irankhabar 441

40
10 ﺧﺮﺩﺍﺩ1392 ﺷﻤﺎره441 ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﮐﺮﺩ6

Upload: irankhabar-khabar

Post on 24-Mar-2016

253 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004

TRANSCRIPT

Page 1: Irankhabar 441

شماره 1392 خرداد 10

441

کانادا تحريم ها عليه 6ص ايران را تشديد کرد

Page 2: Irankhabar 441

Inside Story Headline

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 2

Page 3: Irankhabar 441

Inside Story Headline

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 3

Page 4: Irankhabar 441

کانادا در ميان بهترين مکان ها براي زندگي

قرار گرفتبر طبق يک اندازه گيري کيفيت زندگي جـديـد : ايرانتو

توسط يک موسسه بين المللي که در آن کشـورهـاي صنعتي و ثروتمند با هم قياس شده اند، کانادا نـيـز در

.ميان بهترين مکانها براي زندگي قرار داردشاخص زندگي بهتر از سوي اين سازمان براي همکاري و توسعه اقتصادي که در روز سه شنبه منتشر گـرديـد

کشور مورد ارزيابي گرفته شده، کـانـادا را ۲۴در بين بعنوان پيشرو معرفي نموده است و توجه آن به وضعيت شغلي و درآمدي و هرآن چـيـزي بـوده اسـت کـه

OECD از آن به عنوان شاخص رضايت از زندگي نامشاخص فوق قرار بود در روز سـه شـنـبـه . برده است

OECDمنتشر گردد ولي در روز دوشنبه در وبسايت .قرار گرفت

کانادا در مقام سوم جدول

موسسه پاريسي ارزياب، جدول بندي کـلـي را اعـالم نکرده بود ولي اگر مقدار هر پارامتر را بين کشـورهـاي مورد ارزيابي بررسي کنيم ، بايد کانادا در رتـبـه سـوم

.يعني بعد از کشورهاي استراليا و سوئد قرار گيرد. البته استرالياي ها خود را اينقدرها هم خوب نمي بيننـد

در ارزيابي هاي رضايت از زندگي ، آنها به خود امتيـاز و ۷،۴داده اند در جاييکه کاناداييان امتياز ۱۰از ۷،۲

را به خود اختصـاص داده ۷،۸شهروندان سوئيسي نيز موسسه در پروفايل کشورهايش ذکر مي کند کـه . اند

کانادا در محاسبات رفاه زندگي يک اسـتـثـنـا اسـت همانگونه که مشخص گرديده است کـه ايـن کشـور

توانسته در مقام بهترين کشـورهـا در .شاخص زندگي بهتر جاي گيرد

بطور کلي کاناداييان بيشتر از ميانگـيـن OECD ،از زندگي خود رضايت دارند

درصد مردمي که مـي گـويـنـد ۸۲با لحظات خوب و مثبت زندگيـشـان در

کـانـادا . روز بيش از لحظات منفي استدر باالي جدول رنکينگ جاي گـرفـتـه است چرا که در اکثر شاخص ها در بين

۳۶کشور اول است و از ميانگـيـن ۱۰ .کشور باالتر مي باشد

کانادا در دو مشخصه کوچـکـتـر ايـن مثال هـر . شاخص مقام اول را داراست

اتاق است کـه ۲،۶فرد در کانادا داراي اين يعني بهترين وضع مسـکـن و در مورد امنيت نيز کانادا کمترين گـزارش

.جرم و جنايت را دارد

دو سوم مردم به دولت اعتماد دارند

شايد عجيب باشد ولي کانـادايـيـان از ساير کشورها بيشتر به دولتشان اعتمـاد

درصد مردم مـي ۶۷در حدود . دارندگويند که به نهادهاي سـيـاسـي خـود

ميانگين اين رقم در ميـان . اعتماد دارند .درصد مي باشد ۵۶کشور ديگر ۳۶

شاخصهايي که کانادا در آنها در مـقـام قرار گرفته است معـيـارهـايـي ۱۰زير

مانند خانه دار بودن، درآمد، سالمـتـي، کسب دانش و ثروتمندي است و امـيـد

سالگي قرار دارد که در ۸۱زندگي در .وسط ليست جاي گرفته است

همچنين کاناداييان تعادل زندگي و کـار را خوب حفظ کرده اند، آنـهـا بـطـور

ساعت در سال کار مـي ۱۷۰۲ميانگين ۱۷۷۶که OECDکنند که از ميانگين

.ساعت است کمتر مي باشد

اخبار کانادا

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 4

هفته نامه ايران خبر تنها هفته نامه فارسی زبان در استان آلبرتا،

شهرهای ادمونتون و کلگری هر جمعه منتشر می شود

نهمين سال انتشار

ايران خبر نشريه اي است که به مسائل اجتماعي، اقتصادي، سياسي، فرهنگي، ادبي، هنري، ورزشي، علمي، پزشکي، تغذيه و

. سرگرمي مي پردازد

انتشارات ايران خبر :ناشر

اقبال کايدان :صاحب امتياز و سردبير حجت محمد پور :گرافيست

مهتاب کرانشه : بخش ادبیمطالب همراه با نام نويسنده ، الزاما نظر هفته نامه -

ايران خبر نيست مسئوليت اينگونه مطالب به عهده .نويسنده گان آنهاست

ايران خبر نسبت به آگهي هاي چاپ شده در - .نشريه هيچگونه مسئوليتي را نمي پذيرد

برداشت از مطالب نشريه ايران خبر فقط با اجازه - .کتبي آزاد است

استفاده از طرحها و آگهي هاي نشريه ايران خبر - .بايد با اجازه کتبي از ناشر نشريه باشد

نشريه ايران خبر در انتخاب و اصالح و تغيير - . مطالب رسيده بر اساس خط مش خود آزاد است

Tel: 403- 978 – 4726:تماس با ما

Email: [email protected] www.iran-khabar.com www.irankhabar.ca www.facebook.com/irankhabar

P.O.BOX 74134 STRATHCONA R.P.O CALGARY AB T3H 3B6

Page 5: Irankhabar 441

نياز به بحث ملي پبرامون

مهاجرت در کانادا

برنامه کارگران موقت خـارجـي : ايرانتوکه از سوي جيسون کني پيشـنـهـاد و اجرا شده به افتضاحي تبديل گـرديـده

اين برنامه به تـهـديـدي بـراي . استمشاغل مبدل شده و عـامـلـي بـراي

.کاهش دستمزدها محسوب مي گردداين برنامه که تحت موافقتنامه اي بـا سه دسته از کشورها، که عمدتا اروپايي

تـا ۱۸اند، اجرا مي شود به افراد جوان ساله از هر دو سو اجازه مي دهـد ۳۵

به مدت يکسال ، که قابل تمديد بـراي

دو سال مي باشد، به کار در اين کشـورهـا اما به دليل بحران و مشـکـالت . بپردازند

اقتصادي در اروپا و ژاپن مسير حرکت ايـن جوانان عمال يکطرفه و به سوي کانادا بـوده

تعداد اندکي از کاناداييها تحـت ايـن . استموافقتنامه به کشورهاي خارجي مـي رونـد ولي از آن سو روزانه تعداد بـيـشـتـري از

.خارجيان در حال ورود به اين کشورندبه اينسـو،کـه آمـار آن ۲۰۱۱از دسامبر

۸۷۱هزار و ۶۰اکنون در دسترس است، . نفر براي اقامت موقت وارد کانادا شده انـد

مايکل شلو وکيل صاحب نام امور مهاجـرت اين افراد پـس از ورود بـه " مي گويد که

کشور و با کسب اجازه کار مي توانند بـراي اما بيشتر آنـان . هر شغلي تقاضا ارائه کنند

در کارهايي با درآمد پايين مشـغـول مـي گردند و مشاغلي مانند مهندسي، وکالت يـا

."آرشيتکتي به جوانان کانادايي مي رسداو با اينکه اين برنامه را تاييد مي کنـد امـا معتقد است که اين برنامه عمال از کـنـتـرل

او با وجود اعتقاد به لـزوم . خارج شده است

اين برنامه ، تاکيد مي کند دولت مي بايستـي کـارگـران موقت را از کسب مشاغل در زمينه هـايـي کـه فـارغ التحصيالن کانادايي به سختي موفق به ورود به آن مـي

با او ) نويسنده مقاله( در اين نکته من .شوند ، ممنوع کنداختالف نظر دارم و فکر مي کنم کانادا مي بايستي بـراي جذب نيروي کار متخصص در زمينه هاي مانند مهندسـي نفت، الکترونيک و تکنيسينهاي جوشکاري و غـيـره بـه

اما او هم مانند من فـکـر . داوطلبان اجازه اقامت دائم دهدمي کند که برنامه ، غير قابل کنترل شده و نظر مثبتي بـه

.برنامه اصالحي اي که کني اعالم کرده هم نداردکني وزير مهاجرت اخيرا اعالم کرده که سـقـفـي بـراي کارگران ميهمان تعيين خواهد شد و از کارفرمايان خواسته است تا به برنامه ريزي براي جانشيني کارگران خارجي با

اما مديران کانادايي اين اظـهـارات را . کاناداييها بپردازندفدراسيون تجار مستـقـل کـانـادا ايـن .مضر خوانده اند

بدترين تصميم اين دولت از زمـان کسـب " اصالحات را اتاق بازرگاني کانادا هم اخطار کـرده . خوانده است" قدرت

که به اين ترتيب شرکتهاي کوچک مجبور به خـروج از اکنون در بعضي از بخش ها کارفرمايان .کانادا خواهند شد

بيش از کارگران کانادايي، کارگران خـارجـي را تـحـت بدتر از آن، تعداد کارگران موقتي را . استخدام خود دارند

Canada News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 5

Page 6: Irankhabar 441

که کني به اين کشور آورده است بيش از کارگران مـاهـر سال گذشته به دليل تعداد زياد در صف . مهاجر مي باشد

هزار نفر رسـيـده، ۲۷۰ماندگان که شمار آنان به بيش از او برنامه فدرال براي جذب کارگران ماهر را موقتا متوقف

مي امسال بود که سفارتهاي مـا اقـدام بـه ۴کرد و از اما از اکنـون تـا . پذيرش درخواستهاي جديد آغاز کردند

پرونده پذيرفته خواهنـد ۵۰۰۰آپريل سال آينده تنها ۳۰دو سال پيش هم کني دو برنامه براي جذب سرمايـه . شد

گذاري و کارآفرينان را متوقف کرده است، دو برنامه اي که به موفقيت کانادا براي ايجاد شغل کمک شاياني نموده

.استدر واقع با اين اقدامات کني مانعي براي ورود افراد مستعد

و تمام آنها هم يکجانبه بـوده . به کانادا ايجاد کرده استآنچه ما اکنون نياز داريم يک بـحـث مـلـي بـراي . اند

سياستهاي مهاجرتي خود هستيم، بحثي که با مشـارکـت احـزاب . متخصصاني که از دولت مستقل اند انجام گـيـرد

دموکراتهاي نوين و ليبرال که نسبت به اينگونه سياستـهـا موضعي انتقادي گرفته اند مي بايستي چنين درخواستي را

و اگر با خودداري دولت مواجه شدند، آنـهـا . مطرح کنندمي بايستي خود اقدام به سازماندهي چنين مبـاحـثـه اي

کرده و آنرا به سراسر کشور گسترش دهند

کانادا تحريم ها عليه ايران را

تشديد کرد صدای آمريکا

کانادا با تشديد تحريم ها عـلـيـه تـهـران، .صادرات و واردات از ايران را ممنوع کرد

جان برد، وزير امور خارجه دولـت فـدرال در جريان يک ) مه ٢٩(کانادا روز چهارشنبه

کنفرانس از تشديد تحريم ها عليه ايـران و نهاد فعـال در ٨٢مقام و ٣٠قرار دادن نام

.زمينه فعاليت هاي اتمي اين کشور خبر دادوزير امور خارجه کانـادا در کـنـفـرانـس

نگراني هاي شـديـد »مطبوعاتي خود گفت کانادا در مورد برنامه اتمي ايران بار ديـگـر اتاوا را وادار کرده است تا با اراده راسـخ و

آقـاي بـرد افـزود .«مصمم قدم بـردارد مـــذاکـــرات »

پياپي ايران بـا نــمــايــنــدگــان آژانــس بــيــن المللي انـرژي اتمي و پـنـج عضو دائـمـي شوراي امنيـت سازمان مـلـل متحد به عـالوه

موسـوم ( آلمان + ٥به گـروه

براي يافتن ) ١يــک راهــکــار معنادار نـاکـام مانده و خـطـر

فعاليت هاي غني سـازي ايـن کشـور .«افزايش يافته است

اين مقام دولت محافظه کار کانادا تاکيد فقـدان پـيـشـرفـت در »کرده است

و آژانس بين ١+ ٥مذاکرات با گروه المللي انرژي اتمي سبب شد کانادا کليه صادرات و واردات از ايران را ممـنـوع

اين ممنوعيت از روز چهارشنبـه .«کندمـواد غـذايـي، . الزم االجرا خواهد بود

دارو، تجهيزات پزشکي و ديگر کاالهايي که جنبه انساني و بشردوستانه دارند از

در . تحريم هاي جديد مستثني شده اندبيانيه وزارت امور خارجه کانادا آمـده

فن آوري هايي که از فعـالـيـت »است هاي اينترنتي مردم ايران محافظت مـي کنند و پرده سانسور و تبليغات حکومت ايران را مي شکنند، مورد تحريم قـرار

کانادا هـمـچـنـيـن روز .«نمي گيرندنـهـاد و ٨٢نفر و ٣٠چهارشنبه نام

قانـون اقـدامـات »شرکت را براساس و تحريم هاي ايـران و «اقتصادي ويژه

به دليل همکاري در زمينه برنامه اتمـي . اين کشور در فهرست ممنوعه قرار داد

براساس بيانيه وزارت امـور خـارجـه دولت فدرال کانادا افراد و شرکت هايي که در فهرست سياه اتاوا قرار گرفته اند به صورت مستقيم و يا غيرمستقيـم از فعاليت هاي اتمي حساس ايران حمايت مي کنند و با فراهم آوردن کمک مالـي و يا تسهيل پيشبرد آن، راه را بـراي . ادامه اين فعاليت ها هموار مي کـنـنـد

کانـادا »وزير امور خارجه در اتاوا افزود نيز همچون نزديک ترين متـحـدانـش براي متوقف کردن ايران از پيگيري بي

توانايي هاي اتمي ايـن ) توسعه( پرواي کشور نهايت تالش خود را به کار مـي

عدم تعهد ايران به قطعنامه هاي . گيرد

اخبار کانادا

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 6

Page 7: Irankhabar 441

کشور فقط راه را براي منزوي تر شـدن حکومت ديکتاتوري و نظامي آيـت اهللا

مـا در . خامنه اي هموارتر خواهد کردپي يافتن راهکارهايي بـراي کـاهـش

بـر مـردم ) تحريمهـا ( پيامدهاي منفي ايران خواهيم بود و در زمينـه کـمـک هاي بشردوستانه و انساني استثناهـايـي

.«قائل خواهيم شدکانادا تاکيد کرده است به حمـايـت از

با ايـران ادامـه ١+ ٥روند مذاکرات اين »آقاي برد افزوده است . خواهد داد

گروه با صبوري با ايران همکاري کـرده و با حسن نيت در مسير يافـتـن يـک راهکاري ديپلماتيک و صلح آميز بـراي . پرسش اتمي قدم بـرداشـتـه اسـت

تا امروز با وخيـم تـر ) ايران( حکومت کردن اوضاع، اقدامات تحريک آمـيـز، وعده هاي دروغين و ژست هاي توخالي با اين گروه برخورد کرده است و ايـن برخورد در مذاکرات اخير در آلمـاتـي

.«قراقزستان مشهود بود

نظيرترين کمحادثه طبيعي زمين در کانادا

نـظـيـري در هفته گذشته، پديده کـم سواحل دريـاچـه دوفـيـن واقـع در مانيتوباي کانادا به وقوع پـيـوسـت و

متـر، ۹سونامي عظيمي از يخ به ارتفاع اين پديده بـه . شش خانه را از بين برد

کيلومتـر ۶۰دنبال وزش باد با سرعت از آنجاکه سـرعـت . بر ساعت رخ داد

حرکت امواج يخ بسيار کمتر از آب اسـت، ناظران به اندازه کافي وقت داشتند تا از اين

متر ارتفاع داشتنـد، ۹امواج عظيم يخ که تا اين پديده که به سونامي يـخ . عکس بگيرند

تاکـنـون ۱۹۵۰/۱۳۳۰مشهور شده، از دهه مشاهده نشده بود و قدرت آن بـه قـدري است که به گفته شاهدان عـيـنـي، فـوالد،

