Presidente austriaco es condecorado por su valentía al permitir el aterrizaje del avión de Evo Morales

AFP

Enzo

De

Luca

- Fr

eddy

Zar

co

AGENDA PRESIDENCIAL 17

CIENCIA ’ Políticos obstruyen Centro de Investigación Nuclear

EL ALTO ’ Postergan por tres meses la circulación del Sariri

LUTO: Otra matanza estudiantil en EEUU

INTERNACIONAL 24

ECONO

MÍA

14

CIUDADES

9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.441 • 2 cuerpos • 56 páginas • Bs 2

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2015

Bolivia y Austria acuerdan mejorar transporte terrestre, aéreo y fluvial

Andrés de Santa Cruz fue un hermano mayor que dio mucho por Bolivia

PRESIDENTE MORALES

AGENDA PRESIDENCIAL 18

AGENDA PRESIDENCIA 16

viernes 2 de octubre de 2015TEMA DEL DÍA2

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

El Pacto de Unidad, que reúne a las cinco organizaciones sociales más grandes de Bolivia, acredita-rá a 1.000 delegados a la II Con-ferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y la Defensa de la Vida, de Tiquipaya (Cochabamba) a realizarse entre el 10 y 12 de este mes.

Gregorio Choque, jiliri apu mallku, del Consejo Nacio-nal de Marqas y Ayllus del Qu-llasuyo (Conamaq), informó a Cambio que las cinco organiza-ciones sociales definen sus pro-puestas a partir de los 12 temas de la convocatoria.

“Desde el lunes, la Cancille-ría comenzará a entregar las credenciales de los participan-tes, para que no interfieran el desarrollo de la conferencia que contará con la presencia de re-presentantes de los cinco conti-nentes”, dijo.

Confirmó que las conclusiones de ese segundo encuentro de los pueblos, a realizarse en predios de la Universidad del Valle (Uni-valle), serán plasmadas en un do-cumento que se llevará a la Con-vención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climáti-co (COP21), de París (Francia).

“Uno de los temas que se abordarán en Tiquipaya será rescatar los conocimientos y valores ancestrales para el cui-dado de la Madre Tierra, que es amenazado con el calentamien-to global producido por países ricos”, afirmó Choque.

Además se ratificará la pro-puesta de crear el Tribunal Inter-nacional de Justicia Climática y de la Vida que procese y sancio-

Pie de foto

Pacto de Unidad estará con 1.000 delegados en Tiquipaya EVENTO ó La Cancillería inscribe a los participantes para la II Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático, a realizarse desde el 10. Entregará credenciales desde la siguiente semana.

Foto

s: Ar

chiv

o

Periodistas en Tiquipaya, en 2010.

Una incidencia del acto de clausura del encuentro de los pueblos del mundo en 2010.

ó El ejecutivo de la Confede-ración Sindical Única de Tra-bajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Feliciano Vegamonte, adelantó que delegaciones de más 30 países serán parte de la cita.

ó El Viceministro de Coordi-nación con Movimientos Sociales confirmó la pre-sencia de los presidentes de Venezuela y Ecuador.

ne a los infractores de acuerdos y protocolos mundiales en defen-sa del medioambiente. Ese tema ya fue un punto aprobado en la Conferencia Mundial de los Pue-blos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Tierra, rea-lizado en abril de 2010, también en Tiquipaya.

“Será un espacio donde los pueblos del mundo rechazare-mos otra vez los bonos verde (venta del dióxido de carbono). La plata se acaba y el cambio climático trae granizadas y llu-vias, además de enfermedades. Por eso los países industrializa-dos en vez de gastar en armas deben invertir en alimento y en

el cuidado del medioambiente”, expresó Choque. Conamaq par-ticipará en el evento de Tiquipa-ya con 45 delegados titulares y otros tantos adscritos.

CIDOBPor su lado, la secretaria ejecu-

tiva de la Confederación de Pue-blos Indígenas de Bolivia (Cidob), Melva Hurtado, en contacto tele-fónico con Cambio, destacó que en ese foro mundial se debatirá sobre la importancia de proteger los bosques, pero sin que eso sig-nifique dejar de lado el desarrollo de los pueblos indígenas.

La Cidob ya ha planteado la realización de una cumbre de los

bosques, considerando la enor-me riqueza que en la amazonia. Después de la conferencia se ofi-cializará la propuesta que ade-más toma en cuenta a las áreas protegidas y los recursos natura-les”, sostuvo.

Hurtado destacó que la im-portancia del cónclave de Ti-quipaya radica en la férrea de-fensa de la Madre Tierra y el medioambiente de las amena-zas del cambio climático, con-firmó que la Cidob participará en el evento con 80 delegados de las 12 regionales.

Las confederaciones de traba-jadores campesinos, de mujeres indígenas originarias campesinas

LA CONFERENCIA ES IMPORTANTE PORQUE DESDE BOLIVIA SALDRÁN LAS PROPUESTAS PARA LA COP21 EN PARÍS, FRANCIA.

Melva Hurtado Secretaria Ejecutiva de la Cidob.

Los periodistas nacionales y del exterior ya pueden acreditarse El Ministerio de Comunicación abrió el registro para las acre-ditaciones de periodistas nacio-nales y extranjeros que deseen reflejar las incidencias de la II Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climáti-co y Defensa de la Vida, que se desarrollará en la población de Tiquipaya (Cochabamba).

Fernando Luján, director de Información del Ministe-

rio de Comunicación, informó que la acreditación es un pro-cedimiento sencillo a través de los portales www.jallalla.bo, de la Cancillería y www.co-municacion.gob.bo.

Los interesados deben ir al link Conferencia de Cambio Climático y llenar el formulario de solicitud de acreditación que incluye datos personales y una fotografía para la credencial.

Para los días 10, 11 y 12 de este mes, se habilitará una sala de prensa en instalacio-nes de la Universidad del Valle donde se realizará la conferen-cia. “El lugar tendrá todas las condiciones mínimas técnicas como Wifi, internet, teléfono y otros. Para el efecto se firmó un convenio con la Empresa Nacional de Telecomunicacio-nes”, afirmó Luján.

“Bartolina Sisa” y los intercultura-les completan el Pacto de Unidad.

El ministro de Planificación del Desarrollo, exjefe de la De-legación Boliviana en la 17ª, 18ª, 19ª y 20ª Conferencia de las Na-ciones Unidas sobre el Cambio Climático, (2011, 2012, 2013), René Orellana, calificó de “his-tórica” la II Conferencia de los Pueblos del Mundo sobre el Cambio Climático.

Dijo que “marcará el fin de las negociaciones de búsqueda de acuerdos para lograr supues-tamente soluciones definitivas al Cambio Climático. Esta solu-ción pasa por la presentación de contribuciones o aportes para disminuir la emisión de gases de efecto invernadero hacia 2050 y no superar el 1,5 grados centí-grados hasta el 2050”.

viernes 2 de octubre de 2015 3EDITORIAL

INJUSTICIA

Bolivia sufrióun robo!!

En 1879 Bolivia sufrió un robo que cambió su historia geográ-fica y económica. Pasaron 136 años y el hecho nunca fue ven-tilado en cortes ni se hizo intentos serios de remediarlo hasta que tuvo que surgir un personaje como Evo Morales.

Es el único presidente que tuvo la audacia, el coraje y el va-lor de enfrentar a Chile, decía José Alberto Gonzales, presidente de la Cámara de Senadores.

El país trasandino está acorralado judicialmente, bajo la mirada del mundo y enfrentando la opinión pública de todos los países de la región, por lo que el único camino que tiene es negociar con Bolivia duran-te los próximos meses, coinciden así los enten-didos en la materia. Es la oferta más atractiva que se le puede hacer a Chile, opinan sus pro-pios analistas.

En esta encrucijada, Chile se encuentra en la disyuntiva de expli-car a la opinión mun-dial el por qué arrebató en un enfrentamiento bélico las costas del Pa-cífico a nuestro país.

La opinión mundial que ve con buenos ojos la demanda marítima de Bolivia ha reunido a personalidades políticas de alto nivel desde hace varios años. Los expresidentes Jimmy Carter, Bill Clinton y la mayoría de los mandatarios de países latinos hicieron comentarios favorables sobre las aspiraciones del pueblo boliviano.

“Esto demuestra que todo el mundo nos apoya y a veces pienso: ¿Cómo puede Chile explicar al mundo lo que nos ha robado, lo que nos ha asaltado, lo que nos ha invadido?” se pregunta Evo Morales, esperan-do la respuesta quizás del gobierno chileno, respuesta que se traducirá en un acto de justicia y que, por supuesto, vendrá de las cortes interna-cionales y de la opinión del mundo.

Evo Morales, Bolivia y la geopolítica del mar

La decisión de la Corte Internacional de Jus-ticia de La Haya de declararse competente

para conocer la demanda boliviana interpuesta en abril de 2013, que es lo mismo que decir de rechazar la objeción preliminar presentada por Chile, explica la justeza de la causa boliviana, pero también de cierta relativa modificación del tablero geopolítico en la región -como parte de los cambios en curso en la geopolítica del po-der global-, y el papel que Bolivia está empezan-do a jugar en el plano internacional.

Esta primera apreciación, formulada a mane-ra de hipótesis, no pretende pecar de surrealista al expresar un peligroso exitismo ni un adelan-tado triunfalismo por la “victoria inicial”, pero sí busca explicar que si Bolivia no fuera otra res-pecto de la que heredó Evo Morales en enero de 2006, difícilmente los sólidos argumentos pre-sentados ante La Haya hubieran tenido el peso que evidentemente tuvieron al momento de la reflexión técnico-jurídica de los miembros de la Corte. Es decir, que así como el Che sostuviera en Punta del Este que la economía no estaba separa-da de la política, tampoco –el añadido es mío- lo jurídico no está separado de lo político.

El alcance geopolítico de la posición bolivia-na se sintetiza en dos declaraciones del presi-dente Evo Morales en momentos distintos. La primera el 15 de abril de 2013, cuando afirma-ba minutos después de entregar la Memoria Histórica que respalda la demanda marítima boliviana para ejercer su derecho soberano so-bre el Pacífico: “resolver este tema es parte de la integración y parte de la justicia en América Latina y el Caribe”.

Luego, este 24 de septiembre en la plaza Muri-llo, pocas horas después de conocerse el favorable fallo de La Haya, al sostener que la causa bolivia-na es parte de la agenda pendiente de América Latina e inmediatamente se hace referencia a la necesidad de levantar el bloqueo contra Cuba, de devolverle a la Argentina soberanía sobre Las Malvinas y felicitar el paso decisivo que se dio para solucionar el conflicto armado en Colombia tras la firma de un acuerdo sobre justicia transi-cional entre el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Timoleón Jiménez.

Una segunda aproximación es que además de la voluntad y la capacidad de ejercer hegemonía en la región o el mundo son factores para definir a un Estado como “jugador estratégico” o por su situación geográfica como “pivote” en el tablero geopolítico, según se desprende de los aportes de Zbigniew Brzezinski –asesor de Carter y Obama en asuntos internacionales-, también juega un papel importante, la capacidad de dirección y liderazgo de los presidentes, como es el caso de Bolivia, un país que se encuentra en la vitrina mundial desde que Evo Morales es su presidente.

Las dos declaraciones dan cuenta, a manera de síntesis, de la profundidad de los movimien-tos geopolíticos que concibe y despliega el jefe del Estado Plurinacional, quien nunca termina de sorprender por las grandes iniciativas que toma desde una perspectiva de los intereses de Bolivia y de América Latina.

DEMANDA

HUGO MOLDIZ MERCADO

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado Gallardoeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Es el único presidente que tuvo la audacia, el coraje y el valor de enfrentar a

Chile, decía José Alberto Gonzales, presidente de la

Cámara de Senadores.

viernes 2 de octubre de 2015OPINIÓN4

ser: teléfonos celulares, radio han-dhed (del personal de seguridad), radioaeronavegación, internet, etc. Por ejemplo, qué pasaría si en pleno vuelo se presentarían fallas técnicas en las radiocomunicaciones o inter-ferencias premeditadas durante las comunicaciones con el aeropuerto, que peligrosamente originarían in-terrupción o pérdida de comunica-ciones entre el avión y los aeropuer-tos, por lo que podría haber trágicos accidentes aéreos.

