rodalies maig 2011
DESCRIPTION
Revista gratuita de les 3 vilesTRANSCRIPT
Sant Andreu de Llavaneres / Caldes d’Estrac / Sant Vicenç de Montalt Revista mensual gratuïta
nº126 maig 2011
sumariMontaltrekExcursions març
-1er homenatge :
“Cims d’en toni sors”
- Excursió al congost de mont-
rebei (Pallars jussà)
Pàg.11
La ReceptaPèsols de Blanes amb botifarra
negre
l’alternativa als pèsols del
Maresme.
Pàg.25
El nostre cellerLoess Collection 2008
Gran novetat a la Ribera del
Duero. Loess Collection 2008 és
un vi de tall molt modern.
Pàg.26
Espai de criança naturalEl món dels portanadons
Anomenem portanadó a tots els
estris que serveixen per a portar
un infant en braços...
Pàg.8
yo viajo, tú viajas, él viaja…New York –LA CIUDAD QUE
NUNCA DUERME- (Tercera i
última parte)
Los meses pasan y parece
como si hubiese sido ayer que
comencé a relataros mi viaje por
Nueva York, nos faltaba relatar
la zona denominada UPTOWN...
Pàg.46
i molt més...
v2.7
[email protected] revista de tothom,i per tothom...
Pots veure la revista digitalment a: http://issuu.com/rodalies
Telèfons d’interès
061 Creu Roja Caldetes
Policia municipal 93 792 69 69 / 607 922 222 Sant Andreu de Llavaneres 609 303 020 Sant Vicenç de Montalt 629 359 359 Caldes d’Estrac
Taxis 609 679 953 Sant Andreu de Llavaneres 669 70 60 05 / 606 59 85 77 Sant Vicenç de Montalt 687 48 10 77 / 647 86 41 44 Caldes d’Estrac
Parròquies 93 792 61 44 Sant Andreu de Llavaneres 93 791 02 62 Sant Vicenç de Montalt 93 791 11 03 Caldes d’Estrac
Farmàcies LlavaneresFarmàcia Montserrat Puig Masó, C/Closens, 36. Tel. 93 792 61 99Farmàcia Guinart, C/Sant Pere. Tel. 93 795 28 47Farmàcia Marta Burniol, C/ de l’Alzina 38 Tel. 93 792 96 88
MataróColldeforn, Rda. O’Donell, 13. Tel. 93 757 92 93Subirats, C/Blai Parera, 35. Tel. 93 796 17 21
Sant Vicenç de MontaltFarmàcia Samsó, C/Esglèsia, 2. Tel. 93 791 07 62
Caldes d’EstracFarmàcia Castillo Ramoneda, C/Riera, 22. Tel. 93 791 27 32
HospitalsCentres d’Assistència
93 792 87 07 Consultes CAP de Sant Andreu de Llavaneres902 111 444 Demanar hora CAP de Sant Andreu de Llavaneres93 791 11 09 Consultori Sant Vicenç de Montalt 93 791 33 37 Consultori Caldes d’Estrac93 791 29 00 Consultori Montalpark93 741 77 00 Nou Hospital de Mataró93 465 12 00 Can Ruti (Badalona)
Ambulàncies
Funerària Mataró 93 741 53 70
Avaries Elèctriques 902 536 536
Urgències Gas 900 750 750 Gas Natural
Emergències 112
Mossos d’Escuadra 088
Bombers 085 / 93 796 10 80
Guia de Bars i restaurants pàg.18
Alimentació
Serveis
Anuncis particulars
pàg.6
Bellesa i salud pàg.8
Moda i tendències pàg.17
pàg.36
pàg.42
l’equip
d’entrada...
Editor: CentredigitalDirector: Àlex MedinaDisseny gràfic i maquetació: David ParramónDepartament comercial: Marta Ferré
LES NOSTRES RODALIES NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS EXPRESADES EN ELS ARTICLES SIGNATS
Carrer del Doctor, 57 - 08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 29 31 - Fax 93 792 92 10 - c.e. [email protected]
Moltes gràcies a tots el col·laboradors i anunciants,vosaltres feu que cada dia volguem superar-nos i tirar endavant...De part de tot l’equip moltes gràcies de tot cor!
produccióImpressió: Impremta Gràfiques Llavaneres S.C.P.
Grup Centre digital Print 2000 S.L.D.L. B-53012/2000
Transports pàg.28
Història de Llavaneres pàg.14
Història de Caldes d’Estrac pàg.18
Caldes d’Estrac pàg.12
St. Vicenç de Montalt pàg.16
St. Andreu de Llavaneres pàg.30
Ve de gust perdre’s... pàg.38
Un dia vaig sortir en l’estació “Mundet” i hi vaig veure els rètols vinils enganxats sobre les escales de pujada (ja no em recordo exacte, però alguna cosa similar que deia): “ Fer exercici és bo pel seu cor i salut”. Semblava que la frase afectava la consciència per fer exercici, sent un recordatori exterior. Potser hi feien un test i miraven si les coses escrites fan efecte o no, ves a saber... Però el que va passar després no sé si era ja la cadena de l’efecte de la frase o una pura coincidència (a vegades és tan difícil de distingir una cosa d’altre).
Estava caminant en la direcció cap al campus i a prop de la parada del bus, un home vell, amb el bastonet a la seva mà, em va dirigir la pregunta o favor:
-Si us plau, que em podries dir...? – l’home va mirar-me amb l’atenció i la pregunta ha quedat incompleta.
-Si, i tant... – pensava que preguntaria per un camí o altre cosa similar...
El senyor, indicant amb la mà sobre el grup dels estudiants que estaven esperant el seu bus, va finalment formular la seva pregunta:
-Aquesta gent és minusvàlida?
Aquesta qüestió no vaig esperar i la ment estava buscant la raó perquè ell feia aquesta pregunta o què volia saber realment; i, sabent, que hi ha a prop un centre dels minusvàlids i potser és això que ell buscava, però vaig decidir respondre molt just:
-Aquests estudiants, sembla que no...
-Llavors, perquè ells necessiten un bus per pujar només uns 500 metres amunt?
Li vaig somriure; pensant si aquest fet era una coincidència o aquest home també va llegir els rètols del metro?
Un relat de: liudmila
Alim
enta
ció
6
Alimentació
Alimentació
7
Alimentació
POLLASTRES A L’ASTCONILLS A L’ASTTRUITESCROQUETESCANELONS
PASSEIG DE LES MONGES, 708392 SANT ANDREU DE LLAVANERESTEL. 93 792 72 28
Dilluns a dissabte de 9.00 a 13.00 i de 17.00 a 20.00h. Dilluns matí tancat.
c/ de Munt, 49. Galeries local 5Sant Andreu de Llavaneres
Tel. 627232006. e-mail: [email protected]
Aquest espai està reservat per la teva botigapresenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes ...
Espa
i de C
rianç
a Nat
ural
8
Espai de Criança Natural, Mima’mEl món dels portanadons
Anomenem portanadó a tots els estris que serveixen per a portar un infant en braços, com una motxilla, una bandolera, un fulard... Un dels grans avantatges per a l’infant que és transportat, és poder estar en contacte directe i constant amb els seus progenitors. Pels adults, l’ús dels portanadons també té molts avantatges, com poder tenir les mans lliures!Tot i que a la nostra societat cada vegada s’estan emprant més, els portanadons no són un objecte nou i recent. De fet, s’han utilitzat al llarg de la història de tota la humanitat. En moltes cultures, els consideren quelcom absolutament natural i integrat a la criança dels nens i les nenes. Contràriament, el cotxet es va començar a utilitzar als voltants del segle XVIII per cobrir les necessitats de les classes socials benestants que delegaven la criança dels seus fills i filles, i que, quan estaven amb ells, no estava ben vist que els portessin a sobre.Quan parlem de portanadons, és important fer èmfasi en la necessitat que siguin ergonòmics. Només aquests aportaran una gran quantitat de beneficis, tant als adults com als infants, ja que permeten una postura respectuosa amb la fisiologia del portador i de l’infant. El petit adopta una posició còmoda i natural, amb l’esquena arrodonida en forma de C. Els portanadons no ergonòmics provoquen que el pes del nen/a recaigui sobre ell mateix, normalment a la seva zona genital. També són els que fan que les cames dels infants vagin penjades, podríem dir “com un fuet”, sense fer un joc entre el cap del fèmur i la cadera. Amb aquests portanadons, els nens i les nenes tenen l’esquena rígida i recta, posició que no afavoreix el seu desenvolupament òptim. A més, els no ergonòmics, també permeten dur
a l’infant en la posició de mirar cap endavant, provocant-li una sobreestimulació per tot el que veu i una impossibilitat de protegir-se’n. Beneficis per a tothomAprofundint en els beneficis per a l’infant, està comprovat que ploren molt menys, se senten més segurs, continguts i protegits, tenen contacte físic continu, milloren les funcions fisiològiques (respiració, digestió, circulació...), hi ha una millor estimulació del sistema de l’equilibri i una correcta estimulació visual, tàctil, lingüística, entre d’altres. En el cas dels adults, es millora i promou el vincle afectiu, es més fàcil l’alletament matern i el desplaçament, i, fins i tot, milloren els mals d’esquena.Podem pensar que quan un nadó acaba de néixer, la millor posició per a ell és l’horitzontal, estirat. Però molts estudis han provat que la posició vertical ajuda a disminuir aspectes com: el reflux, la plagiocefàlia, la cadera laxa... Si a aquesta posició vertical, hi afegim la postura ergonòmica que afavoreixen els portanadons, ja tenim la millor manera de portar als infants!!A més a més dels portanadons que hem anomenat al principi (motxilles, bandoleres), també hi ha els “mei tais”, els “tongues”, els fulards elàstics, els fulards teixits, els “pouchs”, els panys africans, entre d’altres variants. Per a més informació, sobre tipus, com utilitzar-los, usos... no dubteu en consultar a Mima’m!!