هاي سيماني و بتن در برابر آن ماننـد بلوک . رفت خميردندان وا مي

به گفته کارشناسان، اين پديده وقتـي آغـاز کيلومتر بـر ۶۰شد که وزش باد با سرعت

قطعات عظـيـم ) متر بر ثانيه ۷ ۱۶( ساعت در . يخ را از سطح درياچه به سـاحـل آورد

ساحل، اين قطعات بـزرگ بـا قـطـعـات تري برخورد کردند که شـروع بـه کوچک

اليه مرطوب حاصل . ذوب شدن کرده بودنداز اين ذوب شدن با کاهش اصطکاک بـيـن قطعات يخ و سطح زمين باعث شد قطعـات بزرگ يخ بزرگ به راحتي در ساحل حرکت کنند و هرچه را بر سر راهشان بود، نـابـود

در . اين پديده با بهمن متفاوت اسـت . کنندريزش بهمن، برف از ارتفاع بااليي سـقـوط

کند و تحت تاثير جاذبه زمين بر انـرژي ميکه اش افزوده ميشود؛ درحالي جنبشي و تکانه

در سونامي يخ، اين امکان وجـود دارد کـه ديواره يخ سربااليي نيز حرکت کنـد و تـا

اش اجـازه و انرژي جنبشـي که تکانه جاييطور کـه در ايـن همان. دهد، ارتفاع بگيرد

تر آب به داخل شهر مورد، يخ از سطح پايين . و سطوح باالتر جابجا شده است

تصوير زير نيز مربوط به يـکـي از شـش اي است که در ساحل درياچه دوفـيـن خانه

هـاي ارسـالـي، طبق گـزارش . تخريب شدچهارده خانه ديگر در سواحـل رود اوخـر

.آسيب ديد

نتيجه يک تحقيق در دانشگاه تورنتو در

ارتباط با آب گوجه فرنگي

حذف گوجه فرنگي از رژيم غذايي موجب افزايش ماده اي تحقيقات انجام شده . تلوپپتيد در خون مي شود -Nبه نام

توسط متخصصين تغذيه نشان داد که آب گوجه فرنـگـي براي حفظ تراکم و سالمت بافت استخوان فـوايـد قـابـل

ليـوان آب 2محققان معتقدند نوشيدن . مالحظه اي داردها را تقويت نـمـوده و از گوجه فرنگي در روز، استخوان

.پوکي استخوان پيشگيري مي کندبراي انجام اين پژوهش که در دانشگاه تورنتو، کانادا انجام

ساله انتخاب شـدنـد و از 60تا 50زن يائسه 60شد، آنها خواسته شد که گوجه فرنگي و فرآورده هاي آن را به مدت يک ماه به طور کامل از رژيم غذايي خـود حـذف

پس از طي اين دوره، آزمايشات بيوشيميايي نشـان . کننددادند که حذف گوجه فرنگي از رژيم غـذايـي مـوجـب

اين . تلوپپتيد در خون مي شود -Nافزايش ماده اي به نام ترکيب، شاخص سالمت استخوان است و زماني سطح آن در خون و يا ادرار باال مي رود که تحليل بافت استخوانـي

.وجود داشته باشددر بخش ديگر مطالعات مشخص شد که مصرف مـداوم

تلوپپتيد در خـون و در -Nگوجه فرنگي موجب کاهش حقيقت کاهش خطر تحليل استخواني و پيشگيري از پوکـي

.استخوان مي شودمحققان اثر گوجه فرنگي بر بافت استخواني را به رنگدانـه

.قرمز رنگ آن يعني ليکوپن نسبت مي دهنداز مدت ها پيش نقش ليکوپن به عنوان يک آنتي اکسيدان در پيشگيري از سرطان پروستات و همچنين حفظ سالمت

.قلب به اثبات رسيده بود

Canada News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 7

Page 8: Irankhabar 441

منصور ارباب سير به اتهام توطئه چيني براي ترور سفير عربستان در

سال 25آمريکا به زندان محکوم شد

دادگاه فدرال منهتن روزپنجشنبه يک فروشنده ايراني

آمريکايي اتومبيل هاي دست دوم ساکن کورپـوس –سال زندان مـحـکـوم ۲۵کريستي در تگزاس را به

او به توطئه چيني براي استخدام افرادي از يـک . کردکارتل مکزيکي مواد مخدر جهت کشـتـن سـفـيـر

.عربستان سعودي در آمريکا متهم بود ۲۹به گزارش صداي آمريکا، منصورارباب سير در

درفرودگاه بين المللي کندي دستگيـر ۲۰۱۱سپتامبر .شد و سرانجام به نقش خود درتوطئه اعتراف کرد

نيويورک تايمز درگزارشي مي گويد هنگام دستگيري ارباب سير، اريک هولدر دادستان کل آمريکا گـفـت عناصري در دولت ايران، به ويژه اعضاي ارشد نيروي قدس سپاه پاسداران انقالب اسالمي، تـوطـئـه را

.هدايت و تصويب کرده بودند

دولت ايران هرگونه نقشـي درتـوطـئـه را به گفته مقامات دولـت . تکذيب کرده است

آمريکا، براساس طرح قراربود ارباب سـيـر هزار دالر به يک عضـو ۵۰۰يک ميليون و

کارتل مواد مخدر بپردازد تـا بـمـبـي را دررستوراني درواشتگتـن ، درحـالـي کـه عبدالجبير سفيرعربستان درآن غـذا مـي

با اين حال، رابط اربـاب . خورد، کاربگذاردسير با کارتل مکزيکي يک خبرچـيـن اداره مبارزه با مواد مخدر بود کـه بـي درنـگ

.مقامات آمريکايي را آگاه ساخت

گزارش نيويورک تـايـمـز بـه نـقـل ازمقامات قضايي وپليس حاکـي اسـت ارباب سيربه نقش خـود درتـوطـئـه اعتراف کرد و اطـالعـات پـرارزشـي درباره نقش ايران درپشتيباني ازطـرح

به گفته مـقـامـات، اربـاب . ارائه دادسيرادعا کرد عـمـو زاده اش، غـالم شکوري که عضو نيروي قدس بـود، او . را براي اجراي توطئه استخـدام کـرد

.شکوري فراري است

اخبار ايران

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 8

Page 9: Irankhabar 441

تعليق : روحانيغني سازي با فرمان رهبري

بود

کانديداي انتخابات رياست جمهوري در پاسخ به سوالي مبني بر اينکه خامنه اي

با تعليـق غـنـي سـازي 86در سال رهبـري : اورانيوم مخالفت کردند، گفت

اقدامات هسته اي را زير سوال نبردنـد .و اين يک دروغ محض است

به گزارش مهر حسن روحاني کانديداي انتخابات رياست جمهوري در حاشـيـه

5همايش طرفداران خود کـه امـروز شنبه در سالن پرديس قلهک بـرگـزار شد در جمع خبرنگاران در پـاسـخ بـه

ــوال ســ

خبرنگاري مبني بر اينکه شما در بـرنـامـه گفتگوي ويژه گفتيد که رهبري از تعليق غني سازي حمايت کردند در حالي که بياناتي از

منتشر شده که نشـان 86رهبري در سال دهنده مخالفت ايشان با تعليق غني سـازي

رهبري اقدامات هسته اي را »: است گفتايـن دروغ مـحـض . زير سوال نبرده انـد

«.استايشان در يزد فرمودند من »: وي تاکيد کرد

اعالم مي کنم برنامه تعليق صورت گرفـتـه ديرتر شکسته نشود و تمام کارها زير نـظـر

ولي اگر بر طبق توافقنامـه . ايشان بوده استانجام مي شد شکسته شدن تعليق به دولـت بعدي موکول مي شد ولي رهبري فرمـودنـد بدون توافق تعليق را بشکنيد که اين کار را من انجام دادم و به دستور مـن تـعـلـيـق شکسته شد، فرمان آن را هـم رهـبـري

«.دادندسوالي که خبرنگار گفتگـوي »: وي ادامه داد

ويژه پرسيد در مورد سعـدآبـاد بـود کـه رهبري درباره سعد آباد گفتند اين کـار بـا

«.تدبير و بدون قبول حرف زور بوده استدر ادامه همان خبرنگار از روحاني پرسيد آيا اين کار انجام شده از نظر رهـبـري عـقـب

ايـن »: نشيني نبوده است؟ که روحاني گفت

حرکت تعليق را چرا عقب نشيني مـي دانسـتـنـد ولـي فرمودند عقب نشيني تاکتيکي است که اگر کسي ايـن را

«.نمي کرد خيانت کرده بود. آن عقب نشيني تاکتيکـي الزم اسـت »ايشان فرمودند

يک عده افرادي هستند . سخنان رهبري خيلي روشن است «.که اهل هوچي گري هستند

درصدی ۲۶کاهش حجم آب موجود در مخزن سدهای تهران

حجم آب موجود در مخزن سدهای تهران از ابتدای سـال

درصد در مقایسه با ۲۶تاکنون، ) ۹۱مهرماه ( آبی جاری .دوره مشابه سال آبی گذشته کاهش یافته است

به گزارش خبرگزاري فارس ، حجم آب موجود در مخازن ) ۹۱مـهـرمـاه ( سدهاي تهران از ابتداي سال آبي جاري

ميليون مترمکعب رسيده است کـه ايـن ۷۶۸تاکنون به ۲۶ميزان در مقايسه با زمان مشابه سال آبي گـذشـتـه،

.درصد کاهش نشان مي دهدحجم آب موجود در مخزن سدهاي تهران در زمان مشابه

ميليون مترمکعب ثبت ۳۴سال آبي گذشته يک ميليارد و همچنين حجم آب ورودي به مخزن سـدهـاي . شده بود

تامين کننده آب استان تهران از ابتداي سال آبي جـاري .ميليون مترمکعب گزارش شده است ۹۳۵تاکنون

ميزان آب ورودي به مخزن پنج سد زيرپوشش شـرکـت ۹۱ – ۹۲آب منطقه اي تهران از ابـتـداي سـال آبـي

ميليون مترمکعب رسيده که اين مـيـزان ۹۳۵تاکنون، به ۶۲۱در زمان مشابه سال آبي گذشته، يک ميـلـيـارد و

حجم آب ورودي به مخـزن . ميليون مترمکعب بوده است) ۹۱مـهـرمـاه ( سدهاي تهران از ابتداي سال آبي جاري

درصد در مقايسه با دوره مشابه سـال آبـي ۴۲تاکنون، .گذشته کاهش يافته است

IRAN News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 9

نگران فرزند دلبندتان نباشيدآماده نگهداری کودک , با سالها تجربه کار

در منزل خودتان از نوزاد تا دبستان می باشم

4032447322: تلفن فرح

4036162417:موبايل

Page 10: Irankhabar 441

اسرائيل از ' تاسف'رفتن محمود احمدي

نژاد "اگر شخص باهوش تري جاي او بود کار ما سختر ميشد"

محمود احمدي نژاد، رئيس جمهوري ايـران، : بي بي سي هشت سال از هر تريبوني براي فشار بر نـقـاط حسـاس

ها يـهـودي بـه او کشتار ميليون. ها استفاده کرد اسرائيليرا افسانه خواند و بـارهـا ) هولوکاست( دست آلمان نازي

وعده داد که اسرائيل به زودي از صفحه روزگـار مـحـو موضع گيري هاي تند آقاي احمدي نژاد، آن هـم . شود مي

از تريبون سازمان ملل متحد، بارها با اعتـراض جـمـعـي .ديپلمات هاي غربي مواجه شد

خشم و انزجار اسرائيلي ها از شخصيت جنـجـالـي آقـاي احمدي نژاد اما به معني آن نيست که اکنـون از کـنـار

دن شوفـتـان، رئـيـس مـرکـز . رفتنش خوشحال باشندمطالعات امنيت ملي دانشگاه حيفا به بي بي سي فـارسـي

. احمدي نژاد چهره زشت رژيـم ايـران اسـت : " مي گويدبنابراين از نظر اسرائيل او براي نشان دادن ماهيت رژيـم به افرادي که شايد ساده لوح باشند بسيار مـفـيـد بـوده

اگر شخص باهوش تري جاي او بـود : " او مي افزايد." استاما همچنان به ساخت بمب اتـمـي ادامـه مـي داد، از تروريسم در دنيا حمايت و با مردمش وحشيانه بـرخـورد مي کرد، کار ما براي متقاعد کردن افکار عمومي جـهـان

. اما احمدي نژاد کار ما را راحت کـرد . سخت تر مي شدبنابراين ما به نوعي از پايان دوره رئيـس جـمـهـوري او

."متاسفيم

.ايران برنامه اتمي خود را صلح آميز مي داند

مقام هاي جمهوري اسالمي همچنيـن تـرور چند دانشمند هسته اي خود را به سـازمـان

.جاسوسي موساد نسبت مي دهندمحمود احمدي نژاد به زودي عرصه قـدرت را ترک مي کند اما برنامه اتمي ايران جايـي

صرف نظر از اين که چه کسي . نخواهد رفتجانشين رئيس جمهوري ايران مـي شـود، سانترفيوژهاي ايران تحت نظـر آيـت اهللا خامنه اي، رهبر جمهوري اسالمي، به احتمال زياد همچنان منبع تنشـي بـيـن ايـران و

.اسراييل باقي خواهد ماند

خامنه اي و نهاد رهبري؛

بزرگترين بازنده "انتخابات"

مقامات جمهوري : راديو فردا، مهرداد لقماني سال عمر ايـن رژيـم ۳۴اسالمي در طول

همواره در پي کوچک کردن دايره انتـخـاب انـد، مردم و حذف ساليق مخالف خود بوده

ترين هراس سران رژيم از باز شـدن بزرگفضاي سياسي در پي فشار جامعه مدني و از دست دادن سکان رهبري و قـدرت اسـت، داشتن حق انتخاب، ذاتا براي خودکامـگـان

دسـت شـدن آفرين و با بسته و يـک تنش .فضاي سياسي در تعارض است

تمام تالش رژيم ايران در قبضه قـدرت و خاصيت کردن انتخاب شـهـرونـدان از بي

طريق تحميل انتصابات و دون کـردن .منتخبين ملت است

رهبر جمهوري اسالمي تا کنون نشـان داده که هيچ عالقه و اعـتـقـادي بـه نهادهاي انتخابـي و خـرد جـمـعـي

.نمايندگان مردم و شهروندان نداردهـا و محدود کردن قدرت به خـودي

امکان کانديد »راندن ساليق مخالف از گامي اسـت بـراي نشـانـدن «شدن

شخصي ضعيف بر مسـنـد ريـاسـت جمهوري و تالش بـراي مصـادره و تفسير قوانين بنابر ميل خود، و در يـک کالم، حذف آنچه از جمهوريت نـظـام

.باقي مانده استرژيم با دخالت گستـرده و مـحـدود کردن دامنه کانديـداهـا تـالش دارد انتخابات را از محتوا خالي کرده و مردم را نااميد و سرخورده از تاثيرگذاري، از

.هاي راي براند صندوقترين دشمن مشارکت گسـتـرده بزرگ

شهروندان در انتخابات، سران جمهوري اهللا عـلـي اسالمي و در راس آن، آيت

رهـبـري جـمـهـوري . خامنه اي استدر پاي صـنـدوق را «حضور»اسالمي

گذاري شهـرونـدان خواهد ولي تاثير ميبنابـرايـن . تابد در اداره کشور را بر نمي

ولو بر پايه راي سازي و تقلب آمـاري امت هميشـه در »هم شده بايد حضور

هـاي راي را در پاي صندوق «صحنهسازي کرد تا توهم رهبر مبني بـر شبيه

هـايـي اي از او و سياست پشتيباني تودهانـد، بـاري داشـتـه که نتيجه فالکت

.دار نشود خدشهراسـتـايـي بـراي برداري از هم بهره

تضعيف پايه هاي استبدادپرسش اينجا است که استراتژي فعالين سياسي و اجتماعي در بـرابـر رژيـم

اخبار ايران

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 10

Page 11: Irankhabar 441

سرکوبگر و خودکامه و تالش آن بـراي سوء استفاده از حضور مردم در پـاي

روشـن . هاي راي، چه بايد باشد صندوقاست که دعوت به تحريم انتخابـات و

هـاي راي، عدم حضور در پاي صندوقخود به تنهايي، جامعه مـدنـي را بـه

کنـد و ايـن تر نمي هدف خود نزديکخطر را دارد که با به انفعال کشـانـدن شهروندان، انرژي موجود در جامعه بـه