EQUIPO DE TELECOMUNICACIONESPara evitar accidentes y proteger

la vida del presidente Evo Morales en todos los viajes es necesario que acompañe a su comitiva un equipo de técnicos especializados en teleco-municaciones. Este equipo de técni-cos planificará, diseñará, elaborará y verificará el estado de los equipos y antenas de radiocomunicaciones del avión presidencial para comuni-carse con los aeropuertos con la ca-lidad deseada y sin interferencias en las frecuencias utilizadas; el uso de teléfonos celulares y fijos: internet. También planificarán el uso de los códigos de seguridad para proteger las comunicaciones desde el inicio, durante el viaje, estadía y retorno del presidente Evo Morales.

Hay que prevenir espionajes y proteger las comunicaciones del pre-sidente Evo Morales mediante los sis-temas de telecomunicaciones. Esto significa proteger y supervigilar la seguridad y la soberanía nacional del Estado Plurinacional de Bolivia.

Desde la Revolución de 1952, los campesinos e indíge-nas hemos podido superar-

nos intelectualmente en diferentes áreas, inclusive algunos fueron be-cados al exterior y siguieron cursos de postgrado. Nos formamos aca-démicamente, ahora ha llegado la oportunidad de ocupar cargos del Estado para cambiar nuestra condi-ción socioeconómica.

Con la llegada del nuevo go-bierno (de Evo Morales) grande fue nuestra esperanza para que cam-pesinos e indígenas, particular-mente los profesionales en dife-rentes sectores, fueran llamados a cooperar al proceso de transfor-mación social anunciado.

Se hace notar que las empre-sas transnacionales de servicios de telecomunicaciones manejan y transportan información de todo tipo en el mundo de acuerdo con los intereses norteamericanos o siempre llegan a los centros de es-pionaje de EEUU.

ESPIONAJE DE EEUULa agencia de espionaje de EEUU

en el mundo tiene desplegados aproximadamente unos 200 mil agentes de espionajes infiltrados con suficientes conocimientos sobre diferentes sistemas de telecomuni-caciones. Estos agentes no siempre

TELECOMUNICACIONES BALANCES

Proteger de espionajes al Presidente Aciertos de los gobiernos progresistasson norteamericanos, sino que son

contratados en los diferentes países a la gente originaria del lugar, que están infiltradas en diferentes insti-tuciones estatales y privadas.

La Agencia de Seguridad Nacio-nal de EEUU gasta cada año más de 70.000 millones de dólares en inte-ligencia y programas de espionaje para acceder a todas las comunica-ciones en el mundo.

ESPIONAJE CON HACKERSBolivia no está protegida de los

ataques de hackers que burlan la seguridad para dañar sistemas, ar-chivos, robar cuentas, filtrar nom-bres, etc. Son “hackeados” sistemas de diferentes instituciones por pi-ratas cibernéticos, como chilenos. No hay una institución “especiali-zada en electrónica digital”, como un Ministerio de Internet, que ela-bore políticas de protección a redes de sistemas informáticos.

PROTEGER AL PRESIDENTEEs necesario proteger la vida del

presidente Evo Morales en todos los viajes que siempre utiliza los servi-cios de telecomunicaciones, como

Del 29 al 30 de septiembre tuvo lugar en Quito el En-cuentro Latinoamericano

Progresista (ELAP 2015). Entre los líderes, funcionarios y académicos convocados quisiera destacar dos presentaciones (Atilio Boron y Gar-cía Linera) por la manera directa con la que respondieron a un tema que se ha puesto de moda última-mente: El supuesto “fin de ciclo” de los gobiernos progresistas de Amé-rica Latina. Que este tema haya sido el punto de partida de las presen-taciones de dos de los más lúcidos intelectuales de los procesos pro-gresistas de la región, subraya su importancia crucial hoy en día.

Atilio Boron hizo notar que los presagios de fin de ciclo son plantea-dos desde una “posición de saber”. Estos auto-proclamados expertos le hicieron recordar las palabras de Fi-del: “Entre los muchos errores que hemos cometido, el más importante error era creer que alguien sabía de socialismo, o de cómo se construye el socialismo”. Boron saca la conclu-sión de que los pronosticadores del “fin de ciclo” cometen un error ga-rrafal al acusar a los gobiernos pro-gresistas de “modernización capi-talista”. Agregó que hubo cambios positivos que son irreversibles y que si llegan a ganar elecciones gobier-nos restauradores del neoliberalis-mo, éstos deberán confrontar las demandas de un pueblo más cons-ciente de sus derechos.

García Linera inició su presenta-ción diciendo que si hace un balan-ce de los últimos 15 años de trans-formaciones, destacaría tanto los logros de los gobiernos progresistas como también las dificultades y las complejidades, propias de países en movimiento, en transición. Su res-puesta a los agoreros del fin de ci-clo es que están equivocados, que los gobiernos progresistas no están llegando a su fin, sino todo lo con-trario: tienen un futuro por delan-te, como pueblos en lucha que van transformando sus sociedades y ele-vando su nivel de conciencia.

En ambos casos, el sostenido entusiasmo del público alcanzaba picos cuando los conferencistas se referían a la necesidad de corregir las tendencias burocráticas y a am-pliar la participación del pueblo.

Hay que prevenir espionajes y proteger las comunicaciones del presidente Evo.

Elbio Ríos Choque

Silvia Arana / Rebelión

Mar

tiner

a

viernes 2 de octubre de 2015 POLÍTICA 5

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

El fallo de la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ) sobre la ob-jeción de incompetencia plan-teada por Chile será utilizado por el equipo boliviano en la nueva campaña mediática por la causa marítima, cuyo objeti-vo es lograr un acceso soberano al océano Pacífico.

“El trabajo mediático va a continuar, todavía no hay una agenda específica, pero se tra-bajará en ello con la Cancillería, Diremar y el Presidente, pero es un trabajo que tiene una dimen-sión distinta, no se dirá: ‘Bolivia dice que’, sino: ‘el fallo de la Cor-te ratifica lo que Bolivia planteó’, primero que el Tratado (de 1904) no es el motivo de la controver-sia, que la demanda por lo tan-to no pone en riesgo la cuestión de las fronteras internacionales y que sí hay un tema pendiente entre ambos países”, dijo el vo-cero de la causa marítima, el ex-presidente Carlos Mesa.

Agregó que la campaña me-diática y en especial la última entrevista en Televisión Nacional de Chile “se trata de una estra-tegia común, no son iniciativas personales, mi tarea fue la tarea de un equipo, el equipo comu-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ana Rivera Sotomayor, sobri-na bisnieta de Ladislao Cabre-ra Vargas, héroe de la Guerra del Pacífico de 1879, manifestó que es tiempo de que Chile re-vise el pasado y enmiende los errores, y que proporcione el acceso soberano al mar.

Rivera Sotomayor preside el Centro Cívico Nacional Dr. La-dislao Cabrera Vargas y en en-trevista con la Agencia Bolivia-na de Información (ABI) dijo que “es tiempo de que Chile re-vise el pasado y enmiende los errores, dándonos acceso sobe-rano al mar a Bolivia”.

Precisó que “desde que Chile se apoderó del Litoral Bolivia-

Chile debe enmendar historia y dar mar a Bolivia

no sus autoridades engañan a su pueblo al decirles que esos territorios son de su propiedad, más no les aclaran que son fru-

to de una ambición desde la toma de Calama”.

Pasado el tiempo, dijo, co-rresponde a las actuales auto-ridades de Chile reconocer el error de sus antepasados y de devolver a los bolivianos por lo menos un puerto con acceso so-berano al océano Pacífico.

Aunque esos territorios y puertos conquistados los incor-poraron a sus mapas geográfi-cos, deben comprender que en el nacimiento de ese país (Chile) no fueron de su propiedad.

“Ladislao Cabrera decía que esa incorporación era arbitraria, así como eran nulos los tratados firmados en 1904, porque fueron impuestos bajo la opresión de la guerra a la que nos llevaron”,

El respaldo a la causa marítima boliviana gana adeptos en Chile.

Ladislao Cabrera, héroe boliviano.

Autoridades chilenas se encargaron de tergiversar la verdad sobre el Litoral boliviano.

Bolivia usará fallo de CIJ para la nueva campaña por el marMOLESTIA ó La entrevista de TVN al Vocero boliviano causó malestar entre los políticos chilenos, quienes incluso piden que ese canal rinda cuentas ante el Legislativo.

puntualizó Rivera en la entrevis-ta hecha hace un par de años.

Rememoró que la defensa de nuestro territorio llevada a cabo el 23 de marzo de 1879 llena de orgullo a los bolivianos porque significa el valor del soldado bo-liviano y patriotismo del pueblo representado en Calama.

En aquel lugar, Cabrera ejer-cía el cargo de presidente de los ayuntamientos del Litoral y al en-terarse de que Chile se aprestaba a una invasión procedió a orga-nizar una defensa, sabedores de ello, las autoridades de ese país le enviaron un emisario que fue Ramón Spech, quien constituido en sus oficinas le pidió a nombre de su Gobierno la rendición de la plaza y la entrega de las armas.

PRENSA INTERNACIONAL VE A BOLIVIA COMO GANADORAUn estudio de la Universidad de los Andes sobre la cobertu-ra del fallo demostró que 17 de los 24 principales diarios de América y Europa vieron el resultado como un claro triun-fo boliviano, reportó la revista ‘Qué pasa’ de Chile.

TVN AL PARLAMENTOLos diputados Iván Flores y Aldo Cornejo exigieron que el gerente de Televisión Na-cional de Chile rinda cuentas por la entrevista al vocero boliviano, Carlos Mesa.

MAR PARA LOS PUEBLOSOrganizaciones sociales de Chile se movilizaron, en días pasados, exigiendo mar para los pueblos en rechazo a la privatización del mar y en respaldo a la causa boliviana.

puntada

Arch

ivo

Arch

ivo

Mesa: La historia no se manipulaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exsecretario de la Orga-nización de Estados Ameri-canos (OEA), el chileno José Miguel Insulza, afirmó que Bolivia fue quien inició la Guerra del Pacifico y no así Chile, hecho que fue des-mentido por el vocero de la causa marítima e historia-dor Carlos Mesa.

“Chile invade Antofagasta a través de su Armada el 14 de febrero de 1879 y Chile de-clara formalmente la guerra tres meses después, el 6 de abril de 1879, y el 5 de abril lo hace a Perú, no hay ninguna duda de que no hubo ningu-na acción militar de Bolivia, que la invasión fue protago-nizada por Chile” aclaró.

Mesa indicó que los ante-cedentes del fallo de la Cor-te Internacional de Justicia demuestran que Chile fue el que inicio la guerra.

“En 1879, Chile declaró la guerra a Perú y a Bolivia, conocida como la Guerra del Pacífico. Durante el transcur-so de la guerra, Chile ocupó la costa territorial boliviana. Las hostilidades llegaron a su fin entre Bolivia y Chile con el Pacto de Tregua firmado en 1884 en Valparaíso”, indi-ca parte del parágrafo 16 de la sentencia emitida por los magistrados de La Haya.

nicacional que está vinculado a todo el esfuerzo que llevó Bolivia adelante en la causa marítima”.

Las palabras del Vocero se-cundan las manifestadas por el Vicepresidente del Estado, quien la semana pasada ade-lantó que los criterios esgrimi-dos por la Corte formarán par-te de la campaña mediática en los siguientes meses.

En el mes de diciembre se reu-nirá en la ciudad de Santa Cruz todo el equipo boliviano de la

demanda marítima para una evaluación jurídica y en la que también se definirá la campaña mediática que será rediseñada.

