32. Jahrgang Nr. 10, 14. März 2014Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

medical

Praxis für Chinesische Medizin

Mit Alternativ-Zusatzversicherung von den Krankenkassen anerkannt

• Akupunktur • Tuina-Massage • Chinesische Heilkräuter

Heuschnupfen vorbeugenAus der Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin heisst es„Vorbeugen statt krank werden“. So wird auch der Heuschnupfenvorbeugend behandelt, indem die körpereigenen Abwehrkräftegestärkt werden.

Durch jährliche Therapien treten Symptome vermindert auf oderverschwinden ganz.

Affoltern a.A. - Bern - Bremgarten - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne - Lenzburg - LuzernMuri b. Bern - Reinach/AG - Reinach/BL - Rorschach - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

Terminvereinbarung auch kurzfristig möglichBONfür eine Gratis-Probebehandlung! (nicht kumulierbar )

Sinoswiss Praxis SchwyzSchmiedgasse 16430 SchwyzTel. 041 240 87 87schwyz@sinoswiss.chwww.sinoswiss.ch

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

KaufeAutosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Mario Obrist, Kantonsstrasse 30, 6353 Weggis

Steuererklärungen ab CHF 100.–

• Firmengründungen• Buchführungen und Abschlussberatung• Finanzierungs- und Steuerberatung• Beratungen für Ehe- und Erbrecht

Tel. 041 391 08 87E-Mail: mobrist@unexa.ch, www.unexa.ch

Mediale Beratungen, SpirituelleSeminare, Heilende Behandlungenwww.raphael-johannes-gloggner.ch

041 530 0842

Ich suche LPs und Singles 50er-, 60er-,70er- und 80er-Jahre, Rock Pop, Blues Jazz,Funk, Reggae, Beat, Punk, Heavy Metal usw.Kaufe auch grosse Sammlungen.Suche alte Mofas zum basteln.Telefon 079 689 92 57

Steuererklärung ausfüllenab Fr. 100.–Alexandra Arquint-MettlerRosengartenstrasse 66440 Brunnen

In Ausbildung zur Treuhänderin mit FachausweisBetriebswirtschafterin HFFinanzplanerin mit Fachausweis

079 683 84 12/041 820 00 31

Vereinbaren Sie einen Termin, auch ausserhalbder Bürozeiten.

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Aktuelle Kurse der Akademie fürPsychologie und Gesundheit, Luzern22. März: Neue Wege zum Idealgewicht23. März: Sprache des HerzensGenauere Informationen und Anmeldung unterwww.apg.ch oder unter Tel. 062 2962180 sowie 079 2870312

Achtung! Gutachterkauft zu fairen Preisen

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Uhren, Münzen, kompletteSammlungen, Schreib-/Nähmaschi-

nen, antike Möbel, Teppiche, alles ausGrossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • AnkaufZahle bar und fair

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglichBraun BTC, Gutachter seit 1981

HergiswilTerminvergabe: Montag bis Sonntag

Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 632 69 33

Gotthardstrasse 70, 6410 GoldauTel. 041 855 24 35, Fax 041 855 35 67www.reichlincar.ch, info@reichlincar.ch

So. 16. März West Side Story /Nachmittagvorstellung Fr. 139.–

Sa. 05. April Huttwiler Ostereier Märit Fr. 32.–

Do. 17. April Mailand Städtefahrt mit Begleitung Fr. 49.–

Fr. 18. April Europa Park Rust Carfahrt/Eintritt Fr. 80.–

Sa. 19. April Insel Mainau Carfahrt/Eintritt Fr. 52.–

Mo. 21. April Oster-Montag: Schwarzwald Fahrt nach Rickenbach,inkl. Mittagessen und Osterhase Fr. 67.–

22.–29. 03. Kurwoche Abano/Montegrotto Terme ab Fr. 1 080.–

(Gelegenheit zu Ausflügen)

03.–06. 04. Saisoneröffnungsfahrt: Gardasee Fr. 455.–

14.–19. 04. Emilia Romagna - Cesenatico (mit Ausflügen) Fr. 615.–

18.–21. 04. Bayerische Ostern - Bad Tölz - Chiemsee Fr. 545.–

03.–10. 05. Badeferien in Portoroz (Slowenien/Istrien) ab Fr. 790.–

11.–16. 05. Pilgerfahrt Lourdes ( Arles - Nevers) Fr. 840.–

06.–09. 06. Pfingsten im Allgäu, Nesselwang - Kempten Fr. 499.–

23.–27. 06. Millstätter See und Kärntner Bergwelt Fr. 765.–

Voranzeige: Flugreisen/Kreuzfahrt in Begleitung von Reichlin-Reisen14.–19. Juli Skandinavische Hauptstädte Fr. 2 190.–

14.–23. Nov. Karibik Kreuzfahrt Fr. 3 255.–

(Wir bitten Sie um eine frühzeitige Anmeldung.)

Badewochen Bibione, obere Adria, ab 14. Juni wöchentliche Abreisen.Wunderschöne Hotels direkt am Sandstrand und Meer.

Verlangen Sie unseren Katalog 2014, oder besuchen Sie uns auf unserer neuen Homepage www.reichlincar.ch

Wir empfehlen uns für Vereine, Schulen, Familienfest.

Verlangen Sie ein unverbindliches Angebot von A bis Z, wir freuen uns, Ihnen unsere kreativen Ideenunterbreiten zu dürfen. – E-Mail: info@reichlincar.ch

Reichlin-Reisen, IHR Carunternehmen

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen undMotorräder, Kilometer und Zustand egal. GuterPreis, wird bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlungund gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Auto-Ankauf gegen BarzahlungGebrauchtwagen, Busse, Lieferwagenund Pick-ups (mit jedem Jahrgangund Kilometer).Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

n

Wir kaufen Ihr AutoKm egal, Zustand egal, fairer Preis, wird bar bezahltund sofort abgeholt.Pilatus Auto Azzami, Telefon 078 808 18 88

MaltersBern

Pilatus Auto

HotelThorenberg500 m

Hornbach

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km undZustand egal. Barzahlung und auf Wunschabgeholt. info@huerlimann-autos.chTel. 079 703 15 88

Wir kaufen Ihr Fahrzeug(CH Betrieb)Alle Marken und Preisklassen,auch Wohnmobile und Wohnwagen.Gegen sofortige Barzahlung.Garage Stans SüdTelefon 041 612 18 30, Natel 079 418 99 55E-Mail: info@garage-stans-sued.ch

derklavierstimmer

Willkommensangebot:Ihre erste Stimmung für CHF 150.00

Preis versteht sich inkl. Anfahrt

Marco Schranz 041 240 48 46mail@derklavierstimmer.chwww.derklavierstimmer.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Weitere Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog 2014.

