Kodin

1/2003Tammikuu

mukavuudeksiParemman rakentamisen ratkaisut

Tervetuloa Uponorin maailmaan Sivut 3-4

Asuntomessut Laukaassa– Asumisen laatua ja mukavuutta Sivu 6-7

Markkinoiden monipuolisin valikoima järjestelmiä jäteveden puhdistukseen Sivut 8-10

Remontti Reiska: "Rakennusalalla kaivataan kokonaisosaajia." Sivut 17

2

Uutuustuote jäteveden käsit-

telyyn – Uponor Sako Matala

Sivu 9

Upoclean – uutta tekniikkaa

tontille kuin tontille

Sivu 10

Upovieser Serreslukko

valittiin vuoden 2002

rakennustuotteeksi

Sivu 11

Terveellä talolla on

kuivat jalat

Sivut 12-13

Talon perustuksen ja ympäris- tön suojaaminen veden aiheuttamilta haitoilta on ehdottoman tärkeää sekä rakennukselle että sen asukkaille.

Tässä lehdessä

Julkaisija Uponor Suomi Oy PL 21, 15561 Nastola Puhelin (03) 88 501 Telefax (03) 8850 210 infofi@uponor.com www.uponor.fi

Vastaava päätoimittaja Veli-Pekka Jormakka

Toimituskunta Uponor Suomi Oy Nastola Mainostoimisto Fortuna Oy

Ulkoasu ja taitto Mainostoimisto Fortuna Oy

Painopaikka Esa Print Oy

Valokuvat s.17 Arto Rautiainen s.19 Mökkikuva Kontiotuote Oy

Kodin mukavuudeksi Uponorin asiakaslehti rakentajille

Tervetuloa Uponorin

maailmaan

Sivut 3-5

Tullaan tutuiksi! Mikä Uponor on ja missä kaikkialla tuotteita käytetään?

Asumisen laatua ja

mukavuutta esillä Laukaan

Asuntomessuilla 11.7. - 10.8.

Sivut 6-7

Helppoa ja huoletonta kodin mukavuutta Uponorin nyky- aikaisilla järjestelmäratkaisuilla.

Markkinoiden monipuolisin

valikoima järjestelmiä

jäteveden puhdistukseen

Sivut 8-9

Tuleva asetus tiukentaa jätevesi-määräyksiä. Mitä pitää huomioida järjestelmän hankinnassa ja millaisia vaihtoehtoja on tarjolla.

Unipipe-komposiittiputkisto

pinta-asennukseen ja

saneeraukseen

Sivu 13

Heinolan messutalossa panos-

tetaan asumismukavuuteen

Sivut 14-15

Puhdas huone- ilma kuuluu viihtyisään asumiseen.

Uponor Vent -ilmanvaihto-

järjestelmä on valmiiksi

ajateltu kokonaisuus

Sivu 15

Vesikiertoinen lattialämmitys

Kotkan asuntomessutaloon

Sivu 16

Remontti Reiska:

"Rakennusalalla kaivataan

kokonaisosaajia."

Sivu 17

Seppo Hovi neuvoo:

"Käytä alan ammattilaisia ja

tunnettuja tuotteita."

Sivu 18

Uponorin ratkaisuilla lisää

mukavuuksia vapaa-ajan

asuntoihin

Sivu 19

Uponorin tuotteita messuilla

Uponor-järjestelmien hankinta

Sivu 20

3

Tullaan tutuiksi Tervetuloa Uponorin maailmaan

Kaikille Uponorin tuotevalikoima ei ole ehkä kovin tuttu. Siitäkin huoli- matta, että olemme näiden tuottei-den jokapäiväisiä käyttäjiä. Yksi syy tähän lienee se, että useimmat Upo-norin järjestelmät asennetaan joko maan alle tai piiloon rakenteiden sisään. Esimerkkejä yhteisessä käy- tössämme olevista Uponor-tuotteis-ta ovat mm. kunnalliset vesijohdot ja viemärit. Kadulla kulkiessamme

Uponor on yksi maailman johtavista rakentamisen ja kunnallisteknisten muoviputkijärjestelmien valmistajista. Tuotteita käytetään muun muassa ilmanvaihdossa, lämmityksessä, veden ja kaasun jakelussa, jätevesien viemäröinnissä ja käsittelyssä sekä tietoliikenteessä. Juuriltaan vahvasti suomalaisen yrityksen tuotteita valmistetaan jo 15 maassa ja toimitetaan yli sataan maahan ympäri maailmaa. Uponorin liikevaihto on noin 1,3 miljardia euroa ja yhtiön palveluksessa on 5500 henkilöä. Uponor on myös pörssiyhtiö, jonka osakkeet noteerataan Helsingin Arvopaperipörssissä.

emme ehkä heti osaa ajatella, että jalkakäytävien ja ajoratojen kuivana pitämiseen on käytetty Uponorin valmistamia kaivoja ja putkistoja. Tai maahan upotetut telekaapelit on suojattu Uponorin suojaputkilla. Myös melkoinen osa Suomen jää- kiekkoareenoiden jäädytysputkistois-ta tai nurmikenttien lämmitykseen käytettävistä putkistoista tulee Uponorilta.

Tuotteita ihmisten palvelemiseksi

Tutuimpia Uponorin tuotteet ovatkin ehkä pientalorakentajille. Esimerkkei-nä ovat vesikiertoiset lattialämmitys- järjestelmät, käyttövesijohdot sekä talojen viemäröintiin käytettävät put- kistot. Mutta tuotteita löytyy ympäril- tämme paljon enemmänkin. Erilaiset jätevesien käsittelyyn, piha-alueiden kuivatukseen, ilmanvaihtoon tai vaik- kapa maalämmön siirtoon kehitetyt ratkaisut ovat hyviä esimerkkejä Uponorin laajasta tuotevalikoimasta.

4

Lisääntyvä huoli ympäristöstä on haaste Uponorille

Maapallon vesivaroista vain muuta-ma prosentti soveltuu ihmisten käyt- töön, ja sitäkin pientä osaa uhkaa yhä kasvava saastuminen. Valtaosa Uponorin vuosimyynnistä tuleekin tuotteista, jotka liittyvät veden kulje-tukseen tai käsittelyyn. Kasvava huoli ympäristöstä on luonut kysyntää kes- täville, tiiviille muoviputkijärjestel- mille, joiden avulla puhtaan veden hävikki voidaan minimoida ja jotka eivät aiheuta pohjaveden saastumis-ta. Uponor on tuonut markkinoille myös useita tuotteita, jotka on suun- niteltu erityisesti ympäristöä ajatel- len. Näihin kuuluvat mm. haja-asu-tusalueiden kiinteistöille tarkoitetut jätevesien käsittelyjärjestelmät.

Yksi Uponorin tavoitteista on kehittää tuotteita ja järjestelmiä, joiden tuo-tantoprosessi ja kuljetus vaativat entistä vähemmän raaka-aineita ja energiaa. Muoviputket ovat ympäris-töystävällisiä myös siitä syystä, että niissä käytetty materiaali voidaan käytöstä poistamisen jälkeen kierrät-tää ja käyttää uudelleen eri tavoin. Koko toimintamme ajan olemme panostaneet voimakkaasti tutkimus- ja tuotekehitystyöhön. Yksi perusar-voistamme on innovatiivinen ajattelu ja ongelmien ratkaisu, johon pyrim-me kannustamaan työntekijöitämme.

Sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät

Laatu- ja ympäristöasioilla on keskei-nen osa Uponorin toiminnassa. Upo- nor Suomi Oy:n Nastolan ja Forssan tuotantolaitoksilla on tuotteiden, tuo-tannon ja markkinoinnin toimintoja ohjaavat SFS-EN ISO 9001:2000 ja 14001:1994 -standardien mukainen toimintojärjestelmä sekä SFS-EN ISO 14001 -standardin vaatimukset täyt- tävä ympäristöjärjestelmä. Laatujär- jestelmälle olemme saaneet hyväk- synnän jo vuonna 1991 ja ympäris- töjärjestelmän sertifiointi tapahtui vuonna 1999.

Lisätietoja Uponorin toiminnasta löydät myös internet-sivuilta osoitteesta www.uponor.fi.

