pequena missa ao luar-carátulas - 123userdocs.s3-website...
TRANSCRIPT
Pequena Missa ao luar
para soprano solista, coro piano, vibrafone, violoncelo, timbales e percussão
de Roberto Alejandro Pérez
a Maria e Maria...
Notas à margem Pedro e João levaram às aulas de coro uma moda de Serpa. Sobre a melodia de esta moda, da qual cito duas quadras, fabriquei o material musical
que utilizei para escrever esta Pequena Missa ao Luar.
O texto do Nocturno, pertence a José Asunción Silva, poeta colombiano que viveu entre 1865 e 1896. Este texto acompanha-me como uma
sombra desde a minha adolescência.
A poesia de Álvaro de Campos pode substituir o Nocturno. Os textos do Gloria e do Credo devem ser lidos pelo coro quase sussurrando, e sem
rigor rítmico, enquanto é recitado o poema.
&
&
?
ã
?
&
&
?
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Soprano solo
Percussão
Timbales
Vibrafone
Violoncelo
Coro
Piano
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
w
U
Andante q = 60
f
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
f
f
F
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
Œ .œ jœ œKy ri e,
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
f
∑
Œ jœ jœ ˙Ky ri e
Œ .œ Jœ œ
Ky ri e,
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
f
∑
˙ œ œe
Œ Jœ Jœ ˙
Ky ri e
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
œ œ ˙le i son,
˙œ œ
e
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
œ jœ jœ ˙e le i son.
œ œ ˙
le i son,
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
- - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Pequena Missa ao luarrap
Score
KYRIE
1
&
&
?
ã
?
&
&
?
?
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
11
∑
∑
∑
11
∑
11
∑
11
Óœ> œ
11
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
11
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
Œ ˙ œChris te,
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
dolce
Ó œ œChris te,
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
˙ œ ,œ
Chris te e
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
F pœ œ ˙le i son,
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
sotto voce
∑
œ œ œ œ œe le i son.
˙ ˙
Chris te.
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
π
π
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
-
- - -
- - - - - -
2
&
&
?
ã
?
&
&
?
?
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
22
∑
∑
∑
22
∑
22
∑
22
∑
22 œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
22
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
Œ .œ jœ œKy ri e,
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
f
∑
Œ jœ jœ ˙Ky ri e
Œ .œ Jœ œ
Ky ri e,
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
f
∑
˙ œ œe
Œ Jœ Jœ ˙
Ky ri e
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
œ œ ˙le i son,
˙œ œ
e
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
œ jœ jœ ˙e le i son.
œ œ ˙
le i son,
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑
∑
∑
∑
∑
Óœ> œ
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
w
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
ÓU̇
Ó ˙˙̇̇U
Ó˙˙˙˙
U
w
U
- - - -
- - - - - - - -
-
- -
- -
3
&
&
?
ã
?
&
?
?
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Soprano solo
Percussão
Timbales
Vibrafone
Violoncelo
Coro
Piano
◊
∑
œ ˙San ctus,
œ ˙
San ctus,
∑
.æ̇
Œ Œœœ
Œ Œ œœ
Œ Œ œœ
.>̇
Andante com moto q=72
ƒ
f
f
f
f
ƒ
∑
œ ˙San ctus,
œ ˙
San ctus,
∑
.æ̇
Œ Œœœ
Œ Œ œœ
Œ Œ œœ
.>̇
∑
œ ˙
San ctus,
œ ˙
San ctus,
∑
.æ̇
Œ Œœœ
Œ Œ œœ
Œ Œ œœ
.>̇
∑
œ œ œ
Do mi nus
œ œ œ
Do mi nus
∑
.æ̇
Œ Œœœ
Œ Œ œœ
Œ Œ œœ
.>̇
∑
˙ œDe us
˙ œ
De us
∑
.æ̇
Œ Œœœ
Œ Œ œœ
Œ Œ œœ
.>̇
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
ƒ
Bombo
∑
...œœœ J
œœœœœœ
,
Sa ba oth.
.œ Jœ œ
Sa ba oth.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ƒ
ƒ
∑
∑
∑
∑
.æ̇
∑
∑ &
∑ &
∑
ß
rit.
∑
∑
∑
∑
∑
œ
°
œ œ
œœ œ
œ œœ
œœ
°
œœ œœ
∑
p
p
a tempo
œ œ œPle ni sunt
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œœ œœ
∑
Pœ œ œ
coe li et
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œœ œœ
∑
- -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
SANCTUS
4
&
&
?
ã
?
