mehr durchblick: bauen mit glas wettbewerb: haus des · pdf filezur abstimmung geht es online...
TRANSCRIPT
Schweizer Magazin für Bauen, Wohnen, Haus und Garten_www.das-einfamilienhaus.ch Nr. 6/2017 Dezember/Januar _CHF 9.–
68/Smart Home: Richtig planen, 112/Portrait: Secondhand zum Bauen, 80/Im Showroom: Küchen zum Anfassen, 60/Innenausbau: Bunte Plattenwelten, 16/Messenews aus Zürich
96/Mehr Durchblick: Bauen mit Glas 119/Wettbewerb: Haus des Jahres
Das Einfamilienhaus 6/2017_119
Wettbewerb Haus des Jahres 2016
Der Sieger des Jahres 2016 Der Sieger des Jahres 2016
Kategorie Holzbau Renggli AG Kategorie Massivbau Marty Designhaus AG
Wählen Sie das Haus des Jahres 2017
Es ist wieder soweit Jedes Jahr suchen wir in einer Leser-
wahl das «Haus des Jahres». Der Titel wird in zwei Kategorien
vergeben: Holzbau und Massivbau. Zur Wahl stehen alle in
der Zeitschrift «Das Einfamilienhaus» im Lauf dieses Jahres
in der Rubrik «Hausideen» vorgestellten Objekte, wobei jeder
Anbieter jeweils mit nur einem Haus pro Kategorie mitmachen
kann. Eine allfällige Vorselektion trifft der Anbieter. Die
ersten drei Häuser jeder Kategorie werden mit einem Zertifi-
kat ausgezeichnet.
Die Wahl läuft bis und mit 31. Januar 2018 – dann werden
die Stimmen ausgezählt. Die Sieger publizieren wir auf
facebook.com/Einfamilienhaus.ch, auf www.das-einfamilien-
haus.ch, www.haus-und-wohnen.ch sowie in Ausgabe 2_18
dieser Zeitschrift.
So stimmen Sie ab Online unter www.das-einfamilienhaus.ch/
wettbewerb, per Post mit dem Coupon von Seite 140 oder an
der Urne in der Bauarena Volketswil. Als Dankeschön für die
Stimmabgabe werden attraktive Preise verlost und jeder Teil-
nehmer bekommt ein Halbjahres-Abo der Zeitschrift «Raum
und Wohnen» geschenkt (nur Neuabonnenten).
Bitte umblättern – Was würden Sie gerne gewinnen? Und
dann wählen – Wie sieht Ihr Traumhaus aus?
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
PRESENTING PARTNER
120_Das Einfamilienhaus 6/2017
Wettbewerb Preise
Bedufter«Lea»Stadler Form Wert je CHF 89.–
Wählen Sie das «Haus des Jahres 2017» und sichern Sie sich die Chance auf einen der hier abgebildeten Preise. Die Preise werden unabhängig von der Abstimmung unter allen vollständig und leserlich ausgefüllten Stimmzetteln verlost (eine Einsendung pro Teilnehmer). Zur Abstimmung geht es online unter www.das-einfamilienhaus.ch/wettbewerb oder via Teilnahmecoupon auf Seite 140.
Ventilator«Q»Stadler FormWert CHF 195.–
Fondueset «Sepp»Stadler FormWert CHF 229.–
Handmixer«kMix HMX750WH»KenwoodWert CHF 129.–
Luftbefeuchter «Oskar»Stadler FormWert CHF 179.–
Nespresso «Pixie» KenwoodWert CHF 179.–
Küchenmaschine «kMix KMX750WH» KenwoodWert CHF 599.–
Toaster «kMix TCX751WH»KenwoodWert CHF 119.–
Ventilator «Charly Floor» Stadler FormWert CHF 179.–
Zwei Smoothie Maker «SMP060WG» KenwoodWert CHF 69.–
1. Preis Kompostkühler «Freezyboy»AvantyardWert CHF 800.–
Als Dankeschön fürs Mitmachen bekommt jeder Teilnehmer, der noch nicht Abonnent ist, ein Halbjahres-Abo der Zeitschrift «Raum und Wohnen».
