۱۳۹۱ بيست بهمن جمعه ، شماره

27محل های فروش بليط در شهرهای ادمونتون و کلگری ص

Sponsored By:

Page 4 اخبار کانادا

هزاران متقاضي اقامت دائم، بعد

از بسته شدن دفتر صدور ويزا، در بالتکليفي به

سر مي برند

هزاران نفري که در پي اقامت دائم بوده : ايرانتواند پس از بسته شدن دفتر ارزيابي صدور ويـزا در بوفالو، در چاه پرونده هاي انبار شده گرفتـار

کـه فـرامـوش ( گروهي از متقاضيان . شده اند، مي گويند که ده ) شدگان بوفالو لقب گرفته اند

هزار تقاضا، بعد از اينکه در ماه مي گذشته دفتر .ويزا تعطيل گرديد، در بالتکليفي مي باشند

تقاضاهاي رسيدگي نشده در آن زمان به دليـل آنکه دولت فدرال ادعا کرد که قرار اسـت بـا سرع ت بيشتري رسيدگي گردد به اتاوا منتقـل گرديد، اما متقاضيان اقامت دائم بيش از برآورد

.اوليه که شده بود، معطل مانده اند

انبار کردن پرونده ها اين مردم را در يـافـتـن شغل و گرفتن مزاياي بيمه سالمت، ناتوان رهـا

سخنگوي گروه مذکور، ميشل دويرون در . نموداوايل هفته در کنفرانسي خبري گفت قرار بـود

ماهه بوجود بيايد ولي بعـد از دو 11تاخيري سال خيلي از افراد کامال از تکليف خود بي خبر

شخصي به نام سوفيا کاررو، زماني کـه . هستند

در انتظار بود تا براي اينکه پرونده اش روند پردازش خود را طي کند در زمان حضور قانوني اش در کانادا، در دوره

اما او مي گويـد کـه . هاي گوناگون ثبت نام نموده استمجبورش کرده اند که بايد ده ها هزار دالر بـه عـنـوان

.دانشجوي خارجي پرداخت نمايد

او در مصاحبه اي گفت کـه . اما به ونزوئال نيز باز نگشتخانواده ام بسياري از داشته هايشان را براي اينـکـه مـن

دولت فدرال . زندگي بهتري داشته باشم از دست داده اندقول داده بود که کليه پرونده هاي انجـام نشـده را تـا تابستان به انجام برساند و تغييرات باعث مي شوند کـه

.روند رو به جلوي پروسه بررسي، راحت تر گردد

جيسون کني وزير مهاجرت کانادا گفت که آنهـا کـاري کرده اند که دفتر بوفالو را بر هم زده اند، از پلي کـه بـه سمت بوفالو است عبور کرده و در دفتر تجمع کرده اند و

ما اين مراحل را حذف . اين اعمال بيش از اين نياز نيست .کرده ايم

، گفت که دفتـر Guidy Mamannاما وکيل مهاجرت، صدور ويزاي بوفالو محل مادر براي همه مراکـز صـدور

مي توانست با يک برنامه ريزي . ويزاي کانادا در دنياستکمي با دقت تر، جلوي انبار شدن و بسته شدن پرونده ها

در آن زمان، حزب دموکرات درخواست نمـود . را گرفتتا راهکاري موقت براي کمک به افـرادي کـه اقـامـت

.موقتشان منقضي شده است، ارائه گردد

منتقد دموکرات مهاجرت، جيني سيمز، گفت به عـنـوان مثال زنان باردار نمي توانند تحت بيمه سالمت در بياينـد

او گفت اين . براي اينکه وضعيتي مشخص در کانادا ندارندمهاجران اليق اين هستند که اطالعاتي مشخص و شفـاف از وضع رسيدگي به پرونده شان از سوي دولت دريـافـت

دولت بايد بهاي اشتباه خود را پرداخت نمايد و بـه . کننداين متقاضيان اولويت بيشتري در رسيدگي به پرونده شان تخصيص دهد و براي اينکه نهايتا به آنها اقـامـت دائـم مورد درخواستشان را اعطا کند، بايد منابـع بـيـشـتـري

کني گفته است کـه بـخـش زيـادي از . اختصاص يابد، که انبار شده 2006درخواست هاي اقامت دائم از سال

.بود، کال از رده خارج و حذف شده است

هفته نامه ايران خبر تنها هفته نامه فارسی زبان در .استان آلبرتا، شهرهای ادمونتون و کلگری

هر جمعه منتشر می شود

نُهمين سال انتشارIrankhabar The only weekly Persian Language Publication in Alberta, Canada since 2004

Volume 9

ايران خبر نشريه اي است که به مسائل اجتماعي، اقتصادي، سياسي، فرهنگي، ادبي، هنري، ورزشي، علمي، پزشکي، تغذيه و

. سرگرمي مي پردازد

انتشارات ايران خبر :ناشر

اقبال کايدان :صاحب امتياز و سردبير

حجت محمد پور :گرافيست

مطالب همراه با نام نويسنده ، الزاما نظر هفته نامه -ايران خبر نيست مسئوليت اينگونه مطالب به عهده

.نويسنده گان آنهاست ايران خبر نسبت به آگهي هاي چاپ شده در -

.نشريه هيچگونه مسئوليتي را نمي پذيرد

برداشت از مطالب نشريه ايران خبر فقط با اجازه کتبي - .آزاد است

استفاده از طرحها و آگهي هاي نشريه ايران خبر بايد با - .اجازه کتبي از ناشر نشريه باشد

نشريه ايران خبر در انتخاب و اصالح و تغيير مطالب - . رسيده بر اساس خط مش خود آزاد است

Tel: 403- 978 – (4726) IRAN:تماس با ما com.gmail@irankhabar: Email

com.khabar-iran.www ca.irankhabar.www

www.facebook.com/irankhabar

P.O.BOX 74134 STRATHCONA R.P.O CALGARY AB

Page 5 اخبار کانادا

تغييرات بيشتري در سيستم مهاجرت

کانادا در پيش است

بادهاي تغيير همچنان در سرزمين مهاجرت : ايرانتو، دربـاره 2012در ماه جوالي سال . در وزش است

گامهايي که دولت فدرال در مورد رونـد بـررسـي تقاضاي مهاجرت موقت و دائمي در صدد برداشتن

پس از آن تحوالت ديگري هم در . بود بحث کرديمهمين زمينه اعالم شده که هدف آن تطبيق بيشتـر

.خارجيان به نيازهاي بازار کار بوده است اجازه کار موقت .

خارجيان مقيم کـانـادا کـه 2012دسامبر 15از اجازه کار يا تقاضاي سکونت دايمي آنـان تـحـت بررسي باشد تا خاتمه روند بررسي تقاضايشان قـادر

پيش از آن . به کسب اجازه کار موقت خواهند بودالبته برنامه هاي مشابهي ، از جـملـه اجـازه کـار

همسران خارجي شهروندان کانادا يـا دارنـدگـان اما با تغييرات جديد تمام . اقامت دائم، اعمال ميشد

متقاضيان مقيم کانادا براي يکسال اجازه اشتغال را .خواهند داشت

امکان تقاضاي آنالين براي اقامت موقت. همچنين از همين تاريخ متقاضيان کسـب اقـامـت موقت کانادا در سراسر جهان خواهـنـد تـوانسـت . درخواست خود را بصورت آنالين تسليم کـنـنـد

متقاضيان ويزاي اقامت موقت، تحصيـل، کـار يـا . تمديد ويزا مي توانند از اين امکان استفاده کـنـنـد

البته در صورتي که شرايط درخواست کـنـنـده بـا الزامات تقاضاي آنالين مطابقت نکند، مـتـقـاضـي مجبور به ارائه کتبي درخواست اجازه اقامت خواهد

.بود طبقه دارنده تجربه اقامت در کانادا: اقامت دائم.

طبقه دارنده تجربه " ژانويه امسال دامنه برنامه 2از بيش از پيش گسترش يـافـتـه و " اقامت در کانادا

ماه کار در کانادا را 12اکنون خارجياني که تجربه بـه . هم داشته باشند مشمول اين برنامه خواهند شد

عالوه دانشجويان خارجي فارغ التحصيل کانادا مـي 24توانند تجربه کار يکساله خود را بجاي مهلـت

.ماهه کسب کنند 36ماهه پيشين در مدت برنامه جديد فدرال براي نـيـروهـاي : اقامت دائم.

ماهرژانويه سال جاري، به منـظـور رفـع 2همچنين از

نيازهاي موجود در زمينه نيروي کار ماهر در بعضي از صنايع و مناطق، تحوالتي در برنامه فدرال بـراي

بـه . جذب نيروهاي ماهر به اجرا در آمـده اسـت گانه اعالم شده، 43متقاضيان، براي يکي از مشاغل

در صورتيکه از شرايط زير برخوردار باشند، اجـازه شرايط الزم بـه ايـن . اقامت دايم اعطا خواهد شد

: شرح استمهارت کافي در يکي از دو زبان انگلـيـسـي يـا -

فرانسويداشتن پيشنهاد کار از يک کارفرماي کانادايي يـا -

قبولي در برنامه هاي جذب کارکنان ماهر يکـي از اياالت

داشتن حداقل دو سال تجربه کاري در زمـيـنـه - اشتغالي اعالم شده در پنج سال گذشته

در " رتبه بندي ملـي مشـاغـل " تطابق با شرايط - زمينه شغل مزبور

برنامه جديد فدرال براي نـيـروهـاي : اقامت دائم.

Page 6 اخبار کانادا

ماهرژانويه سال جاري، به منـظـور رفـع 2همچنين از

نيازهاي موجود در زمينه نيروي کار ماهر در بعضي از صنايع و مناطق، تحوالتي در برنامه فدرال بـراي

بـه . جذب نيروهاي ماهر به اجرا در آمـده اسـت گانه اعالم شده، 43متقاضيان، براي يکي از مشاغل

در صورتيکه از شرايط زير برخوردار باشند، اجـازه شرايط الزم بـه ايـن . اقامت دايم اعطا خواهد شد

: شرح استمهارت کافي در يکي از دو زبان انگلـيـسـي يـا -

فرانسويداشتن پيشنهاد کار از يک کارفرماي کانادايي يـا -

قبولي در برنامه هاي جذب کارکنان ماهر يکـي از اياالت

داشتن حداقل دو سال تجربه کاري در زمـيـنـه - اشتغالي اعالم شده در پنج سال گذشته

در " رتبه بندي ملـي مشـاغـل " تطابق با شرايط - زمينه شغل مزبور

برنامه جديد فدرال براي نـيـروهـاي : اقامت دائم. ماهر

يک سيستم جديد گـزيـنـش در 2013مي 4از

برنامه فدرال براي نيروهاي ماهر به اجرا در خواهد در سيستم جديد مهارت در زبان مهمـتـريـن . آمد

فاکتور در گزينش بوده، و تاکيد بيشتري بـر سـن در عين حال در روند ارزيابي . متقاضيان خواهد بود

مدارک تحصيلي هم تغييراتي به عمل خواهد آمد

حرکت کانادا براي تغيير در قوانين

جانشيني خاندان سلطنتي

در صورتي که کيت و ويل در تابستـان امسـال : ايرانتو

فرزندي دختر بياورند، کانادا حاضر است تا به اين دختر .اجازه دهد که روزي تاج برگ افرا را بر سر گذارد

تاج برگ افرا در واقع يک لقب است که اغلـب بـراي ۱۴ملکه کانادا که البته همان ملکه بريتانياي بزرگ و . اقليم از امپراطوري بريتانيا است، به کار برده مي شود

اما در کانادا ــد و ــواع ققــوانــيــن ــت وراثــــبيشتـر بـه نفع مـردان ــا ــت ت اســان و زنـهميـنـطـور قيد و شرط هايي هم در مورد ازدواج

افرادي وجود دارد که در راه رسيدن به تاج و تخت مي .باشند

اما اکنون، بخاطر پشتيباني کامل از دارنده تاج برگ افرا، . ملکه اليزابت دوم، قوانين مذکور تغيير خواهند نـمـود

وزير ميراث، جيمز مور گفت اين يک حرکت به سـوي مدرنيزه شدن است و احساس زيبايي در انسان بر مـي

.انگيزدمور قوانيني را براي ارائه در مجلس فراهم کرده تا طـي آن تغييراتي رسمي اعمال گردد و نام اين قـوانـيـن را

.حرکت زيباي رو به جلو گذاشته استبنابراين اگر در تابستان امسال، کيت و ويـل دخـتـري بياورند و پس از آن صاحب پسري نيز گـردنـد بـراي رسيدن به تاج و تخت فرزند دخترشان که سن باالتري

.دارد مقدم استبچه هاي کيت و ويل مي توانند با هر کسـي کـه مـي

قانوني که در حال حاضر در حال . خواهند ازدواج نمايندسال قدمت دارد، جانشين سلطنت را از ۶۰۰اجراست و

ازدواج با کاتوليکها، مسلمانان، يهوديان و سيک ها منـع مي نمايد و همچنين جانشين را ملزم مي کند تـا بـراي

.ازدواج حتما مجوز صريح ملکه را داشته باشد

.اما چنين محدوديت هايي بر طرف خواهد گرديد

هنوز هم اگر کسي بخواهد پادشاه و يا ملکه گردد حتمـا به همين دليل است کـه . بايد از کليساي انگليس باشد

.ملکه انگليس سرپرست کليساي انگلستان نيز هستقانون گزاران دولت کانادا مي گويند که تغيير در قوانين جانشيني سلطنت نيازي به مکمالت قانون اسـاسـي و تصحيح ندارد و همچنين نيازي به تاييديه و رضـايـت

.استاني هم نيسترهبر بلوک کبکي ميگويد که فعال نيازي نـيـسـت کـه بلوک کبک با اين تغييرات مخالفتي کند و معتقد اسـت که قبل از آن الزم است که کبک و ديگر استانها در اين

. باره با هم مشورت نماينداستفان هارپر نخست وزير کانادا و ديـويـد کـامـرون نخست وزير انگلستان و رهبران اقليم هاي ديگر ملکه بر

در پرت استراليا توافـق ۲۰۱۱سر اين تغييرات در سال .کرده اند

به خبـرنـگـاران ۲۰۱۱ديويد کامرون در پرت در سال اگر دوک و همسرش، يعني کيت و ويل صـاحـب : گفت

فرزند دختري گردند، آن دختر روزي ملکه ما خـواهـد . شد

Page 7 ايران خبر شماره مسال نُه

نگراني وزير جان بيرد از دست داشتن

ايران در ماجراي ترور

وزير امور خارجه، جان بيرد، امروز سخنراني اي : ايرانتومن نگران بي طـرفـي هـمـه : بدين مضمون ايراد نمود

تحقيقات و رسيدگي هايي هستم که پيرامون بمب گزاري در مرکز فرهنگي يهوديان در آرژانتين ۱۹۹۴تروريستي

انجام گرفته و با داليل محکم و موثق بر اين باورند کـه در اين فعاليت تروريستي سرنخ اصلي به ايران ختم مـي

.گرددنگراني ديگر اين است که اکنون ايران، خـود در حـال

.بررسي اين موضوع استپشتيباني رو به رشد ايران از سازمان هاي تروريستي از قبيل حماس، حزب اهللا و تحريک براي کشتار يهوديـان

در واقع اينها جزء داليلي هستند . همگي اثبات شده استکه اخيرا کانادا، ايران را در ليست کشـورهـاي حـامـي

.تروريست قرار داده استافرادي که در اين حادثه صدمه ديده اند اسـتـحـقـاق اجراي عدالت را دارند و به سادگي ميتوان فهميد، اينکه قرار است ايران در اين تحقيقات دخالت نمايد، اجـرايـي

کانادا به مبارزه جهاني خود بر عليه تـروريسـت، . نيست

متعهد است و طراحان اعمال تروريستي و پشتيبانان آنها .را نيز در اين نبرد لحاظ نموده است

، کانـادا، ۲۰۱۲در دادگاه قربانيان تروريسم در سپتامبر

ايران را به عنوان پشتيبان ترور ليست نمود و همچنـيـن در ماه دسامبر، گروه مسلح سپاه قدس را يـک نـهـاد

.تروريستي با هدف فعاليت هاي جنايتکارانه خواند

بر طبق قوانين مهاجرت و

پناهندگي، سه کارفرماي

ادمونتوني جريمه شدند

بر اساس قوانين مهاجرت و پناهندگي، سه نفر از : ايرانتو

کارفرمايان ادمونتون به پرداخت جريمه محکوم شـدنـد چرا که آنها دو کارگر را از اسرائيل استخدام کرده و به شغلي با حقوق کمتري نسبـت بـه آنـچـه قـبـل از

.استخدامشان وعده داده بودند، گمارده اند

ساله، ۳۰تحقيقات نشان مي دهد که دو فيليپيني حدودا از اسراييل به کانادا آمده اند تا تحت برنـامـه کـارگـر خارجي موقت در يک کافي شاپ محلي در ادمونتون کار

يکي از تحقيق کنندگان بخش پاسپورت و مهاجرت . کنندRCMP نيل جسپرسون، برنامه اين افراد اين بود کـه ،

درآمد خود را براي خانواده هايشان در فيليپين ارسـال بـراي ۲۰۱۰وقتي که اين دو کارگر در ژانويه . نمايند

شروع کار به ادمونتون رسيدند، کارفرمايشان گفت کـه شغلي که قبال صحبت آن شده بود ديگر وجود ندارد و به جاي آن مي توانند در يک لبنياتي با حقوقي کـمـتـر

جسپرسون گفت در هر دو جا نيز قـرار . مشغول گردندبود حداقل حقوق به آنها داده شود يعني حقوقي معـادل

۲۰۱۰دالر در ساعت قبل از اينکه در سپتامبـر ۹,۴۰ .افزايش يابد

، اين دو مرد تهديد شدند که اگر به RCMPبه نقل از

مقامات دولتي شکايتي کنند از کشور اخراج خواهند شد چرا که محل اشتغال آنها متفاوت از آنچيزي است کـه

.قبال اظهار شده است

جسفرسون مي گويد که کارفرما از شرايط پيش آمده در ايـن . اثر زبان ندانستن کارگران سوء استفاده کرده است

.است) زبان رسمي فيليپين(دو کارگر زبانشان تاگالوگ کارگران بعد از چهار ماه مشکلشان را با پليس در ميـان گذاشتند و در آن زمان اخراج شده بودند و پليس نـيـز

پس از آن اداره . گذاشت RCMPموضوع را به اطالع مهاجرت به آندو کمک نمود تا شغل ديگري در آلبرتـا

ياسين هامدون و وندي ساوا صاحبان لبنيـاتـي و . بيابنداحمد بالباکي صاحب کافي شاپ، افرادي بودند کـه بـه دليل استخدام غير مجاز اتباع بيگانه، مشارکت در جعل

هرسه فراخـوانـده . و مشارکت در جرم، جريمه شده انداسنـاد . فوريه در دادگاه حاضر گردند ۱۹شده اند تا در

دادگاه نشان مي دهد که زمان وقوع جرم، شش ماه اول .بوده است ۲۰۱۰سال

وظيفه دارد که در چـنـيـن RCMP: جسفرسون گفت

مواقعي وارد عمل گردد، چه در مورد خارجيان مـوردي وي آدرس و . پيش آيد و چه در مورد اتباع داخـلـي

مشخصات محل کار در اين کيس را عنوان نـکـرد کـه وي گـفـت . کسب و کار مذکور مورد تهديد قرار نگيرد

.هم لبنياتي و هم کافي شاپ باز هستند

Page 8 اخبار ايران

سال ايراني : فيگارو اوباما

عنوان مقاله اسـت " سال ايراني اوباما: " راديو فرانسه

پژوهشگر و استاد دانشگاه " ماري اسالتر-آن" به قلم پرينستون آمريکا که در روزنامه فيگاروي امروز بـه

.چاپ رسيده است

اسالتر در اين مقاله مينويسد که نبايـد خـواسـت واقعي باراک اوباما رئيس جمهوري آمريکا در جهت حل و فصل پرونده هسته اي جمهوري اسالمـي را

.دست کم گرفت و بدان کم بها دادوي ميگويد که قسمت عمده اي از برنـامـه هـاي دومين دوره رياست جمهوري آمريکا به سـيـاسـت خارجي اين کشور اختصاص يافته و در اين مـيـان بسياري از دولت مردان در واشنگتن به ايـن بـاور

، سالي تعيين کننده براي 2013رسيده اند که سال .ايران و پرونده هسته اش خواهد بود

مينويسد که که هنوز نخستـيـن " ماري اسالتر-آن" سخنراني باراک اوباما در هنگام شـروع ريـاسـت

به ياد ميآورد که با 2009جمهوري اش را در سال اگر ايران آماده باشد کـه :" ايران اشاره کرد و گفت