Fir alli eppis

Lourdes – Pilgerreise28.04. – 03.05.14 6 TageMit geistlicher Begleitung vonPfarrer German BetschartPreis: DZ pro Pers. Fr. 925.–Fahrt über Ars – Orange – Lourdes

Abano Terme / Kuren u. Erholen****Hotel Astoria NEU23.03. – 30.03.14 8 Tg.26.03. – 30.03.14 5 Tg.Preis: DZ pro Pers. inkl. VP 8 Tg. Fr. 1045.–Preis: DZ pro Pers. inkl. VP 5 Tg. Fr. 645.–

Musikfrühling «Zell am See» (Auffahrt)****Hotel Vier Jahreszeiten in Kaprun29.05. – 01.06.14 4 Tg. ab Fr. 555.–Fahrt inkl. HPSommercard Kaprun – Zell am See inkl.Paket Musikfrühling Fr. 160.–

Frühlings-Ferien: Insel Elba****Hotel Select / in Marina di Campo12.05. – 17.05.14 6 Tg.Fahrt inkl. HPPreis: DZ pro Pers. ab Fr. 875.–Inkl. 1 Ausflug u. Reisebegleitung

Zgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

2.10 statt 3.50SchweinsstotzenfiletSchweizer Fleisch, per 100 g

2.1040%

7.90 statt 11.70UrDinkel Teigwaren assortiert, «Aus der Region.»(Älpler-Magronen, Alp-Hörnli und Titlis-Hüetli)3 x 500 g

7.9030% 2.30 statt 3.30

Tomaten am Zweig «Piccolo»aus Italien, Schale à 300 g

2.3030%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 13.3. BIS 15.3.2014,SOLANGE VORRAT

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluz

ern.ch

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

WOCHENEND-KRACHER

«Neue Perspektiven erkennen und nützen»

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich amInfomorgen, 9 bis 11Uhr22. Marz 2014www.dickerhof.ch

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Berufsmasseur/inGesundheits- und Präventions-therapeutSport- und PräventionstherapeutKlassische MassageFussreflexzonenMan. LymphdrainageKosmetische FusspflegeKosmetikerin mit Diplom

Visagistin mit Diplom

«Neue Perspektiven erkennen und nützen»mit eidg. FA

Gesundheits- und Präventions-

Sport- und PräventionstherapeutKlassische Massage

Man. LymphdrainageKosmetische Fusspfl ege

mit Diplom

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

15.03 abends Theater im Alpthal / Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 40.–19.03. 1 Tg. Saison-Eröffnungsfahrt Fr. 75.–23./26.03.–30.03. 5/8 Tg. Abano Terme / ****Hotel Astoria Fr. 675.–/1045.–05.04.–06.04. 2 Tg. Ladies-Weekend / «Lädälä und Bädälä» Fr. 199.–12.04. 1 Tg. Shopping in Konstanz / D Fr. 44.–19.04. 1 Tg. Europapark Rust / Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 88.–23.04. 1 Tg. Tagesfahrt: Stein am Rhein inkl. Mittagessen Fr. 60.–28.04.–03.05. 6 Tg. Lourdes-Pilgerreise / über Ars-Orange-Lourdes ab Fr. 925.–07./09./16.05. Je 1 Tg. Europapark Rust / Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 88.–12.05.-17.05. 6 Tg. Frühlingsferien Insel Elba Marina die Campo ab Fr. 875.–21.05. 1 Tg. Tagesfahrt: Insel Mainau / Inkl. Eintritt u. Mittagessen ab Fr. 79.–24.05. 1 Tg. Shopping in Freiburg i. Breisgau Fr. 48.–29.05.–01.06. 4 Tg. Musikfrühling «Zell am See» – Hotel in Kaprun ab Fr. 555.–06.06.–09.06. 4 Tg. Sand in Taufers / Südtirol (Pfingsten) ab Fr. 525.–11.06. 1 Tg. Tagesfahrt: Schwarzwald / Titisee Fr. 68.–19.06.–22.06. 4 Tg. Cattolica, Schnuppertage (Fronleichnam) ab Fr. 425.–19.06.–19.07. 8/10/15 Tg. Cattolica, wöchentliche Fahrten ab Fr. 745.–16.07. 1 Tg. Tagesfahrt: Gruyère Fr. 65.–20.07.–03.08. Je 8 Tg. Badeferien in Jesolo ab Fr. 1125.–04.08.–08.08. 5 Tg. Sommerferien in Altenmarlt / Hotel Scheffer’s **** ab Fr. 695.–

Weitere Angebote und Preise finden Sie unter: www.zgraggen-car.choder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2014.

Zgraggen Carreisen6467 Schattdorf / Telefon 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

Fir alli eppisJahresprogramm 2014 mit vielen neuen Reisen

KLEIN-ANZEIGEN

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏

• Name, Adresse oder Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃VerschiedenesAlleinunterhalter/LivemusikerKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chBrocki Goldau, Gotthardstrasse 42Mi–Fr 14.00–18.00 Uhr, Sa 10.00–12.00 Uhr und14.00–16.00 Uhr. Tel. 079 455 52 47CANTINICA – Gratis-ProbetrainingDas einzigartige Tiefenmuskulaturtraining für mehrGesundheit, Kraft und Beweglichkeit!Lernen Sie Körperform und Haltung bei:www.cantienica-einsiedeln.ch

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

Tel. 041 610 52 37Glocken, Treicheln, Klauenstand,Dosiergerät, Messerschleifapparat.

Tel. 079 575 25 52

Zu verkaufen

Zwerghäsli und MeersäuliTel. 078 912 37 16

ImmobilienmarktSuche Lager- oder Hobbyraumim Talkessel Schwyz, Mitbenütz. Tel. 079 515 76 20

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

FahrzeugmarktVW Golf Plus Comfort 1,4 TSi, 122 PSInv. 6.2009, 60 000 km, Automat, 7-Gang-DSG,Tiptronic, 5-türig, Climatic, Sommer- und Winter-räder, usw. Sehr schön, ab Service, ab MFK 2014,Fr. 15 850.–. Tel. 041 820 19 35

EINL

ADUN

GEINL

ADUN

G

Erleben Sie auf unserer grosszügigen Ausstellungsfläche an verschiedensten Wintergärten dasunvergleichliche Wohlfühl-AmbienteBringen Sie Ihre Pläne mit und lassen Sie sich von unseren Vorschlägen begeisternWir zeigen Ihnen unser einzigartiges, patentiertes WIGATHERM-Wintergarten-FundamentGeniessen Sie das unbeschreibliche Wintergartengefühl hautnah bei einem Imbiss oder KaffeeAuch Kinder sind herzlich willkommen und in unserer Spiel-Ecke gut aufgehoben

Warum sich ein Besuch lohnt:

Wegbeschrieb:von Zug/Luzern kommend: Autobahnausfahrt Cham oder Gisikon Root.Richtung Sins fahren. Beim Kreisel Süd Richtung Sins abbiegen und dieerste Strasse gleich rechts fahren (Schürmatt).Dann wieder rechts – hier finden Sie uns!

WIGASOL Sins, Schürmattstrasse 5, 5643 Sins,Telefon 041 763 06 66, www.wigasol.ch

Fr. 22 325.-- inkl. 8 % MwStOriginal Wintergarten, der KlassikerGrösse: 4614 x 3054 mm, inkl. MontageSchiebetüren mit Energieglas, Dach Polycarbonat 16 mm

Tag der offenen WintergärtenWIGASOL Sins, 5643 Sins

10 - 20% Rabatt je nach gewählter Mithilfestufe

Superfrisch! Supergünstig!

Markt in Arth 041 855 25 55Auf Ihren Besuch freut sich das Spar-Team

Gotthardstrasse 8 6410 Goldau

E-Mail: info@transitgarage.ch

www.transitgarage.ch

Seit dem Jahre 1992 wird Oberarth jährlich einmal zumMekka lüpfiger Ländlermusik.Am Dienstagabend (vor dem Seppitag) wird wiederum beste und vielseitige Ländler-choscht in den verschiedenen Lokalen im Oberdörfli präsentiert.

Am 18. März (am Abend vor dem Seppitag) wird inOberarth seit 22 Jahren beste und vielseitige Ländler-choscht in verschiedenen Lokalen präsentiert.

