Contents:

editorial:Vol.09 No.103 May 2013

Cover : Column Decor by HIP Team

Trip 04Place 06Decor 08Classic Album 12Music Scoop 14Taste of Music 17Music Review 18Siam Music 20Film 22Book 24Art 26IT & Gadget 28Beauty 30Calendar 32

See You Later

ฉกกะฉกฉกกะฉกปนๆ… กลบบานนอกเมอชวงสงกรานต เลยถอโอกาสนอนรถตช นสองเสยเลย เพราะวาหยดหลายวน เวลาพอม และอยากอยเงยบๆคนเดยวกบหนงสอสกเลม เวลานนหายากและการไดใชเวลาสวนตวอยคนเดยวบางกเหมอนไดหลกหนโลกวนวายประจ�าวนไปสกพก แต…คนนนหนงสอกไมถกเปด … ในโลกปจจบนททกคนสามารถปลกวเวกไดงายเพยงมสมารทโฟนในมอ เมอกมหนาเขาหาโทรศพท คณกจะอยในมานบาเรยทท �าการตดตวเองจากโลกภายนอกทนท การพดคยกบคนอนจงเปนไปไดยากอยาวาแตการแลกเปลยนความเหนหรอพบเพอนใหมระหวางทาง แต…คนนนบนรถไฟสมารทโฟนไรความหมาย … การเดนทางโดยรถไฟ เปนสงประหยด เหมาะส�าหรบผมเวลา และอยากใชเวลา ซงมกถกเลอกโดยวยรน วยทยงมพลงกายแขงแรงและหวใจทพรอมจะเผชญโลกอนไมคนเคย บนรถไฟสายเชยงใหมสกรงเทพฯตลอด14ช วโมงหากไมใชเพราะไรสญญานโทรศพทและชาวตางชาต บนเตยงตรงขามนาคย เยนนนจนกระท งดกคงไมพนถายรป เลนเกมมอถอ ตอดวยเบยรตเสบยง และอาจจะกลบมาอานหนงสอ อกสกหนอยหากไมเมาไปเสยกอน แต…คนนนอยาวาแตเกมแมกระท งเบยรยงไมอยากดม … การจมอยกบโลกสวนตวและหมกมนอยกบหนาจออยางนนกสนกดเพราะอนเตอรเนตกยงมอะไรนาสนใจ แตการเงยหนาขนมามองรอบๆบางปฏสมพนธกบสงทอยตรงหนาบางและมเพอนใหมทเปนคนตวเปนๆพดคยจบตองกระท งมองตาได นาตนเตนกวาและนาจะน�าพาใหใครๆอยากออกเดนทางดวยขามากกวาทองอยในโลกของจอสเหลยม … จนกวาเราจะพบกนใหม

ชลธดา พระเมเด หวหนากองบรรณาธการ

หรอตดตอสงทางไปรษณยโดยตรง ไดท ป 086-914-8251

Email : poo_wattanawan@hotmail.comFacebook : ป wattanawan

หนงสอราคา 280 บาท คาสง Free

มจ�ำหนำยแลวทกรงเทพราน Happeningชน 3 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานครรานตนหอมซอยอารย 5 ถนนพหลโยธน ลงสถานรถไฟฟา BTS อารยราน 108 Shop*เฉพาะสาขา สดซอยประชาราษฏรบ�าเพญ 24* หวยขวาง

หวหนราน Rhythm & Booksถนนแนบเคหาสน เยองกบรานบานใกลวง โทร. 081-472-9390

เชยงใหมรานกาแฟหลวงพะบางหนาวดโปงนอย เขาซอยวดอโมงค โทร 086-629-6362รานเลาถนนนมมานเหมนท ปากซอยนมมานเหมนท 2โทร. 053-214-888รานหนงสอดวงกมลถนนคชสาร (คเมองดานนอก) โทร. 053-284-637สรวงศบคเซนเตอรถนนศรดอนไชย โทร. 053-281-052HIP Magazineถนนคนคลองชลประทาน เขาซอยวดร�าเปงโทร. 053-329-420

อ�าเภอปายรานกาแฟ Grooveyard ตดราน Be-Bop Bar โทร 089-560-8561,053-698-046

ONE YEARONE TIME

หนงปมครงเดยวชมดอกซากระบานทญปนตอนท 2...

TRIP

วนทส ปลกกนแตเชากนเลยวนน เพอมาสดอากาศบรสทธยามเชากบบรรยากาศทสดใสของฤดใบไมผลห ล ง ท า น อ า ห า ร เ ช า ก น เ ร ย บ ร อ ย ว น น เ ร า จะตองเดนทางขนสภเขาไฟทสวยทสดในประเทศญปนและสงทสดดวยนนกคอ‘ภเขาไฟฟจ’เปนภเขาไฟทยงดบไมสนทความสงจากดานลางสบนยอดปลองเขา3,776เมตร เสนรอบวงของภเขาไฟฟจประมาณ 100กโลเมตร เดนทางโดยรถโคช ขนสช น 5 (ท งนตอง ขนอยกบสภาพอากาศในวนนนดวยวาจะสามารถขนได ถงช นทเทาไรจะมประกาศใหทราบตรงทางขนแตอยางไรกไมเกน 5 ช นแนนอน) ทานจะไดสมผสอากาศ

จากฉบบทไดแนะน�าเสนทางทองเทยวประเทศญปน ชวงเวลาทสวยทสดของประเทศญปน ทเมองโตเกยว คามาคระ และบรเวณโดยรอบภเขาไฟฟจ ส�าหรบตอนท2 น�าชมอกหลายเมองดวยกน ไมวาจะเปนเมองเกยวโต นารา โอซากา โกเบ ซงทกเมองมความสวยงามและส�าคญทางดานประวตศาสตรทกเมอง เพอไมเปนการเสยเวลา เรมเดนทางกนเลยดกวา...

อนบรสทธบนยอดเขาช น 5 ดานบนจะมรานขายของ ทระลกภตตาคารโรงแรมวดศาลเจาไดเวลาเดนทางลงและเดนทางสเมองโอซากา...ระหวางทางผานทะเลสาบฮามานา ทะเลสาบทเพาะพนธปลาไหลทใหญทสด แวะจอดพกรถRestAreaและใหชมววทวทศนและเลอกซอพายปลาไหลทขนชอเพอเปนของฝากและ ทานเลน....ไดเวลาเดนทางตอเมองโอซากา…วนน จะเปนเวลาทเดนทางไกลซกหนอย แตกจะมการแวะทกๆสองช วโมง เดนทางถงเมองโอซากา เยนๆแวะรบประทานอาหารและน�าเขาสทพก Cross Hotel อยตดแหลงชอปปงชอดงชนไชบาช

:4 / b side

ส�าหรบทานผอานHIPเลมน ...รบสวนลดทนท

1,000 บาททกทน งเมอจองทวรญป น ทกเสนทางในเดอนเมษายนถงกรกฏาคม2556

กบHappyWorldHolidayโทร.0-5328-3555ตอจา,บ,จะจา,โบว

หรอสายดวนโทร.08-7412-2828

พเศษสดๆ

วนทหาวนนหลงทานอาหารเชาเรยบรอยออกเดนทางสเมองนาราเมองหลวงแหงแรกของประเทศญป นชม‘วดโทไดจ’วดเกาแกเปนแหลงรวบรวมประวตศาสตรอกแหงหนงทมผคนมาสกการะกนอยางมากมาย วดแหงนสรางขนในปค.ศ.752และยงเปรยบเสมอนประตของเมองนาราภายในวดแหงนมพระพทธรปองคใหญ(Daibutsu)เพลดเพลนกบการใหอาหารเหลาฝงกวางทหาดไดยากนบรอยทอาศยอยภายในวดตามธรรมชาตซงชาวญปนเชอวาเปนบรวารของเทพเจา…..จากนนเดนทางสเมองเกยวโตเปนเมองหลวงเกาของประเทศญปนกอนทจะเปลยนเปนเมองโตเกยว วากนวาผใดทมาเยอนแดนอาทตยอทยแลวไมไดมาเยอนเมองเกาของญป นถอวามาไมถงญป น....น�าทานเขาชม‘วดคโยมตส’หรอ‘วดน�าใส’ต งอยบรเวณเนนเขาฮงาชยามาใหทานไดดมน�าศกดสทธสามสายทไหลมาจากเทอกเขาซงน�าแตละสายมความหมายแตกตางกนคอ น�าทางขวามอดมแลวจะท�าใหมสตปญญาเฉลยวฉลาดสายกลางดมแลวจะท�าใหชวตมความร�ารวยม งค ง และน�าทางซายมอท�าใหอายยนยาวสขภาพแขงแรงอกแหงทจะตองน�าชม‘ปราสาททองคนคาคจ’เปนบานพกตากอากาศของโชกน ‘อาชคางะ โยชมส’ จากการตนเรองดง ‘อคควซง เณรนอยเจาปญญา’ ชมความงามของ ตวปราสาททต งอยกลางน�า ความงดงามสทองสะทอนลงผนน�า ปราสาทแหงนไดรบการยกยองจากนกประวตศาสตรชาวองกฤษวาสรางไดอยางกลมกลนประณตสวยงามไดสดสวนเปนทสด ไดเวลาเดนทางกลบสโอซากา แวะชม‘ปราสาทโอซากา’ ปราสาทโบราณ 7 ช นทต งเดนเปนสงาอยกลางเมอง...ซงเปนปราสาทเกาแกขนาดมหมา ทสรางขนต งแตสมยของโตโยโตม ฮเดโยช เจาเมอง ผยงใหญและมบทบาทส�าคญกบการเมองของญป น...น�าทานชมพพธภณฑทเกบรวบรวมขาวของเครองใชและอปกรณการตอสของญป นสมยโบราณทดแลว มมนตขลงยงนก...ถายทอดถงประวตความเปนมา ของเมองโอซากาและการกอสรางปราสาทแหงน พเศษพาขนชมทวทศนของเมองโอซากาจากบรเวณชนดาดฟาของปราสาท พรอมบนทกภาพ ความงามตามอธยาศย...ใหทานไดชนชมดอกซากระมากมายโดยรอบปราสาท...ไดเวลาเขาสทพกทานใดทยงไดของฝากไมครบสามารถชอปปงกนตอท ‘ชนไซบาช’เปนยานชอปปงมความยาวกวา2กโลเมตรและมรานคาหางสรรพสนคาเรยงรายกนตลอดสองขางทางกบสนคามากมายท งเสอผาเกๆ กระเปานารกๆรองเทาแฟชนสวยๆเครองส�าอาง และสนคา IT ท งหลาย iPod กลองนาฬกาMP4มใหเลอกและชมกนมากมาย…

วนทหก เดนทางสเมองโกเบ เมองทาทส �าคญอกแหงของประเทศญป นทานจะไดเหนถงความเปลยนแปลงของเมองโกเบทมความเจรญและทนสมยขนอยางรวดเรวภายในระยะเวลาเพยง 12 ป หลงจากทเมองโกเบประสบกบภยพบตแผนดนไหวครงใหญทสดในปค.ศ.1995ซงสรางความเสยหายใหกบชาวบานทนกวา500หลงคาเรอนชมยานฮารเบอรแลนดซงเปนสถานททคนญป นนยมมาพกผอนกนและนอกจากการพกผอนแลวทานจะไดพบกบโรงภาพยนตร รานอาหาร

สวนสนกและอนๆอกมากมายจากนนน�าทานเดนทางสอนสรณระลกแผนดนไหวโกเบ จดแสดงพนทรมอาวทไดรบความเสยหายจากแผนดนไหวครงใหญในโกเบเมอป ค.ศ. 1995 เพอบอกเลาถงอนชนรนหลง ท งเหตการณทเกดขนและการบรณะซอมแซมใหกลบเปนเมองทสวยงามอยางทกวนน ใหทานไดถายรปกบทวทศนทสวยงามรมอาวโกเบโดยมพพธภณฑทางทะเลโกเบ และหอคอยโกเบสญลกษณของเมองโกเบเปนฉากหลง....น�าทานชมศาลเจามนาโตะงาวะ ถกคนพบในปค.ศ.1940เดอนธนวาคมโดยชางตเหลก2คนชอMurakamiMichimasaและMoriwakiKanmeซงนามแฝงของคณมราคามเกยวกบงานศลปะคอชอมาสาทาดะศาลเจาด งเดมถกบรณะใหมในเดอนสงหาคมปค.ศ. 1941 และเปนทรจกกบประชาชนท วไปในเดอนตลาคมปเดยวกน เพราะฉะนนจงเปนผลงาน รนแรกทถกสรางขนโดยนายมาสาทาดะ ศาลเจา มนาโตงาวะแหงนถอวาเปนสญลกษณของนาวกโยธนและเปนศาลเจาทเปนหลกฐานทางประวตศาสตร ช นตน หลงอาหารกอนเดนทางสสนามบนน�าทานเดนไปShoppingท RingkuOutletภายในแบงออกเปนรานคาตางๆ มากมาย มสนคาหลากหลายประเภท ผลดเปลยนกนลดราคา อาท เสอผา เครองแตงกายรองเทา กระเปา นาฬกา จากหลากหลายแบรนดดงเชนAdidas,NIKE,Casio,Timberland,GAP,Diesel,Benetton,Gucci,Bodumเปนตนอกท งยงมสนคาเครองมอเครองใชตกตานารกๆและของเลนนานาชนด จากนนชอปปงกนตอท Kansai AeonShoppingCenterหางสรรพสนคาขนาดใหญศนยรวมแหงสนคาช นน�านานาชนดอาทนาฬกา,กลอง,กระเปา,รองเทา,เสอผายหอตางๆและยงม‘ราน100เยน’สนคาทมคณภาพดแตราคาแสนถก ไดเวลาอ�าลาประเทศญป นออกเดนทางกลบสประเทศไทยโดยสายการบนไทยเทยวบนทTG673ประมาณเทยงคนกวาๆเดนทางถงสนามบนสวรรณภมประมาณต4….พบกนฉบบตอไป อตาล, สวสฯ,ฝร งเศสขอขอบคณSmilingJapanและHappyWorldHolidayทใหขอมลเสนทางการเดนทางในครงน

:6 / b side

TRIP TO RELAXผอนคลายวนวาง

ส�าหรบใครทตองการหาทพกผอนแบบสะดวกสบาย ราคาไมแพง ถามาเชยงใหมแลวไมรจะเลอกพกทไหนด เรามมาแนะน�ากนหลายราคาและหลายโลเคชน เพอวนสบายของคณและของกระเปาสตางคของคณคะ

Bussaba Bed Chiang Mai

Info: ถนนเจรญราษฎรต�าบลวดเกตเชยงใหม โทร.0-5324-4067 www.bussababedchiangmai.com

ถาหากใครมองหาทพกฝงแมน�าปงอยละก Bussaba BedChiangMaiกนาสนใจมท งหมด8หองแตละหองตกแตงดวยสสนตามชอของดอกไมแมจะราคาไมสงแตกสะอาดและสะดวกพอสมควรเหมาะส�าหรบคนทชอบเดนเทยวเลนเพราะในยานนมท งแกลเลอรรานกาแฟรานหนงสอรานอาหารอรอยรวมท งวดวาอารามใหชมกนอยหลายแหงสวนกลางคนกมผบบารท งใหญและเลกเรยงรายตามรมฝงน�าปงใหเลอกสรรความสนกกนอยหลากสไตล และเนองจากหองพกมนอยหากจะมากอยาลมโทรมาเชคหองวางกนกอน

ราคาเรมตนท650–750บาท(เฉพาะชวงLowSeason)พกได2ทานตอหอง

PLACE

เรอง: สธามาศ ภาพ: รงสมนต

B2 Nimman

Info: ซอย5ถนนศรมงคลาจารยเชยงใหม โทร.0-5321-2855 www.b2hotel.com

B2เปนอกหนงโรงแรมทมกวา15สาขากระจายอยท วตวเมองเชยงใหมแตถาใครก�าลงมองหาทพกยานนมมานเหมนทละกขอแนะน�าB2สาขานซงมท งหมด21 หอง และตกแตงดวยการผสมผสานสถาปตยกรรมแบบโมรอคโคและเอเชย เขาดวยกนอยางลงตวการเดนทางกสะดวกอยไมไกลอทยานการคากาดสวนแกวและใกลแหลงกนดมท งกลางวนและกลางคน

ราคาเรมตนท999–1099บาทพกได2ทานตอหอง

:6 / b side

ส�าหรบใครทถอ HIP ฉบบนตดมอไปจองหองพก ทางโรงแรมมอบสวนลดพเศษให ต งแตวนนถง31ตลาคม2556โดยใชไดใน2สาขาคอB2สาขาNimmanคนละ900.-บาท/หองและB2สาขาAyatanaPremierResortคนละ999.-บาท/หองใชไดท งSuperiorRoomและDeluxeRoom(ราคานไมรวมอาหารเชา)

b side / :7

SOHOstel

Info: ถนนลอยเคราะหต�าบลชางคลานเชยงใหม โทร.0-5320-6360-1 Facebook:SOHOstelcm www.sohostelcm.com

เอาใจใครทอยากมาเทยวแบบแบคแพคเกอร ดวยราคาทไมแพงและมท งหองพกรวมและแยกใหเลอก ส�าหรบหองพกรวมภายในมเครองปรบอากาศ และ ตเกบของสวนตวเตรยมไวใหแตตองใชหองน�ารวมหรออยากไดอารมณแบบสวนตวกมใหเลอกกนหลายราคา สะดวกดวยครวกลางสามารถท�าอาหารได รวมท งม เครองซกผาแบบหยอดเหรยญไวบรการดวยทนต งอยบนถนนลอยเคราะหยานทอดมไปดวยบารฝร งและนกทองเทยวตางชาต ชาวเชยงใหมคนไหนเบอบานอยากหาทนอนเปลยนบรรยากาศบางกขอเชญ