تفاوتي جامـعـه هدر رفته و با خاموشي و بيتازي انحصارطـلـبـان مدني، ميدان براي يکه

.بازتر شودفعالين اجتماعي و سياسي بـايـد در مـورد

داشـتـه «بـرنـامـه »انتخابات و تبعات آن باشند، دعوت به تـحـريـم بـه تـنـهـايـي

مردم خواهان زنـدگـي . نيست «کارگشا»بهتر و کاهش فشارهاي اقتصادي و اجتماعي

توان و نبايد آنها را به هستند، از اين رو نمي

توان بهـبـود «به نظر آنان»خاطر راي دادن به کسي که .شرايط را دارد مالمت کرد

انتخاب کردن حق مردم است، آنچه بايد شهـرونـدان را نسبت به آن آگاه کرد، خدشه دار شدن حقشان و ايـن واقعيت است که دخل و تصرف گسترده سران رژيم در

هاي سياسي مانع روند انتخابات و منع حضور تمامي سليقهسـاالري در صـحـنـه تسلط خردورزي و شـايسـتـه

گذاري و مديريـت کشـور شـده و آيـنـده و سياست .هاي مردم و کشور را به خطر انداخته است فرصت

پنـداران تازان و تک گستره سياسي را هرگز نبايد براي يکهخالي کرد، اگر راي دادن بي تاثير است کماکان بايـد در عرصه عمومي حضور داشت و گفتمان جامعه را تـحـت

. تاثير قرار دادوگو و اعتراض به تبعيـض و مشارکت فعال در روند گفت

پايمال کردن حق انتخاب مردم با تحريم خاموش، متفاوت صدايي منتقدان قدرت بر ضـرورت بـرگـزاري هم. است

اي باشد بـر پـيـونـد دادن تواند زمينه انتخابات آزاد مياي از فعالين سياسي و اجتمـاعـي و مطالبات قشر گسترده

استراتژي انتخـابـات آزاد يـک . هاي مختلف جامعه اليهاستراتژي فعال، تهاجمي و با توان باال براي متحد کـردن

.خواه است طيف کسترده اي از اپوزيسيون دمکراسيبرگزاري انتخابات آزاد و منصفانه مقدم است بر تغـيـيـر

تجربه بشـري نشـان . جايي قدرت شکل حکومت و جابهاي پس از تن دادن داده که تاکنون هيچ حکومت خودکامه

به برگزاري انتخابات آزاد قادر به ادامه حيات خود نبـوده اي از آنچه کمابيش مورد پذيرش طيف گستـرده . استست، اين واقعيت است که نبود انتخابـات هاي سياسي گروهتـريـن بـزرگ ) المللي آن به معني پذيرفته شده بين(آزاد

در عين حـال . مانع در تحقق مردم ساالري در ايران استاين رويکرد هزينه نسبتا پاييني براي فعالين مدني داخـل

تواند فصل مشترکي باشد بين منتقـديـن کشور دارد و ميبهار اصالحات و در . طلبان داخلي خارج از کشور و اصالح

پي آن جنبش سبز هر دو برخواسته از متن جامعه مـدنـي بودند، استراتژي انتخابات آزاد نيز برخواسته از هـمـيـن

صندوق راي و انتخابات آزاد بـهـتـريـن . مطالبات استاولـويـت . استراتژي براي شکست انحصار و استبداد است

اول، شکست انحصار و برچيدن موانع مشارکت شهروندان

IRAN News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 11

Page 12: Irankhabar 441

بـود «راي من کـو؟ »است، اگر در دوره گذشته شعار ما توان به ميدان مي «کانديداي من کو؟»هم اکنون با شعار

.آمدطلبان غير ساختار شکن بايد به از سوي ديگر آنچه اصالح

آن اگاه باشند، اين است که حفظ ساز و کار کـنـونـي و تالش براي سوق دادن شهروندان به انتخاب ميان بـد و

نهايت ايـن اسـتـراتـژي، . بدتر، بازي دو سر باخت استمسابقه به سمت صفر است؛ در هر دوره کيفيت کانديداها

دوره فعلـي، در دور «انتخاب بد»تر خواهد آمد و پاييندر اين دوره گـروه . ( آينده، فرشته نجات تلقي خواهد شد

محمود احمدي نژاد در نقش اپوزيسيون نظام نقش بـازي ).کند مي

اي و نـهـاد اهللا خامنه آيت: بزرگترين بازنده انتخابات رهبري

هاي نـهـاد رهـبـري، اي و زير شاخه شخص آقاي خامنهترين مانع در برابر برگزاري انتخابات آزاد و گـذار بزرگ

ساالر است؛ آنچه هـم به سمت حکومتي پاسخگو و مردم، ايـن اکنون حتي بر بازيگران داخلي رژيم نيز آشکار شده

واقعيت است که دخالت نهاد رهبري و شـخـص آقـاي اي هزينه گزافي را بر کشور تـحـمـيـل و اداره و خامنه

مديريت امور اجرايي را به شدت مختل و نـاکـارآمـد . ساخته است

داريش اين بـوده اي در طي دوره زمام تالش آقاي خامنه که قدرت را بدون قبول مسوليت قبضه کـرده، هـزيـنـه عملکرد خويش را به گردن مديران اجرايي دولت انداخته و از زير بار پاسخگويي و قبول پيامد اوامر خود شانه خالـي

ابالغ احکام حکومتي از پشـت . کرده استهاي شفاهي مـخـفـي و پرده، توصيه و پيام

ارسال فرمان از طريق واسطه از اين دسـت .هاي غير مسئوالنه هستند دخالت

حال پس از چند دهه زمامداري ايشـان و کشمکش مداوم با روساي جمهور سه دوره

گذشته، نارسايي و تضاد ساخـتـاري نـظـام فرمانروايي مطلقه، بدون قبول هيچ گـونـه »

. بر همگان آشکار شده است «مسئوليتاکنون هيچ کدام از راهکارهاي پيش روي هم

ساز مشکالت او نيسـت، اي چاره آقاي خامنهاز يک سو انتخاب کانديدايي قوي و داراي

شم مديريت، نفوذ رهبري در امور اجرايي را خواه ناخواه به چالش خواهد کشيد، از سـوي ديگر کانديدايي ضعيف و مطيـع از سـوي بازيگران داخلي جدي گرفته نخواهند شد و به دليل کم اقبالي داخلي در صحنـه بـيـن المللي نيز کمکي به ارتقا چهره رژيم و کـم

.شدن فشارها نخواهد کردمشکل جمهوري اسالمي عميق و ذاتي است؛

، کـه در «ولي فقـيـه »در واقع پيوند ايده روش و تفکر ريشه در قرون وسطي داشتـه،

، «جـمـهـوري »به ساختار حکومت مـدرن موجب پديد آمدن دوگـانـگـي و تضـاد ساختاري گشته است، جبر زمانه و مـيـل

هاي مـدرن و باطني جامعه ايران به ارزشجهاني فاصله و عمـق ايـن شکاف را روز به روز بيشتر کرده، مديران مورد تايـيـد همين نظام، به محـض پـا گذاشتن در عـرصـه اجـرا ناگزير با نهادهاي مـوازي متصل به ولي فقيه درگـيـر

آشـکـاري ايـن . شونـد مينقصان بهترين فرصت براي اتحاد تاکتيکي ميان طـيـف

اي از مـنـتـقـدان کسترده

کـاهـش . قدرت را فراهم آورده اسـت قدرت و نـفـوذ نـهـاد رهـبـري و

هاي نظامي و پليسي آن، و زيرشاخهاي از کنار گذاردن شخص آقاي خامنه

مديريت سياسي کشور نخستين قدم در راه زنده کردن انتخابات و مـديـريـت

با بـاز شـدن . اجرايي در کشور استتوان اميـد بـه نسبي فضاي سياسي مي

حرکت دوباره جنبش مدني کشورمـان .بست

نيست «برنامه»بيان آرزو بايد توجه داشت که راهکـار مـبـارزه

ريـزي فعال با استبداد، نيازمند برنامـه جايگزيني نظام فعلي با حکومتـي . است

«آرزوي»مردم ساالر و پـاسـخـگـو بسياري از فعالين جامعه مدنـي ايـران

تـوانـد نـمـي «آرزو»است، ولي اين جايگزين برنامه گام بـه گـام بـراي

به بيان ديـگـر . رسيدن به هدف باشدفعالين اجتماعي بايد نسبت به واقعيـات

اتـخـاذ »موجود در جامعه و تبـعـات «هاي مطرح شده از سوي آنان تاکتيک

.توسط شهروندان بيانديشنددر شرايط کنوني که جامعه مدني زيـر سرکوب و فشار شديد نهادهاي امنيتـي رژيم قرار دارد، هر گونه حرکت فراگير نيازمند باز شدن نسبي فضاي سيـاسـي است؛ در واقع بهتر است به جاي بيـان آمال و آرزوها، براي گام بعدي برنامـه ريخت، هزينه سرکوب رژيم را باال برد

کاري که خارج نشينان با تقاضـا از ( کشورهاي آزاد براي شناسايي عـوامـل سرکوب به عنوان ناقضين حقوق بشـر،

، و تالش کرد تـا ) توانند انجام دهند ميپلي بين مطالبات داخل و خارج برقـرار شده تا ميان گروه هـاي مـخـتـلـف

.همفکري و همگرايي عملي ايجاد شود

اخبار ايران

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 12

Page 13: Irankhabar 441

بايد از هر فرصت پيش آمـده سـود جست، سياست يعني هنـر اسـتـفـاده

ها، پافشاري بر آرزوهاي کردن از ممکندست نيافتني در مقطع کنوني به هـدر دادن منابع محدود منتقـديـن قـدرت

از سوي ديـگـر مـبـارزه بـا . استخواهي رژيم مستبد خـود بـه تماميت

تنهايـي مـيـزانـي بـراي سـنـجـش آنـچـه . خواهي اپوزيسيون نيست آزادي

کند پايبنـدي ما را از مستبدين جدا ميبه باز کردن دايره انتـخـاب مـردم و قايل بودن به حقوق مخالـفـيـن خـود

هـاي است، گفتمان مبتني برايديولوژيبسته و تماميت خواه را بايد به کـنـار نهاد و وارد تعـامـل و گـفـتـگـو بـا

. هاي مخالف خود شد گرايشمحدود کردن انـتـخـاب »بايد هزينه

جنبش سبـز بـدون . را باال برد «مردمتقلب گسترده و دخالت آشکـار نـهـاد رهبري در انتخابات گذشتـه مـتـولـد

شد، هر چالشي بـراي رژيـم بـه نمي

هـا و تر شدن دايـره خـودي معناي تنگپيوستن متحدان ديروز بـه مـنـتـقـدان و

همين انتـخـابـات . شدگان امروز است راندهبهترين ابزار براي بـه «نيم بند و نمايشي»

چالش کشيدن نهادهاي غير انـتـخـابـي و .رژيم است «مسوليت ناپذير»

در اين راه بايد گام به گام حـرکـت کـرد، نخستين هدف بايد تضـعـيـف نـهـادهـاي انتصابي و غير انتخابي و کوتاه کردن دسـت آنها از مديريت سياسي و اجـرايـي کشـور

بايد با نيروهاي ريزش کرده رژيـم و . باشدآنهايي که در خارج از حلقه قـدرت قـرار

وگـو شـد و آنـان را اند وارد گفت گرفتهترغيب به وارد شدن به چرخه نـيـروهـاي

بهتريـن راه کـاهـش . خواه کرد دموکراسيهزينه گذر از استبداد فعلي، قـانـع کـردن نيروهاي داخل حکومت به اين واقعيت است که در رژيم فعلي هيچ ضمانتي براي آيـنـده

کدام از آنان نيست و اگر آينده بهتري هيچ خواهـنـد، براي خود، فرزندانشان و ايران مي

بهترين گزينه، جدايي از حلقه بستـه و در

و پيوستن به طيف گسترده و رو بـه «نظام»حال ذوب .خواهان است رشد دموکراسي

اندازي ايران به راهدر " شبکه تروريستي"

آمريکاي جنوبي متهم شد

دويچه وله

دادستاني که مسئول رسيدگي به پرونده انفـجـار مـرکـز يهوديان در آرژانتين است، جمهوري اسالمي را به ارسـال . مأموران مخفي به کشورهاي آمريکاي جنوبي متهم کـرد

آرژانتين ايران را مسئول انفجار در مرکز يهـوديـان ايـن .داند کشور مي

IRAN News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 13

Page 14: Irankhabar 441

مدعـي ) خرداد ۸/ مه ۲۹( آلبرتو نيسمان روز چهارشنبه دهند، مأمـوران شد که نشان مي" هاي روشني سرنخ" وجود

امنيتي جمهوري اسالمي از جمله در برزيـل، پـاراگـوئـه، وي بـه . کلمبيا، شيلي و اروگوئه حضـور فـعـال دارنـد

خبرگزاري آلمان گفت که نتايج تحقيقـات خـود را در .اختيار دستگاه قضايي کشورهاي يادشده خواهد گذاشت

نيسمان، دادستان ارشد آرژانتيني و مسئول رسيدگـي بـه پرونده انفجار مرکز همياري يهوديان بـوئـنـوس آيـرس

يادشده را از جـملـه مسـئـول " شبکه" او . است) آميا( و همچنين حمله تروريستي ناکام بـه " آميا" گذاري در بمب

برشمرده ۲۰۰۷فرودگاه جان اف کندي نيويورک در سال .است

بر اثر انفجار بمب در سفارت اسرائيل در ۱۹۹۲در سال ۲۴۲نفر کشته و ۲۹بوئنوس آيرس، پايتخت آرژانتين،

دو سال بعد هم انفـجـاري در مـرکـز . نفر زخمي شدند ۳۰۰کشته و حدود ۸۵همياري يهوديان بوئنوس آيرس

.زخمي برجاي گذاشتمسئوالن انتظامي و قضايي آرژانتين مدعي شـدنـد کـه

گذاري هاي ارشد جمهوري اسالمي ايران در اين بمب مقام .اند نقش داشته

اکبر هاشمي رفسنجاني، رئيس جمهوري پيشين ايران، بـه همراه علي فالحيان، وزير اطالعات، و علي اکبر واليـتـي، وزير امور خارجه کابينه او، و محسن رضـايـي و احـمـد وحيدي، فرماندهان پيشين سپاه پاسداران انقالب اسالمـي

، از جـملـه ) مرزي سپاه پاسداران شاخه برون(و سپاه قدس .شان در اين پرونده به ميان آمد افرادي بودند که نام

و در کسـوت وزيـر دفـاع ۱۳۹۰وحيدي در خردادماه نژاد به بوليوي سفر کرد تا به دعوت دولت محمود احمدي

التحصيلي خـلـبـانـان همتاي بوليويايي خود در جشن فارغونزوئال و بوليوي شرکت کند، اما در پي اعتـراض دولـت آرژانتين به بوليوي، پس از تنها چند ساعت مجـبـور بـه

.ترک اين کشور شدآرژانتين تا کنون چندين بار از ايران خواسته اسـت کـه

هاي قضـايـي ايـن را به مقام" آميا" متهمان ايراني پرونده جمهوري اسالمي همواره اتهام دسـت . کشور تحويل بدهد

.داشتن در اين انفجار را رد کرده است

آلبرتو نيسمان در حالي از فعاليت مـأمـوران امنيتي ايران در آمريکاي جنوبي سخن رانده که چندي پيش وزيران خـارجـه ايـران و

اي با هدف حل پـرونـده نامه آرژانتين توافقبر اين اساس يـکـي از . آرميا امضا کردند

به ايـران سـفـر " آميا" قضات پرونده انفجار خواهد کرد تا احمد وحيدي و هفت ايـرانـي ديگر که حکم جلب آنها تـوسـط پـلـيـس

الملل صادر شده، در تهران پاسـخـگـوي بين .سواالت او باشند

نامه يادشده با اعتراض شديد اسرائيـل توافقمعاون وزير . رو شد و يهوديان آرژانتين روبه

نامه را امور خارجه اسرائيل امضاي اين توافق" دعوت از قاتل براي حل پـرونـده قـتـل "