Per a saber-ne una mica més...
Babywearing. Maria Blois. Bebés Canguro. Natalie Charpak. Editorial Gedisa.Nuestros hijos y nosostros. Meredith Small. Crianza Natural.Peau a peau. Ingrid Van den Peereboom.
Núria Alsina Punsola
Publ
irepo
rtatg
e
9
Bellesa i salut
Bellesa i salut
Centro de Terapias Alternativas para la Sanación Hacia el SER “HB”
C/ Avall, 13 bajos 2ª - 08392, Sant Andreu de Llavaneres 628 020 346 – 638 746 768
TERAPIASARMONIZACIÓN DE LUZ • SANACIÓN NATURAL DEL ALMA • DANZA MOVIMIENTO TERAPIA •
MASAJE TUINA - Horas concertadas. Precio por consulta 40€.
TALLERESSANACIÓN Y TRANSFORMACIÓN / Martes 20-21 h o Miércoles 11-12 h - 20 €/mes
ARTE, JUEGO Y MOVIMIENTO (adultos) / Viernes 19:30-20:30 h (quincenal) - 50 €/mesCONSTELACIONES DE LUZ / Viernes 11-12 h (quincenal) - 20 €/mes
GRUPO DE SANACIÓN NATURAL DEL ALMA (Basado en “Un Curso de Milagros”)INICIACIONES DE ARMONIZACIÓN DE LUZ INICIACIONES DE REIKI
CLASESCLASES DE BALLET (niños) / Lunes y Miércoles 18:30-19:30 h - 40 €/mes
YOGA CREATIVO-CURATIVO / Lun-Miér 9:30-10:30 h o Lun-Jue 20-21 h - 40 €/mes
Horaris: de dimarts a dissabtes de 9 a 19h / ELS MIGDIES NO TANQUEM - S’ACONSELLA DEMANAR HORA
c/Doctor, 47 - Llavaneres - Tel. 93 792 87 36L l a v a n e r e s
Aquest espai està reservat per la teva botigapresenta el teu local, dóna consells, la salut i el benestar es el teu aliat
exposa el que ofereixes...
Belle
sa i s
alut
10
Bellesa i salut
Tel. 93 791 35 28
OBRIMELS DILLUNS
URB. MONTALTPARK, LOCAL 1-2
08394 Sant Vicenç de Montalt
Diumenge 29 de Maig, a les 7 del mati.
EXCURSIÓ AL CONGOST DE MONT-REBEI( Pallars Jussà)
Sortida: Local de les Entitats (Parking C/Ginesta) de S. Vicenç Montalt
Congost de Mont-Rebei, en travessar la serra del Montsec, el riu Noguera Ribagorçana hi ha creat un inmens tall de parets verticals,
amb uns penya-segats impressionants.
No apte per els que pateixent vertigen i menors de 10 anys.
Dificultat MitjaCal portar esmorçar i dinar..
Informació: Sisku Calopa Tn: 660 328 148
Diumenge 15 de Maig, a les 8 del mati.
1er HOMENATGE : “CIMS D’EN TONI SORS”
EXCURSIÓ MATINAL A : TAGAMANENT (Figaró)Sortida: Local de les Entitats (Aparcament c/Ginesta )
de S. Vicenç Montalt
Desde el cim veurem unes vistes molt gratificants de Montserrat
Dificultat Baixa : Per a tota la familiaDesplaçament en cotxe
Informació: Josep Grau 666 77 12 81 - vespres Sisku Calopa 660 328 148
XVII PESOLADADe l’11de març a l’1de maig Consulteu menús al web: www.caldetes.catOrganitza: Associació de Restauradors de Caldes d’Estrac amb la col·laboració de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac
XIX TALLER DE BONSAISDel 6 d’octubre al 24 de junyHorari: dimecres de 20 a 22 h a la caseta de Can MuntanyàPer a més informació: Tel. 93 791 36 96 (Aurèlia) i 616 239 018 (Joan Puig)Organitza: Amics del BonsaiCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
EXPOSICIÓ: “Presències i desaparicions. El pintor Joan Vila-Puig a Caldes d’Estrac”L’exposició restarà oberta fins l’1 de maig.Horari: de dimarts a dissabte de 10:30 h a 14 h i de 16 a 19 h. Diumenges i festius de 10:30 a 14 h.Organitza: Fundació Palau
EXPOSICIÓ: “Alfons Borrell. Obra sobre paper 1956-2010”Del 29 de maig al 4 de setembreHorari: de dimarts a dissabte d’11 a 14 h i de 17 a 20:30 h. diumenges i festius d’11 a 14 h.
CURS DE SARDANESTots els diumenges d’11:30 a 13:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
COLLA DE GEGANTERS I GRALLERS DE CALDES D’ESTRACPodeu consultar les sortides, i altra informació referent a la Colla, al web http://webs.gegants.cat/caldesdestrac
ASSOCIACIÓ “EL SOMRIURE DELS NENS”Cada segon diumenge de mes, d’11 a 14:30 h, l’associació té una parada de venda de roba de l’Índia a l’esplanada de Can Muntanyà. La recaptació va destinada a una escola i orfenat a l’Índia.
PETANCAA les pistes de la platja del BassiotMelés els dissabtes a les 16:30 h.
