saz 03 07 2015 le

32
33. Jahrgang Nr. 25, 3. Juli 2015 Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln Schwyzer Anzeiger Postfach 64, 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 www.schwyzeranzeiger.ch Sommersaison-Eröffnung Samstag, 4. Juli 2015 • Aktionswoche vom 4. bis 10. Juli 2015 Tageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.– • Aktionstage am 5., 15. + 25. jeden Monats Tageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.– Seniorenaktion ab dem 60. Altersjahr Vom 15. August bis 30. September Tageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.– Kinder bis zum 16. Altersjahr fahren während der ganzen Sommersaison gratis auf unseren Anlagen! Grosser Kinderspielplatz beim Restaurant Fuederegg Weitere Infos unter www.hoch-ybrig.ch Gäste-Information täglich ab 7 Uhr: +41 55 414 17 56 Sternensauser die längste Seilrutsche der Welt!

Upload: bote-der-urschweiz-ag

Post on 22-Jul-2016

225 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

SchwyzerAnzeiger

TRANSCRIPT

Page 1: Saz 03 07 2015 le

33. Jahrgang Nr. 25, 3. Juli 2015Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Sommersaison-EröffnungSamstag, 4. Juli 2015• Aktionswoche vom 4. bis 10. Juli 2015Tageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.–

• Aktionstage am 5., 15. + 25. jeden MonatsTageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.–

• Seniorenaktion ab dem 60. AltersjahrVom 15. August bis 30. SeptemberTageskarte Fr. 15.– statt Fr. 26.–

• Kinder bis zum 16. Altersjahr fahren währendder ganzen Sommersaison gratis auf unserenAnlagen!

Grosser Kinderspielplatz beim Restaurant Fuederegg

Weitere Infos unter www.hoch-ybrig.ch Gäste-Information täglich ab 7 Uhr: +41 55 414 17 56

Sternensauserdie längste Seilrutsche der Welt!

Page 2: Saz 03 07 2015 le

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · [email protected]

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Poulet im Körblimit Sauce Fr. 18.50

Fondue Chinoiseà discrétionauf ReservationFr. 34.50 /à discrétion Fr. 38.50

Reservation 041 820 17 04

100% WIR

Jetzt erhältlich ...

...dieses Inserat ab

Fr.108.–Infos: 041 819 08 08

041 811 22 32

Qualitätsmöbel zu SchnäppchenpreisenWo: Industriegebiet Riedmattli 9, 6423 SeewenWann:Samstag, 4. Juli 2015, 09.00 bis 17.00 Uhr

Polstergruppen, Stoff und echt Leder, bis 70% günstigerEinzelsofas bis 75% günstigerRelax-Sessel bis 70% günstigerSalontische Holz, Glas, Marmor, Granit ab Fr. 150.–Tische, Stühle bis 60% RabattDiverse Orientteppiche 50% günstigerStehlampen ab Fr. 29.–Decken-, Wand- oder Tischlampen ab Fr. 9.–Diverse Spiegel ab Fr. 75.–Diverse Bilder ab Fr. 28.–Alle Artikel solange Vorrat!

Mehr Infos unter: www.moebelsutter.ch70%60%

50%40%

Page 3: Saz 03 07 2015 le

InnerschweizerischesSchwing- und Älplerfest Seedorf UR

www.isaf2015.ch

Schwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und Älplerfest

www.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.chwww.isaf2015.ch

Freitag, 3. Juli 2015ab 19.00 Uhr • Eintritt Fr. 12.–

BLASKAPELLE SEEDORFNIDWALDNER BUEBESCHÜPFERI MEITLIDJ FRIDLI (BAR)

Schwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und ÄlplerfestSchwing- und Älplerfest

ab 19.00 Uhr • Eintritt Fr. 12.–

Samstag, 4. Juli 2015ab 13.00 Uhr Eröffnung Gabentempelmit Festwirtschaft

Barbetrieb ab 20.00 Uhr • Eintritt frei

mit DJ FRIDLImit DJ FRIDLI

Sonntag ab 13.30 Uhr

PUBLIC VIEWING

ab 18 Jahren

- grosse Auswahl- kompetente Beratung- auch grosse Grössen- Umstandsbrautmode

50% - - 70% Rabatt

auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleiderbis 31.10.2015

Root, Tel: 041/440 00 74, www.jolie-mode.chNeu - täglich offen, für Brautmode Terminvereinbarungerwünscht.

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / [email protected]

Expo Milano 2015

Freitag: 11.09.15

NEU Montag: 05.10.15

Fahrt: Erwachsene Fr. 45.– Tickets: Erwachsene ab Fr. 40.–Lehrlinge / Studenten Fr. 35.– Senioren ab Fr. 30.–Familienhit (2 Erw. + 1 Kind) Fr. 120.– Lehrlinge/Studenten ab Fr. 35.–(jedes weitere eigene Kind Fr. 25.–) Kinder 4 – 13 Jahre ab Fr. 20.–

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2015

Page 4: Saz 03 07 2015 le

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Rothenthurm, Alpthal, Ober-/Unteriberg)und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Rothenthurm, Alpthal, Ober- undUnteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie be-anspruchen, wenn Sie bei einem medizini-schen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,speziell in der Nacht, an Wochenenden undFeiertagen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen,in lebensbedrohlichen Situationen und beigrossen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

POLIZEI/FEUERWEHR

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 835 10 31 Region Sattel undRothenthurm

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

SPITEX

Haben Sie Schmerzen?Ich kann Ihnen helfen. Heilung injeder Form. Private Sitzungen.Tel. 078 798 83 20

MariannesZukunftsberatungmit über 40-j. Erfahrung.

