amdlkeeping of spare parts and a highly increased lifetime. content of supply • mechanism...
TRANSCRIPT
LANDING DOOR MECHANISM
AMDL
THE LMCLIFTCOMPONENTSMANUFACTURINGAND COMMERCE
COMPANY
COM
PETE
NCE
IN C
OM
PON
ENTS
SCHACHTTÜRMECHANISMUS
Merkmale
AMD ist ein Türsystem für jede Art von Anwendung,vom Wohnhaus bis zum hochfrequentiertenBürohochhaus oder Hotel. Der modulare Aufbau ermög-licht es das AMD Türsystem auf den jeweiligenEinsatzzweck optimal abzustimmen.
Die kompakten Einbaumaße sind ein weiteres Merkmaldieses Türsystems und gewähren hohe Flexibilität auchfür die Aufzugs-Modernisierung.
Eine durchdachte Konstruktion und der Einsatz von aus-gesuchten Komponenten bringen viele weitere Vorteilewie:
• Modularität: Kombination von AMDL-R1 und AMDL-R2 an einem Aufzug möglich
• Umfangreiches Programm mit 6 Türtypen
• Weltweite Verwendbarkeit: AMD erfüllt z. B.folgende Normen: EN81, CSA NRTL/C, AS1735.2, HongKong code of practice
• Geringe Anzahl von Teilen und damit vereinfachte Ersatzteilhaltung sowie erhöhte Lebensdauer.
Lieferumfang
• Mechanismus mit
Schachttürschloß
Schachtrolleneinheit
• Halogenfreie Verkabelung (Option, nur für R2)
• Schutzart IP54 (Option, nur für R2)
• Betriebsanleitung
Features
AMD is a door system which can be used for any kindof application, from residental buildings up to highlyfrequented office buildings and hotels. Due to themodular concept it is possible to adapt the AMD doorsystem optimally according to the respective application.
The compact build-in dimensions ensure high flexibilityespecially for elevator modernisation purposes.
Well thought-out design and the use of selected materials result in many additional features like:
• Modularity: Various combinations between drives and railings
• Extensive Range with 6 door types
• Global product: AMD meets, for instance,EN81, CSA NRTL/C, AS1735.2, Hong Kong code of practice
• A small number of parts result in a reduced stock-keeping of spare parts and a highly increased lifetime.
Content of Supply
• Mechanism including
landing door lock
landing lock roller
• Halogen free cables (option, for R2 only)
• Protection class IP54 (option, for R2 only)
• Operating instruction
SCHACHTTÜRMECHANISMUSLANDING DOOR MECHANISM
MECHANISMUS AMDL
MECHANISM AMDL
Änderungen vorbehalten! Subject to changes without notice!
THE LMC LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY
Die Angaben in diesem Prospekt dienen nicht der Projektierung. Hierzu verwenden Sie bitte unseren technischen Katalog.
The data contained in this brochure do not serve project planning purposes. For this, please refer to our technical catalogue.
Türtyp 1
door type 1
Türtyp 2
door type 2
SCHACHTTÜRMECHANISMUS AMDL-R1LANDING DOOR MECHANISM AMDL-R1
VAchtung: Abhängigkeit zwischen LL und HH beachtenNote: Take into account the dependency between LL and HH
SCHWELLE TÜRTYP ILLUSTRATION LL (MM) HH (MM)
SILL DIM. DOOR TYPE MIN MAX
50mm 1C 600 1300
100mm 2L/R 600 1300 from 1900
100mm 3C 1200 1700 to 2400V
150mm 4L/R 900 1300
Änderungen vorbehalten! Subject to changes without notice!
THE LMC LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY
SCHACHTTÜRMECHANISMUS AMDL-R2LANDING DOOR MECHANISM AMDL-R2
Türtyp 1
door type 1
Türtyp 2
door type 2
VAchtung: Abhängigkeit zwischen LL und HH beachtenNote: Take into account the dependency between LL and HH
SCHWELLE TÜRTYP ILLUSTRATION LL (MM) HH (MM)
SILL DIM. DOOR TYPE MIN MAX
50mm 0L/R 600 1550
50mm 1C 700 1500
100mm 2L/R 700 1500 from 1900
100mm 3C 1200 3000 to 3000V
150mm 4L/R 900 2100
150mm 5C 1800 4200
Änderungen vorbehalten! Subject to changes without notice!
