THIRTY ‐ FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 3, 2019

I will praise you name for ever, my king and my God

Psalm 145

Bendeciré al Señor eternamente Salmo 145

CLERGY Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda

Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji

Permanent Deacons: Victor Ceja Carlos Origel

STAFF Secretary: Patricia Inzunza ext. 201 pinzunza@olphdowney.com

Bulletin Editors: Stephanie Montes & Mary Rogers ext. 221 Bulletin@olphdowney.com

Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 tnicholas@olphdowney.com

Director of Music: Amy Brent - ext. 211

RELIGIOUS EDUCATION (562) 862-7268

Monday - Thursday: 12:00pm - 8:30pm

OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey

562-869-9969 Monday - Thursday: 7:30am - 4:00pm

Friday: 7:30am - 1:00pm

10727 So. Downey Ave., Downey, CA. 90241 ■ www.olphdowney.com ■ Phone: (562) 923-3246 ■ Fax: (562) 862-7020 ■ Email: office@olphdowney.com

Our Lady of Perpetual Help Church PARISH OFFICE HOURS

Monday – Friday: 8:30am - 7:00pm

Saturday: 8:30am - 7:00pm

Sunday: 8:30am - 7:00pm

Closed for lunch (Monday - Friday) 1:00pm - 2:00pm

SCHEDULE OF MASSES

WEEKEND

Saturday: English 5:00pm

Spanish 7:00pm

Sunday: English 6:30am, 8:00am

9:30am, 11:30am, 5:00pm

Spanish 1:30pm, 7:00pm

WEEKDAY

Morning Prayer: 7:55am (Monday - Friday)

Morning Mass: Monday - Saturday: 8:15am

Mass in Spanish: Monday - Friday 7:00pm

BLESSED SACRAMENT EXPOSITION:

1st Friday of the month

8:30am - 12 midnight

Monday - Friday

6:00pm - 7:00pm

CONFESSIONS:

1st Friday of the month

7:30pm - 12 midnight

Mondays and Fridays

6:00pm - 7:00pm

Saturday

3:45pm - 4:45pm

SACRAMENT OF THE SICK:

Please call the parish office.

ORACIÓN DE INTERCESIÓN:

Martes 6:00pm En La Iglesia

Beatriz Mendoza (562) 879-2372 ¿ N e c e s i t a s O r a c i ó n ?

THIRTY ‐ FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 2

PASTOR’S COLUMN

Dear Community of Our Lady of Perpetual Help,

During these days, we celebrate All Saints and All Souls. The Saints are with us, they pray for us, they protect us. All our Beloved Souls also intercede

for us. We are never alone.

“The Souls of the just are in the hand of God…”Wisdom

We are always in Communion with the Saints and All Souls. We are specially united to them when we participate in Holy Mass and receive Communion. The

Lord brings us all together.

“The Lord is my Shepherd… He guides me in right paths…” Psalm 23

He calls all of us to eternal life!

“We were indeed buried with Him through Baptism into His death… so that… just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father… we too

might live in newness of life…” Romans

Saints of God, pray for us!

All Souls, pray for us!

Monsignor Lorenzo Miranda

NOVEMBER 3, 2019 PAGE 3

Monitor ONLINE ACTIVITY on ALL DEVICES

In the past, parents had been advised to place the family computer in an open area such as a kitchen or family room so that they may easily monitor activi-ty. Today, most social contact, especially among

young people, is conducted almost exclu-sively on smart phones and tablets. Technol-ogy continues to rapidly change. All of us

must continue our efforts to stay abreast of the many new mobile

device apps that may be used by young people to com-municate with others and could potentially be used to manipulate or abuse them.

Dialogue and Reconciliation in the Near East

That a spirit of dialogue, encounter, and recon-ciliation emerge in the Near East, where diverse religious communities share their lives together.

PAPAL INTENTION FOR NOVEMBER

To address the future of the Church, and Our

Lady of Perpetual Help, we have launched the Called to Renew campaign along with every parish in the Archdiocese of Los Angeles. Our parishioners’ commitment to evangelization through charity, compassion, and humble service aids hundreds - including you. Called to Renew will enable Our Lady of Perpetual Help to continue being a beacon of hope and faith-ful service to Jesus Christ by en-suring our presence remains steadfast in the lives of future gen-erations.

