rodalies setembre 2010

Sant Andreu de Llavaneres / Caldes d’Estrac / Sant Vicenç de Montalt Revista mensual gratuïta

nº118 setembre 2010

sumariTerapia GestaltSobre la respiración

Hamid explica a Rashad:

Esta mañana voy a enseñarte

algo sobre la respiración.

Te darás cuenta de...

Pàg.18

La ReceptaRostit de porc amb salsa

de pastanaga

par anar agafant energia per la

tornada de les vacances...

Pàg.25

El nostre cellerEl Pícaro - D.O. Toro

El Pícaro es un vino joven de

autor...

Pàg.26

yo viajo, tú viajas, él viaja…El “Despachador” de viajes

Ya ha pasado un mes desde el

primer articulo que escribi, y

pensaba que en este segundo,

describiria un destino turistico,

pero no.

Pàg.46

i molt més...

v2.7

[email protected] revista de tothom,i per tothom...

Pots veure la revista digitalment a: http://issuu.com/rodalies

p.12 - 13

Telèfons d’interès

061 Creu Roja Caldetes

Policia municipal 93 792 69 69 / 607 922 222 Sant Andreu de Llavaneres 609 303 020 Sant Vicenç de Montalt 629 359 359 Caldes d’Estrac

Taxis 609 679 953 Sant Andreu de Llavaneres 669 70 60 05 / 606 59 85 77 Sant Vicenç de Montalt 687 48 10 77 / 647 86 41 44 Caldes d’Estrac

Parròquies 93 792 61 44 Sant Andreu de Llavaneres 93 791 02 62 Sant Vicenç de Montalt 93 791 11 03 Caldes d’Estrac

Farmàcies LlavaneresFarmàcia Montserrat Puig Masó, C/Closens, 36. Tel. 93 792 61 99Farmàcia Guinart, C/Sant Pere. Tel. 93 795 28 47Farmàcia Marta Burniol, C/ de l’Alzina 38 Tel. 93 792 96 88

MataróColldeforn, Rda. O’Donell, 13. Tel. 93 757 92 93Subirats, C/Blai Parera, 35. Tel. 93 796 17 21

Sant Vicenç de MontaltFarmàcia Samsó, C/Esglèsia, 2. Tel. 93 791 07 62

Caldes d’EstracFarmàcia Castillo Ramoneda, C/Riera, 22. Tel. 93 791 27 32

HospitalsCentres d’Assistència

93 792 87 07 Consultes CAP de Sant Andreu de Llavaneres902 111 444 Demanar hora CAP de Sant Andreu de Llavaneres93 791 11 09 Consultori Sant Vicenç de Montalt 93 791 33 37 Consultori Caldes d’Estrac93 791 29 00 Consultori Montalpark93 741 77 00 Nou Hospital de Mataró93 465 12 00 Can Ruti (Badalona)

Ambulàncies

Funerària Mataró 93 741 53 70

Avaries Elèctriques 902 536 536

Urgències Gas 900 750 750 Gas Natural

Emergències 112

Mossos d’Escuadra 088

Bombers 085 / 93 796 10 80

Guia de Bars i restaurants pàg.24

Alimentació

Serveis

Anuncis particulars

pàg.6

Bellesa i salud pàg.10

Moda i tendències pàg.17

pàg.37

pàg.42

l’equip

d’entrada...

Editor: CentredigitalDirector: Àlex MedinaDisseny gràfic i maquetació: David ParramónDepartament comercial: Marta Ferré

LES NOSTRES RODALIES NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS EXPRESADES EN ELS ARTICLES SIGNATS

Carrer del Doctor, 57 - 08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 29 31 - Fax 93 792 92 10 - c.e. [email protected]

Moltes gràcies a tots el col·laboradors i anunciants,vosaltres feu que cada dia volguem superar-nos i tirar endavant...De part de tot l’equip moltes gràcies de tot cor!

produccióImpressió: Impremta Gràfiques Llavaneres S.C.P.

Grup Centre digital Print 2000 S.L.D.L. B-53012/2000

Història de Llavaneres pàg.26

Història de Caldes d’Estrac pàg.18

Caldes d’Estrac pàg.10

St. Vicenç de Montalt pàg.12

St. Andreu de Llavaneres pàg.30

Ve de gust perdre’s... pàg.38

Sant Andreu de Llavaneres 23 Agost 2010

El juliol passat, el Ple de l’Ajuntament de Llavaneres va

aprovar una moció per unanimitat de totes les forces

polítiques amb l’objectiu d’aconseguir que el transport

públic entre Llavaneres i l’Hospital de Mataró sigui gratuït

per a la gent gran del poble.

La iniciativa va obtenir el suport de més de dues-centes

persones, jubilats i pensionistes del poble, els quals van

signar la petició.

Els impulsors de la petició volem, amb aquestes poques

línies, agrair el suport a tots aquells que vàreu signar el

full, i també als que, d’una manera o altre heu col·laborat

amb aquesta iniciativa.

Així doncs, gràcies a tots i esperem que el bus gratuït a

l’Hospital de Mataró sigui un fet ben aviat en benefici dels

més grans del poble.

Elies López i Manolo Ortiz de Lazkano

Alim

enta

ció

6

AlimentacióPOLLASTRES A L’ASTCONILLS A L’ASTTRUITESCROQUETESCANELONS

PASSEIG DE LES MONGES, 708392 SANT ANDREU DE LLAVANERESTEL. 93 792 72 28

HORARI: Divendres, dissabtes, diumenges i festius

de 10:30 a 15:30h

Verdura propia i de proximitatproductes gourmet

SERVEI A DOMICILI

Aquest espai està reservat per la teva botigapresenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes ...

7

Alimentació

Aquest espai està reservat per la teva botiga

presenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes,

exposa les teves ofertes ...

Alim

enta

ció

8

Alimentació

Dia 18-19 SeptembreSortida: Local de les Entitats (Aparcament Condis) de S. Vicenç Montalt

CAP DE SETMANA :GORGUES DE CARANÇA (França)Nit al Refugi lliure de Carança

Sortida dissabte a les 6:00 del matí i arribada diumenge tarde.Desplaçament en cotxe fins a Queralbs on agafarem el Cremallera a Nuria.

Nota: Cal Inscripció previa. I portar els apats per tot el Cap de SetmanaDificultat Mitja. No recomenat per a menors de 10 anys Coordinador: Sisku Calopa – Tel 660 328 148

Diumenge 5 de Septembre, a les 8 del mati.

Sortida: Local de les Entitats(Aparcament Condis) de S. Vicenç Montalt

EXCURSIÓ MATINAL A : CASTELL DE MONTSORIU. Arbucies

Començem el nou Curs amb una sortida per boscos ombrivols , coronant el Cim de la muntanya amb un Castell imponent.

Dificultat Baixa : Per a tota la familiaTravessa. Desplaçament en cotxe.

Cal portar calçat de muntanya Informació: Josep Grau 666 77 12 81 –vespres

el passatempsel passatem

ps

9

Belle

sa i s

alut

10

Bellesa i salutPerruqueria

Anna Majó

Passeig Jaume Brutau, 38 - Tel. 93 792 85 96

11

Bellesa i salut

URB. MONTALTPARK, LOCAL 1-2 - TEL. 93 791 35 28 - 08394 SANT VICENÇ DE MONTALT

OBRIM DILLUNS

Cald

es d

’Est

rac

12

Caldes d’Estrac programa setembre

2

De 3 a 7 tarda al Pavelló Municipal

III FESTA DE CLOENDA D’ESTIU

Inflables flotants i diversió en remull a la Piscina Municipal.

Juntament amb la festa, cloenda del III Campus Lúdic-Esportiu

2/4 de 8 tarda al Camí Ral

ACTUACIÓ DELS TRABUCAIRES DE LLINARS

DEL VALLÈSEls trabucaries de Llinars del Vallès donaran el tret de sortida

del brindis de Festa Major

Col·labora: Arrels Cultura

8 vespre al Camí Ral

BRINDIS DE FESTA MAJOR

Enguany el Camí Ral acollirà el brindis de Festa Major.

