our lady of perpetual help churcholphdowney.com/wp-content/uploads/2019/06/july-7-2019.pdf · dear...
TRANSCRIPT
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 7, 2019
Let all the earth cry out to God with joy
Psalm 66
Las obras del Señor son admirables Salmo 66
CLERGY Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda
Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji
Permanent Deacons: Carlos Origel Victor Ceja
STAFF Secretary: Patricia Inzunza ext. 201 [email protected]
Bulletin Editor: Erika Sanchez ext. 221 [email protected]
Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 [email protected]
Director of Music: Amy Brent - ext. 211
RELIGIOUS EDUCATION (562) 862-7268
Monday - Thursday: 12:00pm - 8:30pm
OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey
562-869-9969 Monday - Thursday: 7:30am - 4:00pm
Friday: 7:30am - 1:00pm
10727 So. Downey Ave., Downey, CA. 90241 ■ www.olphdowney.com ■ Phone: (562) 923-3246 ■ Fax: (562) 862-7020 ■ Email: [email protected]
Our Lady of Perpetual Help Church PARISH OFFICE HOURS
Monday – Thursday: 8:30am - 7:00pm
Friday 8:30am - 12 noon
Saturday: 8:30am - 7:00pm
Sunday: 8:30am - 7:00pm Closed for lunch (Monday - Friday) 1:00pm - 2:00pm
SCHEDULE OF MASSES
WEEKEND
Saturday: English 5:00pm
Spanish 7:00pm
Sunday: English 6:30am, 8:00am
9:30am, 11:30am, 5:00pm
Spanish 1:30pm, 7:00pm
WEEKDAY
Morning Prayer: 7:55am (Monday - Friday)
Morning Mass: Monday - Saturday: 8:15am
Mass in Spanish: Monday - Friday 7:00pm
BLESSED SACRAMENT EXPOSITION:
1st Friday of the month
8:15am - 12 midnight
Monday - Friday
6:00pm - 7:00pm
CONFESSIONS:
1st Friday of the month
7:30pm - 12 midnight
Mondays and Fridays
6:00pm - 7:00pm
Saturday
3:45pm - 4:45pm
SACRAMENT OF THE SICK:
Please call the parish office.
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 2
PASTOR’S COLUMN
Dear Community of Our Lady of Perpetual Help,
“Let all the earth cry out to God with joy …” Psalm 66 When we find the path of prayer, of a relationship with God, we begin to have profound inner experiences. Even though we cannot explain these experiences, we are absolutely cer-tain of what we have lived, are living. The joy is silent, simple, but clearly feels and seems eternal. In our sufferings, a mysteri-ous presence of the Lord is found. Eternal life is clearly seen.
“May I never boast except in the Cross of our Lord Jesus Christ …” Galatians The experience of God always moves us towards others. What we have found is so great that we cannot contain it, but we burn with an eternal desire to give it to others.
“The Lord appointed seventy-two … sending them to every town and place … commanding them to say … the Kingdom of God is at hand for you …” Luke
The joy of being a messenger of God is incredible. In that joy we are already experiencing eternity!
“The seventy-two returned rejoicing …” Luke Monsignor Lorenzo
JULY 7, 2019 PAGE 3
Mondays before 10am Please email: [email protected] or bring to Rectory Office. Thank you
Bul let in Beyond the myth of the ‘bathing suit’ rule
In the past, child abuse preven on programs fo-
cused on teaching children and young people that
their “private body parts” are those parts of the
body covered by a bathing suit. Teaching the con-
cept of “total body safety” has become the latest
prac ce. It is important for children to understand
that their en re body is private. Parents should be
watchful of adults who might be “grooming” a child
by constantly ckling, kissing or hugging them. It is
important to listen to a child and respect their wish-
es if they do not want to hug or kiss someone.
Universal - Justice
That those who administer justice may work with integrity and that the injustice which prevails in the world may not have the last word.
PAPAL INTENTION FOR JULY
Lord, Hear our prayers.