Strengthening Our Parishes

Our Goal $1,860,000

66% will remain with our parish. We will retain 100% of all funds after our goals

Amount Raised $1,414,025

Number of Gifts 157

Percent of Goal Raised 79%

10/30/2019

Lord, Hear our prayers.

For those suffering illness, and those in need of our prayers Eugenia Sanchez de Yepez Francisco Armenta Raymundo Cordero Angel Espinosa Sagde Lera Grabiela Rivera Chance Perkins‐Trent Rey Cordero Francisco Javier Arminta Oscar Luna Oscar Mar nez Carlos Ramirez Benigno Ramirez Rosa Ramirez Maria Maceda Pacheco Gabriel R. Perez Ramon Casal Jr. Robert Salas Johnny Kilduff Frank Armenta Jr. Rosa Mar nez Griselda Ayala Oralia Cardenas Lindsey & Jordan

For those who have gone before us Maria Navarro Cristobal Aguirre Johnny Huling Gilbert Thornton Jesse Montes Gail Draper Mike Rodriguez Daniel Salcedo Maria Esther Garibay Jose Luis Sanchez Felipe Preciado Mora Jason Escobar

This week, the school celebrated Red Ribbon Week with multiple activities. The D.E.A. paid the school a visit by a helicopter land-

ing on our field! Focusing on being drug and bully free, the officers played a huge role in educating the students. We culminated our week by celebrating All Saints day at Fri-day's school mass. God Bless, Josh Beall, Principal

VETERANS DAY

Monday, November 11 OFFICE is CLOSED

Morning prayer will begin at

8:55 am followed by 9:30 am Bilingual Mass

Church will close after Mass

THIRTY ‐ FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 4

MILITARY PRAYER LIST

Please pray for our men and women serving our country. To include a family member’s name please email, Bulletin@olphdowney.com Please include

family member name and where they are stationed.

Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families. We ask this in the name

of thy Son, Jesus Christ, our Lord and Savior. Amen

Kevin Amador USS Carney DDG64, Spain Jesse Chavez Camp Pendleton, Oceanside Jorge Paz Naval base, San Diego, CA Michael Alexander Vega US Army, Germany Daniel Villanueva US Army, Ft. Drum, New York Brett Baldwin Air Force, Colorado Shane Hale US Navy, Norfolk, Virginia Andrew Goodman US Marines, Okinawa, Japan Jadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Kadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Col. Tomas Dorame US Army, Washington D.C. Jorge Luiz Olmos US Army, North Carolina Timothy Arthur Untalan US Marine, Twenty-Nine Palms Jennaline Reyer US Army, Irwin Base, Ca Javier Ovando US Marine Corp, Japan Jose Alfredo Jimenez US Army, Oklahoma Fernando Jantes US Marine Corp, San Diego C.J. Herrera US Army, N. Carolina, Qataar Elizabeth Morales US Navy, Virginia Beach Rodrigo Miranda US Navy, Vanderberg Jesus Aven Nieves US Navy, North Carolina Frederick McDonald US Navy, Coronado Jake Spieckerman US Marine, San Diego, CA Joseph Scott US Marine, Camp Pendleton

Lisa Scott US Army National Guard, Los Alamitos Javier Garcia US Marines, San Diego, CA Brian Eric Brooks US Army, Santa Monica, CA Adrian Ariesteo Sandoval US Air Force, Mississippi Joseph Perez US Marines, San Diego Jason Martin US Army, N. Carolina (Syria) Heydt Quinn US Army, Oahu Hawaii Mikel Sambrano US Navy, Coronado Island Justin Aragon US Army, JBLM Tacoma, WA Jasper Aragon US Army, Fort Bliss, El Paso Allen Florence US Navy Reserve, Coronado Isle James Granger US Army, Mare Island, San Diego Eulalio Unzueta US Army, Camp Zama, Japan Javier Angulo Air Force, Barksdale, Louisiana Craig M. Steele US Navy, Biloxi, Mississippi Vince Mendez US Air Force, Beals, CA Robert C. Cadena US Navy, San Diego, CA LCPL Alfonso C. Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Joey Starr USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Isaiah San Nicholas USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Gilbert Sosa USMC Camp Pendelton,