Premi als dos primers classificats de cada grup.Lliga Burriach. Del 6 de febrer al 22 de maig. Es formarà un equip i es jugarà cada diumenge al matí
Diumenge 1 de maigA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàCURS DE SARDANESOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
Divendres 6 de maigA les 22 h a la Sala CulturalCINECLUB A CALDETESCicle de pel·lícules d’autor en versió original subtitulada“La linterna roja” (Xina 1991)Direcció: Zhang YimouGènere: dramaPreu voluntari: 2 €Tot seguit espai de debat sobre el tema de la pel·lículaOrganitza: Associació Mar i Natura
Dissabte 7 de maigA les 19 h a la Sala CulturalBALL POPULAROrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac
Diumenge 8 de maigD’11 a 14:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàPARADA DE PRODUCTES DE L’ÍNDIAL’associació té una parada venda d’espècies, bijuteria i roba importada de l’Índia al Parc Joan Maragall. La recaptació va destinada a l’escola i orfenat construït a l’Índia.Per a més informació: www.elsomriuredelsnens.org i [email protected]: Associació “El somriure dels nens
A les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàCURS DE SARDANESOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
Dimecres 11 de maig“SORTIM A PASSEJAR”Passejades en grup pel municipi
dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Serveis Socials de l’Ajuntament. Tel. 93 791 00 05 Organitza: Àrea de Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac
Divendres 13 de maigA les 18 h a la Biblioteca Can MilansHORA DEL CONTE “A la recerca del so perdut” a càrrec de Lídia CluaOrganitza: Biblioteca Can Milans
Diumenge 15 de maigA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàCURS DE SARDANESOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
Dimecres 18 de maig“SORTIM A PASSEJAR”Passejades en grup pel municipi dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Serveis Socials de l’Ajuntament. Tel. 93 791 00 05 Organitza: Àrea de Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac
Diumenge 22 de maigA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàCURS DE SARDANESOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
Dissabte 28 de maigSORTIDA CULTURAL. RUTA LITERÀRIA A RIPOLL I SANT JOAN DE LES ABADESSESAmb motiu del Centenari de la mort del poeta Joan MaragallHora de sortida: a les 8:15 hores del matíPunt de trobada: Camí Ral, 5 de Caldes d’EstracInscripcions e Informacions: 679.30.57.15Organitza: Arts i Lletres
Diumenge 29 de maigA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàCURS DE SARDANESOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’EstracCol·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac
Cald
es d
’Est
rac
12
Caldes d’Estrac programa maig
Fundació Palau
13
Història de LlavaneresFons Josep Mora del Museu Arxiu de Sant Andreu de Llavaneres
Hist
òria
de L
lava
nere
s
14
Repartiment de premis de final de cursEscola de les Germanes de la Presentació - 1968
Història de Llavaneres
15
Sant Vicenç de Montalt programa maigSa
nt V
icen
ç de M
onta
lt
16
Fins al 25 de maigAl Pavelló Municipal Toni SorsInscripcions Campionat tennis taulaParticipants: dirigit a perso·nes majors de 12 anysCelebració: 4 de juny, en el marc de la Festa de l’EsportHorari inscripcions: de dilluns a dijous, de 15 a 18h, i els di·vendres, de 9 a 12hOrganitza: regidoria d’Esports
Fins al 31 de maig1 eres Jornades Gastronò·miques de la Patata de Sant Vicenç de MontaltRestaurants participants: Bar de La Piscina, Castell de l’Oliver, El Racó del Bugatti, La Caleta, La Zervecería, Esto es MéxicoOrganitza: Regidories de Co·merç i Turisme
Fins al 31 de maigAl Casal de la Gent Gran’Exposició: ““Ferros, canelo·bres, flors i miniatures”Cedida per Ramon Terradas (avi) i David Terrades (nét)Horaris: de dilluns a diven·dres: de 10 a 20h; dissabtes i diumenges: d´11 a 14h i de 16 a 20h; festius que no s’escai·guin en diumenge: tancatOrganitza: Associació de gent Gran Els Xurravins
Del 2 al 13 de maigA l’OAC de l’Ajuntament (C/ Sant Antoni, 13)Preinscripció Escola Bressol Municipal Els GarrofersHorari: de dilluns a divendres, de 9 a 14h, i dimecres, de 16 a 19.30hOrganitza: Regidoria d’Edu·cació
Del 4 al 18 de maigA la Biblioteca Municipal La MuntalaExposició itinerant: “Joan Maragall, 2 viles, 1 poeta”En homenatge a Joan Mara·gall Horaris: de dilluns a diven·dres, de 16 a 20.30h; dimarts i dijous, de 10 a 13.30h; dissab·tes, de 10 a 14hOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Diumenge, dia 1 de maig, a les 8hA l’àrea d’aparcament del c/ GinestaMatinal familiar a La Forada·da (Cabrerès)Dificultat: Baixa (per a tota la família)Coordinador: Carlos López (Tel.: 637 41 44 11)Organitza: Associació Excursi·onista MontaltTrek
Dies 2, 3 i 4A la pista annexa al Pavelló Municipal Toni SorsParc infantil de TrànsitAdreçat als alumnes de les escoles Sant Jordi i Sot del CampOrganitza: Regidoria d’Edu·cació i Policia Local de Sant Vicenç de Montalt amb la col·laboració del Servei Català de Trànsit
Dimarts, dia 3, a les 18.30hA l’Espai Jove “El Cau”Club de feina joveAdreçat a joves d’entre 16 i 25 anysOrganitza: Regidories de Pro·moció Econòmica i Joventut
Dimecres, dies 4, 11, 18 i 25, a les 10hAl TelecentreClub de feinaOrganitza: Regidoria de Pro·moció Econòmica
Dimecres, dies 4, 11, 18 i 25 a les 17.30hAl Centre Cívic El GorgL’hora del conteOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Dijous, dia 5, a les 19hA l’escola Sot del CampXerrada: “Els drets dels reis i les reines de casa”A càrrec de Jaume Cela i Juli PalouOrganitza: AMPA i escola Sot del Camp
Dijous, dies 5, 12, 19 i 26 a les 19hAl Centre Cívic El GorgTaller d’escripturaA càrrec de Pius MoreraOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Divendres, dia 6, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound table, en francèsA càrrec de Corinne de Baili·encourtOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Diumenge, dia 8, de 9 a 12hA les portes del Centre Cívic El GorgLa riera: un passeig de prima·veraPassejada per l’entorn de Sant Vicenç i CaldesÀ càrrec d’Evarist March, biò·leg i botànicOrganitza: Regidoria d’Educa·ció i Biblioteca Municipal La Muntala
Dimecres, dia 11, a les 18hAl Casal de la Gent GranXerrada·conferència: “Per un envelliment actiu i saludable”A càrrec del Sr. Joan Marru·gatOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de la Federació d’As·sociacions de Gent Gran de Catalunya (FATEC)
Divendres, dia 13, a les 19hAl Centre Cívic El GorgCicle de xerrades sobre l’ho·lística de l’ésser humà: ‘’Xi·atsu”Organitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Divendres, dia 13, a les 20hAl Centre Cívic El GorgVídeo·xerrada: ‘’El Camí de Sant Jaume Aragonès’’A càrrec de Kiko Calopa Organitza: Biblioteca Muni·cipal La Muntala amb la col·laboració de MontalTrek
Diumenge, dia 15, a les 8hA l’àrea d’aparcament del c/ GinestaI Homenatge “Cims d’en Toni Sors”: Ascensió al Tagama·nent (El Figaró)Coordinadors: Sisku Calopa (Tel.: 660 32 81 48) i Josep Grau (Tel.: 666 77 12 81)Organitza: Associació Excursi·onista MontalTrek
Diumenge, dia 15Sortida de la Colla de Gegan·ters a la Trobada de Mont·blancOrganitza: colla de Geganters de sant Vicenç de Montalt
Dimecres, dia 18, a les 18hAl Casal de la Gent GranLa cuina de Sant VicençPresentació i tast de platsOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins
Divendres, dia 20, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound table, en anglèsA càrrec de Marion FitzgeraldOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Dimecres, dia 25, a les 7.30hA l’avinguda Verge de Mont·serratExcursió cultural a CerveraPreu: 38 euros, socis; 40 eu·ros, no socisInscripcions: A partir del 3 de maig, al Casal de la Gent Gran, de dilluns a divendres d’11 a 12hOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins
Divendres, dia 27, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound table, en catalàA càrrec de Montse Macanàs, Pius Morera i Salvador PicasOrganitza: Biblioteca Munici·pal La Muntala
Diumenge, dia 29, a les 7hA l’àrea d’aparcament del c/ GinestaTravessa del Congost de Mont·Rebei (Pallar Jussà)Cal portar esmorzar i dinarDificultat: Mitja (no recoma·nada per a menors de 10 anys)Coordinadors: Sisku Calopa (Tel.: 660 32 81 48)Organitza: Associació Excursi·onista MontalTrek
Diumenge, dia 29, a les 18hAl Centre Cívic El GorgBalls de salóOrganitza: Regidoria de Cul·tura
17
Moda i tendències
Carrer del Doctor, 47(al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Llavaneres
tel. 650 710 821
HORARI DE LA BOTIGA: 10:30 a 13:00 h i de 17.30 a 20hParquing gratuit a l’antic camp de futbol(a uns 20m de la botiga)
Vols fer un regal especial, no ho dubtis!disposem de targetes de regal, de 60 i 120€
m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a
Zonatenim una zona de jocs per a nens.
VINE A VEURE LES NOVES TENDÈNCIES D'ESTIU
m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a
Carrer del Doctor, 47
(al costat de la
perruqueria ARTECNIC)
08392 Llavaneres
tel. 650 710 821
Val per...
Expedit el:
m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a
Carrer del Doctor, 47(al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Llavaneres tel. 650 710 821
Val per...
Expedit el:
Moda i tendències
Bars
i res
taur
ants
Guia de Bars i restaurants
18
Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
Tel. 670 71 24 75 / 93 759 39 27
OBERT TOTS ELS DIES
Bars i restaurants
19
Un local exclusivo en un entorno privilegiado.
Menú semanal y también de fin de semana.
Carta selecta de cocina mediterránea de mercado.
Salones privados para eventos y celebraciones, consulte precios.
Servicio de catering a domicilio.
Podemos organizar su evento en los Salones del C.N. El Balís.
A partir de mayo, viernes y sábados noche, abrimos “chill out & dance” y zona “fast” conlas mejores pizzas, hamburguesas y ensaladas.
Arroces y Fideuáspara llevar
Menú especialprecio cerrado
viernes i sábados noche
Pruebe nuestra especialidad “PicaCloscas” 25€ plato
Parrillada de pescado 35€
Mariscada 45€
Apartir del 15 de abril,especialidades de BACALAO
varios platos
Port Balís . Local 2. LLAVANERES
RESERVAS: Telf. 93 792 79 [email protected]
Abierto de Martes a Domingo al medio día y Lunes festivos. También noches de viernes,
sábados y víspera de festivos.