5

Paremman rakentamisen ratkaisut Uponorilta

1. Lattialämmitys - Wirsbo-lattialämmitysjärjestelmät

2. Käyttövesi - Wirsbo-käyttövesijärjestelmä

3. Veden ja lämmön siirto - Eristetyt Ecoflex vesi- ja lämpöjohdot

4. Ilmanvaihto - Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä

5. Sisäviemäröinti - HTP-sisäviemärijärjestelmä

6. Lattiakaivot ja vesilukot - Upovieser-lattiakaivojärjestelmät ja vesilukot

7. Rakennuksen salaojitus ja sadevesien johtaminen - Valmis kokonaisuus Perusvesi- putkistopaketista

8. Jätevesien käsittely - Uponor Sako -maapuhdistamot ja Upoclean-pienpuhdistamot

Muita Uponor-järjestelmäratkaisuja kodinrakentajille - Uponor maa- ja kalliolämpöputkistot lämmön talteenottoon - Unipipe-komposiittiputkisto käyttövesi- ja lämmitysjärjestelmien rakentamiseen pinta-asennuksena.

Lisätietoja Uponorin tuotteista saat jälleenmyyjiltämme LVI-liikkeistä ja rautakaupoista.

Jos olet suunnittelemassa rakentamista, tilaa Uponor-tuotetietopaketti tämän lehden välissä olevalla kupongilla. Tarkempia tietoja löydät myös internet-palvelustamme osoitteesta www.uponor.fi.

6

Laukaan Pellosniemessä Saraveden rannalla on ollut asutusta jo kivikau- della 6000 vuotta sitten. Katujen nimet ovat kirkollista perua (Messu-katu, Piispankuja, Suntionkuja, Pappi- lanpuisto jne.), koska Laukaan seura-kunnan pappila on sijainnut niemellä yli 400 vuotta ja viljellyt peltoaluetta satoja vuosia.

Pellosniemen kärjessä osoitteessa Messukatu 12 K-rauta ja Kodin Ykkö-nen esittelevät Puutalo Kompassin, jonka suunnittelussa on hyödynnetty eri ilmansuuntiin avautuvaa idyllistä järvi- ja maalaismaisemaa. Muuten

yksikerroksiseen taloon on suunni-teltu korkeampi parvitila, jonka jokai- sesta ikkunasta avautuu esteetön järvinäköala.

Talon on suunnitellut mittatilaustyö-nä rakennuttajien Marita ja PekkaElonheimon omien toiveitten mu-kaan Lasse Juselius Finndomolta ja se on toteutettu Puutalon suurele- menttitekniikalla. Julkisivuverhouk-sena on tehtaalla valmiiksi kiinnitetty ja pohjamaalattu puuverhous. Talon lämmitysmuotona on kaukolämpö. Lämmönjako tapahtuu vesikiertoisen lattialämmityksen avulla. Taloon saa-

tiin lämmöt päälle lokakuussa ja sisä- työt ovat jo pitkällä, koska talo pyri-tään saamaan valmiiksi hyvissä ajoin ennen messuja.

Helppoa ja huoletonta nyky-

aikaisilla järjestelmäratkaisuilla

Elonheimon kauppiaspariskunta on rakentanut uuden talon kymmenen vuoden välein. - Sen jälkeen kun rakensimme ensimmäisen talomme vuosina 1979-80 eniten rakentami-sessa on muuttunut LVI-tekniikka, kertoo Pekka Elonheimo, joka on rakennusmestarina itse toiminut projektin johdossa. - Tuolloin ei esimerkiksi ollut lämmön talteenottoa eikä lattialämmitys ollut vielä kehittynyt nykyiseen muotoon-sa. Nythän se on ainoa oikea, tasa- lämpöinen lämmitystapa. Matalaläm-pötekniikka säästää myös energiaa, perinteisiin lämmitysmuotoihin ver- rattuna säästöä kertyy jopa 10 %.- Halusimme käyttää uusimpia järjes- telmiä, jotka edustavat alan viimei-sintä teknologiaa. Talossa kokeillaan esimerkiksi lämmön talteenottojärjes-telmää, joka myös jäähdyttää taloa

Asumisen laatua jamukavuutta Laukaassa

Valtakunnalliset Asuntomessut Laukaassa 11.7.-10.8.2003Messualue on kuntakeskuksessa sijaitseva Pellosniemi, jossa

on noin 30 asuntotonttia, joukossa useampia omarantaisia

omakotitalotontteja. Lisäksi messuteemaan liittyvät pappilan

ja vanhan väentuvan sekä pappilan pihamiljöön kunnostus ja

viereisen rivitaloyhtiön peruskorjaus.

Asuntomessut käsittää 25 pientaloa, 31 rivitaloasuntoa, joista

16 saneerauskohdetta, 21 nuorisoasuntoa, liikuntaesteisten

talon Kuntoutumiskeskus Peurungassa ja yksityiskodiksi

muutetun funkispaloaseman. Yhteensä asuntoja on noin 80.

7

kesäisin. Samoin halusimme enna-koida, ettei sisäilman laadusta aiheu- du ongelmia. Koneellinen, elektroni-sesti valvottu ilmanvaihtojärjestelmä pitää sisäilman puhtaana ja raikkaa- na, toteaa Elonheimo. Kolmihenkisen perheen lisäksi taloon muuttaa kaksi kissaa, Terho ja Topi. Keskuspölyn-imuri huolehtii kissankarvoista.Ulkoalueelle on myös asennettu Meltaway-sulanapitojärjestelmä, jol- loin lumitöiden ja pihan hiekoituksen osuus merkittävästi pienenee. Järjes- telmä pitää terassialueen ja autotallin edustan sulana aina -7°C:seen.

Talon LVI-suunnittelusta vastaa Jari Koskela LVI-Mikroplast Insinööritoi- misto Oy:stä. Hän korostaa nykyisten järjestelmäratkaisujen etuja asukkaille. - Digitaaliset säätöjärjestelmät ovat älykkäitä ja helppokäyttöisiä. Wirsbo- lattialämmityksen säätö on helppoa: jokaisen huoneen lämpötila voidaan valita erikseen ja näin lisätä muka- vuutta ja säästää samalla energiaa ja rahaa. Lattia-anturitekniikka termos-taateissa esimerkiksi pitää kivilattian lämmityskaudella aina halutun läm- pöisenä, vaikka tulisijaa olisikin läm- mitetty. Järjestelmään voidaan asen-taa myös langattomat huonetermos- taatit, jotka voidaan sijoittaa melkein minne tahansa ja siirtää milloin ta- hansa, eikä termostaateille silloin tarvitse asentaa putkia eikä johtoja, kertoo Koskela.

Toisen esimerkin älykkäistä säätöjär-jestelmistä tarjoaa Uponor Vent -ilman- vaihtojärjestelmä.

- Nykyaikainen, koneellinen ilmas- tointi mukautuu asumisen mukaan, eikä sitä tarvitse erikseen säätää. Kosteisiin tiloihin voidaan asentaa anturi, joka tarkkailee ilman kosteus- tasoa ja säätää ilmanvaihtokoneen pyörimisnopeutta tarpeen mukaan. Anturin kosteusohjearvo on muutet- tavissa. Lisävarusteena järjestelmään voidaan asentaa myös hiilidioksidi- anturi, joka tarkkailee huoneilman hiilidioksiditasoa ja säätää ilmanvaih- tokoneen pyörimisnopeutta tarpeen mukaan, luettelee Koskela.

Kokonaispakettina myös

käyttövesiputkistot

Talon vesijohdot on toteutettu Unipipe-järjestelmällä. Unipipe on täydellinen järjestelmä, johon sisäl-tyvät putket, liittimet ja muut tarvik- keet sekä asentamisessa tarvittavat työkalut. Sen perustana on alumiini- vaipalla vahvistettu monikerroksinen muoviputki, ns. komposiittiputki, joka tarjoaa monia etuja tavanomaisiin metalli- ja muoviputkiin verrattuna. Komposiittiputkessa yhdistyvät sekä muovi- että metalliputken hyvät omi- naisuudet. Alumiinikerros lisää put-keen tarvittavan happitiiviyden ja sen lämpölaajeneminen on pieni. Koska

käyttövesi-, lämmitys- ja jäähdytys- järjestelmät voidaan haluttaessa rakentaa samoista osista, ei tarvita usean erilaisen järjestelmän varas- tointia. Komposiittiputki on helppo työstää ja kevyt käsitellä. Koska put- ken pinta on sellaisenaan valmis ja siisti, näkyviin jääviä putkia ei tarvitse käsitellä jälkeenpäin. Se soveltuu siten hyvin myös saneerauskohteisiin. Pii- loon jäävät vesijohdot on toteutettu Wirsbo-PEX-putkistolla, jossa varsi- nainen vesijohto kulkee erillisessä suojaputkirakenteessa, jolloin järjes- telmä on ns. vuotosuojattu putkisto- järjestelmä.