ราคาเรมตนท259–1,999บาทส�าหรบหองรวมพกได6,8,12ทานตอหองโปรโมช นพเศษตงแตวนน เปนตนไปเขาพกหองรวมเพยงคนละ189บาท/คน(สอบถามรายละเอยดเพมเตมกบทางโรงแรม)

นมมานบตค รสอรท

Info: ซอย17ถนนนมมานเหมนท โทร.0-5322-2638,0-5389-4712-3 www.nimmanresort.com นมมานบตค รสอรท ต งอยใจกลางยานนมมานเหมนท ออกแบบหองพกสไตลModernLannaในบรรยากาศรมรนเดนทางไปมาสะดวกเพราะใกลทกสงท งรานอาหารรานกาแฟและผบบารใหออกไปเตมสสนแกชวตเหมาะส�าหรบคนทชอบอารมณแบบ Urban Life หรอหากอยากออกไปนอกเมองกโบกรถแดงได สะดวกด

ราคาเรมตนท690–1,790บาทพกได2ทานตอหอง

b side / :7

:8 / b side

จากพนทโลง61ตารางวาในหมบานคมพญาอ�าเภอหางดงนกวาดภาพหนมเชยงใหมและสาวล �าปางผท �างานศลปะขายทถนนคนเดนไนทบาซารและสงไปขายตลาดนดจตจกร กรงเทพฯ ไดเนรมตทดนแหงน ใหเปน บานไม2ช นซงเปนท งพนทท �างานทอยอาศยและทเกบผลงานศลปะ “พวกเราอยทนได5ปแลวต งแตปพ.ศ.2551คอพวกเราท�างานวาดรปใหเจาของหมบานเขาบอกวามทดนตรงนสนใจไหมกเขามาดเขากชวยท�าเรองชวยอะไรหลายๆอยางในการยายขาวของเขามาอยอกอยางคอทนอยใกลบานถวายดวยเวลาท�างานสงของกงายและสะดวก”คณเคกบอก “บานหลงนใชเวลาสรางประมาณ8เดอนครบเราซอมาแตทดนเปลาแลวออกแบบสรางบานกนเอง ใหเพอนทเรยนดานสถาปตยกรรมเขยนโครงสรางบานใหทเหลอผมกบเคกกตกแตงกนเอง”คณมารคเสรม สงท2ศลปนเจาะจงส�าหรบบานหลงนคอพนทช นลางออกแบบให เปนโถงโลงกวางส�าหรบท�างานศลปะ โดยมหองนอนแขกไวรบรอง ญาตผใหญเวลามาเยยมสวนช นบนมโถงเลกๆประดบไปดวยภาพวาดหองนอนสวนตวทมหองน�ากวางหองเกบเสอผาและระเบยงและหองพกส�าหรบแขก

DECOR

เรอง: มหาสมทร ภาพ: รงสมนต

EVERY LITTLE THINGS CALLED ARTสงเลกๆ ทเรยกวาศลปะ

สงเลกๆ ทสะทอนตวตนของเรามตงแตเสอผาทเราสวมใส ภาพยนตรทเราชอบ เพลงทเราฟง หนงสอทเราอาน รวมถงสงเลกๆ ทเรยกวาศลปะ ซงกลายเปนองคประกอบเดนทมใหเหนทวทกพนทบานของคศลปนอยางคณมารค-กตตศกด ศรบญรอด และคณเคก-รพพรรณ ณ ล�าปาง

b side / :9

อกหอง สวนรอบบานรมรนดวยตนไมนานาพนธ มชานบานทยนออกไปรบลมเยนๆมโรงรถส�าหรบเกบรถยนตและมอเตอรไซคทคณมารคสะสมและชนชอบ รวมท งทแขวนจกรยานเสอภเขาของท งค หนาบานมบอปลาคารฟเสรมบรรยากาศใหทนเปนบานทเปยมดวยความสงบและสนทรเหมาะกบการสรางสรรคงานศลปะอยางแทจรง “รายละเอยดของบานผมไมคอยซเรยส ขอแคมพนทกวางๆ ส�าหรบท�างานกพอ เพราะพวกเราเปนคนเขยนรป บางทเขยนรปไซสใหญหรอเวลาแพคของตองอาศยพนทพอสมควร แลวเวลาท�างานใชสหรออะไรแบบน กท �าใจไวบางแลววาบานคงมเปอนบางเลอะบาง เลยบอกตงแตแรกวาอยากได พนสเขม ไมอยากไดสขาว เวลาเปอนจะไดเหนไมคอยชด และขอใหม ดานทเปนกระจกใหแสงสองเขามาในบาน กลางวนจะไดไมตองเปดไฟประหยดคาไฟด”นกวาดภาพหนมหวเราะเบาๆอยางอารมณด “ช นลางเราเอาไวท �างาน มหองนอนส�าหรบแขกหองหนง เผอเวลา พอแมหรอผใหญมา เขาไมสะดวกขนบนได แตตอนนกกลายเปนทเกบ กรอบรป เกบทกนกระแทกอะไรไปแลว เพราะไมคอยมคนมาเยยมเทาไร อยกน 2 คนกเลยเอาสะดวกไวกอน สวนช นบนกเอาไวนอนอยางเดยวคะหองน�ากออกแบบกนเอง เมอกอนอยบานเชาหองน�าเลกพอมบานของตวเองกอยากมหองน�าใหญๆ ส�าหรบหองเกบเสอผา พวกเราคยกนวาไมอยากได ตเสอผา เพราะวาตเกบคงไมพอ แลวพมารคบอกวาถามตเราคงเปดใชแค มมเดยวมมอนทเราไมไดเปดกจะไมไดใสแตถาท�าเปนราวแขวนกจะเหนหมดเลยท�าหองเกบเส อผาแยกมาจากหองนอน ราวแขวนเส อกท �ากนเอง ไปซอเหลกซอตวหอยแบบรานขายเสอผา แบงกนคนละช น ถาไมพอกเจาะราวเพม”คณเคกแจงรายละเอยดของบานใหฟงอยางเปนกนเอง เมอบานออกมาเปนรปเปนรางตามสดสวนและความตองการแลวหนาทตกแตงและจดหาเฟอรนเจอร จงตกเปนของศลปนเจาของบานอยาง คณมารคและคณเคกดวยความสมครใจ โดยแตละคนกไมทงลายอารตตส แฝงสไตลและตวตนในการใสรายละเอยดไวในแตละมมของบาน จนกลายเปนความขดแยงทเขากนเปนความมนของสสนและพนผวอยางมจงหวะอยาง นาสนใจ ตวอยางชดเจนทสดคอโถงช นลาง ซงเปนพนททท งคใชเวลาในบานมากทสด เมอเขามาจะพบกบผนงหองสเขยวเทอรควอยสตดกบสวทชไฟ สเหลองสด ขางๆ คอลอกเกอรเกาทดดแปลงตดประตไมทาสแดงสลบสม เขากนกบเฟอรนเจอรไมสไตลเรโทรทเนนเสนสวยและความนมนวล ขางในเตมไปดวยของเลนของสะสมสมยโบราณทพรอมตอนรบและเปนจดเรมตน บทสนทนาใหบรรดาแขกเหรอ ซงเจาตวบอกวาเปนอกตวตนหนงของเขา

หนาซาย : โซฟารบแขกทคณมารค

ท�าโครงแลวหมเอง กบตเกบของ

สไตลเรโทร

01. ผนงสฟาพาสเทลตดกบผนง

ปนเปลอยอยางเขากน

02. มมท�างานของคณมารคซงเปน

มมทเจาตวใชเวลามากทสดในบาน

03. โถงชนลางทเนนความโลงกวาง

ใชส�าหรบเปนพนทท�างาน

01

02

03

:10 / b side

กบการเปนคนเกบรกษาความทรงจ�า ซายมอมโซฟารบแขกสแดงและ หมอนท�ามอเชญชวนใหผมาเยอนไดเอนกายอยางสบายใจ ถดมาคอมมท�างานของคณเคกทมท งผาใบวางรปและจกรเยบผาบงบอกถงความเปนคนชอบประดษฐประดอยเลยมาเลกนอยคอทางออกทเชอมกบชานบานอนรมเยน มมซายในสดของบานคอมมท�างานของ คณมารค ตอจากนนคอทางเดนไปยงหองครวและทะลออกสวนหลงบานสวนดานขวามอเปนมมนงดทวมองเหนผนงสฟาพาสเทลตรงทางขนบนไดซงตดกบผนงปนเปลอยฝงทตดกบโรงรถ สรางคาแรกเตอรใหบานหลงนมสไตลเฉพาะตว สมผสไดถงตวตนของผอยอาศยทใชความแตกตางมาผสมผสานจดวางอยางเหมาะสมจนเกดความลงตวแบบไมตองพยายาม “ดฉนเปนคนชอบอานพวกหนงสอแตงบานอยแลว เวลาเจออะไรสวยแบบไหนทอยากไดเรากค นไวโดยสวนตวเปนคนชอบบานเกาสไตล’70s แลวกชอบบานทมของเยอะๆ แบบมสสนหนอย สวนมารคจะชอบแนวดบๆเทๆประมาณแนวลอฟทแตดฉนวาถาบานดดบเกนไปจะเหมอนสตดโอธรรมดาถาจะใหมความรสกวามคนอยอาศยจรงกตองมสสนหนอยอกอยางคอถาเปนปนเปลอยหมดบานจะมด ตองใชสชวยท�าใหดสวางขนหรอตรงไหนทปนแตกไมสวยกใชสทาทบแลวสวนตวเปนคนชอบโทนสฟาโทนสเยนๆเลยทาผนงเปนสเขยวอมฟา”ศลปนสาวเผย “บางทน งๆ มองโนนนแลวเบอกเปลยนครบ อยางผนงตรงบนได นเปลยนมา3รอบแลวตอนแรกเปนสขาวแลวกเปนสเขยวเทอรควอยสแบบเดยวกบผนงฝงประตเขาบานแตดมดไปกเลยเปลยนเปนสฟาพาสเทลใหสวางขนและไดอารมณแบบเรโทรหนอยๆเดยวจะเปลยนอกรอบครบตอนแรกมองวาจะเอาเขยวหรอสมดแตกซอสเขยวมาแลวกลววาสสมจะรอนเกนไป”คณมารคยมบอกกบเรา

“ตรงชานบานเรากปกระเบองกนเองคะ ต งใจจะท�าเปนลายแบบมโมเสกหลายๆ ส กคอยๆ เรมเกบกระเบอง เลยดเหมอนวายงไมเสรจเรยบรอยด”คณเคกเลาตอบาง “สวนตรงบนไดเราซอกระเบองถกๆสขาวธรรมดาตารางเมตรละ100บาทแลวซอสสกรนมาเพนทเสรจแลวแปะสตกเกอรทบคอพวกเราชอบกระเบองแนวโบราณ เคยไปดแลวราคาแพงมาก และถาส งกตองส งเปนเซทแตเราอยากไดลายทไมเหมอนกนซงสวนใหญทเราอานในหนงสอคอคนทท �าแบบนนเขาตองคอยๆ เกบเวลาไปตางประเทศ ไปเทยวทโนน ทน เกบมาทละ 5-10 แผนซงเราไมมโอกาสแบบนน แตเราเขยนเองได กเลยเขยนเองดกวาจรงๆแลวต งใจจะแจกใหเพอนๆชวยกนเขยนคนละแผนแตเพอนขเกยจ เลยเขยนเองพอเรมเขยนกเรมมน สดทายเลยไมมลายซ�ากนคดวาอกหนอยเบอกคอยลอกออกแลวเขยนใหม” กระเบองเพนทมอสสนสดใสกวา96แผนฝมอของศลปนหนมสาว กลายเปนมมทโดดเดนทสดของบานเมอมองขนไปจากช น 1 แตพอมองจากช น2ลงมาจะเหนวาบนไดกลายแผนเหลกทดดดนคณมารคบอกวาใจจรงแลวเขาอยากใชบนไดท�าจากเหลกแตเนองจากราคาสงมากเลยใช กระเบองทลวดลายใกลเคยงมาใหความรสกทดแทนไปกอน ซงนกเปน อกจดหนงทความตางของสไตลมาประสานกนบวกกบการเลนกบมมมองในการรบรของสายตาจนเกดเปนความเทและสวยเกแบบเฉพาะตน ทศนะทางศลปะนอกจากจะใชเปนสไตลในการตกแตงใหเขากนแลวท งคยงน�ามาสรางสรรคสงละอนพนละนอยจนกลายเปนขาวของเครองใช ทแฝงดวยงานศลปะไมเหมอนใคร เชน ประตหองทกหองทใชประตไม ธรรมดาราคาถกแลวเอามาทาสวาดลวดลายใหมจนดสวยแปลกตารวมถง

b side / :11

HomeownerQuotes : “จะสรางบาน ตกแตงบาน เราตองรจกการใชชวตของเราแตละวนวาวนๆ หนงเราท�าอะไรบาง แลวจดตกแตงบานใหสอดคลองกบกจวตรประจ�าวน เพอให ทกอยางสะดวกสบาย ไมตองฝนวาตรงนท�าไมได ตรงนจะเปอน ของตรงนจะเสย จะไดไมตองล�าบากตอนจดทกอยางเสรจแลว ตองยายไปโนนไปน ดล�าบาก เพราะบานคอสงทเราตองอย

ดวยตลอดชวต”

การดดแปลงของเกาใหกลายเปนเฟอรนเจอรสดเกไกทเขากบสไตลของบานอยางไมนาเชอ “จรงๆตอนบานเสรจใหมๆ กไมไดเสรจแบบ100%หรอกนะคะอยไปกท �าไปเรอยๆ ทละนดๆ ของบางอยางเรากท �ากนเอง เพอเปนการประหยดอยางผามานกเยบเองท�าราวเองทาสเองเพราะเปนคนชอบเยบผาใชเองเปนงานอดเรกอยแลว หรออยางโซฟารบแขกสแดง พมารคกท �า โครงเองแลวมาชวยกนหม เกาอ เหลกตรงชานบานกไดมาจากราน ขายของเกาแลวเอาไมมาท�าเปนทน งลอกเกอรตรงหนาบานกช งกโลซอมา500บาทตอนแรกไมมฝากเลยเอาไมมาท�าฝาเองโตะขางนอก(ตรงชานบาน)เกดจากเราอยากไดโตะสกตวอารมณแบบหนงฝร งโบราณ ประมาณหนงอศวนทเปนโตะไมหนาๆทอนใหญๆดเถอนๆกไปเจอโครงเหลกแลวกเอาไมมาปเอาไวขางนอกตากแดดตากฝนกทนทานด “จะวาไปแลวเฟอรนเจอรในบานสวนใหญกเปนพวกของเกาท งน นดฉนมองวาเวลาเหลกสมนลอกกดสวยด คอคนอนมองสวยไมสวยไมรแตดฉนวาสวยเวลาประดษฐอะไรพวกนกผอนคลายดทกคร งทผานรานขายของเกากจะชะลอดวามอะไรหลงมาบางไหมสไตลของเราท งคเรากชอบแนวนอยแลว แลวของพวกนกถกดวย ทส �าคญคอไมซ �าใครแนนอน” คณเคกบอกอยางม นใจ “เรา 2 คนไมชอบอะไรทดเหมอนกนไปท งหลง ดเรยบรอยเปน หองชดเกนไป เราชอบอะไรทดขดกน อยางเกาอในบานจะเหนวาไมมเหมอนกนสกตวคอชอบตวไหนกซอมาตอนซอเฟอรนเจอรกตองยกมาเลงวาควรจะไวตรงไหน บางทต งใจวาจะเอาวางไวตรงน แตพอเอาเขาจรงด ไมเขากนกตองยายทแตดวยความทเรา2คนเรยนศลปะมาถงแมทกอยางจะไมเหมอนกนหมดแตเราคมสคมโทนใหทกอยางอยในแนวเดยวกนไดเลยดไมขดตาเทาไร เปนความตงใจของเราทอยากใหบานออกมา เปนแบบน”คณมารคหนไปสบตากบคณเคกแลวจงสงยมอนอบอนใหเรา ความตงใจอกอยางหนงของท งคคอการใหบานหลงนมความเปนงานศลปะอยในทกอณทกสดสวน เตมพนทของพวกเขา ไมมผนงใดทไมม ภาพวาดแขวนหรอวางเปลาแมกระท งรายละเอยดเลกๆนอยๆในหองน�า

