ECONOMÍA 12

Evo llegó con obras al 99% de los municipios del país

Crédito chino ayudará a incrementar el PIB

DIVISIÓN ’ UD califica al senador Murillo de “matón político”

REFERENDO ’ En 15 días el TCP hablará sobre la pregunta

Putin dice que EEUU fracasó en la lucha contra los terroristas

INTERNACIONAL 23

POLÍTICA

6

POLÍTICA

5

Xinh

ua

VISITÓ 334 DE UN TOTAL DE 339

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, informó que en este momento el PIB nacional está en alrededor de $us 33.000 millones, y hacia el año 2020 debería superar los $us 50.000 millones.

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

Este jueves cumplió con todos los municipios de Santa Cruz

Boyuibe fue la última de las 56 municipalidades cruceñas que visitó.

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.462 • 3 cuerpos • 48 páginas • Bs 2

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2015

/periodicocambio.bo @cambio_bowww.cambio.bo

Raúl

Mar

tínez

El Papa no viajará a Chile en 2016

Presentan sello postal sobre la trata de personas

POLÍTICA 7

SEGURIDAD 21

Reclame

GRATIS

1

EL FONDO DE DESARROLLO

DEL SISTEMA FINANCIERO

Y DE APOYO AL SECTOR

PRODUCTIVO

(FONDESIF)

REQUERIMIENTO Y CONMINATORIA DE PAGO A DEUDORES CEDIDOS AL FONDO

DE DESARROLLO DEL SISTEMA FINANCIERO Y DE APOYO AL SECTOR PRODUCTIVO

(FONDESIF) POR EL EX BANCO BOLIVIANO AMERICANO S.A.

EL FONDO DE DESARROLLO DEL SISTEMA FINANCIERO Y DE APOYO AL SECTOR PRODUCTIVO (FONDESIF) por la presente publicación y en cumplimiento a lo previsto

por los arts. 340 y 1503 par. II

del Código Civil, requiere y conmina al pago de las obligaciones pendientes a sus deudores cedidos que se detalla a continuación:

Nro. Operación

Nombre / Razón Social TitularC.I. / R.U.C.

TitularNombre / Razón Social Garante

C.I. / R.U.C.

Garante

51052659 ABASTOFLOR GOMEZ DANTE RICHARD3397536LP AJATA ARIÑEZ MARTHA ELVIRA

2606230LP

51009266 ABREGO GUARDIA RAMON RENATO141329LP AGUILAR VILLARROEL JOSE ENRIQUE

2338770LP

5981172 ABULARACH LENNY C.CARVAJAL DE2068943LP QUISPE LIMACHI GUALBERTO

2280527LP

5444325 ACOSTA RODRIGUEZ PETRONILA1933002BE NUÑEZ CARREON ROSA

467400LP

1103111 AGRARIA J.K. LTDA.

4602455 KAWAI SATO JAIME MASOYUKI

216262LP

10011 AGROPECUARIA DEL ESTE

7224990

110129 AGROTECNICA ALEMANA

4027030 FISCHER ERB HEINZ

3876685PE

5897563 AGUILAR MOLLINEDO PABLO LUIS3330417LP ARISMENDI MA.ANTONIETA SOLARES DE 2059795LP

5962944 AGUILAR VALENZUELA ESTANISLAO RENE2015827LP RENGEL CASTRO GONZALO

2045647LP

51019502 AGUILAR VILLARROEL JOSE ENRIQUE2338770LP GEMIO ALARIDO JOSE LINO

2535672LP

51060791 AGUILAR YUJRA OSVALDO

2238424LP PEREZ FLORES JULIO ARIEL

328262LP

5449382 AGUIRRE AMEZAGA ALFREDO

1618893TJ PAZ BALLIVIAN MILTON ADOLFO839144CB

5623966 AGUIRRE PACHECO JOSE LUIS

2396357LP MEJIA MONJE ROLFI ALFONSO2355513LP

5921442 AGUIRRE TERCEROS YOVERLIZ MARLIDIAM 4945638LP TEJADA OCAMPO EDDY SERGIO2615421LP

5478443AHUMADA CISTERNAS BERNARDO

ALBERTO

4335135PE

91027613 AIRA TAMAYO JAQUELINNE GENNY2887895CB TRIGO ORELLANA MELBY ZULEMA

3591698CB

51051236 AJATA ARIÑEZ MARTHA ELVIRA2606230LP SANTANDER ESPINOZA JENY GILAVER

2297621LP

1206 ALANES CORDOVA LUIS FELIPE

485414LP

5696306 ALANOCA TICONA SAMUEL

3394802LP RAMOS SANTIAGO BENITO

2738572OR

5655323 ALARCON AYALA BORIS ENRIQUE3351523LP

71026566ALARCON MIRANDA REMBERTO

MARCELINO

4569962PE

10031 ALBIMEX DISCOUNT LTDA

1493962 KALUSA KALUSA GUNTER HORST

3421462LP

5692861 ALCAZAR LOZA MARIA ELIZABETH2638757LP BOLLATI BUTRON VIVIAN KARINA

2393122LP

5904081 ALCAZAR SALAZAR ALVARO ITALO3398011LP FLORES SANTOS RONALD GERMAN

3383308LP

71092493 ALCOBA VARGAS ANA GABRIELA1855821TJ

5729541 ALCON CARVAJAL LOURDES ROCIO4270949LP AGUILAR FLORES NARDA MABEL

4260849LP

7319016 ALGARANAZ JUSTINIANO LIDER3204812SC ALGARANAZ ALBA NOE

1568340SC

7592475 ALPIRE NAKANO ANA MARIA

1673703BE APONTE BARRERO MARIO ILARIO1469902SC

5951421 ALVARADO CORDOVA JULIAN EFRAIN2964120SC ROCHA MARTINEZ NORMAN LUIS

2317102LP

5677369 ALVARADO QUISPE NANO

2132785LP MAMANI PEREZ GUALBERTO2897253CB

5726962 ALVAREZ CONDE MIGUEL ANGEL4794674LP ARTEAGA DANTE ESTEVAN

4306242LP

1103789 ALVAREZ VELEZ HECTOR

3821661SCDE LA FUENTE GAZZANIGA HECTOR

OSCAR

4599370PE

5545141 AMAREX CARGO SRL

3912452 GUTIERREZ MILLET ENRIQUE ALEJANDRO 2555845LP

5125110 AMBRAM FOLDVARI JORGE ROBERTO3485373LP

71052055 ANEZ MENDEZ ROXANA

3235577SC ARTEGA CASTILLO ALFONSO REYNALDO2326491LP

10012 ANIVISA

4561794 BELLOT FERNANDEZ JULIO

210791LP

5697439 ANTEZANA CAVERO ERNESTO

2057301LP VASQUEZ MENDEZ RONALD

3471935LP

51037768 APARICIO TORREZ OSCAR SANDALIO4756622LP PIZARRO MEJIA LUIS BECKAR

4802968LP

51008454 APAZA CONDORI SIMON

3361835LP BARRIOS VIDAL NELSON ORLANDO2341032LP

5314363 APAZA EMILIANA CASTAÑO DE2310700LP MILLAN TEREZA SALAZAR DE

2050735LP

51074954 APAZA GUTIERREZ JOSE LUCIO4801921LP GONZALES OLIVA ELIZABETH

4814717LP

51060920 APAZA OLIVERA WALTER ISAAC4270967LP MENDIETA CORONEL EVELYN VIVIANA

4792898LP

5945989 APAZA RAMIREZ IBAN

4797028LP TORREZ FERNANDEZ ELIO FAUSTO1382531PO

5976107 APO ASCENCIA CHOQUE DE

2146820LP ZABALETA MAMANI FRANCISCO373297LP

110641 APONTE ORTIZ JORGE RAFAEL

1456254SC APONTE MODESTA AIDEE ORTIZ VDA. DE 1493783SC

5188559 ARAB VILLALBA LAURA

2361549LP GUACHALLA CUEVAS FELIPE ALCIDES175220LP

Nro. Operación

Nombre / Razón Social TitularC.I. / R.U.C.

TitularNombre / Razón Social Garante

C.I. / R.U.C.

Garante

577060 ARAB VILLALBA LAURA

2361549LPPANDO MARINA CAROLA ALVAREZ

PLATA DE

251802LP

9950145 ARAMAYO VARGAS INGRID SARITA1427348PO RIVERO PEREZ OLIVER MARCELO

3774770CB

7915429 ARANCIO MIGUEL ANGEL

3880429PEFABRICA DE ESTRUCTURAS METALICAS

ARIMET

5112338

5957528 ARANDIA LEON MARCELO

4823508LP MUÑOZ CABERO MIGUEL ANGEL2626619LP

51051625 ARANDO CONDORI ANDREA

3676160PO NIETO NAVARRO GUTIERREZ YSABEL2464049LP

51131910 ARANIBAR ASCARRUNZ JAVIER FREDDY2534534LP ESCALIER MENA JACQUELIN CORAL

4747809LP

722978 ARCE BARBA JAVIER

2849019SC ARCE DELIA BARBA DE

1456246SC

51014040 ARCE GUTIERREZ JUAN

3467956LP VILLEGAS ILLANES MARCO ANTONIO2630334LP

7310521 ARCE GUZMAN SILVIA

3298607SC HOYOS PEDRAZA REIMUNDO1990828SC

5632780 ARCE LESLIE HEIDI

4758240PE DPF

5116396 ARCE LILIAN FILIPPI DE

342849LP

3401645ARCE TERESA CATALINA FRANCISCA

TORREJON TEJADA DE

646458OR ARNEZ CARPIO JORGE

2721074OR

5514282 ARELLANO CUZZI ENRIQUE GUILLERMO236306LP LOMA ALVAREZ VICTOR HUGO

2232004LP

5931054 ARIAS COCAURE ISMAEL

4285198LP CANCARI QUISPE MARIO

2220812LP

5437286 ARIAS LIGIA ALVAREZ DE

2825610SC TICONA CORI SEBASTIAN

2049019LP

5897501 ARIAS VELASQUEZ PEDRO MARTIN3465437LP VELASCO ALIAGA GERARDO JAIME

2468336LP

5274195 ARINEZ VELASCO MARIA LOURDES2640690LP SORIA CASTRO GONZALO JESUS

2640995LP

9528018 ARNEZ VILMA VICTORIA CASSIS DE792590CB ARNEZ CASSIS SILVIA DURBIN

3128540CB

5285564 ARRATIA DEL RIO RENE

379869LP ARRATIA DEL RIO ALFREDO

234219LP

5721806 ARTEAGA VIRREIRA PATRICIA TECLA3474072LP JIMENEZ DAVILA GONZALO IVAN

467418LP

51131767 ARZE VON BOECK ROSA MARIA2010310868J SUAREZ PIZARROSO ROXANA KARINA

3827104SC

5296926 ASSADI CARRAMINANA JOSE LUIS JESUS4318751PE PROMOCION Y MERCADEO S.R.L.

4566698

51077335 ASTORGA PEREZ EVE VIRGINIA2718380LP GARCIA ANA MARIA SALVATIERRA DE

1589333SC

51039221 AVALOS COPARICONA NORBERTO4789415LP MORALES ORTIZ RENE

1024287CH

51002685 AVALOS GUISBERT ZENON

3344503LP CALI CHOQUE RICALDI

3480505LP

51009723 AVAROMA MELGAR VICTORIA

1708549BE FLORES FEBRERO JULIO

4313947LP

5946661AVENDANO MARTINEZ MILENKA

MAYERLINE

3881179SC JEREZ BARRIOS MARCO ANTONIO2598019LP

51006588 AVENDANO MORALES JUAN ANTONIO2762181OR EDUARDO VILLAGRA ELIAS

2228556LP

5983024 AVILA YENNY ROCA DE

2986611SC TORO JALDIN ELIAS

3821497SC

5725280 AYLLON CHAVEZ RICARDO

4746632LP LIRA MENDIZABAL HECTOR GUSTAVO4378296LP

5965752 AYLLON MERCADO MIRIAM BEATRIZ2453034LP LOPEZ VILLENA FRUCTUOSO

3274563SC

5239912 AYLLON MERCADO RAUL ALBERTO2336826LP

AYLLON ARGANDOÑA EDMUNDO

ILDEFONSO

154986LP

5993513 AZURDUY AREVALO CARLOS GABINO3603241CB SOLAR GAMONAL SERGIO HUMBERTO

473496LP

1202232 BADIA MASDEU RICARDO

2304500PE RIFEMA LTDA.

110043

51011249BALBOA SEMPERTEGUI MISAELA

ALEJANDRA

3338238LP CENTENO VILLCA ROSA VIRGINIA4282836LP

5921893 BALCAZAR ARZE YERICK

4280435LP CRESPO YANKOVICH ANGEL HUGO3326076LP

5395364 BALDERRAMA PIZARROSO GUIDO ROMULO 2686376LP BALDERRAMA CAMACHO ISMAEL19436LP

5481771 BALDIVIEZO BLANCO RAFAEL

2328814LP CONDE LOZANO JOSE

2343077LP

5412104 BALLADARES URIONA JAIME

528397OR BALLADARES ORIHUELA JAIME EDGAR679594OR

51038679 BALLIVIAN MONTES MARIA DOLORES2442850LP CUARETY USNAYO EMILIA SABINA

2249763LP

5219149 BARBERY AMELLER ROBERTO JOSE MIGUEL322257LP BARBERY AMELLER BEATRIZ ELENA

304397LP

51007635 BARRIOS MURILLO BENJAMIN JAVIER MAX3346437LP ABARCA FRANCO DAVID

53261LP

130565 BARRIOS TUFINO MARIO EDUARDO 575737OR LARA CARRANZA MARCO ANTONIO

606345OR

51034622 BASCOPE BARROS RUBEN JULIO2363133LP GUISBERT FLORES TITO FEDERICO

2209085LP

viernes 23 de octubre de 2015TEMA DEL DÍA2

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

Por sus múltiples beneficios para la salud, la agricultura, la investigación científica y otras áreas, la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) no sólo apoya que el Centro de Investi-gación y Desarrollo en Tecno-logía Nuclear se instale en La Paz, sino que quiere ser parte del proyecto.

Luis Lima Vacaflor, direc-tor de la carrera de Ingeniería Química, informó que la UMSA se interesó más en el proyecto cuando el Honorable Consejo Universitario (HCU) recibió el informe técnico de la vicemi-nistra de Electricidad y Ener-gías Alternativas, Hortensia Ji-ménez, el 23 de septiembre.

“El HCU conformó una co-misión multidisciplinaria de todas las facultades y una vez analizadas las ventajas y ries-gos hemos visto por unanimi-dad que tenemos que incorpo-rarnos en este proyecto y eso implica que se desarrolle en La Paz”, afirmó Lima a Cambio.

El docente emérito de la ca-rrera de Física de la UMSA Sil-verio Chávez mencionó que los miembros de la citada comi-sión, que tuvieron varios en-cuentros y fueron parte de la reunión binacional energética entre Bolivia y Argentina, rea-lizada en Tarija la semana pa-sada, emitirá en los siguientes días un informe final que re-frendará la valoración positiva del proyecto.

“Hemos valorado científi-ca y tecnológicamente lo que representa el proyecto (…) Y se ha evidenciado que está lleno de beneficios y de cero riesgos porque no genera de-sechos radiactivos” como se especula, sostuvo.

Lima subrayó que el estu-dio y análisis fue a partir del proyecto entregado por el Vi-ceministerio de Electricidad, el cual, pese a ser general, sumado a las explicaciones

El centro nuclear Néstor Kirchner, en Buenos Aires, Argentina.

La viceministra de Electricidad, Hortencia Jiménez, en una rueda de prensa.

Gobierno y autoridades explica-ron en profundidad el proyecto, que fue muy esclarecedor.

INTERÉS DE LA UMSA En ese contexto, Lima seña-

ló que el análisis “científico” pormenorizado del proyecto por parte de la comisión par-tió de los beneficios para la so-ciedad y la investigación cien-tífica, en este caso en la UMSA.

“Queremos participar en el centro nuclear desde la planifi-cación, construcción y funcio-namiento, y queremos acom-pañar el proceso como en los

países donde existen esos cen-tros, que están acompañados por las actividades de las uni-versidades”, dijo Lima.

Explicó que entre otros el interés de la universidad es porque ese proyecto amplia-rá “el horizonte de la investi-gación científica en los más de 40 centros de investigación que tiene la universidad pace-ña. Además, el centro de esas características no restringe la participación de ninguna ca-rrera ni facultad.

“Vamos a tener más he-rramientas para hacer inves-

tigación científica y de ma-yor envergadura. Vamos a estar a la altura de muchas universidades del mundo, como Argentina, que aprove-cha la energía nuclear hace 50 años”, expresó.

Dijo que también permitirá crear nuevas ofertas académi-cas. Lo más próximo es el di-plomado que se abrirá en mar-zo dirigido a profesionales de todas las áreas interesados en la energía nuclear.

Además, a la UMSA le in-teresa ser parte del proyecto para formar recursos huma-nos en física nuclear, energía nuclear para operar los equi-pos, medicina nuclear, inge-niería nuclear, química nu-clear y otros.

El experto en energía nu-clear, que asesoró la instala-ción de centros en varios paí-ses, y actual coordinador del Plan Nuclear Boliviano (PNB), Hernán Vera Ruiz, coincidió en que uno de los objetivos del proyecto es formar recursos humanos bolivianos califica-dos en esa área.

CERO RIESGOS Lima y Chávez aseguraron

que el Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología Nu-clear, cuya instalación es re-chazada por un grupo de ve-cinos en la zona Mallasilla, no es amenaza para la salud de la población, ni para la biodiver-sidad, ni el medioambiente.

“Es inofensivo. El horno de microondas es más riesgoso porque genera más radiación”, manifestó Lima.

Sostuvo que el complejo, que albergará el Centro Nacio-nal de Ciclotrón-Radiofarma-cia, la Planta Multipropósito de Irradiación Gamma y el Reac-tor de Investigación, como es-tablece el proyecto, tiene fines pacíficos. “Mucha gente lo sa-taniza porque conoce la ener-gía nuclear para el aprovecha-miento bélico”, añadió.

Téla

m

Arc

hivo

ó El Centro de Investiga-ción Nuclear, a través de la radiación gama, esteri-lizará a los machos de los insectos que atacan las plantaciones.

ó La detección precoz del cáncer abaratará costos de los enfermos, que hoy deben pagar hasta 5.000 dólares para ese trata-miento en el exterior.

ó Otra ventaja es que las bolsas con alimentos que se exportarán serán más resistentes al tiempo y al ambiente porque pasarán por la radiación gama, que elimina los microor-ganismos.

Una comisión multidisciplinaria conformada por el Honorable Consejo Universitario (HCU) hace una valoración científica del proyecto

gubernamental, cuyas conclusiones serán la base para asumir una posición.

UMSA quiere ser parte del proyecto de centro nuclearESTUDIO

brindadas para “la UMSA fue suficiente”.

Chávez destacó el esfuer-zo e interés del presidente Evo Morales de llevar a Tarija a los miembros de la comisión, don-de científicos contratados por el

viernes 23 de octubre de 2015 3EDITORIAL

REPOSTULACIÓN

Una buena noticia

Ayer amanecimos con una buena noticia: se reformará la Consti-tución Política del Estado en su artículo 168 para consultar a la población si está de acuerdo con la repostulación del mandata-rio Evo Morales en las próximas elecciones de 2019.

Según el Tribunal Constitucional Plurinacional esta reforma es legalmente constitucional. Esto quiere decir que la Constitución permite dicha modificación sin alterar el resto del documento.

Sucederá de manera similar a lo que ocurre en otros países, a partir de la voluntad del pueblo expresada en las urnas.

A estas alturas tendríamos que decir que parte del trabajo ya está he-cho. Si bien es cierto que todavía queda por realizar la consulta a la pobla-ción boliviana sobre la modificación de este artículo, para su aceptación o rechazo, la concreción de este proyecto nacional de ahora en adelante recae en los hombros de todas las organizaciones so-ciales, líderes comunitarios y organizaciones de base.

Ya se ve la respuesta en mu-chas organizaciones que a lo largo y ancho de todo el país están aglutinándose política-mente y al mismo tiempo so-cializando la necesidad de reelegir a Evo Morales y Gar-cía Linera, ante la inexistencia de candidatos alternativos que constituyan una opción.

Los aires de triunfo se sienten porque cada vez son más los sectores que se suman a la idea de continuidad. El consejo de las direcciones sindicales, de políticos de base, así como de las organizaciones sociales enfatizan en la necesidad imperiosa e imprescindible de lograr la participación activa de todas las personas para, de este modo, asegurar con el voto que se pueda completar la transformación del país hasta su liberación total, como lo re-pite reiteradamente el Primer Mandatario. En otras palabras, la repostula-ción del binomio Evo Morales-Álvaro García Linera significa la continuidad del proceso de profundos cambios irreversibles en Bolivia.

Obama: habla mucho, hace poco

Una de las preguntas que es po-sible formularse desde Cuba es

por qué el criminal bloqueo apli-cado en contra de Cuba desde hace más de medio siglo -de lejos, un ré-cord absoluto a nivel mundial por su radicalidad, ensañamiento y dura-ción- todavía se mantiene sin cam-bios. Las bellas palabras y los ama-bles gestos de Barack Obama, John Kerry y otros altos funcionarios del régimen norteamericano.

Digo “régimen” porque en ciencia política así se califica a cualquier go-bierno que viola los usos y costum-bres de la comunidad internacional, su legalidad y las resoluciones de las Naciones Unidas. Casos notables de ‘régimen’ son los gobiernos de Esta-dos Unidos, Gran Bretaña e Israel, para los cuales todo lo anterior care-ce de importancia, se burlan de las disposiciones y recomendaciones de las Naciones Unidas y actúan hacien-do de la prepotencia y la impunidad el rasgo distintivo de su gestión gu-bernativa.

En el caso que nos ocupa y a diez meses del histórico anuncio conjunto del presidente norteamericano y su par cubano nada ha cambiado. Como dicen algunos amigos de la isla, en donde la ironía y el sentido del hu-mor son tan afilados como el mejor acero, la canción de moda que se can-ta hoy en Washington cuando se ha-bla de Cuba dice en uno de sus versos “killing me softly”, o sea, “mátame dulcemente”. El objetivo del imperio es el mismo de antes: precipitar el de-rrumbe de la revolución y promover, mediante iniciativas inocentes sólo en apariencia el logro del tan anhe-lado “cambio de régimen”. Ahora con dulzura, antes, con los predecesores de Obama, apelando al sabotaje, la invasión y los atentados. Pero el obje-tivo estratégico no ha cambiado.

Para los distraídos recuerdo que cuando en Washington se habla de “cambio de régimen” de lo que se trata es de fomentar una guerra ci-vil, perpetrar indecibles atrocida-des y, de ser posible, apoderarse de esos desdichados países y sus rique-zas. Los ejemplos más recientes son Libia, Iraq y Afganistán, y lo que hoy se está intentando en Siria. Por su-puesto, las cubanas y los cubanos sa-ben muy bien esto, porque si hay un pueblo que conoce a Estados Unidos y su clase dominante ese pueblo es el cubano. Por eso no están sorprendi-dos por la continuidad del bloqueo y las enormes dificultades que esto les ocasiona en su cotidianidad.

BLOQUEO

ATILIO A. BORON/ REBELIÓN

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado Gallardoeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Juan Cori CharcaPolítica: Clayton BenavidesEconomía: Franz Acarapi SullcaRegiones: Miguel RiveraCultura: Rafael Alvis FloresTema del día: Alberto Yapuchura QuispeInternacional: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 76744473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 78750006• Potosí 67932070

La repostulación del binomio Evo Morales-

Álvaro García Linera significa la continuidad

del proceso de profundos cambios

irreversibles en Bolivia.

viernes 23 de octubre de 2015OPINIÓN4

nes del siglo XX y primeros años del XXI en un caos económico total, en suspensión de pagos y con altísimos índices de desempleo y pobreza.

A esa problemática tuvo que en-frentarse el entonces nuevo ocu-pante de la Casa Rosada de Buenos Aires, quien revirtió el panorama nacional, al reestructurar la deuda, alcanzar un superávit fiscal, incre-mentar las reservas monetarias del Estado, y mantener una tasa de cre-cimiento del 9 por ciento hasta 2007.

Kirchner desafió las recetas vene-nosas neoliberales del Fondo Mone-tario Internacional (FMI), como otra fórmula macabra de dominación de Washington en Latinoamérica, y abogó por la soberanía y la integra-ción regional.

Similar camino y con demostra-da valentía ha recorrido hasta hoy la presidenta Cristina Fernández, quien en sus dos mandatos ha su-

Sólo pasando algunas páginas de las últimas décadas del siglo pasado y los años transcurri-

dos de la actual centuria es suficien-te para afirmar que la derecha tra-dicional latinoamericana es como una plaga que arrasa con los países, cuando está en el poder, y daña tam-bién, desde la oposición, las cose-chas que gobiernos progresistas cul-tivan en favor de los pueblos.

A propósito de las elecciones ar-gentinas del venidero domingo, es válido recordar cuánto arruinaron a esa rica nación de la Patria Grande, las dictaduras militares impuestas en Buenos Aires por sectores conser-vadores, y ejecutivos “democráticos” disfrazados de ovejas, pero lobos al fin, todos al servicio de la oligar-quía, y de Estados Unidos.

Unos vestidos de militares y con armas asesinando en las calles, y otros de cuello blanco robando, al igual que los primeros, vendieron y quebraron una y otra vez a esa na-ción sudamericana, que comenzó a recuperarse y lograr estabilidad con la llegada a la Casa Rosada del pre-sidente Néstor Kirchner, el 25 de mayo de 2003.

Fue Kirchner quien consiguió sa-car a la Argentina del llamado “co-rralito”, una de las peores crisis de la historia de su país, que vivió a fi-

PROBLEMÁTICA

Derecha: una plaga a erradicar

La derecha tradicional latinoamericana es como una plaga que arrasa con los países cuando está en el poder y desde la oposición.

Por Patricio Montesinosperado todo tipo de obstáculos de la derecha tradicional, y sus finan-cistas externos, para asediarla y tratar de derrocarla.

Ningún método les ha servido a los enemigos de los procesos sobe-ranos y unitarios que se escenifican actualmente en Latinoamérica para doblegar a la bella y digna Cristina, ni siquiera el de los parásitos e infa-mes Fondos Buitre.

La mandataria Argentina se va por la puerta ancha, con un proyec-to hecho, que de seguro tendrá con-tinuidad por sus sucesores, y ella desde ya figura en la historia como una de las más valerosas mujeres de la Patria Grande.

Los conservadores en ese Estado sudamericano, como en la mayoría de la región, tendrán que confor-marse con tratar de estropear los cultivos que a favor de los pueblos riegan los gobiernos progresistas, pero que al mismo tiempo fertili-zan con más eficacia para erradicar la plaga que sigue siendo la derecha, quizás hoy más violenta, para Nues-tra América.

Venezuela, Bolivia, Brasil, Ecua-dor, Nicaragua, El Salvador, entre otras naciones, también del Caribe, con destaque para Cuba como ejem-plo histórico, sabrán salir victorio-sas, junto a la Argentina, ante quie-nes insisten en saquear a la Patria Grande en beneficio de las oligar-quías decadentes como el imperio de Estados Unidos.

FECHAS

Históricas

Nace Pelé(tuhistory.com)

El 23 de octubre de 1940 nacía uno de los mejores futbolistas de la historia, Edson Arantes do Nascimento, más conocido como Pelé, en Minas Gerias, Brasil.Con sólo 17 años de edad, Pelé hizo historia al ganar la primera Copa del Mundo de Brasil, en el Mundial de Suecia 1958. Cuatro años después, en el Mundial en Chile, repitió la hazaña. El tercer título mundial de Brasil fue en México, en 1970, también con Pelé como figura clave. Vistió la camiseta de la Selección de Brasil 115 veces, con 97 goles a su favor. Jugó en el Santos Fútbol Club desde 1956 hasta 1974, donde obtuvo, entre otras, dos copas Libertadores, cinco Copas de Brasil, dos Copas Intercontinentales y la Supercopa de Campeonatos Intercontinentales.

23OCTUBRE

economías griega, española, portu-guesa, italiana o irlandesa que no aparece para nada con la altanería de países como Hungría o Eslovenia en el drama de los refugiados. Y un aliento, millonario y armado, del nazismo en Ucrania.

Estamos ante un caos puro y tan-gible, con un fascismo estructural creciendo y alimentando sus estruc-turas. Y caos significa intriga, trai-ción, injusticia, explotación, autori-tarismo, despilfarro y latrocinio.

En realidad, Europa ha vuelto a ser raptada por Zeus. Pero un Zeus miserable y capitalista, hecho de mezquindades, mentiras y ombli-gos de corruptos.

El presidente de la Comisión Eu-ropea, Jean Claude Juncker, es un

En el fondo de la crisis económi-ca y de valores que se está dando en estos momentos en Europa

sólo está el espíritu de una gran men-tira. No es que “Europa” no exista, es que no ha existido nunca. La supues-ta defensa de los valores “democráti-cos y occidentales” se da sobre los ca-dáveres de 100 millones de europeos en las dos grandes guerras mundiales por dos nacionalismos antagónicos, y además se hace sobre los estragos de guerras como las de “los Treinta” y los “Cien Años” por un quítame allá esas pajas de un sentir religioso diferente.

REALIDAD

Europa como paradigma del desastreLa Europa de la “Unión”, del

Parlamento, el Banco Central Eu-ropeo y el euro es una pura ente-lequia. La economía hace aguas en las penínsulas del Sur, y al Norte se le derrumba el mito de la preci-sión y la eficacia.