Vielseitige LändlerchoschtFolgende beliebte und bekannte Formationen spielenauf: Im Besucherzentrum Fassbind spielen SQ Mosi-buebä typischen Mosi-Sound. Typischer Innerschwy-zerstil ist im Café Türlihof mit der Ländlerkapelle Büh-ler-Fischer angesagt. In der Horseshoe Bar sorgen dieSteibach-Buam für Stimmung. Rassig, urchige Hand-orgelmusik gibts im Restaurant Engel, mit Esther &Edith. Lustig und gemütlich mit den Schwingerbüebläist es im Restaurant Schöntal.Die Wirte, der VSV Kantonalverband Schwyz, dasRessort Freizeit der Gemeinde, der EinwohnervereinOberarth und der Schwyzeranzeiger wünschen einengemütlichen Abend. Geniessen Sie einzigartige Länd-lermusik vom Feinsten, ein Besuch am 18. März lohntsich! In der Horseshoe Bar spielen die Steibach-Buam.

Bekannte Ländlergrössen am 18. März im Oberdörfli

«Z Oberarth isch Ländler Trumpf»

– Büromaschinen– Bürogeräte– Registrierkassen

INDERBITZIN BÜROTECHNIK GMBH6414 Oberarth, Gotthardstrasse 1

Tel. 041 855 42 16 Fax 041 855 47 17

Kontrabass-ShopMark SchulerRiedweg 14CH-6418 RothenthurmTel. 041 838 16 24Fax 041 838 13 60Natel 079 646 63 24www.kontrabass-shop.ch

Besucherzentrum Fassbind SQ MosibuebäCafé Türlihof Ländlekapelle Bühler-FischerHorseshoe Bar Steibach-BuamRestaurant Engel Handorgelduo Esther & EdithRestaurant Schöntal Schwingerbüeblä

Freundlich laden ein: Die Wirte, der VSV Kantonalverband Schwyz, die Kulturkommission derGemeinde und der Einwohnerverein Oberarth.

Dienstag,18. März,20.00 Uhr

Z’Oberarth isch Ländler Trumpf!

Wickel zum Entschlackenund gegen Cellulite ...

Frühjahrs-Aktion1 Wickel Fr. 70.– statt Fr. 90.–

Orangenhaut, Dellen, Fettpölsterchen,Wassereinlagerungen, Besenreiser etc.lassen sich mit diesen Wickeln optimalbehandeln. Sehen Sie zu, wie die ZEN-TIMETER schwinden.Vereinbaren Sie heute noch einen Termin!

Trend TherapieTramweg 45a • 6414 OberarthTel. 041 850 42 80 • Natel 079 290 86 62info@trend-online.ch • www.trend-online.ch

Ländler-Marathonim Oberdörfli

Dienstag, 18. März 2014

O INSERATESCHLUSS O INSERATESCHLUSS O INSERATESCHLUSS O

O INSERATESCHLUSS O INSERATESCHLUSS O INSERATESCHLUSS O

Für die Ausgabe vom 21. März 2014

ist der Inserateschluss am Dienstag, 18. März, 10.00 Uhr

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 · Postfach 64 · 6431 Schwyz · Tel. 041 819 08 08 · inserate@schwyzeranzeiger.ch

In abertausenden medizinischen Experimenten des antiken Chinas wurden die wirk-samsten Stellen des Körpers, auf welche durch unterschiedliche Methoden Einflussgenommen werden kann, durch virtuelle Meridiane systematisch markiert.

Die in der Chinesischen Medizin benutzte Terminolo-gie mag für das westliche Ohr seltsam klingen. So wirdbeispielsweise «Kälte und Feuchtigkeit im Körper» alsUrsache gewisser Krankheiten betrachtet. Diese Tat-sache half den chinesischen Ärzten, die Ursache derKrankheiten zu analysieren, Behandlungsmethodensystematisch zu entwickeln und das Wissen über Ge-nerationen weiterzugeben.

Die Tuina-Massage beeinflusst die Meridiane und ihreNebengefässe durch verschiedene Techniken, dabeisind das Tui (Schieben) und Na (Kneifen) die zweiwichtigsten Techniken.

Bei der Behandlung sucht der Arzt die blockierten Me-ridiane und widmet sich entsprechend der Diagnoseden Energie-Stagnationen und Disharmonien. Dabeiwerden die Akupunkturleitbahnen mit sehr schnellen,energiereichen Handbewegungen massiert. Sobaldder Arzt die betroffenen Meridiane behandelt hat,kommt ein zweites Element der Tuina-Therapie insSpiel: Ähnlich wie in der manuellen Therapie im Wes-ten werden Gelenk- und Muskelblockaden gelöst.

Die TCM-Tuina-Massage im Überblick

Kontakt:Sinoswiss Praxis Schwyz

Schmiedgasse 1 • 6430 SchwyzTel. 041 240 87 87 • E-Mail: schwyz@sinoswiss.ch Der Arzt sucht bei der Behandlung nach blockierten Meridia-

nen, um eine entsprechende Diagnose stellen zu können.

20-%-Jubiläumsgutschein auf Leichtfelsen unter www.wasserkunst.ch. Lassen Siesich verzaubern. In unserer Ausstellung mit bis zu 60 laufenden Wasserspielen ver-schiedenster Art für Haus, Garten, Terrasse, Geschäftsräume.

Die pflegeleichte Gartengestaltung: Wasserspiele ausLeichtfelsen und Edelstahlwasserspiele aus eigenerProduktion. Die faszinierenden Möglichkeiten für denSommer- und Winterbetrieb (Eisskulpturen).

Der eigene Bach im GartenMit unseren Leichtfelsen realisieren Sie diese Ruhe-oase innert wenigen Stunden. Für steiles und ebenesGelände. Für Poolerweiterungen oder integriert in denKräutergarten. Dank der Natursteinbeschichtung ha-ben unsere Leichtfelsen alle Eigenschaften des ge-wachsenen Felsens. Sie sind äusserst pflegeleicht,sind mit einem PW zu transportieren und sind innertwenigen Stunden installiert. Von uns erhalten Siegenaue Installationstipps oder gerne installieren wirauch für Sie.

In unserer Werkstatt haben Sie auch die Möglichkeitsich Ihren ZIMMERBRUNNEN ganz individuell zusam-menstellen zu lassen. Unser vielseitiges Zubehör wirdSie ebenso begeistern wie unser servicefreundlichesAufbausystem. Wählen Sie aus Steinen wie Sodalith,

Rosenquarz, Amethyst, Bergkristall, Aventurin, Schie-fer oder Chromstahl mit drehenden Kugeln usw. aus.Diverse Aktionen warten auf Sie. Wir sind vor undnach dem Kauf für Sie da mit Beratung, Installationen,Reinigungsservice, Erweiterungsvorschlägen. AuchGeschenkgutscheine sind sehr beliebt.

Suchen Sie eine persönliche Geschenkidee? Sei esaus Bronze - der Handörgeler, Mundharmonikaspie-ler. Für den Jäger den Steinbock, für Naturfreunde dieEule, den Reiher. Oder Figuren aus Chromstahl: fürden Brillenträger den Professor, den Angler oder denTennisspieler…. Unter www.wasserkunst.ch findenSie viele Ideen.

Furrer’s Wasserkunst.chSonnlachen 1/alte Kantonsstrasse 22, 6233 BüronTelefon 041 933 27 80Perm. Öffnungsz. Mi–Fr 10–18.30, Do bis 21.00, Sa9–16.00 Uhr.