دست آمريکا را بفشارد، آمريکا دست خود را براي ."آشتي به سوي ايران دراز خواهد کرد

اوباما در نخستين سخنراني اش در آغاز دومـيـن دوره رياست جمهوري اش، ضمن آنکه مجداداً بـر اجراي قول هاي گذشته اش تأکيد کرد، گفت کـه در آمريکا اين شجاعت وجود دارد که در راه، حـل اختالفاتش با ديگر کشورهاي جهان با روشي صلـح

اوباما در اين سخنان . جويانه و صلح آميز تالش کندهمچنين گفت که به خطراتي که آمريکا را تهـديـد مي کند آگاهي دارد و براي جلوگيري و خـنـثـي کردن آن بهترين گزينه را گفت و گو و مصـالـحـه

وي گفته قدرتي که در مصالحه اسـت در . ميداند .تهديد نيست

مي گويد که هم اکنون افـرادي " ماري اسالتر-آن در دولت آمريکا در اطراف باراک اوباما جمع شـده اند که به او حداکثر فرصت و امکان را براي حـل مصالحت آميز اختالفات با ايران و پرونده هسته اي

.اين کشور ميدهند

معاون اول محمود : نژاد احمدي

مصلحت است نگويم در درون نظام چه

خبر است آفريند احمدي نژاد در مجالس افتخار مي/

به گزارش ايسنا، محمدرضا رحيمي، مـعـاون اول در مـراسـم ) شـنـبـه پنج( احمدي نژاد صبح امروز

اختتاميه نخستين نمايشگاه دسـتـاوردهـاي نـظـام

Page 9 ايران خبر شماره مسال نُه

اسالمي در پرتو قانون اساسي، با تبريک و تهـنـيـت سالگرد پيروزي شکوهمند انقالب اسالمي و مـورد

قـانـون : توجه قرار دادن قانون اساسي اظهار کـرد اساسي، پيوند و پيمان ملت است که البته برخي بـر آن متجاوز هستند و بايد جلوي آن را بگيريم و اين

پيشنهاد من اين اسـت : وي افزود. ي ماست وظيفهکه خودمان مامور شويم و براي هر اصل از اصـول

اي بنويسيم و اين کتابچه را در قانون اساسي کتابچهيک جيب و قرآن را هم در جيب ديگرمان بگذاريم و بدانيم اگر قانون اساسي را از ما بگيـرنـد، تـهـي

اين کشـور بـه : رحيمي در ادامه گفت. خواهيم شدهـاي دشـمـن خواهي ي زياده تنهايي در مقابل همه

ايستاده است و بر اين مطلب دوست و دشمن نظـر دارند و شاهد بوديم که وقتي احـمـدي نـژاد در

المللي حضور پيدا سازمان ملل و يا ديگر مجالس بينچنـيـن وزرا، هم. آفريند کند، افتخار مي کرده و مي

رونـد، معاونان وزرا و ديگران هم هرجا کـه مـي که از به خاطر اين. ها و گفتمانشان ويژه است حرف

يک پشتوانه عظيم ملي همچون قانون اساسي، اتـکـا ي به قرآن و شرعيات اسالمي برخوردارند و همـه

در درون : رحيمي گـفـت . اينها از وحي الهي استقدر مصائب زياد است که آدم بايد به تنـهـايـي آن

هاي حضرت علـي را در خودش گريه کند و گريهبرخي مواقع آدمي . درون و باطن خود به ياد بياورد

که هيچ مسووليتي ندارد هر اصلي از اصول قـانـون گذارد و ابايي از انجام اين کـار اساسي را زير پا مي

.هم ندارد

ها از ماه مصريآينده بدون ويزا به

کنند ايران سفر ميعلي اکبر صالحي با اشاره به توافق جديد ايران و مصـر

رواديد شهـرونـدان مصـري، تـجـار و : اظهار داشتها به طور يکجانبه و از ماه آينده از طرف ايران توريست .شود لغو مي

اکـبـر به گزارش فارس، علـي صالحي وزيـر امـور خـارجـه کشورمان در حاشيه اجـالس سران سازمان همکـاري هـاي اسالمي و در جمع خبرنگاران با اشاره به روابط رو به گستـرش

ايـن : ايران و مصـر گـفـت چهارمين باري اسـت کـه در

هاي اخير بـه مصـر طول ماهوي با اشاره به تـوافـق . آيم مي

جديد ايران و مصـر اظـهـار کـنـم در اينجا اعالم مي: داشت

که رواديد شهروندان مصـري، هـا بـه طـور تجار و توريست

يکجانبه و از ماه آينده از طـرف .شود ايران لغو مي

: وي در توضيح اين مطلب گفتشهروندان مصري از ماه آينـده

توانند بدون ويزا بـه ايـران مي .سفر کنند

وزير امور خارجه با اشـاره بـه جانبه ايران، مصر و نشست سه

اين نشست نتايج بسيار خوبي داشته : ترکيه اظهار داشتو انشاءاهللا وزير امور خارجه مصر نتايج را بـه زودي

.اعالم خواهد کرد

نقش استبداد در فساد مالي هتوسع

در ايرانمجادالت رييس مجلس و احمدي نـژاد : راديو فرانسه

در يکشنبه گذشته در صحن علني مجلس نشان داد کـه ريش اختالفات سران حکومت اسالمي کـه آيـت اهللا خامنه اي مي خواهد از علني شدن شان به هر قيـمـتـي جلوگيري کند، فساد مالي يا در واقع رقابت گرايش هاي مختلف براي تصرف و کنترل بخش بيشتري از ثـروت هاي ملي است که به دليل تحريم ها رو به شدت نـيـز

خــواهــنــد . گــذاشــت

ژالــه وفــا ــا ــش ــن منهايي ايـن ــاد را فسمــاهــيــت بستـه يـا استبدادي

.نظام سياسي ايران مي دانددر مجادالت و افشاگري هـاي ريـيـس مجلس و احمدي نژاد عليه يکديـگـر در جريان استيضاح وزير کار نام فردي به نام بابک زنجاني دالل نفتي و خريدار شرکـت هاي سازمان تأمين اجتماعي به ميان آمـد که بر اساس اسناد ارايه شـده از سـوي محمود احمدي نژاد فاضل الريجاني برادر سران قواي مقننه و قضاييـه از او سـي ميليارد تومان رشوه و پانزده هـزار دالر

سـايـت . حقوق ماهانه تقاضا کـرده بـود بازتاب در ايران نوشته است کـه فـردي همانند بابک الريجاني طي پنج سال چـنـد هزار ميليارد تومان ثروت از طريق رانت و داللي نفت به

قاعدتاً موارد افرادي نظيـر بـابـک . دست آورده استزنجاني يا فاضل الريجاني نبايد موارد منحصر به فرد يـا

پرسش اين است که چه عواملي به غير . استثنايي باشنداز دولت نفتي و رانتي احتماالً در گسترش سطـوح بـي سابقه اي از فساد مالي در ارکان نظام سياسي ايران نقش

دارند؟ژاله وفا، کارشناس مسائل اقتصادي ايران، در پاسخ بـه

نخستين عامل گستـرش : اين سئوال از جمله گفته است فساد در ايران ماهيت استبدادي نظام سياسي اين کشور است که در واقع عامل اصلي رشد فساد و رانت در هم ابعاد فعاليت هاي اقتصادي و در عين حال مانع اصـلـي

ژاله وفا همچنين گفته . مقابله با فساد در اين کشور استاست که رشد فساد در ارکان نظام اسالمي ايران و در وهل اول در خيم آن، يعني نظام واليت فقيه، به حدي است که حتا هشدارها و نهيب هاي رهبـر جـمـهـوري اسالمي نيز قادر به جلوگيري از بروز علني اخـتـالفـات

ژالـه . ميان باندهاي مختلف فساد مالي در کشور نيستوفا در پايان مي گويد که مقابله با فساد با سازوکار نظام واليت فقيه امکانپذير نيست و چنين راه حلي را تنها بايد

.خارج از اين نظام جستجو کرد

زنجاني از دالل هاي ) مرتضي(حسن ميرکاظمي و بابک نفتي ايران در جت خصوصي

Page 10 اخبار ايران

: محمدتقي کروبيرسيدگي به پرونده

فاضل الريجاني؛ يک آزمون براي قوه قضائيه است

دکتر محمد تقي کروبي ، فرزند مهـدي : سحام نيوز

زورگيري به سـبـک “ کروبي در يادداشتي با عنوان به مقايسه جرم صورت گرفته توسـط ” يقه سفيد ها

دو زورگير که در بهمن ماه اعدام شدند؛ بـا جـرم .فاضل الريجاني؛ پرداخته است

به گزارش سحام متن کامل اين يادداشت کـه در :سايت شخصي وي منتشر شده بدين شرح است

بدنبال دستگيري سعيد مرتضوي، نزديکـان آقـاي احمدي نژاد تهديد ايشان را با انتشار فيلم و صداي آقايان فاضل الريجاني و مرتضوي در شبکـه هـاي

در اين فيلم ابعاد تازه اي از . اجتماعي عملي ساختندحاکميت فساد در اليه هاي باالي حـکـومـت بـه نمايش گذاشته شده است و چه بسا در آينـده نـه چندان دور اسناد ديگري از سوي دولت به نمايـش

صرف نظر از روش غير قانوني و اخالقي تيم . درآيددولت در ضبط و انتشار موضوع در روز استيـضـاح وزير کار رفاه و امور اجتماعي، الزم است به ابـعـاد گسترده فساد در اليه هاي مختلف حاکميت توجـه

فساد و اشرافي گري طـبـقـه . ويژه اي مبذول گرددايي نوظهور در حاکميت که با مفهوم سيري بيگانـه اند و در غارت بيت المال و اندوختن بـي حسـاب ثروت به قيمت نابودي کشور سر از پا نمي شناسند، پاشنه آشيل حکومتي است که در ظاهر شريعت را برگزيده و در باطن نه از شريعت و آموزه هاي الهي

بلکه از محتواي يک حکومت منظم و منسجم غـيـر .دموکراتيک نيز تهي گرديده است

اختالف طبقاتي وحشتناک در جامعه و رشد طبـقـه تـازه بـه دوران “ ايي که مردم به زيبايي از آن به

ياد مي کنند نشان از نهادينه شدن فساد ” رسيده هادر پرتو تحريم هاي . در ارکان قدرت داشته و دارد

بين المللي از يکسو طبقه نو ظهور با بهره گيـري از رانت نهادهاي قدرت بويژه نيروي هاي نظـامـي و امنيتي ره چند صد ساله صاحبان سرمايه در جوامع سرمايه داري را در يک شب طي مي کـنـد و از سوي ديگر اقشار مختلف مردم روز به روز ارزش دارايي هاي خود را از دست داده و فقـيـرتـر مـي

در چنين شرايطي بستر جرم و جنايـت بـه . گردنددو مـاه . داليل متعدد در جامعه فراهم مي گـردد

پيش فيلمي از زورگيري دو جوان که نمونه کوچکي از خواب زمستاني نيروي انتظامي در تامين امنيـت شهري و دست باز سارقين در تهران به حساب مي آيد، در شبکه هاي اجتماعي با عنوان نا امني شهري

بدنبال اين امر مردم خواستار حضـور . توزيع گرديدموثر پليس در تامين امنيت جامعه و برخورد قضايي با مجرمين، اعمال روش هاي پيشگيرانه و زدودن

از آنجاکه سطح دانش مقامات . بستر جرم گرديدندمربوطه در قبال چنين موضوعاتي سطحي بوده و بـا تجويز نسخه هاي آني سعي در امحاي مـوضـعـي موضوع دارند با اتخاذ موضعي تند زمينه اعدام دو جوان مجرم را فراهم کردند که اين امر مغاير اصل

” تناسب مـجـازات بـا جـرم “ مسلم و متبع لزوم در پرونده زورگيـري مـذکـور . محسوب مي گردد

رئيس دستگاه قضا برخالف شان و مسئوليـت اش بطور ماهـوي ) مدير دستگاه قضايي است نه قاضي(

:در پرونده دخالت کرد و چنين گفتحسب موازين شرعي و قانوني مصوب، تفاوتي ميان “

بکارگيري سالح سرد يا گرم وجود ندارد و در حکم الـبـتـه … محاربه و مجازات آن نيز اعدام اسـت

هاي بديل ديگري نيز در اين زمينه وجـود مجازاتدارد اما دستگاه قضايي باتوجه به ضرورت باال بردن هزينه اعمال شرورانه و برخورد قـاطـع، مـجـازات اعدام را انتخاب کرده است و بارديگر اعـالم مـي

گـونـه کنيم که قوه قضاييه در برخورد با اشرار هيچ

۲۲خبرگزاري مهـر ( ” سستي به خرج نخواهد داد ).۱۳۹۱آذر

به عبارت ديگر ايشان در ايـن پـرونـده حـکـم حداکثري را به جهت بازدارندگي پيش از دستگيري و رسيدگي صادر کرد و طبيعي است که در چنـيـن شرايطي قاضي پرونده مطابق درک فقهي آقايان و با

االرض و بدون در نـظـر اتهام محاربه و افساد فيگرفتن ساير ادله، شواهد و شرايط جرم مذکور، حکم

نظر آقاي الريجاني را . ( اعدام دو جوان را صادر کند ).را ببينيد ۱۳۹۱بهمن ۱۷در تاريخ

آري آنان در دادرسي ناقض محکوم به مرگ شدند و بر خالف رويه حاکم در سيستم حقوقي کشور بـه سرعت احکام صادره تائيد و در روز يک شنبه اول

در تمامي سيستم هـاي . بهمن حکم به اجرا در آمدحقوقي همواره سخن از دقت در رسيدگي عـادالنـه قضايي بويژه در موضوعات کيفري است و بارها در مقام يک معلم حقوق بر اين مهم تائـيـد کـردم و رسيدگي هاي سريع را ناشي از فقدان آگاهي از علم

شوربختانه براي زور گيري مبلـغـي . حقوق مي دانمدو ) هزار تـومـان ۷۰ظاهرا ( دالر ۲۰کمتر از حدود

روز اعـدام شـدنـد و ۳۵جوان مجرم در کمتر از امروز دستگاه قضا و رئيس قاطع اش بـا انـتـشـار فيلمي از زورگيري مدرن در شبکه هاي اجتماعي در

بر اساس اين . برابر آزمون ديگري قرار گرفته استفيلم که صحت و سقم آن را بايد دادگاه تعيين کند، متهم يقه سفيد برادر رئيس دستگـاه قضـا نـظـام اسالمي است که بر خالف آن دو جوان هـم روش

رقم زورگيـري اش ( اش فرق دارد و هم مبلغ اش او در ازاي حل و فصل مشکالت ). ميلياردي است

متهم رديف اول کهريزک و ماندن او در قـدرت خواستار معرفي و آشنايي با يکي از سرمايـه داران بزرگ کشور است که متهم است در پرتو الـطـاف دولت در چند سال گذشته به اختصـاصـي سـازي دولت در چند سال گذشته به اختصـاصـي سـازي

آقا فاضل ظـاهـرا مـي . اموال عمومي مشغول بودهخواسته در نقش مباشر مشکالت و موانع قانوني وي را با نفوذ خانوادگي رفع و رجوع نمايد، فلذا به نقش

ايشان براي . خود در قضيه اي مشابه اشاره مي کنداين امر صراحتا رقمي کالن را بعنوان پيش پرداخت مطالبه مي کند و پس از آن حقوقي ماهانه مـعـادل

Page 11 اخبار ايران

.هزار دالر پيشنهاد مي کند ۱۵پرسشي که ذهن مردم را مشغول کرده اين اسـت که آيا رئيس دستگاه قضا اين بار هم در مقابل ايـن فيلم در کنار دستور قاطـع رسـيـدگـي و بـراي بازدارندگي و خشکاندن ريشه فساد، حکم حداکثري صادر مي کند يا آنکه اساسا اقتدار دستگاه قضـا را تنها براي صاحبان انديشه، روزنـامـه نـگـاران و

نگارنده بر اين باور اسـت . مجرمان عادي مي داندکه رسيدگي دقيق و عادالنه در پرتو به رسـمـيـت شناختن حق متهم در برخورداري از حقوق قانـونـي مي تواند به اعتماد متقابل مردم و حاکميت منـجـر

فعل آقاي احمدي نژاد در ثبت و ضـبـط و . شودتهديد رئيس مجلس به نيت باج خواهي سـيـاسـي مطابق قوانين جاري کشور جرم و از مصاديق اخاذي است، ليکن اين موضوع نبايد محتوي سند افشا شده از جمله فعل آقاي فاضل الريجاني و اتهام اعـمـال نفوذ رئيس دستگاه قضا در حل و فصل پرونده يکي

در . از بدهکاران سيستم بانکي را به حاشيه بـرانـد عين حال بايد مقاومت و ايستادگـي آقـاي عـلـي الريجاني در مقابل تهديد و باج خواهي رئيس دولت

.مستقر را ستود و تحسين کرد

آزادي سريع مرتضوي و طنز و تحليل کاربران ايراني اينترنت

بازداشت و آزادي سـريـع سـعـيـد : دويچه وله

مرتضوي، دادستان سابق تهران، واکـنـش وسـيـع . هاي اجتماعي را برانگيخت کاربران ايراني در شبکه

کاربران اين آزادي را بخصوص مربوط به بـيـم از ۲۲نژاد در سالگـرد محمود احمدي" هاي افشاگري"

رئيـس سـازمـان سعيد مرتضوي. بهمن دانستندتامين اجتماعي و دادستان پيشين تهران را بـرخـي

اما آزادي. ناميدند" زنداني سياسي" پس از بازداشت اش، وي که کمي بيش از يک روز پس از دستگيري

صورت ) فوريه ۶/ بهمن ۱۸( در سحرگاه چهارشنبه برخالف آزادي يا مرخصي دگرانديشان و گرفت

هاي جمهوري اسالمي به سـر منتقداني که در زندانبرند، شور و شـعـفـي در فضـاي مـجـازي مي

.برنيانگيختنـگـاران و سياه سرکوب روزنامـه مرتضوي چهره

نام او پـس . هاي اخير است مطبوعات ايران در سالبه عنوان يکي از ۱۳۸۸جمهوري از انتخابات رياست

هاي زندان کهريزک نيز مطرح متهمان اصلي جنايتمرتضوي همچنين يکي از مسئوالن اصلي قتـل . شد

کانادايي که -خبرنگار و عکاس ايراني زهرا کاظميشـنـاخـتـه در زندان اوين کشته شـد ۱۳۸۲در .شود مي

انتخاب وي به رياست سازمان تامين اجتماعـي در نژاد انتقادهاي زيـادي را دولت دوم محمود احمدي

به همراه داشت که در نهايت به استيضاح عبدالرضا االسالمي، وزير تعاون، کار و رفاه اجتماعي، در شيخ

جلسه . منجر شد) فوريه ۳/ بهمن ۱۵(شنبه روز يکاستيضاح وزير کار اما به صـحـنـه نـبـرد مـيـان

جمهور و رئيس مجلس جمهـوري اسـالمـي رئيستبديل شد و سپس بازداشت مرتضوي را در شامگاه

.در پي داشت) فوريه ۴/بهمن ۱۶(دوشنبه هـاي تعدادي از کاربران ايراني اينترنت در شبـکـه

بوک و تـويـيـتـر در الين نظير فيس اجتماعي آنبهرام کـه گـور »: واکنش به اين بازداشت نوشتند

ديدي که چگونه گور بـهـرام گرفتي همه عمر مي: يکي از کاربران هم در توييـتـر نـوشـت «! گرفت

. امروز به رفيقم گفتم مرتضوي رو دستگير کـردن »گفت بيژن؟ يه نگاه به هم کرديم و سکوت سنگيني

«.بينمون بوجود اومد

چه در طول يک روز پس از بازداشت مرتضـوي آنتر بيانـگـر شد بيش در فيس بوک و توييتر ديده مي

بود و پيگيري خبرهاي مربوط به بازداشت مرتضوي هايي درباره سرنوشت اين بازداشـت کـه زني گمانه

چند » : يک کاربر توييتر نوشت. چندان طول نکشيدنفر ديروز گفته بودن که خيلي هم بـه بـازداشـت

االن . مرتضوي خوشبين نباشيد شايد زود آزاد شـه «.کنن دارن تو فيس بوک پادشاهي مي

کردند مرتضـوي اما بودند کساني هم که گمان نميکه خود بسياري را روانه اوين کرده است، به زودي

: يک کاربر توييتر نـوشـت . از اين زندان به درآيدبابام انقدر صب تا شب تحليل سياسي ميکنه کـه »

حاال هيچ کـدوم از . ميترسم بفرستن ترورش کننديشب گفت مرتضـوي . تحليالش هم درست نيستا

«.ديگه بيرون نمياد

آزادي مرتضوي البته به بساط طنزنويسي بـرخـي يکي از کاربران توييتر بـا . کاربران نيز رونق بخشيد