El escándalo de la Wolsvagen nos muestra una realidad trampo-sa, corrupta y chapucera, la agre-sión continuada a Grecia la exis-tencia de un capitalismo usurero como único argumento y razón. Y un imperio alemán que se compor-ta como un depredador colonialis-ta y falsificador de la mal llamada idea de “unidad europea”.

Sus supuestos órganos de Go-bierno tienen una severidad y con-tundencia con los problemas de las

Lucas León Simón/ Rebelión

imputado por facilitar la evasión fiscal desde Luxemburgo, el presi-dente del BCE, Mario Draghi, inter-vino a través de su empresa en la ocultación y manipulación del défi-cit griego y gentes de la catadura de Timmermans, Arías Cañete, Valdis Dombrovskis u Orbán forman parte de su comisariado o plenario.

Europa es una vergüenza que agoniza en público y antes de fene-cer descuartiza pueblos, derechos sociales y deja pudrirse al barro y al invierno a millones de refugiados en medio de una corrupción masi-va. Europa era una ficción altanera para quitarse el hambre y los piojos de dos guerras mundiales y la rea-lidad la ha aplastado. El derrumbe del imperio está en los telediarios.

viernes 23 de octubre de 2015 POLÍTICA 5

TSE afina detalles para el empadronamientodel país y una vez que se aprue-be la ley se intensificará con el desplazamiento de brigadas a las provincias y el área rural.

“El ciudadano en cualquier momento, de acuerdo a ley, pue-de empadronarse, es decir, los mayores de 18 años o los que de-sean actualizar sus datos; eva-luaremos cómo combinar con el empadronamiento masivo que se tiene que realizar como parte del proceso del referendo”, apuntó.

El empadronamiento en el exterior está previsto del 14 al

30 de noviembre, para lo cual se planifica el envío de los equipos. “Es complejo porque implica coordinar con la Can-cillería y consulados, así como la capacitación de las personas que van a tener a su cargo el empadronamiento”, informó el titular electoral.

Exeni dijo que elaboran una plataforma virtual y un video para la capacitación, luego se considerará el proceso de los recintos y los lugares donde se realizará el empadronamiento.José Luis Exeni, vocal del TSE.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) alista toda la logística con miras al referéndum cons-titucional de 2016, incluidos los temas de empadronamien-tos tanto en el territorio nacio-nal como también en 33 países del exterior.

El vocal del TSE José Luis Exeni informó que el empadro-namiento se desarrollará del 3 al 20 de noviembre en los servi-cios de registro cívico (Serecí)

Arch

ivo

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

La Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) espera que el Tribu-nal Constitucional Plurinacio-nal (TCP) realice la valoración de la pregunta del referéndum para aprobar inmediatamente la ley de convocatoria a la con-sulta ciudadana.

El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonza-les, aclaró esa situación ayer a tiempo de considerar que la de-claratoria de constitucionalidad de la Ley de Reforma Parcial a la Constitución, efectuada el miér-coles por el TCP, “permite conti-nuar con este proceso de cara al referendo del año que viene”.

El TCP aprobó la modifi-cación del artículo 168 de la Constitución, que posibilitará la repostulación del presiden-te Evo Morales y del vicepre-sidente Álvaro García Linera para el período 2020-2025.

“La ley de convocatoria consta de la pregunta, que es lo que está todavía pendiente (su revisión); segundo, queda determinar la fecha de realización del referén-dum; tercero, quién organizaría el proceso; y cuarto, el tema de los recursos”, explicó Gonzales.

Una vez que la pregunta del referéndum tenga el aval correspondiente, la Comisión Mixta de Constitución se reu-nirá para aprobar en grande y detalle el proyecto de ley y “re-mitir a la Asamblea Legislativa para que apruebe y sancione di-cha” norma, dijo el senador Mil-ton Barón, quien ayer recogió

Los magistrados Ruddy Flores y Oswaldo Valencia informan sobre la decisión del TCP.

Asamblea espera la pregunta aprobada para el referéndum

en Sucre una copia de la Decla-ración Constitucional 193/2015.

UNANIMIDAD“Es una reforma de la parte

orgánica de la Constitución y por tanto el TCP, por unanimi-

ASAMBLEAó El TCP declaró la constitucionalidad de la reforma parcial a la CPE y ahora debe pronunciarse sobre la cuestionante para la consulta ciudadana.

Corre

o de

l Sur

ó El TCP admitió el martes 6 de octubre la ley sancio-nada para la modificación parcial de la Constitución.

ó El miércoles 21 declaró constitucional la reforma parcial, y está pendiente el control constitucional de la pregunta del referendo.

ó El TCP debe pronunciarse ahora sobre la interrogativa.

dad de votos (siete miembros), resolvió su constitucionalidad”, informó el magistrado relator Oswaldo Valencia.

De esa manera, según Va-lencia, se autoriza la modifica-ción en parte el artículo 168 de la Constitución en lo relativo al término “una sola vez” por “dos veces”, siempre y cuando la po-blación así lo decida.

El mencionado artículo dice: “El período de mandato de la Pre-sidenta o del Presidente y de la Vi-cepresidenta o del Vicepresidente del Estado es de cinco años, y pue-den ser reelectas o reelectos por una sola vez (término que cambia-ría a dos) de manera continua”.

TRIBUNAL SUPREMO“Vamos a esperar la aproba-

ción de la ley de convocatoria, no nos vamos a pronunciar so-bre esa decisión”, aseveró ayer a Cambio el vocal del TSE, José Luis Exeni.

La autoridad preside desde el martes, en Cochabamba, una reunión con los nueve Sifde (Ser-vicio Intercultural de Fortale-cimiento Democrático), con el objetivo de planificar todo lo re-lativo al próximo referendo.

En ese marco se discuten algunos reglamentos, como el de campaña y propaganda política para la difusión de encuestas y la planificación tanto a nivel nacional como departamental en comunica-ción e información pública, ca-pacitación, acompañamiento y análisis de investigación.

Reforma no cambia el tipo de Estado

El TCP responderá en 15 días

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La reforma del artículo 168 de la Constitución Política del Estado, a través de una ley corta, sólo plantea que exista la figura de repostulación a la presidencia y vicepresiden-cia dos veces continuas y “no cambia el tipo de Estado”.

Así lo explicó ayer el mi-nistro de Gobierno, Carlos Ro-mero, desde la ciudad de Santa Cruz, después de que el Tribu-nal Constitucional declaró el miércoles la constitucionali-dad de la Ley de Reforma Par-cial a la Constitución aprobada en la Asamblea Legislativa.

“No estamos modificando la estructuración funcional del poder político, simplemente se está planteado la posibilidad de que una persona o un con-junto de personas puedan pos-tularse de manera continua por dos veces a la Presidencia y Vicepresidencia del Estado y ése es el razonamiento que ha aplicado el Tribunal Constitu-cional”, añadió Romero, que es abogado de profesión.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) admitió la pregunta del referendo consti-tucional después de que decla-ró el miércoles la constitucio-nalidad de la Ley de Reforma Parcial a la Constitución.

El magistrado Oswaldo Va-lencia explicó que de acuerdo al Código Procesal Constitu-cional el sorteo del magistra-do relator debe realizarse de forma inmediata por previ-sión de la norma procesal.

“Para el pronunciamien-to de fondo tenemos 15 días para que el pleno también se pronuncie respecto de la constitucionalidad o no de la pregunta”, dijo Valencia a la prensa en Sucre, Chuquisaca.

La pregunta para el refe-rendo de febrero 2016 fue ela-borada por la Asamblea Legis-lativa y pasó en consulta al Tribunal Supremo Electoral (TSE), que la modificó luego de que el pleno de la Asamblea la aceptó y la remitió para su control constitucional al TCP.

viernes 23 de octubre de 2015POLÍTICA6

MAS decidirá en congreso aportes para campaña

Siles difunde el vivir bien en EEUU

‘Supras’ serán veedores en Argentina

temos con fuerza lo que se viene el próximo año”, indicó el asesor político de la Coordinadora Na-cional por el Cambio (Conalcam), Galo Bonifaz.

Explicó que la postura de la organización, que aglutina a otros grupos matrices del país, es que las autoridades electas realicen un aporte económico equivalente al cinco por ciento de sus salarios.

A esto se sumarán los mili-tantes con sus aportes volunta-rios, ya sean estos económicos o

de otra índole, como ocurrió en campañas anteriores.

Bonifaz precisó que se socia-lizará, con las organizaciones y posteriormente con la población boliviana, las razones por las cuales se debe apoyar el cambio del artículo 168 de la Constitu-ción Política del Estado.

“Se debe incluir entre ellas la política internacional”, que tuvo muchos aciertos y por los cuales Bolivia es un referente en todo el mundo, sostuvo también el exdiputado pandino.Militancia del MAS en anterior campaña.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El mes de noviembre, el Movi-miento Al Socialismo (MAS) ten-drá un congreso nacional en el que se debatirá los aportes que deberán realizar los militantes para la campaña por el SÍ a la re-forma parcial de la Constitución.

“Tenemos un congreso el mes que viene, lo vamos a realizar en la ciudad de Cochabamba. El ob-jetivo es tener toda la estructura nacional de la Conalcam y las de-partamentales para que enfren-

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dos diputados opositores de Uni-dad Demócrata (UD) denuncia-ron ayer que en esa tienda po-lítica existe “discriminación y matonaje” por parte de una “cú-pula empresarial”. Identificaron al subjefe de bancada en el Sena-do, Arturo Murillo, como el res-ponsable de estos hechos.

“Ellos (los diputados Rafael Quispe y Claudio Justiniano) fueron objetos de discrimina-ción, conculcación de su libre derecho a disentir y eso no se puede hacer en la política y en democracia, estos actos se hi-cieron por parte de una cúpu-la empresarial y de un capataz, que es el jefe departamental de Unidad Nacional (UN) en Cocha-bamba y que se encargó de aco-sar a Quispe, Justiniano y otros asambleístas; es el ciudadano que funge como senador (es) Murillo”, denunció el diputado de la Llajta Víctor Gutiérrez.

El asambleísta, representan-te de la agrupación ciudadana Bolivianos Democráticamente Unidos, aseguró que trabaja de acuerdo con sus convicciones y no siguiendo los designios de una “cúpula empresarial”, y por lo mismo anticipó que seguirá apoyando los cambios favorables en el país y también criticando los malos actos que se cometan.

Este hecho fue calificado de “incoherente” por el jefe de ban-cada de UD en el Senado, Oscar Ortiz. “Para nosotros es incom-patible que algún miembro de nuestra bancada pueda apoyar

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Autonomías, Hugo Siles, explicó el al-cance de las ‘Autonomías Indígenas en el Estado Plu-rinacional de Bolivia’ y su relevancia en el vivir bien como paradigma del país.

Esta exposición la hizo en el Primer Diálogo Regio-nal de Políticas Sobre Diver-sidad ‘Pueblos indígenas y biodiversidad’, organizado por el Banco Interamerica-no de Desarrollo (BID).

El evento finalizará hoy en el Museo Nacional del In-dígena Americano, en Wash-ington, capital de EEUU.

“La cosmovisión de los pueblos originarios en Boli-via fue recuperada y le di-mos un reconocimiento nor-mativo constitucional para decirle al mundo que el vi-vir bien debe ser incorpora-do en el manejo del léxico y que recupere la capacidad de los pueblos originarios de aportar al mundo”, mencio-nó la autoridad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como parte del Directorio del Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur), las representantes supraestata-les de Bolivia, Benita Díaz y Eliana Berton, participarán en calidad de veedoras inter-nacionales en las elecciones presidenciales de Argentina, que se desarrollarán el do-mingo 25 de octubre.

El Parlasur conformó un Observatorio de la Democra-cia para estar, como bloque, presente en los comicios ge-nerales este fin de semana en Argentina y otros que pos-teriormente se registren en cualquier Estado miembro.

“Este domingo se están desarrollando las elecciones presidenciales y de parlamen-tarios en Argentina, por lo que se nos realizó una invita-ción para asistir a esta impor-tante actividad”, señaló Díaz.

La delegación visitará cen-tros de votación en varias provincias argentinas para verificar la transparencia.

La bancada de UD junto con sus jefes, Samuel Doria Medina y Rubén Costas (en el centro), en enero de 2015.

Senador Murillo identificado en su partido como “matón político”

la re-reelección del Presidente”, declaró, y evitó referirse a las denuncias de discriminación.

El diputado chaqueño Justi-niano, uno de los afectados, re-

POSICIÓN ó El legislador de UD por Cochabamba es correligionario de Samuel Doria Medina y subjefe de bancada de la coalición opositora en la Cámara Alta.

Arch

ivo

ó Los dos legisladores señala-ron que la alianza política se maneja como “una gerencia empresarial” que sigue los designios de una cúpula.

ó Los legisladores revelaron que la jefatura de bancada en la Cámara de Diputados no fue elegida democrá-ticamente, sino que fue impuesta “por la cúpula empresarial” del partido de Doria Medina.

lató que “en enero pasado hubo una convención en el Hotel Ra-disson, cuando se tuvo la invi-tación de todos los electos. De forma extraña se otorgó una participación muy parcial, no se dio la palabra a mucha gen-te, por lo tanto aquí falta una vi-sión nacional”.

En la sesión de la Asamblea Legislativa que aprobó la Ley de Reforma Constitucional, el 25 de septiembre, Justiniano votó a favor del cambio, lo que le cos-tó su expulsión de la bancada de UD. Para Ortiz, la actitud de Justiniano es responsabilidad de UN, ya que es militante de ese partido.

“Hay mucha susceptibilidad ideológica, la bancada de UD

representa a una cúpula em-presarial, a una cúpula que re-presenta sólo al 10 por ciento de Bolivia y no expresa el senti-miento de todos los bolivianos”, sostuvo el diputado.

Las disidencias de Justiniano y Gutiérrez se suman a las ya existentes del diputado suplen-te Rafael Quispe y los cinco di-putados del Movimiento Nacio-nalista Revolucionario (MNR), que dejaron las filas de la alian-za política liderada por Rubén Costas y Samuel Doria Medina.

El partido del Gobernador cruceño anticipó un congre-so para el mes de diciembre, mientras que el empresario fue reelecto como jefe de ese parti-do en septiembre.

viernes 23 de octubre de 2015 POLÍTICA 7

El papa Francisco, junto con el presidente Evo Morales, en su arribo al Aeropuerto Internacional de El Alto, Bolivia.

La gente que esperó al papa Francisco cuando llegó a Bolivia.

Papa Francisco no viajará a Chile el siguiente añoPLANIFICACIÓN ó El Vaticano explicó que según el Sumo Pontífice el único viaje que “podría” efectuarse es a México.

Enzo

De

Luca

AFKA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En contradicción con lo anun-ciado por el canciller de Chi-le, Heraldo Muñoz, el Vati-cano desestimó ayer que el papa Francisco visite ese país el siguiente año, ya que no se encuentra establecido en su agenda de viajes.

La información fue propor-cionada por el encargado de Protocolo del Vaticano, Guiller-mo Karcher, en entrevista con radio La Red, donde también indicó que el Papa tampoco tie-ne previsto visitar su Argentina natal en 2016.

“El año que viene no va a via-jar a Argentina. El único viaje que podría llegar a hacer, pero tampoco está confirmado, es la visita a la Virgen de Guadalupe al santuario (en la capital de Mé-xico)”, dijo.

En mayo de este año, la Can-cillería confirmó que el papa Francisco visitaría Chile du-rante el año 2016. Esto tras la cita entre el canciller Heraldo Muñoz y el secretario de Esta-do del Vaticano, Pietro Paro-lin, según datos del medio chi-leno La Tercera.

La Conferencia Episcopal manifestó que nunca tuvieron certeza de la visita del Pontífi-ce, y que hasta el momento no tienen mayor confirmación de la posible cancelación del viaje.

Según el colaborador pa-pal, Francisco “va a estar muy tomado (ocupado) con las ac-tividades que se van a llevar a cabo” por la celebración del próximo Año Santo.

AGENDA Y TEMA MARÍTIMOA mediados del presente año

el Sumo Pontífice realizó una gira por Sudamérica, donde vi-sitó tres países latinos.

En Ecuador estuvo desde el domingo 5 de julio hasta el miércoles 8 del mismo mes. Ese día, en la tarde, llegó a Bo-livia, donde estuvo hasta el viernes 10, y desde esa fecha

hasta el domingo 12 permane-ció en Paraguay.

Durante su estadía en Boli-via, en la Catedral Metropolita-na de La Paz, Francisco se refi-rió al diferendo marítimo entre el país y Chile. “El desarrollo de la diplomacia con los países del entorno, que evite los con-flictos entre pueblos hermanos y contribuya al diálogo franco y abierto de los problemas. Es-toy pensando en el mar, diálo-go, diálogo, es indispensable”, dijo Francisco, quien sostuvo varios encuentros con el presi-dente Evo Morales, tanto en el país como en Europa.

HONOR MANCILLADO DE UNA ÉLITEEl analista Eduardo Ocampo, en una publicación de la agencia Movi-miento Generación 80, tituló uno de sus artículos como “El fallo de La Haya: El honor mancillado de una élite política decadente”.Se refirió, en el principio del artículo, a las declaraciones de la presidenta del vecino país, Michelle Bachelet, que aseguró que Bolivia no ganó nada con el fallo, postura secunda-da por otras autoridades.“Así, en primera instancia, y como en otras múltiples oportunidades, el Gobierno, y en este caso su cuerpo

de diplomáticos y agentes ante la Corte Internacional de Justicia, op-taron por la autocomplacencia y un tenue triunfalismo, reproduciendo una retórica ya tradicional sostenida sobre la base de la subestimación de la posición y demanda de países limítrofes, que ha caracterizado parte de las relaciones exteriores de Chile frente a la región durante este década, particularmente en relación a Bolivia y Perú, este último que ob-tuviera un fallo favorable sobre Chi-le en la misma instancia hace sólo un año atrás”, indicó.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 80/2015La Paz, 16 de octubre 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Decreto Supremo N° 29894 de 07 de febrero de 2009, establece la estructura organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, define las atribuciones de las Ministras y Ministros, así como los principios y valores que deben conducir a los servidores públicos, de conformidad a lo establecido en la Constitución Política del Estado.

Que el Decreto Supremo Nº 0793 de 15 de febrero de 2011, modificado por el Decreto Supremo Nº 1097 de 7 de diciembre de 2011, crea el Ministerio de Comunicación, estableciendo su estructura, atribuciones y competencias, así como las instituciones bajo su tuición y dependencia.

Que el Decreto Supremo Nº 2548 de 14 de octubre de 2015, autoriza al Ministerio de Comunicación la contratación directa de hasta Bs3.000.000,00 para la adquisición e instalación de sistemas de transmisión en Frecuencia Modulada, con potencia nominal de 5kw, así como los accesorios, servicios y sistemas de enlace necesarios; para la ejecución e implementación del Proyecto “Reducción de las desigualdades de acceso a los servicios de información en áreas rurales de los Departamentos de Cochabamba, Santa Cruz y Beni, a través del fortalecimiento de la Radio Kawsachun Coca de las RPOs para su difusión en FM”, en las poblaciones de las áreas rurales de Buena Vista y Montero del Departamento de Santa Cruz, San Ignacio de Moxos en el Departamento del Beni y áreas rurales aledañas a la Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba, en el marco del Programa Nacional de Telecomunicaciones para la Inclusión Social – PRONTIS.

Que el Artículo 7 del Procedimiento de Contratación Directa, aprobado en el marco del Decreto Supremo Nº 2548 de 14 de octubre de 2015, mediante Resolución Ministerial Nº 79/2015 de 15 de octubre de 2015, establece que el Responsable del Proceso de Contratación Directa – RPCD, será el Director General de Asuntos Administrativos.

Que el Numeral 7 del Artículo 16 del mencionado Procedimiento, señala que la MAE (Máxima Autoridad Ejecutiva del Ministerio de Comunicación) tiene como actividad, la firma del contrato.

Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante Resolución Expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo; asimismo, el Parágrafo VI dispone que la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que por Resolución Ministerial Nº 22 de 02 de abril de 2015, se designó al Lic. Álvaro Fernando Arandia Davezies como Director General de Asuntos Administrativos del Ministerio de Comunicación.

Que mediante Instructivo MC-DESP-Nº 039/2015 de 15 de octubre de 2015, se instruye la designación del Responsable del Proceso de Contratación Directa – RPCD, en el marco del Procedimiento de Contratación Directa, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 79/2015.

Que a efecto de viabilizar los procesos de contratación directa en el marco del Procedimiento de Contratación Directa, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 79/2015 y Decreto Supremo Nº 2548 de 14 de octubre de 2015, es necesario delegar dichas funciones mediante la presente Resolución al Director General de Asuntos Administrativos, así como delegar la firma del contrato correspondiente.

POR TANTO:

La Ministra de Comunicación, en uso de sus legítimas y atribuciones conferidas por Ley;

R E S U E L V E:

PRIMERO.- Delegar al Lic. Álvaro Fernando Arandia Davezies, Director General de Asuntos Administrativos, como Responsable del Proceso de Contratación Directa – RPCD, para los procesos de Contratación Directa de Bienes, y Servicios a ser efectuados conforme el Procedimiento de Contratación Directa, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 79/2015 de 15 de octubre de 2015 elaborado en el marco Decreto Supremo Nº 2548 de 14 de octubre de 2015.

SEGUNDO.- Delegar al Lic. Álvaro Fernando Arandia Davezies, Director General de Asuntos Administrativos, la firma, modificación y resolución de contratos administrativos en el marco de los Procesos de Contratación Directa de Bienes, y Servicios a ser efectuados conforme el Procedimiento de Contratación Directa, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 79/2015 de 15 de octubre de 2015 elaborado en el marco Decreto Supremo Nº 2548 de 14 de octubre de 2015.

TERCERO.- A los efectos del Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, la Dirección General de Asuntos Administrativos, queda encargada de la publicación de la Presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese, archívese.

Fdo. Marianela Paco DuránMINISTRA DE COMUNICACIÓN

viernes 23 de octubre de 2015SOCIEDAD8

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

No hay datos exactos, pero las estimaciones señalan que el 38,5 por ciento de los embara-zos adolescentes en menores de 15 años termina en aborto, pues generalmente éstos son no deseados.

Un informe de la Defenso-ría del Pueblo sobre la situa-ción de los derechos de niñas y adolescentes recopiló infor-mación de varias entidades estatales, departamentales y municipales, entre ellas las proporcionadas por el Ministe-rio de Salud, que da cuenta de esta situación.

El documento defensorial señala que recurrir a este tipo de intervenciones quirúrgicas implica un serio peligro para las adolescentes, pues los luga-res donde se practican abortos son insalubres e inadecuados.

La situación es peor en casos de menores en cinta producto de una violación, porque pese a una resolución del Tribunal Constitucional, que autoriza la interrupción del embarazo en estos casos, los médicos se nie-gan a atenderlos.

Durante 2014, se conocie-ron por lo menos 14 casos de niñas y adolescentes de entre 11 y 16 años que quedaron em-barazadas producto de la vio-lación sexual cometida por el padre, padrastro, hermano, primos o tíos.

SALUD EN PELIGROSin embargo, los riesgos en

la salud de niñas y adolescen-tes embarazadas no sólo se circunscriben al aborto, pues quienes deciden tener al bebé corren peligro de morir duran-te el parto.

El bebé también sufre los efectos porque tiende a na-cer antes de tiempo y con bajo peso, pues el cuerpo de su madre adolescente no está

Entidades estatales, como el Ministerio de Educación, realizan campañas de prevención del embarazo precoz.

Calculan 4 abortos de cada 10 embarazos adolescentesESTADÍSTICAS ó De acuerdo con los datos recopilados por el Defensor del Pueblo, por día 246 jovencitas de entre 12 y 18 años resultan embarazadas.

preparado para dar origen a otra vida.

Según el Fondo de Pobla-ción de las Naciones Unidas (Unfpa), el 25 por ciento de las adolescentes entre 12 y 18 años en Bolivia se convierte en madres. La entidad señala que cada día se producen 246 em-barazos en menores, es decir, aproximadamente 90 mil ado-lescentes quedan en estado de gravidez al año.

El Unfpa señala que las joven-citas entre 15 y 19 años tienen dos veces más probabilidades de morir durante el embarazo, mientras que las menores de 15 años tienen cinco veces más probabilidades de fallecer.

El Defensor del Pueblo se-ñala que una muestra de esta situación son los casos de dos adolescentes de 13 y 14 años, que quedaron en estado de gravidez producto de una vio-lación, y fueron trasladadas desde los municipios de Oki-nawa y San José de Chiquitos, en el departamento de Santa Cruz, para ser atendidas en hospitales de la capital cruce-ña debido a complicaciones en el proceso de gestación.

PELIGROS DEL EMBARAZO ADOLESCENTE

Generalmente, las jovencitas se embarazan sin desearlo y por ello recurren a los abortos. Las que deciden tener al bebé ponen en riesgo su vida y la del nuevo ser debido a las complicaciones durante la gestación.

Arch

ivo

ó El reporte del Defensor del Pueblo, de acuerdo con datos del Ministerio de Salud, señala que cada día se producen alrededor de 100 abortos clandestinos en Bolivia, a raíz de embarazos no deseados.

ó La entidad defensorial recomendó que en los centros de salud se imple-menten sistemas diferen-ciados de atención para adolescentes en gestación.

ó También urgió la aplica-ción de políticas para ga-rantizar el acceso a la salud sexual y reproductiva.

Regularán las actividades de supermercadosLA PAZ / ABI

El viceministro de Defensa de los Derechos del Usuario y Consumidor, Guillermo Men-doza, informó que ese despa-cho aprobó la Resolución Nº 205, que viabiliza el reglamen-to de regulación de las activi-dades de los supermercados del país, para protección de los usuarios y consumidores.

Remarcó que ese reglamen-to fue consensuado con los pro-pietarios de todos los super-mercados, quienes mostraron su deseo de autorregularse.

Mendoza explicó que el re-glamento controlará los ser-vicios que prestan los super-mercados a la población, en el marco del Constitución Po-lítica del Estado.

Precisó que los supermer-cados tienen que comenzar a utilizar bolsas biodegra-dables, habilitar un punto de atención al cliente y de-tallar el precio del producto individual en la factura.

El Sedeges organiza la Feria Vivo mi NiñezREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) organi-za la IV Expo Feria Vivo mi Ni-ñez desde mi Comunidad, con la participación de 60 niños de centros infantiles. El evento busca promover el desarrollo inicial de forma integral.

La responsable del Sedeges, Tania Quilali, explicó que el fin del evento es contribuir al desarrollo inicial e integral en los componentes de educa-ción, salud, nutrición, familia comunitaria y protección.

La feria es parte de las ac-tividades del Programa de De-sarrollo Inicial (PDI) y se rea-lizará el 30 de octubre en la plaza San Francisco, donde se abordarán, entre otros temas, la descripción de alimentos que se producen en la comuni-dad y sus beneficios en el cre-cimiento. Se tendrá además la dramatización de tradiciones y costumbres de la comunidad.

El PDI trabaja actualmente con 5.219 niñas y niños de 14 municipios paceños.

viernes 23 de octubre de 2015 SOCIEDAD 9

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

A partir del año 2016 se buscará erradicar por completo las jau-rías que se reúnen cerca de la basura o en los mercados, pues con el nuevo Plan Nacional Con-tra la Rabia Canina que impul-sa el Estado se pretende imple-mentar una política de sólo dos perros por casa y el pago de una patente por el tercero.

Gróver Paredes, responsa-ble del Programa Nacional de Zoonosis del Ministerio de Sa-lud, anunció a Cambio que como parte de estas políticas de prevención de rabia canina se busca incidir en la tenencia res-ponsable de animales.

“Se debe reglamentar que en una casa haya solamente dos pe-rros, si la persona quiere tener un tercero debe pagar una pa-tente. Para ello tienen que imple-mentarse los chips electrónicos”, anunció Paredes.

Este plan de alcance nacional está direccionado a respetar la Ley 700 y las ordenanzas o leyes mu-nicipales de ciudades capitales. El responsable anunció que se imple-mentará a partir del 2016.

El entrevistado explicó que mediante los chips se identifica-rá la dirección de los dueños de la mascota que sea sorprendida en las vías para establecer sanciones.

“Se deben establecer respon-sabilidades a las personas que de-jan en las calles al animal y a las que compran perros en los mer-cados”, señaló Paredes.

Mercados como la feria 16 de Julio, La Cancha de Cochabam-ba, algunos sectores de Oru-ro, entre otros, ofrecen indis-criminadamente mascotas sin

que los municipios hayan re-glamentado el comercio.

De igual modo, el Responsable de Zoonosis advirtió que también se buscará controlar las trancas.

ALCANCE INTERNACIONALAl respecto, Fernando Leanes,

representante de la Organización Panamericana de Salud (OPS) en Bolivia, destacó la proyección del país de hacer de éste un plan para la región andina.

“Bolivia empezó siendo uno de los países con más casos de rabia y se transformó en un lí-der en la región andina. Además de haber avanzado en su propio país, impulsa la eliminación de la rabia en todos los países andi-nos”, dijo Leanes.

Este plan se enfocó en intro-ducir en la educación boliviana las temáticas sobre la tenencia responsable de animales. “Todas estas medidas están enfocadas básicamente a la prevención de casos de rabia, son medidas que pueden salvar vidas humanas”, añadió Paredes.

El entrevistado recordó que la vacunación canina está al al-cance de la población mediante las direcciones departamenta-les de Zoonosis, incluyendo la ciudad de El Alto.

OBSERVACIONESAl respecto, activistas en de-

fensa de los animales señalaron que la aplicación de esta norma podría traer complicaciones.

