33. Jahrgang Nr. 35, 2. Oktober 2015Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Für jede Aufgabe -

MPW Kassensysteme AG041 250 46 33 www.cashtec.ch

Für jedes Budget! Neu, Occ., Miete......

......

Im Bahnhof • Brunnen • 041 820 44 70

REPLAY • DIESEL • LEE • WRANGLER • PEPE • GAS

bis 80 %

WEEKENDVORSCHAU

Skitest inSölden 2015Freitag, 16. Okt. – Sonntag, 18. Okt.Freitag, 30. Okt. – Sonntag, 1. Nov.Freitag, 6. Nov. – Sonntag, 8. Nov.

Verlängerung nach Absprache möglich

Anmeldung und Infos:

Tel. 056 664 34 33 · Fax 056 664 34 08www.huwiler-sport.ch

muri sport

I n d e n N a t i o n a l r a t

MarcelDettling XaverSchuler PirminSchwander (bisher) RolandLutz www.wahl2015.ch

+

Frei bleiben - SVP wählen mit Liste7

Öffnungszeiten:Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Aktion vom Di 29. September bis Sa 10. Oktober 2015

Profitieren Sie!

Felder AG, FabrikladenWintersried, 6423 Seewenwww.swisstell.chTel. 041 818 31 71Fax: 041 818 31 70

Kalbs Geschnetzelteszum kochenSUPER!

21.90 kg

17.90 kgFelder’s Dauerhit!Schweins Nierstückca. 1.5 kg

8.50Wienerli 5 Paar à 120 gMEFA GOLD!

14.90 kgRippli geräucht Originalmit Bein«Hausspezialität»

7.50 kgSchweizer Pouletflügeli2.5 kg Pack

– Grosse Auswahl an feinen Wildspezialitäten!– Zartes Rind- und Kalbfleisch am Knochen gereift aus demFleisch-Klimaschrank

– Chämibraten: «Hausspezialität»Im Ofen gegart oder vom Grill, schon probiert?

– Aufschneiden und vacuumieren der ganzen Fleischstückeohne Aufpreis

– Möchten Sie einen feinen Kaffee? Gratis für Sie erhältlich

12.90 kgRinds Siedfleisch magerBrustkern

Insektenschutz nach MassFür Lichtschächte, Kellerfenster, Waschküchenfenster etc.

6432 Rickenbach SZ Tel. 079 668 21 86www.insektenschutz-innerschwyz.ch kari.weber@bluewin.ch

keine Verschmutzungen mehr durchngenHerbstlaub, Steine, Dreck und Ungeziefer wieaub, Steine, Dreck und UngeMäuse, Spinnen, Schlangen, Käfer, Eidechsen,nen, hlangen, K

Frösche etc.

Der Winterkommt bestimmt!

Saisonkarten-Aktion

Hoch-YbrigSaison 2015/16

Vorverkaufbis 20. Oktober 2015

Telefon 056 664 34 33 · Fax 056 664 34 08www.huwiler-sport.ch

muri sport

Lebensberatung und Astrologie

ASTROLOGIEGrundkursAbendkurs in Altdorf (4x)20.00 bis 22.00 Uhr

Montag, 19./26. Okt., 2./9. Nov.Kursleitung und Anmeldung: Klara Arnold,Telefon 041 870 74 93, www.astroarnold.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

02. / 07. & 10.12.15 je 1 Tg. Weihnachtsmarkt u. Shopping Konstanz Fr. 44.–Jugendliche bis 16 J. Fr. 30.–

03.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt u. Shopping in St. Gallen Fr. 40.–04.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt Bremgarten Fr. 35.–04.12. – 05.12.15 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–06.12. – 07.12.15 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–07.12. – 08.12.15 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–08.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 68.–

Familienhit / 1 Erw. u. 1 Kind bis 16 Jahre Fr. 100.–08.12. – 10.12.15 3 Tg. Klingende Bergweihnacht in Seefeld ab Fr. 375.–

Zubuchbar: Paket Bergweihnacht am 8. + 9. Dez.mit den Amigos, Ösch’s die Dritten, Sigrid & Marinaund weiteren Stars.

11.12. – 12.12.15 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–12.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt Montreux Fr. 48.–14.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt Waldshut D Fr. 44.–14.12.15 1 Tg. Weihnachtsmarkt Waldshut D Fr. 44.–

****s Sporthotel Ellmau– Preis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 645.–– Zuschlag EZ Fr. 80.–

* Fahrt im 4-Sterne-Reisecar* Benützung Wellnessbereich* Ausflug* Reisebegleitung

**** Hotel Astoria– Preis: DZ / Pers. inkl. VP ab Fr. 795.–– Zuschlag EZ ab Fr. 50.–

* Fahrt im 4-Sterne-Reisecar* Benützung Wellnessbereich* Bademantel u. Badetuch* 1 Ausflug* Reisebegleitung* Fangopackungen auf Vorbestellung

Wellness- u. Erholungsferien in Ellmau / Tirol 21.10. – 25.10.15 / 5 Tage

Kuren und Erholen in Abano Terme / Italien 15.11. – 20.11.15 / 6 Tage

Im September 2010 durften wir das Restaurant Aufiberg in Rickenbach ob Schwyz inPacht übernehmen. Es war ein gewagtes Unternehmen. Trotzdem haben wir es ge-schafft, in den letzten 5 Jahren eine tolle Stammkundschaft aufzubauen.

Wir freuen uns, weiterhin am schönsten Ort der Ge-meinde Schwyz unsere Gäste zu verwöhnen. Vieleswurde in den fünf Jahren zur Tradition. Sei es derDonnstigjass oder die beliebte Wildsaison, der Chlaus-abig für die Kinder oder der Nachbarschaftshöck.

Es ist uns eine grosse Ehre, dass vor allem die Nach-barschaft unseren Einsatz mit viel guter Werbungunterstützt. Wir freuen uns jeden Sonntag, wenn dieKirchgänger bei uns einkehren, um ihre Erlebnisseund Neuigkeiten auszutauschen. Viele Geburtstags-kinder, Täuflinge, Erstkommunikanten, Hochzeitspaa-re, Jubilare, Firmen und Feinschmecker durften wirbereits bewirten. Was für tolle Feste haben wir schonmit euch gefeiert!

Darum möchten wir uns ganz herzlich bei all unserenGästen bedanken. Ganz speziell möchten wir uns beiunserem Vermieter bedanken, der uns immer zur Seitesteht. Wir freuen uns weiterhin auf eine tolle undarbeitsreiche Zeit im Restaurant Aufiberg.