หนากระจกหรอบนชกโครกยงมสงเลกๆทเรยกวางานศลปะปรากฏและย�าเตอนถงจตวญญาณของบานหลงนใหเหนอยเสมอ “ใชคะ เปนความตงใจของพวกเราคะ” ศลปนสาวบอกกบเราพรอมรอยยม “จรงๆแลวคนไทยไมคอยสนใจเรองรปภาพเทาไรแตถาเราไปบานฝรงเราจะเหนวาผนงเขาไมโลงมภาพเขยนภาพพมพแขวนแทบทกหองการมรปภาพในบานดฉนคดวาเปนอะไรทงายในการชวยแตงบานใหมชวตชวาและเปลยนอารมณของบานไดทนท” ท งคยงบอกอกดวยวาความส�าคญของศลปะนอกจากจะท�าเตมเตมบานหลงน ใหเปนอยางทตองการแลว ยงชวยใหเรายดม นในสไตลของตน ไมตองไปตามแบบใครสดทายเราจะไดบานในแบบทเราอยสบายและเปนบานของเราอยางแทจรง “ดฉนกบมารคจบศลปะมาท�าใหเราท�าอะไรไดหลายอยางเราจะหยบจบอะไรกสามารถคมเรองโทนสเรองความตอเนองและลายเสนสายจรงๆแลวศลปะเปนพนฐานของชวต จะแตงตว เยบผา สรางบาน ทกอยางตองใช ศลปะหมดอยางเรองการแตงบานคนอนๆอาจจะเรมตนดวยโซฟาแพงๆเฟอรนเจอรชนใหญๆหรอโตะทตามกระแสกนไปแตศลปะท�าใหเรารตวเองวาเราชอบแบบไหนบางคนอาจจะไดยนคนโนนคนนพดแบบนฮตแบบนดแตจรงๆแลวอาจจะไมใชตวเราเองกไดถาเรามศลปะในใจกเหมอนกบเราม นคงกบตวเองไมตองไปตามใครซอแคทตวเองชอบไมไดซอตามกระแส” หากบานคอสงทสะทอนตวตนของผอยอาศยศลปะกคงคอสงทท �าให เรารจกตวเองและคนอนรจกตวเราคณมารคและคณเคก ศลปนผเปนเจาของบาน

หนาซาย : ผนงสเขยวเทอรควอยส ตดกบสวทชไฟสเหลองสด

เขากนกบตสไตลเรโทรทเกบความทรงจ�าของคณมารค

04. หองนอนสวนตว มระเบยงเชอมกบดานนอก

05. บนไดทใชกระเบองเพนทมอมาตกแตงจนดโดดเดน

05

04

:12 / b side

CLASSIC ALBUM

เรอง: ลงทอย

ผลลพธกคออลบ มชดแรกในประวตศาสตรทมมซงเกลจากอลบ มขนอนดบ1ในชารทตอเนองกน 5 เพลง เรมจาก I Just Can’t Stop Loving You, Bad, TheWayYouMakeMeFeel,ManintheMirrorและDirtyDianaตวอลบ มขายไดถง 30 ลานกอปปท วโลก เฉพาะอเมรกา Bad ขายไปไดถง 8 ลานกอปป กบตวเลขนหลายๆคนอาจจะมองวาเปนความส�าเรจแตกบแจคสนอลบ มทออกตอจากมหางานเพลงอยางThrillerทขายไป100ลานกอปปทกอนหนานนเปนOffTheWallอลบ มระดบยอดขาย20ลานกอปปเขาม นใจกบBadมากเมอต งเปาไววางานชดนจะตองขายไดถง100ลานกอปป แมท �าไดไมเขาเปา แตใครบางจะกลาบอกวางานเดยวชดท 2 ของเขา นบตงแตออกจากเดอะแจคสนไฟว(OffTheWallออกในขณะทเขายงอยในวง)ชดนคอความลมเหลว แนนอนวา ความคาดหวงทมตออลบ มนนมสงมาก และยงสงขนไปอก เมอมขาววาแจคสนจะรองเพลงBadคกบปรนซและมเพลงหนงทจะรองกบวทนยฮสตนหรออารธาแฟรงคลนหรอบารบราสไตรแซนดแตในทสดไมมศลปนเหลานในอลบ มเลยแมแตคนเดยวและเมอออกวางตลาดกมการท�าการตลาดกนอยางหนกโดยในชวงท Bad ออกวางขาย กมรายการพเศษเกยวกบชวตของแจคสนทชอ TheMagicReturnsออกอากาศทางชองซบเอสและในตอนจบของรายการกเปนการเปดตวมวสควดโอเพลงแรกของอลบ มซงเปนเพลงทเปนชอชดBadโดยเปนฝมอการก�ากบของสดยอดผก�ากบคนหนงในวงการนนกคอมารตนสกอรเซซทหนงในนกแสดงหลกของเรองกคอเวสลยสไนปสทตอมากลายเปนซเปอรสตารหนงแอคช นในยคหนง นนคอสวนหนงของแผนการตลาด ทม แฟรงค ดลโอ เปนหวเรอใหญ ทนอกจากรายการพเศษมวสควดโอจากฝมอผก�ากบระดบทอปกยงมหนงมน-มฟวเรองMoonwalker ซงท �าออกมาเปนงานรวมมวสค วดโอ ขนาดยาวของเพลงจากอลบ ม Bad มการเชอมเรองราวเขาดวยกนหลวมๆ อาท Speed Demon,

งานตอกย�าความส�าเรจดวยความส�าเรจของ MICHEAL JACKSONBA

D ความส�าเรจของอลบม Thriller ซงเปนอลบมทขายดทสดในโลก เปนเรองทดเหมอนเปนไปไมไดเลยทจะสานตอดวย ความส�าเรจ แตไมเคล แจคสน ปลอยอลบม Bad ในอก 5 ปตอมา ดวยกรรมวธแบบเดยวกบทเคยใชกบ Thriller เอากระบวนการของอลบมชดกอนเปนฐาน ขยบขยายเนองานใหกวางขนเลกนอย แตกมองเหนไดชดเจน ซงทเหนกคอ แจคสนเดนเขามา ลกขนในโลกของฮารด รอค, มความซาบซงในแบบงานส�าหรบผ ใหญรวมสมยมากขน และลกกวาเดมในทางของเพลงเตนร�า

LeaveMeAlone,Man InTheMirrorและSmoothCriminalตวหนง ออกฉายในเดอนตลาคม1988และประสบความส�าเรจอยางงดงามเมอท �าเงนถง67ลานเหรยญจากทนสราง22ลานเหรยญโดยทยงไมนบโอกาสทท �าใหอลบ มBadไดรบความสนใจมากขนดวยมวดโอเกมชอเดยวกนและองเรองราวจากหนงมาจบกลมแฟนเพลงเดกๆกอนจะปดทายดวยการออกทวรสนบสนนอลบ มBadซงท �าเงนไปถง125ลานเหรยญ หลงรวมงานกบควนซโจนสมาต งแตOffTheWallBadเปนการท�างานรวมกนหนสามของท งค และในตอนนนไมมใครรหรอกวาจะเปนครงสดทาย โจนสน งเกาอโปรดวเซอรใหญ และแจคสนท�าหนาทรวมโปรดวซ โดยเขาเรมท�า เดโมเพลงในอลบ มนหลงทวรหนสดทายของเดอะแจคสนส1984VictoryTourเสรจสนไปไดแคไมกเดอนกอนพฒนาเปนรปเปนรางมากขนในเดอนพฤศจกายนป1986และเรมเขาหองอดบนทกเสยงตนเดอนมกราคม1987และเสรจสนเอาในวนท9กรกฎาคมปเดยวกนทหองอดเวสทเลคซงมการสรางเวทพเศษดวยไม ในหองอดเพอทแจคสนจะไดเตนไปดวยในขณะท�าการบนทกเสยง ทนาสนใจกคอ นเปนการท�างานในชวงทพคสดๆ ของแจคสนจรงๆ เมอเขาแตงเพลงส�าหรบงานชดน เอาไวถง60เพลงและบนทกเสยงไป30เพลงโดยตอนแรกแจคสนต งใจจะปลอยBadเปนอลบ มแบบ3แผนแตโจนสดกคอเอาไวกอน และแนะน�าวาจะตองตดเพลงเหลอ 10 เพลง ท�าออกมาเปนงาน แผนเดยวแตในฉบบซดกมเพลงLeaveMeAloneซงถกตดเปนซงเกลในเวลาตอมา แถมเขามาดวย โดยใน 11 เพลงทหลงเหลอในอลบ ม แจคสนแตง/ รวมแตงเอาไวถง9เพลงซงแสดงใหเหนวาเขามอสระในการท�างานมากขนาดไหนและนาจะมากกวาทเคยเปนในOffTheWallและThrillerแลวดวยจ�านวนเพลงการมสวนรวมกบงานขนาดนมองในอกมมหนงBadกคองานโปรเจคทสวนตวของไมเคลแจคสนแบบ100%นนเอง เนอหาของเพลงในอลบ มจะเกยวพนกบเรองของ ความหวาดระแวง,

:12 / b side

01

b side / :13

ความรก และการปรบปรงตวเอง นคองานทแจคสนก�าลงจะพาทกอยางจากThrillerไปสขดสดของตวเองเปนThrillerทประณตบรรจงมากขนซงไมใชเรองเลวราย เวนแตวาไมไดท �าใหเปนความส�าเรจทรสกเราใจ แมในแงของนกวจารณอลบ มชดนคองานทด หากไมม Thriller และมซงเกลเดดๆ พอฟดพอเหวยงกบเพลงจากThrillerไดแคBad,TheWayYouMakeMeFeelและIJustCan’t Stop Loving You แลวกมงานทยอดแตไมถงกบเยยมอยาง SmoothCriminalและงานระดบมาตรฐานของแจคสนManInTheMirrorและDirtyDiana แตแคระดบมาตรฐานของแจคสนในวนทพคสดๆ ของตวเอง กคอ เปาหมายทศลปนในยคนนใฝฝนถง และเปนงานทกออฐถอปนสรางความแขงแรงใหกบการเปนหนงในศลปนทประสบความส�าเรจมากทสดในทศวรรษท80ของเจาตวเปนหนงในงานช นเยยมของเขาชดหนง ทอาจจะเปนรองกแค Thriller หลกฐานยนยนกคอการทมเพลงถง9เพลงถกตดเปนซงเกลเพลงหนงเปนแคซงเกลโปรโมทอกเพลงถกตดเปนซงเกลนอกอเมรกาและ7เพลงเขาถงยสบอนดบแรกของชารทและแนนอน 5 เพลงขนอนดบ 1 ตดตอกน มเพลงเดยวในอลบ มทไมถกตดเปน ซงเกลหรอท�ามวสควดโอออกมากคอJustGoodFriends ในอเมรกา Bad ถกปลอยออกมาในวนท 31 สงหาคม 1987 และ ขนอนดบ 1 ไดในทนท และคงทเปนแชมปอยถง 6 สปดาห ตวอลบ มอาจจะ ประสบความส�าเรจในอเมรกาไมมากนก เมอขายไดเพยง 8 ลานกอปป สวนหนง เปนเพราะการทถกน�าไปเปรยบเทยบกบ Thriller แตกบตลาดนอกอเมรกา Badประสบความส�าเรจมหาศาล และกลายเปนอลบ มขายดนอกอเมรกาตลอดกาล อนดบ 2 เปนรองกแคเพยง Thriller โดยจากการส�ารวจลาสดในป 2012 Bad ท�ายอดขายไดมากถง30-45ลานหนวย นอกจากความส�าเรจในเรองยอดขาย และความนยมBad ยงเขาชงรางวลแกรมมถง6สาขาและไดมาถงสองรางวลรวมท งยงถกยกใหเปนอลบ มอนดบท43ใน100อลบ มยอดเยยมตลอดกาลของคนยคเอมทวจากการจดอนดบในป2009โดยสถานวเอชวน และเปนอลบ มอนดบท 202 ใน 500 สดยอดอลบ ม ตลอดกาลของนตยสารโรลลงสโตน ในเวลาตอมา หลายๆ เพลงจากอลบ ม Bad ไมใชแคยงคงถกเปด ไดรบความนยมจากแฟนเพลงรนหนงไปสอกรนหนงแตยงถกน�าไปคฟเวอรโดยศลปนรนใหมๆ มากมาย ทโดดเดนเปนพเศษกเชน เอเลยน แอนท ฟารม กบ SmoothCriminal,TheWayYouMakeMeFeel โดยชาคายาและทเรดเปนพเศษ กคอ ฉบบลอเลยนทใชชอวา Fat ของ ‘เวยรด อล’ ยานโควค ในป 1988 ซงตวมวสควดโอถงข นควารางวลแกรมมมาครองเลยทเดยว เมอปทแลว(2012)ซงเปนปทอลบ มBadครบรอบ25ปไดมการออกอลบ มในวาระพเศษนออกมาเมอ18กนยายน2012โดยใชชอวาBad25ซงในอลบ มนอกจากจะมเพลงจากอลบ มฉบบด งเดมแลวกยงมการใสงานเดโมทแจคสนท�าเอาไว ในชวงเวลาทท �างานชดนเขามาดวย รวมไปถงงานรมกซ และงานในเวอรช นพเศษ

ALBUM PROFILEอลบ ม: Bad ศลปน: ไมเคล แจคสน แนวเพลง: ปอป,อารแอนดบ,รอค,ฟงค,แดนซ-ปอปออกจ�าหนาย:31สงหาคม1987บนทกเสยง:5มกราคม–9กรกฎาคม1987ทเวสทเลคเรคอรดงสตดโอความยาวของอลบ ม:48:16สงกด: เอพคโปรดวเซอร:ควนซ โจนสซงเกล: IJustCan’tStopLovingYou(20กรกฎาคม1987),Bad (7กนยายน1987),TheWayYouMakeMeFeel (9 พฤศจกายน 1987), Man in the Mirror (9มกราคม1988),DirtyDiana(18เมษายน1988),AnotherPartofMe(11กรกฎาคม1988),SmoothCriminal (24ตลาคม1988),LeaveMeAlone(13กมภาพนธ1989),LiberianGirl(3กรกฎาคม1989)

1. อลบม Bad 25 ทท�าขนในวาระครบรอบ 25 ปของอลบม Bad2. ไมเคล แจคสน บนเวท Bad World Tour3. ไมเคล แจคสน กบควนซ โจนส4. ภาพจากวดโอ เกม Moonwalker5. Moonwalker หนงมน-มฟว ทท�าขนเพอโปรโมท (และหารายไดเพม) อลบม Bad

ของเพลงจากอลบ มฉบบด งเดม เชน I Just Can’t Stop Loving You ฉบบภาษาสแปนชและเฟรนซ โดยตวอลบ มนนมการท�าออกมาในหลายรปแบบ ไมวาจะเปนฉบบธรรมดาซดแผนค,ฉบบดลกซทเอาบวกซดบนทกการแสดงสด ทเวมบลยสเตเดยมเมอ16กรกฎาคม1988และดวดคอนเสรตเพมเขามาจากฉบบธรรมดา,ฉบบดลกซส �าหรบนกสะสมทจะมอลบ มฉบบดลกซ+เสอทเชต+หฟง + แผนเสยงซงเกล I Just Can’t Stop Loving You มหมายเลขก�ากบ และของทระลกจากBadWorldTourทท �าขนมาใหมเปนตน นอกจากส�าหรบคอแผนไวนลกมแผนไวนล189กรมออกมาและในบางประเทศเชนฮองกงหรอญปนกจะมอลบ มBad25ฉบบเฉพาะของประเทศตวเองดวย และไมใชแคออกอลบ มพเศษในวาระพเศษ หาก Bad ตนฉบบไดรบการวางแผนการตลาดอยางดเพอใหเปนอลบ มท ‘พรอม’ประสบความส�าเรจBad25 กมการท�าการตลาดทหนกหนวงเอาการ ส�าหรบอลบ มทน�ามาออกใหม ไมวา จะเปนการท�าแคมเปญรวมกบเปปซมหนงสารคดเรองBad25ซงก�ากบโดยสไปคลโดยท�าการเปดรอบปฐมทศนในงานเทศกาลภาพยนตรเวนซ คร งท 69 ในเดอนสงหาคมและออกอาการทางชองเอบซ ในเดอนพฤศจกายน โดยตวหนงจะมภาพเบองหลงการท�างานคลปส�าหรบเพลงในอลบ มBadและการใหสมภาษณของคนทเกยวของกบการท�างานในอลบ ม ซงหนงในนนกคอ เชอรล โครว ทเปนนกรอง แบคอพและรองคกบแจคสนในเพลงIJustCan’tStopLovingYouตลอด การทวรBadแลวกยงมศลปนรนใหมๆ เชนซโลกรนมาพดถงอทธพลของBadทมตอตวเขาในเดอนกนยายน2012กมรายการพเศษความยาว2ช วโมงเรองBad25:TheShortFilmsofMichaelJacksonออกอากาศ ทยงไปกวานนยงมการตดเพลงในอลบ มBad25 เปนซงเกลอก3 เพลง คอ I Just Can’t Stop Loving You/ Don’t BeMessin’ ‘Round, Bad (AfrojackRemix)(DJBuddhaEdit)และI’mSoBlueซงเปนการตอกย�าความส�าเรจของอลบ ม Bad ตนฉบบ ทเปนงานการตอกย�าความส�าเรจของ ไมเคลแจคสนและสถาปนาตวเขาใหกลายเปนKingofPopโดยสมบรณอกท

02

03 04

05

b side / :13

:14 / b side

เรอง: นายสะเดาส (www.sadaos.com)

MUSIC SCOOP

10วงดนตรแยกทางสดเลอดพลาน (ตอนจบ)

ฉบบทแลว พาไปดจดจบของวงดนตรตองยตการเดนทางกนแบบ ศพไมสวย แถมยงเละตมเปะอกตางหาก ซงกเปนวงระดบพระกาฬของ วงการเพลงทงนน ไมวาจะเปน กนส เอน โรเซส, ด เอเวอรลย บราเธอรส, โอเอซส, เดอะ โพลศ และ ด อเกลส ฉบบนจะพาไปพบอก 5 วงทเหลอซงแนนอนวา ไมมวงดนตรไกกา และแตละวงกแยกทางกนไดอรงตงนงไมใชเลน