A partir del 15 de Mayo. Sábados noche.Música en vivo
Guia de Bars i restaurants
Història de Caldes d’EstracHi
stòr
ia d
e Cal
des d
’Est
rac
20
ARXIU D´ARRELS CULTURA. Associació cultural i mediambiental
ELS BÚNQUERS DEL CAVAIÓContinuant el treball presentat en el número anterior, aquest estudi se centra en les estructures militars que es conserven a la platja del Cavaió, situada a l’extrem més occidental d’Arenys de Mar, a tocar del municipi de Canet de Mar. Molt possiblement, s’explica la ubicació d’aquestes construccions en aquest indret, pel fet que es tractés de la zona més propícia per a un possible desembarcament enemic. La utilització de la zona del Cavaió com a port natural és documentada des del segle XV, tal com citen els llibres d’ancoratge del port de Barcelona, dipositats a l’Arxiu de la Corona d’Aragó.
La funció d’aquests búnquers hauria estat avisar dels bombardeigs de la ciutat de Barcelona i de la nostra comarca realitzats per avions trimotors italians del tipus SABOIA MARCHETTI SM-81 i SM-79, provinents de l’aeroport de Mallorca (Grup Baleari) o per avions trimotors alemanys JUNKERS JU-52 i hidroavions del tipus HEINKEL HE-59 i HE-111 del destacament de la Legió Còndor de Pollença (J/88). Els aeroplans arribaven a l’alçada de Tordera o Arenys de Mar per a, posteriorment, anar baixant en direcció a Barcelona. Així mateix, el bombardeig de la costa del Maresme es realitzava des del mar per vaixells, com ara el mític Canarias, del qual molta gent encara conserva records –ja siguin viscuts o sentits a dir al llarg dels anys–.
Camí Ral, 23 - 08393 CALDES d’ESTRAC (el Maresme) - Tel. i fax 93 791 18 00 - [email protected]
21
Història de Caldes d’Estrac
A la zona del Cavaió hi ha tres búnquers. El primer (Cavaió I) és ubicat al principi del passeig de terra que comunica la zona del Portinyol d’Arenys amb el començament de franja litoral de Canet de Mar, tot travessant tota la platja del Cavaió. Aquesta estructura és similar a les de la Musclera si bé amb petites variacions. Els altres dos búnquers (Cavaió II i III), situats per sobre d’aquest primer, presenten una tipologia totalment diferent. Són estructures de formigó armat, de forma allargada i trapezoïdal respectivament. A la part davantera presenten espitlleres, mentre que als laterals hi ha dues grans obertures. La plataforma superior de l’estructura es troba a nivell natural del sòl. Els fonaments de l’estructura van quedar visibles arran de la construcció de la carretera N-II als anys cinquanta del proppassat segle. L’accés es realitzava des d’un passadís amb escales situat de forma transversal a l’estructura i que, en el búnquer Cavaió II, ha estat tapiat davant el perill a ser ocupat com a habitatge. En el búnquer Cavaió III s’accedeix per un lateral, per mitjà d’escales.
A l’interior, l’espai es divideix en una cambra principal i una cambra secundària o passadís. Al nucli central, entre espitllera i espitllera, hi ha unes banquetes de formigó amb forma de trapezi. En un dels laterals, sota les dues grans finestres, s’ha limitat un espai semicircular i s’ha fet una plataforma al nivell de l’obertura per ficar-hi una peça d’artilleria. Això només s’ha conservat en un dels búnquers perquè aquestes plataformes van ser destruïdes quan els búnquers es van reaprofitar com a habitatge. El passadís s’utilitzaria com a magatzem per guardar-hi material.
Quant a les defenses que haurien pogut estar instal·lades als búnquers, les metralladores d’un sol canó del tipus Hotchkiss (reglamentària) 7 x 57 mm, o Maxim 1910 (importada de Rússia) 7,62 x 54 mm serien les més apropiades. En el cas dels situats més elevats, podien tenir artilleria, com els petits canons de fabricació suïssa Oerlikon de 20 mm, potser ubicats a les plataformes superiors. Per obtenir més informació d’aquestes estructures podeu consultar l’article que vam presentar a la XXVI Sessió d’Estudis Mataronins (2009).
continua
Bars i restaurants
23
Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
VOLS QUE ET DISSENYEM EL TEU ANUNCI, TRUCA’NS
I ET FAREM UNA PROPOSTA!
HORARI: Divendres, dissabtes, diumenges i festius
de 10:30 a 15:30h
Bars
i res
taur
ants
Guia de Bars i restaurants
24
Psg. de les Alsines, 1608392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 792 93 51 / 608 91 89 37
e-mail: [email protected]
Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
CARTADISSABTE IDIUMENGE
dilluns tancat
Recepta
25
Ingredients:
1 kg de pèsols molt tendres150 g de cansalada200 g de porro picat1 gra d’all20 fulles de julivert100 ml d’oli d’oliva verge extra100 ml de vi ranci150 ml d’aigua mineral36 cebetes de platillo200 g de botifarra negresal i pebre negre
Pèsols de Blanes amb botifarra negre
Elaboració:
Posar a coure al vapor les cebetes amb pell durant 10 minuts. Quan estiguin fredes, pelar-les i reservar-lesEn una cassola sofregir els daus de cansalada fins que quedin ben daurats.Posar el porro i les cebetes, continuar el sofregit uns 5 minuts més a foc suau i salpebrar-ho. Afegir-hi l’all i el julivert picats i deixar-ho coure 1 minuts més.Incorporar el vi ranci i deixar-ho reduir completament.Afegir-hi els pèsols i l’aigua. Apujar el foc, salar-ho i quan arrenqui el bull tapar la cassola i deixar-ho coure durant 3 minuts a foc suau.Just abans de retirar la cassola del foc , afegir-hi la botifarra tallada a daus.
per Dolors, Marta e Inge
El n
ostre
celle
r
26
Negre Bóta 2008. 18 mesos en bóta de roure francès. Celler: Bodega Miguel y RuanoD.O.: Ribera del DueroVarietat: Tempranillo
CARACTERÍSTIQUESGran novetat a la Ribera del Duero. Loess Collection 2008 és un vi de tall molt modern.
La collita del 2008 va ser molt dura per la Ribera del Duero per la irregularitat de la maduració del raïm del que va suposar un gran treball a la vinya.
Elaborat amb Tempranillo d’una única finca, Carravalavado 2, de 7 Ha i a 817 m. d’altitud. Va ser plantat el 1998. La verema es va realitzar la segona setmana d’octubre. Selecció molt acurada a la vinya i al celler. Maceració en fred. Fermentació a 28 º. Criança de 18 mesos (de desembre de 2008 a juny de 2010) en bótes de roure francès de diferents boteries. Embotellat el juliol de 2010 en una ampolla original, moderna i elegant que guarda un vi molt elegant.
TAST A LA VISTAIntens color picota amb rivets violacis. Net i brillant. Llàgrima densa.
TAST AL NASLa fruita vermella i negra madura destaca al costat de torrats de bon roure. Aromes especiades i tocs balsàmics acaben d’arrodonir aquest vi d’aromes intenses, molt expressives.
TAST A LA BOCAMolt bona entrada, intensa, àmplia, que omple la boca. La fruita té tot el protagonisme amb la fusta molt ben equilibrada. Pas sedós, molt saborós i llaminer. Tanins dolços i polits. Viva acidesa molt ben equilibrada que li dóna un bon punt de frescor. Llarg final i molt persistent. Postgust mineral. Extraordinari vi. Molt elegant.
Loess Collection 2008
Bars i restaurants
27
Un nuevo servicio ha llegado al Maresme. Le ofrecemos el servicio de Chef Privado que le trae el restaurante a casa, y le pone una nota exclusiva a sus comidas, a la vez
que le proporciona la comodidad de no tener que desplazarse.
Ejemplo de platos a domicilio:- Surtido de sushi (nigiri-sushi variado, nori-maki variado), 16 piezas. 15€
- Paella marinera. 12€/pers (mínimo 2 pers)
- Calamares rellenos. 9€
- All cremat de rape. 10€
- Esqueixada. 7€
- Tataki de atún con rúcula. 9€
- Croquetas de rostit 8 uds. 7€
- Croquetas de pollo 8 uds. 7€
- Croquetas de bacalao 8 uds. 8€
Disponemos de una amplia variedad de platos para ofrecerle. Consúltenos.También puede consultar nuestra página web elchefprivado.weebly.com
Con el objetivo de garantizar los altos niveles de calidad que nos hemos impuesto, cocinamos todo, desde producto fresco, local y de temporada.