Herzlichen Dank,Silvia und Kari Weber

5 Jahre Restaurant Aufiberg

Restaurant AufibergDas idyllisch gelegene Restaurant mit Ambiente in 6432 Rickenbach ob Schwyz

gemütliche Gaststube Bankett bis 50 Personen

Weihnachtsessen für Firmen und Vereinegemütliche Feiern im Ufibrig sind immer ein Erlebnis

wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Organisationreservieren Sie sich jetzt schon Ihr Wunschdatum

Öffnungszeiten: Mi – Sa 9.00 – 23.00 Uhr So 10.00 – 18.00 Mo + Di RuhetagAuf Anfrage öffnen wir gerne das Restaurant auch für Gruppen ab 15 Personen ausserhalb der ÖffnungszeitenTel. 041 811 15 86 E-Mail: restaurant-aufiberg@bluewin.ch Hompage: www.restaurant-aufiberg.ch

CAMINADA BOOTSWERFT AG

Neu- und Gebrauchtboote (50 Stück am Lager)Ein- und Umbauten sowie Reparaturen aller Bootsmarken

BootsplätzeWinterlager

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte (telefonisch oderüber unsere Homepage), ein Vergleich lohnt sich!

www.caminadawerft.ch

Darum am 18. Oktober

SVP Schweiz, Postfach 8252, 3001 Bern, PC: 30-8828-5www.svp.ch

…die garantiert, dassdie Zuwanderung begrenzt wirddie Missbräuche im Asylwesen beseitigtwerdenkriminelle Ausländer ausgeschafft werdenein Anschluss an die EUverhindert wird

SVP ist dieeinzige Partei…

SVP wählen.

Fragen

zu denWahlen?

Gratis Hotline: 0800 002 444

Das Jahresende naht! Es ist schrecklich für mich, daran zudenken, Weihnachten alleine zu sein! Maria, Anfang 80,eine immer noch schöne Frau, gute Hausfrau und Köchin,vermisst gemeinsame Unternehmungen und die Nähe einesMannes, mit dem sie reden und schmusen kann, der sich gerneumsorgen lässt. Kontakt unter Telefon 041 220 21 00,auch Sa/So, www.ps-50plus.ch

Anita, 60 Jahre, hübsch, tolle Figur, eine warmherzige,liebe Frau, romantisch, zärtlich und ganz natürlich, magTiere, Natur und häusliche Gemütlichkeit. Sind Sie alleinewie ich, wollen es nicht bleiben? Sie haben schon lange keineLust mehr, im Internet Bekanntschaften zu schließen? Danngeht es Ihnen wie mir. Ich suche einen Mann bis 80 Jahre,der es ehrlich mit mir und der Liebe meint! Kontakt unterTelefon 041 220 21 00, auch Sa/So, www.ps-50plus.ch

Unsere erfahrenen Akustiker beflügelnIhr Gehör. Sie fühlen sich unsicher, was Siegehört haben? Das muss nicht sein! Mitunseren innovativen Lösungen erlangenSie die Gewissheit zurück, alles richtig zuverstehen. Rufen Sie uns an oder besuchenSie unsere Hörmittelzentrale in Ihrer Nähe.

Wie bitte, Löwe oder Möwe?Es ist Zeit für eine Gratis-Höranalyse.

1937 als Verein gegründet, helfen wirMenschen, wieder richtig gut zu hören:Mit hochstehenden Lösungen undpersönlichem Service.

Strehlgasse 8, 6430 Schwyz www.hmzag.ch

Jetzt inkl.

Geräte gratis

Probetragen!

Bis 31. Oktober 2015

.

Melden Sie sich

an:

041 588 06 51

HOROSKOP

Liebe: Durch eine Äusserungwird klar, wie man zu Ihnensteht. Gesundheit: LeichteVerletzungsgefahr für Knö-chel undGelenke.Geld:GuteSteuerberater kosten Geld,aber sie sparen auch. Glück:Amors Treffsicherheit ver-schafft Ihnen gute Aussich-ten auf neue Begegnungen.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe:ÜberstürzenSie nichts.Die Dinge regeln sich vonalleine. Gesundheit: Rund-herum fit. Aber Verletzungs-gefahr im Haushalt! Geld:Nachfragen, wenn der Bank-berater unverständlich re-det. Glück: Der Gedankean jemanden versetzt Sie inAufruhr.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Geben Sie Ihrem Ge-genüber die Chance, etwasklarzustellen. Gesundheit:An Ihrer Kondition solltenSie mehr arbeiten. Geld: Lu-xusartikel können Sie in dieroten Zahlen bringen. Glück:Das Glück scheint Urlaub zumachen. Nehmen Sie das Ru-der selbst in die Hand.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Sie haben erreicht,was Sie wollten, jetzt könnenSie geniessen. Gesundheit:Spaziergänge bringen denKreislauf in Schwung. Geld:Ihre Leistung wird nun auchin finanzieller Hinsicht aner-kannt. Glück: Besinnen Siesich Ihrer Fähigkeiten undsetzen Sie diese ein.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Überraschen Sie IhrenParter mit einem Abendes-sen.Gesundheit:Magen- undDarmstörungen machen Ih-nenzuschaffen.Geld:BeiUn-sicherheiten von einem Fach-mann beraten lassen. Glück:Versuchen Sie auch das mit-zubekommen, was Ihnendurch die Blume gesagt wird.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe:Diskutieren Sie Vorha-ben mit dem Partner durch.Gesundheit: Für Ihre Kon-dition wäre mehr Sport dasAllerbeste. Geld: Wenn Siein den Urlaub fahren wol-len, sollten Sie jetzt sparen.Glück: Der Zuschauerranggefällt Ihnen nicht mehr. Siemöchten selbst aktiv werden.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Vertrauen Sie bei Ent-schlüssen ruhig Ihrer Intui-tion. Gesundheit: Ihre see-lische Verfassung hat sichsehr gebessert. Geld: Über-denken Sie Ihre Strategie. Esliesse sich einiges einsparen.Glück:Amor rennt schon lan-ge hinter Ihnen her und Siemerken es noch nicht einmal.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Verzeihen Sie IhremPartner, wenn er Sie verletzthaben sollte. Gesundheit:Um mehr Sport kommen Sienicht herum! Geld: Lieber et-was weniger ausgeben undfür unerwartete Ausgabengewappnet sein. Glück: AlteBekannte tauchen auf. DieseBegegnung dürfte Sie freuen.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Alles läuft wie ge-plant, Sie können sich zu-rücklehnen. Gesundheit:Ihre Stabilität verwundertdie Jüngeren. Geld: Es tutsich eine Möglichkeit auf, umdie Finanzen aufzubessern.Glück: Sie verspüren einenhohen Grad an Unsicherheit.Eine Aussprache wäre fällig.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Sie wollen einfach zuviel, Ihr Partner braucht mehrZuwendung.Gesundheit: Su-chenSiesichHerausforderun-gen. Geld: Sie können aufat-men: Gerade läuft es für Siewie am Schnürchen. Glück:Amor liefert Ihnen derzeitbeste Impulse für eine har-monische Partnerschaft.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Nehmen Sie sich mehrZeit für Ihren Partner. Ge-sundheit: Sportliche Aktivi-täten auf die Abendstundenlegen. Geld: Ihre Finanzla-ge bessert sich beinahe mitjeder Einsparmassnahme.Glück: Behalten Sie Ihr Zielim Auge. Diese Zeit hält ei-nige Überraschungen bereit.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe:Gehen Sie nicht davonaus, dass man Ihre Gedan-ken erraten kann. Gesund-heit: Schulterübungen beu-gen Schmerzen vor. Geld:Was Sie übrig haben, ist auchschnell wieder ausgegeben.Glück: Befolgen Sie einenRat, damit Sie später nichtdas Nachsehen haben.

fiScHe20.2. - 20.3.

