indrumar pentru afaceri În statul qatar -...

40
ÎNDRUMAR DE AFACERI ÎN STATUL QATAR - 2018 - Cuprinsul documentarului: DATE GENERALE Scurtă prezentare a economiei qatareze Structura economică Bugetul pe 2018 Principalele direcţii ale politicii financiare: MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR Sectorul bancar Banca Centrală a Qatarului Băncile comerciale Sistemul bancar islamic Unităţi bancare offshore Bursa de valori Doha Autoritatea Qatareză de Investiţii – QIA Încurajarea/stimularea investiţiilor străine Actuala strategie a Qatarului în domeniul energetic Transfer liber Participarea străină Filialele băncilor din spaţiul CCG Legea companiilor comerciale Politica investiţională a statului Finanţarea investiţiilor externe Nou fond de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri de către Banca de Dezvoltare a Qatarului Centrul Financiar al Qatarului Industriile esenţiale: Sectorul petrolier Sectorul gazelor naturale Alte sectoare industriale Comerţul Exterior Activităţile de export-import Documentele necesare Legea nr 24/2016 de desfiinţare, în cazul anumitor produse, a dreptului la monopol al importatorului exclusiv Taxe vamale Admisia temporară Efectele personale și restricţii Comerţul exterior Exporturi Importuri Principalele produse importate de Qatar Potenţialul de absorbţie al pieţei pentru produse româneşti Relaţiile economice dintre România şi Qatar din perspectiva primei de membră a UE Export Import Formele de proprietate (intelectuală, drepturi de autor, mărci etc) Contractele comerciale Constituirea unei companii

Upload: others

Post on 11-Sep-2019

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

IcircNDRUMAR DE AFACERI IcircN STATUL QATAR

- 2018 -

Cuprinsul documentarului DATE GENERALE Scurtă prezentare a economiei qatareze Structura economică Bugetul pe 2018 Principalele direcţii ale politicii financiare MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR Sectorul bancar

Banca Centrală a Qatarului Băncile comerciale Sistemul bancar islamic Unităţi bancare offshore

Bursa de valori Doha Autoritatea Qatareză de Investiţii ndash QIA Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Transfer liber Participarea străină Filialele băncilor din spaţiul CCG Legea companiilor comerciale Politica investiţională a statului Finanţarea investiţiilor externe Nou fond de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri de către Banca de

Dezvoltare a Qatarului Centrul Financiar al Qatarului Industriile esenţiale

Sectorul petrolier Sectorul gazelor naturale Alte sectoare industriale

Comerţul Exterior Activităţile de export-import Documentele necesare Legea nr 242016 de desfiinţare icircn cazul anumitor produse a dreptului la

monopol al importatorului exclusiv Taxe vamale Admisia temporară Efectele personale și restricţii Comerţul exterior

Exporturi Importuri

Principalele produse importate de Qatar Potenţialul de absorbţie al pieţei pentru produse romacircneşti Relaţiile economice dintre Romacircnia şi Qatar din perspectiva primei de

membră a UE Export Import

Formele de proprietate (intelectuală drepturi de autor mărci etc) Contractele comerciale Constituirea unei companii

Icircnregistrarea comercială a firmelor străine Formele de implicare a firmelor străine icircn afaceri Tipurile de companii Impozitarea companiilor şi a salariaţilor Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile Regimul vizelor icircn Statul Qatar Coordonatele Ambasadei Romacircniei la Doha ale Biroului de Promovare

Comercial-Economică şi a Secţiei Consulare Coordonatele Ambasadei şi ale Secţiei Consulare a Statului Qatar icircn

Romacircnia

DATE GENERALE

Scurtă prezentare a economiei qatareze De la descoperirea ţiţeiului icircn 1940 și icircndeosebi după 1950 economia Qatarului s-a bazat preponderent pe producția și exportul acestei resurse Vulnerabilitatea economiei la fluctuatiile de prețuri ale petrolului precum și resursele petroliere relativ limitate (icircn actualul ritm de exploatare icirci ajung pentru 40 de ani) au schimbat optica guvernului Qatarul punacircnd apoi accentul pe exploatarea rezervelor icircnsemnate de gaze naturale icircn paralel cu promovarea investiţiilor icircn sectoarele non-petroliere ale economiei Resursele de gaze naturale situeazț Qatarul pe locul trei icircn lume după Rusia și Iran Uriașul rezervor de gaze neasociate din nordul Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la 25 trilioane mc ceea ce reprezinta cca 13 din totalul mondial

Exporturile de GNL ale Qatarului asigură icircn prezent cca 30 din necesarul pe plan mondial iar icircn actualul ritm de exploatare resursele sale de gaze s-ar epuiza in peste 130 de ani

Potrivit ultimelor date PIB-ul Qatarului a icircnregistrat icircn 2017 o rată de creştere de 36 faţă de anul precedent

Bugetul Qatarului pe 2018 care este calculat la un preţ de referinţă al barilului de petrol de numai 45 USD prevede alocarea pentru cheltuieli a sumei de 554 mld USD faţă de 477 mld USD icircn 2017 (adică + 16) din care 25 mld USD (45) urmează a fi investiţi icircn proiecte Oo parte din icircncasările suplimentare urmează a fi asigurate odată cu creşterea producţiei exploatării de gaze Barzan la 11 mld pc standardzi

Chiar şi numai la un preţ de referinţă de 55 USDbaril Qatarul ar urma să icircnregistreze un surplus fiscal de cca 16 iar la 65 USDbaril excedentul ar urma să fie de 37 (or am văzut că barilul de ţiţei Brent a ajuns la 71 USD)

Icircn condiţiile menţinerii pe parcursul icircntregului an 2018 a preţului barilului de ţiţei icircn jurul valorii de 70 USD se poate aprecia că surplusul fiscal al Qatarului ar urma să depăşească lejer procentul de 4

Qatarul a amacircnat introducerea TVA-ului (de 5) preconizată pentru 1 ianuarie 2018 către sfacircrşitul ac

Numărul mare de proiecte restante de infrastructură şi construcţii icircn contextul găzduirii viitorului Campionat Mondial de Fotbal FIFA 2022 şi a planurilor de dezvoltare icircn conformitate cu ldquoViziunea Naţională 2030rdquo vor asigura continuarea procesului de dezvoltare a sectorului non-hidrocarburilor şi icircn perioada următoare

Structura economică Dependenţa de ţiţei şi gaze economia qatareză se caracterizează printr-o

activitate economică direct legată de cheltuielile de la stat pentru dezvoltarea infrastructurii Menţinerea la un nivel neasteptat de ridicat al preturilor la titei a determinat orientarea politicii economice a Dohai atat pe segmentul dezvoltarii industriale a țării cacirct și pe cel al investițiilor pe termen lung icircn exterior Principalele

regiuni vizate pentru investițiile externe rămacircn icircn continuare Europa occidentală (Marea Britanie Franța) și spațiul MENA (Egipt Algeria Maroc) icircn timp ce domeniile predominant vizate sunt cel imobiliar și turistic-hotelier Icircn scopul diversificării producției interne statul a investit masiv icircn dezvoltarea altor ramuri industriale precum industria oțelului cimentului fertilizatorilor și industria petrochimică contribuind la crearea unei baze industriale solide O nouă orientare a Qatarului icircn domeniul investițiilor vizează asigurarea necesarului alimentar al țării pe termen lung Astfel Autoritatea de Investiții a Qatarului a icircnființat o companie specializată icircn domeniu care deja a antamat proiecte icircn regim mixt icircn agricultură și zootehnia altor țări (SUA Sudan Rusia sa)

Industria serviciilor contribuie și ea semnificativ la realizarea PIB fiind icircn continuă creștere Sectorul financiar este sanatos si o politica monetara prudenta dictata de Banca Centrala a Qatarului a contribuit la crearea de instituții financiare bine capitalizate

Deficitul de forta de munca icircnalt calificată a icircncurajat aducerea de specialiști din Europa America de Nord și Asia icircn paralel cu menținerea forței de muncă brute predominant din țări asiatice Populația Qatarului este de cca 22 milioane persoane din care cca 90 locuiesc icircn Doha Lucrătorii străini cu rezidența temporară reprezintă cca 90 din aceasta populație cele mai numeroase comunități fiind indiană (cca 550000) nepaleză (400000) filipineză (200000) egipteană (180000) bengaleză (150000) srilankeză (100000) și pakistaneză (90000)

Bugetul pe 2018 Emirul Qatarului Tamim bin Hamad Al-Thani a ratificat bugetul de stat aferent

anului 2018 (care icircncepe la 1 ianuarie) icircn care sunt prevăzute venituri icircn valoare de 4712 mld USD icircn creştere cu 291 faţă de anul precedent şi cheltuieli icircn sumă de 5582 mld USD icircn creştere cu 24 faţă de 2017

Creşterea veniturilor se bazează icircn principal pe o sporire anticipată a celor din alte sectoare decacirct cel petrolier

Bugetul pe 2018 a fost calculat raportat la preţul de referinţă al barilului de ţiţei din 2017 de 45 USDbaril Se urmăreşte reducerea deficitului de la 780 mld USD icircn 2017 la 772 mld USD (11 din buget) urmacircnd a fi finanţat prin emiterea de obligaţiuni de stat

Bugetul are icircn vedere eficientizarea cheltuielilor cu menţinerea sumelor alocate proiectelor majore care contribuie la dezvoltarea ţării potrivit ldquoViziunii Qatar 2030rdquo care pune accent pe dezvoltarea economică socială umană şi pe prezervarea mediului

Fondului de salarii sunt alocate 1434 mld USD corespunzător unei creşteri procentuale de 88 faţă de 2017 suplimentare pusă pe seama deschiderii unor noi şcoli centre educaţionale centre de sănătate spitale altor facilităţi publice

Suma alocată proiectelor majore va rămacircne la nivelul celei din 2017 de 2555 mld USD reprezentacircnd 458 din totalul cheltuielilor Acestea vizează prioritar completarea proiectelor icircn sectoarele icircngrijirea sănătăţii educaţie şi transporturi alături de cele aferente construirii bazei logistice necesare găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022

Alocările pentru sănătate educaţie şi transporturi sunt icircn sumă de 2294 mld USD adică 41 din totalul cheltuielilor Acestora li se vor adăuga noi contracte destinate sprijinirii dezvoltării sectorului privat icircn sumă de 797 mld USD care se aşteaptă a fi acordate icircn 2018

Bugetul pe noul an fiscal are prevăzută şi alocarea sumei de 343 mld USD pentru dezvoltarea teritorială icircn favoarea naţionalilor icircn cadrul perioadei 2018-2020 Aceasta include construirea de reţele de aprovizionare cu apă şi electricitate canalizare căi de acces şi alte infrastructuri aferente

Au fost alocate fonduri pentru construirea a 3000 de locuinţe pentru naţionali Bugetul prevede de asemenea fonduri pentru dezvoltarea de zone economice libere sprijin pentru proiecte de securitate alimentară şi producţie agricolă

Conform defalcării transporturilor şi altor proiecte de infrastructură le sunt alocate 1154 mld USD adică 21 din totalul cheltuielilor Proiecte precum metroul din Doha trenul uşor din Lusail autostrada Al Bustan drumul expres Orbital şoseaua Al

Rayyan şoseaua de coastă Al Khor extinderea reţelelor de apă şi electricitate toate vor beneficia de sume substanţiale

Sectorului sănătate icirci sunt alocate 624 mld USD reprezentacircnd 112 din totalul cheltuielilor Proiecte majore de icircmbunătăţire a serviciilor de sănătate icircn noul buget includ extinderea facilităţilor Corporaţiei Medicale Hamad construirea de noi Centre de Asistenţă Primară de sănătate a unui Spital de Urgenţă de noi Centre de Sănătate

Suma alocată educaţiei a crescut cu 19 faţă de cea pe 2017 la 522 mld USD Proiecte majore icircn acest sector icircn curs de desfăşurare includ extinderea colegiilor de medicină farmacologie inginerie şi drept din cadrul Universităţii Qatar extinderea Oraşului Educaţional Numai construirii de noi şcoli sunt alocaţi pe următorii 5 ani 187 mld USD

Sportul şi proiectele icircn pregătirea bazei logistice necesară găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022 vor beneficia de 308 mld USD Acestea se axează icircn principal pe completarea stadioanelor din Lusail Fundaţia Qatar Al Rayyan Al Wakrah şi Al Khor alături de alte proiecte din domeniul sportiv

Principalele direcţii ale politicii financiar-monetare

- finanțarea proiectelor de extindere a actualei capacităţi de exploatare gaze - finanţarea proiectelor de infrastructură circumscrise găzduirii Cupei Mondiale

de Fotbal FIFA 2020 - investiţii icircn domeniul educaţional și al sănătăţii - programe de sprijinire financiară a dezvoltării sectorului privat - combaterea repercusiunilor negative ale blocadei una din măsuri vizacircnd

construirea de capacităţi de producţie agricolă - menţinerea unui coș valutar bazat de dolarul american la o rată nemodificabilă

a schimbului de 364 riali1 USD

Qatarul este complet integrat icircn sistemul economic mondial de comert liber și icircn 1996 a devenit al 121-lea membru al Organizației Mondiale a Comerţului (OMC)

MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR

Sectorul bancar Banca Centrală a Qatarului BCQ controlează politica monetară a țării și monitorizează sistemul bancar

comercial Banca administrează de asemenea relațiile țării cu agențiile financiare internaționale actionează ca un bancher al statului și emite bancnotele și monedele naționale Banca supraveghează activitatea băncilor locale și străine din Qatar verificacircnd conformitatea activității lor cu standardele promulgate de ea care sunt icircn conformitate cu Standardele de Raportare Financiară Internațională

Icircncepand cu anul 2000 BCQ a impus băncilor comerciale menținerea unei rezerve minime de lichidități de 275 din totalul depozitelor De asemenea a limitat raportul creditedepozite la 90 din volumul acestora din urmă

Băncile comerciale Qatarul are o rețea bine structurată de bănci locale și filiale ale unor bănci străine

care asigură icircntreaga gamă de servicii bancare Icircn Qatar operează cel puțin 17 bănci comerciale și trei bănci islamice Sectorul

este dominat de Banca Națională a Qatarului al cărei capital este icircn proporție de 50 de stat

Icircn august 1997 și-a icircnceput activitatea Banca de Dezvoltare Industrială a Qatarului care finanțează activitățile firmelor industriale mici și mijlocii promovate de patronii qatarezi Banca oferă credite pentru proiecte practicacircnd dobanzi subvenționate

Băncile străine care operează icircn Qatar sunt HSBC Arab Bank BNP Paribas Standard Chartered United Bank Mashreq Bank și Bank Saderat Iran

Ultimii ani au marcat aspecte de interes icircn domeniu dominate de extinderea multora dintre băncile qatareze icircn exteriorul țări atacirct prin filiale cacirct și prin birouri de reprezentare Principalele zone vizate sunt celelalte state CCG Asia și Orientul Mijlociu icircnsă și Europa icircncepe să devină atractivă icircn ceea ce privește Romacircnia Doha Bank a deschis icircn primul trimestru al anului 2008 un birou de reprezentare la București

Sistemul bancar islamic Acest sistem bancar este bine reprezentat icircn Qatar El finanțează proiecte

specifice sau tranzacții icircn spiritul Legii Islamice (Sharia) Potrivit acestei legi dobacircnda este interzisă iar finanțarea tranzacțiilor comerciale este promovată pe baza icircmpărțirii profitului (sau pierderilor) Există trei bănci islamice icircn Qatar (Masraf Al Rayan International Islamic și Qatar Islamic Bank) și un număr de case de finanțare islamică

Unităţi bancare offshore Legea nr 191997 permite icircnființarea icircn Qatar a filialelor unor bănci străine Banca Centrală a Qatarului după obținerea aprobării Consiliului de Miniștri

poate emite licențe băncilor naționale sau străine pentru antamarea de activități bancare offshore Acestea nu pot opera depozite de la cetățeni sau rezidenți icircn Qatar dar pot accepta depozite și pot gestiona investiții pentru corporații instituții publice și pentru sectorul privat dacă aceste activități sunt considerate a fi benefice dezvoltării industriale sau de natură a facilita desfășurarea unor tranzacții bancare specifice

Capitalul minim pe acțiuni solicitat pentru deschiderea unor unități bancare offshore este de 20 milioane riali pentru băncile qatareze și de 10 milioane riali pentru băncile străine

Bursa de valori Doha (Doha Security Market ndash DSM) Bursa de valori din Doha a icircnceput să opereze icircn mai 1997 listand acțiunile

companiilor de stat pe acțiuni Pentru a putea fi icircnscrisă la DSM o companie trebuie să aibă cel puțin 100 de acționari și un capital minim de 10 milioane QR din care trebuie plătiți pe loc cel puțin 50 Companiile icircnregistrate trebuie să publice anual rezultatele controlului financiar precum și un raport la șase luni

Opt brokeri au primit licența de a tranzacționa acțiuni la bursă icircntre aceștia număracircndu-se și patru bănci (inclusiv Banca Națională a Qatarului) S-au luat măsuri cu scopul de a asigura transparența efectivă și monitorizarea fluctuațiilor prețurilor Icircn august 1998 dezvoltarea tehnologică a permis DSM centralizarea electronică a icircnregistrărilor precum și cliringul electronic De asemenea la icircnceputul anului 2002 a fost pus icircn funcțiune sistemul de tranzacționare electronic acesta facilitacircnd legăturile DSM cu celelalte burse din zona Golfului

Ca rezultat al unui amendament la Legea Companiilor Comerciale Qatareze intrat icircn vigoare la 18 iulie 1998 companiile qatareze cu capital mixt sunt obligate să-și icircmpartă capitalul de acțiuni icircn părți egale valoarea nominală a unei acțiuni fiind de 10 QR și nu icircn părți egale icircn care valoarea unei acțiuni să fie nu mai mult de 1000 QR și mai puțin de 100 QR cum a fost cazul icircnaintea apariției acestui amendament

Icircncepand cu aprilie 2005 străinii rezidenți icircn Qatar au dreptul să tranzacționeze la bursa din Doha icircntr-un volum de maximum 25 din totalul acțiunilor oricăreia din firmele listate De notat și faptul că DSM este singura bursă din CCG care permite străinilor tranzacționări la toate companiile icircnscrise

Compania privatizată Q-TEL a fost icircnregistrată icircn ianuarie 1999 Icircn iulie 1999 Q-TEL a devenit prima companie qatareză și a doua din zona Golfului care a fost icircnregistrată la Bursa de la Londra (London Stock Exchange)

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Icircnregistrarea comercială a firmelor străine Formele de implicare a firmelor străine icircn afaceri Tipurile de companii Impozitarea companiilor şi a salariaţilor Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile Regimul vizelor icircn Statul Qatar Coordonatele Ambasadei Romacircniei la Doha ale Biroului de Promovare

Comercial-Economică şi a Secţiei Consulare Coordonatele Ambasadei şi ale Secţiei Consulare a Statului Qatar icircn

Romacircnia

DATE GENERALE

Scurtă prezentare a economiei qatareze De la descoperirea ţiţeiului icircn 1940 și icircndeosebi după 1950 economia Qatarului s-a bazat preponderent pe producția și exportul acestei resurse Vulnerabilitatea economiei la fluctuatiile de prețuri ale petrolului precum și resursele petroliere relativ limitate (icircn actualul ritm de exploatare icirci ajung pentru 40 de ani) au schimbat optica guvernului Qatarul punacircnd apoi accentul pe exploatarea rezervelor icircnsemnate de gaze naturale icircn paralel cu promovarea investiţiilor icircn sectoarele non-petroliere ale economiei Resursele de gaze naturale situeazț Qatarul pe locul trei icircn lume după Rusia și Iran Uriașul rezervor de gaze neasociate din nordul Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la 25 trilioane mc ceea ce reprezinta cca 13 din totalul mondial

Exporturile de GNL ale Qatarului asigură icircn prezent cca 30 din necesarul pe plan mondial iar icircn actualul ritm de exploatare resursele sale de gaze s-ar epuiza in peste 130 de ani

Potrivit ultimelor date PIB-ul Qatarului a icircnregistrat icircn 2017 o rată de creştere de 36 faţă de anul precedent

Bugetul Qatarului pe 2018 care este calculat la un preţ de referinţă al barilului de petrol de numai 45 USD prevede alocarea pentru cheltuieli a sumei de 554 mld USD faţă de 477 mld USD icircn 2017 (adică + 16) din care 25 mld USD (45) urmează a fi investiţi icircn proiecte Oo parte din icircncasările suplimentare urmează a fi asigurate odată cu creşterea producţiei exploatării de gaze Barzan la 11 mld pc standardzi

Chiar şi numai la un preţ de referinţă de 55 USDbaril Qatarul ar urma să icircnregistreze un surplus fiscal de cca 16 iar la 65 USDbaril excedentul ar urma să fie de 37 (or am văzut că barilul de ţiţei Brent a ajuns la 71 USD)

Icircn condiţiile menţinerii pe parcursul icircntregului an 2018 a preţului barilului de ţiţei icircn jurul valorii de 70 USD se poate aprecia că surplusul fiscal al Qatarului ar urma să depăşească lejer procentul de 4

Qatarul a amacircnat introducerea TVA-ului (de 5) preconizată pentru 1 ianuarie 2018 către sfacircrşitul ac

Numărul mare de proiecte restante de infrastructură şi construcţii icircn contextul găzduirii viitorului Campionat Mondial de Fotbal FIFA 2022 şi a planurilor de dezvoltare icircn conformitate cu ldquoViziunea Naţională 2030rdquo vor asigura continuarea procesului de dezvoltare a sectorului non-hidrocarburilor şi icircn perioada următoare

Structura economică Dependenţa de ţiţei şi gaze economia qatareză se caracterizează printr-o

activitate economică direct legată de cheltuielile de la stat pentru dezvoltarea infrastructurii Menţinerea la un nivel neasteptat de ridicat al preturilor la titei a determinat orientarea politicii economice a Dohai atat pe segmentul dezvoltarii industriale a țării cacirct și pe cel al investițiilor pe termen lung icircn exterior Principalele

regiuni vizate pentru investițiile externe rămacircn icircn continuare Europa occidentală (Marea Britanie Franța) și spațiul MENA (Egipt Algeria Maroc) icircn timp ce domeniile predominant vizate sunt cel imobiliar și turistic-hotelier Icircn scopul diversificării producției interne statul a investit masiv icircn dezvoltarea altor ramuri industriale precum industria oțelului cimentului fertilizatorilor și industria petrochimică contribuind la crearea unei baze industriale solide O nouă orientare a Qatarului icircn domeniul investițiilor vizează asigurarea necesarului alimentar al țării pe termen lung Astfel Autoritatea de Investiții a Qatarului a icircnființat o companie specializată icircn domeniu care deja a antamat proiecte icircn regim mixt icircn agricultură și zootehnia altor țări (SUA Sudan Rusia sa)