เดอะ แคลช (The Clash) เดอะ แคลช ไมตางไปจาก เดอะ โพลศ ทตองเผชญชวงเวลาทกขเขญในการจดการกบความส�าเรจ- ชอเสยงทถาโถมเขามาซงเกลRocktheCasbahทออกในป1992เปลยนวงพงคยอดนยมในยคนนใหกลายเปน...เ ออ . . . ซ เปอรสตารในชองเอมทว ท น าตลกกคอ เพลงนแตงโดยทอปเปอรฮดอนมอกลองของวงทถกบบใหพนสภาพสมาชกเนองจากตดเฮโรอน กอนหนาท ตวเพลงจะคอยๆ ไตอนดบในชารท เมอเดอะ แคลช ไปเปนวงเปดใหเดอะฮวในคอนเสรทอ�าลาของฝายหลงนคองานทสตรมเมอรและเพอนๆมองวาเปนโอกาสน�าไปสอนาคตทนาจะเปนไปไดนนกคอเลนเพลงฮตๆเพอเงนกอนโตในสนามฟตบอล ซงไมใชการแสดงทดงดดความสนใจอะไร ทรายไมแพกนกคอ บรรดาสมาชกไมสามารถตกลงกนไดถงแนวทางดนตรของวงในอนาคตมอกตาร-มคโจนสหลงเพลงฮพ-ฮอพ,พอลซโมนอน-มอเบสสชอบเรกเกและโจสตรมเมอรนกรองน�าอยากกลบไปท�างานพงคเตมตวอก งานนโจนสกบสตรมเมอรถงข นเปดอกคยกนตอนทกลบจากการพกวงยาวๆ แลวไปเลนทเทศกาลดนตรในอเมรกาเมอป1983การแสดงของพวกเขาไปได ไมดนกแลวทางวงเองกรสกเหมอนเปนคนทรยศส�าหรบการแสดงใหกบบรษทตางๆ ไมนานหลงจากนน โจนส

1. เดอะ แคลช2. การจากไปของโจ สตรมเมอร ท�าใหเดอะ แคลช รยเนยนไมมทางสมบรณแบบ

ออกจากวง เหลอไวแคเพยงงานทเปนการอ�าลาของเดอะแคลชในป 1985 Cut The Crap ทเปนทางออกทดทสด ของพวกเขา สตรมเมอรพยายามจะรวมวงอกหลายตอหลายครงแตกไมส �าเรจ แมบรรดาสมาชกของวงจะท�างานรวมกนเปนระยะๆ โอกาสใกลทสดทเดอะ แคลช จะรวมตวกนอกคร ง กคอการแสดงในงานทพวกเขาถกน�าเขาสหอประกาศเกยรตคณรอคแอนดโรลลมนาคม2003แตการเสยชวตของสตรมเมอรในวนท22ธนวาคม2002กปดประตการขนแสดงรวมกนแบบเตมวงของเดอะแคลชไปอยางสมบรณ

1.

1.

2.

:14 / b side

b side / :15

ควนสไรช (Queensryche) แมบรรดาสมาชกของควนสไรชวงเมทลจากยค80จะบอกเลาเหตการณทเกดขนในวนท14เมษายน2012ทเซา เปาโล,บราซลขดแยงกนแตพวกเขาทกคนลวนเหนพองตองกนวาปญหาในวงทเกดขนมายาวนานถกเคยวจนไดท และระเบดออกมากลายเปนการทมเถยงทางรางกายเตมรปแบบ เหตการณในวนนนเรมตนดวยการประชมกนถงอนาคตของวงจอฟฟเททนกรองน�าเลาวาทางวงบอกกบภรรยาของเขาวาเธอจะไมไดเปนผจดการวงอกตอไป “เราไปเลนคอนเสรต” เทท เลา “สกอตต (รอคเคนฟลด) จองมาทผม ยมเยาะแลวพดขนมาวา‘พวกเราเพงไลครอบครวนายออกไปท งโขยงและนายคอรายตอไปผมฟวสขาดไปเลยตอนนนพยายามจะชกเขาผมไมคดวาไดปลอยหมดกอนทจะมคนมาดงตวผม ออกมา แลวลากไปอยอกดาน” ทางวงปฏเสธวา รอคเคนฟลดเปนคนจดชนวนอยางทเททบอก แถมอางดวยวาเททเองนนละทเขามาใสแบบไมมปมขลย แลวอะไรละ ทเกดขนตอจากนน มวงควนสไรช 2วงทออกทวรวงหนงคอวงของรอคเคนฟลดและเอดดแจคสนสมาชกด งเดมของควนสไรชทมทอดดลาทอรเรท�าหนาทรองน�าสวนอกวงเปนวงของจอฟฟเทท และท ง คกต องไปเผชญหนาก นตอในศาล เพอจดการกบทกอยางใหเรยบรอย

เรจ อะเกนสท เดอะ แมชน(Rage Against the Machine) ถอเปนเรองนาอายอยเหมอนกนทวงแรพ-รอค ทเยยมทสดในยค1990ท�างานออกมาเพยงไมกชดเรจฯมอลบ มแค 3 ชด ซงถอเปนเรองผดพลาดมากๆ แถมพวกเขายงควบต�าแหนงวงแสดงสดทเจงทสดของยค อกตางหากแตพอเขาสป2000ทกๆอยางกผดทผดทางเรมจากพวกเขาเตรยมออกทวรคอนเสรตหนารอนรวมกบบสต บอยส แตพอไมค ด ของทรโอ ฮพ-ฮอพ ตกมอเตอรไซคท�าใหทวรทวาตองยกเลกเรจฯเดนหนาตอดวยการออกทวรของตวเอง แตกตองมาทะเลาะกน ทางความคดในเรองการออกอลบ มคฟเวอรชดRenegadesผลตามมากคอ แซค เดอ ลา โรชา นกรองน�าของวงประกาศออกจากวงในวนท18ตลาคม2000 “ผมรสกวาจ�าเปนอยางยงทตองออกจากวงในตอนนเพราะกระบวนการตดสนใจของเราลมเหลวโดยสนเชง” เขาเขยนไวในแถลงการณ “มนเปนการพบกน ไมนานนกของความทะเยอทะยานจากพวกเราสคนท รวมตวกนเปนวง และจากมมมองของผม ความเปนศลปะและความคดทางการเมองของพวกเราถกกดกรอน”ถงแมจะกลบมารวมตวอกคร งในฐานะวงรนใหญ ในป2007 แตสมาชกในวงกยงตกลงกนไมไดถงแผนการในอนาคต แซคไมอยากท�าอะไรแยๆ อกตอไป ขณะท คนอนๆอยากท�าเพลงใหมแลวกออกทวร ซงนาจะเปนค�าตอบใหกบการท�างานของพวกเขาในทกวนน ทมแตการออกทวร ขนแสดงบนเวทตางๆ แตไมมการท�าอลบ มออกมาแตอยางใด

1. เรจ อะเกนสท เดอะ แมชน2. แซค เดอ ลา โรชา ทประกาศออกจากวงไปในป 2000

1.

2.

1.

2.

3.

1. ควนสไรช2. ทอดด ลา ทอรเร3. จอฟฟ เทท

b side / :15

1. สแมชง พมพคนส ยคดงเดม จากซาย-ขวา ดารซ, ไอฮา, บลล คอรแกน และแชมเบอรลน2. สแมชง พมพคนส ปจจบน มบลล คอรแกน (คนทสองจากซาย) เปนสมาชกรนแรกในวงเพยงคนเดยว

สแมชง พมพคนส(Smashing Pumpkins) มวงดนตรไมกวงในโลก ทดแลกนแบบเปนประชาธปไตยเตมใบ เพราะสวนใหญแลวจะมสมาชกเพยงคนหรอสองคน ท�าหนาทจดการทกอยาง สวน คนทเหลอกเรยนรจะใชชวตอยกบสถานการณแบบนนแตวนใดทพวกเขาทนไมได ทกอยางทเกดขนกกลายเปนความอปลกษณขนมาทนทบลลคอรแกนหวหนาและคนแตงเพลงหลกของวงยนยนวาจะเลนกตารและเบสสสวนใหญในอลบ ม SiameseDream งานแจงเกดของพวกเขาในป1993ซงไมไดเขากบการเลนของเจมสไอฮามอกตารและดารซเวรทซเคมอเบสสแตทกอยางกไปไดดวงยงเกาะกนอยจนป1996โจนาธานเมลโวอน มอคยบอรดสเสรมตอนออกทวร กบจมมแชมเบอรลน มอกลองของวงเลนเฮโรอนเกนขนาด ในคนเดยวกน รายแรกเสยชวต รายหลงถกเตะออกจากวงกอนจะกลบมาในป1999แตไมนานหลงจากเขากลบมาดารซกโบกมอลาแลวเดอะพมพคนสกถงจดสนสดในเดอนธนวาคม2000 สปตอมา คอรแกนเผยถงเรองราวทเกดขน“ความจรงทเกดขนกคอเจมสไอฮามอกตารเปนคนท�าวงแตก” เขาเขยนไวในบลอก “ไมใชผม ไมใชจมม แชมเบอรลนมอกลองแตเปนเจมสแลวการไลดารซมอเบสสออกเพราะเปนพวกตดยาทนารงเกยจ และ ไมยอมรบการชวยเหลอมนชวยไดไหม?ไมนนไมได ท �าใหวงรวมตวกนตดไมเลย”เขาเลาตอถงเรองทไอฮาทงโชวสดทายของตวเองกบวงไปเฉยๆ โดยไมบอก

1. เดอะ พกซส 2. คม ดล ทรกของแฟนๆ แตไมใชของฟรานซส แบลค

เดอะ พกซส (The Pixies) ถาเดอะพกซสสามารถอยไดตลอดรอดฝงไปอกสก 2 ปพวกเขานาจะกลายเปนวงระดบบกๆ ไดอลบ มสองชดแรกของพวกเขาเปนสวนหนงของงาน ช นยอดทมาจากยค 80 แตพวกเขาไรโชคส�าหรบ การเดนทางสอนาคตในชวงเวลานนเมออเมรกาอาแขนตอนรบดนตรทเรยกวา ‘อลเทอรเนทฟ’ หรอ ดนตรทางเลอกพวกเขาดจะหาทางเลอกไดไมดสกเทาไหรทเหนกนงายๆกคอแบลคฟรานซสนกรองน�ากบมอเบสสคมดลเขากนไดไมดนกท งคเจอกนเพราะดลตอบกลบจากประกาศหามอเบสสของวงในหนงสอพมพ และนนกท �าใหไมมสมพนธภาพตอกนนอกเหนอไปจากการเปน

อะไรกบเขาเลย“เขาไมกลาวอ�าลาคนสองคนทเขาชนะ,แพและเดนทางท วโลกกบเขา”คอรแกนเขยน“เพราะง นผมเลยไมปกปองเขาอกแลวและผมกจะไมปกปองคนอนๆ อกตอไป” ขณะทไอฮากออกมาตอบโต คอรแกนวา“ไมผมไมใชคนทท �าวงแตกเพยงคนเดยวทท �าแบบนนไดกคอบลล” ป2007คอรแกนกลบมาท�าสแมชงพมพคนสตอแตมแชมเบอรลนกลบมาเพยงคนเดยวกอนทจะออกจากวงในอกสองปตอมาปจจบนสแมชงพมพคนสยงออกทวรรวมท งออกอลบ มชดใหมOceaniaมาในป2011แตสมาชกด งเดมมเพยงบลลคอรแกนเพยงคนเดยวเทานน

1.

1.

2.

2.

เพอนรวมวงแตแฟนๆชอบดลสงผลใหฟรานซสอจฉาเขากนเธอออกไปจากการท�างานในอลบ มชดตอๆ มาท�าใหเธอตองไปท�าวงโปรเจคทพเศษเดอะบรดเดอรสชอของเดอะพกซสเรมขนหมอแตในป1992แบลคฟรานซสทดจะพอเพยงกบการใชชวตในวงแบบนกท �าสงทย �าแยทสดเมอการตกลงเปนวงเปดใหทวรซทวชวงแรกของยทวกลายเปนการตอกย�าบาดแผลในวงอยางไมมทสนสดและความอดทนของพวกเขากบแฟนยทวทนาเบอหนาย เมอเขามาในสนามเพยงครงเดยวกเพมมากขน ปตอมาฟรานซสสงแฟกซใหสมาชก ทกคนในวงไดรบรวาวงจบลงแลวหลายปหลงจากนนเขาไมเคยพดกบดลแมแตคร งเดยว ในทสดทกอยางกมาถงจดคลคลายหลงแยกวงกนนานถง 11 ป ฟรานซสทเปลยนชอเปนแฟรงคแบลคกบสมาชกคนอนๆ กกลบมาทวรดวยกนในป2004 ซงท �าเงนจากการขายตวไดถง 14 ลานเหรยญรวมไปถงท�าเพลงใหมBamThwokแมแบลคจะแบงรบแบงสถงอลบ มใหมของวงวาเปนไปไดแตดลดจะไมคดแบบนนถงจะไมมงานชดใหมแตเดอะพกซสกออกแสดงในทตางๆอยางตอเนองจนถงสนป2011

:16 / b side

TASTE OF MUSIC

b side / :17

วงนมสมาชกท งหมด5คนเลนในต�าแหนงตางๆเรมดวยกฟ-รกษตโหตรภวานนทต�าแหนงกลองและคอรส,หลย-กานตเศรษฐกรต�าแหนงเบสสและคอรส,แตง - กฤตธ สวรรณธาดา ต�าแหนงกตารและคอรส, โอค - อคคภค อศวรกษต�าแหนงแซกโซโฟนและแกป-ชโนวจนพรยาสยสนตต�าแหนงกตารและรองน�าซงท งหมดเปนนกดนตรมออาชพของเชยงใหมทมมมมองตอเพลงแจซซไปในทศทางเดยวกนนนคอการน�าแจซซไทยไปสเวทระดบโลก การฟอรมวงของพวกเขาเรมมาต งแตปทแลว และเพงเปนรปเปนราง อยางเตมวงในปน จากตอนแรกทรวมกนเลนตามงานตางๆ ทตองการเสยง ดนตรแจซซขบกลอมอยางงานแตงงานหรองานอเวนทจนกลายเปนJazzBacanusโดยBacanus-บะคะนดคอค�าเรยกสบปะรดในภาษาค�าเมองรสชาตเพลงแจซซของพวกเขาจงออกไปทางเปรยวอมหวาน เวลาฟงแลวใหอารมณเหมอนดมมาลบผสมน�าสบปะรดระหวางอาบแดดเยนบนชายหาด ท งชวนโยก และพาใหเคลม ดงเชนเพลง Can You Stay Tonight? และ 45 Degree ทเขาหองอดเสยง ออกมาแลวอยางเปนทางการและปลอยใหไดฟงทางยทป เพลงแรกCanYouStayTonight?มสวนผสมของเพลงปอปและแจซซ อยางลงตวกลมกลอมเมอผสมกบเสยงรองอนมพลงของแกปเขาไปประกอบดวยแลวท�าใหเพลงนท งตดหและนาตดตามสวน45Degreeกมาในจงหวะบรรเลงเรารอนชวนใหโยกไปตามดนตร และอก 2 เพลงทพวกเขาแตงไวแลว แตยงไมไดเขา หองอดอยางเปนเรองราว คอ Night Ryhtem และ Garage Scene กจะเปน ควตอไป โดยเปาหมายทพวกเขาวางเอาไวคอ ภายในเดอนมถนายนน จะท�าเพลงของตวเองออกมาใหครบ6เพลงกอนน�าไปลงแผนซด นอกจากท�าเพลงของตวเองออกมาแลว Jazz Bacanus ยงมโปรแกรม เดนสายออนทวรอก10แหงท วประเทศโดยประเดมคร งแรกไปแลวเมอปลายเดอนทผานมาณโครงการTheHarbourถนนหวยแกวซงภาพบรรยากาศในเยนวนนนสามารถตดตามไดทางเฟซบคของพวกเขาwww.facebook.com/Jazz-bacanus สวนใครอยากลองชมรสแจซซนมๆ กรนกลนฟวช นใหเปดยทปแลวพมพ ค�าวาJazzBacanusลงไป‘บะคะนดแจซซ’กพรอมเสรฟ

Bacanus Smoothie Jazzกรนกลนแจซซเรอง: ชลธดา ภาพ: Jazz Bacanus

อาจจะดวยบรรยากาศของเมองเชยงใหมทเหมาะส�าหรบการสรางสรรคงานศลปะ ไมเฉพาะสาย Pure Art เทานน แตดาน Entertainment อยางหนงหรอดนตรกมอยอยางคกคก และใครทชอบใหหวใจเตนไปตามจงหวะเสยงเพลง นาจะชนมนกบ กลนแจซซนมๆ จากวงดนตรชายลวนมากฝมอทชอ Jazz Bacanus