Es podran adquirir copes commemoratives

Organitza: Veïns del Camí Ral i Arrels Cultura

Col·labora: Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac

Nota: El Camí Ral estarà tallat a la circulació de les 6 tarda a les 11 nit

2/4 de 12 nit a l’esplanada de Can Muntanyà

BALL POPULAR AMB L’ORQUESTRA

METROPOL

Els components de l’Orquestra Metropol, amb la seva

acurada posada en escena i un ampli repertori engrescaran

tothom a gaudir d’una nit inoblidable

Dissabte 28 d’agost

Divendres 3 de setembre

5 tarda a les pistes de petanca de la platja del Bassiot

CAMPIONAT INFANTIL DE PETANCA

TORNEIG DE FESTA MAJOR

Edat: de 4 a 12 anys

Organitza: Club Petanca Caldes d’Estrac

A les pistes de vòlei platja

LA DORMIDAEnguany la Dormida arriba a la seva 17a edició amb aquestes activitats:

6 tardaCONCURS DE CASTELLS DE SORRA

Organitzat per l’Associació Mar i Natura i l’Associació de Dones de Caldes d’Estrac amb

la col·laboració dels Diables d’Estrac

7 tardaAnimació infantil amb LA COCTELERA

8 vespreCombinat de circ amb SERENA i LOS TRIX

9 vespreSopar i música

11 nitConcert del grup LÁD CÚIG

12 nitEspectacle de circ amb SERENA

2/4 d’1 nitConcert del grup BONGO BOTRAKO

2/4 de 2 matinada

Espectacle de circ amb LOS TRIX

2 matinadaConcert amb el grup RAUXA

3 matinadaActuació D’ESTRAC TUCUPAK

2/4 de 4 matinada

Concert de MICROGUAGUA

Organitza: Colla de Diables d’Estrac

3

Dissabte 4 de setembre11 matí a la Plaça de la VilaESCUMADA I XERINGADA A càrrec de Servei de Neteja Pere i Àngel

Grans i petits gaudiran d’aquesta festa infantil i familiar.Amb l’objectiu d’estalviar aigua de consum pels actes de Festa Major que ho requereixin, es farà servir l’excedent de l’aigua termal5 tarda a la Plaça del MolíPLANTADA DE GEGANTSColles participants: Sant Antoni de Vilamajor, Aiguafreda,

Taradell, Canet de Mar, Barceloneta, Lliçà d’Amunt, Hostalets

de Balenyà, Prats de Lluçanès, Arenys de Munt, Arenys de Mar,

Colla Carretero de Mataró, Sant Miquel de Balenyà, Premià de

Dalt i Caldes d’Estrac6 tarda CERCAVILA DE GEGANTSLa Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac, juntament

amb les colles convidades ens guiaran per diferents carrers fins a

la Plaça de les BarquesItinerari: sortida de la Pl. del Molí continuant per la Riera, Carreró,

C. St. Josep, C. St. Pere, Riera i Plaça de les BarquesTot seguitBALLADA DE TOTS ELS GEGANTS I LLIURAMENT DE RECORDSLes colles faran ballar els gegants al so dels grallers i en acabat,

lliuraran un record a les colles convidadesOrganitza: Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac

8 vespre al Parc Joan Maragall ACTUACIÓ DE LA COLLA CASTELLERS CAPGROSSOS DE MATARÓCol·labora: Arrels Cultura

A partir de les 12 nit a l’esplanada de Can MuntanyàNIT JOVE 12 nit

MIQUEL DEL ROIGGran mestre del popurri musico-cultural català. Així és com el defineix la gent que ha vist en Miquel del Roig en algun dels seus concerts2/4 de 2 matinada“LA LOCA HISTÈRIA”El seu directe imprevisible, original i amb una àmplia

capacitat de sorpresa, en el que reinterpreten els clàssics universals de la música pop, disco, rock i funky

4

10 matí a les pistes de la petanca de la platja del Bassiot

TORNEIG DE FESTA MAJOR DE PETANCA

Categoria sènior

Organitza: Club Petanca Caldes d’Estrac

12 migdia a la Pèrgola del Parc Joan Maragall

AUDICIÓ I BALLADA DE SARDANES AMB LA

COBLA “ILURO”

9 vespre a la Plaça de les Barques

CONCENTRACIÓ DE TAMBORS

Les colles de percussió es reuniran a la Plaça de les Barques per

començar a animar l’ambient del correfoc

10 vespre

CORREFOCRecorregut: Plaça de les Barques i Riera fins arribar a la Plaça de la Vila

Colles participants: Sant Feliu de Codines, Gòtic, Horta,

Vilassar de Dalt, Colla Vella de Canet i Caldes d’Estrac.

En acabar el Correfoc, RUIXADA a la Plaça de la Vila

Organitza: Colla de Diables d’Estrac

12 nit a l’esplanada de Can Muntanyà

BALL POPULAR

AMB L’ORQUESTRA MITJANIT

Mitjanit és una formació que ha anat guanyant adeptes allà on mostra

el seu espectacle gràcies al seu so, repertori, posada en escena i actitud

davant del públic. Alguns s’atreveixen a definir-la com el nou concepte

en grup de versions i orquestres de ball.

Diumenge 5 de setembre

5

10 matíREPICADA GENERAL DE CAMPANES EN

HONOR A LA MARE DE DÉU DEL REMEI

Organitza: Parròquia de Santa Maria12 migdia a la Parròquia de Santa Maria

MISSA SOLEMNE CONCELEBRADA

Organitza: Parròquia de Santa MariaTot seguit a la capelleta del RemeiOFRENA FLORALOrganitza: Arrels Cultura i Parròquia de Santa Maria

De 12 a 2 migdia i de 5 a 8 tarda a l’esplanada de Can Muntanyà

PARC MÒBIL INFANTIL Els nens i nenes s‘ho passaran d’allò més bé amb les atraccions inflables

de brau mecànic, circuit de cars, piscina “Oeste”, futbolí humà, tobogan

ice, botti vaixell, pista americana cars i cursa de bidons

8 vespre a l’esplanada de Can Muntanyà

CONCERT A CÀRREC DE LA COBLA

MONTGRINS I EL GRUP PORT BO

D’HAVANERES. Espectacle “Acoblats”

Selecte concert d’havaneres, música catalana i havaneres “acoblats”

amb instruments de cobla

10 nit al Parc Joan MargallCINEMA A LA FRESCAAmb la projecció de la pel·lícula“PLANET 51” (en català)

Dimecres 8 de setembre


6

2/4 d’1 migdia a la Pèrgola del Parc de Can Muntanyà

RECEPCIÓ A L’OFRENA FLORAL DIADA NACIONAL DE CATALUNYA Entitats, partits polítics municipals i veïns i veïnes de Caldes que ho desitgin podran reunir-se per participar en l’ofrena floral

1 migdia a la Pèrgola del Parc de Can Muntanyà

OFRENA FLORAL DIADA NACIONAL DE CATALUNYA2/4 de 2 migdia

COMIAT

8 vespre a l’esplanada de Can Muntanyà

SELECTE CONCERT DELA PRINCIPAL DE LA BISBALEn el concert de la Principal de la Bisbal, les seves veus han cantat, de festa en festa, els temes que en cada moment han tingut més repercussió musical. Sempre han estat presents àries d’òpera, romances de sarsuela, temes clàssics i el millor de la música catalana

12 nit a l’esplanada de Can Muntanyà

BALL DE GALA AMB L’ORQUESTRA LA PRINCIPAL DE LA BISBALSi el ball i les cançons han passat de generació en generació, si avui continuen tenint sentit, és perquè són portadores vives de la festa. Són poques les orquestres que estan reconegudes pel gran públic d’una manera regular, i la Principal porta més de cent anys present a totes les grans festes del país

Dissabte 11 de setembre

7

12 migdia a la Fundació PalauPALAU OLLER, POLIÈDRIC Visita guiada a l’exposició Palau Oller, polièdric amb el seu comissari

Presentació de la col·lecció de mocadors d’Isabel De Pedro a partir

de dissenys de Palau Oller. Taller-demostració d’estampació de mocadors a càrrec del Museu de

l’Estampació de Premià de Mar.Organitza: Fundació PalauAmb la col·laboració del Museu de l’Estampació de Premià de Mar7 tarda a l’esplanada de Can MuntanyàACTUACIÓ DE L’ESBART DANSAIRE D’ARENYS DE MUNTCol·labora: Arrels Cultura

Mesures de seguretat que cal seguir durant l’acte del correfocManteniu portes i finestres tancades, persianes abaixades,

• aparadors i vidres protegits i tendals recollits, i no tingueu roba estesa ni altres elements com banderes, etc.No col·loqueu cap element que pugui obstaculitzar el

• desenvolupament de l’actuació o el pas fluid de la gent (testos, taules, cadires, etc).No llenceu aigua fins que no hagi acabat l’actuació

• No enceneu foc ni fumeu a prop de les bosses o contenidors

• del material pirotècnic.No envaiu l’espai on el grup de foc fa l’actuació i no agafeu ni

• destorbeu cap dels seus membres.Utilitzeu vestits i calçat resistent al foc i feu servir els

• complements necessaris per deixar la menor part possible de cos sense cobrir i per evitar-ne danys.