Industria serviciilor contribuie și ea semnificativ la realizarea PIB fiind icircn continuă creștere Sectorul financiar este sanatos si o politica monetara prudenta dictata de Banca Centrala a Qatarului a contribuit la crearea de instituții financiare bine capitalizate

Deficitul de forta de munca icircnalt calificată a icircncurajat aducerea de specialiști din Europa America de Nord și Asia icircn paralel cu menținerea forței de muncă brute predominant din țări asiatice Populația Qatarului este de cca 22 milioane persoane din care cca 90 locuiesc icircn Doha Lucrătorii străini cu rezidența temporară reprezintă cca 90 din aceasta populație cele mai numeroase comunități fiind indiană (cca 550000) nepaleză (400000) filipineză (200000) egipteană (180000) bengaleză (150000) srilankeză (100000) și pakistaneză (90000)

Bugetul pe 2018 Emirul Qatarului Tamim bin Hamad Al-Thani a ratificat bugetul de stat aferent

anului 2018 (care icircncepe la 1 ianuarie) icircn care sunt prevăzute venituri icircn valoare de 4712 mld USD icircn creştere cu 291 faţă de anul precedent şi cheltuieli icircn sumă de 5582 mld USD icircn creştere cu 24 faţă de 2017

Creşterea veniturilor se bazează icircn principal pe o sporire anticipată a celor din alte sectoare decacirct cel petrolier

Bugetul pe 2018 a fost calculat raportat la preţul de referinţă al barilului de ţiţei din 2017 de 45 USDbaril Se urmăreşte reducerea deficitului de la 780 mld USD icircn 2017 la 772 mld USD (11 din buget) urmacircnd a fi finanţat prin emiterea de obligaţiuni de stat

Bugetul are icircn vedere eficientizarea cheltuielilor cu menţinerea sumelor alocate proiectelor majore care contribuie la dezvoltarea ţării potrivit ldquoViziunii Qatar 2030rdquo care pune accent pe dezvoltarea economică socială umană şi pe prezervarea mediului

Fondului de salarii sunt alocate 1434 mld USD corespunzător unei creşteri procentuale de 88 faţă de 2017 suplimentare pusă pe seama deschiderii unor noi şcoli centre educaţionale centre de sănătate spitale altor facilităţi publice

Suma alocată proiectelor majore va rămacircne la nivelul celei din 2017 de 2555 mld USD reprezentacircnd 458 din totalul cheltuielilor Acestea vizează prioritar completarea proiectelor icircn sectoarele icircngrijirea sănătăţii educaţie şi transporturi alături de cele aferente construirii bazei logistice necesare găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022

Alocările pentru sănătate educaţie şi transporturi sunt icircn sumă de 2294 mld USD adică 41 din totalul cheltuielilor Acestora li se vor adăuga noi contracte destinate sprijinirii dezvoltării sectorului privat icircn sumă de 797 mld USD care se aşteaptă a fi acordate icircn 2018

Bugetul pe noul an fiscal are prevăzută şi alocarea sumei de 343 mld USD pentru dezvoltarea teritorială icircn favoarea naţionalilor icircn cadrul perioadei 2018-2020 Aceasta include construirea de reţele de aprovizionare cu apă şi electricitate canalizare căi de acces şi alte infrastructuri aferente

Au fost alocate fonduri pentru construirea a 3000 de locuinţe pentru naţionali Bugetul prevede de asemenea fonduri pentru dezvoltarea de zone economice libere sprijin pentru proiecte de securitate alimentară şi producţie agricolă

Conform defalcării transporturilor şi altor proiecte de infrastructură le sunt alocate 1154 mld USD adică 21 din totalul cheltuielilor Proiecte precum metroul din Doha trenul uşor din Lusail autostrada Al Bustan drumul expres Orbital şoseaua Al

Rayyan şoseaua de coastă Al Khor extinderea reţelelor de apă şi electricitate toate vor beneficia de sume substanţiale

Sectorului sănătate icirci sunt alocate 624 mld USD reprezentacircnd 112 din totalul cheltuielilor Proiecte majore de icircmbunătăţire a serviciilor de sănătate icircn noul buget includ extinderea facilităţilor Corporaţiei Medicale Hamad construirea de noi Centre de Asistenţă Primară de sănătate a unui Spital de Urgenţă de noi Centre de Sănătate

Suma alocată educaţiei a crescut cu 19 faţă de cea pe 2017 la 522 mld USD Proiecte majore icircn acest sector icircn curs de desfăşurare includ extinderea colegiilor de medicină farmacologie inginerie şi drept din cadrul Universităţii Qatar extinderea Oraşului Educaţional Numai construirii de noi şcoli sunt alocaţi pe următorii 5 ani 187 mld USD

Sportul şi proiectele icircn pregătirea bazei logistice necesară găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022 vor beneficia de 308 mld USD Acestea se axează icircn principal pe completarea stadioanelor din Lusail Fundaţia Qatar Al Rayyan Al Wakrah şi Al Khor alături de alte proiecte din domeniul sportiv

Principalele direcţii ale politicii financiar-monetare

- finanțarea proiectelor de extindere a actualei capacităţi de exploatare gaze - finanţarea proiectelor de infrastructură circumscrise găzduirii Cupei Mondiale

de Fotbal FIFA 2020 - investiţii icircn domeniul educaţional și al sănătăţii - programe de sprijinire financiară a dezvoltării sectorului privat - combaterea repercusiunilor negative ale blocadei una din măsuri vizacircnd

construirea de capacităţi de producţie agricolă - menţinerea unui coș valutar bazat de dolarul american la o rată nemodificabilă

a schimbului de 364 riali1 USD

Qatarul este complet integrat icircn sistemul economic mondial de comert liber și icircn 1996 a devenit al 121-lea membru al Organizației Mondiale a Comerţului (OMC)

MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR

Sectorul bancar Banca Centrală a Qatarului BCQ controlează politica monetară a țării și monitorizează sistemul bancar

comercial Banca administrează de asemenea relațiile țării cu agențiile financiare internaționale actionează ca un bancher al statului și emite bancnotele și monedele naționale Banca supraveghează activitatea băncilor locale și străine din Qatar verificacircnd conformitatea activității lor cu standardele promulgate de ea care sunt icircn conformitate cu Standardele de Raportare Financiară Internațională

Icircncepand cu anul 2000 BCQ a impus băncilor comerciale menținerea unei rezerve minime de lichidități de 275 din totalul depozitelor De asemenea a limitat raportul creditedepozite la 90 din volumul acestora din urmă

Băncile comerciale Qatarul are o rețea bine structurată de bănci locale și filiale ale unor bănci străine

care asigură icircntreaga gamă de servicii bancare Icircn Qatar operează cel puțin 17 bănci comerciale și trei bănci islamice Sectorul

este dominat de Banca Națională a Qatarului al cărei capital este icircn proporție de 50 de stat

Icircn august 1997 și-a icircnceput activitatea Banca de Dezvoltare Industrială a Qatarului care finanțează activitățile firmelor industriale mici și mijlocii promovate de patronii qatarezi Banca oferă credite pentru proiecte practicacircnd dobanzi subvenționate

Băncile străine care operează icircn Qatar sunt HSBC Arab Bank BNP Paribas Standard Chartered United Bank Mashreq Bank și Bank Saderat Iran

Ultimii ani au marcat aspecte de interes icircn domeniu dominate de extinderea multora dintre băncile qatareze icircn exteriorul țări atacirct prin filiale cacirct și prin birouri de reprezentare Principalele zone vizate sunt celelalte state CCG Asia și Orientul Mijlociu icircnsă și Europa icircncepe să devină atractivă icircn ceea ce privește Romacircnia Doha Bank a deschis icircn primul trimestru al anului 2008 un birou de reprezentare la București

Sistemul bancar islamic Acest sistem bancar este bine reprezentat icircn Qatar El finanțează proiecte

specifice sau tranzacții icircn spiritul Legii Islamice (Sharia) Potrivit acestei legi dobacircnda este interzisă iar finanțarea tranzacțiilor comerciale este promovată pe baza icircmpărțirii profitului (sau pierderilor) Există trei bănci islamice icircn Qatar (Masraf Al Rayan International Islamic și Qatar Islamic Bank) și un număr de case de finanțare islamică

Unităţi bancare offshore Legea nr 191997 permite icircnființarea icircn Qatar a filialelor unor bănci străine Banca Centrală a Qatarului după obținerea aprobării Consiliului de Miniștri

poate emite licențe băncilor naționale sau străine pentru antamarea de activități bancare offshore Acestea nu pot opera depozite de la cetățeni sau rezidenți icircn Qatar dar pot accepta depozite și pot gestiona investiții pentru corporații instituții publice și pentru sectorul privat dacă aceste activități sunt considerate a fi benefice dezvoltării industriale sau de natură a facilita desfășurarea unor tranzacții bancare specifice

Capitalul minim pe acțiuni solicitat pentru deschiderea unor unități bancare offshore este de 20 milioane riali pentru băncile qatareze și de 10 milioane riali pentru băncile străine

Bursa de valori Doha (Doha Security Market ndash DSM) Bursa de valori din Doha a icircnceput să opereze icircn mai 1997 listand acțiunile

companiilor de stat pe acțiuni Pentru a putea fi icircnscrisă la DSM o companie trebuie să aibă cel puțin 100 de acționari și un capital minim de 10 milioane QR din care trebuie plătiți pe loc cel puțin 50 Companiile icircnregistrate trebuie să publice anual rezultatele controlului financiar precum și un raport la șase luni

Opt brokeri au primit licența de a tranzacționa acțiuni la bursă icircntre aceștia număracircndu-se și patru bănci (inclusiv Banca Națională a Qatarului) S-au luat măsuri cu scopul de a asigura transparența efectivă și monitorizarea fluctuațiilor prețurilor Icircn august 1998 dezvoltarea tehnologică a permis DSM centralizarea electronică a icircnregistrărilor precum și cliringul electronic De asemenea la icircnceputul anului 2002 a fost pus icircn funcțiune sistemul de tranzacționare electronic acesta facilitacircnd legăturile DSM cu celelalte burse din zona Golfului

Ca rezultat al unui amendament la Legea Companiilor Comerciale Qatareze intrat icircn vigoare la 18 iulie 1998 companiile qatareze cu capital mixt sunt obligate să-și icircmpartă capitalul de acțiuni icircn părți egale valoarea nominală a unei acțiuni fiind de 10 QR și nu icircn părți egale icircn care valoarea unei acțiuni să fie nu mai mult de 1000 QR și mai puțin de 100 QR cum a fost cazul icircnaintea apariției acestui amendament

Icircncepand cu aprilie 2005 străinii rezidenți icircn Qatar au dreptul să tranzacționeze la bursa din Doha icircntr-un volum de maximum 25 din totalul acțiunilor oricăreia din firmele listate De notat și faptul că DSM este singura bursă din CCG care permite străinilor tranzacționări la toate companiile icircnscrise

Compania privatizată Q-TEL a fost icircnregistrată icircn ianuarie 1999 Icircn iulie 1999 Q-TEL a devenit prima companie qatareză și a doua din zona Golfului care a fost icircnregistrată la Bursa de la Londra (London Stock Exchange)

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

regiuni vizate pentru investițiile externe rămacircn icircn continuare Europa occidentală (Marea Britanie Franța) și spațiul MENA (Egipt Algeria Maroc) icircn timp ce domeniile predominant vizate sunt cel imobiliar și turistic-hotelier Icircn scopul diversificării producției interne statul a investit masiv icircn dezvoltarea altor ramuri industriale precum industria oțelului cimentului fertilizatorilor și industria petrochimică contribuind la crearea unei baze industriale solide O nouă orientare a Qatarului icircn domeniul investițiilor vizează asigurarea necesarului alimentar al țării pe termen lung Astfel Autoritatea de Investiții a Qatarului a icircnființat o companie specializată icircn domeniu care deja a antamat proiecte icircn regim mixt icircn agricultură și zootehnia altor țări (SUA Sudan Rusia sa)

Industria serviciilor contribuie și ea semnificativ la realizarea PIB fiind icircn continuă creștere Sectorul financiar este sanatos si o politica monetara prudenta dictata de Banca Centrala a Qatarului a contribuit la crearea de instituții financiare bine capitalizate

Deficitul de forta de munca icircnalt calificată a icircncurajat aducerea de specialiști din Europa America de Nord și Asia icircn paralel cu menținerea forței de muncă brute predominant din țări asiatice Populația Qatarului este de cca 22 milioane persoane din care cca 90 locuiesc icircn Doha Lucrătorii străini cu rezidența temporară reprezintă cca 90 din aceasta populație cele mai numeroase comunități fiind indiană (cca 550000) nepaleză (400000) filipineză (200000) egipteană (180000) bengaleză (150000) srilankeză (100000) și pakistaneză (90000)

Bugetul pe 2018 Emirul Qatarului Tamim bin Hamad Al-Thani a ratificat bugetul de stat aferent

anului 2018 (care icircncepe la 1 ianuarie) icircn care sunt prevăzute venituri icircn valoare de 4712 mld USD icircn creştere cu 291 faţă de anul precedent şi cheltuieli icircn sumă de 5582 mld USD icircn creştere cu 24 faţă de 2017

Creşterea veniturilor se bazează icircn principal pe o sporire anticipată a celor din alte sectoare decacirct cel petrolier

Bugetul pe 2018 a fost calculat raportat la preţul de referinţă al barilului de ţiţei din 2017 de 45 USDbaril Se urmăreşte reducerea deficitului de la 780 mld USD icircn 2017 la 772 mld USD (11 din buget) urmacircnd a fi finanţat prin emiterea de obligaţiuni de stat

Bugetul are icircn vedere eficientizarea cheltuielilor cu menţinerea sumelor alocate proiectelor majore care contribuie la dezvoltarea ţării potrivit ldquoViziunii Qatar 2030rdquo care pune accent pe dezvoltarea economică socială umană şi pe prezervarea mediului

Fondului de salarii sunt alocate 1434 mld USD corespunzător unei creşteri procentuale de 88 faţă de 2017 suplimentare pusă pe seama deschiderii unor noi şcoli centre educaţionale centre de sănătate spitale altor facilităţi publice

Suma alocată proiectelor majore va rămacircne la nivelul celei din 2017 de 2555 mld USD reprezentacircnd 458 din totalul cheltuielilor Acestea vizează prioritar completarea proiectelor icircn sectoarele icircngrijirea sănătăţii educaţie şi transporturi alături de cele aferente construirii bazei logistice necesare găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022

Alocările pentru sănătate educaţie şi transporturi sunt icircn sumă de 2294 mld USD adică 41 din totalul cheltuielilor Acestora li se vor adăuga noi contracte destinate sprijinirii dezvoltării sectorului privat icircn sumă de 797 mld USD care se aşteaptă a fi acordate icircn 2018

Bugetul pe noul an fiscal are prevăzută şi alocarea sumei de 343 mld USD pentru dezvoltarea teritorială icircn favoarea naţionalilor icircn cadrul perioadei 2018-2020 Aceasta include construirea de reţele de aprovizionare cu apă şi electricitate canalizare căi de acces şi alte infrastructuri aferente

Au fost alocate fonduri pentru construirea a 3000 de locuinţe pentru naţionali Bugetul prevede de asemenea fonduri pentru dezvoltarea de zone economice libere sprijin pentru proiecte de securitate alimentară şi producţie agricolă

Conform defalcării transporturilor şi altor proiecte de infrastructură le sunt alocate 1154 mld USD adică 21 din totalul cheltuielilor Proiecte precum metroul din Doha trenul uşor din Lusail autostrada Al Bustan drumul expres Orbital şoseaua Al

Rayyan şoseaua de coastă Al Khor extinderea reţelelor de apă şi electricitate toate vor beneficia de sume substanţiale

Sectorului sănătate icirci sunt alocate 624 mld USD reprezentacircnd 112 din totalul cheltuielilor Proiecte majore de icircmbunătăţire a serviciilor de sănătate icircn noul buget includ extinderea facilităţilor Corporaţiei Medicale Hamad construirea de noi Centre de Asistenţă Primară de sănătate a unui Spital de Urgenţă de noi Centre de Sănătate

Suma alocată educaţiei a crescut cu 19 faţă de cea pe 2017 la 522 mld USD Proiecte majore icircn acest sector icircn curs de desfăşurare includ extinderea colegiilor de medicină farmacologie inginerie şi drept din cadrul Universităţii Qatar extinderea Oraşului Educaţional Numai construirii de noi şcoli sunt alocaţi pe următorii 5 ani 187 mld USD

Sportul şi proiectele icircn pregătirea bazei logistice necesară găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022 vor beneficia de 308 mld USD Acestea se axează icircn principal pe completarea stadioanelor din Lusail Fundaţia Qatar Al Rayyan Al Wakrah şi Al Khor alături de alte proiecte din domeniul sportiv

Principalele direcţii ale politicii financiar-monetare

- finanțarea proiectelor de extindere a actualei capacităţi de exploatare gaze - finanţarea proiectelor de infrastructură circumscrise găzduirii Cupei Mondiale

de Fotbal FIFA 2020 - investiţii icircn domeniul educaţional și al sănătăţii - programe de sprijinire financiară a dezvoltării sectorului privat - combaterea repercusiunilor negative ale blocadei una din măsuri vizacircnd

construirea de capacităţi de producţie agricolă - menţinerea unui coș valutar bazat de dolarul american la o rată nemodificabilă

a schimbului de 364 riali1 USD

Qatarul este complet integrat icircn sistemul economic mondial de comert liber și icircn 1996 a devenit al 121-lea membru al Organizației Mondiale a Comerţului (OMC)

MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR

Sectorul bancar Banca Centrală a Qatarului BCQ controlează politica monetară a țării și monitorizează sistemul bancar

comercial Banca administrează de asemenea relațiile țării cu agențiile financiare internaționale actionează ca un bancher al statului și emite bancnotele și monedele naționale Banca supraveghează activitatea băncilor locale și străine din Qatar verificacircnd conformitatea activității lor cu standardele promulgate de ea care sunt icircn conformitate cu Standardele de Raportare Financiară Internațională

Icircncepand cu anul 2000 BCQ a impus băncilor comerciale menținerea unei rezerve minime de lichidități de 275 din totalul depozitelor De asemenea a limitat raportul creditedepozite la 90 din volumul acestora din urmă

Băncile comerciale Qatarul are o rețea bine structurată de bănci locale și filiale ale unor bănci străine

care asigură icircntreaga gamă de servicii bancare Icircn Qatar operează cel puțin 17 bănci comerciale și trei bănci islamice Sectorul

este dominat de Banca Națională a Qatarului al cărei capital este icircn proporție de 50 de stat

Icircn august 1997 și-a icircnceput activitatea Banca de Dezvoltare Industrială a Qatarului care finanțează activitățile firmelor industriale mici și mijlocii promovate de patronii qatarezi Banca oferă credite pentru proiecte practicacircnd dobanzi subvenționate

Băncile străine care operează icircn Qatar sunt HSBC Arab Bank BNP Paribas Standard Chartered United Bank Mashreq Bank și Bank Saderat Iran

Ultimii ani au marcat aspecte de interes icircn domeniu dominate de extinderea multora dintre băncile qatareze icircn exteriorul țări atacirct prin filiale cacirct și prin birouri de reprezentare Principalele zone vizate sunt celelalte state CCG Asia și Orientul Mijlociu icircnsă și Europa icircncepe să devină atractivă icircn ceea ce privește Romacircnia Doha Bank a deschis icircn primul trimestru al anului 2008 un birou de reprezentare la București

Sistemul bancar islamic Acest sistem bancar este bine reprezentat icircn Qatar El finanțează proiecte

specifice sau tranzacții icircn spiritul Legii Islamice (Sharia) Potrivit acestei legi dobacircnda este interzisă iar finanțarea tranzacțiilor comerciale este promovată pe baza icircmpărțirii profitului (sau pierderilor) Există trei bănci islamice icircn Qatar (Masraf Al Rayan International Islamic și Qatar Islamic Bank) și un număr de case de finanțare islamică

Unităţi bancare offshore Legea nr 191997 permite icircnființarea icircn Qatar a filialelor unor bănci străine Banca Centrală a Qatarului după obținerea aprobării Consiliului de Miniștri

poate emite licențe băncilor naționale sau străine pentru antamarea de activități bancare offshore Acestea nu pot opera depozite de la cetățeni sau rezidenți icircn Qatar dar pot accepta depozite și pot gestiona investiții pentru corporații instituții publice și pentru sectorul privat dacă aceste activități sunt considerate a fi benefice dezvoltării industriale sau de natură a facilita desfășurarea unor tranzacții bancare specifice

Capitalul minim pe acțiuni solicitat pentru deschiderea unor unități bancare offshore este de 20 milioane riali pentru băncile qatareze și de 10 milioane riali pentru băncile străine

Bursa de valori Doha (Doha Security Market ndash DSM) Bursa de valori din Doha a icircnceput să opereze icircn mai 1997 listand acțiunile

companiilor de stat pe acțiuni Pentru a putea fi icircnscrisă la DSM o companie trebuie să aibă cel puțin 100 de acționari și un capital minim de 10 milioane QR din care trebuie plătiți pe loc cel puțin 50 Companiile icircnregistrate trebuie să publice anual rezultatele controlului financiar precum și un raport la șase luni

Opt brokeri au primit licența de a tranzacționa acțiuni la bursă icircntre aceștia număracircndu-se și patru bănci (inclusiv Banca Națională a Qatarului) S-au luat măsuri cu scopul de a asigura transparența efectivă și monitorizarea fluctuațiilor prețurilor Icircn august 1998 dezvoltarea tehnologică a permis DSM centralizarea electronică a icircnregistrărilor precum și cliringul electronic De asemenea la icircnceputul anului 2002 a fost pus icircn funcțiune sistemul de tranzacționare electronic acesta facilitacircnd legăturile DSM cu celelalte burse din zona Golfului

Ca rezultat al unui amendament la Legea Companiilor Comerciale Qatareze intrat icircn vigoare la 18 iulie 1998 companiile qatareze cu capital mixt sunt obligate să-și icircmpartă capitalul de acțiuni icircn părți egale valoarea nominală a unei acțiuni fiind de 10 QR și nu icircn părți egale icircn care valoarea unei acțiuni să fie nu mai mult de 1000 QR și mai puțin de 100 QR cum a fost cazul icircnaintea apariției acestui amendament

Icircncepand cu aprilie 2005 străinii rezidenți icircn Qatar au dreptul să tranzacționeze la bursa din Doha icircntr-un volum de maximum 25 din totalul acțiunilor oricăreia din firmele listate De notat și faptul că DSM este singura bursă din CCG care permite străinilor tranzacționări la toate companiile icircnscrise