PRESENTING PARTNER
Das Einfamilienhaus 6/2017_121
Holzbau Baufritz
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau, Wände EG und OG kammergetrocknetesFichten- und Lärchenholz, schadstoffgeprüfte Materialien, 37 cm starkerWandaufbau mit zahlreichen Innovationen, biologische Naturdämmung aus Hobelspan, zertifiziert. Fassade Materialkombination aus Mineralputz- und Glasfassaden. Dach Flachdach mit der natürlichen, zertifizierten Bio-Dämmung «HOIZ» aus Hobelspänen. Haustechnik Wärmepumpe, Cheminéekmöglich, erfüllt Minergiestandard A, Energiekennzahl 34,8 kWh/m² Jahr.Innenausbau Wandbeläge: Nassräume Fliesen. Bodenbeläge: Echtholz-parkett, Natursteinfliesen. Decken: verputzte Holzbalkendecken mitweissem Anstrich. Holzfenster. Raumangebot 5 ½ Zimmer, umbauterRaum (SIA) 970 m³, Nettogeschossfläche 284 m². Liefergebiet Schweiz, Deutschland, Österreich, Luxemburg, Grossbritannien
Baufritz AG3661 Uetendorf/ThunTel. 033 345 97 00www.baufritz-eh.comf
Wichtig war den Bauherren dieses Objekts eine
aussergewöhnliche, individuelle Architektur sowie
die gesunde, ökologische und energieeffiziente
Bauweise. Es entstand ein dreigeschossiger Bau in
Hanglage mit schwarzer Holz- und durchgehender
Glasfassade im Mittelgeschoss an der Ostseite.
Reportage in EFH 3_17
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
01
Leserdienst 176
122_Das Einfamilienhaus 6/2017
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Holzbau Bautec
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau, Wände EG/OG Holzsystembau mit Tragwerk,Holzfaserplatte und zusätzlichem Installationsraum, Dämmung Mineral-faserplatten 190 mm und Holzfaserplatte 40 mm (Winddichtung), FassadeStülpschalung sägeroh, farbbehandelt. Dach Satteldach, Holzfaserisolation260 mm in 2 Lagen versetzt, Eindeckung Ziegel. Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe, Minergiestandard möglich, Cheminéeofen inbegriffen.Innenausbau Wandbeläge: Küche über Kombination Glasbelag farbig,Nassräume keramische Platten, übrige Räume mineralischer Verputz mitGrundierung und Abrieb 1,5 mm eingefärbt. Bodenbeläge: Schlafraumund Galerie mineralischer Vergussboden, übrige Räume Klinkerplatten.Decken: grossformatige 3-Schichtplatten in Fichte 27 mm, 2-fach gelaugt.Fenster: Holz/Metall. Raumangebot 3 ½ Zimmer plus Hauswirtschafts-raum, umbauter Raum (SIA) 648 m³, Bruttogeschossfläche 148 m²
Bautec3292 Busswil/Lyss, 5033 Buchs, 1260 NyonGratisnummer: 0800 840 111www.bautec.ch
Der Wunsch der Bauherrin war es, ein freundliches,
zeitgemässes, altersgerecht gebautes Haus mit
viel Ausstrahlung zu erschaffen. Ebenfalls ganz wichtig:
Platz für ihre beiden Hunde. Einer ihrer Lieblingsplätze
ist heute die gedeckte Holzterrasse im Erdgeschoss.