Tel. 0901 885 885(Fr. 2.–/Min.), täglich

Partnersuche leicht gemachtMit dem richtigen Partner durchs Leben gehen Möchten

auch Sie sich neu verlieben? Contacta machts möglich! Seriös,kompetent, seit 1989 – die etwas andere, menschlicheVermittlung!Senioren-Rabatt im Juni und Juli 30%, grosser Mitglieder-Pool bis80 Jahre. www.contacta.ch oder Tel. 079 760 50 90

Rita, Anfang 60. Sie ist eine ehrliche, hübsche,liebevolle Frau mit Humor und Herz, gute Hausfrau. Sieglaubt, dass ein liebes Wort, eine liebevolle Umarmung,Zärtlichkeit, Treue und Ehrlichkeit in dieser anonymenComputerwelt, Grundlage für eine harmonische Part-nerschaft ist. Wenn Sie Rita treffen wollen, rufen Sie anunter Telefon 041 220 21 00, PS 50plus,www.ps-50plus.ch

Margrit, Anf. 70, eine sehr schöne, jünger aussehende,gepflegte Frau. Eine vitale, herzliche, humorvolle, auf-geschlossene Witwe, gute Hausfrau und Köchin, die sichnach Zärtlichkeit und gemeinsamen Unternehmungensehnt, denn das Alleinsein quält sie trotz fürsorglicherKinder sehr. Geht es Ihnen auch so? Dann rufen Siebitte an unter Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,www.ps-50plus.ch

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Alkoholtester(wie Polizeimessgerät)Jetzt bestellen unter:www.cb-versand.choder 079 333 47 56

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_C9LllyNJVvoUHKB2CFz7j8V-uDte1rF_3v7HNs3CVCKeLhLMrwiPLtVDk90MQHtxa5BwnMJT5jOcvYxiyJQpq9WfHC1dt2q6vW57h9U2BXBaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzA3NwIAv38dxQ8AAAA=</wm>

Reich + Einsam: Bin d'Maya (48) Witweaus Schwyz, möcht dich einladen. Auf einunverbindl.+ unkompliziertes Treff, bei mirzuhause. Zum abmache, SMS mit Name:✆ 076 450 71 62 Freu mi über jedes SMS

Page 5: Saz 03 07 2015 le

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:33. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08E-Mail: [email protected]:Gramedia Verlag, Telefon 041 811 22 32E-Mail: [email protected]

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AGSchmiedgasse 7, 6431 SchwyzInternetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

Vereinsfahrten, Firmenausflüge &Gruppenreisen im In- und Ausland!

Gotthardstr. 106438 IbachTel. 041 810 29 30

Legoland Günzburg &Skyline Park Bad WörishofenMemmingen (1tages Variante 01. Okt.)07.-08. Okt.Eintritte Legoland & Skyline-ParkErw. Ü/Frü 4*Hotel inkl. Fr. 180.-

Info@ bissigreisen.ch / www.bissigreisen.ch

Zibelemärit BernMo 23. Nov. Fr. 40.-

Weihnachtsmarkt KonstanzSa 12. Dez. Fr. 42.-

EuropaparkRust:Sommerferien08. Juli - 12. Aug.Fahrt jedenMittwoch !30. Sept. / 02., 06., 08., 31. Okt.(Halloween) / 08. Dez. (Maria Empfängnis)inkl. Eintritt ab Fr. 74.-

Weltausstellung ExpoMilano2015So 12. Juli & 09. Aug. ExpoSa 17. Okt. Expo o. ShoppingMi 11. Nov. Shopping (Martinstag)Expo Fr. 47.- / Shopping Fr. 50.-Schiff-Ahoi! Breisach - ColmarRhein-Schleusenfahrtmit Speise-buffetMi 02. Sept. inkl. Speisebuffet Fr. 80.-ExpoMilano&500 J.MarignanooffizielleGedenkfeierlichkeitenFührungMilanoSa- So 12.- 13. Sept.inkl. Ü/Frü 4*Hotel imDZ Fr. 195.-

Seidenweberstadt ComoWochenmarkt&ShoppingSa 24. Okt. Fr. 43.-Musical „io senza te“ Theater 11Hits v. Peter, Sue&MarcSo 25. & Fr 30. Okt.Kategorie 1- 4 ab Fr. 99.-

Sonntagsmarkt in CannobioSo 15. Nov. Fr. 38.-

BummelnWaldshut&Badespass ZurzachMi 18. Nov. Fr. 38.-

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Wir bauen für Ihre Sicherheit

Gleisbau-Arbeiten BrunmattAus betrieblichen und sicherheitsrelevantenGründen können wir diverse Arbeiten an denGleisanlagen nur nachts ausführen. Wir be-mühen uns, die Lärmbelastung so gering wiemöglich zu halten.

Folgende Nächte sind betroffen:

Brunmatt:Sonntag, 5. Juli 2015, bisMontag, 6. Juli 2015

Für Fragen zu den Arbeiten steht Ihnen HerrMarco Lussmann, Tel. 051 222 28 27, von derBauleitung gerne zur Verfügung.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis währendder Bauzeit.

SBB InfrastrukturInstandhaltung Region Süd,Niederlassung Erstfeld

Page 6: Saz 03 07 2015 le

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Autos, Busse,Lieferwagen, Jeeps. Kilometerund Zustand egal. Barzahlung.

Telefon 079 150 70 70

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich amInfomorgen, 9 bis 11Uhr19. September 2015.www.dickerhof.ch

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Berufsmasseur/inGesundheits- und Präventions-therapeutSport- und PräventionstherapeutKlassische MassageFussreflexzonenMan. LymphdrainageKosmetische FusspflegeKosmetikerinVisagistin

mit eidg. FA

Gesundheits- und Präventions-

Sport- und PräventionstherapeutKlassische Massage

Man. LymphdrainageKosmetische Fusspfl ege

Ausbildungen mit Diplom

Export-AutosKaufe fast alle Autos für Export. Barzahlungbei Abholung. Immer erreichbar!

Telefon 079 643 08 72

WHIRLPOOLAUSVERKAUF

INFOLGE UMZUG

Wir machen Platzfür Neues!

Entdecken Sie unsereHammerpreise von

Top-Herstellernauf Ausstellungs- undOccasionsmodelle!

400 m2 Ausstellungvis-à-vis Landi Reiden

SaniTrade Schweiz AGKreuzmatte 1A | 6260 Reiden

062 758 36 16www.spa.ch

Willkommen bei:

Bis 24. Juli 2015auf Voranmeldung unter Telefon 079 6449461

Page 7: Saz 03 07 2015 le

Baar 041 760 33 80

Küssnacht 041 850 27 27

Luzern 041 210 93 36

Rothenburg 041 280 93 93

Rotkreuz 041 790 39 39

Schwyz 041 818 70 27

Stans 041 610 06 70

Sursee 041 920 30 40

www.one-training.ch

Nicht hoffen –

Jetzt starten

4 Wochen Fitnesstrainingfür nur Fr.

49.–(Wert Fr. 200.–)

Gültig bis 30.9. 2015. Für alleab 16 Jahren, die uns nochnicht kennen, aber gernekennenlernen möchten!