Compania privatizată Q-TEL a fost icircnregistrată icircn ianuarie 1999 Icircn iulie 1999 Q-TEL a devenit prima companie qatareză și a doua din zona Golfului care a fost icircnregistrată la Bursa de la Londra (London Stock Exchange)

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Rayyan şoseaua de coastă Al Khor extinderea reţelelor de apă şi electricitate toate vor beneficia de sume substanţiale

Sectorului sănătate icirci sunt alocate 624 mld USD reprezentacircnd 112 din totalul cheltuielilor Proiecte majore de icircmbunătăţire a serviciilor de sănătate icircn noul buget includ extinderea facilităţilor Corporaţiei Medicale Hamad construirea de noi Centre de Asistenţă Primară de sănătate a unui Spital de Urgenţă de noi Centre de Sănătate

Suma alocată educaţiei a crescut cu 19 faţă de cea pe 2017 la 522 mld USD Proiecte majore icircn acest sector icircn curs de desfăşurare includ extinderea colegiilor de medicină farmacologie inginerie şi drept din cadrul Universităţii Qatar extinderea Oraşului Educaţional Numai construirii de noi şcoli sunt alocaţi pe următorii 5 ani 187 mld USD

Sportul şi proiectele icircn pregătirea bazei logistice necesară găzduirii CM de Fotbal FIFA 2022 vor beneficia de 308 mld USD Acestea se axează icircn principal pe completarea stadioanelor din Lusail Fundaţia Qatar Al Rayyan Al Wakrah şi Al Khor alături de alte proiecte din domeniul sportiv

Principalele direcţii ale politicii financiar-monetare

- finanțarea proiectelor de extindere a actualei capacităţi de exploatare gaze - finanţarea proiectelor de infrastructură circumscrise găzduirii Cupei Mondiale

de Fotbal FIFA 2020 - investiţii icircn domeniul educaţional și al sănătăţii - programe de sprijinire financiară a dezvoltării sectorului privat - combaterea repercusiunilor negative ale blocadei una din măsuri vizacircnd

construirea de capacităţi de producţie agricolă - menţinerea unui coș valutar bazat de dolarul american la o rată nemodificabilă

a schimbului de 364 riali1 USD

Qatarul este complet integrat icircn sistemul economic mondial de comert liber și icircn 1996 a devenit al 121-lea membru al Organizației Mondiale a Comerţului (OMC)

MEDIUL DE AFACERI DIN STATUL QATAR

Sectorul bancar Banca Centrală a Qatarului BCQ controlează politica monetară a țării și monitorizează sistemul bancar

comercial Banca administrează de asemenea relațiile țării cu agențiile financiare internaționale actionează ca un bancher al statului și emite bancnotele și monedele naționale Banca supraveghează activitatea băncilor locale și străine din Qatar verificacircnd conformitatea activității lor cu standardele promulgate de ea care sunt icircn conformitate cu Standardele de Raportare Financiară Internațională

Icircncepand cu anul 2000 BCQ a impus băncilor comerciale menținerea unei rezerve minime de lichidități de 275 din totalul depozitelor De asemenea a limitat raportul creditedepozite la 90 din volumul acestora din urmă

Băncile comerciale Qatarul are o rețea bine structurată de bănci locale și filiale ale unor bănci străine

care asigură icircntreaga gamă de servicii bancare Icircn Qatar operează cel puțin 17 bănci comerciale și trei bănci islamice Sectorul

este dominat de Banca Națională a Qatarului al cărei capital este icircn proporție de 50 de stat

Icircn august 1997 și-a icircnceput activitatea Banca de Dezvoltare Industrială a Qatarului care finanțează activitățile firmelor industriale mici și mijlocii promovate de patronii qatarezi Banca oferă credite pentru proiecte practicacircnd dobanzi subvenționate

Băncile străine care operează icircn Qatar sunt HSBC Arab Bank BNP Paribas Standard Chartered United Bank Mashreq Bank și Bank Saderat Iran

Ultimii ani au marcat aspecte de interes icircn domeniu dominate de extinderea multora dintre băncile qatareze icircn exteriorul țări atacirct prin filiale cacirct și prin birouri de reprezentare Principalele zone vizate sunt celelalte state CCG Asia și Orientul Mijlociu icircnsă și Europa icircncepe să devină atractivă icircn ceea ce privește Romacircnia Doha Bank a deschis icircn primul trimestru al anului 2008 un birou de reprezentare la București

Sistemul bancar islamic Acest sistem bancar este bine reprezentat icircn Qatar El finanțează proiecte

specifice sau tranzacții icircn spiritul Legii Islamice (Sharia) Potrivit acestei legi dobacircnda este interzisă iar finanțarea tranzacțiilor comerciale este promovată pe baza icircmpărțirii profitului (sau pierderilor) Există trei bănci islamice icircn Qatar (Masraf Al Rayan International Islamic și Qatar Islamic Bank) și un număr de case de finanțare islamică

Unităţi bancare offshore Legea nr 191997 permite icircnființarea icircn Qatar a filialelor unor bănci străine Banca Centrală a Qatarului după obținerea aprobării Consiliului de Miniștri

poate emite licențe băncilor naționale sau străine pentru antamarea de activități bancare offshore Acestea nu pot opera depozite de la cetățeni sau rezidenți icircn Qatar dar pot accepta depozite și pot gestiona investiții pentru corporații instituții publice și pentru sectorul privat dacă aceste activități sunt considerate a fi benefice dezvoltării industriale sau de natură a facilita desfășurarea unor tranzacții bancare specifice

Capitalul minim pe acțiuni solicitat pentru deschiderea unor unități bancare offshore este de 20 milioane riali pentru băncile qatareze și de 10 milioane riali pentru băncile străine

Bursa de valori Doha (Doha Security Market ndash DSM) Bursa de valori din Doha a icircnceput să opereze icircn mai 1997 listand acțiunile

companiilor de stat pe acțiuni Pentru a putea fi icircnscrisă la DSM o companie trebuie să aibă cel puțin 100 de acționari și un capital minim de 10 milioane QR din care trebuie plătiți pe loc cel puțin 50 Companiile icircnregistrate trebuie să publice anual rezultatele controlului financiar precum și un raport la șase luni

Opt brokeri au primit licența de a tranzacționa acțiuni la bursă icircntre aceștia număracircndu-se și patru bănci (inclusiv Banca Națională a Qatarului) S-au luat măsuri cu scopul de a asigura transparența efectivă și monitorizarea fluctuațiilor prețurilor Icircn august 1998 dezvoltarea tehnologică a permis DSM centralizarea electronică a icircnregistrărilor precum și cliringul electronic De asemenea la icircnceputul anului 2002 a fost pus icircn funcțiune sistemul de tranzacționare electronic acesta facilitacircnd legăturile DSM cu celelalte burse din zona Golfului

Ca rezultat al unui amendament la Legea Companiilor Comerciale Qatareze intrat icircn vigoare la 18 iulie 1998 companiile qatareze cu capital mixt sunt obligate să-și icircmpartă capitalul de acțiuni icircn părți egale valoarea nominală a unei acțiuni fiind de 10 QR și nu icircn părți egale icircn care valoarea unei acțiuni să fie nu mai mult de 1000 QR și mai puțin de 100 QR cum a fost cazul icircnaintea apariției acestui amendament

Icircncepand cu aprilie 2005 străinii rezidenți icircn Qatar au dreptul să tranzacționeze la bursa din Doha icircntr-un volum de maximum 25 din totalul acțiunilor oricăreia din firmele listate De notat și faptul că DSM este singura bursă din CCG care permite străinilor tranzacționări la toate companiile icircnscrise

Compania privatizată Q-TEL a fost icircnregistrată icircn ianuarie 1999 Icircn iulie 1999 Q-TEL a devenit prima companie qatareză și a doua din zona Golfului care a fost icircnregistrată la Bursa de la Londra (London Stock Exchange)

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Icircn august 1997 și-a icircnceput activitatea Banca de Dezvoltare Industrială a Qatarului care finanțează activitățile firmelor industriale mici și mijlocii promovate de patronii qatarezi Banca oferă credite pentru proiecte practicacircnd dobanzi subvenționate

Băncile străine care operează icircn Qatar sunt HSBC Arab Bank BNP Paribas Standard Chartered United Bank Mashreq Bank și Bank Saderat Iran

Ultimii ani au marcat aspecte de interes icircn domeniu dominate de extinderea multora dintre băncile qatareze icircn exteriorul țări atacirct prin filiale cacirct și prin birouri de reprezentare Principalele zone vizate sunt celelalte state CCG Asia și Orientul Mijlociu icircnsă și Europa icircncepe să devină atractivă icircn ceea ce privește Romacircnia Doha Bank a deschis icircn primul trimestru al anului 2008 un birou de reprezentare la București

Sistemul bancar islamic Acest sistem bancar este bine reprezentat icircn Qatar El finanțează proiecte

specifice sau tranzacții icircn spiritul Legii Islamice (Sharia) Potrivit acestei legi dobacircnda este interzisă iar finanțarea tranzacțiilor comerciale este promovată pe baza icircmpărțirii profitului (sau pierderilor) Există trei bănci islamice icircn Qatar (Masraf Al Rayan International Islamic și Qatar Islamic Bank) și un număr de case de finanțare islamică

Unităţi bancare offshore Legea nr 191997 permite icircnființarea icircn Qatar a filialelor unor bănci străine Banca Centrală a Qatarului după obținerea aprobării Consiliului de Miniștri

poate emite licențe băncilor naționale sau străine pentru antamarea de activități bancare offshore Acestea nu pot opera depozite de la cetățeni sau rezidenți icircn Qatar dar pot accepta depozite și pot gestiona investiții pentru corporații instituții publice și pentru sectorul privat dacă aceste activități sunt considerate a fi benefice dezvoltării industriale sau de natură a facilita desfășurarea unor tranzacții bancare specifice

Capitalul minim pe acțiuni solicitat pentru deschiderea unor unități bancare offshore este de 20 milioane riali pentru băncile qatareze și de 10 milioane riali pentru băncile străine

Bursa de valori Doha (Doha Security Market ndash DSM) Bursa de valori din Doha a icircnceput să opereze icircn mai 1997 listand acțiunile

companiilor de stat pe acțiuni Pentru a putea fi icircnscrisă la DSM o companie trebuie să aibă cel puțin 100 de acționari și un capital minim de 10 milioane QR din care trebuie plătiți pe loc cel puțin 50 Companiile icircnregistrate trebuie să publice anual rezultatele controlului financiar precum și un raport la șase luni

Opt brokeri au primit licența de a tranzacționa acțiuni la bursă icircntre aceștia număracircndu-se și patru bănci (inclusiv Banca Națională a Qatarului) S-au luat măsuri cu scopul de a asigura transparența efectivă și monitorizarea fluctuațiilor prețurilor Icircn august 1998 dezvoltarea tehnologică a permis DSM centralizarea electronică a icircnregistrărilor precum și cliringul electronic De asemenea la icircnceputul anului 2002 a fost pus icircn funcțiune sistemul de tranzacționare electronic acesta facilitacircnd legăturile DSM cu celelalte burse din zona Golfului

Ca rezultat al unui amendament la Legea Companiilor Comerciale Qatareze intrat icircn vigoare la 18 iulie 1998 companiile qatareze cu capital mixt sunt obligate să-și icircmpartă capitalul de acțiuni icircn părți egale valoarea nominală a unei acțiuni fiind de 10 QR și nu icircn părți egale icircn care valoarea unei acțiuni să fie nu mai mult de 1000 QR și mai puțin de 100 QR cum a fost cazul icircnaintea apariției acestui amendament

Icircncepand cu aprilie 2005 străinii rezidenți icircn Qatar au dreptul să tranzacționeze la bursa din Doha icircntr-un volum de maximum 25 din totalul acțiunilor oricăreia din firmele listate De notat și faptul că DSM este singura bursă din CCG care permite străinilor tranzacționări la toate companiile icircnscrise

Compania privatizată Q-TEL a fost icircnregistrată icircn ianuarie 1999 Icircn iulie 1999 Q-TEL a devenit prima companie qatareză și a doua din zona Golfului care a fost icircnregistrată la Bursa de la Londra (London Stock Exchange)

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Autoritatea Qatareză de Investiţii - QIA

Vastul portofoliu al Autorității Qatareze pentru Investiții ndash QIA (de peste 300 mld USD) a fost considerat mult timp drept centura de siguranță a economiei Qatarului Această dimensiune a fost testată de presiunile financiare exercitate de boicotul celor patru state arabe care a determinat Fondul să vacircndă o serie de active repatriind banii pentru a sprijini băncile qatareze Icircn condițiile actualelor presiuni interne strategia investițională de diversificare și stabilire de relații bilaterale s-a reorientat parţial spre sprijinirea economiei interne

QIA a fost creată icircn 2005 pentru a transforma portofoliul Qatarului de active străine destul de modest la acea dată icircntr-un fond suveran cu drepturi depline Un deceniu de prețuri ridicate ale energiei coroborat cu creșterea producției de gaz a determinat transformarea QIA icircntr-un fond uriaş care i-a conferit un profil superior celor deținute de fonduri regionale mai mari aceasta ca rezultat al unei strategii axată pe investiții directe mari și adesea politizate icircn detrimentul celor de portofoliu prin intermediul unor manageri terți

Majoritatea investiţiilor QIA sunt confidenţiale fondul nedezvăluindu-şi activităţile Evoluțiile de obicei ajung la lumină doar atunci cacircnd sunt suficient de mari pentru a atrage atenția mass-mediei inclusiv prin icircnregistrări de reglementare pe bursele de valori Au avut loc recent două vacircnzări mari de acţiuni iar icircnregistrările au arătat de asemenea o uşoară diminuare a participației de 5 a companiei QIA icircn cadrul Credit Suisse Oricum nu este clar dacă oricare dintre vacircnzări au fost sub presiunea boicotului deşi nevoia de cash ar fi putut fi factorul determinant

Icircn luna septembrie 2017 14 icircnregistrări au relevat faptul că QIA a vacircndut acţiuni deţinute la retailerul american de bijuterii TiffanyampCo icircn valoare de 417 mil USD unde deţinea 13 din acţiuni continuacircnd a rămacircne icircn urma vacircnzării acţionarul principal cu 95 din acţiuni Banca americană Morgan Stanley care a mijlocit vacircnzarea a descris operaţiunea ca fiind mai degrabă o operaţiune a QIA de rebalansare a propriului portofoliu Această aserţiune este plauzibilă avacircnd icircn vedere că tot icircn 2017 anterior boicotului QIA a valorificat cca 13 mld USD prin vacircnzarea unor părţi din acţiunile deţinute icircn trei dintre cele mai mari posesiuni Iberdrola - Spania Banca Agricolă a Chinei şi Banca Santander - Brazilia

Cu o săptămacircnă anterior la data de 8 septembrie 2017 s-a făcut cunoscut faptul că CEFC China Energy a achiziţionat 142 din acţiunile companiei petroliere ruse Rosneft de la o companie mixtă (J-V) al QIA şi Glencore (Marea Britanie) pentru suma de 75 mld euro (cca 9 mld USD) Cele două cumpăraseră 199 din acţiunile companiei ruse de stat icircn luna decembrie 2016 printr-o tranzacţie complicat structurată finanţată mai ales icircn baza contractării unor credite externe Achiziţia a părut bizară pentru QIA care teoretic trebuia să diversifice sursele de venit la bugetul statului dincolo de sectorul hidrocarburilor deşi mai investise anterior icircn alte firme petroliere precum Total Oricum rapoartele sugerează că vacircnzarea către CEFC a fost motivată de costurile ridicate ale contractării creditului ca rezultat al slăbirii dolarului icircn raport cu euro Aceasta poate oferi o explicaţie icircntrucacirct la momentul tranzacţiei consensul pe piaţă era icircn favoarea aprecierii dolarului icircn 2017 Nu este clar dacă QIA a rămas cu ceva bani lichizi icircn urma tranzacţiei care a servit icircn principal la stingerea creditului ea rămacircnacircnd cu acţiuni icircn procent de 47 la Rosneft

Schimbări de strategie

Noile investiţii ale QIA icircn 2017 anterior instituirii boicotului icircn luna iunie au inclus acţiuni icircn Banvit cea mai mare crescătorie de pui din Turcia HelloFresh un serviciu german de livrări on-line de produse alimentare Endeavour Energy o utilitate

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

australiană de electricitate și o grămadă de imobiliare comerciale icircn New York și Los Angeles Aceasta reflectă o largă diversificare sectorială şi geografică Oficiali qatarezi au vorbit recent despre planuri de a spori investiţiile icircn SUA care a devenit o prioritate strategică icircn ultimii cacircţiva ani cu accent pe infrastructură ndash fapt care ar viza de asemenea un scop politic icircn sprijinirea priorităţii preşedintelui american de a icircmbunătăţi infrastructura SUA

La 16 august 2017 CEO-ul QIA Şeicul Abdullah bin Mohamed al-Thani a declarat media locale că boicotul nu a afectat strategia investiţională şi nu au fost elaborate planuri de lichidare acţiuni externe

Oricum fluxurile investiţionale ulterioare ale QIA sunt icircncetinite de boicot Aceasta se datorează nevoii de a ameliora lichidităţile domestice prin canalizarea depozitelor către băncile locale respectiv prin creşterea investiţiilor la intern care este probabil să fie afectată de boicotul legat de investitorii străini Investiţiile externe ale QIA icircn următorii ani se pare că vor fi orientate către Occident şi capitalele asiatice care ar putea furniza sprijin politic Qatarului ca şi către investiţii care să poată fi lichidate cu relativă uşurinţă icircn cazul icircn care este nevoie de a asigura lichiditate la intern

Datele lunare furnizate de Banca Centrală asupra depozitelor din sectorul bancar sugerează că aceasta şi-a sporit depozitele icircn băncile locale icircn 2017 cu 10 mil USD in luna mai cu 65 mld USD icircn luna iunie şi cu alţi 15 mld USD icircn luna iulie Aceasta a jucat un rol major icircn contrabalansarea exodului de nerezidenţi depozitele sectorului privat şi masa de dolari de la instituirea boicotului la data de 5 iunie crt Banca Centrală a indicat că depozitele sale erau obișnuite iar depozitele totale actuale nu sunt fără precedent apropiindu-se de nivelul deţinut icircn 2015 dar pare clar că creșterea rapidă a depozitelor a avut drept scop sprijinirea sectorului bancar

Per total date fiind presiunile economice domestice şi mediul global investiţional dificil activitatea investiţională a QIA pare să se icircncetinească sub impactul boicotului Acest context provocator sugerează că reputația fondului de cumpărător de active străine trofeu poate icircncepe să se schimbe

Icircncurajareastimularea investiţiilor străine Investitiile Qatarului sunt alocate prioritar către 4 sectoare infrastructură

infrastructură exploatare gaze sănătate şi educaţie Guvernul Qatarului a aprobat la 3 ianuarie 2018 proiectul unei noi legi menite a

potenţa atragerea de investiţii străine care icircnlocuieşte Legea nr 132000 Noua lege va permite proprietatea străină care fusese restricţionată anterior la

maxim 49 acum icircn procent de pacircnă la 100 icircn majoritatea sectoarelor economiei Investiţiile non-qatarezilor icircn domeniul bancar şi al companiilor de asigurări

necesită aprobare guvernamentală cele icircn domeniul agenţiilor comerciale (franşizelor) şi al achiziţiilor imobiliare continuacircnd a fi interzise

Proiectul de lege oferă numeroase stimulente investitorilor străini printre care darea icircn folosinţăicircnchirierea de terenuri scutirea de taxe vamale a importurilor de maşini şi echipamente necesare proiectelor lor de investiţii şi scutirea de taxa pe venit (conform reglementărilor prevăzute de Legea Taxelor)

Icircn domeniul industriei materiile prime şi produsele semi-manufacturate importate care nu sunt disponibile pe piaţa locală vor fi scutite de taxe vamale

Legea mai prevede că la propunerea ministrului economiei şi comerţului Guvernul poate acorda stimulente suplimentare

Investiţiile non-qatarezilor nu vor fi supuse direct sau indirect exproprierii cu excepţia cazurilor cacircnd aceasta ar deservi un interes general icircn care caz ar urma să fie despăgubiţi corespunzător

Investitorii străini icircşi pot transfera investiţiile icircn Qatar sau icircnafara acestuia

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Cu excepţia disputelor de muncă orice investitor străin poate apela la arbitraj sau orice altă metodă de reglementare a disputelor

Legea conţine prevederi prin care investitorii străini sunt obligaţi să protejeze mediul de poluare şi să respecte legislaţia qatareză referioare la securitate şi sănătatea publică

Notă Amendarea legii investiţiilor străine vine icircn continuarea scutirilor de viză

acordate de Qatar icircn luna august 2017 unui număr de 80 de naţionalităţi pe linia identificării de noi mijloace de finanţare la buget pentru suplinirea deficitului cauzat de boicotul Arabiei Saudite EAU Bahreinului şi Egiptului icircncepacircnd din luna iunie 2017

Qatarul salută participarea externă icircn societăți prin furnizarea de tehnologie administrarea de piață și aport de acțiuni guvernul oferind cacircteva stimulente atractive pentru atragerea participării icircn societăți mixte

gazul natural evaluat la 060 $ ndash 075 $ milion Btu

electricitate la 00178 $kw oră

o infrastructura dezvoltată

teren industrial la o chirie nominală de 1 rial (1 $ = 3 64 rialimpan

absența taxelor vamale la importurile de utilaje echipamente și piese de schimb

absența taxelor vamale la export

lipsa cotelor cantitative la import

absența taxelor pe profitul companiilor pe perioade pre-determinate Icircn plus Guvernul mai oferă

scutire de taxe pe 10 ani

absența taxelor pe veniturile persoanelor fizice

absența unor reguli de control al schimbului valutar (rialul qatarez este liber convertibil la paritatea de 1$ = 364 riali rată fixată cu doua decenii icircn urmă)

excelente condiții icircn sectorul medical și de icircnvățămacircnt

acces ușor la piețele mondiale prin conexiuni aero și maritime de icircnalta clasă

facilități excelente de telecomunicații

reguli liberale de angajare a forței calificate și necalificate de muncă Măsurile de liberalizare economică au fost implementate pentru a icircncuraja investițiile pe plan intern Sectorului privat i-a fost acordat un rol mai important pe care să-l joace icircn dezvoltarea țării Urmărind dezvoltarea unui puternic sector privat cu o bază industrială largită icircn 1997 a fost icircnființată Banca pentru Dezvoltare Industrială din Qatar (QIDB) cu un capital autorizat de 200 milioane riali (55 milioane $) Pentru stimularea IMM-urilor capitalul QIDB va fi majorat icircn 2010 la 10 miliarde riali (275 miliarde USD) Aceasta a fost desemnată să se ocupe de derularea operațiunilor icircn sectorul privat asiguracircnd icircmprumuturi la rate competitive ale dobacircnzii QIDB este 100 proprietatea statului Qatar Stimulente generoase au fost oferite investitorilor privați și au fost luate măsuri pentru icircncurajarea proiectelor grass-roots și investițiilor icircn crearea de companii mixte Capitalul non-qatarez este binevenit icircn investițiile din domeniul afacerilor și cel industrial din țară Au fost date legi icircn domeniul reformei economice pentru activarea investițiilor icircn domeniul industrial și pentru accelerarea ritmului actual de dezvoltare Icircntre acestea amintim propunerile pentru liberalizarea actualelor restricții icircn ceea ce privește deținerea de către străini a companiilor qatareze precum și planuri de revizuire a principalelor prevederi ale legii comerciale