: نظر به مدت زمان کوتاه بازداشت مرتضوي نوشتمرتضوي نميخواد يه کتاب با عـنـوان خـاطـرات »

«هاي زندان بنويسه؟ سال

ها در ايـران يک کاربر توييتر که به انبوه دستگيريبجان خودم يکي ديـگـه رو »: اشاره داشت، نوشت

. خوان بگيرن جا نبوده مرتضوي رو آزاد کـردن ميکنن يـکـي رو يکي رو آزاد مي. تريپ اينا اينطوريه

«.گيرن مي

"جاي مرتضوي در زندان است"هاي پخش خبر بازداشت مرتضـوي در اولين ساعت

کساني نوشتند که جاي سعيـد مـرتضـوي کـنـار گناه در زنـدان نگاران، وکال و ديگر افراد بي روزنامهبوک درست شد کـه اي هم در فيس صفحه. نيستو در " سعيد مرتضوي را آزاد کنيـد : " اش بود عنوان

سعـيـد " حضور »: بخش توضيحات صفحه آمده بود «.در اوين مايه ننگ آن ديوارهاست" مرتضوي

. گيري انتقاد کـردنـد اما برخي ديگر به اين موضعبعد از آزادي مـرتضـوي " مريمانه" نويسنده وبالگ جاي سعيد مرتضوي زندان اسـت »: منتقدانه نوشت

مـان را در پـي عملي و انفعال ما بي… و الغير نشـان " سعيد مرتضوي را آزاد کنيد" صفحاتي چون

دهيم، ما باور کرديم که کيوان صميمي، مـجـيـد ميپشـت آن … توکلي، ضيا نبوي، نسرين ستوده و

شـان بـه خواهيم خانه مانند، و حال مي ديوارها ميمـا … حضور سعيد مـرتضـوي آلـوده نشـود

نگاران، فعاالن و ايم اوين خانه دوم روزنامه پذيرفته «.انديشمندان است

"عدالت دم شيري"اجراي

Page 12 اخبار ايران

اتهامات سعيد مرتضوي که به بازداشت وي انجاميد هنوز از سوي قوه قضاييه به صورت رسمـي اعـالم

زني هاي مختلف درباره آن گمانه نشده و تنها رسانهتا »: بوک نوشت همه يک کاربر فيس با اين. اند کرده

بوده تو مملکت ما دم شيرهايي بـودن کـه بـازي مرتضوي هم نه به خـاطـر . باهاشون عواقب داشته

عواقب کارهاش که بخاطر بازي با دم شـيـر االن تا زماني که عدالت دم شيري هست، . دستگير شده

کم مي شه انتظار داشت که عدالـت واقـعـي رخ «.بنمايد

ها را به سمت تر تحليل آزادي سريع مرتضوي بيشبـرخـي . خوانده شد کشـانـد " بازي سياسي" چه آن

نوشتند که آزادي مرتضوي براي جـلـوگـيـري از نـژاد هاي احتمالي مـحـمـود احـمـدي افشاگري

اي است که قـرار در سخنراني جمهور ايران رئيس، ) فوريه ۱۰( بهمن ۲۲است در سالگرد انقالب، روز

سيد »: نوشت" ديدگاه" نويسنده وبالگ . داشته باشداي با دستور آزادي زودهنگام مرتضـوي، علي خامنه

در واقع حق سکوت خود را به محمود پرداخـت و اي کالن به او داد و اين حق سکوت سنگـيـن، رشوه

شايد سخنرانـي . تر خواهد کرد روي محمود را بيشگيرد و محـک پيش رويش را تعديل کند اما ياد مي

هاي عميق رهبر را و در زماني ديـگـر زند ضعف مينويسنده وبالگ «. اي سهمگين به او خواهد زد ضربه

که رهبر جـمـهـوري هم با اشاره به اين" ايران آزاد" اسالمي ادامه نمايش اختالفات داخلي را از بـيـم

: هاي اجتماعي صالح نديده است، نـوشـت شورش

شک شدت يافتن برخورد بـانـدهـاي درونـي بي»هـاي درآمدي براي شورش تواند پيش حاکميت مي

و اين بمعناي مـرگ کـل نـظـام . اجتماعي گردد «.گردد محسوب مي

"هتل اوين"مهماني کوتاه در اگرچه فاصله ميان بازداشت و آزادي مـرتضـوي کوتاه بود، اما در همان مدت زمان کوتاه هم بودنـد

نـژاد کساني که قدم بعدي را دستگيري احـمـدي يـک . کردنـد بيني يا حتي آن را درخواست مي پيش

بوک با اشاره به پخش نوار گـفـتـگـوي کاربر فيس: خصوصي فاضل الريجاني و سعيد مرتضوي نوشـت

آن نـوار … اگر دليل بازداشت سعيد مرتضوي »دهنـده معهود باشد طبق قانون منتشرکننده و اشاعه

محتوياتش به عنوان شريک جرم گناهش اگر بيشتر اگـر هـمـه . تر نيسـت کننده نوار نباشد کم از تهيه

خـوايـد بـگـيـريـد عوامل اين نوارسازي را مـي «.نژاد رو هم بايد بگيريد احمدي

کاربران همچنين به طور جدي يا بـه شـوخـي از يـک . نوشتـنـد اتفاقات احتمالي در روزهاي آتي مي

کاربر توييتر که به مرگ سعيد امامي اشاره داشـت : پيام فوري نهاد رياست جمهـوري »: به طنز نوشت

سعيد مرتضوي تمامي موهاي زائد بدن خود را از رتبـه سعيد امامي از ماموران عالي «. بين برده است

وزارت اطالعات جمهوري اسالمي و مـتـهـم در شود در اي بود که گفته مي هاي سياسي زنجيره قتل

زندان کشته شد اما مقامات حکومت ايران عـلـت مرگ وي را خودکشي با داروي نـظـافـت اعـالم

.کردندبا کسانـي " حق" ظاهرا در نهايت

بود که به جدي بودن بازداشـت يـک . مرتضوي اميدي نداشتنـد

کاربر در توييتر هر چند به طنز آخـرشـم »: اما نااميدانه نوشـت

معلوم ميشه مرتضوي رو بـردن اوين براي توديع و مـعـارفـه،

«. رييس جديد زندان اوين شده

يک کاربر ديگر هـم در ايـن االن مـرتضـوي » : زمينه نوشت

پشت در اتاقش تو هتل زده لطفا «.مزاحم نشويد

در : فرمانده بسيجفتنه آينده سراغ

ها دانه درشت مي رويم

رئيس سازمان بسيج مستضعفين با بيان اينکه فتنه قبـل

اگـر : از انتخابات رياست جمهوري آغاز مي شود، گفـت فتنه ايجاد شود اين سري سراغ دانه درشت ها خواهيـم

به گزارش خبرنگار مهر، سردار محمدرضا نقـدي . رفتسردار نقدي بعد از ظهر چهارشنبـه در نشـسـت بـا بسيجيان و سپاهيان که در سالن آمفي تئـاتـر کـانـون

تصور مي کنم که : شهداي کرج برگزار شد، اظهار داشتفتنه قبل از انتخابات باشد و اگر فتنه اي اين سري ايجاد

: وي ادامه داد . شود سراغ دانه درشت ها خواهيم رفتمشکل ما نداشتن شبکه بصيرت بخشي 88در فتنه سال

صحيح بود بنابراين حلقه ها بايد قوام پيدا کند و جلسات رئيـس . به صورت منظم برگزار و شبهات بر طرف شود

سازمان بسيج مستضعفين کشوربا بيان اينکه بصـيـرت : بخشي و سازمان يافتگي را بايد باال ببريم، اضافه کـرد

بسيج بايد کميت توام با کيفيت باشد که اين امر مـورد سردار نقدي تصريح . تاکيد مقام معظم رهبري نيز است

ميليـونـي 30امام راحل در آن زمان که جمعيت : کردميليوني تاکيد داشتند، امروزه بـر 20داشتيم بر بسيج

رئيس سازمان بسـيـج . بسيج ده ها ميليوني تاکيد داريمبنابراين توسعه بسيج بايد : مستضعفين کشوراظهار داشت

.به صورت سطحي و عمقي صورت گيردوي با اشاره به اينکه بودجه بر اساس تعـداد نـيـروهـا

امروزه همه بـه بسـيـج : اختصاص مي يابد، اضافه کردکه سازمان بسيج تشکيل شد تا 58عالقه دارند، از سال

پـايـگـاه داراي 900هزار و 10به طور کلي 88سال هزار پايگاه را 2مکان در سطح کشور وجود داشت که

.ما ساماندهي کرديم و مابقي توسط مردم ايجاد شد

Page 13 اخبار ايران

چرا : کيهان مرتضوي براي تفهيم

اتهام بازداشت مي شود ولي فاضل

الريجاني نه؟

بامداد ديروز سعيد مرتضوي كه دوشنـبـه : کيهان شب هفته جاري بازداشت شده بود از زنـدان آزاد

دادستاني تهران با انتشار بيانيه اي درباره علت . شدپس از اعـالم »و چرايي اين اقدام خود آورده است

جرم دادستان تهران عليه سعيد مرتضوي به اتـهـام قيد شده در اعالم جرم، نامبرده به دادسرا احضار و پس از تحقيق و تفهيم اتهام توسط بازپرس پـرونـده

متعاقبا پس از تـكـمـيـل . به زندان معرفي گرديد

تحقيقات بازپرس، نامبرده با صدور قـرار تـامـيـن همچنين از فاضل الريجـانـي بـا . مناسب آزاد شد

توجه به مطالب منعكس در نوار منتشره تحقيـقـات رسـيـدگـي بـه . الزم توسط بازپرس انجام گرفـت «.پرونده هر دو نفر فوق ادامه دارد

در بيانيه دادستاني تهران ابهامات درخور تـوجـهـي ديده مي شود از جمله آن كه؛

در بيانيه دادستان محترم تهران بـه اتـهـام -الفسعيد مرتضوي اشاره نشده و در اين باره تنهـا بـه

بسنده !«اتهام قيد شده در اعالم جرم»جمله مبهم ؟ «كـدام اتـهـام »شده است و سؤال اين است كه

پاسخ اين سؤال را مي توان از بخش پاياني اين بيانيه همچنين »آنجا كه آمده است . كوتاه به دست آورد

از فاضل الريجاني با توجه به مطالب منعـكـس در نوار منتشره، تحقيقات الزم توسط بازپرس انـجـام

رسيدگي به پرونده هر دو نفر فـوق ادامـه . گرفتاين جمله از بيانيه دادستان محترم تـهـران «دارد

نشان مي دهد كه سعيد مرتضوي و فاضل الريجاني پرونده مشتركي دارند و از آنجا كه درباره سـعـيـد

به صورت مفرد استـفـاده «اتهام»مرتضوي از لفظ شده، مي توان نتيجه گرفت كه برخي از اتـهـامـات ديگر مرتضوي در اين بازداشت دخالت نـداشـتـه

اكنون جاي اين سؤال است كه چرا مرتضـوي . استآنهم بازداشت -براي تفهيم اتهام بازداشت مي شود

ولي فاضل الريجاني براي تفـهـيـم اتـهـام -شبانه !بازداشت نمي شود؟

پس از اعـالم »در بيانيه دادستاني آمده است -بجرم دادستان تهران عليه سعيد مرتضوي به اتـهـام قيد شده در اعالم جرم، نامبرده به دادسرا احضـار

پرسش بعدي آن است كـه چـرا دادسـتـان «...ومحترم عليه سعيد مرتضوي اعالم جرم كرده ولـي

مگـر ! عليه فاضل الريجاني اعالم جرم نكرده است؟به استناد بيانيه دادستاني تهران، هر دو نفر مـتـهـم

اگر يكي از آنها شـاكـي و ! يك پرونده نبوده اند؟ديگري متهم بود، برخورد دوگانه دادستاني قـابـل توجيه بود ولي بيانيه دادستاني بر متهم بودن فاضل

بنابراين بازداشت . الريجاني نيز تاكيد و تصريح داردشبانه يكي از دو متهم و خودداري از بازداشت متهم ديگر چگونه قابل توجيه است و اين تبعيض از كجـا

!ناشي شده و به چه علت صورت پذيرفته است؟بيانيه دادستاني نشان مي دهد كه اتهام هر دو -ج

مربـوط «به مطالب منعكس در نوار منتشره»متهم است، كه بايد گفت اگر انتشار نوار ياد شـده جـرم باشد كه هست و اقدام ضد اخالقي، مجـرمـانـه و غيرقابل توجيهي نيز هست، اين جرم را آقاي رئيس

بنابراين جرم مـرتضـوي . جمهور مرتكب شده استمي تواند اقدام غيراخالقي و صد البته مجرمانه وي

و جـرم فـاضـل الريـجـانـي . در تهيه نوار باشد

Page 14 اخبار ايران

صرفنظر از صحت و سقم -درخواست غيرقانوني او با اين حساب وقتي قرار و تصميـم بـه . است -آن

دستگيري باشد اتهام فاضل الريجاني اگر بيشتر از مورد اتهامي مرتضوي نباشد، كمتر از آن نيز به نظر نمي رسد و بار ديگر اين سوال مطرح مي شود كـه چرا با فاضل الريجاني برخوردي مشـابـه سـعـيـد

!مرتضوي صورت نپذيرفته است؟از آنجا كه فاضل الريجاني، برادر رياست مـحـتـرم قوه قضائيه است برخورد دوگانه و غير قابل توجيهي كه به آن اشاره شد مي تواند توهم تبعيض از سوي دستگاه تحت مديريت ايشان را در پي داشـتـه و برخالف تاكيد چندباره رهبرمعظم انقالب و گواهـي

به كارگـيـري احسـاسـات »عقل و منطق؛ مصداق اگر چـنـيـن . باشد «مردم در جهت ايجاد اختالف

!باشد كه متأسفانه هست، چه كسي پاسخگوست؟

آمريکا دسترسي ايران به ارز نفتي و بازارهاي جهاني را

محدودتر کردآمريکا تحريم هاي جديدي را بـراي : بي بي سي

محدود کردن دسترسي ايران به درآمـد ارزي و .امکانات تجاري به جريان انداخته است

، دولـت ) فـوريـه ۶( بهمن ۱۸از روز چهارشنبه، آمريکا مقررات جديد تحريم تجاري، فني و مـالـي عليه جمهوري اسالمي ايران به اجرا مي گذارد کـه براساس آن، روابط مالي خريداران نفت ايران با اين

.شود کشور محدودتر ميمقررات جديد عمدتا بر کشورهايي تاثير مي گـذارد که ضمن برخورداري از معافيت از اقدامات تنبيهي

اياالت متحده، همچنان به خريد نفت از ايران ادامه اياالت متحده در تالش بـراي افـزايـش . دهند مي

فشار عليه برنامه هسته اي ايـران، بـه تشـديـد هاي يکجانبه عليه ايران دست زده کـه از تحريم

جمله شامل تالش براي قطع دسترسي ايـران بـه شبکه مالي بين المللي از طريق تحريم بانک مرکزي، و وادار کردن خريداران عمده نفت ايران به کاهـش

.واردات از جمهوري اسالمي بوده استهر چند تنها شهروندان و موسسات آمريکايـي يـا فعال در آمريکا در صورت نقض مقررات تـحـريـم عليه ايران تحت پيگرد قانوني قرار مي گيرند، امـا شرکت ها و اشخاص غيرآمريکايي نيز در صـورت نقض اين تحريم ها ممکن است با محدوديت هايـي در زمينه دسترسي با بازار يا امکانات مالي آمريـکـا

از آنجا که ارتباط مالي و تجـاري بـا . مواجه شونداياالت متحده براي اکثر کشورهاي جهان اهـمـيـت بسيار دارد، تهديد به محدود کردن اين ارتبـاطـات معموال باعث مي شود موسسات تـجـاري ديـگـر کشورها نيز تحريم هاي يکجانبه اياالت متحـده را

با تشديد تحريم بانکي ايران، مقامـات . رعايت کنندآمريکايي در صدد برآمدند خريداران عمده نـفـت ايران را به کاهش خريد نفت قانع کنند و در مقابل محدوديت هايي که براي هر يک از اين کشورها در زمينه ارتباط با ايران ايجاد شده، آنها را از اقدامات

.اند تنبيهي معاف کردهکشورهاي چين، هند، ژاپن، کره جنوبي، مـالـزي و

تايوان از جمله کشورهايي هستند که با کاهش خريد نفت از ايـران، از چنين معافيت هايي برخوردار بـوده

.اندبا به اجرا درآمدن تـحـريـم هـاي جديد، اين کشورها تنها در صورتـي از معافيت از اقدامات تنبيهي اياالت متحده برخوردار مي شوند کـه از انتقال ارز حاصله از فروش نفت بـه

.ايران خودداري کنند

محدوديت دسترسي به پول و کاالديويد کوهن، معاون وزارت خزانه داري آمريکا در امور مبارزه با تروريسم و اطالعات مالي در سخناني که چندي پيش ايراد کرد، محدوديت هاي جديد را

فـوريـه ۶آقاي کوهن گفت که از روز . شرح داد، تمديد معافيت خريداران نفت ايران مشروط ۲۰۱۳

به آن خواهد بود که پول حاصله از اين معامالت به حسابي در يکي از بانک هاي مستـقـر در کشـور خريدار واريز شود و موجودي اين حسـاب بـراي مبادله کاالهاي غيرمشمول تحريم بين آن کشور و

اين مبلغ نمي تواند به کشور ثالث . ايران به کار رودمنتقل شود و يا براي صادرات کاالي کشور ثالث به

.ايران به کار رود يا در اختيار ايران قرار گيرداياالت متحده وعده داده است که همراه با تـالش براي حل مساله هسته اي ايران از طريق مذاکره، به

.افزايش فشار اقتصادي به اين کشور ادامه دهدآقاي کوهن گفته است که فشارهاي قبلي آمريـکـا، همراه با سوء مديريت دولت ايران، از عوامل اصلـي سقوط ارزش ريال بوده و ابراز اميدواري کرده است که همکاري بين المللي با اين فشارها، بـتـوانـد بـه

معاون وزارت خزانه داري آمريکا گفته . نتيجه برسداست که قوانين موسسات مالي ساير کشـورهـا، بـا

مي تـوانـنـد يـا : گزينه اي مشخص مواجه هستندآمريکا را انتخاب کنند يا ايران را، اما نه هر دو را با

.هم

Page 15 اخبار ايران

اي اهللا خامنه آيتپيشنهاد آمريکا

براي مذاکره را رد کرد

دويچه وله اي پيشنهاد معاون رئيس جمهور آمريـکـا اهللا خامنه آيت

او گفت استقبال . براي مذاکره ميان دو کشور را رد کرد" از روي ساده لوحي يا غرض" از پيشنهاد مذاكره آمريكا

ي او از پيشنهاد بايـدن نژاد و وزير خارجه احمدي. است .اند استقبال کرده

۷/ بـهـمـن ۱۹( اي صبح روز پنجشنبـه اهللا خامنه آيتدر سخناني در جمع گروهي از پرسنـل نـيـروي ) فوريه

هوايي ارتش ايران پيشنهاد اخير جو بايدن، معاون رئيس جمهور آمريکا، براي مذاکره دوجانبه ميـان دو کشـور

سـيـاسـت »: او گـفـت . ايران و آمريکا را رد کـرد هـا اي آمريكا دچار شكست شده و آمريكايـي خاورميانه

برگ برنده آنـهـا . اي رو كنند احتياج دارند برگ برنده «.كشاندن ايران پاي ميز مذاكره است

هفته گذشته در جريان کنفرانس ساالنه امنيتي مونـيـخ، جو بايدن، معاون رئيس جمهور آمريکا، گفت، در صورتي که ايران خواستار راه حلي جدي بـراي حـل بـحـران

اي اين کشور باشد، کشورش آماده است مذاکراتي هسته .دوجانبه با ايران را آغاز کند

چنين پيش از حضور در کنفرانس مونيخ در جو بايدن هم" زود دويچه تسايـتـونـگ " وگويي با روزنامه آلماني گفت

حلي ديپلماتيـک در اعالم کرد که زمان براي يافتن راه. مناقشه اتمي ايران هنوز وجود دارد، اما نامحدود نيست

حال تاکيد کرد که آمريکا وگو در عين بايدن در اين گفتگري منفعل در رابطه با توسعه بـرنـامـه تواند نظاره نمي

اتمي ايران باشد و کشورش از ساخت بمب اتمي توسـط ــرد ــد کـ ــواهـ ــري خـ ــيـ ــوگـ ــلـ ــران جـ .ايـ

هاي ايراني از اظهارات معاون باراک اوبـامـا م برخي مقا

اکبر صالحي، وزير امور خارجه ايران، علي. استقبال کردنددر کنفرانس امنيتي مونيخ به خبرنگـاران گـفـت کـه

به رويکرد جديـد آمـريـکـا " با نظري مثبت" کشورش حال به شبکـه تـلـويـزيـونـي صالحي در عين. نگرد ميتنها در شرايطـي ) با آمريکا(مذاکرات »: گفت" يورونيوز"