La cita es en la ciudad de San-ta Cruz, hasta donde llegarán los abogados que defienden la causa boliviana, las autoridades de go-bierno, quienes serán los encar-gados de realizar las evaluacio-nes y rediseño de la campaña.

MOLESTIA EN CHILE La defensa realizada por el

Vocero de la causa marítima en la entrevista del martes en la noche en la estatal Televi-sión Nacional de Chile causó mucha molestia en círculos políticos de ese país.

Unos 13 diputados de la Co-misión de Relaciones Exteriores aprobaron una declaración ha-ciendo conocer “su molestia” al canal estatal por abrir sus puer-tas a la postura boliviana, mien-tras que dos congresistas del gobernante Nueva Mayoría pi-dieron a la Cámara de Diputa-dos que se exija a TVN que rinda cuentas del dinero que gastó en el traslado del expresidente Mesa para la entrevista, reportó el dia-rio chileno El Mercurio.

“Si hay una reacción negati-va de las autoridades chilenas, quiere decir que hemos logra-do un efecto positivo en el tra-bajo que realizamos, sobre todo en el contenido de la entrevista que tuvimos” afirmó Mesa.

A pesar de las voces discor-dantes, existen sectores socia-les en Chile, como Casa Bolívar, que se manifiestan en respaldo a la causa marítima boliviana y que lo expresaron abiertamente en diferentes fechas y lugares, inclusive en la propia La Haya, donde pintaron un mural.

BISNIETA DE LADISLAO CABRERA:

viernes 2 de octubre de 2015POLÍTICA6

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

La presidenta del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), Katia Uriona, dijo ayer que una vez que reciban la pregunta del re-ferendo constitucional aproba-torio tienen plazo de 72 horas para realizar el análisis técnico de la interrogante.

La Comisión Mixta de Cons-titución de la Asamblea Legisla-tiva aprobó la noche del miér-coles la pregunta que irá en consulta al TSE y luego al Tribu-nal Constitucional.

“Nuestra tarea básicamente tiene que ver con un análisis técnico de la pregunta que tiene tres características: ser específi-ca y puntual, dirigida a esperar una respuesta concreta sobre el Sí y el No; ser clara y precisa, de un solo tema y también ser im-parcial, no inducir al votante a ir a un sentido u otro”.

Para el análisis se conforma-rán cuatro grupos focales en El Alto, La Paz, Cochabamba y San-ta Cruz, para percibir como las personas reciben la pregunta.

Uriona explicó que el TSE hará conocer su criterio a la Asamblea Legislativa que debe remitir la pregunta al Tribunal

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Comisión Mixta de Consti-tución de la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional (ALP) aprobó una pregunta para el referen-do constitucional que no deja lugar a dudas en su interpreta-ción, afirmó el presidente de di-cha instancia legislativa, el se-nador Milton Barón.

“En la pregunta se comple-mentó esta aclaración del perío-do 2020-2025 para los actuales mandatarios, para que no exis-ta lugar a duda, ni malinter-pretación perversa alguna, por tanto no hay ninguna situación que lleve a decir que se podría interpretar esto de la reelección más allá del 2025, más bien está absolutamente claro”, explicó el legislador chuquisaqueño.

Barón: Pregunta del referendo no deja dudas

En la noche del miércoles, la Comisión aprobó una minu-ta de comunicación en la que se solicita al Órgano Electoral se pronuncie sobre el texto de la

pregunta que se planteará a la población en el referendo cons-titucional del 21 de febrero.

“¿Está usted de acuerdo con la reforma del artículo 168 de

Los vocales del TSE aguardan la pregunta para el referéndum modificatorio constitucional el 2016.

El senador Milton Barón junto con la minuta enviada al TSE.

CAMBIO AL ARTÍCULO 168 DE LA CPEEl actual texto del artículo 168 de la Constitución Política del Estado (CPE) señala que el pe-ríodo de mandato del presi-dente será de cinco años con la posibilidad de ser reelegido por una vez continua, el cambio radica en que se permita dos reelecciones continuas.

PROCEDIMIENTO A SEGUIRUna vez que la pregunta fue en-viada al Órgano Electoral, esta en-tidad deberá pronunciarse en un plazo de 72 horas, posteriormente el Tribunal Constitucional tiene 15 días para emitir su declaración, con ambos documentos se in-gresará al debate del proyecto de ley de convocatoria a referendo constitucional, en el pleno de la Asamblea Legislativa, que deberá aprobarla por mayoría absoluta.

TSE hará análisis técnico de pregunta del referendoCONTEXTO ó El artículo 168 de la Constitución será modificado con miras a la repostulación del Presidente y Vicepresidente, por el período 2020-2025.

DECISIÓN ó La modificación de la CPE estará en manos de la población con su voto.puntada

la Constitución Política del Es-tado, para permitir que la Pre-sidenta o Presidente y la Vice-presidenta o Vicepresidente del Estado puedan ser reelectas o reelectos por dos veces de ma-nera continua, lo que habilita-ría la candidatura de los actua-les mandatarios por el período 2020-2025?”, es la pregunta que fue enviada en consulta.

Barón agregó que la pregun-ta fue elaborada con la preci-sión suficiente para que no que-de dudas sobre lo que se está consultando a la ciudadanía.

Una vez que el Órgano Elec-toral se pronuncie sobre el tex-to, el turno será del Tribunal Constitucional Plurinacional, quienes deberán dar su visto bueno sobre la pregunta que se realizará en el referendo.

Jorg

e M

aman

i

Vict

or H

ugo

Cham

bi

ORGANIZACIONES EN CAMPAÑA POR EL SÍ

OPOSITORES LLAMAN A UNIRSE POR EL NOEl jefe de bancada de Unidad Demócrata (UD) en el Senado, Óscar Ortiz, llamó a todos los sectores opositores a unirse en torno a una campaña por el re-chazo a la reforma parcial de la Constitución Política del Estado.Anticipó que “todos deben co-laborar” para llevar adelante la campaña, en la que no tendrán protagonistas directos.La campaña en las calles será para explicar, dijo Ortiz, los al-cances de la reforma constitu-cional y la supuesta intención del Movimiento Al Socialismo (MAS) para perpetuarse en el gobierno, por lo que su base será la alternancia en el poder.

Leonardo Loza, secretario ejecutivo de la Confederación de Comunidades Interculturales de Bolivia informó que las organizaciones sociales del país que promovieron la modificación de la Constitución, ya se encuentran en campaña por la aprobación de la misma.Indicó que cada organización realiza los preparativos para llevar adelante la socialización del contenido de la reforma constitucional y la pregunta del referendo.Puntualizó que en el mes de diciembre se tendrá el Congreso Nacional del Instrumento Politico por la Soberanía de los Pueblos, donde se definirá la recta final de la campaña para el referendo.

Constitucional que tiene que analizar la consistencia técnica y devolver a la Asamblea que so-bre esa base debe emitir la Ley de Convocatoria y el TSE asume competencia una vez que la ley llega a sus manos.

La ley de convocatoria debe establecer la pregunta, el alcan-ce del referéndum a qué países va a llegar, cómo trabajar con

el voto en el exterior y la fecha. “Mientras la ley de convocatoria no llegue, nosotros no podemos expresar un criterio, asumimos competencia con el documen-to”, aseveró.

NUEVO REGLAMENTO Uriona informó que el TSE

está trabajando en un nuevo re-glamento para el referéndum

sobre campaña y propaganda, porque es una preocupación de la ciudadanía, de las organiza-ciones políticas y de los medios.

“Este reglamento será ela-borado convocando a los acto-res involucrados, en octubre se abrirán espacios de diálogo para conversar sobre el alcance, considerando que la ley estable-ce un límite”, agregó.

viernes 2 de octubre de 2015 POLÍTICA 7

Cocapata promulgará su Carta Orgánica el 8

Cancillería no gestionóreunión

Mesa: No voy a entrar en política

El alcalde Cabrera dijo que se fijó esa fecha porque com-prometió su asistencia el mi-nistro de Autonomías, Hugo Siles, y se espera la confirma-ción de la presencia del gober-nador de Cochabamba, Iván Canelas, y de otras autorida-des del Ejecutivo y Legislativo departamental, así como de los alcaldes vecinos.

“Será un día de fiesta para Cocapata”, dijo la autoridad edil al indicar que estuvo el miércoles en la promulgación

de la Carta Orgánica de Taco-paya, en la provincia Arque.

La Carta Orgánica de Coca-pata consta de 138 artículos, tres disposiciones transitorias y dos disposiciones finales.

El ministro Siles destacó la aprobación de las cartas orgá-nicas de los dos municipios co-chabambinos porque “significa dejar automáticamente una nor-ma supletoria del nivel central, como la Ley 482 de Gobiernos Autónomos Municipales, vigen-te desde el 9 de enero de 2014.Darío Cabrera, alcalde de Cocapata.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El alcalde de Cocapata, Darío Cabrera Villarroel, informó ayer a Cambio que el jueves 8 de octubre, a las 10.00, en un acto especial, se promulgará la Carta Orgánica Municipal.

Cocapata, de la provin-cia Ayopaya de Cochabamba, será el segundo de los 339 mu-nicipios del país en poner en vigencia su Carta Orgánica, aprobada en el referéndum del 20 de septiembre.

Arch

ixo

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, espera que el acto inter-pelatorio por las barcazas chinas se realice de una vez por todas este sábado y no se postergue, como ocurrió en dos ocasiones.

Ferreira, en declaraciones ayer en la plaza Murillo, reco-noció que este caso significó un daño económico de millones de dólares al Estado.

La causa está en la justicia ordinaria, los responsables es-tán penalmente procesados, hay imputaciones, se ha ampliado la querella a otros, “esperamos que el Órgano Judicial cumpla su ta-rea y ponga a los responsables donde corresponde”, expresó.

Dijo que Bolivia logró que China pare “cualquier tipo de remate de las barcazas. Hay que pagar el bodegaje, que por el tiempo se ha ido acumulan-do, y en el caso de los empuja-dores hay que terminar, porque el 20% está todavía inconcluso”.

Ferreira estima resolver todo en este año, en ese marco se debe lograr consolidar una sociedad con una empresa para que sea nuestra socia, “hay varias alter-nativas, no se puede pagar dos veces por un mismo bien, se debe buscar un socio estratégico que asuma los daños que ha oca-sionado este mal negocio”.

INTERPELACIÓNLa diputada del Partido De-

mócrata Cristiano (PDC) Norma Piérola es la solicitante del acto interpelatorio, donde el titular

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la Asam-blea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, no se realizó ninguna gestión para una posible reunión entre los presidentes Evo Morales y Barack Obama, se aclaró oficialmente.

El escueto comunicado emitido la noche del miér-coles dice: “El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bo-livia aclara a la opinión pú-blica que la información di-fundida sobre un supuesto rechazo del Departamento de Estado de Estados Uni-dos a una gestión realizada por el canciller David Cho-quehuanca para que los pre-sidentes Evo Morales y Ba-rack Obama se reunieran en ocasión de la Asamblea de la ONU no corresponde a la verdad. Lamentamos que al-gunos medios publiquen es-peculaciones sobre supues-tos como los vertidos por una agencia de noticias”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El representante internacio-nal de Bolivia para la Causa Marítima, el expresidente Carlos Mesa, descartó ayer que esté interesado en par-ticipar en política.

“Quiero aclarar y apro-vechar la oportunidad para decir que no tengo la menor intención de participar en política, estoy haciendo un trabajo que tiene una gran responsabilidad para mí, que es el tema del mar”, subrayó.

“Internacionalmente, yo no voy a hacerle el jue-go ni a Chile ni a ningún país que trate de desvirtuar nuestra demanda a partir de temas de política inter-na boliviana. Absolutamen-te yo no voy a entrar en po-lítica”, dijo.

Mesa, en la entrevista que concedió a la Televisión Nacional de Chile el mar-tes, en Santiago, se excusó de hablar sobre temas polí-ticos, pero ayer en la plaza Murillo lo hizo.