Actuala strategie a Qatarului icircn domeniul energetic Icircn cadrul unei expuneri la data de 12 septembrie 2017 ministrul industriei şi

energiei dr Mohammed bin Saleh Al-Sada a vorbit despre strategia energetică a Qatarului prin prisma ldquoViziunii 2030rdquo

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

A icircnceput prin a sublinia că de la instituirea blocadei asupra sa Qatarul nu a contramandat nici un export de gaze Autorităţile de la Doha au hotăracirct creşterea producţiei anuale de GNL de la actualul nivel de 77 milioane tone la 100 milioane tone (echivalent 6 mil bpz de ţiţei) icircn perspectiva anilor 20222024 prin extinderea exploatării off-shore icircn partea sudică a Cacircmpului de Nord icircn paralel cu menţinerea la cote icircnalte a producţiei de GPL GTL condensat crude oil

Icircn luna aprilie 2017 autorităţile qatareze au icircnlăturat moratoriul asumat icircn 2005

asupra extinderii Cacircmpului de Nord cea mai mare exploatare de gaze naturale din lume care-i asigură peste 60 din icircncasările la export

Zona unde icircşi va extinde exploatarea se situează icircn sudul Cacircmpului de Nord urmacircnd a intra pe producţie peste 5 - 7 ani ducacircnd la creşterea capacităţii cu cca 10 odată cu creşterea exporturilor de gaze ale Qatarului cu echivalent 400000 bpz de ţiţei la 2 mld pc de gaz zi Dacă ritmul anual de creştere a producţiei de gaze a Qatarului va fi icircn perioada următoare de cca 2 cel al producţiei de GNL va fi de cca 45

Qatarul acordă totodată prioritate diversificării producţiei astfel că dacă icircn 2010 sectorul hidrocarburilor aducea 60 din icircncasările la buget la nivelul anului 2016 contribuţia sa a scăzut la 40

Blocada a forţat Qatarul să suplimenteze sumele alocate dezvoltării propriei producţii agro-alimentare

Icircn paralel a fost acordată o atenţie majoră şi dezvoltării umane Qatarul ajungacircnd să se clasifice la acest capitol pe locul 32 dintr-un total de 200 de ţări Ţările CCG deţin o treime din rezervele mondiale de ţiţei respectiv o cincime din cele de gaze A estimat că la nivelul anului 2040 combustibilii fosili vor continua să asigure 75 din necesarul de energie la nivel global Consumul de gaze a treia sursă energetică icircn prezent după petrol şi cărbune va creşte icircntre 13 şi 15 pacircnă icircn 2030 urmacircnd a trece pe locul 2 icircnaintea cărbunelui Mari consumatori de gaze ca sursă energetică precum Japonia Coreea China India angajate icircn direcţia reducerii poluării alături de o serie de ţări din America de Sud şi Africa vor asigura creşterea cererii de gaze icircn detrimentul celei de cărbune A evidenţiat faptul că gazul qatarez este comercializat la un preţ foarte accesibil A precizat că energiile reicircnnoibile care sunt mai costisitoare sunt parte a coşului energetic dar ele nu vor icircnlocui celelalte surse de energie ci vor coexista cu acestea Notă pentru a asigura creşterea producţiei de gaze cu cca 30 (icircntr-un interval de numai 5-7 ani) Qatar Petroleum va trebui să construiască noi trenuri de producţie care vor ocaziona noi oportunităţi de angajare personal străin specializat respectiv va necesita importul de echipamente petroliere (conducte valve etc) respectiv materiale pentru exploatări petroliere (uraniu sărăcit)

Transfer liber O companie pe acțiuni (capital mixt) este obligată să transfere o sumă egala cu

10 din profitul ei anual icircntr-un depozit pacircnă cacircnd această sumă ajunge cel puțin 50 din capitalul plătit Această cerință legală reprezintă singura restricție pentru o participare externă icircntr-o companie cu capital mixt care intenționează să-și trimită tot profitul anual obținut icircn Qatar icircnapoi la compania din țara de origine Capitalul social icircmprumuturile și toate veniturile (profitul) obținute icircn Qatar se pot transfera gratuit Nu există restricții asupra schimbului valutar

Participarea straină Strainii fie persoane fizice sau corporații nu au voie să importe icircn Qatar bunuri

și servicii icircn nume personal trebuie să icircși vacircndă bunurile unui agent qatarez sau unui distribuitor care le va vinde pe plan local Personalul trebuie să fie angajat icircn numele agentului qatarez pe al cărui nume trebuie semnate toate ofertele și contractele Legea

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Agenților Comerciali Legea nr 8 a intrat icircn vigoare icircn 2002 anulacircnd prevederile Legii nr 4 din 1986

Principalele prevederi ale noii legi sunt

Comercianții icircnregistrati icircn registrul de importuri au permisiunea de a importa bunuri prevăzute icircn acordurile de agenție supuse aprobării Ministerului Economiei și Comerțului

Agentul Comercial are dreptul la un comision stabilit de Ministerul Economiei și Comerțului care nu va fi mai mare de 5 din valoarea bunurilor importate pentru comercializare

Departamentul de Afaceri Comerciale din Ministerul Economiei și Comerțului va menține un registru de icircnregistrareevidență a Agenților Comerciali

Agențiile se limitează la persoane qatareze sau la firme aflate icircn proprietate exclusiv qatareză

Acordul de Agenție poate fi icircncheiat pe o perioadă limitată sau nelimitată Icircn cazul unui acord pe o perioadă limitată Agenția va icircnceta odată cu expirarea termenului respectiv cu excepția cazului icircn care părțile convin asupra reicircnnoirii acordului Icircn cazul unui acord de Agenție pe termen nelimitat cu excepția cazului icircn care ambele părți sunt de acord cu terminarea sa acesta poate fi anulat numai de o autoritate icircnsșrcinată a reglementa astfel de dispute

Agenților Comerciali și Furnizorilor externi le revine obligația de a le asigura consumatorilor piese de schimb și facilitățile de icircntreținere necesare (ateliere) pentru produsele acoperite de Agenție

Tribunalele statului Qatar vor avea competența de a reglementa disputele ivite icircntre Agent și Furnizor cu referire la contractul de Agenție cu excepția cazului icircn care există un acord care să prevadă contrariul Filialele băncilor din spatiul CCG Guvernatorii Bancilor Centrale din spațiul CCG au convenit la cea de-a 25-a lor

icircntacirclnire de la Riyadh din octombrie 1997 să permită băncilor naționale din spațiul CCG să-și deschidă filiale icircn celelalte țări din acest spațiu cu respectarea următoarelor condiții principale

Capitalul de cel puțin 100 de milioane USD

Banca să fi funcționat de cel puțin 10 ani

Banca se supune cerințelor statului gazdă referitoare la valoarea capitalului

Banca se supune inspecției și supervizării Băncii Centrale din statul gazdă icircn conformitate cu regulile interne Prevederile și clauzele sunt stabilite de asemenea de Banca Centrală a statului gazdă

Un număr de minimum 8 ndash 10 bănci din celelalte 5 state ale CCG printre care și First Gulf Bank din EAU și Bank Muscat din Oman au depus icircn luna septembrie 2015 solicitarea de licență pentru a opera icircn Qatar dintre care o parte au optat pentru a intra pe piața bancară qatareză sub auspiciile Centrului Financiar Qatarez Procesul este biunivoc bănci qatareze solicitacircnd licența pentru a opera icircn unele state din Golf procesul fiind firesc pe linia integrării sistemului bancar la nivelul statelor membre CCG (procesul a fost icircngheţat odată cu instituirea blocadei) Legea Companiilor Comerciale nr 112015 Noua Lege a Companiilor Comerciale nr 112015 a fost publicată icircn Gazeta

Oficială nr132015 Toate entităţile care fac subiectul noii legi trebuie să se conformeze prevederilor sale pacircnă cel tacircrziu icircn data de 7 februarie 2016 adică icircn termen de 6 luni de la data intrării sale icircn vigoare 7 august 2015 Acest termen ar putea fi prelungit cu alte 6 luni de una sau mai multe ori prin decizia ministrului economiei şi comerţului

Aceasta icircnlocuieşte fosta Lege a Companiilor Legea nr 52002 şi deciziilenormativele de aplicare a sa emise de Ministerul Economiei şi Comerţului

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Numai că pacircnă la emiterea de către MEC de noi normative cele prezente rămacircn icircn vigoare icircn măsura icircn care nu vin icircn contradicţie cu prevederile noii Legi a Companiilor

Principalele modificări introduse de noua lege - Au fost reduse termenele diferitelor operaţiuni de icircnregistrare de exemplu MEC revenindu-i obligaţia de a procesa şi a da răspuns cererii de icircnregistrare a unei Societăţi cu Răspundere Limitată icircn maxim 15 zile

- Icircn noua Lege a Companiilor apar referiri la Autoritatea Pieţelor Financiare Qatareze la regulile reglementările şi obligaţiile sale de supervizare a Companiilor publice pe acţiuni

- Noua Lege a Companiilor prevede obligativitatea publicării icircn două ziare dintre care unul de limba arabă Icircn plus entităţilor li se recomandă să posteze şi pe propriul web-site icircn măsura icircn care au aşa ceva de ex publicarea memorandumului şi a articolelor de asociere a Companiilor publice pe acţiuni

- Ministrul va emite deciziinorme de reglementare a procesului de icircnregistrare inclusiv introducerea sistemului ldquoghişeului unicrdquo Pacircnă la emiterea noilor decizii impactul procesului şi durata procesului de icircnregistrare a companiilor şi altor entităţi nu pot fi cuantificate

- O Societate cu Răspundere Limitată poate fi icircnfiinţată de o singură persoană care să deţină icircntregul capital al unei SRL Icircn fosta Lege a Companiilor numărul minim permis al acţionarilor era doi Aceasta icircnlocuieşte regimul companiei cu acţionar unic prevăzută de fosta Lege a Companiilor

- Sub fosta Lege a Companiilor capitalul social minim al unei SRL era de 200000 riali qatarezi icircmpărţit icircn părţi egale valoarea minimă a unei acţiuni fiind de 10 rq Sub noua Lege a Companiilor acţionarii unui SRL pot determina capitalul social al unei SRL (prevedere avacircnd scopul clar de a icircncuraja dezvoltarea IMM-urilor) Oricum noua lege anuleaza obligativitatea anterioara ca o societate cu raspundere limitata (wll) sa dispuna la infiintare de un capital pe actiuni de minim 200000 riali qatarezi (54950 USD)

- Acţionarii care deţin minim 20 din capitalul social pot acum solicita ca managerii să stabilească convocarea adunării generale a acţionarilor faţă de 25 sub vechea lege Auditorulauditorii numitţi ai SRL-ului pot icircn continuare solicita convocarea adunării

- Companiile icircnregistrate icircn care guvernul qatarez sau o entitate guvernamentală deţine minim 51 din capitalul social nu sunt scutite de prevederile noii Legi a Companiilor aşa cum erau icircn condiţiile statuate de vechea Lege a Companiilor adică fostul art 68 care prevedea regimul de scutire nu mai există nemaifiind scutiţi de la a avea minim 5 promotori la icircnregistrare

- Noua Lege a companiilor reduce baza de calcul a remuneraţiei directorilor cu ajustarea profitului net de la 10 la 5

- Icircn cazul icircn care o companie cu participaţie publică (pe acţiuni) a fost icircnfiinţată cu icircncălcarea prevederilor noii Legi a Companiilor orice parte icircn cauză poate icircn termen de şase luni de la icircnfiinţarea sa să notifice compania să-şi rectifice statutul icircn termen de maxim o lună icircn caz contrar partea icircn cauză poate după şase luni să solicite confirmarea companiei ca fiind icircnregistrată neconform şi să fie lichidată Sub vechea lege partea icircn cauză avea la dispoziţie o perioadă de cinci ani de la icircnfiinţare pe parcursul căreia putea da aviz companiei

- Noua Lege a Companiilor a introdus o nouă metodă de reducere a capitalului social al unei societăţi publice pe acţiuni prin reducerea valorii nominale a acţiunilor

- Există diverse aspecte prevăzute de noua Lege a Companiilor pe care precedenta nu le aborda

- Membrii Consiliului de Administraţie al unei Societăţi pe acţiuni pot fi acuzaţi acum de comiterea unor ldquogreşeli majorerdquo icircn exerciţiul icircndeplinirii sarcinilor

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- O companie publică pe acţiuni poate acum ca ulterior obţinerii aprobării adunării generale a acţionarilor să emită cecuri islamice negociabile icircn conformitate cu prevederile companiilor cu participaţie publică

Companiile pe acţiuni private Guvernul Qatarului entităţi guvernamentale sau companii icircn care Statul Qatar

deţine minim 51 din capitalul social pot după obţinerea aprobării Consiliului de Miniştri şă icircnfiinţeze o companie icircn participaţiepe acţiuni privată cu unul sau mai mulţi acţionari naţionali sau străini Astfel de companii private icircn participaţie vor fi scutite de respectarea prevederilor noii Legi a Companiilor

-Icircn afara companiilor care sunt sub supravegherea Băncii Centrale a Qatarului ministrul va fi responsabil de emiterea deciziilor care reglementează gestionarea corporatistă a companiilor private pe acţiuni

- Instituţiile private pot icircnfiinţa companii private pe acţiuni icircn interes publicgeneral icircn baza obţinerii aprobării Consiliului de Miniştri

Dizolvarea

- Icircn trecut o companie ar fi fost dizolvată dacă un transfer de acţiuni s-ar fi soldat cu reducerea numărului de acţionari sub cel minim prevăzut de lege Sub noua Lege a Companiilor compania nu se dizolvă icircn cazul unei astfel de reduceri cu condiţia transformării ei icircntr-o nouă societate icircn care numărul corect de acţionari să fie asigurat icircn interval de şase luni de la respectivul transfer sau dacă numărul acţionarilor este adus la nivelul minim admis

- Termenul de depunere a reclamaţiilor a fost redus de la cinci ani la trei ani Noua lege este parte a unui plan cuprinzător a MEC de a reforma legislaţia şi a

simplifica procedurile de icircnfinţare de noi companii icircn demersul de a spori contribuţia sectorului privat la dezvoltarea sustenabilă a Qatarului Legea icircncorporează standarde internaţionale aplicate pentru a determina clasificarea ţărilor sub aspectul gradului de facilitare a derulării de afaceri şi urmăreşte totodată spirijirea investitorilor prin crearea unui mediu de afaceri prielnic

Politica investiţională a statului Statul Qatar va continua şi icircn următorii 3 ani la cote icircnalte investiţiile icircn

proiectele majore Primul ministru al Qatarului şeicul Abdullah bin Nasser Al Thani icircn cadrul discursului adresat la 9 octombrie 2016 preşedinţilor firmelor listate la Bursa de Valori a menţionat că guvernul va simplifica procedurile de emitere a vizelor de lucru icircn favoarea străinilor pentru a permite companiilor să facă faţă necesităţilor de angajare de personal icircn vederea realizării la timp a proiectelor următoare

Acest anunţ icirci urmează celui de simplificare a procedurilor de acordare a vizelor turistice şi de tranzitare a Qatarului (care după cum am văzut au fost icircn aprilie 2017 facilitate esenţial)

A fost constituit un Comitet icircnsărcinat cu revizuirea procedurilor de acordare a vizelor de lucru şi facilitarea implicării sectorului privat icircn activităţile economice la nivel naţional

Investiţiile statului icircn proiectele majore au fost numai icircn primul semestru al lui 2016 icircn sumă de 56 mld riali qatarezi (peste 15 mld USD) iar icircn următoarele două luni au fost de alţi 16 mld riali qatarezi (44 mld USD)

Premierul a afirmat că bugetele fiscale ce vor fi alocate icircn fiecare din următorii 3 ani proiectelor majore cu accent pe cele din infrastructură educaţie sănătate şi pe linia creării infrastructurii ce va asigura găzduirea Campionatului Mondial de Fotbal din 2022 investitiile vor fi menţinute la cote icircnalte suplimentate la nevoie pe parcurs

A menţionat că există o foarte bună coordonare icircntre politicile fiscale şi cele monetare promovate prin intermediul sectorului bancar

Cabinetul de Stat se află icircn faza de finalizare a Strategiei Naţionale de Dezvoltare a Qatarului 2017-2022 cea de-a doua icircn cadrul Viziunii Naţionale a

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Qatarului 2030 Printre domeniile abordate de noua strategie figurează dezvoltarea sectorului logistic oferirea de terenuri investitorilor dezvoltarea cadrului legislativ şi simplificarea procedurilor aferente investiţiilor

Finanţarea investiţiilor externe Nu există restricții icircn ceea ce privește folosirea de către investitorii externi a

fondurilor proprii la participarea icircn afacerile qatareze Dacă fondurile unui investitor extern sunt insuficiente pentru a finanța afacerea acesta poate apela la o persoană fizică sau juridică din Qatar sau din spațiul CCG sau oricare bancă pentru a solicita fonduri Icircn Qatar finanțarea bancară este acordată icircn termeni comerciali normali

Banca pentru Dezvoltare Industrială a fost icircnființată icircn 1997 iar scopul ei este de a finanța firmele industriale mici și mijlocii ale persoanelor fizice qatareze sau ale unor grupuri de investitori Banca acordă imprumuturi cu dobacircndă mică

Investitorii străini sunt bineveniți fiindu-le oferite diferite stimulente inclusiv scutiri de taxe vamale și impozite posibilitatea de a-și transfera investițiile și repatria profiturile respectiv icircnstrăina la lichidare capitalul investit

Pentru a demara și face afaceri icircn Qatar cunoașterea pieței locale este foarte importantă

Pe durata fazei de tranzacție a investiției fondul de capital pentru IMM-uri și compania candidată pot cădea de acord asupra introducerii icircn documentația investiției a unei opțiuni de răscumpărare a acțiunilor cu semnarea unui acord icircn acest sens Respectivul acord permite proprietarului să-și răscumpere acțiunile deținute de Fondul de Investiții la momentul stabilit al retragerii Fondului la un preț inferior cotei de piață a respectivelor acțiuni

Particularitatea acestui fond constă icircn faptul că acesta asigură investiții directe de capital care sunt de regulă rezervate afacerilor cu potențial icircnalt de dezvoltare dar și cu un grad icircnalt de risc Investitorii icircn acest tip de inițiativă o fac icircn scopul de a obține profit din vinderea viitoare a acțiunilor odată ce afacerea s-a dezvoltat și extins

Pentru moment Fondul nu este listat la Bursă neexistacircnd deocamdată planuri icircn acest sens

Banca de Dezvoltare a Qatarului a lansat icircncepacircnd din luna septembrie

2015 fonduri de sprijinire a IMM-urilor la iniţierea de afaceri Banca de Dezvoltare a Qatarului entitatea 100 de stat care joacă un rol activ

icircn dezvoltarea investițiilor icircn cadrul industriilor locale a lansat linii de investiții directe de capital pentru a veni icircn sprijinul antreprenorilor și IMM-urilor qatareze unul din produse fiind Fondul de capital pentru IMM-uri ldquoSME Equity Fundrdquo

Cu un capital de 100 milioane USD acest fond are rolul de a sprijini investițional companiile și IMM-urile inovatoare Inițiativa se vrea a icircncuraja demararea de către sectorul privat de noi afaceri și proiecte asiguracircndu-i practic capitalul necesar inițial Prin aceasta se vrea totodată diversificarea economiei prin generarea de afaceri icircn varii sectoare de natură a duce la generarea de venituri care să poată fi reinvestite icircn alte fonduri ce pot veni icircn sprijinul economiei

20 din acest fond va fi alocat pentru sprijinirea inițierii de afaceri inovatoare iar 80 pentru IMM-uri cu analizarea cazurilor exceptie de la această regulă generală Termenul acestui fond de capital este de 8 ndash 10 ani 5 ani pentru distribuire iar 3 ndash 5 ani perioada de exploatare

QDB vine icircn sprijinul oamenilor de afaceriicircntreprinzătorilor privaţi qatarezi oferindu-le o serie de servicii de consultanţă precum

- dezvoltarea unei idei de afacericonsultanţă asupra fezabilităţii planului de afaceri - demararea unei afaceri - metode de consolidare a afacerilor - acordare de diverse servicii financiare şi de marketing pentru dezvoltarea afacerii

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- asigurarea de servicii de promovare icircn vederea internaţionalizării afacerii (ieşirii pe terţe pieţe)

Icircn contextul produselor financiare acordate de QDB micilor icircntreprinzătoriIMM-urilor este de menţionat programul Al-Dhameen (asigurare) respectiv Istathmar (investiţie)

- prin programul Al Dhameen QDB icircncurajează băncile să ofere finanţare start-up-urilorIMM-urilor care nu pot asigura garanţiile necesare de finanţare sau colaterale QDB emite o scrisoare de garanţie băncii finanţatoare angajacircndu-se să-i achite pacircnă la 85 din fondurile alocate (icircn limita plafonului maxim de 15 mil riali qatarezi (1 USD=364 rq)

- Programul Istithmar are alocat un fond de 100 mil USD QDB poate furniza icircntreprinzătorilor inovatori pacircnă la 20 din cifra de afaceri şi IMM-urilor de dimensiune medie icircn vederea dezvoltării afacerii pacircnă la 80

- Termen pe 8 ndash 10 ani - Domenii industrie sprijinirea afacerilor viabile de preferinţă icircn sectoare

strategice (exceptacircnd construcţii contractare şi comerţ) Pentru mai multe date despre paleta serviciilor şi produselor financiare oferite de

QDB cetăţenilor şi oamenilor de afaceri qatarezi veţi accesa wwwqdbqa

Centrul Financiar al Qatarului (Qatar Financial Center) Consiliul de Miniștri al Qatarului a aprobat la 12 ianuarie 2005 icircnființarea la