Toimiva kuivatusjärjestelmä

terveellisen ja mukavan

asumisen perusta

Toimiva kuivatus suojaa talon raken- teet kosteus-, home- ja routavauri- oilta sekä estää tulvat kellarissa sekä lammikot ja jäätiköt kulkuväylillä.Messutaloon on asennettu Uponorin täydellinen kuivatusjärjestelmä: putket, putkiyhteet, salaoja- ja sade-vesikaivot sekä perusvesikaivo kan- sistoineen ja padotusventtiileineen. Koko järjestelmä on saatavana val- miiksi koottuna perusvesiputkisto- pakettina.

Messukohde nro 18 Puutalo Kompassi

4h + k + rt + khh + s + parvi + at/var.Huoneistoala 175 m2

Kerrosala 256 m2

Talossa on Uponorin kehittämät järjestelmäratkaisut:

sade- ja hulevesijärjestelmät, Uponor Wirsbo -lattialämmitys,Unipipe-putkistojärjestelmä sekä Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä. Lisätietoja tuotteista: www.uponor.fi.

8

Uponor edelläkävijänä Markkinoiden monipuolisin valikoima järjestelmiä jäteveden puhdistukseen

Taajamien ulkopuolella asumisessa on monet hyvät puolensa, kuten väl- jyys, luonto ja oma rauha. Haja-asu- tusalueelle rakentava joutuu kuitenkin huolehtimaan asioista, joiden järjes-telyt taajamissa hoidetaan kuntien puolesta. Yksi esimerkki on jätevesi-en käsittely. Saman ongelman edes- sä ovat myös monet mökkiläiset. Pian voimaan astuva, entistä tiukem- pi asetus vaikuttaa myös järjestel-mien korjausta suunnittelevien rat- kaisuihin.

Määräykset tiukentumassa

Vuoden 2000 maaliskuussa voimaan astunut uusi ympäristönsuojelulaki määrittelee haja-asutukselle yleisen puhdistamisvelvollisuuden. Syksyllä 2001 ympäristöministeriön työryhmä sai valmiiksi haja-asutusalueiden jätevesien käsittelyn tehostamista koskevan ehdotuksen. Sen mukaan viemäriin joutuvaa kuormitusta on vähennettävä orgaanisen aineen osalta vähintään 90 %, kokonaisfos-forin osalta 85 % ja kokonaistypen osalta 40 % laskennalliseen kuormi-tuslukuun verrattuna.

Tätä koskeva asetus on tulossa Valtio- neuvoston käsittelyyn ja se astunee voimaan muutaman kuukauden kulut- tua asetuksen hyväksymisestä. Asetuskoskee sekä uusia että vanhoja ra- kennuksia. Olemassa olevat järjestel-mät on kunnostettava sitä mukaa kun niihin tehdään korjauksia, kuitenkin viimeistään kymmenen vuoden si-sällä. Tulevan asetuksen piirissä on noin 360 000 omakotitaloutta ja noin450 000 mökkitaloutta.

Uponorilla vahva ote järjestelmien kehityksessä

Kunnallistekniikan ulkopuolelle jää-vien kiinteistöjen jätevesien käsitte- lyyn käytettävien järjestelmien kehi-tys on jo vuosia ollut yksi Uponorin painopistealueista. Kehitystyön tu-loksena Uponorilla on tänään laaja valikoima erilaisiin olosuhteisiin ja vaatimuksiin soveltuvia jäteveden käsittelyjärjestelmiä. Uponor Sako -imeytys ja -suodatusjärjestelmien rinnalle on tuotu myös kokonaan uutta modernia puhdistustekniikkaa. Esimerkkinä tästä on biologis-kemi-alliseen puhdistukseen perustuva Upoclean-panospuhdistamo, kertoo tuotepäällikkö Jaana Suur-Askola Uponor Suomi Oy:stä.

Järjestelmän hankinnasta

Jäteveden puhdistusjärjestelmää va-littaessa Suur-Askola kehottaa ensiksi selvittämään paikkakuntakohtaiset vaatimukset. Näistä on yleensä ole-massa ohjeistus, jonka rakentaja saa käyttöönsä rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Tietoa sekä järjestelmän valintaan liittyvää apua on saatavissa kuntien rakennus- tai ympäristöviran- omaisilta sekä suoraan Uponorilta. Uponorin järjestelmiä myyvät liikkeet sekä LVI-suunnittelijat ja -urakoitsijat jakavat tarvittavaa tuotteisiin, suunnit- teluun ja asennukseen liittyvää infor-maatiota. Ammattimainen suunnit- telu ja toteutus sekä tunnetun toimit- tajan kehittämä ja valmistama tuote ovat varmin tae sille, että jäteveden- käsittelyjärjestelmä toimii asianmu-kaisesti ja luotettavasti.

Valintaan vaikuttavia tekijöitä ovat myös maaperän laatu, tontin koko ja selvitys siitä sijaitseeko tontti pohja- vesialueella. Maaperätutkimus onkin yksi ensimmäisiä toimenpiteitä, jonka jälkeen päästään varsinaiseen suun-nitteluun. Uusien rakennusten suun- nitelmat tarkastaa rakennuslupaviran- omainen yhdessä ympäristönsuojelu-viranomaisen kanssa.

Säännöllinen huolto pitää

järjestelmän kunnossa

Oikein suunniteltu ja asennettu jäte-veden käsittelyjärjestelmä on pitkä- ikäinen ja luotettava ratkaisu. Vaikka puhdistamoiden huoltotarve on yleensä suhteellisen vähäinen, sään- nöllinen perushuolto lisää järjestel- män toimivuutta ja pitkäikäisyyttä. Huoltotoimenpiteitä varten Uponor Sako -maapuhdistamoiden mukana loppukäyttäjälle toimitetaan huolto- kirja. Upoclean-panospuhdistamon hankinnan yhteydessä Uponor tar- joaa asiakkailleen mahdollisuuden myös huoltosopimukseen, jolloin puhdistamo huolletaan määräajoin ammattilaisten toimesta.

9

Uutuustuote jäteveden käsittelyyn

Uponor Sako Matala

Uponorin jäteveden käsittelyjärjestelmien vali- koimaan on tullut uusi saostussäiliö ja siihen perustuva imeytyspaketti, Uponor Sako Matala. Tuote on nimensä mukaisesti hyvin matala, vain noin metrin korkuinen, joten sen asentaminen hankaliin maasto-olosuhteisiin on helppoa.

Uponor Sako Matala -saostussäiliö on tilavuudel- taan 2 m3. Säiliössä on myös sisäänrakennettu virtauksen säätö ja kaksi 90 mm:n lähtöyhdettä, joten erillistä jakokaivoa ei tarvita. Uuteen säiliö- malliin pohjautuva Uponor Sako Matala Imeytys- paketti soveltuu kiinteistön kaikkien jätevesien käsittelyyn.

Paketti on helppo täydentää maasuodattimeksi kokoomaputkiston avulla. Helpon asennettavuu- tensa lisäksi uusi säiliö on ehdottoman tiivis, jolloin hallitsemattomia vuotoja ei esiinny. Parempi saostus takaa jäteveden tehokkaamman esikäsittelyn. Kevyt rakenne helpottaa ja nopeut- taa käsittelyä ja säiliön liikutteluun ei tarvita järeitä koneita. Säiliön painopiste on alhaalla ja siinä on tarkoituksenmukaiset nostokahvat, jotka helpottavat säiliön siirtoa niin varastossa kuin asennuspaikallakin. Yksi nousuputki tekee huol- lon ja asennuksen vaivattomaksi.

Uponorille tyypilliseen tapaan myös Uponor Sako Matala muodostaa täydellisen tuotepaketin, jonka kaikki osat sopivat yhteen. Sen mitoitus on riittävä yhden perheen WC- ja talousjätevesien hallittuun ja ympäristöystävälliseen käsittelyyn.

Uponorin järjestelmät lyhyestiUponor Sako maapuhdistamo Maapuhdistamo voidaan toteuttaa maaperän koostumuk- sesta riippuen kahdella tavalla, joko imeytys- tai suoda- tusjärjestelmänä. Mikäli maaperä on hyvin vettä läpäise-vää, käytetään imeytysjärjestelmää. Suodatusjärjestelmä on tarkoitettu tiiviiseen, esim. savipohjaiseen maaperään. Uponor Sako -järjestelmästä löytyy useita kokovaihto-ehtoja sekä erilaisiin kohteisiin kehitettyjä ratkaisuja. Näitä ovat mm. joko sisäänrakennetuin virtaussäätimin, erillisellä jakokaivolla toteutetut vaihtoehdot sekä pump-pausratkaisu.

