editorialAugust 2014 Vol.10 No.118

contents:

16 Music Scoop เพลยลสทเพลงรบวนแมฉบบนสานตอการฟงเพลงแบบฮพๆ ของยคนทเรยกวาสตรมมง ดวยการจดเพลยลสทรบวนแมแหงชาต จะเปดใหแมฟงแทนเพลงคลาสสคอยางคาน�านม หรอจะเปดกลอมลกกฟงไดดเชนกน แตขอบอกกอนวาเพลงแบบ HIP อาจไมซาบซงจนน�าตาไหล แตคณจะไดนยามค�าวา ‘แม’ ทหลากหลายขนจากเพลงเหลาน

People 04Cover Story 08Talk 12Music Scoop 16 Music Review 20Film 22

ไมมเธอ คงไมเปนไร

ยอมรบวาเปนคนตดเฟซบคมากกกก!!! แตตอนไปจนเมอหลายเดอนกอนมอนตองหกดบเฟซบคทนทเมอเครองบนก�าลงจะออก และกจ�าตองอดแชรอดแชทผานเฟซไปอกหลายวน จนกระท งกลบเมองไทยอกทน นละถงจะใชงานไดตามปกต กอนขนเครองพยายามตดตอกบเพอนฝงทเคยไปจนวาท�าอยางไรถงจะใชเฟซบคได หลายคนกแนะน�ามาหลายวธท งใหดาวนโหลดโปรแกรมท งใหโพสผานชองทางอนสตาแกรม และมบางคนแนะน�าใหนกซะวาอดยา ลองดซ,ถาไมไดเลนเฟซสกสหาวนจะเปนยงไงชวตจะยงเปนปกตอยม ย นนสนะ...ต งแตรจกเฟซมากไมเคยจะหางกนคราวนคงตองลองดสกต ง บอกตวเองแลวกพมพสเตตสสงทายแจงเพอนในโซเชยลวาจะใชเฟซไมไดอกหลายวน มธระดวนอนใดใหทงไวในเมล (ทพอไปถงจรงๆแมแตเมลกถกบลอกเหลอเพยงชองทางเดยวคอไลน) โพสเสรจกปดมอถอรอเครองออก

…

ไปถงจน,กลองเปดสญญาณเนตดเออ…มแฮะไหนลองเขาเฟซดซเออ…กเขาได แตพอเลอนหนาจอใหรเฟรชเทานนละหนาจอคางเตงอยทหนาสดทายกอนขนเครอง อม…เนตอาจจะดาวนไปถงโรงแรมแลวคอยลองใหม เขาหองพกแลวกยงไมวายหยบมอถอมาดเชคอกหนอยละกนเพอความสบายใจ ผลทไดกออกมาเหมอนเดมคอเวบไมแอคทฟ จบขาว…ออกไปเดนเลนกไดวะ ตดใจชารจมอถอทงไวบนหองแลวกออกมาเดนเลนแถวๆโรงแรม มองฟามองดาวจบเบยรอะไรกวากนไป ระหวางเดนโตเตๆ อยกเพงจะรสกวาขางทางสวยด มอกเบาใจกไรกงวลสายตาเหนอะไรๆไกลขนชดขน รสกรางกายกลมกลนกบสงแวดลอมสมองเรมสนใจประมวลความเปนไปรอบตว เออ…พอไมมเฟซกเลยไดเงยหนามองอยางอนบางเนอะ สบายใจดจง.

ชลธดา พระเมเด หวหนากองบรรณาธการ

Movie Attraction 24Report 25Book 26Test 28Calendar 30

08 Cover Storyมะละกานอกจากสตรอาหารในคอลมน Recipe แลว คณป วฒนาวรรณ ยงถายภาพและเขยนเรองราวเกยวกบบานใกลเรอนเคยงอยางเมองมะละกา ประเทศมาเลเซย มาฝากชาวฮพกนดวย เผอวา วนหยดไหนวางๆ แลวอยากแบกเปไปเทยวตางประเทศ ททงสนกและสบายกระเปาสตางค

สนามบนนานาชาตเซยวซาน เมองหางโจว ประเทศจน

ถ.ซเปอรไฮเวย(แยกศาลเดก)เชยงใหมโทร.0-5399-8999CentralFestival Chiangmai

ฉบบน, ตอนรบเทศกาลวนแมกบกจกรรมวนหยดของคณแมยงสาว4คน4สไตลทรบค�าชวนมาพดคยสนๆ ถงการใชเวลาวางของพวกเธอกบครอบครว เผอชวงเทศกาลวนแมทก�าลงจะมาถงในเดอนสงหาคมนคณแมและคณลก จะมตวเลอกส�าหรบการท�ากจกรรมระหวางกนมากขน แตถาไมอยากยงยากกบการเดนทาง รวมทงแกปญหา ความตองการตางกน ภายในศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม กมรานคาหลากหลายรปแบบทเหมาะส�าหรบทกคนในครอบครวทงเรองอาหารการกนความบนเทงและพนทเสรมสรางจนตนาการแกเดกๆ

คณรน - รสรน สกณศล และนองโคลบ, นองคอลน และนองพาคณ เสอผาคณแม : เสอและกางเกง จาก Top Shop ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม

สถานท : Fun Planet ชน 4 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม

คณมนท - ทชชกร สวรรณกาศ และนองมคกเสอผาคณแม : เสอ จาก Top Shop ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม

สถานท : Clay Works โซน Education

ชน 3 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม โทร. 08-9853-5785

คณแอปเปล - ภชฌามน พนศรโชต และนองกะท

เสอผาคณแม : ชดเดรส จาก Dorothy Perkins ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม

สถานท : สโมสรเซนทรลบณฑตนอย ชน 4 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม โทร. 0-5399-9499 ตอ 2420

“สวนมากกจะพกผอนอยบานกบลก อานนทาน

ใหเขาฟง ฟงเพลง เตนดวยกน หรอไมก

ไปเทยวสวนสตว หรอรบประทานอาหาร

นอกบานพรอมหนาครอบครว”

“ครอบครวเราจะออกสไตลรอคนดนง ถาอยกนสองคนกจะพาลกไปวายน�า แตพอเขาจะเปนสายไบคเกอร กจะชอบพาลกไปดรถบกไบคทอซอมรถดวย”

“ดวยความทมลกหลายคนและตางชวงวยกน กพยายามหากจกรรม ททกคนท�าดวยกนได สวนมากจะเปนกจกรรมกลางแจง อยางเชนตแบด, ขจกรยานในสวนสาธารณะ”

คณนก - ฟาใส ศรเปารยะ และนองเตม เสอผาคณแม : จมพสทและเสอคลมไหมพรม จาก Dorothy Perkins ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหมสถานท : รานเวยงจมออน ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเฟสตวล เชยงใหม โทร. 0-5200-1224

“เราเองชอบใชชวตแบบไหน กจะพาลกไปดวย อยางวนหยดกจะพาไปหาขนมอรอยๆ กนกน หรอไม ก เดนเล นช อปป งใน ศนยการคา”

“ยอมรบวาถาไมไดผานเขารอบ ในวงกอาจจะตองมาคยกน จรงๆจงๆวาจะเอายงไงตอไปอาจจะไมมวงอกตางคนกอาจจะแยกยายไปท�าอยางอน แตพอวงผานเขารอบได มคนมากมายใหก�าลงใจ คราวนกตองคดใหมแลววาไมใชเรองเฉพาะแคตวพวกเราแลวแตการไปประกวดในรอบตอๆไปเหมอนเราก�าลงเปนตวแทนของคนภาคเหนอเอาดนตรพนบานของเราไปแสดงใหคนในทอนๆ ไดเหนไดรจกวามดนตรแบบนอยดวย” ส�าหรบอนาคตของพวกเขา นอกจากทางวงจะยงคงยดม น ในการผสมผสานดนตรพนบานลานนาเขากบดนตรในแบบอนๆ ไมวาจะเปนลกทงหรอสากลซงเปนสงทพวกเขาไดรบการปลกฝงจากพอครบญสง ชมศร ทมอบความรกบฝกปรอวชาดนตรพนเมอง ใหต งแตเยาววยและพยายามสรางสรรคออกมาในแบบฉบบของพวกเขาแลวสมาชกท ง 5 คนยงหวงดวยวา อยากจะเปนศลปนและมผลงาน ออกสสาธารณะใหผคนไดลองฟงกน สวนสงทพวกเขาอยากใหผคนจดจ�าในตอนน นอกเหนอจาก รปแบบดนตรทแตกตางแลว “กอยากใหจ�าวาพวกเรา SLMusic ถงจะเปนวงดนตรเลกๆแตกเปนวงทมากบความสนกสนานและพรอมทจะน�าความสขมามอบใหกบทกๆคนครบ”

THE PLEASURE BANDบนเทงดนตร

เรอง: ระพนทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ

About THEM

PEOPLE

กอนทวงSLMusicจะกลายเปนทรจกท งจากการปรากฏตวในรายการThailand’sGotTalentedและจากคลปทมผคนจ�านวนมากรบชมผานเครอขายสงคมออนไลนตางๆนนทางวงเลากล วเสยงหวเราะวาในวนทจะไปออดช นรอบคดเลอกนนพวกเขายงไมม นใจเลยดวยซ�าวาจะมสมาชกไปเลนดนตรใหคณะกรรมการฟงครบวงหรอเปลา! “ตอนทคยกนวาจะไปประกวดปรากฏวาวนออดช นมแตคนไมวางเหนตองไปสอบ ไอซมธระไปงานบวช สวนเดยมนดกบชางทจะเขามารบงานตกแตงโรงเรยนสอนดนตรให เหลอแคผมกบเคกทวางกคยกนวามสองคนกไปแคสองคนนละ แตพอถงวนจรงเหนตดสนใจไมไปสอบเดยกรบเคลยรธระกบชางจนเสรจ สวนไอซตามมาเปนคนสดทาย กวาจะมาครบวงแลวไดเลนใหกรรมการดกเปนควทายๆแลว”ไวทนกรองน�าของวงบอกเลาถงเหตการณในวนนน จากเปาหมายททางวงคยกนสนกๆวาไปประกวดเพราะจะไดไปเทยวหางเมญา พวกเขาผานคดเลอกระดบภาค และไดไปแสดงฝมอบนเวทThailand’sGotTalentedทกรงเทพมหานครและเมอเทปการแขงขนในวนนนเผยแพรออกไปกท �าใหSLMusicไดรบค�าชนชมและเสยงตอบรบในทางบวกอยางมากมาย ซงพวกเขายอมรบวาการผานเขารอบเปนจดเปลยนทส �าคญส�าหรบพวกเขาอยางแทจรงหลงจากทหลายปกอนทางวงเคยชนะเลศการประกวดดนตรรายการใหญ ในจงหวดเชยงใหมซงท �าใหสมาชกในวงคาดหวงวาเสนทางดนตรของพวกเขานาจะไปไดสวยทวาผลลพธทออกมากลบเปนไปในทางตรงกนขาม “หลงจากชนะการประกวดกคดกนวานาจะมคนรจก มงาน มรายไดแตปรากฏวาไมเปนอยางนนเลยงานทคดวาจะมรายไดทคดวาจะไดกไมมเลยซกอยางยงสมาชกแตละคนมภาระสวนตวทตองท�าดวยกลายเปนวาวงหยดกนไปเลยเปนป” จนกระท งไวทตดสนใจดงนองๆมารวมตวกนอกคร ง พรอมกบทดลองซอมบทเพลงใหมๆ รวมท ง หาลกเลนตางๆอยางเชนการเตนมาเสรมใหกบการแสดงของวงซงสงตางๆเหลานใหผลลพธเปนความส�าเรจทพวกเขาทกคนรสกยนดเปนอยางยง

เหน-สรนทรคทา ชมศร (เบส), ไอซ-บญฤทธ แกวถา (กตาร), ไวท-บญชา ชมศร (รองนำา),เดย-ภทรดร กตชโนทย (กลอง), เคก-ธนพล กนทากมาร (แซกโซโฟน)

(เรยงลำ�ดบต�มภ�พจ�กซ�ยไปขว�)

วง SL Music

สม�ชกทง 5 คนของวงมภมลำ�เน�อยในอำ�เภอสนป�ตองเหมอนกนและรจกคนเคยกนม�ตงแตเดก อกทงยงเปนสม�ชกของวงสะลอ 2001 วงดนตรแนวพนเมองทมชอเสยงวงหนงของจงหวดเชยงใหม และยงเปนรนพรนนองรวมสถ�บนก�รศกษ�ทวทย�ลยน�ฏศลปเชยงใหมเหมอนกนอกดวย สวนทม�ของชอ SL Music นน เกดขนเพร�ะพวกเข�แอบไปสมครประกวดดนตรและจำ�เปนตองมชอวง จงนำ�คำ�ว�สะลอม�เรยกแบบยอๆ ว� SL และเตมคำ�ว� Music เลยนแบบวงดนตรหล�ยๆ วงในภ�คเหนอทนยมใชคำ�นตอท�ยชอวงนนเอง

HIP MAGAZINE AUGUST 20146: B SIDE

“เราพยายามท�าอนทเรยบานใหเปนแบคกราวนของเจาของบานมากกวาคอหมายถงวาเรารวาบานพอตกแตงเสรจแลวพอเจาของบานเขาไปอยเขาจะเปนคนทท �าใหบานมชวต การเลอกใชเฟอรนเจอร หรออะไรกแลวแต จะตองสอตวตนของเจาของบาน เวลาเราคย กบลกคากจะพยายามดงตวเขาออกมาแลวเอามาใสในงานเขาจะตองท�าการบานมาเยอะมาก เพอเราจะไดรวาเขาชอบแนวไหน เหมอนกบเปดตวตนใหเราเหน แลวเรากจะเลอกสงทดทสดออกมา แลวกเอา กอนความคดของเราผสมลงไปกจะเจอกนครงทางซงบางคร งอาจจะตางออกไปจากสงทเขาคดนดหนอยนะ แตวาเราเชอวามนจะด จะโอเคม ย กพยายามแนะน�า แลวเราเปนคนทฟงลกคาเยอะวาเขามความตองการแบบไหน เพอใหถายทอดตวตนของเขาสะทอนออกมาในการตกแตงใหมากทสด” ตองบอกวาเธอชอบการเรยนรการท�างานกมความสนกอยางหนงคอไดเรยนจากสถานการณจรงยงถาไดรบโจทยททาทายความสามารถกเหมอนกบเลนเกมชนะแลวผานไปสดานทยากขนเรอยๆ “เราวาการท�างานทกอยางคอเราไดเรยนรไปดวย เพราะในระหวางทเราท�า เรายงโงอยไง แตพอเราท�าเสรจแลว เรากเขาใจกระบวนการมากขน พอทงระยะไปสกพกนงใหความคดตกตะกอนแลวยอนกลบไปดกมกจะรสกวา เออ…ท�าแบบนกไดนหวาจะรสกอยางน กบทกโปรเจคททท �าเสรจแลวยอนกลบไปมอง กจะแบบ เฮอ..นาจะเปลยนตรงนเนอะอะไรแบบนจรงๆกไมคอยดในแงทวาจะเปลยนท�าไม เพราะตอนท�าเรากมอบสงทดทสดใหเขาแลว แตอาจจะดในแงตวเองเพราะเรารแลววาส �าหรบการท�างานครงตอไปจะตองพฒนาแลวกปรบปรงตรงไหน”