Doha a unui Centru Financiar Internațional al cărui obiectiv este acela de a atrage participarea a cacirct mai multor instituții financiare internaționale și corporații multinaționale Centrul inaugurat icircn mai 2005 are ca obiectiv atragerea de instituții financiare internaționale și corporații multinaționale care să icircși deruleze afacerile icircntr-un mediu de clasă internațională și să participle icircn parteneriate pe termen lung la devoltarea economică a Qatarului

Qatarul are icircn vedere icircn continuare mari investiții icircn proiecte de infrastructură ceea ce va oferi firmelor amplasate icircn cadrul Centrului bune oportunități icircn proiecte de finanțare emiteri de garanții asigurări-reasigurări gestionare fonduri bănci private etc

Legislația permite repatrierea integrală a profitului și a proprietății străine pacircnă la 100 Firmele beneficiază de scutire completă de taxe pe profit pe o perioadă de 3 ani după care le vor fi aplicate taxe la niveluri preferențiale

Icircn prezent QFC este disponibil pentru a accepta cereri de icircnregistrare afaceri din partea altor tipuri de furnizori de servicii care nu sunt asociate cu sectorul serviciilor financiare de exemplu icircn domenii precum consultanța icircn management recrutare sport și divertisment inginerie și servicii creanțe Totuși icircn functie de sector anumite cerințe de licențiere care se aplică icircn Qatar pot fi necesar icircn continuare a fi respectate QFC icircși propune să funcționeze la standarde internaționale și oferă o infrastructură juridică și de afaceri pentru cei care desfășoară o activitate icircn cadrul sau

QFC este operat de Qatar Financial Centre Authority (QFCA) care este responsabila de strategia comercială și de dezvoltare de afaceri a Centrului și-I asigura funcțiile sale administrative Autoritatea de Reglementare icircn QFC (QFCRA) este organismul de reglementare independent care are competența de a autoriza supraveghea și disciplina firmele și persoane fizice care opereaza in cadrul QFC Mai există un Birou de Inregistrare a Firmelor ldquoCompanies Registration Office ndash CROrdquo care poate icircnregistra societățile cu răspundere limitată și parteneriatele cu răspundere limitată icircn cadrul QFC și sucursalele societăților străine care operează icircn cadrul QFC

Icircn demersul de a-i conferi o identitate de centru financiar regional prin punerea pietrei de fundament a noului oraş financiar autorităţile qatareze au adoptat decizia de relocare viitoare a Centrului Financiar Qatarez (QFC) icircn cartierul Musheirib din Doha

Noile firme create sub egida QFC vor putea opera acolo icircncepacircnd de la jumătatea lui 2017 Noul centru financiar va fi deschis tuturor afacerilor locale şi internaţionale şi nu se va limita la cele desfăşurate de firmele licenţiate de QFC

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Centrul financiar care va fi compus din peste o sută de clădiri cu destinaţie primară comercială rezidenţială de retail culturală şi de recreare va fi similar altor districte financiare şi de afaceri internaţionale CEO-ul QFC Yusuf Al-Jaida a declarat că acum este momentul strategic pentru crearea propriei identităţi a Qatarului ca şi centru financiar regional

Relocarea se icircnscrie icircn contextul demersurilor autorităţilor de diversificare a surselor de venit prin facilitarea icircncorporării de noi companii icircntr-un mediu de afaceri competitiv şi sprijinirea extinderii companiilor locale

Noul centru financiar va găzdui toate entităţile QFC inclusiv Autoritatea QFC Autoritatea Regulatoare a QFC Tribunalul Internaţional Qatar şi Centrul de Soluţionare a Disputelor Academia Qatareră de Finanţe şi Afaceri alături de firme create sub egida QFC

Relocarea QFC din cartierul West Bay icircn Musheirib va avea loc icircn 3 etape Icircn prima fază va avea loc amplasarea noilor firme listate la QFC direct icircn

Musheirib Icircn cea de-a doua fază va avea loc relocarea companiilor existente cărora li se va

pune la dispoziţie un interval de 1 ndash 3 ani Icircn ultima etapă QFC şi toate entităţile sale se vor strămuta icircn perioada 2018-

2019 Centrul financiar va fi dispus pe o suprafaţă icircntre 100000 ndash 200000 mp icircn funcţie de cererea de companii licenţiate de QFC

CEO-ul proprietăţilor din Musheirib Abdulla Hassan al-Mehshadi a menţionat că suprafaţa disponibilă pentru dispunerea premiselor QFC depăşeşte 300000 mp

QFC-ul contribuie la icircntărirea sectorului privat prin icircncorporarea de companii cărora le asigură sprijin şi icircndrumare prin crearea unui cadru legal de funcţionare şi atragerea de investiţii străine

Lucrările de construcţii la proiectul Musheirib este realizat icircn prezent icircn proporţie de 80

Este avută icircn vedere şi o a patra fază cu includerea icircn ecuaţie a Qatar Rail staţia de metrou Musheirib unde se intersectează două tronsoane urmacircnd a asigura o interconectare extrem de facilă

Sistemele de comunicaţii moderne vor conferi ansamblului caracterul de smart-city

Modalităţi de a se icircnregistra la QFC

O firmă care solicită icircși poate stabili prezența icircn QFC pentru a putea desfășura așa-numitele ldquoactivități permiserdquo

Activitățile permise sunt icircmpărțite icircn activități nereglementate și activitati reglementate (icircn esență servicii financiare de tip activități) Procesul de reglementare diferă icircn funcție de scopul activităților pe care societatea solicitanta dorește să le icircntreprindă

Activități nereglementate

Activitățile nereglementate sunt acele activități care nu necesită supraveghere extinsa Ca și alte activități care pot fi specificate de către QFCA din timp icircn timp următoarele sunt considerate activități nereglementate - Activitatea agenților de brokeraj nave și de transport - Activitatea de prestare de servicii de clasificare și gradare a investițiilor și a altor servicii de clasificare - Activitățile de afaceri ale administratiei firmelor ale birourilor de management și operațiunilor de trezorerie și altor funcții conexe pentru toate tipurile de afaceri precum și administrarea societăților icircn general - Activitatea de prestare de servicii profesionale inclusiv dar fără a se limita la servicii de audit contabilitate fiscale de consultanță și juridice

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- Activități ale holdingurilor precum și furnizarea formarea funcționarea și administrarea de trusturi și aranjamente similare de toate tipurile - Activitatea de furnizare formarea funcționarea și administrarea companiilor - Icircn plus QFC a indicat faptul că următoarele tipuri de activități vor fi de asemenea luate icircn considerare pentru icircnregistrare icircn calitate de activități non-reglementate - Activitati de consultanta pentru Tehnologia Informatiei - Agentii de publicitate - Activitati de arhitectura - Activități de proiectare tehnica pentru procese și producție industriale - Activități de consultanță științifică și tehnică legate de inginerie - Activități de consultanță de mediu - Servicii de reprezentare media - Activități de traducere și interpretare - Planificare urbană și activități de arhitectură peisagistică - acreditare - Planificare logistică și consultanță - Management de proiect - Marketing și Brand Management - Activități de proiectare specializate - Servicii de organizare de evenimente - Planificare imobiliare - Activități ale agenților de brevete și drepturi de autor alte activități juridice Icircn cazul icircn care o firmă solicitanta dorește să efectueze una sau mai multe activități non-reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrată la CRO și (2) autorizata de către QFCA

Activități reglementate

Activități reglementate sunt acele servicii financiare (cum ar fi bancare de asigurări sau de valori mobiliare) icircntreprinderile care au nevoie de un control atent și continu pentru a asigura soliditatea prudențială și desfășurarea corespunzătoare a acestor icircntreprinderi Următoarele reprezintă activități reglementate - Atragerea depozitelor - Acordarea de facilități de credit - Furnizarea de servicii de custodie - activitati de investiții - Gestionare investiții - Consiliere privind investițiile - Aranjarea de afaceri de investiții - Aranjarea asigurarii de facilitati de credit - Aranjarea prestarii de servicii de custodie - Operarea unui fond de investiții colectiv - Realizarea unui contract de asigurare - Efectuarea de asigurări Icircn cazul icircn care un solicitant dorește să efectueze una sau mai multe activități reglementate acesta trebuie să fie (1) icircnregistrat la CRO (2) autorizat de către QFCA și (3) cel mai important autorizat de QFCRA O societate solicitanta poate efectua numai anumite activități reglementate icircn cazul icircn care a fost acordată o autorizație specifică de catre QFCRA

Centrul Financiar Qatarez a lansat la 1 martie 2016 o aplicaţie pe telefonul

mobil care permite accesarea gratuită a serviciilor oferite inclusiv a icircnregistrării companiilor acordarea licenţei de funcţionare şi efectuarea plăţilor aferent serviciilor pe linie de emigrare

Aplicaţia este la accesabilă de pe Apple ldquoApp Storerdquo şi Google ldquoPlay storerdquo

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Industriile esenţiale Sectorul petrolier

Statul Qatar icircși desfășoară activitățile economice icircn domeniul hidrocarburilor prin

compania de stat Qatar Petroleum (QP) aceasta avacircnd icircn portofoliu toate icircntreprinderile țării icircn sectoarele aferente țiței gaze naturale icircngrășăminte petrochimie și rafinare atacirct icircn interiorul emiratului cacirct și icircn exterior Politica guvernamentală icircn sectorul țițeiului are icircn vedere un obiectiv general dublu constacircnd atacirct icircn reicircmprospătarea produsului icircn cacircmpurile petroliere aflate icircn exploatare cacirct și descoperirea de noi rezerve Qatarul a aderat la OPEC icircn 1961 Petrolul și gazele naturale asigură peste 55 din icircncasările la PIB Dacă se ia icircn calcul producția pe 2015 (709 barilizi) ca medie viitoare rezervele sigure de țiței vor fi de ajuns pentru icircncă cca 85 ani Producție QP exploatează pe cont propriu un cacircmp terestru și două submarine și icircn regim de contracte icircn participație pentru exploraredezvoltare și producșie (CPEPCPDP) cu unele din principalele concerne internaționale mai multe alte rezerve Campul Dukhan care este cel mai vechi și singurul onshore Acesta cuprinde trei rezervoare de țiței și unul de gaze neasociate și are o producție de 256000 barilizi Rezervele sale sunt estimate la peste 2 miliarde barili țiței Icircn afara acestuia QP mai operează icircn același regim două cacircmpuri offshore icircn apele teritoriale Maydan Mahzam cu o producție zilnică de 35000 bz și Bul Hanine la o capacitate de 57000 bz

Producția realizată icircn sistem CPEPCPDP se realizează pe o suprafață de 43246 kmp icircmpărțită icircn 22 rdquoblocurirdquo de hidrocarburi Icircncepacircnd cu 1990 QP a icircnceput operarea icircn sistemul de mai sus Icircn regim CPEP contractorul are dreptul să exploreze icircn blocul alocat și dacă se descoperă țiței să dezvolte cacircmpul respectiv Icircn regim CPDP contractorul trebuie să acopere aspectele de evaluareestimare și dezvoltare a structurilor deja descoperite sau să extindă dezvoltarea unor cacircmpuri deja icircn exploatare

Icircntre principalii parteneri străini ai QP icircn domeniul țițeiului se icircnscriu Maersk Occidental Petroleum TotalFinaElf ChevronTexaco Encana Wintershall Svenska Marubeni Mitsui etc

La nivelul lui 2015 rezervele dovedite de țiței sunt de 25244 mil barili producția de țiței este de 709000 bpz din care 595000 bpz merg la export Capacitatea de rafinare fiind de 283000 bpz iar producția de produse rafinate din petrol este de 638000 bpz Cererea la intern de petrol este de 166000 bpz

Sectorul gazelor naturale

Campul de gaze Nord al Qatarului a fost descoperit icircn 1971 și se constituie icircn cel mai mare rezervor de gaze naturale neasociate din lume rezervele sigur descoperite sunt apreciate la aproximativ 162 miliarde barili echivalent țiței ceea ce reprezintă 14 din totalul mondial și exprimă suficienta de productie in domeniu pe un termen de 200 de ani Acest camp acopera o suprafata de 6000 kmp care se subscrie in cea mai mare parte apelor teritoriale ale Statului Qatar Rezervele dovedite de gaz natural sunt de 24531 mld mcExportul fiind de 122628mil mc Poiectele Qatarului icircn domeniul gazului natural lichefiat Pentru exploatarea resursei de gaze Qatar Petroleum a inițiat și implementat icircn participație cu parteneri externi două proiecte majore icircn domeniul producției și exportului gazului natural lichefiat (GNL) Cele două proiecte denumite Qatargas și RasGas acoperă icircntregul spectru al sectorului asiguracircnd o producție de 386 milioane tone GNL pe an

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Cererea tot mai mare de import LNG pe plan mondial a condus la inițierea de proiecte de extindere a capacităților celor două facilități

Transportul LNG se efectuează prin intermediul Qatar Gas Transport Company (Nakilat) companie de shipping maritim icircnființată icircn anul 2005 care operează cea mai mare flotă de asemenea tip de nave Q-Flex și Q-Max icircn număr total de 67

Pe lacircngă GNL Qatarul dezvoltă și alte proiecte complementare pentru exploatarea gazelor naturale ce vizează icircn principal exportul acestora prin conducte utilizarea gazelor naturale icircn formă lichidă (NGL) pentru industria proprie sau conversia produsului icircn combustibili lichizi (GPL)

Proiectul de extractie gaze Barzan Lansarea de către Qatar a proiectului de gaze Barzan a fost amacircnată din cauza

unor scurgeri de gaze pe conductă Proiectul Barzan icircn valoare de 10 mld USD rezultat al unui parteneriat icircntre

RasGas şi ExxonMobil are o capacitate proiectată de producţie de 14 mld pc de gazan (echivalent cu cca 8 din producţia totală de gaze a Qatarului) extrase din Cacircmpul de Nord care urmează a fi destinate consumului intern Lucrările de construcţie au demarat icircn 2011 el neintracircnd sub incidenţa moratoriului impus noilor proiecte de gaze icircntrucacirct gazul urma să fie utilizat la intern

Lansarea proiectului Barzan a fost amacircnată succesiv Icircn luna septembrie 2014 RasGas făcea cunoscut icircntr-un comunicat de presă că prima dintre capacităţile sale era realizată icircn proporţie de 95 producţia urmacircnd a demara la icircnceputul anului 2015 De atunci proiectul s-a confruntat cu mai multe probleme tehnice care au cauzat amacircnări Potrivit unor rapoarte icircn 2015 un tronson de conducte a explodat din cauza unor suduri necorespunzătoare determinacircnd icircntacircrzierea lansării sale pentru jumătatea lui 2016 Icircn luna august 2017 agenţia de ştiri Reuters a comunicat că operaţiunile vor icircncepe icircn luna noiembrie 2017 prognostic care s-a dovedit a fi fost optimist lansarea fiind amacircnată pentru 2018

Este neclar cum va fi utilizat la intern gazul extras icircn proiectul Barzan icircn condiţiile icircn care cererea internă este aproape integral acoperită icircn momentul de faţă Această situaţie este determinată de anularea icircn 2015 a proiectului de construire a două capacităţi petrochimice respectiv de amacircnare a construirii unei centrale electrice şi fabrici de desalinizare cu o putere instalată de 24 GW la Umm al-Houl care se preconiza iniţial a fi finalizate icircn 2015 an icircn care lucrările de-abia au demarat

La icircnceputul lunii octombrie 2017 a fost semnat un acord de furnizare cantităţi suplimentare de gaze EAU prin gazoductul Dolphin care a fost icircn discuţii ani de-a racircndul dar care stagnează pe motiv de dezacord asupra preţului Respectiva conductă cu o capaitate de transport de 12 mld pczi ar putea prelua majoritatea gazelor extrase prin proiectul Barzan cel puţin pacircnă la creşterea cererii interne de gaze

Alte sectoare industriale Icircn plus față de rolul său de produs de bază al industriei de gaz natural lichefiat și

de combustibil pentru producerea de energie gazul natural mai este folosit (ca materie primă sau sursă de energie) icircn următoarele ramuri industriale producția de oțel și fier (Qatar Steel Company ndash QASCO) icircngrășaminte (Qatar Fertilizer Company ndash QAFCO) substanțe petrochimice (Qatar Petrochemical Company ndash QAPCO) precum etilena polietilena de joasă densitate sulf etc

Icircn Qatar există și o fabrică de ciment ldquoQatar National Cement Companyrdquo avacircnd icircn prezent o capacitate anuală de producție de 24 mil tone

Alte unități industriale sunt - Qatar Fuel Additives Company (QAFAC) cu o capacitate anuală de 610000

tone Metil Tertil Butil Eter MTBE) și 830000 tone de Metanol - Qatar Vinyl Company care produce anual 175000 tone de etilenă diclorid

(EDC) și 230000 tone de Vinyl Chloride Monomer (VCM) și 390000 tone de sodă caustică și clorină

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- Qatar Chemical Company (Q-Chem) care produce anual 500000 tone de etilenă de carcare convertită icircn 273000 tone de polietilenă de densitate icircnaltă (HDPE) 189000 tone de polietilenă lineară de densitate joasă (LLDPE) și 47000 tone de hexan-1

Un proiect ambitios aflat icircn curs de derulare este acela de producție a aluminiului Qatar Aluminium (QATALUM) al cărui contractor general este Norsk Hydro Capacitatea inițială la inaugurare icircn 2009 a fost de 585000 tonean

Comerţul Exterior Icircn Qatar comerțul exterior este reglementat de Legea Vămilor nr 5 din 1998

Entitatea care dorește să importe bunuri icircn Qatar pentru a le vinde trebuie să fie icircnregistrată icircn Registrul Importatorilor și trebuie să fie autorizată de Camera de Comerţ și Industrie a Statului Qatar ndash Camera Qatar (Qatar Chamber)

Importatorii individuali trebuie să aibă cetățenie qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de către cetățeni qatarezi cu excepția următoarelor situații

Compania externă este angajată icircn proiecte industriale și agricole vaste și are contract direct cu Guvernul ceea ce icirci permite să importe bunuri care icirci sunt esențiale icircn activitatea sa

Dacă importatorul a fost scutit prin decret al Emirului de supunerea la Legea nr 25 din 1990 icircn legătură cu participarea externă icircn activitățile comerciale industriale agricole și de servicii

Dacă importatorul este o companie industrială capitalul companiei trebuie să fie 51 deținut de cetățeni qatarezi și trebuie să aibă aprobare printr-un decret să importe bunuri Icircn Qatar taxa vamală standard este de 5 din valoarea bunurilor importate

Anumite bunuri care sunt icircn concurență cu producătorii locali sunt supuse unui tarif vamal mai mare ca o masură de protecție Acestea sunt următoarele ciment 20 oțel 20 uree 30 țigări 100 casete și instrumente muzicale 15

De notat faptul că atunci cacircnd situația o impune statul qatarez obisnuiește să intervină pentru reglementarea pieței inclusiv prin modificarea tarifului vamal pe bază temporară

Bunurile realizate icircn statele din spațiul CCG sunt scutite de plata taxelor vamale cu condiția să fie icircnsoțite de un certificat de producător eliberat de Camera de Comerț și Industrie a statului din spațiul menționat

Scutirile de taxa vamală se aplică următoarelor produse efecte personale mobilă și aparatură casnică folosită aparținacircnd cetățenilor străini care sosesc icircn Qatar pentru o ședere mai lungă echipamente materiale și alte provizii aparținacircnd persoanelor juridice guvernamentale sau companiilor de stat produse alimentare cum ar fi gracircne animale ceai cafea zahar orez lapte pentru copii precum și alte produse esențiale de consum bunuri importate de ambasade legații sau consulate

Pentru a scoate produsele din vamă sunt necesare următoarele documente factură și documente de transport certificat de producător declarația producătorului de respectare a regulilor referitoare la boicotul asupra Israelului descrierea detaliată a produselor certificat de sănătate sau de calitate (acolo unde este cazul)

Valoarea principala a taxei vamale este valoarea CIF a bunurilor Acolo unde nu poate fi stabilit decat pretul FOB taxa vamala se compune din pretul FOB plus 15

Autoritățile vamale qatareze permit importul temporar pentru anumite bunuri sau echipamente Importurile temporare trebuie să aibă aprobarea prealabilă a Direcției Generale a Vămilor Aceasta aprobare are icircn mod normal o valabilitate de 6 luni cu posibilitatea de prelungire pe icircncă 6 luni Icircn cazuri excepționale autoritățile vamale pot acorda o perioadă de ldquoimport temporarrdquo mai lungă de 6 luni Pentru siguranța importului temporar va trebui depus la autoritățile vamale un cec sau o garanție bancară echivalentă cu taxa vamală pe un import normal

Ca regulă generală nu se acorda scutiri de taxe vamale Totuși guvernul permite scutirea de taxa vamală pentru companiile qatareze cu capital mixt unde există o investiție substanțială din partea partenerului extern Icircn anii trecuți au fost acordate

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

scutiri de taxe vamale la importul de materiale de construcții și echipamente de către principalii contractori care lucrează la proiecte din sectoarele de petrol și gaze precum și de apă și electricitate

Activităţile de export-import Importul de produse icircn Qatar este reglementat de Legea nr 402002 care aplică

reglementarile Uniunii Vamale a CCG Icircn general o persoană care doreste să importe bunuri icircn Qatar icircn vederea comercializarii trebuie să fie icircnregistrata icircn Registrul Importatorilor și să fie aprobată de Camera de Comerț și Industrie a Qatarului

Importatorii individuali trebuie să fie de naționalitate qatareză Companiile trebuie să fie deținute icircn totalitate de naționali qatarezi cu excepția cazurilor icircn care

- dacă importatorul este o companie industrială capitalul acesteia trebuie să fie deținut icircn proporție de minimum 51 de către naționali qatarezi și trebuie să aibă permisiunea prin decret să importe bunuri

- dacă firma este angajată icircntr-unul din sectoarele de afaceri desemnate icircn Legea Investițiilor Externe (Legea nr 132000) și are un contract cu guvernul care-i permite să importe bunuri care sunt esențiale pentru funcționarea sa

- dacă firma este angajată icircn sectorul de contractare și este icircnregistrată ca o filială icircn Qatar sub o Hotăracircre Ministerială emisă de Ministerul Economiei și Comerțului

Majoritatea bunurilor pot fi importate prin intermediul unui importator icircnregistrat cu plata unei taxe standard de 5 ad valorem Anumite bunuri care concurează anumite produse manufacturate icircn interior sunt supuse unor taxe mai mari ca o masură protecționistă Acestea includ oțelul și cimentul unde taxele sunt de 20 și ureea (30) Taxa standard valabilă la nivelul țărilor membre ale CCG este de 5 din valoarea CIF a facturii Tabacului și produselor din acesta li se aplică o taxă de 100 La nivelul spațiului CCG sunt scutite de taxe 417 produse printre care