For those suffering illness, and those in need of our prayers Daniel Nadine Saul Camarena Margarita Montañez Pastor Rechell Sr. Tanchito Najarro Sr. Carmen Teresa Gabriela Rivera Fernando Aguilar Jose Luis Mar nez Armida Sandoval Odinhart Godry Kerri Grothe Balayan Joanne Grothe Rounkles Leonor Alba Jessica Cachy Adriana Ramirez Al Orlando Luis Mar nez Elias Gonzalez Len Tanguay Socorro Berumen Luz Hernandez Jeannie Garner Huling Conrado Magdangal Pedro J. Vargas Alberto Rocha
Gabriela Gonzalez Ezequiel Barajas
For those who have gone before us Josefina Sanchez Ilda Yañez Rogelio Santa Cruz Miguel Pimentel Anthony Lopez Margarita Diaz Harry Boeckel Esperanza Lerma Padilla Rosa S. Bejarano Lydia Lopez
As we approach summer, it is a good time to reflect on how our exterior presence
prepares our internal disposition to encounter the Lord.
We enter God’s house to offer worship and praise, our attitude and attire should match our belief that we are encountering a God
worthy of our respect and honor.
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 4
MILITARY PRAYER LIST
Please pray for our men and women serving our country. To include a family member’s name please email [email protected]. Please include family member name and where they are stationed.
Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families. We ask this in the name of thy Son,
Jesus Christ, our Lord and Savior. Amen
Kevin Amador USS Carney DDG64, Spain Jesse Chavez Camp Pendleton, Oceanside Jorge Paz Naval base, San Diego Michael Alexander Vega US Army, Germany Daniel Villanueva US Army, Ft Drum, New York Brett Baldwin Air Force, Colorado Shane Hale US Navy, Norfolk, Virginia Andrew Goodman US Marines, Okinawa, Japan Jadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Kadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Col. Tomas Dorame US Army, Washington D.C. Jorge Luiz Olmos US Army, North Carolina Timothy Arthur Untalan US Marine, Twenty-Nine Palms Jennaline Reyer US Army, Irwin Base, Ca Javier Ovando US Marine Corp, Japan Jose Alfredo Jimenez US Army, Oklahoma Fernando Jantes US Marine Corp, San Diego C.J. Herrera US Army, N. Carolina, Qataar Elizabeth Morales US Navy, Virginia Beach Rodrigo Miranda US Navy, Vanderberg
Jesus Aven Nieves US Navy, North Carolina Frederick McDonald US Navy, Coronado Jake Spieckerman US Marine, San Diego, CA Joseph Scott US Marine, Camp Pendleton Lisa Scott US Army National Guard, Los Alamitos Javier Garcia US Marines, San Diego, Ca Brian Eric Brooks US Army, Santa Monica, CA Adrian Ariesteo Sandoval US Air Force, Mississippi Joseph Perez US Marines, San Diego Jason Martin US Army, N. Carolina (Syria) Heydt Quinn US Army, Oahu Hawaii Mikel Sambrano US Navy, Coronado Island Justin Aragon US Army, JBLM Tacoma, WA Jasper Aragon US Army, Fort Bliss, El Paso Allen Florence US Navy Reserve, Coronado Isle James Granger US Army, Mare Island, San Diego Eulalio Unzueta US Army, Camp Zama, Japan Javier Angulo Air Force, Barksdale, Louisiana Craig M. Steele US Navy, Biloxi, Mississippi Vince Mendez US Air Force, Beals, CA
Robert C. Cadena US Navy, San Diego, CA LCPL Alfonso C. Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Joey Starr USMC Camp Pendelton, Oceanside, C LCPL Isaiah San Nicholas USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Gilbert Sosa USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA PFC Josh Sanchez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Logan Sutte USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jose Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Trevor Thiel USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jacob McCarty USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Andrew Moreno US Army, Fort Jackson, SC Joseph Curbelo US Army National Guard, Ft. Gordon, GA Rick Moody US Marine, Quantico, VA Peter Roldan Air Force, Fairbanks, AL PFC Jonathan Frank Medrano USMC Camp Le Jeune, NC Camille Islas US Navy, Japan Hector Escobar US Army, Ft. Hood, TX Pvt. Kristopher Montes US Army, Ft Eustis, VA Danniel Sapien US Army, Ft. Bliss, Texas Angela Nicolle Camacho US Navy, Great Lakes, Illinois Eileen Bolaños US Navy
Office (562) 862‐7268 Monday ‐ Thursday
10:30am ‐ 7:00pm
July and August
Monday – Thursday 10:30am – 7:00pm
RELIGIOUS EDUCATION
ATTITUDE OF GRATITUDE
True happiness doesn't come when you have all you
want but when you want all you have.