Oceanside, CA PFC Josh Sanchez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Logan Sutte USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jose Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Trevor Thiel USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jacob McCarty USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Andrew Moreno US Army, Fort Jackson, SC Joseph Curbelo US Army National Guard, Ft. Gordon, GA Rick Moody US Marine, Quantico, VA Peter Roldan Air Force, Fairbanks, AL PFC Jonathan Frank Medrano USMC Camp Le Jeune, NC Camille Islas US Navy, Japan Hector Escobar US Army, Ft. Hood, TX PV II Kristopher Montes US Army, Ft Bliss, El Paso, TX Danniel Sapien US Army, Ft. Bliss, Texas Angela Nicolle Camacho US Navy, Great Lakes, Illinois Eileen Bolaños US Navy Mauricio Magdaleno US Army, Ft. Benning, Georgia Mario Magdaleno US Army, Ft. Benning, Georgia Cesar Andrez Rivero Velasco US Army, Ft. Honolulu, Hawaii

Office (562) 862‐7268 Monday ‐ Thursday 12:00pm ‐ 8:30pm

STEWARDSHIP

We would like to thank all of our parishioners, ministries and visitors for being generous with your weekly donations. May God bless you for your continued support.

Collection for Weekend of October 27, 2019

Sunday Collection $ 13,626.00 Electronic $ 40.00 School Support $ 78.00 Building Fund $ 3,220.00 All Souls $ 249.00 All Saints $ 802.00 World Mission Sunday $ 165.91

YEAR 2 Students Reconciliation Interview and book check

Saturday, November 16th * 4th grade 8:00am - 8:45am * 5th grade 9:00am - 9:45am * 6,7,& 8th grade 8:00am - 9:45am

Please remember to bring your child’s sacrament workbook and spiral notebook. Chapters 1-6 must be completed. Your child must know the basic Catholic prayers. • Our Father • Hail Mary • Glory Be • Act of Contrition • Know the 9 Steps of Confession

NO CLASS REMINDER Next Sunday, November 10th, Little Saints Club, Special Needs, Elementary grades 1-5, Adventure Club and Monday,

November 11th Middle School will not be meeting due to the Veterans Day Holiday.

Thank you to all of our students and par-ents who supported our baby shower for life. Your donated items will be going to the Living Help Clinic and Pro Life Clin-

ics in need. We appreciate your generosity and love for expecting mothers.

NOVEMBER 3, 2019 PAGE 5

Today's reading from the book of Wisdom presents an image of a patient God who rebuke[s] offenders little by little (Wisdom 12:2), an image endorsed by the psalmist, singing of how the LORD is slow to anger and of great kindness, and compassionate toward all his works (Psalm 145:8, 9). The crowd with Jesus, however, grumbles when they see Jesus's kindness and compassion extended to Zacchaeus, who was not just a tax collector, but the chief tax collector --a title that surely emphasizes his standing as a sinner to be scorned. In the second reading, Saint Paul urges the Thessalonians to be worthy of Gods calling, so that the name of our Lord Jesus may be glori-fied in you (2 Thessalonians 1:12); such people, unlike the crowd in the Gospel, would rejoice at Zacchaeus's determination to change his life after encountering Jesus.

ZACCHAEUS, COME DOWN QUICKLY Why do good things happen to bad people? Does this question strike you as odd? Aren't we usually struggling with the bad things that happen to good peo-ple? True enough, but when good things happen to others, especially those we consider undeserving, it can seem natural to grumble. How do some people always seem to get away with it, while we spend our lives trying to act as God would want? As a tax collector, Zacchaeus cheated and got rich off of his own people. Why does Jesus want to be so nice to him? It s just not fair!

TODAY I MUST STAY AT YOUR HOUSE This problem of good things for bad people can cause as much distress as the problem of bad things happening to good people. Both touch on one of the deepest mysteries of human existence: Is the universe fair? Is God just? This is what is making the crowd grumble about Jesus favoring Zacchaeus. Why is Jesus befriending such a sin-ner? This is the third such complaint about Jesus in Luke s Gospel (see Luke 5: 27 33 and 5:25 15). However, the en-counter with Zacchaeus is different. In the other accounts, Jesus responds to his critics himself, but here, it is Zac-chaeus who speaks up. Not only does Zacchaeus an-nounce compensation for those he has cheated, he vows to give away half of his goods to the poor. At this point in the Gospel, Jesus is traveling to Jerusalem, where he knows he will be put to death. No one else that Jesus meets on this journey has responded as readily as Zac-chaeus to his summons--first, to come down from the tree, then to come down from his wealthy lifestyle and the corruption that supported it. Although he did not trav-el to Jerusalem with Jesus, Zacchaeus clearly understood the demands of discipleship. This story gives us a hint as to why good things might happen to bad people: it is God s patience, with Zacchaeus and with us as well, as God awaits our response, for us to become the disciples God is calling us to be.

Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

La lectura de hoy del libro de Sabiduría presenta una imagen de un Dios paciente que reprende poco a poco a los ofen-sores (Sabiduría 12:2), una imagen avalada por el salmista, cantando de cómo Jehová tarda en ira y de gran bondad, y compasivo hacia todas sus obras (Salmos 145:8, 9). La mul-titud con Jesús, sin embargo, se queja cuando ven en Jesús bondad y compasión extendida a Zaqueo, que no era sólo un recaudador de impuestos, sino el principal recaudador de impuestos, un título que seguramente enfatiza su posición como pecador para ser despreciado. En la segunda lectura, san Pablo insta a los tesalonicenses a ser dignos de los lla-mamientos de Dios, para que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en ti (2 Tesalonicenses 1:12); tales per-sonas, a diferencia de la multitud en el Evangelio, se regoci-jarían por la determinación de Zaqueo para cambiar su vida después de encontrarse con Jesús.

ZAQUEO, BÁJATE PRONTO ¿Por qué pasan cosas buenas a las personas malas? ¿No te parece que esta es una pregunta extraña? ¿No esta-mos acostumbrados a luchar con las cosas malas que les pasan a las personas buenas? Es cierto, pero cuando cosas buenas le pasan a los demás, especialmente a quienes no lo merecen, quejarse es lo más natural. ¿Por qué algunas per-sonas parecen que se salen con la suya mientras dedicamos nuestras vidas ser guiadas por la voluntad de Dios? Así co-mo el recolector de impuestos, Zaqueo estafó y se hizo rico a costa de su propio pueblo. ¿Por qué Jesús quiere ser ama-ble con él? ¡No es justo!

HOY ME VOY A QUEDAR EN TU CASA El tema de las cosas buenas para las personas malas puede ocasionar demasiada angustia, igual que el problema de co-sas malas que le pasan a las personas buenas. Ambas situ-aciones tocan uno de los misterios más profundos de la ex-istencia humana: ¿es el universo justo? ¿Es Dios justo? Esto es lo que hace que la multitud se queje de Jesús favorecien-do a Zaqueo. ¿Por qué Jesús se hace amigo de ese pecador? En el Evangelio de Lucas, esta es la tercera queja hacia Jesús (ver Lucas 5:27-33 y 5:25-15). Sin embargo, ese encuentro con la persona de Zaqueo es diferente. En los ot-ros eventos, Jesús responde a sus críticos, pero aquí es Zaqueo quien habla. No solamente Zaqueo se compromete a retribuir a quienes estafó y a dar la mitad de sus bienes a los pobres. En este punto en el Evangelio, Jesús está viajando a Jerusalén, en donde él sabe que va a morir. Ninguna otra persona que Jesús encuentra en este viaje ha respondido tan fácil como lo hizo Zaqueo a la llamada de Jesús; primero, bajar del árbol, después bajar de su vida de rico y la corrup-ción que lo sustentaba. Aunque Zaqueo no viajó con Jesús a Jerusalén, Zaqueo entendió con claridad las exigencias del discipulado. Esta historia nos da una pista de por qué cosas buenas podría pasarles a las personas malas: es la paciencia de Dios, con Zaqueo y también con nosotros, mientras Dios espera nuestra respuesta, para que seamos los discípulos que Dios nos llama a ser.

Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

COLUMNA DEL PASTOR Querida Comunidad de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro,

Durante estos días, celebramos a Todos los Santos y a Todos los fieles Difuntos. Los Santos están con nosotros, oran por nosotros, nos protegen. Los Difuntos

tambien interceden por nosotros. Nunca estamos solos.

“La Almas de los justos entán en las manos de Dios…” Sabiduria

Siempre estamos en Comunión con los Santos y Difuntos Especialmente nos uni-mos a ellos cuando participamos en la Santa Misa y recibimos la Comunión. El Se-

ñor nos une a todos.

“El Señor es mi Pastor… me guía por el sendero justo…” Salmo23

¡El nos llama a la vida eterna!