- alimente de bază - importurile pentru misiunile diplomatice și consulare - importurile pentru forțele armate și de securitate internă - importurile pentru liniile aeriene civile și elicoptere - efectele personale și produsele de uz casnic - bagajele și cadourile transportate de pasageri - bunurile destinate societăților de caritate - nave și alte ambarcațiuni pentru transportul de pasageri și platforme plutitoare

Statele CCG au aprobat de asemenea noi reglementări care prevăd scutirea de taxe pentru importurile aferente unor proiecte industriale utilaje și echipamente piese de schimb materii prime bunuri semi-fabricate materiale de ambalat Documentele necesare Icircn vederea eliberării materialelor importate sunt solicitate urmatoarele documente

- certificat de origine - factură și document de transport - descrierea completă a bunurilor - certificat de sănătate și de calitate (dacă e cazul)

Este preferabil ca respectivele documente să fie redactate icircn limba arabă sau engleză Facturile comerciale pot fi legalizate de Secția Comercială a Ambasadei Qatarului din țara de origine sau de către autoritățile vamale la punctul de import din Qatar Taxele de legalizare sunt percepute icircn funcție de valoarea facturii variind de la 100 riali icircn cazul unei facturi icircn valoare de 5000 riali la 04 din valoarea facturii care depășește suma de 1 milion riali Legea nr 242016 de desființare icircn cazul anumitor produse a dreptului la monopol al importatorului exclusiv

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Ministerul qatarez al Economiei şi Comerţului a pus recent icircn aplicare Legea nr

242016 care exceptează unele bunuri de la obligativitatea respectării legii nr 82002 care stipulează printre altele dreptul de exclusivitatemonopol al importatorilor de produse

Legea 24 icircmpiedică ca un număr de produse de consum să fie monopolul unor importatori Ministerul a informat Autoritatea Generală a Vămilor asupra unei liste conţinacircnd cca 420 agenţi comerciali ale căror monopol pentru importul respectivelor produse a fost desfiinţat

Ministerul coordonează de asemenea cu magazinele de desfacere pentru a pune icircn aplicare noua lege al cărei obiectiv este acela de a icircmbunătăţi competitivitatea de pe piaţă şi de a duce la reducerea preţurilor

Legea nr 242016 a fost emisă ca rezultat al unui studiu care a relevat că produsele de consum şi alimentare icircn cauză erau importate de un număr redus de agenţi Acelaşi studiu a mai relevat faptul că uneori un agent deţinea dreptul de a importa diferite sortimente de produse care trebuiau să intre icircn competiţie pe piaţă şi nu să fie complementare unele altora Asemenea practici icircmpiedicau preţurile să scadă şi nu le furniza agenţilor stimulente pentru a icircmbunătăţi calitatea serviciilor oferite consumatorilor

Legea le va permite totodată comercianţilor care nu deţineau dreptul de a importa aceste produse să aibă acces la importul lor ceea ce va icircntări competitivitatea pe piaţă şi va duce la scăderea preţurilor

Ministerul Economiei şi Comerţului consideră că măsura este de natură a icircntări mediul de afaceri din Qatar şi de a oferi noi stimulente tinerilor importatori spre a intra pe piaţă

Printre cele 35 de produse se numără lapte pudră şi lapte condensat toate produsele din lapte păsări carne ouă orez făină peşte şi fructe de mare ceaiuri cafea miere sucuri băuturi răcoritoare apă minerală sare de masă paste biscuiţi ciocolată icircngheţată nuci cipsuri produse alimentare congelate pastă de tomate gracircne popcorn legume ulei de gătit margarină folie de aluminiu conservanţi produse de igienă personală şi domestică

Decizia se icircnscrie icircn eforturile ministerului de a pune capăt creşterilor nejustificate de preţuri şi icircncurajării competitivităţii icircn lumina politicilor pieţii libere pe care guvernul le promovează Rolul ministerului este de a spori competitivitatea economiei naţionale pentru a contribui la realizarea Viziunii Naţionale a Qatarului 2030

Taxe vamale

Uniunea vamală la nivelul statelor membre CCG a stabilit nivelul taxei vamale la 5 icircn cazul majorității produselor importate icircn țările CCG Odată ajunse icircn Qatar produsele pot fi exportate icircn alte țări CCG liber fără taxe suplimentare Scutiri de taxe vamale pot fi obținute pentru importul de echipamente referitor la un anumit proiect sau icircn cazul importului de materii prime sau material semifabricate icircn cazul icircn care nu sunt disponibile pe plan local Icircn plus față de taxa vamală taxele de legalizare sunt plătibile aferent documentației de import

Valoarea de baza luată icircn calcul la calculul taxei este CIF Acolo unde numai valoarea FOB poate fi stabilită vameșii vor aplica la valoarea FOB procentul de 15 Admisia temporară Autoritatile vamale qatareze permit ca anumite bunuri inclusiv echipamente să fie importate icircn regim temporar Aceste importuri sunt supuse aprobării prealabile a Directorului Vămii Aprobarea este dată de regulă pe o perioadă de 6 luni dar poate fi prelungită pe alte 6 luni O perioadă mai lungă poate fi acordată de autoritățile vamale numai icircn cazuri excepționale Un cec sau o garanție bancară echivalentă taxei aferente unui import obișnuit trebuie depusă la vamă ca garanție

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Efectele personale şi restricţii Un salariat strain rezident icircn Qatar poate să-și aducă efectele personale fără taxe vamale (cu excepția produselor de porc și icircndeosebi a alcoolului) Importul și vanzarea băuturilor alcoolice și a carnii de porc sunt interzise Este permis importul animalelor de casă Pentru importul lor icircn Qatar este nevoie de un certificat de sănătate vizat de un medic veterinar acreditat de către autoritățile din țara de origine Animalele aduse icircn Qatar trebuie să fie vaccinate icircmpotriva turbării Nu se practică taxe asupra exporturilor Exporturi

Economia qatareză caută să diversifice sursele de venit cunoscacircnd fiind că principalele surse sunt industria gazelor și petrochimica

Principalele produse exportate sunt țițeiul produsele petroliere rafinate lichide din gaze naturale amoniac uree și substante petrochimice Nu se percep taxe vamale la export Este interzis exportul de bunuri icircn Israel și exportul anumitor produse subvenționate sau a antichităților

Importuri Qatarul importa icircndeosebi produse prelucrate mașini-unelte și echipamente de

transport și materiale de construcții acestea reprezentacircnd peste 70 din totalul importurilor

Principalele produse importate de Qatar Qatarul fiind o țară micaă cu o industrie foarte puțin diversificată și o agricultură

cvasi-inexistentă (icircn virtutea solului arid și a căldurii excesive) se poate spune că importă aproape orice

Importurile Qatarului au fost icircn 2014 icircn sumă de 305 mld USD cu 31 mai mari decacirct cele aferente anului 2010

Structura acestora icircn 2014 a fost următoarea - mașini motoare pompe 47 mld USD (155 din total importuri) - vehicule 39 mld USD (127) - echipamente electronice 32 mld USD (106) - aparate de zbor 18 mld USD (59) - produse din fier sau oțel 18 mld USD (46) - mobilă aparate de iluminat respectiv de semnalizare 8247 mil USD

(27) - pietre prețioase metale prețioase monezi 8057 mil USD (25) - plastic 7271 mil USD (24) - ambarcațiuni nave 6423 mil USD (21)

Potentialul de absorbție al pieței pentru produse romacircnești Exporturile Romacircniei icircn Qatar au totalizat icircn 2014 4709 mil USD față de 289

mil USD icircn 2013 fiind icircn continuă creștere inclusiv icircn semestrul I 2015 (2296 mil USD) față de perioada similara a lui 2014 (1956 mil USD)

Amenajarea de zone economice (Ras Bufontas ndash Um Alhoul ndash Al Karaana) Zonele economice au scopul de a icircncuraja punerea bazelor unor noi obiective

industriale icircn diferite sectoare şi demararea de noi afaceri cu capital autohton şi cu participare străină aducacircnd astfel ţării contribuţii şi beneficii semnificative inclusiv icircntărirea sectorului privat şi diversificarea unei economii bazate pe cunoaştere

Compania zonelor economice ldquoManateqrdquo are icircn vedere realizarea acestui

obiectiv prin punerea la dispoziţie a unei game variate de servicii şi stimulente menite a

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

icircnlesni derularea de afaceri inclusiv icircn cadrul procesului de implicare a clienţilor prin crearea unui One-Stop-Shop Aceste servicii vor include alocarea de terenuri şi clădiri icircnregistrarea şi acordarea de licenţe de funcţionare Companiilor acordarea de pemise de muncă obţinerea de vize şi alte servicii acordate Companiilor icircnfiinţate icircn zonele alocate

- Manateq deşi avacircnd statut de regie autonomă este icircn subordinea Ministerului Economiei şi Comerţului

- La finele lui 2017 a fost demarată darea icircn exploatare a 3 zone economice speciale 4 parcuri logistice şi 4 parcuri de depozite toate vizacircnd icircncurajarea antreprenoriatului a conlucrării dintre IMM-urile locale şi cele străine respectiv atragerea investiţiilor străine directe icircn care scop acestea vor oferi facilităţi logistice şi de depozitare clădiri de birouri diferite servicii inclusiv asigurarea de consultanţă şi diferite alte servicii clienţilor (icircnregistrare comercială permise de construcţie formalităţi pe imigrare) respectiv va fi permisă proprietatea străină pacircnă la 100 şi repatrierea profitului

Zone economice speciale

1 Ras Bufontas icircntinsă pe 4 kmp este situată adiacent noului Aeroport Internaţional Doha fiind conectat şi viitorului metrou Este favorabilă dezvoltării de afaceri icircn sectoare precum medical auto aerospaţial tehnologii avansate logistic şi servicii de afaceri

2 Um Alhoul cu o suprafaţă de 34 kmp este conectată noului Port Hamad Sectoare de activitate potrivite industrie navală logistică produse agro-alimentare auto construcţii prelucrare metale maşini petrochimie

3 Al Karaana (44 kmp) situată la pctf Abu Samra cu Arabia Saudită este favorabilă pentru construcţii materiale de construcţie metale chimicale materiale plastice

Parcurile logistice au scopul de a crea un mediu de afaceri modern favorabil derulării serviciilor de furnizare şi depozitare de natură a asigura oportunităţi de investiţii care aduc valoare adăugată economiei locale Aceste proiecte primare beneficiază de o infrastructură optimă asiguracircnd accesul direct la o reţea integrată de apă electricitate şi drumuri icircnchirierea pe termen lung depozite şi ateliere pentru procesare şi ansamblare showroom-uri comerciale pentru mărfuri şi produse alături de opţiuni pentru o diversitate de spaţii de lucrubirouri şi de locuit pentru lucrători Ele sunt atribuite icircn sistem BOT

1 Jery Al Samur este prevăzut a deveni un important centru de depozitare şi distribuţie pentru produse alimentare şi băuturi depozite generale piese auto şi maşini materiale de construcţii

2 Birkat Al Awamer (36 kmp) va fi ideal pentru companiile care caută să-şi construiască propriile premise (showroom-uri birouri cazări pentru lucrători) asiguracircnd alocarea de terenuri ( de la 1000 mp) icircn leasing pe 30 de ani 3 din profil revenind Manateq Este favorabil activităţilor icircn construcţii manufacturier materiale de construcţii ateliere prelucrare aluminiu piatră şi oţel depozitare diferite mărfuri

3 Aba Saleel (034 kmp) este conectat terestru cu parcul logistic Wakra zona industrială Mesaeed portul Hamad şi zona economică specială Umm Alhoul fiind propice pentru electronică tipărire spălat hrană animale prelucrare şi depozitare produse alimentare modă şi artă

4 Al Wakra (29 kmp) este situat icircn apropiere de Aeroportul Internaţional Hamad Portul Hamad şi Zona economică Umm Alhoul fiind propice pentru industrie grea servicii de navigaţie şi echipamente navale contractare

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Parcuri de depozite

Pentru complementarea necesităţilor pe linia activităţilor logistice Manateq finanţează 4 parcuri de depozite care au fost acordate prin licitaţie dezvoltatorilor care vor supraveghea managementul şi operarea icircn cadrul procesului de construcţie operare şi transfer

Parcurile de depozite au menirea de a asigura necesităţile de depozitare pe piaţa internă pentru a asigura dezvoltarea unei economii competitive şi sustanabile prin activarea parteneriatului icircntre sectorul public şi cel privat astfel icircncacirct rolul statului să se limiteze la supraveghere şi gestionare icircn timp ce sectorul privat va purta responsabilitatea operării dezvoltării afacerii şi marketingului Proiectele vor asigura IMM-urilor zone sigure de depozitare la cele mai icircnalte standarde internaţionale alături de servicii eficiente de logistic la preţuri competitive

1 Bu Fesseela (496 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

2 Bu Sulba (517 kmp) este situat icircn partea de sud a ţării

3 Umm Umm Shaharain 1 (499 kmp) este situat icircn nordul ţării

4 Umm Shaharaine 2 (500 kmp) este situat icircn nordul Qatarului

5 Firmele interesate a investi spre a-şi stabili prezenţa icircn aceste zone speciale vor găsi datele referitoare la demersurile implicate pe web-site-ul wwwmanateqqa

Relatiile economice dintre Romania si Qatar

1 Comerţ bilateral Romacircnia ndash Qatar (conform statisticilor romanesti)

Evoluţia schimburilor comerciale bilaterale icircn perioada 2005 ndash 30 nov 2017 2017

se prezintă astfel

- mil USD -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 30nov 2017

2017 conf MDPS Qatar

Total 6486 10044 1796 1462 1288 971 284 408 480 6143 6225 3543 25717 65674

Export 6449 1004 1766 1443 1288 971 258 357 289 4707 4312 2706 22496 63118

Import 0037 0004 03 019 0 0 26 51 191 1434 1913 837 3221 2556

Sold 6412 10036 1763 1424 1288 971 232 306 198 3335 2399 1869 19275 60562

După cum constatăm din tabelul de mai sus valoarea reală a exporturilor romacircnești cu destinația finală Qatar este cea conform evidenţelor Ministerului qatarez al Dezvoltării Planificării şi Statisticii (wwwmdpsgovqa) care este apreciabil mai mare decacirct cea din statisticile Direcţiei Generale a Vămilor explicaţia constacircnd icircn faptul că dacă autorităţile noastre vamale iau icircn considerare destinaţia din factură (care adeseori este portul unde mărfurile sunt descărcate icircn speţă provizoriu ele fiind apoi transbordate ulterior la bordul unor barje pentru expediere icircn Qatar) autorităţile vamale qatareze iau icircn considerare certificatul de origine Faptul este confirmat şi de creşterea exporturilor romacircneşti conform evidenţelor DGV pe relaţia Oman şi scăderea celor pe EAU explicaţia constacircnd icircn faptul că odată cu blocada tranzitul mărfurilor avacircnd ca destinatar Qatarul a fost comutat de pe zona liberă Jebel Ali (EAU) pe porturile

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

omaneze Sohar şi Salalah 2 Structura schimburilor comerciale bilaterale

Exporturi icircn Qatar automobile şi accesorii mobilă mobilier medico-chirurgical

lemn cereale carne produse alimentare preparate din legume şi fructe autoturisme de teren (Duster) reactori nucleari boilere maşini şi dispozitive mecanice aparate şi materiale electrice articole din material plastic articole din cauciuc articole din fontă fier oţel materiale textile articole de icircmbrăcăminte şi accesorii instrumente şi aparate optice fotografice cinematografice alte produse

Importuri din Qatar produse chimice organice materiale plastice 3 Cooperarea economică pe obiective complexe icircn Qatar este dificil de realizat

de societățile comerciale romacircnești datorită prezenței pe piața qatareză dominată de sectorul energetic a marilor concerne internationale

Subcontractarea rămacircne o soluție posibilă prin co-participarea la licitațiile organizate de contractorii generali

4 Investițiile qatareze icircn Romacircnia

La 31 decembrie 2016 conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comerţului numărul de societăţi cu participare qatareză icircnregistrate icircn Romacircnia era de 30 2016 fiind an de vacircrf după numărul de societăţi icircnmatriculate (5) icircn sumă de 449340 USD ceea ce plasează Qatarul pe locul 101 după valoarea investiţiei icircn echivalent valută respectiv pe locul 105 după numărul de societăţi investitoare Principalele domenii de activitate comerţ cu ridicata şi amănuntul (58) construcţii (8) tranzacţii imobiliare (8) industria extractivă şi prelucrătoare (7) transporturi (6) industria hotelieră (4)

5 Relaţiile comerciale dintre UE și Qatar

UE este unul dintre principalii partenerii comerciali ai Qatarului Icircn 2015 valoarea exporturilor UE Icircn Qatar a fost de 10 5 mld euro Gama UE de produse la export cumuleazĂ mașini utilaje și echipamente

industriale vehicule de transport produse chimice textile și produse alimentare Importul din Qatar a fost icircn 2015 de 75 mld euroși este reprezentat icircn special din

petrol și gaze naturale și produse petrochimice Qatarul ocupa locul 34 ca partener comercial al UE mai exact locul 31 la export

și locul 39 la import Relațiile economice și comerciale se derulează icircncă icircn baza Acordului de

Cooperare Economică semnat de UE cu Consiliul de Cooperare al Golfului din care Qatarul face parte Negocierile demarate icircn 1990 pentru semnarea unui Acord de Comerț Liber au fost revigorate după 2003 odată cu constituirea Uniunii Vamale icircntre cele șase state membre GCC Ultimele runde de discuții au scos icircn evidență progrese consistente ambele părți fiind icircncrezatoare că documentul va putea fi definitivat și semnat icircn viitorul apropiat

Marea majoritate a investițiilor UE icircn Qatar sunt orientate către domeniul energetic icircn special icircn cel al facilităților de extracție procesare și transport a gazelor naturale

Proprietatea

Icircn Qatar sunt permise urmatoarele forme de proprietate

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Proprietate funciară absolută Dreptul de proprietate absolută se limitează icircn principal la resortisanții din Qatar Resortisanții GCC pot deține terenuri fără restricții icircn trei zone desemnate

administrate de Qatar Diar Acestea sunt Lusail Fox Hills și Al Khuraj Cetățenii straini non-CCG pot deține proprietati imobiliare numai icircn proiecte

desemnate specifice și anume Pearl-Qatar West Bay Lagoon și Al Khor Resort

Drepturile uzufructuare Drepturi uzufructuare sunt drepturile icircn domeniul imobiliar care acordă

beneficiarului dreptul de a se folosi de si ocupa proprietatea aparținacircnd unei alte persoane pentru o perioadă definită de timp (sau icircn cazul icircn care nedefinit pe durata vietii beneficiarului) și icircn conformitate cu termenii și condițiile cuprinse icircn instrumentul care creează dreptul Drepturile acordate icircn temeiul unui acord uzufructuar se refera la teren și creaza un avantaj legal asupra proprietatii Neqatarezii pot deține uzufructul asupra bunurilor utilizate atacirct icircn scopuri rezidențiale cat și comerciale pentru o perioadă de pacircnă la 99 de ani icircn 18 domenii de investiții desemnate

Drepturile de icircnchiriere Un contract de leasing va acorda numai pentru chiriaș un drept personal

Contractul de icircnchiriere va fi opozabil icircn raport cu proprietarul dar nu este direct opozabil terților și nu poate fi opozabil unui nou proprietar de proprietate Locatarul nu are dreptul de a afirma și de a proteja drepturile sale icircn proprietatea icircnchiriată icircn nume propriu

Drepturile personale acordate icircn temeiul unui contract de leasing nu pot fi ipotecate deoarece nu se ridică la proprietate icircn dreptul lor propriu (deși un depozit poate fi perceput de către un creditor prin intermediul unei cesiuni de leasing de la chiriaș pentru creditor icircn caz de neplată de către chiriaș) Relația dintre proprietar și chiriaș este icircn mare parte reglementată de Legea nr (4) din 2008 care printre altele a stabilit un comitet desemnat icircn cadrul municipiului Doha să soluționeze litigiile de leasing

Icircnregistrarea titlului Toate tranzacțiile care stabilesc transfera modifica anuleaza sau reziliaza

drepturile de proprietate sau alte drepturi atașate la terenuri trebuie să fie icircnregistrate Orice contract neicircnregistrat nu are nici un alt efect icircnafara obligațiilor personale icircntre părțile contractante

Departamentul de Publicitate Imobiliară icircnregistrează toate drepturile asupra terenurilor precum și orice modificări care ar putea avea loc icircn ceea ce le privește și astfel de icircnregistrări sunt acum introduse icircntr-un sistem electronic Părțile interesate autoritățile judiciare sau experți desemnați de către acestea au acces la astfel de icircnregistrări

Icircnregistrarea autorizaţiilor mărcile icircnregistrate drepturile de autor asupra

proprietăţii intelectuale Protecția Proprietatii Intelectuale cacircștigă o importanță deosebită icircn Qatar odata

cu constituirea Parcului Qatarez pentru Știință și Tehnologie care are ca scop să atragă Companiile de a crea centre de cercetare și dezvoltare de renume internațional și totodata de a crea companii pe baza proprietatii intelectuale generate la intern sau achizitionata din exterior

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Deși nu a monitorizat sau aplicat cu strictețe Qatarul a adoptat mai multe legi de proprietate intelectuală icircn conformitate cu obligațiile sale asumate fata de Organizația Mondiala a Comerțului

Autorizațiile sunt protejate de un sistem de icircnregistrare pe o perioadă de 10 ani după aceea pot fi reicircnnoite pe o perioadă de numai 5 ani Mărcile pot fi icircnregistrate pe o perioadă de 10 ani și prelungite pe perioade de 10 ani pe timp nelimitat Dacă o marcă nu a fost folosită timp de 5 ani aceasta poate fi anulată de către instanță la cererea părții interesate Icircnregistrarea unei mărci dă proprietarului ei dreptul exclusiv de a o folosi pe produsele pe care acea marcă este icircnregistrată Proprietarul poate interzice folosirea mărcii sale de către alte părți pe produse competitoare

Legea nr 25 a dreptului de autor asupra proprietății intelectuale a fost promulgată icircn Qatar la 22 iulie 1995 Implementarea prevederilor legii a avut loc icircncepand cu data de 1 mai 1997 Potrivit acestei legi operele literare artistice și științifice inclusiv produsele software casete audio și video sunt protejate Legea include și amenzi pentru icircncălcarea acestei legi icircntre 30000QR și 50000QR precum și pedeapsa cu icircnchisoarea de la 6 luni la un an Legea este pusă icircn aplicare de către un Birou al Copyright-ului compus din 12 inspectori

Mărcile comerciale pot fi icircnregistrate la Oficiul Marcilor Comerciale (Trademark Office