Bitte vereinbaren Sievorab telefonisch Ihrenersten Trainingstermin.

Page 8: Saz 03 07 2015 le

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • [email protected] • www.schwyzeranzeiger.ch

Page 9: Saz 03 07 2015 le
Page 10: Saz 03 07 2015 le

R Ä T S E L S P A S S8 3 7 2

9 8 59 2 8

9 2 7 65 3 9

4 5 6 93 1 4

1 7 32 4 7 1

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.325Waagrecht:Gradmesser,Abo,Siebenschläfer,TN,Kachelofen,Fa,Arche,Euer,Sehen,LU,TI,Kokett,Kai,Mal,Regierungsrat,Rät,Nieten,Lab,AG,Lauern,Beneiden,Regen,Gelingen,Genese.Senkrecht:Agitator,Abe,Ren,Kerbel,Rab,Asega,Ni,Dekretieren,Umnachtet,,IG,Esche,Ade,Schenkun-gen,She,Ani,Kelle,Igel,Raoul,Stare,Efeu,Reuen,Hafer,Manege,Ben,Tat,Res,Tor,Nil,Anne.

61

84

53

97

29

32

16

78

45

57

49

28

63

13

91

84

27

56

78

65

39

21

44

25

67

13

98

86

93

14

52

71

57

29

64

83

24

37

85

16

9

Page 11: Saz 03 07 2015 le

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / [email protected]

Sommerferien in den Bergen: Nauders/A 03.–07. August 2015 / 5 Tage

****Hotel Post / NaudersPreis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 695.–Zuschlag EZ Fr. 65.–– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Benutzung Wellnessbereich– «3-Länder-Summer-Card Gold»– Reisebegleitung– Kinderrabatte auf Anfrage

Badeferien: Porec, Kroatien 25. Juli–01. August 2015 / 8 Tage

**** Hotel Valamar Zagreb

Preis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 1095.–Zuschlag EZ Fr. 140.–

– inkl. Sonnenschirm u. Liegen am Pool– 10 Min. von der Altstadt Porec– Reisebegleitung

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter: www.zgraggen-car.ch

22.08.15 1 Tg.Shopping Konstanz Fr. 30.– / 44.–

23.08.15 1 Tg.Furkadampfbahn inkl. Mittagessen Fr. 80.– / 100.–

29.–30.08.15 2 Tg.Bergbahnen-Weekend in Adelboden ab Fr. 235.–

Tagesfahrten

15.07. Malbun Fr. 65.–19.08. Schwarzbubenland Fr. 65.–16.09. Bürchen–Moosalp Fr. 68.–07.10. Samnaun Fr. 68.–

Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

Page 12: Saz 03 07 2015 le

Physiotherapie Rigi Trainingscenter • Grossfeld 11 • 6415 Arth0418553132•rigi-training.ch•[email protected]/Mi/Fr: 07.00–11.30 Uhr / 13.30–21.00 Uhr • Di/Do: 07.00–11.30 Uhr / 13.00–20.00 Uhr

Sa: 07.30–11.00 Uhr • Kinderhort: Mo–Fr: 09.00–10.45 Uhr

Beweglichkeitbis ins hohe Alter ...

Wir helfen Ihnen!

Urs Küng-Schmiddipl. Physiotherapeut

Stefan Kälin-Heinzerdipl. Physiotherapeut

Maria Küng-Schmiddipl. Kleinkinderzieherin(unsere Kinderhortleiterin)

20%auf ein

Jahresabonn

ement

Gekauft bis

30. Septem

ber 2015

Page 13: Saz 03 07 2015 le

Sommer auf der RigiKinder gratis!

www.rigi.ch

Im Juli und August fahren Kinder

bis 16 Jahre mit einer Begleitper-

son auf Rigi-Bergbahnen gratis.

Page 14: Saz 03 07 2015 le

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

FahrzeugmarktVW Golf Plus 1.4 TSi, Jg. 08. 2010122 PS, 85 000 km, silber met., neue Bremse.Da kleine Beulen in der Haube nur Fr. 5500.–.Telefon ab 18.00 Uhr. 079 339 92 94

VerschiedenesAlleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang –www.urssound.ch – 041 830 29 58Asien- und Afrika-Erlebnisreisengeführt ab Schweiz.www.erlebnis-illgau.ch 041 830 05 05Wo kann man mich brauchen?Rentner, 70-jährig, rüstig, GA und FA vorhanden.

079 857 57 80Einmalige Geschenkideeunter www.textilhit.chHaarlos den Sommer geniessen!50% auf die erste Enthaarung mit Shaba-Zucker-paste. Hautschonend (chemielos), sehr effizientund preiswert, auch für tätowierte Haut geeignet!Infos: www.shaba-einsiedeln.ch oder 079 100 90 90

KLEIN-ANZEIGEN

Zu verkaufenMilchkannenkühlgerät Griesser Fr. 100.–Zweier Siloballenspitz Fr. 300.–. Heuschrote, elek-trisch S+M mit Kabelrückzug Fr. 800.–. Milchtank600 l mit Kühlaggregat Fr. 800.–. Tru-Test Stk. Fr.500.–. Mistrampe 4m Fr. 400.–. Silokarre Fr. 400.–.

079 575 25 52

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

041 610 52 37Alte Uhren aller Art, auch defektesowie Gold- und Silberschmuck. 079 211 77 55

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

BekanntschaftenBergbauer (60) suchtbescheidene Frau. Kannst du in den Bergen leben?Dann freue ich mich auf deinen Anruf.

055 640 47 27

Page 15: Saz 03 07 2015 le

WAB1CHF 199.–WAB 2CHF 299.–

Event- und VerkehrssicherheitszentrumEVENTSEELISBERG.ch · +41 (0)41 825 11 22

NEULENKER-KURSE!

Finde die 7 Unterschiede

Auf dem rechten Bild sind 7 Unterschiede zu finden. Die Auflösung ist in dieser SAZ-Ausgabe.