“En efecto, por el Bautismo fuimos sepultados con El en su Muerte, para que así como Cristo resucitó de entre los muertos por la Gloria del Padre, así tambien

nosotros llevemos una vida nueva…” Romanos

¡Santos de Dios, ruegen por nosotros!

¡Difuntos ruegen por nosotros!

Monseñor Lorenzo Miranda

DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO - VER LA PAGINA 8

TRIGÉSIMOPRIMER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PÁGINA 6

3 DE NOVIEMBRE, 2019 PÁGINA 7

Monitoree en línea la actividad de todos los dispositivos electronicos

En el pasado, se ha advertido a los padres de familia que coloquen la computadora de la familia en un área abierta como la cocina o el cuarto de descanso familiar para que ellos puedan monitorear con facilidad toda actividad. En la actualidad, la mayor parte del contacto social, especial-mente entre los jóvenes, es conducida casi exclusivamen-

te a través de los teléfonos celulares y las tabletas. La tecnología continúa cambiando rápidamente. Todos debemos continuar nuestros esfuerzos de

mantenernos informados sobre las muchas nuevas aplicaciones para apa-

ratos móviles que pueden ser usados por las personas jóvenes para co-municarse con otros, y que poten-cialmente pueden ser usados para manipular o abusar a jóvenes

Diálogo y Reconciliación en el Cercano Oriente

Que surja un espíritu de diálogo, encuentro y recon-ciliación en el Cercano Oriente, donde diversas co-munidades religiosas comparten sus vidas juntas.

INTENCION DEL PAPÁ PARA NOVIEMBRE Para abordar el futuro de la Iglesia y de la parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, hemos

lanzado la campana Llamados a Renovar en union con todas las demás parroquias de la Arquidiócesis de Los Ángeles. Esta campaña nos permitirá abordar las nece-sidades de instalaciones y de manten-imiento que van más allá de nuestro presupuesto operativo anual, para poder así seguir prestando servicios espiritu-ales a nuestra comunidad. Sus ora-ciones, generosidad y sacrificio gar-antizarán que tengamos éxito.

Fortalecimiento de nuestra parroquias

Nuestra Meta $1,860,000

66% permanecerá en nuestra parroquia. También com-

servaremos el 100% de todos los fondos que recaudemos

por sobre nuestra meta.

Total Prometido $1,414,025

Regalos Prometidos 157

Porcentaje de nuestra meta prometida

76%

10/30/2019

Queremos recoger alimentos para comensar nuestras can-astas de comida de Acción de Gracias y Navidad en todas las misas que comienzan el 2 al 17 de Noviembre. Este ha sido un exitoso proyecto gracias a ustedes. De divulgación parroquial y esperamos que este año no sea una excepción. Los artículos necesarios para las cestas se enumeran a con-tinuación.

ALIMENTOS DE LATA Salsa de espagueti, Salsa de tomate/ tomate cortados Sopas/Guisos enlatadas, Verduras enlatadas, Frutas enlata-das, Frijoles chiles/frijoles pintos/frijoles negros/frijoles refritos/cerdo & frijoles, Atún, Pollo enlatadas, Salchichas de Viena/Spam/luncheon, Spaghetti O's/ Ravioli's/Beef a Roni.

ALIMENTOS EN PAQUETE Azúcar/Harina/Bisquick, Mezcla de panqueques/jarabe, Mezclas de pasteles/glaseado, Relleno en caja, Patatas in-stantáneas, Papas en bolsadas de 10 libras, Cereales en caja, Avena, Mantequilla de cacahuete/Jelly, Paquete instantáneo de gelatina/pudding, (snacks) bocadillos: Almendras, caca-huates, ext. Macarrones, Espaguetis, Macarrones & Queso, Arroz, Frijoles secos.

Las donaciones monetarias y las tarjetas de regalo para la comida son bienvenidas.

Si usted, un familiar o amigo necesita comida para los dias festivos, llame Stephanie (562) 923-3246 o (562) 862-7268 que se pondrán en la lista.

2/3, 9/10, 16/17 de Noviembre

RETIRO DE INICIACIÓN STAVROS Y LAS

ESTANCIONES DEL ALMA

Beata Concepción Cabrera ¿Cuál es el sentido del sufrimiento? ¿Podemos crecer espiritualmente

a través del sufrimiento? ¿Estás dispuesto (a) a ser apóstol?