:18 / b side

ในแงของความดงนน ฝายแรกแมจะมาไกลจากออสเตรเลย แตกสราง ชอเสยงใหกบตวเองดวยคณภาพงานทไดรบเสยงชนชมจากนกวจารณอยางมากในผลงานท ง 2 ชด ยงไมรวมถงการตะลยแสดงสดเสรมสรางกระดกของตวเองให แขงแกรงยงขน ยงเมอเพลงของพวกเขาถกแฟชนดไซเนอรแบรนดดงหลายแหง หยบไปใชบนรนเวยกยงหนนสงใหชอเสยงของพวกเขาขจรขจายออกไปมากยงขนขณะทฝายหลงแมจะเปนคนหนาใหมจากลาสเวกสแตผลงานอพหลายชดกท �าใหพวกเขาไดเซนสญญากบคายเพลงยกษใหญ แถม It’s Time เพลงจากอพของพวกเขาก ฮตระเบดจนนกวจารณท งหลายตางพากนจบตามอง กอนทงานอลบ มเตมชดแรกของวง จะออกมาใหแฟนๆไดฟงกน(แถมยงมเพลงขนชารทไปแลวดวยอกตางหาก) เมอมาดกนทผลงานของแตละฝาย Lonerism (Modular) ของฝายแรก ซงเปนงานชดทสองของวงนนเปนดนตรไซคเดลกรอคทสมเสยงหนกแนนเขมขนเอาการดนตรทพวกเขาท�าออกมานนหากไมดหนาตาอาจไมเชอวานคอวงดนตรของคนหนมแถมยงมาจากออสเตรเลยอกตางหากเพราะชวนใหนกวาพวกเขานาจะเปนวงดนตรรนเกาทอยกนมานานแลวมากกวา อยางไรกตามสงทนาทงกวากคอทามกลางความเขมขนหนกแนนของซาวนดดนตรน น ทวงท�านองในแตละบทเพลงของพวกเขากลบฟงงายตดหและไมไดซบซอนจนเกนรบแตอยางใด ใครทเหนการ จดประเภทวาพวกเขาเปนวงไซคเดลกรอค-สเปซรอคแลวเกดอาการแหยงวาจะฟงงานของวงน ไมรเรอง เพราะเพลงนาจะออกมาในบรรยากาศหลอนๆ ลองลอยนน จะพบวาเพลงของพวกเขาสนกและขบเคลอนไดอยางมพลง รวมท งสามารถผสม สมเสยงแบบเกาเขากบความเปนสมยใหมไดอยางนาชม ขณะทNightVisions(Interscope)ของฝายหลงนนอาจใหค�าจ�ากดความอยางงายๆไดวานคองานของศลปนทนาจะถกโฉลกกบการเปนวงแบบอารนารอคเปนอยางยงเพลงของพวกเขาอยบนพนฐานของดนตรรอคทน�าเอาซาวนดหลากหลายรปแบบและกลนอายดนตรหลากหลายแนวเขามาชวยสรางสสนใหกบตวงานไดอยางนาชมท งหมดไดออกมาเปนเสยงทสดใหมมพลงและและเตมเปยมไปดวยชวตชวายงเมอรวมกบทวงท�านองทฟงตดหมความเปนปอปสงดวยแลวท�าใหการฟงผลงานของพวกเขาเปนบนเทงในระดบทนาพงพอใจเปนอยางยงอกท งยงชวนใหจนตนาการตอไปไดอกดวยวาเพลงรอคทสนกและคกคกเราใจดแบบนจะเพมความตนตาตนใจ

ไดอกขนาดไหนเมอเปลยนจากเสยงในซดไปสเสยงจากการแสดงสดจรงๆ นอกเหนอจากคณภาพงานของท งสองฝายทตางถอวา‘มของ’และ‘มอนาคต’ท งคแลว ดนตรของพวกเขายงเปนตวอยางทสามารถอธบายปรากฏการณของ โลกดนตรในยคนไดเปนอยางด จากการทฝายหนงพาตวเองกลบไปสอดต แลวหยบเอาวตถดบในชวงเวลาดงกลาวกลบมาปรงแตงใหมใหไดออกมาอยางทตองการโดยยงคงเอกลกษณในแบบดงเดมใหอยควบคกบตวตนของพวกเขาไดอยางไมขดเขน ขณะทอกฝายเลอกเดนไปขางหนาดวยการพยายามผสมสงใหมๆ เพอเปลยนให ดนตรแบบเดมๆทผคนมากมายคนเคยเกดมมมองทแตกตางออกไป แตไมวาจะท�าของเกาหรอท�าของใหม สงทพวกเขาแสดงออกผานผลงาน ไวแลวอยางชดเจนกคอ พวกเขาเตมทกบเสนทางทตวเองเลอก และผลของความทมเทนนกใหดอกผลเปนความส�าเรจทนายนดโดยเฉพาะเมอคดวาพวกเขายงมเวลาในโลกดนตรอกนานแนๆหากไมหมดไฟและยงคงมาตรฐานในการท�างานทดเชนน ตอไปไดอกเรอยๆ

MUSIC REVIEW

เหลาเกา ในขวดใหมเหลาใหม ในขวดเกาเรอง: RB

ศลปน:TameImpalaอลบ ม:Lonerismสงกด:Modular

เหตผลทเราเลอก Tame Impala และ Imagine Dragons มาพดถงใน HIP Music คราวน สวนหนงเปนผลจากการททงสองวงกลายเปนชอทถกพดถงกนอยางมากในแวดวงดนตรยามน ขณะทคณภาพงานของพวกเขากเปนอกเหตผลหนง เชนเดยวกบทศทางในการท�างานทสะทอน ใหเหนความเปนไปบางประการของวงการดนตรไดอยางชดเจน

ศลปน:ImagineDragonsอลบ ม:NightVisions

สงกด:Interscope

TameImpala ImagineDragons

:18 / b side

20 ปแหงความหลง

เมอคร งท Loveless งานชดทสองของMyBloody Valentine ออกมาสโลกดนตรในป 1991งานชดน ไดรบค�าชนชมจากท งคนฟงและนกวจารณมากมายต งแตการเปนหนงในงานช นเยยมของยค90จดเรมตนของดนตรชเกซรวมไปถงค�าสรรเสรญทมใหกบการสรางสรรคงานดนตรของเควน ชลดส นกรองน�าและมอกตารของวง (แมจะมคนแอบคอนแคะถงความเปน‘มนษยสมบรณแบบ’ของเจาตวอยบางกตามท)แตหลงจากความส�าเรจทวาพวกเขากหายหนาไปเออ...นบถงตอนทmbv(Pickpocket)งานชดทสามของวงออกวางแผงก 21 ปพอด เปน 21 ปททางวงเลกสญญากบคายตนสงกด แยกกน ไปตามทางแลวกกลบมารวมตวกนใหม พรอมท งใช เวลาท�างานชดใหมจนกระท งคลอดออกมาใหแฟนๆไดฟงในทสด เรองดๆ ทเหนจากผลงานชดลาสดของพวกเขากคอตวเพลงทผสมระหวางงานทท �าต งแตกอนแยกวงในป 1997 กบงานทท �าเมอคร งกลบมารวมตวกนใหมต งแตป2007นนยงคงคณภาพยอดเยยมเหมอนเคยถอเปนการกลบมาทนายนดโดยไมมรองรอยความออนลาหรอตบตนทางความคดใหเหนแตอยางใด แตถงกระนนการตองรอฟงงานของพวกเขาถง20ปอาจจะนานเกนไปสกหนอย เราจงไดแตหวงวา หากทางวงจะลดอารมณศลปนลง และมาพบปะกนใหถกวานบางกคงจะดไมนอย

ฝรงเศสสโมสร

บางคนฟงแลวอาจจะเหนวางานของThibautBerlandหรอBreakbotนนเดนมาตามทางเดยวกบรนพรวมประเทศอยางDaftpunkหรอบางคนอาจจะบอกวาตองไมเคลแจคสนและงานยคOffTheWallตางหากทเปนแรงบนดาลใจของหนมฝรงเศสคนน ขณะทหลายคนอาจเพมความเหนวา นมนงานทได อทธพลมาจากยค80ชดๆ ไมวาจะดวยมมมองใดกแลวแตปฏเสธไมได วา By Your Side (Ed Banger) งานเปดตวของโปรดวเซอรหนมเมองน�าหอมคนนมทกอยางทวามาจรงๆ แตไมไดหมายความวาเขาท�างานเลยนแบบ ผทมากอนหากแตหนมคนนแสดงความสามารถดวยการเลอกหยบดนตรสารพดแบบ ตงแตดนตรอเลกทรอนกส โซล ฟงค และดสโก มารวมเขากบกลนอายดนตรแบบยค80พรอมท งสรรหานกรองทสอดคลองกบทศทางการท�าเพลงของเขาจนไดบทสรปออกมาเปนผลงานทมทวงท�านองฟงสนกตดหและเคลอนไหวไดอยางมชวตชวา อกท งยงฟงเพราะ ฟงเพลนและเหมาะเจาะลงตวในแทบทกสวนชนดทวาจะจดเปนงานประเภทเอาไวเปดยามปารต เพอ ความสนกสนาน หรอจะเอาไวฟงเพอความสนกรนรมยในชวตกลวนแตเหมาะสมดท งสน

Ornette :

Crazy (Discograph)

งานชดแรกของ นกรอง-นกเปยโนสาวฝรงเศสทเลอกเอาชอของศลปนแจซซช นครมาเปนชอในวงการ เพลงของ ออรเนตตเปนปอปหลากหลายสไตลทฟงสนกเขาทดนตรโดยรวมเคลอนไหวอยางมชวตชวาคไปกบเสยงรองสวยๆและเสยงประสานทชวยเพมความไพเราะได อยางลงตว

Music Review

Gossip :A J oy f u l No i s e

(Columbia) เพลงโดยรวมลดความเขมขนลงเมอเทยบกบงานชดกอนหนาหลายคนอาจรสกวาวงทรโอ กลมนท �าเพลงองตลาดจนขาดสสนของแดนซ-รอคทเคยโดดเดนซงกมสวนถก แตมองอกดานเพลงทฟงงายขนนนกไมไดออกมาเลวรายเทาไหรแถมยงนาจะไดแฟนกลมใหมๆ สมใจทางวงอย

Grimes :

Visions (4AD)

ดเผนๆเสยงเลกๆแหลมๆ เหมอนเดกๆของสาวGrimesไมนาจะเ ข า ก น ไ ด ก บ ด น ต รอเลกทรอนกสเขมๆ แตนอกจากท งสองสงทวาจะไปกนไดสวยกวาทคดแลวยงชวยใหงานของสาวแปลกคนนออกมาเขาทานาสนใจพรอมกบใหประสบการณอนนาตนตาตนใจในการ รบฟงเปนอยางยง

Tegan and Sara :

Heartthrob (Vapor) งานลาสดของสองสาวฝาแฝดจากแคนาดาทออกอลบ มมาจนถงชดท7แลวมาคราวนงานอนดป อ ปขอ งพวก เ ธอ ได โปรดวเซอรดงๆในวงการมาชวยหลายคนสวนตวงานหยบเอาดนตรอเลกทรอนกสและซนธไซเซอรเขามาเสรมไดผลลพธออกมาเปนเพลงปอปทฟงสนกใชไดทเดยว

Friends :

Manifest! (Fat Possum)

สงทท �าใหอลบ มของวงดนตรจากนวยอรกวงนดเขาทาและกาวพนจากบรรดาเพลงอนดปอปทมใหฟงกนเกรอมาจากสสนของคยบอรดและเพอรคสช นทท �าออกมาไดอยางลงตวและสรางเสนหใหกบงานโดยรวมไดเปนอยางดถอเปนงานเปดตวทดแลวมอนาคตและนาตดตามกนตอ

b side / :19

:20 / b side

SIAM MUSIC

การหนมาท�าเพลงในรปแบบภาษาองกฤษของหนมสงโตในครงนในดานหนงกถอเปนเรองทนาสนบสนน เพราะนานๆ ทถงจะมศลปนไทยทหยบเอาเพลงของ ตวเองทเปนภาษาไทยมาท�าใหมเพอเผยแพรในตลาดสากล และจากการทศลปนทเลอกเดนในเสนทางเดยวกนกอนหนานมกจะมชะตากรรมทไมคอยโสภาสกเทาไหรจงเปนเรองทนาสนใจวา หลงงานของหนมจากบรรมยคนนถกอกถกใจใครหลายๆคน ในบานเราไปแลวคราวนงานของเขาจะสรางความประทบใจใหกบผฟงในพนทอนๆของโลกไดดวยหรอไม (โดยเฉพาะเมอสอสารดวยภาษาทเปนสากลกวาอยางภาษาองกฤษแลว) ปญหาหนงทศลปนไทยมกจะประสบเสมอยามทมใครสกคนประกาศวาจะ‘โกอนเตอร’ กคอการหาจดสมดลระหวาง ‘เอกลกษณ’ และ ‘ความเปนสากล’ ในผลงาน เพราะหากท�างานทเปนสากลมากๆ กสมเสยงตอการถกมองวาขาดเอกลกษณหรอไมมความเปนไทยเอาเสยเลย(กรณของทาทายงถอเปนตวอยางทดในเรองน ท งจากลลาสดเซกซทโดนสงคมไทยสวนหนงย�าเละวากาก นเกนเหต กบการทเพลงของเธอแทบไมตางอะไรจากงานของศลปนอกมากมายทอยในแนวทางเดยวกน)หรอถาใสความเปนไทยเขาไปมากๆกอาจจะไมสามารถเขาถงคนหมมากในตลาดโลกได(โดยเฉพาะหากมองถงความส�าเรจในวงกวาง) ส�าหรบงานของสงโต น�าโชคนน สงหนงทถอวาท งเขาและทมงานท�าไดดส �าหรบการ ‘โกอนเตอร’ ในครงน กคอ การทถอยค�าในภาษาใหมสามารถผสมกลมกลนไปกบทวงท�านองทมมากอน โดยไมมอะไรทชวนใหรสกวาขดแยงหรอไมเปนอนหนงอนเดยวกนแตอยางใดเชนเดยวกบลลาการรองของหนมสงโตทฟงสนกฟงเพลนดเหมอนเคยแมจะตองรองในภาษาทตางออกไปกตามขณะทภาคดนตรน นกจดการมาไดเปนอยางดชนดทไมมอะไรใหตองตดวยเชนกน

เรอง: RB

ศลปน : SingtoNumchokอลบ ม :StickyRiceสงกด : Believe

อยางไรกตามการเลนดนตรในแบบเซรฟมวสคเชนนแมจะมขอดตรงทเปนแนวเพลงทฟงสนกฟงงายและเขาถงคนหมมากไดแนๆแตในทางกลบกนบนโลกทมนกดนตรทท �างานในลกษณะเดยวกนอยอกมากมายแมเราจะไมเถยง(และยงเหนดวยเปนอยางยง)วางานใหมของสงโตน�าโชคชดนคณภาพดจรงๆแตกยงอดเปนหวงไมไดวาหากเปาหมายของงานชดนคอการกาวไปสตลาดโลกอยางจรงๆจงๆถงงานชดนจะไมพบปญหาความลกล นหรอการสอภาษา (แถมยงท�าออกมาฟงเพราะฟงเพลนดอย) แตบางทสงโตน�าโชคอาจจะตองการตวชวยอนๆทนอกเหนอไปจากนเพราะแคเพลงภาษาองกฤษทฟงแลว ‘สากล’ จรงๆ อาจจะไมเพยงพอส�าหรบการประสบความส�าเรจในระดบโลกได(เหมอนทฮวโกกบงานชดแรกของเขาในอเมรกาประสบมาแลว) แตถามองโลกในแงดสงโตน�าโชคกควรจะภมใจเพราะถงแมเมนทเขาเลอกมาเสรฟจะเปนขาวเหนยวทหลายคนเปนหวงวาจะถกปากชาวโลกหรอไมแตสดทายแลวมนกเปนขาวเหนยวทมรสชาตอรอยชวนกน แถมยงปรงแตงจนออกมาหนาตาอนเตอรดเสยดวย

ขาวเหนยวอนเตอร Sticky Rice (Believe) เปนมนอลบมชดลาสดของ สงโต น�าโชค ทะนดรมย ทรองเปนภาษาองกฤษ โดย 3 ใน 5 เพลงจากงานชดนเปนการหยบเอาเพลงจากงานชดแรก ไดแก ‘ทง’ ‘ฮ ฮ’ และ ‘เธอคอของขวญ’ มาใสเนอภาษาองกฤษเขาไป สวน ‘อยตอเลยไดไหม’ เปนเพลงไทยเพลงเดยวในอลบม ซงจนถง ณ เวลาทเราก�าลงเขยนตนฉบบชนนอยนน หลายๆ คนกคงจะไดฟงเพลงนกนบอยครงตามสถานวทยหรอรายการดนตรตางๆ รวมไปถงเหนชอเพลงนเขาไปอยตามชารตเพลงตางๆ กนไปแลว

:20 / b side

Stoondio :

Lost-Unfound (อสระ)

นอกจากจะเปนกราฟกดไซเนอรแลวโชตกาค�าวงศปนยงท�างานดนตรในนามStoondioอกดวยบทเพลงทมก ล น อ า ย โ ฟ ลค ผ สมกบ ซ า ว นด อเลคทรอนกสน นใหสมเสยงทนาสนใจทเดยวยงเมอบวกกบทวงท�านองสวยๆและภาษาทคมคายดวยแลวกเปนเรองยากจรงๆทจะปฏเสธงานของเธอลง

Chladni Chandi :

Tri (Panda)

กลนอายดนตรภารตะและไซคเดลก มใหเหนชดเจนในงานชดแรกของวงทรโอ ทมชอเขาชงรางวลหลายสถาบนของวงการดนตรบานเรา บางคนอาจคดวาดนตรทหนกหนวงซบซอนและเนอหาทวาดวยศาสนาและความเชอนนฟงยาก แตดวยคณภาพของตวงานแลวคงนาเสยดายหากจะไมทดลอง