LEARNING BY DOINGชวตคอการเรยนร

ฐตวนต ไชยวงศInterior Designer

เรอง: ชลธดา ภาพ: ศมนภรณ

About HER

PEOPLE

เพราะชวตคอการเรยนรอยางไมสนสดและกมหลากหลายวธการไมจ�ากดอยเฉพาะแคในหองเรยน บางคร งโลกกวาง และการ หาประสบการณในตางแดนกชวยใหไดเรยนรท งเรองของการใชชวตสรางแรงบนดาลใจใหตวเองจากการออกไปสมผสประสบการณนนโดยตรงเชนเดยวกบอนทเรยดไซเนอรสาวคนนตอง-ฐตวนตไชยวงศเธอเคยเปนท งสถาปนกคอลมนสตนตยสารตกแตงบานกอนจะบนไปเรยนตอทสหรฐอเมรกา อยท�างานทน นอกพกใหญๆกกลบเมองไทยเพอมาตอวซาจากตอนแรกทคดวาจะเยยมบานแคพกเดยวแตกมอนไดอยยาวและกลายเปนอนทเรยดไซเนอรอยางเตมตว “ตอนแรกเรากลบมาเมองไทยไมไดต งใจจะอยนานมาเปลยนวซาแลวกจะกลบแตดวยความทมงานของเพอนเราเขามาพอเราไปดแลวอยากท�ารสกวาไมอยากปลอยใหคนอนท �าแลวกคยกบเพอนแลวกคลกกนกเฮย...ท �าดกวาเปนคอนโดทกรงเทพฯกลายเปนโปรเจคททนานมากประมาณปกวา เพราะเปนรโนเวททมขอจ�ากดหลายอยาง กมท �าดดวยท�าพลาดบางแตกถอวาไดเรยนรเยอะแลวผลงานทออกมาเรากแฮปปกบมน พอเสรจโปรเจคทนกต งใจวาจะกลบอเมรกา แตสดทายกยงไมไดกลบสกทนสามปแลว(หวเราะ)” หลงจากงานตกแตงชนแรกจบไป ผลงานของเธอไดเผยแพรออกสสาธารณะมากขนท�าใหมงานตดตอเขามาใหท �าเรอยๆถงตอนนรวมแลวกราวๆ สามโปรเจคท ตองเลาวาดวยความทเธอคอนขาง ใหความส�าคญกบเรองของรายละเอยดมาก โดยเฉพาะการพดคย กบลกคาเพอดงเอาตวตนของเขาออกมาใหเหนในงานออกแบบอยางเปนรปธรรมมากทสด “จรงๆเราเปนคนเลอกลกคานะถาคยแลวคลกจนตรงกนถงจะรบงาน ซงกตองเปนอยางนนเนอะ ถาเขาไมชอบงานสไตลแบบน กอาจจะไมมาจางใหเราท�างานคอเราเปนคนทถาใหเราท�างานธรรมดาๆเราจะไมท �า คอไมไดบอกวางานตวเองเลศเลออะไรแบบนนะ แตอาจจะเปนเพราะดวยนสยชอบท�าอะไรทชาเลนจตลอดเวลา เราชอบอะไร ททาทายความสามารถเพราะฉะนนถาลกคาพรอมทจะพชไปกบเราดวยกจะสนกกบการท�างานมากคองานตองเหนแลววาวนะ ไมใชเขาไปดแลวเออๆกดนะ” วธการท�างานของตองกอนจะลงมอรางงานออกแบบ นบวาละเอยดละออและมข นตอนมากมายเธอเลาวาหลงจากตกลงรบงานแลวจะมอบการบานใหลกคาไปหาสงของทสมพนธกบชวตของเขามาใหเธอดไมวาจะเปนรปถายสงทชอบหรอขาวของเครองใช ตองใหเหตผลวากอนเธอจะลงมอออกแบบจะตองรจกตวตนของผอยอาศยใหมากทสดแลวเธอจะหยบเอาสงนนออกมาผสมผสานกบไอเดยของเธอเอง เพอใหสามารถตอบสนองการใชงานและสะทอนตวตนเจาของบาน

ภ�ยหลงจบจ�กคณะสถ�ปตยกรรมศ�สตร มห�วทย�ลยเชยงใหม เธอก�วเข�สก�รทำ�ง�นเปนสถ�ปนกต�มทรำ�เรยนม� แตนนอ�จยงไมใชคำ�ตอบทเธอคนห� ตองจงเบนเขมเข�สเสนท�งก�รทำ�นตยส�ร แมจะไมมพนฐ�นท�งด�นก�รเขยนม�กอน แตคว�มรด�นสถ�ปตยทเรยนม�กชวยใหก�รเปนคอลมนสตประจำ�นตยส�ร room ง�ยขน ภ�ยหลงก�รคลกคลในแวดวงนตยส�ร อยหล�ยป ดวยคว�มเปนคนไมชอบอยนง ประกอบกบรสกอมตวกบง�น ตองตดสนใจเดนท�งไปเรยนตอในส�ข� Future Initiatives ซงเกยวกบ ก�รออกแบบเมอง ท Southern California Institute of Architecture ประเทศสหรฐอเมรก�

HIP MAGAZINE AUGUST 20148: B SIDE

COVER STORY

MELAKAมาท�าไม...ท�าไมถงมามะละกาเรอง/ภาพ: วฒนาวรรณ ขนอาษา

ท�าไมถงอยากไปมะละกา? ชอบอาคารทเปนสถาปตยกรรมแบบChino-Portuguese

ท�าไมไมไปภเกตละ มสถาปตยกรรมทวาเหมอนกน?ภเกตไปมาแลวชอบดวยแถมทะเลกสวยดวยเอะ!ถามแแบบน กไมตองไปเทยวไหนกนเลยนะ

ไปยากไหม?งายมากกกกกจากเชยงใหมบนตรงไปกวลาลมเปอรโดยเเอรเอเซยและนงรถเมลหรอแทกซทสนามบนตอไปมะละกาไดเลยใชเวลาแค1ช วโมงครงถง2ช วโมง

ควรนงรถเมลหรอแทกซ?เงนนอยกรถเมลไมยากล �าบากและสะดวกทเดยวสวนแทกซสะดวกกวาแตแพงมากกวา เหมาะกบการไปหลายคนแลวแชรกนออก สงถงทหมาย แตฉนเลอกนงรถเมลเพราะรสกวาแทกซมนงายไปหนอย

นงรถเมลเปนไงบาง? เรมต งแตลงเครองเลยละกน... เมอมาถงกวลาลมเปอร เครองลง ทสนามบนKLIA2(KLIA2เปนสนามบนสวนของLowCostทสรางใหมแทนของเดมซงเกามาก จนดเหมอนทารถ บขส.เลยทเดยว) สนามบนใหม ใหญโตดทนสมยทชอบและถกจรตคนอยางฉนนนกคอมซเปอรมารเกต!!!ซงต งอยในMall Complex ดานหนาตดกบตวอาคารสนามบน ขนชอวา เปนMallComplexแลวกมท งรานอาหารและรานคาส�าหรบคนชอบชอปปงเยอะแยะเลยทเดยวพอไดกระเปาแลวกลงไปช นลางสดเพอซอต วรถเมลรอรถไมนานเพราะเขามเปนรอบแตทแนๆตองเขาหองน�าใหเรยบรอยกอนขนรถเพราะบนรถเมล ไมมหองน�านะฮาฟฟฟ (นาจะเปนเพราะใชเวลาเดนทางไมนาน) ขนรถแลวกสบายๆถนนหนทางดววกง นๆแตคนขบรถเหมอนบานเราเลยคยโทรศพยเสยงดงไปตลอดทางฮาๆๆแตกดทเขาขบรถแบบควบคมความเรวไมตนผ!!!แตสงทท �าใหการนงรถเมลคราวนของฉนไมราบรนคอ มชายหนมผมยาวคนนงทน งแถวหนาฉน ตวเหมนกลนเตามาก ตลบอบอวนจนตอนแรกนกวา ฉนจะทนไมไหวเอานะรบควกยาดมพมาออกมาทนทแตพอนานๆกชนไปเองและกถงทหมายโดยไมหนามดไปซะกอนฮาๆๆ

01. อาคารรมแมน�ามะละกา02. ถนนคนเดน Jonker Street 03. รายละเอยดสถาปตยกรรม บนถนน Jalan Tun Tan Cheng Lock04. สามลอ

01

02

03

04

HIP MAGAZINE AUGUST 201410: B SIDE

แลวมะละกามอะไรใหเทยวบาง? JonkerStreetกอนเลย พอถงทพกกรบโยนกระเปาและรบออกไปเดนถนนคนเดนท Jonker Street เพราะเรมเยนแลว ถนนคนเดนมทกวนศกร-เสาร ชวงเยนถงค�า...JonkerStreetเปนถนนทสวยคลาสสคเพราะมอาคารรานคาเปนสถาปตยกรรมแบบChino-Portugueseตลอดเสนทางอยางทอยากเหนแตถาอยากถายรปหรอตองการดอาคารชดๆตองไมมาชวงทมถนนคนเดนเพราะท งคนและแผงขายของแนนไปหมด ท�าใหรสกไดเลยวาถนนคนเดนของเขาไมนารกเหมอนเชยงใหมเพราะของทเอามาขายมาจากเมองจนซะสวนใหญของทเปนงานCraftกนอยมากและไมคอยนาสนใจแตแผงของกนมเยอะตลอดทางไมตองหวงและฉนกเดนมาถงรานGeographérCaféรานดงของถนนนกน งพกดมดผคนเยอะแยะมากมายนงป บกส งเบยรและไกสะเตะรองทอง(ไกสะเตะอรอยถกปากทเดยว)พอถงมอเยนกเดนหารานทท �าการบานมาซงสวนใหญกเปนรานดงๆท งนนคนกแนนรอควยาวเลยตดสนใจเขารานทยงมทน งวางลยส งเลยRiceBallผกบงผดกะปและแกงไกพอกนเสรจเอออออ...คออออ...เปนมอทไรความชอบในรสชาตอาหารมากผกบงผดกะปสกนทสงคโปรไมไดเลยเฮอออ...กลบหองดกวา ระหวางเดนกลบมาจนถงหวถนน Jonker Street กมาเจอสามลอ(สญลกษณอกหนงอยางของมะละกา)จอดเรยงรายรอรบผโดยสารและจอดใหนกทองเทยวถายรปดวย ทขดใจฉนมากคอสวนใหญนอกจากจะ เปดเพลงแดนซเสยงดงแลว เขายงประดบดวยไฟวงและตกแตงรถเปนHelloKitty!!!คนทชอบเจาแมวขาวโบวชมพนารกนคงกรดน�าตาไหลพรากแนแตพอดฉนไมคขไมนารกฉนเลยไมชอบเพราะคดวามนไมเขากบอารมณเมองเกาตกเกา ลองนกภาพถาเขาประดบไฟไมตองกระพรบกได ตกแตงดวยดอกไมแหงหรอสดแบบสมยกอนกไดและเปดเพลงทเปนTraditionของมะละกานาจะรนรมยกวากนมากเวลานงสามลอชมเมองมรดกโลกแบบน

นอกจากตกเกาบน Jonker Street มทอนอกไหมและเหนวาแมน�าสวยน? ถนน Jalan Tun Tan Cheng Lock เปนถนนทขนานกน กบJonkerStreetกมอาคารแบบChino-Portugueseตลอดเสนสวยงามเชนกนท งสองถนนนท �าเอาประทบใจท งเดนและถายรปอยางจใจเลยสวนแมน�ามะละกากมอาคารเกาสวยงามคลาสสคอยบางเพอใหได เหนแมน�าและสองขางทางอยางสมบรณ เรากตองนงเรอเทยวเพราะถาเดนจะไกลมากเกนไปและชวงทไปกอากาศรอนมากดวยลองเรอใชเวลาประมาณ40นาทฉนชอบทเดยวเพราะบานเรอนสองขางทางนาสนใจสะอาดสะอานและชอบตรงทอาคารบานเรอนเขามการเพนทหรอพนรปภาพคลายๆกบงานGraffitiท�าใหนกทองเทยวในเรอถายรปกนใหญรวมฉนดวยและทส �าคญตลอดสองขางทางจะมทางเดนสาธารณะใหผคนไดใชรวมกนซงเขากจดการใหดดสะอาดสะอาน เพราะฉะนนอาคารรานคาทอาศยอยรมแมน�าทกบานจะมทางเดนสาธารณะนค นไว ท �าใหนกวาถากรงเทพ ซงเมอกอนไดชอวา เปนเวนสตะวนออกมคลองสะอาดๆ นามองและพฒนาแบบสรางสรรค คงเปนแหลงทองเทยวทนาสนใจไดไมยาก(แตท�ายากฮาๆๆ)... เยนนนฉนกไดดนเนอรรมแมน�ามะละกาส งNasiLemakกบโรตแกงไกคลอไปพรอมกบเพลงJazzนงมองเรอนกทองเทยวแลนผานไปมาโบกมอทกทายกนบาง พระอาทตยลบขอบฟาพอด โคมไฟประดบเรมเปดแลว… แคนกสขใจ สวนทเทยวอนกเปนทเทยวหลกๆของเมอง เชนDutchSquare (Red Square), St.Paul’s Church, Melaka Sultanate Palace และพวกพพธภณฑตางๆ

05

06

07

08

05. ถนนคนเดน Jonker Street06. บานเรอนรมแมน�ามะละกา07. แมน�ามะละกายามค�า08. Dutch Square

มอะไรใหชอปบาง? แบบไหนละ? ถาเปนพวกผาบาตกกคลายๆ ของทางใตบานเรา... ถาเปนพวกของเกาตรงJonkerStreetกเหนมหลายรานแตแพงทเดยวฉนเขาไปถามปนโตเกาสน�าเงนท งใบ ชอบมาก คนขายบอก 4,000 บาท เลยขอบคณและกเดนออกมาฮาๆๆฉนพยายามดพวกงานCraftกมไมมากและไมถกใจแถมไปเจอชามตราไกแบบล�าปางกมมากองขายดวยตอนแรกนกวาอาจจะไดเจอพวกงานจกสานหรอเสอสวยๆ แบบทไปไดมาจาก ฟลปปนส กไมมเลย… ถาเปนหางสรรพสนคากท วๆ ไปเหมอนบานเรา แตฉนกไปไดอนทผลมและลกFigsทบธในหางนะเพราะถกกวาเมองไทยนอกนนกนาจะเปนของกนกพวก Gula Malaka (น�าตาลมะพราว), ทารตสปปะรด,เสนบะหม,กะปแตทเหนแลวไมอยากซอกลบคอกาละแมเพราะเชยงใหมกมขายเยอะแยะนอกนนกมพวกทเรยนแปรรปน�าพรกแกงส�าเรจรปตางๆ