Belle

sa i s

alut

14

Bellesa i salut

15

Bellesa i salut

Horaris: de dimarts a dissabtes de 9 a 19h / ELS MIGDIES NO TANQUEM - S’ACONSELLA DEMANAR HORA

c/Doctor, 47 - Llavaneres - Tel. 93 792 87 36L l a v a n e r e s

PerruqueriaBrush, tall unisex y juvenil.

Color, metxes, re�exes.Extensions de tot tipus.

Moldejats y diferents tècniques d’allisat.Tractaments especí�cs per al cabell...etc

EstèticaTractaments facials i corporals.

Depilacions, coloració pubis.Tractament de mans i peus.

Ungles arti�cials.Massatges.

“Fangoteràpia”, “Algoteràpia”...etc

Dimarts dia del Jubilat.

Avgda. Montaltnou nº64 08394 Sant Vicenç de Montalt

Telf. 93 791 49 24

• Tractaments especials

per la caiguda del cabell.

• Píling capil·lar.

• Per la aplicació de

Metxes o Reflexes,(Li obsequiem amb una mascarilla al vapor ).

• Ofertes amb tractaments de: Algues, Fang, Venes fredes. Per qualsevol d’aquest tractaments, (Li obsequiem amb un píling corporal).

• Amb una pedicura amb parafina de xocolata,

(Li obsequiem amb una manicura).

• Per els tractaments facials de: Anti Arrugues, Reafirmant, Anti Acne, Anti Taques, Hidratants, (Li obsequiem amb una hidratació facial a la llet de CLEOPATRA o Velo de col·lagen).

• Depilació complerta a Joves entre 18 i 25 anys, (20% Descompte).

Sant Vicenç de Montalt programa setembreDe l’1 de setembre al 31 d’octubreAl Casal de la Gent GranExposició de fotografies de la Setmana de la Gent Gran 2010Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dimecres, dia 1, de 16 a 17hAl Centre Cívic El GorgRevisions auditives gratuïtesCita prèvia: de dilluns a divendres, d’11 a 12h, al 93 791 31 03Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb les regidories de Benestar Social i Sanitat i Salut Pública

Dimecres, dia 1, a les 19.30hAl Centre Cívic El GorgReunió informativa: Inici nou curs de l’escola bressolOrganitza: Regidoria d’Educació i Escola Bressol Municipal Els Garrofers

Dijous, dia 2, a les 19hAl Centre Cívic El GorgReunió informativa: Inici nou curs de l’institutOrganitza: IES de Sant Vicenç de Montalt

Dissabte, dia 4Sortida dels Geganters a PalafollsOrganitza: Colla de Geganters de Sant Vicenç de Montalt

Dissabte, dia 4, a les 20hA l’Església de Sant VicençMissa de comiat a Mn. Vicenç RoigOrganitza: Parròquia de Sant Vicenç en col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt i l’Orfeó Parroquial El Delme

Diumenge, dia 5, a les 8hExcursió matinal al Castell de Montsoriu (Arbúcies)Cal fer inscripció prèviaCoordinador: Josep Grau (666 77 12 81)Organitza: Associació Excursionista MontalTrek

Diumenge, dia 5, a les 8.30h

A la zona esportivaPedalejada popularDificultat mínimaÚs obligatori de cascBotifarrada per a tots els participantsInscripcions: de l’1 al 3 de setembre a l’Ajuntament de 9 a 13h, on us lliuraran un braçalet per poder gaudir de l’esmorzarImprescindible autorització dels pares per als inscrits menors de 16 anys, si no van acompanyatsOrganitza: Club Ciclista Xurribikers en col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt

Divendres, dia 10, a les 21hA l’esplanada a tocar del Camp Municipal de FutbolFesta per la IndependènciaConferència, a càrrec de l’historiador Jaume SobraquésSopar a la frescaRecital de Dídac RocherMarxa amb torxes fins l’Av. 11 de Setembre+ info: 679 08 99 29Preu tiquet: 7 eurosOrganitza: Sant Vicenç Decideix

Dissabte, dia 11, a les 12hA l’avinguda 11 de SetembreActe institucional amb motiu de la Diada NacionalEntrada dels Gegants, a càrrec de la Colla de GegantersLectura del Manifest, a càrrec de l’alcaldeOfrena floral Interpretació del Cant d’Els Segadors, a càrrec de l’Orfeó ParroquialAudició de sardanesVermut popularOrganitza: Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt; hi col·laboren: Colla de Geganters de Sant Vicenç de Montalt i Orfeó Parroquial El DelmeA les 22hAl Centre Cívic El GorgToni Albà presenta el seu espectacle “Audiència i-Real”Venda anticipada d’entrades: del 6 al 10 de setembre a l’Ajuntament de 9 a 13hPreu entrada: 15 euros

Organitza: Regidoria de Cultura

Dilluns, dies 13, 20 i 27, de 18 a 20hAl Centre Cívic El GorgTaller de jardineria ecològicaOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb Fundació “la Caixa”

Dimarts, dies 14, 21 i 28, de 10 a 12hDijous, dies 16, 23 i 30, de 10 a 12hAl Centre Cívic El GorgTaller de conversa en anglèsOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb Fundació “la Caixa”

Dimecres, dies 15, 22 i 29, de 10 a 13hAl TelecentreClub de FeinaOrganitza: Regidoria de Promoció Econòmica

Divendres, dies 17 i 24, de 10 a 11.30hAl Centre Cívic El GorgTaller de catalàOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb Fundació “la Caixa”

Divendres, dies 17 i 24, de 19 a 20.30hAl Centre Cívic El GorgTaller de balls de salóOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb Fundació “la Caixa”

Dissabte, dia 18A la Residència Vora BalísEls Geganters visiten la gent gran Organitza: Colla de Geganters de Sant Vicenç de MontaltDissabte, dia 18, i diumenge, dia 19Cap de setmana a les Gorges de Carança (França)Dificultat mitja (no recomanat per a menors de 10 anys)Cal fer inscripció prèviaCoordinador: Sisku Calopa (660 32 81 48)

Organitza: Associació Excursionista MontalTrek

Dissabte, dia 18, a les 19hAl Centre Cívic El Gorg25è aniversari de la primera ascensió catalana a l’EverestHomenatge a l’alpinista Toni SorsEstrena de l’audioviosual “Toni Sors,un santvicentí al cim de l’Everest”Tot seguit,Al Pavelló Municipal Toni SorsDescobriment d’una placa commemorativaA l’Av. Toni Sors Entrada dels GegantsRefrigeri popularOrganitza: Regidoria de Cultura; hi col·laboren: Associació Excursionista MontalTrek i Colla de Geganters de Sant Vicenç de Montalt

Dimecres, dia 22, a les 7.30hA l’Av. Verge de MontserratExcursió cultural al Castell de Montesquiu i a la Casa-Museu de Mn. Cinto VerdaguerInscripcions: de dilluns a divendres, d’11 a 12h, al Casal de la Gent GranPreu: 38 euros, socis Xurravins; 40 euros, no socisOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dissabte, dia 25, d’11 a 13hA l’avinguda Toni SorsInauguració del nou mercat setmanal dels dissabtesActivitats lúdico-festives per a menuts i gransOrganitza: Regidoria de Comerç

Dissabte, dia 25, i diumenge, dia 26Sortida a CalellaParticipació dels Geganters en la Fira del Món GeganterOrganitza: Colla de Geganters de Sant Vicenç de MontaltDiumenge, dia 26, a les 18hAl Centre Cívic El GorgBalls de SalóOrganitza: Regidoria de Cultura

Sant

Vic

enç d

e Mon

talt

16

17

Moda i tendències

Carrer del Doctor, 47 1er pis (al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Sant Andreu de Llavaneres - tel. 650 710 821

HORARI DE LA BOTIGA: DE DIMARTS A DISSABTE de 10:30 a 13:00 h i de 17.30 a 20h

17:30 a 23 h cada dia de dilluns a diumenge

també ens pots trobar de l’1 al 12 de setembreal costat de l’Hotel Colón a Caldes d’Estrac

Aquest septembre liquidacio total de roba d’estiu

Vine a conèixer la nova roba de temporada tardor-hivern

m o d a i t a l i n a i p a r i s e n c a

Moda i tendències

18

Tera

pia G

esta

lt

SOBRE LA RESPIRACIÓNHamid explica a Rashad:Esta mañana voy a enseñarte algo sobre la respiración.Te darás cuenta de que la respiración es el secreto de la vida; sin ella no hay nada. Si se respira de manera correcta se puede elegir cómo viajar. Piensa en el viento, al soplar, lleva consigo todo lo liviano, todo lo que puede desprenderse de la tierra. Lleva el aroma de las flores, las hojas que caen de los árboles y lleva las semillas de las plantas al lugar donde podrán echar raíces. Hay un gran mensaje en esto! Venimos a este mundo en la respiración y salimos de él en la respiración. El hombre medio, que vive la vida mecánicamente, olvida la respiración hasta que, en el momento de su muerte, lucha por llevar el aire a sus pulmones, aferrándose a los últimos vestigios de lo que cree que es la vida en este mundo. La práctica que voy a enseñarte esta mañana puedes realizarla en cualquier momento, por el resto de tu vida. Parece fácil, pero como cada momento es diferente, cada día es diferente, a veces te será difícil concentrarte. Pero poco a poco llegarás a comprender la importancia de lo que te estoy diciendo.