Si así lo desea también puede pedir nuestro servicio de platos a domicilio
C/de Munt, 48 - Sant Andreu de Llavaneres93 793 02 60
Tapes fredes • Pintxos • Tapes calentesAperitius • Vermouth •Brasa
Peix • Arròs
MATARÓ-LLAVANERES-SANT VICENÇ DE MONTALT
LLAVANERES CENTRE-ESTACIÓLLAVANERES CENTRE
Avda. S. AndreuLa Creu
Avda. S. AndreuLa Masia
Avda. S. AndreuLes Lloses
Avda. S. AndreuEsglésia
Estació
LLAVANERES-ESTACIÓ
De dilluns a divendresPLAÇA DE LA VILA
Avda. Catalunya
Avda. S. AndreuLa Creu
Avda. S. AndreuLa Masia
Avda. S. AndreuLes Lloses
Sant Pere
Marinada
LLAVANERES-ESTACIÓ
Avda. CatalunyaCamp de futbol
Can AmatCan Amat / ceip
Can Amat / EmpordàAvda. Catalunya/m. Deu del Pilar
LLAVANERES CENTREDissabtes, diumenges i festius
PLAÇA DE LA VILA
Avda. Pau casals
Plaça de la Vila
Avda. San andreuLa Creu
Avda. San andreuLa Masia
Avda. San andreuLes Lloses
Avda. San andreuEsglésia
EstacióMarinada
Avda. S. AndreuLa Creu
Avda. S. AndreuLa Masia
Avda. S. AndreuLes LlosesSant Pere
SORTIDES CENTRE
Dilluns a divendres
05 :40 09 :00 13 :10 17 :00 21 :00
06 :00 09 :30 13 :40 17 :20 21 :20
06 :20 10 :00 14 :00 17 :40 21 :40
06 :40 10 :20 14 :20 18 :10 22 :00
07 :00 10 :40 14 :40 18 :40 22 :20
07 :20 11 :10 15 :00 19 :00 22 :40
07 :40 11 :40 15 :20 19 :20 23 :00
08 :00 12 :00 15 :40 19 :40 23 :20
08 :20 12 :20 16 :10 20 :10 23 :40
08 :40 12 :40 16 :40 20 :40 23 :40
Dissabtes i Festius
09 :00 11 :00 13 :00 15 :00 17 :00 19 :00
10 :00 12 :00 14 :00 16 :00 18 :00 20 :00
(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.
(*)
(*)
(*)
(*) (*)
(*)
SORTIDES ESTACIÓ
Dilluns a divendres
05 :50 09 :10 13 :30 17 :10 21 :10
06 :10 09 :50 13 :50 17 :30 21 :30
06 :30 10 :10 14 :10 17 :50 21 :50
06 :50 10 :30 14 :30 18 :30 22 :10
07 :10 10 :50 14 :50 18 :50 22 :30
07 :30 11 :30 15 :10 19 :10 22 :50
07 :50 11 :50 15 :30 19 :30 23 :10
08 :10 12 :10 15 :50 19 :50 23 :30
08 :30 12 :30 16 :30 20 :30 23 :50
08 :50 12 :50 16 :50 20 :50 23 :50
Dissabtes i Festius
09 :30 11 :30 13 :30 15 :30 17 :30 19 :30
10 :30 12 :30 14 :30 16 :30 18 :30 20 :30
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.
SANT VICENÇ DE MONTALT-CALDES D’ESTRAC
HORARI
Av. S. Andreu – La Masia Av. S. Andreu – La Creu Avda. Catalunya Can Passi Can Ferran Super Maresme Montalmar
Mataró ParcPl. França
Pl. ItàliaVia Europa
Pl. GranollersRda. Alfons XIIIluro-Camí Ral
La RamblaAntic Hospital Floridablanca
Sant SimóCan Pilé
DelfíCamping Costa Levante
Can DordaLa Marinada
Estació RENFEAv. S. Andreu - Església
Av. S. Andreu – Les LlosesAv. S. Andreu – La MasiaAv. S. Andreu – La Creu
Av. CatalunyaCan Passi
Can FerranSuper Maresme
Montalmar
MATARÓ Hospital
SANT VICENÇ DE MONTALT Font Can Cinto
HORARI SORTIDES MATARÓ
De dilluns a divendres
7:15 15:15 8:15(*) 16:15(*) 9:15 17:15 10:15(*) 18:15(*) 11:15 19:15 12:15(*) 20:15(*) 13:15 21:15 14:15(*)
Dissabtes, diumenges i festius
7:40 15:10(*) 10:10(*) 17:40 12:40 20:10(*)
(*) Aquests serveis finalitzen el seu recorregut a LLAVANERES
(Avda. Catalunya)
SORTIDES ST. VICENÇ/ LLAVANERES
De dilluns a divendres
7:05(*) 15:05(*) 8:00 16:00 9:05(*) 17:05(*) 10:00 18:00 11:05(*) 19:05(*) 12:00 20:00 13:05(*) 21:05(*) 14:00
Dissabtes, diumenges i festius
8:20 15:55(*) 10:55(*) 18:20 13:20 20:55(*)
(*) Aquests serveis inicien el seu recorregut a LLAVANERES
(Avda. Catalunya)
SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa
JacintVerdaguer
Can Gassull
Montalmar
Can Cinto
Can Rams
Sot del Camp
Parc
Pl. Mèlies
Can Ripoll
Pg. Marítim
Montalnou – Rotonda
Montalpark
CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
HORARI SORTIDES DE SANT VICENÇ
DE MONTALTLa Cortesa
de dilluns a divendres
Primera sortida: 06:39 i de 07:50 a 21:50 als 50 minuts de
cada hora
Dissabtes , diumenges i festius
De 8:50 a 19:50
SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC
Estació RENFE
de dilluns a divendres Primera sortida: 07:06 i de
08:10 a 22:10 als 10 minuts de cada hora
Dissabtes, diumenges i festius
De 09:10 a 20:10
SANT VICENÇ DE MONTALTLa Cortesa
Montalnou – Rotonda
Hípica
RieraTorrentbó2
RieraTorrentbó
JacintVerdaguer
Can Gassull
Montalmar
Can Cinto
Can Rams
Sot del Camp
Parc
Pl. Mèlies
Can Ripoll
Can Boada
Montalpark
CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
HORARI SORTIDES DE SANT VICENÇ
DE MONTALTLa Cortesa
de dilluns a divendres
Sortides de 07:20 a 21:20 als 20 minuts de cada hora
Dissabtes , diumenges i festius
De 9:20 a 20:20
SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC
Estació RENFE
de dilluns a divendres
Sortides de 07:40 a 21:40 alsl 40 minuts de cada hora
Dissabtes, diumenges i festius
De 09:40 a 20:40
Tran
spor
ts
28
Transports
Dimarts 3 de maig 3 h tarda, Sala d’actes de la Biblioteca Municipal
Curs de manipulació d’aliments per a persones en actiu.
El curs s’imparteix el 3 i 5 de maig a la Biblioteca Municipal.
Durada: Curs de 10 hores
Dijous 12 de maig 2/4 de 9 matí, Casal de la Gent Gran
Sortida a Girona. Temps de les flors.
Viatge d’un dia a Girona per visitar l’exposicio de flors que es fa a la part antiga de la ciutat. Després s’anirà a fer un bon àpat.
Preu: 30 €
Organitzat per Casal de la Gent Gran
Dissabte 14 de maig 12 h migdia, Sala infantil de la Biblioteca Municipal
L’hora del conte: Contes amb la rondallaire Norma Cano
Organitzat per Biblioteca Municipal ; Regidoria de Cultura
Dissabte 21 de maig 12 h migdia, Sala infantil de la Biblioteca Municipal
L’hora del conte: “El drac del riu”, amb el grup Dinsdungat Animació
Organitzat per Biblioteca Municipal ; Regidoria de Cultura
Dimarts 24 de maig
5 h tarda, Casal de la Gent Gran
Xerrada per a la gent gran: “Consells de seguretat”
Consells de seguretat i prevenció d’estafes a càrrec dels Mossos d’Esquadra de Mataró.
Preu: Gratuit
Organitzat per Casal de la Gent Gran
Divendres 27 de maig 2/4 de 8 tarda, Museu-Arxiu de Llavaneres. Can Caralt
Inauguració de l’exposició “Josep Maria Gomis, escultures”
Durada: Fins al 26 de juny de 2011
Preu: gratuït
Organitzat per Museu Arxiu de Sant Andreu de Llavaneres
Nota: aquesta agenda és provisional i pot patir canvis. La relació d’actes s’actualitza diàriament al web municipal (www.santandreudellavaneres.cat).
