:2 / b side

ADVERTORIAL

“เปาหมายทเราออกมาท�ากจกรรมขางนอก กเปนไปตามสโลแกนของมงกคลบคอ Be Happy เราอยากหาความสขเลกๆนอยๆใหเขากบวถความคดจนตนาการหรอวถการด�าเนนชวตของเราเอง” คณตอ-นเวศนพรารกษกรรมการผจดการบรษทครเอทฟมงกจ �ากดกลาวถงการแบงปนคร งลาสดททมงานครเอทฟมงกโดยมรานในเครออยางMonkeyClubรานอาหารMo’CMo’LและรานกาแฟMo’SCoffeeรวมกบพนธมตรอยางบรษทดอาจโอโมเอทเฮนเนสซ จ �ากด, บรษท ไทยปอมคลง จ�ากด, บรษท โตโยตา เชยงใหมจ�ากดและวฒศกดคลนค มาจบมอกนแบงปนความสขใหกบนกเรยนโรงเรยนบานอตมต�าบลนาเกยนอ�าเภออมกอยเชยงใหม หลายคนอาจรจก Monkey Club ในฐานะ รานชอดงของเชยงใหมทใหบรการความสนกสนานและเสยงเพลงจงหวะคกคกมาตลอด13ปแตนอยคนทจะทราบวานอกจากสสนเหลานทยอมใหยานนมานเหมนทมชวตชวาในยามค�าคนแลว Monkey Club ยงท�ากจกรรมเพอสงคมมาอยางตอเนอง โดยเฉพาะ

FEEL LIKE ‘GET’WHEN YOU GIVEเรองราวดๆ ท Creative Monkey อยากสงตอ

โครงการ ‘นองพรวมแบงปน #4’ เปนการท�างานตอบแทนสงคมตอเนองมาเปนปท4แลวเพราะพวกเขาเชอวา การมโอกาสทดกวา ท�าใหสามารถสรางสรรคอะไรไดมากกวา ในวนหนงทมโอกาส กอยากจะตอบแทนสงคมบางไมมากกนอย “ตอนทเราเรมท�าโปรเจคทน กคาดหวงวา อยากไดสงตอบแทนกลบมากคอความสขเลกๆนอยๆแตพอเรมออกเดนทาง เรากมความสขแลว ยงมาถง ทหมายกยงรสกถงสงนนไดมากขน โปรเจคทน ม คอนเสปทวา Feel Like ‘Get’ When you Give นนกหมายถงเราอยากไดความสขแลวเรากไดรบคนมาเมอเรามอบความสขใหกบคนอน” คณตอเลาใหฟงถงแรงบนดาลใจในการกอตงโครงการ ‘นองพรวมแบงปน’ ขน โดยมจดประสงค เพอน�าโอกาส และความสข มอบแกนกเรยนในพนทหางไกลโดยในปนเลอกโรงเรยนบานอตมเปนเปาหมายเพอน�าสงของจ�าเปนอาทเสอผาเครองอปโภคบรโภคจากการท�ากจกรรมภายในรานและการรวมบรจาคของหลายองคกรไปมอบใหแกนกเรยน โรงเรยนแหงน

การรจกแบงปน ไมเพยงผรบเทานน ทมรอยยม ผ ใหกยงยมไดเชนกน นนเพราะการใหหมายถงการสงตอความสข เมอเหนผอนมความสข ใจเรายอมสขตาม ไมเพยงช วยบรรเทาความทกข เตมเตมความขาดแคลนยงชวยขดเกลาจตใจใหไมกลายเปนคนเหนแกตว ขณะทเรามอบให กกลายเปนผรบและผรบกจะกลายเปนผใหตอไปไมสนสดนนเพราะทกคนมจดเชอมโยงเดยวกนคอความสข

b side / :3

ตงอยบนยอดเขาสงภายในเขตอ�าเภออมกอยเปดสอนตงแตระดบอนบาลจนถงมธยมศกษาปจจบนโรงเรยนบานอตมมนกเรยนเกอบ 300 คน มท งแบบไปกลบและกนนอน นกเรยนสวนมากเปนชาวกระเหรยงโป ทอาศยอยในหมบานอตม และหมบานโดยรอบดวยความหางไกลของพนทและการเดนทางทยากล �าบากสงผลใหโรงเรยนคอนขางขาดแคลนอปกรณการเรยนรวมท งเครองอปโภคบรโภคจ�าเปนอาทขาวสารและอาหาร “เมอเราเดนทางมาถงทน รสกถงความสขและค�าขอบคณไดจากสายตาเดกๆต งแตขบรถเขามาเหนเดกยกมอไหวเราไมใชดวยความนบถอนะแตท งหมดท งมวลเหมอนกบเขาจะบอกเราวาขอบคณนะ ทท �าใหเขามความสขเพยงเทานกท �าใหรสกวาเราบรรลวตถประสงคของการมาคร งนแลว” หลายองคกรท งใหญและเลกในบานเรา ใหความส�าคญกบการจดกจกรรมเพอตอบแทนสงคมมากขนไมวาจะเปนการชวยเหลอเมอเกดภยธรรมชาตห ร อก า รน� า ส ง ข อ งจ�า เ ป น ไปมอบให ผ คน ใน ถนทรกนดาร กจกรรมเหลาน เสมอนการแบงน�าใจ ใหแกคนรวมสงคมเดยวกนตามก�าลงของแตละองคกรจะท�าได เมอ CreativeMonkey จดโครงการนขนกไดรบความรวมมอจากหลายฝายไมวาจะเปนพนกงานทชวยกนอยางแขงขนเพอหาเงนและของบรจาค อกทางหนงกผานการจดกจกรรมคอนเสรตในรานMonkey Club เพอประชาสมพนธใหชาวมงก มารวมดวยชวยกนนอกจากนยงมหางรานอกหลายแหงทพอทราบขาวกพรอมใจมาชวยอยางเตมท “กอนเราน�าสงของมามอบใหนกเรยน เรามการเตรยมงานมาเปนเวลานานพอสมควร ทมงานเรา

กวาจะไดของมาแตละชน กวาจะไดเงนมาแตละบาท ไมงายแตพอมาถงนป บทกๆสงทกๆอยางกลายเปนแคเรองเลกๆ นอยๆ ทเราพอจะท�าไดบางเทานนเองแตสงทเราไดรบกลบไปนนยงใหญกวา เพยงแคช ว ขามคนทไดมานอนคาง สมผสบรรยากาศของทน มมมองเราเปลยนไปไมมากกนอยการแสดงเลกๆนอยๆของเดกๆ ทต งใจท�ากนมาเพอขอบคณเรา เขาซอมมาเปนปเพอใหเราไดมาเกบเกยวใหเราไดมาเหนในสงทเขาต งใจท�ามากๆผมคดวาการทเราท�าโครงการนขนมาไมใชความยงใหญอะไรเลยเปนเพยงสงละอนพนละนอยทเราพอจะรอยเรยงขนมาเปนบทหนงของความสข เพอมอบใหคนอนและเพมความสขใหหวใจตวเอง” แมจะเหนอยจากการเตรยมงานและการเดนทางอนยาวไกลแตสงทไดรบกลบมาละลายความเหนดเหนอยไปจนหมดสนโดยมความสขและรอยยมเขามาแทนทแมจะเปนเพยงชวงเวลาส นๆ ททกคนในทมไดสมผสความอมเอมนน แตเปนความทรงจ�าทจะอยไปอยางยนยาวและยมไดทกคร งเมอนกถง “แคคนเดยวครบทเรามาพกทน ในค�าคนท ไมมแสงไฟ ไรสสนฉดฉาด และไมมเสยงดงๆ มารบกวน พวกเราทมงานกไดน งคยกน ทกคน พดเหมอนกนวาแมจะเหนอย อดหลบอดนอน แตก ยงยม ยงหวเราะได เพราะวาเราไดท �าใหคนอนม ความสข ผมวาแคนเรากแฮปปแลวนะครบกบสงทต งใจมาท�าแตสงส �าคญตอจากนไปกคอวาแลวเราจะท�าอะไรตอ เพราะถาไดเรมตนแลวกคงมกาวตอไปเรอยๆ นะครบ และนนกจะกลายมาเปนเปาหมาย แลวก เ ปนสวนหน งในการท�างานของมงก คลบ ดวยครบ”

นอกเหนอไปจากการมอบความสขแกนองๆโรงเรยนบานอตมแลวในปนMonkeyClubยงจดความสขชดพเศษใหแกลกคามงกดวยเนองในโอกาสฉลองครบรอบ 13 ปของราน ในวนท 26 มนาคมน กบFullMoonPartyสขสนตในแบบฉบบหาดทรายสายลมชวนชาวมงกมาสนกกนบนหาดทรายกลางราน มงก คลบ พรอมพบกบศลปนรบเชญสดพเศษอยางBurinandTheOldSchoolAllStarไมเพยงแตมดนตรคกคกใหเตนร�ากลางแสงจนทรเทานนยงมความพเศษอกมากมายรอใหชาวมงก ไดสมผสในค�าคนพระจนทรเตมดวงทMonkeyClub

ตดตามรายละเอยดไดท www.facebook.com/Monkeyfanclub

Contents:

editorial:Vol.09 No.101 March 2013

Decor 08Beauty 12IT&Gadget 14Special Scoop 16Classic Album 18Music 20Film 22

Summer Scene

เหนความสดใสของแสงแดดแลวพาใหใจนกยอนไปหลายปกอน นอกจากเดอนมนาคมจะเปนประตสฤดรอนส�าหรบนกศกษาปสดทายยงเปนการเปลยนผานไปสโลกของผใหญ หลงการสอบเสรจสนกถงคราวกลาวเซยกดบายใหร วมหาวทยาลย ถงหนอนจะอาลยปลอกทหมมนอยเพยงใดสดทายกตองตดปกโบยบนสโลกกวางอยด

ความรสกในตอนทก �าลงจะเรยนจบนนก�ากงระหวางดใจกบใจหาย ดใจ,เพราะจะไดออกจากกรอบของการเรยนในหองแลวออกไปเรยนรชวตจรงๆสกท ใจหาย,เพราะจากนไปจะใชความเปนเดกมาเปนขออางตอความผดพลาดใดๆไมไดอก ท�าเองรบเองเจบเองดแลตวเอง-นคอวถแบบผใหญ

กอนกาวสโลกภายนอกสายตาของเพอนนกศกษาหลายคนรวมท งตวเอง เปลงประกายไปดวยความหวงและความฝน ความรสกเหมอนไฟก�าลงลกโชนอยในรางรอวนปะทออก หนทางขางหนามแตความสดใสเปยมไปดวยความม นใจ แตลมไปวาชวตจรงไมงายดายเหมอนในหองเรยน

การท�างานตองอาศยความรบผดชอบหลายมตกวา ไมเพยงแตจบงานของตวเองใหไดยงตองระวงไมใหกระเทอนงานคนอน บางอยางท เราคดวาเจงสดยอด เมออยในพ นทของโลกแหงความจรง กกลายเปนเพยงของธรรมดาพ นๆ โหดรายกวานนคออาจถงข นใชไมได

ขอดของนกศกษาจบใหมคอไฟแรงไมกลวผดและมพลงเหลอเฟอ หากสามารถรกษาสงเหลานนเอาไวใหไดโดยไมทอถอยตอค�าปรามาสไมยอทอตอความลมเหลวซ�าแลวซ�าเลาไปเสยกอน

ตอใหดานถดไปยากแคไหนในทสดกจะฝาฟนไปจนได

เชออยอยางหนงวา,ไมมสงใดเกนความสามารถของมนษย ยงถกเคยวกร�าพลงแทจรงยงเปดเผย

ชวตทไมมปญหาอะไรเลยจะไปสนกไดยงไง

ชลธดาพระเมเด หวหนากองบรรณาธการ

CoverIllustrat by:

Monkey Club

b side / :5

“มลนธเอสซจจดเทศกาลนทานในสวนตอเนองมานานแลวคะอยางทกรงเทพฯปน เปนปท9สวนทเชยงใหมปน เปนปท4”คณโก-สรนชธงศลาผจดการมลนธเอสซจ กลาวถงเทศกาลทหลายครอบครวให ความสนใจและตงตารอคอย “ว ตถประสงคหล กของ เร าคออยากให คณพอคณแม ผปกครอง หรอผเกยวของทมเดกปฐมวย(แรกเกดถง6ป)ทอยในความดแลใชหนงสอภาพเปนเครองมอในการพฒนาเดกเปนประจ�าสม�าเสมอไปพรอมๆกบการเลยงดแบบอนๆ “ผใหญบางคนมกจะคดวาเดกปฐมวยยงอานหนงสอไมออกเลยพกกจกรรมเกยวกบหนงสอไวกอนแตจรงๆ แลวเปนหนาทของผปกครองหรอผเลยงด ทตองเปนสอกลางระหวางเดกกบหนงสอ โดยการเลานทานอานหนงสอใหเดกฟงเดกทผานกระบวนการนจะเปนเดกทมพฒนาการทางสมอง มจนตนาการ มสภาวะอารมณทม นคง มสมาธมากขน ทส �าคญคอ

READING MAKES CHILDREN HAPPIER AND WISER

เทศกาลนทานในสวนเชยงใหม ปท 4

เสยงหวเราะของเดกๆดงเตมพนทสนามหญาอนรมรนของส�านกสงเสรมศลปวฒนธรรมมหาวทยาลยเชยงใหมเมอกจกรรมโปรดของครอบครวมาเยอนอกครงกบ ‘เทศกาลนทานในสวนเชยงใหม ปท 4’ จดขนโดยมลนธเอสซจ (SCG Foundation) ทชกชวนใหคณพอคณแม ผปกครองจงลกหลานมานงฟงนทานและอานหนงสอภาพดๆ ทชวยเสรมสรางพฒนาการใหแกลกนอยรวมกนท�ากจกรรมสนกๆและสรางสรรค

เปนการปลกฝงบมเพาะใหเขารกการอานซงสงผลตอทกษะดานภาษาเขาจะเรยนรค�าศพทการอานออกเสยงการสะกดค�าไดดกวาเดกท วๆไปนนคอสงทมลนธฯเหนความส�าคญและท�ามาโดยตลอด” นอกจากการสร างกจกรรมเชญชวนให คณพอคณแมมาลอมวงนงเลานทานใหลกนอยฟงแลวสงทมลนธเอสซจท �าควบคกนไปคอการคดเลอกหนงสอภาพระด บโลกมาแปลและจ ดพมพเ ปน ภาษาไทยในโครงการทมชอวา‘น�าหนงสอดสเดกไทย’ “หนงสอภาพทดจะมภาพประกอบจะท�าให เดกๆ เขาใจและคดตามโดยไมจ�าเปนตองอานออกความสามารถในการคดตามภาพทเหนคอความสามารถในการจนตนาการ ซงเปนสงทส �าคญมาก เราจงคดเลอกหนงสอภาพทดทสดในโลกมาแปลและจดพมพเปนภาษาไทยแลวท�าราคาใหต�าทสดเพอให คณพอคณแมทกกลมสามารถลองซอไปใชกบลกได เมอเหนวาดจะไดไปซอหนงสอเลมอนๆตอๆไป”

เรอง: ปลาดาว ภาพ: รงสมนต/ภศเดช

5 เลม ปน ไดแกเรอง ‘ลกสตวไปกบแม’ ‘แพะสามตว’‘บนขามเวลา’‘บานนอยยามค�าคน’และ‘หมตวใหญทสด’ โดยกจกรรมในงานยงมการน�า เรองราวจากหนงสอภาพมาแสดงละครเพอใหนองๆหนๆไดสนกสนานและมสวนรวมกบเรองราวอยางเตมอม “ดฉนประทบใจทเชยงใหมมากเลยคะ ปน เราจดเปนปท 4 กอนเรมงานดฉนลองเดนถาม คณพอคณแมเดกๆทมารวมงานปรากฏวามหลายคนหลายครอบครวทมาตอเนองครบท ง4ปเลยบางคนมาตงแตลกอาย2ขวบบางคนตอนแรกคณพอคณแมอมมาเลย ตอนนกโตวงซนเตมท นารกมาก” คณโก บอกดวยน�าเสยงเปยมสข โดยในเดอนนยงคงมกจกรรมเทศกาลนทาน ในสวน ใหคณพอคณแมผปกครองพาบตรหลาน เขารวมงานไดอกคร ง ในวนเสารท 9 มนาคมตงแตเวลา16.00-17.30น.ผรวมงานไมตองเสยคาใชจายใดๆ

:6 / b side

b side / :7

TheASTRAProudofTheNorthbyOrnsirinไดฤกษเปลงประกายความหรหราทนสมยใจกลางเมองเชยงใหม เดอนทผานมาอรสรนกรปบรษทอสงหารมทรพยเจาใหญของเชยงใหมไดฤกษเปดตวโครงการTheAstraCondominiumคอนโดหรใจกลางเมองเชยงใหมบนถนนชางคลานอยางเปนทางการ โดยในวนงานไดรบเกยรตจาก ดร.สมชาย วงศสวสด นายกรฐมนตรคนท 26 ของประเทศไทย เดนทางมาเปนประธานในพธ โดยมคณบญเลศบรณปกรณกรรมการผจดการในเครออรสรนกรปกลาวตอนรบบรรยากาศในงานเตมไปดวยความชนมนต งแตหวค�าโดยมแขกผมเกยรตจากหลากหลายวงการเขารวมงานอยางคบคงรวมดวยลกคาหลายทานทจบจองหองของTheAstraไปกอนหนาน พรอมใจกนมารวมแสดงความยนดอยางอบอน ภายในงานนอกจากจะม Cocktail Party พร งพรอมดวยอาหารและเครองดมบรการใหผรวมงานไดรองทองกนไปเพลนๆ ระหวางชมกจกรรมบนเวทแลว ยงมการแสดงจากแดนเซอรมาสรางสสนกบโชวชดGrandOpeningtheASTRAProudoftheNorthbyOrnsirinและการแสดงชดSexyDanceมาสรางความคกคกใหเพมขนกอนจะปดงานไปพรอมกบเสยงเพลงไพเราะจากนกรองสาวเสยงทรงพลงอยางเจนนเฟอรคมมาขบกลอมใหค�าคนแหงความรกภายในงานเปดตวโครงการTheAstraใกลชดทกความสขมากยงขน พรอมกนนยงเปดใหเขาชมหองตวอยางภายใน Sale Office ตกแตงเสมอนจรงมากทสด ไมวาจะเปนเฟอรนเจอรบวทอนในแตละหอง บรรยากาศภายใน สรางความรสกผอนคลายและสะดวกสบายของการใชชวตภายในคอนโดมเนยมแหงน รวมถงรายละเอยดของการเลอกใชวสดและการแบงสดสวนของหองอยางลงตวจงไมนาแปลกใจวาท�าไมดานหนาโครงการจงตดปาย Sold Out ต งแตวนเปดตว ไดยนอยางน ผสนใจอยางเพงเสยใจ เพราะทขายหมดไปคอ ตก B ยงคงเหลอ ตกAใหจบจองเปนเจาของในวนท17มนาคมนณSaleOfficeTheASTRACondominiumถนนชางคลานงานนใครสนใจขอใหเตรยมตวไปจองตงแตเนนๆหรอจะเดนดหองตวอยางประกอบการตดสนใจกอนกไดเพราะงานนถาชาหมดอดแลวจรงๆนะ :SaleOfficeTel.053-333666www.theastracondo.com

:8 / b side

“ดฉนเปนคนทถาไมไดชวนใครมาบาน กจะไมเปดประตใหใครมากดออดกจะใจรายไมตอนรบแตถาเปดกวางใหใครเขามาแลวกยนดทไดรจกกน” ค�าพดของคณตอง-ธรนนท สขวบลย เจาของบานสดเก ทต งอยในหมบานเชยงใหม เลควว สะทอนถงตวตนของเธอ และจตวญญาณของบานหลงนอยางชดเจน หลงจากท�างานมาอยางหนกเกอบท งชวต และเดนทางเกอบตลอดเวลาสาวกรงเทพฯแตก�าเนดคนนจงขอเกษยณตวเองจากการเปนProductionManagerใหกบภาพยนตรตางประเทศหลายเรองมาต งรกรากและสรางบานทเชยงใหม โดยเธอเปนคนออกแบบ และคมงานกอสรางเองอยางใกลชด คณตองบอกวาบานหลงนมพนทไมมาก(ประมาณ110ตารางเมตร)ตอนออกแบบจงค�านงเรองประโยชนใชสอยเปนหลกการจดการพนทในการเกบขาวของจงใชวธหลอปนใหมลกษณะเปนโครงคลายกบเฟอรนเจอรบวทอนแลวเอาไมปะเขาไปท�าเปนกรอบและบานประตจนดเหมอนตอเนกประสงค เปนท งทใสซด ตเสอผา ตเกบของ ช นวางหนงสอเปนการใชพนทใหคมคาไดอยางนาสนใจ

DECOR

OPEN ARMSออมแขนทเปดกวาง

เรอง: มหาสมทร ภาพ: รงสมนต

01.คณตองในหองนงเลนทเธอบอกวาใชเปนมมท�างานมมรบแขกและบางทกใชเปนทนอน

b side / :9

อกอยางหนงทแสดงใหเหนถงความสามารถในการจดสรรพนท คอบานหลงนไมมฝาบานกนระหวางหอง แตใชการเลนระดบมาแบงบรเวณของแตละหองแทนท�าใหหองครวทางเชอมไประเบยงทใชวางโตะทานขาว(และใชเปนโตะท�างาน)และหองนงเลนเปดโลงถงกนอยางอสระ เหมอนกบออมแขนทเปดกวางตอนรบผมาเยอนอยางเตมใจและเปดเผย “บานหลงนไมมแอร เวลาอยบานกเปดโลงอยางน ” คณตองพดพลางเอนกายจบกาแฟตรงทน งรมหนาตางบานใหญในหองนงเลนซงมองออกไปอกดานจะเหนสระน�าส �าหรบสนข สวนทเธอปลกผกสวนครวและไมดอกและหองพกส�าหรบแขกทแยกจากตวบาน “ระหวางสรางบานแลวโดนผรบเหมาทง ดฉนสรางทนอน ขนมาอกหลงเพราะไมอยากเชาบานทอนเขยนแบบเขยนแปลนแลวท�าเลย10วนเสรจแบงหองกนกบลกพอบานเสรจเลยตงใจใหเปนหองนอนแขกทแยกออกมาจากตวบานคอดฉนรกความเปนสวนตวสงอยางในหองนอนแตละหองจะไมมประตก นระหวางหองน�าเพราะมองวานนคอหองสวนตวถาเจาของหองชวนใครเขามาในหองแลวแสดงวาเขายอมยอมเปดเผยใหเหนทกอรยาบท”

02.หองครวแบบฝรงทเจาของบานใชเวลาสวนใหญในการท�าอาหารทานเอง

03.เฟอรนเจอรและเครองใชในหองครวสวนใหญท�าจากไม

04.ทเกบเครองปรงท�าจากเซรามกเขยนเปนภาษาเยอรมน

02.

04.

03.