Page 16: Saz 03 07 2015 le

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoche

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate ab

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

Page 17: Saz 03 07 2015 le

Witz der Woche

Ein Jäger geht mit seinem schwerhörigen Hund auf dieJagd. Plötzlich kommt ein Adler packt den Hund und fliegtdavon. Der Jäger nimmt sein Gewehr und schiesst den Ad-ler ab. Der Adler fällt tot auf den Boden, der Hund fliegtweiter. Er hat den Schuss nicht gehört!

Ihr privates Wellness-Resort zu Hause.

BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 041 925 00 00 [email protected] www.badewell.ch

Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressaEffekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuendeWirkung der Power-Lichttherapie.

Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. www.aquapressa.ch

Ihr privates Wellness-Resort

Die Weiterentwicklung des Originals!

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Sigrist Reinigung & MalerarbeitenAuszugswohnungen mit Abgabegarantie,Unterhaltsreinigungen aller Art, Frühlings-/Herbstreinigungen, Neu- & Umbauten.

076 572 49 99

Zu vermietenim Raum Küssnacht a. R./Merlischachengrossen LAGERRAUM (320 m2) EGin renovierter Scheune. Raumhöhe 2,9–3,4 m,befahrbar, Betonboden. Monatsmiete Fr. 1500.–.Telefon 079 341 67 88Bilder unter Gewerbe www.newhome.ch

Plattenleger Bauer seit 1984Verlegung von Wand- und Bodenplatten,Bäder, Duschen,Treppen, Bad-Sanierung,Abdichtung der Nasszellen, Altbau, NeubauTelefon 076 478 82 59E-Mail [email protected]

3½-Zimmer-Wohnungmit Bergsicht1. OG, in Emmen, per 1. August 2015 Nachmietergesucht. Miete Fr. 1’485.– inkl. NK und Abstellplatz.

Telefon 041 280 19 06

Zu verkaufen in Buochs

Luxus-Dachwohnungan zentraler, erhöhter Lage, unverbaubareSicht auf See und Berge, sehr guteBesonnung, 3 Balkone, viel Privatsphäre,Doppelgarage.Erforderliches EK CHF 200’000.–Auskunft / Besichtigung über R.MathisTelefon 078 628 88 88

Page 18: Saz 03 07 2015 le

HOROSKOP

Liebe: Achten Sie auf IhreWorte! Sie könnten missver-standen werden.Gesundheit:Sie kämpfen mit Müdigkeitund Unlust. Geld: SchaffenSie sich rechtzeitig ein Pols-ter für kargere Zeiten. Glück:Zuerst dominiert der scharfeVerstand, dann regiert dieLeidenschaft.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Alte Verhaltensmus-ter aufzubrechen, wird zurHerausforderung. Gesund-heit:Gönnen Sie sich hin undwieder eine Pause. Geld: DieZeit ist günstig, um Ihre Fi-nanzen in Ordnung zu brin-gen. Glück: Auch wenn esnicht danach aussieht: EineGlücksphase kündigt sich an.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: In Ihrer Beziehungweht jetzt ein frisches Lüft-chen. Gesundheit: Sie solltensich einmal so richtig ver-wöhnen lassen. Geld: Ein-kaufen macht Spass. Auchwenn Sie das gar nicht gernhören. Glück: Bei Transak-tionen begeistern Sie durchSchnelligkeit und Kreativität.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe:Leidenschaft ist imMo-ment garantiert kein Fremd-wort für Sie. Gesundheit:Statt zu Süssigkeiten lieber inden Obstkorb greifen. Geld:Schauen Sie sich nach neu-en Einkommensquellen um.Glück: Jetzt behutsam vor-gehen, damit das gute Ein-vernehmen erhalten bleibt.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Jemand bringt IhreGefühlswelt ziemlich durch-einander. Gesundheit: Siesollten lieber kleine Mahl-zeiten zu sich nehmen. Geld:Machen Sie Druck, wenneine Zahlung sich wieder hi-nauszögert. Glück: Auch fürdie kleinsten Kümmernissehaben Sie ein offenes Ohr.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Mars und Venus ma-chen Sie leidenschaftlich undverführerisch. Gesundheit:Es besteht ein besseres Wohl-befinden. Geld: Sie habengenug Ausdauer, um eineDurststrecke zu überstehen.Glück: Es sollte rechtzeitigklar sein, wer die Freizeitpla-nungen übernimmt.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Sie müssen sich dazudurchringen, noch eine Wei-le abzuwarten. Gesundheit:Gesundheitliche Beschwer-den klingen wieder ab. Geld:Ihr Kontostand sollte in die-ser Zeit im Auge behaltenwerden. Glück: Es sieht da-nach aus, als könnten Träu-me tatsächlich wahr werden.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Seien Sie nicht nach-tragend. Irren ist nun einmalmenschlich. Gesundheit: VielSchlaf und frische Luft sinddas Beste für Sie.Geld:Wennes um Ihr Geld geht, zeigenSie sich etwas verunsichert.Glück: Für Sie beginnt eineschöne Zeit, in der sich man-cher Wunsch erfüllt.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Sie sind zurzeit sehroffen für die Bedürfnisse Ih-rer Lieben. Gesundheit: Zwi-schendurch tief durchatmen.Das entspannt sofort. Geld:Im Zweifelsfall an die Fak-ten halten. Die Zahlen lügennicht. Glück: Etwas, das mitder Ferne zu tun hat (Ur-laub?), erweckt Ihr Interesse.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: In einer Herzensange-legenheit brauchen Sie nochetwas Geduld. Gesundheit:Morgendliches Training sta-bilisiert die Immunabwehr.Geld: Scheuen Sie sich nicht,Unterstützung anzunehmen.Glück: Bekennen Sie Farbeund drücken Sie sich nichtvor einer Entscheidung!

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Lassen Sie sich dierosarote Brille nicht vorzei-tig abnehmen. Gesundheit:Zwischendurch einmal an dieLuft, das macht Sie fit. Geld:Anschaffungen am bestennoch einmal durchkalkulie-ren. Glück: Bei Misstönen inIhrem Umfeld sollten Sie un-bedingt sachlich bleiben.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Setzen Sie für einAbenteuer nicht Ihre Bezie-hung aufs Spiel. Gesundheit:Sport hilft Ihnen, überschüs-sige Energien abzubauen.Geld: Das Konto befindetsich im grünen Bereich.Glück: Bremsen Sie sich. Oftpreschen Sie vor, ohne aufdie Folgen zu achten.

fiScHe20.2. - 20.3.