El caso barcazas está a punto de solucionarse, y el ministro Ferreira será interpelado.

Ferreira está listo para la interpelación por ‘barcazas’

de Defensa debe informar sobre las medidas que se adoptan para dar con los responsables.

Piérola considera que los exministros Wálker San Mi-

CASO ó Avanzan las gestiones para conformar una sociedad mixta y lograr que las 16 barcazas y los remolcadores sean liberados en China y lleguen al país.

Arch

ivo

ó La Empresa Naviera Bo-liviana (Enabol) en 2009 pagó por adelantado y al contado $us 30 millones a la empresa coreana Gene-ral Marine Business (GMB).

ó Se pagó esa cantidad por la construcción y transporte de 16 barcazas y dos remol-cadores, que nunca llegaron a Bolivia, tampoco al puerto de Rosario, Argentina.

guel y Rubén Saavedra están involucrados en la estafa al Es-tado de 30 millones de dólares por la adquisición de 16 barca-zas y dos remolcadores.

SOCIEDAD MIXTA“No hay nada que ocultar, la

oposición quiere pescar en río revuelto, vamos a demostrar con argumentos y documenta-ción que todas las afirmaciones que hace están fuera de la reali-dad”, dijo Ferreira.

Informó que se tienen dos meses para negociar la posibi-lidad de una sociedad acciden-tal o de economía mixta para honrar el bodegaje, que as-ciende a 4 millones 200 mil dó-

lares y para terminar la cons-trucción de los remolcadores.

Ferreira dijo que existe una carta de intenciones con una empresa, que tiene una cláusula de confidencialidad y por razones obvias no se puede informar.

Sin embargo, expresó que está seguro de que las barcazas no se van a rematar, y reiteró que no saldrán más recursos del Estado, pagar dos veces es un de-lito. “En el proyecto que estamos trabajando queremos que la so-ciedad sirva para construir un puerto en la hidrovía, los tres son privados y el Estado no tie-ne, pese a que es nuestro acceso directo al Atlántico”, añadió.

viernes 2 de octubre de 2015SOCIEDAD8

Redacción centRal / Cambio

El Gobierno proyecta benefi-ciar cada mes a 70.000 muje-res con la entrega del Subsidio Universal Prenatal Por la Vida, en los nueve departamentos, informó la coordinadora del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Producti-vas (Sedem), Sandra Choque.

El beneficio, que comenzó a distribuirse desde ayer, está destinado para las mujeres embarazadas que no estén am-paradas por algún seguro de salud, a partir del quinto mes de gestación.

La distribución del paque-te alimenticio se inició en las agencias instaladas por el Se-dem en las 10 principales ur-bes del país. Choque dijo, en declaraciones a la radio Patria Nueva, que desde el 6 de octu-bre se entregará el beneficio en el área rural.

Los paquetes de subsidio tienen un valor de Bs 300 y contemplan entre 12 y 18 ti-pos de alimento diferenciados de acuerdo con el lugar de pro-cedencia de las beneficiadas.

Cada stock está compuesto por una bolsa de quinua, le-che en polvo, néctar de fruta, yogur frutado, alimento cho-colatado, nuez, arroz, harina, piña en conserva, cereales, su-plemento con almendra, miel, aceite, avena y cereales con sa-bor a frutas.

“Es un beneficio para la madre, nuestro Presidente ha pensado en las mamás que no tienen un seguro. Estamos ini-ciando en las ciudades capita-les; sin embrago, a partir del 6 de octubre se entregará a escala nacional en 41 puntos”, remar-có la coordinadora del Sedem.

El 6 de agosto, el presidente Evo Morales promulgó un de-creto supremo para beneficiar con ese subsidio, que se paga-rá en especie los últimos 4 me-ses del embarazo, a mujeres en etapa de gestación.

La coordinadora del Sedem informó que para recibir los alimentos, la beneficiaria debe estar registrada en el sistema del Bono Juana Azurduy, asis-tir a sus respectivos controles prenatales y presentar su cé-dula de identidad.

Subsidio llegará a 70 mil mujeres por mes

Salud oral realizó un millón de atenciones en el área ruralcuidado ó Los buses odontológicos dispuestos por el Gobierno llegan sobre todo a municipios alejados.

Niños de la población Alto Sécure, comunidad Chimán, Tipnis, esperan ser atendidos por el programa de Salud Oral.

Componentes del Subsidio Universal Prenatal Por la Vida.

Villca destacó los logros ob-tenidos en Beni y Pando, “don-de se rompió el paradigma de que los odontólogos sólo sirven para sacar los dientes”, pues los profesionales del progra-ma de Salud Oral realizaron distintas actividades, como la educación y aseo correcto de la dentadura, destinadas a los ni-ños de 6 a 12 años.

Explicó que a los pequeños se les brinda una atención gratui-ta, además de enseñarles sobre la higiene que deben tener sus dientes y los alimentos que de-ben consumir.

Otro importante componen-te del programa de Salud Oral es la entrega de prótesis a personas de la tercera edad, sobre todo en las comunidades rurales de Beni, Pando, Chuquisaca y Potosí.

angela MaRquez / Cambio

El programa de Salud Oral del Ministerio de Salud realizó un millón de atenciones en el área rural a través de los buses odon-tológicos, que llevaron dentistas a sectores donde no existía este servicio médico.

La responsable nacional del programa, Janeth Villca, seña-ló que en primera instancia los pobladores de los municipios adonde llegaban los buses odon-tológicos estaban reticentes a ser atendidos, pues creían que “los dentistas simplemente sacaban los dientes”.

“Pero como los odontólogos se quedaron a vivir en el lugar al-rededor de un mes, las personas fueron tomando confianza”, ex-plicó la profesional.

Gon

zalo

Jalla

si

Prog

ram

a Sa

lud

Ora

l

En la actualidad, el progra-ma de Salud Oral cuenta con 16 centros odontológicos móviles, los cuales recorren las áreas ru-rales con su respectivo personal de apoyo.

Día Del oDontólogoHoy los profesionales en salud

oral celebrarán su día con una fe-ria en la plaza San Francisco, ac-tividad que se desarrollará desde las 08.00 hasta las 14.00. Allí el público aprenderá más acerca de la higiene bucal.

“A escala nacional se realiza-rá la entrega gratuita de cepillos dentales en cada centro de sa-lud”, agregó Villca.

Así dijo que se quiere llegar a la población que no se logró visi-tar: jóvenes y papás que estarán de paso por la plaza.

Trabajo amplía su horario de atenciónno aplicación de normas labo-rales o consultas que tengan que ver con temas de carácter laboral, pago de finiquitos y otros”, sostuvo Hinojosa.

La autoridad señaló que el horario es exclusivamente para la atención a trabajadores y no implica otro tipo de activi-dades que habitualmente efec-túa el Ministerio de Trabajo, como ser convenios salariales, atención de planillas, Registro Obligatorio de Empleadores (ROE) u otros trámites.

Estos procedimientos, que también se realizan en el edi-

ficio central del Ministerio de Trabajo, mantendrán su ho-rario de atención, entre las 08.30 y 12.30, y entre las 14.30 y 18.30.

En la oportunidad, indicó que estos horarios son de ca-rácter piloto y posteriormente se evaluará si se extiende este tipo de atención a todo el país, de tal modo que los trabajado-res tengan la posibilidad de re-currir a la institución en hora-rios accesibles.

Las siete ventanillas habili-tadas se encuentran en la plan-ta baja del Ministerio.Trabajadores que esperan ser atendidos en las plataformas de Conciliación.

angela MaRquez / Cambio

El director de Planificación del Ministerio de Trabajo, Em-pleo y Previsión Social, Héc-tor Hinojosa, anunció la am-pliación de los horarios de atención de las ventanillas de conciliación, de 07.30 a 19.30, de lunes a viernes.

“Esta modificación de hora-rio inició hoy (ayer) y se efec-tuará desde las 07.30 hasta las 19.30 con el objetivo de aten-der particularmente a los tra-bajadores que tengan denun-cias respecto a despidos, a la

Gon

zalo

Jalla

si

viernes 2 de octubre de 2015 CIUDADES 9

ó En mayo de 2014, la em-presa brasileña CIBO S.A. se adjudicó la licitación para la provisión de 60 buses. La adquisición tuvo un costo de 91,4 millones de bolivianos.

ó La Alcaldía de El Alto pre-miará con 1.000 dólares a la propuesta ganadora del cambio de nombre e imagen de los buses.

Distrito 6 denuncia intento de división“Nosotros no vamos a permi-

tir la división de las juntas, se ha advertido que el señor Huan-ca se entromete en las decisio-nes del distrito a título de ve-cino del D6. Está promoviendo con afanes políticos para defi-nir subalcalde y control social”, advirtió Machaca.

En ese entendido, señaló que el voto resolutivo será difundi-do a todas las juntas vecinales y declararon no grato la presen-cia de la autoridad cuestionada en el distrito.

Al respecto, el concejal Huanca rechazó todas las acu-saciones de Machaca y señaló que las denuncias no tiene asi-dero jurídico. Indicó que en el marco de las obligaciones que tiene como autoridad munici-pal, debe cumplir con las reu-niones con dirigentes de los distintos distritos.

Descartó que las reuniones tengan preferencia política y que, tanto como él y la alcalde-sa Soledad Chapetón continúen con el encuentro con vecinos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los presidentes de juntas veci-nales del distrito 6 de la ciudad de El Alto, determinaron en un voto resolutivo rechazar el in-tento de divisionismo por parte de Unidad Nacional (UN).

Según el presidente del D6, Franklin Machaca, el concejal Óscar Huanca (UN), a título de vecino del D6 -junto a exdiri-gentes expulsados- buscan divi-dir a los miembros de las jun-tas vecinales.

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

La Alcaldía de El Alto anunció que el reinicio de operaciones comer-ciales de los 60 buses Sariri será el 15 de diciembre, entretanto se aplica un plan de emergencia.

El secretario Municipal de Movilidad Urbana, Moisés Ávi-la, explicó en una conferencia de prensa (en la que no partici-paron organizaciones sociales), que el relanzamiento de la flota se realiza a través de un plan.

Indicó que la primera eta-pa consiste en la ingeniería del sistema operativo, para ello, la Comuna realizará el cambio de marca y logo a través de un con-curso público, ya que el deno-minativo Sariri le pertenece a una entidad bancaria.

Asimismo, se realizó una convocatoria para nuevos con-ductores y anfitriones y se anunció la construcción de nue-va infraestructura vial, ya que los buses no deben circular en caminos de tierra.

Según Ávila, una vez que se tenga el nombre, el plan se aplicará por etapas. La segun-da fase consistirá en un pe-ríodo de prueba de las nuevas implementaciones como rutas

Algunos buses Sariri estacionados en la Piscina Olímpica del Distrito 1.

Plan posterga 3 meses la circulación de los SaririEL ALTO ó La Alcaldía lanzó ayer el concurso para cambiar el nombre y la imagen de la flota de buses.

Gon

zalo

Jalla

si

SOLICITAN DETENCIÓN DE CHAPETÓN Las empresas encargadas de construir los establecimientos educativos (observadas por la alcaldesa de El Alto, Soledad Cha-petón), interpusieron a través de su abogado Eduardo León, una demanda solicitando la aprehen-sión de la Burgomaestre, el exal-calde Édgar Patana y del exalcal-de interino Zacarías Maquera.Según León, las exautoridades habrían incumplido con los for-malismos del contrato, mientras que Chapetón es acusada por no reconocer los acuerdos firmados.

León aseveró que a raíz de las acciones de Chapetón, las cons-tructoras tendrán una pérdida de 163 millones de bolivianos. El lunes, grupos de padres de fami-lia protagonizaron movilizaciones contra la decisión de la Alcaldesa de paralizar las construcciones, consideradas como ilegales.Tras un largo debate en la madru-gada del martes, los padres de familia y Chapetón firmaron un acuerdo para que las obras sean ejecutadas con adjudicaciones le-galmente realizadas.