Auf dieser lässt es sich mit Blick ins Grüne herrlich
verweilen. Reportage in EFH 5_17
02
Leserdienst 177
Das Einfamilienhaus 6/2017_123
Holzbau Davinci Haus
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau, Wände EG und OG Leimholz-Fachwerkkon-struktion mit Glas- und Wandelementen, Dämmung Mineralwolle, Fassade Putz. Dach Sattel-, Flach-, oder Pultdach, bzw. Pult-/Flachdach kombiniert,Pfettendach mit Vollwärmedämmung im Passivhaus-Standard, U-Wert0,147 W/m²K. Haustechnik Niedertemperaturgasheizung, Photovoltaik-anlage Indach-Montage, Cheminée möglich. Innenausbau Wandbeläge:Fachwerkkonstruktion edelgrau, Innenwände weiss, Vliesfaser-Tapete.Bodenbeläge: Feinsteinzeugfliesen, Teppich. Decken: Vliesfaser-Tapete.Holzfenster. Raumangebot umbauter Raum (SIA) 1702 m³, Nettogeschoss-fläche (SIA) 324 m². Liefergebiet Europa, weitere Länder auf Anfrage
Davinci Haus AG8965 BerikonTel. 056 633 33 92www.davinci-haus.ch
Auf dem vorhandenen 1100 Quadratmeter grossen
Grundstück sollte ein grosszügiges, lichtdurchflutetes
Heim mit einem überdachten Schwimmbad für
die beiden Bauherren und ihre Tochter entstehen.
Das edelgraue Fachwerkhaus mit Pultdach und
Doppelgarage erfüllt all ihre Wünsche.
Reportage in EFH 5_17
03
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 179
124_Das Einfamilienhaus 6/2017
Holzbau Fullwood Wohnblockhaus
Technische Angaben
Konstruktion Wandaufbau mit massiven Blockbalken aus nordischer Kiefer in drei Lamellen verleimt mit Kernholzseite aussen, Massiv-Blockwändeals vorgefertigte Wandelemente, Kombiblockwände mit Holzweichfaser-Isolierung. Dach Satteldach, Neigung 32,5 Grad. Haustechnik Gasheizung,kontrollierte Be- und Entlüftung. Innenausbau Geschossdecke: sichtbareBalkenlage mit Sichtschalung. Fenster: verleimte Holzfenster Kiefer oderMerantie mit Wärmeschutzglas, 3-fach-verglast, und Wetterschenkel imSockelbereich. Raumangebot Nettogeschossfläche, 206 m², EG 123 m²,OG 83 m². Liefergebiet Europa
Fullwood Wohnblockhaus3256 Seewil, Tel. 031 872 10 229427 Wolfshalden, Tel. 071 891 20 15www.fullwood.chf
Dieses Eigenheim mit der weissen Fassade lässt die
massive Holzbauweise eines Blockhauses nicht auf den
ersten Blick erkennen. Auch im Inneren gibt es weiss
gestrichene Wände, welche die moderne Ausstrahlung
des Hauses betonen. Viel Tageslicht fliesst durch die
bodentiefen Fensterfronten im Wohnbereich.
Reportage in EFH 4_17
04
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 180
Das Einfamilienhaus 6/2017_125
Holzbau Hanse Haus
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau, Wände UG Beton, Wände EG/OG Holz,Mineraldämmung, fugenloser Kunstharzputz und teilweise Holzschalung.Dach Flachdach, Aufdachdämmung EPS. Haustechnik Luft-Wasser-Wärme-pumpe, Photovoltaik-Anlage, Minergiestandard inbegriffen. InnenausbauWandbeläge: Glasfaserflies tapeziert und weiss gestrichen, Bodenbeläge:Fliesen in den Nassbereichen, Parkett Eiche im OG, Beton Ciré fugenlos imEG, Decken: Weissputz gestrichen, Fenster: Kunststoff/folienbeschichtet.Raumangebot 4 ½ Zimmer, umbauter Raum (SIA) 1090 m³, Nettogeschoss-fläche (SIA) 150 m². Liefergebiet Schweiz, Deutschland, Luxemburg, UK
Hanse Haus8604 VolketswilTel. 044 381 18 18www.hanse-haus.ch
Ein gelungener Mix aus modernen und rustikalen
Elementen, zum Teil mit Einfluss aus dem Engadin,
verwandelt dieses Einfamilienhaus in ein schönes
Zuhause für ein kinderloses Paar. Der kubische,
individuell auf die Kundenwünsche abgestimmte
Baukörper basiert auf dem Hanse-Musterhaus in Suhr.