Primero, debes aprender a purificar los cuerpos sutiles sometiendo el concepto de cuerpo físico para poder encontrar la matriz invisible a partir de la cual el cuerpo constantemente se está formando. Si aprendes a purificarte, podrás ver con claridad, porqué las formas mentales y las proyecciones que oscurecen la clara visión y el oído interior comenzarán a disolverse. Después de todo, es justamente el pensamiento lo que nos separa. Primero verifica que tu espalda esté erguida, luego simplemente observa el subir y bajar de la respiración. Para poder hacerlo se requiere mucha práctica, y son pocos los que están dispuestos a llevar a cabo el esfuerzo necesario. Cuando puedas simplemente observar la respiración, comenzarás a darte cuenta de que estamos tiranizados por pensamientos que nos arrastran constantemente de un lado a otro; y a pesar de que no nos gusta esa verdad, es

evidente que tenemos poca permanencia. Pero tú no eres tus pensamientos, del mismo modo que no eres tus emociones o tu cuerpo. Si no eres tus pensamientos, y sin embargo te es tan difícil observar la respiración sin ser arrastrado por los pensamientos, no será que algo anda mal?

Hoy voy a hablarte de los tres aspectos de la respiración.Para conocer la respiración habría que estudiar la vida entera, pero estos tres aspectos –si se los atiende cuidadosamente y se los pone en práctica-pueden llegar a cambiar el curso de tu vida. Se trata del ritmo de la respiración, la calidad de la misma y el punto en el cuerpo en que se sitúa.

Últimamente en occidente se ha escrito mucho acerca del ritmo de la respiración, que en la India se llama pranayama, pero pocos saben que los diferentes ritmos enseñados por las distintas escuelas y maestros tienen como fin producir resultados diferentes. Al conducir un automóvil a gran velocidad cuesta arriba, el motor adopta un ritmo bien diferente que cuando vas en bajada, en punto muerto. La velocidad puede ser la misma, pero el ritmo del motor es bien diferente. Lo mismo sucede con la respiración, y comprender esto es vital.

El ritmo que voy a enseñarte hoy se conoce como la madre de la respiración. La gente no es consciente de que a cada momento algo “nace”, y de que si pudiéramos hallar el ritmo natural que armoniza con las leyes universales que gobiernan nuestra existencia, podríamos contribuir a pacificar este planeta. De modo que ésta es la primera lección: practicar conscientemente un ritmo respiratorio básico.

Verifica que tu columna esté erguida, para que los fluidos vitales puedan circular fácilmente. Ahora inhala durante una cuenta de siete, haz una pausa de uno, y espira en otra cuenta de siete. Antes de comenzar la segunda inhalación, haz otra pausa de uno.

Terapia Gestalt

19

SOBRE LA RESPIRACIÓN

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RODALIESreducido-cat.pdf 1/12/09 10:12:34 PM

Es una cuenta rítmica muy simple 7-1-7-1-7. Si practicas verdaderamente, pronto se tornará automática. Trabajemos juntos ahora. ….Bien, ahora confía un poco más, relájate y cierra los ojos: simplemente permite que tu cuerpo respire. Deja de lado todo concepto, entrégate al ritmo que fluye y pulsa en todo lo viviente. Este ritmo se llama ley del siete, y al seguirlo te vinculas con el principio armónico de la vida.

Ahora, al pasar a la próxima etapa, relacionada con la calidad del aire que respiras, seguirás practicando el ritmo 7-1-7.

Igual que el viento lleva consigo todo lo liviano que se separa de la tierra, existen muchas calidades que pueden acompañar la respiración si comprendemos el ritmo y si somos capaces de concentrarnos de la manera correcta. Por ejemplo, puedes elegir un color e incorporarlo a tu cuerpo con la respiración, llenando con él cada célula. Ésta práctica es útil en ciertos tipos de curación. Puedes inhalar una vibración fuerte, similar a los bajos de un piano, o puedes inhalar las vibraciones más sutiles que se puedan imaginar, que, en este mundo, se encuentran más allá de las ondas sonoras. Puedes elegir cualquier cosa!Puedes inhalar la esencia de una flor o de una hierba del mismo modo que hueles su perfume y reconoces la diferencia. El conocimiento de la respiración es muy vasto; antiguamente pocos lo poseían pero ahora ha llegado el momento de que el mundo comience

a comprender.Con el ritmo correcto, y con el conocimiento que te estoy transmitiendo, se pueden hacer cosas extraordinarias. Pero sólo te estoy dando indicaciones para que puedas trabajar. Cuando hayas practicado bastante este ritmo básico, podremos hablar más en detalle.

El tercer aspecto, del que deseo hablarte hoy, es el lugar de la respiración en el cuerpo.Igual que el viento lleva la semilla de un lugar a otro, así la respiración puede llevar intención de un área del cuerpo a otra, con un fin determinado. Colocando de manera correcta la respiración podemos aprender a equilibrar el cuerpo. Este es el comienzo del aprendizaje del arte de la transmutación: el arte de los alquimistas, que nos permitirá cumplir con nuestra responsabilidad como hombres: llegar a ser seres humanos conscientes dedicados a una vida de servicio en esta tierra.

Respira ahora conmigo, percibe el ritmo que te he enseñado y absorbe con el aire la calidad más fina que puedas imaginar. Purifícate con el aire. Deja que lave todas tus penas en este momento. Mientras respiramos, siente la energía que se expande desde la coronilla de tu cabeza hacia abajo, recorriendo todo tu cuerpo. Ahora quiero que respires profundamente varias veces. Cada vez que inhales, trae conscientemente equilibrio a tu ser, y al mismo tiempo asume responsabilidad por tu cuerpo.

Texto extraído del libro “La última barrera, un viaje sufí” de Rashad Field, ed.estaciones.

Història de Caldes d’EstracHi

stòr

ia d

e Cal

des d

’Est

rac

20

ARXIU D´ARRELS CULTURA. Associació cultural i mediambiental

L’any 1900 Caldes tenia 800 habitants.A finals del XIX i començament del segle XX, venint d’Arenys, l’entrada al nostre poble deixava enrere una carretera vorejada de arbres frondosos que oferien ombra i frescor. Ni empedrada ni asfaltada, la calçada era de sorra, de terra viva i els vehicles que hi transitaven eren carros i tartanes. També quedava enrere el túnel de la via del tren, el ”túnel de Caldes” com l’anomenava la gent. La prolongació del ferrocarril de Mataró fins Arenys de Mar es va dur a terme l’any 1856 i passat el túnel a ma dreta, s’hi va construir el Balneari Titus, que encara existeix. L’edifici inicial d’estil modernista, va ser un projecte de l’arquitecte Puig i Cadafalch.

Més tard, amb l’inici de l’era de l’automòbil, en el mateix sector s’hi va instal·lar el poste de benzina que la gent coneixia com el “garatge de l’Hispania”.

El nostre Camí ral de sorra, amb bassals i fang quan plovia, no és pas com el veiem ara, s’havia de recorre un bon tros per arribar als primers habitatges; la primera casa construïda en aquesta zona va ser “Can Nadal”, l’any 1884, més tard reformada incorporant-hi elements neo-morescos. Carretera enllà en direcció Barcelona, en el número 38, el senyor Hermenegildo Vidal va aixecar la primera fonda de Caldes la FONDA VIDAL, amb una sumptuosa façana neo-clàssica; a dins tenia un teatre, un salón i un gran pati ben ombrejat per fer-hi tertúlies, o bé la migdiada d’estiu. Tenia un altre accés pel carrer de sant Josep i el pati donava al carrer de sant Pere. Més endavant es va dir HOTEL VIDAL i passant els anys es va convertir en el Casal, on s’hi feien activitats de caire cultural.