&
&
&
?
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
12 ˙ œ
ter ra
∑
∑
12
∑
12
∑
12 œ œ œ
12œ
œ œœ œ
œ
œœ œœ œœ
12
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œœ œœ
∑
œ œ œ
glo ri a
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œœ œœ
∑
˙ œ
tu a
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
*œ
œ œœ œ
œ
œœ œœ œœ
*
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ?
∑ ?
∑
∑
∑
∑
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
π
π
π
π
π
pizz.
poco più mosso
∑
∑
∑
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
- - - -
5
&
&
?
ã
?
&
?
?
?
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
21
∑
∑
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
Ho san na, ho san na,
21
.œj
œ œ
21
œ œ œ œ œ œ
21
œ@ œ@ œ@
21
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
21
œ œ œ
p
p
p
p
p
p
∑
∑
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.Ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
p
∑
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
œ œ œ
Ho san na
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
F
F
F
F
F
F
F
F
˙ œ
in ex
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙
cel
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙sis,
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6
&
&
?
ã
?
&
?
?
?
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
29 œ œ œ
Ho san na
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
29
.œj
œ œ
29
œ œ œ œ œ œ
29
œ@ œ@ œ@
29
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
29
œ œ œ
f
f
f
f
f
f
f
f
˙ œ
in ex
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙
cel
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙
sis,
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œHo san na
œœœœœœ
œœœHo san na
œ œ œ
Ho san na
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ƒ
ƒ
ƒ
Sostenuto
˙ œin ex
˙̇˙
œœœin ex
˙ œ
in ex
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ Œcel sis
œœœœœœ Œ
cel sis
œ œ Œ
cel sis
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.æ̇
∑
∑
∑
∑
ßπ
Jœ́ Jœ́ Œ ŒDe o!
Jœ́ Jœ́ Œ ŒDe o!
Jœ́
Jœ́
Œ Œ
De o!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q=92Ï
Ï
Ï
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7
&
&
?
ã
?
&
&
&
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Soprano solo
Percussão
Timbales
Vibrafone
Violoncelo
Coro
Piano
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
Adagio q = 40
π
π
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwwwnnn >
∑
œ œ œ œ œ œ œ Jœ
Be ne
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
p œ .˙ ,
di ctus,
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
˙ ˙
Be ne
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
˙ ˙
dic tus
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙̇# ˙̇b
w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
∑
- - - - --
BENEDICTUS
8
&
&
?
ã
?
&
&
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
13
∑
∑
∑
13
∑
13
∑
13 ˙̇# ˙̇b
13w>
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙# ˙˙˙̇bbb
13
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwwwnnn >
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
Qui
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
p ˙ ˙
ve nit
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
‰ Jœjœ Jœ Jœ
œ> Jœ
in no mi ne Do mi
∑
∑
∑
∑
ww>
w>
wwww>
∑
.˙ Œ
ni.
∑
∑
∑
∑
ww>>
w>>?
wwww>> ?
∑
œ œ œ
Ho san na
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
poco più mosso
ƒ
˙ œ
in ex
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙
cel
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
.˙
sis,
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
œ œ œ
Ho san na
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
f
f
f
f
f
f
f
f
˙ œ
in ex
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
- - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - -
9
&
&
?
ã
?
&
?
?
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
S.s.
Perc.
Timb.
Vib.
Vc.
C
Pno.
25 .˙
cel
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
25
œ œ œ
25
œ œ œ œ œ œ
25
œ@ œ@ œ@
25
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
25
œ œ œ
.˙
sis,
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.Ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
F
F
F
F
F
F
F
∑
Jœ.
Jœ. jœ.
jœ.jœ.
jœ.ho san na, ho san na,
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
Ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
p
p
p
p
p
p
∑
∑
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ.
Jœ. jœ.
ho san na, ho san na,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
π
π
π
π
π
in excelsis, in excelsis... in excelsis...
in excelsis, in excelsis... in excelsis...
in excelsis, in excelsis... in excelsis...
∑
∑
∑
.œj
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ@ œ@ œ@
Jœ. œ. Jœ
. œ.
jœ. œ.jœ. œ.
œ œ œ
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
j� j� Œ Œ
De .o.
j� j� Œ ŒDe o.
j� j� Œ Œ
De o.
Œ. Œ œ.
Œ. Œ œ.
Œ. Œœ.
Œ. Œ œ.
Œ. Œœ.
Œ. Œ œ.
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
- -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10
ã
ã
ã
ã
&
&
..
..
..
..
..
..