Fejuve: Evaden el control social vecinalLa Fejuve alteña, a través de su secretario de Transporte y Co-municación, Renán Cabezas, se pronunció sobre la alcalde-sa Soledad Chapetón, manifes-tando que ella “no quiere par-ticipación y control social” en

su gestión, lo que a opinión del Secretario confirmaría que la Burgomaestre gobierna con un modelo neoliberal.

Sobre el anuncio del retor-no de los Sariri en diciembre, Cabezas informó que el lunes,

en un ampliado de emergen-cia, los vecinos definirán las medidas de presión. “La gen-te esperó con paciencia los 90 días y esperar otros tres me-ses es una burla para los alte-ños”, aseveró.

Señaló que se buscará patroci-nadores, ya que se cuenta con cin-co millones de bolivianos para la implementación de todo el plan.

El miércoles, en una sesión de informe oral en el Concejo Mu-nicipal, Ávila señaló que uno de los problemas que enfrentó el Sariri, además de la falta de pla-nificación, fue la “injerencia” de las organizaciones vecinales.

RECHAZO VECINALEl secretario de Transporte y

Comunicación de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve), Re-nán Cabezas, lamentó que el plan se haya elaborado sin la partici-pación de los vecinos, por lo que no descartó medidas de presión en rechazo de las determinacio-nes tomadas “en cuatro paredes”.

De la misma forma, la con-cejal por el Movimiento Al So-

cialismo (MAS), Wilma Alano-ca, calificó de irresponsable el accionar de la alcaldesa Soledad Chapetón al trabajar sin coordi-nar con el pueblo alteño.

“Se supone que luego de cuatro meses de gestión, los buses ya deberían funcionar, pero no es así y tampoco jus-tifican el plan con documen-tos”, cuestionó.

La Concejal informó que se re-mitió al Ejecutivo una minuta de comunicación para que realice un informe de las acciones que se realizaron en la anterior gestión y las que se hacen en la actual, ya que hasta el momento no existe “ni una hoja de informe”.

Hace una semana, una ins-pección del Concejo develó que 23 de los 60 buses municipales fueron abandonados y deteriora-dos por la lluvia, el polvo y el sol.

y choferes, para luego hacer los reajustes con miras a que en diciembre los buses operen con cuatro rutas.

viernes 2 de octubre de 2015ciudades10

Silva: Arranca festejo de La Paz sin entrega de obrasacto ó Con la iza de la Bandera, el Concejo Municipal inició ayer los festejos por los 467 años de fundación de la ciudad.

El puente Ferrobeni, una de las obras que se postergó en cinco oportunidades.

ana maría maldonado / Cambio

El vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jorge Silva, afirmó ayer que los paceños no tienen nada que celebrar en sus 467 años de fundación, porque no existe entrega de obras por parte del alcalde Luis Revilla.

“No hay nada que festejar, ni una de las 28 obras prometidas a La Paz, ni siquiera el cumpli-miento de las 10 tareas y me-nos se cumple con el eslogan 24/7, porque el alcalde más se dedica a sus viajes que a traba-jar”, aseveró Silva.

Según explicó, de todas las obras prometidas por Revilla el líder de Soberanía y Liber-tad (SOL.bo), dos de ellas fueron postergadas en su entrega: los 80 buses PumaKatari y el puen-te Ferrobeni.

Silva señaló que la llegada de los buses fue postergada en cin-co oportunidades entre el 2014 y esta gestión. El último cambio fue del 19 de septiembre al mes de diciembre (sin fecha).

Respecto al puente Ferro-beni que se construye sobre la autopista La Paz - El Alto e inte-gra la zona de Achachicala con Pura Pura, señaló que en lugar de avanzar en su construcción, éste disminuye en su progreso.

Basado en las declaraciones que emitió el coordinador Mu-nicipal de Puentes Mauricio Sa-gárnaga, Silva lamentó que la Alcaldía desinforme a la pobla-ción dando datos “a la ligera”, lo que demuestra la improvisación de la gestión de Revilla.

En la víspera, Sagárnaga in-formó que la construcción del puente tiene un avance del 70 por ciento. Sin embargo el 24 de agosto reportó un 73 por ciento de progreso.

“Entonces, quién miente, el Alcalde o su Coordinador de Puentes, porque antes de dar declaraciones deberían poner-se de acuerdo, pues confunden y perjudican a la población”, refutó Silva.

Arch

ivo

AlcAldíA ArrAncA festejosCon la iza de la bandera pa-

ceña, el presidente del Concejo Municipal, Pedro Susz, dio ini-cio a los festejos por la funda-ción de La Paz, que se celebrará el 20 de octubre.

Según el secretario munici-pal de Cultura, Andrés Zaratti, el programa aniversario se ex-tiende a lo largo del mes y con-tiene actividades basado en tres componentes: actos cívicos, cul-turales y exposiciones.

Entre los actos cívicos, ade-más de la iza de bandera, Zarat-ti indicó que los comités cívicos realizan sesiones de honor y del mismo modo el 20 de este mes, el Concejo Municipal realizará una sesión especial, en la que reconocerán a instituciones y personalidades que aportan con el desarrollo a La Paz.

Los estudiantes de unidades educativas de la ciudad de El Alto, adoptaron ayer árboles jóvenes, La actividad se realizó en conmemoración al 1 de octubre, Día del Árbol.

Estudiantes adoptan arbolitos

GAM

EA

Municipios amplían intervención de Epsasredacción central / Cambio

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), en reunión conjunta con los al-caldes de los siete municipios del área metropolitana del de-partamento de La Paz acorda-ron la ampliación de la inter-vención a la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (Epsas) hasta doce meses.

El 10 de septiembre, tras una evaluación de los servi-cios de Epsas, los alcaldes de La Paz, El Alto, Viacha, Acho-calla, Mecapaca, Laja y Palca, determinaron por unanimi-dad, a la AAPS, ampliar por un año más la intervención de Epsas, en vista de que a la fecha, aún no se tiene consti-tuida la nueva operadora que se hará cargo en la prestación del servicio de agua potable y alcantarillado.

Según la nota de prensa de la institución, en la oportuni-dad, las autoridades municipa-les reunidas con la AAPS y el Viceministerio de Agua Pota-ble y Saneamiento Básico, eva-luaron los resultados de la in-tervención que finalizaba el 30 de septiembre.

El director ejecutivo de la AAPS, Benecio Quispe, infor-mó que tras la decisión de los alcaldes, se procedió a la solici-tud de los Alcaldes emitiendo la RAR N° 201/2015, que am-plía la intervención.

Por otra parte, se sugirió a los gobiernos municipales que esta última ampliación tiene que ir acompañada con una agenda de trabajo consensua-da con miras a la constitución de la nueva Epsas.

En ese marco también se presentó una propuesta de agenda de trabajo que las au-toridades municipales analiza-rán y decidirán en el taller que se realizará el 30 de octubre.

Trabajadores de Epsas en su oficio.

Arch

ivo

ó De acuerdo con la Agenda Jiwaki de la Alcaldía de La Paz, entre el 16 y 18 de octubre, Talía Produc-ciones presentará la obra Plato paceño en el teatro Alberto Saavedra Pérez.

ó El 3 de octubre, en el teatro Jaime Laredo, la Saya Afroboliviana Tambor Mayor se presentará en concierto. También se pre-vé la actuación del grupo argentino Rata Blanca el 10 y el 16 los Kjarkas.

ó El 24 de octubre se reali-zará la Noche Blanca, un recorrido por las calles patrimoniales de la ciudad.

ó El 23 también se prevé una Noche en el Cemen-terio General.

viernes 2 de octubre de 2015 REGIONES 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Gobernación de Cocha-bamba en coordinación con el Servicio Departamental Agropecuario (Sedag), puso en marcha ayer la campaña gra-tuita de vacunación contra la brucelosis bovina en los mu-nicipios de Cochabamba, Col-capirhua, Quillacollo, Tiquipa-ya, Sipe Sipe, Vinto, Capinota, Santivañez, Cliza y Punata.

El director del Sedag, Jor-ge Merino, explicó que se rea-lizará una gira de trabajo por varias comunidades produc-toras de leche, contemplando tres mil dosis y una inversión de nueve mil bolivianos para beneficiar al sector pecuario, y beneficiar a más de dos mil productores e inmunizar a 4.539 cabezas de ganado entre los 3 y 8 meses. La acción tiene como objetivo prevenir, con-trolar y erradicar la brucelosis bovina en la cuenca lechera del departamento.

Martín Zapata, represen-tante del Senasag, manifestó que el trabajo interinstitucio-nal permitirá fortalecer las

acciones de prevención hacia el sector lechero. De la mis-ma forma, una vez concluida la campaña de vacunación, la institución contará con una sólida base de datos.

El presidente de la Federa-ción Departamental de Produc-tores de Leche, Jasmany Medra-no, sostuvo que esta campaña tiene como principal objetivo la erradicación de la brucelosis bovina, tal como se hizo con la fiebre aftosa. Indicó que se tra-ta de un desafío para prevenir un mal que hace daño al país y que deberá ser erradicado en-tre tres y cinco años. Además, remarcó que de esta forma se podrá elevar la producción y calidad sanitaria.

La brucelosis bovina es una enfermedad que produce abor-tos e infertilidad en el ganado, lo que reduce la repoblación ga-nadera para el incremento de la granja lechera. Se estima que la brucelosis es responsable por la disminución del 25% en la pro-ducción de leche y carne y la reducción del 15% en la repro-ducción de terneros en el depar-tamento de Cochabamba.

Sedag inicia campaña de vacunación bovina

Chiquitanos se declaran en huelga de hambreDEMANDA ó Tras una marcha de casi un mes, el movimiento indígena pide una reunión con el Gobernador cruceño.

Los marchistas indígenas piden la atención a sus demandas por parte de la Gobernación.

Ganado saludable permitirá una mejor producción.

atención de las autoridades y ayer optaron por iniciar la huel-ga. Al respecto, la cacique de los pueblos chiquitanos, Benita Manquera, manifestó a El Deber que realizarán una asamblea para decidir qué otras acciones se tomarán para ser escuchados por Costas. Indicó que fueron invitados a reunirse con funcio-narios de la Gobernación, pero que ellos piden hablar directa-mente con el titular. Por su par-te, el secretario de Gobierno de la Gobernación, Vladimir Peña, informó que Costas se encuen-tra en las provincias del depar-tamento y lamentó que los chi-quitanos no reconozcan a otro interlocutor para resolver sus demandas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un piquete de 16 personas se de-clararon en huelga de hambre en dependencias de la Goberna-ción de Santa Cruz.

Se trata de miembros del Mo-vimiento Indígena Chiquita-no (MIC), quienes demandan al gobernador Rubén Costas una reunión para atender sus de-mandas regionales.

El dirigente indígena, Justo Sewane, explicó a ABI que tras haber caminado durante un mes para ser atendidos por el Gobernador, hasta el momento él no quiere aparecer para escu-char sus pedidos.

El miércoles los marchistas se crucificaron para pedir la

Min

ister

io d

e D

esar

rollo

Rur

al

APG

A principios de la semana, casi 500 marchistas llegaron a Santa Cruz tras recorrer casi 300 kilómetros, desde la loca-lidad de Concepción. El princi-pal pedido que realizan es una mejor distribución de las rega-lías y que éstas lleguen en su totalidad a los municipios y co-munidades.

Las otras solicitudes al Go-bernador son el respeto de es-tructuras orgánicas de demo-cracia comunitaria, rechazo al estatuto autonómico presenta-do por la Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz y el pago de una deuda de la Go-bernación con los pueblos indí-genas y los 56 municipios a raíz de las regalías.

Gobernación beniana mostró su laborSocial (Sedeges), el Servicio de Educación Departamental (Se-des) y las unidades de salud, gé-nero, los centros de los Progra-ma de Asistencia a Niños (PAN).