พวกอาหารการกนละ?อยางทต งใจไววาตองมากนNasiLemakจากประเทศตนต�ารบใหได เพราะฉนไปตดใจเมน Nasi Lemak บนเครองบนแอรเอเซย ซงฉนจะ ส งกนตลอดและอกอยางทตองกนคอNasiGorengแตทแนๆขาวมนไกแบบขาวปนเปนลกกลมๆ(ChickenRiceBall)ตองลองเลยนะแถมของหวานใหอกอยางอนนอรอยมากจะคลายกบลอดชองบานเราแตเขาไมเนนกะทเขาจะเนนน�าตาลมะพราว (GulaMelaka) บดเปนผง โรยหนาเยอะๆ ผสมกบถ วแดงเขาเรยกวาCendolหรอNyonyaCendolกนแลวตดใจเลยและมแบบทราดน�าทเรยนดวยเรยกวาDurainCendolแบบนไมไดลอง ออ!!!และทบอกแตแรกวาสนามบนKLIA2มซเปอรมารเกต กอนขนเครองกลบฉนโชคดไดอนทผลมสดจากซเปอรมารเกตทนแหละอรอยกวาอนทผลมแหงเพราะไมหวานมากกรอบเลกนอยและมความมนเลกๆ

มอะไรจะบอกอกไหม? ทเลามาคราวๆกเปนการทองเทยวในแบบฉน เพราะฉนเปนมนษย ชอบกน ชอบชม ชอบสมผสวถชวตของผคนตางชาต ตางภาษา ตางวฒนธรรม ไมเรงรบ จะชอบเดนเลนดบานเมอง เพราะเรามาเทยว และพกผอน ไมชอบตองตนเชามาก ไมชอบใหใครมาก�าหนดเวลากน อยากกนอะไรกกนไมชอบเทยวแบบทเหมอนไปเกบแตมวาไปเทยวหนงทรปไดไปตงหลายท หลายประเทศ ฮาๆๆ ไมเอา ไมใชฉน ยอมรบวาฉนนน ตดเทยวซะแลวทกคร งทรวาจะไดไปเทยวหวใจจะส นระรกระร ยงตอนทเทาเรมกาวเดนไปในแผนดนทเราเพงรจกหวใจจะพองโตปรมสขอยางบอกไมถกเลยทเดยว เหมอนเปดโลกใหกบตวเอง ไดสมผสกบ รป รส กลน เสยง... ท งมมมอง ความรรอบตว ศลปะ วฒนธรรม งานดไซนท งหมดนนแหละ ซงเราเอามาปรบใชกบหนาทการงานและชวตประจ�าวนไดเลย

09-10. รานคาละแวกถนน Jonker Street11. Nasi Lemak12. รานคาบนถนน Jonker Street13. ขนม Cendol (ลอดชอง)14. Chicken Rice Ball

09

11

11

12

1413

10

HIP MAGAZINE AUGUST 201412: B SIDE

TALK

เดอนทผานมา,เราถอโอกาสทแสตมปมาแสดงคอนเสรตทเชยงใหมชวนเขามาเลนสนกกนนดหนอยในชวงตอบค�าถามจากทางบาน ดวยการชวนเพอนๆ ชาวฮพรวมสงค�าถามหนกๆ เขยนใสโปสการด สงถงแสตมป แลวกคดวาถาเขยนตอบเปนลายมอกลบมานาจะนารกด ใหอารมณกกกกเหมอนสมยกอน ทเรายงนยมเขยนจดหมายหากนอลไลแบบนน... นอกจากใหเขยนตอบมา เรายงอยากใหคอลมนนฟรงฟร งขนไปอกหนอย ดวยการใหแสตมป ชวยวาดรปตวเองกลบมาดวยและกออกมาเปนคอลมนสนกๆจ�านวน4หนากบ15ค�าถามทตองขอบคณในความนารกของแสตมปมากๆทยนดมารวมดวยชวยเลนสนกตามโจทยทเราขอแมวาในขณะนนตวเขาเองกยงไมหายจากอาการบาดเจบ แถมแสนจะยงกบการออนทวรมอบความสขใหกบมตรรกแฟนเพลง ท วประเทศกบคอนเสรตSTAMPSCI-FINATIONALTOUR2014 และดวยเวลาอนจ�ากดจ�าเขยเชนนบางค�าถามอาจจะยงไมมค�าตอบ แตเราวาบางทปลอยใหสายลมเปนคนตอบกโรแมนตกชวนจนดเหมอนกนนะ...

TALK WITH STAMPคยกบแสตมป ตอน ‘ตอบค�าถามจากทางบาน’

ภาพประกอบ: STAMP

Name: ออยนกวชาการคอมพวเตอร คณะเศรษฐศาสตร มช.

Name: ไชยาผจดการ Warm Up Cafe

Name: ปชางภาพอสระ

Name: ทอป ผบรหาร Summer DiscMusic Label

Name: ฮาวดHIP Event

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :13

HIP MAGAZINE AUGUST 201414: B SIDE

Name: โอวHIP Event

Name: ปมปย ผจดการ HIP

Name: น นกศกษาฝกงาน HIP

Name: เกต PR Consultant

Name: ด เจอ อม MCOT Radio

Name: มายด Teaching Assistant

HIP MAGAZINE AUGUST 201414: B SIDE

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :15

Name: แคทนกศกษา ป.โท

Name: ยยธรกจสวนตว

Name: มคกกองบรรณาธการ HIP

Name: ป วฒนาวรรณ คอลมนสต HIP

Name: การตน นกศกษา ป.โท

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :15

HIP MAGAZINE AUGUST 201416: B SIDE

จดเพลยลสทฟงเพลงรบวนแมเรอง: ลงทอย

HIP ฉบบทแลวมเรองราวการฟงเพลงแบบฮพๆ ทไมตองมแผน ไมตองโหลดเพลง กมใหฟงเปนลานๆ ในระบบเชาเหมาจายรายเดอน (เออ… ฟงคนๆ นะ) แถมยงจดเพลยลสทไดเอง เรยงเพลง เลอกเพลง

ท�าเปนอลบมพเศษของตวเองเอาไวฟงไดตางหาก

ฉบบนเลยขอสานตอกบการฟงเพลงแบบฮพๆของยคนทเรยกวาสตรมมง ดวยการจดเพลยลสทรบวนส�าคญประจ�าเดอนสงหาคมวนแมแหงชาต12สงหาฯเผอใครทใชบรการฟงเพลงสตรมมงของบานเราทมอย3เจาดเซอร,เคเคบอกซและอารดโอจะไดเลอกไปลอกจดเปนเพลงลสทMom’sSongs

ทนอกจากจะไดเพลงดๆ ความหมายดๆ เอาไวฟงลอตหนงแลวกยงสามารถเชคผใหบรการของเราไดดวยวา เพลงในคลงนะมเยอะไหมจะไดรวาไอทใช ๆ บรการอยทกวนนนมนเจงหรอเปลาโดยจะสรรหาคดมากนทกแนว ทกสไตล ลองอานไลเรยง แลวลองหาฟงกนดได

MUSIC SCOOP

Tie Your Mother Down ของ ควน (Queen) จากอลบม A Day at the Races (1976) เรมกนทเพลงเกยวกบเกรยนรนเกา เพราะถาจะเอาแตเพลงเกยวกบแมหวานๆ นวลๆ นน มนกเลยนตาย ในเพลงนทไบรอน เมย มอกตารของควน เปนคนแตงพบวาเฟรดดเมอรควรย�าถงความปรารถนาของเขาทไมเพยงจะเพกเฉยกบค�าแนะน�าแบบคณหนเดกดจากแมของเขาแตยงพยายามจ�ากดการท�าสงตางๆของเธออกตางหากอยางทเนอเพลงวาไว “It’sgottabetonightmylittleschoolbabe,yourmommasaysyoudon’t/Andyourdaddysaysyouwon’t/AndI’mboilin’upinside/Ain’tnowayI’mgonnaloseoutthistime/Tieyourmotherdown.” จากการใหสมภาษณในป1976เมอรควรถกถามวาท�าไมตองจบแมมดเอาไว?เขาตอบวา “เออ… เพลงนจรงๆ แลวเปนเพลงทไบรอน เมยเขยนนะ ผมไมรวาเพราะอะไร บางทอาจเพราะเขาอยในอารมณหงดหงดเตมทม ง ผมวาเขาพยายามจะเอาชนะผมหลงจากผมแตงDeathonTwoLegsออกมา”

Mama I’m Coming Home ของ ออซซ ออสบอรน จากอลบม No More Tears (1991) อยางททกคนหรอใครๆกรเพลงเกยวกบแมเพลงนของออซซจรงๆแลวเปนเพลงทเกยวกบชารอนแมของลกๆของปาเขาละแตรปแบบของความรกทออซซรองถงสงตางๆในเพลงนนสทท �าใหมนพเศษสดๆโดยเฉพาะการสนบสนนและยนกรานใหเขาละเลกนสยเลนยาท งหลายใหหมดซงมลกษณะไมตางจากแมทดแลลกอยางใกลชดยงไปกวานนกบเนอรองอยาง“I’veseenyourfaceahundredtimes/Everydaywe’vebeenapart / Idon’tcareabout thesunshine /Causemama,I’mcominghome”มนกจบ-เกาะ-รวบรวมอารมณของใครบางคนทก �าลงเดนทางไกลเพอกลบไปหาแมไดอยางสดๆและไมใชเรองทนาแปลกใจทผชายทดนากลวอยางออซซ จะเรยกชารอนวามามาจรงๆในชวต

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :17

Mother’s Little Helperของ เดอะ โรลลง สโตนส (The Rolling Stones) จากอลบม Aftermath

(1966) กบงานเกาแกอายขยยาวนานเปนงานเพลงระดบคลาสสคของเดอะโรลลงสโตนสส �าหรบคณแมท งหลายทตดอยกบการทไมสามารถเตมเตมโลกในชวตชานเมองของลกๆทเตมไปดวยความกระตอรอรนสเตกทเยนชดและเคกส�าเรจรปแตโชคดทเธอสามารถหายากดประสาทช นเยยมเทาทโลกในชวงกลางยค60sสามารถหาไดส �าเรจ “Andthoughshe’snotreallyill/There’salittleyellowpill/Shegoesrunningfortheshelterofamother’slittlehelper/Andithelpsheronherway,getsherthroughherbusyday.”แนนอนอะไรทดเหมอนวาจะเปนทางลดนนมกจะจบลงดวยความสญเสยทมากกวาทคดเอาไว... งานคลาสสคของเดอะ โรลลงสโตนสชนนอาจจะฟงดเหมอนไมมอะไรแตหากฟงกนอยางลกซงแลว แคชอเพลงกพาดพงไดไปถงยาตามใบส งแพทย ทใชโดยแมบาน ผเปลยวเหงานนเอง

Motherของ พงค ฟลอยด (Pink Floyd) จากอลบม The Wall (1979) บางคร ง ความรกของแมกมกจะกลายเปนเรองท ‘มาก’ เกนไปและชวนใหอดอดโดยเฉพาะในชวงชวตวยหนมทก �าลงเรมตนชวงเวลาโรแมนตกในชวตของตวเองและมนกจะหนกขอขนไปอกหากเปาหมายของแมกคอไมปลอยใหใครทดสกปรกรกเรอนผานเขามาถงแมวาโรเจอร วอเทอรส ทแตงเพลงน เอาไว จะอธบายออกมาอยางรวดเรว หลงเพลงนถกปลอยออกมาวา แมของเขาเองไมมอะไรทเหมอนผหญงปากรายดปาเถอนเหมอนอยางทเหนในหนงเพลงเรอง The Wall แตเปน “ความคดทวาพวกเราถกควบคมโดยมมมองในเรองเซกส ของพอ-แมเรา โดยเฉพาะพวกแมเลยงเดยวของเดกๆ ผชายสามารถท�าใหเซกสกลายเปนเรองหนกหนาสาหสกวาทมนตองเปน”

Motherของ จอหน เลนนอน (John Lennon) จากอลบม John Lennon/Plastic Ono Band (1970) เวลาผานไป2-3ปหลงจากเปดเผยใหเหนถงความทรงจ�าทสขสนตของแมทแยกตวจากไปในเพลงJuliaเลนนอนปลอยการครวญคร�าทางดนตรถงความเจบปวดทเกดขนจากการอยดวยกนในชวงเวลาส นๆเนอรองกบเสยงรองทดบกราวแสดงใหเหนความทกขทนจากความตายในชวงวยชวตไมมากนกของแม และความรสกถงการถกทรยศจากความจรงทวา เธอปลอยปลดการดแลเขา ในชวงเยาววยไปใหกบมมพสาวของเธอเอง “Mother,youhadmebutIneverhadyou/Iwantedyou,youdidn’twantme/SoI,Ijustgottotellyou/Goodbye,goodbye.” จรงๆแลวเพลงนของจอหนเลนนอนแตงใหกบท งแมและพอโดยพอนนจากเขาไปตงแตยงเปนทารกนอยๆ และแมกเสยชวตจากอบตเหตทางรถยนต ในตอนทเขาอายเพยงแค 17 ปเทานนเอง เขาไดรบแรงบนดาลใจในการเขยนเพลงนขนมาหลงจากไปเขารบการบ�าบดกบดร.อารเธอรจานอฟ(DrArthurJanov)ซงตอนแรกท�ากนทบานของพวกเขาในททเทนเฮรสทปารคแลวไปเปนสถาบนเดอะไพรมลอนสตตวททแคลฟอรเนยโดยใชเวลาถง4เดอนในทายทสดเลนนอนกแสดงอาการเยาะเยยจานอฟออกมา หลงจากในตอนแรกบอกวา การบ�าบดในคร งนเปน“บางสงทส �าคญกบเขายงกวาเดอะบเทลสซะอก”

Mother And Child Reunionของ พอล ไซมอน (Paul Simon) จากอลบม Paul Simon (1972) ถงแมวาพอลไซมอนจะเคยบอกวางานซงเกลแรกของเขาในฐานะศลปนเดยว หลงยคของไซมอนแอนดการฟงเกล จะไดรบแรงบนดาลใจจากความตายของสนขแสนรกทเขาเลยงไวและชอเพลงนกมาจากชออาหารทท �าดวยไขและไกจากภตตาคารจนแหงหนงแตเนอรองกสามารถตความไดถงการสญเสยคนทรกไปซงกหมายถงแมไดไมยากเชนกนในเพลงนไซมอนพดถงการบรรเทาความรสกจากการพลดพรากใหทเลาเบาบาง และใหมความศรทธาวา สกวนหนงพวกเขา (เรา) จะไดกลบมาเจอกนอกคร ง อยางทเนอรองวาไว “NoIwouldnotgiveyoufalsehope/Onthisstrangeandmournfulday/Butthemotherandchildreunion/Isonlyamotionaway.”