Triângulo 1
Triângulo 2
Triângulo 3
Triângulo 4
Vibrafone
Violoncelo
w
woæ
Adagio
∏
π
Una nocheUna noche toda llena de perfumes, de murmullos y de músicas de alas,Una nocheEn que ardían en la sombra nupcial y húmeda las luciérnagas fantásticas,A mi lado lentamente, contra mí ceñida toda, muda y pálida,Como si un presentimiento de amarguras infinitas,Hasta el más secreto fondo de las fibras te agitara,Por la senda florecida que atraviesa la llanuraCaminabas,
Esta nocheSolo; el almaLlena de las infinitas amarguras y agonías de tu muerte,Separado de ti misma por el tiempo, por la tumba y la distancia,Por el infinito negroDonde nuestra voz no alcanza,Mudo y soloPor la senda caminaba...Y se oían los ladridos de los perros a la luna,A la luna pálida,Y el chillidoDe las ranas...Sentí frío; era el frío que tenían en tu alcobaTus mejillas y tus sienes y tus manos adoradas,Entre las blancuras níveasDe las mortuorias sábanas,Era el frío del sepulcro, era el hielo de la muerteEra el frío de la nada,
˙ w
3
œ œ œ œ œ
.œ œ
˙˙ œœ˙̇b#
wo
π
π
π
π
w
ww ˙̇b#
woæ
Y mi sombra,Por los rayos de la luna proyectada,Iba sola,Iba sola,Iba sola por la estepa solitariaY tu sombra esbelta y ágilFina y lánguida,Como en esa noche tibia de la muerta primavera,Como en esa noche llena de murmullos de perfumes y de músicas de alas,Se acercó y marchó con ellaSe acercó y marchó con ella...Se acercó y marchó con ella...¡Oh las sombras enlazadas!¡Oh las sombras de los cuerpos que se juntan con[las sombras de las almas...¡Oh las sombras que se buscan en las noches de tristezas y de lágrimas!...
˙ w
3
œ œ œ œ œ
.œ œ
˙ ˙ ˙3
wo
Y la luna llenaPor los cielos azulosos, infinitos y profundos esparcía su luz blanca,Y tu sombraFina y lánguida,Y mi sombraPor los rayos de la luna proyectadas,Sobre las arenas tristesDe la senda se juntaban,Y eran una,Y eran una,Y eran una sola sombra largaY eran una sola sombra largaY eran una sola sombra larga...
(NOCTURNO)
11
ã
ã
ã
ã
&
&
..
..
..
..
..
..
Triângulo 1
Triângulo 2
Triângulo 3
Triângulo 4
Vibrafone
Violoncelo
w
woæ
Adagio
πMeu Deus, que fiz eu da vida?
Quem é que cantava isso?Isso estava lá.Lembro-me mas esqueço.E dói, dói, dói...
Que noite serena!Que lindo luar!Que linda barquinhaBailando no mar!
∏
˙ w
3
œ œ œ œ œ
.œ œ
˙˙ œœ˙̇b#
wo
π
π
π
π
Suave, todo o passado — o que foi aqui de Lisboa — me surge...O terceiro-andar das tias, o sossego de outrora,Sossego de várias espécies,A infância sem o futuro pensado,O ruído aparentemente contínuo da máquina de costura delas,E tudo bom e a horas,De um bem e de um a-horas próprio, hoje morto.
Por amor de Deus, parem com isso dentro da minha cabeça.
w
ww ˙̇b#
woæ
˙ w
3
œ œ œ œ œ
.œ œ
˙ ˙ ˙3
wo
Que noite serena, etc.
(Que noite serena!)
Álvaro de Campos
Glória in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudámus te, benedícimus te, adorámus te, glorificámus te, grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam, Dómine Deus, Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens. Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe, Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis; qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram. Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis. Quóniam tu solus Sanctus, tu solus Dóminus, tu solus Altíssimus, Iesu Christe, cum Sancto Spíritu: in glória Dei Patris. Amen
Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, factorem cæli et terræ, visibílium ómnium et invisibílium. Et in unum Dóminum Iesum Christum, Fílium Dei unigénitum, et ex Patre natum, ante ómnia sæcula. Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero, génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per quem ómnia facta sunt. Qui propter nos hómines et propter nostram salútem descéndit de cælis. Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine, et homo factus est. Crucifíxus étiam pro nobis sub Póntio Piláto; passus et sepúltus est, et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras, et ascéndit in cælum, sedet ad déxteram Patris. Et íterum ventúrus est cum glória, iudicáre vivos et mórtuos, cuius regni non erit finis. Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem: qui ex Patre Filióque procédit. Qui cum Patre et Fílio simul adorátur, et conglorificátur: qui locútus est per Prophétas. Et unam, sanctam, cathólicam et apostólicam Ecclésiam. Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam ventúri sæculi. Amen.