THE LMC LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY
SCHACHTTÜRMECHANSIMUSLANDING DOOR MECHANSIM
TECHNISCHE MERKMALE
TECHNICAL FEATURES
Techn. Daten im Vergleich AMD R1 AMD R2Technical data in comparison
Empfohlener Einsatzbereich 200000 Zyklen/Jahr 800000 Zyklen/JahrRecommended range 200000 cycles/year 800000 cydes/year
Maximales Paneelgewicht 35kg 125kgMaximum panel weight
Nebenstehende Zeichnung zeigt ein Beispiel
für die Verwendung von verschiedenen
Schachttürkämpfern im selben Schacht.
The opposite figure shows an example of the
usage of different door types in the same shaft.
AMDL-R1
AMDL-R1
AMDL-R1
AMDL-R2, main floor
Änderungen vorbehalten! Subject to changes without notice!
THE LMC LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY
WELTWEIT !WORLDWIDE!
THE LMCLIFTCOMPONENTSMANUFACTURINGAND COMMERCE
COMPANY
Ihr AnsprechpartnerPlease contact
Argentina: SOIMET SAICIAv. Belgrano 2445,(B1872FVD) Sarandí - Pcia. de Buenos AiresArgentinaPhone +54 11 4 205-1420, Fax +54 11 4 205-4745http://www.soimet.com, [email protected]
Australia: WITTUR PTY. LTD.9 Squill Place, Arndell Park, NSW 2148, AustraliaPhone + 61 2 9676 3711, Fax + 61 2 9676 [email protected]
Austria: WITTUR GMBHSowitschstrasse 1, A-3270 ScheibbsPhone +43 7482 42542 0, Fax +43 7482 42542 32http://www.wittur.at, [email protected]
Austria: WITTUR GMBHVoitgasse 6, A-1220 WienPhone +43 1 258 55 00 0, Fax +43 1 258 55 00 109http://www.wittur.at, [email protected]
Brasil: WITTUR LTDA.Av. Santa Catarina, 788 Vila Santa Catarina - São Paulo Brazil/SP CEP: 04378-000 Phone: +55 11 5032-0818, Fax +55 11 [email protected]
Canada: WITTUR INC.9437 192nd Street, V4N 3R7 Surrey (BC) CanadaPhone: +1 604 881 2577, Fax: +1 604 881 2574http://delcoelevator.com, [email protected]
China: SELCOM ELEVATOR COMPONENTS (SUZHOU) CO., LTD.No. 18 Shexing Road, Beishe Township, Wujiang,Jiangsu Province, China 215214Phone +86 512 32 20 888, Fax +86 512 32 20 887http://www.selcom.com.cn, [email protected]
Germany: SYSTEM ANTRIEBSTECHNIK DRESDEN GMBHOffenburger Str. 3, D-01189 DresdenPhone +49 351 40 440, Fax +49 351 40 44 111http://www.sadgmbh.de, [email protected]
Germany: WITTUR GMBHFrankfurter Straße 22, D-65527 NiedernhausenPhone: +49 6127 9061 0, Fax: +49 6127 9061 [email protected]
Italy: OFFICINA MECCANICA SPOTTI S.R.LVia Martinella, 42/b, I-43010 Alberi (PR)Phone +39 0521 969938, Fax +39 0521 967974
Italy: OMAR LIFT S.R.L.Via F.lli Kennedy, 22/D, I-24060 Bagnatica (BG)Phone +39 035 689611, Fax +39 035 689671http://www.omarlift.it, [email protected]
Italy: SELCOM S.P.A.Via Macedonio Melloni, 12, I-43052 Colorno (PR)Phone +39 0521 311 1, Fax +39 0521 311 200http://www.selcom-spa.it, [email protected]
Italy: SICOR S.P.A.Viale Caproni, 15, I-38068 Rovereto (TN)Phone +39 0464 484 111, Fax +39 0464 484 100http://www.sicor-spa.it, [email protected]
Italy: SICOR S.P.A.Via Nanni Costa, 14, I-40133 BolognaPhone +39 051 6421611, Fax +39 051 6421600
Italy: WITTUR S.R.L. Via G. di Vittorio, 16-18, I-38015 Lavis (TN)Phone +39 0461 24 21 60, Fax +39 0461 24 09 61http://www.wittur.it, [email protected]