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

✁Gutscheinfür Zahnkontrolle

inklusivBeratungsgespräch

Professionelle Zahnreinigunginklusiv Airflow

jetzt nur

Fr. 89.–(gültig bis Ende November 2015)

Zahnarztpraxis Thomas RadoszBahnhofstrasse 9 · 6410 Goldau

Telefon 041 855 42 22

✁✁ ✁

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Lokal, national, international.Das Team Gabriel sorgt sich mit modernster Fahrzeugflotte und lang-jähriger Logistikerfahrung um den Transport ihrer Handelsgüter – vonfrüh bis spät. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/transport

berg

gast

hof.

ch

04162

4 4040

Gabrie

l Tra

nsport

AG

ANHÄNGERTelefon 041 921 33 10

www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geöffnet

Meier AG SurseeBognau 4 6216 Mauensee

R

Tatankasun.com

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

VerschiedenesSchlager/Stimmung/PartysoundKeyboard/Gesang – www.urssound.ch – 041 830 29 58Tanz- und Livemusik, Duo spielt fürGeburtstag, Hochzeit, Vereinsfeste.www.happyOldies.ch. 076 302 64 07Wir suchen laufendFlohmarktartikel, Haushalt, Elektro, Instrumenteund von Grosis Zeiten. 077 511 95 40

KLEIN-ANZEIGEN

Zu verkaufenAlter Schleifstein 055 414 13 61

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

041 610 52 37Wir kaufen Ihre alten Velosauch defekt, auch Rennvelos. 077 511 95 40

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

BekanntschaftenSeriöser, ehrlicher, treuer, gepflegter,naturverbundener Mann, 56/177, NR, suchtPartnerin (48–56 J.) um eine langfristige,gemeinsame Zukunft aufzubauen.Bitte nur ernst gemeinte Anrufe. 078 888 40 58

Zu kaufen gesuchtAlte Uhren aller Art, auch defektesowie Gold- und Silberschmuck. 079 211 77 55

Wirtshaus zur TreibTreib 16377 Seelisberg041 820 12 61info@wirtshauszurtreib.ch

Es ist wiederWildzeit in der Treib

Ab dem 4. Oktober servieren wir IhnenWildgerichte mit ihren Beilagen.

Reservationen nehmen wir gerne entgegen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. E. & R. Jacober mit Team

Jetzt wiederGRATIS -GRATIS -GRAGRATIS -GRATIS -GRATIS -GRATIS -GRATIS -TIS -

SpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeiseSpeisekartoffelnSpeiseSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnkartoffeSpeisekartoffelnkartoffeSpeisekartoffelnkartoffeSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnSpeisekartoffelnzu Käseeinkauf*

Kartoffeln (7 to.) Solange Vorrat!!*ab 25.09.15 - je 5 kg Käse = 10 kg Kartoffeln

--- Ausschneiden --- Bon Ausschneiden --- Bon Ausschneiden --- Bon Aus

„beim

Urnertor“

041/8

7068

18

KÄSEKÄSEKÄSKÄSEKÄSKÄSEKÄSKÄSKÄSEab Fr. 9.90 / kg

Hilfe für Nepalwww.tara-namaste.ch

SCHULDENswissexpresskreditcenter.chTel. 041 240 19 00

MIETE - STEUERN - SIE ZAHLEN NUR EINE RATEOffene Rechnungen, Betreibungen & Kredite!

WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE

Europapark Rust9. / 12. und 15. Oktober 2015

Erwachsene Fr. 85.–Jugendliche bis 16 J. Fr. 75.–Fahrt inkl. Eintritt Europapark

Zgraggen Carreisen

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisCH-6467 Schattdorf041 872 11 72admin@zgraggen-car.ch

Beauty FWellness FFitness

Praxis für:LebensberatungMentaltraining & Hypno-CoachingBrigitta Lienhard • Rainstrasse 4 • 6417 Sattel (Mostelberg)079 406 04 34 ab 18 Uhr • www.gutes-gespraech.ch

Antaris LichtheilungenPersönlichkeitsheilung und -entfaltung

Albina Reichmuthinfo@antarislichtheilungen.ch • antarislichtheilungen.ch

Handy 079 810 88 39 • Telefon 041 810 40 00

DAS Studio in der Zentralschweiz fürZumba, Toning, Pump, M.A.X., Antara, Yoga,…

www.fitstudioA4goldau.ch

www.quantensteiner.ch

Quanten/Matrix & Energiearbeit in SchwyzJudith Steiner – Telefon 078 864 25 04

Dein Coach für Gesundheit & Lebensfreude

Neue Wege gehen – Selbstheilungskräfte aktivieren!

Damit Du Dich wohl fühlstErnährung – Bewegung – Entspannung

079 451 20 33www.wisani.ch

Oberdorf 28 • 6403 Küssnacht a.R.

Praxis für:Systemische Aufstellungen(Familienstellen)Ganzheitlich psycholog. CoachingFränzi KochSeebodenstrasse 60 • 6403 Küssnacht am RigiTel. 041 850 54 37 • Mobile 079 461 05 53info@praxisweitblick.ch www.praxisweitblick.ch

Professionelle Massagen Fr. 70.–/Std.AufWunsch auch Heimmassage.

Auf Ihren Anruf freut sichWaltraud Betschart, Steinerberg

Telefon 079 955 20 94

Bahnhofstr. 6 · Goldau · 041 855 44 04

www.ana i l l i ne . ch

Jeden Montag und Dienstag bis 31. Okt. 2015

auf Xtreme LashesWimpernextensions50%

Steiner Chilbi3. bis 5. Oktober 2015

Die berühmteste Chilbi der Schweiz!

• Hawaii-Looping • Kinderkarussell

• Surf-Dancer • Schiessbuden

• Autoscooter • Ponyreiten

• Kindereisenbahn • Spielbuden

• ConfiserieFreundlich laden ein:Die Schausteller

Die Kapelle Jost Ribary-René Wicky spielt an

der Steiner Chilbi im Restaurant Kündig am

Sonntag, 15.00 bis 18.00 Uhr.der Steiner Chilbi im Restaurant Kündig am

Sonntag, 15.00 bis 18.00 Uhr.der Steiner Chilbi im Restaurant Kündig am

Steiner Chilbi3. bis 5. OktoberGratis-Shuttlebus am Sonntag ab 01.30 Uhr

Über 50 Stunden Ländlermusikmit 15 LändlerformationenMUSIGKARUSSELL für Jungmusikanten

Warenmarkt & Chilbi-Bahnen

www.steinerchilbi.ch

Superfrisch! Supergünstig!

Markt in Steinen 041 832 10 34Auf Ihren Besuch freut sich das Spar-Team

Unsere weiteren Läden:Denner Satelliten in Seewen SZ & Schwyz

Die Steiner Chilbi ist noch eine der letzten urchigen Chilbi, bei der die Volksmusik imVordergrund steht, so wie es früher üblich war. Hier wird mit dem Musigkarussell derNachwuchs besonders gefördert.

Mit dem weltberühmten Schottisch von Jost Ribary istdie Steiner Chilbi weit über die Landesgrenzen hinausbekannt geworden. Damit diese schöne Tradition wei-terhin erhalten bleibt, haben die Organisatoren dasMusigkarussell, eine Plattform für den Nachwuchs,geschaffen.

MusigkarussellAm Samstag, 3. Oktober, von 15.00 bis 18.00 Uhr tref-fen sich Jungmusikanten in den Restaurants Bahnhof,Hirschen, Kündig, Löwen und Stauffacher. Ab 20.00Uhr ist im Restaurant Husmatt Stubete und Tanz mitRemo Gwerder und Ueli Stumpf.