:10 / b side

พนทหลกของบานสขาวทคณตองใชเวลาสวนใหญคอหองครวหองนงเลนและระเบยงยนออกไปในสวนเมอเขามาในบานจะพบกบหองครวแบบฝรงเตมไปดวยตบวทอนและอปกรณตางๆท�าจากไมทโดดเดนสะดดตาคอทเกบเครองปรงตางๆ ท�าจากเซรามก เขยนแยกประเภทเปนภาษาเยอรมน บงบอกวาเจาของบานคนน เคยใชชวตในตางแดนและนยมการท�าอาหารรบประทานเองอกตางหาก ถดจากหองครวคอพนทเชอมระหวางหองนงเลนและระเบยงรมสวน มโตะไมยาวขนาดใหญตงไวส �าหร บเปนโตะกนขาว และโตะท�างานไปในตว ขาวของบนโตะเตมไปดวยงานประจ�า และงานอดเรกของคณตอง ท งแจกนดอกไมใสกหลาบปลกเอง จากในสวน ลายผาลกไมโบราณใสกรอบรป ล �าโพงสขาวส�าหรบ เสยบเขากบคอมพวเตอร วางอยขางๆ โนตบกทถกพบสงบนง ใกลกบกลองใสสายชารตแบตเตอรและสาย USB ในขณะทเกาอ กลบมรปแบบและวสดตางกนไปท งเกาอหนงสน�าตาลเกาอหนงสขาวเกาอเหลกสฟาเกาอไมกลายเปนความสนกอนหลากหลายเพมเสนหใหโตะตวน โดดเดนยงขน ซงถามองดใหดแลว บานหลงน ไมมเฟอรนเจอรทเขาคกนเลยสกชน “ดฉนยายบานมาบอยมากยายขามประเทศยายไปอยทโนนทนของบางอยางกเอาตดตวมาดวย พอมาอยเชยงใหมดฉนกผสมกนระหวางของชนใหมกบของทมอยแตโดยสวนตวเปนคนชอบซอของมอสอง คอเหนอะไรสวยกซอ ไมจ �ากดวาเปนของเกาหรอของใหม”คณตองยมกอนจะเลาทมาของเฟอรนเจอรมอสองแตละชนซงม เรองราวชวนประทบใจไมนอย “เกาอสฟาเปนเกาอของนกเรยนโรงเรยนนานาชาต ซอจากคลองถม ราคา 200 บาท เกาอหนงสขาวก Bid ในอเบยตอนอย สวตเซอรแลนด จรงๆ แลวเกาอหนงสขาวกบเกาอหนงสน�าตาลม อยางละ2ตวแตตอนเลกกนกบพอของลกเขาบอกใหเอาเกาอบาๆนกลบไปดวย(หวเราะ)ดฉนกเกบไวเปนอนสรณอยางละตวซงจะวาไปกรสกดเหมอนกนคะ ทเกาอชดนมชวตตางกน ตวหนงอยในยโรปอกตวอยในเอเชยตะวนออกเฉยงใต

05.หองนอนแขกทแยกออกมาจากตวบานดานในคอหองน�าทไมมประตกน

06.หองนอนชนบนทใชการหลอปนใหเปนเหมอนเฟอรนเจอรบวทอน

ชวยในการประหยดพนทเกบของ

07.โตะกนขาวและโตะท�างานในคราวเดยวกนกบเกาอหลากหลายแบบมทมาตางกน

ดานหลงคอสวนส�าหรบพกผอนหยอนใจ

07.

05.

06.

b side / :11

“โตะไมตวใหญกลางหองนงเลนซอทคลองถมตอนบานหลงนเสรจใหมๆ ยงไมมเตยงดฉนกเอาทนอนมาปแลวนอนบนนสงมากเพอนมาเหนบอกวารบไปซอเตยงมาดวนเลย สวนโซฟาสมวงBidในอเบยถกมาก50ฟรงก(เทยบคาเงนในตอนนนประมาณ1,500บาท)แตตองไปเอาทประเทศฝรงเศส พอไปถงปรากฎวาโซฟาอยช น 5 ในอาคารทเคยเปนซองโสเภณโบราณ มรปผหญงใสคอรเซท ดนหนาอกนงบนโซฟาตดไวดวยพอของลกดฉนดาเปงเลยวาท�าไมไมเชกกอน เพราะตกนนไมมลฟท ตองแบกลงบนไดวนลงมา เหงอแตกพล กกนท งคทะเลาะกนบานเกอบแตกแลวโซฟานถาใครนอนจะไมอยากลกนมนอนสบายมากเลยเรยกกนวาเตยงดด” เรองราวการผจญภยของเฟอรนเจอรแตละชนบวกกบความความหลากหลากทถกจดวางอยางไมต งใจแตลงตวกลายเปนเสนหท �าใหบานหลงนมชวตชวาและมเอกลกษณทสมผสได ความเปนตวตนของเจาของบานยงปรากฏใหเหนอยใน ทกตารางเมตร อยางช นวางหนงสอเหนอศรษะในหองนงเลน ยงเหลอทวางเผอไวส �าหรบใสคลงความรในอนาคต (คณตองบอกวาเธอรอใหผชายทมหนงสอเยอะๆมาอยดวยกน)การใหความส�าคญกบทใสซดบงชวาเธอเปนคนอารมณสนทรยแคไหน (เธอเปดเพลงฝรงเศสระหวางชงชาใหดม)ในหองนอนไมมอะไรเลยนอกจากเตยงนมๆเพราะเธอเชอวาหองนอนมไวส �าหรบพกผอนจงไมควรมอยางอน ใหวนวาย รวมถงลกษณะพเศษของบานหลงนทเปดกวางใหลม พดผานตลอดเวลา นนคอการใชชวตอยางสงบและเยอกเยน อยางทเธอตงใจไวหลงเกษยณตวเองจากการงาน “ดฉนคดวาการตกแตงบานเปนเรองสวนตว เราสรางบาน เพออยเองเพราะฉะนนตดเรองอนไปใหหมดชอบอะไรกเอามาแตง ไมตองคดวาจะเปนของเกาหรอของใหม เอาแคตวเราเปนหลก บานหลงนนกจะกลายเปนบานทเหมาะสมกบเรา”

08.หองนงเลนเพดานสงทมโซฟาสมวงหรอเตยงดดทคณตองขนจาก

ซองโสเภณในฝรงเศสสวนโตะใหญกลางหองคณตองเคยใชเปนเตยงมากอน

08.

HomeownerQuotes : “มคนพดวาถาอยากสนก1วนใหหาคนอนถาอยากยงสก1ปใหหาคนรก ถาอยากมอะไรท�า ทงชวตใหสรางบาน ความสนกของการแตงบานคออยาท�าอะไรใหเสรจ เหมอนเวลามคนรก อยาเพงผกมดวาเปนแฟนหรอรบแตงงาน เดยวไปเจอคนอน ทชอบมากกวาจะเสยดาย”

:12 / b side:12 / b side

BEAUTY

NEW IN TOWNเรอง: สÔปาง

Anna Sui Lip Crayonลปดนสอเนอดานสดเฉยวทท �าใหการแตงแตมรมฝปากเปนเรองงายยงขนคอลเลคช นใหมนมใหเลอกถง 5 เฉดสตามใจชอบจากAnnaSuiราคาสอบถามทราน

Creme Smooth Lip Colourลปสตกเน อครมสตรใหมทเนยนละเอยดนมละมนและใหรมฝปากนมเอบอมชมชนในการทาเพยงแคคร งเดยวจากLauraMercierราคา850บาท

The Happening Paletteพาเลตตทรวมสสนแหงฤดใบไมผลไวดวยกนในตลบเดยวท งอายแชโดว4สบลชสOrgasmและบรอนเซอรสLagunaเพยงตลบเดยวกสวยตลอดท งฤดจากNARSราคาสอบถามทราน

Archie’s Girls : Betty Lipglassแรงบนดาลใจจากเบตตสาวผมบลอนดขางบานในการตนเรอง Archie’s Girls Betty andVeronicaกลายเปนลปกลอสโทนสPeachesและPinksBeamBrightในชอทแฝงความเซกซและไรเดยงสาอยางKiss&Don’tTell,StaySweetและSummerSweetheartจากM.A.Cราคาสอบถามทราน

Archie’s Girls : Veronica Powder Blushเตรยมตวกรดกบโทนสใหมมวงอมชมพเบอรรส �าหรบแตงแตมเตมสสนบนพวงแกม พรอมขโมยใจชายหนมทกคนทพบเจอจากM.A.Cราคาสอบถามทราน

สLagunaเพยงตลบเดยวกสวยสLagunaเพยงตลบเดยวกสวยสLagunaเพยงตลบเดยวกสวย

จากNARSราคาสอบถามทรานจากNARSราคาสอบถามทรานจากNARSราคาสอบถามทราน

Sweet Recipe Baby Choux Baseเบสเน อมสท นมเหมอนชครมใชปรบสภาพผวหนากอนลงรองพนปกปดรขมขนใหผวหนาเนยบเรยบชมชน ไมเปนคราบ ไมหนกหนามใหเลอก3โทนสMintส�าหรบปดรอยแดงจากสวหรอจดดางด�าBerry ส�าหร บผวขาวอมชมพใหผวหนาสวางกระจางใส และPeachส�าหรบผวสองสใหใบหนาขาวเนยนยงขนจากEtudeHouseราคาสอบถามทราน

Tinted Moisturizer Creme Compact SPF 20 รองพนสตรบางเบามาในรปแบบตลบแสนสะดวกนอกจากจะท�าใหผวเรยบเนยน กระจางใสอยางเปนธรรมชาตแลวยงปกปองผวจากแสงแดดดวยSPF20จากLauraMercierราคา1,500บาท

ตอนรบซซนใหมกบผลตภณฑและเทรนดสสนแหงฤดใบไมผลโดยเฉพาะโทนหวานสดใสอยางชมพทมาแรงส�าหรบปน

สวนสงทขาดไมไดคอลปกลอสจะใชทาทบลปสตกหรอทาแทนลปสตกไปเลยกไดและอยาลมเตรยมผวหนาใหพรอมอวดความกระจางใสดวย

b side / :13b side / :13

Blue Eye Shadow กลายเปนเทรนดฮอตระบาดไปท วรนเวยคอลเลกช นSpring/Summer2013กบการแตงตาสฟาไมวาจะเปนฟาโทนTurquoiseCyanNavyหรอSapphireแตทมาแรงสดๆตองยกใหElectricBlueเฉยวสดๆสวนจะระบายเปนฟาลวนเรยบๆ หรอเพมลกเลนทหวตา เพมความระยบระยบกได อนเทรนดท งหมดเลยจะ

(ทมาภาพ http://www.fashionising.com) ทมาภาพ: http://postimage.org, http://youblush.looklab.dk/, http://www.cnd.com

Q:เวลาเท�ยวกลางคนเตนๆไปแลวปากซดอยากเตมปากแตกข� เกยจเบยดคนไปเขาหองน��าท�าอยางไรดคะA:สาวคนไหนมปญหาเรองเตมลปสตกเวลาเทยวกลางคนบางยกมอขน...ปญหารอยท งรอยยอมไมพนเรองของการหามมสวางแตงหนาแตกวาจะฝาฝงชนไปหองน�ากวาจะแยงชงพนทกระจกไดเพลงโปรดทอยากแดนซกจบไปแลวอารมณเสย!!!รบรองวาปญหาดงกลาวจะหมดไปดวย Hotlight LipglossลปกลอสเขมขนประกายมกสดเปรยวจากCollectionทสามารถสองแสงสวางไดในทมดดวยฟงกช นไฟ LED ในแทงพรอมกระจกในตวมใหเลอก6เฉดส:Star,Dazzle,Glimmer,Sparkle,GlowและShineคราวนรมฝปากกเปลงประกายระยบระยบสวยแบบไมตองงอแสงกนแลวละ

Q&A

HotlightsLipglossจากCollection

ราคา349บาท

หาซอไดทรานบทสและวตสนทวประเทศ

HotlightsLipglossจากCollection

PaleNailsเทรนดสดฮอตของซซนน

ใครๆ กอยากใหมคนมาทกแบบนกนท งน นจรงๆแลวการมผวหนากระจางใสไมใชเรองยากอยทการบ�ารงดแลและเลอกใชผลตภณฑใหเหมาะสมซงผลตภณฑทจะมาตอบสนองความตองการหลกของชาวเอเชยสวนใหญคอท�าใหผวเรยบเนยนชมชนดออนเยาวและชวยในการปรบสภาพสผวควรเปนผลตภณฑทมสวนประกอบของวตามนซโดยเฉพาะแอคตเวเตดซ(ActivatedC) ทมประสทธภาพตรงเขาขดขวางการเกาะตวของเมนลาลน ชวยใหจดดางด�าดลดเลอนสามารถใชไดกบทกสภาพผวและใชไดตลอดท งปในทกสภาพอากาศลองใชClearlyCorrective