Spain: SELCOM ARAGÓN, S.A.Poligono Industrial Las Acacias, C/Ebro, 26,E-28840 Mejorada del Campo (Madrid)Phone +34 91 6794340, Fax +34 91 [email protected]
Spain: SELCOM ARAGÓN, S.A.Poligono Ind. Malpica, Calle E - n° 8E-50016 ZaragozaPhone +34 976 763900, Fax +34 976 763901http://www.selcom-aragon.com,[email protected]
Turkey: PROMETAL LTD.Y-Dudullu Organize Sanayi Bölgesi, Nato Yolu Caddesi6386 Parsel, TR-81260 IstanbulPhone +90 216 313 97 63, Fax +90 216 4205895
Turkey: SELCOM ASFEN LTD.Y. Dudullu Organize Sanayi Bölgesi No. 29TR-81260 IstanbulPhone +90 216 415 55 67, Fax +90 216 415 55 68http://www.selcom.com.tr, [email protected]
United Kingdom: LIFTEKNIC LIMITEDClywedog Road North, Wrexham Industrial Estate,Wrexham LL13 9XN, United KingdomPhone +44 1978 661152, Fax +44 1978 661153http://www.lifteknic.co.uk, [email protected]
USA: SELCOM USA, INC.PO Box 987, 7702 Fifth Avenue, Strother Field IndustrialPark, Arkansas City, Kansas 67005 USAPhone +1 316 442 2510, Fax +1 316 442 7041
Logistik
Logistic
Belgium: WITTUR NV/SAIndustriezone Mechelen Zuid IIE. Walschaertsstraat 15/15, B-2800 MechelenPhone: +32 15 28 40 90, Fax: +32 15 42 [email protected]
Canada: WITTUR INC., TORONTO OFFICEUnit 11 - 4055 Sladeview Crescent, Mississauga ON, Canada L5L 5Y1Phone +1 905 820 1594 Fax +1 905 820 16 01Toll free 1-800-417-2892http://www.delcoelevator.com, [email protected]
China: SELCOM ELEVATOR COMPONENTS SUZHOU CO. LTD., BEIJING OFFICERoom 902, Prime Tower, Chaoyang District, Beijing 100020 ChinaPhone +86 10 65885098, Fax +86 10 65885097http://www.selcom.com.cn, [email protected]
China: SELCOM ELEVATOR COMPONENTS SUZHOU CO. LTD., GUANGZHOU OFFICERoom 2306, Bank of America Plaza, No. 555 Ren Min Road, Guangzhou 510145, ChinaPhone +86 20 8130 3517, Fax +86 20 8130 3052http://www.selcom.com.cn, [email protected]
China: SELCOM ELEVATOR COMPONENTS SUZHOU CO. LTD., SHANGHAI OFFICERoom 1209, 12 Floor China Enterprise Tower Complex, No. 2 Huashan Road, Shanghai 200040 ChinaPhone +86 21 62726110, Fax +86 21 6217 3360http://www.selcom.com.cn, [email protected]
Croatia: WITTUR D.O.O.Horvatova 27, Sv. KlaraHR-10020 ZagrebPhone / Fax +385 1 6606777, Phone +385 1 [email protected]
Czech Republic: WITTUR S.R.O.Javorová 1, CZ-693 01 Hustopece u. BrnaPhone +420 626 41 34 15, Fax +420 626 41 34 [email protected]
France: WEGAM S.A.R.L.7, Rue des Cévennes-CE 1815,ZI de la Petite Montagne Sud, F-91018 Evry CedexPhone +33 1 60 86 06 04, Fax +33 1 60 86 20 [email protected]
Germany: WITTUR AGRohrbachstr. 26-30, D-85259 WiedenzhausenPhone +49 8134 18 0, Fax +49 8134 18 49http://www.wittur.com, [email protected]
Hong Kong: WITTUR LTD.G/F, Block B, Wang Cheong Industrial Building,No. 6 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, N.T. , Hong KongPhone +852 2462 6222, Fax +852 2460 [email protected]
Hungary: WITTUR KFT.Róbert Károly krt. 61-65., I. em., H-1134 BudapestPhone +36 1 465 6907, Fax +36 1 465 [email protected]
Italy: WITTUR ROMA S.R.L.Viale Guglielmo Marconi 92, I-00146 RomaPhone +39 06 55 77 361, Fax +39 06 55 79 [email protected]