گيرد که اين بار اعتماد الزم نسبت به صداقت انجام ميهاي قبلي ما ها به ما اثبات شود، چرا که تجربه آمريکايي

ــي ــت م ــاب ــالف آن را ث ــا خ ــه ــن ــد ت ــن «. ک

(نژاد، رئيس جمهور، نيز روز چهارشنبه محمود احمديدر جريان حضور در کـنـفـرانـس ) فوريه ۶/ بهمن ۱۸

سازمان همکاري اسالمي در قاهره در واکنش به سخنان هايي که از مقامات آمريکايي شنيده اخير جو بايدن حرف

اگر »: نژاد گفت احمدي. شود را جديد و مثبت خواند ميدر رفتارشان هم شاهد تغييرات مثبت باشيـم، در آن صورت ما هم با نگاه مثبت، آن را مورد بررسـي قـرار

اي در سـخـنـرانـي روز اما علي خامنه «. خواهيم دادپنجشنبه خود نظر ديگري در باره اظهارت جو بايدن و

او خطـاب بـه . پيشنهاد او براي مذاکره دوجانبه داشتمن ديپلمات نيستم، من انقالبيـم و »: ها گفت آمريکايي

) هـا آمريكايي( شما . گويم حرف را صريح و صادقانه ميخواهيـد مـذاكـره گيريد و مي اسلحه را مقابل ايران مي

«.كنيد، ملت ايران مقابل اين چيزها مرعوب نخواهد شد

نژاد، بردن از صالحي و احمدي اي بدون نام اهللا خامنه آيتاي از عده»: ناميد و گفت" مغرض" يا " لوح آنها را ساده

روي ساده لوحي يا غرض از پيشنهاد مذاكره آمـريـكـا امروز . كند شوند؛ مذاكره مشكلي را حل نمي خوشحال مي

اگر كساني بخواهند سلطه آمريكا را مجددا در كشـور «.برقرار كنند، ملت گريبان آنها را خواهد گرفت

اي در سخنراني روز پنجشنبه خود به تنش اخـيـر خامنهميان سران سه قوه مجريه، مقننه و قضاييه نيـز اشـاره

مسئولين مصالح کشور را حفظ کنند و اين »: کرد و گفت «.شود را کنار بگذارند هايي که ديده مي بداخالقي

(اي جرو بحث و تنشي را که روز يکشنبه اهللا خامنه آيتدر جريان استيضاح عـبـدالـرضـا ) فوريه ۳/ بهمن ۱۵االسالمي، وزير تعاون، کار و رفاه اجتماعي، مـيـان شيخ

نژاد، رئيس جمهور، و علي الريـجـانـي، محمود احمديناميد و گفت که در " بداخالقي"رئيس مجلس، پيش آمد،

با مردم صحبت خـواهـد " ها بداخالقي" آينده درباره اين .کرد

نژاد در چرا احمدياوج بحران داخلي به مصر پيشنهاد وام

دهد؟ مي دويچه وله

که هيچ کشوري به استثناي قطر تاکنون به مصر در حالينژاد در سفر خـود کمک اقتصادي نکرده است، احمدي

اما . آمادگي ايران را براي اعطاي وام به قاهره اعالم کرد .مفسران به بهبود روابط ايران و مصر اميدوار نيستند

هاي ايراني در گزارش جزئيات سفر محـمـود خبرگزاريجـمـهـوري نويسند که رئـيـس نژاد به مصر مي احمدي

اسالمي در اين سفر آمادگي ايران را براي اعطاي وام به .مصر اعالم کرده است

آلمان در تارنمـاي خـود گـزارش " دي تسايت"نشريه قـاهـره پـول " مفصلي منتشر کرده است که عـنـوان

اين روزنامه . را بر پيشاني دارد" خواهد، تهران دوست ميجمهوري دو کشـور نويسد که به همين دليل روساي ميکوشند مناسبات خود را که در گذشته آسيب ديـده مي

.است بهبود ببخشند

اقتصاد ايران رشد کرده است: نژاد احمدي

نژاد در مصاحبه با روزنامه مصري االهرام گفتـه احمديتوانيم يک خط اعتباري ام که ما مي من قبال گفته»: است

قابل توجه ايجاد کنيم و بسياري از خدمات را به برادران اقتصاد ايران »: وي افزوده است «. مصري پيشنهاد دهيم

ها است، اما اقتصـاد بـزرگـي هرچند تحت تاثير تحريم «.است و نکات مثبتي را تجربه کرده است

اخـيـر هاي المللي پول رشد اقتصادي سال صندوق بين اما به. ايران را نزديک به يک درصد برآورد کرده است

نژاد گزارش پايگاه خبري تحليلي فرارو در ايران، احمدي

Page 16 اخبار ايران

در مصر تاکيد کرده که اقتصاد ايران به تدريج رشد .کرده است

نژاد، دولت مصر اعالم کـرد همزمان با سفر احمدي

هاي قطر براي حمـايـت از گذاري رغم سپرده که به ۱۵اقتصاد مصر، ذخاير ارزي اين کشور بـه زيـر

تـوانـد ميليارد دالر کاهش يافته و اين رقم تنها مي .هزينه واردات سه ماه مصر را تامين کند

۲قطر تاکنون تنها کشوري بوده که حاضر به تامين مـحـمـد . ميليارد دالر اعتبار براي مصر شده است

جمهور مصر اواخر ژانويه امسـال بـه مرسي رئيساو اميدوار بـود کـه . برلين پايتخت آلمان سفر کرد

دولت آلمان مطالبات پيشين خـود را بـه مصـر هاي داخلـي شـديـد ببخشد، اما سفر او با درگيري

مصر همزمان بود و وي با دست خالي بـه قـاهـره .بازگشت

اي تهران و قاهره تحرک ديپلماسي منطقه

نژاد به مصر سبب شـد کـه سفر پرحاشيه احمدي

هاي غربي، به تحليل مناسبات ايران و برخي روزنامهتارنماي روزنامه . سال گذشته بپردازند ۳۴مصر در

در آلمان درباره روابط ايران و مصـر " دي تسايت" ها سال مناسبت اين دو رقيب سـرد ده»: نويسد مي

اي بود، اما از چند ماه پيش در ديپلماسي منـطـقـه «.ايران و مصر تحرکي ايجاد شده استنـژاد اضـافـه تسايت با اشاره به سفـر احـمـدي

اي براي همکاري بيشتر خواهد زمينه او مي»: کند مي ۲۰نژاد حدود مرسي و احمدي. دو کشور ايجاد کند

وگـو دقيقه پشت درهاي بسته با يکديگـر گـفـت هـا خبرگزاري رسمي منا گزارش داد که آن. کردند

هاي پايان بحران خونين سـوريـه بـدون درباره راه «.اند نظر کرده دخالت نظامي خارجي تبادل

نگراني کشورهاي خليج فارس از نزديکي تهـران و

قاهره

در بخشي ديـگـر از گـزارش تسـايـت آمـده

مصر نيازمند ميلياردها دالر کمک عربستـان »: استخيز عربي است سعودي، قطر و ساير کشورهاي نفت

ها، با نگراني مناسبات مرسي را با قدرت که همه آن «.کنند دنبال مي) فارس(پارسي خليج -اتمي شيعي

بالفاصله پس از ( شنبه همين دليل بود که روز سه بهمرسي وزيرخارجـه خـود را ) نژاد ديدار با احمدي

مصر مناسبات خـود را »واداشت توضيح بدهد که به بهاي امنيت کشورهاي حوزه خليج فارس با ايران

«.اين خط قرمز مصر است. بهبود نخواهد بخشيددهد کـه حـتـي توضيح وزيرخارجه مصر نشان مي

نژاد نيز نتوانسته است پيشنهاد پرداخت وام احمديانـد سياستي که رهبران االزهر اعالم کـرده در آن

اند که از ها از ايران خواسته آن. تغييري ايجاد کندترغيب و تحريک شيعيان در منطقه بپرهيزد و در امور داخلي کشورهاي منطقه، از جملـه بـحـريـن،

.دخالت نکند

وجوي دوست در جست

خبرگزاري آلمان، در گزارش نسبتا مفصلي توضيـح نژاد کوشيد در کنفرانس سازمان دهد که احمدي مي

ها دوستـانـي بـراي همکاري اسالمي از ميان عربزيرا در صورت سقوط رژيم بشـار . کشور خود بيابد

اهللا اسد در سوريه، دوستان ايران در منطقه به حزبلبنان، شورشيان حوثي در شمال يمن و چند گـروه

هـا پراکنده شيعي در کشورهاي تحت حکومت سني .محدود خواهد شد

خبرگزاري آلمان، با اشاره به انتقادهـاي عـلـمـاي

نـژاد خـبـر سوي احمدي االزهر و پرتاب کفش بهدهد که مقامات مصري مجبور شدند، براي حفظ مي

مسائل امنيتي، بازديد ميهمان خود از اهرام ثالثه را .لغو کنند

نـظـر بـا رغم اختالف با اين همه، محمد مرسي به

نژاد بر سر سرنوشت سوريه، مايل به بهبـود احمديالمسلـمـيـن زيرا اخوان. مناسبات خود با ايران است

روياي ايجاد يک اتحاديه قوي اسالمي را در سـر .پروراند مي

المسلمـيـن در مقام حزب اخوان عصام العريان، قائماسالمـي نشست افتتاحيه کنفرانس سازمان همکاري

خيلي خوب بود اگر کشـورهـاي اسـالمـي »: گفتداراي يک اتحاديه قوي مثل اتحاديه اروپا يا نـاتـو

اگر مصر، عربستان سعـودي، »: او افزود «. بودند ميترکيه، ايران، اندونزي، پاکستان و نيجريه بـا هـم

تواند آينـده داشـتـه همکاري کنند، امت اسالم مي «.باشد

گيرد که حـتـي خبرگزاري آلمان در پايان نتيجه مي

اگر مصر تصميم به بهبود مناسبات خود بـا ايـران المسلمين هرگز تحقق نخـواهـد بگيرد، روياي اخوان

اعـتـمـاد يافت، زيرا عربستان سعودي به ايران بياست و از مخالفان متحد اين کشور بشار اسـد در

.کند مي سوريه پشتيباني

نقش اسرائيل در نزديکي تهران و قاهره

در ايتاليا، مناسبـات " ال رپوبليکا"روزنامه چپ ليبرال ايران و مصر را با بيم ايران از حمله اسرائيل مرتبط

تهران به ايـن دلـيـل بـه »: نويسد داند و مي ميدهـد کـه مـي المسلمين مصر توجه نشان اخوان

خواهد حمله احتمالي اسرائيل به خود را دشـوار ميمعناي تقويـت نزديکي به قاهره براي ايران به . کند

«.امنيت سياسي و نظامي بيشتر خواهد بودمعتقد است که دولت برخاسته " ال رپوبليکا" تحليلگر المسلمين در مصر نيز به تجديد مناسبات با از اخوانعالقه نيست، زيرا هردوکشور بر سر کنترل ايران بي

پيشروي بنيادگرايان سلفي در منطقه توافق دارند

Page 17 دانستنيها

زندگي شاد چيست؟ زندگي پرمعنا کدام

است؟شادي و زندگي معنادار و هـدفـمـنـد از : بي بي سي

مهمترين عواملي هستند که مردم خوشبختي خود را بـا با اينکه زندگي شادي و با معنا با هم در . آن مي سنجند

ارتباط متقابل هستند اما دانشمندان مي گويند ايـن دو .کامال با هم تفاوت دارند

سالمتي، دوست داشته شدن، موفقيت در کـار، بـزرگ کردن فرزنداني سالم و خدمت به کشور يا پايبندي بـه اعتقادات معموال از رموز خوشبختي و رضايت از زندگي به شمار مي روند اما هيچکدام نمي توانند باعـث شـاد

اين نتيجه تحقيق روانشناسان دانشگاههاي .زيستن شوندفلوريدا، مينه سوتا و استنفورد است که درويـژه نـامـه

.منتشر شده است" جورنال روانشناسي مثبت" زندگي شاد چيست؟

زندگي پرمعنا کدام است؟دانشمندان شادي را سعـادت ذهني تعرف مي کنند که تاثيري عاطفي مثبت بر فـرد مي گذارد و اين تاثير در تمام جوامع و فرهنگها يکسـان

شادي مي تواند از چيزهاي کوچک نشات بگيـرد . استمثال پيدا کردن گردنبند گمشده يا از رويدادهاي وسيعتر

شادي، عواطف و احسـاسـات . مثل پايان گرفتن جنگمثبت و خوشايند با خود مي آورد و باعث مي شود فرد

.ارزيابي مثبتي از زندگي خود داشته باشدبـرآورده شـدن . شادي ريشه در غرايز و طبيعت دارد

نيازها و خواسته ها شادي مي آورد، و اين اتفاقي اسـت شادي در لحظه و در زمان . که در تمام حيوانات مي افتد

به نوعـي " دم را غنيمت است" حال معني پيدا مي کند و امـا . عصاره مفهوم شادي و زندگي در لحظه اکنون است

بررسي دانشمندان نشان مي دهد شاد بودن ربطـي بـه البته شادي و زندگي در لـحـظـه .زندگي معنادار ندارد

اکنون مي تواند عناصري از گذشته را خود داشته باشـد بـه . اما باز هم از منظر زمان حال به آن نگاه مي شـود

همين دليل است که اگر امروز زندگي دردناکي داشـتـه . دهـد باشيم، گذشته شاد به ما احساس خوشبختي نمـي

شادي چون در حال اتفاق مي افتد گذراست و ثبات بـه اما زندگي با معنا ريشه اي مـتـفـاوت .همراه نمي آورد

معنا از ارزشهاي فردي و اجتماعي زاييده مي شود . داردمعنا از زبان و فرهنـگ و . بنابراين منشاء فرهنگي دارد

نمادها شکل مي گيرد و گذشته و حال و آينده را با هـم با اينکه معـنـي . در پيوند و ارتباط معنادار قرار مي دهد

زندگي از پيگيري اهداف و ارزشها بوجود مي آيـد امـا مثال يک زنداني سياسي . الزاما شادي به همراه نمي آورد

که زير فشار بازجويي است نمي تواند شاد باشد اما مـي .تواند عميقا زندگي خود را معنادار ببيند

معنا در گستره زمان شکل مي گيرد، مثال ازدواج را مـي پيـونـد " ديد يا آن را " نوشته اي بر يک تکه کاغذ" توان

ماهيت زندگي تغيير و . معنا کرد" مادام العمر به معشوقتحول است و معنا دادن به آن راهي است براي ثـبـات

مثال احساس يـک . بخشيدن به جريان پرتالطم زندگيزوج به يکديگر مرتب و روز بروز تغيير مي کـنـد امـا

در عـمـل . ازدواج به آن معنايي دائمي و ثابت مي دهدهم ازدواج به تثبيت رابطه کمک مي کند چـون قـطـع رابطه را دشوار مي کند اما روشن است که ازدواج الزاما

يکي از مهمترين راههاي معنا .زندگي را شادتر نمي کنددادن به زندگي پاداش دادن به خود است، از راه برنامه ريزي و تعهد به اجراي آن که نياز به انضبـاط فـردي

بنابراين وقتي فرد با فعاليت و درگيريهاي روزمـره .دارداي که به هم ربط دارند، هدفهايش را پيگيري و برآورده

تـحـصـيـل، . دهـد کند در عمل به زندگي خود معنا ميکسب مهارت، شکل دادن به رابطه اي جدي و صميمانه همگي به زندگي معني مي دهند چرا که گذشته و حال و

بـه . آينده در راستاي هدفي مشخص يکپارچه مي کنـد نظر دانشمندان هر چه بيشتر براي تحقق اين هـدفـهـا

.باشيد، زندگي خود را معني دار تر مي بينيد" خودتان"اما بر اساس اين تحقيق، چه عواملي در شادي موثرند و

چه معيارهايي به زندگي معنا مي دهند؟ سختي زندگي

افرادي که زندگي خود را آسان و به دور از دشواري مي بينند شادترند و آنها که زندگي خود را پرمشقـت مـي

اما همين ها که بـا سـخـتـي .دانند افراد شادي نيستنددست و پنجه نرم مي کنند زندگي خود را با معني تـر مي بينند و شايد دليل آن اين است که بـراي حصـول معنا اين افراد بايد سختيها و مشقتهاي فراواني را تحمـل

بنابراين وقتي به دشواري يا اساني زندگي نگاه مي .کنندکنيد در واقع ميزان شادي زندگي را مي سنجيد نه معني

.آن را سالمتي

سالمتي نيازي همگاني و اوليه است و افراد سالم افـراد اما سالمتي معناي بيشتري به زنـدگـي . شادتري هستند

استيون هاوکينگ دانشمند سرشناس کـامـال . نمي دهدفلج است اما شايد زندگي بسيار معني دارتري از افـراد

.سالم داشته باشد و تاريخ پر از مثالهايي اين چنين استاحساسات مثبت و منفيبديهي است که احساس خـوب

اما اين تحقيق نشان مي دهد . شادي مي آورد و برعکس .احساس خوب زندگي را معني دارتر نمي کند

از بين حسهايي که در اين تحقيق بررسي شده اند، شايد بي حوصلگي . جالبترين مورد احساس بي حوصلگي باشد

بي ترديد احساسي ناخوشايند است و خوشحالـي نـمـي آورد اما از طرف ديگر نشانه نبود معنـا هـم هسـت،

.بنابراين فرد بي حوصله نه شاد است نه در طلب معنااين تحقيق نشـان . پولمي گويد پول خوشبختي نمي آورد

مي دهد که پول تاثير شديدي بر احساس شـادي مـي خريد ضروريات يا . گذارد اما معنايي به زندگي نمي دهد

حتي تجمالت با شادي رابطه نزديک دارد و بي ثباتي و .بحران اقتصادي لذت از زندگي را کاهش مي دهد

. اما دخل و خرج مناسب و هدفمند اثري معکوس دارد وقتي مـي . به زندگي معنا مي دهد ولي شادي نمي آورد

توانيد براي آينده فرزندتان پس انداز کنيد، قسط خانـه را کامل بپردازيد يا بدهي خود را تسويه کنيد زندگي را

بنابراين تاثير پول ارتباط بسيـار بـا . معنا دارتر مي کندارزشهاي فردي دارد و اينکه فرد چگونه خـود را در

.رابطه با پول تعريف مي کند روابط

ارتباطهاي اجتماعي يکي از عواملي است که هم زندگي تنهايي يکي . را شادتر مي کند و هم به آن معنا مي دهد

بسياري از افرادي . از مهمترين عوامل شاد نبودن استکه در اين تحقيق شرکت کرده بودند ارتباط با خانواده و

به ياد آوردن . دوستان را معناي زندگي خود مي دانستندساعتها و روزهايي که در تنهايي گذشته و يا احتمال تنها

.ماندن در آينده تاثير شديدي بر شادي دارد

اما در کمال شگفتي، اينکه چقدر با دوستان يا کساني که دوستشان داريم وقت مي گذرانيم تاثير زيادي بر شادي

Page 18 دانستنيها

شايد وقت گذراندن با . ندارد اما به زندگي معنا مي دهدآنها که دوستشان داريم مي تواند کار بسيار سختي باشد . بنابراين ممکن است خوشحالي زيادي عايد ما نـکـنـد

کساني که در اين تحقيق زندگي معنادارتري داشـتـنـد .روابط را مهمتر از دستاوردهاي زندگي شان مي دانستند

بررسي تاثير روابط بر شادي و معنا، يکي از مهمـتـريـن شادي از منفعـتـي . عوامل در اين باره را روشن مي کند

که از ديگران مي بريم زاييده مي شود و معنا از آنچه به زندگي با " دهنده"شاد است و " گيرنده. "ديگران مي دهيم

کمک به ديگران زندگي را با معناتـر مـي . معنايي دارداگـر کـمـک بـه . کند اما مستقيما ما را شاد نمي کند

ديگران لذت دارد براي اين اسـت کـه زنـدگـي مـا بر اساس اين تحقيق فداکاري و از . معنادارتر مي شود

خودگذشتگي تاثير چنداني بر شادي مي گذارد يا اندکي آن را کاهش مي دهد اما اهميت بسياري در مـعـنـادار

نکته جالب ديگري که در اين تحقيق . بودن زندگي داردروشن شد اين بود که جرو بحث با ديگران شادي را کم

افراد شاد . مي کند اما به زندگي معنايي بيشتر مي بخشد .کمتر تمايل به جر و بحث دارند

فرزندبزرگ کردن بچه براي بسياري از پـدرهـا و مـادرهـا دستاوردي مهم تلقي مي شود چرا که نيازمند گذشتن از

به همين دليـل بـراي . خود و وقف ديگري شدن استبسياري از پدر و مادرهايي که در اين تحقيق شـرکـت کرده بودند بزرگ کردن بچه حتي شادي شان را کمتـر