Upoclean-panospuhdistamo Biologis-kemiallinen Upoclean on panospuhdistamope-riaatteella toimiva, ympäristöllisesti herkille alueille tai pienille tonteille kehitetty ratkaisu. Upoclean on tarkoi-tettu yhden perheen kaikkien jätevesien puhdistukseen. Puhdistettu vesi voidaan johtaa avo-ojaan tai imeyttää maahan pienen imeytyskentän avulla.

Uponor Lokajätti -umpisäiliö Umpisäiliötä käytetään pääasiassa erillisviemäröintijärjes- telmissä, joissa wc-jätevedet johdetaan umpisäiliöön ja harmaat vedet käsitellään Uponor Sako -maapuhdistamon avulla. Lokajätti soveltuu myös vapaa-ajan asuntojen käyttöön.

Uponor Saunakaivo, Saostuspallo ja Mökkipaketti Uponor Saostuspallo, Saunakaivo ja Mökkipaketti ovat kesäasunnoille soveltuvia käsittelyjärjestelmiä. Sauna- kaivo on tarkoitettu vesijohdottomille rantasaunoille, joissa veden käyttö on vähäistä ja pesuvedet voidaan imeyttää maaperään. Lisänä voidaan käyttää Saunakaivon eteen asennettua Uponor Saostuspalloa. Vesijohdolla va- rustetun kesämökin harmaille jätevesille voidaan asentaa Mökkipaketti joko imeytys- tai suodatusojastona. Korkean varustetason vapaa-ajan asuntojen ratkaisut ovat samoja kuin omakotitaloilla. Yhdistelmä tehostaa harmaiden vesien käsittelyä ja sen käyttö on suositeltavaa etenkin, jos järjestelmään johdetaan rasvaisia vesiä.

Tarkempia tietoja järjestelmistä ja niihin liittyvistä vaihto-ehdoista saat Uponorilta tai lähimmästä rautakaupasta sekä internet-sivuiltamme.

10

Perinteisin haja-asutusalueilla käy-tetty jäteveden käsittelyjärjestelmä on maapuhdistamo, jossa saostus-säiliöissä selkiintynyt jätevesi joko imeytetään tai suodatetaan maape-rään. Vaihtoehtoina ovat myös umpi- säiliö tai ns. erillisviemäröinti, jolloin wc-jätevedet ohjataan lokasäiliöön ja harmaat vedet käsitellään maapuh- distamossa. Ympäristöllisesti herkille alueille tai, jos tonttiolosuhteet muu- ten ovat sellaiset, että maapuhdista-mo ei tule kyseeseen, löytyy myös oma vaihtoehto, panospuhdistustek- niikkaan perustuva biologis-kemialli-nen Upoclean-panospuhdistamo.

Miten Upoclean toimii?

Panospuhdistuksessa prosessisäili-öön otetaan käsiteltäväksi tietyn ko- koinen panos kerrallaan. Näin kaikki jätevedet saavat samanlaisen ja halli- tun puhdistuksen virtauksen vaihte-luista riippumatta. Upocleaniin voi- daan johtaa kaikki kotitalousjätevedet eli kylpy-, tiski-, pesu- ja wc-vedet. Käsittelyn jälkeen puhdistunut vesi voidaan johtaa avo-ojaan tai maape-rään.

Upoclean-panospuhdistamo – uusi turvallinen ratkaisu haja-asutusalueiden jätevedenkäsittelyyn

Upocleanin perustana on kolmiosai-nen muovisäiliö, josta kaksi ensim- mäistä osaa muodostavat saostus-säiliöosion, joka toimii samalla liete- varastona. Kolmas osasto toimii pro- sessisäiliönä, jossa tapahtuu jäteve-den biologinen ja kemiallinen puh- distaminen. Saostussäiliössä jäteve-destä erotellaan laskeutuvat ja kellu- vat epäpuhtaudet, kuten liete, hiekka ja rasvat. Selkeytetty vesi pumpataan prosessisäiliöön. Prosessisäiliössä jäteveden liukoiset epäpuhtaudet ha-joitetaan aktiivilietteen avulla ja fos- fori saostetaan saostuskemikaalilla. Puhdistamon sydän ja aivot sijaitse-vat ohjauskeskuksessa. Sydämenä toimii kalvopuhallin, jolla tuotetaan puhdistuksessa tarvittava paineilma. Paineilmaa tarvitaan ilmastukseen, ve-den pumppaukseen prosessisäiliöön ja sieltä pois sekä kemikaaliannoste-luun. Aivoina toimii ohjausyksikkö, joka ohjaa puhdistamon toimintaa esiohjelmoidun ohjelman mukaisesti. Upocleanin säiliöiden sisällä ei ole yhtään liikkuvaa osaa eikä sähkökom-ponenttia. Kaikki kuluvat ja liikkuvat osat sijaitsevat ohjauskeskuksessa. Se tekee laitteesta erittäin toiminta-varman ja helpon huoltaa.

Helppo ja huoleton ylläpitää

Puhdistamon moitteettoman toimin-nan ja pitkäikäisyyden varmistami- seksi on tärkeää, että puhdistamoa huolletaan säännöllisesti. Perusyllä-pidon vaatimat toimenpiteet ovat saostussäiliöosion tyhjennyttäminen 1-2 kertaa vuodessa sekä saostus-kemikaalin lisääminen tarvittaessa. Ohjauskeskuksen ulkopuolella on merkkivalo, joka ilmaisee esim. mil- loin kemikaali on loppumassa. Kemi-kaalin lisääminen tapahtuu 2-3 kuu- kauden välein. Upocleanin toimituk-seen sisältyy kahden vuoden perus- huoltosopimus Uponorin kanssa. Se sisältää huoltotarkastuksen ker-ran vuodessa, jossa tarkastetaan Upocleanin tekninen toiminta sekä aktiivilietteen määrä ja laatu. Uponor suosittelee huoltosopimuksen jatka-mista myös kahden vuoden perus- huoltosopimuksen jälkeenkin.

Upoclean on tarkoitettu yhden per-heen jatkuvaan käyttöön. Se on käyt- tövarma ja käyttökustannuksiltaan edullinen jätevedenkäsittelyratkaisu. Kiinteistönomistajalle kuuluvat huol-totoimet ovat helppoja ja yksinkertai- sia eikä mitään likaisia huoltotoimia tarvita. Sillä saavutettavat puhdistus-tulokset täyttävät myös uuden, tulos- sa olevan asetuksen mukaiset vaati-mukset.Kompakti Upoclean-paketti sisältää kaiken asennuksessa tarvittavan.

Upoclean-panospuhdistamo on helppo sijoittaa pienellekin tontille.

11

Helsingin Rakennuskeskuksen

päätoimikunta valitsee vuosittain

edistyksellisen tuotteen vuoden

rakennustuotteeksi. Vuonna 2002

valituksi tuli Serres Oy:n ja IDO

Kylpyhuone Oy:n yhteistyössä

kehittämä Upovieser-serreslukko.

Rakennustietosäätiö RTS:n ja Raken- nustieto Oy:n ylläpitämä Helsingin Rakennuskeskus toimii pääkaupunki- seudun rakentajien kohtauspaikkana antaen tietoa niin rakennusalan am- mattilaisille kuin omatoimisille raken- tajille ja remontoijille. Rakennustieto- keskuksessa on pysyvä eri tavaran- toimittajien tuotteita esittelevä näyt- tely. Näytteilleasettajia on vuosittain yli 200 ja kävijöitä yli 50000 henkeä.

Vuoden rakennustuote valitaan näyt- telyssä kuukausittain esiteltävistä uusien tuotteiden joukosta. Peruste- luina vuoden 2002 rakennustuotteeksi valitun Upovieser Serreslukon kohdal- la olivat mm. helppo, ilman työkaluja tapahtuva puhdistus sekä soveltumi- nen hyvin kaapistojen ja jalallisten altaiden kanssa käytettäväksi. Raadin mielestä Serreslukko on kauan odo- tettu uutuus, joka todella helpottaa elämää.

Serreslukko on edistyksellinen esi- merkki asiakaslähtöisestä tuotekehi- tyksestä. Kylpyhuoneiden vesilukot ovat perinteisesti ikävän näköisiä ja hankalia asentaa ja puhdistaa.

Upovieser Serreslukko valittiin vuoden 2002 rakennustuotteeksi

Serres Oy ja IDO Kylpyhuone Oy asettivat kehitystavoitteet ja Serres Oy:n tuotekehitys valjastettiin työhön. Päämääränä oli kehittää käyttäjäystä- vällinen ratkaisu, joka on helppo asentaa ilman erikoistyökaluja ja jol- la tukkeumat voidaan poistaa käsiä likaamatta ja ilman erikoistyökaluja.