Te esperamos Sábado 9 y Domingo 10 de noviembre, 2019 En el Auditorio de nuestra escuela parroquial OLPH.

LO IMPARTIRÁ EL: PADRE ROBERTO SALDIVAR MSPS. Actual Superior Provincial de los M.Sp.S.

PARA REGISTRARTE O INSCRIBIRTE AL RETIRO O PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA A

EMMA ROMO (562) 382-3188 ROSALVA FLORES (562) 445-5172

DÍA DE LOS VETERANOS

Lunes, 11 de noviembre

Misa a las 9:30am bilingue La oficina estará cerrada

La iglesia cerrará despues de la misa

THIRTY ‐ FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 8

STAFF Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji Permanent Deacons: Victor Ceja Carlos Origel

Secretary: Patricia Inzunza - ext.201 pinzunza@olphdowney.com

Bulletin Editors: Stephanie M. & Mary R. - ext. 221 Bulletin@olphdowney.com Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas - ext. 211 tnicholas@olphdowney.com Director of Music: Amy Brent - ext. 211 Pastoral Council: Chair: John Saavedra ~ Co-Chair: Vicki Carnavale Finance Council: Chair: Ray Brown ~ Vice-Chair: Debbie Hale Regional Vocations Director: Rev. Angel Castro - St. Helen’s (562) 563-3522

RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS: Monday - Thursday (12:00pm - 8:30pm)

(562) 862-7268

Director: Theresa Nicholas tnicholas@olphdowney.com Secretary: Mary Rogers mrogers@olphdowney.com Confirmation Coordinator: Daniel Rodriguez daniel.rodriguez@olphdowney.com Communion Coordinator: Maria Estevez maria.estevez@olphdowney.com RCIA/RCIT Contact: Veronica Montes 562-862-7268

OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey ~ (562) 869-9969

PARISH MINISTRIES & ORGANIZATIONS

Catholic Women’s Guild: 3rd Wednesday of month at 10 am School Hall Melodie Santana (562) 544-8188 Armida Lugo (562) 715-6142

Little Rock Bible Study Richard Ching (562) 382-3360

Couples for Christ Albert Mendoza (951) 264-1822 Ma Cecile Mendoza (562) 858-2326

Knights of Columbus John Kirschner (562) 923-1932

OLPH Young Adults Alex and Jackie Yepez (562) 964-7317

OLPH Men’s Group Martin (562) 416-1196

MINISTERIO HISPANO

RESPONSABLES: Diácono Carlos Origel

CORO: 1:30 pm y 7 pm Efrain Andrade (562) 305-1927 ENSAYOS DE LOS COROS jueves 7 pm

GRUPO DE ORACIÓN lunes 7 pm Humberto Ascani (562) 413-0912

MINISTERIO DE CONSILACION (DUELO) Lourdes Ceja (562) 450-8125

MINISTERIO BIBLICO Violeta Galdamez (562) 334-7787 Martha Michel (805) 888-7141

SACRAMENTS & MORE

Baptism: Pre-baptismal Preparation Classes required for parents and godparents prior to scheduling Baptism. It is highly recommended parents and godparents attend clas-ses BEFORE the child is born. Marriage: Call the parish office at least six (6) months (strongly recommend one (1) year) in advance to make arrangements. Anointing of the Sick: Please call the parish office. To schedule a visit by a priest, we highly recommend that you call early in the illness. Quinceañeras: Call the parish office at least six (6) months in advance to make ar-rangements. The young lady must have received the Sacraments of Baptism and First Eucharist. It is highly recommended that the young lady be enrolled in Confirmation.

www.olphdowney.com office@olphdowney.com

Sunday Scriptures Study Gino Bosdachin (562) 688-3836

Respect Life Committee Linda Malme (562) 869-6491

Ministry of Consolation (Bereavement) Theresa Nicholas (562) 923-3246 ext. 211

Holy Hour Vigil 1st Friday Vigil 4:30-6:00pm Nerita Agustion (213) 550-7162

Filipino Community Chito Romero (562) 413-7173

Legion of Mary Rosemary (562) 773-4187

St. Vincent de Paul David Lobato: SVDP.OLPH.Downey@gmail.com

COLABORADORES: Maria Bertieri • Emma Romo • Aaron Lugo Teresa Morales • Raquel Velazquez