Reportage in EFH 5_17
05
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 181
126_Das Einfamilienhaus 6/2017
Holzbau Haudenschild
Technische Angaben
Konstruktion Umbau: Massivbau. Anbau: Massiv-Holz-Mauern. Dämmung: Holzweichfaserplatten. Fassade: Holzschalung Nut und Kamm, sägeroh,vorgegraut. Dach Umbau: Satteldach. Anbau: Sheddach. Isolation Holz-weichfaserplatte. Eindeckung: Blech und Photovoltaikanlage. HaustechnikUmbau: Pelletsheizung, Anbau: Luft-Luft-Wärmepumpe, Cheminée. Innen-ausbau Umbau: Wand und Decken: Massiv-Holz-Mauern roh/Verputz.Bodenbeläge: Holz. Fenster: Holz/Metall. Raumangebot Umbau: 4 ½ Zimmer, umbauter Raum (SIA) 782 m³, Nettogeschossfläche (SIA) 180 m². Anbau: 3 ½ Zimmer, umbauter Raum (SIA) 482 m³, Nettogeschossfläche(SIA) 133 m². Liefergebiet Schweiz
Haudenschild AG4704 NiederbippTel. 032 633 11 77www.haudenschild.ch
Die graue, sägerohe Holzschalung verbindet die
zwei Gebäudekomplexe bei diesem Um- und
Anbauprojekt. Das bestehende, massiv gebaute
Haus wurde saniert und ausgebaut, im zwei-
geschossigen Anbau entstand eine attraktive
Eigentumswohnung aus vorgefertigten Massiv-
Holz-Mauern aus Schweizer Produktion.
Reportage in EFH 3_17
06
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 182
Das Einfamilienhaus 6/2017_127
Holzbau Holzhaus Bonndorf
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau, Wände UG Stahlbeton (Bestand), EG undOG Holzständerwand, Flockendämmung, Fassade Weisstanne, vorvergraut.Dach Satteldach, Sparrendach, Isolation Zellulose, Eindeckung Ziegel.Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe, Holz- oder Ölheizung. Innenaus-bau Farbkonzept: weiss, dunkelrot und Akzente in Gold. Wandbeläge: Feinputz weiss. Bodenbeläge: Eiche geölt, Nassräume Fliesen. Decken:Wohnzimmer Weisstanne geseift, übrige Räume Feinputz weiss. Innentüren: Holz/Metall. Holzfenster. Raumangebot 5 ½ Zimmer, umbauter Raum(SIA) 1049 m³, Nettogeschossfläche 289 m², EG 157 m², OG 32 m², UG 100 m². Liefergebiet Schweiz, Baden-Württemberg
Holzhaus Bonndorf GmbH 79848 Bonndorf, DeutschlandTel. +49 7703 91 040
Zweigniederlassung SchweizRuedi SorgTel. 041 482 80 66www.holzhaus.com
ArchitekturUber Raum ArchitectsMarkus SeifermannLondon, Englandwww.uber-raum.com
Das «Wolkenkuckuckshaus» wurde für ein junges
Paar und seine zwei Kinder als Passivhaus im
Holzrahmenbau errichtet. Lichte Offenheit bringt
die regionale Identität des Schwarzwaldgebietes in
diesem zeitgemässen Gebäude zum Ausdruck.