Mama ของ เจเนซส (Genesis) จากอลบม Genesis’ (1983) ทกวนน พวกเราหลายๆคนมคนทเปรยบไดกบแมมากมายหลายคนในชวตหญงสงวยทเตมไปดวยความแขงแกรงและมความหวงใยในตวเรา ผทสอนและใหบทเรยนส�าคญๆ ในชวตกบเรา และมอบความรกทไมมวนสญสนมาให ตามวธคดโดยท วๆ ไป หญงโสเภณทเปนคนแนะน�าเราในเรองของการรวมรก ไมนาจะถกจดมาเขาพวก แตดวยความสบสน หรออะไรบางอยางทเกาะกม อยในใจของฟลคอลลนสท�าใหเขาพบวาตวเองนวเนยพวพนอยกบเรองราวเหลาน “You listen, you teachme,mama /And I knowinsideyoucare/Sogetdown,downherebesideme/Ooh,youain’tgoingnowhere/No,Iwon’thurtyou,mama/Butit’sgettingsohard,ooh…” ในดวดเรองTheGenesisSongbookสมาชกของวงและฮวจแพดจแฮม(โปรดวเซอร)เผยวาแรงบนดาลใจอนนาหวเราะเยาะของคอลลนสน น มาจากเพลง TheMessage ของศลปนแรพ รนบกเบกแกรนดมาสเตอรแฟลช

Your Mother Should Know ของ เดอะ บเทลส (The Beatles) จากอลบม Magical Mystery Tour (1967) เปนอกหนงเพลงทเกยวกบแมทน�าเสนอเรองราวในแบบยกยองเชดชคณแมและเนอหาทมการปรบแตงเปนอยางด โดยรวมๆ เนอรองในเพลงน ทเปนฝมอของพอลแมคคารทนยเปนเรองราวงายๆทไมมอะไรแอบแฝงนอกเหนอไปจากการเปนเพลงทสรางความรนรมยใหกบผคนในทกยคทกสมย “Let’sallgetupanddancetoasongthatwasahitbeforeyourmotherwasborn/Thoughshewasbornalong,longtimeago/Yourmothershouldknow.” อยางไรกตามมการบอกตอกนมาวามสาสนบางอยางทถกแทรกเอาไวเปนอยางดอยาง“Iwasbasicallytryingtosayyourmothermightknowmorethanyouthinkshedoes.Givehercredit.”

Juliaของ เดอะ บเทลส (The Beatles) จากอลบม The Beatles (1968) เปนคร งแรกและครงเดยวทจอหนเลนนอนเลนดนตรท�าเพลงเพยงคนเดยวในยามทยงเปนเดอะ บเทลส การผสมผสานการเลนพคก งอะคสตค กตารท นาหลงใหลกบเนอรองทเตมไปดวยกระแสธารของความส�านกทใหความรกทเขามตอท ง จเลย แมผจากไปในอบตเหตทางรถยนตอนนาเศรา ต งแตเขาอาย 17 และส�าหรบแมของฌอนลกชายคนทสองในอนาคตโยโกะโอโนะ “ผมเสยเธอไปสองครง” เลนนอน พดถงแม “คร งหนงตอนผม 5 ขวบ ทตองไปอยกบปา และอกคร งกตอนทเธอตายจากไปจรงๆ” และส�าหรบโยโกะ ทชอของเธอนนแปลเปนภาษาองกฤษวาchildoftheseaกปรากฏอยในเนอรองดวยการใชค�าวา “Oceanchild, calls me.” และตลอดการใชชวตของจอหน เขาเรยกโยโกะวาMother ถงแมเขาจะเรมตนเพลงดวยประโยคทวา “ครงหนงของสงทผมพดมน ไรความหมาย”(HalfofwhatIsayismeaningless)ซงเปนประโยคทเลนนอนเอาขอความจากหนงสอSandandFoamของคาลลยบรานมาปรบใชแตสาสนทอยในเนอรองอยาง “Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me” กบงบอกอะไรบางอยางออกมาไดอยางชดเจนเชนกน

Mama Kinของ แอโรสมธ (Aerosmith) จากอลบม Aerosmith (1973) เพลงในแบบทเปนลกษณะเฉพาะตวของแอโรสมธทวาดวยเรองราวของแมเปนการขอบคณจตวญญาณทสรางสรรคในความเปนแมทมปกคลมไปท วโลกของสตเวนไทเลอรในขณะเดยวกนกเปนการย�าเตอนผคนใหรวาเปนเรองส�าคญมากมายขนาดไหนทจะตองรกษาสายสมพนธกบพลงแหงความเปนแมเอาไว “Keepin’touchwithMamaKin/Tellherwhereyou’vegoneandbeen/Livin’outyourfantasy/Sleepinglateandsmokingtea.”The lyrics contrast the struggles he’s gone through tomake hisdreamscometruewithabuddywhoseemstohavemadeasaferbutlessrewardingchoice:“You’reasbaldasaneggateighteen/Andworkin’foryourdadisjustadrag.”

HIP MAGAZINE AUGUST 201420: B SIDE

MUSIC REVIEW

DID YOU KNOW?

ALBUM REVIEW

:LAZARETTO:XLเรอง: ระพนทรนาถ

JACK WHITEเกาหลากสไตลของ Jack White

www.jackwhiteiii.com

หากจะมใครสกคนทไดฟงLazarettoแลวต งขอสงเกตขนมาวาเจาของผลงานอยางJackWhiteนาจะมความหลงฝงใจหรอหลงใหลอยกบดนตรยอนยคท งหลายกคงเปนสงทไมนาแปลกใจซกเทาไหรนกเมอพจารณาจากสมเสยงตางๆ ทจะไดยนเมอหยบเอาผลงานชดใหมของชายคนน มาลองฟง ดวยบรรดาสรรพเสยงตางๆ บนความยาวเกอบๆ 40 นาทของงานชดนแสดงใหเหนวาสงทJackWhiteชนชอบนนคงไมใชของจ�าพวกเสยงสงเคราะหหรอซาวดเอฟเฟกตท งหลายแนๆ หากแตเปนเสยงจากเครองดนตรสารพดชนดทจะชวยใหสงทเขาคดกลายเปนจรงขนมาไดภายใต บรรยากาศทชวนใหนกถงซาวดดนตรใน ยค60sและ70sท งหลายซงในจดนตองใหเครดตกบเขาทสามารถน�าเอาส�าเนยง เกาๆ เชนนมารองรบจนตนาการของตวเองจนใหผลลพธทนอกจากจะไมมรองรอย ของความเฉมเชยแลว ยงออกมาคกคกกระฉบกระเฉง และมเอกลกษณของ

ภาคดนตรทน�า‘ความเกา’มาถายทอดใหด‘ใหม’ไดอยางสวยงาน ไมเพยงแตเรองของการเลอก‘สมเสยง’เทานนทโดดเดนในงานชดน อกสงหนงทท �าไดดไมแพกนคอรปแบบดนตรทแมจะปะปนกนไปไมอาจช ช ดไดว าควรจะ จดอยในหมวดหมไหนกนแนแตการไดฟงงานทมดนตรสารพนแบบตงแตโฟลค บลส ไปจนถงเรกเก(หรอแมแตกระท งฮพฮอพ)นนนอกจากจะบงบอกวาเจาของงานมความสนใจในดนตรทหลากหลายแลว ยงตองชมดวยวา การสามารถผสานดนตรตางๆเหลานใหอยรวมกนในผลงานชดหนงไดอยางพอเหมาะพอด อกท งยงน�าความตนเตนมาสผฟง กบการคาดเดาวาแตละเพลงจะมาใน รปแบบไหนนน ถอเปนความตนตาตนใจ ทท งสรางความประทบใจและใหความสนกในการรบฟงไดเปนอยางด และดวยสองเหตผลนกเพยงพอแลวทเราจะมอบค�าชนชมใหกบ JackWhiteกบสงทเขาไดลงมอสรางสรรคออกมาเปนผลงานเพลงใหเราไดฟงกน

นกวจารณหลายเจาเชอมโยงวาเรองราวตางๆ ในงานชดน นาจะมสวนหนงทมาจากเรองราวในชวตของJackWhiteทเลกรากบ Karen Olsen

นางแบบและนกดนตรทครองคกนมาตงแตป2005(กระบวนการหยาของพวกเขาเสรจสนในป2013)แตตวเจาของงานใหสมภาษณกบRollingStoneเอาไววา

เน อเพลงในงานชดน ได ไอเดยมาจากเรองส นและบทละครทเขาเคยเขยนเอาไว ตอนอาย19ตางหาก!

48:13 Kasabian Columbia

หยบเอาเวลาตลอดท งงานมาตงเปนชออลบ มซงกเขาทาดอย ขณะทขางในนนบทเพลงแตละเพลงเคลอนไหวไดอยางกระฉบกระเฉงมพลงสวนหนงตองชมการจดสดสวนระหวางดนตรจากเครองดนตรตางๆ และเสยงสงเคราะหทน�าเขามาชวยสรางสสนซงหนนเสรมกนไดลงตวดอกสงทตองชมคอทวงท�านองทตดหดเหลอเกนซงชวยใหงานชดท 5 ของวงออกมาได ท งคณภาพมาตรฐานและความบนเทงwww.kasabian.co.uk

IN CONFLICT Owen Pallett Domino

งานชดทสองของหนมจากแคนาดา ทท �าเพลงออกมาไดซบซอนเอาเรอง ดนตรทมสวนผสมหลากหลายแนวนนโดดเดนดวยการผสมเสยงจากวงออเคสตราเขากบสารพ ดซาวดอ เลคทรอนกสซ งท �า ได อยางลงตวและใหผลลพธทนาตนตาตนใจอาจจะไมใชงานจ�าพวกฟงแลวรสกสนก แตแรก แถมยงทาทายคนฟงอยในท แตถงกระนน กไมใชของทยากเกนรบและ ยงถอวานาลองเมอดจากคณภาพของผลงานwww.owenpalletteternal.com

REFLECTIONThe BeginsLOVEiS

เฉพาะตวอลบ มกคมแลวเพราะ มท งเพลงจากงานชดแรก (GoldMedal)กบเพลงททางวงท�าประกอบละครรวมไวให ดวยสวนเพลงจากงานชดใหมถงจะมนอยไปหนอยฟงไมคอยจใจแตเรองฝไมลายมอยงไวใจไดไมมอะไรผดหวง เชนเดยวกบดนตรโซลและอารแอนดบของวงทยง ฟงเพราะฟงเพลนเหมอนเคยใครทตามกนมานานนาจะยนดทไดฟงงานใหมสวนใครทยงไมรจกกเหมาะกบการเรมตนwww.facebook.com/TheBegins OfficialFanpage

XEd SheeranAsylum

ขอมลใน Wikipedia บอกว� ในป 2009 Ed Sheeran ออกแสดงสดไปถง 312 ครง โดยมทม�จ�กก�รทเข�ตองก�รจะแซงหน�สถตของ James Morrison ทเคยใหสมภ�ษณไวว�แสดงสดไป 200 ง�นในหนงปลงใหได ซงถ�ดจ�กเสนท�งดนตรของหนมองกฤษคนนแลว ก�รตระเวนออกแสดงสดอย�งม�กม�ยนบตงแตยงไมเปนทรจกจนถงปจจบน ถอเปนสวนหนงททำ�ใหเข�ก�วขนม�เปนศลปนทใครตอใครต�งจบต�มองอย�งเชน ในทกวนนได ดวยฝมอก�รรองและเลนดนตรทสร�งคว�มประทบใจใหคนม�กม�ย (มร�ยชอคนดงอย�ง Jamie Foxx, Rio Ferdinand หรอแมแตรนใหญอย�ง Elton John เปนแฟนผลง�นของเข�ดวย) ทำ�ใหอพชดต�งๆ รวมทง + (2011) ผลง�นชดแรกของเข�ไดรบก�รตอบรบเปนอย�งด ยงเมอไดออกทวรรวมกบ Taylor Swift (ทเข�ไปชวยแตงเพลงใหเธอดวย) กดเหมอนว�กร�ฟชวตของ Ed Sheeran จะพงสงขนเรอยๆ และถงแมในง�นประก�ศร�งวลแกรมมป 2013 ทมง�นจะตดสนใจไมใหเข�ขนโชวคนเดยวเพร�ะเหนว� ยงดงไมพอ (และทำ�ใหเข�ตองขนเวทรวมกบ เอลตน จอหนแทน) แตถ�ดจ�กคณภ�พทมแลว เวล�ทจะไดเหนช�ยคนนขนไปเลนดนตรเดยวๆ บนเวทแกรมมกคงอกไมน�นแนๆ

TOPMOST ARTIST

EDSHEERANไดดเพราะฝมอ

TV EN FRANวAISWe Are Scientists Dine Alone Records

งานใหมของวงทรโอจากแคลฟอรเนยเปนอนด รอคทผสมดนตรรอคหลากหลายสไตลอยขางใน (ต งแตคอลเลจไปจนถงโพสตพงค)ท งหมดมาพรอมกบทวงท�านอง ทมความเปนปอปสงซงท �าใหฟงงายสบายหและใหความเพลดเพลนดทเดยวแมการทไมไดเนนภาคดนตรหนกแนนหรอซบซอนอาจดเหมอนตวงานไมมอะไร แตภายใต ความเรยบงายและซอตรงนนกถอวา มเสนหชวนใหตดตามดวยเชนกนwww.wearescientists.com

ONLY RUN Clap Your HandsSay Yeah Xtra Mile Recordings

เสยงจากคยบอรดและกตาร ถอเปนสมเสยงหลกๆ ทท งโดดเดน และมอทธพลอยางมากในงานชดใหม ของวงดนตรจากฟลาเดลเฟยกลมน ตวงานโดยรวมมท งอารตรอคและแดนซรอคทผสมกนไดพอเหมาะพอดและเคลอนไหวไดอยางมพลง ถงจะเหลอสมาชกกนแค 2 คน แตท�างานไดเขาทาแบบนกถอวาสถานการณไมนาเปนหวง และมแวววา นาจะไปไดสวยเลยทเดยวwww.cyhsy.com

นกวจารณของหลายส�านกอาจเรยกงานของEdSheeranวาเปนงานปอปรอคแตเอาเขาจรงงานชดทสองของหนมองกฤษคนนมสารพดแนวอยขางในจนบอกไดยากวาตกลงงานของเขาเปนอะไรกนแนกระนนสงทบอกไดไมยากคองานชดนจดอยในขายของดมคณภาพนาฟงกบเขาไดแนนอน ไมวาจะดวยทวงท�านองหรอเนอหาทแสดงใหเหนวาฝมอของเจาของงานนนกาวหนาและเฉยบคมขนเรอยๆwww.edsheeran.com

WHISPERSPassengerBlack Crow Records

เหนชอวาเปนศลปนโฟลคหลายคนอาจแหยงวางานคงมาแบบเรอยๆ เรยงๆแตอลบ มชดท 6 ของหนมจากองกฤษ คนนกมองคประกอบหลายอยางทท �าให งานของเขาไกลจากค�าวานาเบอและจดอยในจ�าพวกนาฟงดมากกวา ไมวาจะดวยทวงท�านองทเพราะและมชวตชวาแงมมทเลอกมาบอกเลาในแตละบทเพลงซงเปนจดเดนของเจาตวหรอเสยงรองสากกรานแตมเอกลกษณชดเจนwww.passengermusic.com

SCI-FIStampLOVEiS

ปกตกข นช อ เร อง เขยนเพลงด อยแลวในงานชดใหมของแสตมปอภวชรตองชมวาเน อหาเปนสงทโดดเดนและ เฉยบคมเปนอยางยง ไมวาจะเปนการ คดสรรถอยค�ามาใชหรอการเลอกเรองราวทจะเลาในแตละเพลง ยงเมอรวมเขากบภาคดนตรท แขงแรงและมพล ง ก บทวงท�านองฟงสนกตดหดวยแลว กท �าให งานชดนทวความนาสนใจและไมควรพลาดส�าหรบใครทมองหางานเพลงไทยดๆ www.facebook.com/StampApiwat

TOY BOYCyndi SeuiKitsch Cat

งานใหมในรปแบบอพของหนม ชาวฟลปปนสทยงคงเพลดเพลนกบการผสมซาวดอเลคทรอนกสหลากแบบใหออกมาเปนบทเพลงสนกๆ ในสไตลของเขาเองนอกจากตวงานจะมสมเสยงทฟงเขาทา เขาทางดแลว ยงฟงตดหและชวนให ขยบเขย อนเคลอนไหวตามจงหวะของทวงท�านองดอกดวย ฟงแลวกไดแตคดวาแทนทจะหายคดถงแฟนๆนาจะอยากให เขามงานมาใหฟงกนใหบอยขนซะมากกวาwww.facebook.com/CyndiSeui