2 Is Better Than 1 :

2 Is Better Than 1 (Classy)

งานเปดตวของคดโอหนมสาว(ขนนกบมะเหมยว) ทมาพรอมเพลง ในแนวฟงสบายซงท งคมสวนรวมกบงานเบองหลงเตมท ภาคดนตรทใช เครองดนตรหลากชนดชวยสรางสสน ไดเปนอยางด เชนเดยวกบเสยงของ มะเหมยวทฟงไพเราะแมจะมบางเพลงทดจะเครงขรมไมเขาพวกไปบางกตาม

The Passion Of Anna :

Despair (Summer Disc)

เสยงสวยๆ ของนกรองกบ ภาคดนตรทมกลนอายท งบรทปอปและชเกเซอรเปนสงทจะไดยนไดฟงเมอหยบเอางานของ The Passion OfAnnaมาทดลองหลายคนอาจจะไมรจกวงดนตรวงนมากอน แตหลงจากเหนฝมอในงานชดแรกแลวเชอวามจะมคนทพรอมจะตดตามพวกเขาเพมขนอกแนๆ

Yellow Fang :

Unreal (อสระ)

อพชดลาสดของวงทรโอสามสาวทสรางชอจากฝไมลายมอและแฟชนทโดดเดนไมแพใครสงทนาชมในงานของพวกเธอคอภาคดนตรท‘เอาอย’แมจะใชเครองดนตรเพยงสามช นกตาม แถมยงมเสยงประสานทชวยใหเพลงนาฟงขนอกเยอะ ถอเปนงานทท �าไดเขาทา เขาทางดท งเพลงชาเพลงเรว

SIAM MUSIC REVIEW

:22 / b side

FILM

เรอง: นพปฎล พลศลป

หนงตองดของ โรเบรท ดาวนย จเนยร

โรเบรท ดาวนย จเนยร สรางชอใหกบตวเองมาตงแตยค 80 กบหนงอยาง Less Than Zero, Weird Science (ทก�าลงมขาววาจะเอามาสรางกนใหม) แตหากยอนไปถงจดเรมตนการท�างานในวงการภาพยนตร ดาวนย เปดตวในฐานะนกแสดงมาตงแต 5 ขวบโนน กบภาพยนตรของพอตวเองเรอง Pound

อยาเพงงง เพราะโรเบรท ดาวนย ซเนยร พอของเขากคอ นกแสดง,นกเขยนบท,ผอ �านวยการสราง,ผก �ากบภาพและผก�ากบหนงใตดน ไมใชแคพออยในวงการอยแลว เอลซแมของดาวนย กเปนนกแสดงในหนงของสามเรยกวาบานนเปนบานคนท�าหนงแบบเอสเอมอกคงไมผด ชวตของดาวนยดจะไปไดสวยในวงการภาพยนตรมผลงานตอเนองอยางAirAmerica,SoapdishและNaturalBornKillersการแสดงเปนทยอมรบของคนด และนกวจารณมาโดยตลอด และถกมองวาเปนหนงนกแสดงจากกลมแบรทแพคเพยงไมกคน ทมศกยภาพมากพอจะเปนนกแสดงขายฝมอไดโดยนกแสดงกลมน เปนนกแสดงวยรนจากหนงในยค 80 ทเกาะกลมขนมาดงเปนแผง พรอมๆกน และคบหาเปนเพอนกน อยาง แอนดรว แมคคารธย, เอมลโอเอสเตเวซ,ชารลชน,ทอมครซ,เดมมวร,แพทรคสเวยซโดยเฉพาะคเฟอร ซทเธอรแลนดทเคยเชาหองอยดวยกนถง3ประหวางหาทางดงในฮอลลวด หนงเรองChaplinในป1992กท �าใหความเชอม นทคนมตอเขาเปนรปธรรม เมอดาวนยเขาชงรางวลในหลายๆ สถาบนจากบท แชปลนซงกรวมถงรางวลนกแสดงน�าชายยอดเยยมบนเวทออสการแมจะพลาดใหกบอลปาชโนจากScentOfAWomanแตสถานภาพนกแสดงของเขากยกระดบจากหนงยคแรกๆโดยสนเชงไดรบบทน�าเดยวมากขนและถกมองวาเปนนกแสดงคณภาพอกคนของฮอลลวด แตแลวทกอยางกจบลงเพราะยาเสพตด

จะวาไปแลวชวตของดาวนยอยกบยาเสพตดพอๆกบวงการบนเทงต งแตเดกเมอดาวนยซเนยรเองกตดยาแลวกใหลกชายลองเลนกญชาต งแต6ขวบตอมาดาวนยผพอกสารภาพวาเสยใจกบสงทท �าในตอนนนมากไมใชแคใหลกชายไดสมผสกบยาเสพตดการเสพยายงเหมอนการแสดงความรกตอกนของพอลกคนดวย“ตอนทพอกบผมใชยาดวยกน เหมอนวาเขาก�าลงพยายามแสดงความรกกบผม ซงนนเปนวธเดยวทเขาแสดงออกมา” จากนนดาวนยกตดเหลาเพมมาอกและลองยาเสพตดสารพดชนดทมกบการใชยาเขาเคยใหการกบศาลวา“มนเหมอนกบมปนลกซองจออยในปากผมพรอมกบวางนวตวเองไวทไกผมชอบรสชาตของเหลกปากกระบอกปน” ในป1999ดาวนยถกตดสนจ�าคก3ปท�าใหหนงทเขารบเลนประสบชะตากรรมทแตกตางกนบางเรองเขาไดรบอนญาตใหออกมาเขากลองจนเสรจบางเรองตองเลกจางเพราะเขาไมสามารถมาท�างานไดแตดาวนยตดคกไดแคเกอบปกถกปลอยตวโดยวางเงนประกนกบศาลน�าเวลาทเขาเคยถกจบกมหลายตอหลายครงเปนระยะเวลาส นๆต งแตป1996มาลดหยอน ทนททออกมา ดาวนยไดงานในซรส All McBeal และ ถกเสนอชอเขาชงรางวลเอมมกบควารางวลลกโลกทองค�าแตเจาตวกลบมองวาการแสดงในซรสเรองนของเขาถกตคาสงเกนจรง และ“เปนจดต�าสดในเรองการใชยาของผมตอนนนผมไมสนวาจะเลน-าอะไรแลว”ชวงวนขอบคณพระเจาป2000หองพกของเขาถกเจาหนาทเขาคนและพบโคเคนในหองหากถกตดสนวามความผดดาวนยตองจ�าคกถง4ป8เดอนท�าใหซรสตกลงจางเขาอกแค8ตอนแตพอเขาโดนจบอกหนแมจะไดรบการปลอยตว เดวดอ เคลล ผอ �านวยการสรางกส งใหเขยนบทและถายท�าใหม โดยไมมดาวนยในเรอง แมจะเปนตวท�าเรทตงใหกตาม คดโคเคนท�าใหดาวนยเสยบทในAmerica’sSweethearts,ละครเวทHamletของเมลกบสนทเขาจะรบบทน�าตองยกเลกศาลตดสนใหเขาเขารบการบ�าบดและดแลความประพฤต3ปตามขอกฏหมายของรฐทเพงผานการเหนชอบเพยง1ปกอนหนานนเพอใหผตดยาทไมมพฤตกรรมกาวราวไดมโอกาสรกษาตวแทนทจะถกจ�าคก งานแรกหลงออกจากสถานบ�าบดของดาวนย ตอนปลายป2001เปนมวสควดโอIWantLoveของเอลตนจอหนแตกวาจะมเลนกตองรอถงป2003โดยเปนTheSingingDetectiveของเมลกบสนทสนทกบเขาตอนเลนAirAmericaดวยกนและเปดทางใหดาวนยไดเลนหนงเรองอนๆ ซงมการท�าสญญาพเศษเพมเตม เรมจาก Gothika ทก กคาตวเขาไว 40% จนกวาจะถายเสรจ หนงหลายๆเรองกวางเงอนไขคลายๆกนเมอจางดาวนย งานแสดงเขามาหาดาวนยจเนยรอยางตอเนองในทสดเขากไดอยในจดทสมควรกบศกยภาพในป2008จากบทโทนสตารคมหาเศรษฐนกประดษฐทอกดานของชวตเปนซเปอรฮโรทชอไอออนแมนในหนงทสรางจากหนงสอการตนของมารเวลIronManและเขาชงรางวลออสการอกคร งจากTropicThunderตามดวยการเปนนกแสดงท�าเงนกบหนงอยาง Sherlock Holmes ของผก�ากบ กายรทช,IronMan2และTheAvengersซงตวเขาเพงออกมาเผยวาไดรบคาตวจากหนงเรองนถง50ลานเหรยญ นนคอเรองของความส�าเรจในเรองเงนตราแตกบเรองรางวล2คร งแลวทเขาพลาดรางวลออสการแตกบเจาตวแลวไมใชเรองอะไรทนาเสยดาย เพราะ “ถงแมวาผมจะไมไดรางวลแบบโดยตรงมาเลยทายทสดแลว พวกเขากตองใหผมสกตวอยด เวลาทผมแกตวไป ไมส �าคญวาคณจะพดอะไรออกมาผมจะไดแนๆหนงตว” และนคอผชายทลมแลวลกขนมายนไดอยางม นคงอกคร งและกอนทจะไดชม IronMan 3 นคอหนงของโรเบรท ดาวนย จเนยรท‘หาม’พลาด

:22 / b side

b side / :23

Chaplin (1992)

หนงอาจจะยาวไปสกหนอย (ตามสไตลของเซอร รชารด แอทเทนโบโรหก) แตการแสดงของ ดาวนยกคมคากบการรบชมเมอเขารบบทเปนนกแสดงในยคหนงเงยบคนส�าคญและท�าไดดจนไดเขาชงออสการเปนคร งแรกรวมถงท�าใหลมไปเลยวานคอหนงแสดงคนเดยวกบคนทเลนบทเหยาะแหยะๆ ในหนงกยๆอยาง Weird Science หรอ Johnny Be Good ดาวนยจบเอาความโดดเดนในตวชารลแชปลนมาน�าเสนอไดอยางยอดเยยมท งทาทางอารมณความรสกตวหนงอาจจะไมถงกบยอดทสดแตเขากสรางชวงเวลาส�าคญในชวตใหกบตวเองไดทส �าคญทสดนคอการประกาศตวในฐานะนกแสดงคณภาพอยางจรงจงเตมตว ถอเปนความโชคดทบทมาถงมอดาวนยเพราะคนทถกมองเอาไวกอนหนานกคอ จม แครรย ซงถาไมมการเปลยนแปลงเกดขนหนงกอาจจะไมไดรบการจดจ�าและดาวนยกยงอาจจะตองใชเวลาอกนานกบการพสจนตวเองวาเปน‘นกแสดง’ตวจรง

Iron Man (2008)

โรเบรทดาวนยจเนยรไมใชตวเลอกแรกส�าหรบบทโทนสตารคแตจากทจอนแฟฟโรวผก �ากบเลาไวทางสตดโอ บอกวา “ถาไมมใครจรงๆ เรากพรอมจะจางเขาในราคาไหนกได”และเมอมาทดสอบบทดาวนยควาบทนไปครองจนได โทนสตารและไอออนแมนเปนววฒนาการระดบท3ของฮโรในหนงแอคช นหากนบกนต งแตยค80ทเรมมาจากสมยชวารเซเนกเกอร/สอตลโลนทตองมกลามเนอเปนมดๆตามดวยยคทตองคลองแคลว เกงกาจ มความสามารถในศลปะการตอสปองกนตวแบบเจสนบอรนแลวกเปนยคทตองมเสนหมลกษณะหลงตวเองแมจะดเพยนพอๆกนแตสตารคกดดกวาสตฟจอบสแลวกเปนเพลยบอยถาไมอยในชดเกราะไอออน แมน เขากแทบไมมความเปนดารา แอคช นในตวนคอนกวทยาศาสตรผชาญฉลาดมเสนหและเอม...รวย ดาวนยเลนบทน จนกลายเปนตวละครทเหมอนสรางมาเพอเขา และเขากเกดมาเพอตวละครตวน ภาพลกษณได

Kiss Kiss Bang Bang (2005)

วากนวาบทของดาวนยในหนงของผก�ากบเชนแบลคทไดท �างานรวมกนอกใน IronMan 3 ไมใชเปนเพยงแคบททดทสดของเขานยงเปนหนงทดทสดของดาวนยอกตางหากและถอเปนการกลบมาอกคร งจรงๆของเขาเพราะนคอบททผสมผสานดาวนยในอดตทดมเสนหแบบรายๆกบดาวนยคนใหมทดนารกกวา และมความเท ฉลาดในตว และตวละครกมความทาทายทางการแสดงอยในตว ดาวนยเลนเปนโจรทปลอมตวเปนนกแสดง และเขาทดสอบบทเปนนกสบในหนงเพอตบตานกสบทก �าลงลาตวเขาซงมความซบซอนมากๆแตดาวนยกรบมอกบมนไดอยางยอดเยยมและโดดเดนกระท งวาลคลเมอรทเลนประกบกบเขาจะอยในชวงทอปฟอรมกยงเอาไมอยนคอภาพยนตรทยอดและมาพรอมกบการแสดงทเยยม

Tropic Thunder (2008)

อกคร งทดาวนย ตองเลนเปนตวละคร ทตองแกลงท�าตวเปนอกแบบหนง ซงตรงกนขามกบตวตนทแทจรงของตวเอง(งงไหม)TropicThunderอาจจะไมเจงเปงเทานถาไมมดาวนย(และบทสมทบแบบไมได เครดตของทอมครซ)โดยเฉพาะการทเขาสามารถเลนบทตลกต�าๆ ไดโดยทไมท �าใหตวละครออกมาดเปน คนแยๆไมใชเรองงายทจะท�าไดแบบนแลวกขโมยซนชาวบานเปนวาเลน ถาสวนอนๆ ของหนงท�าไดดพอๆกบการแสดงของดาวนย เปนไปไดวาเขานาจะไดออสการจาก Tropic Thunder ในฐานะนกแสดงสมทบชายยอดเยยม หลายๆคนทไดเหนตวอยางอาจจะไมรสกอะไรกบหนงเรองนและบททดาวนยไดรบแตบทเครคลาซารสในเรองนทเขาเลนไวคอนกแสดงชาวออสเตรเลยทไปโมตวจนดเปนคนแอฟรกน-อเมรกนและไมใชแค‘ดเปน’แตลาซารสยงพยายาม‘ท�าตวเปน’อกตางหากถายงไมพอเครคลาซารสยงเปนนกแสดงในแบบเมธอดเจาของบทพดทวา“อานบทนะเหรอ?บทตางหากทตองอานผม”

ขณะทการแสดงทจอนแฟฟโรวใหดาวนยดนสดได เตมทกท �าใหเขาเตมอารมณใหกบบทไดอยางลงตว และถาถามวาอะไรบางทท �าใหหนงIronManประสบความส�าเรจค�าตอบแรกกคอการแสดงและเสนหทดาวนยน�ามาใสในตวละครโทนนนเอง

b side / :23

:24 / b side

BOOK

เรอง: พงศสดา กาศยปนนท

นวนยายโดยนวต พทธประสาท ตพมพคร งแรกในเดอนมนาคมปพ.ศ.2555นวนยายเลมนแบงออกเปน3ภาคโดยแตละภาคสามารถเหนพฒนาการของตวละครไปตามล�าดบผานวธการเลายอนอดตสลบกบเรองทเปนอยในปจจบน และแนนอนวาเรองราวท งหมดมนชางหดหยงนก ‘ความโดดเดยวท งมวลทไมมใครสงเกตเหน’เลาเรองราวของชายวยกลางคนผหนงผซงสญเสยภรรยาทเปนทรกอยางไมรเหตผลแนชดและเขาเองกไมรวาเธอหายไปไหน ทามกลางค�าถามเรองชวตคและชวตของเขาทจ �าตองหายใจอยตอไปอยางโดดเดยวเหลานจงกอใหเกดเรองราวสหมนขน ตามธรรมเนยมของนวนยายท วไป มกจะเลาถงบรรยากาศผานการบรรยายอยางเหนภาพถงผคนและสถานทหากแตเลมนเลอกน�าบทเพลงฝรงเกาๆ ทเปดจากเครองเลนแผนเสยง และเครองเลนเทปคาสเซทมาแทนการบรรยายบรรยากาศ ความคลมเครอของวธการเลาแบบน สรางใหเกดความรสกไมชดเจนของความเปนไปใน เนอเรอง รวมท งความไมแนใจสงทเกดขนกบตวเอง รวมท งอนาคต แตสงทนาสนใจและตองยกเครดตใหกบผเขยนคอเขาไดใหรายละเอยดเกยวกบเรองตางๆไดอยางมความรเชนการท�าอาหารวฒนธรรมการกนและเรองเกยวกบเปยโน

ทส �าคญกคอเมอยงอานยงพบวาชายผเปนตวละครหลกนนเขาเปนคนทรจกตวเองคอนขางเขาใจตวเองและเขาพยายามท�าความเขาใจผอนเหลานคอองคประกอบทผแตงพยายามสรางขน ท�าไมคณนวต พทธประสาทจงเขยนเรองราวเกยวกบความโดดเดยว (ท งมวล) ทไมมใครสงเกตเหน (ในชายวยกลางคนผหนง) หรอวาท�าไมชาวไทยจะตองอานหรอรบรเรองราวทหมนเศราของ ชายผนดวย ค�าตอบทแทจรงคงไมอาจคาดเดาใหถกตองได หากแตค�าตอบตอตวเองเกยวกบค�าถามเหลานกคอ เพอใหเราสงเกตและละเอยดลออตอการพยายามมองผอนรอบตวอยางเขาใจ หรอ การพยายามเขาใจเขาใหมากขนกระท งครอบคลมไปถงความโดดเดยวทมอยภายในหวใจของมนษยทกผนามทามกลางสงคมทอกทกคกโครมไปดวยความขดแยงและเหนตางเชนในทกวนน ซงคณคาของการสงเกตเหนสงเหลานนาจะสรางสงคมทลดความรนแรงไดมากขน ความโดดเดยวอาจไมใชเพยงเรารสกแปลกแยกหรอ ถกทอดทงจากผอนแตอาจหมายรวมถงการไมสามารถท�าความเขาใจกบใครหรออะไรไดเลยซงในกรณนถาไมใชเพราะคณปดใจกอาจเพราะเรายงไมมสงคมทเปดโอกาสใหความตางเปนเรองธรรมดา