Reportage in EFH 5_17
07
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 183
128_Das Einfamilienhaus 6/2017
Holzbau Huf Haus
Technische Angaben
Konstruktion Moderne Fachwerkarchitektur aus Leimholz-Fachwerk-konstruktion mit Wärmedämmverbundsystem. Dach Satteldach, Neigung30°, Kniestock 1,30 m, Eindeckung Dachziegel Braas Tegalit. HaustechnikBussystem KNX, Luft-Wasser-Wärmepumpe Kompaktgerät mit Bedienfeldund Heizungsregler, Fussbodenheizung, bedarfsgesteuerte Lüftungsanlage. Innenausbau Bodenbeläge: Teppich, Fliesen, Parkett. Wandbeläge: fein- strukturierter Innenputz mit Putzprofil. Haustürelement mit geschlossenemTürblatt bordeaux-violett. Innentüren: flächenbündiges Holztürelement.Raumangebot Wohnfläche EG 89 m², OG 90 m². Liefergebiet europaweit,China, USA, Russland
HUF HAUS Verkaufsbüro1817 Brent-Montreux, Tel. 021 964 56 408604 Volketswil-Kindhausen, Tel. 044 946 15 25Italien und Tessin: 33077 Sacile (PN), Tel. 091 980 46 19www.huf-haus.comf
Das Huf Haus «modum» mit ebenholzfarbener
Konstruktion kombiniert bodentiefe Verglasungen
mit weissen Putzwänden. Das Fachwerkhaus ist
umgeben von Grünfläche und einer breiten Einfahrt
mit Doppel-Carport. Hinter der ausgeklügelten
Fachwerkarchitektur steckt ein smartes technisches
Konzept. Reportage in EFH 3_17
08
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 184
Das Einfamilienhaus 6/2017_129
Holzbau My Home
Technische Angaben
Konstruktion Attika und OG: Holzsystembau, EG: Betonfertigteilelementemit Wärmedämmung. Dach Flachdach, begrünt. Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe, Lüftungsanlage, Minergiestandard inbegriffen.Innenausbau Wandbeläge: Abrieb, Bodenbeläge: Eichenparkett undkeramische Platten, Decken: Abrieb, Fenster: Kunststoff. Raumangebot6 Zimmer, umbauter Raum (SIA) 1589 m³, Nettogeschossfläche 399 m².Liefergebiet Schweiz und Deutschland
my-home.info ag9100 HerisauTel. 071 508 54 56www.my-home.infoy f
Weil das Bauland leicht am Hang liegt, wurde das
Erdgeschoss mit dem Eingangsbereich und den
Garagen aus Betonfertigteilen erstellt. Der Rohbau
des individuell geplanten Holzsystemhauses in
Minergie-Bauweise wurde in nur drei Tagen regendicht
aufgebaut. Reportage in EFH 1_17
09
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 185
130_Das Einfamilienhaus 6/2017
Holzbau Renggli
Technische Angaben
Konstruktion Renggli-Holzsystembau, Wärmedämmung Aussenwand220 mm, Fassadenverkleidung vertikale Fugenschalung in Tanne/Fichte.Dach Satteldach mit Flachschiebeziegel. Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe, Bodenheizung, Komfortlüftung mit Wärmerückgewinnung,Photovoltaikanlage, Leistung 10,4 KWp. Innenausbau Bodenbeläge:Parkett Eiche Schiffsboden gebürstet. Fenster: Holz-Metall, 3-fach-Isolierverglasung, 0,7 W/m²K. Raumangebot Gebäudevolumen 1033 m³,Geschossfläche 277 m², Hauptnutzfläche total 188 m². Liefergebiet ganze Schweiz
Renggli AG6210 SurseeTel. 041 925 25 25www.renggli-haus.chgg
Perfekt auf die Bauherrschaft zugeschnitten präsentiert
sich dieses Minergie-Haus. Die engen Platzverhältnisse
und die schwierige Parzellierung erforderten einiges
an Denkarbeit. Der Neubau schafft trotz moderner
Architektur eine harmonische Verbindung zum alten
Wohnhaus. Reportage in EFH 2_17
10
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Das Einfamilienhaus 6/2017_131
Holzbau Schöb
Technische Angaben
Konstruktion Holzsystembau mit Zellulosedämmung 240 mm und verputzte Kompaktfassade. Dach Sparrendach Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe, Cheminée, Minergiestandard. Innenausbau Bodenbeläge: Echtholzparkett Eiche. Wandbeläge: Weissputz. Fenster: Holz-Metall. Raumangebot 5 ½ Zimmer, Bruttogeschoss-fläche 300 m², umbauter Raum 1295 m³.