HIP MAGAZINE AUGUST 201422: B SIDE

*บทความนเปดเผยเนอหาของภาพยนตร

เรอง: ระพนทรนาถ

FILM

อยางไรกตาม ความนาสะพรงของ ‘กองทพลง’ ทไมได มามอเปลาหากแตตดอาวธในระดบ‘พรอมรบ’นนคงไมใชสาระส�าคญทภาพยนตรอยากจะน�าเสนอหากแตสงทนาขบคดมากกวากคอ ความละมายคลายกบ ‘สงคราม’ ท งหลายแหลทเกดขน บนโลกนซงมกจะม‘บางคน’ทตระหนกถงความหายนะทจะเกดขนและพยายามอยางสดความสามารถทจะหลกเลยงไมให ความวอดวายนนบงเกดแตในขณะเดยวกนกมกจะมคนอกกลมหนงทกระเหยนกระหอรออยากจะเหน ‘ความรนแรง’ ปะทขนมา อยดวยเชนกน และกเปนเรองนาเศรา ทคนฝายหลงมกจะเปน ผชนะอยเนองๆ

DAWN OF THE PLANETOF THE APESเมอสนตไมอาจหยดสงคราม

ถาวดจากความเงยบ บรรยากาศทดอดอดซงรสกได และเสยงวพากษวจารณทไดยนภายหลงจาก ทภาพยนตรจบลง (ในรอบทคนเขยนไปชม) อยางนอยๆ กอาจกลาวไดวา Dawn of the Planet of the Apes สามารถสราง ‘ภาพจ�า’ ท ‘เขยาขวญ’ ผชมไดมากเอาการทเดยว ถงจะรทงรวาสงทไดเหนเปนเพยงเรองราวในภาพยนตร แตถาลองจนตนาการวาวนหนงจะถกฝงลงมากมายทมาพรอมหนาตาเกรยวกราดกระหายเลอดถาโถมเขาประชดตว จะบอกวาไมกลวเลยกคงจะดกลาหาญเกนจรงไปซกหนอย (บางคนอาจจะบอกวาไมตองเจอแบบในหนงหรอก แคเจอฝงลงตามสวนสตวหรอแถวลพบรมารมขอขนมกกลวโดนกดจะแยอยแลว)

Dawn of the Planet of theApes เรมตนเรองราว ในชวงเวลา10ปหลงจากเหตการณทเกดขนในRiseofthePlanetoftheApesเมอกลมลงทน�าโดยซซาร(แอนดเซอรคส)ซงหนออกจากหองทดลองมาปกหลกอยในปาเมยรวดอยางสขสงบพรอมท งสรางทอยอาศยและขยายเผาพนธจนกลายเปนชมชนขนาดใหญในขณะทมนษยซงเคยแตกตนกบเรองราวการหลบหนของฝงลงเมอหลายปกอน ตองเผชญกบมหนตภยจากการ แพรระบาดของเชอไวรสทเรยกกนวาซเมยนฟลซงท �าใหประชากรจ�านวนมหาศาลเสยชวตลงอกท งผลพวงของการแพรระบาดของไวรสยงท�าใหมนษยทเหลอรอดอยมสภาพชวตทไมนาพสมยเทาใดนก

กระท งวถชวตของมนษยและลงจ�าเปนตองมาบรรจบกนอกคร งเมอมลคอลม(เจสนคลารก)หนงในผน�าของมนษยทยงหลงเหลออยในซานฟรานซสโกพบวาวธเดยวทพวกเขาจะสามารถอยรอดตอไปได คอการท�าใหเขอนทอยในเขตแดนทอยอาศยของลงสามารถผลตกระแสไฟฟาใหก บเมองไดอกคร ง และแมเรองราว ในเวลาตอมาท�าทาวาจะเปนไปในทางทดหลงจากผานความขลกขลกตางๆมาแลวหลายประการ แตในทายทสด อคตทตางฝายตางมใหแกกนและความเขาใจผด กน�าไปสจดจบทไมอาจหลกเลยงจนได ทามกลางความรนแรงอนนาอดอดใจหลายๆอยางทปรากฏอยในภาพยนตรเราจะไดเหนความพยายามของตวละครตางๆไมวาจะเปนฝงลงอยางซซารหรอฝงมนษยอยางมลคอลมและครอบครวทพยายามแสวงหาหนทางททกฝายจะอยรวมกนไดอยางสงบสข แตในขณะเดยวกนเรากจะไดเหนตวละครอยางโคบา (โทบ เคบเบล) หรอเดรยฟส(แกรรโอลดแมน)ทเตมไปดวยความหวาดระแวงและไมเคยไววางใจ ฝายตรงขาม และคนกลมหลงนเองทท �าใหเรองราวทซซารและมลคอลมหวาดกลวเกดขนในทสด สงหนงทอาจเปนขอคดเตอนใจใหใครกตามทไดชมนาจะเปนเรองของการทไมควรตดสนใครโดยทในหวใจยงม ‘อคต’ หรอความไมรเกยวกบเขาคนนนอยเพราะยามทเราเหนคนอน ‘ตาง’ ออกไปนน มกตามมาดวยความไมไววางใจ และความรสกหวาดกลวซงอาจน�าไปสการกระท�าตออกฝายอยางเกนเลยท งทอกฝายอาจไมไดมความอาฆาตมาดรายใดๆกบเราเลยกเปนไดและอกสงหนงทควรระลกถงเอาไวเสมอกคอมนษยเรากเปนสวนหนงของโลกใบน เทานนหาไดเปนผครอบครองหรอถอสทธทจะบนดาลใหโลกเปนไปตามใจไดเสยทกอยางเหมอนอยางทตวละคร ฝงมนษยพดกนวาหากไมมปนหรอไฟแลวคนเรากแทบไมมพลงอะไรทจะไปตอกรกบลงไดเลย สวนเรองของการ‘กอสงคราม’นนถงในชวตจรงเราคงอยากใหคนฉกคดได เหมอนอยางซซารหรอมลคอลมแตโชครายทเรองราวมกจะถกตดสนใจดวยความคดในแบบของโคบาหรอเดรยฟสมากกวา และตราบใดทเรองราวมกเปนเชนน กอยาได แปลกใจทจะเหนเลอดและน�าตาเนองนองอยในโลกความเปนจรงมากกวาทจะไดเหนรอยยมหรอมตรภาพอยางทหวง

1. กเพราะมนเปนงานจากสตดโอจบล ยงไงละ เหนชอแลวยงจะตองถามอกร?2. เพราะนคอผลงานชนสดทายของฮายาโอะ มยาซาก หนงในผกอตง สตดโอจบลทประกาศวางมอจากการท�าภาพยนตรไปแลว หลงจากก�ากบภาพยนตรเรองนเสรจสนลง แนนอนวาเมอนเปนงานชนสดทายของผก�ากบและนกวาดการตนคนดงระดบน มนกยงดงดดใจใหนาไปดแหงๆ อยแลว3. เพราะเรองราวในหนงวาดวยประวตของจโร โฮรโคช บอกแตชอหลายคนคงสงสยวาหมอนเปนใคร? แตถ าบอกวานคอชายผ ให ก�าเนดเครองบนมตซบช A6M หรอซโร อนเกรยงไกรของกองทพญปนในสมยสงครามโลกครงทสอง ใครทบอกวาตวเองเปนแฟนพนธแทเครองบนทงหลายแตไมสนใจจะไปดกคงนาแปลกพกล4. อยาคดวาเปนการตนแลวจะหาสาระไมเจอ จรงๆ แฟนขาประจ�าเขารกนอยแลววาหนงคายนมสาระเพยบ สวนคนทยงไมเคยตดตามกนมากอน ตองบอกวาถงภาพจะการตนจา แตเนอหาในหนงนนจรงจงเอาเรอง5. จะไดเหนวาความเอาจรงเอาจงของคนญปนนนมพลานภาพแคไหน จากตนเรองทตวละครคยกนวาความรดานอากาศยานของพวกเขาลาหลงชาตตะวนตกสดๆ แตในเวลาเพยงไมนาน บวกกบความอตสาหะของ คนมากมาย กท�าใหพวกเขาสามารถสรางหนงในสดยอดเครองบนแหงยคสมยออกมาได6. แถมยงจะไดเหนบรรยากาศและวถชวตของคนญปนในยคกอนสงครามดวย (ถงจะมาแบบการตนกเถอะ)7. ใครทรสกวาชวตก�าลงอบเฉา ขาดแรงบนดาลใจ หนงเรองนชวยคณได8. หรอใครทรสกวาชวตขาดแคลนความรก การไดเหนความรกทจโรและนาโอโกะคนรกของเขามใหแกกนกชมชนหวใจดอย9. ดแลวจะไดบอกตวเองวา การมความฝนและพยายามเดนตามความฝนไมใชเรองแปลกอะไร ใครๆ เขากท�ากน10. ดแลวจะไดไปถกกบเพอนฝงตอวา ถางานทเรารกและตงใจท�าสดๆ กลายเปนงานทสรางความเดอดรอนใหกบคนอน เหมอนอยางจโรทใฝฝนจะสรางเครองบนชนเยยม แตแลวเครองบนทเขาสอตสาหทมเทแรงกายแรงใจลงไป กลบกลายมาเปนอาวธทถกน�าไปใชประหตประหารกนในสงคราม แลวเราจะยงคงท�างานนนๆ กนอยไหม?

DID YOU KNOW ?- แกรร โอลดแมน เคยมชอเปนนกแสดงทจะม�รบบทน�ยพลเทธ ผนำ�เหล�ว�นรใน Planet of the Apes ของทม เบอรตน ในป 2001 แตเข�ตองรออกกว�สบป ถงจะไดม�แสดงในเรองร�วของ ‘พภพว�นร’ จรงๆ - ฉ�กทอเลกซ�นเดอร (โคด สมท-แมคฟ) ลกช�ยของมลคอลมยนหนงสอก�รตนใหกบมวรซ (ค�รน โคโนว�ล) อรงอตงเพอนสนทของซซ�รเพอผกมตรกนนน ก�รตนดงกล�วคอ Black Hole ผลง�นของช�รลส เบรน ทว�ดวยเรองร�วของกลมเดกวยรนทตดเชอลกลบจ�กก�รมเพศสมพนธ ซงทำ�ใหพวกเข�เกดก�รกล�ยพนธและแปลกแยกจ�กมนษย คนอนๆ จนตองเข�ไปรวมตวกนอ�ศยอยในป�นอกเมอง (ฟงดคนๆ ไหม)

10 เหตผลทควรลองด

INDY REVIEW

THE WIND RISES

HIP MAGAZINE AUGUST 201424: B SIDE

ฝากไว..ในกายเธอผก�ากบ :โสภณศกดาพศษฏวนทเขาฉาย :7สงหาคม2557แนวหนง :Horrorนกแสดง :ธนภพลรตนขจร,จฑาวฒภทรก�าพล,สภสสราธนชาต เร องราวความร กของคน3คนระหวางเพรท(จฑาวฒ ภทรก�าพล) และแทน(ธนภพลรตนขจร)ทตางเปนท งเพอนรกและศตรคแขงกนมาตลอดท งคเปนนกกฬาวายน�าของจงหวดทพยายามแขงขนเพอแยงชงโควตาเขามหาวทยาลย และสงทเลวรายกวานน คอเพรทดนชอบไอซ(สภสสราธนชาต)แฟนสาวของแทน ซงเธอเองกมใจใหกบเพรทดวยเชนกน แตแลววนหนงไอซกลบฆาตวตายอยางปรศนาภายในสระวายน�า และนนเปนสาเหตทท �าใหแทนตองรตวคนทท �าใหไอซฆาตวตาย และแกแคน แทนไอซใหไดไมวาจะดวยวธใดกตาม

LUCYผก�ากบ :LucBessonวนทเขาฉาย :28สงหาคม2557แนวหนง :Action,Sci-Fiนกแสดง : ScarlettJohansson,MorganFreeman,AnaleighTipton ผลงานของ สดยอด ผก �ากบชาวฝร งเศสลคเบซองไดนกแสดงสาวสดเซกซสการเลตโจแฮนสน มารบบทเปน ลซหญงสาวท เข าไปพวพนก บวงจรมดโดยบงเอญและถกยดส า ร เคม ใ ส ใน ร า งก ายแ ตเหตการณพลกผนเมอสารเคมมปฏกรยาตอ ร างกาย ท�า ให เธอมพล งพเศษ และเปลยนให เธอเ ปนนกฆา ผ ไร ความปราน ภาพยนตรแอคช นทรลเลอรจดเตมเรองน ยงได นกแสดงรางวลออสการอยาง มอรแกน ฟรแมน มารวมแสดงดวย

22 JUMP STREET ผก�ากบ :PhilLord,ChrisMillerวนทเขาฉาย : 12สงหาคม2557แนวหนง :Action,Comedy,Crimeนกแสดง : Channing Tatum, JonahHill, IceCube แชนนงเททมกบโจนาหฮลล จะกลบมารบบท เจนโกและชมดท2 คหต�ารวจทจะตองยอนวยเปนนกศกษาแฝงตวเขาไปสบคดใมหาวทยาลยท ามกลางการศกษาอยางจร งจ งและวาทกรรมทางปญญาทท �าใหมปารตยาเสพตดยามค�าคนมากข น และใน ทแหงนเองพวกเขากจะตองเลอกวาท ง คจะสามารถยกระดบความเปนคหและมตรภาพของพวกเขาไดหรอไม

THE EXPENDABLES 3ผก�ากบ :PatrickHughesวนทเขาฉาย : 14สงหาคม2557แนวหนง :Action,Adventure,Thrillerนกแสดง : SylvesterStallone,JasonStatham,JetLiบารนยรอส,ลครสตมาสแ ล ะ สม า ช ก ท ม เ อ ก ซเพนเดเบลตองเผชญหนากบคนมหากาฬ คอนราด สโตนแบงกส ซงเปนหนงใน5สมาชกด งเดมผกอต งทมเอกซเพนเดเบล โดยเมอหลายทศวรรษกอนคอนราดเกดหลงระเรงในอ�านาจและผนตวไปเปนพอคาอาวธเถอน ท�าให บารนย ไมมทางเลอกนอกจากจดการหยดเขาอยางไรกตามคอนราดททกคนคดวาตายไปนานแลวไดกลบมาพรอมกบความแคนและมภารกจในการท�าลายบารนยและสมาชกทมทกคนดวยโคตรทมของตวเองท�าใหบารนยตองผสมผสานสมาชกทมเลอดใหม รวมถงตามหาสมาชกรนเกา อก4คนเพอเปดสงครามครงใหม

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLESผก�ากบ :JonathanLiebesmanวนทเขาฉาย :21สงหาคม2557แนวหนง :Action,Adventure,Comedyนกแสดง :MeganFox,WillArnett,WilliamFichtner อ�า น าจมด ได เ ข าค รอบครอง มหานครนวยอรก ท�าใหเมองแหงนกลายเปนเมองทตองการวรบรษ Shredder และกองทพปศาจของเขายดกมทกอยางจากนกการเมองและต�ารวจ เมองจงตกอยในมอเหลาวายรายยอยางเตมรปแบบจน4พนองนนจาเตาทอาศยอยในทอระบายน�าตองออกมาชวยเหลอชาวเมอง โดยพวกเขาตองรวมมอกบนกขาวสาว ผกลาหาญAprilO’NeilเพอรวมมอกนชวยเหลอเมองใหรอดพนจากการยดครองของShredder