آنها هـرچـه . کرده بود اما به زندگي شان معنا داده بودوقت بيشتري براي فرزندشان گذاشته بودنـد زنـدگـي معني دارتري پيدا کرده بودند و اين همان چيزي اسـت

.مي گويند" تناقض بچه داشتن"که به آن استرس و نگراني

نيازي به گفتن نيست که استرس و نگراني شادي را کم . مي کند اما عجيب اين است که به زندگي معنا مي دهد

اين که چرا چنين است تفسيرهاي متفاوتي مـي تـوانـد شايد پيوند گذشته و حال و آينده، احتمـال . داشته باشد

کند و يا خطرهاي پيشِ رو را بيشتر براي فرد آشکار مياستمرار فعاليتهاي دشوار و سنگين براي رسـيـدن بـه

که البته تحقق آن تضمين شده هم ( هدفي در آينده دور براي فرد استرس و نگراني مي آورد ، هرچند که ) نيست

.به زندگي اش معنا مي دهد

محققان در پايان نتيجه مي گيرند که شادي بـيـشـتـر حاصل برآورده شدن خواسته ها و نيازهاست، بخصوص

اما معـنـا . از طرف ديگران و يا حتي با پول خرج کردنبيشتر فراهم کردن براي ديگران است به شيوه و سبـک

زندگي با معنا بيشتر حاصل بـرآورده کـردن . خود فردخواسته ها و نيازهاي ديگران است، و بيشتر با با تعريفي

خالقيت و خردمندي و . دارد ربط دارد" خود" که فرد از افکار عميق به زندگي معني مي دهد اما بيشتر با استرس

.و نگراني همراه است

سرمنشأ درخت زيتون کشف شد

نتايج تحقيـقـات صورت گـرفـتـه توسط محـقـقـان فرانسوي نشـان

دهد درخـت ميزيتون نخستـيـن بار بين شش تـا هشت هزار سـال قبل در منـطـقـه مديترانه شـرقـي . کشت شده است

به گزارش ايسنا، اين تحقـيـق بـر اساس آناليزهاي ژنتيکـي بسـيـار

نمونه جمع آوري شـده از 900دقيق از يک هزار و دهـد، سراسر درياي مديترانه بدست آمده و نشان مـي

زيتون بومي که نخستين بار در مرز سوريه و تـرکـيـه کاشته شده اند، بزرگتر و روغني تر از گونه هاي وحشي

.منطقه هستنداز گياه شناسان مرکز ملي تحقـيـقـات «ژيل بسنارد»

اي کشـت روند چند مرحله: کند علمي فرانسه تأکيد مييا مديتـرانـه (Levant)درخت زيتون در منطقه لوانت

هاي اشغالي، اردن، لبنان و سوريـه شرقي شامل سرزمينآغاز شده و بعدها ارقام جديدي در مناطق ديگر کشـت

شواهدي از توليد روغن زيتون «بسنارد»به گفته . شدنددر منطقه کارمل در سرزمين هاي اشغالي بدست آمـده است، اما هنوز اختالف نظرهايي در خصوص محل اوليه

. کشت درخت زيتون وجود داردمحققان براي کشف سرمنشأ اصلي درختان زيتون، يک

درخـت زيـتـون 534درخت وحشي و 263هزار و کشت شده در سراسر منطقه مديترانه را مورد مطالـعـه قرار داده و ماده ژنتيکي از کلروپالست درخت را مـورد

. تجزيه و تحليل قرار دادندکلروپالست از يک درخت به درخت DNAاز آنجا که

نسل بعد منتقل مي شود، دي ان اي مي تواند تغييـرات محلي در دودمان گياه را مشخص کـنـد؛ سـپـس بـا بازسازي درخت ژنتيکي، شيوه پراکندگي گياه تشـريـح

نتايج بدست آمده نشان مي دهد، ميوه هاي وحشي . شدکوچک و تلـخ، بـه زيتون هاي بزرگ و سرشار از روغن در مناطق مرزي ترکيـه و سوريه تغيير پيـدا کرده اند؛ درخـتـان زيتون امروزي نـيـز اغلب متعلق به سـه منطقه خاور نزديـک

، ) شــامــل قــبــرس ( درياي اژه و تـنـگـه جبل الطارق هستنـد کــه بســرعــت در سراسر مـديـتـرانـه

با . پراکنده شده اندکلروپالست به تنهايي نمي تواند نـحـوه DNAاين حال

. پراکندگي درختان زيتون در منطقه را مشخـص کـنـد از محققان موسسه تحقيقات کشاورزي «آندره بروميل»

که درون گرده قرار DNAهسته : فرانسه تأکيد مي کنددارد، بايد آناليز شود، چراکه آنها براحتي توسط باد مـي

نتـايـج . توانند به مناطق بسيار دوردست مهاجرت کنند Proceedings of the Royalاين تحقيق در مجله

Society B منتشر شده است.

Page 19 دانستنيها

چيزهايي که مغزمان را

'خراشد مي'تواند پـر از چـيـزهـاي زندگي روزانه مي: بي بي سي از صداي . آورد اي باشد که آدم را به ستوه مي آزاردهنده

هـا، وگوهاي پرسروصداي آدم بلند زنگ يک تلفن، گفتانتظار و ... صداي هورت کشيدن سوپ يک نفر، تا انتظار

انتظار براي رسيدن قطار يا پرواز هواپيمايي که تـاخـيـر جويي پالکا، خبرنگار حوزه دانش و فن يک شبـکـه . دارد

راديويي در آمريکا به چند موردي پرداخته که تقـريـبـا .ها آزاردهنده است براي همه آدم

تواند در لحظاتي غيرقـابـل ها مي گويد که اين اتفاق او مي .بيني از زندگي رخ دهند پيش

دهد؟ چرا صداي ناخن روي تخته سياه آزارمان ميپژوهشگران معدودي به دنبال بررسي علمـي صـدايـي

اند که با کشيده شدن ناخن روي چـيـزي مـثـل بودهها نسبت به صـداي بعضي آدم. شود سياه توليد مي تخته

کشيده شدن قاشق يا چنگال روي سطح يک بشقـاب و .داخل قابلمه هم حس مشابهي دارند

رسد که حس افراد نسبت به چنين صداهايي، به نظر ميربطي به فرکانس اين صداها ندارد، بلکه بيشتر ناشي از

خشن بودن يک صدا، بـه . بودن صداست" خشن" ميزان اش در يـک دوره کيفيت آن ربط دارد و اين که دامنه

.رود مشخص چند بار به توالي، باال و پايين ميتر و طوري تغيير شود که هرچه اين دامنه سريع گفته مي

.تر خواهد بود بيني نباشد، آزاردهنده کند که قابل پيشاما سوال اينجاست که چرا چنين چيزي بايـد مـخـل

آسايش ما باشد؟يـا آدم ( يک ايده اين است که صداي جيغ يک نـوزاد

در . کيفيت يا همان خشونت مشـابـهـي دارد ) بزرگسالشود که وقتي صداي کشيده شدن نتيجه احتمال داده مي

شنويـم، هـمـان سياه را مي ناخن روي سطحي مثل تخته

دهد که با شنيدن صداي جيغ يک حسي به ما دست مي .نفر داريم؛ حسي که برايمان آزاردهنده است

شود؟ ناپذير مي چه زماني يک مکالمه تلفني تحملتـوانـد در دنياي مدرن، يک مکالمه تلفـنـي هـم مـي

کننده منفـعـل مغز ما فقط يک دريافت. آزاردهنده باشدو " گوش کردن" ما مدام در حال . صدا و مکالمات نيست

شنيدن صداهاي اطراف هستيم و مغزمان اين صداها را در واقع، در يک مکـالـمـه، مـغـز بـا . کند ارزيابي مي

هايي که از لغات احتمالي بعدي دارد، دريافـت بيني پيش .کشد اطالعات مشخصي را انتظار مي

وگو هستيم، به طور طبيعي و وقتي با کسي در حال گفتبدون آنکه حواسمان باشد، با ارزيابي وضعيت، کـلـمـه

امـا . سازيم بعدي طرف مقابل را از قبل در ذهن خود ميتوان چنين کاري کـرد، چـون در يک مکالمه تلفني، نمي

هاي مورد انتظار مغـز را دريـافـت فقط بخشي از دادهمغز ما در حال گوش دادن و گوش دادن است . کنيم مي

شود؛ جـايـي رو مي روبه" صخره شناختي" و ناگهان با يک خواهد بداند کلمه بعدي چيست، ولي هيچ راهـي که مي

براي دانستنش وجود ندارد، چون تلفن تنها ابزار ارتباطي داند آنسوي دستـگـاه ما با طرف مقابل است و مغز نمي

.گذرد دقيقا چه ميترين فـردي تواند آزاردهنده مان مي چرا عشق زندگي

شناسيم؟ باشد که ميهر خصيصه مثبت و پذيرفته اجـتـمـاعـي، نـکـات و

وقتي فردي به نظرمان نجيب . هاي منفي هم دارد ويژگيشويم، ولي همزمان، مند مي رسد، به او عالقه و مهربان مي

را نـاديـده " مهربان بـودن " احتماال هزينه اجتماعي اين ها هم به اين ويژگي او واقفند و چون بقيه آدم. ايم گرفته

.ممکن است بخواهند از آن سوءاستفاده کننددر نتيجه، بعد از آن که روزهاي اول آشنايي سپري شد، به احتمال زياد، از اين که محبوبمان هميشه تا آخر وقت

خواهد پيش دوست بدحالش بـرود، سر کار است يا ميکم در روزهاي بعد، اين نـاراحـتـي کم. شويم ناراحت مي

يابيـم دهد و ناگهان درمي جاي خود را به آزار روحي ميهـايـي ترين آدم مان يکي از آزاردهنده که عشق زندگي

دهد که وضعيت مشابه وقتي رخ مي. شناسيم است که ميبه فردي تودار و صبور دل ببنديم و بعد، از اين کـه او

.دهد، دلخور و شاکي شويم احساساتش را بروز نميبحث اينجاست که وقتي در ابتدا با چنين افـرادي قـرار

گذاريم تا با آنها آشنا شويم، هزينه اجتماعي رفتارهاي ميگيريم، چـون هـنـوز مسـت شان را ناديده مي پسنديده

يابيم که به همراه ايـن اما بعد، درمي. ديدارشان هستيماي اجتماعي وجود دارد و اينجاست رفتار خوشايند، هزينه

."رود مان مي روي مغز و روان"مان کم عشق زندگي که کم و برنده باشيم' حرص درآوريم'

ها ورزشکاران به عنوان يـک فـن، سـعـي بعضي وقتکنند با بعضي رفتارهاي آزاردهنده، حرص رقيبشان را مي

کـم عـرصـه تا کم" روي اعصاب آنها بروند" درآورند و مثال مشهور چنين کـاري، در . بازي را از آن خود کنند

ميالدي رخ داد؛ وقـتـي کـه ۲۰۰۶فينال جام جهاني الدين زيدان با سر به سينه مارکو ماتراتزي کوبيد و زين

قبل از اين حرکت، هر دوي آنـهـا . از بازي اخراج شدهايي با هم رد و بدل کرده بودنـد و مـاتـراتـزي حرف

کننده، اعصاب زيدان را به هايي تحريک توانست با حرفشود گفت که او به دنبال توهين به زيـدان مي. هم بريزد

نبود، بلکه بيشتر حرصش را درآورد و نتيجه هم معلـوم گويند که ورزشکاران تقريبا در تمام روانشناسان مي. است

هاي رقابتي در حال چنين کاري هستند و سـعـي عرصهکنترل امور را از دست " درآر حرص"کنند با رفتارهاي مي

.رقيب خارج کنند کدام بخش مغز درگير است؟

کنندگان گفته شد که در يک در يک پژوهش، به شرکتاما قبل از شروع آزمون، آزمايشگر . آزمون شرکت کنند

شروع به شکايت کرد و گفت که آنها کارشـان را بـه در واقع، آزمايش اين بـود کـه . دهند درستي انجام نمي

کنندگان بعد از اين رفتار آزمايشگر مشخص شود شرکتدر اين وضعيت، بخشي از مغز کـه . کنند چطور عمل مي

تحت تاثير قرار گرفت و فعال شد، قشر سيـنـگـولـيـت بان امور احساسي مـغـز خـوانـده قدامي بود که دروازه

هاي احساسي به قشر مغـز شود و مسير ورود دريافت مياي، در يـک دوره . و در نهايت، واکنش انسان اسـت

جراحان مغز و اعصاب، اين بخش از مغز را با جـراحـي اين کار بيشتر براي کاهش احساس درد . کردند خارج مي

شد، ولي مشخص شد افرادي که تحت در افراد انجام ميهاي مشابـه، بـه اند، در موقعيت اين جراحي قرار گرفته

جـويـي پـالـکـا از . خـورنـد اندازه ديگران حرص نمي .است" دهد دانش آنچه ما را آزار مي"نويسندگان کتاب

Page 20 ايران خبر شماره سال هفتم

Page 21 دانش و فن

Buzzermedia Proudly Presents In association with IranKhabar, bia2.com & World Vision ► Jack Singer Concert Hall | EPCOR

CENTRE ► Family Day long

weekend ******************** Tickets are on sale: ► Atlas (SW):

403 230 0990 ► House of Kabob (NE): 403 277 7151 ***************** Tickets prices:

$140-$120-$90-$80-$70-$65-$55 ***************** Info Calgary: 403 618 6809 403 978 4726 403 800 0232 Info Edmonton: 780 990 9989

Page 22

خودکاري که غلط ها را اصالح مي کند

استفاده از قلم و کاغذ اين روزها همچنان رواچ دارد و البته در ميان دانش آموزان نيز اين موارد هميشه بـوده

تا آنجايي که نوشتن روي کاغذ و با استـفـاده از . استخودکار باشد هميشه اشتباهات لغوي و دستور زبان نيـز وجود دارد ولي اين مشکل با ابداع جديد محققان از بين

به تازگي مهندسين آلماني خودکاري را بـه . رفته استتوليد کرده اند که تمامي جـمـالت "Lernstift" نام

شما را مي خواند و هر بار که از نظر اماليي يا دسـتـور .زبان اشتباه داشته باشيد به شما اخطار مي دهد

اين خودکار اين روزها در مرحله آزمايش است و قـرار است تا قابليت هاي مختلف ديگري نيز به آن اضـافـه شود تا دانش آموزان يا افرادي که نامه نگاري بسيـاري

.دارند بتوانند از ان استفاده کننددر حافظه داخلي اين خودکار ديکشنري از لغات به چند زبان خاص دنيا وجود دارد که با سنسورهايي به نـوک

اين سنسورها نوشته هاي شـمـا را . قلم متصل شده اندتجزيه مي کنند و سپس آن را به پردازنده و حافظه مي فرستند و آن ها نيز در هنگام ديدن مشکل خودکـار را

اين خودکار قرار اسـت در سـال . به ويبره مي اندازندالبته اين تـاريـخ در . رونمايي و وارد بازار شود 2013

مشخص نشده است و بايد منتظرا اطالعات 2013سال .بعدي بود

ارتباط آلودگي هوا به وزن نوزادان

بي بي سي نوزادان کم وزن در بزرگسالي به به بيماريهايـي چـون مرض قند و امراض قلبي مبتال شوند بنا به تحقيقـهـاي جديد نوزاداني که در شهرهاي آلوده بدنيا مي آيند کـم

مـحـقـقــان مـوسـســه اي اچ پــي . وزن هسـتـنـد (Environmental Health Perspectives)

بر روي بيش از سه ميليون نوزاد در نه کشـور جـهـان تحقيق کرده و به اين نتيجه رسيده اند که ممکن اسـت تاثير آلودگي بر وزن نوزادان کم باشد اما افراد بايد در

آنها مي گويند در کل آلودگي تاثير . اين باره آگاه باشندخطر ابتال به مشکالت سالمتي و . منفي بر جمعيت دارد

.مرگ در نوزادان کم وزن بيشتر استالبته اين روزها بيشتر آنها زنده مي مانند اما ممکن است در بزرگسالي به بيماريهايي چون مرض قند و امـراض

پروفسور نريسي وودراف و همکارانـش . قلبي مبتال شونددر دانشگاه کاليفرنيا در مورد تاثير آلودگي هوا و انسـان

.تحقيقهاي زيادي انجام داده اندآنها تا کنون متوجه شده اند که رابطه آلودگي هوا و وزن نوزادان هر چند کم است اما هر چقدر فرد باردار بيشتر در معرض آلودگي قرار گيرد وزن نوزادش کمتر از حد

چيزي که مهـم : " خانم وودراف گفت. معمول خواهد شداست اين است که همه دنيا به نوعي در معرض آلودگي

در گذشته هم دانشـمـنـدان دانشـگـاه ." هوا قرار دارندکاليفرنياي جنوبي تحقيقي را در رابطه با تاثير آلـودگـي هوا بر بيماري اوتيسم در کودکان انجام داده بودند و به اين نتيجه رسيده بودند که آلودگي هوا مي تواند يکي از

.عوامل اين بيماري باشد

' کودکي ناخشنود'خطر بيماري قلبي را

دهد افزايش مي بی بی سی

بزرگسال از دوران کودکي تـحـت ۳۷۷در اين پژوهش نظر پژوهشگران قرار گرفتند

نتايج يک پژوهش جديد نشان مي دهد که نـاخشـنـود سپري کردن دوران کودکي مي تواند با افزايش خـطـر

.ابتال به بيماريهاي قلبي در بزرگسالي رابطه داشته باشدبر اساس نتايج اين تحقيق، رفتارهاي هيجانـي در ايـام کودکي مي تواند با افزايش احتمال ابتال به بيمـاريـهـاي

. عروقي در ميانسالي، به ويژه در زنان، مرتبط باشد-قلبيدر برابر، احتمال ابتال به بيماريهاي قلبي نزد ميانساالنـي که در دوران کودکي تمرکز و توجه بيشتري بر دروس

با اين حـال، . مدرسه داشته اند، کمتر گزارش شده استپژوهشگران آمريکايي مي گويند که براي بررسي دقيـق تر چگونگي اين ارتباط تحقيقات بيشتري بايـد صـورت

بزرگسال از دوران کـودکـي ۳۷۷در اين پژوهش . گيردآنها هنگامي که تنها . تحت نظر پژوهشگران قرار گرفتند

-هاي بـدنـي سال سن داشتند در يک سري تست ۷رواني شرکت جستند تا محققان با ثبـت نـتـايـج ايـن آزمايشها بتوانند روند سالمت جسمي و راوني آنهـا در

.بزرگسالي را بررسي کنندسـالـگـي ۴۰ها پس از اينکه اين افراد به نتايج آزمون

رسيدند و دوباره در تست هاي پزشکي و روانشناخـتـي .شرکت کردند، با يکديگر مقايسه شد

پژوهشگران پس از کنترل ساير متغيرهـايـي کـه مـي توانست بر وضعيت سالمت شرکت کنندگـان تـاثـيـر بگذارد، به اين نتيجه رسيدند که سـطـوح بـااليـي از مواجهه با اضطراب و استرس در سن هفـت سـالـگـي

درصدي ريسک ابتال به بيماريـهـاي ۳۱موجب افزايش .عروقي در زنان ميانسال شرکت کننده شده بود -قلبي

اين نتايج در مورد مردان چنين بود که سطـوح بـاالي مواجهه با استرس و اضطراب در کودکي بـا احسـاس

دانستنيها

Page 23 ايران خبر با شما و برای شما

ناکامي زودهنگام و زود عصباني شدن رابطه داشـت و ۱۷عروقي را هـم تـا -خطر ابتال به بيماريهاي قلبي

.درصد افزايش مي دادساله که در اين پـژوهـش ۴۰در ميان شرکت کنندگان

شرکت کرده بودند، ميزان مواجهه با استرس و اضطراب در کودکي باعث شده بود که حاال شانس آنها براي ابتال

و دو ۳سال آينده در ميان زنان از ۱۰به سکته قلبي در و سه ۷و دو دهم و در ميان مردان از ۴دهم درصد به

.و نيم درصد افزايش بيايد ۸دهم به

کرم ضد سرطان پوست،

به زودي در بازار

دويچه وله کارشناسان سرطان، به چگـونـگـي رونـد دگـرديسـي

. انـد برده هاي بدخيم سرطاني پي هاي سالم به سلول سلولي کرم مـخـصـوص يـا اينان اميدوارند بتوانند با تهيه

داروهاي موثر ديگر، پيشرفت اين بيماري را مـتـوقـف .سازند

هاي کارشنـاسـان سـرطـان ترين پژوهش بر اساس تازههاي ي سلول پوست دانشگاه آزاد بروکسل، روند استحاله

کنـد هاي سرطاني، همان سيري را طي مي سالم به سلولکه رشد پوست يک بچه به يک انسان بالغ، با اين تفاوت که اين بار اين رشد برعکس، بيمارگونه و در اصـطـالح