Schöb AG9473 GamsTel. 081 750 39 50www.schoeb-ag.chg
Dieses Einfamilienhaus mit weisser Putzfassade und
einem gepflegt luxuriösen Innenausbau sollte ganz den
Stil der umliegenden Herrschaftshäuser aufnehmen.
Ess-, Koch- und Wohnbereich gehen wie in einem Loft
fliessend ineinander über. Reportage in EFH 3_17
11
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 186
132_Das Einfamilienhaus 6/2017
Holzbau Schwörer
Technische Angaben
Konstruktion Holztafelbauweise, 32 cm Wandstärke, 24 cm mineralischeDämmung, Putzfassade weiss mit Lamellenholz-Elementen (U-Wert 0,151 W/m²K) Dach Walmdach, Neigung 22°, 28 cm Vollsparrendämmung (U-Wert 1,46 W/m²K). Haustechnik Schwörer Frischluftheizung mit Kleinwärmepumpe (Luft/Luft), kontrollierte Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung, Zusatzheizelemente, Trinkwasserwärmepumpe,Primärenergie 29 kWh/m²/a, Endenergie 16 kWh/m²/a. InnenausbauBodenbeläge: Laminat, Fliesen. Fenster: 3-fach-Verglasung (Ug-Wert 0,6 W/m²K). Raumangebot EG 58 m², OG 58 m²
Schwörer Hauswww.schwoererhaus.ch
Viele architekonische Besonderheiten wie eine gerade
zentrale Treppe, mehrere Galerien, wechselnde
Raumhöhen und spannende Raumabfolgen weist
dieses grosszügige Eigenheim auf. Es ist ein kleines
Schmuckstück und ein wahres Raumwunder.
Reportage in EFH 2_17
12
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 187
Holzbau Weber Haus
Technische Angaben
Konstruktion Fertigbauweise, Holztafelbau, Edelputz, vollflächiger Grundierungsputz, Armierung, Holzfaserdämmplatte, mineralische Däm-mung, Holzfachwerk, Holzwerkstoffplatte, Dampfbremsvlies, Gipsplatte,U-Wert Aussenwand 0,15 W/m²K, Fassade Putz. Dach Walmdach, U-Wert0,15 W/m²K, Neigung 18°. Haustechnik Luft-Wasser-Wärmepumpe,kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, Puffer-speicher und Warmwasserboiler, Fussbodenheizung, Kamin-/Kachelofen, «EnOcean»-Funktechnologie, Endenergiebedarf 19 kWh/m²a. Innen-ausbau Holz/Alufenster mit 3-fach-Wärmeschutzverglasung. LiefergebietD, CH, GB, IRL, L, B, NL
Weber Haus GmbH & Co. KGwww.weberhaus.ch
Die nachhaltige Bauweise von Weber Haus mit dem
ökologischen Rohstoff Holz gefiel den Bauherren.
Im Erdgeschoss ihres Eigenheims spielt sich das
gemeinsame Leben der sechsköpfigen Familie ab.
Im Obergeschoss hat jedes Kind sein eigenes Zimmer,
teilweise mit Zugang zur Dachterrasse.
Reportage in EFH 5_17
13
Das Einfamilienhaus 6/2017_133
Wettbewerb Haus des Jahres 2017
Kategorie Holzbau
Leserdienst 188