SIN CITY 2ผก�ากบ : FrankMiller,RobertRodriguezวนทเขาฉาย : 21สงหาคม2557แนวหนง :Action,Crime,Thrillerนกแสดง :JoshBrolin,JosephGordon-Levitt,BruceWillis หลงจากสรางมตใหมใหกบแวดวงหนงแอคช นดวยเทคนคสดล �า เมองคนบาปกก�าลงจะกลบมาอกคร งดวยเ ท ค โ น โ ล ย ท ล � า ย ง ก ว าถายทอดในระบบสามมตเปนคร งแรกโดยผก�ากบ โรเบรตรอดรเกซ ทขนทมนกแสดง ชดเดมกลบมารบบทเดม และเสรมดวยทมนกแสดงชดใหมไมวาจะเปนอวากรน,จอชโบรลน,โจเซฟกอรดอนเลวตต,เจเรมไพเวน,เจมชง,เรยลออตตาและจโนเทมเปลกบ4เรองราวทเกดขนกบแตละตวละครถกเชอมโยงเขาหากนและจะเกดขนในเมองคนบาปแหงน

MOVIE ATTRACTION

ชน 5 เซนทรลเฟสตวล เชยงใหมชน 4 เซนทรลพลาซา เชยงใหม แอรพอรต

โทร.053-288-852โทร.053-283-939

***หมายเหต: โปรแกรมหนงอาจมการเปลยนแปลง

เมเจอร ซนเพลกซ เชยงใหม เชครอบ จองตว โทรสายตรง

THE FILM CELEBRATED ON AUGUST เดอนสงหาคมน มหนงดง หนงด มาใหชมหลากหลายแนว เรมกนดวยหนงสยองขวญฝมอคนไทย น�าแสดงโดยนกแสดงขวญใจวยรน จากซรสฮอรโมนวยวาวน, หนงแอคชน – ไซไฟจากผก�ากบดงชาวฝรงเศส หรอจะเปนหนงบระห�า มนสดขดกมมาใหเลอกชม ทงทายดวยความตลกสนกสนานทรบรองวาฮากนสนนโรงแนนอน โปรแกรมดๆ แบบนคอหนงไมควรพลาด

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :25

REPORT

บายวนหนง...ก�าลงไลดเฟซบคกมNotificationดดตงขนมา “หม…บก.แชรอะไรมาใหอานหวา...”เลยคลกเขาไปดเหนวาแชรมาจากเฟซบคของครโจ-บฤงคพวรอไรอาจารยประจ�าวทยาลยดรยศลปอกทประโยคแรกทเหนคอ‘จดเปลยนจากเดกๆตาบอด’ ไลอานลงไปเรอยๆ กพบวาเรองเลานมาจากประสบการณของครโจทเกดขนภายหลงจากการชกชวนจากเพอนคอคณกต-อลงกตชแกวผอ �านวยการศนยศกษาและอนรกษชางไทยจงหวดนครราชสมาใหไปรจกกบนองๆ เดกพการตาบอดพการซ�าซอนกลมหนงในคายของโครงการดนตรเพอการพฒนาทกษะเดกตาบอดพการซ�าซอนทโคราช และเดกๆกลมนกท �าใหมมมองตอคนตาบอดของครโจเปลยนไป จนน�ามาสคอนเสรตเลกๆ ของวงทพย รวมกบพนธมตร อกหลายฝายซงถอวาจดขนมาเปนวาระพเศษทบานเพชรรมปงแมรมเพอน�ารายไดมาเปนคาใชจายส�าหรบพาครอาสากวา 15 ชวตเดนทางจากเชยงใหมสโคราชเพอไปรวมสอนดนตรและท�าการเกบขอมลส�าหรบน�ามาวจยหาทมาของความสามารถสดพเศษของเดกๆกลมน บรรยากาศภายในงานกสอดคลองกบทครโจบอกวาเขาเองไมมสวนรบผดชอบเกยวกบโครงการนแตอยางใด เมอไปเหนมาและคดวานาสนใจกอยากบอกตอใหคนอนไดทราบดวยสวนใครจะชวยเหลอทางไหนอยางไรกแลวแตก�าลงของแตละคนอยางคอนเสรตในวนนกเกดจากความรวมมอของหลายฝายและไมไดใชเงนในการจดเลยแตเปนการฮอมก�าลงแรงก�าลงใจของเพอนๆ มารวมดวยชวยกน ไมวาจะเปน การแสดง,สถานทและอาหารเครองดมจนกลายเปนคอนเสรตนขนมา

BLINDTHE WAY

จดเปลยนจากเดกๆ ตาบอด เรอง: ชลธดา ภาพ: ศมนภรณ / www.facebook.com/musicforblindchildren

กจกรรมของนองๆ เดกพการตาบอดพการซ�าซอนกจกรรมภายในคอนเสรตวงทพยฯ

“ในความรสกผมโครงการนเรมจากเพอนชวยเพอนพอชวยกนไปมากเลยเหนตรงกนวาเดกๆกลมนมอะไรพเศษทเราไมมจงเกดเปนโครงการนขนมา ซงจะคอนขางกลบหวกลบหางจากโครงการอนทม เงนทนกอนแลวคอยท�าแตของเราคอท�ากอนแลวคอยหาเงนกเลยเปนโครงการทไดสงหนงซงมคามากคอความชวยเหลอมหาศาลอยางทเหนในวนนซงเปาหมายสดทายของโครงการนชดเจนมากคอการสอนดนตรใหเดกตาบอดพการซ�าซอน เราไมไดใชความสงสารน�า และไมไดหวงแคใหเขาใชดนตรเลยงชพแบบวนพกแตอยากสงสญญาณใหสงคมรบร ผานเดกๆเหลานวาพวกเขาคอคนพเศษจรงๆนะและอาจจะเหนอกวาดวยซ�าทางการไดยน ในขณะทเราไปสอนเขา ไปเปนดวงตาใหเขา เขากสอนบางอยางคนมาใหกบเราดวย สงทเกดขนมหศจรรยมาก บางคนไมเคยเลนดนตรมากอนแตสามารถจบคล �าและเลนหดวนเดยวและขนโชวไดเลยผมวาทกษะนนาจะเกดจากอะไรบางอยางทผมไมได เรยกวาพรสวรรคแตนาจะเกดจากสงแวดลอมและเราตองหาใหเจอเชอวานาจะเจออะไรดๆ หลายอยางการไปครงนคอการเขาคายคร งท2จากท งหมด7คร งผมวาเรานาจะไดเรยนรอะไรกคอยๆหาไปเพราะเรายงมเวลา เหมอนเราเจอหบสมบต เรารวาขางในมสมบตอยแนๆ แตขนอยกบวาจะเปดออกมาไดหรอเปลา” หากดนตรคอศลปะของเสยงคนตาบอดเปนผทควรจะไดสมผสสงนมากทสด และนอาจจะน�าไปสการพฒนาใหคนตาบอดสามารถ กาวขามค�าวา‘คนพการ’ไปไดแตเราตองเชอม นในความเทาเทยมกนของมนษยเสยกอนแมมนษยผน นจะตางจากเรามากเพยงใดกตาม

ตดตามรายละเอยดของโครงการดนตรเพอพฒนาทกษะเดกตาบอดพการซ�าซอนไดท www.facebook.com/musicforblindchildren

HIP MAGAZINE AUGUST 201426: B SIDE

นาแปลกนะคะ,ทในบางคร งแมเราถกความรกโบยตซ �าแลวซ�าเลากยงเลอกทจะเจบซ�าๆย�าๆอยอยางนนไมยอมถอยออกมาสกทสนา...เอะหรอวาเราจะเปนมาโซคสต!!! ถาเปนมนษยประเภทชอบช�าเชนกน แนะน�าใหอานหนงสอเลมน เลยคะนอกจากคณจะองอวลรนทดทอกบความรกต งแตพอแมยนรนลกแลว ค�าสาปในความรกบนทางอนมดมนอนธการราวอยในเขาวงกตน จะพาคณเลอนไหลไปตามอโมงคแคบชนทรวยรนกลนหอมของดอกไมนานาชนด เปนความสขแสนเศรา แตมรสชาตยงนก โดยเฉพาะมรสรกทเอรดอรอยมาก อานไปกรสกขมปากขมคอ ใครกระหายอยากไดแอลกอฮอลมาสาดรดความชอกช�าทก�าลงกล นตวเปนน�าตาต งแตเรมเรองคลอไปกบบทเพลงโศกซงชวนใหลหลงทบรรจอยในแทบทกบทตอนของเนอหามท งดนตรคลาสสคอยางบโทเฟนไปจนถงเพลงของบราหมสรางใหภาพบรรยากาศของเรองชดเจนขนมาในจตใจจนบางจงหวะถงกบตกอยในภวงคจ�าตองวางหนงสอลงกอนแลวยกแกวขนมาจบสกอกทอดถอนอารมณอยอยางนนรอเวลาใหหวใจพรอมรบเรองราวตอ ซงกวาจะอานจบกคอนขางจะ ‘เปลอง’ ไปหลายสง ทเดยว ‘ไสเดอนตาบอดในเขาวงกต’เปนงานเขยนนวนยายเรองแรกของวรพรนตประภาอดตบรรณาธการนตยสารหลายเลม เธอเคยเปนท งนกโฆษณา มงานอดเรกคอ ดหนงฟงเพลงอานหนงสอและเลนกบไฟสวนอาชพหลกคอเปนแมของหนงหนมและแมวอกสตวและเมอทกอยางส งสมมาจนไดทตอนเธออายหาสบปประกอบกบมเวลาเพราะลกไปเรยนตอเมองนอกเธอจงใชเวลาวางๆกวาสามปกล นออกมาเปนหนงสอเลมนทบอกกนโตงๆเลยวา‘น�าเนา...ราวราน…สามเสา...เพอฝน...มายาคตแสนธรรมดาของเรองรกกบความขดแยง’พออานแลวกตองบอกวาน�าเนาไดสมกบค�าโปรยปก แตกเนาอยางมช นเชงซบซอนยอกยอนหลายช น คลายกลบดอกไม บอบบางในสวนของชารยาคลายเขาวงกตของไสเดอนกนดนแลวกขออกมาเปนดนคลายโลกทบซอนกนระหวางจรงและฝนของจนตนาการในนยายทชลกาชอบอานคลายเสยงเพลงเลอนลางทเคลาคลออยตลอดเวลาในอากาศของบานรมแมน�านครไชยศรฉากในเรองเลาในชวงยค90sวถชวตคนชนบทกบเมองยงเชอมถงกนกจกรรมงายๆ อยางนงเหมอมองฟา มองน�า ดมดอกไม ฟงเพลง อานหนงสอ ยงด�ารงอยในชวตโลกตอนนนยงไมมอนเตอรเนตจะคยกนตองโทรศพทหรอเขยนจดหมายอยากเจอหนากตองเดนทางไปหาไมมเฟซไทมความเรยบงายและใชเวลา

เหลานลวนบรรจใหเปนบรรยากาศโดยรวมของเรองซงนาจะอนกบคนทเกดทนในยคสมยนนและนนกเปนความสวยงามในแงของฉากเรอง อกสวนหนงทนาสนใจไมแพกนคอการใชเพลงมาชวยเลาเรองอกทางหนง ในหนาบรรณานกรมดานหลงหนงสอถงกบระบดวยซ�าวาในแตละตอนมเพลงอะไรของใครบางนนแสดงถงการเปนนกฟงเพลงตวยงของผเขยนถาใหอานหนงสอเลมนแลวนกเปนภาพ พลางเปดบทเพลงตามเนอเรองไปพรอมกนดวย กจะไดเหนท งบรรยากาศเรยบงายอนซบซอนของตวละครทซอนตวตนอยภายในกนและกน ในขณะเดยวกนกพยายามจะปฏเสธตวเอง เพอไปเปนคนอน ซงเพลงในแตละบทตอนเปนตวชกน�าความรสกตอไปอก ไมวาจะเปนเพลงเศราทยงดงใหอารมณของ ตวละครยงดารกเขาไปใหญ แมวาโดยความเปนจรงแลวถาไมฟงเพลงไปดวยกคงไมเศราจะเปนจะตายขนาดนน แตตวละครเรองนชอบโบยตตวเองดวยความช�า โดยเฉพาะชารยาทเปนเหมอนตวละครหลกของเรองเธอรกเพลงเศราชอบแอบอานจดหมายของพอทเขยนพร�าพรรณาถงเมยนอยและชอบพาตวเองไปหาเรองใหชอกช�าอยเสมอๆ แตกดวยความหมกมนแบบนละ ทท �าใหชวตของเธอท งบนเทงเรงรมย กบการเสพยศลปและรนรมยกบการเสาะหาดนตรมาขบกลอมบรรเทาอารมณความรสกตวเอง และยงดมชวตชวากวาตวละครอนๆ แมวาในบางมมกอาจจะเกลยดเธอ แตบางคราวกอดรกเธอไปดวยไมไดคดวาอาจจะเปนเพราะดวยสสนแหงการใชชวตทราวกบรวมทกฤดกาลเอาไวในตวเองนนละม งทท �าใหชารยานาสนใจท งส �าหรบผอานและปราณรวมท งหนมๆอกหลายคนทวนเวยนอยในชวตเธอ นวนยายเลมนมท งเรองเลาปร�าปราความรกความหลงชอกช�ากนใจและอาจจะถงกบสามารถกลนกนเราเขาไปท งราง กอนจะขเราออกมากลายเปนกอนดนเปยกๆใหไสเดอนตาบอดทเรยกวามายาคตไถลรางนมนมเปยกชนผานเราไปอยางไมสนสดและกกนเราเขาไปเรอยๆจนกวาจะสนอายไขของมนซงไมมใครรหรอกวาเมอไหร

BOOK

เรอง: ชลธดา

รอยรกอนพราเลอนบนเสนท�งของไสเดอนต�บอดในเข�วงกต

ไสเดอนตาบอดในเขาวงกตวรพร นตประภา/ส�านกพมพมตชน/180 บาท

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :27

หนงสอ เลมนเปนเหมอนคมอปรบความคด เปลยนชวตใหงายขนเพราะทกอยางเรมตนทใจ และแกไขไ ด ด ว ย ต ว เ ร า เ อ งหนงสอรวมบทความเสรมก�าลงใจใหคนอานสามารถคนพบค�าตอบของหลากค�าถามทหลายคนอาจจะหาทางออกใหตวเองไดยากยง ยงคดกยงวนเวยน อยางเชน เราคงไมสามารถท�าใหทกคนในชวตรกเราไดหมดทกคน?เพราะฉะนนค�าตอบอาจจะไมใชเรองท�าใหใครมารกหรอรสกแยเพราะมคนเกลยด หรอ ถามใครสกคน ใสหนากากเขาหาเรา เราควรท�าอยางไร?ค�าถามเหลานเชอวาหลายคนกเคยรสกถงและทกขใจกบอารมณแบบนมาแลวแตถายงหาค�าตอบดๆ ใหใจตวเองไมไดกลองหยบหนงสอเลมนมาอานดแลวนงคยกบใจตวเองเงยบๆบางคร งสงทวายากอาจจะงายขนอยางนาแปลกใจ