Samstag bis Montag, 3. bis 5. Oktober 2015

«Chum, mir wend a d’Steiner Chilbi ga!»

Musik vom FeinstenDie Steiner Gastwirte sind bemüht, ihre Gäste mit gu-ten Ländlerkapellen zu verwöhnen. So spielen unteranderen die Kapellen Jost Ribary/René Wicky imKündig, Echo vom Maisgold im Löwen, die Ländler-Wurlitzer im Hirschen, im Bahnhof das Echo vom Gät-terli, in der Husmatt die Turbo-Örgeler. Im Pösti-Pubund im Time Out sorgt ein DJ für die passende Musik.

Gratis-ShuttlebusAm Sonntag, 4. Oktober verkehrt ein Gratis-Shuttle-bus: Steinen Dorfbrücke – Schwyz Post – SeewenSBB – Lauerz – Goldau SBB – Steinen Dorfbrücke.01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Uhr.

Husmattrain 2 • Steinen • 041 832 13 71Hofstatt 3 • Steinen • 041 832 02 24Sattelstrasse 4 • Steinerberg • 041 832 13 33w w w . d o r f b e c k s t e i n e n . c h

«Lueg det vor de Bäckeri,s isch frisch frittiert und nuwarm – weisch wie fein!»

Samstag: Musigkarussell20 Uhr Stubete mit Remo Gwerder

und Ueli Stump

Sonntag:14 Uhr Turbo-Örgeler vom Ägerital

Montag:14 Uhr Dani & Kompanie begleitet vom

Pauli Gwerder mit der Klarinette

Chilbi-Öffnungszeiten: Sa 08-02 Uhr • So 08-12 Uhr • Mo 08-23 Uhr

«Stauffacher Haus»

Salvatore JacovoSchwyzerstrasse 46422 SteinenTelefon 041 832 04 05 • r.paneevino@gmail.com

Steiner Chilbi im

Pane e VinoSamstag, 3. Oktober 201515.00 Uhr Musigkarussell

mit Peter Berchtoldund Andy Schaub

19.00 Uhr ItalienischeVolksmusik

An der Chilbi in Steinen/SZ am 2. Oktober 1933 spielte Jost Ribary mit seiner Kapelleeinen neuen, noch namenlosen Schottisch. Das Stück kam beim Publikum wie auchbei Ribarys Mitspielern aussergewöhnlich gut an und man benannte die Kompositionnach dem Anlass, an dem sie aufgeführt wurde: «Steiner Chilbi».

Der über 80-jährige Schottisch steht in der Schweizseit Jahren an der Spitze der am meisten gespieltenLändlerkompositionen und ist nach wie vor eines derpopulärsten volkstümlichen Stücke.Jost Ribary wurde am 18. Juli 1910 in Oberägeri/ZGgeboren. Schon früh erarbeitete er sich seine musika-lischen Kenntnisse auf der Klarinette und dem Saxo-phon autodidaktisch. Weil sich die musikalischen Ver-pflichtungen dank unzähligen Erfolgsstücken häuften,zog der gelernte Akkordeonstimmer 1942 ins Restau-rant Konkordia im Zürcher Niederdorf, dem Stammlo-kal seiner allwöchentlichen Konzerte. Volksmusikeraus dem In- und Ausland kamen immer wieder ins«Konki», um gute Ländlermusik zu hören. 1962 zog eran seinen Herkunftsort Oberägeri zurück, wo er am21. Februar 1971 unerwartet verstarb.

Ribary veröffentlichte rund 400 Titel auf Schallplatten,was nicht ganz der Hälfte seines kompositorischenSchaffens entspricht.

Jost Ribary junior und René Wicky vereinigten sich1983 zur Kapelle «Jost Ribary – René Wicky». 1997 zogsich Ribary junior vom aktiven Musizieren zurück, undsein Sohn Jost Ribary III übernahm seinen Platz. BeiKonzert- und Tanzveranstaltungen landauf, landab undauch in Radio- und Fernsehsendungen setzt er mit sei-ner Kapelle das Lebenswerk seines Grossvaters fort.

Die Turbo-Örgeler spielen im Restaurant Husmatt.

Ländlerstück

Steiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner ChilbiSteiner Chilbi

Wir verwöhnen Sie gerne mit diversen

Chilbispezialitäten

Herrengasse 3 • Steinen • 041 832 13 76 • www.restaurantkuendig.chÖffnungszeiten Chilbi: Samstag, Sonntag und Montag ab 09.00 Uhr

Samstag: 15 Uhr Musigkarussell mit Iwan Meierund Fredy Reichmuth

20 Uhr Kapelle Walter Hegnerund Franz Schmidig

Sonntag: 15 Uhr Jost Ribary, René WickiMontag: 20 Uhr Quartett Waschächt

RESERVIEREN SIE RECHTZEITIG!041 832 05 20

RESTAURANT Hirschen STEINEN

Samstag, 3. Oktober15.00 Uhr Musigkarussell

Jacqueline Wachter und Ruedi Wachter20.00 Uhr Ländler-Wurlitzer

Sonntag, 4. Oktober14.00 Uhr Roman Schmidig/Urs Zehnder

Montag, 5. Oktober15.00 Uhr Echo vo de Steineraa

Hafechabis, Rippli und Chrut

Es freuet sich üf üche Bsuech Familie Annen und Team

Eintritt frei

Eintritt frei

RESTAURANT LÖWENSTEINEN

Samstag 15.00 Uhr Musigkarussellmit André Ott und Edgar Ott

20.00 Uhr Echo vom Maisgold

Sonntag 15.00 Uhr Betschart/Müllermit Thorsten am Klavier

Montag 15.00 Uhr Hans Peter Reichmuth/Ruedi Matter

SPEZIELLE CHILBI-MENÜS• Hafechabis • Rippli mit Chrut • Tel. 041 832 13 37

Restaurant BahnhofBahnhofstr. 306422 Steinen

Samstag, 3. Oktober 2015MUSIGKARUSSELL15.00 Uhr Markus Flückiger/

Reto Grab20.00 Uhr Echo vom Gätterli

Sonntag, 4. Oktober 201515.00 Uhr HD Studhalter-Pfister

Montag, 5. Oktober 201515.00 Uhr ÜberraschungJ

wohnen und schenkenStil &

Bahnhofstr. 2 | Steineninfo@stil-charme.ch | www.stil-charme.ch

LAGERVERKAUFan der Steiner Chilbi, direkt vor dem Laden

Samstag, 3.Oktober, 9.00 bis 17.00 UhrMontag, 5.Oktober, 13.30 bis 17.00 Uhr

Husmattrain 2 • Steinen • 041 832 13 71Hofstatt 3 • Steinen • 041 832 02 24Sattelstrasse 4 • Steinerberg • 041 832 13 33w w w . d o r f b e c k s t e i n e n . c h

«Luegdet vor de Bäcke

ri,

s isch frischfrittie

rt und nu

warm – weischwie fein!»