12
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Soprano solo
Triângulo 1
Triângulo 2
Triângulo 3
Triângulo 4
Vibrafone
Violoncelo
Coro
Piano
∑
w
(a)
∑
Ó Œœ(a)
∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
π
∏
F
∏
∏
∑
wŒ .˙(a)
wÓ ˙(a)
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
π
p
π
π
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
∑
w ∑
Ó Œœ∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
AGNUS DEI
13
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
9
œ .˙A gnus
w ∑
9 Ó Œœ∑
∑
9
w
∑
∑
∑
9
∑
9
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
9 woæ
F
Pœ ˙ œ
De i qui
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
œ œ œ œ œ œ3 3
tol lis pec ca ta
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
œ .˙mun di,
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
p
∑
w ∑
Ó Œœ∑
˙ ˙ ˙3
mi se
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
˙ ˙
re re
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
.œJœ ˙
no bis.
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
- - - - -
-- - - - -
14
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
17
œ .˙A gnus
w ∑
17 Ó Œœ∑
∑
17
w
∑
∑
∑
17
∑
17
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
17 woæ
F
œ ˙ œ
De i qui
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
œ œ œ œ œ œ3 3
tol lis pec ca ta
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
œ .˙
mun di,
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
∑
w ∑
Ó Œœ∑
˙ ˙ ˙3
mi se
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
˙ ˙
re re
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
.œJœ ˙
no bis.
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
- - - - -
- - - - - -
15
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
25
∑
w ∑
25 Ó Œœ∑
∑
25
w
∑
∑
∑
25
∑
25
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
25 woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
œ .˙A gnus
w ∑
Ó Œœ∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
F
œ ˙ œ
De i qui
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
œ œ œ œ œ œ3 3
tol lis pec ca ta
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
œ .˙mun di,
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
- - - - -
16
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
33
∑
w ∑
33 Ó Œœ∑
œ œ œ œ
do na no bis33
w
∑
∑
∑
33
∑
33
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
33 woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
˙ œ œ
pa
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
w
cem.
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
∑
w ∑
Ó Œœ∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
- - - - -
17
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
41
∑
w ∑
41 Ó Œœ∑
∑
41
w
∑
∑
∑
41
∑
41
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó ?
41 woæ
F
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
‰ jœ œ ˙
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
wo
π
π
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
œ œ œ œ
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
w
Œ œœ ˙̇
Œ..˙˙˙ ˙
&
wo
∑
w ∑
Ó Œœ∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó
woæ
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
Œ˙˙ œ
œ
∑
∑
wo
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
∑
∑
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
Ó œ œ œ œ œ Œ
.œ œ Œ Ó
˙ ˙ ˙3
∑
∑
wo
18
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
49
∑
w ∑
49 Ó Œœ∑
∑
49
w
Ó Ó
Ó Ó
Ó Ó
49
∑
49
Œ Ó
ϡ
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó
49 woæ
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
∑
∑
Œ˙˙ œ
œ
∑
∑
wo
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
∑
∑
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
∑
∑
˙ ˙ ˙3
∑
∑
wo
∑
w ∑
Ó Œœ∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
woæ
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
∑
∑
Œ˙˙ œ
œ
∑
∑
wo
∑
ww
˙ ˙w
∑
w
∑
∑
∑
ww
∑
∑
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
˙ w
3
∑
∑
˙ ˙ ˙3
∑
∑
wo
19
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
57
∑
w ∑
57 Ó Œœ∑
∑
57
w
Ó Ó
∑
∑
57
∑
57
∑
∑
57 woæ
∑
wŒ .˙
wÓ ˙
∑
∑
˙ w
3
∑
∑
∑
∑
∑
wo
∑
ww
˙ ˙w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
woæ
∑
ww
ww
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wo
∑
∑
∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
woæ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wo
∑
∑
∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
woæ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wo
20
&
&
&
?
ã
ã
ã
ã
&
&
&
&
S.s.
Trgl. 1
Trgl. 2
Trgl. 3
Trgl. 4
Vib.
Vc.
C
Pno.
65
∑
∑
65
∑
∑
65
∑
∑
∑
∑
65
∑
65
∑
∑
65 woæ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wo
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
woæ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wo
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
21