Ratkaisuksi valittiin innovatiivinen tapa, jossa pesualtaan vesilukko-osa integroitiin tulppaan, joka voidaan nostaa ylös ja huuhdella juoksevan veden alla pesualtaan säilyessä käy- tössä koko puhdistuksen ajan. Tämä patentoitu ratkaisu hakee vertaistaan pesuallasvesilukkojen joukossa.

Upovieser Serreslukko sopii lähes kaikkiin allasmalleihin, sekä vanhoi- hin että uusiin. Ruuvittoman kiinni- tyksen ansiosta se on helppo vaihtaa nykyisen lukon tilalle. Lisävarusteisiin kuuluu taivutettava poistoputki, joka helpottaa asennusta ahtaissa tiloissa. Lisäksi on saatavana pesukoneliitän- nän mahdollistava viemäröintirengas. Serreslukkoa saa valkoisella tai kro- matulla tulpalla.

Serreslukkoa myyvät hyvin varustetut LVI-liikkeet ja rautakaupat.

12

Kuivatusjärjestelmä koostuu kahdesta osasta; perustusten salaojituksesta sekä piha-alueiden kuivatuksesta huolehtivasta sadevesiviemäröinnis-tä. Sekä salaojat että katolta valuvat sadevedet keräävä sadevesiviemäri johdetaan sadevesikaivoon ja sieltä edelleen joko kunnalliseen viemäriin tai haja-asutusalueella muulla tavoin riittävän kauas itse rakennuksesta.

Milloin talon kuivatusjärjestelmä kannattaa uusia?

Uusissa rakennuksissa kuivatusjärjes- telmän suunnittelu ja toteutus sujuu yleensä helposti. Salaojat voidaan asentaa perustusten valamisen jäl-keen, kaivannothan ovat silloin vielä valmiiksi auki. Tärkeää on kuitenkin huolehtia siitä, että tarvikkeina käyte-tään vain tarkoitukseen sopivia tuot- teita.

Vanhojen talojen kohdalla uusiminen on hieman työläämpää, mutta var-masti kannattavaa. Jos ränneistä valuva vesi tulee suoraan maahan, on jo syytä epäillä pystyvätkö perus-tusten viereen upotetut salaojat pitä- mään maan riittävän kuivana. Sala-ojina saattaa olla käytetty myös vää-

ränlaisia tuotteita, joiden toiminta ei ole luotettavaa. Esimerkiksi aiemmin käytetyt tiiliputket sekä ns. peltosala- ojaputket eivät enää parinkymmenen vuoden kuluttua toimi kuten nykyai-kaiset kaksinkertaisella seinämällä varustetut salaojat. Myös purkuput-ken kunto kannattaa selvittää. Vanho- jen rakennusten kuivatusjärjestelmää korjattaessa kannattaa huolehtia myös perustusten kosteuseristyksen uusimisesta.

Pientalon katolta valuu vuosittain kes- kimäärin 50-100 m3 sade- ja sulamis-vesiä. Jos näitä ei ole johdettu asian-

mukaisesti pois rakennuksen lähei-syydestä, seurauksena voi olla piha- alueen lammikoitumista sekä ajan mittaan itse rakennukselle aiheutuvia kosteusvaurioita. Erilaisilla kouruilla toteutetut ratkaisut ovat yleensä riit- tämättömiä. Vesimassat siirtyvät ehkä vain muutaman metrin päähän ra- kennuksesta. Toimiakseen ne edellyt-tävät lisäksi, että maaperä on hyvin vettä läpäisevää. Jos tontti on pieni ja naapuri lähellä, kuivatuksen oikea-oppinen rakentaminen on entistä tär- keämpää.

Koko kuivatusjärjestelmä yhdestä paketista

Kuivatusjärjestelmän suunnittelun ja hankinnan helpottamiseksi Uponor on suunnitellut valmiin paketin pien-talojen salaoja- ja sadevesiviemäröin- tiin. Paketissa olevien tarvikkeiden määrä vastaa keskikokoisen omakoti-talon tarpeita.

Terveellä talolla on kuivat jalat!

Talon perustuksen ja ympäristön suojaaminen veden aiheuttamilta haitoilta on ehdottoman tärkeää sekä rakennukselle että sen asukkaille. Toimiva kuivatus suojaa talon rakenteet kosteus-, home- ja routavaurioilta sekä estää tulvat kellarissa sekä lammikot ja keväiset jäätiköt kulkuväylillä. Mutta mitä kaikkea sitten tulee ottaa huomioon talon kuivatusjärjestelmää rakennettaessa?

Perusvesikaivo– salaoja-liittymässäpadotusventtiili

Sadevesi-kaivo

Salaoja Sadevesi-viemäri

Rännikaivo

Purkuviemäri

Salaojakaivo

13

Uponor Perusvesiputkistopaketti si-sältää salaoja- ja sadevesiviemärit liitosyhteineen, rännikaivot, salaojien tarkastuskaivot sekä perusvesikaivon pallopadotusventtiileineen.

Paketin salaojaputkina on kaksiseinä-mäinen Uponor Tupla -salaojaputki. Putki on suunniteltu erityisesti tekni- seen salaojitukseen ja sen rengas-jäykkyys kestää maan aiheuttaman

paineen muuttumattomana. Ympäri rei’itettynä se kerää maassa olevan veden tehokkaasti. Kannella varus-tettujen salaojien tarkastuskaivojen kautta putkisto on tarvittaessa helppo huuhdella.

Katolta valuva vesi kerätään Uponor Rännikaivoilla ja johdetaan sadevesi-viemäreinä toimivien Uporen-putkien avulla perusvesikaivoon. Kaivoon

johdetaan sekä salaojista että sadeve- siviemäristä tulevat vedet. Kaivo on varustettu pallopadotusventtiilillä, joka estää kaivoon tulevien sadeve-sien joutumisen salaojaan.

Lisätietoja kuivatusjärjestelmän tuot- teista, asentamisesta sekä huollosta löydät Uponorin internet-sivuilta osoitteesta www.uponor.fi.

Perusvesiputkistopaketti• Uporen-muhviputket ø 110/95 x 3 m 20 kpl • Uponor Tupla -salaojaputket ø 110/95 x 3 m 30 "• Kaksoismuhvit ø 110 6 "• Taipuisat kulmayhteet ø 110 10 "• Taipuisat haarayhteet ø 110 6 " • Uporen-tiivisteet ø 110 25 " • Uponor Rännikaivo ø 110 4 "• Uponor 315 -salaojakaivo kansineen 1 "• Uponor-sadevesikaivo 560/70 1 " + nousuputki ø 400 x 1 m 1 " + RST-kansi 1 " • Pallopadotusventtiili 1 " + läpivientitiiviste ø 110 1 "

Paketin sisältö riittää keskikokoisen omakotitalon tarpeisiin.Asennuksessa tarvittavia suodatinkankaita sekä routaeristys-levyjä on saatavissa kaikista rautakaupoista.

Unipipe-komposiittiputkisto

pinta-asennukseen ja saneeraukseenUudisrakennuksissa vesi- ja lämpö- johtoasennukset tehdään yleisimmin joustavilla suojaputken sisällä kulke- villa muoviputkilla. Putket asenne- taan myös normaalisti rakenteiden si- sään. Eteen tulee kuitenkin tilanteita, esim. saneerauskohteissa tai vapaa- ajan asunnoissa, jolloin putket joudu- taan asentamaan pinta-asennuksena. Tähänkin tarkoitukseen löytyy Upono- rilta täydellinen ratkaisu – Unipipe-komposiittiputkisto.

Mikä on Unipipe-

komposiittiputki?

Unipipe-komposiittiputki on alumiini- vaipalla vahvistettu monikerroksinen muoviputki, jossa yhdistyvät sekä

muovi- että metalliputken hyvät omi- naisuudet. Sen virtausputkena on hygieeninen ja kestävä polyeteeni- putki, jota on vahvistettu koko pituu- deltaan limisaumahitsatulla alumiini- putkella. Pintakerros muodostuu hie- man ohuemmasta polyeteeniputkesta. Putken pinta on sellaisenaan valmis, joten putkea ei tarvitse enää pintakä- sitellä millään tavoin.

Laaja käyttöalue

Unipipe-järjestelmä soveltuu moneen tarkoitukseen. Ominaisuuksien ansi- osta sitä voidaan käyttää sekä käyttö- vesi- että lämmitysputkistoissa. Suu- rin käyttöalue onkin kerrostalojen putkistot, joissa sitä on asennettu jo tuhansiin asuntoihin. Unipipe on erin- omainen ratkaisu myös pientaloihin, joissa esim. vanhat pintaan asenne- tut kupariputket halutaan korvata uudella modernilla ratkaisulla. Putken etuina ovat hygieenisyys ja valmis pinta. Se on myös nopeaa asentaa. Lisätietoja Unipipe-järjestelmästä saat LVI-urakoitsijoilta.