Samstag: Musigkarussell20 Uhr Stubete mit Remo Gwerder

und Ueli Stump

Sonntag:14 Uhr Turbo-Örgeler

vom Ägerital

Montag:14 Uhr Dani & Kompanie

begleitet vomPauli Gwerder mit der Klarinette

Chilbi-ÖffnungszeitenSa 08-02 Uhr • So 08-12 Uhr • Mo 08-23 Uhr

Steiner Chilbi3. bis 5. OktoberGratis-Shuttlebus am Sonntag ab 01.30 Uhr

Über 50 Stunden Ländlermusikmit 15 LändlerformationenMUSIGKARUSSELL für Jungmusikanten

Warenmarkt & Chilbi-Bahnen

www.steinerchilbi.ch

Ristorante/PizzeriaStauffacherSchwyzerstrasse 46422 Steinen041 832 04 05r.paneevino@gmail.com

Samstag, 3. Oktober 201515.00 Uhr Musigkarussell mit

Peter Berchtold und Andy Schaub

Sonntag, 4. Oktober 201520.00 Uhr Italienische Volksmusik

Sonntag und Montag durchgehend warme Küche

Wir sind ein unabhängiges und erfolgreiches

Sicherheitsunternehmen mit rund 100 Mitarbeiten-

den, welches die komplette Dienstleistungspalette

im Bereich Security anbietet.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

zuverlässige Mitarbeiter im Bereich Ordnungs-

dienste und Veranstaltungsdienste vorwiegend

in der Zentralschweiz.

Zurzeit sind folgende neuen Stellen offen:

Sicherheitsfachkraft Teilzeit(an Werktagen)

Sicherheitsfachkraft Teilzeit(an Wochenenden)

Wir bieten Ihnen ein kollegiales Team, seriöse

Aus- und Weiterbildung in topmoderner Infrastruktur

sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Genauere Informationen zu den einzelnen

Stelleninseraten entnehmen Sie unter

www.lu-sicherheitsdienst.ch. Gerne erwarten

wir Ihre Bewerbungsunterlagen mit dem

LU-Bewerbungsformular, welches Sie auf unserer

Website herunterladen können.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter den unten

angegebenen Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung.

LU-Sicherheitsdienst GmbH | Länggasse 7

6208 Oberkirch | Telefon 0848 660 660*

info@lu-sicherheitsdienst.ch

Wir sind führender Hersteller von Metall-zerspanungswerkzeugen und suchen

AD ZerspanungstechnikTessin und Medizinaltechnik GesamtschweizSie bringen mit: Mechaniker mitWeiterbildung zum Verkaufsberater, AD-Erfahrung in der Medizinaltechnik.Sprachen: De und It fliessend, Fr von Vorteil.Aufgabenbereich: Technische Beratung undVerkauf in den Bereichen Gewinden, Bohren,Reiben und Fräsen.Wir bieten: Zukunftsorientiertes Unter-nehmen mit attraktiven Sozialleistungen,Geschäftsfahrzeug.Gühring (Schweiz) AG, Martina UhlmannGrundstrasse 16, 6343 Rotkreuz,041 798 20 82, martina.uhlmann@guehring.ch,www.guehring.ch/Über uns/Karriere

LehrsteLLenAugust 2016

Wir bilden unter anderem aus für:

www.berufzug.ch

Diese Lehrstellen bei siemens schweiz AgBuilding technologies, Landis+gyr Ag undOVD Kinegram Ag warten auf dich.Weitere Informationen zu den Berufen undzum Bewerbungsablauf findest du unterwww.berufzug.ch

Oder melde dich direkt bei:BeruF Zug, LehrstellenpoolLandis + gyr-strasse 1, 6301 Zug041 729 27 27, info@berufzug.ch

Automatikerin/AutomatikerAutomatikmonteurin/AutomatikmonteurElektronikerin / ElektronikerInformatikerin / InformatikerKauffrau / KaufmannKonstrukteurin / KonstrukteurPolymechanikerin / Polymechaniker

Werden Sie Internet-Success-Coach!Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisseund können nebenberuflich tätig sein. MeldenSie sich jetzt zu einem kostenlosen Info-Seminaran! Mehr Infos unter www.isc-concept.com

?die

Wir suchen

Schreiner/Zimmermann

Gehören auch Sie gerne zu denTrendsettern und möchten Teil einererfolgreichen Firma werden?

Wir bieten Ihnen ausgezeichneteSozialleistungen und setzen auf einteamorientiertes Zusammenarbeiten.Mit handwerklichem Geschick undvorzugsweise einer abgeschlossenenBerufslehre in der Holzbranche kön-nen Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.

Röösli AG · René RöösliBuzibachstrasse 206023 Rothenburg www.roosliag.ch

Mit unseren individuellgestalteten Decken gehören Sie zuden Trendsettern in Sachen Designund Funktionalität.

!Trendsetter

Zur Ergänzung unseres Teams suchenwir per sofort oder nach Vereinbarungeine/n

Leiter/in Lackiererei(Carrossier/in-Lackiererei)

Ihre Hauptaufgaben:• Koordination der Lackiererei• Mitarbeiterführung/Arbeitseinteilung• Lehrlingsausbildung• Qualitätskontrolle• Allgemeine Lackierarbeiten• An- und Ablieferung der Fahrzeuge

Ihr Profil:• Abgeschlossene Berufsausbildung alsCarrossier/in-Lackiererei

• Mehrjährige Berufserfahrung• Evtl. höhere Berufsausbildung• 30 bis 45 Jahre jung/gepflegteäussere Erscheinung

• Fachliche Kompetenz• Sauberes und zuverlässiges Arbeiten• Selbständiges Denken und Organisieren• Freude am Kontakt mit Kunden

Unser Angebot:• Abwechslungsreiches Aufgabengebiet• Gutes Arbeitsklima• Moderner Arbeitsplatz/Infrastruktur• Möglichkeit zur Weiterbildung• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Sollte Sie diese Aufgabe interessieren,bitten wir um Ihre Bewerbungs-unterlagen.Ein motiviertes Team freut sich auf eine/nneue/n Mitarbeiter/in.

Carrosserie Soland AGRothenring 36015 LuzernTelefon 041 260 82 30www.soland.aginfo@soland-ag.ch

Suchst du eine Lehrstelle mit viel Power,die dir den nötigen Kick gibt?

Dann ist eine Ausbildung als Elektroinstallateur/in EFZ oder Montageelektriker/in EFZ genaudie richtige Lehre für dich!

Wir haben auf den Sommer 2016 noch offene Lehrstellen für den Beruf

– Elektroinstallateur/in EFZ– Montageelektriker/in EFZPlane eine Schnupperwoche bei uns. Melde dich bei Patrick Kälin unter 041 370 02 02 oderschicke deine Bewerbung an: mail@kaelin-elektro.ch

Wir freuen uns, dich kennen zu lernen und mit dir deine Zukunft zu planen!

Mitarbeiter/in im Sicherheitsdienst gesucht (50–100%)Tätigkeit:Die Tätigkeit umfasst Logen- und Zentralendienst sowie Kontrollrunden und Schliessungenvon Gebäuden.

Anforderung:Sie sind Schweizer Bürger/in oder Besitzer einer C-Niederlassungsbewilligung, Sie sind min-destens 24 Jahre alt und weisen einen einwandfreien Leumund und geregelte finanzielleVerhältnisse vor. Sie wohnen in der Zentralschweiz, besitzen den PW-Ausweis und sindmobil. Sie sind freundlich, dynamisch, kommunikativ, können sich durchsetzen, und Siesind körperlich belastbar. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift undgute PC-Kenntnisse. Einsatzbereit für Nacht- und Wochenendarbeit.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:MAM Wache GmbH, Blumenfeldstr. 5, 6462 Seedorf, oder an info@mam-wache.ch.Bei Fragen gibt Ihnen die Geschäftsleitung, Herr Josef Mosch, gerne Auskunft:Telefon 041 871 36 83.