ความโดดเดยวทงมวล ทไมมใครสงเกตเหนนวตพทธประสาท

ส�านกพมพเมนวรรณกรรม295บาท

:24 / b side

ขอบคณ‘รานเลา’ถนนนมมานเหมนทส�าหรบการเออเฟอหนงสอ

b side / :25

The Destination From Nowhereอภชยตระกลเผดจไกรส�านกพมพแฮพเพนนง180บาท

กอนทเพลงหนงเพลงจะถกบรรเลงออกมา ตองผานความทรงจ�า ผานการบอกเลาผานความรสกมากมาย‘TheDestinationFromNowhere’หนงสอทบนทกเรองราวตางๆกอนถกเขยนใหเปนเพลงโดยคณอภชยตระกลเผดจไกรหรอทเรารจกกนดในนาม‘เลกGreasyCafe’ไดถายทอดความรสกนกคดและเรองราวทเกดขนจรงในชวตของเขาเองผานตวหนงสอออกมาเปนขอความทอาจจะส นบางยาวบางและนกคอทมาของบทเพลงตางๆใหเราไดฟงกน-ศภมาศวงศสระหลวง

รก!น�าแขงแหง, สมตย, ยลภ., Forktail, ฑฆพงษ งามศภโชค, คณนยม, ดนเผา, ชยพรสทธลาภโสภณ,ล150บาท

การรวมตวของนกเขยนอสระท ง9คนทมความรกและความใฝฝนเดยวกนคอการเขยนและการไดท �าหนงสอจากประกายไฟเลกๆของคณชยพรสทธลาภโสภณทตองการท�าฝนในการท�าหนงสอใหเปนจรงขนมาจรงๆสกทเขาไดชกชวนใหเพอนๆมารวมกนออกหนงสอท�าใหประกายไฟเลกๆนนใหญขนจนเกดเปนหนงสอ‘รก’เลมน ได หนงสอเลมนจงเปนเหมอนพนทในการแสดงความคดของความสามารถของพวกเขาและพวกเขาท ง9กมเรองทตองการจะเลาใหคณฟง-ศภมาศวงศสระหลวง

รกจนเปนเรองกตญญ สวางศร/ จราภรณ วหวา/ จรฏฐ ประเสรฐทรพย/ ภานพงศ เชยชน/ ภมณศรพรไพบลย/สปรดจนทะดมงานบก120บาท

หนงสอรวมเรองส นของหกนกเขยนกบการถายทอดความรกผานหกเรองส นในอารมณรกทตางกนประกอบไปดวยจบแรกจบหลงและจบอนๆ,จเลยและจเลย,น�าตาทตาง,เขาหลงรกหลอนอยางเออระเหย,ความลบอยในสมดบนทกเลมนและสงอ�านวยความสะดวก แคเพยงบทสรปสดทายกลบท�าใหผอานมความรสกสข รวมไปดวย อารมณรกของคณจะตรงกบเรองส นเรองไหนแลว ‘รกจนเปนเรอง’ จะเปนเรองไดอยางไรตองลองหามาอานกนด-ณฐธดาจ�ามา

BOOK RELEASED

เสยงแหงสญชาตญาณJackLondonเขยนวษณฉตรวเศษสวรรณภมแปลส�านกพมพเรยงรน180บาท

สงมชวตแตละชนดมคณสมบตของหทแตกตางกนเสยงเปนอารมณแหงการรบรประเภทหนงรบรโดยหและมกระบวนการรบรทเรยกวาการไดยนส�าหรบบ คหมาจากตอนใตในสภาพแวดลอมแบบเมองทแสนอบอน วนหนงมนถกโชคชะตา พดพาใหเดนทางขนเหนอสสภาพแวดลอมสดทรหด เสยงแหงสญชาตญาณและ จตวญญาณแหงบรรพบรษซงหลบซอนอยในสายเลอดของมนถกปลกขนมา และท�าใหมนยงมชวตอย-พงศสดากาศยปนนท

b side / :25

:26 / b side

ART

ความชนชอบในการวาดการตนมาตงแตเดกท�าให อารต - ปยพชร จโน นกวาดการตนทมนามปากกาวาArtJeenoอารตตดสนใจเขาเรยนทคณะวจตรศลปสาขาจตรกรรมมหาวทยาลยเชยงใหมอารตวาดการตนโดยเรมจากสงใกล ๆ ตวจบบคลกของเพอนมาวาดเปนการตนลอบาง ในแบบ กวนๆ สนกๆ จากนนกเรมน�าผลงานทท �ามาเขยนลองในบลอก Exteen.com กอนทจะกาวเขามาเปนนกวาดการตนอยางเตมตวและมผลงานกบส�านกพมพSalmonBookอยถง3เลมนนกคอกลบหลงหน1กลบหลงหน2และDDayปจจบนอารตไดแสดงนทรรศการศลปะชอวาNOW จดขนทโปงนอยคอมมนตอารตสเปช เปนนทรรศการทเกยวกบกบการถายทอดความคดผานการวาดรปทเหมอนกบการบนทกไดอาร ในแตละวนวาเขาคดอะไรอย เรมต งแตวนแรกคอวนเปดงานจนถงวนทปดการแสดงนทรรศการโดยอารตไดเลาถงการเกดตวงานคร งนใหฟงวา “งานทเหนชนแรกกจะมประตตวประตกคดมาต งแตแรกแตยงไมไดคดวาเปนงานทจะมาจดแสดงอะไรขนาดนคอวาดออกมาเลนๆคดวาจะใหเรองจบทกระดาษแผนเดยวพอเขยนป บรสกวาไมจบตองมตออกพอวนพรงนมาเขยนใหมเรองราวทคดไวมนกเปลยนไปกเลยไดความคดทวาจะเขยนวนละแผนเลยท�าใหมความคดทตอยอดไปเรอยๆจ�านวนรปทวาดไดกเพมขนตามวนทไดวาดนทรรศการทจดขนจงใชชอวาNOWกหมายถงตอนน ตอนทท �างานการไดจดจออยกบกระดาษสเหลยมทอยตรงหนาพอวาดเสรจกคอจบ” ความนาสนใจของงานทท �าคอเรองราวท อารต ไดเขยนออกมาในแตละวนนน ความคด ในตอนนนทเขาอยากจะสอตวอารตเองกยงไมรเลยวาเรองราวตอไปจะเปนยงไงจนกวาจะไดน งวาดรปในวนตอไป โดยใชตวด�าเนนเปนผหญง ซง อารต ไดบอกวาเปนเหมอนตวแทนของเขาเอง ในการบนทกเรองราวในขณะทเขาคดพรอมกบเลารายละเอยดเกยวกบตวงานใหฟงดวยวา “ตวงานอยในชวงทสนใจการวาดรปผหญงพอดเพราะวากอนหนาน เราเขยนผหญงแบบทคดออกมาไมไดเมอกอนเขยนRealisticคอการวาดรปเหมอนตามแบบแคนนแตตอนน เขยนการตนกจะตองวาดโครงสรางเลยจะยากตรงนพอวาดไมไดกเรมอยากจะวาดใหไดยงท �ายงสนกพยายามศกษาเรอยๆเทคนคทใชดรอองชารโคลสวนสทใชกเหมอนท�าใหงานดเดนขนเปนจดดงสายตาคอเดมทเรองนจะเปนขาวด�าหมดเลย แตรปประตทมสน นกคออยากใหสอใหเหนสงทส �าคญในงานชนนนดวย เรองราวทวาดเปนเรองทตอเนองกนแตไมรวาจะจบยงไงอาจจะไมจบกไดตอนนกยงไมรเพราะตอนจบกมวธจบแบบไมจบไดเหมอนกนอยางการดหนงอารตบางเรองแลวเรากอาวจบแลวเหรอแลวใหเราคดตอเอง วาจะมอยางนดวยกได ตอนนเรายงไมรวาจะออกมาเปนอยางนนหรอเปลา หรอวาอาจจะจบเลยคงตองรอด” หากใครทสนใจอยากรวาเรองราวในแตละวนทอารตไดวาดนนจะมบทสรปตอนทายยงไงนนสามารถเขาชมนทรรศการศลปะNOWณโปงนอยคอมมนตอารตสเปชไดต งแตวนนถงวนท12พฤษภาคม2556และตดตามผลงานการเขยนการตนของเขาเพมเตมไดทางFacebook:Artjeeno.pageหรอทางBlog:artjeeno.exteen.comกนได

เรอง: สธามาศ ภาพ: รงสมนต

N O Wวาด ขณะ คดปยพชร จโน นกวาดการตน

“การแสดงงานศลปะครงนตางจากการเขยนการตนเยอะเลย เพราะการเขยนการตน เราท�าเพอใหคนอานมาดงานของเรา ท�าใหคนอานเขาใจ แลวชอบ แตงานทจดแสดงครงน คอตวงานออกมาจากความเปนตวเราจรงๆ เราไมไดสนวาคนอนจะเขาใจมย เพราะตวงานคอนขางจะมความเปนนามธรรมอยดวย”

b side / :27

:28 / b side

IT & GADGET

เรอง: มหาสมทร

03.

01

04.

IN MY POCKETไฮเทคฉบบพกพา

จวแต เจ งกบแกดเจตขนาดจ อยแต ไม น อยความสามารถ จะมาท�าใหคณทงกบสดยอดไอเดย และการใชงานทแสนสะดวกสดๆ

ChargeCard: การดชารจมอถอ

ไอเทมใหมทบรรดาแกดเจตเตอรท งหลายปลมสดๆกบทชารจมอถอในรปแบบการดขนาดเทาบตรเครดตพกในกระเปาสตางคไดสะดวกมาก ชารจเจอรการดเครองนแทจรงแลวกคอสาย USB ทใชเชอมตอระหวางมอถอกบคอมพวเตอรหรอโนตบกนนเอง รองรบโทรศพทมอถอรนใหมท งiPhone4,iPhone5และสมารทโฟนตระกลSamsungGalaxy ใครอยากไดการดเทๆ ใบน สามารถส งซอไดทchargecardproject.com ราคาราว 750 บาทเทานน แถมคาสงฟรท วโลกทนกไมตองพกสายUSBใหวนวายใชชารจเจอรการดดโกกวากนเยอะ

04. ก�าไลวเศษควบคมการท�างานอปกรณอเลกทรอนกส (ทมาภาพ : gearhungry.com)05. ใชพลงงานไฟฟาจากกลามเนอในการท�างาน (ทมาภาพ : hack2learn.org) 06. เรงเสยงใหดงขนเพยงแคขยบขอมอ (ทมาภาพ : hypebeast.com)

MYO: ก�าไลสารพดนก คงจะดถาเราสามารถควบคมสงตางๆไดแบบการตนทเคยดสมยเดก และนวตกรรมในยคนกสามารถท�าให ความฝนในวยเยาวกลายเปนความจรงไดดวยก�าไลMYOทท �าใหเราสามารถสอสารกบแกดเจตตางๆ เพยงขยบรางกายเชนขยบมอเพอปรบเสยงในคอมพวเตอรโยกแขนเพอควบคมเครองบนบงคบ หรอกวาดแขนขณะยน พรเซนตงานแลวภาพของสไลดกเปลยนไปวธการท�างานของก�าไลวเศษนคอการใชประโยชนจากพลงงานไฟฟาในกลามเนอของเราโดยอาศยบลทธเพอเชอมตอกบอปกรณอเลกทรอนกสตางๆ ซงผลการทดสอบพบวา MYOสามารถท�างานกบอปกรณอเลกทรอนกสอนๆไดอยางลนไหลใครอยากสมผสความมหศจรรยของก�าไลสารพดนกเตรยมควกเงน4,800บาทไวเลย

02 03

05. 06.

:28 / b side

01. ใชแทนสาย USB ในการเชอมตอกบคอมพวเตอร (ทมาภาพ : newgadgets.de) 02. ชารจเจอรการดพกในกระเปาสตางคสะดวกสดๆ (ทมาภาพ : technobuffalo.com)03. ใชไดทง iPhone และโทรศพททมชองเสยบ USB (ทมาภาพ : gearhungry.com)

b side / :29

ทมาขอมล:chargecardproject.com,getmyo.com,breathometer.com,sticknfind.com,itallnews.com,blog.lnw.co.th,techtalk.truelife.com

Breathometer: เชกความเมากอนโดนจบเปา

หลงปารต เลกราไมตองกงวลอกตอไปวาทดมไปเมอกจะมปญหาเมอเจอดานตรวจเมอมBreathometerเครองวดคาแอลกอฮอลทใหคณรตวกอนจะเจอต�ารวจตรวจความเมา เจาเครองนมขนาดเทากญแจรถ โดยท�างานรวมกบแอพพลเคช นบน iPhoneและมอถอระบบAndroid วธใชกแคเสยบเครองน ไปทชองหฟงของมอถอ แลวเปาลมหายใจเขาไป สกพกเครองจะประมวลผลและแสดงคาแอลกอฮอลออกมายงหนาจอสมารทโฟน ซงเครองตรวจวดคาแอลกอฮอลนไดรบการอนมตจากส�านกงานอาหารและยาจากสหรฐอเมรกาและคาดวานาจะพรอมวางจ�าหนายชวงปลายปน

Stick N Find: ของหายหาไมยาก

แกไขความหงดหงดใจกบนสยหลงๆลมๆดวยอปกรณคนหาทหนาตาคลายเหรยญเลกๆ ขนาดเพยง2.4ซม.แตใชงานไดแจมแจวสดๆเพยงแขวนเครองนไวกบวตถหรอสตวเลยงแลวคนหาจากแอพพลเคช นในมอถอหรอแทบเลตทใชระบบปฏบตการ iOS และAndroid โดยเครองนจะแจงระยะหางของวตถมายงหนาจอมอถอคลายจอเรดาหเมอเราเขาใกลวตถกส งให เครองสงสญญาณดวยเสยงหรอไฟกระพรบหรอท ง2อยางระยะการคนหาอยท100ฟตหรอประมาณ30เมตรเราสามารถตงคาการคนหาหลายๆ เครองในครงเดยวและเลอกวาจะใหเครองไหนสงสญญาณเตอนกไดเมอวตถอยนอกระยะในการจบสญญาณกสามารถตงคาให แจงเตอนเมอจบสญญาณไดอกคร ง สนนราคาอยท1,450บาทส�าหรบ2ชน

07. เครองวดคาแอลกอฮอลขนาดเทากญแจรถ (ทมาภาพ : nextcrave.com)08. ใชคกบแอพพลเคชนในมอถอกรผล (ทมาภาพ : chipchick.com)

09. เพยงแตตดไวกบของทลมบอยๆ (ทมาภาพ : sticknfind.com) 10. เครองคนหาทมใหเลอกมากมายหลายส (ทมาภาพ : sticknfind.com)11. เปดแอพพลเคชนคนหาจากมอถอกเจอแลว (ทมาภาพ : businessinsider.com)

07 08

09

10 11

:30 / b side

BEAUTY

เรอง: สปาง

FRESHYรกษาความสดใสแรกแยมใหคงอยยาวนาน ไมผนเปลยนไปตามกาลเวลา

ดวยการบ�ารงผวใหเปลงปลง พรอมปองกนภยแดด เพอรกษาความออนวยและความสดใสใหคงอยกบเราไปอกนาน

Cleansing Oil Shampoo สรางสรรคประสบการณใหมในการปรนนบตเสนผมใหทรงคณคาดจทองค�า 24 กะรต ดวยแชมพท ผสมผสานออยลธรรมชาตนานาชนด ทชวยปกปองเสนผมและเปนสารอาหารบ�ารงเสนผม ใหเสนผมเปลงประกายแขงแรงเงางามพลวสลวยอยางเปนเอกลกษณจาก Elixir Ultime ราคา 990 บาท

Perfect Milk UV SPF50 PA++ เมอตองร บศกหนกกบกจกรรม กลางแจงตองเตรยมเกราะปองกนใหพรอมดวยครมกนแดดทมสวนผสมของสารดดซบรงสUVBพรอมบ�ารงผวทแหงหยาบกรานจากปญหาผวเสยจากแสงแดดดวยเนอโลช นบางเบาไมทงคราบขาวลางออกงายใชไดท งผวหนาและผวกายจาก Aqualabel ราคา 590 บาท

Skin Remaker Pore Cover SPF18 PA+ แปงผสมรองพ นสตรใหมทพฒนาข น อกระดบดวยอณแปงรปทรงตางๆ ท งซลโคนทรงกลมทชวยปกปดรขมขนทแลดเดนชด อณแปงซาตนทท �าหนาทเหมอนฟลมบางๆ เคลอบผวหนาใหดนวลเนยนไรทตและอณแปงดกจบความมนทมอบความเบาสบายระหวางวนเพยงทาคร งเดยวกชวยปกปดผวหนาใหเนยนเรยบในพรบตาพรอม 4เฉดสใหมเพอสาวเอเชยโดยเฉพาะจาก Majolica Majorca รฟลแปง ราคา 750 บาท ตลบรน Skin Remaker Case 2013 Limited Edition ราคา 400 บาท (รฟลแปง ขายแยกกบตลบ)