ClearlyCorrectiveDeepMoistureClarifyingCreamจากKiehl’sขนาด50มล.ราคา2,700บาท

Eyeliner รวาสาวไทยแทบทกคน Live withEyeliner กนท งน น เพราะการกรดตาท�าให หนาเราดเกขน แตทกอยางในฤดกาลนคออะไรทเบา สวาง ใส อายไลเนอรอาจท�าใหเราดเกร ยวกราดไปนด ดงนนพกการตวดเสนไวช วคราวกอนแลวกน

(ทมาภาพ http://stylebycat.blogspot.com)

MadMadWorldDuoEyeshadowจากNARSราคาสอบถามทราน

แตงตาสฟารบรองรองวาเจดสดๆ

Deep Moisture Clarifying Cream จากKiehl’sทมสวนประกอบหลกเปนแอคตเวเตดซชวยปรบสผวทไมสม�าเสมอใหเนยนเรยบ และจดการกบปญหาจดดางด�า อกท งยงชวยปองกนการเกดจดดางด�าในอนาคตอกดวยยงถาใชคกบClearly Corrective Dark Spot Solutionทปฏบตการจโจมจดดางด�าทฝงลกอยางรวดเรวโดยไมท �าใหผวแหงกรานซงตอนนมขนาดจมโบ50มล.มาใหใชอยางจใจคราวนไดสวยจนใครๆทกถงความเปลยนแปลงแนนอน

ภาพ : รงสมนต

What's Hot/What's Not

Not

Hot

ถงคราวบอกลาการกรดตาแลว

ClearlyCorrectiveDarkSpotSolutionจากKiehl’sขนาด50มล.ราคา3,400บาท(จ�านวนจ�ากด)

Q:ชอบท�าเลบคะตอนน� มเทรนดใหมอะไรแนะน�าบางA:เทรนดของเลบในซซ นนมหลากหลายมากมายแตทมาแรงจรงๆเหนจะเปนเทรนดแบบPaleNailsทเนนใหเลบดเปนธรรมชาตนนเอง เทรนดนมาคกนกบเทรนดแตงหนาลกสธรรมชาตทก�าลงฮอตอยตอนน แตกใชวาการทาเลบแบบธรรมชาตจะนาเบอและไมมอะไรใหเลน ลองเลอกใชโทนสกลางๆ อยางสครม สขาวนม หรอขาวออนดส จะรสกถงความเกขนมาทนท หรออยากใหเปรยวกวานนกท �าเลบแบบFrenchNailsแตไมลงสหรอลงสออนแบบสดๆแคนกเปนเจาแมเทรนดเลบแลว

ไปทาอะไรมา…ทาไมหนาใสจง??

:14 / b side

IT & GADGET

THE HOTTEST TRENDSSPOTTED AT CES 2013

เทรนดลามาแรงแหงงาน CES 2013

สงทบรรดาแกดเจตเตอรทงหลายคาดหวงและใหความสนใจในงาน CES 2013 (Customs Electronics Show) หรอมหกรรมสนคาไอทระดบโลกซงจดขนทลาสเวกสทกป ไมใชของล�ายคราวกบหลดมาจากหนงไซไฟอยางสตาร เทรคแตเปนววฒนาการของใชใกลตวในชวตประจ�าวนอยางโทรทศนโทรศพทมอถอแทบเลตและเครองเลนเกมซงการพฒนาดงกลาวคอการท�าให‘ใหญแตบาง’และ‘ทนทานแตยดหยน’เหลานคอนวตกรรมทก�าลงจะกลายเปนเทรนดใหมในปน

เรอง: มหาสมทร

Television จๆ โทรทศนกกลายเปนสงท นาจบตามองใน 3-4 ปใหหลงมาน และผน�าในการปฏวตกลองสเหลยม คครวเรอนใหกลายเปนสงมหศจรรยกไมใชใครนอกจากSamsungโดยงานนขออวดทวจอยกษทใหญทสดในโลก110นวมาพรอมกบเทคโนโลย4KหรอUltra HD ทมความละเอยดมากกวาระบบHDปกตถง4 เทา เรยกวาชดเทากบชมในโรงภาพยนตรเลยทเดยวซงนอกจากSamsungแลวบรษทอนๆ

01.SamsungUE85S9000UHD4KTV(ทมาภาพ : http://b10geek.wordpress.com)02.LGEA9800OLEDTV(ทมาภาพ : http://www.lg.com)03.ToshibaL9300TV(ทมาภาพ : http://www.houseofjapan.com)

Smart Phone เตรยมตวบอกลาโทรศพทขนาดเหมาะมอพกพางายไดเลยในปนฟนธงวาแฟบเลต(Phablet-ลกผสมระหวางโทรศพทมอถอกบแทบเลต)มาแรงแนๆยงหนาจอใหญยงใหญยงด ดอยางพระเอกในงานอยางSonyXperiaZทมาพรอมกบหนาจอ 5 น ว และ ความละเอยดคมชดระดบ Full HD1080p บวกกบกลอง 13 ลานพกเซลสามารถถายภาพและวดโอแบบHDRไดแถมยงมเทคโนโลย NFC โอนถายขอมลภาพและเสยงไปยงอปกรณอนๆดวยการแตะตวเครองเพยงคร งเดยว ทส �าคญคอสามารถกนน�าไดในระดบ

กพรอมใจเปดตว4KTVดวยเชนกนไมวาจะเปน Panasonic, ToshibaและLGซงLGมของเดดอกชนคอทวจอ OLED ซงเปนจอภาพแบบโคงเครองแรกของโลก ชวยลดปญหาเรองการมองเหนภาพผดสดสวนแถมหนาจอยงเปนแบบWGRB เพมเมดสขาวให ภาพสวางชดมากขนแถมยงรองรบการใชงานฟเจอรทเดดของ LG อยาง CINEMA3Dท�าเอาทวสามมตทวาเจง กอนหนานกลายเปนของตกรนไปเลย

04.SonyXperiaZ(ทมาภาพ : http://oursocialmedia.com)05.HuaweiAscendMate(ทมาภาพ : http://swiatandroid.pl)06.AlcatelOneTouchScribeX(ทมาภาพ : http://blog.smartphones.bg)

ความลก1เมตรนาน30นาทเพราะตวเครองมกรอบพลาสตกปดโดยรอบท�าใหน�าไมสามารถไหลซมผานเขาไปดานในหากไมมแรงดนมากพอ เหมาะส�าหรบใชเลนน�าสงกรานตบานเรามากๆสวนเคร องอนๆ ท น าสนใจก เ ชน HuaweiAscendMateสมารทโฟนไซสยกษจากจนกบหนาจอ 6.1 น ว ท�าดวยวสดกระจก Gorilla Glassสามารถใชงานผานถงมอได และการ กลบมาของAlcatelกบAlcatelOneTouchScribeXมอถอทมความบางเพยง6.45มลลเมตร

01. 02.

03.

04.

05. 06.

b side / :15

ขอมล : http://www.techradar.com, http://www.thaipost.net, http://www.androidauthority.com, http://www.lgblogger.com, http://notebookspec.com, http://www.thairath.co.th, http://www.manager.co.th, http://men.kapook.com, http://www.siammac.com, http://news.voicetv.co.th และ http://www.bugaboo.tv

Tablet & Notebook หลงจากไมโครซอฟทปลอยWindows8เมอเดอนตลาคมปทแลวแทบเลตและโนตบกทเปดตวในปนจงแปะปาย Windows 8 กนยกใหญ ไมวาจะเปนVizioทเปดโฉมแทบเลตWindows8ตวแรกโดยใชฮารดดสกแบบ SSD และกลองตวหนาความละเอยดถง2ลานพกเซลใหความคมชดกวาแทบเลตท วไปเชนเดยวกบASUSVivoTab Smart มาพรอมกบหนาจอ10นวรองรบการสมผสหนาจอพรอมกน5 จด และทสรางเสยงฮอฮามากทสดเหนจะเปน Panasonic กบแทบเลตหนาจอ20นวทมความละเอยดสงถง3,840×2,560 พกเซล และยงเปน เครองแรกของโลกทสามารถรองรบการจดเกบขอมลแบบSSDไดถง128GBสวนLenovoน�าเสนอโนตบกลกผสมแทบเลต อยาง ThinkPad Helix มนอลตราบกบางเฉยบรนแรกของโลกและ IdeaPadYoga 11S ทสามารถพบหมนเปลยนองศาไดหลายทศทาง

07.VizioMT11X-A1(ทมาภาพ : http://technewsgator.com)08.ASUSVivoTabSmart(ทมาภาพ : http://tweakers.net)09.Panasonic20-Inch4KTablet (ทมาภาพ : https://clubpanasonic-my.secure.force.com)10.LenovoThinkPadHelix(ทมาภาพ : http://news.lenovo.com)11.LenovoIdeaPadYoga11S(ทมาภาพ : http://allthingsd.com)

Game Player บรรดาเกมเมอรท งหลายเตรยมตว ใหพรอมกบของเลนชนใหม เมอ Nvidia ผผลตไมโครชพใหกบสมารทโฟนคายตางๆเปดตวเครองเลนเกมแบบพกพาชอ ProjectShield น�าเทคโนโลยกราฟฟกการดบวกกบจดแขงอยางไมโครชพสมารทโฟนมาผนวกเขาดวยกนกลายเปนเครองเลนเกมหนาจอ5นวระบบสมผสทใหภาพคมชดราวกบของจรงแถมยงใชระบบปฏบตการณAndroidCPUTegra4สามารถรบสงขอมลแบบWi-fiและโหลดเกมผานGooglePlayStoreไดทนทท�าให Project Shield ตดลสตของไฮเทค ทนาครอบครองของปนทนทในขณะทฝ งของบรษทเกมช นน�าอยางRazerกปลอยRazerEdgeแทบเลตระบบปฏบตการWindows8สามารถเลนเกมตางๆไดเหมอนกบPCโดยพวงอปกรณเสรมอยางGamepadControllerเพอใชควบคมการเลนใหสะดวกยงขนKeyboardDock ซงท �าหนาทเปนท งคยบอรดและเมาสในตวและDockingStation ตอแทบเลตเขากบจอภาพผาน HDMI เสมอนกบเปนเครองเกมคอนโซล

12.NvidiaProjectShield (ทมาภาพ : http://www.androidpolice.com)13.RazerEdge(ทมาภาพ : http://www.ngohq.com)

The Spotlight :แชมปเกาอยางSamsungยงคงไดรบความสนใจอยางตอเนองนอกจากจะเปดตวผลตภณฑสดเจงอยางโทรทศน 4Kแลวยงท�าเซอรไพรสดวยการเชญอดตประธานาธบดสหรฐอเมรกา บล คลนตน มากลาวบนเวทถงความส�าคญของเทคโนโลยในการพฒนาโลก นานถง 20 นาท ไดท งเสยงปรบมอและ แสงสปอตไลทในคราวเดยวกนแบบเตมๆ

The Spotlight & The Starof CES 2013 ทามกลางบธกวา3,000บธผลตภณฑใหมกวา20,000ชนและผมารวมงานกวา150,000คนมาดสวาใครทไดรบความสนใจและเปนดาวเดนแหงงานCES2013คร งน

The Star :หลงจากถกเมนมานานSonyกกลายเปนทสนใจจนได ดวยดาวเดนประจ�างานอยาง SonyXperiaZกบการกวาดรางวลกวา14รางวลไมวาจะเปนBestCellPhoneจากTechRadar,LaptopMagazine,GottaBeMobile,PCProและMobileGeeks ไดรบเลอกใหเปนBest ofCESList จากUbergizmoและComputerActiveควารางวลHotStuffAwardsจากStuff.TVและBestofCESAwardsจากCnetแถมยงเปน1ใน13ผลตภณฑทบรรณาธการPopularMechanicsยกนวใหรวมท งสอยมาอก2รางวลจากTechnoBuffaloคอStarofCESและCESReader’sChoiceAwards

SonyXperiaZควารางวลในงานกวา14รางวล(ทมาภาพ : http://thebestsmartphone.com)

บลคลนตนและดร.สตเฟนวบนเวทของSamsung(ทมาภาพ : http://www.nbcnews.com)

07.