“La interrogante que tengo es qué pasará con las personas que actualmente tenemos más de cua-tro perros, espero que este plan contemple que las futuras nor-mas no sean con retroactividad”, comentó Carla Figueroa, activista.

Silvia Laureano, represen-tante de la Asociación Huellitas, comentó a Cambio que se pre-vé que con la aplicación de esta norma ningún perro callejero o de casa sea sacrificado. Explicó que la Ley 700 estipula que está prohibido matar a los animales y que se interiorizaría en los de-talles del plan para asumir al-guna postura.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

Consumir tres vasos de leche al día es lo recomendable; sin embargo, gran parte de la po-blación no toma esa cantidad ni en una semana. Ante este bajo consumo, el Estado inten-sifica campañas de consumo en el país.

Vladimir Vera Sánchez, res-ponsable del programa de Pla-nificación de Programas y Pro-yectos del Fondo Proleche, detalló a Cambio que los nive-les de consumo son muy bajos en Bolivia.

“Apenas llegamos a consu-mir 58 litros de leche por año per cápita (por persona) frente a otros países vecinos como Uru-guay, que registran 265 litros de consumo anual por persona”, dijo Vera.

Es por ello que esta depen-dencia estatal participa en di-versos encuentros, ferias y actividades callejeras para pro-mover el consumo de los pro-ductos lácteos.

De igual modo, el Ministerio de Salud, a través del Programa de Promoción de la Salud, se enfocó en incentivar el consu-mo en todos los sectores de la población.

“La leche aporta al cuerpo bastante cantidad de proteí-nas, vitaminas y minerales, es-pecialmente el calcio. Se reco-mienda tres vasos de leche por día por estos factores que son necesarios para el organismo”, dijo Lucy Alcón, responsable de Guías Alimentarias.

La experta explicó que al bajo consumo del alimento en el país se suma el alto consu-mo de bebidas gaseosas que provocan la expulsión del cal-cio, ocasionando problemas de osteoporosis.

“Tenemos un ícono en el país donde mostramos los sie-te grupos de alimentos que establece entre tres y cuatro porciones de lácteos por día. El Ministerio de Salud promo-ciona esta información a tra-vés del personal de salud. Es decir que todos los centros de salud deben difundir este mensaje a la población”, agre-gó la entrevistada

Alcón dijo que se introdu-jo la temática de la buena ali-mentación dentro del currícu-lo educativo porque los niños y adolescentes son el sector indicado para promover la ge-neración de buenos hábitos alimenticios.

Se intensifica campaña de consumo de leche

Nuevo plan apunta a limitar a sólo dos perros por casa PROPUESTA ó Si hay un tercer can se debe pagar una patente al municipio. Se busca incidir en la tenencia responsable.

Familia cruceña que tiene varios perros a su cuidado.

Entidades del Estado difunden la importancia del consumo de leche.

Foto

s: Ar

chiv

o

MUEREN 18 BEBÉS EN JAMAICA

La población jamaiquina no encuentra consuelo por la muerte de 18 bebés que se contagiaron con bacterias en dos hospitales públicos. Los decesos ocurrieron en los últimos cuatro meses por el contagio con las bacterias se-rratia y klebsiella pneumoniae, las cuales infestaron a un total de 42 recién nacidos mayor-mente prematuros.Científicos nacionales y ex-

tranjeros están desplegados en ambas instalaciones para investigar los casos, pero se sospecha que la presencia de los microorganismos se debe a la mala higiene en las salas de terapia. Ante el hecho, el opositor Partido Laborista de Jamaica exigió hoy al Gobierno la re-nuncia del ministro de Salud, Fenton Ferguson, por la pérdi-da de los infantes. (Agencias)

INVITACION PÚBLICA PARA ADJUDICACIÓN DIRECTA PREVIA A REMATE EN SUBASTA PÚBLICA DE BIEN INMUEBLE

EL LIC. ERNESTO NATUSCH SERRANO, GERENTE DISTRITAL BENI DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, pone a conocimiento al público en general que dentro del proceso de ejecución tributaria seguidos por la Gerencia Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales, contra el contribuyente: FUNDEGUA CONSTRUCCIONES Y CAMINOS S.R.L., con NIT: 127263026, por el cobro de los proveídos de inicio de ejecución tributaria Nros. 054/2008, 24-0295-11, 24-0296-11, 24-0297-11, 24-0298-11, 24-0299-11, 24-0300-11, 24-0301-11, 803300041913, 803300042013,, 803300042113, 803300042213, 803300042313, 803300042413, 803300008615, 803300008715, 803300008815, 803300008913 y 803300009015, por el importe de Bs798.868 (setecientos noventa y ocho mil ochocientos sesenta y ocho 00/100 Bolivianos).

Mediante AUTO ADMINISTRATIVO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA PREVIA AL REMATE EN SUBASTA PÚBLICA DE BIEN INMUEBLE N° 25-0570-15 del 22/10/2015, y según lo establecido por R.N.D. 10-0008-14 se ha dispuesto la adjudicación directa de acciones y derechos del bien inmueble de propiedad del contribuyente FUNDEGUA CONSTRUCCIONES Y CAMINOS S.R.L., sobre el cien por ciento (100%) del valor comercial establecido como precio base de adjudicación para el siguiente bien:

- Lote de terreno ubicado en la ciudad de Guayaramerín, sobre la prolongación de la avenida Alto de la Alianza, con una superficie de 9.550 Mts2., registrado en las oficinas de derechos reales bajo la matrícula N° 8.02.2.01.0001671, sobre el precio base de adjudicación el importe de Bs586.920 (quinientos ochenta y seis mil novecientos veinte 00/100 Bolivianos).

Cualquier persona natural o jurídica (pública o privada) puede adjudicarse el bien inmueble, previa presentación de su propuesta, en sobre cerrado en la secretaria de Gerencia Distrital Beni, ubicada en calle Félix Pinto N° 225, cumpliendo los requisitos del artículo 31 de la R.N.D. Nº 10-0008-14 entre ellos la obligación de acompañar la boleta original del depósito bancario por el veinte por ciento (20%) del monto propuesto en la cuenta del SIN Gerencia Trinidad - Banco Unión Nro.- 10000004668402; que a efectos del inicio del cómputo del plazo de su presentación correrá desde horas. 08:30 a.m., del día viernes 23/10/2015 hasta el 03/11/2015.

Se aclara que se adjudicara el bien inmueble a la presentación de la primera propuesta recepcionada previo cumplimiento de los requisitos exigidos legalmente.

Mayores informaciones sobre los bienes, se dará a conocer en la oficina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni, ubicado en la calle Felix Pinto Saucedo N° 225.

Trinidad, 22 de Octubre del 2015

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

viernes 23 de octubre de 2015SOCIEDAD10

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El proceso de adopción de un niño, niña o adolescente se desarrolla en siete pasos, des-de que él o los padres adop-tantes deciden dar un hogar a un menor huérfano, hasta que el juez del menor asigna un hijo y se inicia el período de convivencia.

El presidente de la Asociación de Padres Adoptivos de La Paz, Claudio Clares, explicó que en el mejor de los casos un proceso de adopción se puede resolver in-cluso en dos meses, exceptuan-do el período destinado para el taller de padres adoptantes.

Sin embargo en términos ge-nerales, el trámite puede durar cuatro meses, explicó el jefe de la unidad Biopsicosocial del Ser-vicio de Gestión Social (Sedeges) de la Gobernación paceña, Isi-dro Fernández.

A veces lo que perjudica el proceso es que el menor no ten-ga lista la documentación que lo habilita para ser adoptado, esa ya es una responsabilidad del Sedeges, pero el nuevo Código precautela que estos problemas se subsanen, aseguró Clares.

El representante de los pa-dres adoptivos indicó que en realidad el trámite no implica demasiado esfuerzo, pero que el

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los 250 servidores públicos que trabajan en el Ministerio de Tra-bajo fueron vacunados contra la fiebre amarilla y el tétanos, en el marco de la política de pro-tección al personal que labora en esa cartera del Estado.

El jefe de Recursos Humanos del Ministerio de Trabajo, René Alcocer, destacó que la vacuna-ción forma parte de una serie de acciones, entre las que se destaca la capacitación en primeros au-xilios, además de simulacros de evacuación y de incendios, des-plegadas para enseñar al funcio-nario sobre como actuar en situa-ciones de riesgo. Alcocer destacó que el Ministerio de Trabajo quie-

Trabajo encara vacunación de sus funcionarios

re dar el ejemplo sobre las políti-cas de protección a los trabajado-res que se deben aplicar tanto en entidades públicas y privadas.

Creemos que todo el perso-nal debe estar protegido pri-mero de ciertas enfermedades y hemos organizado esta cam-paña. Sobre los simulacros, es-tamos seguros que estas capaci-taciones son importantes para que el trabajador pueda estar preparada y así reaccionar en caso de emergencia, indicó.

Las acciones de capacitación y de prevención ante enferme-dades fueron bien recibidas por los servidores públicos.

“Estoy complacida de tra-bajar en una institución que me cuida como lo hace el Mi-nisterio de Trabajo, sin duda es una importante iniciativa del ministro Gonzalo Trigoso que debe ser replicada en todo

El simulacro de incendio.

Adolescentes trabajadores.

POLÍTICA ó La entidad estatal capacita a sus funcionarios en primeros auxilios.

El trámite de adopción de menores requiere siete pasosEVALUACIÓN ó A partir del período de convivencia, el Sedeges realiza un seguimiento del menor adoptado por el lapso de dos años.

lado”, señaló Claudia Corona-do. Otra de las funcionarias de esta repartición, Gisela Ingala afirmó que “el ejemplo siem-pre debe empezar por casa”, y es muy destacable que el Mi-nistro impulse este tipo de actividades, pues “esta enti-dad que defiende los derechos de los trabajadores tiene tam-bién que mostrar que no sólo se cumple con los sueldos, sino con la prevención”.

En su primer día de trabajo Andrés Tarifa se llevó una grata sorpresa y aseguró que son pocas las entidades donde se realizan este tipo de campañas, “se hace más en el sector privado, pero tampoco lo hacen todos, sólo al-gunos empleadores responsables.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Min

ister

io d

e Tr

abaj

o

Arch

ivo

Diversifican currículo para colegios nocturnosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Edu-cación Regular, Juan José Quiroz, explicó que el Mi-nisterio de Educación está implementando medidas para diversificar y adecuar el currículo en las unidades educativas nocturnas.

Estos establecimientos se caracterizan por albergar a niños y adolescentes trabaja-dores. En los últimos años la cantidad de estudiantes en estos centros fue reducién-dose, por lo que la cartera de Educación viene estudiando medidas para los estudian-tes de estos colegios, com-plementó el viceministro de Educación Especial y Alter-nativa, Noel Aguirre.

El viceministro Quiroz remarcó que se implemen-tará la educación técnica en estos centros educativos, para que los niños y adoles-centes se formen en algún oficio o carrera técnica, a la vez que realizan su forma-ción académica.

Las ofertas de formación técnica se diseñarán de acuer-do con los intereses de la po-blación de las unidades edu-cativas. Acotó que los cambios en la currícula se realizarán de forma paulatina.

La pasada gestión, niños, niñas y adolescentes trabaja-dores participaron de un en-cuentro organizado por el Mi-nisterio de Educación, donde plantearon sus demandas y requerimientos para mejorar su situación.

Allí los participantes de-mandaron realizar modi-ficaciones en la educación en establecimientos noctur-nos, a fin de ofrecer opor-tunidades de progreso para los estudiantes.

paso más importante para adop-tar es asumir la decisión de dar un hogar a un niño.

Señaló que los procesos son ágiles, siempre que los aspirantes cumplan con el perfil requerido por la unidad Biopsicosocial.

Destacó el papel que cumplen estas unidades, dependientes de cada gobierno departamental, pues antes era el interesado en la adopción que debía iniciar el pro-

ceso ante un juzgado del menor, pero que gracias al nuevo Código del Niño, Niña y Adolescente son los Sedeges los que asumen la di-rección y coordinación.

HIJOS DEL CORAZÓNEl representante de la orga-

nización de padres adoptivos afirmó que la parte más bonita de todo el proceso es cuando los padres adoptantes se reúnen

con los niños. Explicó que en ese primer encuentro se da una suerte de “flechazo” donde se genera el primer lazo afectivo.

“Los niños sienten ese amor, con que los esperamos, desde ese momento el lazo se va construyen-do, sobre todo la confianza entre padre e hijo o hija, hasta el pun-to que uno llega a amarlos mucho más que si los hubiéramos engen-drado”, explicó.

viernes 23 de octubre de 2015 ECONOMÍA 11In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,62282Japón (Yen) 0,05684Argentina (Peso) 0,72124Brasil (Real) 1,75295Chile 0,00995Colombia 0,00236Ecuador 6,86000Perú 2,10365Rep. Popular China 1,07894Venezuela 1,08889México 0,41618Paraguay 0,00121Uruguay 0,23290

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 1.300.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 1.300.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,08300 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,53%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 159,56

• INFLACIÓNMensual 0,47%12 meses 4,08%Acumulado 2,39%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 45,20 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,40 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,25Zinc (Libra fina) 0,79Oro (Onza troy) 1171,65Plomo (Libra fina) 0,81Cobre (Libra fina) 2,37Plata (Onza troy) 15,86Bismuto (Libra fina) 5,40Antimonio (TMF) 6250

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

CLAUDIA PEREZ PARDO / CAMBIO

Representantes de la Federación Panamericana de Leche (Fepa-le), que arribaron ayer a Santa Cruz, destacaron el incremento del consumo per cápita del lác-teo en Bolivia registrado en el transcurso de los últimos años.

El secretario de la Fepale, Ariel Londisnky, indicó que el in-cremento del consumo per cápita -por persona- de la leche en Boli-via aumentó de 28,3 litros, vigen-te entre 2006 y 2009, a 58,4 litros en 2014, que refleja el ‘buen tra-bajo’ realizado por el Fondo Pro leche, entidad dependiente del Ministerio de Desarrollo Produc-tivo y Economía Plural.

“Los organismos internacio-nales recomendamos un consu-mo mínimo de 180 a 350 litros anuales por habitante. Todavía hay mucho por hacer, pero no hasta hace mucho, estaban en-tre 25 litros a 30 litros anuales de consumo per cápita, lo cual es un gran avance”, señaló en el marco de la presentación del se-minario ‘Mitos y Realidades so-bre el consumo de Lácteos’, lle-vado a cabo en el Hotel Cortez de la ciudad de Santa Cruz.

Londisnky dijo que la mejo-ra en la producción de la leche y el incentivo a los pequeños productores coadyuvó en incre-mentar la producción del lácteo en el país, incidiendo en un ma-yor consumo del alimento den-tro de las fronteras.

En ese marco, la coordina-dora del Fondo Pro leche, Zul-ma Chambi, en entrevista con Cambio, informó que en el

En las unidades educativas se distribuye la leche como desayuno escolar.

seminario se presentaron ex-pertos nutricionistas, tanto nacionales como internaciona-les, dando a conocer teorías de universidades altamente cono-cedoras de los beneficios del consumo de la leche en dife-rentes edades.

En tanto, el director de Pro Bolivia, Javier Escalante, in-formó a Cambio que para esta

gestión se proyecta alcanzar un consumo per cápita anual de le-che de 63 litros.

DÍA NACIONAL DE LA LECHE Según Chambi, en el Día Na-

cional de la Leche que se celebra el 26 de octubre se organizaron diferentes actividades con la participación de 21 municipios del país y tres gobernaciones.

Fepale destaca consumo de leche en Bolivia

Carlo

s Bar

rios

Azucarera paceña dará más empleosCLAUDIA PEREZ PARDO / CAMBIO

Tras conocer que la Empresa Azucarera San Buenaventura (Easba) produjo su primer quin-tal de azúcar el pasado 20 de oc-tubre, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) seña-ló que desde esta industria se contribuirá a la generación de más empleos en el país.

El gerente general del IBCE, Gary Rodríguez, dijo que la planta azucarera contribuirá a mejorar la calidad de vida de las personas, ya que mediante la generación de empleos se puede acceder a una buena educación, salud, capacitación, profesiona-lismo de los hijos, entre otros.

“Desde un punto de vista empresarial siempre vamos abogar por una mayor inver-sión, producción, exportación, porque detrás de todo esto tie-ne que haber empleo”, remarcó.

Destacó el aprovechamiento integral de la caña en la planta de San Buenaventura en el mar-co de la producción de azúcar, alcohol, abono y electricidad.

“La producción de azúcar, al-cohol y electricidad, hace ganar a todo el país porque se genera mayor producción y movimien-to económico”, manifestó.

Quintal de azúcar paceño.

Arch

ivo

EVENTO ó Expertos de la Federación Panamericana de Leche arribaron al país en el marco del Día Nacional de la Leche que se celebra el 26 de octubre.

ó El Gobierno planea que en 2020 se alcance un consu-mo per cápita de 100 a 120 litros de leche en el país, que sería el promedio de los países en Latinoamérica.

ó Según las previsiones de la estatal Pro Bolivia y la Fepale, el objetivo es que el consumo promedio anual de leche por cada persona aumente en esta gestión a 63 litros, toman-do en cuenta que entre 2006 y 2009 era alrededor de 28 litros.

26 de octubre 63 litros fue declarado como el Día Nacional de la Leche con el objetivo de incrementar el consumo del lácteo.

de consumo promedio por persona es la proyección para 2015, cuando en 2014 era 58,4 litros.

viernes 23 de octubre de 2015ECONOMÍA12

ABC: Avanza Doble Vía Yapacaní-IchiloManifestó que la liberación

gradual de la vía dará paso a un mayor volumen de trabajo a la contratista china, que debe eje-cutar obras en 58,8 kilómetros que tiene esta carretera.

El proceso de liberación de vía pasa por realizar el inven-tario de propiedades y perso-nas afectadas a partir del re-planteo topográfico y retiro de postes de luz, entre otros, en el marco del respeto al derecho propietario de la comunidad y las personas.

La empresa china Sinopec recibió en mayo la orden de proceder y contaba con tres meses para la movilización de equipos e inicio de trabajos. La construcción de la doble vía entre los puentes Yapacaní-Ichilo tendrá un costo de $us 85 millones.

El gerente señaló que al mo-mento la empresa realiza la limpieza de capa vegetal, aco-pio de material e inicia las obras de construcción, sostiene un informe de prensa de la ABC.Inicio de obras en la nueva vía.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa Sinopec Interna-tional inició las obras de cons-trucción en los primeros 7 kiló-metros de la Doble Vía Puente Yapacaní-Puente Ichilo, en el departamento de Santa Cruz.

“El equipo del Programa de Reposición de Pérdidas liberó 7 kilómetros del tramo y prevé liberar otros 20”, explicó Ade-mar Rocabado, gerente regio-nal de la Administradora Boli-viana de Carreteras (ABC).

Sena

sag

ABC

SOYEROS ALISTAN CONGRESO

SENASAG PARTICIPA EN FERIA ORUREÑA

El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) participó en la feria denominada ‘Día Mundial de la Alimentación’, desarrolla-da en la plaza 10 de febrero de la ciudad de Oruro, donde mostró los servicios que desempeña en favor de la población.La jefa distrital del Senasag Oru-ro, Lizeth García Vásquez, expre-só su satisfacción por el interés de los participantes en la feria sobre el problema alimentario mundial, la lucha contra el ham-bre, la desnutrición y la pobreza, señala un informe de la entidad.

Productores grandes y pequeños se reunirán el 26 y 27 de octubre en el Segundo Congreso Internacional de la Soya, que se realizará en la ciudad de Santa Cruz.El encuentro se efectuará en el salón Chiquitano de la Expocruz y contará con la participación de expertos extranjeros y nacionales, como agrónomos, técnicos de propiedades, agricultores e interesados en la producción de soya a escala industrial.Entre los especialistas internacionales destacan uno de Argentina, tres de Brasil y otro de Estados Unidos, además de cuatro en representación de Bolivia.

INRA TARIJA TIENE NUEVO DIRECTOREl ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, designó a Hugo León como nuevo director del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) del departamento de Tarija con el objetivo de fortalecer las acciones de la institución.La autoridad exhortó al nuevo director a trabajar en favor del avance del proceso de saneamiento de tierras que se lleva adelante en todas las provincias y municipios de la región.Por su parte, León aseguró que privilegiará su tarea en la atención de las necesidades de la población rural referida a la regularización de sus tierras o propiedades.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El préstamo de más de $us 7.000 millones que otorgará China a Bolivia articulará una serie de complejos productivos y circui-tos turísticos mediante la cons-trucción de nuevas carreteras, lo que dinamizará la economía con el objetivo de incrementar el Producto Interno Bruto (PIB) a unos $us 50.000 millones has-ta el año 2020.

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, explicó que los proyectos ca-rreteros, como el caso de San-ta Rosa de la Roca (Santa Cruz)-Puerto Villazón, articularán el complejo maderero y forestal de la región, además de la produc-ción de carne de res.

Asimismo, dijo que otro proyecto caminero que será fi-nanciado con el crédito chino, como la Doble Vía Bombeo-Villa Tunari (Cochabamba), también articulará una serie de comple-jos industriales, como el referi-do a granos, peces, frutas, entre otros, además del aeropuerto internacional Soberanía, recién inaugurado por el presidente Evo Morales en Chimoré.

Esto permitirá, según el mi-nistro Orellana, promover el turismo porque muchas de las nuevas infraestructuras cami-neras están próximas a termi-nales aéreas regionales.

“Es efectivamente esto parte de una estrategia de desarrollo económico integral que se for-talece con este emprendimien-to”, señaló la autoridad.

La Doble Vía La Paz-Oruro, la primera en Bolivia que une dos departamentos.

Crédito chino ayudará a incrementar el PIB

Añadió que en este momen-to el PIB nacional está en alre-dedor de $us 33.000 millones y hacia el año 2020, con todos los emprendimientos y otros más

SOLVENCIA ó Bolivia cuenta con el suficiente respaldo económico para contraer deudas. Se prevé que el PIB alcance a $us 50 mil millones hasta el año 2020.

Arch

ivo

ó Bolivia y China firmaron un acuerdo de préstamo por más de $us 7.000 millones.

ó Estos recursos serán desti-nados a la ejecución de 11 proyectos, entre éstos la construcción de carreteras y dobles vías.

ó Bolivia atraviesa un buen momento económico.

que se impulsarán con el nue-vo crédito de China, se debería superar los $us 50.000 millones porque se prevé ejecutar una gran inversión.

CAPACIDAD DE ENDEUDAMIENTOEl ministro de Economía y Fi-

nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, afirmó ayer en Santa Cruz que Bolivia tiene “toda la espal-da” económica para continuar endeudándose si así lo quiere.

Explicó que la capacidad de endeudamiento nacional alcan-za al 52% del PIB, cuando en la actualidad la deuda externa apenas representa el 17% del Producto Interno Bruto.

“Son proyectos de tres, de cuatro años, de construcción, el desembolso irá acorde con el avance de la obra. No es que ya debemos los 7.000 millones, ni siquiera hemos firmado un solo proyecto”, manifestó.

$us 50 mil millonesde incremento del PIB se pretende alcanzar hasta el año 2020 con la ejecución de grandes inversiones.

17 por cientodel PIB nacional represen-ta la actual deuda externa que tiene Bolivia, según los datos del Gobierno.

viernes 23 de octubre de 2015 ECONOMÍA 13

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

La Asociación de Entidades Fi-nancieras Especializadas en Microfinanzas (Asofin) organi-za la primera feria del Crédito Productivo en la ciudad de El Alto y busca triplicar las inten-ciones de negocios respecto de otros eventos realizados.

Similar experiencia se rea-lizó en septiembre en Quilla-collo, Cochabamba, donde se generó $us 6,3 millones en in-tenciones de negocios.

“En la feria de Cochabamba hemos recibido solicitudes por 6 millones de dólares, nosotros esperamos que en El Alto po-damos duplicar, sino triplicar esa cifra”, dijo el presidente de Asofin, Fernando Mompó.

La Feria del Crédito Produc-tivo se realizará el domingo en la Estación del Teleférico de la Línea Roja de la urbe alteña. El ejecutivo de Asofin señaló que será una excelente oportuni-dad para que los productores puedan recabar mayor infor-mación y de este modo acceder a más préstamos para ampliar su capacidad productiva.

“Vamos a estar informan-do y asesorando a los clientes para que puedan comparar las diferentes ofertas que tene-mos como instituciones y si se animan podrán efectivizar su solicitud de crédito”, declaró el ejecutivo de Asofin.

CARTERA CREDITICIAHasta septiembre de la pre-

sente gestión los créditos pro-ductivos que colocó Asofin su-man $us 4.406 millones.

La mayor parte de los crédi-tos colocados se destinó para capital de trabajo y de inver-sión para fortalecer la capaci-dad productiva.

Con esa cantidad de présta-mos, Monpó dijo que tres enti-dades financieras ya cumplie-ron con las metas intermedias que impone la nueva Ley de Servicios Financieros. Hasta fin de año estiman colocar $us 4.500 millones en créditos.

Respecto de la mora dijo que es la más baja a nivel mun-dial con 1,5% hasta septiem-bre. Mompó comparó el caso boliviano con Perú que tiene una mora por encima del 8%.

Asofin prevé triplicar créditos en feria alteña

Evo acepta dialogar con los empresarios privadosSOLICITUD ó El empresariado pidió ayer reunirse con el Jefe de Estado para conversar sobre el doble aguinaldo.

El pronunciamiento de los empresarios privados respecto del doble aguinaldo. Fue ayer en La Paz.

Los ejecutivos de Asofin presentan la Feria del Crédito Productivo.

car soluciones integrales que fomenten el crecimiento, com-petitividad, sostenibilidad de las empresas y las fuentes de trabajo digno”, señala el pro-nunciamiento de los empresa-rios respecto del pago del se-gundo aguinaldo.

En ese marco, el presiden-te Morales dijo que “retornan-do de Estados Unidos vamos a recibirles, siempre nos hemos reunido y vamos a escuchar sus argumentos”.

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, ratificó el pago del doble aguinaldo tras la publicación del Instituto Nacional de Esta-dística (INE) que confirmó que el Producto Interno Bruto (PIB)

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El presidente Evo Morales acep-tó reunirse con los empresarios privados, luego de que el sector privado pidió dialogar con el Jefe de Estado para hablar del doble aguinaldo y buscar solu-ciones integrales.

El presidente de la Confede-ración de Empresarios Priva-dos de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas, leyó ayer el pronun-ciamiento donde expresan su preocupación porque no todos los sectores habrían crecido por encima del 4,5%.

“Estamos solicitando de for-ma urgente al presidente Evo Morales la convocatoria a una espacio de diálogo, a fin de bus-

Jorg

e M

aman

i

APG

creció 5,23% desde junio de 2014 a junio de 2015.

El Decreto Supremo 1802 aprobado en 2013 establece el pago del segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” en bene-ficio de los trabajadores del sec-tor público y privado cuando se tenga un crecimiento económi-co por encima del 4,5%.

“La decisión de imponer el pago del segundo aguinaldo, debe necesariamente revisarse, porque está basada en una me-todología que no es equitativa y no refleja de manera adecuada el desempeño y productividad, de todos y cada uno de los sec-tores de la actividad económica”, señala el comunicado del empre-sariado boliviano.

ABE proyecta dos nuevos satélites al 2025yecto que hay en Bolivia y hay otro proyecto que es inevitable hacer, que es un segundo pro-yecto de comunicaciones”, in-formó Zambrana a la Red Pa-tria Nueva.

SATÉLITE DE COMUNICACIONESEl 20 de diciembre de 2013,

China lanzó el primer satélite boliviano de telecomunicacio-nes Tupac Katari y en abril de 2014 se inició con la explota-ción comercial del equipo.

El director de la ABE argu-mentó la necesidad de poner en órbita el segundo satélite de co-

municaciones porque la capaci-dad del Tupac Katari será reba-sada en el corto tiempo por la gran demanda del servicio.

En la actualidad, la ABE tiene 20 clientes y su principal socio comercial es la Empresa Nacio-nal de Telecomunicaciones.

SATÉLITE DE PROSPECCIÓNCon el satélite de observación

se podrá conocer con más deta-lle los recursos naturales que tie-ne Bolivia y se podrá planificar con más precisión los estudios de exploración de hidrocarbu-ros, minerales, agua y otros.Momento histórico del lanzamiento del Tupac Katari en China.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Agencia Boliviana Espacial (ABE) proyectó poner en órbi-ta dos nuevos satélites hasta el 2025, uno de prospección y otro de comunicaciones.

El director de la ABE, Iván Zambrana, señaló que el satéli-te de prospección se prevé po-ner en órbita hasta 2020, mien-tras que el nuevo satélite de telecomunicaciones estará listo para la gestión 2025.

“Tenemos un proyecto sobre un satélite de observación, que ha sido diferido, ese es un pro-

Arch

ivo

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Cerca del mediodía, en un heli-cóptero pilotado por primera vez por una mujer, el presidente Evo Morales llegó ayer a Boyuibe, con lo que visitó el 100% de los muni-cipios de Santa Cruz y está a poco de cubrir todo el país.

“Tengo dos noticias, pequeñas pero muy importantes: por pri-mera vez vine en el helicóptero con piloto mujer, una subtenien-te Ramos, y con la visita a Bo-yuibe he visitado todas las alcal-días del departamento de Santa Cruz”, reveló Morales.

En Boyuibe, que fue el quin-cuagésimo sexto municipio en visitar, el Presidente inauguró una cancha de césped sintético y entregó 50 viviendas sociales, 40 conexiones de gas domiciliario y ayuda para damnificados.