14

Heinolan ensimmäisessä messutalossa panostetaan

asumismukavuuteenVuoden 2004 asuntomessualueelle Heinolan Tähtiniemeen on jo noussut alueen ensimmäinen talo. Näytteille- asettajana on Koskisen Taloteollisuus, joka esittelee messuilla uuden Herra-la-Talot -mallistoon tulevan " kaupun- kikartanon", vaativalle rakentajalle suunnitellun, yksilöllisesti muunnelta- van talon. Se sijaitsee alueen suurim- malla ja kalleimmalla rantatontilla, jolle rakennetaan myös rantasauna.

Herrala-talon rakennustyöt valmistu- vat jo kesäksi 2003. Koskisen Talo- teollisuuden yhtenä tavoitteena on- kin esitellä omille jälleenmyyjilleen hyvissä ajoin tuote, joka on todella saatavissa asuntomessujen aikana kesällä 2004. Asuntomessutalo on 2-kerroksinen ja sen pinta-ala on 250 m2.Samasta talokonseptista voi toteuttaa useita erilaisia variaatioita ja talopoh- jasta voidaan rakentaa hyvin erilaisia tiloja, jotka vastaavat vaativankin ostajan tarpeita.

Talo on rakennettu uusinta talotek- niikkaa hyödyntäen. Erityisesti on kiinnitetty huomiota asumisviihty-

vyyteen, mukavuuteen ja energiata- loudellisuuteen. Talon LVI-tekniikan perustana ovat Uponorin toimittamat vesi- ja viemäröinti-, lattialämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmät. Talo on ns. matalaenergiatalo, joka lämpiää öljyllä ja aurinkolämmöllä. Koko ta- lossa on lattialämmitys.

Puhdas ja raikas huoneilma

kuuluu terveelliseen ja

viihtyisään asumiseen

Sisäilman laatuun on talossa kiinni- tetty erityistä huomiota. Messutaloon on asennettu Uponor Vent -ilman- vaihtojärjestelmä, joka pitää sisäil- man luonnollisen raikkaana ja vedot- tomana. Koneellinen ilmanvaihto auttaa taloa hengittämään oikein, kun tulo- ja poistoilmamäärät on säädetty oikeaan suhteeseen. Järjestelmä poistaa epäpuhtaan ilman poistoilma- kanavien kautta ilmanvaihtokoneelle, joka ottaa talteen sisäilman lämmön. Ilmanvaihtokoneessa suodatettu ja esilämmitetty puhdas ulkoilma johde- taan tuloilmakanavan kautta asuin- tiloihin.

Heinolan asuntomessualueelle rakennettu Herrala-Talo edustaa yksilöllisestimuuteltavissa olevaa talotyyppiä, jossa on otettu huomioon ennen kaikkeaasumismukavuus, -viihtyvyys ja energiataloudellisuus.

Kesän 2004 asuntomessut järjestetään Heinolassa. Asuntomessu- alue sijaitsee Tähtiniemessä Ruotsa-laisen rannassa. Kaupungin keskustaan on matkaa noin kaksi kilometriä. Moottoritieltä Heinolan eteläisestä liittymästä matkaa messualueelle on alle kilometri.

Asuntomessualueella on 25 omakoti-talotonttia, joista kahdeksalla on oma ranta. Alueella on myös kaksi pien- kerrostalo- ja kolme ryhmärakenta- mistonttia, yksi julkisen palveluraken-nuksen tontti sekä kaksi rantasauna- tonttia.

15

Koska kysymyksessä on tavallista kookkaampi talo, sinne on asennet- tu jopa kaksi ilmanvaihtokonetta. Uponor Vent -kanavat ja -yhteet täyt- tävät M1-luokan vaatimukset, mikä tarkoittaa, että ne ovat erittäin hygi- eenisiä eikä niistä irtoa hiukkasia tai epäpuhtauksia.

Monet edistykselliset ratkaisut, kuten kosteusanturi ja lämmön talteenotto, säästävät sekä taloa että energiaa. Elektroninen valvontajärjestelmä valvoo sisäilman suhteellista kos-teutta ja tehostaa ilmanvaihtoa auto- maattisesti suihkua ja saunaa käy- tettäessä. Näin vähennetään liiallisen kosteuden vahingollista vaikutusta talon rakenteisiin.

Kosteiden tilojen kuivuttua ilman- vaihto putoaa normaalitasolle.

Talon sisustamisessa pyritään käyttä- mään yhteistyökumppaneina päijät- hämäläisiä yrityksiä ja heidän uutuus- tuotteitaan. Tarkoitus on pyrkiä palve- lemaan messuyleisöä antamalla tie- toa myös tuotteiden ostopaikoista. Talo esitellään MTV3:n Asuntomark- kinat-ohjelmassa ensi syksynä.

Uponor Vent -ilmanvaihtokanavien materiaali on VTT:n testaama. Putket ja yhteet ovat saaneet oikeuden käyttää Allergia- ja astmaliiton yhteistyötunnusta.Putket ja osat on suojattu tehtaalta asennukseen asti. Niiden sileä sisäpinta ei kerää pölyä eikä likaa.

Halutessasi palveluksessasi on Upo- norin valtuuttama asennusliike, jolta saat ammattitaitoisen asennuksen, järjestelmän säädön, käyttökoulutuk- sen ja viranomaisen edellyttämän iv-työnjohtajuuden. Voit siis valita eri pakettiratkaisuista haluamasi tai täydellisen järjestelmätoimituksen joka kattaa koko pientalon ilmanvaih- don tarvekartoituksesta, suunnitte- luun, asennukseen, eristämiseen säätämiseen ja käytönopastukseen asti.

Uponor Vent-ilmanvaihtojärjestelmä on valmiiksi ajateltu kokonaisuus Uponor Vent -ilmanvaihtokanavilla ja

kanavaosilla on ilmanvaihtotuot-teiden puhtausluokituksen M1-luokan hyväksyntä.

Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä suunnitellaan jokaiseen pientaloon erikseen.

Peruspaketti sisältää:

Ilmanvaihtosuunnitelman ja sen hy- väksyttämisen viranomaisilla, ilman- vaihtokoneen, muovisen kanaviston, äänenvaimentimet ja huoneisto- kohtaiset venttiilit.

Kattotarvikepaketti sisältää:

Poistoputken, huippuimurin ja katto- läpiviennit sekä

Eristepaketti:

Alumiinipinnoitettueristematto kanaviston lämpöeristykseen ja solumuovieriste raitisilmakanavalle.

Lisäksi tarvitset:

Kosteusanturit sekä haluttaessa myös hiilidioksidianturit.

16

Pihatalo Kerttu toteutettiin Kotkan asuntomessuille opiskelijavoimin. Erillisinä rakennuksina tontille sijoitetut hiukan taitettu päärakennus, saunarakennus ja varasto/autotalli muodostavat sisäänkäynteineen merituulilta suojaisan pihapiirin.

Kotkan asuntomessuilla kesällä 2002 esiteltiin kaksi taloa, joiden näytteille- asettajana oli Kotkan ammatillinen koulutuskeskus. Pihatalo Kerttu ja Saaristolaistalo Seiskarin Siiri sijaitse- vat Lavansaarentiellä, messualueen lounaisnurkassa. Talojen arkkitehti- suunnittelusta vastasi Kymenlaakson Ammattikorkeakoulun lehtori, arkki-tehti Juhani Randén, ja ne ovat Kot- kan Ammatillisen koulutuskeskuksen 2. asteen talo- ja sähkötekniikan opis- kelijoiden rakentamia. Messutalot ovat tulos laajasta paikallisesta yhteis- työstä, jossa oli mukana myös paikal- lisia yrityksiä ja yhdistyksiä.

LVI-suunnitelmat taloihin teki Kymen LVI-yhdistys. Molemmissa taloissa on Uponorin toimittamat, muoviputkitek- niikalla toteutetut käyttövesi- ja läm- mitysjärjestelmät. Pihatalo Kerttu on maanvarainen laattatalo, jossa on koko talossa vesikiertoinen lattialäm- mitys ja huonekohtaiset termostaatit, joilla jokaisen huoneen lämpötila voi- daan säätää erikseen.