سرطان پـوسـت، در اثـر . است" رشدي منفي" پزشکي وجـود هاي بيروني پوست به هاي اليه بدخيم شدن سلول

دانشمندان بلژيکي براي پژوهش در ايـن بـاره، . آيد ميرا " پوست سفيد"هاي بدخيم نوع سرطان موسوم به سلول

کند، مـورد که اغلب در اروپا، استراليا و آمريکا بروز مي .اند بررسي قرار داده

هاي پيشين تکميل کشف

کردند کـه تاکنون کارشناسان سرطان پوست تصور ميهـا در ي ژن ها، استحاله عامل اين نوع بدخيمي سلول

ترين نوع اين نوع بيماري، شايع. هاي بنيادين است سلولسرطان پوست است که عالئم آن ممکن است به شکـل

هاي سفيد رنگ و مرواريد شکل، يـا بـه صـورت لکهي پـرفسـور به گفته. برآمدگي پر از چربي ظاهر شود

پن که با گروه پژوهشـي دانشـگـاه آزاد سدريک بالنهاي بنـيـاديـن، نه تنها سلول" کند، بروکسل همکاري مي

توانند به تومورهاي سرطاني هاي ديگر نيز مي بلکه سلولبه نظر مارتين اسپريک، متخـصـص ايـن ." تبديل شوند

" پژوهش سرطان هايدلبرگ آلمـان "بيماري که در مرکز هاي سرطان حاصله در نشانه"همين دليل کند، به کار مي

هاي ديـگـر هاي بنيادين با عالئم سرطان در سلول سلولپوست يک انسان بالغ، يعـنـي " رشد منفي." " تفاوت دارد

تغيير آن از وضعيت پوستي فردي بزرگسال به وضعيت هاي بنيادين جنيني پيـش پوستي يک بچه، تنها در سلول

ها عالوه بر ساخت تـمـامـي نسـوج اين سلول: آيد ميهاي سلولي را به هـم بـه ي ترميم بافت ها، وظيفه سلول

يافته که پس از تولد هاي بنيادين رشد سلول. عهده دارنداز جمله در پوست هـم وجـود دارنـد، در بدن انسان،

هاي سلولي خاصي تبديل توانند به بافت برعکس تنها ميها از خطـر شدن اين سلول رو خطر سرطاني از اين. شوند

همين . هاي بنيادين جنيني کمتر است شدن سلول سرطانيهاي بـنـيـاديـن امر، دليل رشد سريع سرطان در سلول

جـا کـه ها، از آن کند؛ اين سلول جنيني را روشن ميبـه رشـد ها را هم به عهده دارند، ي ترميم بافت وظيفه .رسانند هاي بدخيم هم ياري مي سلول

کشفي ديگر

اند کـه چنين به اين نتيجه رسيده پژوهشگران بلژيکي همي خـاصـي کـه هاي بنيادين با نشانه شدن سلول بدخيم

کـنـنـد، ها به سلول منتقل مـي برخي از انواع آلبومين .گيرد صورت مي

بر اساس اين نتايج، کارشناسان سرطان پوست بلژيـکـي شـدن ايـن اميدوارند، دارو يا کرمي تهيه کنند که فعال

پن، بـر سدريک بالن. زا را متوقف کند ي سرطان نشانهاي با اين تاثير بـازدارنـده، ي ماده اين باور ست که تهيه

او در اين . کمک بزرگي به مبتاليان به اين بيماري استهـاي ضـد توان اين ماده را به کرم مي»: گويد رابطه مي

اين ماده تقريبا تاثيرات جنبي ندارد، جـز . آفتاب افزودها کرم مـالـيـده هايي که روي آن ريزش مو در قسمت

شود اين تاثير جنبي از نظر زيبايي ظاهر، نبـايـد بـد مي «.باشد

ريزش مو؛ تاثير جنبي ناخواندهدر حال حاضر، داروي مشابهي به شکل قرص در درمان

مورد استفاده قـرار " پوست سفيد" نوع سرطان موسوم به تواند پيشروي اين بيماري را در مراحـل گيرد که مي مي

درصد از ۵۰رشد تومور سرطاني : پيشرفته، متوقف کنداند، متوقف يـا ها استفاده کرده بيماراني که از اين قرص

تاثيرات جنبي، از جمله ريزش مو، ولي در . است کند شدهمـارتـيـن . است کرده هاي بدن آنان بروز ي قسمت همه

" هـر دارويـي " ي رو معتقد است که تهيه اسپريک از ايناو در ايـن رابـطـه . براي بيماران سرطاني کافي نيست

ي يک کرم که بتوان آن را تـنـهـا در تهيه»: گويد ميبخش خاصي از بدن استفاده کرد، در مبارزه با سرطـان

«.اهميت بسيار دارد

Page 24 فرهنگ و هنر

خط فارسی؛ دورانداختنی یا

قابل درمان؟ دويچه وله

مشکالت خط کنوني فارسي از نگاه کمتر کسي پـنـهـان به ويژه آنها که با نوشتن سـروکـار دارنـد از . ماند مي

اين روزها بـحـث . هاي اين خط باخبر هستند نابسامانيدرباره امکان اصالح خط فارسي دوباره در نشريات ايران

بحث اصالح يا تغييـر خـط فـارسـي . باال گرفته استي از زماني که جامعه بسـتـه . هميشه مطرح بوده است

ايران در اواخر قرن نوزدهم به روي دنيا و فـرهـنـگ مدرن باز شد، زبان فارسي ناگزير تحوالت ژرفي از سـر

در آن سالها روشنفکران . گذراند که هنوز هم ادامه داردو سرآمدان فرهنگي بر آن بودند که زبـان بـايـد بـا

هـاي الزامات و نيازهاي دنياي نو سازگار شود تا پديدههاي مادي تا مقوالت معنوي به زندگـي تازه، از فرآورده

.راه يابند و در فرهنگ جامعه جاري شوند

نوگرايي فرهنگي به زودي با مانع خط فارسي روبرو شد، هاي آن را با روح و گوهر زباني ها و ناهمسازي نابساماني

از اوان مشروطه . زنده و پويا بيش از پيش عيان ساختکه پيشروان جنبش روشنگري مانند ميرزا فتحعلي خان آخوندزاده و ميرزا آقاخان کرماني با دليـري از لـزوم تغيير خط دفاع کردند تا امروز دهها پيشنهاد و نسخه و

.توصيه براي اصالح خط فارسي ارائه شده است

ايـن . هايي جدي روبروسـت امروزه خط فارسي با چالشي خود را از زير بار مشکالت مألـوف خط نه تنها گرده

پيشين رها نکرده، بلکه در سر راه خود با غـول زبـان اين مـانـع . سايبري دنياي مجازي نيز روبرو شده است

ي افراد دورتـر تازه، مشکل خط را از حد ذوق و سليقهروز به روز . کند برد و آن را به نيازي بنيادي بدل مي مي

گروه هرچه بزرگتري از مردم به اين درک و دريـافـت

رسند که جامعه براي پيشرفت و توسعه به خـطـي مي .تر نياز دارد تر و هماهنگ تر، بسامان سنجيده

طرح مشکالت

نظران حـتـي در طـرح توان گفت که ميان صاحب مي. هاي خط فارسي نيز اتفاق نظر وجـود نـدارد نابساماني

داننـد و برخي مشکالت را فرعي، سطحي يا عرضي ميبرخـي از پـژوهشـگـران . بسياري ساختاري و گوهري

مشکالت خط کنوني فارسي را کمابيش به شکل مدونـي .اند باز نموده

وگويـي بـا مسعود خيام، نويسنده و پژوهشگر، در گفت، مشکالت اصلي خط )ايسنا(خبرگزاري دانشجويان ايران

:فارسي را زير سه سرفصل خالصه کرده است

اولين مشکل خط فارسي اين است کـه حـرکـات و ». حروف صدادار خط فارسي در زنجيره اين خط نيـسـت

هاي دنيا صداها جزو حروف در زنجـيـره خـط در خطآيند، اما در خط ما اين حرکات در زنـجـيـره خـط مي

مشکل ديگر اين است کـه در خـط . کنند شرکت نميوقتي حروف ما به هـم . چسبند فارسي، حروف به هم مي

. کـنـيـم چسبند، مشکالت ديگري هم پـيـدا مـي ميشود براي يک حرف، اَشـکـال نويسي باعث مي چسبيده

هاي مختلف نگـارش مختلفي داشته باشيم؛ مثال به شکلهايي مثل غول، دروغ، جيغ و مـغـول حرف غ در واژه

نـويـس بعضي از کلمات فارسي چسبيـده ... دقت کنيدهـا کـلـمـات اين. نيستند، مثل ورزش، آرد، دود يا داد

تر کلمات فارسي حروف بـه اما در بيش. خوبي هستندچسبند و اين اتصال، مشکالت مخـتـلـفـي دنبال هم مي

نـويـس مشکل ديگر خط فارسي، راسـت . کند ايجاد ميجهت با ريـاضـيـات بودن آن است، به اين معنا که هم

اين موضوع در جاهايي مشکالت کوچکي ايجـاد . نيستخواهيد متن فيزيـک يـا کند، مثل وقتي که شما مي مي

کند، در جاهايي هم کار را غيرممکن مي. شيمي بنويسيدخواهيد منطق رياضي يـا مـوسـيـقـي مثل وقتي که مي

شود و براي در موسيقي، نت از چپ نوشته مي. بنويسيدنوشتن آواز با خط فارسي، بايد واژگـان را از راسـت

.«.شود بنويسيد که با اين کار، بلبشو درست مي

تفاوت زبان پيوندي با زبان اشتقاقي

نـويـس غالمحسين صدري افشار، پژوهشگر و فرهنـگ هاي کنوني خط فارسـي از يـک عقيده دارد نابساماني

به کار گرفتن خـط يـک : گيرد مشکل بنيادي ريشه ميزبـان فـارسـي از . زبان صرفي براي يک زبان پيوندي

هاي اين هاي هندواروپايي است و مانند بيشتر زبان زبانگروه، با پيوند و اتصال سروکار دارد، درحاليکه خطي که

بريم عربي است که يک زبان سامي به شمـار به کار ميها بسط و رشد کالم از راه در اين گروه از زبان. رود مي

اين دو قاعده زباني از ريشه بـا . گيرد صرف صورت ميوگو با آقاي صدري افشار در گفت. يکديگر تفاوت دارند

، ) ايسـنـا ( خبرنگار ادبيات خبرگزاري دانشجويان ايران خط ما خط عربي است و ايـن خـط بـراي »: گويد مي

در زبان عربي از ع و . خورد هاي صرفي به درد مي زبان، ، عالمـه تعليم، علم هايي چون معلم، توان واژه ل و م مي

عليم و عالم را ساخت، يعني ريشه با چيزهـاي ديـگـر که فارسي زباني پيوندي است و در حالي. شود ساخته مي

شود و در اين زبان به اول و آخر واژه چيزي اضافه ميچيزهـايـي " دانش" براي نمونه به . دهد معنا را تغيير مي

، هـايـي چـون دانشـمـنـد شـود و واژه اضافه مي. شـود پرور و از اين دست ساخته مي دانش دوست، دانش

کند و فقط به اول و آخرش يعني کلمه دانش تغيير نمي «.است گونه انگليسي هم اين. شود چيزي اضافه مي

پـيـونـدي زبـان »: گيـرد آقاي صدري افشار نتيجه ميالخط عربي سراسر قانونمنـد شـود و تواند با رسم نمي

براي نمونه اين معـلـوم . ماند هميشه استثناهايي باقي ميپژوه را جدا و دانشمند را سر هـم نيست که چرا دانش

توانيم کامال قـانـون نويسيم؛ بنابراين با اين زبان نمي مي «.بگذاريم

اصالح تا کجا؟

اختالف نظر به ويژه در شيوه بهسازي خط فارسي بسيار الخط تا تـغـيـيـر از اصالحات جزئي در رسم. زياد استاز کساني که عقيده دارند با اجراي تمـام و . کامل خط

فرهنگستان زبـان و ادب " کمال اصالحات پيشنهادي توان به خطي سنجيده و بسامان رسـيـد تـا مي" فارسي

گويند بايد از خير اين خط گذشت و آن را کساني که مي .با خطي بهتر جايگزين ساخت

عباسعلي وفايي، دبير شوراي گسترش زبان و ادبـيـات عباسعلي وفايي، دبير شوراي گسترش زبان و ادبـيـات

هـاي فارسي و رئيس دانشکده ادبيات فارسي و زبـان براي »: خارجي در دانشگاه عالمه طباطبائي، معتقد است

Page 25 ادبيات -فرهنگ و هنر

پايان دادن بـه مشـکـل بـازار پراکندگي و آشفته

الخط فارسي، بـايـد رسمخود را به دستـور خـط فرهنگستان زبان و ادب

«.فارسي مقيد کنيم

اين مقـام مسـئـول بـا اصالحات بنيادي در خط نيز مـخـالـف اسـت و

ما بايـد خـط »: گويد ميفارسي را به شکل فعـلـي حفظ کنيم، چرا کـه در صورت حذف آن بايد با

«.همه پيشينه فرهنگ نظم و نثر فارسي خداحافظي کرد

پيشينه فرهنگ نظم و نـثـر " نکته اخير، يعني تأکيد بر . شود در نگرش برخي از پژوهشگران نيز ديده مي" فارسي

نويس، بر حـفـظ خـط براي نمونه حسن انوري، فرهنگ .هايش تأکيد دارد کنوني، با تمام نارسايي

خط فـارسـي بـا تـوجـه بـه »: گويد آقاي انوري ميما به هـر . بردار نيست هايي که دارد، اساسا قاعده ويژگي

ايـم و مشـکـالت حال اين خط را از خط عربي گرفتهمشکالتي که اين خط دارد، بايد اما با همه... فراواني دارد

خواهيم، سامان دهيـم، گونه که مي تالش کنيم آن را آنزيرا جايگزيني خط ديگري به جاي اين خـط مـمـکـن

در ترکيه آتاتورک اين کار را کرد و خـط را . نيستاما يک گسيختگي ميان فرهنگ جديد و قديم . تغيير داد

«.ترکيه به وجود آمد

ضمن تأکيد بر ضـرورت " فرهنگ بزرگ سخن" نويسنده " فرهنگستان زبان و ادب فارسـي " پيروي از رهنمودهاي

رود آموزش و پرورش راه ديگري را مي»: کند انتقاد ميهـاي و اين دستورالعمل را به طور کامل نه در کـتـاب

هاي درسـي بـه دستور زبان فارسي و نه در ساير کتابآقاي صدري افشار نيز بر نقش بـزرگ «. گيرند کار نمي

و ضرورت اجراي رهنمـودهـاي آن " فرهنگستان زبان" ها بايد با کمک آمـوزش و اين قانونمندي»: تأکيد دارد

هـا و هاي درسي شروع شود تا بـچـه پرورش از کتابکـه " را" و " مـي " مانند ... ها دچار سرگرداني نشوند معلم

هـا حـل شـده شوند و مشکل آن ديگر جدا نوشته مي

ها کم شود و فرهنگستـان هـم اگر اين شلختگي... استتوان آراستگي را تري کار کند، مي بهتر و با سرعت بيش

«.در زبان فارسي شاهد بود

"خط ما عربي نيست"

در ميان پژوهشگران کساني هستند که اشکال را نه در . دانـنـد خط فارسي بلکه در کاربردهاي امروزين آن مي

.برخي عقيده دارند که اين خط از خط عربي جداست

هاي باستاني، پژوه و استاد زبان فريدون جنيدي، شاهنامهبر نکات مثبت خط کنوني فارسي تأکيد کرده، توضـيـح

ايم، بلکه از ما اين خط را از خط عربي نگرفته»: دهد ميزبان عربي خط نداشـتـه و بـا . ايم خط اوستايي گرفته

اگـر خـط ... شده است هايي چون سرياني نوشته مي خطهاي خط کـنـونـي بينيد که واکه پهلوي را بشناسيد، مي

شـان ها هم خط عرب. فارسي از پهلوي گرفته شده استهايي چون ع و ظ و ط را هم اند و واکه را از فارسي گرفته

ها ايجـاد که مال خودشان بوده، دبيرهاي ايراني براي آنشناس همين نظر را صدرالدين طاهري، باستان «.اند کرده

او در . و استاد دانشگاه هنر اصفهان، بيان داشته اسـت واکنشي تند به پيشنهاد تغيير خط، بر ضرورت حفظ خط فارسي امروز، به ويژه از جنبه دوام و قوام فرهنگي، تأکيد

اهميت " آقاي طاهري در يادداشتي به عنوان . کرده استخبرگزاري دانشجـويـان " به بخش ادبيات " نويسي پارسيخط امروزي مـا کـه بـه »: ، نوشته است) ايسنا" ( ايران

شـود، خـطـي ايـرانـي و نادرست عربي خوانده مـي هاي پهلوي و آرامي است و مانده از آميزش دبيره جاي به

به درازاي بيش از دو هزار سال ايـرانـيـان نـيـازهـاي

شان ادبيرا با تغييراتي در اين خـط

مثال با نگـاه . اند رفع کردهداشتن گ، چ، پ و ژ که براي اعراب ناشـنـاخـتـه اســت، يــا بــا افــزودن

هاي مناسـب بـراي واکآقـاي «. نوشتـار کُـردي

طاهري بـا نـظـري بـه پيامدهاي ناگوار تغيير خط

: کند براي ترکيه، سؤال مياين تصميم با ادبيات ملي »

ترکيه چه کرد؟ جز ايـن تـريـن است که سبب شد امروز بخشي از فرهـيـخـتـه

ي کردگان آن کشور هم نتوانند نوشتارهاي سده تحصيل «شان را بخوانند؟ پيش نياکان

اين پژوهشگر معتقد است که رواج خط سـيـريـلـي در تر از فرهنگ سـرزمـيـن دوري بيش" تاجيکستان نيز به

دهد کـه هـمـيـن او هشدار مي. انجاميده است" مادريتواند براي ايران پيش بيايد و نسـل فاجعه فرهنگي مي

فردوسي، حافظ، خيام و نيما را حتا نتـوانـد از رو " بعد کاري و خوشنويسـي بخواند و براي فهم نگارگري، کاشي

سرزمينش نياز به رمزگشايي و تخصـص دانشـگـاهـي ".داشته باشد

خطي تازه در کنار خط کهنه

برخي از پژوهشگران، به ويژه در پاسخ به نياز دنـيـاي مجازي به زباني ساده و روشن و دقيق، عقيده دارند کـه

توان براي سـيـر در کنار اصالح يا تحول خط کنوني، ميدر دنياي سايبري خطي تازه را تدوين و به جامعه معرفي

ي چنيـن به اعتقاد اين گروه از پژوهشگران شالوده. کردمسعـود . ريزي شده است خطي عمال در ميان جوانان پيبگذاريم خط کنوني »: گويد خيام، در توضيح اين نظر مي

هاي اداري، شعـر و سر جايش باشد و از آن براي نامهها استفاده کنيم، امـا هاي ادبي و مانند اين شاعري، متن

خط ديگري را به صورت علمي تدبير کنيم که کارهـاي علمي و کامپيوتري را براي ما انجام دهد، هرچنـد ايـن

. ترها تدبير شده اسـت ها و جوان خط عمال به دست بچهدر پيامک، خطي که به آن فارگليسي يا فـيـنـگـلـيـش

ها درست شده است که در عمل گويند، به دست بچه مي

Page 26 جوک ، په نه په و اس ام اس های آقای مربوطه

آخر فيلماي ايراني رو ديدين آخر همه با

...هم ازدواج مي کنن

فرق نمي کنه پير يا جوون خالصه همه با

...لباس سفيد از فيلم خارج ميشن

اول و وسط فيلم مهم نيس مهم آخرشه که

...همه خوشبخت ميشن

اصال هدف از ساختن يه فيلم همينه

...مگه چيه؟...ديگه

منم به شما دوستان عزيز به خاطر فيلماي

قشنگ و اجتماع پسندي که توليد ميشه

..:)))))!!!!!!!!تبريک مي گم

+++

دقت کردين که توي بيمارستانها تقربا روي

همه ديوارها عکس دختري رو زده که

عالمت سکوت ميده و همه رو به آرامش

دعوت ميکنه و درست در لحظه اي که

همه جا ساکته يهو بلندگوي بيمارستان با

بيماربر "صداي گوشخراشي داد ميزنه

"بخش فالن

و جالب تر اينکه دوباره تکرارش هم ميکنه

+++

1391،ما هنوز تو 2013خارجيا رفتن تو

!مونديم

!چه وضشه آخه

؟!کي ميخوايم پيشرفت کنيم

!مسئولين رسيدگي کنن لدفن

+++

اليك چيست؟

گزينه ايست بسيار گسترده كه انواع

ارتباط بين انسانهاي مجازي را برقرا

!ميكند

اليك ! خوب بود! نه! مثال بعنوان آره

!ميكنم غصه نخوري

!تقريبا چيزي تومايه هاي ميس كاله

+++

دوستم برام اس ام اس زده

:پرسيده

ميدوني بهترين يونجه مال کجاست ؟

...نه نميدونم : براشت نوشتم

برام نوشته مشکلي نيست از يه گاو ديگه

... !!ميپرسم

منو ميگي

!!يني يه همچين دوستاي اهل دلي داريم ما

+++

مليوني 20خدايا ما که نميتونستيم ماشين

سوار شيم

20مرسي از اينکه ماشين مارو کردي ..

|:| :| :ميليون

: طنز آقای مربوطه

Page 27 سودوکو

قيمتهای بليط کنسرت های نوروزی برای

مارچ 31و 30تاريخ

Edmonton::

Ticket prices for Sepideh's concert

in Edmonton march 31 are as

follows:

Students : $45 (very limited...)