Icircnscrierile sunt valabile timp de 10 ani (reinnoibile) Mărcile comerciale pot fi anulate dacă nu sunt utilizate pentru perioade de cinci

ani consecutivi icircn Qatar Clasificarea internațională a produselor și serviciilor este folosita și o cerere

separată trebuie să se facă pentru fiecare clasă Neqatarezii au aceleași drepturi ca și Qatarezii cu condiția ca țara lor sa trateze

Qatarul la reciprocitate

Drepturi de autor

Legea Copyrightului (nr 7 2002) protejează opere literare și artistice originale inclusiv programe de calculator și baze de date care sunt creative icircn alegerea și dispunerea obiectului acestora

Materialele sunt icircnregistrate la Oficiul de autor Qatar pentru a fi protejate Protecția se extinde printre altele la non-Qatarezi ale căror operă este publicată

pentru prima dată icircn Qatar sau este publicată icircn altă țară și apoi publicata icircn Qatar icircn termen de 30 de zile de la prima data a publicarii și la operele protejate de acordurile internaționale

Legea Copyrightului o anuleaza pe precedenta (No 25 1995) si asigura

protectia lucrarilor originale incluzand minus carti pamflete si alte scrieri minus lucrari livrate oral precum lecturi minus piese și musicaluri - muzică - lucrări coregrafice - lucrări audio-vizuale - fotografii - aplicații de artă (artizanat și industriale) - desene și picturi și - programe de calculator

Protecția se extinde la lucrări derivate din lista de mai sus dar nu cuprinde legi legislație judecăți convenții internaționale și orice alte documente oficiale și traducerile lor

Brevete

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Legea brevetelor (nr 30 2006) prevede icircnregistrarea invențiilor și brevetelor străine la Oficiul de Brevete Qatar Oficiul de Brevete a fost anterior un departament din cadrul Ministerului Justiției Cu toate acestea icircncepacircnd cu 2014 Oficiul de Brevete este acum un departament al Ministerului Economiei și Comerțului

Un brevet CCG poate fi obținut prin depunerea la Oficiul de Brevete din Riad Arabia Saudită

Drepturi de design Desenele industriale și modelele pot fi icircnregistrate icircn conformitate cu Legea

privind mărcile comerciale (nr 9 2002) Protecția durează cinci ani (reicircnnoibilă pentru alte două perioade de cacircte cinci

ani)

Amenzile aplicate icircn cazul scurgerilor de date cu caracter personal

La data de 3 noiembrie 2016 Emirul Qatarului Şeicul Tamim bin Hamad Al Thani a promulgat Legea nr 13 2016 referitoare la protecţia datelor personale care prevede amenzi de pacircnă la 5 milioane riali qatarezi (1USD ndash 364 rq) icircn cazul icircncălcării diferitelor sale articole

Legea care conţine 32 de articole asigură protecţia datelor personale interzicacircnd totodată transmiterea persoanelor de mesaje electronice referitoare la efectuarea de achiziţii fără aprobarea lor

Legea nu se aplică corespondenţei electronice inter-individuale sau datelor folosite pentru icircntocmirea de evidenţe statistice oficiale

Orice persoană are dreptul la confidenţialitatea datelor personale iar datele nu trebuie procesate decacirct icircntr-un mod transparent bazat pe icircncredere icircn spiritul respectului demnităţii umane

Persoanele sau entităţile legale care operează cu date nu au dreptul de a procesa datele personale fără aprobarea persoanei icircn cauză sau dacă nu este icircn scopuri legale Oricine icircncalcă această prevedere este pasibil de o amendă de pacircnă la 1 milion de riali

Persoanele au dreptul oricacircnd de a-şi retrage aprobarea de procesare a datelor lor personale sau de a cere ştergerea lor dacă consideră că nu este cazul ilegal ori apreciază că le prejudiciază

Persoanele pot accesa propriile date personale şi le pot revizui Persoanele trebuie informate asupra faptului că datele lor au fost folosite şi icircn ce

scop Procesarea datelor copiilor necesită acordul părinţilor Datele personale confidenţiale nu trebuie procesate fără permisiunea autorităţilor de

resort şi numai conform procedurilor şi reglementărilor specificate icircn decizia ministerială Asemenea date se referă la rasă copii sănătate fizică sau mentală covingeri religioase relaţii maritale şi cazier icircncălcarea fiind pedepsită cu amenzi de pacircnă la 5 milioane riali

Legea exceptează autorităţile competente permiţacircndu-le să proceseze datele personale fără consimţămacircntul celui icircn cauză icircn scopul protejării securităţii naţionale relaţiilor internaţionale intereselor economice şi financiare ale statului şi pentru prevenirea criminalităţii

Contractele comerciale ndash alegerea legislaţiei şi a jurisdicţiei

Odată ce o entitate de afaceri a fost stabilită va avea nevoie să-și protejeze

interesele atunci cacircnd intră icircn raporturi contractuale cu alte entități Părțile icircn cadrul unui contract internațional sunt libere să aleagă legea și jurisdicția care va reglementa respectivul contract (icircn cazul icircn care nu aleg o lege aplicabilă contractul va fi guvernat de Codul Civil (legea nr 22 2004) )

Părțile pot conveni de asemenea icircn scris de a supune litigiile arbitrajului

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Statuk Qatar a aderat la Convenția Națiunilor Unite cu privire la recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine (1958) (Convenția de la New York) Prin urmare sentințele arbitrale realizate icircn țările care sunt părți la prezenta Convenție ar trebui să fie executorii icircn Qatar icircn conformitate cu prevederile Convenției

Constituirea unei Companii

Pentru icircnființarea unei Companii și obținerea Icircnregistrarii Comerciale sunt necesare

următoarele - Memorandumul și Actul de Constituire icircn arabă care este icircn conformitate cu

formularul standard furnizat de Ministerul Economiei și Comerțului și care a fost aprobat de Minister

- Exemplare autentificate avacircnd avizele notariale și consulare ale Certificatului de Constituire (Certificate of Incorporation) și rezoluția conducerii (bordului director) sau icircmputernicirea autorizacircndu-l pe delegat să acționeze icircn numele său pentru a constitui o Companie icircn Qatar

- Scrisoare din partea unei banci qatareze care să indice depozitarea cotei de capital la banca și Icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va confirma statutul de membru al Camerei)

Odată ce compania a fost constituită și Icircnregistrarea Comercială emisă cota de capital poate fi pusă la dispoziția directorilor companiei sau directorului general icircn scopul gestionării activității ei Atunci mai trebuie obținute următoarele licențe

- Licență comercială - Drept de semnatură

Card de imigrare Icircnregistrarea comercială a firmelor străine (alte formalităţi) De toate procedurile de icircnregistrare comercială se ocupă contra unui onorariu

case de avocatură comercială din Qatar prin Ofițeri de Relații Publice Odată o firmă icircnființată fie va trebui angajat un ORP fie va trebui icircnchiriat unul de la o terță parte

Respectivul va efectua demersurile de obținere a permisului de rezidență a permiselor de conducere a conexiunilor la telefon energie și apa precum și reicircnnoirea lor

Formele de implicare a companiilor străine icircn afaceri (in Qatar)

Compania este vehiculul normal de a face afaceri existacircnd și unele excepții pentru atragerea capitalului străin

Cu excepția filialelor companiilor străine icircn cazul contractelor cu guvernul qatarez și a Birourilor de Reprezentare Comercială ale companiilor icircn anumite sectoare icircn majoritatea celorlalte cazuri va fi nevoie de un partener qatarez

1 Filiala Este permisă icircn cazul cacircnd o companie străină execută un anumit contract

icircncheiat cu guvernul qatarez Autorizată de Ministerul Economiei și Comerțului pentru cazul icircn care proiectul este aprobat de guvern icircn care caz nu este nevoie de un partener qatarez

Filiala este icircnregistrată pentru execuția respectivului contract icircncheiat cu guvernul și nu poate contracta și efectua lucrări pentru sectorul privat

Filiala va fi supusă plații tuturor taxelor cu excepția cazului icircn care i se acordă o scutire specială

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

2 Agenţia comercială Icircn cazul companiilor străine care nu-și stabililesc prezența icircn Qatar un agent

qatarez este numit pentru comercializarea bunurilor și serviciilor sale icircn Qatar Agențiile exclusive pot fi icircnregistrate și se supun Legii Agenților Comerciali nr 8

2002 Icircn cazul unei agenții icircnregistrate comisionul se platește icircn cazul tuturor

vacircnzărilor de produse pe teritoriul Qatarului chiar dacă respectivele nu se datorează activităților agentului

Terminarea contractului de agenție va declanșa compensații pentru agentul qatarez inclusiv la expirarea termenului fixat pentru contractul de agenție

Agențiile neicircnregistrate vor face obiectul Legii Comerciale (nr 27 2006)

3 Birourile de Reprezentare Comercială Un Birou de Reprezentare Comercială poate fi icircnregistrat icircn virtutea Deciziei

Ministerului Economiei și Comerțului nr 1422006 care reglementează statutul Birourilor de Reprezentare Comercială

Acesta poate fi folosit exclusiv pentru a promova o companie străină icircn Qatar pentru a o prezenta prin parketing și promovare companiilor qatareze icircn legătură cu proiectele lor

Nu poate fi angrenat icircn tranzacțiivacircnzări sau contracte icircn Qatar Afacerea trebuie derulată de entitatea străină (acolo unde contractul poate fi executat substanțial icircn afara Qatarului) sau de către o companie sau filială autorizată a face afaceri icircn Qatar

Tipurile de Companii Icircn afara celor de mai jos alte entități legale icircn conformitate cu legislația qatareză

icircn materie includ Parteneriatul Simplu Parteneriatul Mixt și Holdingul (Holding Company) Participarea capitalului străin icircn toate companiile este restricționată la anumite niveluri

Societatea cu Raspundere Limitată (SRL) Dacă unui investitor străin i se permite să dețină 100 din capitalul companiei

(de către Ministerul Economiei și Comerțului ca rezultat al investirii icircn anumite sectoare specificate) atunci o Societate cu Răspundere Limitată (Limited Liability Company) cu un acționar unic poate fi folosită ca vehicul pentru o astfel de investiție

Capitalul minim folosit de 200000 RQ (54950 USD) va trebui plătit integral Oricum actuala Lege a Companiilor Comerciale nu prevede nici un capital minim Poate avea un acționar unic care deține 100 din acțiunile companiei Acesta poate fi o persoană qatareză sau de un investitor străin care a obținut o

scutire ce-i permite să investească icircn Sectoare Prioritare așa cum este prevăzut sub Legea Investițiilor Străine

Acolo unde nu poate fi obținută o exceptare un investitor străin va avea nevoie de un partener qatarez care să dețină 51 din afacere

Profitul părților nu trebuie să reflecte neaparat contribuția la acționariat 10 din profiturile nete anuale trebuie menținute icircn Companie pacircnă ce rezerva legală ajunge la 50 din capitalul pe acțiuni

Nu poate obține capital prin subscripție publică și nu poate emite acțiuni sau obligațiuni liber transferabile

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Actiunile pot fi transferate numai după ce au fost icircn primul racircnd oferite in baza dreptului de preemptiune celorlalți acționari cu excepția cazului icircn care ceilalți acționari au fost de acord să renunțe la dreptul lor

Legea Companiilor Comerciale nu le interzice SRL-urilor sa deruleze actiuni care includ acceptarea de depozite activitati bancare sau de asigurari asigurarea de servicii de investitii in numele unor terte parti Totusi alte legi in Qatar care reglementeaza efectiv respectivele activitati prevad ca o Societate cu raspundere lilitata nu poate derula activitati de acest gen trebuind in schimb a fi constituita o societate pe actiuni

Societatea pe Acţiuni Există două tipuri de Societăți pe acțiuni private și publice (care trebuie să fie

listate la Bursa qatareză icircn interval de un an de la constituire altfel ele fiind convertite icircn Societăți pe Acțiuni private

Capitalul minim ce trebuie plătit icircn cazul unei Societăți pe Acțiuni publice este de 10 milioane RQ (2746574 USD) pentru o companie nelistată și de 40 milioane RQ (10986295 USD) pentru o companie listată la Bursa qatareză

O Societate pe Acțiuni privată trebuie să aibă un capital minim de 2 milioane RQ (547295 USD)

Numărul acționarilor nu trebuie să fie mai mic de 5 (respectiv de 30 icircn cazul SA-urilor listate la Bursa)

Memorandumul și Actul constitutivArticolele de Asociere sunt icircntr-o formă prescrisă și orice deviere de la respectiva formă trebuie supusă aprobării Departamentului pentru Companiile Comerciale din cadrul Ministerului Economiei și Comerțului

Articolul 207 ldquoGuvernul Qatarului o corporație publică qatareză sau o entitate deținută de

guvernul qatarez icircn care Statul să dețină minimum 51 sau mai puțin cu aprobarea Consiliului de Miniștri poate icircncorpora o Societate pe Acțiuni privată fie singură sau icircmpreună cu un investitor străin

Cu aprobarea Ministrului Economiei și Comerțului cota de acțiuni a investitorilor străini este negociabilă putacircnd fi mai mare de 49

Nu intră sub incidența Legii societăților comerciale icircn măsura icircn care anumite dispoziții ale acestei legi au fost excluse icircn mod special icircn Actul Constitutiv al companiei

Filiala (Brach Office)

Pentru icircnregistrarea unei Filiale și obținerea unei icircnregistrări comerciale sunt necesare următoarele

- Scrisoare de susținere din partea entității guvernamentale qatareze pentru care vor fi prestate serviciile

- Copie a contractului cu respectiva entitate guvernamentală qatareză - Autorizare din partea Ministerului Economiei și Comerțului de a constitui o filială - Copii ale Certificatului de Constituire ale memorandumului și Articolelor de

Asociere toate autentificate și avacircnd avizele notariale și consulare de rigoare - O icircmputernicire autentificată și avizată la notariat și consulat din partea

companiei străine pentru directorul filialei și icircnregistrarea la Camera de Comerț a Qatarului (emisă simultan cu Certificatul de Icircnregistrare Comercială care va atesta statutul de membru al Camerei)

Odată ce filiala a fost aprobată și Icircnregistrarea Comercială a fost emisă următoarele licențe trebuie obținute

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- Licența comercială - Drept de semnatură - Card de imigrare Dacă este cazul filiala companiei va trebui să fie introdusă icircn Registrul Importatorilor

șisau Registrul Contractorilor

Impozitarea companiilor şi a salariaţilor

a Impozitarea companiilor Legea impozitului pe venit (Nr 21 2009) - ldquoTax Lawrdquo) a intrat icircn vigoare la 1

ianuarie 2010 Aceasta a icircnlocuit legea nr 11 1993 aducacircnd o serie de schimbări dintre care cea mai importantă fiind stabilirea unui impozit forfetar pe venit de 10 icircnlocuind rata de impozitare eșalonată aplicabilă icircnainte de ianuarie 2010 precum și introducerea unui regim fiscal cu reținere la sursă

Un impozit forfetar pe venit de 10 se percepe aferent afacerilor derulate de către altii decat cele detinute integral de naționali din spațiul CCG

Oricum acolo unde au fost icircncheiate acorduri speciale icircntre guvernul Qatarului și Companii străine icircn industria de petrol și gaze precum și icircn domeniul dezvoltării resurselor naturale nivelurile de impozitare prevăzute icircn respectivele acorduri vor continua să se aplice Dacă acordul nu prevede o rată a impozitului atunci se așteaptă aplicarea unui procent de 35 icircn respectivele sectoare

Rata profitului partenerului de afaceri qatarez sau din CCG este scutită de impozit Legea Impozitului impune taxa pe venitul total al contribuabilului realizat icircn Qatar pe

durata anului fiscal precedent Obligațiile fiscale se aplică nu numai veniturilor realizate icircn Qatar dar de asemenea

comisioanelor plătibile icircn temeiul contractelor de agenție de brokeraj sau de reprezentare comercială realizate icircn afara Qatarului icircn conexiune cu activitățile desfășurate icircn interiorul Qatarului

Venituri provenite din surse din Qatar includ veniturile provenite din orice activitate menită să facă profit icircn Qatar punerea icircn aplicare a contractelor imobile vacircnzarea de acțiuni icircn companii din Qatar sau companii listate la Bursa (Qatar Exchange) servicii furnizate sediilor centrale sucursalelor sau companiilor asociate a dobacircnzii la creditele obținute icircn Qatar veniturile rezultate din explorarea forarea sau utilizarea resurselor veniturilor rezultate din exploatarea forarea sau utilizarea resurselor naturale precum și venitul impozabil icircn conformitate cu tratatele de dubla impunere

Legea fiscală a stabilit un nou regim de reținere la sursă asupra plăților către nerezidenți după cum urmează

- 5 (cinci procente) din suma brută a redevențelor și taxelor tehnice - 7 (șapte la sută) din suma brută a dobacircnzii comisioane taxe de brokeraj

comisioane director taxele de participare precum și orice alte plăți pentru servicii efectuate icircn icircntregime sau parțial icircn statul Qatar

O scutire de taxe poate fi acordată icircn temeiul Legii fiscale pentru o perioadă de pacircnă la șase ani pentru proiecte majore icircn cazul icircn care icircndeplinesc anumite criterii

Unele țări au tratatele privind dubla impozitare cu Qatarul inclusiv Franța Rusia China Elveția și Marea Britanie Dacă nu există tratate privind dubla impozitare scutirea unilaterală poate fi disponibila

b Impozitarea salariaţilor Veniturile salariaților nu sunt impozitate

Instituirea icircn 2015 a sistemului de protecţie prin efectuarea de către companii și instituțiii publice a plăţii salariilor personalului pe card bancar

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

La un an de la lansarea sa cacircteva cifre reliefează impactul pozitiv al Sistemului de Protecţie a Salariaţilor (Wage Protection System - WPS) La 2 noiembrie 2015 toţi angajatorii din sectorul privat au fost obligaţi să deschidă conturi bancare pentru angajaţii lor şi să transfere electronic salariile Iniţiativa a pus capăt culturii banilor cash obligacircndu-i pe angajatori să-i plătească pe angajaţi la timp şi integral fiind de natură a permite autorităţilor qatareze să monitorizeze plata salariilor şi să-i asigure pe salariaţi că sunt plătiţi conform contractului icircncheiat cu angajatorii

Conform evidenţelor Ministerului Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale un număr de 37916 companii din Qatar s-au conformat pacircnă icircn prezent sistemului WPS Celelalte companii care utilizează cca 15 din forţa de muncă angajată icircn Qatar s-au angajat să se conformeze WPS fiind icircn curs de icircndeplinire a criteriilor de conformitate Aşadar cca 18 milioane din cei 21 milioane de lucrători salariaţi icircn Qatar icircşi primesc salariul icircn cont

Se anticipează o scădere considerabilă icircn perioada următoare a numărului lucrătorilor neincluşi icircn sistem icircn condiţiile icircn care inspectorii guvernamentali ai muncii desfăşoară demersuri de identificare şi penalizare a celor care nu s-au conformat icircncă

Ministrul dezvoltării administrative muncii şi afacerilor sociale dr Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi a menţionat că implementarea acestui sistem asigură o transparenţă şi totodată o protecţie sporită lucrătorilor icircn marea lor majoritate străini faţă de posibilitatea de a fi icircnşelaţi de angajatori De la introducerea sistemului au fost consemnate 385 icircncălcări icircn sensul plăţii cu icircntacircrziere a salariilor Penalităţile includ amenzi icircntre 2000 ndash 6000 riali şi o pedeapsă cu icircnchisoarea de pacircnă la o lună Totodată numărul placircngerilor icircmpotriva angajatorilor a scăzut de la semnificativ Icircn perioada ianuarie - Octombrie 2015 numărul de placircngeri din partea salariaţilor a fost de 3845 icircn semestrul I 2016 fiind icircnregistrate numai 2676 icircn scădere cu 304

Adrese ale paginilor de informaţii electronice utile 1 Guvern ministere Camera de Comerț și Industrie Vama - Divanul Emirului ndash wwwdiwangovqa - Ministerul de Externe ndash wwwmofagovqa - Ministerul Educației ndash wwwmoeeduqa - Ministerul Afacerilor Municipale și Agriculturii ndash wwwmmaagovqa - Consiliul Național pentru Cultură Arte și Patrimoniu ndash wwwqatarcultureorg - Hamad Medical Corporation ndash wwwhmcorgqa - Camera de Comerț și Industrie a Qatarului ndashwwwqatarchambercom - Asociația Oamenilor de Afaceri Qatarezi ndash wwwqataribusinessmenorg - Centru Expozitional (Qatar International Exhibition Co) ndash wwwqieccomqa - Autoritatea Vamală și Portuară ndash httpcustomsgovqa 2 Banci asigurari comunicatii transport - Banca Centrala a Qatarului ndash wwwqcbgovqa - Doha Bank ndash wwwdohabankcomqa - HSBC ndash wwwhsbccom - Banca Nationala a Qatarului ndash wwwqatarbankcom - Banca Comerciala a Qatarului ndash wwwcbqcomqa - Banca de Dezvoltare Industriala a Qatarului ndash wwwqidbcomqa - Banca Qatareza Islamica ndash wwwqibcomqa - ldquoQatar general Insurance and Reinsurancerdquo ndash wwwqgirccom - ldquoQatar Telecomrdquo(Qtel) ndash wwwqtelcomqa - ldquoQatar national NavigationampTransportrdquo ndash wwwqnntccom

3 Industrie titei si gaze petrochimie licitatii

- Gulf Organisation for Industrial Consulting ndash wwwgoicorgqa - Qatar Petroleum ndash wwwqpcomqa

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

- Qatar Petrochemical Company ndash wwwqapcocomqa - Qatar Liquefied Gas Company (Qatargas) ndash wwwqatargascomqa - Qatar Industrial Manufacturing Co (Qimco) ndash wwwqimccomqa - RasGas ndash wwwrasgascom - Qatar General Electricity amp Water Corporation ndash wwwkmcomqa - Ras Laffan Liquefied Natural Gas Co Ltd ndash wwwrasgascom - Qatar Fertilizer Company ndash wwwqafcocomqa - Qatar Steel Company (QASCO) ndash wwwqatarsteelcomqa - Gulf Driling International (GDI) ndash wwwgdicomqa - Qatar Society of Engineers ndash wwwqatarseorg - Qatar Rail ndash wwwqrcomqa - Mawani Qatar (Autoritatea portuara) ndash wwwmawaniqa - Qatar Airways ndash wwwqatarairwayscom - Manateq (Autoritatea zonelor libere) ndash wwwmanateqqa - Public Works Authority ndash wwwasghalgovqa

Regimul vizelor icircn Statul Qatar Icircncepacircnd din luna august 2017 autorităţile qatareze de resort au anunţat

anularea necesităţii obţinerii vizei pentru cetăţenii a 80 de ţări care doresc să viziteze Qatarul o viză multiplă fiind aplicată la intrare pe un paşaport valabil minim 6 luni şi a prezentării unui bilet de avion retur Icircn funcţie de naţionalitate viza va avea o valabilitate de 180 de zile de la data emiterii intrări multiple cu drept de şedere de 90 de zile sau 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 30 de zile cu posibilitatea de a aplica pentru o prelungire de alte 30 de zile (cu intrări multiple)