“No sólo es visitar por visi-tar, sino conocer cuáles son sus necesidades o qué problemas de emergencia tenemos”, refirió el Primer Mandatario.

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, felicitó al Jefe de Estado por el nuevo récord porque con ello “conoce Santa Cruz, sabe nues-tros problemas, por eso es que lo necesitamos adelante con la cons-trucción del país, por el bien de la patria, por el bien de Santa Cruz”.

Morales reveló, además, que a escala nacional sólo le resta por conocer cinco municipios para cubrir todo el país.

“De verdad va ser el primer y el único presidente que ha visita-do todas las alcaldías de Bolivia”, expresó Morales.

A escala nacional hay 339 mu-nicipios, de los cuales la mayor cantidad está en La Paz (87), Santa Cruz (56) y Cochabamba (47).

El miércoles, el gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, señaló que Morales, quien ya su-peró al Mariscal Andrés de Santa Cruz, al convertirse en el presi-dente con mayor tiempo conti-nuo en la Presidencia del país, el 21 de octubre, también se convir-tió en el Jefe de Estado que más municipios visitó.

“Nunca un presidente llegó a una comunidad pequeña como lo ha hecho nuestro hermano presi-dente”, resaltó Canelas.

OBRASDurante su visita a Boyuibe,

ubicado a 358 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, el Presiden-te entregó una cancha de césped sintético denominada Keremba, que fue construida gracias al fi-nanciamiento del Gobierno na-cional a través del programa Bo-livia Cambia, Evo Cumple, con 2.128.528 bolivianos.

Es una cancha reglamentaria de fútbol de césped sintético, que

cuenta con área de seguridad a los cuatro lados y espacios de cir-culación, y graderías a un lado de la cancha de seis filas.

El Primer Mandatario entre-gó también 50 viviendas sociales que benefician a 205 habitantes de siete comunidades de Boyui-be, en el marco del Plan de Re-ducción del Déficit Habitacional que impulsa el Gobierno.

Para estas unidades habita-cionales se invirtieron 4.893.620 bolivianos, del total el 83% (4.062.093 bolivianos) fue asigna-do por la Agencia Estatal de Vi-vienda (AEV), y el 17% (831.527 bolivianos) es la contraparte de los beneficiarios.

En las diversas visitas, el presidente Evo Morales comparte con la población, como en El Espino, donde bailó una tradicional danza cruceña.

José

Lira

uze

viernes 23 de octubre de 2015 viernes 23 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La vivienda de don Walter, em-plazada en la cálida comuni-dad cruceña de El Espino, ya no estará en penumbras gracias a la planta híbrida solar-diésel que ayer inauguró el presiden-te Evo Morales.

“La demanda interna (de la zona) es de 10 kilovatios y se pro-ducirán 60 kilovatios, hay reser-va no nos va a faltar” energía, afirmó el Primer Mandatario.

Se trata del proyecto piloto fo-tovoltaico híbrido solar - diésel, que comprende paneles y bate-rías de generación, que, al igual que en El Espino, se ejecutará en las comunidades más alejadas de los grandes centros urbanos.

El ministro de Hidrocarbu-ros y Energía, Luis Alberto Sán-chez, resaltó la importancia del proyecto porque posibilita-rá la dotación de energía eléc-trica a las poblaciones durante las 24 horas.

El presidente Evo Morales y otras autoridades junto a uno de los paneles solares.

Evo Morales a bordo del helicóptero que lo llevó a San Miguelito, el miércoles.

“Hasta hace unos años no ha-bía energía eléctrica en El Espino y fue la decisión política del pre-sidente Evo Morales de traer luz a esta población”, destacó.

El proyecto beneficiará a unas 129 familias inicialmente, luego se incrementará a 235 familias que viven en la comunidad gua-raní de El Espino, ubicada en el

municipio de Charagua, provin-cia Cordillera, del departamento de Santa Cruz.

La obra, que es parte del pro-grama “Electricidad Para Vivir Con Dignidad”, demandó una inversión de 4.263.853 bolivia-nos, de los cuales el 73%, unos 3 millones de bolivianos, lo asig-nó el Gobierno nacional, a tra-

José

Lira

uze

Arc

hivo

vés del Ministerio de Hidrocar-buros y Energía.

El 88% de esta energía provie-ne de la fuente solar, que se gene-ra a través de paneles fotovoltai-cos, y el restante 12% se produce a través de un motor que funcio-na con diésel.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es el financiador del componente solar.

La Gobernación de Santa Cruz asignó 800.000 bolivianos que se orientaron a la compra del gene-rador a diésel y la Cooperativa Ru-ral Eléctrica (CER) puso la casa de máquinas y el cerco perimetral.

Para la obra, el pueblo guara-ní donó el terreno y el Gobierno Municipal de Charagua instaló la iluminación y el ripiado.

Morales resaltó la importan-cia de la obra que hace también a la política de acceso a los servi-cios básicos, y que avanza de la mano del plan para consolidar a Bolivia en el centro energético del continente.

Las viviendas se construyeron en las comunidades 6 de Agosto (9 unidades habitacionales), 1ro de Mayo (12), 24 de Septiembre (9), y en los barrios Caritas (3), Lindo (10), Comercio (4) y 13 de Mayo (3).

Cada vivienda es de una plan-ta, está sobre una superficie de 61,5 metros cuadrados, cuenta con tres dormitorios, comedor sala de estar, cocina y baño con inodoro, lavamanos y ducha.

Entre 2006 y 2014, en el de-partamento de Santa Cruz se construyeron 8.428 viviendas, y hasta fin de año se ha programa-do edificar 3.484 viviendas más.

Morales también entregó 40 conexiones de gas a domicilio,

en un plan que se ampliará a 128 viviendas en los siguientes años.

Por otra parte, el Viceministe-rio de Defensa Civil entregó ayu-da humanitaria a 551 familias damnificadas por la sequía que azota al municipio chaqueño.

La ayuda comprende 23.582 kilos entre azúcar, arroz, harina, fideos, aceite y tanques de agua, con un costo de 2,8 millones de bolivianos; y en calidad de prés-tamo, dos camiones, una cister-na y una volqueta.

Además de las obras y la ayuda, Morales se comprometió a ejecutar la construcción de una terminal que demandará una inversión de unos cinco millones de bolivianos.

El Jefe de Estado brindó declaraciones a un grupo de periodistas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales salu-dó ayer al pueblo de Charagua por aprobar su Estatuto Auto-nómico y consolidar el autogo-bierno indígena, el primero a escala mundial.

“Democráticamente decidie-ron por la autonomía”, afirmó Morales durante su visita a la co-munidad guaraní de El Espino, ubicada en el municipio de Cha-ragua, provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz.

En el referendo del 20 de sep-tiembre, el Estatuto de la Auto-nomía Guaraní de Charagua fue aprobado por 4.043 votos que re-presentó el 53,25%.

Morales señaló que la autono-mía tiene un largo proceso de construcción y que fue legaliza-da en la Constitución Política del Estado (CPE), pero por su natu-raleza de forma de administra-ción y no “como un medio de di-visión” como se conceptualizó en algunas regiones.

Mencionó, por ejemplo, que en años pasados algunos grupos “confundieron la autonomía con la independencia, con la separación del Estado”, en cla-

ra alusión a los procesos que se impulsaron en 2008 en el orien-te del país.

Recordó las palabras del expre-fecto de Cochabamba y hoy pró-fugo de la justicia, Manfred Reyes Villa, que durante un discurso público, en 2006, dijo: “adelante Santa Cruz y su independencia”.

Además de que se contrató a un grupo irregular para gestar la división del departamento cruce-ño, en un plan que fue frustrado.

En criterio de Morales, estos hechos generaron confusión en la población y que por ello en la consulta del 20 de septiembre, se impuso el no a los Estatutos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba y Chuquisaca y en el municipio indígena de Totora Marka.

Por tanto, dijo Morales, “se ne-cesita de un largo proceso para explicar” qué la autonomía no es independencia ni división.

A escala nacional sólo los de-partamentos de Pando y Tarija tienen estatutos en vigencia. La futura norma departamental de Santa Cruz se encuentra en la etapa de revisión en el Tribunal Constitucional, y Beni inició el proceso de adecuación del esta-tuto a la Constitución.

José

Lira

uze

Presidente saluda a Charagua por avanzar hacia su autogobierno

El Jefe de Estado visitó los 56 municipios del departamento de Santa Cruz. A escala nacional ya llegó a 334 municipios. Morales se convertirá, en

cuestión de días, en el primer y único Presidente en recorrer todo el territorio nacional.

Evo llega al 100% de municipios cruceños y cubrirá todo el paísGESTIÓN

ME FALTA VISITAR CINCO MUNICIPIOS Y VAMOS A HACERLO EN LOS PRÓXIMOS DÍAS, SEMANAS, Y DE VERDAD VOY A SER EL PRIMERO Y ÚNICO PRESIDENTE QUE HA VISITADO TODOS LOS MUNICIPIOS.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

339 municipios

componen los nueve departamentos del Estado Plurinacional. El Presidente ya visitó 334 desde que inició su mandato en 2006.

Se inauguró el parque de generación híbrido solar - diésel. Tiene una capacidad de 60 kilovatios (KW). Se

beneficiarán a unas 129 familias en un inicio.

Morales lleva electricidad a la comunidad de El EspinoIMPACTO

15

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Cerca del mediodía, en un heli-cóptero pilotado por primera vez por una mujer, el presidente Evo Morales llegó ayer a Boyuibe, con lo que visitó el 100% de los muni-cipios de Santa Cruz y está a poco de cubrir todo el país.

“Tengo dos noticias, pequeñas pero muy importantes: por pri-mera vez vine en el helicóptero con piloto mujer, una subtenien-te Ramos, y con la visita a Bo-yuibe he visitado todas las alcal-días del departamento de Santa Cruz”, reveló Morales.

En Boyuibe, que fue el quin-cuagésimo sexto municipio en visitar, el Presidente inauguró una cancha de césped sintético y entregó 50 viviendas sociales, 40 conexiones de gas domiciliario y ayuda para damnificados.

“No sólo es visitar por visi-tar, sino conocer cuáles son sus necesidades o qué problemas de emergencia tenemos”, refirió el Primer Mandatario.

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, felicitó al Jefe de Estado por el nuevo récord porque con ello “conoce Santa Cruz, sabe nues-tros problemas, por eso es que lo necesitamos adelante con la cons-trucción del país, por el bien de la patria, por el bien de Santa Cruz”.

Morales reveló, además, que a escala nacional sólo le resta por conocer cinco municipios para cubrir todo el país.

“De verdad va ser el primer y el único presidente que ha visita-do todas las alcaldías de Bolivia”, expresó Morales.

A escala nacional hay 339 mu-nicipios, de los cuales la mayor cantidad está en La Paz (87), Santa Cruz (56) y Cochabamba (47).

El miércoles, el gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, señaló que Morales, quien ya su-peró al Mariscal Andrés de Santa Cruz, al convertirse en el presi-dente con mayor tiempo conti-nuo en la Presidencia del país, el 21 de octubre, también se convir-tió en el Jefe de Estado que más municipios visitó.

“Nunca un presidente llegó a una comunidad pequeña como lo ha hecho nuestro hermano presi-dente”, resaltó Canelas.

OBRASDurante su visita a Boyuibe,

ubicado a 358 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, el Presiden-te entregó una cancha de césped sintético denominada Keremba, que fue construida gracias al fi-nanciamiento del Gobierno na-cional a través del programa Bo-livia Cambia, Evo Cumple, con 2.128.528 bolivianos.

Es una cancha reglamentaria de fútbol de césped sintético, que

cuenta con área de seguridad a los cuatro lados y espacios de cir-culación, y graderías a un lado de la cancha de seis filas.

El Primer Mandatario entre-gó también 50 viviendas sociales que benefician a 205 habitantes de siete comunidades de Boyui-be, en el marco del Plan de Re-ducción del Déficit Habitacional que impulsa el Gobierno.

Para estas unidades habita-cionales se invirtieron 4.893.620 bolivianos, del total el 83% (4.062.093 bolivianos) fue asigna-do por la Agencia Estatal de Vi-vienda (AEV), y el 17% (831.527 bolivianos) es la contraparte de los beneficiarios.

En las diversas visitas, el presidente Evo Morales comparte con la población, como en El Espino, donde bailó una tradicional danza cruceña.

José

Lira

uze

viernes 23 de octubre de 2015 viernes 23 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La vivienda de don Walter, em-plazada en la cálida comuni-dad cruceña de El Espino, ya no estará en penumbras gracias a la planta híbrida solar-diésel que ayer inauguró el presiden-te Evo Morales.

“La demanda interna (de la zona) es de 10 kilovatios y se pro-ducirán 60 kilovatios, hay reser-va no nos va a faltar” energía, afirmó el Primer Mandatario.

Se trata del proyecto piloto fo-tovoltaico híbrido solar - diésel, que comprende paneles y bate-rías de generación, que, al igual que en El Espino, se ejecutará en las comunidades más alejadas de los grandes centros urbanos.

El ministro de Hidrocarbu-ros y Energía, Luis Alberto Sán-chez, resaltó la importancia del proyecto porque posibilita-rá la dotación de energía eléc-trica a las poblaciones durante las 24 horas.

El presidente Evo Morales y otras autoridades junto a uno de los paneles solares.

Evo Morales a bordo del helicóptero que lo llevó a San Miguelito, el miércoles.

“Hasta hace unos años no ha-bía energía eléctrica en El Espino y fue la decisión política del pre-sidente Evo Morales de traer luz a esta población”, destacó.

El proyecto beneficiará a unas 129 familias inicialmente, luego se incrementará a 235 familias que viven en la comunidad gua-raní de El Espino, ubicada en el

municipio de Charagua, provin-cia Cordillera, del departamento de Santa Cruz.

La obra, que es parte del pro-grama “Electricidad Para Vivir Con Dignidad”, demandó una inversión de 4.263.853 bolivia-nos, de los cuales el 73%, unos 3 millones de bolivianos, lo asig-nó el Gobierno nacional, a tra-

José

Lira

uze

Arc

hivo

vés del Ministerio de Hidrocar-buros y Energía.

El 88% de esta energía provie-ne de la fuente solar, que se gene-ra a través de paneles fotovoltai-cos, y el restante 12% se produce a través de un motor que funcio-na con diésel.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es el financiador del componente solar.

La Gobernación de Santa Cruz asignó 800.000 bolivianos que se orientaron a la compra del gene-rador a diésel y la Cooperativa Ru-ral Eléctrica (CER) puso la casa de máquinas y el cerco perimetral.

Para la obra, el pueblo guara-ní donó el terreno y el Gobierno Municipal de Charagua instaló la iluminación y el ripiado.

Morales resaltó la importan-cia de la obra que hace también a la política de acceso a los servi-cios básicos, y que avanza de la mano del plan para consolidar a Bolivia en el centro energético del continente.

Las viviendas se construyeron en las comunidades 6 de Agosto (9 unidades habitacionales), 1ro de Mayo (12), 24 de Septiembre (9), y en los barrios Caritas (3), Lindo (10), Comercio (4) y 13 de Mayo (3).

Cada vivienda es de una plan-ta, está sobre una superficie de 61,5 metros cuadrados, cuenta con tres dormitorios, comedor sala de estar, cocina y baño con inodoro, lavamanos y ducha.

Entre 2006 y 2014, en el de-partamento de Santa Cruz se construyeron 8.428 viviendas, y hasta fin de año se ha programa-do edificar 3.484 viviendas más.

Morales también entregó 40 conexiones de gas a domicilio,

en un plan que se ampliará a 128 viviendas en los siguientes años.

Por otra parte, el Viceministe-rio de Defensa Civil entregó ayu-da humanitaria a 551 familias damnificadas por la sequía que azota al municipio chaqueño.

La ayuda comprende 23.582 kilos entre azúcar, arroz, harina, fideos, aceite y tanques de agua, con un costo de 2,8 millones de bolivianos; y en calidad de prés-tamo, dos camiones, una cister-na y una volqueta.

Además de las obras y la ayuda, Morales se comprometió a ejecutar la construcción de una terminal que demandará una inversión de unos cinco millones de bolivianos.

El Jefe de Estado brindó declaraciones a un grupo de periodistas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales salu-dó ayer al pueblo de Charagua por aprobar su Estatuto Auto-nómico y consolidar el autogo-bierno indígena, el primero a escala mundial.

“Democráticamente decidie-ron por la autonomía”, afirmó Morales durante su visita a la co-munidad guaraní de El Espino, ubicada en el municipio de Cha-ragua, provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz.

En el referendo del 20 de sep-tiembre, el Estatuto de la Auto-nomía Guaraní de Charagua fue aprobado por 4.043 votos que re-presentó el 53,25%.

Morales señaló que la autono-mía tiene un largo proceso de construcción y que fue legaliza-da en la Constitución Política del Estado (CPE), pero por su natu-raleza de forma de administra-ción y no “como un medio de di-visión” como se conceptualizó en algunas regiones.

Mencionó, por ejemplo, que en años pasados algunos grupos “confundieron la autonomía con la independencia, con la separación del Estado”, en cla-

ra alusión a los procesos que se impulsaron en 2008 en el orien-te del país.

Recordó las palabras del expre-fecto de Cochabamba y hoy pró-fugo de la justicia, Manfred Reyes Villa, que durante un discurso público, en 2006, dijo: “adelante Santa Cruz y su independencia”.

Además de que se contrató a un grupo irregular para gestar la división del departamento cruce-ño, en un plan que fue frustrado.

En criterio de Morales, estos hechos generaron confusión en la población y que por ello en la consulta del 20 de septiembre, se impuso el no a los Estatutos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba y Chuquisaca y en el municipio indígena de Totora Marka.

Por tanto, dijo Morales, “se ne-cesita de un largo proceso para explicar” qué la autonomía no es independencia ni división.

A escala nacional sólo los de-partamentos de Pando y Tarija tienen estatutos en vigencia. La futura norma departamental de Santa Cruz se encuentra en la etapa de revisión en el Tribunal Constitucional, y Beni inició el proceso de adecuación del esta-tuto a la Constitución.

José

Lira

uze

Presidente saluda a Charagua por avanzar hacia su autogobierno

El Jefe de Estado visitó los 56 municipios del departamento de Santa Cruz. A escala nacional ya llegó a 334 municipios. Morales se convertirá, en

cuestión de días, en el primer y único Presidente en recorrer todo el territorio nacional.

Evo llega al 100% de municipios cruceños y cubrirá todo el paísGESTIÓN

ME FALTA VISITAR CINCO MUNICIPIOS Y VAMOS A HACERLO EN LOS PRÓXIMOS DÍAS, SEMANAS, Y DE VERDAD VOY A SER EL PRIMERO Y ÚNICO PRESIDENTE QUE HA VISITADO TODOS LOS MUNICIPIOS.

Evo MoralesPresidente de Bolivia

339 municipios

componen los nueve departamentos del Estado Plurinacional. El Presidente ya visitó 334 desde que inició su mandato en 2006.

Se inauguró el parque de generación híbrido solar - diésel. Tiene una capacidad de 60 kilovatios (KW). Se

beneficiarán a unas 129 familias en un inicio.

Morales lleva electricidad a la comunidad de El EspinoIMPACTO

15

viernes 23 de octubre de 2015CULTURAS16

Festival de Teatro Infantil presenta obras en La PazANTECEDENTES ó La idea nació de artistas teatrales de América Latina para el público infantil y juvenil.

Parte del afiche de Festilatín.

El Cementerio General

zona Villa San Antonio Bajo (Parque Niño Jesús) actuará el grupo Art-Divertimento, de Ecuador, con la obra Al límite del silencio.

En el Museo Interactivo Pi-piripi (ex Kusillo), a las 15.30, el grupo Los Tuquitos, de Perú, presentará la obra Mugris y el re-ciclador mágico.

También en ese horario, en Biblioteca Alto Obrajes, situada

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Desde anoche La Paz es la sede oficial de la actividad itinerante Festival Latinoamericano de Tea-tro Infantil (Feslatín), en su sexta versión, y culminará el domingo.

Raúl Beltrán, director de Artepresa, informó que el Fes-tilatín es una iniciativa gestada por artistas teatrales de Amé-rica Latina, dedicada al públi-co infantil y juvenil.

“En esta oportunidad par-ticiparán reconocidos grupos teatrales de Argentina, Bolivia, Ecuador y Perú”, dijo al periódi-co Cambio el Director del gru-po que organiza la actividad.

Los elencos invitados son el grupo Me lo Contaron al Pa-sar’, de Argentina; Art-Diverti-mento, de Ecuador; Teatro Los Tuquitos, de Perú; y Teatro del Purgatorio y X Uma de Sergio Ríos, de Bolivia.

Para la jornada de hoy se pro-gramaron cuatro presentacio-nes. Una a las 10.30 en el Centro Cultural Wawastinkuy Wasi, cerca a la calle 49 de Chasqui-pampa, donde se presentará el grupo peruano Los Tuquitos con la obra Mugris y el reciclador mágico. Para llegar se debe to-mar el PumaKatari de la aveni-da Camacho.

A la misma hora, en la Casa de Culturas Jaime Saenz, de la

Boliv

iaw

eb.c

omAr

tepr

esa

en la parroquia del sector B, el elenco argentino Me lo Conta-ron al Pasar presentará la obra Puro cuento.

Beltrán informó que otras obras serán presentadas el sá-bado y domingo en el centro Wawastinkuy Wasi, en la Casa de Cultura Héroes del Pacífico, de la zona Cementerio, y en el Pi-piripi. Informes en 2799064 - 737 22279 - whatsapp: 706 60047.

Cementerio se abre a la cultura esta noche

espacios donde los actores reali-zarán las recreaciones.

Los pasajes de todo el trayec-to estarán iluminados por dece-nas de velas, lámparas y otros recursos luminotécnicos, con los que se busca dar un marco especial al entorno.

La Dirección de Patrimonio Cultural realizó una serie de in-tervenciones dirigidas a la con-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Cementerio General de La Paz abrirá sus puertas a la poblacion desde las 18.00 a las 24.00 de esta noche para realizar la quin-ta versión del programa cultural ‘Una noche en el Cementerio’, con la finalidad de recuperar el valor del patrimonio que tiene la sede de gobierno.

Según el programa elabora-do por la Secretaría Municipal de Culturas, un grupo de 50 ac-tores de varios elencos pondrá en escena fragmentos de obras breves sobre la historia social y política del país, además de diá-logos que darán ‘vida’ a recono-cidos personajes cuyos restos descansan en ese campo santo.

En ese marco, más de un cen-tenar de funcionarios se movili-zarán desde la tarde para mon-tar las escenografías de ocho

servación preventiva de mauso-leos notables que formarán parte del recorrido. Esta gestión será el cambio del circuito que co-menzará en las puertas de la ad-ministración del campo santo y concluirá en el lado posterior del Cementerio (avenida Entre Ríos).

Un boletín de prensa señaló que en el recorrido el público apreciará una representación de los apus y ajayus, la vida más allá de la muerte.

Esa representación mostrará una de las prácticas funerarias desarrolladas durante el perío-do prehispánico de la cultura pacajes en el valle de La Paz y la importancia de la conservación del cuerpo del difunto, para su presencia en rituales y festivida-des. En este estado el difunto es intercesor entre las deidades na-turales y apus (antepasados) para bien de la comunidad.

CULTURAS NUTRE AGENDA DE SANTA CRUZRock, folklore, música clásica, canto coral son algunos de los géneros musicales que estarán presentes en el escenario del Pa-tio Cultural Gladys Moreno, cuya agenda se intensifica a partir de esta semana, hasta fin de año, con una serie de actividades y espectáculos.Esta propuesta para nutrir la agenda cultural en Santa Cruz es parte del programa de la Oficina Regional del Ministerio de Cultu-ras y Turismo en Santa Cruz. Los

conciertos se realizarán los vier-nes de cada semana a partir de las 19.00 en los predios de esta oficina, ubicada en la calle Muri-llo esquina Bolívar 369. Cada con-cierto es de acceso libre, por lo que todo el público está invitado.El telón se levantará hoy 23 de octubre con la presencia de la cantante Mariluz Pizarro, quien interpretará canciones del acervo cruceño. La siguiente semana es-tará César Espada, el compositor de Niña camba.

viernes 23 de octubre de 2015 CULTURAS 17

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, informó que se buscará un acercamiento con la Alcaldía de La Paz para solucio-nar el problema del Conserva-torio Plurinacional de Música, ya que la entidad edil tendría que dar los predios para edifi-car los ambientes que acojan a esa entidad.

El pedido fue lanzado luego de que el burgomaestre paceño, Luis Revilla, dijo que envió dos cartas al ministro Aguilar para solicitarle que se construya una infraestructura con el fin de trasladar al Conservatorio.

En la actualidad, esa cente-naria entidad de formación en música ocupa una parte de las instalaciones del kínder Maca-rio Pinilla, en la avenida 6 de Agosto y calle Aspiazu, cuyos ambientes son reclamados por representantes y padres de fa-milia de los estudiantes.

“La pena es que el Conservato-rio, con más de 100 años de tra-bajo, ahora está en una situación de expulsion o desalojado de don-de estaba”, lamentó la autoridad, quien agregó que si el Alcalde no quiere o no apoya al Conservato-rio, “es un problema aparte”.

Aguilar señaló que sería muy positivo contar con las infraes-

servatorio es la Alcaldía, no el Mi-nisterio”, sostuvo.

La autoridad recordó que eso fue lo que pasó con la Escuela Superior de Formación de Maes-tros Mariscal Andrés de Santa Cruz, recientemente entrega-da en La Paz, pues no se conta-ba con un terreno y fueron los vecinos quienes hicieron el pe-dido a la Alcaldía para destinar un área para su edificación.

“Necesitamos un terreno, no una infraestructura, que es más complejo, solamente un pre-dio que la Alcaldía nos tendría que brindar para construir una infraestructura nueva para el Conservatorio”, remarcó el Mi-nistro de Educación.

Conservatorio Plurinacional de Música, que requiere un predio propio.

Alcaldía debería dotar un terreno al ConservatorioPROBLEMA ó El Ministro de Educación dijo que se debe buscar una solución mediante el diálogo.

tructuras adecuadas para re-solver el problema del kínder Macario Pinilla, una de las uni-dades educativas más tradicio-nales de La Paz, pero también para el Conservatorio.

“El gran problema es que en este momento no hay dónde llevarlos y a partir de aquello le hemos encargado a la nueva Rectora que se busque un acer-camiento con la Alcaldía para encontrar una solución”, dijo.

En ese marco, afirmó que la Alcaldía es la instancia que por ley tiene los terrenos y otros es-pacios públicos para disponer y habilitar. “Quien nos tendría que dar un terreno para habilitar una construcción nueva para el Con-

Habrá encuentro de mitología y cienciaRAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El Ministerio de Culturas y Turis-mo, a través del Viceministerio de Descolonización y el Vicemi-nisterio de Ciencia y Tecnología, convocó al Encuentro de Escrito-res e Investigadores sobre Mito-logía y Ciencia.

La actividad, denominada ‘Hacia la aplicación de los sa-beres, conocimientos y tecno-logías ancestrales y hacia una nueva ciencia y tecnología’, se desarrollará el 30 de octubre de 2015 de 08.00 a 18.30 en el piso

22 del edificio Herman, en el paseo El Prado de La Paz.

Cancio Mamani, jefe de la Unidad de Antropología del Vi-ceministerio de Descoloniza-ción, informó a Cambio que entre los objetivos de la acti-vidad está promover investiga-ciones hacia la aplicación de saberes, conocimientos y tec-nologías ancestrales.

Explicó que a lo anterior se agrega contar con una tecnolo-gía en armonía con la naturale-za y el cosmos para convivir en equilibrio (vivir bien).

“En el desarrollo de la activi-dad se intercambiarán ideas so-bre la urgencia de actualizar y aplicar las tecnologías ancestra-les, en complementariedad con la tecnología moderna, sana y no dañina para el vivir bien de las generaciones presentes y fu-turas, en reciprocidad (ayni) con el entorno natural”, explicó.

Asimismo, Mamani dijo que se reflexionará sobre la necesi-dad de generar una nueva cien-cia y tecnología para existir o coexistir en procesos de cam-bios ambientales y sociales.

Gon

zalo

Jalla

si

viernes 23 de octubre de 2015CIUDADES18

VALORACIÓN

A lo largo del evento, representantes de 24 países dieron a conocer las ventajas y formas de trabajo de un sistema de transporte por cable.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ayer concluyó el Primer Congre-so Internacional de Transpor-te por Cable Urbano, un evento organizado por Mi Teleférico y otras instancias estatales.

En la última jornada de confe-rencias, expertos internacionales compartieron sus experiencias en planificación e implementa-ción de sistemas de transporte por cable urbano, así como en operación, oferta de servicios y mantenimiento, ponderando las acciones realizadas en los telefé-ricos de sus ciudades, así como al Teleférico paceño.

En su intervención, el ge-rente de Desarrollo de Proyec-tos de Mi Teleférico, Iván Revo-llo, indicó que en su primera fase, el Teleférico ya transpor-tó a más de 32 millones de pa-sajeros. Destacó la eficiencia energética de este sistema de transporte, su adaptabilidad, poco espacio público y capa-cidad de mejorar la calidad de vida de la ciudadanía. Recor-dó que en la etapa de planifi-cación se analizaron las expe-riencias en otros países, lo que dio pie a la formación de equi-pos multidisciplinarios que aseguraron que el proyecto paceño avance sin tropiezos. También destacó el factor de la voluntad política, a la que ca-lificó de fundamental a través

de la constante compañía del presidente Evo Morales.