Regular : $50

kids (5-10 years old) : $25

Get ready to dance all night long.

===================== BEST Buffet Dinner Ever! For

Calgary concert only.

مارچ 30، شنبه 1392جشن سال نو

شبی فراموش نشدنی خواهد بود

اُرکيد:: پذيرايی با شيرينی های خوشمزه ايرانی

زرشک پلو با مرغ و راست بيف،انواع ساالد ، :: شام

دسر ، چای و قهوه

::Open Bar برای سرو مشروب

موزيک زنده ، رقص و پايکوبی تا پاسی از شب

BEST Buffet Dinner Ever! For

Calgary concert only.

Calgary: Dinner will be served

Ticket prices for Sepideh‘s concert

in Calgary march 30 are as

follows:

Regular: $90

Students: $85 (limited...)

Children age: 4 to 10 are $35

Children from age 4 to 10 are $35

ايران خبر با شما و برای شما

محل ھای فروش بليط در شھر

:ادمونتون

Shaheen

فروشگاه مواد غذائی ايرانی (

) :و ھمه روزه نان بربری تازه

10130 79 street Bijan optical

(hub mall university) (780) 990-9989 for more info Students tickets $45 (limited) Regular tickets $50 Kids (5-10) tickets $25 Under 5 years old free....

در شھر کلگری فروش بليط رستوران خانه کباب

Regular: $90

Students: $85 (limited...)

Children from age: 4 to 10 are $35

ايران خبر با شما و برای شما

Page 28 ادبيات -فرهنگ و هنر

مقدار زيادي ناپختگـي در «.شود آن ديده مي

آقاي خيام سروسامان دادن بــه زبــان پــيــامــک يــا

خـط " نويسي بـراي قاعدهرا " التين فارسي يا فينگليش

فرهنگستان زبـان و " وظيفه .داند مي" ادب فارسي تغيير خط

کنار گذاشتن خط کنوني و جانشين کردن آن با خـط التين در ايران بـارهـا، بـه ويژه از سوي روشنفکران و

انديشمندان نوگرا، مطرح شده و همواره با واکنـش کار روبـرو شـده تند متفکران و بنيادهاي محافظه

امروز مشکالت خط فارسي به جايي رسيـده . استکه برخي از پژوهشگران بار ديگر و به روشنـي از

.گويند اين ضرورت سخن ميشناسي دانشگـاه کوروش صفوي، استاد زبان

رييـس انـجـمـن عالمه طباطبايي و نايب شناسي ايران، معتقد است کـه بـراي زبان

مشکالت خط کنوني فارسي راه حلي وجـود او استفاده از خط روميايي را مـطـرح . ندارد

.کند ميگويي با خـبـرنـگـار و آقاي صفوي در گفت

، ) ايسنا( ادبيات خبرگزاري دانشجويان ايران نظـام " در توضيح نظر خود نخست به تفاوت خط با

ما در اصـل از »: گويد اشاره کرده، مي" نوشتاري" نظـام نـوشـتـاري " کنيم و عربي استفاده مي" خط"

ايم و بـراي فارسي داريم، يعني خط عربي را گرفتهکه بتوانيم فارسي را با آن بنويسيم، تغييراتي در اين

اشکالش اين اسـت کـه اگـر . ايم آن ايجاد کردهها را به مصوت و صامت تقسيم کنيم، مصـوت صدا

هرقـدر . نويسد ها را مي نويسد و فقط صامت را نميمان را تصحيح کنيـم، چـون هم که نظام نوشتاري

همان مشـکـالت خط قرار است ثابت بماند، باز هم «.خود را خواهد داشت

ما تمام مدت »: کند شناسي انتقاد مي اين استاد زبانگوييم رويم و مي به سراغ تصحيح نظام نوشتاري مي

ها را از هم فتحه و ضمه و کسره را بگذاريم، يا واژهبـزرگ " ي" جدانويسي کنيم، يا به جـاي هـمـزه

ها تغييراتي است کـه همه اين. بگذاريم يا نگذاريمشود، اما خط ثـابـت روي نظام نوشتاري انجام مي

گوييـم اين خط که ما به آن خط عربي مي. مانَد ميمـان ي هخامنشيان براي و از آرامي امپراتوري دوره

به اين دليل کـه . مانده است، قابل تصحيح نيست «.ماهيتا براي کاربردهاي امروزي کارآيي ندارد

کند که زبان فـارسـي از آقاي صفوي پيشنهاد ميدر »: دهـد او توضيح مي. خط روميايي استفاده کند

يکـي . خطوط امروز دنيا، پنج خط اصلي وجود داردهـاي که نظام" روميايي" ها خطي است به نام از آن

شود خـط به اشتباه گفته مي. نوشتاري مختلفي داردي انگليسي، آلماني يا فرانسه، در صورتي که همـه

ــن ــط اي ــا خ هروميايي هستـنـد،

هـاي اما نـظـام شان بـا نوشتاري

ــاوت ــف ــت ــم م ه «.است

آقاي صفـوي در پاسخ به اين انتقاد که با تغيير خـط، به هويت فرهنگي کشــور آســيــب

رسد، گـفـتـه مياين خط از »: است

ي هخامنشيان تا به حال که بوده، هيچ ربـطـي دورهدر خـيـلـي از . به هويت تاريخي نداشته و ندارد

بينيم، مثال ترکـيـه هايي را مي جاهاي دنيا هم نمونهاصال خط عربي را برداشت و خط روميايي را بـه

کـنـم جاي آن گذاشت و فکر نمياش لطمه خورده به هويت تاريخي

او تغيير خط را نياز زمـان «. باشدما از خط روميايي هـم »: داند مي

براي نوشتن زبان فارسي استفـاده هـا، اس زدن ام کنيم، در اس مي

تر و حتا تابلوهاي راهنما که کامپيورا بـه ... ها و اسامي خاص خيابان

اگر مـا ... نويسند خط روميايي ميهم استفاده نکنيم، نسل بعد از ما در حال استفاده از خط روميايي است؛ يعني ديگر جوري نيست که من

سـالـه در ۱۶ي يک بچه. بتوانم جلويش را بگيرمنويسـد، امـا در طول روز پنج خط به فارسي نمي

خط به روميـايـي تـايـپ ۳۰۰تر، پيامک و کامپيوافتد؛ اين خط خودش آرام آرام دارد جا مي. کند مي

کنيم که نسل بعدمـان بيني مي بنابراين اگر ما پيشرود، حداقل ما اين مسير را مسير ديگري را جلو مي

هـا توانيم در اين مسير ما مي... برايش درست کنيمتوانيم هم بگوييم نه، خطمان بـايـد جلو برويم و مي

در اين صورت، هميـن . حتما همين خط عربي باشد «.است که هست

Page 29 سينما -فرهنگ و هنر

هاي شکار خرسطالیی و نقره برلیناله آغاز شد

دويچه وله المللي فيلم برلين بـا شصت و سومين جشنواره بين

ونگ کـار " به کارگرداني " استاد بزرگ" نمايش فيلم ها تن از ده. ، کارگردان مشهور چيني افتتاح شد" واي

هاي سياسي و هـنـري در سينماگران و شخصيت .مراسم افتتاحيه حضور داشتند

مـراسـم ) بـهـمـن ۱۹/ فوريه ۷( عصر پنجشنبه افتتاحيه جشنواره فيلم برلين همچون هر سـال در . کاخ برليناله در ميدان مارلنه ديتريش برگزار شـد

سـاخـتـه ( The Grandmaster)" استاد بزرگ" کارگردان چيني و رئيـس هـيـئـت " ونگ کار واي"

داوران امسال برليناله در نخستين روز جشـنـواره .نمايش داده شد

فريدريش نويمان، وزير فرهنگ و کالوس وورايـت، شهردار برلين در اين مراسم سخناني ايراد کردند و

ونـگ کـار " سپس ديتر کاسليک، رئيس برليناله و هـا المللي داوران آغاز رقابت رئيس هيئت بين" واي

اي را اعـالم هاي طاليي و نقره براي شکار خرسدر مراسم افتتاحيه اعضاي هيـئـت داوران . کردند

شيرين نشـاط هـنـرمـنـد و . رسما معرفي شدندکارگردان و آرشيتکت " سوزان بير" کارگردان ايراني،

دانمارکي؛ آندرياس درسن کارگردان آلمانـي، الـن کوراس کارگردان و فيلمبردار آمريکايي، تيم رابينز، بازيگر و کارگردان سرشناس آمريکايي و آتـيـنـا

کننده يونانـي در راخل تسانگاري کارگردان و تهيههاي برتر در وظيفه انتخاب فيلم" کنار ونگ کار واي

.سال کنوني را برعهده دارند

گرچه در بخش اصلي به نمايش " استاد بزرگ" فيلم اينـکـه . ها است اما خارج از رقابت شود، گذاشته مي

ي رئيس هيئت داوران امسال فيلم افتتاحيه ساخته .است، موضوعي کامالَ تصادفي است

بـازيـگـر " آنکه انگلکه" مجري مراسم برليناله خانم هاي کمدي آلمان بود که در دو سال گذشـتـه فيلم

نيز اجراي مراسم افتتاحيه و پاياني را بـر عـهـده اولريش توکور و ريـتـمـوس " گروه موسيقي . داشت

ــز ــوي Ulrich Tukur & Die Rhythmus)" بBoys) نيز در مراسم افتتاحيه بـه هـنـرنـمـايـياز سوي کارکـردان و " استاد بزرگ" فيلم . پرداختند

بـه " زئي ژانـگ " و " توني لوينگ"دو بازيگر اصلي آن اين فيلم نمايشي حمـاسـي از . مهمانان معرفي شد

زندگي دو استاد کونگ فو، يکي از شمال و ديگـري .از جنوب چين است

کند که از عـنـاصـر و اعتراف مي" ونگ کار واي" در اين اثر بهـره " بروس لي" هاي هايي از فيلم تکنيک

۳۰هاي دهه زمان داستان فيلم در سال. گرفته شدقرن بيستم در آستانه حمله ژاپن به چين و اشـغـال

.اين کشور است "هاي نخستين فيلم"معرفي داوران

فـيـلـم " در چند سال گذشته در برليناله، برتـريـن توجه انتخـاب اي قابل جشنواره نيز با جايزه" نخستين

اش همانطور که از عـنـوان " نخستين فيلم. " شود ميبايست اولين کار سـيـنـمـايـي يـک آيد، مي برمي

برتـر " فيلم نخستين" گزينش . کارگردان جوان باشدميالدي در جشنواره فيلم برلين بـنـا ۲۰۰۶از سال

کننده جايزه معموالَ به کارگردان و تهيه. گذاشته شدهاي نخـسـتـيـن فيلم. " شود هايي اعطا مي چنين فيلم

هاي مختلف برليناله به نمـايـش توانند در بخش ميها گرفته تا اصلي رقابت گذاشته شوند، يعني از بخش

انـداز فروم، پانوراما، نسل جوان و يا حـتـي چشـم ۲۷امسـال مسئوالن برليناله . سينماي آلمان باشند

اند معرفي کرده" هاي نخستين فيلم" فيلم را به عنوان که انتخاب فيلم برتر در اين مجموعه بر عهده يـک

. المللي نهاده شده اسـت نفره از داوران بين ۳هئيت نـويـس نـامـه ، کارگردان و فيـلـم " اورن موورمن" کـارگـردان و " تـي تايکا وايتي" ، ) آمريکا/ اسرائيل(

) بريتانيـا ( مستندساز " لوسي واکر" و ) زالندنو( بازيگر داوراني هستند که سرانجام فيلم نخستـيـن بـرتـر

اين داوران نـيـز در . امسال را انتخاب خواهند کرد .مراسم افتتاحيه حضور داشتند

براي ايزابال روسليني و رزا " دوربين برليناله" جايزه به دو " دوربين برليناله" هايم امسال جايزه فون پراون

هاي تنگاتنگي با شود که همکاري سينماگري اعطا ميايزابـال روسـلـيـنـي . اند جشنواره فيلم برلين داشته

هـايـم، بازيگر و کارگردان ايتاليايي و رزا فون پراون دوربـيـن " کارگردان و نويسنده آلماني، برنـدگـان

.هستند ۲۰۱۳برليناله سال ايزابال روسليني، بازيگر نامي جهان سينما در سـال

رياست هيئت داوران برليناله را بـرعـهـده ۲۰۱۱تـريـن هايم نيز يکي از مهـم رزا فون پراون. داشت

فيلـم ۲۰بيش از . آيد سينماگران آلمان به شمار ميهايم تا کنون در چارچوب برلـيـنـالـه بـه از پراون

در " دوربين برلينالـه " جوايز . اند نمايش گذاشته شدهفوريه به اين دو سينماگر برجستـه ۱۳و ۹روزهاي

.اعطا خواهد شدهاي سرشناس بر روي فرش قرمز هنرمندان و چهره

برلينالهامسال نيز ستارگان فراواني از آلمان و جـهـان بـه

برخي از آنان براي معرفـي . اند برليناله دعوت شدههاي خود در جشنواره حضور يافته و در طـول فيلم

هاي خبري بـرلـيـنـالـه روزهاي جشنواره درنشستاما در مراسم افتتاحيه نـيـز . شرکت خواهند جست

ستارگاني همچون ايزبال روسليني، جـيـن فـونـدا، جوزف گوردون لويت، بريجيت الکومـبـه، کـاتـيـا ريمان، مارن آده، ماريون آدورف، توماس آرسـالن،

هولتس، ورونيکا فرس، ويم سنتا برگر، کريستفور بوخوندرس، اولريش زايدل، تام تيکور، يورگن فـوگـل،

ها چهره سينمايي ديگر بر روي فـرش نينا هس و دهاز عرصه سياست آلمان . سرخ برليناله قدم گذاشتند

هايي همچون فيلـيـپ روسـلـر مـعـاون نيز چهرهصدراعظم و وزير اقتصاد آلمان، توماس دمزير وزير دفاع، دانيل بار وزير بهداشت و درمان، رونالد پوفاال رئيس دفتر صدراعظم آلمان از جمله مهمان امسال

.مراسم افتتاحيه جشنواره بودند

Page 30 دانش و فناوري

يک پژوهش تازه چرا : دهد پاسخ مي

ترسيم؟ مي

دويچه وله پنداشتند کـه تـرس، در اثـر دانشمندان تاکنون مي

. شود ايجاد مي" بادامه" شدن مرکزي در مغز به نام فعالگروه پژوهشي دانشگاه ايوا ولي به تازگي ثابـت کـرده

هاي وحشـت تنها مرکز دريافت پيام" بادامه" است که ، به عنوان " بادامه" تاکنون مرکزي در مغز به نام . نيست

هاي مشخص ترس و وحشت تواند پيام حسگري که مي

به تازگي نتايج پژوهشي . شد را تشخيص دهد، تصور ميمنتشـر شـده، " علم و اعصاب" ي تخصصي که در مجله

ي مغز آنـان فـعـال " بادامه" دهد بيماراني که نشان مياين مرکز، در هـر دو . شوند نيست، نيز دچار ترس مي

هاي وحشت و ي مغز وجود دارد و دريافت پيام کره نيم .آلود را به عهده دارد هدايت رفتارهاي ترس

آزمايش خفگيدانسـتـنـد کـه مـي ۱۹۱۸دانشمنـدان از سـال

هاي غيرعادي در بيماران مبتال اکسيدکربن، واکنش ديچون استنشاق اين گاز، ميـزان . انگيزد به اضطراب برمي

سالم بالفاصلـه " بادامه" دهد و اسيد خون را افزايش ميدر اثر فعاليت اين مرکز، . کند پيام خفگي را دريافت مي

دهـد و مضـطـرب احساس ترس به انسان دست ميکردند که بيماران فاقـد گران تصور مي پژوهش. شود مي

گـروه . دهـنـد ، چنين واکنشي از خود نشان نمي" بادامه" جـاسـتـيـن " پژوهشي دانشگاه ايوا به رياست دکـتـر

داوطلب خواست ۱۵براي اثبات اين ادعا، از " ستاين فاين

که ماسکي به چهره بزنند و براي چند دقيقه با لوله بـه مـرکـز . شوندگان گاز کربنيک وارد کرد ي آزمايش ريه

تن از اين داوطلبان، در هنگام تـولـد ۳" بادامه" ترس يا . کـرد طور کـلـي عـمـل نـمـي آسيب ديده بود و به

پژوهشگران، ولي در جريان آزمايش، هنگامي که ميزان درصد رسيـد، بـه ايـن ۳۵اکسيدکربن در هوا به دي

غيرفعال بيش از " بادامه"نتيجه رسيدند که سه بيمار با ايـن . ساير داوطلبان که سالم بودند، مضطرب شـدنـد

ستاين گفتند که با بيماران پس از آزمايش به دکتر فايناکسيدکربن براي نخستين بار در زنـدگـي، تنفس دي

گروه پژوهشي دانشگاه ايوا بـر . زده شده بودند وحشتقادر " بادامه" ي اين آزمايش به اين نتيجه رسيد که پايه

بـه . انگيـز نـيـسـت به تشخيص همه نوع پيام وحشتاحتماال مغز انسان از مـکـانـيـسـم »ستاين ي فاين گفته

تواند نسبت به تغيـيـرات خاصي برخوردار است که ميگيرد کـه او نتيجه مي «. فيزيکي بدن واکنش نشان دهدهاي مغز بين تـرس از در اين صورت، براي مکانيسم

خطرات خارجي و ترس از تغييرات شيمـيـايـي بـدن، .تفاوت فاحشي وجود دارد

«لکه سياه»کشف

و النه شيطان در مغز انسان

راديو فردا النه »گويد موفق به کشف شناس آلماني مي يک عصب

دکتر گرهارد روت . در مغز آدمي شده است «شيطانکاران دستگيرشده توسط دولت ها روي مغز تبه که سال

گويد بـا اسـکـن مـغـز آلمان آزمايش انجام داده ميرا در «جرمي تيـره »تجاوزگران به عنف و آدمکُشان

ميان دو لوب پيشاني مغز اين افراد کشف کرده اسـت .که به احتمال قوي مرکز اعمال شرورانه در انسان است

بـه «ديلي ميل»اي با روزنامه دکتر روت در مصاحبه نحوه انجام آزمايش بر روي مغز افراد جاني اشاره کرده

هاي کوتاهي نشان داديم و به اين اشخاص فيلم»: استهـربـار کـه ... گيري کـرديـم امواج مغزيشان را اندازه

ديدند هيچ نشانه احساسـي هاي خشن و شنيع مي صحنه

هايي از مغز کـه در بخش. شد در مغزشان مشاهده نميگيـرد هـيـچ اتـفـاقـي احساسات و عواطف شکل مي

.«افتاد نميدار در بنابر نظر دکتر روت همه جنايتکاران سـابـقـه

قسمتي از مغز خود که در بخش تحتاني پيشانـي قـرار وي بر اين اسـاس . اند داشته «کمبودهاي جدي»دارد

استعـداد »گويد که احتمال دارد در تبه کاران نوعي مي .نسبت به خشونت وجود داشته باشد «ژنتيک

اين پژوهشگر آلماني همچنين معتقد است که مشکالت پزشکي کوتاه مدت در يک بخش بخصوص از مـغـز

تواند به بروز رفتارهاي هنجارشکن و تـبـه کـارانـه مي . بينجامد

مواردي وجود دارد که شخـصـي »: گويد دکتر روت ميعادي در نتيجه ابتال به تومور يا بروز جراحت در بخشي

شود، امـا بخصوص از مغز خود به يک جاني تبديل ميبعد از انجام عمل جراحي و برداشتن تومـور، شـخـص

يا گـاهـي ... گردد مورد نظر مجدد به حالت عادي برميهم کمبودهاي فيزيولوژيکي موجب بروز چنين اختالالتي

شود، مثالً اگر مواد خاصي مانند سروتونين در بخش ميپيشاني مغز به درستي وظيفه خود را انجـام نـدهـنـد،