© Copyright 2012 Success Publishing & Media. LLC
ELEMENTARY (SACRAMENT PREPARATION): grades 1 - 5
Sundays, 11am – 12:30 pm
MIDDLE SCHOOL (SACRAMENT PREPARATION): grades 6 – 8
Mondays, 7pm – 8:30 pm
ADVENTURE CLUB grades 3 -5 Students who have received Confession and Communion Sundays, 11am – 12:30 pm
LITTLE SAINTS CLUB ages 3, 4 & 5 Sundays, 11am – 12:30 pm
July 8, 9, 10, 11 2:30pm - 6:30pm
Religious Education Office (OLPH School Campus Room F)
Registra on forms are available in the Religious Educa on Office. Space is limited.
Classes filled on a first-come first-served basis
● FEES AND REQUIREMENTS: YEAR 1: $80 and Bap smal Cer ficate (birth cer ficate if not bap zed)
YEAR 2: $205 ($80 plus an addi onal Sacrament fee of $125)
CLUBS: Adventure Club & Li le Saints Club - $80
JULY 7, 2019 PAGE 5
GOING HOME Summer me, and the scriptures are full of good news—and maybe even road trips! We hear Isaiah ex-hor ng the Israelites a er they traveled back to Jerusa-lem from their exile in Babylon. We hear the seventy-two disciples congratula ng themselves for going out to proclaim the Kingdom and coming back with tales of success. But the subtext of all of this is the ul mate road trip—Jesus’ journey to Jerusalem and the Cross. Imagine how elated the Israelites were, returning from their cap vity in Babylon. Even be er, the once-destroyed Jerusalem had been restored. Their God had saved them and they were going home. Isaiah, their prophet, assured them of God’s loving care for them, comfor ng, like a mother, giving them abundant cause for rejoicing. Yet how did they travel? The community of Israel went together, suppor ng each other, but the road must have been hard on them. Their faith and trust in the merciful God of Israel sustained them. CROSS ROADS Now imagine the seventy-two disciples being sent to preach the Kingdom and to prepare people for the Good News of Jesus coming into their lives. No food, no money, no luggage, no reserva ons—just their faith in Jesus and their op mis c enthusiasm for God’s King-dom. The Good Shepherd had sent his “lambs” into the world of wolves, with instruc ons to help them deal with rejec on and hardship. Can you imagine the disciples returning from their mission, excited, heady with the successes they experi-enced on the road? Although they a ributed their deeds to the power of the name of Jesus, they were obviously bragging about what they accomplished. In today’s second reading, Paul is wri ng to the communi-ty of Gala a, reminding them that the only appropriate boast is in the cross of Jesus Christ. Expec ng the cross, we might find that our fellow laborers in the fields have dwindled in number. So we pray for companions on our own journeys to walk with us in faithful joy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc
VOLVER A CASA El empo veraniego y las Escrituras están llenos de buenas no cias y quizá algunos paseos al aire libre. Es-cuchamos a Isaías exhortar a los israelitas después de que regresaron a Jerusalén de su exilio en Babilonia. Escuchamos a los setenta y dos discípulos felicitarse entre ellos por haber ido a proclamar el Reino y ahora estar de vuelta con historias de éxitos. Pero lo implícito de todo esto es el úl mo viaje, el viaje de Jesús a Jeru-salén y a la cruz. Imagina a los israelitas lo eufóricos que estaban, re-gresar de su cau vidad en Babilonia. Mejor aún, la ciu-dad de Jerusalén una vez destruida ahora ya está res-taurada. Su Dios ya los salvó y ahora vuelven a casa. Isaías, su profeta, les aseguró que el Dios amoroso los cuido, los confortó, como una madre, dándoles