08.

10.

09.

11.

12.

13.

:16 / b side

เรอง: นายสะเดาส (www.sadaos.com)

กตารในต�านาน (2)

20 ฉบบทแลว หยบเอากตารระดบต�านาน กบเจาของทเปนต�านานไมแพกนมาบอกเลา สกนฟงไปแลว10รายฉบบนยงมอก10รายทเผลอๆจะต�านานกนจนแหลกไปขางระหวางกตารกบคนเลนกวา10คนแรกซะอกแตกอนทจะไปพบเรองราวของเขาเหลานนส�าหรบคนทอยากอพเดทขาวคราวในวงการหนง-เพลงงานวจารณ-แนะน�าตางๆแวะเวยนไปตดตามกนไดทwww.sadaos.comนะครบ

11

12

เฟนเดอร สตราโตคาสเตอรของ สตว เรย วอหน: มอกตารระดบต�านานผลวงลบไปแลวรายนเรยกขานอาวธทางดนตรคกายวา ‘หมายเลข 1’ แตส�าหรบคนในวงการทกคนรจกในนาม ‘ภรรยาหมายเลขหนง’ของวอหนเธอคอกตารเฟนเดอรสตราโตคาสเตอรป1963ทมคอจากป1962ซงเขากนไดอยางเหมาะเจาะและเปนทรจกกนยาวนานมชอเสยงจากการถกทบตปแลวปเลาบนเวทคอนเสรท

ไอเสอ ของเจอรร การเซยหวหนาวงเดอะ เกรทฟล เดด: ทจากโลกน ไปแลว เลอกกตารใชงานไดอยางเยยมยอด ไอเสอ(Tiger) เปนกตารคใจของการเซยมากกวา 10 ปนบต งแตถอก�าเนดมาในโลกนเมอป1979โดยฝมอของชางกตารชาวโซโนมาเคานต-ดกเออรวนเรอนรางทหนาหนกถง 13ปอนดกเพราะ ‘ฮปป แซนดวช’ ซงเปนการน�าไมลามเนต มาประกบกนหลายตอหลายช น แลวไอเสอ ไมไดมอยล �าพงอยางโดดเดยว มนมผรบชวงตอเปนกตารอกตวจากฝมอของเออรวนชอวาแมกหลาบดอกตม(Rosebud)แตเมอแมกหลาบดอกตมตองเขารบการเยยวยาในเดอนกรกฎาคม1995การเซยเลยหยบไอเสอทเปนกตารส �ารองตงแตป1989มาเลนอกคร งและนนกคอกตารตวสดทายทการเซยเลนตอหนาสาธารณชนบนเวทคอนเสรต

ฟลายอง ว ของลอนน แมค: นคอมอกตารโซโลรอครนบกเบกและเปนคนตงชอเลนใหกบคนโยกวา‘แวมมบาร’ซงต งตามชอหนงในเพลงบรรเลงสดฮตของเขาเพลงWham!ในป1958แมคซอกตารกบสนฟลายอง ว มาจากสายการผลตและมนกกลายเปนกตารประจ�าตวของเขาไปแลว กบการทมเชอสายเปนชนพนเมองอเมรกน แมคเผยวา เขาชอบรปรางทคลายกบลกธน ของกตารตวนมากๆ

MUSIC SCOOP

เอดด แวน เฮเลน กบเจา แฟรงเกนสแตรท: มอกตารและแกนน�าคนส�าคญของวงแวนเฮเลนสรางขวานคใจทมลกษณะเฉพาะของตวเองขนมาดวยการผสมผสานระหวางซาวนดของกบสน กบรปราวของเฟนเดอร กตารตวนเปนทรจกกนดจากลายบนตวกตาร ซงเปนงานอารทในสไตลของพอลลอค พนแดงและมลายทางยาวขาวและด�าตดไปมา

14

13

b side / :17

เครท โคเบนและแจก-สแตง: หรอจะเรยกเปนไทยๆ กคง ไมพน แจกสตางค นคอกตารคตวเครองดนตรคใจของเครท โคเบน ผจากไปเขาออกแบบกตารของตวเองดวยการเอากลองโพลารอยดไปถายภาพเฟนเดอร จากวร และ แฟนเดอร มสแตงจากนนกตดกตารท งสองตวมาตอกนใหเขารองเขารอยเฟนเดอรเรมผลตแจก-สแตงหลงจากทโคเบนเสยชวตไปแลวสวนกตารตวตนแบบสแปงขาว-ฟานนคอรทนย เลฟภรรยาสดเลฟของโคเบน ยกใหกบ ปเตอรบคของอาร.อ.เอมไป

จม เฮนดรกซ กบมอนเตอเรยสตราโตคาสเตอร : เจากตารสแตรท สสนฉดฉาดทราชนแหงขนขวานเลนไดอยางนาตนตา ในงานเทศกาลดนตร มอนเตอเรยปอป มชอเสยงโดงดงจากอายการใชงานทแสนส นของมนเมอเฮนดรกซจดไฟเผามนเพอเปนการเฉลมฉลองการแสดงจากนนบรรดากตารท �าจ�าลองมาจากมนมสสนดวยลายพลงแหงบปผาชนกกลายเปนทนยมกนอยางแพรหลายมาจนถงทกวนน ซงหนงในมอกตารทหยบมาใชกมชอของ จอหนเมเยอรรวมอยดวย

แจคสน ของแรนด โรหดส:ดวยการทถกเลอกเปนกตารคใจของมกตารในสายเมทลผจากไปซงเจาตวต งชอใหวา คอนคอรด เจากตารทออกแบบมเหลยมมมไดอยางสวยงามสรางชอใหก บบรษ ทแจคสนผ ให ก�าเนดมนมหาศาล ความโดงดงของมนเหนไดจากการเปนขวานคใจของมอกตารกระ เด อ งนามมากมาย หลายคน โดยเฉพาะในสายเมทล ซงหนงในจ�านวนนนกตองเชคชอเครคแฮมเมททแหงเมทลลกาเอาไวดวย

คธ รชารดส และ มคอวเบอร: กตารทเปนทรจกดของวงเดอะโรลลงสโตนสนาจะเปนกตารตวทมชอวา มคอวเบอร ซงเปนกตารเฟนเดอร เทเลคาสเตอร ยค 50 สบตเตอรสกอทชสวนชอนนต งตามชอตวละครตวหนงในวรรณกรรมอมตะของชารลส ดดเคนส วลคนส มคอวเบอร ในDavidCopperfield

กลองซการของโบ ดดลย โบ ดดลย: ผจากไปเปนเจาของกตารในต�านานทดแฟช นสดๆ แตสรางกนแบบบานๆ จากกลองซการกตารโฟลคเทรดช นเกาๆคร�าครารปรางสเหลยมผนผาตวนกลายเปนเครองดนตรทเปนสญลกษณประจ�าตวของเขา กอนหนาทเกรทชจะท�ากตารใหดดลย เขาท�ากตารมากกวา สองโหลใชเองซงหนงในจ�านวนนนทผคนจดจ�าไดดกคอตวทเขายกใหดคคลารคหลงจากสรางชอเสยงใหตวเองไดจากการไปออกรายการAmericanBandstandของคลารค

พท ทาวนเชนด และกบสน เลส พอล # 5มอกตารเจาอารมณของวง เดอะ ฮว: จะจดระเบยบกตารเลส พอลคใจ ทโมเอาไวบนเวท อยหลายป แลวกเรยกกตารแตละตวทท �าขนมาเปนหมายเลขจาก1-9เพอทจะไดสามารถตงเสยงต งสายไดตามล �าดบความตองการ แตถาถามถงกตารตวทมชอเสยงโดงดงทสด กตอง ยกใหกตารสไวนแดง เจาของหมายเลข5ทไดเหนกนในหนงTheKidsareAlrightททกคนจดจ�าไดดทสด

15

17

19

20

18

16

:18 / b side

Disintegrationมท งงานมหากาพยทาหคนฟงทาทายการท�างานของวงอยางPicturesofYouมท งเพลงปอปรมรวยเสนห กระชบ ลงตว เชน LoveSong แตทโดดเดนทสดกคอ บรรยากาศหมนทม อาจจะฟงหลอนๆ ลองลอย หากกมแรงดดดด บางอยาง ทกเพลงสรางสรรคมาอยางประณตบรรจงและลวนฝงอยในความรสก ซงท �าใหDisintegrationไมใชแคประสบความส�าเรจทางการตลาด แตยงเปนจดสดยอดของทศทางดนตรทเดอะเคยวรน�าเสนอมาตงแตแรกเมอพวกเขากลบไปหาดนตรกอธค รอค ทเรมไวจากอลบ มท 2SeventeenSecondsเมอป1980ตอนนนเดอะเคยวรฉายความเปนวงกอธครอคออกมาอยางชดเจนตรงขามกบอารมณดนตรทมวๆ ทมๆ รวมไปถงภาพลกษณชวนขนลกของสมธ แตผลงานหลงจากนนกลบแตกตางพวกเขากลายเปนวงปอปฮตอลบ มKissMe,KissMe,KissMeในป1987ท�าใหพวกเขาเปนวงอารนารอคออกทวรยาวๆจนเกดเครยดท�าใหลอลทอลเฮรสทมอคยบอรดสหนไปหาเหลาจนท�างานท�าการไมได สมธในฐานะมอกตาร และนกรองน�ากกดดนกบความส�าเรจแบบปอปๆ ของวง ท งยงชงชงกบ ชอเสยงในอกรปแบบหนงทพวกเขาไดรบ ท�าให พาตวเองเขาไปสโลกของยาหลอนประสาทและอทธพลของมนกสงผลกบการท�างานของวงเตมๆเมอพาผลงานของวงกลบไปสโลกแหงความมดของกอธครอคอกคร ง

CLASSIC ALBUM

เรอง: ลงทอย

DISINTEGRATIONพมพเขยวกอธครอคของเดอะ เคยวร

ชวงปลายยค80เดอะเคยวรภายใตการน�าของโรเบรทสมธก�าลงประสบความส�าเรจอยางงดงามจากอลบมKissMe,KissMe, Kiss Me ทสงใหพวกเขากลายเปนวง อารนารอคแตแทนทจะกาวตอในทศทางนนสมธกบเพอนๆ กลบหาจดเปลยนใหตวเองลดกระแสลงแทนทความนยมจะนอยกวาเดมอลบมชดท 8 ของพวกเขา Disintegrationดนเปนงานทสงพวกเขาไปถงจดสดยอดของความนยม ดวยงานดนตรทมเสนหยวยวนจากความหมนมด กบความรสกเคลมฝน ทท�าใหลมหลงดมด�าราวกบถกมนตรสะกด