.«حاالتي از اين دست را شاهد خواهيم بودالبته چنين چيزي به »: افزايد گرهارد روت در ادامه مي

تواند تا حـدي مغز مي. صورت خودکار اتفاق نمي افتدآميز را تعديل کند ولي مشـخـص هاي خشونت گرايش

نيست چنين قابليتي در مغز به چه تـرتـيـب عـمـل به هر روي، قطعاً اين ناحيه در مـغـز آدمـي ... کند مي

آيد و به کمـيـن همان جايي است که بدي به وجود مي .«نشيند مي

دکتر روت که از هواداران فعال بحث بازبيني قوانـيـن وقتي به جوانان »: گويد جزايي در کشور آلمان است، مي

بينم که در بخش تحتاني مغزپيشـانـي کنم و مي نگاه مي ۶۶توانم با ميزان اطمينان آنها اختاللي وجود دارد، مي

درصدي بگويم که بايد منتظر ظهور يک بزهکار جديـد توانيم ايـن با اين روش به آساني مي... در جامعه باشيم

رفتار ضداجتماعي را از همان مراحل اوليه شکل گيـري .«کشف و براي رفع آن تالش کنيم

هاي گيري نابهنجاري کند که شکل دکتر روت تأکيد مي شـونـد و ذهني خيلي زود و از دوران کودکي آغاز مي

عوامل محيطي از قبيل نحوه پرورش کـودک تـوسـط والدين و ميزان حمايت جامعه در اين رونـد تـأثـيـر

.بسزايي دارند

Page 31 فرهنگ و هنر

معني متفاوت هاي مختلف پوشش

هاي در فرهنگ مختلف

دويچه وله

افراد با پوشش خود ناخواسته با اطرافيان ارتـبـاط اي از جـهـان اما در هر گوشـه . کنند برقرار مي

مـثـال پـوشـيـدن . هنجارهاي متفاوتي وجود دارد اي در بلغارستان شيک به نـظـر ژوپ در اداره ميني

.اي آلماني نامناسب آيد، اما در اداره ميتسوِتلينا کرويتسر از بلغارستان در ابتداي اقامـتـش در آلمان با هنجارهاي جديد پوششي در اين کشـور

او معموال آرايش غليظي داشـت، . کامال ناآشنا بودهايـي بـا هايش الک پوشيد و به ناخن ژوپ مي ميني

زد؛ بدون اينکه متوجه باشد، با ظاهرش رنگ تند مييک بار در هنگام خـريـد . کرد بسيار جلب توجه مي

که در اي از يک مرد شنيده بود، بدون آن نان جملهخانم کرويتسر . ابتدا متوجه منظور گوينده شده باشد

پس از مدتي پي برده بود که ظاهر او در آلـمـان

معني کـامـال . متفاوتي دارد

آن مرد فکـر کرده بود کـه اين زن يـک . فاحشه است

کــرويــتــســر همچنيـن در دانشگاه و در محل کار هم متوجه شـد

کند و افراد او را بـخـاطـر که بسيار جلب توجه مي .گيرند ظاهرش جدي نمي

ها جنبه منفي کليشه

به دليل اخباري که در مـورد »: گويد کرويتسر مي

تجارت زنان در اروپاي شرقي و شهرت فحشـا در ام ي بلغاري اين منطقه وجود دارد، تنها بخاطر لهجه

بـراي «. گرفـتـم ها قرار مي در چارچوب اين کليشهکرويتسر تنها راهي که باقي ماند اين بود که خود را

.با ضوابط جديد پوششي در آلمان تطبيق دهدکرويتسر در زمينه علوم مربوط به اروپاي شـرقـي

داوري و تحصيل کرده و تا به حال در مورد پيـش هاي موجود در جوامع، مقـاالت مـتـعـددي کليشه

ها عادي او اعتقاد دارد که وجود کليشه. نوشته استتوانند در بـرخـي اما آنها مي. و حتي مفيد هستند

داوري افراد را از لحاظ پيش»: موارد مضر نيز باشند «.دارد ذهني بسته نگه مي

"سازد پوشش، شخصيت مي

المثـل نادين توماس، مدير سالن مد برلين، به ضرب

اعـتـقـاد " سازد پوشش، شخصيت مي" قديمي آلماني افراد معموال مطابق با ايـنـکـه »: گويد وي مي. دارد

شما چه لباسي بر تن داريد، بـا شـمـا بـرخـورد «.کنند مي

نادين تومـاس ها و به شرکت

ــتــل هــا هخــــدمــــات

اي در مشاورهزمينه انتخاب ــش ــوشــ پــمناسب ارائـه

او . دهــد مــيدر »: گويد مي

ــان در ــم آلمحيط کار همچنان سبک پوشش کالسـيـک رايـج

ژوپ پوشيدن لباس دکلته يا پوشيدن ميـنـي . استتابو است و طول دامن بايستي حـداقـل تـا زانـو

کند به زنـان هايي که برگزار مي او در دوره «. برسدژوپ تـا چـه حـد دهد که پوشيدن ميني نشان مي

زنان در يکـي از . گيرد آزادي حرکت را از آنها ميشوند که براي برداشتن چيزي از ها متوجه مي تمرين

ژوپ بر تن دارند، چـه روي زمين در حالي که ميني .دهند تصويري از خود به همکاران انتقال مي

تسوِتلينا کرويتسر پس از مدتي ياد گرفـت تـا در آلمان به نوعي لباس بپوشد که کمتر جلب تـوجـه

کرد تا ديگر در چـارچـوب او کمتر آرايش مي. کندکرويتسر هنگامي که پـس از . ها قرار نگيرد کليشه

ي پنج سال دوباره به وطن خود بازگشت، با چهـره .رو شد ي مادرش روبه زده بهت

. اي ها شـده شبيه مريض»: مادرش به او گفته بودمگر به اندازه کافي پول نداري که لباس مـنـاسـب

شرتي معمولـي کرويتسر با شلوار جين، تي «بخري؟هاي ورزشي ديگر با تصوير رايج زن بلغاري و کفش

.هماهنگي نداشت

Page 33 دانش و فناوري

Page 34 اخبار افغانستان

اخبار افغانستان

افغانها : سازمان مللدر يک سال گذشته

ميليارد دالر ۴حدود اند رشوه پرداخته

بي بي سي

۲,۵ميـالدي ۲۰۱۰ميزان پرداخت رشوه در سال ميليون دالر اعالم شده بود

اداره جرايم و مواد مخدر سازمان ملل متحد اعـالم ۳,۹کرده است که افغانها در يک سال گـذشـتـه

اين ميزان دوبـرابـر . ميليارد دالر رشوه پرداخته اندعوايد داخلي افغانستان و يک چهارم کمـک هـاي تعهد شده جامعه جهاني در کنفرانس توکيو در ژاپن

ميالدي ۲۰۱۰ميزان پرداخت رشوه در سال . استدرصـد از ۲۰ميليارد دالر اعالم شده بود که ۲,۵

.رود در آمد ناخالص ملي اين کشور به شمار مياين اعالميه که روز پنجشنبه در کابل نشـر شـده تاکيد کرده است که ميزان پـرداخـت رشـوه در

، ۲۰۱۲ميالدي تا سـال ۲۰۰۹افغانستان از سال در ايـن گـزارش . چهل درصد افزايش يافته است

آمده که با وجود افزايش مقدار رشوه تعداد رشـوه تـا کـنـون ۲۰۰۹دهندگان در افغانستان از سال

.است کاهش يافته جزييات رشوه در افغانستان

در افغانستان دو برابر ۲۰۱۲مجموع رشوه در سال درآمد ملي افغانستان در اين . درآمد ملي بوده است

سال دو ميليارد دالر بوده است اند نيمي از افغانها در اين سال رشوه پرداخته

رشوه دادن به کارمندان آموزش و پرورش بيش از هر بخش ديگر دولت افغانسـتـان در ايـن سـال

افزايش يافته استده درصـد ۲۰۰۹رشوه در پليس نسبت به سال

کاهش يافته استبيشترين ميزان رشوه در افغانستان به نـهـادهـاي

قضايي، گمرک و ادارات محلي داده شده استانـد درصد شرکت کنندگان در نظرسنجي گفته ۶۸

که دريافت مقدار کمي رشوه از سوي ماموران ملکي دولت قابل قبول است) غيرنظامي(

درصد مجموع رشوه دهندگان افغـان ۵۱روستاييان دهند را تشکيل مي

درصـد مـجـمـوع ۴۷درصد و زنان ۵۳مردان دهندگان در اين سال بوده اند رشوه

را ۲۰۱۲درصد مجموع رشوه در سال ۷۵پول نقد دهد تشکيل مي

سازمان ملل با تاکيد بر اينکه نصفي از جـمـعـيـت افغانستان براي دريافت خـدمـات عـمـومـي در نهادهاي دولتي مجبور به پرداخت رشوه شده انـد،

درصـد ۳۰اين ميزان را در بخش خصوصي نيـز .است اعالم کرده

۶۰۰ميزان دريافت رشوه در بخـش خصـوصـي درصـد از ۱۵ميليون دالر آمريکايي ذکر شده که

مجموع رشوه پرداخـتـه شده در افغانسـتـان را

.دهد تشکيل ميبر اساس اين گـزارش در مــنــاطــق غــربــي

درصد از ۷۱افغانستان ۶۰مردم، شمال شـرق ۴۰درصــد، جــنــوب ۳۹درصد و مـرکـز

درصد بـه نـهـادهـاي .دولتي رشوه پرداخت کرده اند

افزايد که رشوه دادن در بخش آمـوزش گزارش ميسابقـه افـزايـش و پرورش افغانستان به صورت بي

که به آموزگـاران در ايـن يافته و تعداد افغانهايي ۲۰۰۹درصد در سال ۱۶دهند از کشور رشوه مي

.افزايش يافته است ۲۰۱۲درصد در سال ۵۱به افزايد، با آنکه افغانها فساد را يکي از اين گزارش مي

چالشهاي عمده در کشورشان مي دانند، اين روند به .يک عرف در زندگي آنان تبديل شده است

درصد از افرادي که با آنان مصاحبه شده است، ۶۸پرداخت رشوه به کارمندان دولت را بـه عـنـوان حقوق کمکي به آنها قابل قبول دانسـتـه انـد، در

درصـد ۴۲ميالدي ۲۰۰۹حاليکه اين رقم در سال .بوده است

درصد از مصاحبه شوندگان استخدام کارمنـدان ۶۷دولتي را براساس روابط خانوادگي قابل قبول دانسته

۴۲مـيـالدي ۲۰۰۹ولي تعداد اين افراد در سال حامد کرزي پيش از اين در اجـالس . درصد بودند

بين المللي افغانستان در شهر بن آلمان به متحدان و حاميان بين المللي خود وعده داد که در راسـتـاي مبارزه با فساد اداري در کشورش اقدامات جدي را

.روي دست خواهد گرفتهمچنين در کنفرانس توکيو در جوالي سال گذشته،

ها به افغانستـان کشورهاي کمک کننده ادامه کمکرا به مبارزه موثر دولت افغانستان با فساد مشـروط

رئيس جمهوري افغانستـان در گـذشـتـه . کردندها را متهم به فساد اداري کـرده چندين بار خارجي

.است

Page 35 اخبار افغانستان

: روزنامه هاي کابل دلو ۱۸چهارشنبه،

بي بي سي

نشست سران افغانستان، پاکستان و بريتانيا در لندن همچنان موضوع اصلي مطالب تحليلي و سرمـقـالـه

.هاي روزنامه هاي چاپ امروز کابل استاين نشست با حضور حامد کرزي رئيس جمهـوري افغانستان، آصف علي زرداري رئيس جـمـهـوري پاکستان و ديويد کامرون نخست وزير بـريـتـانـيـا

رئيسان جمهوري افغانستان و پاکستـان . برگزار شدتاکيد کردند که تالش مي کنند تا شش ماه آينـده

.به توافق صلح در افغانستان کليک دست يابندصبح نوشته زماني که براي دستيابي به صلـح در ۸

با واقعـيـت " افغانستان در نشست لندن تعيين شده، نويسنده تاکيد کرده که آقاي کرزي ". سازگار نيست

بايد توضيح دهد که منظور از اظهار اين مطلب کـه هاي صلح در شش ماه آينده بـه نـتـيـجـه تالش

.رسد، چيست مي

روزنامه افزوده که هنوز موضع طالبـان در قـبـال گفتگوهاي صلح تغيير نکرده و همچنان بر مـوضـع خود مبني بر به رسميت نشناختن دولـت و عـدم

صبح پرسيده که آيا در ۸. مذاکره با آن تاکيد دارندکند و پاکستان اين شش ماه موضع طالبان تغيير مي

.بندد هاي اين گروه را مي پايگاهصبح در ادامه اين احتمال را مطرح ۸نويس سرمقاله

" انشعـابـي " کرده که ممکن است پاکستان يک گروه طالبان را به ميز مذاکره بکشاند و ايـن کـار را

بـه . بنامد" هاي صلح در افغانستان همکاري با تالش" .نظر روزنامه اين کار سودي ندارد

صبح با اين تحليل تاکيد کرده کـه اگـر ۸نويسنده ها در قبال تامين بريتانيا عملي شدن تعهد پاکستاني

نکرده باشد، توافقات " تضمين" صلح در افغانستان را نويسنـده افـزوده ". هيچ سودي ندارد"نشست لندن

که آقاي کرزي پس از بازگشت به کشور، بايد ايـن .مسايل را به مردم توضيح دهد

روزنامه وحدت در سرمقاله خود نوشته که مهـلـت شش ماهه براي رسيدن به تـوافـقـات صـلـح در

تعيين " منافع سياسي پاکستان" افغانستان در راستاي خواهد تا فـرارسـيـدن سـال شده و اين کشور مي

، زمان بخرد و از ديدگاه نهايي آمريـکـا در ۲۰۱۴ .قبال مساله افغانستان هم آگاه شود

به نظر وحدت، شش ماه آينده فرصت مناسبي براي پاکستان است تـا بتواند با توجه به

، شرايط منطـقـه گفتگوهاي صلـح افغـانسـتـان را

کند و " مديريت" شــکــل " آن را

روزنــامــه ". دهــدــه ــزوده کـ افـــت ــيـ ــعـ وضـ

الـمـلـلـي و بينداخلي افغانستان

طوري است که حکومت اين کشور بايد به شـرايـط .پاکستان تن دهد

الملـلـي نويسنده وحدت توضيح داده که شرايط بينکند که روند صـلـح را در افغانستان را مجبور مي

قالبي که پاکستان طراحي کرده بپذيرد، شگاف بيـن حکومت و اپوزيسيون افغانستان و همچنين مخالفت

هاي مرتبط با صلح هـم حکومت با برخي از نشست .موضع پاکستان را تقويت کرده است

ها و از جمله سـرنـوشـت و اما شماري از روزنامهخدمتگار با اشاره به تاکيد هر سه کشور به دستيابي

انـد به صلح در افغانستان تا شش ماه آينده، نوشتهکه اميدواري و احتمال رسيدن بـه مصـالـحـه بـا

.شورشيان در افغانستان افزايش يافته استنويس خدمتگار نقش پاکستان در روند صلح سرمقاله

را موثر دانسته و نوشته است که ايـن کشـور آن گونه که در اجالس لندن وعد همکـاري داد، در

هاي مشابه در گذشته، موضـع مشـخـصـي نشستنويسنده خدمتگار موضع تازه پاکستان . نداشته است

ها در مـورد پاکستاني" انعطاف" در نشست لندن را روزنامه افـزوده . مصالحه در افغانستان دانسته است

که به نتيجه رسيدن اين رويکرد پاکستان وابسته به .اقدامات عملي اين کشور است

سرنوشت معتقد است همين که در نشست لندن بر رسيدن به توافق صلح تا شش ماه آينده تاکيد شـد، خود پيشرفتي در راستاي تامين صلح در افغانستـان

نويسنده تاکيد کرده که حاال بـراي . شود شمرده ميعملي شدن تعهدهايي که در اين اجالس اعالم شد،

به نظر سرنوشت، در اجالس لندن ايـن . تالش شودگيـرنـدگـان تصميم" مساله بسيار اهميت داشت که

اشاره روزنامه . دولت پاکستان حضور داشتند" اصليهاي نظامي و غيرنظامي اين کشور در به حضور مقام

.نشست لندن استسرنوشت افزوده که در ايـن اجـالس از آزادي زندانيان طالبان استقبال و بر آزادي بقيه زندانـيـان

به نظر روزنامه اين پـيـشـرفـت . طالبان تاکيد شدبه نـظـر روزنـامـه، . مهمي در راستاي صلح است

تواند به دستيابي آزادي زندانيان گروه طالبان هم مي .به صلح کمک کند

Page 36 ورزش

Page 37 شماره تلفن هاي مشاغل و موسسات در ادمونتون و کلگری

سالن آرايش

403- 264-3366 Angel's hair salon

780- 935-4139 Nahid’s Esthetic

403- 667-3884 Fari

403– 818– 1345 Barbie Hair Salon

آژانس مسافرتي

7228 –255 –403مهري اشرف

1-877-904-4422 Advanced Travel

زبان فارسی 416-642-2372 Afra (Kamran)

403) 457-2492 Payless Online Travel

آموزشگاه رانندگی

Calgary Draiving School Ltd.

403-284-1272

تعميرات –اتومبيل

CHINOOK AUTO REPAIR INC Ahmad

403-252-5290

Farid 403-680-6172

برق ساختمان

403-816-1003 Shawan Electrical

پزشک

8711–276–403دکتر کياوي

4193-233-(780))طب سوزني ( دکتر پيمان صدرالسادات

Diverse Sports Physical Therapy 0727-453-403فوزيه استواري

ترجمه رسمي

0114 –875 –403شروين اشرف

الکترونيکي -تعميرات لوازم خانگي

3847-971 –403جعفر آذر

تعميرات ساختمان

.Furnace 6902-629-403تعميرات و سرويس

403-629-6902

Kitchen Cabinets &Furnature Finishing

403- 589-1231 Mansour Madadi

SEA HOMES INC. شهرام کبير

403– 4700192

مشاور امالک

9999-462 –403 آلن مهري 12345-89 –403 بهروز لطفي

3471 -969 – 403پيمان وليم

3714-607–403پرويز سيچاني

2567 –829–403ترسی نيری 3550 –863–403چنگيز مهاجري

6957-850 –403زينا تقوايي

7962-612 –403بيرجنديان –روحي يزداني 0685-560 –403رضا گلشنی 6048-390 –403سيما رضوانی

2030-560 –403عباس داودي

1938-829 –403 فرهاد بخت وهمکاران علي

7701-477 –403 ماندانا کيسمی

7724-707-780 ميترا نايت

1788-874-403ميترا خليلي سپهر

1554-618 –403فريد حاتم و بهناز ندايی

جواهر فروشی

Amaswiss Diamond Watches and Jewellery

403-265-9883

حسابداري

6391-554-403 ناهيد

دندان پزشک

5292-934-403 دکتر اشکان حمزه ای

صرافی

0905-607 –403 آوا

رستوران

403-514-8090 Flavour me Pizza 403- 277-7151 House of Kabob

403-452-4050 Shiraz Persian Cusisine

403-926-koob Koob The Kabob Factory

403-457-2728 Patogh

403-263-6900 The Empaire Café Lounge

رمايه گذاری س

4036082954محمود صفری

سازمانها و انجمنهاي اجتماعي

403-262-2006 CCIS Services انجمن مهندسين کلگري

com.CanadianIranian@support 5695-262 –403انجمن فرهنگي ايرانيان کلگری

فروشگاه مواد غذايي

2974-481-780ادمونتون –ميني سوپر پارس

0909-293-403 فروشگاه شاهين

2331-240-403 فروشگاه غندور

نقاشي ساختمان

قنادي

403-690-0005 Orchid Pastry 403-640-4600 BANUKA BAKERY

ليزر

403.984.3177 Naturaltouchlaser

ماهواره

0146-667-403 پارس ستاليت

وام مسکن

4298-714 -403احسان لطفي 1938-829-403 فرهاد بخت وهمکاران علي

7646-561-403کتي نيلفروشان Edmonton 780-707-7724 ميترا نايت

2266-969-403 رضا پسند

وکيل

7217-717 587هومن آگاهی

9899-200-403کمال آذر

هنري

9948-919-780 ) ادمونتون( فرحناز

5303-401-403گروه رقص مجنون

برای درج شماره تلفن کسب و کار شما الزم است حتما در ايران خبر

آگهی تجاری

داشته باشيد ، در غير اين صورت هزينه درج شماره تلفن کسب و کار

شما برای يکسال

. دالر خواهد بود 250

دانش و فن

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004

7151-277 -403خانه کباب رستوران خانوادگی

Volume 9 Number 425 – Feb 8 2013

موزيک زنده ، رقص قليان عربی و

After party for all concerts

403-612-8035 403- 263-6900

1st Street Southeast Unit 1801

Calgary, AB T2G 2J8