Gesucht

Call AgentTelefonverkaufSie haben Verkaufserfahrung am Telefon?

Zum Ausbau unseres Innendienstes suchenwir abschlussstarke Verkaufsprofis am Telefon.

Ihre Aufgabe:- Inserateverkauf per Telefon- Verkaufsaktivitäten selbständig umsetzen

Anforderungen:- Mehrjährige Verkaufserfahrung am Telefon- Homeoffice mit eigenerTelefonnummer und Internet

- angenehme Telefonstimme- rhetorisch gut- versiert mit dem Internet- überzeugend am Telefon

Bewerben Sie sich per E-Mail:[email protected]

Auflösung

Page 19: Saz 03 07 2015 le

Wir sind eine eigenständige, inhabergeführte Garage und vertreten die Marken Opel, BMW,MINI und Suzuki. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Automobilverkäufer (m/w)

Wir suchen einen Verkaufsprofi, welcher Verantwortung übernehmen will.

Zu den Aufgaben gehört:- Verkauf von Personenwagen und Nutzfahrzeugen- Betreuung und Ausbau unserer Kundschaft- Verantwortung für den Verkauf und die Einhaltung der Ziele/Standards

Anforderungen an unseren Markenverantwortlichen:- Alter 25 - 40 Jahre- Erfahrung im Verkauf von Neuwagen- gepflegter, gewinnender, charismatischer Auftritt- sehr gute Kommunikationsfähigkeiten- gute Informatikkenntnisse- Teamfähigkeit- Wille zum Erfolg- Wille zur langfristigen Zusammenarbeit- einwandfreies, akzentfreies Schweizerdeutsch

Was wir bieten:Es erwartet Sie eine vielseitige Dauerstelle in einem eigenständigen Unternehmen mitausgezeichneten Wachstumsaussichten, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowieattraktive Entlöhnung. Falls Sie an dieser Position längerfristige Perspektiven sehen,freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an:

Brand Automobile AG, Markus Brand, Gotthardstrasse 66, 6467 Schattdorf, oder per Mailan [email protected]

Kontakt: Markus Brand, Geschäftsleiter, Tel.-Nr. 041 874 20 30

Page 20: Saz 03 07 2015 le

EndlichENGLISCH!abOktoberwiederinLuzernFördernder,motivierender,entspannterUnterrichtgeniessenmitdipl.(CH&GBDiplom)Lehrperson.

KleineGruppen–IhrZielistunserZiel:SprechenundVerstehen.

Kurse:Seniorenkurse/AllgemeinEnglisch/TouristEnglish(Originalkurs)

Wintersemester:Fr.765.–ohneBücher

Info:LearnEnglishSchool,0796016966*[email protected]

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, welchesDich mit Gleichgesinnten zusammenbringt!

Wir brauchen Verstärkung!

Zur Ergänzung unseres dynamischen Teams suchenwir per sofort oder nach Vereinbarung qualifizierte,einsatzfreudige Mitarbeiter für folgende Funktionen:

- Servicemonteur- Elektroinstallateur /bauleitender Elektroinstallateur

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle,abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motiviertenUmfeld, fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowieWeiterbildungsmöglichkeiten.

Haben Sie die Lehre als Elektroinstallateur EFZerfolgreich bestanden? Zeichnet Sie zudem Belast-barkeit, Eigeninitiative sowie Zuverlässigkeit ausund exaktes, effizientes Arbeiten ist für Sie selbst-verständlich?

Dann packen Sie diese Chance und setzen Sie sichmit uns in Verbindung! Wir freuen uns auf IhreBewerbung.

KREHA Elektro AG, Hinterbergstrasse 9, 6330 ChamTelefon 041 741 56 56, E-Mail: [email protected]

Zur Verstärkung unserer Belegschaft suchen wir persofort

POLIER / VORARBEITER

Der Einsatzort ist vorwiegend unsere Recycling-Anlagein Rothenburg. Wenn Sie über die entsprechende Er-fahrung verfügen, freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung. Wir bieten

- Gute Entlöhnung- Fortschrittliche Sozialleistungen- Selbständiges Arbeiten- Angenehmes Arbeitsklima

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie IhreBewerbungsunterlagen zhv. Herr D. Müller.

MASCHINISTEN AUF MOBILER

BRECHERANLAGE

Marti Bauunternehmung AGEichwaldstrasse 5Postfach 33706002 LuzernTel. 041 349 25 00

Page 21: Saz 03 07 2015 le

Wir suchen dich!Zur Ergänzung unseresjungen Teams suchen wireine/n gelernte/n

Damen-/Herren-Coiffeur/Coiffeuse 100%ab sofort oder nach Absprache in Luzern.

Bewerbungen an:

Coiffure STYLED by YUSUFSeidenhofstrasse 3, 6003 LuzernTelefon 041 210 06 33, www.coiffureyusuf.ch

Zur Ergänzung unseresjungen Teams suchen wireine gelernte

Nailstylistin100%die Freude an selbständigem, kreativem undsauberem Arbeiten hat.

Bewerbung an:

Coiffure STYLED by YUSUFSeidenhofstrasse 3, 6003 LuzernTelefon 041 210 06 33, www.coiffureyusuf.ch

Das Urner Altersheim ermöglicht 57 Bewohnern ein gepflegtes Zuhause am schönen UrnerSee. Den Bewohnern eine qualitativ hochstehende Pflege und Betreuung zu bieten, ist unseretägliche Verpflichtung.In unserer Einrichtung wird infolge Neuorientierung des bisherigen Stelleninhabers per 1. Ok-tober 2015 oder nach Vereinbarung die Stelle frei, als

Fachverantwortung Hausdienst/Technischer DienstPensum 100%

In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für die Reinigung, die Wartung, die Instandhaltungsowie Überwachung der Technik an Gebäude und Aussenanlagen. Ebenso ist Ihnen das Teamder Reinigung mit 5 Mitarbeitern unterstellt. Da unser Haus über einen grossen Umschwungverfügt, sollten Sie ein Flair für Garten-und Umgebungsarbeiten mitbringen. Sie tragen Sorgefür einen energieeffizienten, nachhaltigen Betrieb der Liegenschaft und sind zuständig für diefachgerechte Entsorgung. Als SIBE sind Sie in Zusammenarbeit mit der Heimleitung für dieSicherheit im Urner Altersheim verantwortlich.