abun-dantes causas para su regocijo. Pero, ¿cómo viajaron? La comunidad de Israel iba junta, apoyándose unos a los otros, aunque el camino debió de haber sido di cil para ellos. Su fe y confianza en la misericordia del Dios de Israel los sostenía. CRUCE DE CAMINOS Ahora imagina a los setenta y dos discípulos siendo enviados a predicar el Reino y a preparar a las personas por la Buena Nueva de que Jesús venía a sus vidas. Sin comida, sin dinero, sin equipaje, sin reservaciones, solo su fe en Jesús y su entusiasmo op mismo por el Reino de Dios. El Buen Pastor había enviado a sus “ovejas” a un mundo con lobos, con instrucciones para ayudarlos a enfrentar el rechazo y la dificultad. ¿Puedes imaginar a los discípulos regresar de su mi-sión, contentos y emocionados con el éxito que tuvie-ron en el camino? Aunque atribuyeron sus obras al po-der del nombre de Jesús, estaban jactándose de lo que lograron. En la segunda lectura de hoy, Pablo escribe a la comunidad de los gálatas, recordándoles que de lo único por lo que deben alegrarse es en la cruz de Jesu-cristo. Esperando la cruz, podríamos encontrar que nues-tros compañeros trabajadores en los campos han dis-minuido. Así que rezamos por compañeros en nuestros propios caminos para caminar con nosotros con una alegría fiel. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc
COLUMNA DEL PASTOR Querida Comunidad de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro,
“Que todo el mundo aclame a Dios con alegría …” Salmo 66 Cuando encontramos el camino de la oración, de una relación con Dios, empezamos a vivir experiencias, interiors, profundas. Aunque no Podemos explicar estas experiencias, es-tamos seguros de los que hemos vivido, estamos viviendo. El gozo es silencioso, sencillo y claramente se siente y parece eterno. En nuestros su-frimientos, una misteriosa presencia del Señor se percibe. La vida eterna se ve con claridad.
“No permita Dios que yo me glorié en algo que no sea la Cruz de nuestro Señor Jesucristo …” Galatas
La experiencia de Dios siempre nos mueve hacia otros. Lo que hemos encontrado es tan grande que no lo podemos contener, quema dentro de nosotros como un deseo eterno de dárselo a otros.
“El Señor designó a setenta y dos … enviándolos a todos los pueblos y lugares … mandán-doles decir … El Reino de Dios está cercas para ustedes …” Lucas
El gozo de ser mensajero de Dios es increíble. ¡En ese gozo, ya estamos experimentando la eternidad!
“Los setenta y dos discípulos regresaron llenos de alegría …” Lucas
Monseñor Lorenzo
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO - VER LA PAGINA 8
DECIMOCUATRO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PÁGINA 6
La fecha de limite para someter ar culos para el bo-le n es los lunes antes de las 10 de la mañana.
Por favor de someter ar culos por correo electróni-co a [email protected] o traerlos a la ofi-cina parroquial.
7 DE JULIO, 2019 PÁGINA 7
Más allá del mito de la regla “traje de baño”
En el pasado, los programas de prevención del
abuso infan l se enfocaban en enseñar a los niños y
jóvenes que sus “partes privadas del cuerpo” son
aquellas partes del cuerpo cubiertas por un traje de
baño. La enseñanza del concepto de “seguridad to-
tal del cuerpo” se ha conver do en la úl ma prác -
ca. Es importante que los niños en endan que todo
su cuerpo es privado. Los padres de familia deben
estar atentos a los adultos que podrían estar
“tocando con malicia” a un niño haciéndole cosquil-
las constantemente, besándolos o abrazándolos. Es
importante escuchar a un niño y respetar sus
deseos si no quieren abrazar o besar a alguien.