A l’altre banda de la carretera, just davant, hi havia el bar de Cal Quico també anomenat el Centro, lloc emblemàtic, de trobada per als homes del poble, per anar a fer la partida de joc i sobretot per “fer-la petar”.

La carretera de doble direcció, a Barcelona i a França, va ser el primer carrer comercial de la vila, junt amb el “carreró”, eix d’enllaç entre la carretera i la Riera, amb una font d’aigua potable de data indeterminada, que va ser restaurada l’any 1928, i altra cop l’any 1997.

Els primers comerços van ser els dels proveïments bàsics: lleteria i granja, espardenyeria, cases de menjars,

establiments de venda de vi i licors a granel, carboneria, estanc-cereria-perfumeria-merceria, una farmàcia, diferents tavernes, botigues de comestibles, dues fleques o forns de pa, alguna botiga de roba, a més de la central de telèfons i la barberia-perruqueria. Més endavant, amb l’arribada dels estiuejants, van instal·lar-se al Camí Ral altres tipus de serveis, com constructors o pintors, fruiteries, una peixateria, una planxadora, una fàbrica de tèxtil, una de tovalloles, un servei de taxi i un recader. I també un establiment anomenat Pensió Xam´s.

Al cap de munt del Camí Ral a l’angle de la carretera de sant Vicenç, hi havia (i encara hi és però fora de servei) l’edifici de l’Hotel Hispano Alemán - Hotel Estrac, regentat per la família Constanseu. Va ser construït a inicis del segle XX amb una gran pèrgola i terrassa, com deia la publicitat de l’època “situado cerca de la estación y con buenas vistas al mar”.

En els anys ‘60 es va obrir una sala de festes, La mula coja - Las 3 herraduras, i més tard la discoteca Juna quan començava a desenvolupar-se la vida nocturna a Caldes.

Més que carrer, el Camí ral era una via d’anada i de tornada amb voreres molt estretes, amb tràfec de carros i tartanes que van coexistir amb automòbils, camions, motos i bicicletes i també cotxes de línia i autocars plens d’estrangers que venien a descobrir l’exotisme meridional, però sobretot venien a gaudir del clima i del sol. Fins la construcció de la variant de la N-II (1967), a l’estiu, els embussos i les caravanes de cotxes eren continus, fins i tot alguna vegada els camions i autocars, cada cop més voluminosos, escapçaven els balcons més baixos fent esclatar disputes i alguns crits. Malgrat tot els veïns s’ho agafaven prou bé i fins i tot tenien costum de sortir als balcons per contemplar l’espectacle.

L’associació ARRELS CULTURA convida el veïnatge d’ara, el que hi va viure anys enrere i els veïns del poble de Caldes, a compartir el BRINDIS de Festa Major el dia 3 de setembre 2010, a les vuit del vespre, fent-ho extensiu també als habitants dels pobles de la rodalia que vulguin acompanyar-nos.

Hi sereu benvinguts i benvingudes!

Camí Ral, 23 - 08393 CALDES d’ESTRAC (el Maresme) - Tel. i fax 93 791 18 00 - [email protected]

BRINDIS DE FESTA MAJORCAMÍ RAL, CARRETERA REIAL, CARRETERA PRESIDENT MACIÀ, CARRETERA NACIONAL II

21

Història de Caldes d’Estrac

Hist

òria

de C

alde

s d’E

stra

c

22

palauoller polièdric

carrer riera, 54caldes d’estracTel. 93 791 35 93www.fundaciopalau.cat

compta amb la col·laboració de

els teixits i la moda ı Joguines per a un poeta ı el fabricant d’andròmines ı les botigues i el disseny de mobles ı el pintor i els seus amics

Exposició prorrogada

fins el 19 de setembre

Exposició25 d’abril - 29 d’agost 2010















Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

24

Restaurant Can Morera dels Tarongers

Terrassa l’HivernaclePsg. de les Alsines, 16

08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 792 93 51

608 91 89 37e-mail: [email protected]

www.canmorera.cat

A la nostra terrassa. Tapes, amanides, coques, fondues de carn i formatge, copes i molt més...

MENU DIARI: 15 €MENU CAP DE SETMANA NIT: 25 €

VOLS QUE ET DISSENYEM EL TEU ANUNCI, TRUCA’NS

I ET FAREM UNA PROPOSTA!

Recepta

25

Ingredients:

750 g de cap de llom500 g de pastanaga1 ceba grossa1 porro4 allsHerbes aromàtiques (llorer i farigola)1 got de vi blanc100 ml de llet2 gots d’aiguaSal, pebre

Rostit de porc amb salsa de pastanaga

Elaboració:

Salpebrar la carn i enrossir-la a foc viu, afegir-hi el got de vi blanc i coure-ho fins que es redueixi.

Posar les verdures tallades a trossos i les herbes aro-màtiques, deixar-ho coure durant una hora i anar afegint aigua procurant que no quedi sec.

Una vegada cuit, treure la carn i deixar-la reposar una estona. Mentrestant triturar les verdures i afegir-hi la llet fins aconseguir una salsa espessa.

Tallar la carn a talls fins i servir-ho amb la salsa.

per Dolors, Marta e Inge

El n

ostre

celle

r

26

D.O. TORO

Variedades: 100% Tinta de Toro (Tempranillo)

Crianza: Afinamiento en barrica durante tres meses

Grado Alcohólico: 14º

Producción: 22.000 botellas

Temperatura de consumo: Entre 15 y 17 grados

El Pícaro es un vino joven de autor con un afinamiento de tres

meses en barrica que nace de la viticultura biodinámica y de un

respeto absoluto por la naturaleza. El Pícaro encarna la generación

más joven y aúna las características del personaje al que representa,

un joven fuerte, valiente, descarado e incontrolable.

Cata: Vino con gran capa y de color amoratado, lo que denota

su juventud. Tiene un intenso aroma en el que destacan las frutas

negras, como moras y arándanos, dominando sobre las frutas rojas

y las notas minerales que también aparecen, dando lugar a un vino

fresco, pero complejo. En boca de nuevo dominan las sensaciones

afrutadas, y se percibe un vino con cuerpo, que al mismo tiempo

deja unas agradables sensaciones golosas, aportadas por la

madurez de la uva de la que procede.

El Pícarobodegas

Bars i restaurants

27

Nace un nuevo club de vinos con la filosofía de dar a conocer la gran oferta de vinos de las diferentes denominaciones de origen que existen en España, con la intención de que nuestros socios puedan profundizar en la cultura del vino y compartirla con sus amistades.

Nuestro equipo realizará una selección mensual de 3 ó 6 botellas de diferencia-dos matices y cualidades.

La cuota fija mensual es de 30€

Prestaciones:- 2 catas anuales- Visita anual a una bodega- Reparto a domicilio- Descuentos en productos de “el Celler de Llavaneres”- Interesantes promociones

Neix un nou club de vins amb la filosofia de donar a conèixer la gran oferta de vins

de les diferents denominacions d'origen que existeixen a Espanya, amb la intenció que els nostres socis puguin aprofundir en

la cultura del vi i compartir-la amb les seves amistats.

El nostre equip realitzarà una selecció mensual de 3 o 6 ampolles de diferenciats

matisos i qualitats.

La quota fixa mensual és de 30€

Prestacions: - 2 cates anuals

- Visita anual a un celler - Repartiment a domicili

- Descomptes en productes de“el Celler de Llavaneres”

- Interessants promocions

deVinusclubby el Celler de Llavaneres

C/ MUNT , 43 / 08392 - SANT ANDREU DE LLAVANERES / TEL: 93 792 68 70 / E-MAIL: [email protected]

PREGUNTA PER LA OFERTA DE BENVINGUDA

PREGUNTA POR LA OFERTA DE BIENVENIDA

Història de LlavaneresHi

stòr

ia d

e Lla

vane

res

28

per Salvador Salvà

Parelles de nuvis... casaments de la década dels 50

Carmen BertranManolo Montañes20 de octubre 1957

Sari ArenassJosep Casals

2 de desembre 1957

29

Història de Llavaneres

Anna CasalsJosep Mª Noms

10 de maig 1958

Maria CabotJoaquim Ventura17 de maig 1958

Dimecres 1 de setembre

Sala gran d’El Casal de Llavaneres/ 22.00 h

Musical: “Els miserables”, de Víctor Hugo

Col·laboració de 5 euros

Organitzat per la Comissió Salvem l’ermita de Sant

Sebastià


Can Caralt/ 19.45 h

Exposició fotogràfica

“Objectiu infinit”, fotografies d’Ignasi Canals

Organitzat pel Museu-Arxiu de Llavaneres


Passeig de la Mare de Déu de Montserrat

Diada Nacional de Catalunya

10.00 h Inauguració de Ràdio Llavaneres, a El Casal

de Llavaneres. Connecta-hi a través del 107.8 FM.