Valoró algunas fortalezas de Mi Teleférico, como la alta exi-gencia en la calidad de los estu-dios de las tres primeras líneas, lograr que las estaciones sean es-pacios modernos y de encuentro para la población, la importancia puesta en las medidas de seguri-dad y calidad en construcción, materiales, tecnología sismoresis-tente y seguridad industrial, ade-más de prever espacios para las

Fátima Sánchez, de Mi Teleférico, explicó las acciones culturales que promueve la empresa.

Expertos ponderaron la relevancia del TeleféricoUTILIDAD ó La estatal boliviana ya transportó a 32 millones de pasajeros. Hoy se realizará la Declaración de la ciudad de La Paz y se conformará la Asociación Internacional de Transporte por Cable Urbano.

Mi T

elef

éric

o

personas con discapacidad, sue-los con relieve, ascensores, etc.

La gerente de Atención al Usuario y Cultura Teleférico, Fátima Sánchez, destacó que Mi Teleférico tiene a los jóve-nes y niños como uno de sus principales públicos meta, siendo ellos los más propensos a empoderarse del sistema. En este sentido, destacó la realiza-ción de actividades culturales utilizando las facilidades de la infraestructura, y de esa ma-

nera educar, empoderar y cam-biar la manera de pensar y ac-tuar de la ciudadanía.

El director general de Inge-niería de Sistemas de Transpor-te y Cables S.A.S – ISTC, Víctor Vargas, destacó la fase de socia-lización que debe realizar un sistema de transporte de estas características; José Manjarrez, de Mexicable, ponderó que el transporte por cable es muy funcional para ciudades como La Paz, ya que esta urbe tienen sectores en los cuales no se pue-de implementar un sistema de autobús de tránsito rápido.

El jefe de Proyectos del Minis-terio de Obras Públicas de Chile, Juan Carlos Figueroa, destacó al evento como un encuentro de varios sistemas de transporte por cable y cómo el intercambio de experiencias sirve para enri-quecer la experiencia propia.

En la ocasión, el presidente de la Organización Internacio-nal del Transporte por Cable, Martin Leitner, anunció que el siguiente congreso de la enti-dad será en 2017, donde Mi Te-leférico fue invitado a ser parte de la organización.

Todas las actividades del en-cuentro internacional conclu-yen hoy, con la conformación de la Asociación Internacional de Transporte por Cable Urbano y la presentación de la Declara-ción de la ciudad de La Paz.

Fonadal dispone Bs 10 MM para Yungashoy, hasta las 15.00, en la oficina principal de la institución (ave-nida 14 de Septiembre #5593, esquina calle 10, Obrajes).

Este cofinanciamiento está destinado a la mancomunidad de Los Yungas, que aglutina a los municipios de Coroico, Co-ripata, Yanacachi, Chuluma-ni, Irupana, Cajuata, La Asun-ta y Licoma.

En Desarrollo económico pro-ductivo se abarca el área del café y la miel; además de las acciones orientadas a implementar obras camineras e infraestructuras para las áreas de producción pri-maria y áreas relacionadas con los procesos productivos.

En la línea de desarrollo hu-mano integral podrán ingresar en concurso las acciones que contribuyen al mejoramiento de la calidad de servicios bá-sicos, salud y educación, así como el fortalecimiento de pe-queñas y medianas empresas con miras a la comercializa-ción local y exportación.

En cuanto a recursos natu-rales y medioambiente, se com-prende el desarrollo de las vo-caciones productivas en áreas protegidas y el aprovechamien-to sostenible de la biofauna y bioflora, además de las accio-nes orientadas al ecoturismo comunitario.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Desarrollo Ru-ral y Tierras, a través del Fon-do Nacional de Desarrollo Al-ternativo (Fonadal), dispuso a través de recursos concursa-bles, la suma de 10 millones de bolivianos, para cofinanciar proyectos en los Yungas de La Paz, en las líneas temáticas de Desarrollo humano integral, Desarrollo económico produc-tivo y Recursos naturales y me-dio Ambiente.

La convocatoria orientada al Desarrollo Integral, tiene como plazo para la recepción de pro-yectos y/o actividades el día de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sa-nidad Agropecuaria e Ino-cuidad Alimentaria (Sena-sag), recibió una distinción de parte de la Policía Boli-viana, por el apoyo realiza-do en acciones conjuntas en el control sanitario y movi-miento de animales en las fronteras del país.

La División de la Policía Montada en el departamento de Santa Cruz, al celebrar su 26 aniversario, distinguió al

Senasag, por su colaboración y ayuda permanente, consti-tuyéndose en parte importan-te de esta unidad policial.

Marco Tapia, director de-partamental del Senasag, agradeció a la Policía por su permanente colaboración en el tema sanitario, y destacó el nivel de coordinación in-terinstitucional en la conse-cución de los objetivos que ambas instituciones persi-guen y por la mantención del status sanitario y la lu-cha contra el abigeato.

La Policía Montada distinguió al Senasag

viernes 23 de octubre de 2015 CIUDADES 19

La población caminó en toda la ciudad para llegar a su destino.

Poca voluntad de diálogo perjudicó a la ciudadanía

Jorg

e M

aman

i

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bloqueos en puntos estratégicos de la ciudad de La Paz provoca-ron que la población se vea obli-gada a caminar o extremar re-cursos para realizar sus labores cotidianas.

La medida de los choferes se ejecutó en demanda de un incremento de 50 centavos en la tarifa básica de los pasajes y ante la negativa de la Alcaldía de viabilizar la nivelación sin contar con un estudio técnico, que se estima que estaría listo para finales de año.

CIUDADANÍA PERJUDICADA Desde temprano del día,

choferes y sus movilidades se apostaron en más de 10 pun-tos estratégicos de la ciudad: cruce de villas, Estadio, calle 17 de Obrajes, calle 21 de San Miguel, Garita de Lima, entre otros, impidiendo la libre cir-culación de automotores.

Francisco Miranda, vecino de Miraflores, manifestó que esta medida fue un perjuicio porque complica a las familias que tienen que dejar a sus hijos en el colegio y además tienen que ir a trabajar; Renata Por-tugal, vecina de Sopocachi, ex-presó su indignación con este tipo de medidas, que afectan a toda la población en su organi-zación diaria.

La medida de protesta de los choferes provocó que varios co-legios suspendan sus clases; también la terminal paceña tuvo que suspender sus salidas de buses al interior del país.

CONTUNDENCIAEl secretario ejecutivo de la

Federación Departamental de Choferes de La Paz, Roy Pati, manifestó que el paro de 24 ho-ras fue contundente y paralizó la ciudad. Indicó que en caso de que sus demandas no sean aten-didas por la Alcaldía, el lunes se

El Teleférico fue la mejor alternativaAnte la imposibilidad ciuda-dana de utilizar el transporte público en el paro de ayer, el sistema de transporte por ca-ble fue una óptima alternativa para la población paceña.

A lo largo de la jornada, to-das las estaciones del Teleféri-

co tuvieron gran afluencia de pasajeros, generando largas fi-las de viajeros.

“El Teleférico nos ha salva-do”, “Es el mejor transporte”, “Es la única forma para llegar a mi destino”, fueron algunas de las afirmaciones de los pa-

sajeros a tiempo de abordar las cabinas.

La empresa estatal realizó sus viajes, en las tres líneas, de forma normal, abasteciendo al gran número de ciudadanos que requirieron su servicio en la jor-nada de paro.

DEMANDA ó Choferes amenazaron con radicalizar las medidas de presión si la Alcaldía no cede.

CAMBIO2 x 3 módulos

Viernes, 16 de octubre de 2015Viernes, 23 de octubre de 2015

AVISO DE REMATELA DOCTORA SANDRA A. CASTILLO SAENZ JUEZ QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL - COMERCIAL LA PAZ – BOLIVIA.- - - - - - - - - - - - - - - -HACE SABER: Al público

en general sobre el SEGUNDO REMATE que se llevará a cabo dentro del proceso civil seguido por BANCO CENTRAL DE BOLIVIA legalmente representado por VIVIAN MONTAÑO DURÁN y ROGER MANCILLA CAMPERO contra JORGE SFEIR CABERO, EXP. N° 269 ANTIGUO, sobre cobro de dinero, que por auto de Fs 318 Vta. de obrados se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe: AUTO CURSANTE A FOJAS TRESCIENTOS DIECIOCHO VTA. TRESCIEN-TOS DIECINUEVE DE OBRADOS. --- La Paz, 23 de septiembre de 2015 VISTOS: En atención a lo solicitado y de conformidad con el Art. 19 parágrafo II de la Ley de Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión Financiera Nro. 2297 de fecha 20 de Diciembre de 2002, modificatoria del Art. 542 parágrafo II y III del Código de Procedimiento Civil, modificado por el Art. 42 de la Ley 1760 de 28 de febrero de 1997, se señala SEGUNDA AUDIEN-CIA PUBLICA DE SUBASTA Y REMATE del bien inmueble consistente en un departamento ubicado en la zona de San Jorge, Av. 6 de agosto N° 2730, Edificio Concordia 2do piso Departamento 204; con una superficie de 114.00 metros 2 de propiedad de Fernando Franco Terceros, registrado en la Oficina de Derechos Reales bajo la partida N° 01147198 de 29 de enero de 1992 con matrícula computarizada N° 2.01,0.99.0072078, sobre la base de $us.75.174,79 (SETENTA Y CINCO MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO 79/100 DOLARES AMERICANOS); monto que comprende la rebaja del 25% por ser segundo remate; acto que se Ilevará a cabo el día lunes 23 de noviembre del año 2015 a horas 15:30 en el hall del Edificio Anexo del Tribunal Departamental de Justicia, situado en la calle Genaro Sanjinés s/n entre Calle Potosí, designándose como martillero de la subasta a la Notaria de Fe Pública Jhanett

Quintana, sea previa noticia de partes.--Asimismo se dispone se proceda a la publicación del aviso del remate, por al menos dos días, mínimo en dos diarios de circulación nacional con treinta días anticipación a la subasta. Los ciudadanos interesados en participar en el remate, podrán habilitarse previo depósito del veinte por ciento (20%) de la base del bien inmueble objeto de remate, pudiendo recabar mayor información en Secretaría del Juzgado 5° de Partido Civil ( piso 7) Se deja constancia que de conformidad a lo previsto por el Art. 536 del Código de Procedimien-to Civil, a Fs.264 cursa informe emitido por el Edificio Concordia que señala que el inmueble objeto de remate no tiene deuda pendiente de pago por concepto de expensas comunes. Por otra parte, se informa que el bien inmueble objeto de remate registra dos gravámenes a favor del Banco Boliviano Americano y tres gravámenes a favor del Banco Central de Bolivia, según informe de DD,RR. de Fs. 259 y Vta. de obrados FIRMA Y SELLA.---DRA. SANDRA A. CASTILLO SÁENZ.- JUEZ QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL - COMERCIAL. LA PAZ - BOLIVIA.--------- FIRMA Y SELLO: Dra. ALEJANDRA BETZABE QUISPE CONDE SECRETARIA - ABOGADA. DEL JUZGADO 5TO. DE PARTIDO CIVIL Y COMER-CIAL.- LA PAZ- BOLIVIA. -------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS SEIS DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.

Blanco y Negrow

ww

.impu

esto

s.go

b.bo

podrían retomar y radicalizar las medidas de presión.

Pese a la amplia participa-ción de choferes en la medida de presión, algunos de ellos de-cidieron trabajar, sin embargo fueron amedrentados por sus colegas en protesta, principal-mente en la zona Sur y en la Au-topista La Paz-El Alto.

Ante este paisaje, la pobla-ción se vio obligada a realizar transbordos en distintos luga-res de la ciudad, mientras que la Policía realizó un continuo patrullaje sin que se registra-sen enfrentamientos.

POSICIÓN EDIL Y DILATACIÓNEl secretario municipal de

Movilidad de la Alcaldía de La Paz, Ramiro Burgos, dijo que el paro no fue contundente, ya que no hubo presencia masiva de choferes en las calles, y más allá de los bloqueos estratégicos la población se dio modos para rea-lizar sus actividades cotidianas.

Expresó que la Alcaldía no retrocederá en su posición, por lo que no habrá un incremento por más presiones que realicen los choferes, y que no se acepta-

rá un cobro arbitrario con incre-mento sin sustento.

Por su parte, el presidente de la Cámara de Senadores, José Al-berto Gonzales, pidió el jueves al alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla, y a las autoridades municipales dejar las actitudes dilatorias y resolver de una vez la demanda de alza de pasajes de los choferes. Sostuvo que urge la atención de ese tema para evi-tar el perjuicio a la población y que es momento de que el Alcal-de “saque la cara por la ciudada-nía” para que las condiciones del transporte público mejoren.

“Lamento mucho que no exista la capacidad y voluntad de sentarse y discutir de una vez el tema, es un capricho que se diga que recién (se atenderá el tema) cuando salga el informe (técnico) en diciembre, yo creo que las necesidades del pueblo son urgentes”, manifestó.

Por su parte, el diputado del Movimiento Al Socialismo Franklin Flores indicó a ABI que el debate para solucionar ese tema debe generarse desde los usuarios y no de sectores políticos y sindicalistas.

viernes 23 de octubre de 2015MOVIMIENTOS SOCIALES20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Declarada constitucional la Ley de Reforma Parcial a la Constitución por el Tribunal Constitucional Plurinacional, la Federación Sindical de Tra-bajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) ratificó ayer su res-paldo inquebrantable a la re-postulación del presidente Evo Morales para las elecciones ge-nerales de 2019.

El secretario ejecutivo de la FSTMB, Miguel Pérez, afir-mó que la decisión se respal-da en la estructura orgánica y las recomendaciones emana-das de la entidad matriz de los trabajadores del país, la Cen-tral Obrera Boliviana (COB), de cara al referendo aprobatorio del 21 de febrero.

“Orgánicamente, iniciare-mos la campaña por el SÍ a la repostulación del binomio Evo Morales-Álvaro García Linera de manera conjunta con la COB, aunque esta cruzada comenzó cuando presentamos a la Asam-blea Legislativa Plurinacional el anteproyecto de ley de reforma a la CPE relativo a la reelección del Presidente y Vicepresiden-te”, sostuvo.

Explicó que la campaña de respaldo se profundizará a par-tir de la próxima semana a es-cala nacional a través de las centrales obreras departamen-tales y los sindicatos de trabaja-dores mineros.

RESPALDO ‘GRANÍTICO’“Ratificamos nuestra posi-

ción granítica, contundente, de cada trabajador a nivel na-cional. Vamos a visitar los cen-tros mineros de La Paz, Oruro, Santa Cruz, Cochabamba, Poto-sí en función a un cronograma de trabajo, explicando los al-cances y resultados del proce-

Trabajadores mineros intensificarán en noviembre su respaldo a la repostulación del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera.

Mineros ratifican apoyo‘granítico’ a repostulaciónAVANCE ó La decisión de la FSTMB se respalda en la estructura orgánica y las recomendaciones emanadas de la entidad matriz de los trabajadores del país de cara al referendo aprobatorio.

Arch

ivo

Pacto de Unidad y a la Coordi-nadora Nacional por el Cambio (Conalcam), delineamos estrate-gias de trabajo inicialmente de cara al referendo aprobatorio y para consolidar objetivos, por lo que se encararán tareas de so-cialización en centros mineros distribuidos en el plano nacio-nal”, sostuvo.

Finalmente, Pérez indicó que luego de consolidar políticas so-ciales a favor de la población, la próxima meta del Gobierno es la implementación de la Agenda Patriótica del Bicentenario 2025 y para ello los bolivianos no de-ben retacear su concurso.

“La Agenda 2025 es una ini-ciativa del presidente Morales para concretar las aspiraciones de los bolivianos en sus priori-dades de desarrollo social y eco-nómico”, concluyó.

ó La campaña por el SÍ a la repostulación del presidente Evo Morales y al vicepresi-dente Álvaro García Linera comenzó con el anteproyecto de Ley de Reforma a la CPE.

ó La FSTMB visitará las COD y centros mineros del país

para socializar los alcances del proceso de cambio.

ó El respaldo minero a la re-postulación se intensificará en noviembre.

ó La COB, el Pacto de Unidad y la Conalcam delinean la campaña por el SÍ.

so de cambio, además de la ges-tión de nuestros gobernantes”, dijo. Aclaró que una de las ta-reas prioritarias estará centra-da en el ingreso a sectores don-de existe abierta displicencia al actual proceso para socializar los logros del Primer Mandata-rio en los casi 10 años de ges-tión, que lo llevaron a superar el récord del mariscal Andrés de Santa Cruz en la adminis-tración gubernamental.

SENSIBILIZACIÓNMás allá de la sensibilización

por la labor realizada por el pre-sidente Evo Morales, la FSTMB adelantó que se trabaja para ga-rantizar el triunfo del SÍ a la re-postulación, lo cual se intensi-ficará a partir del próximo mes para llegar al 21 de febrero con absoluta contundencia en favor de la aprobación.

“Con cada una de las insti-tuciones afiliadas a la COB, al

LA CAMPAÑA SE PROFUNDIZARÁ A PARTIR DE LA PRÓXIMA SEMANA A NIVEL NACIONAL A TRAVÉS DE LAS COD Y CENTROS MINEROS.

Miguel Pérez Secretario ejecutivo de la FSTMB

viernes 23 de octubre de 2015 SEGURIDAD 21

Autoridades del Ministerio de Justicia y la Empresa de Correos de Bolivia

Presentan un sello postal sobre la trata de personasTAREA ó El viceministro de Justicia, Diego Jiménez, aseguró que es un compromiso del Gobierno combatir ese flagelo.

Jorg

e M

aman

i

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Autoridades del Ministerio de Justicia y la Empresa de Correos de Bolivia (Ecobol) presentaron ayer un sello postal con mensa-jes de la lucha sobre la trata y tráfico de personas. La impre-sión alcanza a 200.000 unidades a un costo de dos bolivianos.

El viceministro de Justicia y Derechos Fundamentales, Die-go Jiménez, dijo que es un com-promiso del Gobierno comba-tir la trata de personas, flagelo de la humanidad y que afecta a todo el país.

“Lo importante es que esta estampilla tiene el mensaje de lucha contra la trata. Estará en todos los correos del país”, dijo. Explicó que la trata y tráfico es el comercio ilegal de personas, especialmente de niños, niñas, adolescentes y mujeres, que por medio de engaños, intimida-ción, amenazas, coacción, uso de la fuerza o poder son capta-das con el propósito de explota-ción sexual, trabajo forzados, ex-tracción de órganos o cualquier forma moderna de esclavitud.

Asimismo, sostuvo que el go-bierno destinará 15 millones de bolivianos para tareas de pre-vención y lucha contra la trata de personas y en especial con mensajes alusivos al tema.

Añadió que es importante que se difundan las políticas de pre-vención, de atención a las vícti-mas y de persecución penal a las posibles bandas y perpetradores.

ECOBOLPor su parte, el interventor

de Ecobol, Juan Cayoja, indicó que esos sellos postales presen-tan distintos mensajes de pre-vención contra la trata y tráfico de las personas. Reveló que el diseño del sello postal fue ela-borado por el Ministerio de Co-municación.

QUÉ ES TRATA DE PERSONAS La trata de personas es una

actividad de la delincuencia organizada que mueve miles de millones de dólares y cons-tituye una forma actual de es-clavitud.

Las víctimas son captadas y transportadas de un país a otro y de una región a otra mediante engaños y coacción. Se ven des-pojadas de su autonomía y su libertad de movimientos y de elección, y son sometidas a dis-tintas formas de maltrato físico y psicológico.

APREHENDEN A 5 GUARDIAS DE SEGURIDADEl director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Iván Luizaga, informó el jueves que cinco guardias de seguridad y un chofer fueron aprehendidos por robar mercadería de depó-sitos de la Aduana en Oruro.“Se aprehendió a cinco sujetos que trabajaban como guardias de seguridad en la Aduana de Oruro y a un conductor de un minibús, en cuyo vehículo lo-graron sustraer gran cantidad

de mercadería”, dijo Luizaga.Explicó que ese hecho ocurrió esta madrugada en los depósi-tos que la Aduana Nacional tie-ne en el sector del aeropuerto.Los aprehendidos fueron trasla-dados a la División Propiedades de la FELCC. Por otro lado, personal del Control Operativo Aduanero procedió a la cuantificación de la mercadería sustraída decomi-sada por miembros de la insti-tución castrense. (ABI)

AVISO DE REMATEEl Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales Beni, informa que dentro de los procesos de cobro coactivo seguidos en contra del contribuyente CIA. DE SERV. ELECT. SOCIEDAD ANÓNIMA COSERELEC S.A., con NIT 1028909026 representado legalmente por el Sr. Bergman Cuéllar Araúz, con proveídos de inicio de ejecución tributaria Nros. 24-0398-10; 24-0617-10 al 24-0639-10; 24-0780-10; 24-0239-11 al 24-0261-11; 24-0113-11; 24-0601-11; 24-0322-11; 24-0341-11; 24-0758-11; 24-0061-13 al 24-0063-13; 27-0016-13; 27-0020-13; 27-0170-14 al 27-0189-14, mediante auto N° 25-04-79 del 09/10/2015, se ha dispuesto la segunda audiencia de remate de los bienes inmuebles de propiedad de CIA. DE SERV. ELECT. SOCIEDAD ANÓNIMA COSERELEC S.A., que se detallan a continuación:

- Lote N° 1.- Inmueble urbano ubicado en la zona el Carmen, sobre la calle “Felix Sattory Román”, con una extensión superficial de 1.673,44 Mts2, registrado en las oficinas de derechos reales bajo la matrícula computarizada N° 8.01.1.01.0000478; sobre el precio base del setenta y cinco por ciento (75%) del valor total del informe de avalúo, importe establecido en Bs1.490.048 (un millón cuatrocientos noventa mil cuarenta y ocho 00/100 bolivianos), y tiene un adeudo de Bs13.035 (trece mil treinta y cinco 00/100 Bolivianos), por concepto de impuestos a la propiedad de bienes inmuebles desde la gestión 2009 a la gestión 2013.

- Lote N° 2.- Inmueble ubicado sobre la prolongación de la avenida Santa Cruz, con una extensión superficial de 2.062,79 Mts2, registrado en las oficinas de derechos reales bajo la matrícula computarizada N° 8.01.1.01.0000483; sobre el precio base del setenta y cinco por ciento (75%) del valor total del informe de avalúo, importe establecido en Bs2.986.589 (dos millones novecientos ochenta y seis mil quinientos ochenta y nueve 00/100 bolivianos), y tiene un adeudo de Bs90.206 (noventa mil doscientos seis 00/100 Bolivianos), por concepto de impuestos a la propiedad de bienes inmuebles desde la gestión 2009 a la gestión 2013.

- Lote N° 3.- Inmueble correspondientes a los Nros. 1, 2, 3 y 7 unificados del manzano “E”, de la urbanización “Taruma”, comprendidos en el fundo rustico denominado “Guapomó”, situado en el cantón San Javier provincia Cercado del departamento del Beni, con una extensión superficial de 3.750 Mts2, con código catastral N° 7-15-4 y registrado en las oficinas de derechos reales bajo la matrícula computarizada N° 8.01.2.01.0000041; sobre el precio base del setenta y cinco por ciento (75%) del valor total del informe de avalúo, importe establecido en Bs117.450 (ciento diecisiete mil cuatrocientos cincuenta 00/100 Bolivianos), y tiene un adeudo de Bs3.132 (tres mil ciento treinta y dos 00/100 Bolivianos), por concepto de impuestos a la propiedad de bienes inmuebles desde la gestión 2009 a la gestión 2013.

- Lote N° 4.- Inmueble correspondientes a los Nros. 33 al 39 y 43 al 48, ubicados en la urbanización el Carmen, distrito Nº 7, manzana M- C SV2, sobre la calle V-II, calle V-IV, con una extensión superficial de 8.220 Mts2, con código catastral N° 11-62-1-17 y registrado en las oficinas de derechos reales bajo la matrícula Nº 8.01.1.01.0011245, sobre el precio base del setenta y cinco por ciento (75%) del valor total del informe de avalúo, importe establecido en Bs643.626 (seiscientos cuarenta y tres mil seiscientos veintiséis 00/100 Bolivianos).

El remate de los bienes inmuebles se efectuara el día lunes 09/11/2015 a horas 10:00 a.m., en oficinas del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni situado en la calle Félix Pinto Saucedo No. 225, debiendo los interesados efectuar el empoce del 20% del precio base del remate como garantía en el Banco Unión en la cuenta a nombre de SIN GERENCIA TRINIDAD Nº 10000004668402.

Se designa como martillero al señor Lic. Escarleth Franco Temo responsable del ente administrativo del Servicio de Impuestos Nacionales.

Mayores informaciones sobre los bienes, pueden visitar la página web://subastas.impuestos.gob.bo/; (BI-80-2015-128-2, BI-80-2015-129-2, BI-80-2015-127-2 y BI-80-2015-126-2), o en la oficina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni, ubicado en la calle Félix Pinto Saucedo N° 225 de la ciudad de Trinidad.

Trinidad, 12 de octubre de 2015

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo

EL DOCTOR ROBERT PATTY ARISPE JUEZ DECIMO CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CIUDAD DE LA PAZ ETC.--------------------------------HACE SABER QUE POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A: IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRÍGUEZ PARA QUE POR SÍ TENGAN CONOCIMIENTO Y

ASUMAN LAS ACCIONES CORRESPONDIENTES DENTRO DE LA MEDIDA PREPARATORIA INTERPUESTA POR BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por VIVIAN MONTANO DURAN CONTRA IGNACIO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ Y FELIPE LOPEZ SOTO SOBRE RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RÚBRICAS, CUYO TENOR ES COMO SE TRANSCRIBE A CONTINUACIÓN: resolución No 482/2012 cursante a Fs.314 y vta. de obrados, RESOLUCIÓN N° 482/2012 JUZGADO QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL, DENTRO LA MEDIDA PREPARATORIA SEGUIDA POR BANCO CENTRAL DE BOLIVIA REPRESENTADO LEGALMENTE POR. CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, ANGEL LUIS VASQUEZ PAREDES, LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO Y ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO CONTRA IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ Y FELIPE LOPEZ SOTO, SOBRE RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RUBRICAS AUTO INTERLOCUTORIO DEFINITIVO (RECONOCIMIENTO EN REBELDÍA) A, 18 de septiembre de 2012 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que, mediante escrito de Fs 99 – 99 vta. subsanada a Fs 231 a 232 de obrados, BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por Wilma Pérez Paputsachis, Nestor Salomón Gonzáles Salas, Carlos Antonio Zubieta Aguilar, Marcela Carrasco Villarpando, Vivian Montaño Durán, Angel Luis Vásquez Paredes y José Williams Escóbar Espinoza, solicitan se cite y emplace a: IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ y FELIPE LOPEZ SOTO, a objeto de que comparezcan por ante este despacho judicial para reconocer o negar las firmas y rúbricas estampadas en el .Documento de fecha 2 de diciembre de 1997 cursante a fs. 96 a 97 vta. de obrados, de conformidad a lo previsto por el art. 19 de la Ley No. 1760 de 28 de febrero de 1997. Admitida la medida preparatoria de reconocimiento de firmas y rúbricas mediante providencia de fs. 233 de obrados, se dispone la citación de IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ y FELIPE LOPEZ SOTO, para que comparezca por ante este despacho judicial a objeto de reconocer o negar las firmas y rubricas estampadas en el documento en cuestión. Que, FELIPE LOPEZ SOTO, fue citado legalmente en forma personal mediante Exhorto, en observancia a lo previsto por los art. 114 y 120 del Código de Procedimiento Civil, como consta de la diligencia de fs. 251 de obrados, por su parte, IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ, ha sido citado legalmente mediante edictos, en observancia a lo previsto por el art 124 del citado procedimiento, como consta de las publicaciones de fs. 309 a 311 de obrados. No habiendo comparecido hasta la fecha al fin solicitado. POR TANTO: La suscrita Juez Quinto de Instrucción en lo Civil de la Capital, de conformidad a lo previsto por el art. 319 del Código de Procedimiento Civil y art. 19 de la ley N° 1760, en rebeldía de los demandados DA por legalmente reconocidas las firmas y rúbricas de IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ y FELIPE LOPEZ SOTO, estampadas en el Documento de fecha 2 de diciembre de 1997 cursante a fs. 96 a 97 vta. de obrados. Asimismo, se declara su eficacia jurídica, sea con las formalidades de ley. TÓMESE RAZÓN Y REGÍSTRESE.- Firma y Sella Dra. Ximena Gutiérrez Gonzales, Juez 5to. de Instrucción en lo Civil LA PAZ- BOLIVIA.- Firma y Sella Michael Marcial Salazar Urquiza ACTUARIO- ABOGADO, Juzgado 6to. de Instrucción en lo Civil La Paz- Bolivia. oficio de remisión cursante a fs. 331 de obrados.- JUZGADO QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL LA PAZ- BOLIVIA.- La Paz, 15 de Septiembre de 2014-. Señores: JUZGADO 13VO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CIUDAD DE LA PAZ .- Presente.- REF: REMISIÓN DE OBRADOS ORIGINALES.- En cumplimiento al oficio emitido por el Dr. Javier Percy Bravo Arroyo, PRESIDENTE DE LA SALA CIVIL TERCERA y Dr. Jorge Quino Espejo VOCAL DE LA SALA CIVIL PRIMERA de fecha 10 de septiembre de 2014, remito a su autoridad obrados originales, dentro del proceso que se detalla a continuación: DEMANDANTE: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA demandado DE LA VIA RODRIGUEZ IGNACIO, TIPO DE PROCESO EJECUTIVO FOJAS 329.- firma y sella Dra. Ximena Gutiérrez Gonzales Juez 5to de Instrucción en lo Civil LA PAZ- BOLIVIA- Auto cursante a fs. 332 de obrados.- PROCESO: BCB/DE LA VIA RODRIGUEZ IGNACIO La Paz, a 8 de octubre de 2014. VISTOS: De la revisión de los antecedentes del presente proceso, se establece que al juzgado que corre a mi cargo se ha remitido del Juzgado Quinto de Instrucción en lo Civil de este distrito, dentro del proceso civil Ejecutivo seguido a instancias del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por, CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO, VIVIAN MONTAÑO DURAN, ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO y NILDA MARIA DEL LOURDES PRIETO MONEY contra DE LA VIA RODRIGUEZ IGNACIO. Cabe señalar al respeto que los representantes del Banco Central de Bolivia, se apersonaron al proceso a través del Testimonio de Poder N° 093/2011, el cual no ha sido revocado, por lo que se encuentra vigente. Por otro lado, mi autoridad contrajo matrimonio con el Dr. ROGER MANCILLA CAMPERO quien es apoderado y Abogado Patrocinante dentro del presente proceso, consiguientemente mi persona tiene una relación conyugal con el citado profesional, por lo que no corresponde conocer a mi autoridad el proceso mencionado. Por lo expuesto, mi autoridad tiene una relación conyugal con una de las partes, extremo que se encuentra previsto en el Art. 347 núm. 1 de la Ley 439 de 19 de noviembre de 2013, por lo que, con la finalidad de que el proceso se tramite con imparcialidad y transparencia, libre de apreciaciones subjetivas que puedan generar susceptibilidad en las partes, me EXCUSO de asumir el conocimiento de la presente causa, debiendo remitirse por Actuaria de Juzgado en el día el expediente principal, al Juzgado siguiente en número, de conformidad con el Art. 1348 parg. II de la mencionada ley, sea con noticia de partes, nota de atención y demás formalidades de ley. firma y sella Dra. Yobana M. Mallea Miranda JUEZ DECIMO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ- BOLIVIA firma y sella ANTE MI Noemi Apaza Huchani ACTUARIA — ABOGADA JUZGADO 13VO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL LA PAZ – oficio de remisión cursante a fs. 334 de obrados.- JUZGADO DECIMO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL LA PAZ BOLIVIA.- Of No