Überzeugen Sie uns mit Ihrem Profil– Ausbildung als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ– Instandhaltungsfachmann mit eidg. FA oder idealerweise Hauswart mit eidg. FA– Einige Jahre Berufserfahrung in einem technischen Beruf– Berufsbildnerkurs oder Bereitschaft, um fachspezifische Weiterbildung zu absolvieren– Eigenständigkeit, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein– Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten– Bereitschaft für Pikettdienst (Entfernung 30 Min.)– Belastbare und kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen und

idealerweise Führungserfahrung– Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift/vertiefte PC-Kenntnisse

Wir bieten Ihnen ein motiviertes Team sowie eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeitmit attraktiven Anstellungsbedingungen.

Sollten Sie Fragen zu dieser Stelle haben, kontaktieren Sie bitte Herrn Simon Feubli, LeitungZentrale Dienste, Tel: 041/874 99 99.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 12. Juli 2015 an:Katja Uhlig, Heimleitung, Axenstrasse 60, 6454 Flüelen, oder online: [email protected]

Page 22: Saz 03 07 2015 le

Schreiner CNC MaschinistenSind Sie fröhlich, aufgestellt, pünktlich, leistungsbereit, kreativ, lernwillig, teamfähig und haben Freude am Fertigenvon qualitativ hochstehenden Produkten? Dann haben Sie genau die Eigenschaften, die unser Schreiner haben sollte.

Wir bieten abwechslungsreiche Arbeit mit top Maschinenpark (CNC). Im Team fertigen Sie die Arbeiten haupt-sächlich an den Maschinen und teilweise auch von A bis Z. Unsere Hauptprodukte sind Einbauschränke und Türen.

Wir erwarten von Ihnen:Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner, CNC-Ausbildung (könnte auch nachgeholt werden) sowie die Bereit-schaft zum ständigen Dazulernen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Schreinerei M+K ITEN AG · Gewerbezone 9 · 6315 Morgarten · Tel 041 750 14 84 · www.mkiten.ch

Für unsere Unterhaltsabteilung in Meierskappel/LU suchen wir eine/n

Leiter Werkstatt und UnterhaltHaben wir Ihr Interesse geweckt?Weitere Informationen zu dieser spannenden Stelle finden Sieunter: www.tschuemperlin-ag.ch/cms/de/unternehmen/jobs

Page 23: Saz 03 07 2015 le

Die HGC ist ein erfolgreiches, selbständiges Handelsunternehmen mit über 40Verkaufsstellen und 21 Ausstellungen in der ganzen Schweiz. Unsere rund 800Mitarbeitenden beliefern die Baubranche mit allem nötigen Baumaterial und bietenunseren Kunden eine grosse Auswahl an Wand- und Bodenbelägen an.Für unsere Abteilung Wand- und Bodenbeläge suchen wir eine/n

Kundenberater / kfm. Sachbearbeiter 100% (m/w)

Ihr Aufgabengebiet

Ihr vielseitiges Tätigkeitsgebiet umfasst administrative Aufgaben im Zusammenhangmit dem Verkauf. Sie unterstützen das Verkaufs- und Offertteam in seiner Arbeit,erstellen Preiskalkulationen und bearbeiten Kundenbestellungen. Im weiterenberaten Sie Bauherren, Architekten und Unternehmer in unserer Ausstellung.

Ihr Profil

Wir wenden uns an eine Person mit handwerklicher Grundausbildung (vorzugsweisePlattenleger) und kaufmännischer Weiterbildung. Sie sind eine selbstständige,zuverlässige und flexible Persönlichkeit, welche über verkäuferische Fähigkeitenverfügt und in der Lage ist, sich schnell in ein neues Aufgabengebiet einzuarbeiten.Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und Umgangsformen sowie ein gepflegtesErscheinungsbild setzen wir voraus.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles, vielseitiges Tätigkeitsfeld mit fortschrittlichenAnstellungsbedingungen und einer modernen Infrastruktur.Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie an einer langfristigen Anstellunginteressiert?

Wir freuenuns , Sie kennen zu lernen!Senden Sie IhreBewerbungmit Fotoper E-Mail an: [email protected]

HG COMMERCIALE Postfach 2268 041 367 60 60 [email protected] 9 6002 Luzern 041 367 60 66 www.hgc.ch

Page 24: Saz 03 07 2015 le

Elektromonteur oderMontage-Elektrikerfür Umbauten und Servicearbeiten

Sie stehen immer unter Strom und begeistern Kundenmit Ihrer zuvorkommenden Art und Ihrer gepfleg-ten Erscheinung. Sie arbeiten gerne selbständig alsgelernter Elektromonteur und übernehmen mitFreude Verantwortung, dann sind Sie bei uns an derrichtigen Stelle. Stellenantritt nach Vereinbarung.Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Hausheer Stefan, hausheer elektro agZugerstrasse 6, 6330 [email protected]

Der «Spannort – Wohnen Begleiten Pflegen»beherbergt 78 Bewohnerinnen und Bewohner.Das Angebot besteht aus Wohnen für Klientenohne Pflegebedarf, einer Geschützten Wohn-gruppe für an Demenz erkrankte Menschenund einer Pflegeabteilung.Für unsere Pflegeabteilung mit 26 Bewohnerin-nen und Bewohnern suchen wir per 1. Okto-ber 2015 oder nach Vereinbarung eine/n

Dipl. Pflegefachfrau/-mann 80–100%

Wir legen Wert auf eine wohlwollende undprofessionelle Pflege unserer Bewohnerinnenund Bewohner. Dazu suchen wir eine motivier-te Pflegefachperson, die sich durch sorgfältigeArbeitsweise auszeichnet und gerne Mitver-antwortung trägt. Es besteht die Möglichkeit,Fachfrauen Gesundheit in Ausbildung zubegleiten.