SSIICCHHEERRHHEEIITTSSDDIIEENNSSTT ♦♦ BBEEWWAACCHHUUNNGG ♦♦ PPEERRSSOONNEENNSSCCHHUUTTZZ ♦♦ OORRDDNNUUNNGGSSDDIIEENNSSTT ♦♦ VVEERRKKEEHHRRSSDDIIEENNSSTT

M A M WACHE GMBHSECURITY SERVICES

Die Auto AGGroup bewegt Menschen und Güter, im privaten und öffentlichen Bereich.

Die Markenvertretungen IVECO und Fiat Professional im Nutzfahrzeugbereich, der öffentlicheVerkehr und der Fahrzeugbau bilden das Kerngeschäft der erfolgreichen und hochtechnisierten Auto AGGroup mit Hauptsitz in Rothenburg.

Zur Ergänzung unseres professionellen Werkstatt-Teams suchen wir für die Auto AG Nutzfahrzeugcenterin Rothenburg einen

Mechaniker(Lastwagen/Landmaschinen/Baumaschinen)

Ihre Aufgaben– Sie führen selbständig Wartungs- und Reparaturarbeiten aus– Sie bauen nach Kundenwunsch Zusatzkomponenten ein– Sie führen an unterschiedlichsten Fahrzeugtypen Diagnosen durch und beheben Störungen

Ihr Profil– Sie haben eine mechanische Berufsbildung absolviert– Sie besitzen die Lastwagenprüfung oder sind bereit, diese in Angriff zu nehmen– Sie arbeiten gerne im Team, sind voller Tatendrang– Sie sind offen für Neues und wollen sich weiterbilden

Sie erwartet– eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe mit Entwicklungspotential– ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in einem gut etablierten Unternehmen– ein sehr gut erschlossener Arbeitsort– ein angenehmes Arbeitsklima mit einem gut strukturierten und motivierten Team

Sind Sie unser neuer Fachmann? Wir freuen uns auf Ihre Power!

Auskunft erteiltJörg Merz I Betriebsleiter I *041 289 33 70

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung anAuto AG Nutzfahrzeugcenter I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I6023 Rothenburg I personal@autoag.ch

Wir bringen Sie vorwärts! www.autoag.ch

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:33. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen:Gramedia Verlag, Telefon 041 811 22 32E-Mail: info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AGSchmiedgasse 7, 6431 SchwyzInternetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams per so-fort oder nach Vereinbarung eine aufgestellte

Floristin 40%jeweils Montag und SamstagSie sind interessiert, flexibel, freundlich, teamfä-hig und sind im Besitze des Führerscheins.Sie sind kreativ und freuen sich, miteinanderNeues zu erschaffen.In unserem Bereich Direktverkauf und Floristikbringen Sie Ihre Ideen beim Gestalten, Präsentie-ren und Beraten ein.Sie haben Gelegenheit, Ihre Stärken zu nutzen.Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

Luzerner Garten AGSascha GüntertAdligenswilerstrasse 1136030 Ebikon LUgarten@luzerner-garten.ch

Föhn & CO. ElektroHauptstrasse 986436 Muotathal

Gesucht:Elektroinstallateur/Montage-Elektriker persofort oder nach Vereinbarung für interes-sante Stromerarbeiten in Neu-, Um- und Sa-nierungsbauten, Einsatzgebiet ganzer BezirkSchwyz.Top Lohn für top Leistung.

Weiter haben wir noch eine offene Lehrstelleab dem Sommer 2016 als Elektroinstallateuroder Montage-Elektriker zu vergeben.

Telefon 041 830 12 55E-Mail: foehn-elektro@bluewin.ch

Es muss passen.Wir kennen den Dreh.

seit 1989

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wiraktuell für Temporär- und/oder Festanstellungen (m/w):

Labormitarbeiter- Temporärer Einsatz- Tätigkeiten:

• Endkontrolle von Sensoren• GMP-gerechte Dokumentation

- Einsatzort: Kt. Zug

Polymechaniker- Festanstellung- Tätigkeiten:

• Maschinen einrichten und bedienen• CNC-Programme einfahren und optimieren

- Einsatzort: Kt. Luzern

Kauffrau- Festanstellung (Try and Hire)- Tätigkeiten:

• Auftragsabwicklung• Korrespondenz auf DE/FR (IT/EN von Vorteil)

- Einsatzort: Kt. Luzern

Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen unsauf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon041 445 70 77ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

Die Gemeinde Buochs im Kanton Nidwalden mit rund 5’400 Einwohnerinnen undEinwohnern ist eine naturverbundene und familienfreundliche Gemeinde mit gutenRahmenbedingungen und einem aktiven Dorfleben. Für das Bauamt suchen wir nachVereinbarung einen/eine

Mitarbeiter/in Bauamt (100%)Ihre Aufgaben sind:– Zuständig für das Bewilligungsverfahren (Koordination und Bearbeitung von Bau-gesuchen,Verfassen von Baubewilligungen sowie Durchführung der Baukontrollen)

– Selbstständige Betreuung Parkplatzbewirtschaftung, Bewilligung Benutzungöffentlicher Grund,Vermietung gemeindeeigene Liegenschaften und Festmobiliar

– Bearbeitung von zugeteilten Projekten in den Bereichen Tiefbau sowie Umwelt– Mitarbeit in Arbeitsgruppen und Kommissionen

Unsere Erwartungen:– Fundierte Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich Bau– Weiterbildung oder Bereitschaft zurWeiterbildung zum/zur Bauverwalter/-in– Selbstständige, kommunikative und kundenorientierte Persönlichkeit– Sicheres Auftreten– Gute MS-Office-Kenntnisse

Wir bieten:– Selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit– Mitarbeit in einem engagierten Team– Stellenbezogene Aus- undWeiterbildung– Anstellungsbedingungen gemäss Kantonaler Personalgesetzgebung– Flexible Arbeitszeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bittesenden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Zeugnissen an:Gemeinde Buochs, HerrnWerner Biner, Gemeindeschreiber, Beckenriederstrasse 9,Postfach 144, 6374 Buochs oder an werner.biner@buochs.ch.

Haben Sie Fragen? Herr Patrik Dommen, Leiter Bauamt (Telefon 041 624 52 08) erteiltIhnen gerne weitere Auskünfte.

Automobil-Fachmann/Mechatroniker /DiagnostikerWas Sie erwarten dürfen

• Team von ca. 8 Mitarbeitern in einem unkomplizierten und angenehmen Umfeld• Moderner, sicherer Arbeitsplatz für die Zukunft in einem gesunden Unternehmen• Abwechslungsreiche Arbeiten• Aktive Förderung der Weiterbildung• Der Aufgabe entsprechende Entlöhnung• Moderne, zukunftsorientierte Marken

Wir erwarten von Ihnen

• Abgeschlossene Lehre als Automobil-Fachmann, Automobil-Mechatroniker oder Diagnostiker• Freude am Umgang mit Kunden und ihren Fahrzeugen• Selbständigkeit – Belastbarkeit – Einsatzwille – Flexibilität

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernenBetrieb mit bester Infrastruktur und einem aufgestellten, jungen Team.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte IhreBewerbungsunterlagen z. Hd. Herr Sladan Peric

Die Garage Bolzern AG ist ein zukunftsorientierter Mazda- und

Peugeot-Konzessionär in Kriens-Obernau.Wir suchen per sofort oder

nach Vereinbarung

einen versierten

Rengglochstrasse 19, 6010 Kriens-Obernau, Telefon 041 329 19 49

www.garage-bolzern.ch, info@garage-bolzern.ch

Lieben Sie Tiere?