55/14.- La Paz, 08 de diciembre de 2014.- Señor JUEZ DECIMO CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL LA PAZ.- REF: REMISIÓN DE EXPEDIENTE ORIGINAL.- De mi consideración: A fojas 333 (Trescientos Treinta y Tres) de obrados, en cumplimiento al Auto de Vista de fecha 8 de octubre de 2014 cursante a Fs. 332 REMITO a su autoridad expediente original, dentro de la DEMANDA PRELIMINAR seguido por BANCO CENTRAL DE: BOLIVIA representado legalmente por Carlos Antonio Zubieta Aguilar, Roger Omar Mancilla Campero y otros en contra IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VÍA RODRIGUEZ Y OTROS sobre Reconocimiento de Firmas y Rúbricas.- Con este motivo saludo a Ud. Atentamente.- firma v sella Dra. Yobana M. Mallea Miranda JUEZ DECIMO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ- BOLIVIA.- decreto cursante a fs. 334 vta. de obrados.- La Paz, a 10 de diciembre de 2014.- Al juzgado con noticia de partes.- FIRMA Y SELLA DR. ROBERT PATTY ARISPE JUEZ DE INSTRUCCIÓN 14vo EN LO CIVIL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA La Paz - Bolivia FIRMA: Y SELLA ANTE MÍ MIRTHA RAFAEL JUANIQUINA ACTUARIA — ABOGADA Juzgado 14vo de instrucción en lo civil La Paz – Bolivia. memorial cursante a fs. 336 de obrados.- SEÑOR JUEZ DECIMO CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y. COMERCIAL SOLICITA NOTIFICACIÓN POR EDICTOS OTROSÍ: FOTOCOPIAS SIMPLES.- VIVIAN MONTAÑO DURÁN y ROGER MANCILLA CAMPERO EN REPRESENTACIÓN DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, dentro de la medida preliminar seguida contra IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRÍGUEZ respetuosamente exponemos y pedimos: Señor Juez conforme consta de obrados, ante la imposibilidad de citar al demandado IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ en su domicilio en la ciudad de Oruro, la autoridad judicial ordenó su citación por edictos, cuyas publicaciones cursan en obrados.- Por lo anterior, al encontrarse pendiente de notificación al nombrado la Resolución No. 482/2012 Auto Interlocutorio Definitivo por el que se da por legalmente reconocidas las firmas y rúbricas de IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ Y FELIPE LOPEZ SOTO estampada en el documento de 2 de diciembre de 1997, cursante en obrados, respetuosamente solicitamos a su probidad que la misma sea también realizada mediante edictos.- OTROSÍ Solicitamos fotocopias simples de todo lo obrado.- Será justicia, etc.- La Paz, 21 de julio de 2015.- Firma y sella ROGER MANCILLA CAMPERO- M.C.A. No 7860 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.- Firma y Sella VIVIAN MONTAÑO DURAN ABOGADO MCA 00474 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.- decreto cursante a fs. 336 vta. de obrados.- La Paz, a 23 de julio del 2015.- Pídase consultando los datos del proceso, debiendo tener presente la diligencia cursante a Fs. 325 de obrados, con su resultado se dispondrá lo que en derecho corresponda.- AL OTROSÍ.- Por actuaría del juzgado extiéndase las copias solicitadas recordando a la parte impetrante la facultad establecida en el Art 129 de la Ley de Organización Judicial .- FIRMA: Y SELLA : DR. ROBERT PATTY ARISPE JUEZ DE INSTRUCCIÓN 14vo EN LO CIVIL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA La Paz- Bolivia FIRMA Y SELLA ANTE MÍ: MIRTHA RAFAEL JUANIQUINA ACTUARIA – ABOGADA Juzgado 14vo de Instrucción en lo Civil La Paz – Bolivia. memorial cursante a Fs.337 y vta. de obrados. SEÑOR JUEZ DÉCIMO CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL. SOLICITA ENMIENDA DECRETO FS. 336 VTA. DE OBRADOS. VIVIAN MONTAÑO DURAN, en representación del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, dentro de la medida preliminar seguida contra IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ y FELIPE LÓPEZ SOTO, caratulado BCB C/ DE LA VÍA, respetuosamente expongo y pido: Mediante memorial de 21 de julio pasado, cursante a Fs. 336 de obrados, solicité a su autoridad la notificación por edictos al señor IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ con la Resolución N° 482/2012: Auto Interlocutorio Definitivo, por el que se da por legalmente reconocidas las firmas y rúbricas de IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ Y FELIPE LÓPEZ SOTO, estampadas en el documento de 2 de diciembre de 1997, cursante en obrados. A dicha petición mediante decreto de Fs. 336 vta. con el cual me doy por notificada en la fecha, su autoridad señaló: “Pídase consultando los datos del proceso, debiendo tener presente la diligencia cursante a Fs. 325 de obrados, con su resultado se dispondrá lo que en derecho corresponda”. Verificada la diligencia cursante a Fs. 325 de obrados, se establece que la misma corresponde a la notificación efectuada mediante comisión instruida con la Resolución N° 482/2012 al co-ejecutado FELIPE LÓPEZ SOTO y no así al señor IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ, quien conforme se desprende de fs. 297 y 298 de obrados, ya no vive en el domicilio señalado en la demanda, el mismo que fue ratificado por la Dirección de Identificación Personal de la Policía Nacional, por lo que conforme consta de fs. 309, 310 y 311 de obrados, fue citado por edictos con la demanda preliminar y su admisión. Por tanto, al amparo de la previsión contenida en el artículo 196 parágrafo 2 del Código de Procedimiento Civil, respetuosamente solicito a su autoridad la enmienda del citado decreto y que su autoridad disponga la citación por edictos al señor IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ con la Resolución N° 482/2012 Auto Interlocutorio Definitivo, por el que se da por legalmente reconocidas las firmas y rúbricas de IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRIGUEZ Y FELIPE LÓPEZ SOTO. Será Justicia, etc. La Paz, 5 de septiembre de 2015. auto cursante a fs. 338 de obrados.- VISTOS: En lo principal, téngase por expresamente notificado con la providencia de fecha 23 de julio del 2015, cursante a fs. 336 vta. de obrados y en mérito al principio de dirección previsto en el Art 87 del Código de Procedimiento Civil, se corrige y enmienda la providencia de fs. 336 vta. de obrados, en relación a la notificación del Sr. IGNACIO EDUARDO FABRICIO DE LA VIA RODRÍGUEZ quien deberá ser notificado mediante edictos de ley, con la Resolución Nro. 482/2012 "Auto Interlocutorio Definitivo", sea en arreglo y de conformidad a lo previsto por el Art 78 prg. II de la Ley 439 Nuevo Código Procesal Civil.- FIRMA Y SELLA: DR. ROBERT PATTY ARISPE, JUEZ DE INSTRUCCIÓN 14vo EN LO CIVIL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA La Paz- Bolivia FIRMA Y SELLA ANTE MI: MIRTHA RAFAEL JUANIQUINA ACTUARIA ABOGADA Juzgado I4vo de Instrucción en lo Civil La Paz – Bolivia-----------------

CAMBIO2 x 6 módulos

Viernes, 23 de octubre de 2015Viernes, 30 de octubre de 2015

EDICTO

Blanco y Negro

viernes 23 de octubre de 2015SEGURIDAD22

Barcazas: Fiscalía citará a otros involucradosmayores elementos”, dijo sin dar más detalles.

Guerrero brindó un infor-me oral sobre ese caso en el ple-no de la Cámara de Senadores a solicitud de la opositora Uni-dad Demócrata con el fin de es-clarecer el manejo de recursos públicos en la adquisición de barcazas y empujadores para el Estado boliviano, que se en-cuentran embargados en un as-tillero de China.

Al concluir el informe oral, Guerrero dijo que se “convoca-

rá a toda la gente que ha tenido cierta participación en esta si-tuación”, por lo que no descartó “absolutamente a nadie”.

Aseguró que se continuará con la investigación y que si se constata que hay más gente in-volucrada se ampliarán las im-putaciones.

Según datos oficiales, las barcazas y los empujadores de-bían ser entregados a finales de 2010, Enabol pagó 25,9 millones de dólares por adelantado por todos los bienes navieros.Fiscal general Ramiro Guerrero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal general del Estado, Ra-miro Guerrero, informó ayer que se citará a otros involucra-dos en el caso de la compra de las 16 barcazas a empresas chi-nas, que causó un daño econó-mico de 30 millones de dólares.

“Hay otros actores que no han prestado sus declaracio-nes y que pueden aportar ma-yores elementos en este caso, se los va a citar entre esta se-mana y la próxima para tener

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, y el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, consolidaron la transferen-cia de un terreno de 35 hectá-reas en ese departamento para la construcción de una cárcel modelo con financiamiento externo.

La nueva infraestructura reemplazará a la cárcel de Pal-masola, con 5.500 internos, caracterizada por sus niveles elevados de hacinamiento y conflictividad.

El ministro Romero destacó el trabajo coordinado entre el Gobierno y los gobiernos subna-cionales cruceños en beneficio de la población penitenciaria.

“Tenemos que destacar este tipo de trabajo entre los tres niveles de gobierno (nacio-nal, departamental y munici-pal) para trabajar por la pobla-ción”, dijo Romero.

Sostuvo que el financia-miento para edificar el recinto penitenciario procederá de un crédito que el Gobierno gestio-na con China.

“Hoy se da un paso signifi-cativo al traspasar estos pre-dios. Con esto damos cumpli-miento a lo que planificó el Consejo Departamental de Se-guridad Ciudadana”, dijo el go-bernador Costas.

ANTECEDENTESEl 21 de diciembre de 1978

se suscribió la minuta de com-pra-venta del terreno entre Lui-

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, y el gobernador Rubén Costas durante el acto de transferencia.

Acuerdan construcción de nueva cárcel en Santa Cruz

sa Roca Vda. de Aramayo y la ex Cordecruz sobre la venta de una superficie de 35 hectáreas y 9.786 metros cuadrados.

PACTO ó El financiamiento para la edificación procederá de un crédito que el Gobierno gestiona con la República Popular China.

Min

ister

io d

e G

obie

rno

ó Rubén Costas y Carlos Romero consolidaron la transferencia de un terreno de 35 hectáreas en el de-partamento de Santa Cruz para la construcción de una cárcel modelo.

ó Reemplazará al de Palmaso-la, que en la actualidad aco-ge a 5.500 internos, caracte-rizada por el hacinamiento.

Entonces el Decreto Supre-mo Nº 14321 del 21 de septiem-bre de 1977 declaró como “ne-cesidad y utilidad pública la

expropiación de terrenos situa-dos en el ángulo formado entre el nuevo trazado de la carre-tera a El Palmar y la línea fé-rrea que conduce a Yacuiba, en la zona sudeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

El Decreto Supremo Nº 16872 del 25 de julio de 1979 declaró de necesidad y utilidad pública la expropiación de un terreno de 36 hectáreas de superficie situado en el sudeste y a 9 ki-lómetros de la ciudad de Santa Cruz, cantón el Palmar, provin-cia Andrés Ibáñez, de propiedad de Luisa Roca Vda. de Aramayo, para la construcción de una mo-derna penitenciaria.

21 diciembre de 1978, cuando se suscribió la minuta de compra-venta del terreno entre Luisa Roca V. de Aramayo y la ex Cordecruz.

21 septiembrede 1977, fecha en la que se declaró la necesidad de ex-propiar el terreno situado en la carretera a El Palmar.

Niegan acción de libertad a Luis Cerruto

Hombre es salvado de ser linchado

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Transpa-rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción in-formó que el Juzgado Octa-vo de Sentencia en lo Penal Liquidador de La Paz dene-gó la acción de libertad in-terpuesta por Luis Cerruto, excomandante general de la Policía Boliviana.

La Fiscalía lo imputa como uno de los principales invo-lucrados en el caso de las pre-suntas irregularidades en la adquisición de 83.882 quin-tales de harina para la dota-ción al personal policial del primer y segundo semestre del presente año.

El 6 de abril de 2015, en un contrato entre el Coman-do General de la Policía y la Empresa Foods Company SA, durante el proceso de inves-tigación, se evidenció que se habría alterado el contrato con la inserción en la cláu-sula sexta de una póliza de garantía por la suma de Bs 5.016.143,60.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) informó ayer que un hom-bre de 40 años fue rescata-do de una turba que estuvo a punto de lincharlo tras acusarlo de vender una mo-tocicleta robada en Yapaca-ní, Santa Cruz.

“Lo rescatamos malheri-do porque lo pasearon por varias calles en medio de golpes y palos, incluso lo ex-hibieron no sólo en Yapaca-ní sino en San Miguel”, in-dicó el jefe regional de esa dependencia policial, Adol-fo Cárdenas.

“Tratamos de intervenir en tres oportunidades, pero la turba nos lanzó piedras. Fue una situación dramáti-ca, al final dejaron que nos lo lleváramos para enviarlo a un hospital”, agregó.

Tras ser rescatado, admi-tió que vendió una moto que le entregó su amigo, pero aseveró que nunca sospechó que había sido robada. (ABI)

viernes 23 de octubre de 2015 INTERNACIONAL 23

Españoles se movilizan contra la troika

OTAN refuerza su presencia en Europa

MADRID / TELESUR

El movimiento Marchas de la Dignidad inició ayer movili-zaciones por todo el territo-rio español, bajo el lema Pan, Trabajo, Techo y Dignidad, en protesta contra las políticas de recortes impuestas por la troika de organismos mun-diales (Fondo Monetario In-ternacional, Comisión Euro-pea y Banco Central Europeo).

Los organizadores esperan que estas se registren en la ma-yoría de las principales ciuda-des y pueblos de España, para denunciar ante el mundo la si-tuación de extrema gravedad en la que se encuentran el pue-blo y los trabajadores.

Para ayer se prepararon en la comunidad de Madrid, en Andalucía, Aragón, Extre-madura, País Vasco, Navarra, Asturias, Castilla-La Mancha, Castilla León, Murcia y Va-lencia. En tanto, para hoy es-tán previstas las de Asturias y Canarias, y para mañana en Galicia y Cataluña.

IRÁN/ ESPANTV

A pocos días después de darse a conocer los resultados de los bombardeos rusos en Siria, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) anun-ció el aumento de su presen-cia en Europa del Este, con el objetivo de truncar las accio-nes de Rusia en el combate contra el autodenominado Es-tado Islámico (EI).

El reciente despliegue de la OTAN en Europa ha in-cluido, además de Lituania, a Bulgaria, Letonia, Polonia, Rumania y Estonia, en lo que analistas internacionales consideran un intento de cer-car a la nación euroasiática.

Por otra parte, Reino Uni-do, integrante de la OTAN, está planeando desplegar uni-dades militares en el mar Bál-tico, con el fin de detener la presunta “agresión rusa” que se ha generado por el conflic-to que vive ese país con Ucra-nia. El 1 de octubre se lleva-ron los primeros ejercicios de la OTAN en Lituania, conoci-da como Piraña del Báltico.

Según Putin, los países han actuado a lo largo de los años conforme a sus intereses políti-cos, lo que causó desequilibrios en el derecho internacional.

También dijo que hoy en día la humanidad “ha adquiri-do una inmunidad antibélica”, por los aprendizajes que deja-ron las dos guerras mundiales.

El presidente de Rusia Vladímir Putin participó en la reunión del Club Internacional de Debates.

Putin: EEUU fracasó en la lucha contra el terrorismo

Joven mata con una espada a dos personas en SueciaPOLICÍA ó El agresor fue herido de bala y llevado a un hospital.

ataque con cuchillo en una tien-da de IKEA en la ciudad de Ves-teras, a una hora de distancia al oeste de Estocolmo (capital).

Los uniformados acudieron al lugar tras una llamada de emergencia que alertó sobre un hombre enmascarado y ar-mado con una espada que ha-bía penetrado a la escuela y es-taba atacando a los estudiantes en la zona de la cafetería.

“Se trata de uno de los he-chos más graves en la historia de Suecia”, aseguró Thomas Fuxborg, portavoz de la Policía.

SUECIA / TELESUR

Dos personas murieron y otras tres resultaron heridas en un ataque con una espada ocu-rrido en una escuela de Troll-hättan, ciudad al sur de Sue-cia, según informaron las autoridades locales.

De acuerdo con el reporte de la Policía sueca, el atacante fue un individuo enmascarado, de unos 20 años, quien habría usado varias armas blancas en el hecho.

Entre los heridos se encuen-tran dos alumnos de la institu-ción, de 11 y 15 años de edad, quienes fueron trasladados al hos-pital provincial de Norra Älvsborg para ser intervenidos quirúrgica-mente, al igual que el atacante, herido de bala por los agentes de policía que acudieron a la escuela.

El 10 de agosto pasado otras dos personas murieron y una re-sultó gravemente herida en un

MOSCÚ / TELESUR

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, manifestó ayer que Estados Unidos (EEUU), que cuenta con la fuerza para derrotar a los terroris-tas, ha fracasado en su objetivo.

En ocasión de su participa-ción en el Club Internacional de Debates en Valdái, en el oes-te del país, aseguró que si el Go-bierno norteamericano no ha mostrado avances en combatir a grupos terroristas en el Medio Oriente, no se debe a que ese país no tenga la fuerza bélica necesaria para lograrlo.

“No se puede lograr eliminar al terrorismo si se usan terroris-tas para sacar a los líderes polí-ticos”, precisó Putin.

En ese marco, el presidente de Rusia reiteró la importancia de seguir combatiendo a los terro-ristas en países como Iraq y Siria, siempre que la lucha se rija por el derecho internacional. “La lu-cha contra el Estado Islámico en Siria, es legítima”, aseguró.

Sobre lo último, advirtió que con la caída del presidente sirio, Bashar al-Assad, se fortalecería el terrorismo. “Solo los sirios tie-nen el derecho a elegir qué pa-sará en Siria. (…) Es hora de que el mundo entienda que el Estado Islámico es el enemigo de la civi-lización”, manifestó Putin.

Finalmente, el mandatario ruso consideró que hay que ser realistas pues el tema mi-litar continúa arraigado en la política de algunos países, al tiempo que criticó que ésos usen la fuerza para afianzar su dominio geopolítico, “ese escenario es extremadamente peligroso”, advirtió.

ADVIERTE ó Con la caída del presidente de Siria se fortalecería el terrorismo y se pondría en peligro a la región. El Estado Islámico es el enemigo de la civilización.

La escuela donde un enmascarado atacó con una espada a cinco estudiantes.

Hisp

antv

RT

También precisó que con el actual acuerdo nuclear entre Irán y el Grupo 5+1 se dio a co-nocer que la nación persa no significó nunca una amenaza real, “nunca la hubo”, señaló.

En ese sentido, apuntó que el mundo se enfrenta hoy a una nueva guerra, en materia co-mercial a través de sanciones.

viernes 23 de octubre de 2015publicidad24

continúa en la página 25

NOTIFICACION POR EDICTO

EL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86° del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP. para que tome conocimiento de la presente VISTA DE CARGO N° AN-GRLPZ-UFILR-VC-78/2015 de 25 de Agosto de 2015, debiendo apersonarse dentro del plazo de 30 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Av. 6 de Marzo Km 6 ½ carretera Oruro- ciudad de El Alto, para la presentación de descargos previstos por norma.------------------------------------------------------------______________________________________________________________________________________________________________________ VISTA DE CARGO N° AN-GRLPZ-UFILR-VC-78/2015 La Paz, 25 de Agosto de 2015 1. GERENCIA REGIONAL O ADMINISTRACIÓN

ADUANERA DE ORIGEN - GERENCIA REGIONAL LA PAZ 2. GIRADA CONTRA a) RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA b) REPRESENTANTE LEGAL DE LA AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA “SAINZ LTDA.” - GASTON SAINZ AGUILAR 3. NÚMERO

DE IDENTIFICCIÓN TRIBUTARIA a) Cédula de Identidad - C.I. N° 6130517 LP. b) Cédula de Identidad – C.I. N° 33052 LP. 4. ANTECEDENTES En aplicación del Procedimiento de Control Diferido, aprobado mediante Resolución Administrativa Nº RA-PE 01-003-14 de 26/02/2014, convalidada con la RD 01-010-14 de 12/03/2014 se emite las siguientes Órdenes de Control Diferido: - N° 2015CDGRLP0400 de 19/06/2015 por la cual se instruye efectuar el Control Diferido al Operador Richar Teófilo Huaycho Huallpara por la Declaración Única de Importación (DUI) 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 - N° 2015CDGRLP400-1 de 09/07/2015 que instruye ampliar el proceso de Control Diferido de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 a la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA., responsable del Despacho Aduanero tramitado en Administración de Aduana Interior La Paz. Orden de Control Diferido N° 2015CDGRLP0400 – Richar Teófilo Huaycho Huallpara. El 26/06/2015 la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA., mediante carta s/n remite la Carpeta Original N° 208238358927106 y fotocopias legalizadas de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 en respuesta a nuestra solicitud formulada mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-N° 815/2015 de 23/06/2015. El 02/07/2015 con Carta AN-GRLPZ-UFILR-C N° 878/2015 la Unidad de Fiscalización, a través de la Gerencia Regional La Paz, solicita al Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) proporcionar la ubicación real del domicilio de RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP., a efecto de realizar la notificación con la Orden de Control Diferido 2015GRLP0400 de 19/06/2015 correspondiente a la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015, recibiendo en respuesta la Carta SEGIP/LEGAL/088/2015 de 22/07/2015 a la cual adjunta el Informe SEGIP N° BD00398/2015 de 20/07/2015 el mismo que confirma la dirección registrada en el Registro de Operadores de Comercio Exterior de la Aduana Nacional (RES.EN COM. MAMANI PROV. INGAVI. El 29/07/2015 se solicita al Gerente Regional La Paz, autorización para efectuar notificación por EDICTO con la Orden de Control Diferido Nº 2015CDGRLP0400 de 19/06/2015 en vista de no haber podido ser habida la dirección proporcionada por el Operador Richar Teófilo Huaycho Huallpara y en razón a la confirmación de la misma por parte del SEGIP, solicitud que fue autorizada mediante AUTO DE INSTRUCCIÓN PARA NOTIFICACION POR EDICTO de 29/07/2015, requiriéndose con Carta AN-GRLPZ-UFILR-C-N° 1032/2015 de 10/08/2015 al Periódico “EL CAMBIO” la publicación del EDICTO para los días 11 y 14 de agosto de 2015 mediante el cual se emplaza al Operador RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP. a presentarse en Gerencia Regional La Paz, ubicada en la Av. 6 de Marzo Km 6 (El Alto) en el plazo de tres (3) días a partir de la segunda publicación a efecto de que tome conocimiento de la Orden de Control Diferido N° 2015CDGRLP0400 de 19/06/2015. Orden de Control Diferido

N° 2015CDGRLP400-1 Agencia de Aduana SAINZ LTDA. El 06/07/2015 mediante Informe AN-GRLPZ-UFILR-I N° 665/2015 la Unidad de Fiscalización solicitó al Gerente Regional La Paz, ampliar la Orden de Control Diferido Nº 2015CDGRLP0400 de 19/06/2015 de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 para la Agencia Despachante de Aduana “SAINZ LTDA.”, como consecuencia del análisis efectuado a la documentación soporte y al valor de transacción registrado en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por el Minibús King Long, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 de procedencia China, solicitud autorizada mediante Hoja de Ruta UFILR2015-296. El 09/07/2015 la Gerencia Regional La Paz mediante Orden de Control Diferido 2015CDGRLP400-1 instruye ampliar el proceso del Control Diferido de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 a la Agencia Despachante de Aduana “SAINZ LTDA.” responsable del despacho aduanero de la mercancía importada. El 14/07/2015 se notifica personalmente a la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA., con NIT 1016795029 representada legalmente por el Sr. Gastón Sainz Aguilar con los siguientes documentos *Orden de Control Diferido 2015CDGRLP400-1 de 09/07/2015 *Acta de Diligencia UFILR N° 1/2015 de 13/07/2015 mediante la cual se comunican los resultados preliminares con relación a la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2014, concediéndole al efecto un plazo de tres (3) días para la presentación de descargos pertinentes o en su defecto el pago de la deuda tributaria. 4.1 RESULTADOS DEL

CONTROL DIFERIDO Como resultado del examen documental a la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 y a la documentación soporte, se han obtenido los siguientes resultados: 4.1.1 Factura de Reexpedición La Factura de Reexpedición N° 37725 de 02/06/2015 emitida en Zona Franca Iquique por la Empresa IMPOR EXPORT FAZAL TRADING LIMITADA “FAZAL TRADING LTDA.” presenta las siguientes inconsistencias: *No refleja el precio realmente pagado por el Comprador al Vendedor por el Minibus (nuevo), marca KING LONG, modelo AÑO- 2015, de origen CHINA, tipo XMQ6520E, cilindrada 2237, color Blanco combinado declarado en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015. *No adjunta Catálogo de la mercancía importada que permita verificar el precio de transacción, lo que nos conduce a desestimar el valor de la mercancía consignada en la Factura de Reexpedición. 4.1.2 Declaración Única de Importación *El Campo 22- Total Valor FOB de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 registra un importe de USD8.916,00 el mismo que no coincide con el monto total de la Factura de Reexpedición Nº 37725 de 02/06/2015 por USD 8.500,00 estableciéndose una diferencia en exceso de USD 416,00 registrada en la DUI. Las observaciones antes descritas incumplen lo previsto en el Artículo 5 (Requisitos para aplicar el Método del Valor de Transacción) inciso g) de la Resolución 1684 de la Comunidad Andina, referida a los requisitos previstos para la factura comercial, descritos en el Artículo 9 del Reglamento de la Decisión 571. 4.1.3 Declaración Andina de Valor

Revisada la Declaración Andina de Valor N° 1592725 de 18/06/2015 que respalda la mercancía declarada en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 se establecieron las siguientes inconsistencias: *Las Casillas (38 - Valor Total), (62 - Valor FOB Total), (82-Precio neto por ítem según factura) y (85-Valor FOB por ítem) registran el importe de USD 8.700,00 valor que no corresponde al de la transacción comercial registrado en la Factura de Reexpedición Nº 37725 de 02/06/2015 de USD 8.500,00 ni al registrado en el Campo 22- Total Valor FOB de la DUI por USD8.916,00 *Las Casilla 64- Costos totales de seguro registra un importe de USD 174,00 valor que no coincide con el declarado en la Nota de Valor de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por $us 178,32 *La Casilla 67 – Valor de transacción total declarado registra USD 8.924,00 mientras que el valor registrado en la DUI como valor FOB es de USD 8.916,00 *La Casilla 134- Firma y sello del Importador o Representante Legal no registra la firma del Importador, no obstante de ser este documento de exclusiva responsabilidad del mismo. Las observaciones anteriormente citadas contravienen lo establecido en el Anexo II de la Resolución de Directorio N° RD 01-010-09 de 21/05/2009 que aprueba el Formato e Instructivo del llenado de la Declaración Andina de Valor (DAV), aspecto que se encuentra tipificado como Contravención Aduanera de acuerdo a lo previsto en los incisos a) y h) del Artículo 186 de la Ley N° 1990 de 28/07/1999, Ley General de Aduanas y sancionada contra el Importador con 500 UFVs (Quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) según establece la Resolución de Directorio RD 01-017-09 del 24/09/2009 que aprueba la actualización y modificación del Anexo de Clasificación de Contravenciones y Graduación de Sanciones en el Título correspondiente a la Declaración Andina de Valor (DAV), Numeral 1. “Ausencia o datos incompletos o llenado incorrecto de datos sustanciales consignados en el Anexo 1.D” y Numeral 2. “Descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6”, respectivamente.4.1.4 Flete Terrestre Con relación al costo del Flete Terrestre por el tramo Iquique (Chile) – Tambo Quemado (Bolivia) declarado en la Nota de Valor de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015, se estableció la siguiente diferencia no declarada de acuerdo al valor referencial registrado en el Sistema SIVA DVNET REPORTES, como se muestra en el siguiente cuadro: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUADRO N° 1--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DESCRIPCION DOCUMENTO TRAMOFLETE DECLARADO

USD.