เชอวาหลายๆ คนมเรองราวชวตของตวเอง กนทงนน ไมวาสงตางๆทเกดขนเหลานนจะเปนเรองทดหรอเลวรายกตาม ทงหมดนนคอเรองราวทสามารถถายทอดใหคนอนๆ ไดรบร อาจเปนความรสกดมากๆ หรอ รสกเศราสดหวใจจากบางเหตการณ บางคนเลอกทจะเกบเรองราวนนไวเพยงคนเดยว เพยงเพราะแคอยากใหมนอย ในความทรงจ�าของตวเองกเทานน ทกลาวมาน ไมใชแควาเรองราวมากมายทเกดขน ของบคคลเทานนทจะสามารถถายทอดหรอบอกเลาตอไดเพยงอยางเดยว ของบางสงบางอยาง หรอแมกระทงแนวคดและความสนใจ ลวนมเรองราวของมนเอง อยางเชนหนงสอทจะแนะน�ากนน เปนหนงสอ ทวาดวยเรองราวของ ‘ยนส’ ชอวา A Denim Story Inspirations from Bellbottoms to Boyfriends เลมนเปนแนวคดในการออกแบบยนสโดยถายทอดผานเรองราวและการเปรยบเปรยเพอใหเกดความนาสนใจ และเขาใจโลกของยนสอยางแจมชดมากขน พรอมทงภาพถายสวยๆ และงานดไซนยนสทประกอบอยดวยกนในเลม เรมตนดวยการเปรยบยนสกบความรก เวลา ท เราชนชอบยนสสกตวกคงเหมอนกนกบเราชอบ ใครสกคน ตองใชเวลาในการเสาะหาสงทสมบรณแบบและถกใจทสด ความแปลกใหมมกสรางความนาตนเตนใหกบเราเสมอ ยนสและความรกกเชนกน เมอเวลาผานไปคณคาและความสวยงามจะไมลดลง อยางทเขาวากนวายงนานยงด ไมวาจะยนสหรอความรก ทงสองสงนตองการการดแลเอาใจใสและปรบปรงแกไขอยเสมอ เพอใหคงอยตลอดไป หรอจะเปนการพดถงความเปนมาของชดเอยมทมเสนทางของเรองราวทยาวนาน เรมตงแตครงแรก ในป 1750 ในบทบาทของชดท�างานทปองกนการเปอน ชดเอยมใหความร สกท ไมซ�าใคร และดเยาววยอย ใหความรสกเขมแขง ทะมดทะแมงและนารกในเวลาเดยวกน นอกจากนยงมส วนทพดถงการออกแบบ ปรบปรงยนสใหเหมาะกบยคสมยและสภาพแวดลอม อยาง การท�ากางเกงยนสใหเปนร เปนรอยขาดตรงหวเขา การน�าเศษผามาตดแปะ การตดกางเกงยนสจากขายาวมาเปนขาสนแทนการพบขากางเกงขน การใสกางเกงเอวสงและเอวต�าของผหญง ยนสเกาสซดๆ จางๆ หรอแมแตยนสสน�าเงนในสมยสงครามกถกน�ามาปรบเพอให เหมาะกบอาชพและยคสมย ผ ายนส ถอเป นสงทอทมความเป นอสระ ในการแสดงความรสกของตวผออกแบบ เพอใหเหมาะสมกบบคคล เหมาะสมกบกาลเวลา ตรงกบความชอบ ตลอดจนสามารถเลอกสวมใสยนสไดตามสไตลของ ตวเอง หากใครทเปนคอยนสหนงสอเลมนถอวาเปน ไกดไลนทนาสนใจมาก เพราะรวมทงประวตและกมมคเกยวกบยนสเอาไวอยางครบครน

ดวยความหศจรรยของเวลาหลงเทยงคน เมอนาฬกาต 13 คร งเรองราวของมตรภาพ อนงดงามไรพรมแดนของ เดกสองคนท อ ย ตางเวลากนจงเกดข นเมอทอมถกสงตวไปอยบานลงก บปา เพอหน โรคระบาดทอาจตดจากนองชาย บานลงก บปา เปนเพยงบานแบงเชาไมมสวนและไมมอะไรนาสนใจเลยในสายตาของทอม จนกระท งทอมไดยนเสยงนาฬกา ต13คร งในคนแรกเขาเรมรสกวามบางอยางแปลกไปช วโมงทสบสามหลงเทยงคนมอยจรงหรอ? ทอมเรมคนหาความจรง แลวเขากไดพบวาหลงบานนน มสวนสวยกวางๆ ซอนอย และเขาสามารถเดนทาง ผานมตของเวลาเขาไปไดทกๆ เทยงคน เพอคนหาปรศนาบางอยาง

เรองส นทมรางวล โนเบลรบประกนคณภาพ ท ง 9 เรอง ไมวาจะเปน งานเขยนของ มอ เหยยน นกเขยนจากจนแผนดนใหญเจาของรางวลโนเบลป2012ผถนดน�าต�านานสะเทอนใจมาสอดแทรกในเรองแตงใหผอานไดโหยหาอดตกนหรองานของอวาน บนน นกเขยนชาวรสเซยผ เกลยดระบบคอมมวนสตทในทสดเมอเขาตายรางของเขาถกฝงไว ในตางแดนซงถอวาเปนนกเขยนชาวรสเซยคนสดทายทยดแนวขนบวรรณกรรมตามแบบ ลโอ ตอลสตอยและอนตนเชคอฟรวมท งผลงานของอลซโรมนนกเขยนรางวลโนเบลป2013กมมาใหลองอานในเลมน

หนงสอเลมน ได รบรางวลเดอะแมนบกเกอรไพรซประจ�าป2011(รางวลนมอบใหนกเขยนน ว น ย า ย ใ น ส ห ร า ชอาณาจกร หมประเทศเ ค ร อ จ ก ร ภ พ แ ล ะสาธารณรฐไอรแลนด)บอกเลาเรองราวของสงสมมตทเรยกวา ‘เวลา’ สงทไมมจดเรมตนหรอจดจบอนแทจรงเราอาจตองเดนทางไกลและใชเวลานานกวาจะเขาใจบทเรยนของกาลเวลานนและหลายครงเราอาจประมาทเพราะคดวาจดการกบเวลาไดแตเราไมรหรอกวาเวลาคอผบงการและเปนฝายนยามชวตของเราอยางตอเนอง ไมเปลยนแปลง โดยเลาผานกลมตวละคร ซงเปนเดกหนมสาวมหาวทยาลยในองกฤษผเรยนรชวตและความหมายของการด�ารงอยจากการเกดและการจากไป โดยผานสายตาของชายผยอนมองอดตของตนเองดวยความรสกและโลกทศนทแตกตางไปจากเดม

เรอง: พจตรา

BOOK RELEASED

*ขอบคณหนงสอจาก:TheBooksmithถนนนมมานเหมนทโทร.09-1071-8767

ณ ทสนสดของบางสงTHESENSEOFANENDINGจเลยน บารนส เขยน / โตมร ศขปรชา แปล ไลตเฮาส พบลชชง / ราคา 177 บาท

จนทรเจาของดาวพฤหส THEMOONSOFJUPITERอลซ มนโรและคณะ เขยน / วมล กณราชา แปล / ส�านกพมพนาคร / ราคา 220 บาท

สวนเทยงคน TOM’SMIDNIGHTGARDENเอ. ฟลปปา เพยรซ เขยน / ธารพาย แปล / ส�านกพมพแพรวเยาวชน / ราคา 219 บาท

คยกบใจแลวไปตอณฐวร ลมปนลชาต (มาบช) เขยน / ส�านกพมพใยไหม /

ราคา 179 บาท

*ขอบคณหนงสอจาก:‘รานเลา’ถนนนมมานเหมนทโทร.0-5321-4888

A DENIM STORY:INSPIRATION FROM BELLBOTTOMS TO BOYFRIENDEmily Current, Meritt Elliott & Hilary Walsh เขยน / ส�านกพมพ Rizzoli International Publications / ราคา 1,225 บาท

HIP MAGAZINE AUGUST 201428: B SIDE

TEST

GoPro โกโปร เลกแตแซบเรอง: เลกจง

สวสดครบ กระผม นาย Obaron จะมาขอแนะน�า - รวว กลอง GoPro ทก�าลงเปนกระแสอยในขณะน ให ชาว HIP ไดรจกกนครบ ในแบบฉบบ HIP HIP แตตองขอเรยนกอนนะครบวา สงทกระผมเขยนเลารววให ผอานชาว HIP ไดอานกนน ถกกลนกรองออกมาจากประสบการณทไดพกกลอง GoPro ตดตวมาเปนเวลา 2 ป เรยกไดวา ลมมอถอได แตลม GoPro ไมไดเลยทเดยวครบ

GoPro มนคออะไร ? มนคอกลองทมาพรอมคณสมบตตางๆหลากหลายมากมายเลยครบสามารถพลกแพลงดดแปลงการใชไดหลากหลายรปแบบมขนาดเลกนารกใหญกวากลองไมขดไฟนดเดยวนยมใชกนในการบนทกภาพของการเลนกฬาExtremeในมมมองแปลกๆเชนการน�าไปตดบนหมวกกนนอกของผทข จกรยานวบากหรอตดบรเวนหนากระโปรงรถยนตซงจะไดมมมองทเหมอนเราก�าลงขบรถอยจรงๆหรอแมกระท งใชในการถายท�าสารคดตางๆเชนการตงเวลาใหตวกลองถายภาพดอกไมบานแบบTimeLapseเปนตนโดยรนของGoProทผมรววน จะเปนรนลาสดและEditionTopสดนะครบคอGoProHERO3+BlackEdition

ท�าไมตอง GoPro ดวยขนาดตวกลองทเลกและมน�าหนกเบา แตเตมเปยมดวยประสทธภาพ ท งการถาย Video ทชดแบบมหาโหด สงสดถง 4 K ดวยกลองทมความละเอยด ถง12ลานพกเซลและมมมองการถายภาพแบบUltraWideAngleGlassLensและเมอใสเคสทแถมมากบตวกลองจะสามารถน�าลงไปถายภาพใตน�าไดดวยความลกทไมเกน30เมตรโหมดการถายของGoProมอย4โหมดดวยกนครบ(ผมอธบายงายๆสไตลHIPไวตอจากนแลวครบ)ตวกลองบนทกภาพลงบนMicroSDCard ทสามารถใสความจไดสงสดถง64Gอกท งยงมโหมดปลอยWifiในตวใหเราเชอมตอกลองเรากบมอถอสมารทโฟน เพอสามารถใชมอถอของเราเปนรโมทกดชตเตอรไดและยงดภาพแบบRealTimeบนมอถอไดเลยเมพจรงๆ!

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :29

เอาละ!พอไดขอมลอยางคราวๆกนไปแลวทนผมจะพาชาวHIPมาลองใชเจาGoProนกนเลยครบกบ4โหมดสดเมพ-โหมดถายVideoขอบอกเลยครบวาชดสดๆยงเจอแดดแรงๆแลวนหนเปนหนฝ นเปนฝ นเลยครบเมฆงคมกรบผอานชาวHIPอาจจะคดวามนกไมเหนจะดกวากลองมอถอตรงไหน อยาเพงครบ! อานบรรทดน กอน ดวยขนาดทเลก พกพางายตดตวไดตลอดและยงมอปกรณใหใชตดต งกบอปกรณอนๆไดอกสารพด-โหมดPhotoคอโหมดถายภาพปกตนนเอง-โหมดถายภาพตอเนองBurstงายๆครบ1วนาทGoProของเราจะถายภาพได3ภาพและยงต งไดสงสดถง30ภาพตอวนาท-โหมดจบเวลาTimeLapseคอการตงเวลาถายรปนนเองครบเมอเรากดป มชตเตอรกลองจะถายไปเรอยๆจะกวาเราจะกดชตเตอรอกคร งต งเวลาไดต งแต2วนาทไปจนถง60วนาทสวนตวการใชGoProของกระผมจะมหลากหลายมากครบถาออกรบงานกจะมท งการถายVideoแนวExtremeจ�าพวกจกรยานBMXหรอFixedGearไดมมมองทแปลกตาด ท�าใหงานเราดมความหลากหลายมากขน และGoProยงใชตดต งกบเฮลคอปเตอรบงคบวทยเพอถายภาพมมสงเชนถายสถาปตย,ตก,สนามฟตบอลหรอท�าแผนทไดอกดวยซงแนนอนวาไดมมทแปลกลกคาพอใจมากมายครบถาวนไหนไมไดออกรบงานหรอวางๆกจะพกตดตวไปดวยตลอดบวกกบคฑาวเศษยดไดหดได(MonoPod)ผอานชาวHIPพอจะนกภาพคฑาวเศษออกไหมครบ? ถาไมออก ใหนกถงเสาอากาศทตดอยหลง TVนนแหละครบแตคฑานใหญและแขงแรงกวาเอามาใชถายSelfieโดยเอาGoProตดกบขายดเฉพาะบรเวณปลายคฑาแลวกยดออกไปใหสด จากนนกกดถายไดเลยครบ เรากจะไดมมแปลกๆไมเหมอนภาพSelfieทถายจากมอถอแนนอนคอGoProมมกวางมากเราถายSelfieแนนอนวาไมไดเหนแคหนาครบเหนต งแตแขนขาฉากหลงและมมดานขางแบบเตมทไปเลยครบ การกดชตเตอรของ GoPro สามารถท�าได 3 แบบ คอ กดทชตเตอรเหมอนกลองท วไป,กดผานรโมทGoPro,กดผานSmartphoneโดยเชอมตอผานGoProApp ท งนสดแลวแตจตนาการของผใชดวยวาจะพลกแพลงไดมากขนาดไหนขอใหสนกกบการใชGoProครบ

Edition ตางๆ ของ GoPro HERO3+ GoProHERO3+ จะมอย 2 Edition นะครบ กระผมจะขออธบาย แบบเขาใจงายๆส�าหรบคนทยงไมคนเคยกบกลองตวนนะครบ- Black Edition ภาพชดทสดเพราะเปนรนTopสดกลองมความละเอยด12 ลานพกเซลมโหมดการถายVideo 4K (16:9 and 17:9) ซงชดกวา FullHDเยอะเลยครบและการปรบมมทกวางมากๆคอโหมดSuperViewพดงายๆกคอ กวางกวาจอTVแบบWidescreen เลยทเดยวมWi-Fi ในตวพรอมใชงานกบ GoPro App และในรน BlackEditionน จะมรโมท แถมมาใหดวยซงรนอนไมมนะราคาอยทประมาณ13,500-14,500บาท- Sliver EditionเปนรนรองTopทมความสามารถอยางเชนการถายVideoไดทความละเอยดสงสด1080P(60FPS)และ720P(120FPS)และความละเอยดกลอง11ลานพกเซลไมมรโมทแถมมามWi-FiในตวพรอมใชงานกบGoProAppราคาอยทประมาณ11,000บาท- GoPro Hero3 White Edition เปนรนเกาทไมมในGoProHERO3+Editionแตยงท�าออกมาจ�าหนายอยรนนเปนรนนองเลกสดกลองมความละเอยด5 ลานพกเซล ไมมรโมท ม Wi-Fi ในตวพรอมใชงานกบ GoPro App ราคาประมาณ8,600บาท

Lek aka Obaron อาย 27 ปอาชพ เปดรานจกรยาน Obaron Bike Shop รบจดตไมน�า รบถายภาพ, ถาย Video บรการ ใหเชากลอง GoPro รายวน / รายสปดาห พรอมอปกรณ ส�าหรบ ทองเทยว / ออกทรปTel. 089-950-7428 Line : Lek-obaronhttps://www.facebook.com/obaronbikeshop

PROFILE

HIP MAGAZINE AUGUST 201430: B SIDE

CALENDAR

ETC.