Israel: WITTUR LTD.7 Yad-Harutzim Street, P.O.B. 8319 New industrial zone, Natanya 42505, IsraelPhone +972 9 8350405, Fax +972 9 [email protected]
Japan: WITTUR K.K.4F, Hayama Building 5, 1-3-1 Zip 222-0033,Shin Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama, Japan Phone +81 45 478 1791, Fax + 81 45 478 [email protected]
Netherlands: BOT LIFTTECHNIEK B.V.Industrieterrein "De Vaart", Remmingweg 18,Postbus 1002, NL-1300 BA AlmerePhone +31 36 532 07 00, Fax +31 36 532 23 68http://www.botlift.nl, [email protected]
Poland: WITTUR SP. Z O.O.Bokserska 64, PL-02-690 WarszawaPhone: +48 22 847 8990, Fax +48 22 847 8991
Portugal: WITTUR LDA.COMPONENTES PARA ELEVADORESZona ind. Cabra Figa, lote 2, Estrada Nacional 249 - 4PT-2635 - 047 Rio de MouroPhone +351 21915 85 20, Fax +351 21915 85 [email protected]
Singapore: WITTUR PTE., LTD.16 Tuas Avenue 11 Singapore 639082Phone +65 898 4962, Fax +65 898 [email protected]
Spain: WITTUR SPAIN, S.L.Poligono Ind. Malpica, Calle E - n° 6E-50016 ZaragozaPhone +34 976 763 900, Fax +34 976 763 901http://www.wittur.es, [email protected]
Spain: WITTUR SPAIN, S.L., BARCELONA OFFICEPoligono Ind. Almeda, Calle Mercuri, 38-4008940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)Phone +34 93 474 3330, Fax +34 93 474 [email protected]
Spain: WITTUR SPAIN, S.L., MADRID OFFICEPoligono Ind. Las Acacias, Calle Ebro, 2628840 Mejorada del Campo (Madrid)Phone +34 91 679 4340, Fax +34 91 679 [email protected]
Sweden: WITTUR ABEkbacksvägen 28, 168 69 BrommaPhone +46 8555 36 305, Fax +46 8555 36 [email protected]
Switzerland: WITTUR AGFrohburgstraße 29, CH-8832 WollerauPhone +41 1 687 53 87, Fax +41 1 687 53 [email protected]
VertretungenAgents
SELCOM
Greece: SELCOM agentKOSTAS KARABELAS S.A.109 Alkamenous Street, GR-10446 AthensPhone: +30 1 8811927, Fax +30 1 [email protected]
Egypt: SELCOM agent(Production under SELCOM licence)EL TOUNY, ELEVATORS CO. T.E.C.3rd industrial area - Plot No. 122 -6th of October City, EgyptPhone +2 0185 10221, Fax +2 0185 [email protected]
SICOR
Iran: SICOR agentALIREZA RAHIMI ARDELI c/o Kouple Ascensor Co.4th Floor No. 19, Bagher Khan Street,14196 Tehran, IranPhone +98 21 6420964, Fax +98 21 [email protected]
OMAR
Greece: OMAR LIFT agentANELCO A.E.Paparigopoulo St. 50, GR-12132 Peristeri, AthensPhone +30 1 5751654, Fax +30 1 5752861
WITTUR
Norway: WITTUR agentHAANES IMPORT ASPostboks 199 Sentrum, N-0102 Oslo, Phone +47 22 412965, Fax +47 22 426719
India: WITTUR agentM.S. Mangaleswaran“Jains Fernhills” S-2. II Floor76/132, Santhome High Road, Mylapore, Chennai - 600004, Tamilnadu, South IndiaPhone +91 44 495 2451, Fax +91 44 461 [email protected]
Korea: WITTUR agentSDC Korea#503, 256-13 Gongduck-dong, Mapo-ku, Seoul, KoreaPhone +82 2 3211 2536, Fax +82 2 3272 [email protected]
Manufacturing companiesProduktionsunternehmen
Zentrale / Head Office
WITTUR AGRohrbachstr. 26-30, D-85259 WiedenzhausenPhone +49 8134 18 0, Fax +49 8134 18 49http://www.wittur.com, [email protected]
27.0
8.20
01/r
bö
D22
0BD
EGB