El Ministerio de Comunica-ción también estuvo presen-te con su estand informativo y la presencia de la viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza.

Se difundió la Ley 348, para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia; los li-bros infantiles para colorear Conociendo la Historia de Boli-via; la Ley 342 de la Juventud,

en el marco de la campaña Dale vida a tus derechos, además de las cartillas sobre los “gol-pes blandos” contra gobiernos progresistas, también morrales y estuches para niñas, niños y adolescentes.

La feria fue organizada por la Secretaría de Desarrollo Hu-mano de la Gobernación be-niana, tomando la iniciativa de las ferias itinerantes del Estado Comunicando el Cambio, que lleva adelante el Ministerio de Comunicación, a través del Vi-ceministerio de Políticas Comu-nicacionales.El Ministerio de Comunicación estuvo en Trinidad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ciudad de Trinidad vivió el miércoles la primera versión de la Feria Comunicando el Cam-bio de la mano de la Goberna-ción del Beni, un evento don-de el Gobierno Departamental tuvo un encuentro directo con la ciudadanía beniana para ex-plicar los proyectos, programas y servicios que brinda.

La actividad contó con la par-ticipación de los servidores pú-blicos de distintas reparticiones de la Gobernación, como el Ser-vicio Departamental de Gestión

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

viernes 2 de octubre de 2015MUNICIPALES12

En instalaciones del auditorio de la unidad educativa Ger-mán Busch, el Gobierno Muni-cipal de Yacuiba, a través del Servicio Legal Integral Muni-cipal (SLIM), y como cierre de las actividades programadas por el mes de la primavera y la juventud, realizó el lanza-miento del programa Amémo-nos sin Violencia.

La encargada del SLIM, Li-liana Valdivieso, informó que este programa se realiza en coordinación con el grupo REC, (Rescatando Valores) de la ciudad de Santa Cruz. En la ocasión se contó con la partici-pación de las unidades educativas Liceo Gran Chaco y Germán Busch.

Valdivieso explicó que con esta iniciativa se pre-tende llegar a todos los establecimientos educativos para incentivar valores y luchar contra la violencia y drogadicción, con el objetivo final de incentivar a los jóvenes para que puedan alcanzar sus metas. La encargada recalcó que este tipo de actividades se realizarán de manera continua “para poder llenar los vacios que hay en la juventud”.

Adelantó que por lo pronto, la iniciativa se re-plicará en nueve unidades educativas, tanto del área concentrada como dispersa, pero también en universidades, de acuerdo con un programa que durará hasta el mes de diciembre.

El director del proyecto REC, Jorge Rivera Ca-brera, indicó que el trabajo que se realiza es ple-

namente educativo, y que se lo desarrolla en di-versas unidades educativas y universidades a nivel nacional, mediante humor, teatro, concur-sos y charlas motivacionales.

La Ley 1674 contra la violencia en la familia o doméstica, reglamentada por el Decreto Supre-mo 25087, establece la política del Estado contra la violencia familiar y señala que los SLIM cons-tituyen organismos municipales de apoyo para la lucha contra la violencia en la familia y que de-ben funcionar en los diferentes municipios del país, como parte integrante de los programas municipales de la mujer (PMM), siendo un ser-vicio municipal permanente de defensa psicoso-cial legal a favor de las mujeres y la familia, para brindar un tratamiento adecuado de las denun-cias de violencia y discriminación.

Tupiza será sede de festival folklórico

Yacuiba promueve la no violencia

El acto de presentación de la iniciativa.

Entre el 22 y 24 de octubre, Tupiza acogerá al XIX Festival Folklórico Nacional Antofagasta - Profesora Virginia Alba Cuba.

La directora de la unidad educativa Antofagas-ta de Tupiza, Gely Rivas, explicó que la actividad está dirigida a estudiantes de secundaria del país. Afirmó que el evento se realizará con el apoyo del Ministerio de Culturas y Turismo, la Dirección de Culturas de Tupiza, autoridades regionales y artis-tas de renombre.

Rivas recordó que en la pasada edición del fes-tival se recibió a más de 100 participantes en las categorías de solista vocal, con acompañamiento, dúo vocal, conjunto vocal, conjunto instrumen-tal, folklórico instrumental, instrumental autóc-tono, dúo y solistas de la copla chicheña.

tupi

zabo

livia

.com

Caraparí prepara fiesta de Guadalupe

Jóvenes bailarines serán los protagonistas del festival.

El municipio tarijeño de Cara-parí realizó el lanzamiento ofi-cial y presentación del afiche conmemorativo de la festivi-dad de la Virgen de Guadalupe.

El subgobernador Lorgio To-rrez, informó que en próximos días se hará la presentación ofi-cial del proyecto para la cons-trucción del santuario de la Vir-gen de Guadalupe, el cual ya cuenta con el diseño correspon-diente. Destacó que las activida-des se coordinarán de manera

conjunta con todos los niveles involucrados.

Por su parte, el alcalde de Ca-raparí, Wilman Peña, invitó a la población en general a parti-cipar de las actividades progra-madas, en las que se combina fe y cultura.

También se invitó a toda la población de la región a partici-par activamente de la festividad. Para evitar el excesivo consumo de bebidas alcohólicas durante las actividades, se emitió una ley

normando su expendio en los al-rededores de la plaza principal.

Las actividades que se realiza-rán en el municipio inician con la Novena, que se realizará hoy, desde las 19.00, en la parroquia. La próxima semana se llevará a cabo la serenata, precisamente el día sábado, mientras que la celebración principal será al día siguiente. Posteriormente, el do-mingo 18 se desarrollará la pere-grinación a la gruta, situada en la serranía del Aguaragüe.

PANOR AMA MUNICIPAL

elch

acoi

nfor

ma.

com

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL LP 1096/2015 de 30 de Septiembre de 2015, la cual fue publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIAATT-DJ-RA TL LP 1096/2015 de 30 de Septiembre de 2015

Que en su parte principal resuelve:

PRIMERO.- APROBAR el Cronograma para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Estatal correspondiente a la gestión 2015, así como la documentación necesaria para participar en el mismo, conforme a los Anexos “A” y “B” respectivamente, que forman parte integrante de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.

SEGUNDO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, así como el Cronograma para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Estatal correspondiente a la gestión 2015, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo).

TERCERO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, así como del Cronograma para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Estatal correspondiente a la gestión 2015, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones de la ATT.

Regístrese, comuníquese y archívese.

Fdo. Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL LP 1097/2015 de 30 de Septiembre de 2015, la cual fue publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIAATT-DJ-RA TL LP 1097/2015 de 30 de Septiembre de 2015

Que en su parte principal resuelve:

PRIMERO.- APROBAR la Convocatoria y Cronograma para el Concurso de Proyectos para la Asignación de frecuencias de Radiodifusión del Sector Social Comunitario, así como la documentación necesaria para participar en el mismo, conforme a los Anexos “A” y “B” respectivamente, que forman parte integrante de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.

SEGUNDO.- APROBAR la Convocatoria y el Cronograma para el Concurso de Proyectos para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión del Sector Pueblos Indígena Originario Campesino y Comunidades Interculturales y Afrobolivianas, así como la documentación necesaria para participar en el mismo, conforme a los Anexos “C” y “D”.

TERCERO.- ESTABLECER el modelo de Declaración Jurada de no estar comprendido dentro de las prohibiciones de la Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación y normativa vigente, conforme al Anexo “E”, que forma parte integrante de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.

CUARTO.- DISPONER que la conformación de la Comisión Calificadora para evaluación de los Concursos de Proyectos, será aprobada mediante Resolución Administrativa Regulatoria, diez (10) días antes de la fecha límite de presentación de propuestas.

QUINTO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, así como del Cronograma de para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Social Comunitario y para Pueblos Indígena Originario Campesinos y las Comunidades Interculturales y Afrobolivianas correspondiente a la gestión 2015, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al Artículo 37 de la Resolución Ministerial N° 323.

SEXTO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, así como del Cronograma para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Social Comunitario y para Pueblos Indígena Originario Campesinos y las Comunidades Interculturales y Afrobolivianas correspondiente a la gestión 2015, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones de la ATT.

Regístrese, comuníquese y archívese.

Fdo. Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

viernes 2 de octubre de 2015 economía 13

Fernando CarraFa / Cambio

La importación de gasolina y diésel se redujo en 17,3% hasta agosto de 2015, respecto de si-milar mes de 2014, como resul-tado del incremento de produc-ción de las plantas de refinación de YPFB Corporación.

Esta disminución represen-ta que en términos monetarios bajó de $us 766,6 millones en agosto de 2014 a $us 633,6 mi-llones hasta agosto de este año, según los datos del Instituto Na-cional de Estadística (INE).

Más producción de gasolinaCon las nuevas inversiones

que YPFB realiza en las plantas de refinación (Guillermo Elder Bell en Santa Cruz y Gualber-to Villarroel en Cochabamba), Bolivia consolidará pronto su autosuficiencia en producción de gasolina, lo que le permitirá generar ahorros por la elimina-ción del subsidio.

Con el objetivo de cubrir la demanda interna de gasolina y diésel, Bolivia debe importar ambos líquidos de otros países.

Para la producción de estos lí-quidos, YPFB utiliza las plantas refinadoras; sin embargo, los vo-lúmenes obtenidos no logran cu-brir la demanda interna.

Asimismo, en este momen-to la petrolera estatal cons-truye la nueva Unidad de Reformación Catalítica en Cochabamba y la Unidad de Isomerización en Santa Cruz con la finalidad de consolidar la autosuficiencia en gasolina.

Surtidor donde se comercializa gasolina y diésel.

Impuestos embarga inmueble en la LlajtaredaCCión Central / Cambio

El Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN), a través de la Geren-cia Distrital Cochabamba, em-bargó un inmueble y secuestró un vehículo por deudas tributa-rias impagas que totalizan un valor de Bs 550.000.

Las medidas de embargo de inmuebles y secuestro de equi-pos se realizaron con el objetivo de recuperar los adeudos tribu-tarios que tienen pendientes los contribuyentes y no lograron re programar sus deudas. Clausura de un negocio.

Los servidores públicos del SIN procedieron a embargar un inmueble de propiedad del con-tribuyente Cooperativa Integral Fotrama LTDA, situado en la avenida Circunvalación N° 0413 (casi avenida Atahuallpa), por la suma de Bs 500.000.

De igual forma, en cumpli-miento al mandamiento de se-cuestro N° 0004, los funciona-rios del SIN procedieron a la incautación de una camione-ta de marca Chevrolet, modelo 2007, de color rojo, por una deu-da que supera los Bs 50.000.

El SIN informó que está rea-lizando estos operativos de em-bargo y secuestro por el no pago de adeudos tributarios, como medida de cobranza coactiva a contribuyentes deudores.

El embargo es levantado con la cancelación del importe total de la deuda o mediante la soli-citud de una aplicación de faci-lidades de pago autorizadas por la administración tributaria.

La entidad recaudadora pi-dió a los contribuyentes con deudas pendientes que regula-ricen su situación.

“Estos proyectos van a entre-gar 40 millones de litros de ga-solina especial por mes al mer-cado interno (...) Hasta finales de año somos totalmente auto-suficientes”, manifestó Guido Prudencio, gerente general de YPFB Refinación.

Las dos refinerías tienen la capacidad de producir 61.000 barriles de líquidos al mes, es decir, que todo el petróleo que se produce en Bolivia se proce-sa para convertirlo en combus-tibles para el mercado local.

En ese contexto, Prudencio explicó que la unidad denomi-nada ‘12.500 barriles de proce-

samiento de crudo’ está en fun-cionamiento y aporta con 20 millones de litros de diésel, lo que reduce la importación de este combustible.

plantas separadorasCon la explotación comer-

cial de las plantas separadoras de líquidos Río Grande, en Santa Cruz, y Gran Chaco, en Tarija, Bo-livia logró la autosuficiencia en la producción de gas licuado de petróleo (GLP) y los remanentes se exportan a los países vecinos.