Vesikiertoinen lattialämmitys

käy kaikille lattioille

Lattialämmityksen asensivat oppilaat LVI-linjan opettaja Kari Luotosenjohdolla. - Tämä oli pojille ensimmäi- nen ja oivallinen harjoitustyö. Lämmi- tys oli nopea asentaa, mikä oli raken-

nustyön sujuvuuden kannalta todella hyvä asia. Kaikki oli kerralla kunnos- sa. Lattialämmitys on tähän mennes-sä kehitetyistä paras lämmitysmuoto. Se käy lattialle kuin lattialle ja säästää myös rakennuksen eri materiaaleja matalan käyttölämpötilan ansiosta, toteaa Luotonen.

Lämmitä millä haluat

Pihatalo Kerttu lämpiää kaukoläm- möllä. Lattialämmitysjärjestelmässä kiertävä vesi voidaan kuitenkin läm- mittää millä tahansa energialla ja energialähdettä voidaan myös halut-

taessa muuttaa tulevaisuudessa. Veden lämpötila lattilämmitysputkis- tossa on yleensä +28°C - +45°C riip- puen välipohjan ja lattian tyypistä. Järjestelmä soveltuu erinomaisesti käytettäväksi lämpöpumppujen tai vaikkapa aurinkolämmitteisten akku- varaajien kanssa. Lämmönlähde voi luonnollisesti olla myös puu-, öljy- tai sähkökattila.

Lähetä pohjakuva

– saat suunnitelman

Lähetä Uponorille talosi pohjakuva, saat tarvikeluettelon ja lattialämmitys- suunnitelman, jossa näkyvät termos- taattien ja jakotukkien paikat. Kun toi- mitat suunnitelmat LVI-liikkeeseen, saat tarkan hinnan tarvikkeille ja asennukselle. Yleensä kannattaa hin- taa kysyä samalta asennusliikkeeltä, joka tekee muutkin LVI-työt. Kun asennustyön tekijä on selvillä, saat Uponorilta tarkat suunnitelmat ja las- kelmat. Näin varmistat hyvän loppu- tuloksen. Voit hankkia tuotteet ja tiedustella hintoja paikallisesta LVI-liikkeestä. Esitteet saat soittamalla numeroon (03) 88 501. Voit myös lähettää e-postia osoitteeseen infofi@uponor.com.

Vesikiertoinen lattialämmitys kahteen Kotkan asuntomessutaloon oppilastyönä

Kestävä, happidifuusiosuojattu PEX-putkisto asennetaan ilman liitoksia.Koska happidiffuusiosuoja on putken sisällä, ei ole vaaraa sen vaurioitumisesta asennuksen yhteydessä.

17

Elokuussa tulee täyteen kymmenen vuotta Remontti Reiskana, myhäilee rakentajien TV-suosikki Jorma Piisinen. ”Tämä tehtävä on aikaa myöten muuttunut entistä enemmän pientalorakentamisen koulutustehtä-väksi, jossa on hankittava ja opittava uutta tietoa jatkuvasti”. - Pelkästään viranomaismääräysten synty ja muu-tokset vaativat jatkuvaa opiskelua. ’Musta tuntuu’ -tietoa on tässä tehtä- vässä vastuutonta ryhtyä jakamaan.

Jorma Piisinen tuli Remontti Reis- kaksi pienen kilpailun kautta. Joka Kodin Asuntomarkkinat haki Reis- kaksi sopivaa, esiintymiskelpoista rakennusalan ammattilaista keväällä 1993. Kuusi haki, heistä yksi oli nai-nen. - Meidän piti tehdä linnunpönttö. Lomien jälkeen sain kuulla, että mi- nut oli valittu, Jorma Piisinen muis- telee.

Aluksi Remontti Reiskan vierailut ko- tikatsomossa olivat lyhyitä. - Ensim-mäinen lähetys kesti pari minuuttia. Aihe käsitteli muistaakseni ovien laittamista. Siitä Remontti Reiskan esiintymiset pitenivät ja lisääntyivät. Esiintymistarjouksia alkoi sadella myös moniin rakennusalan semi- naareihin, tilaisuuksiin ja messuille.- Parhaimmillaan ajoin 96.000 kilo-metriä vuodessa. Kun siihen lisää normaalit työpäivät päälle, voi uskoa, että työstä se kävi.

Rakennuksilla jo

8-vuotiaasta alkaen

Jorma Piisinen on todellinen Remont- ti Reiska. - Olen ollut rakennuksilla siitä lähtien kun vasara on kädessä py- synyt. Kahdeksanvuotiaana olin isän mukana rakennustöissä ja 16-vuoti- aana pysyvästi. - Elämäni alkutaipa-leet vietin Varkaudessa, 5-12 -vuoti- aana asuimme Helsingissä. Sieltä matka jatkui Keravalle ja Järvenpää- hän.

Nyt Remontti Reiska rakentaa taloa itselleen Järvenpäähän. - Kaksi päi-vää menee omalla rakennuksella ja kolme muuta työpäivää Remontti Reiskan virassa. - Messuesiintymisiä olisi vaikka kuinka paljon, mutta niitä joudun nyt karsimaan, Jorma Piisinen sanoo. Piisisen puolitoista-kerroksinen talo on perinnetalo, joka rakennetaan niin sanotusti pitkästä puutavarasta.

Halvin ei ole aina edullisinta

- Meille tulee päärakennus, reilun kokoinen varastorakennus ja auto- talli. Päädyin vesikiertolämmitykseen, koska lämpöenergia perustuu maa- lämpöön.

Uponorilta Remontti Reiska hankki Ecoflexin neliputkijärjestelmän, vesi-johdot ja Wirsbon lattialämmitysjär-

jestelmän. - Maalämpöpumppu ja Wirsbon lattialämmitys tulivat val-miiksi asennettuina. Lattialämmön asennukset sujuivat kätevästi. - On tärkeää, mistä aloittaa ja mihin putki- tukset viedään. Lattialämpöputkien lenkitys osoittautui varsin helpoksi.

Wirsbon tuotekokonaisuuteen Re- montti Reiska päätyi kolmesta syystä:- Wirsbo on ollut pisimpään markki- noilla. Sillä on ylivoimainen koke- mus. Wirsbolla on myös laadukkaat osat, mm. hyvät ruotsalaiset jako- tukit. Ja kolmanneksi, happidiffuusio on suojattu putken seinämäraken- teen sisäpuolelta.

Halvin ei ole aina edullisinta, on Re- montti Reiskan mielilauseita. Wirs- bon tuotteissa viehättää kestävyys, mukavuus ja - luotettavuus.

- Olen työskennellyt täällä omatoi- misesti. Sähkömiestä ja putkiasen- tajaa tarvitsin tietysti alalle ominai-sissa erikoistehtävissä. Yhteistyö spesialistien kanssa sujui hienosti.

Remontti Reiska toteaa kuitenkin, että rakentamisessa tarvittaisiin nyt yhä enemmän myös kokonaisosaajia. Kapean alan erikoisosaajia löytyy kyllä pilvin pimein, mutta kokonais-osaamista ja sitä kautta myös koko- naisnäkemystä saa pian etsiä kisso- jen ja koirien kanssa.

Remontti Reiska Rakennusalalla kaivataan kokonaisosaajia

18

Työn vastapainoksi Seppo Hovi läh- tee mielellään vaimonsa Sinikan kanssa rauhalliseen maalaismaise- maan, Pälkäneen Ilmoilanselän ran- nalla sijaitsevalle vapaa-ajan asun- nolleen. Tulevaisuuden suunnitelmis- sa onkin viettää aikaa kymmenisen vuotta sitten hankitulla mökillä entis- tä enemmän, myös muulloin kuin kesäaikana. Ympärivuotista käyttöä silmälläpitäen Hovien mökkiin tehtiin peruskorjaus ja laajennus. Samalla varustetasoa nostetaan niin, että mukava ympärivuotinen oleskelu on mahdollista.

Ympärivuotisessa käytössä sähköis- tyksen ja kunnollisen lämmityksen ohella mukavuuksiin kuuluvat myös vesijohdot ja viemäröinti. Vapaa-ajan asunnon saa harvoin kunnallisteknii- kan piiriin, joten ainoa vaihtoehto on järjestää viemäröintiin liittyvä jäteveden käsittely jollakin kiinteistö- kohtaisella puhdistusratkaisulla. Tämä seikka tuli eteen myös Hovien kohdalla. Aiemmin mökillä on ollut käytössä harmaille vesille tarkoitettu saostussäiliö ja imeytyskenttä. Kun mökille haluttiin myös vesi-wc, piti järjestelmä miettiä uudelleen. Kunnan

ohjeet edellyttävät ranta-alueella wc-vesien osalta umpisäiliön käyttöä ja niin eri vaihtoehdoista valituksi tuli Uponorin Lokajätti-umpisäiliö. Talvi- käyttöä silmälläpitäen mökki varus- tettiin myös jäätymättömällä Ecoflex Supra -vesijohdolla.