20 Jahre Furrer’s Wasserkunst.ch

Wasserspiele für den Innen- und Aussenbereich

Witz der Woche

«So, liebe Frau Meier», sagt der Arzt wohlwollend, «hierhaben Sie ein Schlafmittel, das ganz bestimmt wirkt. Dannkönnen Sie die ganze Nacht durchschlafen.» – «Wie schön.Und wann muss ich es einnehmen?» – «Alle zwei Stunden!»

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

6210 Sursee • Telefon 041 9250000info@badewell.ch • www.badewell.ch

Entdecken Sie die Freudeam Duschen neu!

Top-An

gebote

!

Dampfduschen

Dusch-Trennwände

WOBAG • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 info@wobag-tueren.chwww.wobag-tueren.ch

|

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-17.00 Sa: 09.00-12.00V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

|

Aktuell: Verschiedene Ausstellungstüren zu attraktiven Preisen!

Zu verkaufenTische 9 Stück, 72 cm x 145 cm, braunTische 4 Stück, 72 cm x 120 cm, braun

Stühle, Abfallcontainer, GeschirrspülmaschineKasse, Kleintresor, div. Gerätediv. Geschirr, Servicetablare

Standfritteuse, CafemaschineGefriertruhe, CD-WechslerLautsprecheranlage, etc.

Auskunft: 079 668 00 40

Zu kaufen gesucht von privat, bestehendes

Mehrfamilien-Hausan guter Lage. Jede Zuschrift wird beantwortet.Chiffre 135684, Woche-Pass AGPostfach 658, 6210 Sursee

ERSTVERMIETUNG AN BESTER LAGEZentral, sonnig, autofrei und familienfreundlich / grosszügigeWohnflächen, Sitzplätze, Balkone und Terrassen / modernerund hochwertiger Ausbau / Plattenbeläge und Parkettböden /eigene Waschmaschine und Tumbler / Weinkellerabteil, etc.3½-Zimmerwohnungen netto ab Fr. 1630.– / 79 m2

4½-Zimmerwohnungen netto ab Fr. 2080.– / 115 m2

4½-Attikawohnungen netto ab Fr. 2650.– / 121 m2

Bezugstermine: Ende März bis Oktober 2014

Peter Walker Immobilien-Treuhand AG041 872 02 40 mail@walker-immobilien.chwww.solina-altdorf.ch

TAG DER OFFENEN TÜR –MFH UTZIGEN 12

SAMSTAG, 15. MÄRZ, 10.00–15.00 UHR

Schachengasse 7 · 6467 SchattdorfT 041 871 25 61 · F 041 871 44 06

info@gotthardholzbau.chwww.gotthardholzbau.ch

IHR ZUVERLÄSSIGER UND EFFIZIENTER PARTNER FÜR...

... BODENROSTREINIGUNGEN

Vorher Nachher

BODENSTÄNDIG · EFFIZIENT · ZUVERLÄSSIG

Kein mühsames schrubben von hand mehr

nötig!

verlangen sie heute noch ihr individuelles

angebot. bei auftragserteilung bis am

04. april 2014 erhalten sie

20 % Rabatt

Unsere Farben schlecktkeine Geiss weg!

• kompetente Beratung für Farbprofisund Laien

• Farbmischen in allen Nuancen; ob fürIndustrie, Kleinbauten oder Innenräume

• Baulacke für jeden Anspruch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Künstlerbedarf, innendekorationen

Schachengasse 1, 6467 SchattdorfTel. 041 870 64 30, Fax 041 870 94 30info@farbenhaus-uri.chwww.farbenhaus-uri.ch

Öffnungszeiten:Dienstag–Freitag, 7.00–12.00 Uhr / 13.30–18.00 UhrSamstag, 8.00–12.00 Uhr

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an NRin Schattdorf in der Ringstrasse

1½-Zimmer-wohnungin EFH mit grosser Küche, Dusche/WC, TV-/Tel.-Anschlusssowie sep. Eingang und Parkplatz. Nur an gut Deutsch

sprechende Personen. Telefon 041 870 70 82

Bereit für den Frühling

sonnig

halbschattig

Blütenpfl anze

mässig feucht

Topf 9 cm

Rasensamen UFA Univert42029 500 g, für ca. 20 m2 5.6042030 1 kg, für ca. 40 m2 7.5042031 2,5 kg, für ca. 100 m2 18.50

PrimulaDiverse Farben. (–.75/Stk.)07586 7.50

Rasenmäher-Roboter MC300Der MC300 ist ein Rasenroboter, der Ihr Gras völligselbständig mäht und sich automatisch bei seinerLadestation wieder auflädt. Der Robomow MC300 istfür eine Rasenfläche von bis zu 300 m² geeignet. 21783

Rasenerde CAPITOZur Neuanlage und Ausbesserungvon Rasenflächen. 30 l.45095 4.90

Arbeitsbreite 28 cm

Mähzeit 60 – 73 min

Ladezeit 60 – 90 min

Schnitthöhe 15 – 60 mm

Gewicht 10,3 kg

Rasenfl äche bis 300 m2

1190.-4.90

7.50

5.60

Exklusiv nurbei LANDI

10 Stück

2.35

1.45

1 kg

1 kg

Gültig:10.3.14-22.3.14

Gültig:10.3.14-22.3.14

Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

KiwiIn der Schale.07086

RaclettekartoffelnIm Beutel.07017

ab

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen desöffentlichen Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Wir be-schäftigen rund 450 motivierte Mitarbeitende, wovon über 320 imFahrdienst tätig sind. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über47 Millionen Menschen benützt.

Die Abteilung Bereitstellung ist für die Logistik unserer Fahrzeugflottezuständig und trägt wesentlich dazu bei, dass in Luzern täglich Busseunterwegs sind. Wir suchen nun Sie als

Leiter Bereitstellung80% - 100% (m/w)In dieser verantwortungsvollen Position führen Sie die Abteilung Bereitstel-lung in fachlicher und personeller Hinsicht, welche an 365 Tagen im Jahrihre Leistungen erbringt.

Zusammen mit Ihrem Team von rund 17 Mitarbeitenden organisieren Sie dieFahrzeugdisposition für den Linien- sowie auch den Sonderbetrieb mitinsgesamt rund 150 Fahrzeugen und stellen sicher, dass täglich betriebs-bereite und gereinigte Fahrzeuge auf dem Liniennetz verkehren. Dabei sindSie der direkte Ansprechpartner für unsere Betriebsüberwachung undunterstützen diese bei technischen Fragen. Sie stellen eine hohe Einsatzfä-higkeit unserer Busse sicher und beheben mit Ihrem Team kleinere Fahr-zeugstörungen auf dem Liniennetz und in der Werkstatt. Bei der Dispositionder Fahrzeuge arbeiten Sie eng mit der Betriebsabteilung sowie denTeamleitern von Werkstatt und Carrosserie zusammen und koordinieren dieVerfügbarkeit der Fahrzeuge. Zusätzlich planen Sie die Personaleinsätzeund sind für die Führung und Weiterbildung Ihrer Mitarbeitenden zuständig.Weiter engagieren Sie sich in firmeninternen Projekten für die laufendeOptimierung der Prozesse.

Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung im Nutzfahrzeug-bereich als Mechaniker, mit Weiterbildung zum Diagnostiker oder einervergleichbaren Fachausbildung. Sie können bereits mehrjährige Berufser-fahrung vorweisen und verfügen über ein gutes Verständnis für logistischeAufgaben. Sie kommunizieren gewandt mit den verschiedensten Anspruchs-gruppen und packen Ihre vielfältigen und herausfordernden Aufgabenmethodisch und zielorientiert an. Sie überzeugen durch Ihr vernetztesDenkvermögen, Ihr sehr gutes Organisations- und Verhandlungsgeschicksowie ein gesundes Mass an Durchsetzungsvermögen.

Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen unser Leiter Rollmaterial, Herr ChristianZumsteg, Telefon 041 369 65 65, gerne Auskunft.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an:

Verkehrsbetriebe Luzern AGHerr Walter Jenny, Leiter PersonalTribschenstrasse 65, Postfach6002 Luzern041 369 65 65bewerbung@vbl.chwww.vbl.ch

Als einer der führenden Detailhändler ist Lidl in über 25 euro-päischen Ländern aktiv. Derzeit beschäftigen wir uns mit demAusbau unseres Filialnetzes in der Schweiz. Der Aufbau einesneuen Unternehmens bietet zahlreiche spannende Aufgabenund Karrieremöglichkeiten.

Ihre Aufgaben• Kundenorientiertes Verhalten• Kassiertätigkeit• Warenverräumung und -pflege• Sicherstellung der Sauberkeit der Filiale

Ihr Profil• Bereitschaft zur Teamarbeit• Kundenfreundliches Auftreten• Zuverlässiges Arbeiten• Verantwortungsgefühl• Freude am Erfolg der gemeinsamen Lösung

Unser AngebotAls Teil unseres Schweizer Teams prägen Sie die Rahmen-bedingungen und den Teamgeist von Lidl Schweiz mit. AufIhre abwechslungsreichen und interessanten Aufgaben berei-ten wir Sie mit einer umfassenden Einarbeitung vor. Zudembieten wir Ihnen neben einem sehr guten Arbeitsklima dieUnterstellung unter den Lidl-GAV, eine hervorragende beruf-liche Vorsorge sowie weitere attraktive Sozialversicherungenund Zusatzleistungen.

FilialeKüssnacht SZ, Perlen LU

Interesse geweckt?Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich jetzt. GebenSie dabei bitte die Kennziffer 269244, Filiale sowie Ihrenbevorzugten Eintrittstermin bekannt.

Wir freuen uns auf Sie.

Bitte bewerben Sie sich online unter:www.lidl.ch/jobs

Verkauf ist einespannende Aufgabe!

Filialmitarbeitende 60%

EINSTIEG BEI LIDL SCHWEIZ

Wir sind eine traditionsreiche Konditorei/Confi-serie/Café in Altdorf. Wir suchen zur Ergänzungunseres Verkaufsteams eine

Konditorei-Confiserie-

Verkäuferinmit FachausweisWir wünschen uns eine erfahrene, motivierte,verkaufs- und qualitätsorientierte Persönlich-keit mit einer positiven Ausstrahlung.Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt undhaben Freude am aktivenVerkaufen und Beraten.Ausserdem bringen Sie eine abgeschlosseneAusbildung als Confiserie-Verkäuferin mit.Wir bieten einen interessanten und abwechs-lungsreichen Arbeitsplatz.Weiterbildungen in internen und externen Kur-sen fördern wir aktiv.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung:Susanne Pauli, Confiserie Danioth,Schmiedgasse 3, 6460 Altdorf.

HOTEL MONTANA6377 SEELISBERGWir suchen für die Sommersaison 2014(Mai bis Oktober)

1 Jungkoch (m/w)1 ServicemitarbeiterinWir freuen uns über deine Bewerbung:Yvonne TruttmannHotel Montana6377 SeelisbergTelefon 041 820 12 68hotel.montana@bluewin.ch

Wir expandieren und suchen Sie als

Verkaufsprofibei PORTAS- Renovierer Nr. 1

– Sie fühlen Sich im Handwerk wohl– Sie werden umfassend ausgebildet– Sie besuchen Kunden nach Termin– Sie gehen gerne auf Menschen zu– dauerhafte Existenz ist unser Ziel

Interessiert?Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Schreiner Hotz AGPORTAS-FachbetriebBösch 27, 6331 HünenbergT 041 780 52 52pius.hotz@schreiner-hotz.ch

Verkaufsprofi AussendienstSie haben Verkaufserfahrung im Aussendienst?

Wir bieten Ihnen:- Gute Verdienstmöglichkeiten- Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit

Ihre Aufgabe:- Verkaufsaktivitäten selbständig planen & umsetzen

Anforderungen:- abgeschlossene Berufsbildung & Führerausweis- mehrjährige Verkaufserfahrung im Aussendienst

Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch

Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

Wir sind eine expandierende und dynamische Maschi-nenbauunternehmung im Kanton Uri. Die in Seedorfhergestellten Brech- und Siebanlagen werden sehrerfolgreich weltweit verkauft.

Zur Unterstützung unseres Teams in der mechanischen Ab-teilung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Polymechaniker/inAnforderungen:Eine abgeschlossene Lehre (CH) als Polymechaniker/inoder Maschinenmechaniker/in ist Voraussetzung. Erwartetwerden sauberes, exaktes und verantwortungsbewusstesArbeiten. Wir erwarten ein hohes Mass an Selbstständigkeit.

Aufgabenbereich:Zu Ihren täglichen Hauptaufgaben gehört das Fertigenvon anspruchsvollen und vielseitigen Einzelstücken /Kleinserien auf CNC gesteuerten, sowie auf konventionellenAnlagen. Sie fräsen Teile bis 15 Tonnen Gewicht unddrehen Komponenten bis 3000 mm Länge. Erfahrungen inder Grossteilefertigung und gute Kenntnisse von Siemens-und Heidenhainsteuerungen sind von Vorteil.

Wir bieten Ihnen:Interessante und anspruchsvolle Aufgaben.Ein angenehmes und gepflegtes Arbeitsumfeld.Leistungsorientierter Lohn.

Kontaktperson:Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns,Sie persönlich kennen zu lernen. Senden Sie uns Ihreschriftliche Bewerbung. Für allfällige Fragen oder Auskünftesteht Ihnen Herr Philipp Schuler (philipp.schuler@gipo.ch)gerne zur Verfügung.

EMIL GISLER AGSchweiz / Switzerland / Suisse

Industriegebiet See, Zone CKohlplatzstrasse 15CH-6462 Seedorf /UR

T +41 41 874 81 00F +41 41 874 81 01

info@gipo.chwww.gipo.ch

SWISS POWER

Sutter AG Lungern

Die Sutter AG ist einer derführenden Schweizer Fahrzeug-baubetriebe. Mit Hilfemodernster Einrichtung undaktuellstem technischenKnow-How stellen wir unserebekannten Fahrzeugaufbautenin Lungern her.

Durch die Vereinigung vonTradition und Innovation sindwir zuverlässiger Partnerfür Gewerbe, Industrie unddie gesamte Transport-und Nutzfahrzeugbranche.

www.sutter-fahrzeugbau.ch

Mit uns fahren Sie richtig !Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir einen

Fahrzeugschlosser undeinen Hilfsschlosser für die ProduktionSie haben eine Ausbildung als Fahrzeugschlosser oder als Land-/Baumaschinen-Mechaniker mit Interesse am Fahrzeugbau. Sie sindzuverlässig, flexibel, selbstständig und freuen sich auf vielseitigeAufgaben in einem lebhaften Fahrzeugbaubetrieb.

Die Sutter AG bietet Ihnen eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolleStelle in einem motivierten Team.

Ihre Kontaktperson ist Bruno Ming, Betriebsleiter, Tel. 041 679 75 13.