ดวยวยทอกเพยงปเดยวจะครบ30ท�าใหสมธเกดหดหดวยความทรสกวาบรรดางานมาสเตอรพซท งหลายนน จะเกดขนกอนศลปนจะอายเขาเลขสามเขาลงมอแตงเพลงเพยงคนเดยวโดยปราศจากความชวยเหลอของเพอนๆ ซงวตถดบกมทมาจากเบองลกในจตใจของเขาในตอนนนอารมณความรสกของคนอายจะ30 สมาชกในวงไดรบรถงอลบ มกชวงหนารอนป1988 เมอสมธเอาเดโมไปใหฟงทบานของบอรส วลเลยมสมอกลองพรอมถามวาพวกเขาโอเคกบมนไหมถาไม ท งหมดจะกลายเปนงานเดยวของเขาเอง “ผมดใจสดๆทท �าเพลงพวกนดวยตวเองถาวงไมคดวามนไดมนกด”แตผดคาดทกคนชอบและกเรมเลนดนตรตามเดโมจากนนกอดเสยงท ง 32 เพลงทบานของวลเลยมสดวยเครองอด16แทรคในชวงซมเมอรนนเอง เมอเขาหองอดวงเออมกบทอลเฮรสททกลายเปนข เมาหมดสภาพ สมธเองกมความไมพอใจเกดขน โดยมสาเหตจากความตองการจะท�าอลบ มทนยาม ตวตนของเดอะเคยวรและการทอายจะครบ30แลว กลายเปนความไมพอใจบรรดาเพอนรวมวง ท�าใหเขาหองอดโดยไมพดไมจากบใครซงเขาบอกในภายหลงวา“ผมเกอบจะเปนพระแลว ไมพดกบใครหนาไหน มนอาจจะฟงเหมอนโออวดนะแตพอมองยอนกลบไปจรงๆ แลวผมอยากใหบรรยากาศเตมไปดวยความ

:18 / b side

b side / :19

ไมพงพอใจ”ซงเปนบรรยากาศทเขาทงไปตอนท�าKissMe,KissMe,KissMeหรองานปอปๆท งหลายความคดเรองการฆาตวตายแวบเขามาในหวสมธ อยหลายหน และไมนานกอนการอดเสยงจะเรมตนเดกวยรนในเมองใกล ๆ 2คนฆาตวตายยงไปกวานนท งคเปดอลบ มของเดอะ เคยวรยคแรกๆ ฟงไปดวยขณะกระท�าอตวนบาตกรรมสมธเอาขาวนมาตดบอรดในหองอด“ผมรวามนนาเศราแตมนกเปนความหดหทดรนรมย เพราะเหนๆ กนเลยวา ไมมอะไรมาเลน พวกเราไดอกแลวพวกเราถกเลอกแลว” กลบมาททอลเฮรสทสถานการณของเขาย�าแยหนกในวงไมมใครเอาเขาสวนสมธทไมท �าอะไรกเพราะนคอเพอนเกาทรวมตงวงกนมาจนในทสดทกคนบอกวาจะลาออก หากทอลเฮรสทไมโดนไลออก และเขากตองไปในชวงททางวงก�าลงมกซเสยงงานชดนโดยสมาชกทกคนย�าดวยวาทอลเฮรสทไมมสวนท�าอะไรในอลบ มเลยตางไปจากคนอนๆทสมธออกมาบอกตอนหลงวาทกคนในวงตางมสวนรวมในการท�างานมากกวาครงของอลบ ม เมออ ลบ ม เสรจเรยบรอย ซาวนด และบรรยากาศของงานท�าใหอเลคตราเรคอรดสตนสงกดของวงในอเมรกาถงกบองเมอตวงานเตมไปดวยความหมนทมในแบบงานจากชวงตนยค80ของเดอะเคยวรผบรหารของอเลคตราขอใหสมธเลอนการออกอลบ มออกไป พรอมกบย�าวา อลบ มชดนคอการฆาตวตายทางธรกจของวง แตสมธไมยอม และเมอออกวางจ�าหนายตลาด Disintegration กลายเปนจดสงสด ในเรองธรกจของวง ในทางดนตรDisintegrationมลกษณะเฉพาะตวจากการใชซนธไซเซอร และคยบอรดส เสยงกตารทเลนเนบชา ใหเสยง และทางเดนคอรดโทนต�าๆ กบเสยงรองทเหมอนกบการร�าพงร�าพนคร�าครวญอยกบความคดตวเองของสมธ โดยเพลงเปดอ ลบ ม Plainsongคอเพลงทวางอารมณใหกบเพลงทเหลอในอลบ มไดอยางลงตว ขณะท Closedown กอดเสยงคยบอรดสมาหนาตบกอนจะเตมเตมดวยเสยงกตารทมๆทเนบนาบ ทามกลางความหมนมวมดทมของอลบ มกยง

มLovesongทมาพรอมกบความสดใสเปนความแตกตางของอลบ ม และกลายเปนเพลงฮตในอเมรกา นคอเพลงทสมธแตงใหกบแมร พล ภรรยาเปนของขวญ ในวนแตงงานจงไมนาแปลกใจทอารมณของงานหรอกระท งเนอเพลงจะแตกตางไปจากเพลงอนๆสมธเองกรถงความจรงตรงนและยอมรบวาหากไมมLovesongอลบ มDisintegrationคงจะสงผลกระทบทแตกตางออกไป“เพลงนท �าใหหลายๆคนตองกลบมาคดอกทถาไมมเพลงน เปนเรองงายทจะเมนอลบ มชดน กบการทมนมอารมณแนนงอยเพยงทางเดยว แตถาจบเพลงนไปใหพวกคนทก �าลงทกขทนฟงพวกเขาจะคดขนมาทนทเพลงนมนไมเขาน” สวนPicturesofYouและLullabyกไดรบความนยมไมนอยเพลงแรกแมจะมจงหวะสนกๆแตเรองราวในเพลงกปวดราวนคอเพลงทใชซนธไซเซอรสองคอรดตบไหลไปท งเพลงแลวทอดวยเสยงกตารกบไลนเบสรองเนอหาในทางโรแมนตคดวยอารมณปรารถนา กบ Lullaby เสยงคอรดของกตารรธมจะตอกเขามาพรอมกบเสยงกระซบของสมธทแตงเพลงนมาจากความทรงจ�าถงเพลงกลอมทพอของเขารองให ฟงยามทเขานอนไมหลบ Disintegration ออกวางตลาดในเดอนพฤษภาคม 1989 และขนถงอนดบ 3 ในองกฤษ ซงเปนอนดบสงทสดททางวงท�าได สวนซงเกลแรกLullaby กเปนเพลงของเดอะ เคยวรทตดอนดบสงทสดในบานเกด เมอขนถงอนดบ 5 ในอเมรกา อเลคตราตนสงกดปลอยFascinationStreet เปนซงเกลแรกแลวกตามดวยLullabyจากนนกถงเวลาของLovesongเพลงของเดอะเคยวรทข นอนดบในอเมรกาสงทสด เมอขนถงอนดบ 2 และในป 1990PicturesofYouซงเกลสดทายของวงกขนถงอนดบ24ในองกฤษท งๆทตวอลบ มออกขายมาแลวรวมๆป นบมาถงวนน Disintegration ยงคงเปนอลบ มของเดอะ เคยวรทขายดทสดมาจนถงทกวนน ดวยยอดขายกวา3ลานกอปปท วโลกไดรบค�าวจารณทดและถกยกยองจากนตยสารโรลลงสโตนใหอยในอนดบท326ของ500GreatestAlbumsofAllTime ทส �าคญทสด อลบ มชดนคออลบ มทแสดงให

เหนถงความโดดเดนเฉพาะตวในเน องานของ เดอะเคยวรไดเปนอยางดและชดเจนทสดซงเปนสงททกคนเหนไมวาจะเปนคนฟงหรอสมาชกของวงเอง“นบต งแตนนผมกรวาบรรดาบรษทเพลงไมรหาอะไรเลยวาเดอะเคยวรท �าอะไรและมความหมายยงไง” เมอปทแลว(2012)ฟคช นเรคอรดสตนสงกดของเดอะ เคยวร ไดออกอลบ ม Disintegration ในแบบดลกซเอดช นออกมามซดบรรจอยถง3แผนคองานตนฉบบทมเพลงท งหมด12 เพลงอยในซดแผนแรกและซดแผนท2จะเปนงานในแบบหาฟงยากของวง (Rarities) ทออกมาในชวงป 1988 – 1989 ซงกมท งงานเดโมทเปนเวอรช นบรรเลง,งานทอดเสยงจากการซอม,งานทเปนการรองไกดใหกบดนตร,งานมกซแบบหยาบๆมท งเพลงทอยในอลบ มDisintegrationและไมไดอยรวมท งหมด 20 เพลง ซงหลายๆ เพลง กคองานเดโม ทสมธเอาไปใหเพอนๆ ไดฟ งกน ในหนารอนของป 1988 ทบานของบอรส วลเลยมสนน เอง ซงท �าใหเหนถงพฒนาการของเพลงได อยางชดเจน สวนซดแผนสดทายเปนบนทกการแสดงสด ของวงรวม 12 เพลงจากการแสดงทเวมบลย อารนาเมอเดอนกรกฎาคม1989 ท งสามแผนอยในแพคเกจแบบดจแพคมบคเลทพมพสสสวยงาม บอกเลาความเปนมาของอลบ ม,เครดตในการท�างานและเนอรองของเพลงตางๆ สมคาความส�าคญของอลบ ม ทไมใชเปนเพยงหลกไมลส �าคญของเดอะเคยวรหากยงเปนพมพเขยวใหกบงานกอธครอครนใหมๆ ในเวลาตอมา

ALBUM PROFILEอลบ ม:Disintegrationศลปน:เดอะเคยวรแนวเพลง:กอธครอคออกจ�าหนาย:1พฤษภาคม1989บนทกเสยง:พฤศจกายน1988–กมภาพนธ1989ท ฮคเอนด เรคอรดง สตดโอ, เชคเคนดอน, ออหศฟอร ไชร, ประเทศองกฤษ ความยาวของอลบ ม:71:47สงกด:ฟคช นโปรดวเซอร:เดวดเอมอลเลน, โรเบรท สมธ ซงเกล: 1989 – Lullaby(อนดบในองกฤษ 5 / อนดบในอเมรกา 74), FascinationStreet(-/46),Lovesong(18/2),1990 - Pictures of You (24/ 71) อนดบสงสด ในชารท:UKChart3/TheBillboard200:12

b side / :19

:20 / b side

MUSIC REVIEW

เรอง: RB

สวนผลพลอยไดจากการไดรางวลแกรมมน นกคงไมตางจากรางวลอนๆ ทมกนอยท วโลกตรงทชวยเสรมสรางชอเสยงใหกบผทไดรบรางวลไดไมมากกนอย ยงไมรวมถงยอดขายซงเปนอกความเปลยนแปลงทสมผสไดอยางรวดเรววากนงายๆกคอเมอไดรางวลแกรมมแลวไซร กเหมอนมนางกวกชวยเรยกคนใหสนใจมาลองฟงและซองานกนมากยงขนนนเอง ทามกลางผทไดรบรางวลแกรมมในการประกาศรางวลคร งท55ทเพงจะจดกนไปในชวงตนเดอนกมภาพนธน นFrankOceanนาจะเปนคนทมความสขมากคนหนงในงานวนนนเพราะการได2รางวลจากการถกเสนอชอเขาชง6รางวล(แถม3ใน4รางวลทถกเสนอชอเขาชงแตไมไดรางวลนนเปนรางวลใหญอยางRecordOfTheYear,AlbumOfTheYearและBestNewArtistเสยดวย)บวกกบการไดขนแสดงสดบนเวททมคนดหลายลานคนจากท วโลกตดตามชมนาจะถอเปนความส�าเรจทดเยยมส�าหรบ Channel Orange (Def Jam) ผลงานชดแรกของศลปนหนาใหมเชนเขา แถมยงเตรยมยมกนตอกบยอดขายอลบ มทจะเพมขน อกเยอะหลงจากนไป วากนมาถงตรงนอาจมคนแยงวากแหงละใครทไดรางวลยอดขายกตองดขนอยแลว แตกอยาลมวารางวลเองกไมไดเปนสงทรบประกนวางานของศลปนคนนนจะเขาทาจรง (เหมอนกรณของMilli Vanilli ทจะเปนรอยดางของรางวลแกรมม ไปอกนาน)แตสงทเราอยากจะบอก(และเปนเหตผลทเราเลอกหยบงานของหนมคนนมาเขยนถงในคราวน ) กคอวา ตอใหไมมใครมอบรางวลให แตงานของหนมผวส จากนวออรลนสคนนกมคณภาพดเพยงพอทใครตอใครสมควรจะไดลองรบฟงด อนทจรงแลวFrankOceanกไมถอวาเปนคนหนาใหมเสยเลยทเดยวเพราะกอนหนาทจะมผลงานอลบ มเตมชดแรกหนมคนนกสรางเครดตใหตวเองท งจากการท�างานเบองหลงใหกบศลปนหลายๆ คน รวมถง nostalgia, ULTRA (2011) งานมกซเทปทไดค�าชมจากนกวจารณไปไมนอย ขณะท Channel Orange กได รบค�าชมไมยงหยอนไปกวากน ท งจากภาคดนตรทผสมผสานแนวดนตรท หลากหลาย และเนอหาทเฉยบคมซงวาดวยเรองราวเกยวกบชวตและความรก โดยเฉพาะอยางยงกบผชายดวยกน!