Sant Andreu de Llavaneres programa maigSa
nt A
ndre
u de
Llav
aner
es
30
Inauguració el 15 d’abril a les 19.30 h
Del 15 d’abril al 22 de maig de 2011Horaris: de dilluns a divendres de 17 a 20h
dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 20hdiumenges i festius d’11 a 14h
Carretera de Sant Vicenç, 14 - Can Caralt08392 Sant Andreu de LlavaneresT. 93 792 92 82
Bars
i res
taur
ants
Guia de bars i restaurants
34
Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
Port Balís - 08392 St. Andreu de LlavaneresTel. 93 792 90 79 - email: [email protected]
TANCAT DIMARTS NIT I DIMECRES TOT EL DIA
MENU DIARIO DE LUNES A VIERNESVIGILIAS FIESTAS, VIERNES Y SABADO
NOCHE CENAS EN RACIONES
Ps. Joaquim Matas, 3108392 Sant Andreu de Llavaneres Tel.: 93 795 26 41
SOPARS I TAPES PER EMPORTAR
MENÚ DIARI 9€
Obert de dimecres a diumenge i les
nits de divendres i dissabte
concerts
MAIG2011
www.casadelamusica.cat
projecte compartit per:
[email protected]/clapT. 93 798 36 32
Dijous 5
Banc de provesBORN 54 + MADAMME LA ROUGEClap | 22.00 hGratuït
Divendres 6(1a festa final de temporada Rugbi Club Mataró)
GOLÍAT + RETROVISIÓNClap | 23.00 hAnt_3 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_5 EUR
Dissabte 7
MANELTeatre Monumental | 22.00 hTot venut
Dijous 12
ESTUPIDA ERIKAH + WANTUNClap | 22.00 hAnt_6 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_8 EUR
Divendres 13
MUYAYO RIFClap | 23.00 hAnt_6 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_8 EUR
Dissabte 14
NO WAY OUT + AVIDA DOLLARS + DAYLIGHTClap | 22.00 hAnt_8 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_10 EUR
Dijous 19
ERIC DEUTSCH BAND + CEISEYSIClap | 22.00 hAnt_8 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_10 EUR
Divendres 20
MISHIMAClap | 23.00 hAnt_12 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_15 EUR
Dissabte 21
EL PETIT DE CA L’ERILClap | 23.00 hAnt_8 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_10 EUR
Dijous 26
Banc de provesBRAIN DAMAGE + EMdlG (EL MAQUINISTA DE LA GENERAL) Clap | 22.00 hGratuït
Divendres 27
Cicle Col·lectiu de Músics del MaresmeMALDITAS PULGAS + EL NANU ROIG Clap | 23.00 hAnt_4 EUR (+ despeses de gestió) // Taq_5 EUR
MATARÓ SALT (GIRONA)L’HTERRASSA MANRESA
JUNY 2011
Festibad Xarxa: LAGARTIJA NICK + ELASTIC BAND + LITORALDivendres 3 junyClap | 23:00hGratuït
SFDKDivendres 10 junyClap | 23:00hAnt_12 EUR (+despeses de gestió)Taq_15 EUR
Concerts per a tots els públics. Els menors de 16 anys hauran d’anar acompanyats del tutor legal.
Sala Clap: Carrer Serra i Moret, 6Pol. Ind. Pla d’en Boet
Teatre Monumental: La Riera, 169
Mataró
Entrades anticipades: Discos Trak, Llibreria Robafaves i a
www.casadelamusica.cat
MU
YA
YO
RIF
Serv
eis
36
Serveis
Aquest espai està reservat per al teu negocipresenta el teu negoci, dona a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes, tot un mon de continguts...
Reformas en general
37
Serveis
Aquest espai està reservat per al teu negocipresenta el teu negoci, dona a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes, tot un mon de continguts...
Avda. Pau Casals , 7908392 St . A . L lavaneresB a r c e l o n aTels. 65 65 45 283 - 93 792 86 [email protected]
C/. Pintor Masriera, I, baixos 08392 ST. ANDREU DE LLAVANERES
Tel. 93 792 64 04 - Fax 93 792 84 78
38
Ve d
e gus
t per
dre’s
a le
s tre
s bib
liote
ques
Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques
NOVEL·LAMÁRAI, Sándor. Els rebels. Barcelona: Empúries, 2009. 234 p.Els últims mesos de la Prime-ra Guerra Mundial, una colla d’adolescents, Tibor, Ábel, Erno i Béla, es troben als afo-res d’una ciutat europea per compartir experiències, men-tre esperen incorporar-se a fi-les. S’uneixen per transgredir
les regles de la societat que els ha tocat viure, mes la seva rebel·lió passa desapercebuda al seu entorn, on els homes han marxat a la guerra i les dones resten observant, com a testimonis silenciosos, el debilita-ment del sistema social. L’aparició d’un actor, com a mentor, farà trontollar l’aparent calma. Sándor Márai (Hongria, 1900 - San Diego, 1989) va publicar aquesta novel·la quan tenia trenta anys i al 1988, la va revisar perquè es pogués editar a Canadà, junt amb la resta de volums dels Garren – Els gelo-sos i Els ofesos-. L’estil d’extenses converses i llargs monòlegs, dibuixa uns personatges lúcids, incisius i reflexius; així la intriga esdevé psicològica. En acabar la novel·la roman al nostre record l’ambient de deca-dència burgesa que recrea magistralment.
NOVEL·LASolsona, Ramon. L’home de la maleta. Barcelona: Proa, 2011. 295 p.Un antic músic d’orquestra de ball decideix, un bon dia, fer la maleta i viure un mes a casa de cadascuna de les seves tres filles. L’home de la maleta arrossega una ferida de la infantesa. Quan inten-ta guarir-la, una situació im-
prevista li capgira la vida.El protagonista d’aquesta història entre tendra i di-vertida és un home descol·locat, a qui el món i les coses que passen en ell l’han superat, i només el pot entendre des de les idees que ell sempre ha tingut sobre les coses.Ramon Solsona (Barcelona, 1950) ens presenta un personatge pel qui “abans estava molt clar qui eren els pares, els germans, els cosins, la dona , la sogra o els cunyats. Ara tot és de quita i pon. Li preguntes a un nen pel seu pare i et diu: Quin? Ja t’ha fotut! Ara tot són mitjos pares, mitges mares, mitjos germans, mitjos tiets, mitjos cosins. I vinga ex: exmarits, exdo-nes, excunyats, exsogres, exconsogres...”
NOVEL·LAMALET, Léo. Niebla en el puente de Tolbiac. Barce-lona: Libros del Asteroi-de, 2008. 173 p. Novel·la detectivesca pro-tagonitzada per Nèstor Burma, detectiu parisenc que rep una misteriosa car-ta demanant ajuda des de l’hospital de La Salpêtrière, un dels edificis emblemàtics del XIII districte. El remitent
de la carta acaba morint al llit de l’hospital a causa d’un atac amb arma blanca, aparentment amb mo-tiu de robatori. En realitat, res no és el que sembla, ni la identitat del mort, ni el motiu de l’homicidi, ni els seus responsables, doncs la policia atribueix la responsabilitat a algun criminal membre de la comu-nitat magribí. Aspectes a destacar, en quan al prota-gonista, el detectiu Burma representa l’alter ego de l’autor, Léo Malet (Montpeller, 1909 – París,1996), que visqué durant la seva joventut l’ambient anarquista que la novel·la caracteritza. En segon lloc, Malet va ambientar les seves novel·les en cadascun dels dis-trictes de la ciutat, contribuint a edificar la París lite-rària a l’estil de Balzac.
NOVEL·LAGARNETT, David. Formas del amor. Cáceres: Perifé-rica, 2010. 216 p.El protagonista d’aquesta història d’amor, Alexis, és un jove britànic que s’està de viatge en un finca del sud de França. Assisteix cada vespre a un petit teatre on coneix una artista, Rose, iniciant una relació. Conver-
teixen la casa de camp en un niu d’amor fins que un dia apareix l’oncle del xicot, propietari de la finca, sir George Dillingham. A partir d’aquí s’inicia la trama del llibre, la sort i dissort d’un triangle amorós format pels tres protagonistes, que patiran força maldecaps mentre que, d’altra banda, reforçaran els sentiments dels uns envers els altres. Escrita per David Garnett (Brighton 1892 – Montcuq 1981) l’any 1955, Formas del amor tracta precisament d’amor, d’amor entre adolescents i adults, entre persones adultes, madu-res i amb experiència i d’altres que no tan, formes d’amor subjectes a una tensió peculiar, el contrast entre la força d’atracció dels amants vers el trenca-ment dels convencionalismes.
Biblioteca Can MilansEsglésia, 6-8 08393 Caldes d’Estrac Tl. 937913025 [email protected]://bibliotecacanmilans.blogspot.com/
Biblioteca Municipal La MuntalaRiera del Gorg s/n08394 Sant Vicenç de MontaltTl. [email protected]://bibliolamuntala.blogspot.com
Biblioteca de Sant Andreu de LlavaneresClosens, 6508392 Sant Andreu de LlavaneresTl. [email protected] http://bibliotecallavaneres.blogspot.com/
INFANTILMoeyaert, Bart. Atreveix-te amb tres. Barcelona: Cruï-lla, 2010.La Rosie troba una carta que no és per a ella. Hi ha un cor di-buixat. Sap que no l’ha d’obrir, però es mor de ganes de llegir-la. En Tom fa un disbarat dels grossos i la mare, enfadada, li diu que no el vol veure més i ell
s’ho pren al peu de la lletra. La Marta, i una amiga i un amic seus, és víctima d’una altra nena més gran que a l’escola no para de fer-los la guitza. Vols saber com se la va treure de sobre?