FLETE S/G

SIVA –DVNET

USD.

DIFERENCIA NO

DECLARADA

USD.

Factura de la Cooperativa de Transporte Nacional e Internacional – Corazón de Jesús Ltda. N° 947de 08/06/2015

IQUIQUE (Chile) – TAMBO QUEMADO

(Bolivia)50,00 400,00 350,00

TOTALES 50,00 400,00 350,00

4.1.5 Declaración Andina de Valor – DAV La Declaración Andina de Valor N° 1592725 de 18/06/2015 que respalda la mercancía declarada en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 no registra la firma ni el sello del Importador Teófilo Richar Huaycho Huallpara y en la misma se identificó que las Casillas 38 (Valor Total), 62 (Valor FOB Total), 67 (Valor de transacción total declarado) 82 (Precio neto por ítem según factura) y 85 (Valor FOB por ítem) registran diferentes importes que no coinciden con el valor de transacción comercial registrado en la Factura de Reexpedición Nº 37725 de 02/06/2015 de USD 8.500,00 ni con el registrado en el Campo 22- Total Valor FOB de la DUI por USD8.916,00 conducta tipificada como Contravención Aduanera y sancionada contra el Importador con 500 UFVs (Quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) conforme establece la Resolución de Directorio RD 01-017-09 del 24/09/2009 que aprueba la actualización y modificación del Anexo de Clasificación de Contravenciones y Graduación de Sanciones en el Título correspondiente a la Declaración Andina de Valor (DAV), Numeral 1. “Ausencia o datos incompletos o llenado incorrecto de datos sustanciales consignados en el Anexo 1.D” y Numeral 2. “Descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6”, respectivamente. 4.1.6 Observaciones al Valor declarado Se han generado discrepancias respecto al precio de venta consignado en la Factura de Reexpedición N° 3725 de 02/0672015 emitida en Zona Franca Iquique por la Empresa IMPOR EXPORT FAZAL TRADING LIMITADA “FAZAL TRADING LTDA.” por la importación del Minibús King Long, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 de procedencia China declarado en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por un valor FOB de USD 8.916,00

advirtiéndose un precio ostensiblemente bajo y sensiblemente menor respecto al precio referencial obtenido de las Tablas de la página web de la Aduana Nacional del Sistema Informático de la Aduana Nacional (SAVE-PRECIOS) de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 43 (VALOR EN ADUANA) Parágrafos II y III del Reglamento a la Ley 3467 para la Importación de Vehículos Automotores, aprobado por Decreto Supremo N° 28963 de 06/12/2006 y lo señalado en la Resolución de Directorio RD 01-016-07 de 26/11/2007- Acápite 2 del Artículo 7. En consecuencia, en el marco de Artículo 14 (Facultad de las Aduanas de los Países Miembros de la Comunidad Andina) de la Decisión 571 (Valor en Aduana de las Mercancías Importadas) y el Artículo 15 (Control del Valor en Aduana) del mismo cuerpo normativo; se procede a realizar el control del valor en aduana de la mercancía declarada en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015, aplicando los métodos de valoración de conformidad a lo que establecen los Artículos 3 y 4 de la Decisión 571 como se expone a continuación: Primer Método de Valoración – Valor de Transacción de las

Mercancías Importadas- En vista de haber sido declarada la dirección del domicilio del Operador Richar Teófilo Huaycho Huallpara como inexistente, se procedió a la notificación con la Orden de Control Diferido Nº 2015CDGRLP0400 de 19/06/2015 por EDICTO los días 11 y 14 de agosto de 2015 en el periódico “EL CAMBIO” y toda vez que el mismo no se presentó en oficinas de Gerencia Regional La Paz en el plazo que le fue otorgado para el efecto (3 días a partir de la segunda publicación) para que tome conocimiento de la Orden citada, es que a la fecha de elaboración del presente Informe no se cuenta con ninguna prueba documental que demuestre el precio realmente pagado o por pagar de la mercancía declarada en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015. Asimismo, la documentación adjunta al despacho no respalda fehacientemente el valor de la transacción; por tanto, al no presentar documentación que refleje el valor real de la transacción realizada y existiendo dudas sobre la veracidad y exactitud del valor declarado en aduana, no es posible aplicar el Primer Método de Valoración (Valor de Transacción de las Mercancías Importadas) de conformidad al Artículo 17 de la Decisión 571 (Dudas sobre la veracidad o exactitud del valor declarado) emitida por la Secretaria General de la Comunidad Andina y a lo previsto en el Artículo 5 (Requisitos para aplicar el Método del Valor de Transacción) de la Resolución 1684 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571.Segundo Método de Valoración – Valor de Transacción de Mercancía Idénticas Conforme lo establecido en el Numeral 1. del Artículo 36. (Aplicación de los Métodos Secundarios) de la Resolución 1684 de 28/05/2004 – Actualización del Reglamento Comunitario de la Decisión 571 – Valor en Aduana de las Mercancías Importadas, el cual menciona: “Cuando no se cumplan los requisitos mencionados en el Artículo 5 de este Reglamento para la aplicación del Método del Valor de Transacción de las mercancías importadas se aplicarán los métodos secundarios de valoración mencionados en los numerales 2 a 6 del artículo 3 de la Decisión 571…” y siendo este un método secundario corresponde aclarar que tampoco es posible su aplicación debido a que no se cuenta con información completa respecto a las características físicas de la mercancía sujeta a despacho aduanero y la mercancía descrita en las bases de datos de valoración, no existiendo de esta manera suficientes elementos como para concluir que dicha mercancía sea idéntica en virtud al Numeral 2. del Artículo 15 del acuerdo sobre Valoración de la OMC, el cual señala: “se entenderá por “mercancías idénticas” las que sean iguales en todo, incluidas sus características físicas, calidad y prestigio comercial”; asimismo, cabe incluir en el análisis que los momentos (tiempo) de los valores encontrados difieren de las fechas de exportación de la mercancía sujeta a despacho, que es otro elemento por el cual no se puede afirmar que dicha mercancía sea idéntica conforme lo establecido en el Artículo 39. (Elemento tiempo) de la Resolución 1684 de 28/05/2014 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 de la Comunidad Andina que señala: “En la determinación del valor en aduana por aplicación del Método del Valor de Transacción de Mercancías Idénticas, la fecha que se debe considerar es la del momento de la exportación al Territorio Aduanero Comunitario. En este sentido se tomarán en cuenta únicamente mercancías que hayan sido exportadas en el mismo momento o en un momento aproximado que las mercancías objeto de valoración…”. Adicionalmente, se aclara que no se puede acudir a éste método, debido a que no existen antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Idénticas previamente aceptados por la Administración Aduanera, conforme lo establecido en el Artículo 40. (Ausencia de antecedentes de valores de transacción de mercancías idénticas) de la Resolución 1684 de 28/05/2014 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual señala: “Si no se dispone de un Valor de Transacción para Mercancías Idénticas, previamente aceptado o no se cumplen los requisitos establecidos para su aplicación, se acudirá al método del Valor de Transacción de Mercancías Similares”. Tercer Método de Valoración – Valor de Transacción de Mercancías Similares Con relación a la aplicación del tercer método de la misma forma en la que se ha mencionado en el párrafo anterior no se dispone de información íntegra que permita definir que la mercancía sujeta a fiscalización sea similar en todos sus aspectos a la descripción de la mercancía contenida en las bases de datos de valoración de la Aduana Nacional en mérito a lo señalado en el inciso b) del Numeral 2. del artículo 15 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC que establece: “se entiende por “mercancías similares” las que, aunque no sean iguales en todo, tienen características y composición semejantes, lo que les permite cumplir las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables. Para determinar si las mercancías son similares habrán de considerarse, entre otros factores, su calidad, su prestigio comercial y la existencia de una marca comercial”. Asimismo, es importante aclarar que no se dispone de

antecedentes de importación de mercancía similar a la sujeta de fiscalización que sea del mismo momento (tiempo) o momento cercano, no cumpliéndose de esta manera un requisito para la aplicación del tercer método de valoración estipulado en el Artículo 43. (Elemento tiempo) de la Resolución 1684 de 28/05/2014 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual señala: “En la determinación del valor en aduana por aplicación del Método del Valor de Transacción de Mercancías Similares, la fecha a considerar es la del momento de la exportación al territorio aduanero comunitario. En este sentido se tomarán en cuenta únicamente mercancías que hayan sido exportadas en el mismo momento o en un momento aproximado que las mercancías objeto de valoración…”. Asimismo, corresponde mencionar que no es posible la aplicación de este método, dado que no existen antecedentes de Valores de Transacción de Mercancías Similares previamente admitidos por la Administración Aduanera, en virtud a lo establecido en el Artículo 44. (Ausencia de antecedentes de valores de transacción de mercancías similares) de la Resolución 1684 de 28/05/2014 – Reglamento Comunitario de la Decisión 571 el cual menciona: “Si no se dispone de un Valor de Transacción para mercancías similares, previamente aceptado o no se cumplen los requisitos establecidos para su aplicación, se acudirá al Método del Valor Deductivo…”

Cuarto Método de Valoración - Método del Valor Deductivo Respecto a la aplicación del cuarto método, se aclarara que tampoco es posible su aplicación dado que no existe información suministrada por el importador respecto a los precios de venta soportados en las respectivas facturas de venta interna por lo que no existe un valor al cual se pueda aplicar las deducciones que establece el inciso a) del Numeral 1. del Artículo 5 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC que establece: “Si las mercancías importadas, u otras idénticas o similares importadas, se venden en el país de importación en el mismo estado en que son importadas, el valor en aduana determinado según el presente artículo se basará en el precio unitario a que se venda en esas condiciones la mayor cantidad total de las mercancías importadas o de otras mercancías importadas que sean idénticas o similares a ellas, en el momento de la importación de las mercancías objeto de valoración, o en un momento aproximado, a personas que no estén vinculadas con aquellas a las que compren dichas mercancías, con las siguientes deducciones: i) Las comisiones pagadas o convenidas usualmente, o los suplementos por beneficios y gastos generales cargados habitualmente, en relación con las ventas en dicho país de mercancías importadas de la misma especie o clase; ii) Los gastos habituales de transporte y de seguros, así como los gastos conexos en que se incurra en el país importador; iii) Cuando proceda, los costos y gastos a que se refiere el párrafo 2 del artículo 8; y iv)Los derechos de aduana y otros gravámenes nacionales pagaderos en el país importador por la importación o venta de las mercancías. Quinto Método de Valoración - Método del Valor Reconstruido Este método tampoco puede ser aplicado por cuanto no se cuenta con los costos de producción de la mercancía objeto de importación y por ende no se cumplen las exigencias establecidas en el Numeral 1. del Artículo 6º del Acuerdo sobre Valoración de la OMC el cual indica: “El valor en aduana de las mercancías Importadas determinado según el presente artículo se basará en un valor reconstruido. El valor reconstruido será igual a la suma de los siguientes elementos: a) el costo o valor de los materiales y de la fabricación u otras operaciones efectuadas para producir las mercancías importadas; b) una cantidad por concepto de beneficios y gastos generales igual a la que suele añadirse tratándose de ventas de mercancías de la misma especie o clase que las mercancías objeto de la valoración efectuadas por productores del país de exportación en operaciones de exportación al país de importación; c) el costo o valor de todos los demás gastos que deban tenerse en cuenta para aplicar la opción de valoración elegida por el Miembro en virtud del párrafo 2 del artículo 8”, por lo que deben aplicarse las disposiciones del Acuerdo del Valor de la OMC relativas al sexto método “del último recurso”. Se han generado discrepancias respecto al precio de venta consignado en la Factura de Reexpedición N° 3725 de 02/0672015 emitida en Zona Franca Iquique por la Empresa IMPOR EXPORT FAZAL TRADING LIMITADA “FAZAL TRADING LTDA.” por la importación del Minibús King Long, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 de procedencia China declarado en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por un valor FOB de USD 8.916,00 advirtiéndose un precio ostensiblemente bajo y sensiblemente menor al precio referencial obtenido de las Tablas de la página web de la Aduana Nacional del Sistema Informático de la Aduana Nacional (SAVE-PRECIOS). En el marco de Artículo 14 (Facultad de las Aduanas de los Países Miembros de la Comunidad Andina) de la Decisión 571 (Valor en Aduana de las Mercancías Importadas) y el Artículo 15 (Control del Valor en Aduana) del mismo cuerpo normativo; se procede a realizar el control del valor en aduana de la mercancía descrita, aplicando los métodos de valoración de conformidad a los Artículos 3 y 4 de la Decisión 571 de acuerdo al siguiente orden. Sexto Método: Método del “Último Recurso” Por tanto, en virtud a las razones expuestas precedentemente al no resultar aplicables en el presente caso los métodos previstos en los Artículos 1 al 5 del Acuerdo del Valor, corresponde la aplicación del método del “Último Recurso” que establece: “1. Si el valor en aduana de las mercancías importadas no puede determinarse con arreglo a lo dispuesto en los artículos 1 a 6 inclusive, dicho valor se determinará según criterios razonables…”. Al respecto, el Decreto Supremo Nº 28963 de 06/12/2006 que aprueba el Reglamento a la Ley N° 3467 para la Importación de Vehículos Automotores en el Articulo 43 (Valor en Aduana) Parágrafo II establece que en el caso que se tenga que recurrir al método del Último Recurso, se tomara como base el precio de exportación en términos FOB del vehículo correspondiente al modelo nuevo, según información publicada en la página web de la Aduana Nacional sobre el cual se aplicaran los factores de depreciación definidos. Asimismo, el Parágrafo III del Artículo 43 de la misma disposición legal (D.S. N° 28963) con referencia al valor en Aduana establece: “Al precio FOB determinado, se incluirán los gastos de transporte, gastos de carga, descarga, manipuleo y costos de seguro hasta el lugar de importación, conformando al valor en aduana que determinara la base imponible para el pago de los tributos aduaneros, por lo que el Despachante de Aduana de acuerdo a las características del vehículo consignadas en el FRV obtendrá automáticamente en el valor FOB del vehículo asignado por el Sistema Informático de la Aduana Nacional como dispone la RD 01-016-07 de 26/11/2007 en su Artículo 7 Acápite 2 referida a la elaboración de la declaración de mercancías y liquidar los tributos aduaneros aplicables a las mercancías objeto de importación en cumplimiento a las disposiciones que señala la Ley General de Aduanas (Artículos 45, 58), el Reglamento y otras disposiciones legales aduaneras. Por lo señalado precedentemente se establece que la AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA “SAINZ LTDA.” validó la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06//2015 (Canal Verde) sin considerar los precios referenciales del Sistema Informático de la Aduana Nacional (SAVE-PRECIOS) para el vehículo Minibús, Marca King Long de Origen China, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 contraviniendo lo dispuesto por el Artículo 43 (VALOR EN ADUANA) Parágrafos II y III del Reglamento a la Ley 3467 para la Importación de Vehículos Automotores, aprobado por Decreto Supremo N° 28963 de 06/12/2006 y lo señalado en la Resolución de Directorio RD 01-016-07 de 26/11/2007- Acápite 2 del Artículo 7. Consiguientemente se establece un valor FOB de sustitución de USD 10.524,00 (Diez mil quinientos veinticuatro 00/100 Dólares Americanos) de acuerdo a la tasación de la mercancía; determinándose un VALOR FOB NO DECLARADO de USD 1.608,00 (Un mil seiscientos ocho 00/100 Dólares Americanos), como se detalla en el siguiente cuadro explicativo:----------CUADRO N° 2 – DETERMINACION DEL VALOR FOB NO DECLARADO-------------------------------------------------------------------------------

Item

Mercancía Valor Declarado en DUI

(USD)

Valor Aplicado por Control Diferido (USD)

Valor no Declarado

Detalle Unidad Cant.Valor FOB

Cant.Valor FOB Valor FOB

(USD)

Valor FOB

(Bs)Unitario Total Unitario Total

1

Minibus King Long- Blanco combinado -Año 2015 - Chasis LA61BAA30FB510929 - China

Unidad 1 8.916,00 8.916,00 1 10.524,00 10.524,00 1.608,00 11.191,68

TOTALES 1 8.916,00 1 10.524,00 1.608,00 11.191,68

DETERMINACION DEL VALOR CIF NO DECLARADO--------------------------------

VALOR FOB NO DECLARADO

(USD)

FLETE

(USD)

SEGURO 2%

(USD)

VALOR CIF NO DECLARADO

(USD) (Bs)

1.608,00 350,00 32,18 1.990,18 13.852,00

4.1.7 Presunta comisión de Contravención Tributaria por Omisión de Pago En consecuencia, la Factura de Reexpedición N° 3725 de 02/06/2015 emitida en Zona Franca Iquique por la Empresa IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LIMITADA “FAZAL TRADING LTDA.”, que respalda el valor declarado en DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 muestra un valor subvaluado y no cuenta con pruebas de la transacción comercial realizada, por lo que existe presunta comisión de Contravención Tributaria por Omisión de Pago de acuerdo a lo determinado en el Artículo 160 Numeral 3 del Código Tributario Boliviano y sancionado en el Artículo 165 de la misma disposición legal que señala: “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria.”, determinándose una Deuda Tributaria que asciende a Bs10.537,00 (Diez mil quinientos treinta y siete 00/100 Bolivianos) equivalentes a UFVs 5.087,00 (Cinco mil ochenta y siete 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) de acuerdo al siguiente resumen:--------------------------------------------------------------------------------------------------------CUADRO N° 3 – DEUDA TRIBUTARIA ACTUALIZADA AL 20/08/2015----------------------------------------------------------------------------------

N° CorrDOCUMENTO

ADUANERO (DUI)Fecha DUI

FOB no

declarado

Bs

CIF no

declarado

Bs

Tipo de Tributo

Aduanero

Tributo Omitido

Intereses del

Tributo Omitido Deuda Tributaria

20/08/2015 20/08/2015 20/08/2015

Bs Bs UFV Bs

1 2015/201/C-16417 18/06/2015 11.191,68 13.851,68GA 1.394,00 23,00 684,00 1.417,00IVA 2.295,00 37,00 1.126,00 2.332,00ICE 1.537,00 25,00 754,00 1.562,00

MULTA POR CONTRAVENCIÓN TRIBUTARIA POR OMISIÓN DE PAGO 100% 2.523,00 5.226,00

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA 5.087,00 10.537,00

CONTRAVENCION ADUANERA (DESCRIPCION INCOMPLETA E INCORRECTA DE LA MERCANCIA

EN LA DAV*500,00 1.036,00

TOTAL DEUDA 5.587,00 11.573,00

Nota.- Deuda Tributaria actualizada al 20/08/2015- Bs 2,07139 por 1 UFV – Tasa de interés Activa de Paridad Referencial Anual de 7,26 incrementada en 3Ptos, conforme establece el Artículo 47 CTB. (*) La sanción por Contravención Aduanera se expone en el Numeral 9.2 del presente documento ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El importe del Tributo Omitido, intereses y multa de la declaración aduanera observada deberán ser actualizados al momento de pago, en aplicación de lo que establece el Artículo 47 del Código Tributario Boliviano. 4.1.8 Responsabilidad Solidaria Por lo señalado precedentemente se presume responsabilidad solidaria por parte de la Agencia Despachante de Aduana “SAINZ LTDA.” por la presunta comisión de Contravención Tributaria por Omisión de Pago; toda vez, que validó la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 asignando un Valor FOB al vehículo Minibús, Marca King Long de Origen China, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 inferior al obtenido del Sistema Informático de la Aduana Nacional (SAVE-PRECIOS) sin observar el cumplimiento de las normas legales, reglamentarias y procedimentales que regulan los diferentes regímenes aduaneros, conforme establecen las siguientes disposiciones legales: Ley N° 1990 de 28/07/1999, Ley General de Aduanas (LGA Artículo 45 referido a las funciones del Despachante de Aduana señala, entre otros: “a) Observar el cumplimiento de las normas legales, reglamentarias y procedimentales que regulan los regímenes aduaneros en los que intervenga. …. c) Dar fe ante la administración aduanera por la correcta declaración de cantidad, calidad y valor de las mercancías objeto de importación (…) amparados en documentos exigidos por disposiciones legales respectivas…. d) Liquidar los tributos aduaneros aplicables a las mercancías objeto de importación, exportación y otros regímenes aduaneros, de acuerdo con las disposiciones legales respectivas... f) Prestar asesoramiento en materia aduanera y otro temas vinculados a ésta. Artículo 47.- Los párrafos 5to. y 6to. establecen: “El Despachante y la Agencia Despachante de Aduana responderán solidariamente con su comitente, consignatario o dueño de las mercancías (…) por el pago total de los tributos aduaneros, de las actualizaciones e intereses correspondientes y de las sanciones pecunarias emergentes del cumplimiento de las normas jurídicas pertinentes. Asimismo, la Agencia Despachante de Aduana será responsable del pago de las obligaciones aduaneras y de las sanciones pecuniarias emergentes de la comisión de delitos y contravenciones aduaneras en que incurran sus dependientes…”.Decreto Supremo N° 25870 de 11/08/2000, Reglamento a la Ley General de Aduanas Artículo 58 (Obligaciones de los Despachantes de Aduana y de las Agencias

Despachantes de Aduana).- establece que: “Los Despachantes de Aduana y las Agencias Despachantes de Aduana, en el ejercicio de sus actividades deberán cumplir con todas las obligaciones que señala la Ley, el presente Reglamento y otras disposiciones legales aduaneras…”. Artículo 61

(Responsabilidad Solidaria e Indivisible).- “El Despachante de Aduana o la Agencia Despachante de Aduana, según corresponda, responderá solidariamente con su comitente, consignante o consignatario de las mercancías, por el pago total de los tributos aduaneros, actualizaciones e intereses correspondientes, multas o sanciones pecuniarias que se deriven de las operaciones aduaneras en las que intervengan. La responsabilidad solidaria e indivisible sobre la obligación tributaria aduanera, nace desde el momento de la aceptación por la Aduana Nacional de la declaración de mercancías…” Artículo 101 (Declaración de Mercancías).- “...Una vez aceptada la declaración de mercancías por la administración aduanera, el declarante o Despachante de Aduana, asumirá responsabilidad sobre la veracidad y exactitud de los datos consignados en la declaración de mercancías y la documentación soporte...”. Decreto Supremo N° 28963 de 06/12/2006, Reglamento a la Ley 3467 para la Importación de Vehículos Automotores----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Artículo 43 (VALOR EN ADUANA) Parágrafo II.: “En caso que se tenga que recurrir a la aplicación del Método del “Último Recurso” a criterios razonables y compatibles con los principios del Acuerdo sobre Valoración de la OMC, se tomará como base el precio de exportación, en términos FOB del vehículo correspondiente al modelo nuevo, según información publicada en la página web de la Aduana Nacional de Bolivia, sobre el cual

viernes 23 de octubre de 2015 INTERNACIONAL 25

NACIONES UNIDAS / PL

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, reclamó ayer al Con-sejo de Seguridad de la ONU que exija a Israel el cese de la violen-cia contra los palestinos y pidió compromiso con la salida pacífi-ca del conflicto.

“Llamamos al Consejo a que asuma su responsabilidad y se pronuncie cuanto antes para que Israel ponga fin al actual ciclo de violencia, y coloque a palestina bajo protección in-ternacional”, subrayó en un debate del órgano de 15 miem-bros sobre la situación en el Medio Oriente.

De acuerdo con la funciona-ria, demasiado tiempo ha trans-currido sin que la organización resuelva el diferendo.

“Debemos hablar con clari-dad y firmeza sobre este tema, durante los 70 años de existen-

Venezuela pide a ONU cese de violencia

La violencia de Israel ha causado daños irreparables en Siria.

lavoz.c

om.ar

cia de Naciones Unidas el pue-blo palestino ha enfrentado un continuo irrespeto de sus dere-chos fundamentales”, precisó.

Para Rodríguez, la solución pasa por acabar la ocupación

israelí y su política de negar al pueblo árabe el derecho a la au-todeterminación y a la existen-cia de un Estado soberano. Al respecto, reiteró el rechazo de Venezuela a las acciones que im-

pidan una mayor presión global a Tel Aviv, en particular al em-pleo del veto en el Consejo de Seguridad.

“El veto promueve el terror a través de la impunidad, un veto de la vergüenza cuando se trata de la tragedia palesti-na”, afirmó.

Dijo que a partir de su con-dición de miembro permanen-te del Consejo, Estados Unidos utiliza sus prerrogativas para bloquear, o amenaza con ha-cerlo, resoluciones o iniciati-vas contrarias a los intereses de su aliado estratégico en el Medio Oriente.

El foro centró sus debates en la escalada de enfrenta-mientos de las últimas sema-nas en Jerusalén Oriental y otros territorios ocupados, con saldo de decenas de muertos y miles de heridos, la mayoría civiles palestinos.