Avaimet käteen -toimitus

kannattaa

Mökin laajennustyöt Hovit uskoivat hämeenlinnalaiselle Rakennusliike Erkki Mäkelälle. Tavallisilla ihmisillä on lopulta harvoin riittävästi tietoa kaikista rakentamiseen liittyvistä asioista. Seppo Hovi kysyykin, miksi tavallisen kuluttajan pitäisi opetella asioita, joiden oppimiseen ammatti- laiset ovat saaneet vuosien koulu- tuksen? Ja toisaalta, kuka vastaa lopputuloksesta? Avaimet käteen -periaatteella ja osaavan yrityksen kanssa remontista selviää vaivatto- mimmin. Myös Uponorista Hovilla on selkeä näkemys. Tunnettu, suuri ja kansainvälisesti toimiva yritys, jonka ratkaisuihin voi luottaa.

Hovit halusivat myös, että koko re- montti tehdään yhtäpäätä valmiiksi. Pienissä osissa tekemisessä ei ole järkeä. Jos kustannukset hirvittävät, Hovi suosittelee vaikka pankin puo- leen kääntymistä. Kerralla kuntoon ja ammatti-ihmisten tekemänä on aina turvallisin ratkaisu. Virheellinen rakentaminen on aina kaikkein kal- leinta rakentamista.

Risto Hast Rakennusliike Erkki Mäke- lältä sanoo töiden sujuneen kitkatta. Myös asiakas on ollut tyytyväinen tuloksiin. Pakkasten vuoksi joitakin asennuksia jouduttiin siirtämään, mutta muutoin työ on sujunut mallik- kaasti ja Hovit pääsevät nauttimaan kunnostetun mökkinsä mukavuuk- sista ja maalaismaiseman rauhasta.

Musiikin monitoimimies Seppo Hovi on kaikille tuttu mm. tv-ohjelmista Laulunlyömät, Seppo Hovin seurassa, Tenavatähdet ja Karuselli. Lauantai-iltaisin voimme seurata Hovin musisointia kolmosen BumtsiBum-ohjelmassa. Soittamisen lisäksi hän on toiminut myös säveltäjänä, sovittajana ja musiikkitoimittajana. Tv-ohjelmien lisäksi Hovia työllistävät monet erilaiset tilaisuudet, musiikin parissa tietysti.

Seppo Hovin neuvo remonttia suunnitteleville:

Käytä alan ammattilaisia ja tunnettuja tuotteita

19

Vapaa-ajan asuntoja varustetaan yhä enemmän ympärivuotiseen asumiseen sopiviksi. Myös pelkästään kesäkäytössä olevien mökkien mukavuuksia halutaan nostaa lähemmäs vakituisen asumisen tasoa. Mutta millä tavoin oleskelun tasoa voidaan parantaa? Yksi keino tähän on vesijohtojen ja viemäröinnin kehittäminen.

Mökkien rakennustapa ja varustelu-taso vaihtelevat erittäin paljon, joten putkistoihin liittyvät ratkaisut joudu- taan miettimään lähes aina tapaus- kohtaisesti, sanoo markkinointipääl-likkö Keijo Tulokas Uponorilta. - Mökeille sopivat periaatteessa sa- mat tuotteet kuin omakotitaloihinkin. Eniten kysymyksiä tulee putkistojen jäätymisongelmien ratkaisemisessa sekä jätevesien käsittelyyn liittyvissä asioissa.

Uponorin ratkaisuilla lisää mukavuuksia vapaa-ajan asuntoihin

Saattolämmitys pitää

vesijohdon sulana

Mökin ympärivuotiseen käyttöön varustamisessa lähdetään usein liik- keelle sähköistämisestä. Sen myötä mahdollisuudet myös vesihuollon nykyaikaistamiseen paranevat huomattavasti. Esimerkiksi vesijoh- don asentaminen ja siihen liittyvät jäätymisongelmat on helppo ratkais- ta lämmityskaapelilla varustetulla muoviputkella, kertoo tuotepäällikkö Marko Haljoki. - Uponorin Ecoflex tuoteperheestä löytyy paljon hyviä vaihtoehtoja. Hyvä esimerkki on Ecoflex Supra, jossa on virtausputki, eriste sekä lämpökaapeli samassa paketissa. Jos mökillä ei ole kaivoa, putken voi johtaa myös järveen. Edellyttäen että lämmityskaapelin pää suojataan ohjeiden mukaisesti.

Jätevesien käsittely

tärkeä asia

Vesijohdottomien mökkien osalta tilanne jätevesien käsittelyssä on usein varsin heikosti hoidettu. Osa- syynä voi olla tiedon puute. Kesä- asunnot sijaitsevat kuitenkin pää- sääntöisesti herkkien sisäjärvien tai meren rannalla ja suuri osa niistä on ainoastaan kesäkäytössä. Vähäisem- män käytön vuoksi panostuksia jä- tevesien käsittelyyn ei ehkä pidetä kaikkein tärkeimpänä. Ympäristön ja oman mukavuuden vuoksi pienetkin vesimäärät tulee kuitenkin johtaa asianmukaisesti ja hygieenisesti maaperään.

Näiden ongelmien ratkaisemiseksi Uponor on kehittänyt optimoituja, tehokkaita ja turvallisia harmaiden vesien käsittelyjärjestelmiä myös pienien vesimäärien käsittelyyn. Rantasaunojen pesuvedet voidaan imeyttää maahan esimerkiksi Uponor Saunakaivon kautta. Vesimäärien kasvaessa sitä voidaan laajentaa erillisellä Saostuspallolla, joka asen- netaan Saunakaivon eteen.

Uponor Mökkipaketti

Monen mökkiläisen mielestä veden nostaminen pumpulla järvestä on ensiaskel mukavuuksien parantami- seksi. Samalla se merkitsee veden käytön automaattista lisääntymistä, jonka myötä myös harmaita jätevesiä tulee entistä enemmän. Ratkaisu tä- hän on kesäkäyttöisen mökin harmai- den vesien käsittelyyn kehitetty Upo- nor Mökkipaketti. Paketissa on put- kistoa 15 m2:n kentän rakentamiseen ja 1 m3:n kaksiosastoinen saostus- säiliö. Järjestelmään voidaan yhdis- tää esim. kesäasunnosta ja erillisestä saunasta tulevat harmaat vedet.

Kun mökin varustelutaso edelleen nousee ja mukaan tulevat pesu- ja talousvesien lisäksi myös WC-vedet, ne on käsiteltävä samoin kuin missä tahansa haja-asutusalueella sijaitse- vassa kiinteistössä. Järjestelmää suunniteltaessa tulee aina ottaa yh- teys kunnan viranomaisiin ohjeiden saamiseksi.

Uponor-järjestelmien hankinta

Uponorin järjestelmiä myyvät LVI-liikkeet sekä rautakaupat. Osa tuotteista, kuten ilmanvaihto ja lattialämmitysjärjestelmät edellyttävät etukäteissuunnittelua sekä tarjouslaskentaa. Näiden tuotteiden osalta voi ottaa yhteyttä myös suoraan Uponorin asiakaspalveluun esim. sähköpostilla osoitteeseen: infofi@uponor.com

Tuoteneuvontaa ja -esitteitä saat kaikilta jälleenmyyjiltä. Järjestelmiimme liittyvää tietoa löydät helposti myös Uponorin internet-palvelusta osoitteesta www.uponor.fi

Uponorin tuotteita esillä messuilla

Rakentaminen ja Asuminen Turku 31.1.-2.2. Rakenna & remontoi Vantaa 7.-9. 2.Raksa Lahti 7.-9.3.Rakentaminen ja Talotekniikka Jyväskylä 14.-16.3. Mökki 2003 Helsinki 15.-16.3. Rakentaminen ja sisustaminen Kuopio 22.-23.3.Pytinki Seinäjoki 28.-30.3.Omakoti & Pisa Helsinki 10.-13.4.Elviira Kokkola 11.-13.4.Porrasmessut Hyvinkää 26.-27.4.Rakentaja 2003 Oulu 25.-27.4.Loma-asuntomessut Kuru 13.-19.6. ja 23.6.-6.7. Asuntomessut Laukaa 11.7.-10.8Omakoti 2003 Vantaa 24.-26.10. Asta Tampere 7.-9.11.Taltek Helsinki 19.-20.11.

Uponor Suomi OyPL 2115561 Nastola

Puh. (03) 88 501Fax (03) 885 0210infofi@uponor.comwww.uponor.fi

KAIKKIPUTKISTOT

Uponor Suomi OyNastola - Forssa