39
Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques
MÚSICAMoore, Gary. Still got the blues. Londres: Virgin, 2003No podíem deixar passar l’oportuni-tat de retre un petit homenatge a Gary Moore, el famós guitarrista mort el mes de febrer
d’aquest mateix any, ara que ens ha arribat a la bibli-oteca un dels seus discos més famosos. Ens referim a Still got the blues, editat l’any 1990 i que va repre-sentar el salt de Moore del Hard-Rock cap al blues, un gènere que sempre l’havia acompanyat com a músic.En aquest disc podem trobar col·laboracions amb bluesmans de sobrat renom, com Albert King o Al-bert Collins (“the master of the Telecaster”), a banda de peces memorables, com la mateixa que dóna títol al disc.Gary Moore venia del blues rock i el rock dur que ha-via fet des dels seus inicis amb Skid Row i Thin Lizzy, i, amb Still got the blues, a banda de recuperar una de les seves arrels musicals, va saltar definitivament a la gran fama com a músic d’èxit. Un lloc que molts esperen que ara ocupi el seu “successor”, Joe Bona-massa.Destacar que en aquesta nova versió en CD del disc, hi podem trobar cançons extres força suculentes, entre elles una versió de The Sky is Crying amb una guitarra que recorda molt Stevie Ray Vaughan, però amb una mica més de distorsió.
ACTIVITATS DESTACADESDivendres, 13 de maig a les 18 h. Hora del conte: A la recerca del so perdut, a càrrec de Lídia Clua. A la Biblioteca Can Milans (Caldes d’Estrac).Més informació al bloc de Can Milans: http://bibliotecacanmilans.blogspot.com
Diumenge, 8 de maig a les 9 h. La riera: un passeig de primavera. A càrrec d’Evarist March, biòleg i botànic. Sortida: Centre Cívic El Gorg (Sant Vicenç de Montalt). Organitza: Biblioteca Municipal La MuntalaPassejada per la riera de Caldes i Sant Vicenç per acostar-nos a un entorn natural característic del Maresme. Terra de canyes, alocs, magraners i un munt de plan-tes de sempre i d’altres noves que ens recorden qui som i com hem viscut. Més informació: http://blog.naturalwalks.com/
Divendres, 13 de maig a les 20 h. Vídeo-xerrada: El camí de Sant Jaume arago-nès. A càrrec de Francesc Calopa. Al Centre Cívic Els Gorg (Sant Vicenç de Mon-talt). Col·labora l’Associació Excursionista Montaltrek. Organitza: Biblioteca Municipal La Muntala.Joan Maragall 2 viles 1 poeta. Biblioteca La Muntala del 4 al 18 de maig. Ex-posició itinerant. Organitzen: Biblioteca Can Milans, Biblioteca Municipal La Muntala.Més informació al bloc de La Muntala: http://www.bibliolamuntala.blogspot.com/
41
Serveis
Maresme Centre de NegocisPasseig del Callao, s/n • 08301 Mataró
tel: 93 755 54 86 / fax: 93 755 25 61 / mòbil: 635 50 73 30 / [email protected]
Agencia de selecció de personal
www.gmserveis.com
Exposició: C/ de Munt, 38 - 08392 - Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 24 93 - [email protected]
Passseig Jaume Brutau 3208392 Llavaneres (BCN)Tel. 93 792 75 35 - Mòbil 600 59 18 62e-mail: infototvidre.com - www.totvidre.com
Aquest espai està reservat per al teu negoci
presenta el teu negoci, dona a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes, tot un mon de continguts...
Anuncis particularsAn
unci
s par
ticul
ars
42
Alquilo piso en sant vicenç de montalt, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, gran salón-comedor con chimenea, terraza preciosas vistas, cerca de la playa, piscina comunitaria. Tel 687108073
Se hacen transportes con camión o furgoneta, precios económicos. Tel 616178216
Se ofrece señora para trabajar tardes en las casas o en restaurantes. Tel 687665743
Jardiner, manteniment de jardins, gespes, regs, etc. Econòmic. Tel 653083711
Joven de constitución fuerte se ofrece para trabajar como chico de almacen, peón de la construcción, jardinero. Experiéncia demostrable. Tel 687364232
Noia de 23 anys, responsible i amb experiència, s’ofereix per fer de cangurs i ludoteca. Nens de totes les edats. Disponibilitat d’horari. Tel 637220653
Se necessita trabajo en cualquier sitio, casas, restaurantes, etc. Tengo 24 años. Tel 634244348
Chica seria y muy trabajadora busca trabajo de cualquier cosa, limpieza, ayudante, casas, niños, en cualquier pueblo. 24 Años. Tel 634263682
Chico serio, muy trabajador busca trabajo de ayudante de cocina, lavaplatos, jardineria, vigilante de noche. Tengo 29 años. Tel 634263682
Vendo casa llavaneres a 3 vientos, 240 metros
Tens problemes amb el teu ordinador? Truca al 697821857
Vols apendre anglès? Portes malament els estudis d’eso o baxillerat? Graduat i certificat en anglès. Truca’m al 654714317
Catalana, de llavaneres, s´ofereix com a canguro per a cuidar nens o portar-los a l´escola o cuidar persones grans a llavaneres o pobles de la rodalia. Tinc experiència i reponsabilitat. Disposo de cotxe per desplaçar-me. M´adapto a les seves necessitats. Podeu trucar al mòvil: 628.32.65.55.
S’ofereix cangur amb experiencia i referències, totes les edats, zona tres viles, i també acompanyament de persones grans a comprar, etc. Tel 937926562 / 626287891
Tecnico informatico a domicilio: (titulado): reparacion de pcs y portatiles o cualquier otro problema, hardware o software, eliminacion de virus, cambio de sistema operativo ect... Diagnostico gratuito sin compromiso. Soy de sant andreu de llavaneres. Tel. 610.85.36.62 C/minerva 45
Clases de inglés y francés a domicilio. Tel: 671 39 91 33
Liquido bisuteria y hechos a mano de india, brasil, nepal, ... : Anillos, pulseras y collares preciosos. Ultimas unidades. Llavaneres. 670228005.
Es ven aprilia sportcity 125 20000 kilometres itv fins novembre 2011 850 euros 637589353
parcela, 140 m habitables, 4 habitaciones, terraza, patio, garage, sin comunidad. 455000 € Tel 637260545
Estudiante de llavaneres muy responsable y seria,se ofrece para canguro combinando juegos y clases de repaso para niños de primaria. Telefono 937926175
Sra responsable y con experiencia . Señora con excelentes referencias se ofrece para limpieza a fondo,…plancha,cocina y cuidado de niños. Seriedad y trabajo de calidad telefono 628872542
Se ofrece jardinero con experiencia y referencias a precio razonable. Se ofrece jardinero,para mantenimiento de jardines y piscina,persona muy seria ,con dilatada experiencia,en todo tipo de jardines ( tratamiento fitosanitarios, podas, limpieza general, mantenimiento de sistemas de riego……). Se garantiza seriedad,y precio ajustado a las horas realizadas,con excelentes referencias en la zona de super maresme, roca de la nao. Telefono 676352210 Vendo amarre de 8 x 3 en porte balís. Precio 19.000 € - Tlf. 616 44 85 29
S’ofereix noi amb anglés alt com administratiu o cambrer.Tel: 650203968.
Vendo ropa gap americana para niño/niña muy bien de precio. 622699145.
Informàtic, i creador web.
Ingles clases particulares todos los niveles, traducciones, negocios, examenes cambridge, viajes, conversacion. Experiencia . Tel 636 183 999 c/jaume brutau llavaneres
Señora se ofrece par atareas de limpieza o plancha por horas tengo un bebé de 5 meses y solo puedo las tardes de 2:30 hasta las 5:30 o 6 pm tengo buenas referencias de casas en el pueblo de llavaneres experiencia en limpieza y como auxiliar de gereatría en recidencias de la tercera edad .665020754
Vendo pequeña tv combo dvd philips. No es tft, es un modelo como las que suele haber en algunos hoteles. Se encuentra en perfecto estádo estético y de funcionamiento. Incluye mando a distancia e instrucciones en castelláno. 100 Eurs.
Pistas de scalextric en buén estádo: rectas, standars, interiores, super exteriores vendo. Precio a convenir 607 87 11 37 [email protected] Chico responsable con furgoneta se ofrece para hacer todo tipo de transportes y pequeñas mudanzas,muebles,electrodomesticos,etc.. Tel.693701776
Señor joven realiza trabajos de pintura en general, aberturas, reformas, arreglos de grietas, conocimiento y experiencia, con garantia y referencia.Tel.: 937915315, Movil: 627281900.