Horario de Verano El verano es un tiempo más lento para nosotros en la oficina, por esta razón reducimos nuestro hora‐rio de oficina de viernes para la temporada.
Lunes ‐ Jueves: 8:30am ‐ 7:00pm Viernes: 8:30am ‐ 12 al medio dia
Desayuno Para Recuadar Fondos
Domingo, 14 de julio 8am - 10am
Applebee’s Lakewood
Boletos =$10. Para boletos, por favor llamar:
Patricia al (562) 879-7856 Emilia al (562) 445-7561 Violeta al (562) 334-7787
Las ganacias beneficiarán OLPH Educational Foundation
Acercándonos al verano, es un buen momento para reflexionar sobre cómo nuestra presen-cia exterior prepara nuestra disposición in-
terna para encontrar al Señor.
Entramos a la casa de Dios para ofrecer adoración y alabanza, nuestra actitud y
atuendo deben coincidir con nuestra creencia de que nos encontramos con un Dios digno de
nuestro respeto y honor.
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 8
STAFF Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji Permanent Deacons: Carlos Origel Victor Ceja
Secretary: Patricia Inzunza ext.201 [email protected]
Bulletin Editor: Erika Sanchez - ext. 221 [email protected] Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 [email protected] Director of Music: Amy Brent - ext. 211 Pastoral Council: Chair: John Saavedra ~ Co-Chair: Vicki Carnavale Finance Council: Chair: Ray Brown ~ Vice-Chair: Debbie Hale Regional Vocations Director: Rev. Angel Castro - St. Helen’s (562) 563-3522
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS: Monday - Thursday (12:00pm - 8:30pm)
(562) 862-7268
Director: Theresa Nicholas [email protected] Secretary: Mary Rogers [email protected] Confirmation Coordinator: Daniel Rodriguez [email protected] Communion Coordinator: Maria Estevez RCIA/RCIT Coordinator: Ruby Gaytan [email protected]
OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey ~ (562) 869-9969
PARISH MINISTRIES & ORGANIZATIONS
Catholic Women’s Guild: 3rd Wednesday of month at 10 am School Hall Melodie Santana (562) 544-8188 Armida Lugo (562) 715-6142
Little Rock Bible Study Richard Ching (562) 382-3360 Paul Lamotte (562) 869-1234
Couples for Christ Albert Mendoza (951) 264-1822 Ma Cecile Mendoza (562) 858-2326
Knights of Columbus John Kirschner (562) 923-1932
OLPH Young Adults Alex and Jackie Yepez (562) 964-7317
OLPH Men’s Group Martin (562) 416-1196
MINISTERIO HISPANO
RESPONSABLES: Diácono Carlos Origel
CORO: 1:30 pm y 7 pm Efrain Andrade (562) 305-1927 ENSAYOS DE LOS COROS jueves 7 pm
GRUPO DE ORACIÓN lunes 7 pm Humberto Ascani (562) 413-0912
MINISTERIO DE DUELO Lourdes Ceja (562) 450-8125
MINISTERIO BIBLICO Violeta Galdamez (562) 334-7787 Martha Michel (805) 888-7141
SACRAMENTS & MORE
Baptism: Pre-baptismal Preparation Classes required for parents and godparents prior to scheduling Baptism. It is highly recommended parents and godparents attend clas-ses BEFORE the child is born. Marriage: Call the parish office at least six (6) months (strongly recommend one (1) year) in advance to make arrangements. Anointing of the Sick: Please call the parish office. To schedule a visit by a priest, we highly recommend that you call early in the illness. Quinceañeras: Call the parish office at least six (6) months in advance to make ar-rangements. The young lady must have received the Sacraments of Baptism and First Eucharist. It is highly recommended that the young lady be enrolled in Confirmation.