زمان سفير آرژانـتـيـن در هم. توصيف کرد .آويو براي ارائه توضيحات احضار شد تل

: سعيد مرتضوياز کرده خود پشيمان نيستم

دويچه وله

سعيد مرتضوي، دادستان پيشين تهـران، در يک نشست خبري با رد اتـهـامـات وارده

جـهـاد " را يـک " فتنه و اغتشاش" مبارزه با او گفته است که به عـنـوان . خواند" مقدس

دادستان به تکليف خود عمل کـرده و از سـعـيـد . کرده خود نيز پشيمان نـيـسـت

مرتضوي، متهم اصلي پرونده کهريزک، روز در يک نشست خبري ) خرداد ۸( چهارشنبه

مجددا بر ادعاي خود مبني بر عدم ضرب و شدگان در کهريزک تأکيد کرد و شتم کشته

به عنوان دادستان به تکـلـيـف »: گفتوقت نـيـز از ايم و هيچ خود عمل کرده

«.خود پشيمان نيستيم کرده در اين نشست که در سازمان تـأمـيـن اجتماعي برگزار شد، سعيد مـرتضـوي

جـهـاد " را " مبارزه با فتنه و اغتشـاش " کسي کـه در »: خواند و افزود" مقدس

اغتشاش عليه نظام و حکومـت اقـدام بـرنـد، ستاره نمي ۵کند را در هتل مي

بلکه بايد با آن طوري برخورد شود که مرتضـوي «. از کرده خود پشيمان شود

بار ديگر مدعي آن شد که بـر اسـاس امـيـر " هاي پزشکي قـانـونـي گزارش"

االميني و محمـد فر، محسن روح جواديکامراني در زندان کـهـريـزک مـورد هيچگونه ضرب و شتم حادي که منجر

.اند به مرگ شود، قرار نگرفتهدر " او با رد اتهامات وارده ادعا کرد که

روشن شدن ابعاد پرونده بـه صـورت سعـيـد ". واقعي کسي اقدام نکرده است

مرتضوي که در زمان اتفاقات کهريزک دادستان تهـران بـود، فـوت امـيـر

ضرب و شـتـم " فر را به دليل جوادي: دانسـت و گـفـت " پيش از بازداشت

براساس شهادت چند نفر از افـرادي »انـد، فر بوده تير همراه جوادي ۱۸که در با چند تن از لبـاس ۸۸تير ۱۸وي در شود و در اين زد و ها درگير مي شخصي

شـکـنـد و فر مـي خورد، بيني جواديمردمک چشم، گردن، کتف و جـاهـاي مختلف بـدن بـه شـدت مصـدوم

فر چندي خانواده امير جوادي «. شود ميپيش شکايت خود را از سعيد مرتضوي

هـا گـزارش برخي رسانه. پس گرفتنددادند که قبل از اظهار رضـايـت پـدر

فر، سعيد مرتضوي با وي به امير جوادي طور خصوصي مالقات کرده است

اخبار ايران

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 14

Page 15: Irankhabar 441

قصور پـزشـکـي دليل فوت بـوده

استمرتضـوي فـوت ــن ــســ ــحــ مــ

االمـيـنـي را روحضـرب " مربوط به

وي در " و شـتـم پارکينگ پلـيـس امنيت و پيش از انتقال به کهريزک : خواند و گـفـت

افرادي که در کهريزک نيز در کـنـار »انـد و اند شهادت داده االميني بوده روحاالميني از پشـت بـدن اند که روح گفته

هاي چرکي بوده که قادر به دچار جوشخوابيدن به پشت نبـوده و نشـسـتـه

کردند و به لحاظ ايـنـکـه استراحت ميحالت کسالت داشته افـرادي کـه در

اند به وي کـمـک زندان کهريزک بودهکردند و هيچ کس در کـهـريـزک مي

«.است اي به او نزده صدمهبه گفته مرتضوي صدمـات وارده بـه

تواند براي يک نمي" االميني محسن روحروز و دو روز در زندان باشد و مطمئنـا

".هاي اغتشاشات است براي درگيريدادستان پيشين تـهـران در بـخـش ديگري از اين نشست خـبـري فـوت محمد کامراني در بيمارستان لقمـان را

نحوه غلـط ارائـه خـدمـات " به دليل پزشکي و در اختيار قرار ندادن امکاناتي

: دانسـتـه و گـفـت " مانند آي سي يوزماني که کامـرانـي را از زنـدان ­»

کردند دچار کهريزک به اوين منتقل ميشود و مـورد درمـان گرمازدگي مي

گيـرد و بـا سرپايي در زندان قرار ميتوجه به اينکه هيچ مشکلي در ظاهر او

گيرد و نبوده است در مسير قرنطينه قرار ميچند ساعتي نيز پذيرش شدن وي به طـول

پس از قرنطينه کـامـرانـي، وي . انجامد ميشود که آن را همراه با يک دچار تب باال مي

کنند و سرباز به بيمارستان لقمان منتقل ميدر بيمارستان لقمان تابلوي باالي تخت آن

«.زنند الهويه مي را به نام يک معتاد مجهولبه عنوان دلـيـل " قصور پزشکي" مرتضوي از

اصلي فوت محمد کامراني نام برده کـه بـه تـريـن در پيشـرفـتـه " گفته وي اين معضل

.کند هم بروز مي" کشورهاي دنيا قرار است قرباني شوم: مرتضوي

فـر صالح نيکبخت، وکيل خانواده امير جواديهـاي در گفتگويي با سايت فرارو صـحـبـت

هـاي وي در سعيد مرتضوي را تکرار گفتهجلسه ماقبل آخـر دادگـاه

بـه صـورت " خوانده کـه تهاجمي و در حـالـي کـه صدايش تغيير پـيـدا کـرده

.اظهار شده است" بودبه گفته آقاي نيکبخت لحـن و برخورد سعيد مرتضوي در اين جلسه تذکر چندين بـاره رئيس دادگاه را به هـمـراه

.داشته است

آقاي نيکبخت با رد ادعـاي سـعـيـد مرتضوي در خصوص عـدم نـظـارت

ها و با اشاره به دادستان وقت بر زندانبا وجود ايـنـکـه »: سوابق پرونده گفت

ــقــال ۳۸ ــت ســاعــت قــبــل از انشدگان از کهريزک، بـه وي بازداشت

اعالم شده بود که آنها را از کهريـزک ۲۱شـب خارج کنند و در يکشنبه

تيرماه و همچنين صبح دوشنبه توسـط وزير وقت اطالعات و دبير شورايعالـي امنيت به او اعالم شده بود، از انـجـام کار کوتاهي کرده و کامال مشخص است اگر حتـي پـنـج

شدنـد شدگان از کهريزک خارج مي ساعت قبل، بازداشتهاي مـعـتـبـر امکان رساندن هر سه متوفي به بيمارستان

«.شدند ها از وضعيت آنها مطلع مي وجود داشت يا خانوادهاي تر پرونده کهريزک را پـرونـده سعيد مرتضوي پيش

سياسي خوانده و اعالم کرد که به رأي دادگاه تـمـکـيـن .نخواهد کرد

، اين موضوع در جلسه دادگاه هـم به گفته آقاي نيکبختاي را هـم ارائـه مطرح شده است و سعيد مرتضوي نامه

: صالح نيکبخت در خصوص اين نامه گـفـت . کرده استمن از بيان جزييات نامه معذورم، هرچند هرکس درس »

تواند بگويد محـتـواي آن نـامـه حقوق خوانده باشد ميدرست بوده و خالفي نسبت به مرتضوي صورت نگرفـتـه

«.مرتضوي گفت قرار است من قرباني شوم. بود

IRAN News ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 15

Page 16: Irankhabar 441

راز زندگي طوالني مردي بازمانده از قرن نوزدهم

دويچه وله

ژيرمون کيمورا نه تنها پيرترين مرد دنياست، بلکه تـنـهـا ميالدي متولد شده و هـنـوز ۱۹انساني است که در قرن

ساله براي عمر طوالني خـود ۱۱۶اين پيرمرد . زنده است .رازي کوچک داردشوند در کشور ژاپن رو به ساله مي ۱۰۰تعداد افرادي که

سـال ۱۰۰هزار ژاپني بـاالي ۵۰اکنون . افزايش است. سال قبل اسـت ۳هزار نفر بيشتر از ۱۰اين تعداد . دارند

.يکي از آنها ژيرمون کيمورا استيکي از سخنگويان سازمان سالخوردگان شهر کيـوتـانـگـو

(Kyotango) ما قصد داريم بـررسـي »: باره گفت در اين .«کنيم که چرا در کشور ما اينقدر عمر طوالني وجود دارد

شهر کيوتانگو واقع در غرب ژاپن، شـهـري اسـت کـه عالوه بر کيـمـورا در . ژيرمون کيمورا در آن ساکن است

کننـد کـه نفر ديگر زندگي مي ۹۴اين شهر .سال دارند ۱۰۰باالي

نبيره ۱۴نتيجه و ۲۵نوه، ۱۴ ۱۸۹۷آوريل سال ۱۹ژيرمون کيمورا روز

زماني که کيمورا در روز . متولد شده استآوريل تولد خود را جشن گرفت، نخست ۱۹

وزير ژاين براي او پـيـام او در طول . تبريک فرستاد

اش تــا امــروز زنــدگــيپادشاه را تجربه ۴سلطنت

کيـمـورا بـه . کرده استسـال بـراي ۴۵مدت

شرکت پست ژاپـن کـار ۱۹۶۵کرده و در سال مي

او . بازنشسته شده اسـت ۵فرزند است که ۷داراي

نفر از آنان هـنـوز زنـده افزون بـر ايـن، . هستندنتيجـه ۲۵نوه، ۱۴کيمورا

.نبيره دارد ۱۴و چـربـي تغذيه سالم و کم

ها ژاپنيتوصيه کيمورا براي يک عمر طوالنـي ايـن

مناسب و به اندازه غـذا خـوردن، »: است .«بدون ميل افراطي يا پرهيز از چـيـزي

بسيار کم چربي است و يکي از تغذيه ژاپني .شود عوامل عمر طوالني محسوب مي

مسئولين شهر کيوتانگو قصد دارنـد دربـاره ترعمر طوالني ساکنان اين شهـر داليل عميقيکي از سخـنـگـويـان شـهـر . تحقيق کنندطبيعـت زيـبـاي ايـن »: گويد کيوتانگو مي

منطقه، آب خوب و همچنين تغذيه سـالـم افـزون .«توانند داليل عمر طوالني باشند مي

هـا در يـکـي از بر آن، اين امر که ژاپنيترين و ثروتمندترين کشـورهـاي دنـيـا امن

تواند دليل ديـگـري کنند نيز مي زندگي مي براي عمر طوالني باشد

اندازه مردمک چشم بيشتر از آنچه گمان

دهد رود لو مي مي دويچه وله

تحقيقات يک دانشمند آلماني مـقـيـم دهند که قطر مردمک آمريکا نشان ميتواند شرايط روحي آن چشم انسان مي

براي مثال اينکه آيـا او . فرد را لو دهددر استرس است، از چيزي چنـدشـش

شود و يا اينکه کشش جنـسـي بـه مي .چيزي دارد

مردمک چشم قسمتي از چشم است که ميـانـه . توسط عنبيه محصور شده است

عنبيه سوراخ اسـت و ايـن سـوراخ از طريق مـردمـک، . مردمک نام دارد

. شـود نور وارد قسمت داخلي چشم ميبراي انطباق با شدت نـور، مـردمـک

قطر مردمـک . شود کوچک يا بزرگ ميهـاي از طريق بازوبسته شدن ماهيچـه

.کنند عنبيه تغيير مياما اندازه مردمک چشم تحت تـاثـيـر

تواند تغيير کـنـد؛ عوامل ديگر نيز ميتـوانـد اي که قطر مردمک مـي گونه به

رود، بيشتر از آنچه که عموما گمان مي .کند وضعيت دروني فرد را فاش

"اي به درون آدمي پنجره" (Eckhard Hess)اکــهــارد هــس

روانشناس آلماني که متولد شهر بوخوم مـيـالدي ۶۰هاي آلمان است، در سال

او از نخستيـن . به آمريکا مهاجرت کرد

دانش و فن

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 16

Page 17: Irankhabar 441

دانشمنداني بود که مردمک چشـم و نسبت اندازه آن با حاالت دورني انسان

.را مورد بررسي قرار دادميالدي در ۶۰هاي تحقيقات او در سال

دانشگاه شيکاگـو نشـان دادنـد کـه مردمک چشم انسان به تصاوير عاطفـي

اگر تـحـريـکـي . دهد واکنش نشان ميبراي انسان خوشايند باشد، مردمک باز

شود، اگر ناخوشايند باشد، مردمـک مي .شود جمع مي

براي مثال او براي انجام اين تـحـقـيـق ها در دريـا را بـه تصاويري از کوسه

عالوه بـر . داد کنندگان نشان مي شرکتاين، او به آنها تصاوير خوشايندي نـيـز نشان داد و در آن بـررسـي بـه

در : هاي جنسيتي برخـورد کـرد تفاوتها در حين ديدن حالي که مردمک خانم

تصاويري از يک نوزاد يـا يـک مـرد شد، اين پديـده تر مي قيافه بزرگ خوش

در مردها بيشتـر در حـيـن ديـدن هـاي خـوشـگـل و تصاويري از خانم

.شد همچنين طبيعت زيبا ديده مي اندازه مردمک و تمايالت جنسي

اين روانشناس در تحقيقاتش به عـامـل او . تمايل جنسي نيز پـرداخـتـه اسـت

اي دارد که هنوز کامال به اثبـات نظريهبنابر اين نظريـه، قـطـر . نرسيده است

مردمک بستگي به تمايالت جنسي نيـز او براي رسيدن به اين نـتـيـجـه . دارد

لخت را به مـردان تصاويري از مردهاي نيمهمردمک آنها با ديدن چنين . ديگر نشان داد

تصاويري جمع شد، در حالي که مـردمـک درصد با ديـدن ۲۰ها به ميزان چشم خانم

.اين تصاوير باز شد نسبت قطر مردمک با کارکرد مغز

افزون بر اين، مردمک چشم به اسـتـرس و زماني . دهد فشار ذهني نيز واکنش نشان مي

رود، مردمک جـمـع که فشار ذهني باال مي. شود تا اينکه استرس را کـاهـش دهـد مي

همچنين زماني که يک نـفـر از چـيـزي شود، مردمک چشمش جـمـع چندشش مي

پزشکان از اين واکنـش مـردمـک . شود ميبراي آزمايش کارکرد صحيح مغـز انسـان

اگر هر دو مـردمـک . کنند بهره برداري مياندازه باشند، باز و بسته شدنشـان گرد و هم

متناسب و درست باشد و به طور مناسب به نور واکنش نشان دهند، مغز آن فرد درست

..کند کار مي

مصرف مداوم و زياد ايبوپروفن و ديکلوفناک خطر بيماريهاي قلبي را

دهد افزايش مي

بي بي سي اين خطر براي کساني که گاهي دزهاي کـم

کـنـنـد ايبوپروفن يا ديکلوفناک مصرف مي مطرح نيست

هر چند استفاده زياد و دراز مدت ايبوپروفن و ديکلوفناک دهد اما پزشکان خطر بيماريهاي قلبي را اندکي افزايش مي

گويند بيماران بايد با آگاهي، تصـمـيـم بـه مصـرف مي .مدت اين دو مسکن بگيرند طوالني

اين تحقيق که نتايجش در نشريه معتبر کليک لـنـسـت دهد اين خطر در افراد سيـگـاري و منتشر شده نشان مي .افراد چاق بيشتر است

ها را مصرف مي کـنـنـد در هر هزار نفري که اين مسکنفقط در سـه -نسبت به جمعيت عادي-خطر مشکل قلبي

کند، بنابراين نمي توان اين داروهـا را نفر افزايش پيدا ميبا اين حال پزشکان مي گويند بيماران بايد . پرخطر دانست

با آگاهي از اين موضوع تصميم به مصرف اين دو مسکـن مبتاليان به بيماريهاي مزمن مفصلي معموال بـراي . بگيرند

کاهش درد و التهاب اين دو مسکن را در دزهاي بـاال و مدت طوالني مصرف مي کنند چرا کـه بـراي انـجـام

.فعاليتهاي روزمره به آنها نياز دارنددر بعضي کشورها از جمله بريتانيا ديلوفناک و ايبوپروفـن

را مي توان بدون نسخه پزشک تهيه کردبا اين که اين خطر از پيش شناخته شده بود، پژوهشگـران دانشگاه آکسفورد براي اينکه به بيماران امکان تصـمـيـم