Die vollständige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:Sutter AG Lungern, Fahrzeugbau, Bruno MingChnewisstrasse 5, 6078 Lungernbm@sutter-fahrzeugbau.ch

Wir wachsen – wachsen Sie mit uns!

Für unsere Filialen in der Zentralschweiz suchenwir per sofort oder nach Vereinbarung

• Storemanager/-in• Stellvertretende Filialleiterin• motivierte Verkäufer/-in• Praktikant/-in

Bist Du eine engagierte und verkaufsorientiertePersönlichkeit, welche bereits Erfahrungen imTextilbereich aufweisen kann? Arbeitest Du gernespeditiv für die gefragten Marken der Jeans-Branche?

Sende Deine schriftliche Bewerbung mit Foto an:World of Jeans, Kornmarkt 10, 6004 Luzern

Unsere Diskretion ist sprichwörtlich!

Wir sind eine traditionsreiche Konditorei/Confiserie/Café in Altdorf. Wir suchen zur Er-gänzung unseres Serviceteams eine

offene und motivierte Person

zur Festanstellung und/oder als Aushilfe.

Sie haben Erfahrung im Service und sind be-reit, im Schichtdienst zu arbeiten?Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewer-bung: Susanne Pauli, Confiserie Danioth,Schmiedgasse 3, 6460 Altdorf.

W I R S U C H E N . . .

Leuenberger Architekten AGIndustriestrasse 576034 InwilTelefon 041 449 90 49www.leuenberger-architekten.ch

Hoc

hbau

zeichn

erun

dBerufsb

ildne

rS I E

Entwurf Planung Ausführung

Wir planen und realisieren einzigartige Ein- und Mehrfamilienhäuser,Büro-, Gewerbe-, Industriebauten sowie öffentliche Bauten. Wir setzenauf Qualität. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen sind wir kompetent inBeratung, Bedürfnisanalyse, Projektentwicklung, Architektur, Planungund Realisierung.

Für unser 8-köpfiges Team in unserer Filiale Inwil suchen wir persofort oder nach Vereinbarung einen initiativen und versierten

Hochbauzeichner und Berufsbildner (m/w)Sie entwickeln und erstellen Plangrundlagen für Studien, Projektie-rungen, Wettbewerbe, Baueingaben und Ausführungen. Als wichtigerTeil des Projektteams arbeiten Sie eng mit den Kolleginnen und Kolle-gen der Entwicklung und Realisierung zusammen. Daneben sind SieAnsprechperson für Ingenieure, Medienplaner, Unternehmer undBehörden.

Nebst Ihrer Ausbildung und Erfahrung als Hochbauzeichner besitzenSie Kreativität, gestalterisches Flair und verfügen über fundierte CAD-Kenntnisse.

Sie sind bereits Berufsbildner oder möchten sich entsprechendweiterentwickeln?Gerne unterstützen wir Sie beim Einstieg und der Weiterentwicklungals Berufsbildner. Das Berufsbildner-Team und unsere Lernendenfreuen sich auf eine kompetente und begeisterungsfähige Persönlich-keit, die Jugendliche gerne begleitet.

Es erwarten Sie spannende und herausfordernde Projekte, einetopaktuelle CAD-Infrastruktur und eine kollegiale Unternehmenskultur.Packen Sie die Chance und werden Sie Teil unseres motiviertenTeams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Beatrice Bärtsch PersonalverantwortlicheTelefon 041 459 72 28 b.baertsch@leuenberger-architekten.ch

Das ist ein Leuenberger - www.leuenberger-architekten.ch

Wir

su

ch

en

Sie

!Die H.U. Kohli AG ist ein führendes Unternehmen in der Gülletechnik und im Behälterbau.

Wir sind ein junges Team und suchen Verstärkung!

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie uns doch Ihre Bewerbungsunterlagen zu.Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüssen zu dürfen.

H.U. KOHLI AG6038 Gisikon

H.U. Kohli AG, An der Reuss 3, 6038 GisikonTel. 041 455 41 41 • info@kohliag.ch • www.kohliag.ch

LandmaschinenmechanikerKleingeräte- / Mechaniker

Ihr Aufgabenbereich:Endmontage von neuen landwirtschaftlichen Maschinen sowie auch Reparaturen in unsererWerkstatt. Auslieferungen und Reparaturen in der ganzen Schweiz.Ihr Profil:Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre und haben hydraulische und elektrischeKenntnisse, sind mechanisch begabt, belastbar und teamfähig. Selbstständiges Arbeiten isteine Ihrer Stärken. Führerschein Kat. B (inkl. Anhänger von Vorteil)

Wir bieten Ihnen:Eine gute Einarbeitung, eine interessante Tätigkeit, selbständiges Arbeiten in einem jungenund motiviertem Team, einen modernen und gut eingerichteten Arbeitsplatz.

Besuche das grösste Vereinsverzeichnis der Schweiz!Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, das deinen Interessen entspricht

und dich mit Gleichgesinnten zusammenbringt.

Mit der Premiere am 15. März beginnt dieTheatersaison im Alpthal. Gespielt wirddas Stück: «Service inbegriffe».

Die Komödie «Room Service» von Derek Benfieldwurde von Carl Hirrlinger in die Schweizer Mundartübersetzt. Regie führt Valeska Marty.

Zum StückRoger, selbstbewusster Geschäftsmann, ist wohl ver-heiratet, jedoch ab und zu einem kleinen Wochenend-Abenteuer nicht abgeneigt. Wieder einmal hat er sichfür eine solche «geschäftliche Besprechung», diesmalmit der ebenfalls verheirateten, attraktiven Gaby, ver-abredet. Als Weekend-Residenz hat Roger durch einInserat ein kleines, abgelegenes Hotel auf dem Landherausgefunden.

Gery, im Gegensatz zu Roger ein Greenhorn in SachenSeitensprung, hat sich zum ersten Flitter-Weekendmit der ebenfalls reizenden Helen auch dieses Hotelausgewählt. Da aber weder Roger noch Gery wissenkönnen, dass ihre Flirtpartnerinnen ausgerechnet dieFrau des andern sind, folgen Komplikationen und Ver-wechslungen am laufenden Band. Nicht zuletzt, weilPortier Fredy mit seiner Dienstbeflissenheit die beiden«Paare» flott auf Trab hält. (siehe Inserat)

Weitere Informationen und Reservationen unterwww.tg-alpthal.ch oder via Kontakt: Sybille undRaphael Ochsner, Telefon 055 534 44 92 (Montagbis Freitag, 18.00 bis 20.00 Uhr.

Reservationen gibt es mit oder ohne Essensvor-bestellung.

Die Spieler der Theatergesellschaft Alpthal freuen sich auf IhrenBesuch.