www.olphdowney.com [email protected]
Sunday Scriptures Study Gino Bosdachin (562) 688-3836
Respect Life Committee Linda Malme (562) 869-6491
Los Padrinos Detention Ministry Sr. Teresa Doherty (562) 940-8711
Holy Hour Vigil 1st Friday Vigil 4:30-6:00pm Nerita Agustion (213) 550-7162
Filipino Community Chito Romero (562) 413-7173
Legion of Mary Rosemary (562) 773-4187
St. Vincent de Paul David Lobato: [email protected]
COLABORADORES: Maria Bertieri • Emma Romo • Aaron Lugo Teresa Morales • Raquel Velazquez
APOSTOLADO DE LA CRUZ jueves 7 pm Emma Romo (562) 382-3188
ENCUENTRO MATRIMONIAL miércoles 7 pm Rafael y Rocio Romero (310) 692-5430
CURSILLOS DE CRISTIANDAD Miguel y Teresa Vela (562) 879-9516
DIVORCIADOS Y SEPARADOS Maria Paredes (562) 397-6444
ROSARIO martes 6 pm Aaron Lugo (562) 806-9823
Our Lady of Perpetual Help Novena First Friday of the Month Every Thursday after the Morning Mass Benediction: 12:00 midnight Eucharistic Adoration: 8:30 am - 12:00 am
DIRECTORY Saturday, July 6 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 5:00 pm Raymundo & Carmela Berrellez Micah Manzanilla Luz Hernandez 7:00 pm Gloria A. Basulto Sunday, July 7 6:30 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 8:00 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 9:30 am Pedro Menchavez Efrain Torres Reyes Jacinta Lucia Abad Ladines 11:30 am Maria de Los Angeles Rios Karol Cruz 1:30 pm Gloria A. Basulto Luis Tavara Farnfan 5:00 pm Pedro J. Vargas 7:00pm Miguel Medina Monday, July 8 8:15 am George Tupy 7:00 pm Gloria A. Basulto Tuesday, July 9 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 7:00 pm Gloria A. Basulto Wednesday, July 10 8:15 am Roger Fior Richard Joe Garcia 7:00 pm Gloria A. Basulto Miguel Geronimo Ramirez Martinez Thursday, July 11 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 7:00 pm Gloria A. Basulto Friday, July 12 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 7:00 pm Gloria A. Basulto Jose Herrera Saturday, July 13 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 5:00 pm Candido Espiritu Jr Sofia Sandoval 7:00 pm Gloria A. Basulto Sunday, July 14 6:30 am Abelardo & Elvia Gonzalez 8:00 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 9:30 am Frank Hernandez Mary Mulrooney 11:30 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 1:30 pm Luisa Fior Gloria A. Basulto Adela Barrales 5:00 pm Pro Populo (parishioners of OLPH) 7:00pm Pro Populo (parishioners of OLPH)
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PAGE 12 JULY 7, 2019
DAWN AND RAJ CHAMPANERI SCHOLARSHIP AWARD
1- $1,000 2 - $500
Rules: Submit essay, required documents and application to OLPH Rectory office (10727 So. Downey Ave., Downey, Ca. 90241) postmarked no later than July 21. No exceptions please.
Essay:
one page letter-sized double spaced font size 12 Full name and contact information
Documents required: Essay College Acceptance letter Recent grade card GPA Application form (pick up in the office)
Questions? Call the Rectory at (562) 923-3246
OLPH Rectory Office Weekday
Summer is a slower time for us in the office, so we reduce our Friday office hours for July and August.
Monday ‐ Thursday: 8:30am ‐ 7:00pm Friday: 8:30am ‐ 12 noon
The Confirma on program is in need of people to teach
Confirma on Year 1. Training, support and teaching
materials are provided.
If you have the love and the calling to teach please contact Dan Rodriguez at
Flapjacks to Raise Funds
Sunday, July 14 8am - 10am
Applebee’s Lakewood
Tickets =$10. For tickets, please call:
Patricia at (562) 879-7856 Emilia at (562) 445-7561 Violeta at (562) 334-7787
Proceeds benefit the OLPH Educational Foundation
ARE YOU DISABLED OR SHUT-IN?
WOULD YOU LIKE US TO BRING YOU
HOLY COMMUNION?
If you answered yes, please call Isabel Valles at 562-923-3246 to make arrangements. This service is for those who are temporarily or permanently disabled or shut-in because of illness.