APOSTOLADO DE LA CRUZ jueves 7 pm Emma Romo (562) 382-3188

ENCUENTRO MATRIMONIAL miércoles 7 pm Rafael y Rocio Romero (310) 692-5430

DIVORCIADOS Y SEPARADOS Maria Paredes (562) 397-6444

ROSARIO martes 6 pm Aaron Lugo (562) 806-9823

Our Lady of Perpetual Help Novena First Friday of the Month Every Thursday after the Morning Mass Benediction: 12:00 midnight Eucharistic Adoration: 8:30am - 12:00am

DIRECTORY Saturday,November28:15 am Maria Navarro 5:00 pm Maria Navarro Rodney Cade Karol Morrison Melody Santana Pascual Castaneda 7:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) Sunday,November36:30 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 8:00 am Maria Navarro Jorge & Marina Enriquez Daysi Diaz 9:30 am David Conant Eva V. Conant 11:30 am Virginia Puno Benita Pe Ramon Casal III 1:30 pm Familia Ramirez Ray Cordero 5:00 pm Russel Davies De Leon 7:00 pm Marcelo Bisarello Monday,November48:15 am Legions of Mary Ana Fletes 7:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) Tuesday,November58:15 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Marcos Bruges Salome Galindez Wednesday,November68:15 am Rosario Fletes 7:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) Thursday,November78:15 am Rachel C. Parial 7:00 pm Francisco Solis Friday,November88:15 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) Saturday,November98:15 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 5:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) Sunday,November106:30 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 8:00 am Tina Barraza Juan Galarza Mary Alving Richard Joe Garcia 9:30 am Frank Hernandez 11:30 am Amabilia Alvarez 1:30 pm Cataline Cruz Diana Lopez Ray Cordero Aguirre Ramirez Miguel Jeronimo Ramirez 5:00 pm Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Eudoxia Riguetti Jorge Oregel Manzo

THIRTY ‐ FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 12 NOVEMBER 3, 2019

We will be collecting food to make our Thanksgiv-ing and Christmas food baskets at all masses beginning 11/2 through 11/17. This has been a successful parish outreach project and we hope that this year is no excep-tion. Items needed for the baskets are listed below.

CANNED FOODS Spaghetti sauce, tomato sauce, diced tomatoes, soups, stews, vegetables, fruits, chili beans, pinto beans, black beans, refried beans, pork & beans, tuna, chicken, spam/luncheon meats, spa-ghetti o’s, ravioli's, beef a roni. BOXED & PACKAGED FOODS Sugar, flour, bisquick, pancake mix/syrup, cake mixes/icing boxed stuffing, instant potatoes, cereal, oatmeal, peanut butter, jelly, instant jello, pudding, snack pack, macaroni & cheese, macaroni noodles, spaghetti noodles, rice, dries beans SUNDRY ITEMS Blankets, toothpaste, soap, toilet paper, shampoo, deodorant hand lotion, laundry soap

Monetary donations and gift cards for food are welcome.

If you know someone in need of food for the holidays please call to be put on the list. Stephanie (562) 923-3246 or Religious Ed. (562) 862-7268

November 2, 3, 9, 10, 16, 17

Congratulations! To our finalists for the

Dawn & Raj Champaneri Scholarship

1st Place Elian D. Briceño 2nd Place Jesse L. Orense 3rd Place Jose Alcantara

The Women’s Guild Annual Champagne Christmas Luncheon Saturday, December 7 ~ 10:00am Rio Hondo Event Center

$35 adults / $15 children ( ages 5-12 chicken strips)

RSVP deadline is Monday, November 18, Please mail check to Linda Malme, 9260 Gainford, Downey 90240 (payable to OLPH Women’s Guild).

NO refunds but a replacement is acceptable. Questions? Please con-tact Linda at (562) 869-6491

Please indicate on check

CHOICE of Salmon or Chicken

Alfredo Pasta

All proceeds benefit Catholic Education Scholarship

Saturday, December 7 Tickets: $50 Information: Violeta (562) 334 - 7787

Sponsored by the OLPH of Downey Educational Foundation

The Archdiocese for the Military Services needs your help “Serving Those Who Serve”. Programs and services continue to provide priests for the Church and the military chaplaincy to minister to Catholic military men, women and their families. Please support this good work for our soldiers on November 9 & 10. Envelopes are at the door.