اي را در اين گيري از روي آگاهي بدهند، بررسي بي سابقههزار بيمار را ۳۵۳آنها پرونده پزشکي . مورد انجام دادند

مطالعه آزمايشي شرکت کرده بودند بررسـي ۶۳۹که در داروهاي ضد التهابـي " کردند تا تاثير مسکنهاي موسوم به

.را به دقت ارزيابي کنند" غير استروئيديدر اين بررسي، بيماراني که مجبور به مصرف دز بـاالي

گرم ذيکلوفـنـاک يـا ميلي ۱۵۰روزانه ( اين داروها بودند مد نظر قرار گرفتند ) ميلي گرم بروفن دو بار در روز ۴۰۰

نه کساني که بدون نسخه اين داروهـا را از داروخـانـه .خرند مي

اين مطالعه نشان داد در هر هزار نفري که اين داروهـا را مداوم و زياد مصرف مي کنند، سه مورد سکته قلبي، چهار مورد نارسايي قلبي و يک مورد مرگ بيشتر از کساني کـه

.کنند ديده مي شود اين داروها را مصرف نميمليون مسکن ضدالتهابي غيراستـروئـيـدي از ۱۷ساالنه

شود جمله ايبوپروفن در بريتانيا نسخه مي

SCIENCE AND TECHNOLOGY ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 17

Page 18: Irankhabar 441

بعالوه موارد خونريزي گوارشي هم در اين افراد بيـشـتـر .بوده است

به اين ترتيب سکته قلبي که به طور متوسط در هر هـزار نفر در هشت نفر ديده مي شود با مصرف مداوم و زيـاد

. ها به يازده مورد در هر هزار نفـر مـي رسـد اين مسکنپروفسور کالين بيجنت محقق ارشد اين تحقيق مي گـويـد

سه مورد در هزار نفر خطر اندکي است اما تصميم بايد به " ."عهده خود بيمار باشد

پروفسور بيجنت تاکيد مي کند که اين موضوع نبايد باعث نگراني کساني شود که اين داروها را گهگاه بـا دز کـم

.استفاده مي کنندمسکني به نام وياکس بعلت عوارض قلبـي ۲۰۰۴در سال

از رده خارج شدبا اين حال بايد در نظر داشت کساني که سابقه بـيـمـاري

کشنـد قلبي، فشار خون و کلسترول باال دارند، يا سيگار ميپروفسور بيجنت مي . بايد بيشتر به اين موضوع توجه کنند

هرچه خطر بيماريهاي قلبي در شما بيشتـر بـاشـد " گويد ايـن ." ها هم بيشـتـر مـي شـود خطر مصرف اين مسکن

ها در زندگي کساني که بيماريهاي مزمن مفـصـلـي مسکنکنند اما متخصصـان اي ايجاد مي دارند تغيير قابل مالحظه

معتقدند با توجه به اين عوارض، بايد بدنـبـال داروهـاي .ها بود جايگزين براي اين بيماري

قهوه از چاي عقب ماند

، بـا ' ديلي مـيـل ' به گزارش اخبار علمي ايرنا از پايگاه وجوديكه مردم آمريكا در دنيا به عاشقان قهوه معروفـنـد ولي آمارگيري اخير نشان مي دهد كه ميزان رشد مصرف

درصـد ۱,۹، ۲۰۱۳تا ۲۰۰۳كنندگان قهوه بين سال هاي بوده است؛ اين درحاليست كه اين ميزان در مورد مصرف

.درصد گزارش شده است ۲۳چاي حدود اين امر باعث شده است كه در زمينه چاي، فعاليت هـاي

رونـد افـزايـش . تجاري متفاوتي دراين كشور آغاز شـود مصرف چاي در آمريكا به گونه اي است كه دربرخـي از

فروشگاه هاي فست فود در آمريكـا، چـاي سرو مي شود و ميزان استقبال از آن نيز بـي

.نظير است

تعدادي از شركت هاي آمريكايي حتي برگ چاي و دانه قهوه را مخلوط كرده اند و ايـن نوشيدني تركيبي با استقبال بااليـي مـواجـه

عالوه براين انتشارات مختلف و . شده استازجمله كتاب در مورد خواص و فوايد چـاي

.در آمريكا نيز مورد توجه قرار گرفته استدر طب چيني نوشيدن چاي تاكيد بسـيـاري

آنان بـرخـي از فـوايـد ايـن . شده است :نوشيدني را شامل موارد ذيل مي دانند

رفع خستگي • تسهيل در فرآيند جذب غذا • تقويت اعصاب • تميز كردن چشم • رفع تشنگي و افزايش سطح آب بدن • كاهش خلط • درمان اسهال خوني • افزايش طول عمر •

در اين ميان برخي مضرات هم براي چـاي گزارش شده است كه از جمله مي توان بـه ابتال به بيماري هاي مفاصل ، دردهاي شديد استخواني و كم خوني در اثر مصرف زياد آن

.اشاره كرد

مختلف کشورهاي کجا تعطيالت

روند؟ مي تعطيالت به ويژه در کشـورهـاي : مهر

که اکثر افراد کارهاي سخت و فشـرده به خاطر رقابت . دارند حکم طال را دارد

کاري شديد بسياري از افراد در طـول توانند بيشتر از يک يا دو روز سال نمي

پشت سر هم مرخصي بگيرنـد و بـه هـا همين خاطر تعطيالت تابستاني جاده

. شود حسابي شلوغ مي

کره جنوبي طوالني بودن ساعات کـاري در کـره جنوبي در ميان کشورهاي جهان تقريبـا

در اين کشور اصال غيـر . کم نظير استعادي نيست که کارمندها که صبح زود

شـب از اداره ۹اند به سر کار آمدهخارج شوند و هيچکسي هـم قـبـل از

بـه . کـنـد رئيس کارش را ترک نمـي همين خاطر تعطيالت تابستاني در ايـن کشور براي همه حـکـم يـک نـفـس

به خاطـر ايـن . کشيدن راحت را داردازدحام ناگهاني فقط کارمندهاي پشـت

شوند در ترافـيـک ميز نشين مجبور ميهاي طوالني روي صندلـي شديد ساعتيک چـهـارم . شان بزند ماشين خشک

جمعيت اين کشور در پايتخت زنـدگـي کنند و تصميم براي خارج شـدن از مي

سئول با تعطيل شدن سـازمـان هـاي نکـردنـي در دولتي باعث ترافيک باور

هاي کارخانه. شود مسيرهاي مختلف مي

دانش و فن

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 18

Page 19: Irankhabar 441

خودروسازي کره جنوبي هم که مشهور در هستند و به همين خاطر هر خانواده

. اين کشور حداقل يک مـاشـيـن دارد هاي ساحلـي يـا بيشتر مردم به منطقه

تر اين کشـور مـانـنـد هاي خنک مکان. رونـد نواحي کوهستاني در شمال مـي

اوضاع رقابت کاري در کره جـنـوبـي قدر سخت هست کـه خـيـلـي از آن

دهند بيشتر از يک کارمندها ترجيح مييا دو روز پشت سر هم از مـرخصـي

. استفاده نکنند آمريکا

به صورت متوسط هر آمريکايـي سـه هفته در سال تعطيلي با همراه با حقـوق دارد و به همين خاطر افـراد شـاغـل فرصت تعطيالت را با کار سـخـت در

بسياري در . دانند اين کشور غنيمت ميزماني تعطيلي بساط آشپزي خود را بـه همراه خانواده و دوستان به حياط خانه

آورند و حسابي با درست ها مي يا پارک. کردن استيک و برگر خوشحال هستنـد

هاي طوالني سواحل کاليفرنيا در تعطيليهاي مورد عالقـه مـردم يکي از منطقه

عالوه بر اين مناطق کوهستـانـي . استهم با هواي خنـک حسـابـي شـلـوغ

در برخـي از نـقـاط مـردم . شود ميتوانند هنوز هم آخـريـن روزهـاي مي

. اسکي را تجربه کنند ايتاليا

ها را حتي يک روز تعطيلي هم ايتالياييمـردم ايـن . کنـد حسابي خوشحال مي

هاي مختلفـي کشور در تعطيلي از گزينهبسياري از آنـهـا در . کنند استفاده مي

نزديکي خود دسترسي به ساحل دارنـد و به همين خاطر شهرهـاي سـاحـلـي

معموال با حسـاب . حسابي شلوغ هستندهـا شنبه ايتاليـايـي تعطيلي شنبه و يک

توانند تقريبا يک هفته را در تابستان بـه ميهاي پرمشغلـه تعطيلي بروند اما خيلي از آدم

اين تعطيلي برايشان بـيـشـتـر از دو روز رفتن به مناطق جنگلي و باربيکـيـو . شود نمي

ها تقـريـبـا در خارج از شهرها براي ايتالياييدر مـاه . تبديل به يک سنت شـده اسـت

نوامبر اما تعطيالت کال وضع و حال ديگـري در اين تعطيالت خاص همه به ياد از . دارد

هاي گل دست رفتگان خود هستند و با دسته . روند ها مي به گورستان

هند رشد اقتصادي هند همچنان ادامه دارد و بـه

روز ۶همين خاطر اکثر نيروهاي اين کشور تعـطـيـالت . کنند در هفته را حسابي کار مي

تابستاني به همين خاطر بـه ويـژه بـراي در آسـتـانـه . ها خيلي مـهـم اسـت جوان

تعطيالت به همين خاطر همه مشغول گرفتن ها ناگهـان دچـار بليت قطار هستند و خيلي

تعطيالت بـراي ! شوند هاي مرموز مي بيماريها که عالقه خاصي به خريد دارند هم هندي

فرصت مناسبي است و به همين خاطر جـاي سوزن انداختن در بازارهاي اين کشور وجود

ها و سينمـاهـا هـم بـه در رستوران. نداردسينما رفتـن . شود زحمت جاي خالي پيدا مي

هـا جمعي و همراه خانواده براي هندي دستههـاي مکان. يک سرگرمي بسيار مفرح است

ها هم حسابي در تعـطـيـالت مذهبي هنديبا فاصله طبقاتي بسيار در اين . شود شلوغ مي

ها با روزهـاي کشور اما تعطيالت براي خيليعادي تفاوتي ندارد و بسياري از مـردم در

. روزهاي تعطيل هم مجبور به کار هستند روسيه

در برخي مناطق روسيه در روزهـاي سـرد درجه سانـتـيـگـراد ۵۶دماي هوا به منهاي

رسد به همين خاطر گرم شدن هوا و آب مي. ها خوشايـنـد اسـت شدن برفها براي خيلي

هاي روسي در صورت تـوان مـالـي خانواده

کنند که در مناطق روستايي باغ يا زميني بـراي تالش ميکشت گياهان مورد عالقه خودشـان و سـپـري کـردن

روسيه پهناورترين کشور جـهـان . تعطيالت داشته باشندمناطق ساحلي هم که مانند کشورهاي ديگر مـورد . است

توانند درويـالهـاي ها مي عالقه هستند و بعضي از خانواده .شخصيشان تعطيالت را بگذرانند

هشدار درمورد مصرف زياد قهوه

تحقيقات جديد نشان داد که مصرف بيش از حد کافئيـن .تواند منجر به چاقي و ديابت شود در يک روز مي

فنجان قهوه در يک 5محققان دريافتند که مصرف روزانه . تواند چاقي و ديابت را افزايش دهد روز مي

پيشتر تصور بـر ايـن به گزارش فارس، به گفته محققان، شد که نوشيدن قهوه بطور متوسط در روز به کـاهـش مي

انـد کـه محققان خاطرنشان کـرده . شود وزن منتهي ميمصرف بيش از حد برخي پلي فنول موجود در قهوه که به

تواند مانع کـاهـش اسيد معروف مي (CGA)کلروژنيک در اين تحقيـقـات . چربي شود و انسولين را مستحکم کند

که در مجله کشاورزي و شيمي غذا منتشر شـد، نـفـوذ CGA هاي سنگين مشاهده شده است بر روي موش .

6تـا 5هايي که اين تحقيقات در تمام آن دسته موش فنجان کافئين مصرف کرده بودند، احتبـاس چـربـي در

از داشگاه استراليـاي «کوين کرافت». سلول را نشان دادغربي و نويسنده اين تحقيقات تاييد کرد که اين تحقيقـات چگونه سوزاندن چربي توسط کبد و چگونگي ذخيره شـدن

. هاي چربي و افزايش وزن را به نمايش گذاشت سلولاين تحقيقات نشان داد که چگونگي دگرگوني چـربـي از

طريق متابوليسم و چگونگي ذخيره شدن چربي به افزايـش يکي از نويسندگان اين تحـقـيـقـات . شود وزن منتهي مي

کنـيـم، زماني که ما شيوه زندگي خود را انتخاب مي: گفتاين مساله مهم را بايد به خاطر بسپاريم که ترکيباتي مانند

CGA توانـد بـر در صورتي که در حد اعتدال نباشد مي .سالمت ما تاثير بگذارد

SCIENCE AND TECHNOLOGY ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 19

Page 20: Irankhabar 441

Inside Story Headline

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 20

Page 21: Irankhabar 441

مصرف شکالت و شيريني در

تأثير چاقي بي است

تحقيقات جديد نشان مي دهد که وقتي پاي شيريني به ميان مي آيد خـوردن اندکي از آن خطر چاقي و يا بـيـمـاري

بـه گـزارش . قلبي به هـمـراه نـدارد خبرگزاري مهر، محققان آمريکايـي بـا

هـزار نـفـر 5تحقيق روي بيش از دريافتند که هيچ ارتباطي بين وضعيـت ضعيف سالمتي و خـوردن مـرتـب

اين تحقيقات نشان . شيريني وجود نداردمي دهد افرادي که دست کم يک روز درميان شيريني مصرف مـي کـنـنـد نسبت به افرادي که خود را به خوردن شيريني يک بار در هفته يـا کـمـتـر محدود کرده اند با خطر افزايش وزن و يا افزايش خطر بيماريهاي قلبي عروقـي

.رو به رو نيستندجاي تعجب نيست که اين تحقيـق بـا حمايت انجمن ملي شيريني فروشها در

.آمريکا انجام شده است

مري مورفي متخصص برنامه رژيم غـذايـي در مرکز تنظيمي مواد شيميايي و امـنـيـت

ما رابطـه اي : غذايي واشنگتن اظهار داشتبين دفعات جذب شيريني و شاخص تـوده بدني يا فاکتورهاي خطر بيماريهاي قـلـبـي

ايـن . عروقي بين بزرگساالن پيدا نـکـرديـم درحالي است که محققان اظهار داشتند کـه نتايج اين تحقيقات مجوزي بـراي خـوردن ميزان نامحدودي شريني نيست و هنوز هـم

مورفي اظهـار . ميانه روي حائز اهميت استداشت که نتايج اين تحقيقات که در مـجلـه

منتشر شده (Nutrition Journal)تغذيه در زماني که چاقي بيش از هر زمان ديگري به کانون توجه جامعه تبديل شـده حـائـز

(تقريبا تمام شرکت کنندگان . اهميت استگزارش دادند که شيريني اعـم ) درصد 96

از شکالت و ساير انواع آن را مصرف مـي کنند اما تعداد دفعات و کيفيت مصرف آن

ــان ــک زم در يمشخص مـتـغـيـر

تـحـقـيـقـات . استپيشين نشـان داده است کـه مصـرف کنندگان شيريني بـا احتمال افزايش وزن بيشتر يـا داشـتـن عوامل خطر بيشتري ــه ــتــال ب بــراي اببيماريهاي مزمن رو

امـا . به رو نيستـنـد اين تحقيق جديد در نهايت تعجب به اين نتيجه رسيده که حتي افرادي که بيشترين ميزان شيريني را مصـرف مـي کنند نيز از احتمال خطر افزايش وزن يا ابتال به بـيـمـاري

تحليلهاي صورت گرفته بـراي انـجـام ايـن . دور هستندتحقيقات براساس پرسشنامه ها و تعداد دفعـات مصـرف

در نـظـر 2006تا 2003شيريني و اطالعات سالهاي سنجي ملي بررسي سالمت و تغذيه صورت گـرفـت کـه

سـال، سـن 19شرکت کـنـنـدگـان آن از بـاالي محققان اظهار داشتند که اين نتايج الزاما بـه ايـن . داشتند

معنا نيست که مي تواند بدون حد و مرز شيريني مصـرف کرد، بلکه نشان مي دهد مي توان بدون افزايـش خـطـر