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9rN6CSzC0Igp8haO6vCDjEc6_38ITP2raj7UFQTapNsBz0nDBrGOfkngNKU9AWksZKlN8XdYUD4z0CFdoghVlQBgrTfV4Prp8Tg3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy0TU3sTAwMQYAcL81mw8AAAA=</wm>

Theater Alpthal spielt:

Service inbegriffe

Service inbegriffenach der Komödie in drei Akten

«Room Service» von Derek BenfieldSchweizer Mundartbearbeitung

Carl HirrlingerRegie: Valeska Marty

Spieldaten 2014Samstag* Premiere 15. März 20.15 UhrSamstag 22. März 20.15 UhrSonntag 23. März 14.15 UhrFreitag 28. März 20.15 UhrSamstag 29. März 20.15 UhrSonntag 30. März 14.15 UhrSamstag 5. April 20.15 UhrMittwoch 9. April 20.15 UhrSamstag** Derniere 12. April 20.15 Uhr

* Apéro ab 19.00 Uhr

nach der */** Aufführung jeweils musikalischeUnterhaltung mit dem Twäribärg-Trio, Unteriberg

ReservationenMontag–Freitag 18.00–20.00 UhrTelefon 055 534 44 92 Sybille & Raphael OchsnerOnline-Reservation: www.tg-alpthal.ch

Eintrittspreis: Fr. 17.–Theaterbeizli ab 18.00 Uhr, an den Sonntagen ab13.00 Uhr geöffnet.DieAufführungen finden imMehrzweckgebäude statt.«Härzlich willkommä bi üs imAlpeli»

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

HELLSEHER TONYMAGIER

Magie, Karten&Rituale0901500155

Fr.3.13/Min. ab Festnetzwww.hellsehentoni.ch

an der Schwyzerstrasse 21cin Brunnen - Ingenbohl

(300m nach Autobahnausfahrt)Tel. 041 820 53 60

www.tschuemperlin-schuhe.ch

Mi 09.00 - 18.30 UhrSa 09.00 - 17.00 Uhr

LagerverkaufFrühling 2014

Mi 19. März 2014Sa22. März 2014Mi 26. März 2014Sa29. März 2014Sa05. April 2014Sa12. April 2014Sa19. April 2014Sa26. April 2014

Cacadou-Club • Hotel HirschenHirschenplatz 2 • 6002 Luzern • Telefon 041 410 51 50

www.nightlife-lucerne.ch

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Fr. 3.50 Min. ab Festnetz TV-bek

Liebe-Job-Krank-Familie-Zukunft?Ich SEHE wie es KOMMT das hilft Dir!

Alles was Du Wissen musst! Tägl. 24 Std.

MARISA ~♥~ 0901 500 501Alles istmöglich!

HOROSKOPHOROSKOP für die 10. Woche

Liebe: Ihr Sinn für Romantikbringt die Stimmung schnellins Lot. Gesundheit: Dasrechte Mass zu halten fälltzwar schwer, nutzt aber viel.Geld: Die Begeisterung fürschöne Dinge verführt dazu,zu viel auszugeben. Glück:Keine voreiligen Entschlüsse.Sie könnten es bereuen.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Suchen Sie nicht nachAbkürzungen. Ihr Weg istgoldrichtig. Gesundheit: EinAnflug einer Erkältung. Ta-schentuch nicht vergessen!Geld: Eine Geldangelegen-heit wendet sich allmählichzum Guten hin. Glück: Auf-kommenden Gerüchten kei-nerlei Beachtung schenken.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Zeigen Sie, wie sehrIhnen jemand am Herzenliegt. Gesundheit: Achten Sieauf eine abwechslungsreicheErnährung. Viel Obst! Geld:Die grosse Anschaffung, vonder Sie schon lange träumen,muss warten. Glück: GebenSie sich keinen übertriebe-nen Erwartungen hin.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Zweisamkeit ist Ihnenwichtig. Sie brauchen einestarke Schulter. Gesund-heit: Massagen beruhigendie Nerven und entspan-nen die Muskulatur. Geld:Angebote unbedingt über-prüfen. Glück: Bei einemFest sind Sie der strahlendeMittelpunkt.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Ein Erlebnis könntegute Vorsätze ins Wankenbringen. Gesundheit: Leich-te und vitaminreiche Snackssind momentan das Richtige.Geld: Sie sollten eine Auf-gabe ernster nehmen, dannlohnt es sich für Sie! Glück:Lassen Sie Ihr Glück nurnicht aus der Hand gleiten.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Sie können nicht aufzwei Hochzeiten gleichzeitigtanzen, entscheiden Sie sich.Gesundheit: Sie müssen sichfit halten! Geld: FinanzielleChancen – sofern ein kleinesRisiko nicht gescheut wird.Glück: Eine grosse Chancebietet sich Ihnen – Sie solltenzugreifen.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Sie entdecken immerwieder neue Facetten anIhrem Partner. Gesundheit:Achten Sie mehr auf die Hal-tung, Ihrem Rücken zuliebe.Geld: Vorsicht ist in Geld-angelegenheiten angesagt.Glück: Ein Erlebnis sorgt da-für, dass Sie sich Zeit für Zu-kunftsträume nehmen.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Sie dürfen nichtglauben, dass Sie keineAnziehungskraft besitzen.Gesundheit: Allzu kalorien-reichen Verlockungen soll-ten Sie widerstehen! Geld:Zurzeit ist erfreulicherweisefinanziell alles im Lot. Glück:Diese Woche bringt auf allenGebieten nur Erfolge.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Sie sind verliebt undneigen dazu, Pflichten zu ver-gessen. Gesundheit: Mass-halten ist angesagt. Ihr Ma-gen reagiert empfindlich.Geld: Zu hohe Kosten nichthinnehmen. Ein Vergleichlohnt sich. Glück: Geschick-te Massnahmen ebnen Ihnenden Weg zum Erfolg.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Nicht wundern, wennIhr Partner mehr von Ihnenerwartet. Gesundheit: Ge-stresst und lustlos? Sorgen Siefür genügend Entspannung.Geld: Ein Plan ist hochaktu-ell und könnte eine neue Ein-nahmequelle werden. Glück:Achten Sie vermehrt auf denTon Ihrer Worte.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Wer sich die Freudedurch Misstrauen verdirbt,ist selbst Schuld. Gesund-heit: Keine Hektik, da spieltIhr Wohlbefinden nicht mit.Geld: Ein Geldengpass wirddurch einen Gewinn wiederausgeglichen. Glück: Aufdiplomatischem Wege wärenoch mehr zu erreichen.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Bereiten Sie sich aufeine aufregende Zeit vor.Gesundheit: Entspannungs-übungen schenken Ihnen dieinnere Gelassenheit. Geld:Eine Verunsicherung könnteeine vermeidbare Ausgabezur Folge haben. Glück: Werdas Glück zulässt, zu demwird es auch kommen.

fiScHe20.2. - 20.3.

Frühlings-aktionswochein Brunnen vom 12. bis 20. März 2014

Gerne erwarten wir Siein unserem Showroom

Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

HOCHWERTIGE SCHLAFSYSTEME + BETTEN

Oelistrasse 6 • Brunnen • 041 820 58 88

www.swiss-ambiente.ch

GRÖSSTEBOXSPRINGBETTEN-

AUSSTELLUNGDER SCHWEIZ

Bauernkomödie in vier Akten von Andreas ZimmermannRegie und Mundartbearbeitung: Hans Muheim

Voranmeldungab 10. März 2014Telefon 041 879 17 33,Montag, Mittwoch, Freitagjeweils 17.00–19.00 Uhr

Online-Reservierung:www.theater-unterschaechen.ch

Aufführungen:Samstag 22. März 14.00 Uhr (Kinderaufführung)Samstag 22. März 20.15 Uhr (Premiere)Freitag 28. März 20.15 UhrSamstag 29. März 20.15 UhrMittwoch 2. April 20.15 UhrFreitag 4. April 20.15 UhrSamstag 5. April 20.15 UhrSonntag 6. April 14.00 Uhr und 20.15 UhrMittwoch 9. April 20.15 UhrFreitag 11. April 20.15 UhrSamstag 12. April 20.15 Uhr

Hinweis:Die Theatersaison ist ausnahmsweise vor Ostern!