11.45 h. Sardanes

12.30 h. Ofrena floral al monument de Rafael de

Casanovas

13.00 h. Sardanes

Organitzat per Regidoria de Cultura i Festes


Sala de plens de l’Ajuntament/ 12.00 h

Parlem amb l’Alcalde

Espai de debat i diàleg obert a tota la població

Organitzat per Regidoria de Participació Ciutadana

Dimarts 21 de setembre

Sala d’actes de la Biblioteca Municipal/ 15.00 h

Xerrada: “Llei de garanties”

Obert al públic en general

Organitzat per Xarxa Local de Consum de la

Diputació de Barcelona

Dimarts 21 de setembre

Sala de plens de l’Ajuntament/ 18.00 h

Reunió informativa: voluntaris per la llengua

Organitzat per Voluntariat per la Llengua i Regidoria

de Benestar Social


54è Homenatge a la Vellesa

11.30 h. Missa Solemne a l’església parroquial

Tot seguit. Espectacle musical, dinar de germanor i

ball, al pavelló

Organitzat per Patronat Local de la Vellesa

Inauguració de Ràdio Llavaneres11 Setembre de 2010. 10.00 h

Sintonitza’ns al 107.8 FM

Sant Andreu de Llavaneres programa setembreSa

nt A

ndre

u de

Llav

aner

es

30

Del 3 al 26 de setembre de 2010Inauguració el 3 de setembre a les 19.30 h.

l’ambiciosa i intensa creació fotogràfica d’Ignasi Canals

Objectiuinfinit,

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

32

Tapes, bocates, molt més...

OBERT TOTS ELS DIES

Bars i restaurants

33

Bars

i res

taur

ants

Bars i restaurants

34

Bars

i res

taur

ants

34

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

Especialitat en cuina mediterrània, pasta i pizza

Port Balís - 08392 St. Andreu de LlavaneresTel. 93 792 90 79 - email: [email protected]

TANCAT DIMARTS NIT I DIMECRES TOT EL DIA

MENU DIARIO DE LUNES A VIERNESVIGILIAS FIESTAS, VIERNES Y SABADO

NOCHE CENAS EN RACIONES

Ps. Joaquim Matas, 3108392 Sant Andreu de Llavaneres Tel.: 93 795 26 41

SOPARS I TAPES PER EMPORTARMENÚ DIARI 8,70€

Riera, 10 - 08393 Caldes d’EstracTel. 93 791 32 72 - www.cansune.com

OBERT DE DIVENDRES MIGDIAA DIUMENGE NITOBERT DE DIMECRES A DIUMENGE

I LES NITS DE DIVENDRES I DISSABTECallao, 4 - 08393Caldes d’Estrac (Bcn)

[email protected] - www.cansune.com - Tel. 93 791 00 51

A PARTIR DEL 5 DE SETEMBRE OBERT: DIVENDRES, DISSABTES I DIUMENGES (MIGDIES I NITS)A PARTIR DEL 5 DE SETEMBRE OBERT: DE DIVENDRES DE DIVENDRES

A DIUMENGE (MIGDIES) i DIVENDRES I DISSABTES (NITS)

Bars i restaurants

35

ARA: DE DIMARTS A DIVENDRES

VINE A DEGUSTAR EL NOSTRE

DELICIOS MENÚ MEDITARRANI PER

TANT SOLS

10,95 EUROS(TOT INCLÒS)

Tel. 93 791 04 80

c/ Costa Brava, 4Sant Vicenç de Montalt

(davant Repsol N-II)

Horari:dimarts a diumenge

de 13 a 15h i de 20 a 23h

Bars

i res

taur

ants

Bars i restaurants

36

CARTADISSABTE IDIUMENGE

Menú migdia de dilluns a divendres 12€

dilluns tancat

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

Camí de la Masia, 5Urbanització Ametllareda

Sant Andreu de Llavaneres

el menjar de la mare per emportar

902 150 95093 792 94 56

VOLS ANUNCIAR-TE?ET DISSENYEM L’ANUNCI

TOTALMENT GRATIS.

93 795 29 31

37

ServeisServeis

Esmolem ganivets

C/. Pintor Masriera, I, baixos 08392 ST. ANDREU DE LLAVANERES

Tel. Fax 93 792 64 04 / 93 792 84 78

Taller d’Art Gina Pórtera

Classes de dibuix i pintura

Dimarts o dimecresinfantil, juvenil i adults

Carrer de l’Esglèsia, 8 - 08394 Sant Vicenç de Montaltwww.ginaportera.com

NOU GRUP PER ADULTS

Dimarts de 10 a 12 h.

NOU GRUP PER ADULTS

Dimarts de 10 a 12 h.Tel. informació: 93 791 30 79 - 647 470 667Tel. informació: 93 791 30 79 - 647 470 667

38

Ve d

e gus

t per

dre’s

a le

s tre

s bib

liote

ques

Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques

NOVEL·LAFitzgerald, F. Scott. El curioso caso de Benja-min Button. Barcelona: Lumen, 2009. Recentment ha tingut molt d’èxit la pel·lícula ho-mònima que es basa en el relat de l’escriptor nord-americà (St. Paul, Minne-sota 1896 – Hollywood 1940), autor de novel·les com el Gran Gatsby que

també s’adaptà al cinema fa uns anys. Si bé el llibre que presentem és un recull d’històries, la lectura és interessant perquè ens apropa a un dels escriptors més cèlebres del segle passat. Fitzgerald formà part de l’anomenada generació perduda, una colla d’es-criptors integrada per Johnn Dos Passos o Ernst He-mingway que, en paraules de l’editor en su narrativa reflejó la ambición y el desencanto de los jóvenes de su generación, aquella que maduró en la era del jazz. I aprofundint una mica més en la figura de l’escriptor, recomanem Alabama song, novel·la de Gilles Leroy que ens parla de la figura de Zelda Sayre, muller de Fitzgerald i protagonista d’una tortuosa història.

NOVEL·LAFarràs, Pasqual. El vigilant i les coses . Barcelona: Edicions de 1984, 2009.Aquesta és la segona novel·la de Pasqual Far-ràs, que forma part d’un projecte narratiu que inclourà dues novel·les més, encara no publica-des: La necessitat, i La vida a la frontera. El protagonista d’aques-

ta novel·la, l’August, es fa vigilant de magatzems per fugir d’un món conflictiu en el qual no acaba de tro-bar ben bé el seu lloc. L’August, que participava acti-vament del món cultural, decideix aillar-se voluntà-riament, com a gest heroic, d’un món que li resulta estrany, i al final potser acabarà descobrint que el seu gest només es producte de la covardia.L’autor intenta aproximar-se, amb els seus personat-ges i la seva narrativa, a un món incert i en el qual sembla que és difícil acabar d’encaixar de manera satisfactòria.

NOVEL·LAPUNTÍ, Jordi. Maletes perdudes. Barcelona: Empúries, 2010.En Christof, en Christophe, en Christopher i en Cristòfol són germans, però no es coneixen entre ells. Fills de quatre mares diferents, viuen a Frankfurt, París, Londres i Barcelona. En Gabriel, el seu pare, els va abandonar quan eren petits.

Un bon dia, quan es fa oficial la seva desaparició, el secret surt a la llum i els germans es troben. Tot i que fa dues dècades que no en saben res i l’han oblidat, decideixen buscar-lo per resoldre els seus dubtes existencials: per què va marxar per sempre? Per què porten tots el mateix nom? Els Cristòfols, doncs, refan pas a pas la vida del seu pare: la infantesa en un orfenat, la joventut en una pensió i, sobretot, els viatges com a transportista de mobles per Europa al costat de dos companys de fatigues inoblidables, en Bundó i en Petroli. Maletes perdudes narra els destins encreuats d’aquesta família impossible, i només la intervenció dels quatre fills dóna sentit a la galeria de personatges que desfilen per aquestes pàgines: vides descosides i abonyegades com les maletes que es perden pel camí.