รางวลทคควร

ในบรรดาสารพดรางวลทมการมอบกนในโลกดนตรนน แกรมม อวอรดส ดจะเปนรางวลทมแฟนเพลงรจกและใหความสนใจมากกวาใครเพอน ทงจากการเปนรางวลทใหญทสดของฝงอเมรกา และจากการทคณะกรรมการ จดหมวดหมมอบรางวลใหดนตรหลากหลายแนว ชนดทถาน�ามาประกาศ กนทงหมดในวนงานคงตองนงดทวตงแตเชายนดก

ในดานหนงบทเพลงตางๆ ทปรากฏอยในอลบ มอาจท�าใหบางคนรสกวา คอนขางเรยบนงไปสกหนอย (โดยเฉพาะเมอสวนใหญมาในจงหวะกลางๆ ไมได เรงเราหรอคกคกอะไรนก แถมยงถกสลบดวยซาวดนตาง ท งเสยงผคนหรอเสยงสนทนาทถกน�ามาคนจงหวะในระหวางหลายๆ เพลง) แตในทางกลบกนทามกลางทวงท�านองทดเรอยๆมาเรยงๆนนกลบแฝงไวดวยรายละเอยดทางดนตรทหลากหลายเพราะแมจะถกจดหมวดหมใหอยในกลมของอารแอนดบหรอฮพฮอพแตเอาเขาจรงสงทเราจะไดยนจากงานของหนมคนนน นมท งสมเสยงในแบบเรโทรโซลฟงคไปจนกระท งกลนอายแบบแจซซ ซงท งหมดผสมกลมกลนไปกบเสยงรองทแมจะไมใช น�าเสยงทโดดเดนเปนเอกลกษณ แตกถายทอดอารมณเพลงและเรองราวตางๆ ไดอยางพอเหมาะพอด หากคดกนเลนๆวางานชนแรกในวงกวางของFrankOcean เปนเหมอนการสอบ นอกจากเขาจะสอบผานไดสบายๆ โดยไมมอะไรตดขดแลว ดทาวา หนมคนน นาจะมชอตดอนดบในกลมทท �าคะแนนสอบไดดมากอกตางหาก ซงน นท �าใหเราตองจดจ�าชอของชายหนมคนน ไวเพอรอตดตามกนวา เขาจะน�าพาความ ตนตาตนใจอะไรมาน�าเสนอใหเราไดฟงอกบางในงานตอๆ ไป (หรอวาจะหมดแรงเพราะเคนเอาทกสงทกอยางมาจนหมดท งตวแลว) แตทแนๆ กบผลงานชดแรก หนมคนนรบท งเงนท งกลองไปแลวเรยบรอยแถมยงไดความประทบใจจากเราเพมไปดวยอกตางหาก

ศลปน:FrankOceanอลบ ม:ChannelOrangeสงกด:DefJam

:20 / b side

b side / :21

VeronicaFalls:WaitingForSomethingToHappen

(Slumberland)

งานชดท 2 ของ เวโรนกา ฟอลส อาจไมเยยมเทยบเทางานเปดตวทสรางความประทบใจให ใครหลายๆ คน แตถงกระนนจดเดนของวงอยางท�านองระรนหและเสยงประสานช นดยงคงอยครบถวนและนนคอสงส �าคญทท �าใหผลงานของวงอนด ปอป วงนยงอยในระดบทไววางใจได

Coldplay:Live2012

เดน : เลนสดสนกมาก! พลงงานของครส มารตนและเพอนรวมวงมเหลอเฟอ เอาคนดอยหมด, โปรดกช นอลงการสดๆ เฉพาะแคแสงสเสยงและเทคนคพเศษ ทใชกขมรนพมดแลว, เลอกผก�ากบด งานภาพเลยออกมาสวยนาด, ขายแพงกวา กจรงแตมท งซดและดวดในแพคเกจเดยวกนดอย:เพลงนอยกวาฝายแรกเยอะแถมเพลงฮตกไมครบเพราะคอนเสรตเนนเลนเพลงจากMyloXylotoเปนหลก

บรท รอค ออน สเตจ อาจถอเปนเรองบงเอญทBlurและColdplayมผลงานบนทกการแสดงสดออกมาขายในเวลา ไลเลยกน แมการเอาครส มารตนไปทาบรศมกบ ดามอนอลบารนนนออกจะอาจหาญเกนไปสกหนอยแตการทชอเสยงของฝายหลงลดระยะความหางจากฝายแรกลงเรอยๆ การจบ Parklive (Parlophone)ของฝายแรกและ Live 2012 (EMI) ของฝายหลง มาประชนกฟงดสนกเอาการอย เราเลอกใชวธงายๆดวยการระบจดเดนและจดดอยของแตละฝายกอนจะสรปในตอนทายวางานของใครทจะดเขาทกวากน

Blur:Parklive

เดน:เลนในวาระพเศษ(คอนเสรตปดกฬาโอลมปค),เพลงเยอะจใจกบมเพลงฮตๆครบ(ยงถาซอซดมเพลงแถมอก), สมาชกวงอยกนพรอมหนา, ลลาการแสดงของวงยงใชไดไมตกไปตามอายขย,คนเยอะบรรยากาศได,มเพลงใหม(UnderTheWestWay)ใหฟงดวยดอย:เวทดธรรมดาไมอลงการสมชอวง,โปรดกช นไมมอะไรตนตาตนใจ,ขายถกกวาอกฝายกจรงแตแยกขายซดกบดวด

ค�าตดสนของเรา:ฝงBlurมดทปรมาณกบการมแรงหนนจากการเปนคอนเสรตในวาระพเศษแตColdplayกนขาดเรองความสนกและโปรดกช นทอลงการงานสรางกวากนเยอะ ดงนนเลยขอฟนธงใหเสมอกนชนดทBlurควรจะดใจทไมตองพายแพใหแกวงรนนอง

Music Review

OceanColourScene:Painting(CookingVinyl)

เดนทางมาเรอยๆทวาม นคงท งแนวทางและมาตรฐานในงานชดท10ดนตรของโอเชยนคลเลอรซ น อ า จ ไ ม ไ ด ม อ ะ ไ ร หวอหวาส�าหรบคนทอยากได ความตนเตน แตดวยคณภาพของตวงานไมวาจะเปนภาคดนตรหรอ ท วงท�านอง น าจะท�า ให แฟนๆ ทตามกนมานานพงพอใจเมอไดฟง

TheWallflowers:GladAllOver(Columbia)

ฟงเผนๆ นกวาเปนเพลงใหมของบรซสปรงสทน งานชดลาสดของจาคอบ ดแลน และเพอนรวมวงเปนรอคทมต งแตรอคแอนดโรลบลสไปจนถงโมเดรนรอคเทๆทท �าออกมาไดดชนดนาพอใจ ยงนานวนตองชมวาฝมอของวงน เขมขนสมวยและมพฒนาการทกาวหนาขนเรอยๆ

Foals:HolyFire(Transgressive)

จดแขงทนาชมในงานชดท3ของวงแดนซ-พงคจากองกฤษวงนคอท ว งท�านองท ผสมท งความสนกและความหนกแนนไดอยางลงตว รวมถงการเคลอนไหวของแตละบทเพลงทเปยมชวตชวา สวนจดออนนนคงอยท ชวงครงหลงของอลบ มทฟงแลวดอยกวาชวงครงแรกอยพอสมควร

RaRaRiot:

BetaLove(Barsuk)

สงทเปลยนไปในงานชดท 3 ของวงดนตรจากนวยอรกวงนคอเสยงสงเคราะหทมบทบาทในตวงานมากขน ซงในดานหนงอาจแปลกหส�าหรบคนทชอบแนวทางในงานกอนๆ ทมเสยงเครองสายสวยๆ มากกวา แตถาไมคดอะไรมากกถอวางานใหมชดนฟงสนกและปอปตดหดไมเลว

SwedishHouseMafia:UntilNow

(Astralwerks)

เสยงตอบรบเกยวกบงานชดสดทายของวง ซเปอรกรป (ท 3 ดเจเ ต ร ยมจ ะแยกกน ไปท�างานของใครของมน) จากสวเดนวงนมท งทชอบ และไมคอยชอบแตสงทปฏเสธยากกคองานเพลงเฮาสและฝมอการรมกซของพวกเขานนท งสนกและชวนให รางกายเคลอนไหวตามไดอยางรายกาจจรงๆ

b side / :21

:22 / b side

FILM

เรอง: นพปฏล พลศลป

เจนนเฟอร ลอวเรนซนกแสดงทใครๆ กรก

JENNIFERLAWRENCE ตอนทเจนนเฟอรลอวเรนซถกเสนอชอเขาชงรางวลออสการดวยวยเพยงแค20ปจากWinter’sBoneเมอป2010เชอเถอะวาหลายคนตองตงค�าถามแบบงงๆ วาอหนหนาตาสะสวยแบบบานๆรายนอยดๆ เธอโผลมาจากไหน ซงผดกนลบลบกบการถกเสนอชอเขาชงรางวลเดยวกนนในปนและสาขาเดม

ความส�าเรจของTheHungerGamesท�าใหเจนนเฟอรลอวเรนซกลายเปนซเปอรสตารระดบเดยวกบทครสเทนสจวรทจากหนงชดTheTwilightSagaเปนและกเหนอกวาดวยซ�าเมอมองถงเรองความส�าเรจในเรองรางว-รางวลรบประกนฝมอการแสดงมาประกอบซงหากเอาไปเทยบกนแลวละก ลอวเรนซทงหางสจวรทหลายชวงถนนเลยทเดยว ดวยวยเพยง22ปลอวเรนซชงออสการแลวสองหนซงไมใชเรองทเกดขนไดงายๆกบนกแสดงในชวงวยเดยวกนกบเธอและดจากฝไมลายมอแลวเหนทตวเลขไมนาจะหยดอยแคสอง ลอวเรนซเกดเมอ 15 สงหาคม 1990 เตบโตมากบพชายสองคน ทหลยสวลล, เคนตคก เพยงแคอาย 14 ป เธอกไดแสดงละครเวททองถน และตดสนใจจะเอาดทางการแสดง ลอวเรนซใหพอกบแมพาไปนวยอรคเพอหา เอเยนต แตกอนจะเรมท�างานในฮอลลวด ลอวเรนซกทมเทใหกบการเรยน จนจบไฮสคลดวยเกรด3.9 กอนหนหนามาทการแสดงเตมตวบทเดนบทแรกมาถงเธอในป2007เปนบทในรายการTheBillEngvallShowกอนจะไดเลนหนงใหญทเพยงแคเรองท 4ThePokerHouseในป2008ลอวเรนซกได รางวลOutstandingPerformanceAwardจากงานLosAngelesFilmFestivalเรองตอมาTheBurningPlainทออกฉายในปเดยวกนเธอกควารางวลMarcelloMastroianniAwardจากงานVeniceFilmFestivalมาครอง ท งหมดนนเปนเพยงจดเรมตนเลกๆ เมอเทยบกบWinter’sBoneหนงอนดในป2010ทกลายเปนกาวใหญๆของเจนนเฟอรลอวเรนซเธอไดเขาชงรางวลนกแสดงน�าหญงบนเวทส �าคญๆ มากมายจากหนงเรองน ไมวาจะเปนลกโลกทองค�า,SatelliteAward,IndependentSpiritAward,รางวลจากสมาคมนกแสดง และ ออสการ ซงดวยวยเพยง 20 ปท�าใหลอวเรนซเปน นกแสดงหญงอายนอยทสดทเขาชงในสาขานในตอนนน จากงานระดบลารางวล ลอวเรนซกลายมาเปนสวนหนงในหนง