Was wir uns wünschen:– abgeschlossene Ausbildung AKP, HF, DN II,DN I oder gleichwertige Ausbildung

– hohe Sozialkompetenz und Empathie– selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten– Flexibilität in der Arbeitsorganisation– Eigeninitiative und selbstverantwortlichesHandeln

Wir bieten Ihnen ein aufgeschlossenes und guteingespieltes Team, eine sorgfältige Einarbei-tung, zeitgemässe Anstellungsbedingungensowie Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten.Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewer-bungsunterlagen.

Spannort-Wohnen Begleiten PflegenMarlis MattliBereichsleitung Betreuung und PflegeSpannortweg 26472 Erstfeld

www.spannort-erstfeld.ch

Die Widmer Rail Services Personal AG ist einkonzessioniertes Eisenbahnverkehrsunternehmenund bietet gesamtschweizerisch kundennaheGesamtlösungen in den Bereichen Fahren,Rangieren und Zugsvorbereitung an.

Für die Regionen Basel und Erstfeld suchen wir persofort oder nach Vereinbarung eine/n

Lokführer/in Kat. BAufgabengebietSie erbringen Fahrleistungen als Lokführer/in imGüterverkehr und bringen die Züge sicher undzuverlässig an ihr Ziel. Ebenfalls sind Sieverantwortlich für die Vor- und Nachbereitung derZüge.

AnforderungenSie sind ausgebildete/r Lokführer/in Kat. B undbereit Nacht- & Wochenendeinsätze zu leisten. Umeine einwandfreie Arbeitsqualität zu erzielen,arbeiten Sie sorgfältig, gewissenhaft und mit vielFreude. Vorteilsweise besitzen Sie einSprachzertifikat A1 in Französisch oder Italienisch.

Wir bietenSie erwartet abwechslungsreiche undverantwortungsvolle Touren, attraktiveAnstellungsbedingungen,Weiterbildungsmöglichkeiten und ein familiärerBetrieb.

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an

Widmer Rail Services Personal AG

Elena WidmerHaus am DorfparkPostfach 4616374 Buochs041 624 64 [email protected] www.w-r-s.ch

Page 25: Saz 03 07 2015 le

Wir sind eine in der Wirtschaftsregion Obwalden tätige Unternehmung mit einer111-jährigen Tradition. Unsere Natursteine bereiten uns und unseren Kunden in vielenSchweizer Städten und Dörfern grosse Freude. Wir beschäftigen rund 50 Mitarbeiterin unserem Guber Steinbruch.

Zur Verstärkung unseres Büro-Teams in Alpnach suchen wir nach Vereinbarung eine

Kaufmännische Allrounderin 80-100 %Ihre Aufgaben

• Verantwortlich für Lohn- und Personaladministration• Telefonische Betreuung unserer Kundschaft

o Auftragsabwicklung (D / F)• Debitoren / Kreditoren• Diverse administrative Aufgaben

Ihr Profil• Kaufmännische Grundausbildung• Berufserfahrung im Personalwesen• Sehr gute Deutschkenntnisse; Französischkenntnisse wünschenswert• Zuverlässige und genaue Arbeitsweise• Alter idealerweise ab 35-jährig

Unser Angebot• Vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit• Selbstständiger, verantwortungsvoller Aufgabenbereich• Aufgestelltes kleines Team• Arbeitsort in Alpnach Dorf

Fortschrittliche Arbeitsbedingungen sind für uns selbstverständlich. Wir freuen uns,Sie kennen zu lernen und erwarten gerne Ihre vollständige Bewerbung mit Foto.

Guber Natursteine AG, Thomas Meier, Grüneckweg 3, 6055 Alpnach Dorf041 672 71 00, [email protected]

Page 26: Saz 03 07 2015 le

DiebstahlJugendliche und ist nur eines von vielen

umThemen rund Schule, Erziehung und Freizeit.

Jetzt in Fritz+Fränzi, dem Magazin der Stiftung Elternsein.

Abo oder Probeheft: 0800 814 813 oder fritzundfränzi.ch

Page 27: Saz 03 07 2015 le

Suchen Sie etwas Besonderes für Ihr Jahresschluss-essen, Familienfest oder einen Vereinsanlass in eineraussergewöhnlichen Erlebniswelt mit einem Apéro

mit Fackeln im Freien und Tierspuren im Schnee?

Im Natur- und Tierpark Goldau erleben Sie nach einemabwechslungsvollen Streifzug durch den wildromantischenTierpark im Restaurant Grüne Gans eine eindrückliche Prä-sentation kulinarischer Spezialitäten aus der Innerschweiz.Die Küchenmannschaft sorgt für Gaumenfreuden, und das

Bankettteam für Ihr Wohlbefinden. Wir legen grossenWert auf Frische und Saisonalität des Angebots und ver-

wenden hauptsächlich Produkte aus der Region und derSchweiz.

Sehr gerne nehmen wir Ihre Gruppenreservation ab 30 Per-sonen unter 041 859 06 00 entgegen und beraten Sie bei

der Wahl des Menüs, der Weine und der Unterhaltung IhrerGäste. Wir freuen uns, für Sie einen gelungenen Abend zugestalten.

Weitere Infos auf unserer Homepagewww.tierpark.ch

Natur- und Tierpark Goldau, Parkstrasse 40, 6410 Goldau,Telefon 041 589 06 00, [email protected]

wenden hauptsächlich Produkte aus der Region und der

Der Weihnachtsmann und das Christkindkommen bestimmt

Kaffee und Kuchen amWochenmärtSamstag, 4. Juli 2015, 09.00 – 11.30 Uhr:

Starten Sie Ihre Einkäufe amWochenmärtmit einem feinen Kaffee vom FFS Autodienst.Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand!Team FFS Autodienst

Anmeldung für eine Fahrtmit unseremFFSAutodienst bei:Ursula Erni 041 811 42 62 oder Claudia Peter 041 811 84 42

Page 28: Saz 03 07 2015 le

Die beste Musik.