ASSAIGTAYLOR, Frederick. El muro de Berlín. 13 de agosto de 1961- 9 de noviembre de 1989. Barcelona: RBA Libros, 2006.El 15 de juny de 1961, Wla-ter Ulbricht, el líder comu-nista d’Alemanya de l’est, declarava: ningú té intenci-ons de construir un mur. El

13 d’agost d’aquell mateix any, les tropes d’Alemanya Oriental comencen a aixecar el que ells anomenen “una barrera antifeixista”.L’aparició del mur de Berlín com a conseqüència del conflicte polític de la postguerra, de la crisis Est Oest, està molt ben explicada i documentada per l’ histori-ador Frederick Taylor que entrellaça els fets polítics de la història oficial, amb els resultats de les investi-gacions a arxius i històries personals. Taylor és també conegut per Dresde: el bombardeo más controverti-do de la Segunda Guerra Mundial, obra d’una gran transcendència.

Biblioteca Can MilansEsglésia, 6-8 08393 Caldes d’Estrac Tl. 937913025 [email protected]://bibliotecacanmilans.blogspot.com/

Biblioteca Municipal La MuntalaRiera del Gorg s/n08394 Sant Vicenç de MontaltTl. [email protected]://bibliolamuntala.blogspot.com

21 de setembre últim dia per participar en el concurs

Superlector.

Biblioteca de Sant Andreu de LlavaneresClosens, 6508392 Sant Andreu de LlavaneresTl. [email protected] http://bibliotecallavaneres.blogspot.com/

INFANTILFUNKE, Cornelia. Els caça-dors de fantasmes i la co-lumna de foc. Barcelona: Estrella Polar, 2010.Un fum espès surt de l’hotel Perla de la Platja i uns imprevisibles fantasmes de foc n’amenacen els clients. Els caçadors de fantasmes han vingut a posar-hi remei però, entre els núvols de fum pudent, descobriran el

veritable perill que els amenaça entre les flames, un perill molt pitjor del que s’imaginaven...

39

Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques

MÚSICACASH, Rosane. The List. EMI, 2009Quan Rosane Cash tenia 18 anys, allà pels principis dels anys setanta, el seu pare, el mític músic de country Johnny Cash, li va confeccionar una llista de

cançons seleccionades per introduir la seva filla en el món de la música country i rock d’aquells temps.

Ara, molts anys desprès, Rosane Cash, ja tota una impressionant cantant de country, s’ha decidit a fer realitat un disc de versions amb una part d’aquella llista que va confeccionar el seu pare per a ella. I d’aquí el títol del disc: The list.

Destaquen, entre les 12 versions que conté el CD, la peça de gospel tradicional Motherless children, que en el seu dia també fou versionada per Eric Clapton, la cançó de Hal Davis Sea of Heartbreak, cantada en col·laboració amb Bruce Springsteen, o l’antiga i entranyable peça de Dylan Girl from the North Country.

ACTIVITATS DESTACADESVilassar de Mar 9 de setembre a les 21.30 h La part bona de les coses dolentes Carles Alcoy.Cabrera de Mar 16 de setembre a les 20.00 h Que n’és de bonic, viure al camp! Carles Alcoy.Cabrils 17 de setembre a les 20.30 h PSIQUE, una força que empeny Albert Estengre.Santa Susanna 25 de setembre a les 21.20 h La “justícia” del món Albert Estengre.

Serv

eis

40

Serveis

41

Serveis

servei bàsic de perruqueria canina a preu

econòmicservei d’autorentat 8€ (1 h)

Arenys Park Maresme - Carretera N-II (Cinemes Arenys)

Tel. 627 627 134

la teva mà dreta

Maresme Centre de Negocis • Passeig del Callao, s/n • 08301 Matarótel: 93 755 54 86 / fax: 93 755 25 61 / mòbil: 635 50 73 30 /

[email protected]

GEMMA MARTÍNEZ

Per conèixer els nostres serveis amb més detallvisiti la nostra web www.gmserveis.com

ZONA MARESME i BARCELONÉS

COL·LOCACIÓ I VENDA DE VIDRES I MIRALLS

FINESTRES D’ALUMINI

MAMPARES DE BANY, ETC.

Rda. Alfons X el Savi, 185 - 08304 MATARÓTel./ Fax 93 796 21 83

Exposició: C/ de Munt, 38 - 08392 - Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 24 93 - [email protected]

Anuncis particularsAn

unci

s par

ticul

ars

42

Se vende piso de 85 m2 con terraza totalmente reformado 3º sin ascensor en el centro del pueblo de llavaneres. Es una comunidad con estacionamiento exterior y zonas ajardinadas. Plaza de parquing particular incluida en el precio. 230.000 E. Tlf. 606325162

Se alquila piso sin amueblar de 85 m2 con terraza totalmente reformado en el centro del pueblo de llavaneres. Es una comunidad con estacionamiento exterior y zonas ajardinadas. Parquing privado no incluido, a convenir precio.3º sin ascensor.650 E/mes, con comunidad incluida. Tlf 606325162.

Urge vender muebles comedor, tresillo, aparador, dormitorio matrimonio completo (cama, mesillas, tocador y armario. Precio a convenir tel 93-7911388

Local c/munt en traspaso. 60M2. Ideal cualquier negocio. Totalmente reformado. 2 Escaparates. Aire acond.Parket. Traspaso 12000€. Alquiler 900€/mes. Tels. 937927963 / 696670480.

Si els vens a buscar regalo llibres intriga actuals : donna leon, r. Rendell, henning mankell i altres. Visc a llavaneres. Tel 619 077 075

Jardiner autonom s’ofereix manteniments,podes,etc.Tef.615.615.639

Chica dominicana busca trabajo de cuidadoDe ancianos, o canguro y limpieza de piso o casaCel.673668456 Tel.937914983

Contable freelance se ofrece para llevar contabilidades a

(powerpoint, adobe). Tel: 636 183 999

Señora con referencias, responsable y muy trabajadora busca trabajo para limpieza y plancha por horas. Llamar al 664387931 AtaraxiamarAtaraxia-sanando desde el corazon -aromaterapia-lifting facial natural-dietetica y nutrición-equilibrio fisico mental y emocional.Limpieza y recarga del cuerpo energetico-terapias y cursos 93 755 0886 [email protected]

Es lloga àtic a caldes d’estrac. 2 Terrasses, 2 hab., 1 Armari, 1 bany, cuina-menjador, electrodomèstics i calefacció. A 100 m. Estació renfe i de platja. 650€/Mes. Tel.649.85.94.82

Venc plaça de parquing per cotxe gran , a avda.Catalunya - carrer s.Joan.(Centre poble).Interessats trucar 667375910.

Se vende piso de 85 m2 con terraza totalmente reformado 3º sin ascensor en el centro del pueblo de llavaneres.Es una comunidad con estacionamiento exterior y zonas ajardinadas. Plaza de parquing particular incluida en el precio.230.000 E.Tlf. 606325162

Se alquila piso sin amueblar de 85 m2 con terraza totalmente reformado en el centro del pueblo de llavaneres.Es una comunidad con estacionamiento exterior y zonas ajardinadas. Parquing privado no incluido, a convenir precio.3º sin ascensor.650 E/mes, con comunidad incluida.Tlf 606325162.

empresas y autonomos en mi despacho o empresa, amplia experiencia. Contabilidades atrasadas, liquidacion de impuestos. Presupuestos sin compromiso, seriedad y eficacia.Tel. 675.631.222

Chico responsable con furgoneta se ofrece para hacer todo tipo de transportes y pequeñas mudanzas,etc tel. 605290154

Chica española responsable, de 26 años, se ofrece como canguro, limpieza de casas, planchado, cristales y cuidado de personas mayores. Disponibilidad inmediata, todos los días, en todo horario, trabajo por horas o tiempo completo. Tel: 651749532

Se ofrece chico chileno responsable, 26 años de edad, para trabajos de mantenimiento y limpieza en casas, cambio de chapas de puertas, cambio de llaves, jardinería, pintar, conocimientos en informática, etc disponibilidad inmediata, cualquier día y en todo horario. Tel: 651749532.