Fressnapf Schweiz AG gehört zur grössten europäischen Fachmarkt-Kette für Tiernahrung und -zubehör.Mit über 1300 Fachmärkten ist Fressnapf in Deutschland, Österreich, Ungarn, Dänemark, Niederlande, Bel-gien, Luxemburg, Frankreich, Italien, Irland, Polen und in der Schweiz vertreten. Fressnapf bietet Haustier-besitzern eine Riesenauswahl an Tiernahrung und ein unglaubliches Sortiment an Zubehör – in der Schweizmit bereits 49 Fachmärkten und einem Online-Shop – weitere Fachmärkte sind in Planung.

Für unsere Filiale in Schwyz suchen wir eine/n

Verkäufer/in 50% (Ferien- und Absenzenablösung bis 100%)

Sie haben eine Verkaufslehre absolviert und verfügen über gute Kenntnisse im Heimtierbereich. Sie liebenden Umgang mit Menschen, haben Freude an Tieren und sind sich selbständiges Arbeiten gewohnt. Zudemsind Sie zuverlässig und verantwortungsbewusst.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Eine spannende Aufgabe wartet auf Sie!

FrauWin-Yee Poon, Personalassistentin, freut sich auf Ihre Bewerbung mit Foto (Telefon 043 322 42 35) aus-schliesslich über unsere Homepage www.fressnapf.ch (Unternehmen -> Jobangebote).

Witz der Woche

Zwei ältere Damen unterhalten sich. «Ich konnte die ganzeNacht nicht schlafen, ich hatte solche Zahnschmerzen»,jammert die eine. – «Das kann mir nicht passieren», meintdie andere, «meine Zähne und ich schlafen getrennt!»

Sigrist Reinigung & MalerarbeitenAuszugswohnungen mit Abgabegarantie,Unterhaltsreinigungen aller Art, Frühlings-/Herbstreinigungen, Neu- & Umbauten.

076 572 49 99

Wohnen – Arbeiten – Büro6010 Kriens/Wyssmatt. 100 m2 – voll ausge-baut. 1. OG. Netto CHF 1’250.– bis 1’500.–/Mt.per sofortTelefon 079 425 47 40, www.newhome.ch

Bauland für Ihr Eigenheim

Realisieren Sie mit Ihrem Architekten Ihr Wohn-traum in der Stockenmatt, auf rund 1‘000 m.ü.M.an absolut ruhiger Lage, mit herrlicher Sicht aufdie Obwaldner Bergwelt und den Sarnersee.Wohnen Sie mtten in der Natur und doch nur10 Autominuten von Sarnen entfernt.

517 m² bis 1ʹ522 m² ab CHF 250ʹ745.-

RE/MAX Obwalden, Arthur AbächerliTel. 041 661 18 18

Sarnen-Stalden OW

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Berufsbegleitende Aus-bildungen und Lehrgänge.Tages- oder Abendkurse.

www.dickerhof.ch

Kosmetikerin

Visagistin

mit Diplom

mit Diplom

Neuer Standort:

Gersagpark Emmenbrücke

Ausbildungen mit Diplom

Zu vermieten ausserhalb Lauerz per sofort odernach Vereinbarung (an NR)

4½-Zimmer-WohnungMit Balkon, Seesicht, 2 Parkplätzen, Mitbenützungvon Estrich und Keller. Miete Fr. 1800.– inkl. NK.

Telefon 041 811 76 85

www.sanitaer-center.chwww.marmobisa.ch

Besuchen Sie unsereBesuchen Sie unsere

Ausstellung aufAusstellung auf

über 2500 müber 2500 m22 !!Natursteine

Feinsteinzeug-platten

Keramik

Parkett

Sanitärapparate

Gewerbehaus Mühle6245 EberseckenT +41 62 748 70 50

Nähere Details perE-Mail an:spezialist@sanibroy.ch

oder der Rufnummer032 - 631 04 74

Stichwort:Sanitärlösungen

Zu sehen auchbei

SFA Sanibroy AGVorstadt 43380 Wangen an der Aare

Das Komplett-Duschsystem

...nachher!

...rein mit KINEMAGIC!

Wanne raus, Dusche rein -in nur einem Tag!Kinemagic ist die saubere und schnelle Lösungfür bequemes und sicheres Duschen. Die Vorteiledes Komplett-Duschsystems sind einzigartig:

Einbau Ohne Stemm- bzw. Fliesenarbeitenund ohne Schmutz

Passt in jedes Bad: In 8 Abmessungenals Nischen- oder EckvariantenSicher und bequem, barrierearmdurch niedrigen EinstiegDrei Produktlinien mit Extras undSicherheitsfeatures

ww

w.k

inem

agic

.ch

vorher...

Raus mit der alten Wanne...

Jederzeit ...... alle Inserate

online abrufbar!

Alle Inserate sindkostenlos aufgeschaltet auf

www.schwyzer-anzeiger.ch

Den ältesten Brenn-stoff mit neusterTechnik kombinieren.Profitieren Sie von einerbehaglichen Wohnqualität.Unsere modernen Stückholz-Heizungen sind sehr effektiv,sparsam und bequem.Wir beraten Sie gerne.

www.sigmatic.ch

neuzeitneuzeitmesse.chneuzeitmesse.chAussteller Vorträge Workshops Konzert

s e e l i s c h e s u n d k ö r p e r l i c h e s W o h l b e f i n d e ns e e l i s c h e s u n d k ö r p e r l i c h e s W o h l b e f i n d e n

KR IENSKR IENS Krauerha l l eKrauerha l l e 9.-11. OktoberKrauerha l l e 9.9.-11

Verlosun

g5×1Sa

ison

karte

Stoosod

erHan

dgruob

i.

Alle

Kin

der

und

Juge

ndlic

hen

bis

16Ja

hre,

die

beiM

eli-

Spor

tein

e

Ski-

oder

Snow

boar

daus

rüst

ung

bis

Ende

Okt

ober

2015

mie

ten,

nehm

enau

tom

atis

chan

der

Verl

osun

gte

il.

Viel

Glü

ck!

Alle

Kin

der

und

Juge

ndlic

hen

bis

16 J

ahre

, die

bei

Mel

i-Sp

ort e

ine

Ski-

ode

r Sn

owbo

arda

usrü

stun

g

bis

Ende

Okt

ober

201

5 m

iete

n,

ABSO

FORT

Ski-un

dSn

owbo

ard-

verm

ietung

Her

reng

asse

1464

30Sc

hwyz

Tele

fon

041

811

6010

ww

w.m

elis

port

.ch

DIE

NEU

EWINTE

RMODEISTEINGET

ROFF

EN,K

OMMEN

SIEVO

RBEI!