SEGUNDA VUELTA EN GUATEMALAEl candidato del Frente de Conver-gencia Nacional (FCN-Nación) a la presidencia de Guatemala, Jimmy Morales, cuenta con 67,9 por ciento de votos válidos emitidos y aventaja por más de 35 puntos a su adversaria Sandra Torres (32,1 por ciento) de la Unidad Nacional de la Esperanza, a tres días de la segunda vuelta electoral.Las cifras fueron publicadas por la empresa encuestadora ProDatos entre el 9 y el 14 de octubre de 2015, realizada en 138 puntos de muestra de todo el país, con un margen de error de 2,8 por ciento y 95 por ciento de certeza.Morales aspira a convencer al pueblo guatemalteco de su plan de Gobierno.Sin embargo, el candidato de la formación derechista ha sido acusado de ejecutar actividades ilícitas por los ciudadanos.

se aplicarán los factores de depreciación…”. Artículo 43 Parágrafo III: “Al precio FOB determinado, se incluirán los gastos de transporte, gastos de carga, descarga, manipuleo y costos del seguro hasta el lugar de importación, conformando al valor en aduana que determinará la base imponible para el pago de los tributos aduaneros”. Resolución de Directorio N° RD 01-016-07 de 26/11/2007 El Acápite 2 del Artículo 7 - Elaboración de la declaración de mercancías, primer párrafo, establece: “El despachante de aduana verifica que los datos de los documentos recibidos sean coincidentes, de existir discrepancias o alteraciones en la documentación recibida rechaza el trámite... para la emisión y registro del Formulario de Registro de Vehículos – FRV de acuerdo con las características del vehículo consignadas en el FRV, obtiene automáticamente en el sistema el valor FOB del vehículo asignado por el sistema informático de la Aduana Nacional, el cuál se determina con base a los dispuesto en el anexo 2 de la presente Resolución.”. Resolución de Directorio N° RD 01-014-09 de 30/07/2009 Artículo Único.- “…cuando el valor FOB de la factura o contrato sea inferior al valor determinado por el Despachante de Aduana conforme al Artículo 43 Parágrafo II del Decreto Supremo Nº 28963, esta liquidara los tributos conforme a dicho artículo sin perjuicio que el importador pueda interponer Acción de Repetición…”. 4.2 Descargos de

la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA. En respuesta al Acta de Diligencia UFILR N° 1/2015 de 13/07/2015, correspondiente a la Orden de Control Diferido Nº 2015CDGRLP400-1 de 09/07/2015 de la DUI 2015/201/C-16417, notificada el 14/07/2015, el Representante Legal de la Agencia Despachante de Aduana “SAINZ LTDA.”, Sr. Gastón Sainz Aguilar, presentó Memorial de 20/07/2015 dirigido al Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, mediante el cual solicita se emita Resolución Final para disponer improbada la comisión por Omisión de Pago, señalando lo siguiente entre otros: “ III. PETITORIO.-… PRESENTO DESCARGOS A ACTA DE DILIGENCIA DE CONTROL

DIFERIDO N° ORDEN 2015CDGRLP400-1 de fecha 13/07/15 por lo que SOLICITO A SU AUTORIDAD SE SIRVA CONSIDERAR LOS

ARGUMENTOS ESGRIMIDOS para que consecuentemente se EMITA RESOLUCION FINAL QUE DISPONGA LA IMPROBADA LA

COMISION DE OMISION PAGO…”. Asimismo, en el Acápite II. FUNDAMENTACION DE HECHOS Y DERECHOS entre otros señala: “…considerando que la liquidación de tributos aduaneros así como la elaboración de la Declaración Única de Importación DUI C-16417 fue realizada en estricto cumplimiento de la normativa aduanera vigente. …se evidencia que la administración detecto irregularidades en la Factura de Reexpedición No.37725 de fecha 02/06/2015 emitida en Zona Franca Iquique por la empresa IMPOR EXPORT FAZAL TRADING LIMITADA “FAZAL TRADING LTDA” debido a que la misma no refleja el precio realmente pagado por el comprador respecto al Minibús (nuevo) sujeto a transacción, sin embargo hacemos notar lo siguiente: que en primera instancia que el vehículo fue importado por la Sra. EULOGIA INES CONDORI TICONA con C.I. 4784464 LP., quien figura en los distintos documentos aduaneros como ser Factura Comercial (Factura de Reexpedición), Factura de Transporte, MIC/DTA, CRT y Parte de Recepción; y fue en recinto aduanero donde se realizó la operación de COMPRA VENTA del vehículo en cuestión, para lo cual se elaboró el DOCUMENTO PRIVADO de transferencia de bien mueble por un monto establecido entre partes. Es por esta razón que si bien en la Factura de Reexpedición se detalla que el valor de la mercancía alcanza a la suma de $us 8.500.- es en el Documento Privado de Compra Venta suscrito entre los Srs. Eulogía Inés Condori Ticona y el Sr. Richar Teófilo Huaycho Huallpara que se establece que el precio o monto por la operación de transferencia alcanza a la suma de $us 8.700.- monto libremente establecido entre partes y que corresponde al valor comercial que le adjudica su propietaria primigenia, no pudiendo cuestionar la administración de aduana los acuerdos suscritos entre partes. …Por último, respecto al valor catalogado por la administración se debe considerar que los valores establecidos por la agencia despachante de aduana surgen a raíz de los parámetros determinados en la página de la aduana donde se obtienen los valores para la liquidación considerando aspectos técnicos y detalles de la mercancía sujeta a despacho aduanero…” Evaluación del Descargo Al respecto, revisado el descargo presentado por el Representante de la Agencia Despachante SAINZ LTDA., si bien señala en una de sus partes que el valor FOB de USD 8.916,00 declarado en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por la importación del Minibús King Long, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 de procedencia China surge a raíz de los parámetros determinados en la página de la aduana de donde se obtienen los valores para la liquidación considerando aspectos técnicos y detalles de la mercancía sujeta a despacho aduanero; sin embargo, no presenta prueba documental (Formulario de Precios Referenciales) que demuestre el valor de transacción obtenido de las Tablas de la página web de la Aduana Nacional señalando que: “…la operación de COMPRA VENTA de vehículo en cuestión, fue en recinto aduanero para lo cual se elaboró DOCUMENTO PRIVADO de transferencia de bien mueble… Es por esta razón que si bien en la Factura de Reexpedición se detalla que el valor de la mercancía alcanza la suma de $us 8.500,00 es en el Documento Privado de Compra-Venta suscrito entre los Srs. Eulogía Inés Condori Ticona y el Sr. Richar Teófilo Huaycho Huallpara que se establece que el precio o monto por la operación de transferencia alcanza la suma de $us 8.700.-…” valor que tampoco coincide con el valor registrado en la Casilla 22- Valor FOB de la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por USD 8.916,00. Asimismo, no justifica los diferentes valores de transacción comercial registrados en los diferentes documentos soporte de la DUI 2015/201/C-16417 validada en la Administración de Aduana Interior el 18/06/2015 como se detalla a continuación:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CUADRO N° 4

DOCUMENTO OBSERVADOIMPORTE DECLARADO

USD

Factura de Reexpedición Nª 3725 de 02/06/2015 emitida por IMPOT EXPORT FAZAL TRADING LTDA –Iquique 8.500.00

Declaración Única de Importación DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 – Casilla 22 (Valor FOB) 8.916,00Declaración Andina de Valor DAV Nº 1592725 de 18/06/2015 – Casilla 38 (Valor total) - Casilla 62 (Valor FOB Total) - Casilla 82 (Precio neto p/ítem según Factura) - Casilla 85(Valor FOB por ítem) 8.700,00

Declaración Andina de Valor DAV Nº 1592725 de 18/06/2015 – Casilla 67 – Valor de Transacción Declarado 8.924,00Documento Privado de COMPRA VENTA de 12/06/2015 suscrito entre Eulogia Condori Ticona y Richar Teófilo Huaycho Huallpara 8.700,00

Por lo analizado se establece que la AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA “SAINZ LTDA.” validó la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06//2015 (Canal Verde) sin considerar los precios referenciales del Sistema Informático de la Aduana Nacional (SAVE-PRECIOS) para el vehículo Minibús, Marca King Long de Origen China, Año 2015, Chasis LA61BAA30FB510929 contraviniendo lo dispuesto por el Artículo 43 (VALOR EN ADUANA) Parágrafos II y III del Reglamento a la Ley 3467 para la Importación de Vehículos Automotores, aprobado por Decreto Supremo N° 28963 de 06/12/2006 y lo señalado en la Resolución de Directorio RD 01-016-07 de 26/11/2007- Acápite 2 del Artículo 7; en este sentido, no corresponde disponer improbada la comisión por Omisión; toda vez, que la tasación de la mercancía sujeta a Control Diferido ha sido analizada y determinada de acuerdo a procedimientos legalmente establecidos en la normativa aduanera, por lo que se mantiene firme el Acta de Diligencia UFILR Nº 1/2015 de 13/07/2015 respecto a la Contravención Tributaria por Omisión de Pago determinada en el Control Diferido por el tema de reajuste de valor de la mercancía importada. 5. ELEMENTOS DE PRUEBA O RESULTADOS DE LAS ACTUACIONES DE CONTROL,

VERIFICACION, FISCALIZACIÓN E INVESTIGACION Los elementos de prueba se adjuntan en expediente de acuerdo al siguiente detalle:

CUADRO N° 5

Nº DOCUMENTO NÚMERO FECHA COPIA

1Orden de Control Diferido- Teófilo Richar Huaycho Huallpara 2015CCDGRLP0400 19/06/2015 Fotocopia Legalizada

2Orden de Control Diferido- Agencia Despachante de Aduana “SAINZ LTDA.” 2015CDGRLP400-1 09/07/2015 Fotocopia Legalizada

3 Acta de Diligencia UFILR 1/2015 13/07/2015 Fotocopia Legalizada4 DUI y Documentación de soporte 2015/201/C-16417 18/06/2015 Fotocopia Legalizada5 Liquidación Deuda Tributaria (actualizada) S/N 01/07/2015 Fotocopia Legalizada6 Informe AN-GRLPZ-UFILR-I-N° 879/2015 25/08/2015 Fotocopia Legalizada

6. BASE IMPONIBLE De acuerdo a lo previsto en el Parágrafo II del Artículo 43° de la Ley N° 2492, Código Tributario Boliviano, el método de determinación de la Base Imponible es el que corresponde al de Base Presunta, producto de la verificación de la documentación evaluada en el presente caso. 7. INDICACIÓN DEL TRIBUTO Y MULTA. El Tributo Omitido corresponde al Gravamen Arancelario (GA), al Impuesto al Valor Agregado (IVA) 14,94% y al Impuesto al Consumo Específico (ICE), más Intereses y Multas correspondientes LIQUIDACIÓN PREVIA

DE LA DEUDA TRIBUTARIA ADUANERA 8.1 La liquidación de la Deuda Tributaria actualizada al 20/08/2015 es Bs10.537,00 (Diez mil

quinientos treinta y siete 00/100 Bolivianos) equivalentes a UFVs 5.087,00 (Cinco mil ochenta y siete 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) correspondiente a la DUI Nº 2015/201/C-16417 de 18/06/2015, importe que se compone por el Gravamen Arancelario (GA), Impuesto al Valor Agregado para Importaciones (IVA), Impuesto al Consumo Específico (ICE), Intereses, Multa por Omisión de Pago y multa por Contravención Aduanera por el llenado incorrecto de datos sustanciales de la Declaración Andina de Valor, Tasa Activa de Paridad Referencial de 7,26% emitida por el Banco Central de Bolivia para el mes de Agosto de 2015, esta última incrementada en 3 puntos, conforme determina el Artículo 47º del C.T.B., de acuerdo al siguiente resumen:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CUADRO N° 6 - LIQUIDACION DE LA DEUDA TRIBUTARIA(Expresada en UFV´s)

DOCUMENTO

ADUANERO

FECHA DE PAGO

DE MENOS

CIF

DETERMINADO

NO DECLARADO

TIPO DE

TRIBUTOS

ADUANEROS

MONTO DEL

TRIBUTO

OMITIDO

INTERES (T.A.P.O.

UFV´s +3 puntos) MONTO

2015/201/C-16417 18/06/2015 6.586 Gravamen Arancelario 10% 673 11 684

IVA

14,94 % 1.108 18 1.126

ICE10% 742 12 754

MULTA POR CONTRAVENCION DEL 100 % 2.523T O T A L 5.087

Nota: Deuda Tributaria actualizada al 20/08/2015 - 1UFV Bs 2,07139 El importe del Tributo Omitido, intereses, multa de la declaración aduanera y Contravención Aduanera observadas, deberá ser actualizado en el momento del pago, en aplicación de lo previsto en el Artículo 47 del Código Tributario Boliviano. 8.2 Asimismo, se ha establecido que el Operador Richar Teófilo Huaycho Huallpara incurrió en presunta Contravención Aduanera por el llenado incorrecto de datos sustanciales consignados en la Declaración Andina de Valor (DAV) y la descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6 conducta sancionada con 500 UFVs (Quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) conforme establece la Resolución de Directorio RD 01-017-09 del 24/09/2009 que aprueba la actualización y modificación del Anexo de Clasificación de Contravenciones y Graduación de Sanciones en el Título correspondiente a la Declaración Andina de Valor (DAV), Numeral 1. “Ausencia o datos incompletos o llenado incorrecto de datos sustanciales consignados en el Anexo 1.D” y Numeral 2. “Descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6”, respectivamente .9. ACTO

U OMISIÓN QUE SE ATRIBUYE AL PRESUNTO AUTOR 9.1 Contravención Tributaria por Omisión de Pago El Operador RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP., incurrió en la presunta comisión por Contravención Tributaria por Omisión de Pago, acto tipificado en el Artículo 160 Numeral 3. y sancionado en el Artículo 165 de la Ley N° 2492 (CTB) que señala “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria”, por subvaluación de la mercancía amparada en la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015, situación que incide directamente en los tributos aduaneros correspondientes al Gravamen Arancelario (GA), Impuesto al Valor Agregado (IVA) e Impuesto al Consumo Específico (ICE); por consiguiente se determinó una Deuda Tributaria al 20/08/2015 de Bs10.537,00 (Diez mil quinientos treinta y siete 00/100 Bolivianos) equivalentes a UFVs 5.087,00 (Cinco mil

ochenta y siete 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) por concepto de diferencia de valor y Tributos Aduaneros GA, IVA, ICE, Intereses y Sanción por Omisión de Pago (100%). Al respecto, en aplicación a lo dispuesto en el Artículo 61 (Responsabilidad Solidaria e Indivisible) del Reglamento a la Ley General de Aduanas (D.S. N° 25870 de 11/08/2000) que señala: “El Despachante de Aduana o la Agencia Despachante de Aduana, según corresponda, responderá solidariamente con su comitente, consignante o consignatario de las mercancías, por el pago total de los tributos aduaneros, actualizaciones e intereses correspondientes, multas o sanciones pecuniarias que se deriven de las operaciones aduaneras en las que intervengan”, se presume responsabilidad solidaria por parte de la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA., con NIT 1016795029 por la presunta comisión de Contravención Tributaria por Omisión de Pago por una Deuda Tributaria determinada al 20/08/2015 de Bs10.537,00

(Diez mil quinientos treinta y siete 00/100 Bolivianos) equivalentes a UFVs 5.087,00 (Cinco mil ochenta y siete 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) por concepto de diferencia de valor y Tributos Aduaneros GA, IVA, ICE, Intereses y Sanción por Omisión de Pago (100%). 9.2

Contravención Aduanera Asimismo, se ha establecido que el Operador RICHAR TEOFILO HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP., incurrió en la presunta comisión de Contravención Aduanera establecida en el Control Diferido aplicado a la DUI 2015/201/C-16417 de 18/06/2015 por el llenado incorrecto de datos sustanciales y descripción incompleta e incorrecta de la mercancía en la Declaración Andina de Valor (DAV): Casillas 38 (Valor Total), 62 (Valor FOB Total), 82 (Precio neto por ítem según factura), Casilla 67 – Valor de

transacción total declarado y 85 (Valor FOB por ítem), conducta tipificada y sancionada con 500 UFVs (Quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) según establece la Resolución de Directorio RD 01-017-09 del 24/09/2009 que aprueba la actualización y modificación del Anexo de Clasificación de Contravenciones y Graduación de Sanciones en el Título correspondiente a la Declaración Andina de Valor (DAV), Numeral 1. “Ausencia o datos incompletos o llenado incorrecto de datos sustanciales consignados en el Anexo 1.D” y Numeral 2. “Descripción incompleta o incorrecta de la mercancía en las casillas 70 a la 81.6”, respectivamente. Conforme a lo establecido en el primer párrafo del Artículo 98 del Código Tributario Boliviano, una vez notificada la presente Vista de Cargo, el sujeto pasivo o tercero responsable tiene un plazo perentorio e improrrogable de treinta (30) días para formular y presentar los descargos que estime convenientes. 10. PAGO El sujeto pasivo, Richar Teófilo Huaycho Huallpara con C.I. N° 6130517 LP. y la Agencia Despachante de Aduana SAINZ LTDA., con NIT 1016795029 podrán pagar el monto de la Liquidación Previa de la Deuda Tributaria actualizada al 20/08/2015, conforme establece el Artículo 47 del Código Tributario Boliviano y la sanción pecuniaria por la Contravención Tributaria, pudiendo beneficiarse con la reducción de sanciones manifestadas en el Numeral 11 de la presente Vista de Cargo. Asimismo, el Operador Richar Teófilo Huaycho Huallpara con Cédula de Identidad N° 6130517 LP., también deberá pagar la Contravención Aduanera por el llenado incorrecto de datos sustanciales y descripción incompleta e incorrecta de la mercancía en la Declaración Andina de Valor (DAV), conducta sancionada con 500 UFVs (Quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). 11. REDUCCIÓN DE SANCIONES Por las sanciones pecuniarias establecidas en la presente Vista de Cargo, el Declarante puede beneficiarse de la reducción de sanciones, establecida en el Artículo 156 del Código Tributario aprobado mediante Ley N° 2492 de 02/08/2003 que señala: “Las sanciones pecuniarias establecidas en este Código para ilícitos tributarios, con excepción de los ilícitos de contrabando se reducirán conforme a los siguientes criterios - Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la notificación con la Resolución Determinativa o Sancionatoria, se reduce la sanción en el 80% y pagará sólo el 20% de dicha sanción. - Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la presentación del Recurso Alzada a la Superintendencia Tributaria Regional, se reduce la sanción en un 60% y pagará solo el 40% de dicha sanción.- Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la presentación del Recurso a la Superintendencia Tributaria Nacional, se reduce la sanción en un 40% y pagará el 60% de dicha sanción.-----------FIRMA Y SELLA: Lic. Jose Blacud Morales, GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i.- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA. Sello redondo: Gerencia Regional La Paz.- Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

viernes 23 de octubre de 2015ÚLTIMAS26

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Más de 300 estudiantes de las carreras de Comunicación So-cial de las universidades priva-das y pública de Cochabamba, asistieron ayer al Seminario - Taller de la primera Precumbre ‘Para un Periodismo Responsa-ble’ (CUPRE 2015), que se desa-rrolló con todo éxito en insta-laciones del aula magna de la Facultad de Derecho de la Uni-versidad Mayor de San Simón en la capital del valle.

En la oportunidad, la minis-tra de Comunicación, Maria-nela Paco Durán, quien inau-guró el encuentro, reflexionó sobre la importancia de anali-zar cómo se puede o debe ejer-cer un periodismo responsa-ble en el país.

La ministra Marianela Paco inauguró el seminario - taller en la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba.

Precumbre sobre Periodismo reúne a más de 300 estudiantes

INE niega distorsión sobre datos del PIBtodos los meses han subido por encima de los 5 (puntos), incluso casi hasta 7% en un mes, y si uno combina, en realidad da un dato anual, pero la mitad de este año es la segunda mitad del año pasa-do, se distorsiona el dato”.

En un comunicado, el INE se-ñala que Arze sólo busca tener im-pacto ante los medios de comuni-cación a costa de sembrar dudas sobre la labor de la institución.

Refiere además que la enti-dad cumplió el Decreto Supremo 1802 que señala que para el pago del segundo aguinaldo Esfuerzo

por Bolivia “se considerará la tasa de crecimiento observada del PIB de un período de doce meses an-teriores a septiembre de cada ges-tión fiscal; información que debe-rá ser comunicada por el Instituto Nacional de Estadística - INE en el mes de octubre de cada gestión a los Ministerios de Economía y Fi-nanzas Públicas y de Trabajo, Em-pleo y Previsión Social”.

“Arze no podría pretender que, a septiembre de 2015, el INE cie-rre el cálculo del PIB de la gestión 2015, la propuesta del Cedla es ab-surda”, apunta el documento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto Nacional de Estadísti-ca (INE) aclaró ayer que no existe distorsión en el cálculo del creci-miento del Producto Interno Bruto (PIB) –que llegó a 5,23% en un pe-ríodo de 12 meses– y se declaró ex-trañado por los argumentos absur-dos vertidos por un investigador del Centro de Estudios para el De-sarrollo Laboral y Agrario (Cedla).

Se trata de Carlos Arze (Cedla), quien afirmó, hace unos días, so-bre el trabajo del INE sobre el PIB, que “de julio a diciembre (de 2014)

AGENDA ó Se trata de la cita previa rumbo a la ‘Cumbre para un Periodismo Responsable’ que se celebrará en La Paz.

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

“Desde que tenemos la nueva Constitución Política del Estado rescatamos nuestros valores an-cestrales; somos hijos de la re-sistencia que venció al coloniza-dor a través de la comunicación y la cultura, en la comunicación nuestros pueblos encontraron formas de resistencia de forma creativa”, señaló.

La autoridad analizó también junto con el estudiantado cocha-bambino, que ‘lamentablemente algunos medios de comunicación, nos han acostumbrado a consu-mir información que casi siempre tiene poca profundidad. Por tan-to como comunicadores somos responsables del tipo de sociedad que tenemos y vamos a tener.

En el Seminario se aborda-ron temas como “El derecho a la información”; “Acceso a la In-

formación”; “Redes Sociales Co-municación y Política” y “Tra-tamiento informativo sobre la violencia en los medios de co-municación” que fueron desa-rrollados por los panelistas: Mar-celo Guardia, Antonio Gómez, Darinka Sánchez y Víctor Hugo Romero, quienes intercambia-ron criterios con los estudiantes.

‘La Cumbre para un Periodis-mo Responsable’ (CUPRE 2015) es organizado este año por Bo-livia, a través del Ministerio de Comunicación, después de reci-bir la posta de Ecuador (que de-sarrolló el evento en dos ante-riores gestiones).

Esta tercera versión está pre-vista para el 7 de diciembre en la ciudad de La Paz y reunirá a va-rios expertos nacionales e inter-nacionales de la comunicación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, anunció que el Gobierno di-rigido por el presidente Evo Morales continuará trabajan-do por El Alto.

Se trabajará en “el mejora-miento urbano en la ciudad de El Alto, el presidente Evo y el Vicepresidente lo han anun-ciado, vamos a hacer una in-versión de 70 millones de bo-livianos para el empedrado de algunas calles que segura-mente lo requieren y eso im-plica obviamente dar trabajo a la gente que más lo necesita, pero también al mismo tiem-po se ayuda a mejorar la tran-sitabilidad de los barrios más alejados o de aquellas calles que requieren este tipo de ser-vicio”, dijo en una entrevista con la red RTP.

La autoridad agregó que de la misma manera se va a se-guir trabajando con el progra-ma Bolivia Cambia, Evo Cum-ple para mejorar las unidades educativas, como también con el programa MiAgua en sus di-ferentes fases.

Explicó, asimismo, que el Ministerio de Medio Ambiente también tiene programas para mejorar el ámbito de la refo-restación de esta urbe.

En este contexto, aseguró que existen “enormes inversio-nes” que se llevan adelante en esa ciudad y que por supuesto seguirá el apoyo del Gobierno con agua potable, saneamiento básico, medioambiente, en edu-cación, en salud. “Estamos apo-yando no solamente en la cons-trucción de los hospitales, sino también en el equipamiento”.

A su juicio, El Alto es una ciudad que se ha extendido bastante en los últimos años, su tasa de crecimiento de po-blación continúa expectable, “pero estamos ahí para apoyar a todos sus ciudadanos”.

“Siempre estamos agradeci-dos (con los alteños) por el apo-yo que le brindan al presiden-te Evo, a su Gobierno. El Alto siempre ha mantenido una fi-delidad al proceso de cambio más allá de la campaña insi-diosa, mentirosa que hacen algunos dirigentes que obvia-mente no comulgan con el mismo pueblo”, expresó.

Quintana: Seguiremos trabajando por El Alto

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

EMAPA VENDE HARINA AL PRECIO MÁS BARATO

Ante la cercanía de la festividad de Todos Santos, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) intensifica la venta de harina al precio más barato del mercado.El gerente de Comercialización de la empresa estatal, Hugo Prado, señaló que el saco de 50 kilos está a 150 bolivianos y la arrobera, de 11 kilos y medio, a 35 bolivianos.“En el comercio la harina está entre 160 y 170 bolivianos, en Emapa a 150 con factura, un

producto nacional de calidad, que es fruto del apoyo produc-tivo que se va directo a las fami-lias bolivianas”, dijo.Para este 2015, la empresa puso a la venta dos millones de sacos de 50 kilos de harina, de las cua-les el 70% ya fue comercializa-do a la ciudadanía.“La gente puede adquirir la can-tidad de harina de acuerdo con su necesidad, de uno a dos sa-cos, pero si una familia necesita más podrá comprar sin mayor problema”, señaló Prado.

viernes 23 de octubre de 2015 ÚLTIMAS 27

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los gobiernos neoliberales de-jaron el país, en 2005, con una deuda externa que representa-ba el 52% del Producto Interno Bruto (PIB).

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, recordó el dato al objetar la crítica de algunos analistas.

“He escuchado opiniones, nuevamente los economistas neoliberales que dicen ‘cómo se endeudan tanto’, (pues) nos dejaron el país con un coefi-ciente de endeudamiento de 52 por ciento con respecto al Producto Interno Bruto. Seño-res, ¿quién decía algo en ese momento?”, preguntó Arce en declaraciones formuladas en la ciudad de Santa Cruz.

Neoliberales tenían deuda del 52% respecto al PIB

En cambio, dijo, en la actua-lidad la deuda externa del país alcanza a algo más de 6.000 millones de dólares, que repre-senta el 17 por ciento respeto del PIB nacional.

El PIB son todos los bienes y servicios que produce el país, y en la actualidad supera los 33.000 millones de dólares.

En el reciente viaje que el vicepresidente Álvaro García

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora.

Linera realizó a China se lo-gró un crédito por 7.000 mi-llones de dólares que serán desembolsados de forma pau-latina en los siguientes años y que permitirán la ejecución de un paquete de proyectos de infraestructura.

Arce precisó que los proyec-tos serán ejecutados entre tres y cuatro años y que cada uno contará con un financiamien-to del crédito chino que tendrá que ser aprobado por la Asam-blea Legislativa Plurinacional.

Entre los proyectos viales están la carretera Charaza-ni-Apolo-Tumupasa-Ixiamas-Chivé-Porvenir; la carretera Trinidad-San Ramón-La Moro-ña-Guayaramerín; y la carrete-ra Santa Rosa de la Roca-Puerto Villazón-Remanzos.

Arch

ivo

CONTEXTO ó El Ministro dijo que “tenemos toda la espalda para endeudarnos si quisiéramos”.

NOS DEJARON EL PAÍS CON UN COEFICIENTE DE ENDEUDAMIENTO DEL 52 POR CIENTO CON RESPECTO AL PIB Y NO DECÍAN NADA.

Luis Arce Catacora Ministro de Economía

viernes 23 de octubre de 2015ÚLTIMAS28

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

La reunión de la Coordinadora Departamental por el Cambio (Codelcam) de Santa Cruz acor-dó ayer la creación de las Casas del Bicentenario para promo-ver el apoyo a la aprobación de la reforma del artículo 168 de la Constitución Política del Estado.

El acuerdo fue anunciado por el presidente Evo Mora-les que dirigió la reunión en la Tercera Brigada Aérea de la Terminal de El Trompillo, en Santa Cruz.

“Los compañeros han plan-teado que no serán casas de cam-paña del MAS, sino van a ser las Casas del Bicentenario para coordinar esta campaña por el SÍ”, anunció el Mandatario.

Dijo además que acordaron que en la campaña se utilizarán símbolos de las regiones, como las banderas de los departamen-tos y municipios.

Morales recordó que esta iniciativa para volver a postu-larse a la Presidencia del Es-tado nació de los sectores so-ciales y de la población que se expresa en cada acto del que participa con pancartas “que piden Evo hasta el 2050”.

El presidente Evo Morales dirigió la reunión de la Coordinadora Departamental por el Cambio de Santa Cruz.

En Casas del Bicentenario se hará campaña por el SÍAGENDA ó El presidente Morales articula la labor con las Codelcam, para lograr la aprobación de la reforma del artículo 168 de la Constitución Política.

1 En

zo d

e Lu

ca

“Me recuerdo que en una ocasión, cuando una compañe-ra de pollera de bayeta se subió al tractor en el que iba y lloró mirando el tractor, emociona-da la compañera, yo me acerqué y me dijo: ‘nunca hemos visto esto, hermano Evo, sigue ade-lante”, relató Morales.

Precisamente, la propuesta para la modificación del artícu-

lo 168 de la Constitución lo pro-puso la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) y la Central Obrera Boliviana (COB).

La iniciativa plantea que el Presidente y el Vicepresidente del Estado puedan ser reelec-tos dos veces de manera con-tinua y no sólo una vez como establece la redacción actual de la norma.

El proyecto de ley de reforma fue aprobado por la Asamblea Legislativa y el Tribunal Consti-tución Plurinacional lo declaró, el 21 de octubre, legal la refor-ma parcial planteada.

Lo que resta es que el Tribu-nal analice y avale la pregunta del referendo para que la Asam-blea apruebe la ley de convoca-toria a la consulta para el 2016.

Vice plantea a ingenieros una alianza por BoliviaESCENARIO ó El presidente de la SIB aceptó el reto por el país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera planteó ayer a la So-ciedad de Ingenieros de Boli-via (SIB) una alianza por el país para impulsar la Agenda Patrió-tica del Bicentenario.

“Hagamos una alianza por Bolivia, asociemos voluntad po-lítica, capacidad financiera con conocimientos científico y tec-nológico para que los jóvenes se sientan orgullosos de la patria”, propuso el Mandatario duran-te la inauguración de los Juegos Deportivos de la Sociedad de In-genieros, en el coliseo Jorge Re-villa, en Sucre.

García Linera señaló que en estos casi diez años de Gobier-no, se han puesto los pilares del desarrollo y que Bolivia “se subió al tren del desarrollo y del progreso”.

Recordó que los bolivia-nos tienen una meta que es la Agenda Patriótica del Bicente-nario, que convertirá al país en El vicepresidente Álvaro García Linera.

Fred

dy Z

arco

una gran potencia continental. Para ello se necesitará definir la tecnología, la infraestructu-ra, que tiene que salir del cere-bro de los ingenieros.

“Por favor, caminemos jun-tos, trabajemos juntos, vayamos juntos a levantar la patria que tanto deseamos”, urgió.

Antes, Marco Antonio Fuen-tes Villa, presidente de la So-ciedad de Ingenieros de Boli-via (SIB), se puso a disposición del Ejecutivo para impulsar es-tos objetivos.

“Señor Vicepresidente, ya no de manera tibia, de una ma-nera técnico científica, trans-mita usted a nuestro herma-

no presidente Evo Morales que estamos para trabajar y seguir creando una mejor Bolivia del mañana”, expresó.

“Estamos al pie del cañón”, le dijo Fuentes al Vicepresiden-te, que estaba acompañado en el evento por el alcalde Iván Ar-ciénega y del gobernador Este-ban Urquizu.

Fuentes identificó a Morales como un “buen técnico” y que Bolivia es un equipo ganador.

“Entonces nuestro técnico tiene mucho por hacer toda-vía en Bolivia y nosotros nos comprometemos para seguir trabajando”, expresó el titular de la SIB.

Arch

ivo

BENI: JURAN 236 ABOGADOS

MISALUD ATENDIÓ A 4,8 MM DE PACIENTES

La ministra de Salud, Ariana Campero (foto), informó ayer que el Programa MiSalud aten-dió a 4,8 millones de pacientes hasta la fecha, de manera gratui-ta y en visitas domiciliarias.“Hemos atendido más de 4,8 millones de pacientes a nivel nacional, hemos brindado todo tipo de atención obviamente que sea de primer nivel de aten-ción”, explicó.Los médicos de Salud Familiar, Comunitaria, Intercultural (SAFCI) realizan un registro de los pa-cientes en “Carpetas de Salud”, para ejecutar el trabajo. (ABI)

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, tomó juramento y entregó credenciales a 236 abogados del Beni, en un acto en el Tribunal Departamental de Justicia.“Ahora pueden litigar en todo el territorio nacional, esa es la ventaja; además el costo de la matrícula es de 200 bolivianos”, señaló Velasco al hacer referencia a la Ley del Ejercicio de la Abogacía 387.La titular de Justicia recordó que antes de la promulgación de esa norma los abogados se registraban en sus colegios departamentales pagando hasta 700 dólares y sin la posibilidad de ejercer su profesión en otras regiones del país.

INICIAN ERRADICACIÓN DE COCA EN EL MADIDIEfectivos del Comando Estratégico Operacional (CEO) y de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) iniciaron ayer la erradicación de cocales ilegales en el Parque Nacional Madidi, fronterizo con la selva peruana del Valle del los ríos Apurímac, Ene y Mantaro y destruyeron en el primer día pistas clandestinas que emplean los narcotraficantes.“En el marco del convenio binacional con el Perú, Bolivia inicia la labor conjunta de interdicción y erradicación de hoja de coca ilegal”, anunció el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres, citó ABI.