Ingles clases particulares todos los niveles (escolar, universitario, profesional, viajes). Tambien traducciones, curriculums y preparación para exámenes de cambridge. Tel: 636 183 999

Vendo en llavaneres a 100 metros del ayuntamiento, planta baja , dentro de urbanización con piscina, 85 m2.Tel. 687804010, Particular, no agencias. 120.000 Ordenador clases particulares todas las edades. Envio de emails (internet), redaccion de cartas/cv (word), planillas de calculo (excel), presentaciones y fotos

Señora ofrece sus servicios para trabajos de limpieza,planchado por horas con buenas referencias y experiencia tel 663634223

Se ofrece jardinero con experiencia y referencias a precio razonable. Se ofrece jardinero,para mantenimiento de jardines y piscina,persona muy seria ,con dilatada experiencia,en todo tipo de jardines ( tratamiento fitosanitarios, podas, limpieza general, mantenimiento de sistemas de riego……). Se garantiza seriedad,y precio ajustado a las horas realizadas,con excelentes referencias en la zona de super maresme, roca de la nao. Telefono 676352210

Se busca esteticien . Persona con dilatada experiencia en el mundo de la estética profesional, busca persona con cartera de clientes que quiera compartir gastos de local teléfono 937575854

Clases particulares contabilidad. Licenciada en económicas con experiencia docente,se ofrece para dar clases,precio razonable. Telefono 937926175 Senyora de llavaneres, catalana, s´ofereix per a cuidar nens o persones grans, per hores a llavaneres o rodalies. Experiència i responsabilitat garantides. Disposo de cotxe per desplaçar-me sense problemes. Puc adaptar-me a les seves necessitats. Truqueu al mòvil: 628.32.65.55” Busco treball domestic per hores, a llavaneres o rodalies, vehicle propi, ofereixo responsabilitat, treball i serietat. Telf. 626766950 Chico senegales:busca trabajo

43

Anuncis particulars

de jardeneria,limpeza,pimtar, de mantienemento en casas.Interesado llamas al:666698542 Reforç escolar: professora dóna classes particulars de primària.T.E. 652 99 23 47 I 93 793 00 52 Alquiler - busco piso o casa de 4 habitaciones con terraza o jardín, en llavaneres. Telf 657 408 860 Vendo cachorros recien nacidos de caniche enanoTelf. 93 792 01 39

Clases de refuerzo escolar, castellano, catalán, alemán, francés Telf. 687 350 698 Chica con coche propio, se ofrece para limpieza de casas, cuidado de gente mayor con curso de primeros auxilios, carnet de conducir btp para trabajar como repartidora u otros 617221289

Chica responsable y con experiencia. Se ofrece para limpieza, cuidado de adulto mayor o niños de interna o por horas, con referencias llamar al 697883367

Catalana busca feina de neteja per hores,amb cotxe

679131902Joven boliviano manitas en todo tipo de trabajo; hago mantenimiento de torres y casas. Pintura, encofrado, paleteria, jardinería, etc. Sin problemas de transporte. Tel 634653393

Tel.677240233

Alquilo atico en barcelona muy céntrico y bien comunicado (cerca pza. Tetuán). Parquet, calefacción, ascensor. Muy tranquilo, 3 habitaciones, com./Salón, 1 baño completo, aseo de cortesía. 900€ Telf. 610.36.81.45

Vendo piso en llavaneres, 95m2, 3 hab, salón comedor 25m2, terraza vistas al mar y montaña, ascensor, calefacción, piscina, cocina, galeria. 215000 € Tel 690937695

S’ofereix cangur amb experiencia i referències. Totes les edats. Zona 3 viles. Tel. 93-7926562 / 626287891

Busco trabajo panaderia con degustación, 15 años de experiencia, sin problemas de desplazamiento. Persona activa i responsable. Tel 617518785

Urge vender muebles comedor: tresillo, aparador. Dormitorio matrimonio completo: cama, mesillas, tocador y armarios. Precio a convenir. Tel 93-7911388

Venc pis c/doctor a llavaneres. Particular. 64M2 ùtils, 2 hab, bany.Cuina, saló. Tot exterior. Tel

Es necessita personal titulat amb referències per empresa de serveis domiciliaris. Auxiliars d’enfermeria en geriatria, treballadores/rs familiars, personal de neteja, cuidadores infantils. Trucar de dilluns a divendres de 16 a 18 h. Tel 667465373

COMPRO SU COCHE!!!TODO TERRENO, FURGONETA Y

VEHÍCULOS DE GAMA ALTAPAGO INMEDIATO Y EN EFECTIVO

TEL: 619 020 839

VENC MÀQUINA DE COSIR DE PELLETER SEMI-NOVA. 1000€

667684196

DINERO IMMEDIATO CON GARANTIA IMMOBIALIARIA

RAI-ASNEF / EMBARGOS / LIQUIDEZ PARA PROYECTOSMÁXIMA SERIEDAD CONFIDENCIALIDAD

697 603 674

Serv

eis

44

Serveis

Avda. Jaume Recoder, 76-78 - 08302 MATARÓ (Bcn)

Tel. Fax: 93 798 48 27 www.drmoto.es

COMPRAMOS MOTOS(NO CICLOMOTORES)

PAGAMOS AL CONTADOMAXIMA SERIEDADGRAN SURTIDO EN MOTOS NUEVAS Y DE OCASIÓN.

OUTLET EN ROPA Y COMPLEMENTOS.

A 200 MTS.DE LA ESTACIÓN

De dilluns a divendres de 9-13.30h i de 17-20hDissabtes i diumenges de 9 a 14hUrb. l’Ametllareda, Camí de la Masia, 5 - LLAVANERES

• Accessoris• Pinsos ANTICRISI (cada 10, 1 de franc) (Servei a domicili)

• Perruqueria canina (servei gratuït de recollida i entrega)• Mascotes• Llar de petits animals

Tels: 93 792 99 65 / 657 903 793

vacaciones del 6 al 12 de septiembre

45

Serveis

Avda. Catalunya, nº20 - Sant Andreu de Llavaneres

Tel./Fax 93 792 96 70

FINESTRES D’ALUMINI I PVC,MAMPARES,PERSIANES,

I TOT TIPUS DE VIDREPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

Horari: de 9 a 12h de 16 a 19.30h

yo vi

ajo,

tú vi

ajas

, él v

iaja

...

46

yo viajo, tú viajas, él viaja… por JUAN CARLOS CAUBET

EL “DESPACHADOR” DE VIAJES

Ya ha pasado un mes desde el primer articulo que escribi, y pensaba que en este segundo, describiria un destino turistico, pero no.

Antes de empezar mi relato, recordarles que tienen a su disposicion un e.Mail, en donde pueden exponer sus consultas, dudas, sugerencias, etc., [email protected] .

Quiero contarles en unas pequeñas pinceladas, como es la labor de un agente de viaje, lo que tratamos de hacer en nuestra agencia.

Nuestro mayor objetivo dentro de nuestro negocio es dar la mejor atencion personalizada a nuestros clientes, no queremos ser “despachadores de viajes”.

Para mi, un despachador de viajes, es esa persona que cuando un cliente entra y pregunta por un circuito, una estancia o pide un presupuesto de un viaje, se limita a dar un catalago y comentar

“este es el precio base del viaje, de esta columna le suma el suplemento de temporada alta, de esta otra el suplemento aereo dependiendo de la compañía con la que viaje, aquí abajo tiene el importe de los seguros de viajes y en la ultima pagina podra ver los impuestos y las tasas de aeropuerto. Lo va sumando todo y tiene el precio del viaje por persona”.

Por supuesto, que el cliente no se aclara, se hace un lio y el precio al final no es el real.

Eso es lo que no queremos en viatges itinera mundi (estivaltour). Lo que si queremos y hacemos en nuestra oficina es informar al maximo y sobre todo asesorarle.

Por esta razon cuando entre en nuestra agencia no encontrara un “despachador de viajes”, sino un asesor que le trasmitira la confianza y los conocimientos para hacer de cada viaje una experiencia unica.

47

Serveis

Passseig Jaume Brutau 3208392 Llavaneres (BCN)Tel. 93 792 75 35 - Mòbil 600 59 18 62e-mail: infototvidre.com - www.totvidre.com

Kumon és molt més que una activitat extraescolar per a més d’onze milions d’alumnes en tot el món.

Mitjançant els nostres programes individualitzats, el teu fill desenvoluparà agilitat mental, confiança, autodidactisme, concentració i hàbit d’estudi que l’acompanyaran durant tota la vida.

Molt més que matemàtiques i lectura

Centre Kumon Sant Andreu de Llavaneres

Carrer del Doctor, 2708392 Sant Andreu de

Llavaneres María Alcoriza 656 474 610

15 dies gratuïts fins el 31 d’octubre

902 190 275www.kumon.es

G R U P O C H I AVENDA O LLOGER DE CASA A

SANT ANDREU DE LLAVANERESCentral Park

240m2 + 75+40m2 de TerrazasDos Plantas + Buhardilla

Piscina Comunitaria

Servicios Inmobiliarios

Tel. 620.888.049

Estem a Sant Andreu de Llavaneres - Telf: 692 491 [email protected] - www.visionsystems.es

Sistemes de Seguretat

Videovigilància CCTV • Control d’accés • Sistemes d’alarmaPrevenció d’incendis • Protecció contra incendis

Posa seguretat, aposta per vision systems

rodalies setembre 2010

Documents