31. JULI 2015LUZERNER SAAL

KKL LUZERN

EINTRITT AB 16 JAHREN

TICKETS: RADIOPILATUS.CHMIKE CANDYS31. JULI 2015

MIKE CANDYS

TICKETS: RADIOPILATUS.CH

31. JULI 2015 LUZERNER SAAL

LUZERNER SAAL

KKL LUZERNKKL LUZERN

31. JULI 201531. JULI 2015

LUZERNER SAAL

KKL LUZERN

MIKE CANDYS

MAIK WISLERMAD MORRIS NOLI'C

DIE GRÖSSTE GEBURTSTAGSPARTY

DER SCHWEIZ

Page 29: Saz 03 07 2015 le

Montag bis und mit FreitagAbfahrt Illgau Talstation an Talstation ab Ankunft Illgau

06:43 06:53 06:59 07:0711:43 11:53 11:59 12:0712:45 12:55 12:59 13:0717:13 17:23 17:29 17:3718:13 18:23 18:29 18:37

Samstag und SonntagAbfahrt Illgau Talstation an Talstation ab Ankunft Illgau

07:43 07:53 07:59 08:0711:43 11:53 11:59 12:0715:13 15:23 15:29 15:3717:13 17:23 17:29 17:37

Betrieb Luftseilbahn Illgau–Ried

TechnischeErneuerungDamit wir Sie auch in Zukunft wiedermöglichst ohne Ausfall mit dem ÖVverbinden können, wird die Bahn-steuerung auf den neusten Standgebracht. Leider ist während dieserZeit kein Betrieb möglich.

Für die Fahrgäste unserer Bahn wirdein Busfahrdienst (Luftseilbahner-satz) organisiert. Es wird nach einemfixen Fahrplan gefahren, und somitsind nur bestimmte Buskurse be-dient. (Siehe Fahrplan unten.)

Pikett-Natel: 079 783 15 78

Fahrten ausserhalbdieses Fahrplans sind nicht möglich.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Schwyzerstr. 36 (beim Gätzlikreisel) BrunnenTelefon 041 820 10 10

Täglich 10–14 / 17–22 Uhr • Montag Ruhetag

Florent und sein neues Team freuen sich auf Sie!

Neuer Wirt imSchwyzerhüsli –

ideal für dich und deinMüsli

Juli-AktionTagesmenü ab Fr. 13.50

Alle Pizzas Fr. 13.00(mittags und abends)

Extrem starker Motor auch für steile Strassen geeignet.Reichweite bis 45 km. Bis 160 kg. Mit Frontscheibe,

2 Körbe, silber, wie neu. NP: Fr. 9700.– / VK: Fr. 4000.–

Manuela Arquint-Frischherz041 811 82 77 oder 079 714 67 77

Elektro-Mobil BREEZE

Page 30: Saz 03 07 2015 le

ÖffnungszeitenMo 09.00–23.00 UhrDo/Fr 09.00–23.00 UhrSa 09.30–24.00 UhrSo 10.00–22.00 UhrDi /Mi Ruhetag

Die besten

Flammkuchen

im Kanton Schwyz

Sihlsee-Monatshit – Juli 2015

Hauptstr. 28 | Einsiedeln | 055 412 25 72

FlammkuchennachWahl inklusive 3dl Bier oder Mineral

Fr. 25.–

Page 31: Saz 03 07 2015 le

Fr, 18.15 Uhr

Jurassic World 3D D ab 12 J.

So/Mo/Di/Mi, 18.30 Uhr

Für immer Adaline D ab 12 J.

Fr/Sa/So/Mi, 20.45 Uhr

Ted 2 D ab 16 J.

Täglich, 14.00 Uhr (3D); Täglich, 16.15 Uhr (2D);Sa, 18.30 Uhr (2D); Mo/Di, 20.45 Uhr (2D)

Minions D ab 6 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 13./4./5./6./7./8. Juli, 20.15 Uhr

Ted 2 D ab 16 J.

3./4. Juli, 22.35 Uhr; 5./8. Juli, 18.00 Uhr

Miss Bodyguard D ab 12 J.

4./5./8. Juli, 16.00 Uhr

Minions 3D D ab 6 J.

Saal 23./4./5./6./7./8. Juli, 20.15 Uhr; 5. Juli, 16.00 Uhr (2D)

Minions 3D D ab 6 J.

3./4. Juli, 22.15 Uhr

Jurassic World 3D D ab 12 J.

4./8. Juli, 16.00 Uhr

Rico, Oscar und das Herzgebreche D ab 6 J.

4./5./8. Juli, 18.15 Uhr

Giovanni Segantini –Magie des Lichts D ab 12 J.

www.cineboxx.ch

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi,Seat, Skoda, Opel und FiatAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

Page 32: Saz 03 07 2015 le

Eintritt: Fr. 16.– (nummerierter, gedeckter Tribünensitzplatz) | Fr. 14.– (ungedeckter Sitzplatz)Abendkasse beimOpen-Air-Kino ab 19.15 Uhr (Parkplätze in naher Umgebung, Signalisation beachten)

Gartenrestaurant auf demSportarealmit Grill- und anderen Spezialitäten ab 18.00 Uhr geöffnet

Grafik

/Design:TrinerAG

,Schwyz

5.– 15. August 2015

Wild – der grosse Trip; The Longest Ride © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. Mission Impossible 5 – Rogue Nation; Minions; Ted 2 © 2015 Universal Pictures International Switzerland Honig im Kopf © 2014 barefoot films GmbH, SevenPictures Film GmbH, Warner Bros. Entertainment GmbH

Durchführung:Die Vorführungen finden bei jederWitterung statt, ausser beiSturm. Im Zweifelsfall gibt das RegioInfo (öffentliche Anlässe), Telefon 1600, ab19.00 Uhr Auskunft. Wenn ein Film aus diesemGrund nicht gezeigt werden kannoder vor der Pause abgebrochenwerdenmuss, können die Eintrittskarten an derAbendkasse gegen ein Ersatzbillett umgetauscht werden. Das Ersatzbillett bleibt2 Jahre gültig und kann im Vorverkauf oder an der Abendkasse für einen anderenbeliebigen Film eingetauscht werden. (Keine 3D-Technik)

Vorverkauf ab 29. Juni 2015:«Bote der Urschweiz», Schmiedgasse 7, 6430 Schwyz,Brunnen Tourismus, Bahnhofstrasse, 6440 Brunnen(keine telefonischen Reservationen)