Ambas plantas también ali-mentan a las refinerías para la producción de gasolina.

Importación de gasolina y diésel disminuye un 17,3%

Arch

ivo

Arch

ivo

Indicadores

• precio del dólar (Bs)

Venta

6,96Compra

6,86 • cotización de MonedasCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,67836Japón (Yen) 0,05722Argentina (Peso) 0,72767Brasil (Real) 1,71162Chile 0,00985Colombia 0,00224Ecuador 6,86000Perú 2,12187Rep. Popular China 1,07911Venezuela 1,08889México 0,40585Paraguay 0,00121Uruguay 0,23605

• sesión del BolsínMonto ofertado:

$us 100.000.000

Monto deMandado:

$us 1.200.000,00

Monto adjudiCado:

$us 1.200.000,00

• ufv (unidad de fomento de vivienda)

Bs 2,07874 por UFV

• cotización de la tasa liBor6 meses 0,53%

• índices de inflaciónIPC (Base 2007): 158,49

• inflaciónMensual 0,20%12 meses 3,20%Acumulado 1,91%

• petróleo en Bolivia$us 44,43 (barril)

• gas en Bolivia$us 2,56 (BTU)

• cotizaciones de

Minerales en dólares

Estaño (Libra fina) 7.11Zinc (Libra fina) 0,76Oro (Onza troy) 1.114,20Plomo (Libra fina) 0,75Cobre (Libra fina) 2,34Plata (Onza troy) 14,55Bismuto (Libra fina) 5.50Antimonio (TMF) 6.450

reCursos ó La internación de combustibles y lubricantes bajó de $us 766,6 millones en agosto de 2014 a $us 633,6 millones al mismo mes de 2015.

ó Las plantas separadoras de líquidos Río Grande y Gran Chaco proveen insumos para que las refinadoras aumenten su producción de gasolina, principalmente.

ó Con la caída en los precios del petróleo, el Estado ahorra en la subvención de hidrocarburos.

ó Las refinerías trabajan en la construcción de nuevas plantas de procesamiento para consolidar la autosufi-ciencia en gasolina.

viernes 2 de octubre de 2015ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La insistente postura de algu-nos grupos y dirigentes vecina-les solo expresa que estas per-sonas asumen una posición y argumentos políticos de recha-zo al proyecto del Centro de In-vestigación y Desarrollo en Tec-nología Nuclear, aseguró ayer la viceministra de Electricidad y Energías Alternativas, Horten-sia Jiménez.

La autoridad manifestó que las personas que organizan las marchas de rechazo al centro científico que se prevé instalar en la zona de Mallasilla, La Paz, no muestran la predisposición de “escuchar y entender técni-camente cuáles son los alcances de este proyecto”.

De acuerdo con Jiménez, has-ta el momento ya se realizaron 14 talleres de socialización en diferentes zonas de incluencia del centro nuclear.

“El hecho de que ellos insis-tan en una posición, lo único que se expresa es que están argu-mentando y asumiendo una po-sición política en contra de este proyecto, que realmente sería en contra del propio país”, dijo.

Jiménez pidió a los grupos de personas y dirigentes a asumir

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la finalidad de impulsar proyectos estratégicos estata-les, el Banco Central de Boli-via (BCB) realizó el desembol-so de nuevos créditos para el financiamiento de las empre-sas Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Empresa Azucarera San Bue-naventura (Easba).

De acuerdo con el ente emi-sor, en el caso de YPFB, se trata del trigésimo cuarto desembol-so, que además es el último, por un monto de Bs 5.987.871 para el proyecto Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco, ubica-do en el municipio de Yacuiba del departamento de Tarija.

El proyecto nacional deman-dó una inversión de $us 694

BCB da crédito a YPFB y San Buenaventura

millones en su construcción con créditos del BCB. Éste co-menzó operaciones comercia-les en agosto de este año con la producción de gas licuado de petróleo (GLP) y es la tercera

más grande, en su tipo, a nivel de Latinoamérica.

Asimismo, en el caso de Eas-ba, el BCB realizó el séptimo desembolsó del primer crédito por un monto de Bs 40.000.000.

La viceministra de Electricidad, Hortensia Jiménez.

La planta Gran Chaco, en Yacuiba, Tarija.

Posturas políticas obstruyen proyecto del centro nuclear

El complejo azucarero se construye en San Buenaventu-ra, en el norte del departamen-to de La Paz. El avance de obras registra un avance del 95% y de-mandó una inversión de $us 174 millones con un crédito del BCB.

La empresa, un anhelo con-solidado después de 60 años, inició operaciones de pruebas técnicas el 21 de septiembre y proyecta producir entre 1.000 a 1.500 toneladas de azúcar hasta mediados de octubre.

Según los datos de Easba, el complejo industrial no sólo ge-nerará endulzante, sino alcohol y 30 megavatios (MW) de ener-gía eléctrica, del cual 15 MW serán utilizados para alimentar los requerimientos de la planta y 15 MW para el Sistema Inter-conectado Nacional.

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

RUTA ALTERNA EN CUMBRE INCAHUASI

SENASAG CAPACITA EN SUCRECon el objetivo de realizar un control más riguroso al comercio de alimentos en la ciudad de Su-cre, funcionarios del Servicio Na-cional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) capacitó a 74 guardias del gobier-no municipal de esa capital.“Se les enseñó a reconocer pro-ductos y alimentos envasados que pueden estar adulterados, también se explicó la importan-cia de replicar buenas prácticas de manufactura en cualquier es-tablecimiento donde se manipu-len alimentos, situación que es determinante para la salud del consumidor final”, señaló Raúl Paniagua, jefe distrital del Sena-sag de Chuquisaca.

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) informó que la constructora José Cartellone habilitó una ruta alterna para vehículos livianos en el tramo Muyupampa – Ipati, mientras duren los trabajos de conservación vial que se efectúan en la Cumbre de Incahuasi, Chuquisaca.Asimismo, el transporte pesado continuará con la restricción vehicular de 07.00 a 18.00 horas.La constructora junto con organizaciones sociales determinaron el 25 de septiembre cerrar el tráfico vehicular en ese sector por 60 días, con el fin de colocar pavimento unicapa en la cumbre, sector calificado como crítico en época de lluvias.

ó Bolivia es el único país de Sudamérica que no tiene un instituto de energía atómica.

ó Con la implementación del centro nuclear, las personas ya no tendrán que ir fuera del país para realizarse un examen médico que determine si padecen cáncer.

ACTITUD ó Algunas personas se hacen pasar por dirigentes vecinales y no muestran predisposición para conocer las características técnicas del proyecto.

una actitud seria respecto al pro-yecto y los invitó a presentar la documentación que dicen tener referido a “votos resolutivos” de rechazo al centro nuclear.

“Ellos arguyen que son repre-sentantes vecinales de Mallasa, Mallasilla, Amor de Dios, Aran-juez y otras urbanizaciones”, sostuvo la Viceministra.

Sin embargo, continuó la au-toridad, se pudo observar que va-rias de estas personas no son di-

rigentes vecinales y que algunos trabajan en la Alcaldía de La Paz.

“Esto pasa ya por temas que van más allá de lo técnico, más allá de la falta de información”, aseveró Jiménez.

El 28 de septiembre, el vice-presidente Álvaro García Linera mencionó que personas vincu-ladas a algunas Organizaciones no Gubernamentales (ONG) ma-nejan información errónea so-bre el centro nuclear.

RECURSOS ó Son Bs 40 millones para la azucarera y Bs 5,9 millones para Gran Chaco.EMPRESAS ESTATALESEl BCB asumió el rol de financia-dor de los proyectos estratégi-cos que el Estado impulsa con la finalidad de diversificar la matriz productiva y generar nuevos in-gresos económicos.

EXPORTADOR DE GLPEn agosto de este año, el Gobier-no puso en marcha las opera-ciones comerciales de la Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco Carlos Villegas Quiroga, cuya producción convertirá a Bolivia en exportador neto de gas licuado de petróleo.

AZÚCAR EN EL NORTE PACEÑOLa Empresa Azucarera San Bue-naventura demandó una inver-sión de $us 174 millones e inició pruebas técnicas. Se espera que a mediados de octubre obtenga las primeras toneladas de azúcar.

Apuntes

viernes 2 de octubre de 2015 ECONOMÍA 15

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

La empresa de seguros gene-rales que habilitará el Banco Unión arrancará con un fondo de $us 8 millones.

La gerente general del Ban-co Unión, Marcia Villarroel, estima que la empresa compe-tirá en el mercado de seguros con el objetivo de romper mo-nopolios para brindar un me-jor servicio a los clientes.

“La empresa ya está inscri-ta, ya estamos en los últimos detalles, esperamos que hasta fin de año ya esté funcionan-do. Arrancará con 8 millones de dólares de inicio, que es lo que el Banco (Unión) ha pues-to como socio principal”, in-formó Villarroel.

Señaló que ya se tienen los permisos establecidos y se están afinando los detalles administrativos para que co-mience a operar.

Añadió que si la empresa de seguros estatales se habi-lita antes de fin de año, no se descarta la posibilidad de com-petir para adjudicarse la venta del Seguro Obligatorio de Acci-

Seguro estatal iniciará con $us 8 millones

Comibol identifica nuevas reservas mineras en PotosíINTERÉS ó En el yacimiento Thuthu se estima que existe una reserva de 16.300 toneladas métricas brutas de mineral.

Estudios de exploración minera que realiza Comibol.

Marcial Villarroel, del Banco Unión.

nó con los trabajos de prospec-ción en el área de interés, por lo cual se preparan las operacio-nes para la explotación.

“Thuthu es un yacimien-to de tipo boliviano, donde se han identificado cuatro vetas: la Candelaria, la Sisk’asa, vetas uno y dos”, informó Moreira al periódico Bocamina de la esta-tal minera.

De acuerdo con los estudios preliminares, se calcula que existen unas reservas de 16.300 toneladas métricas brutas.

“Hasta fin de año se preten-de preparar la mina para que se pueda llegar a la etapa de explo-tación. En este proyecto el ele-mento de mayor importancia es la plata”, dijo Moreira.

FERNANDO CARRAFA/CAMBIO

La dirección de Geología y Ex-ploración de la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol) iden-tificó nuevas reservas de plata, zinc y plomo en el proyecto mi-nero Thuthu de Potosí.

La estatal minera informó que según los estudios prelimi-nares se puede explotar de for-ma comercial el yacimiento.

El proyecto está en el distri-to minero Quechisla, munici-pio Cotagaita, de la provincia Nor Chichas del departamento de Potosí.

El director nacional de Geo-logía y Exploraciones de la Co-mibol, Roberto Alfaro Moreira, informó que la entidad termi-

Arch

ivo

Arch

ivo

ESTUDIOS DE EXPLORACIÓNEn el marco del Plan Quin-

quenal 2015-2020, la Comibol prevé ejecutar proyectos de prospección y exploración mi-nera con el objetivo de encon-trar nuevos yacimientos.

“Para la gestión 2015-2020, la Corporación Minera de Boli-via abrirá tres empresas mine-ras, que son Mallku Khota (Po-tosí), Thutu (Potosí) y Concordia (La Paz). Estas empresas están en la etapa de prospección con resultados muy alentadores y pasarán a la etapa de explora-ción”, declaró el presidente de la entidad, Marcelino Quispe.

Para ejecutar el Plan Quin-quenal, la Comibol tiene un pre-supuesto de Bs 350 millones.

Austria interesada en hidroeléctricasnovable, la cual tiene un carác-ter social porque llegaría a las pequeñas poblaciones y comu-nidades que están alejadas de nuestro SIN, avanzando en el proceso de universalización que está trabajando el Gobierno na-cional desde el Ministerio de Hi-drocarburos y Energía”, explicó el ministro Sánchez.