43
Anuncis particulars
Es donen classes d’informàtica personalitzades a particulars 15 € l’hora. Interessats trucar al 610.85.36.62 (Maresme)
Hago, arreglos de ropa en general de lunes a domingo, se lo necesitas llamar al 937912279 o 671751912 Sra con muchas ganas de trabajar con disponibilidad de horario, mañanas y tardes Libres, plancha, limpieza, cuidar de niños . Interesadas lamar 671751912 / 937912279
Noi cerca feina de geatria, o administratiu, o auxiliar de clinica, bones referencies 11 anys amb recidencies de la 3ª edat, fent domicilis truquin el 620.09.00.32
Noia jove i amb esperiencia i paciencia s`ofereix per cuidar el seu animal de comapnyia qualsevol edat , (inclou gaurderia a gossos de mida petita) a molt bon preu, estaran com a casa. Interessats truquin . 647.08.15.36.
Señor responsable y con amplia experiencia busca empleo para el cuidado de
Señorita responsable busca empleo como camarera, atencion al publico o en el area de cocina, amplio conocimiento y experiencia en el rubro. Con referencias y disponibilidad inmediata.Movil: 627284881, particular: 937915315
Sra,ecuatoriana con nacionalidad española:joven,seria y muy responsable se ofrece
ancianos, mantenimiento, seguridad, ya sea por hora, media jornada o mes completo. Diponibilidad inmediata y referencias, full time. Movil: 627281900, particular: 937915315. Señor responsable y con amplia experiencia busca empleo como jardinero, cuidado de pisos, cuidado de ancianos, mantenimiento, seguridad, ya sea por hora, media jornada o mes completo. Diponibilidad inmediata, full time. Movil: 663401347, particular: 937915315.
Señor responsable y con amplia experiencia busca empleo como camarero o area de cocina, ya sea por hora, media jornada o mes completo. Diponibilidad inmediata, full time. Movil: 627281900, particular: 937915315.
Señora responsable y con amplia experiencia busca empleo como domestica, planchado, cuidado de chicos, full time, ya sea por hora o media jornada. Disponibilidad inmediata.Movil: 627284881. Fijo: 937915315.
para limpieza,cuidado de niños y ancianos,muy buenas referencias y mucha experiencia,vivo en llavaneres,telf 636937825--937928753.
Busco alguna moto vella tipus:montesa,bultaco,ossa,vespa,bmw,etc..No importa estat ni documentacio. Tambe alguna per a nen petit.Telf:635212931
COMPRO SU COCHE!!!TODO TERRENO, FURGONETA Y
VEHÍCULOS DE GAMA ALTAPAGO INMEDIATO Y EN EFECTIVO
TEL: 619 020 839
VENC MÀQUINA DE COSIR DE PELLETER SEMI-NOVA. 1000€
667684196
PÀGINA COMPLERTA (PEDALADA SPORT).pdf 1 20/04/11 16:40
45
Serveis
Holidays House Catalonia
¡Rentabilice al máximo el alquiler de su propiedad!
En Holidays House Catalonia
somos expertos en alquileres vacacionales en
Maresme y Costa Brava.
LLÁMENOS Y VALORAREMOS SU CASA 630 187 571
Casas y apartamenos con piscina rentabilidad de 3000€ a 12.000€/mes
Avda. Super Maresme, 43 - 08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. +34 630 18 75 71
info@holidayshousecatalonia - www.holidayshousecatalonia.com.es
yo vi
ajo,
tú vi
ajas
, él v
iaja
...
46
yo viajo, tú viajas, él viaja… por JUAN CARLOS CAUBET
New York -LA CIUDAD QUE NUNCA DUERME- (TERCERA I ÚLTIMA PARTE)
Los meses pasan y parece como si hubiese sido ayer que comencé a relataros mi viaje por Nueva York, nos faltaba relatar la zona denominada UPTOWN, que es la parte norte de Manhattan y también conocida como la milla de los museos, por albergar algunas instituciones culturales mas importantes de la ciudad, como el METROPOLITAN MUSEUM OF ART, es uno de los mas destacados del mundo y abrió sus
puertas el 20 de febrero de 1872, posee mas de dos millones de obras de arte de todo el mundo. Otro museo es el GUGGENHEIM, del cual aquí, en España, también hay uno con su estructura vanguardista en BILBAO. Si queremos ver las mejores colecciones de arte del Siglo XX tendremos que ir al WHITNEY MUSEUM, que desde 1966 destacan artistas tan conocidos como ANDY WARHOLL.En el UPPER WEST SIDE podemos visitar el AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY, este museo se encuentra en el Central Park West, para no extender el articulo, solo decirles que posee mas de 30 millones de objetos en exposición y es uno de los museos de historia natural mas grandes del mundo, y la estrella de este museo es su planetario, ubicado en una esfera de 26,5 mt. Pero antes de continuar la visita, por Manhattan, nos podemos detener en el CENTRAL PARK, comprarnos unos perritos calientes o comernos una hamburguesa, tumbarnos en el suelo para reponer energías, que con sus 340 hectáreas dan cobijo a una pista
de patinaje sobre hielo, lagos, pista de tenis, caballos y varias actividades mas de las cuales sus visitantes pueden disfrutar.Una visita la cual no debemos dejar de ir es al LINCOLN CENTER, o también conocido como Lincoln Center for the Performing Arts, un complejo de edificios de 61.000 m2., que sirven de hogar a 12 organizaciones artísticas, el edificio fue construido en 1960.Muy cerca del lugar, donde en 1776 se libró la batalla de Harlem Heights en la guerra de la independencia donde las tropas de George Washington fueron derrotadas por los ingleses,
se alza majestuosamente la CATEDRAL DE ST. JOHN THE DIVINE.Ya que he hablado de la Batalla de Harlem Heights, no podía dejar a un lado HARLEM, que se encuentra en el área norte de Manhattan y esta ocupado en su gran mayoría por ciudadanos de origen afro-americanos. El día aconsejado de visita es el domingo, en donde podemos escoger una celebración para entrar como invitados a una misa GOSPEL. La duración suele
ser aproximadamente de 2 horas. Harlem, también esta lleno de museos, clubes de jazz como el COTTON CLUB y teatros como el APOLLO THEATRE.Como podéis ver, es difícil aburrirse en Nueva York, y si tenéis miedo a perderos, por sus calles, podemos decir que no es difícil andar por Manhattan, siempre y cuando tengamos en cuenta que los subterráneos y autobuses van “uptown”, cuando van hacia el norte, hacia las calles con los números mas altos, y van “downtown”, cuando se dirigen hacia el sur. Van al “Lado Este” o al “Lado Oeste” cuando cruzan la isla, por lo que cuando pidamos direcciones, siempre se debe especificar cual es la intersección de las calles o avenidas mas cercanas.Buenos, esto ha sido un repaso bastante extenso, con estos tres artículos, de lo que podemos encontrar en NUEVA YORK, aunque es una ciudad para descubrir en cada momento y en cada lugar que se visite. Hasta el siguiente articulo .
47
Serveis
5è SERVEI D’AUTO-RENTAT GRATUÏT
OBERT MATINSTARDES CONCERTAR HORES
servei d’autorentat 8€ (1 h)10% descompte en sacs de pinsos de 15 kg.
Arenys Park Maresme - Carretera N-II (Cinemes Arenys)
Tel. 627 627 134 / 665 952 141
Kumon és molt més que una activitat extraescolar per a més d’onze milions d’alumnes en tot el món.
Mitjançant els nostres programes individualitzats, el teu fill desenvoluparà agilitat mental, confiança, autodidactisme, concentració i hàbit d’estudi que l’acompanyaran durant tota la vida.
Molt més que matemàtiques i lectura
Centre Kumon Sant Andreu de Llavaneres
Carrer del Doctor, 2708392 Sant Andreu de
Llavaneres María Alcoriza 656 474 610
15 dies gratuïts fins el 31 d’octubre
902 190 275www.kumon.es
Estem a Sant Andreu de Llavaneres - Telf: 692 491 [email protected] - www.visionsystems.es
Sistemes de SeguretatVideovigilància CCTV • Control d’accés • Sistemes d’alarma
Prevenció d’incendis • Protecció contra incendis
Posa seguretat, aposta per vision systemsPRESENTANT AQUEST ANUNCI PREUS EXCLUSIUS!!
el menjar de la mare per emportar
www.nostrum.cat 93. 792. 94. 56Camí de la Masia, 5- Sant Andreu de Llavaneres (davant de l’Escola de Bressol Sant Nicolau)
www.nostrum.cat
I ara tambénova línia decafeteria!Hem canviat la imatge de la nostra botiga!T’oferim esmorzars, dinars i berenars. Menús a partir de 3,75€.Per emportar, per menjara l’interior del local o bé al fantàsticjardí quetenim!