Total Hydration BB Cream UV White SPF50+ PA+++ ววฒนาการบบครมทผสานความกระจางใสในทนททใช ดวยสวนผสมDoubleWhiteningComplex ชวยปกปดสผวทไมสม �าเสมอใหเรยบเนยนสวยเพอรเฟคภายใน10วนจาก Za ราคา 275 บาท

Whitening Lotion มอบการดแลผวใหกระจางใสดวยโลช นเนอเอสเซนสสตรไวทเทนนงทชวยปรบสมดลและฟนบ�ารงผวทถกท�าลายจากรงส ยวแกไขปญหาสผวไมสม �าเสมอลดเลอนฝากระ จดดางด�า ความหมองคล�า และมอบความชมชนใหผวรสกยดหยน ซมซาบเรวไมเหนยวเหนอะหนะ อกท งยงสามารถใช เปนมาสกหนาไดดวยเพยงแปะบรเวณหนาผากจมกคางและแกม2ขางทงไวประมาณ5-10นาทเสรมประสทธภาพการบ�ารงแบบ2In1จาก Senka ราคา 399 บาท

Pure Protect Liquid Foundation EX รองพนเนอลควดทละเอยดบางเบาแนบสนทไปกบผวชวยปกปดปญหาผวตางๆไดอยางดเยยมไมวาจะเปนรขมขน ผวไมเรยบเนยน สผวไมสม�าเสมอจดดางด�าผวหมองคล�า และยงชวยใหเมคอพอยตดทนทาน เปลงประกายแบบเปนธรรมชาตราวกบไมไดทารองพนจาก IPSA ราคา 1,850 บาท

b side / :31

Q&A

What's Hot/What's Not

Not

เกบความทรงจ�าของกลนหอมแหงฤดรอนดวยผลงานสรางสรรคของอลแบรโต โมรลลาสปรมาจารยนกออกแบบน�าหอมจากคายเฟอรเมนคทถายทอดบคลกหลากหลายมตของผลไมเมองรอนไมวาจะเปนสสนอนเจดจาหรอวากลนเนอฉ�าหวานกบทะเลสครามใตผนฟาระยบแดดมาเปนกลนหอมส�าหรบบรษและสตร ส �าหรบหญงสาวเขาน�าเสนอความหอมแบบหวานอมเปรยวดวยการผสมผสานเกรปฟรตกบลนจเปนกลนทอปโนตกอนจะเสรมทพความสดชนดวยเสาวรสและฝรงในกลนกลางและเตมเตมความออนละมนแบบหญงสาวดวยหวน�าหอมกลนดอกไมน�าและปดทายดวยกลนไมหอมและวานลลา สวนชายหนมเพมความกระปรกระเปราดวยเกรปฟรตเจอดวยความเผดรอนของเครองเทศอยางเมลดผกชกลนกลางคอสบปะรดและลกจนทนและเพมมตลกล �าดวยกลนหอมของไมหอมดวยหวน�าหอมเวตแวรกบไมสนไซปรสเปนบทสรปอนสวยงามของการผสมผสานกลนผลไมเขากบเครองเทศน

Q : เหนชวงนคนไวผมยาวกนเยอะเลยแสดงวาเทรนดผมยาวก�าลงมาเหรอคะA : เขาใจถกตองแลวจาตอนนผมยาวสลวยก�าลงมาแรงเลยทเดยวไมวาจะเปนแสกกลางแบบเรโทรแลวไดรใหดเปนธรรมชาตหรอใหพองฟนดๆแบบไมต งใจกจะดหรขนมาหนอยหรอจะแสกขางแลวเอาผมทดหแบบสาวนอยกท �าใหใบหนาดโดดเดนขนมาได เชนกน สวนลกสกลางคนกอาจจะเซทแบบWet Look ดวยการเพมวอลลมบรเวณรากผมแลวเสยไปขางหลงใหดเปนสาวรอคแอนดโรลกเทไมเบาแตถาออกงานทเปนทางการหนอยการเกลาผมต�าแลวท�าผมเรยบตดหนงศรษะกจะท�าใหดเปนสาวสงคมชนสงไดในพรบตา และอยาลมเพมลกเลนดวยเครองประดบผมแบบมนมอล เชน ทรดผมดานหลงหรอกบขนาดเลก ทดเรยบงายกจะท�าใหคณสนกกบการเปลยนลกสไดไมยาก สงทส �าคญส�าหรบเทรนดผมยาวคอการบ�ารงรกษาเสนผมใหสลวยเงางามและมสขภาพดควรใชผลตภณฑทเหมาะกบสภาพเสนผมของตวเองใชครมนวดผมทกคร งหลงสระผมและเชดผมใหแหงกอนนอน และควรมเวลาท�าทรตเมนทผมสปดาหละ 1-2 คร ง ส �าหรบสาวทชอบการท�าสผมอาจจะตองบ�ารงรกษากนเปนพเศษดวยการอบไอน�า หรอถาไมเดอดรอนอะไรการไปสปาผมกถอเปนทางเลอกทดเชนกน

Beauty in Travel Set ชวงนหลายคนเตรยมตวเกบกระเปาเทยวสงทายฤดรอนกนยกใหญวางแผนเทยวกนแลวกอยาบกพรองเรองความงามกนดวยดวยเซทดแลผวทจดมาเปนชดส�าหรบพกพาอยางNARSSkinTravelSetทมท งอายครม โทเนอร คลนเซอร มอยซเจอไรเซอร และไบรทเทนนงใหพรอมสวยไดทกททกเวลา

NARS skin Travel Set ชด Luminous Aqua

ราคา 5,200 บาท

Too Much Skin Care คงเปนอะไรทล �าบากนาดกบการตองจายคาครมบ�ารงผวโนนนน นมหาศาลจนกนพนทหนาโตะเครองแปงจรงๆแลวควรเลอกใชแคผลตภณฑทจ �าเปนและตอบโจทยปญหากพอ ยงสมยนสกนแครสวนใหญสามารถท�าหนาทหลายอยางในหลอดเดยวไดอยางมประสทธภาพไมจ�าเปนตองกวานซอทกอยางทกประเภททมจ �าหนายในทองตลาดกได การใชครมปะปนกนมากๆนอกจากจะไมชวยใหผลตภณฑนนท �างานไดดเตมทแลวยงอาจสงผลเสยตอผวหรอเกดอาการแพไดไมรตว

ตองใชทงหมดนไมคดหรอวามนมากไป

KEEP THE SUMMER SCENT

L’Eau d’Issey Pour Homme Summer Eau de toilette

ขนาด 125 มล./ราคา 2,400 บาท

L’Eau d’Issey Summer Eau de toilette

ขนาด 100 มล./ราคา 2,600 บาท

Hot

12. เทรนดผมยาวมาแรงจรงๆ

Air Feel Treatment

ส�าหรบผมธรรมดา-ผมลบมน

ดแลเสนผมทออนแอจากการขาด

บ�ารง และใหกลนหอมแบบ Floral

Fruity ตดทนยาวนาน

จาก MA CHÉRIE ราคา 390 บาท(ทมาภ

าพ: p

ass

ingfa

ncyy

.blo

gsp

ot.c

om

)

(ทมาภาพ: glamourmagazine.co.uk)

:32 / b side

CALENDAR

Etc.

4 - 6 พฤษภาคม 2556ปนดนเปนโรงไฟฟา พบกบงานสรางโรงไฟฟาขนาดเลกทหมบานแมโจต�าบลบานเปาอ�าเภอแมแตงเชยงใหม สามารถสมครเขารวมโครงการได สอบถามรายละเอยดโทร. 08-6117-4395, 08-9160-3588 หรอคลกดรายละเอยดท Facebook: Pun Pun OrganicFarm 11 พฤษภาคม 2556รวมเสวนาในหวขอ ‘ชาตพนธนพนธลองสเตย’ ขอเชญชวนผทสนใจ เขารวมเสวนาในหวขอ ‘ชาตพนธนพนธลองสเตย’ โดยอ.พนดาอนนตนาคมเวลา16.00น. เปนตนไปณรานBookRepublic สอบถามรายละเอยดโทร.08-5617-3825

วนน - 15 พฤษภาคม 2556Forward สงตอความสข มารวมสงตอความสขกบสถาบนดนตรKPNเชยงใหมโดยการบรจาคของเลนและเงนเพอสมทบทนเลยงอาหารกลางวนนองๆ ทบานเดกเวยงพงคซงสามารถบรจาคไดทสถาบนดนตร KPN เชยงใหม, IS baby shop, สถาบนเบรนสคล, บานเดกคดด, สรวงคบคเซนเตอร, วทว และสามารถสอบถามรายละเอยด เพมเตมไดทสถาบนดนตรKPNเชยงใหม

วนน – 18 พฤษภาคม 2556Free Workshop กบ Ciao Ciao At Chiangmai CiaoCiaoatChiangmaiจดงานWorkshopวาดรปสน�าจากดอกไมและท�าของเลนจากวสดเหลอใชภายในงานมการขายสนคาออรแกนคท งไขไกเหดผกและน�าเตาหสตรเขมขนจากเมลดถ วเหลองNon-GMOทส �าคญยงจะไดลมรสเครองดมสมนไพรคนสดๆ อกดวย เรยกวาไดท งงานศลปะและสขภาพกลบบาน คลกดรายละเอยดไดทFacebook:ciaociaoatchiangmai

18 พฤษภาคม 2556การแขงขนกฬา สแตค ครงท 2 สมาคมกฬาสแตค(ประเทศไทย)จดกจกรรมกฬาเพมทกษะตามหาคนเกงทจะมาครองความเรวทสดเพอชงเงนรางวลและของทระลกณศนยการคาเซนทรลพลาซาเชยงใหมแอรพอรต

25 พฤษภาคม 2556รวมเสวนาในหวขอ การกอการรายและความรนแรงของระบอบประชาธปไตย รานBookRepublicจดเสวนาในหวขอ‘TerrorDemocracyการกอการรายและความรนแรงของระบอบประชาธปไตย’ โดย กฤดกร วงศสวางพานช เรมเวลา16.00น.ณรานBookRepublicสอบถามรายละเอยดโทร.08-5617-3825

24 พฤษภาคม 2556 ประเพณเดนขนดอย ขอเชญชวนเขารวมเปนสวนหนงของประเพณเดนขนดอยวนวสาขบชาทถอเปนธรรมเนยมของชาวเชยงใหม โดยเรมเดนกนต งแตชวงเยนเปนตนไป และ มจดเรมตนอยทหนามหาวทยาลยเชยงใหมเดนขนไปจนถงวดพระธาตดอยสเทพพรอมท งมอาหารและเครองดมบรการท ง 10 จดตลอดทาง สอบถามรายละเอยดโทร.0-5324-8604,0-5324-8607,0-5330-2500

Art

3 – 10 พฤษภาคม 2556International Schools of Chiang Mai Art Showcase เชญชมงานแสดงศลปะกวา 300 ชนของนกเรยน Grade 1 – 12 จาก International Schools of ChiangMai 6 สถาบน ณ หอนทรรศการศลป-วฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหมรวมพธเปดในวนท3พฤษภาคมเวลา17.00น. 10 – 23 พฤษภาคม 2556Film Production Easy Made Workshop by Jay เตรยมพบกบหลกสตรอบรมเชงปฎบตการ ‘ท �าหนงอยางงายกบเจ’ โดยสนตภาพอนกองงามรบสมครผทสนใจการท�าหนงเขารวมอบรม8-12คนคาใชจายในการอบรมคนละ3,500บาทในระยะเวลา13วนวนละ3ช วโมงณGallerySeescapeคลกดรายละเอยดไดทwww.Galleryseescape.com

วนน - 30 มถนายน 2556 นทรรศการ ‘เลาเรอง เมองใหม’ TCDCเชยงใหมเชญชวนทกทานเขาชมนทรรศการ‘เลาเรองเมองใหม’ซงผเขาชมจะไดเปดมมมองตอเมองเชยงใหมในดานทแตกตางและสรางสรรค โดยสามารถเขาชมไดในเวลา10.30–18.00น.(ปดวนจนทร)ณสแยกเมองสมทรถนนเมองสมทรต�าบลชางมอยเชยงใหม

Music

4 พฤษภาคม 2556คอนเสรต Naeiv Funds คอนเสรตเพอสมทบคารกษาพยาบาลผปวยมะเรงในเดก ในงานประกอบดวยสองเวทหลกท งในโรงละครและเวทกลางแจงโดยศลปนกวาสบทาน ท งยงพบกบกจกรรมออกรานคาอาหารเครองดมจดแสดงผลงานศลปะของเหลาศลปนและรวมประมลผลงานศลปะ ณ โรงละคร และบรเวณลานล นทม หอนทรรศการ ศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหมบตรราคา1,000บาทเวลา12.00น.-24.00น.สอบถามรายละเอยดโทร.08-9640-0060,08-4480-3410

:32 / b side

ตงแตวนนเปนตนไปHallo TTTat Lounge Warm Up Café

พบกบนทรรศการศลปะเดยวของ คณต ง -ธนานพแสงอรณ ผลงานรปแบบของงานเพนท, ศลปะสอผสมและประตมากรรมสสนสดใสทมเ อ ก ล ก ษ ณ เ ฉ พ า ะ ต ว ในช องาน ‘ฮาโหล ตตต. ’ ผสนใจสามารถเขาชมไดทกวนพฤหสบด, ศกร และเสารภายในLoungebyWarmUpCafé ถนนนมมานเหมนทเชยงใหม

Film Space on May

พบกบภาพยนตรนาสนใจทมมาใหชมอยางเตมอมตลอดเดอนพฤษภาคมน คร งนมาในหวขอ Spy ชมฟรทกคนวนเสาร เวลา 19.00 น. ณ หองเลคเชอร ช น2ตกMediaArtsandDesignมหาวทยาลยเชยงใหม(ภายในหอศลปมช. ถนนนมมานเหมนท)สอบถามรายละเอยดโทร.08-9764-4109

7 พฤษภาคม 2556Red Rock Party & Big Ass Live At Monkey งานนนอกจากชาวรอคจะไดมนกบคอนเสรตของBigAssแลวยงมกจกรรมและเกมรออยดวยทส �าคญอยาลมแตงตวตามธมRed&Rockแลวมาสนกกนไดท Monkey Club สอบถามรายละเอยดโทร. 0-5322-6997-8 หรอคลกด รายละเอยดไดทFacebook:Monkeyfanclub 11 พฤษภาคม 2556แอวเหนอ เดอะคอนเสรต คอนเสรตเลกๆ แบบอบอนทยกขบวนนกรองศลปนมาแอวเหนอ น�าโดยบอยโกสยพงษ,ลปตา,ตภพธร,Room39,TheBegins,Knotและแสตมปเรมแสดง19.00น.ทศนยการคาเซนทรลพลาซาเชยงใหมแอรพอรตบตรราคา500-800บาท ซอบตรไดท ThaiTicketMajor ทกสาขา คลกดรายละเอยดไดท Facebook:thanksentertainment

16 พฤษภาคม2556Ben Chalatit Live Concert at Mo’C Mo’L เตรยมพบกบบทเพลงซงๆในบรรยากาศดๆกบผชายเสยงนมเบนชลาทศกนไดท Mo’C Mo’L สอบถามรายละเอยดโทร. 0-5322-6997 หรอดคลกด รายละเอยดไดทFacebook:MocMolMonkeyClubTheMoonLover

17 พฤษภาคม 2556Palmy Live at Infinity พบกบคอนเสรตของสาวทมน�าเสยงเปนเอกลกษณอยางปาลมมกนไดทรานInfinity สอบถามรายละเอยดโทร. 0-5340-0085 หรอดคลกดรายละเอยดไดทFacebook:InfinityClub

22 พฤษภาคม 2556Musketeers In Concert สาวกMusketeers เตรยมตวใหพรอมกบคอนเสรต Musketeers InConcertกนไดทรานTheGoodViewสอบถามรายละเอยดโทร.0-5330-2764, 0-5324-1866,0-5324-9029หรอคลกดรายละเอยดไดทFacebook:goodview.cm

21 พฤษภาคม 2556AB Normal Live at Differ เตรยมซอมรองเพลง‘อยากเปนคนนน’ทก �าลงฮตตดหแลวไปรองพรอมๆกนกบหนมๆวงABNormalกนไดทรานDifferสอบถามรายละเอยดโทร.09-1458-8812หรอคลกดรายละเอยดไดทFacebook:Differinc

25 พฤษภาคม 2556The American ป 2010ก�ากบ: Anton Corbijn

4 พฤษภาคม 2556The Limits of Control ป 2009ก�ากบ: Jim Jarmusch

11 พฤษภาคม 2556Turtles Swim Faster Than Expected ป 2005ก�ากบ: Satoshi Miki

18 พฤษภาคม 2556Internal Affairs ป 2002ก�ากบ: Wai-keung Lau

26 พฤษภาคม 2556สงโต น�าโชค @ The Riverside

b side / :33

เตรยมพบกบสงโตน�าโชคเจาของบทเพลงดง‘อยตอเลยไดไหม’กนไดทรานTheRiversideChiangMai สอบถามรายละเอยดเพมเตมโทร.0-5324-3239,0-5324-3323