آنها همچنين . چاقي و يا بيماري قلبي شيريني مصرف کرداضافه کردند که براي درک نقش شيريني و شکـالت در زندگي و ارائه بهترين توصيه ها به مردم براي استفاده از

هاي لذت بخش خود به منظور داشتن يک زندگي خوراکي .شاد و سالم ، تحـقـيـقـات بـيـشـتـر ضـروري اسـت

Inside Story Headline

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 21

Page 22: Irankhabar 441

گياهان عصر يخبندان بيدار مي شوند

پژوهشگران دانشگاه آلبرتا در کانادا در حـيـن بـررسـي مناطقي که پيش از اين يخچال هاي طبيعي بوده واکـنـون گرم شدن زمين موجب آب شدن يخ هاي آنها شده است دريافتند گياهاني که قرن ها زير يخ مدفون بوده اند بيدار

.شده و دوباره رشد کرده اندبه گزارش خبرگزاري مهر، کاترين الفارژ پـژوهشـگـر و مجري اين طرح در دانشکده علوم دانشگه آلبرتا با کشف خود بر اين نظريه که تمامي بقاياي گياهي مدفون در يـخ

.هاي قطبي مرده اند، خط بطالن کشيدپيش از اين هر نوع رشد گياهي در نزديکي حاشيه يخچال ها، نتيجه کلوني سريع گياهان مدرن در اطراف يخچال ها

اين پژوهشگران با استفاده از راديـو کـربـن . تلقي مي شدتاييد کردند که عمر اين گياهان که برايوفيت نام دارند از

سال است و در طول عصر يخبندان کوچک 600تا 400روي داد، در زير يـخ مـدفـون 1850و 1550که بين .شده اند

الفارژ در اين زمينه خاطر نشان مي کند که گونـه هـاي مدفون در زير يخچال هاي قطبي نه تنها دست نـخـورده باقي مانده اند بلکه در شرايط تر و تازه اي هستند و امکان

.رويش دوباره آنها وجود داردنمونه مدفون در زيـر 24وي و همکارانش در آزمايشگاه

هفت مورد از اين . يخچال ها را براي کشت انتخاب کردندکشت را توليد کردند که به طور موفـقـيـت 11نمونه ها

.آميز چهار گونه را از مواد والد اصلي رشد دادندالفارژ مي گويد رشد دوباره اين گونه هاي گياهي متعلق به عصر يخبندان کوچک مانند خزه، شناخت ما را از اکـو سيستم يخچال هاي طبيعي به عنـوان مـخـازن زيسـت شناختي که به طور روز افزون با آب شدن يخ هاي جهاني

مي دانيم کـه : وي افزود. مهم مي شوند، افزايش مي دهدبرايوفيت ها مي توانند ساليان سال مثال در بيابان مدفـون

بماننـد و ســـپـــس دوبــــاره ــال ــعـ فـشوند امـا هيچ کس ــار ــظ ــت انــت ــداش نکــه ايــن

سـال در زيـر 400گونه پس از حدود .يخچال هاي طبيعي، دوباره فعال شود

400اين گياهان ساده و موثر که بيش از ميليون سال در زمين بـوده انـد زيسـت شناسي منحصر به فردي را براي انـعـطـاف

هـر . پذير مناسب و بهينه تکامل داده انـد گونه سلول برايوفيت مي تواند خود را بـراي آغاز رشد يک گياه کامال جـديـد دوبـاره

اين توان معادل تـوانـايـي . برنامه ريزي کند .سلول هاي بنيادي در سيستم جانوري است

الفارژ مي گويد اين يافته ها حاکي از نـقـش حياتي برايوفيت ها در محيط هاي قـطـبـي است و مي تواند در مورد تمامي اليه هـاي

.منجمد اعماق زمين صدق کندنــتــايــج ايــن تــحــقــيــقــات درنشــريــه Proceedings of the National

Academy of science منتـشـر شـده .است

ها، دنيا را باهوش بينند؟ چگونه مي

هـاي صـورت گـرفـتـه تـوسـط پژوهش

پژوهشگران دانشگاه روچستر نشان مي دهد، باالتر در مشاهـده (IQ)افراد با بهره هوشي

اشياء بزرگتر و حرکات پس زمـيـنـه .دچار ضعف هستند

به گزارش سرويس پژوهشي خبرگزاري ، افرادي که در ) ايسنا( دانشجويان ايران

آزمون هاي بهره هوشي نمرات باالتري کسب مي کنند، تنها باهوش محسـوب

شوند، بلکه پردازش اطالعات حسي نمي .آنها با افراد عادي نيز تفاوت دارد

پژوهشگران دانشگاه روچستر با نمايش تصاوير ويدئويي ثابت و متـحـرک بـر روي صفحه نمايـش رايـانـه، قـدرت ادراک بصري افراد باهوش و معمولي را

.مورد ارزيابي قرار دادندنتايج بدست آمده نشان مي دهد، افراد با بهره هوشي باالتر در مشاهده اشـيـاء

يي دچـار بزرگتر يا حرکات پس زمينهضعف بوده و اغلب ايـن تصـاويـر را

گيرند، امـا بـرعـکـس در ناديده ميمشاهده اشياء کوچک و در حال حرکت از تمرکز بسيار بـاالتـري بـرخـوردار

توانايي تمرکز براي جلوگيري از . هستندحواس پرتي و تفاوت در ادراک بصري براي مشاهده حرکات اشياء کـوچـک، علت عملکرد مغزي بهتر افراد باهـوش

.دهد را توضيح مي Currentنتايج اين مطالعه در مجله

Biology منتشر شده است.

دانش و فن

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 22

Page 23: Irankhabar 441

آيا کودکان به طور طبيعي در

يادگيري کامپيوتر بهتر از

بزرگساالن هستند؟

روزنامـه بـريـتـانـيـايـي : راديو فردا

در گزارشي به بـررسـي «اينديپندنت»دليل سرعت باالي فراگيري استفاده از

هـاي جـديـد در آوري کامپيوتر و فنکودکان به نسبت والدين و بزرگسـاالن

.پرداخته استهـاي هايي که در سـال يکي از فرضيه

اخير در توضيح اين نکته مطرح شده و اخيرا قوت بيشتري پيدا کرده اين است

ها را بـه هاي جديد اين قابليت که نسلنوعي به ارث برده و ذهن آنها از هنگام تولد و دوران خردسالي براي استفاده از

.ابزارهاي پيشرفته آماده استدر يک نظر سنجي که اخيرا در بريتانيا

درصـد از والـديـن ۷۱انجام شده، اند که از تجربه و دانـش اعتراف کرده

فرزندان خود براي استفاده بـهـتـر از به عـبـارتـي . کنند کامپيوتر استفاده مي

ديگر در شرايطي که بزرگسـاالن بـار هاي زنـدگـي را بـه مالي و مسئوليت

کشند کودکان به سروران فـن دوش مي .شوند هاي جديد بدل مي آوري

اما چرا کودکان حتي نسبت به والدين سي و چند ساله که به نسل کامپيوتر تعلق دارنـد

دهـنـد؟ استعداد و توانايي بيشتري نشان ميبرخي از کارشناسان مي گويند يکي از داليل آن کنجکاوي کودکان و نداشتن واهـمـه از

آنها آنقـدر بـا ايـن . آزمايش و خطا استکنند که تا باالخره فوت و فن وسايل کار مي .گيرند آن را ياد مي

کارشناسان روانشناسي کودک مي گـويـنـد يکي ديگر از داليل پيشرفت کودکـان ايـن است که از همه اطرافيان و محيط پيرامونـي خود تمام اطالعات الزم را جمع آوري و يـا

کـنـنـد و مـعـمـوال به عبارتي تقليد مـي بزرگساالن از اين دقت غريزي کودکان بـي

.خبر هستند

کند کـه يادآوري مي «اينديپندنت»روزنامه بين مدلهاي اوليه کامپيوتـرهـايـي کـه در

هـمـگـانـي شـد بـا ۱۹۹۰اواسط دهه کاميپوترهاي ظريف وبسيار هوشمند امروزي

.تفاوت فراواني هستبه گفته يکي از مسئوالن بازاريابي ابزارهـاي تکنولوژي جديد يکي از نکات مهم در يافتن بازار براي اين وسايل جديد قـانـع کـردن مصرف کننده به استفاده از يـک وسـيلـه

پــيــچــيــده ــت . اســــ

مــعــمــوالن بزرگسـاالن ــن در ايـزمينه اکراه دارند ولـي نــوجــوانــان ــق ــاشـ عـنــوآوري و تسلـط بـر ــل ــايـ وسـ

.تر هستند پيچيدهکـنـنـد کـه برخي از روانشناسان به اين نکته اشاره مـي

برخالف تصور رايج گاهي اوقات افراد مسن و بازنشسـتـه به نسبت ساير بزرگساالن با آرامش بيشتر و بـه نـحـو

کنند و دليل اصـلـي بهتري از تکنولوژي جديد استفاده ميآن اين است که زندگي نسبتا آرام و بـدون اضـطـرابـي

.دارندتوان گفت داشتن اوقات فراغت بيشتـر به عبارت ديگر مي

توانـد عـامـل هاي کمتر در زندگي روزانه مي و مسئوليتهـاي مهمي براي پيشرفت در زمينه به کارگيري تکنولوژي

.جديد باشدهـاي نکته ديگر اين است که خردساالن و نوجوانان نگراني

به عنوان مثال نـه . ايمني و يا امنيتي بزرگساالن را ندارندحساب بانکي دارند که هکرها آن را بربايند و نه رييـسـي که احتماال صفحه فيس بوک آنها را مشاهده و بـازرسـي

در پايان اين گزارش با اشاره به انواع «اينديپندنت». کندواقسام خدماتي که امروزه در کشورهاي پيشرفته از طريق

کند که عـقـب شود، يادآوري مي شبکه اينترنت ارائه ميماندن بزرگساالن از به کارگيري مفيد اين ابزارها ممـکـن

تـر است راه را براي برخورداري از يک زندگـي راحـت در نهايت کودکان ممکن است در بـرخـي . مسدود کند

موارد به والدين خود براي به کارگيري کامپيوتر کـمـک کنند، اما اين روند هميشگي نيست و شايد بهتر باشد کـه

هاي جـديـد آوري بزرگساالن خودشان براي يادگيري فن .دست به کار شوند

SCIENCE AND TECHNOLOGY ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 23

Page 24: Irankhabar 441

سال از نخستين ۶۰" بام جهان"صعود به

گذشت

دويچه وله

ميالدي صعود به بلندترين قلـه ۱۹۵۳ماه مه سال ۲۹در جهان، اورست ممکن شد تا سرآغازي باشد بـراي ثـبـت

هـاي اورست در رشته کـوه . پايان رکوردها و افتخاراتي بيمتر ارتفاع بلندترين قله جهان محـسـوب ۸۸۴۸هيماليا با

.شود ميادموند هيالري اهل نيوزيلند به همراهي تنزينگ نـورگـاي

سال پيـش در ۶۰از نپال نخستين کوهنورداني بودند که

بـام " چنين روزي افتخار نخستين صعود به .را از آن خود کردند" جهان

۳۶۰۰از آن زمان تاکنون حدودا بيش از کوهنورد موفق به صعود بـه قلـه اورسـت

صعود به بلندترين قله جهان هميشه . اند شدههايي را نيز بـه آميز نبوده و ناکامي موفقيت

نفر در راه ۳۰۰همراه داشته است؛ بيش از فتح قله اورست جان خـود را از دسـت

حتي تالش بـراي يـافـتـن جسـد . اند داده

بسياري از اين کوهنوردان نيز بـه دلـيـل .هاي مسير ناموفق بوده است دشواري

ها بيشتر بـوده تعداد تلفات در برخي از سالميالدي بيـش ۱۹۹۶است؛ از جمله در سال

کوهنورد در راه صعود بـه اورسـت ۱۲از .جان باختند

صنعت گردشگري اورست

هاي اخير با پيشرفـت با اين که در سالتجهيزات کوهنوردي، ايمني صعود بـه قله اورست تا حد قابل توجهي افزايـش يافته است، اما بسياري از کوهـنـوردان امروز نيز بدون کمک و راهـنـمـايـي

هـاي بوميان نپال امکان صعود به رشته .هاي هيماليا را ندارند کوه

رونق کار بوميان نپال در سال هاي اخير تا به حدي بوده اسـت کـه امـروزه

صحبت از صنعت گردشگري اورسـت بوميان نپال با ساخت پناهگاه و . شود مي

ي سازي مسيرهاي صعود و تهيه آمادههاي اکسيژن در مسيـر، راهـي کپسول

.اند براي کسب درآمد پيدا کرده

Sportورزش

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 24

سال گذشت ۶۰از نخستين فتح قله اورست اولين فاتحان اورست

مه سال ۲۹آنها . اش تنزينگ نورگي، اولين کوهنورداني بودند که قله اورست را فتح کردند ادموند هيالري، شهروند زالند نو و راهنماي نپالي .متري صعود نکرده بود ۸۴۸هزار و ي هشت کسي پيشتر از آنان به اين قله. موفق به صعود به بلندترين قله جهان شدند۱۹۵۳

Page 25: Irankhabar 441

Sudokuسودوکو ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 25

ايران خبر با شما و برای شما

Page 26: Irankhabar 441

: تهیه و تنظیم مهتاب کرانشه

رابعه بلخي

رابعه دختر کعب قزداري که به رابعه بـلـخـي هـم

گوي نيمه نخست سده است، شاعر پارسي شناخته شدهپدرش کعب قزداري، از عربهاي . چهارم هجري است

کوچيده به خراسان و فرمانرواي بلخ و سيـسـتـان و از تاريخ والدت و مرگ رابـعـه . قندهار و بست بود

آنچه قطعيست آن . اطالعات درستي در دست نيستاست که او همدوره با سامانيان و رودکي بوده و بـه استناد گفتار عطار نيشابوري بـا رودکـي ديـدار و

زمان مرگ رابعه به احـتـمـال . مشاعره داشته استقريب به يقين پيش از مرگ رودکـي بـوده اسـت،

۳۲۹توان پيش از سال بنابراين تاريخ مرگ او را ميبه روايتي عشق او بـه . هجري قمري در نظر گرفت

بکتاش يکي از کارگذاران برادرش او را سرگشـتـه و شـرح . شيدا کرد و به مرگ زود هنگام او انجامـيـد

زندگاني اين شاعر که به مادر شعر پارسي مـعـروف .است در الهي نامه ي عطار آمده است

:غزلي معروف از اين شاعر

عشق او باز اندر آوردم به بند

کوشش بسيار نامد سودمند

عشق دريايي کرانه ناپديد

کي توان کردن شنا اي هوشمند

عشق را خواهي تا پايان بري

بس که پسنديده بايد ناپسند

زشت بايد ديد و انگاريد خوب

زهر خورد و انگاريد قند

توسني کردم ندانستم همي

کز کشيدن، تنگ تر گردد کمند

ادبیات -فرهنگ و هنر

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 26

Page 27: Irankhabar 441

: تهیه و تنظیم مهتاب کرانشه

چند شعر از محمد علي حسنلو

قايم باشک

ترجيح ميدهد راديو حرف هايي پنهان بماند

لب هايي از مردم در پچ پچ هايشان

تلويزيون ، البته کمي بيشتر پنهان مي شود پشت لنزها

مناسب و آماده شده : تصاوير جوان و بدون مشکل : آدم ها

البد اينجا همه چيز خوب است براي بحث ها

وجود چند آدم الزم است و براي اتفاقات

تعدادي دهان ذوق زده دهان به دهان

ممکن است حتي خودت هم با اندوهي که در چهره اي نديده

بودي پخش شوي ممکن است بسنده کني

به همين چند نفس که سيگنال ها اعتراف دارند

براي نجاتش آمده اند

بو ي تـازه اسـت ­ اين يک بـرنـامـه

:گوش کنيد

خبري نيست بينندگان عزيز" جز پاهايي که از آنها خواستيم ، بيايند کمي خيابان ، بازي

آب بازي دختربازي وطن بازي

نه ، هيچکدام اينها نه ، فقط يادبود بود

هرجا که بوي يادبود باشد عطر مي آيد

از توي خاک ها چند تکه استخوان چند تکه

"آدم شهيد ميآيد

کنترل با تلويزيونش هرز رفته است

کنترل که ديگر دست من دست تو نيست

نيست آبي ست که جريان افتاده و بسترش را نميداني

مشکوکم ، به حافظه ي جمعي فراموشکار

به خودم ، وقتي کسي توي گوشم مي خواند غرور !