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Autos, Busse,Lieferwagen, Jeeps. Kilometerund Zustand egal. Barzahlung.

Telefon 079 150 70 70

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km undZustand egal. Barzahlung und auf Wunschabgeholt. auto.huerlimann@bluewin.chTel. 079 703 15 88

Oktoberfest

Fehlt Ihnen noch das passendeOutfit fürs Oktoberfest?

Kein Grund zur Panik!

Grösste Auswahl der Zentralschweiz!

Partykostüme24.chSchlösslistrasse 21, 6030 Ebikon041/440 39 13Mo-Fr 11:00-18:30, Sa 9:00-16:00

Wild essen mit Pfiff!Unsere mit viel Sorgfalt zubereiteten «Wildgerichte»reichen vom exzellenten

– Rehrücken über feinsten

– Rehpfeffer, Wildsaupfeffer– Hirsch-Entrecôte– Reh-Medaillons– Fasanenbrüstli bis zur einfachen würzigen

– Wildbratwurst

NB: original zubereiteteElsässer Flammkuchenzu jeder Tageszeit

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen und mit unserergepflegten Küche verwöhnen zu dürfen!

Mittwoch geschlossen

Walter Gretener und Mitarbeiter

HotelRestaurant

RössliArth

Tel. 041 855 11 10

Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen undMotorräder, Kilometer und Zustand egal. GuterPreis, wird bar bezahlt und aufWunsch abgeholt.Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Alex

Kuprechtbisher

Wieder in den Ständerat für den Kanton Schwyz

Für Schwyz unddie Schweizeine freie Zukunft

ListeB

www.wahl2015.ch

Peter

Föhnbisher

Treffsichere Zukunftsprognosen!

Fr. 3.50 Min. 0901 500 501 24h

Liebe Partner Arbeit Geld KrankFamilie Zukunft? Finde Vermisstes!

& Karten

Mediale Lebensberatung &Spirituelle Seminare

www.raphael-johannes-gloggner.ch041 530 08 42

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 13./4./7. Okt., 15.30 Uhr; 1./2./5./6. Okt., 17.30 Uhr;1./2./3./4./5./6. Okt., 20.15 Uhr

Alles steht Kopf 3D ab 6 J.

2./3. Okt., 22.15 Uhr; 7. Okt., 17.45 Uhr;3./4. Okt., 17.45 Uhr in 3D

Everest D ab 12 J.

7. Okt., 20.15 Uhr, Vorpremiere, in Anwesenheit von Xavier Koller

Schellen Ursli Dial. ab 6 J.

Saal 21./2./5./6. Okt., 17.30 Uhr; 3./4./7. Okt., 15.30 Uhr

Fack Ju Göhte 2 D ab 12 J.

1./2./3./4./5./6./7. Okt., 20.15 Uhr

Man lernt nie aus – The Intern D ab 12 J.

2./3. Okt., 22.30 Uhr; 7. Okt., 17.45 Uhr

Youth E/d ab 14 J.

3./4. Okt., 18.00 Uhr

10 Milliarden – wie werden wir alle satt D ab 8 J.

Exklusiv und nur in Schwyz! Di, 18.00 Uhr

The Forecaster E/d

Täglich 15.30 Uhr

Fack Ju Göhte 2 D ab 12 J.

Montag, 18.15 Uhr

Pura Vida – Quer durch Ecuador D ab 14 J.

Fr/Sa/So/Mi, 18.00 Uhr

Ricki – wie Familie so ist D 12 J.

Täglich 13.30 und 20.15 Uhr

Alles steht Kopf 3D D ab 6 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

Hellsichtig seit der Kindheit!

Ägyptische Kartenlegerin

seriös, diskret, einfühlsam, 24hTel. 0901 555 630 CHF 3.13/Min.

politisch.witzig.träf.

19.10.19.10.19.10.19.10.19.10.19.10.19.10. MaltersMaltersMaltersMaltersMaltersMaltersMaltersMalters Gleis 5GleisGleisGleisGleisGleis 520.10.20.10.20.10.20.10.20.10.20.10.20.10. StansStansStansStansStansStans TellTeTellll21.10.21.10.21.10.21.10.21.10.21.10.21.10. BrunnenBrunnenBrunnenBrunnenBrunnenBrunnenBrunnenBrunnen W RössliW RössliRössliRössliRössliRössliRössli22.10.22.10.22.10.22.10.22.10.22.10.22.10. LittauLittauLittauLittauLittauLittauLittau OchsenOchsenOchsenOchsenOchsenOchsenOchsen28.10.28.10.28.10.28.10.28.10.28.10.28.10. GiswilGiswilGiswilGiswilGiswilGiswilGiswil BahnhofBahnhofBahnhofBahnhofBahnhofBahnhofBahnhofBahnhof

Beginn 20 Uhr, Ende 21 Uhr, Eintritt CHF 25BeginnBeginnBeginnBeginnBeginnBeginn 2020 UhrUhrUhr,Uhr, EndeEndeEndeEnde 2121 UhrUhrUhr,Uhr, EintrittEintrittEintrittEintrittEintrittEintrittEintrittEintritt CHFCHFCHF 2525Tickets: TICKETINO.COM, Post und LZ CornerTiTickets:ckets:ckets:ckets:ckets:ckets: TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM,TICKETINO.COM, PostPostPostPost undundund LZLZ CornerCornerCornerCornerCornerCorner

www.veri.chwwwwwwwww.veri.ch.veri.ch.veri.ch.veri.ch.veri.ch.veri.ch.veri.ch.veri.ch

StammtischsoloKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufKabarettistischer Rück-Blick aufdie Wahlen und andere Miserendiediedie WaWahlenhlenhlenhlen undundund andereandereandereandereandereandere MiserenMiserenMiserenMiserenMiserenMiserenMiseren

Entdecke deine geistige FührungWie uns lichtvolle Wesen begleiten, und wie wirbewusst mit ihnen in Kontakt gehen können.

Erlebnisabend / WorkshopDO, 08. Okt / 20.00 - 22.00 Uhr

Zug, Pfarreiheim St. JohannesCHF 35.- inkl. Unterlagen / SkriptLeitung: Roger Steiner-Iten

Anmeldung (erwünscht) bitte an:Telefon 041 982 06 07 / www.das-forum.org

Lauren

ziaBa

uman

nGo

tthardstra

sse106,

6472

Erstfeld

04188008

20ww

w.paradis

o.blu

menundbrautmode.ch

Rabatte

bis50%

bis31.Oktober2015

WirmachenPlatz

fürN

eues!!!

Zu verkaufen / vermieten

Suchen Sie einen Käufer für Ihre Liegenschaft?Nutzen Sie unsere über 30-jährige Erfahrung im Immobilienhandel. Wir stellen Ihren Verkaufvon A bis Z sicher. Fritz Zenklusen und sein Team freuen sich auf Ihren Anruf.

Brunnen: angebautes Einfamilienhaus Ballyweg 25

Brunnen: 2 ½-Zimmerwohnung + 1-Zimmerwohnung «Schiller B» Gersauerstrasse 78

Flüelen: Mehrfamilienhaus Plattli 6 «Umgestaltung zum Einfamilien-/ Mehrgenerationenhaus möglich»

Zenklusen Immobilien, Brunnen www.izimmobilien.ch 041 820 51 51

Zu verkaufen