วนนเปนตนไปโปรโมชนสดพเศษ ท อมพเรยล เชยงใหม รสอรท แอนด สปอรตคลบ โปรโมช นหองพกและงานเลยงฉลองบณฑตใหมกบราคาสดพเศษพรอมใหบรการอยางเตมรปแบบสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท0-5312-1650

วนนเปนตนไปSTAY MARATHON พรอมมาราธอนกนท งคนกบบฟเฟตคอกเทลและเบยรต งแต21.00น.-24.00น.ทานละ500บาทและLadies’Nightใหสาวๆ ชางสงสรรคไดมาปารตกนทกคนวนศกร กบโปรโมช น ‘มา 4 จาย 3’ณลอบบ บาร โรงแรมฮอลเดย อนน เชยงใหมสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท0-5327-5300

วนน – 3 สงหาคม 2557SURE MOBILE EXPO 2014 คร งแรกของงานMobile Expo ในแบบทไมเคยมการ จดขนมากอนในภาคเหนอและรวมฉลองเปดรานSUREสาขาท2ในเชยงใหมรวมท งกจกรรมสงเสรมการขายสดพเศษเอาใจคอไอทณลานโปรโมช น2ช น1ศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

วนน – 30 กนยายน 2557TAMARIND VILLAGE ‘SOUTHERN FLAVOURS’ แทมมารนวลเลจจดโปรโมช นอาหารใตส �าหรบผทชนชอบอาหารรสจดจานหลากหลายเมนในราคาสบายกระเปาเปดบรการต งแตเวลา 11.00 – 23.00 น. ทกวน สอบถามขอมลเพมเตม ไดท0-5341-8896

วนน - 30 กนยายน 2557Thailand Shopping Paradise By Air Asia AirAsiaมอบสทธเศษใหกบลกคาทถอBoardingPassของ Air Asia โดยแสดงจดหมายปลายทางท ยางกง-ประเทศพมา,โฮจมนห,ไซงอน-ประเทศเวยดนาม,ฉงชง-ประเทศจนและประเทศสงคโปร แลกรบ Booklet สวนลดรานคาและบรการ ทเขารวมโครงการฟรทนท!ณเซนทรลพลาซาเชยงใหมแอรพอรต

วนน – 30 กนยายน 2557‘Amazing Thailand Grand Sale 2014’ พรอมเมนาดา รสอรท มอลล เชยงใหม จบมอ ททท. มอบสวนลดสงสด80%เมอชอปปงผานบตรวซาทก500บาทรบทนทคปองชงโชค2ใบลนรางวลใหญ‘ทรปทองเทยว365วน’จากททท.พเศษส�าหรบลกคาพรอมเมนาดาทใชจายทก5,000บาทผานบตรวซา รบชดของขวญผลตภณฑเครองหอม ‘อะกาลโก อโรมาเซต’มลคา690บาทฟร!ทนท(ของรางวลมจ �านวนจ�ากด)สอบถามขอมลเพมเตมท0-5310-7888

วนน – 12 สงหาคม 2557A Mother’s Day Celebration คาเฟ แคนทาร เชญรวมกจกรรมพเศษเนองในเทศกาล วนแมอาทเปนเจาของหมกอดAlmondLongในราคา499บาทและเพมเงนอก50บาทรบสทธสกรนภาพสดโปรดลงบนเสอหมฟรและในวนท12ส.ค.มกจกรรมท�าการดวนแมและแตงหนาคพเคกพเศษสดหากพาคณแมมาซอสนคาครบ500บาทไดรบสทธถายรปคกบคณแมและสกรนลงแกวฟร! สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทwww.cafekantary.com

8 – 10 สงหาคม 2557Gossip Go-Busters Show 2014 เชญชมการแสดง‘Go-BustersShow2014’ไลฟแอคช นสดอลงการท งแสงสเสยงเปนคร งแรกของเมองไทยพบการแสดงของนกสชดใหมลาสด ขบวนการจารชน โกบสเตอร น�าโดย เรดบสเตอร,บลบสเตอรและเยลโลบสเตอรทจะมาโชวการตอส กบเหลาปศาจอยางสดมนวนละ3รอบฟร!พรอมกจกรรมMeet&Greet กบนกแสดงGo-Busters Show และกจกรรมอนๆ ณชน1ศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

10 สงหาคม 2557Thai Aurora at the Horizon’ in Chiang Mai ขอเชญผสนใจมารวมพสจนการมอยของแสงแหงความหวงออกเดนทางส�ารวจและท�าความรจกกบ‘การเมอง’ในอกมตหนงพบกบผเฝารอแสงกบ‘อดมคต’ทหลากหลายกบโครงการหนงส น(การ)เมองไทยในอดมคต14เรองโดย15ผก�ากบรนใหมและรวมแลกเปลยนมมมองหลงชมภาพยนตรณดาดฟาMediaArtsandDesign(ขางหอศลปฯมช.)เวลา19.00-21.30น.ดรายละเอยดเพมเตมไดทhttp://bit.ly/ThaiAurora

12 สงหาคม 2557 ฉลองวนแม ทเซนทาราดวงตะวน เชยงใหม เชญฉลองวนแมพรอมครอบครวกบบฟเฟตตมซ�าทหองอาหารจนซนฟลาวเวอรช น24เวลา12.00–14.30น.ทานละ350++บาท เดกต�ากวา12 ปราคา175++บาทหรอบฟเฟตอาหารญปนและบาบควทหองอาหารตะวนช น2เวลา12.00–14.30น.และเวลา18.00–22.30น.ทานละ350++บาทเดกอายต�ากวา12ปราคา175++บาทครอบครว5ทานขนไปคณแมทานฟร!ส�ารองทน งทโทร.0-5390-5000ตอ3227

14 - 19 สงหาคม 2557 Orchid Festival เชญชมนทรรศการและการจดการแสดงกลวยไมพนธหายากโดยศลปนจดสวนดอกไมชอดง พรอมเลอกชอปพนธกลวยไม ภายในงานOrchidFestivalณลานโปรโมช นช น1ศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

18 - 24 สงหาคม 2557 Science Caravan by Science Illustrated Magazine เชญรวมสมผสการคนหาอดตอนยงใหญ มงหนาสเทคโนโลยแหงอนาคตดวยวทยาศาสตรรอบตวชวนคณมารวมปลอยยานอวกาศล�าแรกของเมองไทย แปลงโฉมตคอนเทนเนอรเปน ยานอวกาศใหญพรอมชมExhibitionการใชชวตนอกโลกของมนษยอวกาศและวทยาศาสตรการขบเคลอนโลก ใน ScienceCaravanbyScienceIllustratedMagazineณลานกจกรรมหนาศนยการคาเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

9 สงหาคม 2557คอนเสรต ‘Ad Libitum’ 9 Art Gallery / ArchitectStudioและสมาคมฝรงเศสไทย-เชยงรายเชญชมการแสดงดนตร Ad Libitum Concert ของ 3 เยาวชนดนตรคลาสสค ของเมองไทย โดยณฐนร สวรรณโพธพระ นกเปยโน, สกการ สารทรพย นกไวโอลนและอานกเวพาสยนนทนกเชลโลในนามSubitoTrioจดทCRKRecitalHallอาคารศรสงวาลยวทยาลยดรยศลปมหาวทยาลยพายพวทยาเขตแกวนวรฐ เชยงใหม เวลา 19.00นบตรราคา 300บาท นกเรยน-นกศกษา 100 บาท สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท083-152-6021

วนน – 30 กนยายน 2557พรอมเมนาดา รวมแคมเปญ‘Amazing Thailand Grand Sale 2014’

1 – 12 สงหาคม 2557A Mother’s Day Celebration

12 สงหาคม 2557 ฉลองวนแมโรงแรมเซนทาราดวงตะวน เชยงใหม

ตงแตวนนเปนตนไปโรงแรมอมพเรยล เชยงใหม รสอรท แอนด สปอรตคลบ จดโปรโมชนพเศษ

10 สงหาคม 2557Thai Aurora at the Horizon’ in Chiang Mai

HIP MAGAZINE AUGUST 2014 B SIDE :31

MUSIC

ART

วนนเปนตนไปไทรอมพ บรทไบค เชยงใหม ลดราคาสนคา สาวกไทรอมพอยาพลาดไอเทมเกๆ มาจบจองเปนเจาของวนน ทกอยางลดราคา10-30%รายละเอยดตดตอไดทโชวรมบรทไบคเชยงใหมโทร.0-5328-7522

วนน – 12 สงหาคม 2557Art @Prom ศนยการคาพรอมเมนาดารสอรทมอลล เชยงใหม เชญสมผสและรวมฉลองฤดฝนฤดแหงความชมฉ�าทสรางสรรคหลากอารมณศลป กบงาน Art @Prom รวบรวมมหกรรมศลปะทกแขนง อาท ภาพจตรกรรม ประตมากรรม หนแสดง ภาพถายดนตรการแสดงและอนๆอกมากมายจดแสดงทกวนเสาร-อาทตยณศนยการคาพรอมเมนาดารสอรทมอลลเชยงใหม

2 – 15 สงหาคม 2557 Japan – Thai Art Student Exchange เชญชมนทรรศการการแสดงผลงานศลปกรรมโครงการแลกเปลยนประเทศญป น – ไทย โดยความรวมมอระหวาง 6มหาวทยาลยในประเทศญป นและประเทศไทย พธเปดวนท 10สงหาคม2557 เวลา18.00น.พรอมรวมรบฟงการสมมนาจากศลปนทรวมแสดงณหอนทรรศการศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหม

9 สงหาคม 2557ฟอนเลบ/ไอเดนตต เชญชมการแสดงนาฏยละครลานนารวมสมยโดยแววดาวศรสขศลปนอสระและรณรงคค�าผาศลปนนกแสดงฟอนร�าลานนารวมสมยท�าการแสดงณโรงละครหอนทรรศการศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหมรอบ14:30น.และ19:30น.บตรราคา250 บาท และ 150 บาทส�าหรบนกศกษา บตรมจ�าหนายท หอนทรรศการศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหม

12 สงหาคม 2557 My Mom, My Superstar โรงแรมศรปนนา วลลา รสอรท แอนด สปา เชยงใหม เชญชวนมาพบกบ‘MyMom,MySuperstar’บฟเฟตอาหารกลางวนเพอคณแมทรก เนองในโอกาสวนแมแหงชาต อมหน�าส�าราญ กบบฟเฟตอาหารกลางวนในราคา850บาทตอทานพเศษ!มา4ทานจายเพยง3ทานและคณแมจะไดรบSuperstarGiftSetรวมถงบตรรบชมภาพยนตรในโรงภาพยนตรเครอเมเจอร ซนเพลกซจ�านวน2ใบตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท0-5337-1999

23 สงหาคม 2557Jeans Most Wanted : Meet & Greet ‘เป อารกษ’ ‘JeansMostWanted’ชวนคณมาMeet&GreetแบบสดExclusiveกบหนมหลอเซอร‘เปอารกษ’พรอมเผยเทคนคเคลดไมลบการเลอกยนสของหนมเปและรบสวนลดสงสดท งแผนกทช น2โซนโรบนสนเซนทรลพลาซาเชยงใหมแอรพอรต

24 สงหาคม 2557Miss Chic Chiangmai 2014 บจ.เอม.โอ.ชค.รวมกบดนตรสสนชวนคณรวมชมและลนไปกบการประกวดMissChicChiangmai2014เวทคนหาสาวรนใหมทพกความสวยเกงและความม นใจเกนรอยเพอชงรางวลMiss Chic Chiangmai 2014 กบโอกาสเขาสเสนทางบนเทงพรอมเงนรางวลมลคากวา 100,000บาททช น 3 โซนลฟทแกวเซนทรลพลาซาเชยงใหมแอรพอรต

12 สงหาคม 2557Opal Studio Charity Concert#2 วนแมนอยาลมพาแมมาท�าบญกบOpalStudioCharityConcert#2ณCentralFestivalChiangmai งานน เตรยมตวพบกบศลปนมากมายกวาคร งทผานมา ท ง King the Voice1,Hum,SuperRitard,ไกพรรณนภา,วงSingOut,เซนTheVoiceKids2,กกณฎรดา,และโอปอลACappella7อยาลมมารวมแชรความรสกและสงดๆ สสงคมดวยกน

13 สงหาคม 2557DJ. Athena & MC. Sunny Live At Warm Up Café วอรมอพคาเฟชวนสาวกเพลงแดนซมาระเบดความมนกบปารตดเจในDJ.Athena&MC.SunnyLiveAtWarmUpCaféทจะพาคณไปพบกบความสนกสดเหวยงแบบใสหนกจดเตม

16 สงหาคม 2557Superheroes Night The Good View Chiangmai เชญชวนใหมาแตงตวแฟนซแบบซปเปอรฮโร แลวมารวมสนกกนในงานปารต Super-heroesNightอยาลมแตงตวใหเตมทกอนมาสนกกน!!!

16 สงหาคม 2557PopSicle is Forever เดอนหนาเตรยมสนกกบ PopSicle กลบสจดเรมตนในครงสดทายของคอนเสรตอนดระดบต�านานของเชยงใหม พบกบสบวงดนตรหาชมยากทจะมาจดเตมสงทายงานอยางSealPillow,Wave&So,CloudBehind,NewMandarin,SheShouldBeAMachine,PapertoyMonster,Knurd,Counterclockwise,สรพรไฟกง,MilkyWayLightningและดเจเซตจากDada’(มายด,ดอง,นก,วะรนทร)พบกนทหองเจยงทองบอลรมช น10โรงแรมTheParkถ.ชางคลานขางเชยงใหมแลนดเวลา18.00น.บตรราคา350บาท+FreeDrinkตลอดคน!ซอบตรไดหนางานอยาลมมามนกน!!!

21 สงหาคม 2557Scrubb Live At Warm Up Café เตรยมพบกบคอนเสรตScrubbศลปนคหดโอขวญใจเดกแนวทคร งนจะมามอบความสขใหกบชาวเชยงใหมท วอรมอพ คาเฟ ใครทชนชอบและก�าลงเฝารอวงนไมควรพลาด

19 – 31 สงหาคม 2557การแสดงผลงานวชาการของคณาจารย ขอเชญชมนทรรศการแสดงผลงานวชาการของคณาจารยโดยภาควชาทศนศลปคณะวจตรศลปมหาวทยาลยเชยงใหมพธเปดวนท19สงหาคม2557เวลา18.00น.ณหอนทรรศการศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหม

วนน – 12 สงหาคม 2557Art @Prom

2 – 15 สงหาคม 2557 Japan – Thai Art Student Exchange

16 สงหาคม 2557PopSicle is Forever

9 สงหาคม 2557ฟอนเลบ/ไอเดนตต