سرود ملي ملي

من که فتنه ي کارهايم سر و صدا کرده

سر يک بيماري ست صدا يک بيماري ست

شورش پليس ها رديف باتوم ها را که ببيند

آرام رام مي شود

دربند

دچار به درد زخم و درد او

کبود از عادتي سرخ کمربندي که تسخيرت کرده

در تعريف کوتاه زندگي عشق است

که ديرينه شده بر اين تن جاي لب ها سوال و

چنگي زده بر دامن دنيا اين انگشت ها اگر مانده اند

فکر مي کنند هوا برمي گردد فکر مي کنند که تو

خط نخوردي از دفتر .....و مي شود سطرها را از نو

مخاطب عزيز ( بيا به يک خواب طوالني برويم

کفش ها پرچم

چشم ها

منظره را به ياد بياور

ادبیات -فرهنگ و هنر

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 27

Page 28: Irankhabar 441

بوم شد گلوله آفتاب شد ميله

شد آن دست هايي که روزي بر صورتت دويد

:شد آن صورتي که گفت ببين

اشک گازها از خيابان گذشته

رسيده به قلبي )که دوستش داشتي

209زنداني بند ديدار

حرام لب هاي شماست اعتصاب

دادگاه نمي شود به سياهي اوضاع عادت کنيد

امشب که زنگ زدي فهميدم

زندان تو تمام شد ...زندان من ولي

خداحافظ دختر روزهاي کودتا

حضورت دو نيمه از يک سيب بود نيمي براي نخوردن نيمي براي نديدن

گنجشکي با حنـجـره ي زخمي

صداي رفتن داشت آسمان دسته اي از بال ها

خطوطي متحرک را مي بردند تو کنارمي وطن

حتي اگر سفر تمام آبي هايت را سياه کند

تو کنار نشسته اي و مي بيني به حنجره ي زخمي روزها

! چگونه دلبسته ام

درباره شاعر

محمد علي حسنلو فعاليت حرفه اي ادبـي در وبـالگ هـا و 1385خود را از سال

اولـيـن . سايت هاي ادبي آغاز کرده است در سـايـت 1389کتاب ايشان در سال

هشتاد ادبيات راديکال ايـران بـه صـورت الکترونيکي منتشر شد ، اين کتاب فضـايـي اجتماعي سياسي دارد که مي تـوان گـفـت

نشان دهنده ي بخشي از فضاي اتفاق افتاده در جامعه ي ايـران در طـي

.سالهاي اخير است

1391کتاب دوم ايشان نيز در سـال درسايت کنـدو دوبـاره بـه صـورت الکترونيکي منتشر شد و مي توان ايـن کتاب را ادامه ي کـتـاب اول ايشـان

اين کتاب داراي دو بخش است . است ، بخش اول آوازهاي ممنوع که فضـاي اين بخش را مي توان ادامه مجـمـوعـه اول اين شاعر دانست البته با نـگـاهـي

تر نسبت به کتاب قبلي چـه در ­ تازهجهت نوع و فرم شعرها و چه در حيطه

. محتوا نام بخش دوم کتاب، گنـجـشـکـي بـا حنجره ي زخمي است که اين بـخـش جهان بيني گسترده تري نسـبـت بـه

. بخش اول دارد ايشان در حال حاضر در سايـت ادبـي چوک دبير بخش شعر ايـن سـايـت هستند و ضمن اينکه در سايت ادبـي کندو دبير انتشارات الکترونيـکـي ايـن

سايت نيز .مي باشند

Poem-m.blogfa.com : آدرس وبالگ شاعر

ادبیات -فرهنگ و هنر

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 28

Page 29: Irankhabar 441

دیگران عباس » «نعلبندیان

منتشر شدھـای اولین جلد از مجموعه کتـاب

نعلبندیان اول نامه عباس شناخت

خرداد ھمزمان با سالـمـرگ ایـن

.نویسنده در لندن منـتـشـر شـد

اولین جلد از مجموعه پنج جلـدی

نعلبندیـان، ی عباس نامه شناخت

نـویـس، بـا عـنـوان نمـایشـنـامـه

بـه «دیگران عباس نعـلـبـنـدیـان»

در H&Sتازگی توسط انتـشـارات

لــنــدن بــه چــاپ رســیــد و روز

چھارشنبه، اول خرداد، ھـمـزمـان

نویس مرگ این نمایشنامه با سال

.در لــنــدن رونـــمــایــی شـــد

این مجموعه توسط جواد عاطفـه

و عاطفه پاکبازنیـا تـألـیـف شـده

است و جلـد اول آن بـا عـنـوان

شامل «دیگران عباس نعلبندیان»

بیش از چھل مقالـه از مـحـمـود

آبادی، رضا براھـنـی، جـواد دولت

مجابی، محمـدعـلـی سـپـانـلـو،

ــود ــم ــح ــو، م ــداشــل ــن آغ ــدی آی

استادمـحـمـد، رضـا قـاسـمـی،

یعقوب آژند، سھیل پارسا، نـاصـر

نیاز، مـنـصـور هللا بی زراعتی، فتح

خلج، پرویز پورحسینی، عـطـاهللا

کوپال، مریم موحدیان، محسـن آزرم،

زاده، حـامـد احـمـدی، شھرام احمـد

حسین اصل عـبـدالـلـھـي، نـیـلـوفـر

بیضایی، عاطـفـه پـاکـبـازنـیـا، پـرویـز

پورحسینی، روزبه حسیـنـی، پـرویـز

-زاده اصفـھـانـی حضرتی، ستاره خرم

کاظم شھبازی، رضا دادویی، مھـسـا

پور، علـیـرضـا رضـایـی، آزادی دھقان

رضاییان مقدم، صدرالدین زاھد، ناصـر

زراعتی، شھال زرلکی، حـمـیـد رضـا

نیا، جواد عـاطـفـه، سـیـروس شریف

زاده، نژاد، احسان فکا، جواد مـاه علی

ارشیا مشکالنی، مـریـم مـوحـدیـان،

... رخ ھاشمی و افسانه نوری، پری

ی عـبـاس ی زندگـی و زمـانـه درباره

.نـــــعـــــلـــــبـــــنـــــدیـــــان اســـــت

نامه و مقاالت ایـن رویکرد این شناخت

خوانی کتاب به نوعی، فراخوان دوباره

جـلـد اول ایـن . آثار نعلبندیان اسـت

صفـحـه دارد و بـاقـی 490مجموعه

مجلدات مجموعه نیز حجمی در ایـن

ھـا، حدود دارند و شامل اسناد، نامـه

ھایی ھا، تصاویر و عکس نوشته دست

از زندگی نعـلـبـنـدیـان، بـخـشـی از

نـامـه صـوتـی شعرخوانی و وصـیـت

نعلبندیان ھم قرار اسـت بـه صـورت

ھای مجموعه در ضمیمه در کنار کتاب

ھر جـلـد . اختیار مخاطبان قرار بگیرند

نامه، عنوان مشـخـصـی این شناخت

به ایـن تـرتـیـب شـعـرخـوانـی . دارد

نامـه و وصیت «نامه شناخت»ضمیمه

.خـواھـد بـود «نـامـه مـرگ»ضمیمـه

ھــای در ادامــه انــتــشــار کــتــاب

نامه نعلبندیان، مجموعه آثـار او نـیـز بـا شناخت

مقدمه و توضیح جواد عاطفه، توسط ھمین ناشر

ھـا چـنـد اثـر بازنشر خواھد شد که در میـان آن

نـویـس نـیـز بـه منتشرنشده از این نمایشنـامـه

ـــــــــــــم ـــــــــــــی چش ـــــــــــــورد م .خ

ھمچنین قرار است سال آینده و در انتھای چـاپ

تمام آثار نعلبندیـان، ھـمـایشـی چـنـد روزه در

ادبـیـات و تـئـاتـر »دانشگاه سواز لندن با عنوان

با مـحـوریـت و مـوضـوع عـبـاس «آوانگارد ایران

.نــــعــــلــــبــــنــــدیــــان بــــرگــــزار شــــود

توانید از آمـازون را می «دیگران عباس نعلبندیان»

.تھیه کنید

مطلب باال برگرفته از صفـحـه ی غـالمـحـسـیـن

ساعدی

موسیقی -ادبیات -فرهنگ و هنر

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 29

Page 30: Irankhabar 441

وگو با ئاسو گفتمحمدي درباره خان

عکاسی از دگرباشان جنسی ایران

ــه ــجــمــوع معکس ئـاسـو

محمـدي خانــوان ــن ــا ع ب

هـاي حاشيه" از " گسـســتـه

ــاشــان ــرب دگجنسي ايـران به تازگي در ويـــن بـــه

وگـو محمدي در گفت ئاسو خان. نمايش گذاشته شده استبا دويچه وله از برپايي اين نمايشگاه و وضعيت دگرباشـان

.گويد جنسي ايران ميزده و عکاسي از دگرباشان جنـسـي کـه در شهري شب

محـمـدي ئاسو خان. اند تاريکي خيابان خود را پنهان کردههـاي حـاشـيـه " عکاس جوان ايراني در مجموعه عکـس

با دگرباشان جنسي ايران در مترو و خيابان همراه " گسستهاي از وضعيت دگرباشـان ها، گوشه شده و با عکاسي از آن

مجـمـوعـه عـکـس . جنسي در ايران را نشان داده استکه پيش از اين در شهر کارلسـروهـه " هاي گسسته حاشيه"

آلمان و تهران به نمايش گذاشته شده بود، به تازگـي در .وين پايتخت اتريش نيز به نمايش درآمده است

وگو با دويچه وله درباره برپايي محمدي در گفت ئاسو خانبـايـد »: گـويـد در وين مي" هاي گسسته حاشيه" نمايشگاه

مخاطب عکس بايد بـدانـد . درباره اين موضوع حرف زد

چنين جمعي هم در ايران وجود دارد که در بـرايـم . انـد هاي خيابان پنهان شـده تاريکي

کننده بود که طيف وسـيـعـي از خوشحالبشر، هاي حامي حقوق هاي سياسي، گروه ه گرو

ها که در زمـيـنـه طور جمعي از ايراني همينهـا هنر فعاليت دارند براي تماشاي عکـس

.«آمدندمحمدي پرسيدم چه بازخـوردي از ئاسو خان

هاي دگرباشان جنسـي پس از نمايش عکسايران در وين از تماشاگران اين مـجـمـوعـه

ها مستقيـم عکس»: گويد گرفته است؟ او ميو بدون هيچ قضاوتي از اين افراد گرفته شده

مخاطبان هم تصاوير جديدي از ايـران . استهايي به دور از سـانسـور و ديدند؛ عکس مي

هـا دربـاره هايي که در ذهن خارجي کليشهشد که ايـن باورشان نمي. ايران وجود دارد

افراد حتي بتوانند در خيابان راه بروند و حتي .«سوار مترو شوند

کـه " هاي گسسته حاشيه" در مقدمه مجموعه تر در تهران به نمايش درآمد، به قـلـم پيش

تـريـن بـزرگ »: زاده آمـده عليرضا صحافهـا اثـر ئـاسـو امتياز مجموعه تراجنسـي

محمدي، چرخش دوربين هنرمنـد بـه خاندر اين نگـاه انـعـکـاس . سوي حاشيه است

نشيني را شاهـديـم تصوير شهروندان حاشيهزده، مکان خـود را مـي که در شهري شب

شان بـا آزادي شهرونداني که هستي. جويندگره خورده است و جسورانه هـنـجـارهـاي

ي هويتي را با صرف حضور خود در عرصـه جسـارت . گـيـرنـد اجتماعي به پرسش مي

بازنمايي اين جسارت، عکاس را بدل به يک چهره قابل توجه در هنر معاصر ايران ساخته

.«استپـرسـم چـگـونـه محمدي مي از ئاسو خان

توانست اعتماد دگرباشان جنسي را بـراي ها عـکـس عکاسي جلب کند تا بتواند از آن

ها در خيابان دنبال شب»: گويد بگيرد؟ او مي

رفـتـم، ها راه مي با آن. گشتم ها مي آنخورديـم، کرديم، چايي مي درد و دل مي

کشيديم، در برابر افرادي کـه سيگار ميديـگـر کردند از يک ايجاد مزاحمت مي

کرديم، اگر کسي مزاحـم مـن دفاع مي .«کردند ها از من دفاع مي شد آن مي

به نوعي با »: گويد محمدي مي ئاسو خانشديم و بعد من شـروع هم دوست مي

هـا به آن. کردم ها مي به عکاسي از آنگفتم که دوست دارم شمـا را بـه مي

عنوان همان چيزي که هستيـد نشـان اي براي من جالب بود در جامعه. دهم

کننـد، که اين افراد را به شدت طرد ميتوانند خودشـان قدر راحت مي ها اين آن

خـاطـر حـرف باشند و خودشان را به .«مردم عوض نکنند

محمدي درباره خطراتي کـه ئاسو خانهنگام عکاسي در آخر شب او را تهديد

آن موقـع شـب »: گويد کرده است ميها مغازه. افراد زيادي در خيابان نيستند

آمدنـد تـا از برخي مي. اند همه بسته. دگرباشان جنسي سوءاستفاده کـنـنـد

بـرخـي . ها بودند برخي هم مشتري آنافراد با چاقو اين دگرباشان جنـسـي را

. هـا را بـگـيـرنـد زدند تا پول آن ميفروشندگان مواد مخدر هم آن مـوقـع

طبيعتـا . کردند شب مزاحمت ايجاد مي .«من هم قاطي اين افراد بودم

هنگام عکاسي فقط با »: دهد او ادامه مينه پول، نه کيف . بردم خودم دوربين مي

. بـردم و نه کارت شناسايي با خودم ميخواست برايم مزاحمت ولي هر کس مي

آمدند و از مـن ها مي ايجاد کند، آننه، اين جزو »گفتند مي. کردند دفاع مي

ما نيست، چه کار داري؟ با من حـرف ها از بار پيش آمد که آن چندين «بزن؟

ي دوستي، از اين رابطه. من دفاع کردند

عکساي -فرهنگ و هنر

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 30

Page 31: Irankhabar 441

کـنـم هايي درآمد که فکر مـي عکس .هايي است که گرفتم بهترين عکس

هـاي حـاشـيـه " ي هاي مجموعه عکس. همگي سياه و سفيد هسـتـنـد " گسسته

چون »: گويد محمدي مي چرا؟ ئاسو خاندگرباشان جنسي به خاطر ظاهرشان و

که موهايشان را شان و اين آرايش غليظکنند، خيلـي جـلـب تـوجـه رنگ مي

کنند، جوري که بيننده وقتي عـکـس را مي. شـود هـا مـي بيند فقط محو آرايش آن ميها هر خواستم با سياه و سفيد بودن عکس مي

«.ها را بگيرم نوع قضاوتي درباره آني هـنـر و محمدي در دانشکده ئاسو خان

معماري دانشگاه آزاد تـهـران در رشـتـه اکنون براي عکاسي تحصيل کرده است و هم

ادامه تحصيل در همين رشته به وين رفـتـه

او خارج از ايران چندين نمايشگاه عکـس بـرگـزار . استاز " درکه در سحـرگـاه " و " هاي تصنعي عروس. " کرده است

.هاي او هستند ديگر مجموعه عکس

عکساي -فرهنگ و هنر

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 31

Page 32: Irankhabar 441

Inside Story Headline

32

Page 33: Irankhabar 441

وقتي گوجه ها براي فرنگي

دير فاسد شدن شوند بنفش مي

ها براي دير فـاسـد وقتي گوجه فرنگي

شوند شدن بنفش مي

دانشمندان اظهار داشتند کـه آنـتـي اکسيدانهاي موجود در گوجه فرنگيهاي بنفش اصالح شده ژنتيکي مـي تـوانـد زمان مجاز نگهداري آن را دوبـرابـر

روز افزايش 48روز به 21کرده و آن را از .دهد

به گزارش خبـرگـزاري مـهـر، بـراسـاس اظهارات دانشمندان رنگدانه هـاي گـوجـه فرنگي بنفش آن را از فرآيند بيش از حـد رسيدن شدن باز داشته و مزه بهتري دارد، چرا که اين فرآيند در نهايت به فاسد شدن

.محصول گوجه فرنگي مي انجامدمطالعات پيشين روي گوجه فرنـگـي هـاي بنفش اصالح شده ژنتيکي نشان داده بود که وجود آنتوسيانين در اين مـحـصـول عـمـر