b side / :23

ซเปอรฮโร บลอคบสเตอร X-Men: First Class ในบท ราเวน ดารโฮลม หรอมสทคทท �าใหเปนทคนหนาคนตาผชมมากขนแตกยงไมเทากบทไดรบจากบทแคทนสเอเวอรดนในTheHungerGamesทสรางจากบทนยายขายดของซซานนคอลลนสเมอปทผานมา แตนนกไมใชความส�าเรจเดยวของลอวเรนซในป 2012 เมอปลายป มาถง เธอกลบมาลงสนามลารางวลอกคร ง กบ Silver Linings Playbook หนงโรแมนตค-ดรามา ทท �าใหไดชงออสการสาขานกแสดงหญงยอดเยยม เปนค�ารบสอง แตทตางไปจากครงแรกกคอ หนงยงไปไดสวยในเรองรายได เมอมาถงกอนงานประกาศผลรางวลออสการSilverLiningPlaybookท�าเงนในอเมรกาขามรอยลานเหรยญไปเรยบรอยแลว ขณะทการเขาชงดวยวยเพยง 22 ป ท�าใหลอวเรนซท �าสถตเปน นกแสดงหญงอายนอยทสด ทเขาชงออสการสาขานกแสดงน�าหญงถงสองครงและนตยสารบนเทงโรลลง สโตน กยกใหเธอเปน นกแสดงหญงรนใหมทมพรสวรรคมากทสดของอเมรกา ทนาสนใจกคอ ทามกลางชอเสยง ลอวเรนซไมมขาวคาวออกมา ใหไดยนเลย “คณไมอยากใหเรองความสมพนธของตวเองตกเปนขาวหรอก” เธอใหสมภาษณถงเรองการวางตว “แตในเวลาเดยวกน นเปนแคทฤษฎนะ ยงคณพยายามเกบมนเปนความลบมากเทาไหรสอท งหลายกยงพยายามขดคยมากเทานน” และนกคองานชนส�าคญทเปดตวเจนนเฟอร ลอวเรนซใหเปนทรจกในแบบทไมตองขดคยผลงานทแสดงใหเหนวาไมใชเพยงแคนกวจารณเทานนทรกเธอเหมอนนกแสดงอกหลายๆคนแตคนดกรกเธอไมแพกน และครงน ลอวเรนซกไมไดกลบบานมอเปลาเหมอนครงแรก เพราะไมใชแคนกวจารณหรอคนดทรกเธอ หากคณลงออสการกยงหลงเสนห รกฝมอของสาวคนน เขาเตมเปา

WINTER’S BONE [2010] หนงอนดเรองนดดแปลงจากนยายชอเดยวกนของแดเนยลวดเรลลทวางจ�าหนายในป 2006 ซงตวเอกของเรอง เปนเดกสาววย 17 ชอ ร ดอลล เธอตองดแลแมทปวยทางประสาท กบนองชายและนองสาววย 12 และ 7 ป ตามล�าดบ ขณะทพอหายตวไปอยางลกลบ ท งๆ ทอยในระหวางประกนตว จากคดผลต-คายาเสพตดทหนกขอกคอหากพอของเธอไมไปขนศาลตามก�าหนดเวลาบานและทดนของพวกเธอจะถกยด เมอพอใชเปนหลกทรพยในการประกนตวท�าใหรทวนวายกบการดแลคนในครอบครว ตองออกตามหาพอ หรอ ‘ราง’ ของพอในกรณทเสยชวตไปแลวใหพบ เพอยนยนวาเขาไมไดหนหมายศาล เพอปกปองบานและทรพยสนทม รตองเจอกบคนสายเลอดเดยวกนทอยในแวดวงอาชญากรรมเหมอนๆกนเพอสอบถามความเปนไปของพอซงแตละคนใชวาจะใหความรวมมอดวยงายๆหรอบางรายกไมคดทจะใหความชวยเหลออะไร หนงเขยนบท-ก�ากบโดยเดบรากรานคทแสดงใหเหนผลพวงของการอยในโลกอาชญากรรมทผลประโยชนอยเหนอสายเลอดท�าใหความสมพนธของคนในครอบครวตองหางเหน ในขณะเดยวกนกยงบอกเลาถงผลกระทบจาก การสอสารแบบปากตอปาก ทสามารถสรางการเปลยนแปลงขนมาได เชนทร ไดรบในตอนทาย หนงประสบความส�าเรจอยางงดงาม ควารางวลหนงกบบทยอดเยยมจากเทศกาลหนงซนแดนซป2010และท�าใหลอวเรนซทรบบทรดอลลแจงเกดการแสดงของเธอไดรบค�าชนชมอยางมากจากบรรดานกวจารณ โดยเฉพาะการแสดงออกทเปนธรรมชาต นอกจากนหนงยงไดเขาชงรางวลออสการในป 2011ถง4สาขาซงลวนเปนสาขาใหญๆท งสนไดแกหนงยอดเยยม,บทดดแปลงยอดเยยม, นกแสดงสมทบชายยอดเยยม และ นกแสดงน�าหญงยอดเยยม จากลอวเรนซแมจะไมไดรบรางวลแตนคอความส�าเรจแรกในวงการของเธอ

:24 / b side

THE HUNGER GAMES [2012] หลงควานหาตวคนมารบบทแคทนส เอเวอรดน ตวละครทเปนศนยกลางในนยายไตรภาคชด The HungerGamesของซซานนคอลลนสทก �าลงจะขนจออยนานขอเสนอ กถกยนไปใหเจนนเฟอร ลอวเรนซ ในเดอนมนาคม 2011 แตแทนทจะตอบรบทนท เธอใชเวลาถง 3 วนเพอตอบตกลง ดวยความทวานคอนยายฮตในระดบเดยวกบTheTwilightSagaและหนงกเปนงานทนสงทเธอตองแบกรบเรองไวเพยงคนเดยว แตแลวผลลพธกเปนทเกนนาพอใจหลงตองเขาคอรสเรยนรการแสดงฉากบ,ยงธน,ปนตนไม,ไตเขา,ตอสรวมไปถงโยคะหนงเปดตวดวยรายไดสามวน152.5ลานเหรยญเปนหนงทไมใชตอนตอเปดตวสงทสดและเปนหนงเปดตวสงทสดตลอดกาลอนดบ3ท�าใหลอวเรนซเปนซเปอรสตารเตมตวตวหนงกเปนหนงท�าเงนสงสดตลอดกาลใน200อนดบเพยงเรองเดยวทเปนหนงแอคช นทมตวเอกเปนผหญง เหตการณในหนงเกดขนในโลก (อเมรกา) อนาคต ทถกแบงเขตปกครองเปน 12 เขต มแคพตอลเปนผปกครอง และในทกๆ ป แตละเขตตองสงตวแทนเปนชายหนง หญงหนง วย12–18ปโดยการจบฉลากเขาแขงเกมลาชวตซงผชนะกคอผรอดชวตเพยงหนงเดยวแคทนสเปนหญงสาวในเขต12ใชชวตอยกบแมและนองสาว-พรมโรส แตเมอนองตกเปนผเขาแขงขน แคทนสจงอาสาไปแทนทงแม,นองและเกล-คนรกเอาไวโดยผทเขาแขงรวมกบเธอคอพตา-เดกหนมทแอบชอบเธอเปนทนเดม และเธอกไปปลกไฟปฏวตใหเกดขนโดยไมต งใจ นอกจากรายไดจะสวย ค�าวจารณกออกมาในทางบวกเปนสวนใหญ นไมใชแคหนงแอคช น หากยงน�าเสนอแงมมการเมอง และการเสยดสสอ รายการเรยลต ไดอยางแสบสนต กบตวลอวเรนซนอกจากความสามารถดานการแสดงทเหนกนแลวในWinter’s Bone สงท The Hunger Games เผยใหเหน กคอ รศมดารา รวมไปถงศกยภาพในการเปนดาราแอคช น พรอมยงพสจนตวเองไดส �าเรจวาตวเธอสามารถ‘อม’หนงท งเรองเอาไวได

FILM

SILVER LININGS PLAYBOOK [2012] งานอกชนในป 2012 ทท �าใหปนกลายเปนปทองของลอวเรนซ กบบททฟฟาน สาวมาย ทก �าลงจะหายจากอาการตดเซกสในหนงทเดวดโอรสเซลลก�ากบและเขยนบทจากนยายชอเดยวกนของแมทธวควกซงเปนเรองราวของแพทโซลทาโนผปวยทางจตอารมณแปรปรวนทถกปลอยมาอยบานและไดพบกบทฟฟานมายสาวผวตายทกลายเปนคนใชเซกสบ �าบดความซมเศราแพทหวงจะใหทฟฟานเปนศนยกลางในการตดตอกบนคกภรรยาเกาของเขา เธอตอบตกลงแตแพทตองเปน คเตนในการแขงลลาศกบเธอและท�าใหท งคใกลชดกนมากขน หนงอาจจะดเหมอนมเพยงแคเรองราวโรแมนตก แต Silver Linings Playbook มรายละเอยดทมากไปกวานนโดยเฉพาะเรองราวความสมพนธในครอบครวของแพท หนงไดรบการตอบรบจากนกวจารณเปนอยางด และคนดกรบเอาหนงเรองนไวในดวงใจอยางอบอนเมอสามารถท�ารายไดผานรอยลานเหรยญในอเมรกาไปแลวเรยบรอย ทนาข �ากคอวา ลอวเรนซ ไมใชตวเลอกแรกส�าหรบบททฟฟาน เชนเดยวกบทแบรดลย คเปอรไมใชตวเลอกแรกในบทแพทกอนจะเปนท งคกคอซอยเดสชาเนลและวนซวอหนกอนทฝายชายจะเปนมารควอหลเบรกและคเปอรในทสดขณะทฝายหญงชอตอมาคอแอนนแฮทธาเวยแลวกเปนเอลซาเบธแบงคส,เครสเทนดนสท,แองเจลนาโจล,เบลคไลฟล,รนยมารา,ราเชลแมคอดมส,แอนเดรยไรสโบโรหกและโอลเวยไวลด โอรสเซลลไมเชอวาลอวเรนซจะเหมาะกบบทนเนองจากอายนอยเกนไป(21ปในระหวางถายท�า)แตเมอไดเหนการทดสอบบท เขากเปลยนใจและกบผลงานชนตอไปTheEndsof theEarth โอ รสเซลลกเลอกลอวเรนซ มาประกบกบคเปอรอกหน แตเสรมดวยครสเตยน เบล เพยงเทานกนาจะยนยนไดแลววาลอวเรนซเปนของ‘จรง’ขนาดไหน ในเวทออสการ ไมใชแคลอวเรนซเทานนทมาถงทน หนงยงไดรบการเสนอชอเขาชงถง 8 รางวล โดยมรางวลใหญอยาง บทดดแปลง, ผก �ากบ, นกแสดงน�าชาย, นกแสดงสมทบหญง, นกแสดงสมทบชายและหนงยอดเยยมรวมอยดวยซงเปนหนงเรองแรกนบต งแตRedsในป1981ทไดเขาชงในสาขานกแสดงครบ และเปนหนงเรองแรกทไดเขาชงใน 5 สาขาใหญครบ นบต งแต MillionDollarBabyในป2004