Informationsveranstaltungen

Gewerbliche Betriebe 2. April 2014Industrieller Betrieb 9. April 2014

Möchtest du mehr über den Rohstoff Milchund die Herstellung von Milchproduktenwie Käse, Jogurt, Quark, Butter, Desserts,Glace, usw. erfahren?

Dann melde dich bei uns…

Anmeldung unter:www.milchtechnologe.ch/lehrstellenoder 041 970 48 07

Nach Eingang deiner Anmeldung sendenwir dir eine detaillierte Einladung.

CH-6465 UnterschächenTel. 041 879 11 55

www.bolliger-carreisen.ch

18.–23. April 2014 (Ostern)

Holland...Blütenpracht und Windmühlen• Halbpension in sehr guten Hotels• Hafenrundfahrt Rotterdam• Grachtenfahrt Amsterdam• Eintritt Keukenhof• Eintritt Blumenbörse Aalsmeer• Mittagessen in Voledam

6 Tage nur Fr. 1260.–Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

Wir machen «Auto» zum Erlebnis an der diesjährigen Auto Expo Küssnacht. Beieinem Besuch an der Grepperstrasse in Küssnacht können Sie dabei sein, bei derEnthüllung der Neuheiten unserer Marken: Opel, Kia, Subaru, Lexus und Toyota.

Seien Sie unter den Ersten, die von unseren Mega-Angeboten profitieren können. Zudem ist für Sie das«Festbeizli» kostenlos, und die Kinder können sich aufder «Hüpfburg» oder im Streichelzoo die Zeit vertrei-ben.

Seit Anfang Februar gehört neu auch der Shop an derGrepperstrasse 90 zu unserem Betrieb. Gemeinsammit Tankstelle und Waschanlage finden Sie nun auch,täglich frisch, alles Wichtige für den täglichen Einkauf.Zudem 5 Rappen Rabatt pro Liter Shell Treibstoff –nur am Ausstellungswochenende.

Attraktive Ausstellungsangebote können Sie abernicht nur bei den Neuwagen, sondern auch in unse-rem Occasionscenter an der Zugerstrasse entdecken.Bei über 150 gepflegten Occasionen aller Marken istvielleicht auch eine tolle Fahrzeug-Gelegenheit für Sieoder jemanden aus Ihrem Bekanntenkreis dabei.

Besuchen Sie uns an der Auto Expo Küssnacht, am15. und 16. März 2014. Samstag 10–18 Uhr, Sonntag10–17 Uhr.Neuwagen: Grepperstrasse 86–92, Küssnacht am RigiOccasionen: Zugerstrasse 1, Küssnacht am Rigi

Auto Expo Küssnacht, 15./16. März 2014

Wir machen «Auto» zum Erlebnis!

Am Wochenende vom 15./16. März öffnensieben Garagisten aus dem Bezirk Küss-nacht ihre Türen.Unter den vielfältigen Modellen von 16 ver-schiedenen Marken finden auch Sie daspassende Fahrzeug. Besuchen Sie uns, wirfreuen uns auf Sie!

Gasthaus zum HirschenFamilie Markus Wehnert · Muotathal · 041 830 20 20

Nur auf Reservation

Wieder aktuell der «heisse Stein»

mit Rind, Lamm und Fohlen

(Reservation erwünscht)

Auf Ihre Reservation freuen sich

Ihr GastgeberMarkus Wehnert

und Margrit Camenzind

Die besten Flammkuchen im Kanton Schwyz

Jetzt Aktuell

Fondue chinoise

à discrétion

mit 6 verschiedenen, hausgemachten

Saucen, 4 Sorten Fleisch, Salat,

Pommes Frites und Kroketten,

dazu eine reichhaltige Früchteplatte

Fr. 43.–

He

Volk

TheaterbestuhlungSamstag 15.03.14 14.00 Uhr KinderaufführungSamstag 15.03.14 20.00 Uhr PremiereSonntag 16.03.14 14.00 Uhr

FestwirtschaftSamstag 22.03.14 20.00 UhrSonntag 23.03.14 17.00 UhrMittwoch 26.03.14 20.00 UhrFreitag 28.03.14 20.00 UhrSamstag 29.03.14 20.00 Uhr Verlängerung mit Musik

«Schiltbuebä» Schattdorf

www.theatersisikon.ch______________________________________________

Vorverkauf ab Mittwoch, 5. März 2014Telefon 041 820 12 13

Montag 9.00–11.00 UhrDienstag – Freitag 17.00–19.00 Uhr

Theater in Sisikon 2014in der Mehrzweckhalle

D’WundersuuLustspiel in 3 Akten von Hans Lellis

Regie: Reto Bucheli

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 114./15./16./17./18./19. März, 20.15 Uhr

Non-Stop D ab 14 J.

14./15. März, 22.15 Uhr

Jack Ryan: Shadow Recruit D ab 14 J.

15./16./19. März, 15.45 Uhr

Mr. Peabody & Sherman 3D · D ab 6 J.

15./16. März, 18.00 Uhr

Tönis Brautfahrt Dial. ab 6 J.

16. März, 11.00 Uhr

Nebraska E/d ab 12 J.

16. März, 13.30 Uhr

Pettersson und Findus D ab 6 J.

19. März, 18.00 Uhr

Berge im Kopf Dial. ab 8 J.

14./15./16./17./18./19. März, 20.15 Uhr

August: Osage County D ab 14 J.

15./16./19. März, 15.45 Uhr

Bibi und Tina D ab 8 J.

15. März, 18.00 Uhr; 16. März, 11.00 Uhr

alphabet D ab 12 J.

16. März, 13.30 Uhr

Fünf Freunde 3 D ab 6 J.

16. März, 18.00 Uhr

Der Goalie bin ig Dial. ab 12 J.

19. März, 18.00 Uhr

Philomena E/d ab 14 J.

Saal 2So, 20.45 Uhr; Sa, Mi, 18.00 Uhr

12 Years a Slave D ab 14 J.

Sa, Mo, Di, Mi, 20.45 Uhr; Fr, So, 18.00 Uhr

August: Osage Country D ab 12 J.

Sa, So, Mi, 16.00 Uhr

Bibi und Tina D ab 8 J.

Täglich, 13.45 Uhr

Mr. Peabody & Sherman 3D · D ab 6 J.

Fr, 20.45 Uhr; Mo, 18.00 Uhr

Dallas Buyers Club D ab 12 J.

Di, 18.00 Uhr

Berge im Kopf Dial. ab 8 J.

Fr, Mo, Di, 16.00 Uhr

Tönis Brautfahrt Dial. ab 12 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

LEBENSBERATUNGeinfühlsam, effizient, erfolgreich

Telefon 0901 000 052Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

Smoker-Grill-Seminar

www.jogisbbq.ch

www.stefans.chGewürze, Saucen, Sirups & mehr.

Zenklusen Immobilien, Brunnen 041 820 51 51

Zu verkaufen / vermieten

Suchen Sie einen Käufer für Ihre Liegenschaft?Nutzen Sie unsere über 30-jährige Erfahrung im Immobilienhandel. Wir stellen Ihren Verkaufvon A bis Z sicher. Fritz Zenklusen und sein Team freuen sich auf Ihren Anruf.

Bauen am Vierwaldstättersee

Liegenschaft mit Seeanstoss

Die Mitbenützung eines Bootseinstellplatzes ist möglich.

Zu verkaufen

5 ½-­Zimmer-­MaisonettewohnungDie neu eingebaute, modern gestaltete Wohnung mit ca. 140 m verfügtüber eine grosse Terrasse mit unverbaubarer Sicht auf den Urnersee unddie umliegenden Berge.