.موشهاي مستعد سرطان را طوالني مي کندمحققان در مرکز جان اينز نورويـچ اظـهـار

داشتند که يک راه بـراي بـهـبـود زمـان نگهداري اين است که گوجه فرنگي را وقتـي که هنوز کال است بچينيم و شرايط رسـيـده شدن را براي آنها به صورت مصنوعـي بـا اتيلن فراهم کنيم اما نتيجه اين امر از دسـت

يک روش ديگر رشد گونـه . رفتن طعم است

هايي است که هرگز به طور کامل رسيده نمي شوند، امـا .اين گونه ها نيز هرگز طعم کامل ندارند

در تحقيقات منتشر شده در مجله بيولوژي امـروز، مـاده آنتوسيانين به عنوان عامل کند شدن فرآيند بيش از حـد رسيده شدن گوجه فرنگي هاي بنفش عنوان شده است که موجب مي شود زمان نگهداري آن طوالني بوده و مزه بـه

.طور کامل بدست آيدآنتوسيانين در پرتقال خوني، گيالس، توت فرنگي و سـايـر

هاي قرمز و بنفش رنگ مانند چاي ترش يـافـت خوراکيشود و اين احتمال وجود دارد که اين ماده ميزان خطـر مي

انـواع . ابتال به عوارض قلبي و چاقي مفرط را کاهش دهـد هاي غذايي ويژه الغري وجود دارد که در مختلفي از رژيم

شود افـراد وزن همه آنها ادعا شده رعايت آنها باعث ميمحققان همچنين دريافتنـد کـه . کم کنند

گوجه فرنگيهاي بنفش کمتـر از گـوجـه فرنگيهاي قرمز مستعد ابتال به بيماريهـاي پس از برداشت هستند، يکي از مهمتريـن بيماريهاي پـس از بـرداشـت کـپـک " خاکستري است که تـوسـط قـارچ

Botrytis cinerea " ايجاد مي شود. آنها اظهار داشتند که گوجه فرنـگـيـهـاي قرمز را مي توان براي ظـرفـيـت آنـتـي اکسيدن آنها مورد بررسي قرار داد چـرا که گفته مي شود اين گوجه فرنـگـي هـا داراي بيشتري ترکيبات آنتي اکسـيـدان

.هستند

نتايج اين تحقيقات را مي توان براي سايـر ميوه هاي نرم چون توت فرنگي و سـايـر گونه هاي گوجه فرنگي که در تنوع ترکيبات غني هستنـد

.مورد استفاده قرار داديانگ زانگ نويسنده اصلي اين تحقيقات اظهار داشت کـه ضررهاي پس از برداشت در نتيجه فساد محصول بـراي فروشگاه ها و کشاورزها يک مشکل جدي است که حـتـي افزايش زمان نگهداري تا يک روز نيز مي تواند براي آنهـا

.شرايط بسيار متفاوت و مطلوبي رقم بزند

دانش و فن

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 33

Page 34: Irankhabar 441

هشت راهکار براي تر و تمرکز بيش

يادگيري بهتر دويچه وله

کارهاي عملي و قابل دسترس براي افزايش قابليت چه راهتر و تمرکـز تر در مدت زمان کم مغز براي يادگيري بيش

اين گزارش هشـت راهـکـار . تر بر امور وجود دارد بيش .دهد ساده را توضيح مي

هاي گوناگوني در نظر گرفته شـده براي مغز انسان قابليتتوان قابليت اين عضو بدن را براي هـر است اما چطور مي

تر عمل کردن افزايش داد؟ به گزارش تر و سريع چه بيشذهن خود را سازمـانـدهـي " هافينگتون پست مولف کتاب

کند بـه تالش مي" کنيد، زندگي خود را سازماندهي کنيدتوان مغز خود را به بـاالتـريـن اين پرسش که چطور مي

.ميزان عملکرد رساند پاسخ دهدبر اساس محتواي اين کتاب سه راهکـار " هافينگتون پست"

ساده را به مخاطبان خود براي ارتقاي عـمـلـکـرد مـغـز .شود جا نقل مي پيشنهاد داده است که در اين

از بخش منطقي مغزتان بهره ببريد -۱پاول همرنس، استاديار دانشکده رواپـزشـکـي دانشـگـاه

هم ريختگي اغلب ناشي از اضطـراب به»: گويد هاروارد ميهـاي با انجام اموري نظير بررسي حساب «. و ترس است

وظايف روزانه شغلي يا خانگي کارايي بانکي يا مرور ليستست افزايش بخشي از مغز که مربوط به انجام امور منطقي

.انجامد و تفکر منطقي به انجام موثرتر وظايف ميدهيد اين باشد که وظايـف اولين کاري که صبح انجام مي

آن روز را به نوبت در ذهن خود مرور کنيد ليست کارهاي روزانه را در ذهن خود سامان دهيد -۲

دهيد اين باشد که وظـايـف اولين کاري که صبح انجام ميدرسـت . آن روز را به نوبت در ذهن خود مرور کـنـيـد

کردن يک ليست انجام وظايف در مغز به فعال شدن آن بخش از مغز که مربوط به استفاده از اطالعات پيـچـيـده

اســـــت يـــــاري

. رساند ميتـــــالش کنيد تـا ــف ــاي وظخود را به تــرتــيــب مـــــرور

در . کنيـد اين زمـان بهتر است

.از انجام کارهاي جانبي خودداري شود به خودتان زنگ تفريح بدهيد -۳

گويد که به رغـم قـدرت پاول همرنس ميگير مغز، اين عضو محدوديتي هـم در چشم

او . دهـد دارد چه انجـام مـي رابطه با آنتـوانـنـد تر افراد بالغ تنها مي گويد بيش مي

دقيقه بر يک موضـوع تـمـرکـز ۶۰حدود دهد که براي ارتـقـاي او پيشنهاد مي. کنند

دقيقه کارتان را متوقـف ۶۰تمرکز خود هر هـر . و براي مثال چرخي در اطراف بزنـيـد

توانـد بـه فعاليت جديدي در اين زمان ميدوباره به کار انداختن مغز و آماده کردنـش براي بازگشت به سوي کار در حال انـجـام

.ياري رساندتر جـنـبـه جدا از پيشنهادهاي فوق که بيش

ذهني دارند، چند پيشنهاد نيز وجود دارد که از طريق . پذير و عملي هستند به راحتي انجام

توان ميزان تمرکـز هاي پيشنهادي زير مي راه .و کارايي را افزايش داد

بر خالف انتظار تمرکز در محيط بسـيـار -۱صداهاي محـلـي . آرام چندان ممکن نيست

اگرچه نبايد زياد بلند باشد اما محيط فعال و حرکـت و داراي انرژي نسبت به محيط بي

ساکت به افزايش تمرکز و ارتقاي فعالـيـت .رساند تر ياري مي بيش

وقـتـي . موقع تمرکز چيزي بجويـد -۲موقع تمرکز آدامس بجويد نـتـيـجـه

.تمرکز بهتر خواهد بودسه بار در هفته و هر بار براي يـک -۳

اي نـظـيـر هاي بدني ساعت به فعاليتــاده ــي ــدن، پ ــا دوي ــع ي روي ســري

اين کـار را . سواري بپردازيد دوچرخهاين کار تـا . براي شش ماه ادامه دهيد

درصد سرعت يادگيري شـمـا را ۲۰ .دهد افزايش مي

صحبت با خود مـوقـع يـادگـيـري -۴بـر . تواند يادگيري را موثرتر کـنـد مي

هايي کـه اساس يک تحقيق حتي دوندهتر زنند سريع هنگام دو با خود حرف مي

منظور از حرف زدن با خـود . دوند مي، " اوکـي " استفاده از کلماتي کليدي نظير

يا همـيـن جـوري " و " حاال شد" ، " عالي" .است... و " درسته

اگر زبان ديگري جز زبان مـادري -۵دانيد در مواقعي که خصـوصـا خود مي

خواهيد منطقي باشيد از آن زبـان ميمـثـال . براي فکر کردن استفاده کنـيـد

خواهيد تصميمي مـالـي هنگامي که مي .بگيريد

جامعه

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 34

Page 35: Irankhabar 441

هاي روزنامهچهارشنبه : کابل جوزا ۸

بي بي سي افزايش ناامني ها در کشور و کشمکـش ميان دانشجويان رشته علوم اجتمـاعـي دانشگاه کابل موضوعات مهم مطـالـب

خـرداد / جـوزا ۸هاي تحليلي روزنامه .کابل است

روزنامه کليک ماندگار بـه افـزايـش ناامني ها در افغانستان اشاره کـرده و

نويسد که شمار زيادي از طـالـبـان ميمدارس ديني پاکستاني، پس از بسـتـه

شان به جنوب افغانستـان شدن مدارساند که مجال زندگي را از مـردم آمده

.اند محل ربودهماندگار افزوده که در آستانـه خـروج نيروهاي خارجـي و فـرار رسـيـدن انتخابات رياست جمهوري افغـانسـتـان

توانند مانع بزرگي بر راه اين نيروها مينـويسـد ماندگار مي. ها باشند اين برنامه

رود نيروهاي امنيـتـي بـه که اميد ميزودي تجهيـز شـونـد و بـتـوانـنـد

شان را با موفقيت انـجـام هاي مسئوليت .دهند

اما روزنامه کليک سخن جديد ناامني ها هـاي را به موضوع بحث روي پايـگـاه

نظامي آمريکا در افغانستان ربـط داده .است

نويسد که امضاي پيمان سخن جديد مياستراتژيک ميان کابل و واشنگتـن بـه

جاي اين کـه بـاعـث تامين امـنـيـت شـود،

هاي زيادي را بـه ناامني .بار آورده است

نويسنده سخن جديد به اين بـاور اسـت کـه آمريکا بسياري از مـواد اين پيمان را عـمـلـي

او به عنوان . نکرده استنمونه از عدم حمايت از

.کند نيروهاي امنيتي افغانستان ياد ميهـاي روزنامه کليک وحدت نيز به ناامـنـي

.اخير در کشور پرداخته استهـاي نويسد که طالبان از درگيري وحدت مي

دروني نظام افغانستان استفاده کرده و تالش دارد نفوذ خود را در مناطق جنوبي و شرقـي

.تداوم و توسعه دهدتوان با راه انـدازي اما وحدت افزوده که مي

انتخابات شفاف، اميد و تالشي را کـه ايـن ها از جامعه گـرفـتـه، دوبـاره زنـده ناامني

.ساختنويسنده وحدت به برگزاري يک انتخـابـات گسترده و شفاف تاکيد کرده و مي گويد کـه

توان قطار از ريل خارج تنها از اين طريق ميشده افغانستان را درون پرتگاه نابودي بيرون

.کشيدروزنامه چـراغ از راهـپـيـمـايـي ديـروز دانشجويان، به عنوان پس لرزه هاي پيروزي

روز گذشتـه . مدنيت بر عصبيت ياد مي کندشماري از دانشجويان و استـادان دانشـگـاه کابل کليک راهپيمايي کردند و از دولـت خواستند تا رئيس و استاد دانشکده عـلـوم اجتماعي را که به خـواسـت شـمـاري از دانشجويان ديگر برطرف کردند، دوباره در

.شان موظف کنند هاي پستبيش از هشتاد دانشجوي علوم اجتماعي در اعتراض به تبعيض در دانشگاه کابل، هشـت

روز دست به اعتصاب غذايي زده بودند و در نـتـيـجـه حکومت به خواست آنها براي برطرفي رئيس و اسـتـاد دانشکده علوم اجتماعي پاسخ مثبت داد اما اکنـون گـروه

.ديگري بر عليه اين دانشجويان برخاستندتـوانـد بـر نويسد که جهل و تعصب هرگز نمي چراغ مي

به باور نـويسـنـده . حقيقت روشنايي و عدالت پيروز شودچراغ، دستاورد حرکت مدني دانشجوياني که اعـتـصـاب غذايي کرده بودند، تنها برکناري دو فرد نبوده بلکه قدرت سکوت معنادار را نشان داده و ثـابـت کـرده کـه در

توان به صورت دموکراتيک و مسالـمـت افغانستان هم مي .آميز به خواست هاي مشروع رسيد

نويسد که اعمال حق دموکراتيک صبح مي ۸روزنامه کليک اي باشد که حق ديگران را ضايع سازد و بـه نبايد به گونه

.نظم عمومي آسيب برساندصبح مي افزايد هشدار بستن دروازه هاي دانشگاه کابـل ۸

که روز گذشته از سوي راهپيمايان مطرح شـد، مـبـنـاي .منطقي و قانوني ندارد

صبح برکناري و تبديلي روساي دانشکده ۸به باور نويسنده ها امري عادي است و عده اي در تالش هستند که صحنه

هاي قومي تبديل کنند امـا دانشگاه را به صحنه کشمکش .دانشجويان نبايد اين اجازه را به آنها بدهند

نويسد که راهپيمـايـي ديـروزي اما روزنامه سرنوشت ميدانشجويان و استادان يک حرکت مدني واقـعـي بـوده و

هـاي آنـان مسئولين نيز وعده سپردند که باالي خواستسرنوشت افزوده که حرکت دانشجويانـي کـه . فکر کنند

اعتصاب کرده بودند يک حرکت سياسي بوده و دولت زير .هاي آنان پاسخ مثبت داده است فشار به خواست

اخبار افغانستان

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 441 ش مـا ر ه 35

Page 36: Irankhabar 441

Inside Story Headline

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 36

Page 37: Irankhabar 441

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 440 ش مـا ر ه 37

سالن آرايش403- 264-3366 Angel's hair salon 780- 935-4139 Nahid’s Esthetic 403– 818– 1345 Barbie Hair Salon

آژانس مسافرتي 7228 –255 –403مهري اشرف

1-877-904-4422 Advanced Travel زبان فارسی 416-642-2372 Afra Kamran

مينا تراول 499-6392 –647416– 225-2025 UNITED TOURS & TRAVEL

آموزشگاه رانندگی Calgary Draiving School Ltd. 403-284-1272

تعميرات –اتومبيل CHINOOK AUTO REPAIR INC Ahmad 403-252-5290

پزشک 2295-568-403دکتر محمد خاتمی طوسی

8711 276–403دکتر کياوي ترجمه رسمي

403– 875– 0114 شروين اشرف الکترونيکي -تعميرات لوازم خانگي

جعفر آذر 3847 971 –403تعميرات ساختمان

6902-629-403تعميرات و سرويس

Furnace. Kitchen Cabinets &Furnature Finishing 403- 589-1231 Mansour Madadi SEA HOMES INC. شهرام کبير 403– 4700192

مشاور امالک 9999-462 –403 آلن مهري

12345-89 –403 بهروز لطفي 3471 -969 – 403پيمان وليم

3714-607–403پرويز سيچاني 2567 –829–403ترسی نيری 6957-850 –403زينا تقوايي

7962-612 –403بيرجنديان –روحي يزداني 0685-560 –403رضا گلشنی

2030-560 –403عباس داودي 7724-707-780 ميترا نايت

1788-874-403ميترا خليلي سپهر 1554-618 –403فريد حاتم و بهناز ندايی

حسابداري 6391-554-403ناهيد

دندان پزشک 5292-934-403 دکتر اشکان حمزه ای

صرافی

0905-607 –403 آوا

رستوران 403- 277-7151 House of Kabob 403-452-4050 Shiraz Persian Cusisine 403-926-koob Koob The Kabob Factory 403-263-6900 The Empaire Café Lounge

رمايه گذاری س

4035037701بهار شوقانی

4036804497ساناز آذرين

4036082954محمود صفری

سازمانها و انجمنهاي اجتماعي 403-262-2006 CCIS Services

5695-262 –403انجمن فرهنگي ايرانيان کلگری

فروشگاه مواد غذايي 0909-293-403فروشگاه شاهين

2331-240-403 فروشگاه غندور

قنادي403-690-0005 Orchid Pastry

وام مسکن 4298-714 -403احسان لطفي

Edmonton 780-707-7724 ميترا نايت 2266-969-403رضا پسند

TD 4497-680-403ساناز آذرين

BMO 4035037701بهار شوقانی وکيل

7217-717 587هومن آگاهی

هنري 9948-919-780 ) ادمونتون( فرحناز

5303-401-403گروه رقص مجنون

Page 38: Irankhabar 441

Inside Story Headline

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004 38

Page 39: Irankhabar 441

Inside Story Headline

ا ي ر ا ن خ ب ر ب ا ش م ا و ب ر ا ی شـمـا 438 ش مـا ر ه 39

Page 40: Irankhabar 441

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004

Volume 9 Number 441 – May 30, 2013

7151-277 -403خانه کباب رستوران خانوادگی