Icircn luna noiembrie 2016 Qatarul a introdus viza de transit liberă care permite pasagerilor de orice cetăţenie care tranzitează Qatarul să staţioneze icircntre 5 şi 96 de ore icircn Qatar (4 zile) Icircn luna mai 2017 QTA a lansat iniţiativa +Qatar pentru promovarea ţării ca o destinaţie turistică de transit la bordul transportatorului naţional Qatar Airways

A) Naţionalii următoarelor 33 de ţări pot obţine viza la sosire icircn Qatar pentru 180 de zile de la data emiterii cu drept de şedere pacircnă la 90 de zile icircn Qatar (o călătorie sau călătorii multiple) 1 Austria 2 Bahamas 3 Belgia 4 Bulgaria 5 Croaţia 6 Cipru 7 R Cehă 8 Danemarca 9 Estonia 10 Finlanda 11 Franţa 12 Germania 13 Grecia 14 Ungaria 15 Islanda 16 Italia 17 Letonia 18 Lichtenştein 19 Lituania 20 Luxemburg 21 Malta 22 Olanda 23 Norvegia 24 Polonia 25 Portugalia 26 Romacircnia 27 Seychelles 28 Slovacia 29 Slovenia 30 Spania 31 Suedia 32Elveţia 33 Turcia

B) Naţionalii următoarelor 47 de ţări pot obţine viza la intrare pentru 30 de zile de la data emiterii cu drept de şedere de 30 de zile (una sau mai multe călătorii) cu posibilitatea de prelungire pentru alte 30 de zile

1 Andora 2 Argentina 3 Australia 4 Belarus 5 Bolivia 6 Brazilia 7 Brunei 8 Canada 9 Chile 10 China 11 Columbia 12 Ecuador 13 Panama 14 Costa Rica 15 Georgia 16 Guyana 17 Hong Kong 18 India 19 Indonezia 20 Irlanda 21 Japonia 22 Kazahstan 23 Liban 24 Azerbaidjan 25 Macedonia 26 Malaezia 27 Maldive 28 Mexic 29 Moldova 30 Monaco 31 Noua Zeelandă 32 Paraguay 33 Peru 34 Rusia 35 San Marino 36 Singapore 37 Africa de Sud 38Coreea de Sud 39 Surinam 40 Cuba 41 Tailanda 42 Ucraina 43 Marea Britanie 44 SUA 45 Uruguay 46 Vatican

47 Venezuela

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

1 Codificarea normelor privind regimul juridic al străinilor s-a facut prin Legea nr 3 din 1963 - Regulamentul de intrare și rezidență al străinilor icircn Qatar căreia i-au fost aduse mai multe amendamente ultimele fiind cele din februarie 2000

2 Vizele sunt obligatorii pentru toți străinii care doresc să intre icircn Qatar cu exceptia naționalilor țărilor Golfului (Arabia Saudită Kuweit Emiratele Arabe Unite Oman și Bahrein) și se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului

3 Tipurile de viză care acordă străinului dreptul de intrare icircn Qatar sunt viza turistică (visit visa) viza de familie (family visa) viza pentru afaceri (commercial visa) și viza de lucru (work visa)

a) Visit visa - se acordă de către misiunile diplomatice ale Qatarului și permite intrarea pentru o perioadă de 30 zile

b) Work visa dă titularului dreptul legal de ședere de 5-10 ani (cu posibilitatea prelungirii) la obținerea permisului de conducere auto invitarea soției și copiilor icircn țara de reședință pentru perioada legală de ședere a sa icircnscrierea copiilor la orice instituție de icircnvățămacircnt public sau privat obținerea individuală a cărții de sănătate (icircn caz de icircmbolnavire titularul acesteia se bucură de unele facilități din ce icircn ce mai limitate) De asemenea atacirct titularul cacirct și membrii de familie pot ieși și reintra icircn Qatar pe baza vizei de ieșire (au dreptul la viza de ieșire cei care nu se află sub urmărire penală nu au debite și au acordul sponsorului)

Cei care au solicitat viza pentru a munci icircn Qatar trebuie ca icircn perioada legală de ședere să se adreseze Departamentului de Emigrare și Evidență a străinilor solicitacircnd work visa Pentru obținerea acesteia vor trebui să facă dovada că sunt apți din punct de vedere medical au contract de muncă valabil și carte de identitate qatareză

c) Family visa se acordă membrilor de familie ai titularului de work visa cu drept de ședere de 30 de zile Pentru prelungirea termenului legal de ședere icircn termen de 15 zile de la intrare sunt obligați să se supună unui control medical la o comisie constituită icircn acest scop iar icircn 30 de zile de la aceeași dată să se prezinte la Departamentul de Emigrare pentru a li se lua amprentele

d) Commercial visa se acordă de misiunile diplomatice sau la punctele de frontieră ale Qatarului călătorii multiple valabile un an cu posibilitatea prelungirii anuale a termenului legal de ședere

4 Dreptul la muncă potrivit normelor privind regimul juridic al strainilor icircl au străinii titulari de work visa și se exercită icircn condițiile prevăzute de contractul de muncă precum și ale normelor privind regimul juridic al străinilor

Actualele reglementări interne prevăd că un străin poate lucra numai pentru compania sau persoana care icircl angajează Nu se admite munca icircn regim parțial cu excepția celor care au obținut derogări de la Ministerul de Interne Cei care muncesc ilegal pentru o altă firmă nu vor fi protejați de lege pentru că au icircncălcat-o

5 Străinii sunt obligați să cunoască și să respecte normele interne de conviețuire socială și a celor care decurg din Islam Nu se bucură de drepturi politice și nu se pot organiza icircn partide și sindicate Sunt expulzați cetățenii străini care se fac vinovați de icircncălcarea unor norme privind siguranța națională a celor de conviețuire socială și a celor specifice țărilor musulmane Autoritățile pot hotări expulzarea străinului care reprezintă un pericol pentru siguranța și securitatea statului pentru sănătatea sau pentru ordinea publică La aceeași dată vor fi expulzați și membrii săi de familie Dacă face dovada că deține bunuri sau venituri care icircn vederea lichidării impun amacircnarea plecării termenul de expulzare ar putea fi amacircnat cu 3 luni

1 Emiterea Legii nr 2127102015 care reglementează regimul intrării-ieşirii si

rezidenţei străinilor in Qatar Emirul Qatarului a emis la 27 octombrie 2015 Legea nr 212015 care

reglementeaza regimul intrarii-iesirii si rezidentei strainilor in Qatar Potrivit acesteia nici un lucrator strain nu va putea intra in Qatar fara a fi semnat

in prealabil un contract de munca impreuna cu angajatorul sau

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Străinul sau angajatorul sau trebuie să informeze autoritățile de resort icircn vederea eliberării Permisului de Ieșire cu 3 zile icircnainte ca străinul să călătorească icircn exteriorul Qatarului

Icircn cazul icircn care angajatorul sau autoritățile implicate obiectează asupra călătoriei lucrătorul se poate adresa Comitetului pentru Nemulțumiri ldquoGrievance Committeerdquo cadrul Ministerului de Interne pentru a icircncerca să obțină permisul de ieșire Comitetul urmează să fie icircnființat misiunea sa urmacircnd a fi specificată printr-o decizie ministerială

Un lucrător străin poate părăsi Qatarul fie icircn baza obținerii aprobării de la angajator fie de la autoritatea icircn cauză Icircn cazuri de urgență Comitetul pentru Nemulțumiri icircn baza solicitării străinului de a părăsi Qatarul trebuie să adopte o decizie icircn interval de 3 zile

Permisele de rezidență ale străinilor trebuie reicircnnoite icircn termen de 90 de zile de la expirare Angajatorul nu are voie să păstreze pașaportul lucrătorului străin decacirct cu permisiunea scrisă a titularului Permisul de rezidență al străinului trebuie procesat icircn interval de 30 de zile de la sosirea sa icircn Qatar

Soțiile străinilor și copiii icircn vacircrstă de pacircnă la 25 de ani (dacă fiicele nu sunt căsătorite) au dreptul la Permis de Rezidență Vacircrsta limită poate fi derogată de ministru sau de reprezentantul său

Icircn cazul unui nou-născut Permisul de Ședere trebuie ștampilat icircn interval de 90 de zile de la data nașterii

Un lucrător străin deținator de Permis de Rezidență nu poate rămacircne icircn exterior mai mult de 6 luni cu excepția cazului icircn care a solicitat permisiunea icircn acest sens și a achitat taxa aferentă

Un lucrător străin va raspunde de intrarea și rezidența soției sale (chiar dacă aceasta lucrează) și a copiilor săi Dacă este divorțat soția poate solicita icircn scris aprobarea autorităților de resort pentru a cădea icircn responsabilitatea angajatorului

Toti angajatorii trebuie să răspundă de repatrierea angajaților lor iar icircn caz de deces de repatrierea trupului neicircnsuflețit

Angajatorul trebuie să informeze autoritățile icircn interval de 24 de ore dacă un lucrător străin a părăsit lucrul și refuză să părăsească Qatarul icircn cazul icircn care Permisul său de Rezidență a fost anulat

Lucrătorii străini cu contracte de lucru pe perioadă limitată pot schimba angajatorul la icircncheierea perioadei contractuale cu condiția să dispună de aprobarea angajatorului lor a Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircnaintea icircncheierii contractului de lucru lucrătorul străin poate lua altă slujbă dacă are aprobarea angajatorului și a celor două ministere

Icircn cazul contractelor cu durata de 5 ani acesta poate schimba slujba la terminarea perioadei contractuale cu aprobarea angajatorului curent și a celor două ministere

Icircn cazul decesului angajatorului compania devenind inactivă lucrătorii pot schimba slujba icircn baza obținerii aprobărilor de mai sus

Ministerul de Interne poate mandata temporar un lucrător al unei alte companii pe o perioadă temporară icircn cazul unui proces etc icircn baza aprobării prealabile a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale

Icircn cazul abuzării unui lucrător ministrul sau reprezentantul său pot transfera jobul unui lucrător străin

Un lucrător străin trebuie să părăsească Qatarul icircn interval de 90 de zile dacă nu obține Permis de Rezidență sau dacă PR-ul i-a fost anulat sau a expirat

Se poate icircntoarce pentru a obține o altă slujbă după obținerea aprobării de la autorități și dacă icircntrunește condițiile

Lucrătorii deportați prin verdict judecătoresc nu au voie să se icircntoarca icircn Qatar cu excepția cazului obținerii aprobării ministrului sau a reprezentantului său

Oamenilor de afaceri străini investitorilor și proprietarilor imobiliari icircn accepțiunea dată de Cabinet li se vor elibera Permise de Rezidență pe 5 ani reicircnnoibile pe alți 5 ani sau mai mult

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Soțiile copiii și părinții străinilor nu vor avea nevoie de permis de ieșire pentru a părăsi Qatarul

Tuturor lucrătorilor străini icircn Qatar le vor fi icircncheiate noi contracte de angajare de către angajatorii lor ulterior intrarii icircn vigoare a noii legi care va reglementa regimul intrării ieșirii și al rezidenței lor icircn Qatar la finele lui 2016

Perioada la capatul căreia li se va permite să schimbe locul de muncă va icircncepe odată cu cea a semnării noului contract de angajare icircn muncă

Așadar angajații străini vor avea dreptul de a schimba locul de muncă la icircncheierea perioadei pe care este icircncheiat contractul cu aprobarea Ministerului de Interne și a Ministerului Muncii și Afacerilor Sociale nemaifiind nevoie de acea ldquonon objection letterrdquo din partea angajatorului care icircncetează de a mai avea calitatea de sponsor

Angajatul va avea icircnsa nevoie icircn continuare de ldquoNon objection letterrdquo din partea angajatorului icircn cazul icircn care dorește schimbarea locului de munca icircnainte de expirarea perioadei contractului de muncă

Relația dintre fostul sponsor (icircn noua sa calitate exclusivă de angajator) și angajat se va baza integral pe contractul de muncă asupra căruia ambii cad de acord să-l semneze

Aprobările celor două ministere sunt o chestiune administrativă de ținere a evidenței distriburii angajaților străini pe locuri de muncă

Angajatorul și angajatul sunt liberi să introducă orice clauze doresc icircn noul contract de angajare

Necesitatea obținerii de către angajat a permisului de ieșire ldquoexit permitrdquo din partea angajatorului va continua să funcționeze icircn condițiile noii legi

Icircn cazul refuzului sau amacircnării emiterii ldquoexit permitrdquo de către angajator angajatul are dreptul de a se adresa viitorului ldquoGrievance Committeerdquo din cadrul Ministerului de Interne (ce va fi icircnființat conf art 7 din noua lege) care va trebui să emită un verdict icircn interval de 3 zile Angajatorul va avea la racircndul său dreptul de a-și susține icircn fața Comitetului motivația pentru care a procedat icircn consecință

Dacă anterior sponsorului icirci reveneau o serie de responsabilități la adresa angajatului primul fiind responsabilgarant de exemplu de icircmprumuturile bancare contractate de cel de-al doilea icircn noua sa calitate de angajator el nu va mai purta nici o responsabilitate pentru angajatul sau

Odată cu intrarea icircn vigoare a noii legi va icircnceta să funcționeze actuala condiție ca un angajat străin ulterior terminării contractului său de muncă sau al concedierii sale nu va avea dreptul de a reveni icircn Qatar pentru a lucra decacirct după 2 ani de zile Singura condiție va fi obținerea aprobării Ministerului qatarez de Interne pe cererea ce-i va fi adresată de către angajator Legea rezidenţei indică faptul că muncitorii străini care denunţă contractul de muncă şi părăsesc ţara icircnaintea terminării perioadei sale nu au permisiunea de a reveni icircn Qatar icircnainte de terminarea sa

Legea va exercita un sensibil impact pozitiv asupra lucrătorilor străini prin abolirea sistemului sponsorizării (Kafala) icircn virtutea căruia acordarea dreptului de lucru şi revocarea permisului de ieşire din Qatar erau apanajul sponsorului muncitorii urmacircnd a putea reveni icircn Qatar imediat ce perfectează un nou contract de angajare cu un alt angajator

Legea vizează promovarea drepturilor omului (icircn speţă ale angajaţilor străini) cu respectarea drepturilor şi obligaţiilor fiecărei părţi prin situarea la baza relaţiei dintre angajator şi angajat a termenilor din contractul de muncă şi respectiv icircnfiinţarea alături de tribunalele cu cazuistică generală a unor instanţe care să aibă ca obiect exclusiv al activităţii rezolvarea conflictelordisputelor de muncă

Modalitatea icircn care fiecare dintre cele două părţi va avea dreptul de a pune capăt contractului icircnainte de expirare va fi menţionată de la caz la caz icircn contract

Companiile nu au obligaţia de a icircncheia noi contracte de muncă cu angajaţii lor odată cu intrarea icircn vigoare a noii legislaţii actualele contracte continuand icircnsa a

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

rămacircne valabile atacircta vreme cacirct angajaţii mai doresc să continue să lucreze icircn respectivele posturi

Oricum toate tipurile de contracte vor icircncepe de la data intrării icircn vigoare a noii legi indiferent cacircţi ani angajatul a lucrat anterior icircn cadrul firmei ceea ce nu icircnseamnă că precedenţii ani de serviciu nu vor fi luaţi icircn calcul Noua lege se aplică tuturor lucrătorilor străini inclusiv personalului de deservire din gospodăriile individuale

Nu este obligatoriu ca noii-veniţi să semneze un contract anterior sosirii la Doha icircn sensul că icircn cazul icircn care un angajator a fost de acord să angajeze un lucrător şi i-a procesat viza de intrare pentru lucru acesta din urmă poate semna contractul după ce ajunge la Doha iar icircn cazul icircn care refuză să semneze contractul atunci va fi forţat să paraseasca Qatarul

Contractul de muncă va trebui să fie certificat de Ministerul Dezvoltării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale şi va fi icircncheiat pe o perioadă maximă de 5 ani

Cei care semnează un contract de muncă pe perioadă nedeterminată vor fi obligaţi să lucreze icircn cadrul respectivei companii minim 5 ani icircnainte de a-şi putea schimba locul de muncă

Trebuie consemnat şi faptul că Ministerul Administraţiei Dezvoltării Muncii şi Afacerilor Sociale a făcut cunoscut la 29 octombrie 2016 că icircn contextul demersurilor de facilitare a procesului de recrutare pentru sectorul privat a fost pus la punct un sistem electronic pentru emiterea de aprobări de muncă icircn locul actualului Comitet de Recrutare care va fi desfiinţat icircn prima parte a anului viitor

Noul sistem are ca obiectiv facilitarea şi optimizarea mecanismului de prelucrare a solicitărilor de recrutare prin adoptarea unei evidenţe clare şi transparente a emiterii de aprobări diferitelor naţionalităţi Promulgarea Legii nr 152016 referitoare la gestionarea funcţionarilor qatarezi şi neqatarezi ai ministerelor departamentelor guvernului şi instituţiilor publice

Judecătorii şi asistenţii lor procurorul general şi asistenţii săi funcţionarii

Divanului Emirului diplomaţii şi consilierii cadrele universitare funcţionarii Qatar Petroleum Qatar Investment Authority şi ai Biroului de Audit nu intră sub incidenţa respectivei legi

Tuturor celorlalte entităţi care intră sub incidenţa acestei legi le revine obligaţia de a remite Ministerului Planificării Administrative Muncii şi Afacerilor Sociale toate datele necesare referitoare la resursele umane şi reglementările interne pe care le emit pe linie de personal Conform noii legi numirile se fac exclusiv pe locurile vacante cu anunţarea prealabilă a posturilor

Numirea se va face icircn baza criteriilor de eficienţă şi cu anunţarea prealabilă a postului condiţii care pot fi omise numai cu aprobarea autorităţilor competente

Numirile pot fi făcute pe bază de decizii ale Emirului ale autorităţilor de resort icircn baza contractelor de muncă sau a celor de angajare temporară Organismele guvernamentale pot utiliza personal şi icircn sistem part-time

Toate structurile guvernamentale trebuie să angajeze cu prioritate qatarezi Dacă nu există cetăţeni qatarezi disponibili următoarea prioritate o constituie icircn ordine fiii qatarezelor cetăţenii CCG cetăţenii arabi şi naţionalii altor state

Toţi funcţionarii trebuie să aibă la icircnceput o perioadă de probă de trei luni reicircnnoibilă pe o perioadă similară

Funcţionarii neqatarezi pot fi numiţi icircn poziţii guvernamentale conform specificaţiilor şi grilelor de angajare pe funcţii

Un funcţionar poate fi numit icircntr-o altă funcţie atunci cacircnd obţine calificarea aferentă dar cu condiţia ca respectivul post să fie vacant nu creat pentru el şi nu neapărat icircn acelaşi minister

Legea permite renumirea la sfacircrşitul contractului de lucru icircntr-un alt sau icircn acelaşi minister

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

Nu este permisă icircntacircrzierea sau contramandarea plăţii salariului cu excepţia situaţiei cacircnd este pe criterii disciplinare

Guvernul are obligaţia de a asigura bilete de avion funcţionarilor săi qatarezi sau neqatarezi pentru călătorii oficiale

Perioadele icircn care funcţionarul este la instruire sunt considerate perioade lucrate Performanţa funcţionarului va fi evaluată anual Un funcţionar poate fi promovat

numai icircn următorul grad ierarhic şi numai icircn măsura icircn care un post este disponibil Nu este permis transferul unui funcţionar decacirct pe un post vacant de acelaşi

nivel şi icircn aceleaşi condiţii transferul netrebuind să-i afecteze icircn vreun fel drepturile deţinute

Funcţionarii de nivelul 7 au dreptul la un concediu anual de 45 de zile cei de nivel 8 - 10 au dreptul la 40 de zile iar cei de alte niveluri au dreptul la 30 de zile de concediu

Dacă pe durata concediului survine o sărbătoare oficială perioada respectivei se va adăuga zilelor de concediu

Serviciul funcţionarului se consideră terminat icircn una din următoarele situaţii atingerea vacircrstei de ieşire la pensie terminarea contractului demisie din motive medicale sau disciplinare

Funcţionarii la stat au dreptul la icircncetarea lucrului la următoarele beneficii financiare căte un salariu lunar de bază pentru fiecare din primii 5 ani căte un salariu de bază pe o lună şi jumătate pentru fiecare an aferent următorilor 5 ani respectiv cacircte un salariu de bază pe două luni aferent fiecărui an al restului perioadei pacircnă la icircncetarea lucrului

Legea intră icircn vigoare icircncepacircnd din ziua următoare datei publicării icircn Gazeta Oficială Cabinetul de Stat urmacircnd a emite normele de punere icircn aplicare

Coordonatele Ambasadei Romaniei la Doha 40 Ibn Rushd St Onaiza - Dafna Area POBox 22511 Doha State of Qartar tel+974-44934848 fax +974-44934747 Ambasador Cristian TUDOR Biroul de Promovare Comercial-Economică e-mail bpcedohagmailcom sau dohaeconomicmaero tel +974 ndash 44934848 sau mobil +974 - 77229811 Consilier economic Neagu GHEORGHIŢĂ Secţia Consulară e-mail dohaconsulmaero mobil +974 ndash 70445254 Consul Anca MIHAI

Coordonatele Ambasadei Statului Qatar icircn Romacircnia Cancelaria Adresa 011821 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 37 37 (Protocol Ambasador) Telefon (0040-21) 230 47 41 230 79 33 Fax (0040-21) 231 57 77 (Protocol Ambasador) Fax (0040-21) 230 54 46 E-mail qtr_embassyupcmailro Website wwwqatarembassyro Program de lucru luni ndash vineri 0900 ndash 1530

Secţia Consulară Adresa 011823 Bucureşti Str Aleea Alexandru nr 20 Sector 1 Telefon (0040-21) 230 42 42 Fax (0040-21) 230 54 46

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018

E-mail qtr_consular_dptbastralro Program de lucru luni ndash vineri 1000 ndash 1400

Singurul organism de pe teritoriul Statului Qatar care are ca obiect furnizarea de informatii economice si comerciale este Camera Qatar (wwwqcciorg)

Punctele de intrare in Statul Qatar sunt Aeroportul Hamad International Vama

Salwa ndash punct terestru de frontiera la graniţa cu Arabia Saudită (icircnchis odată cu instituirea blocadei) Portul Doha Portul Hamad Portul Mesaieed Portul Ras Laffan Portul Ruwais

Consilier economic

Neagu GHEORGHITA

27 Ianuarie 2018