Asimismo, la delegación aus-triaca ofreció trabajar en la ca-pacitación de recursos humanos para el desarrollo de las tecnolo-gías para la generación de ener-gías alternativas, además de ofrecer financiamiento dentro

de las políticas energéticas, se-ñala un comunicado de prensa de la cartera de Hidrocarburos.

“Se está planificando desde el Ministerio incorporar alrededor de 200 megavatios (MW) a partir de la generación de las microcen-trales hidroeléctricas”, sostuvo la autoridad gubernamental.

Estas microcentrales permi-ten generar energía limpia en armonía con el medioambiente, además de fortalecer los siste-mas de riego y el aprovechamien-to del agua por parte de las po-blaciones. Austria desarrolla este tipo de proyectos en Perú.La delegación que se reunió con el Ministro de Hidrocarburos (izquierda).

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Una delegación de Austria se reunió ayer con el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, con el obje-tivo de presentar propuestas para el desarrollo de micro-centrales hidroeléctricas que favorezcan el suministro de energía en poblaciones rurales alejadas del Sistema Interco-nectado Nacional (SIN).

“Nos han presentado una in-teresante propuesta que podría fortalecer la generación de elec-tricidad con base en energía re-

Min

. Hid

roca

rbur

os

BOLIVIA IMPULSA EL PROYECTO DEL LITIO

El responsable de Comunicación de la Gerencia Nacional de Recur-sos Evaporíticos, Honorio Carlo Castro, señaló que la explotación del litio está siendo manejada por el Estado boliviano con miras a la industrialización.Contrariamente en Chile, dijo que se identificaron presuntas irregu-laridades entre la estatal Corfo y la corporación privada SQM, don-de la Fiscalía de ese país realiza las investigaciones.

Explicó que el contrato con SQM es para exportar carbonato de litio. Pero lo que hace SQM es vender la solución de litio por un valor mucho más bajo que el car-bonato de litio, que después lo transforman en Japón.“Lo que debemos destacar es que es un proyecto del Estado y debemos cuidar este desarrollo a cargo de los profesionales boli-vianos”, dijo al referirse al proyec-to boliviano.

dentes de Tránsito (SOAT) para el año 2016.

“La idea es salir a competir y mejorar los precios del resto de compañías de seguros (en el país)”, señaló la ejecutiva de la banca estatal.

En la línea de romper mo-nopolios, adelantó que tam-bién se creará una empresa de transporte de valores.

“Vamos a trabajar sobre una empresa transportadora de va-lores que también es un mo-nopolio en este país”, remarcó. Añadió que esto será con el úni-co fin de mejorar los servicios.

viernes 2 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL16

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El presidente de Austria, Heinz Fischer, arribó ayer a Bolivia con el objetivo de fortalecer los lazos de cooperación, constituyéndose en el primer presidente europeo que visita el país durante el go-bierno de Evo Morales.

El Primer Mandatario calificó la visita como histórica, pues con el arribo de Fischer y su comitiva, Bolivia y Austria consolidaron va-rios acuerdos de cooperación por el desarrollo de ambos países.

“Este hecho marcará en nues-tra gestión, como un hecho his-tórico más, el que un presidente de la Unión Europea nos visite, por eso estamos contentos, orgu-llosos de su visita, que nos com-promete mucho más para seguir trabajando por los dos continen-tes”, declaró Morales durante el almuerzo que ofreció en honor al mandatario europeo.

A raíz de la visita, el Gobier-no determinó condecorar al pre-sidente austriaco otorgándole el Cóndor de los Andes en el grado de Gran Collar.

Fischer afirmó sentirse hon-rado por la alta condecoración y

el permiso para hacer una escala técnica. Se creía que abordo esta-ba el exagente de inteligencia de EEUU Edward Snowden.

El avión presidencial boli-viano pudo aterrizar en el ae-ropuerto internacional de Vie-na, donde permaneció por más de 13 horas. Allí Fischer mostró su calidad humana, visitando al Jefe de Estado boliviano en la terminal aérea.

Al respecto, el Primer Manda-tario lamentó que hoy en día Es-tados Unidos aún incursione en el “espionaje, control, seguimien-to y represalias”, acciones a las que algunos Gobiernos europeos todavía se someten.

La Asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP) también entre-gó un reconocimiento al Presi-dente de Austria por el apoyo que mostró hacia el presidente Morales durante el secuestro al avión presidencial.

“Una voz valiente, vigorosa y digna se alzó en medio de ese escenario para hacernos rena-cer la esperanza en Europa, y esa voz fue del presidente Heinz Fis-cher”, aseveró el presidente nato de la ALP, Álvaro García Linera. El presidente Morales le obsequió a su homólogo austriaco un retrato hecho con coca.

Honran a primer Presidente europeo que visita Bolivia CONDECORACIÓN ó El mandatario de Austria, Heinz Fischer, recibió el Cóndor de los Andes. Junto a su homólogo, Evo Morales, recordaron el episodio del secuestro al avión presidencial, en 2013.

sobre todo por el recibimiento y atenciones del que fue objeto.

En el acto de condecoración, registrado en el Palacio de Go-bierno, Evo Morales rememoró el secuestro al avión presiden-cial y afirmó que el presiden-te Fischer le salvó la vida, pues autorizó que la aeronave en la que Morales viajaba aterrice de emergencia en el aeropuer-to de Viena.

El 3 de julio de 2013, cuando Morales retornaba a Bolivia des-de Rusia, no pudo aterrizar en los aeropuertos de Portugal, Italia, España y Francia porque autori-dades de esos países le negaron

Fischer se maravilló con paseo en Mi Teleférico

zona Sur, a las 17.30, junto a una delegación de autorida-des de Gobierno.

“Yo solamente conozco el te-leférico en las montañas y esto fue una experiencia increíble”, señaló antes de abordar el avión que lo llevó a la ciudad de Santa Cruz, donde hoy debe reunirse con movimientos sociales.

La autoridad europea se mos-tró sorprendida, pues es la pri-mera vez que observa un sis-tema de transporte por cable que es utilizado como medio urbano para que la ciudadanía se movilice, y que no daña el medioambiente y evita el tráfi-co vehicular.

Fischer agradeció la con-fianza que el Gobierno bolivia-no depositó en la empresa aus-

ATRACTIVO ó El Presidente de Austria realizó un recorrido por las líneas Amarilla y Verde del transporte por cable. triaca Doppelmayr y se mostró complacido por los resultados.

“Usted ha creído en nosotros y ahí está el resultado. Éste es el transporte más largo del mun-do”, le dijo Fischer a Morales mientras recorría en una de las cabinas de la línea Verde para empalmar con la línea Amari-lla, que une las ciudades de La Paz y El Alto.

Fischer es el tercer manda-tario extranjero que visita y se traslada en el Teleférico. An-tes los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, también viajaron en sus cabinas, apro-vechando que llegaron a La Paz para asistir a la posesión del presidente Morales, el 22 de enero del presente año. El presidente Fisher observa un libro que recoge las mejores fotografías del Teleférico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El recorrido por las líneas del Teleférico impresiona a propios y extraños, y el presidente de Austria, Heinz Fischer, no po-día ser una excepción.

El ilustre visitante realizó un recorrido por las líneas Amari-lla y Verde del sistema de trans-porte por cable construido por la empresa austriaca Doppel-mayr, y calificó al paseo como una “experiencia increíble”.

Fischer subió junto con el presidente Evo Morales al te-leférico más largo del mundo, construido en la ciudad de La Paz por la empresa austriaca Doppelmayr.

El recorrido comenzó en la estación de Irpavi, en la

RECONOCIMIENTO

El Vicepresidente destacó el aporte cultural e intelectual de Austria en Bolivia y en el mundo, así como el aporte de los “austriamarxistas”. Fo

tos:

Jorg

e M

aman

i

viernes 2 de octubre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 17

Bolivia y Austria acuerdan apoyo mutuo en siete áreasINTERÉS RECÍPROCO ó Mientras Bolivia tiene interés en que empresas austriacas construyan hospitales en Bolivia, la delegación extranjera quiere desarrollar microcentrales eléctricas.

rural del país, según un comu-nicado de prensa.

El ministro de la Presiden-cia Juan Ramón Quintana tam-bién dio detalles de los alcances de estos acuerdos, incidiendo principalmente en el área de salud, pues el Gobierno está in-teresado en que Austria parti-cipe en la convocatoria pública nacional e internacional para la construcción de hospitales.

Quintana remarcó que el gobierno austriaco expresó su interés en construir ferroca-rriles, aportar en el sector de la minería, medioambiente y educación, esencialmente en

la formación de profesionales que industrialicen el litio.

“Austria tiene una de las uni-versidades más antiguas del mundo en materia de minería, también en formación en el área de educación, en salud y medio ambiente: Austria tiene junto con los países nórdicos tecno-logías de punta fundamental-mente en la industria vinculada al tratamiento de desechos sóli-dos, apto para generar energía eléctrica, como para utilizar los desechos como materia para la agricultura”, detalló.

Durante el Foro de Negocios Austriaco Boliviano, la ministra

CUANDO LA ECONOMÍA

FUNCIONA HAY BUENAS RAZONES PARA VISITARSE Y TRABAJAR PARA QUE SE MEJOREN ESAS RELACIONES. HAY MUCHO POTENCIAL ACÁ.

Heinz FischerPresidente de Austria.

Foro de negocios articula nexos entre 317 empresasEl primer Foro de Economía Austriaco - Boliviano, reunión al menos 300 empresas bolivia-nas y 17 industrias privadas de Austria, para que establezcan canales de relacionamiento y permitan las bases para futuros negocios, en virtud a su inten-ción de invertir en el país.

La ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Verónica Ramos, destacó el nú-mero de empresas que asistie-ron al encuentro, hecho realidad gracias a la visita del presidente de Austria, Heinz Fischer y su delegación a Bolivia.

Ramos explicó que en el evento varias empresas del país europeo identificaron posibilidades de establecer acuerdos económicos con sus pares bolivianos. El evento fue organizado por la Cámara Nacional de Comercio. Indicó que algunas indus-trias austriacas expresaron su interés de comprar quinua bo-liviana, y para ello analizarán el mercado y cuánto de produc-ción del grano real necesitan.

La autoridad de Estado deta-lló que las empresas extranjeras se dedican a los rubros hospita-

larios, de reciclaje, microriego, producción, minería, de capaci-dad técnica y tecnología.

“Lo importante en este rela-cionamiento es que Bolivia pue-da relacionarse con Austria en el desarrollo tecnológico”, remarcó.

El presidente en ejercicio de la Cámara Nacional de Co-mercio, Douglas Ascarrunz, declaró a ABI que “necesita-mos tener más mercados y alianzas empresariales prin-cipalmente de innovación tec-nológica, con la relación de este foro es un paso importan-te del Estado”. El acto de apertura del Foro de Negocios Austria - Bolivia.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Tras la reunión ampliada de la delegación de Austria y el Ga-binete de Ministros del pre-sidente Evo Morales, ambos países arribaron a una serie de acuerdos que posibilitará la cooperación mutua en al menos siete áreas: transpor-te, salud, educación, minería, medioambiente, energía y ad-ministración pública.

De hecho, ambos países fir-maron un acuerdo de coopera-ción bilateral que establece la modernización y ampliación de capacidades existentes en materia de transportes, tecno-logías de infraestructura, co-municaciones y sistemas de control de vías navegables, en el marco de cooperación global austriaco-boliviana.

El ministro de Obras Pú-blicas, Milton Claros, que ru-bricó el acuerdo por parte de Bolivia, explicó que el mismo apunta a la cooperación técni-ca, para la transferencia de al-gunas tecnologías en infraes-tructura y transportes, que a criterio de la autoridad es el área donde Austria tiene ma-yor experiencia.

El titular de Hidrocarburos y Energía, José Luís Sánchez, informó que la delegación que acompañó al presidente aus-triaco Heinz Fisher propuso desarrollar microcentrales hi-droeléctricas para fortalecer el suministro de energía del área

Ministros de Bolivia y la delegación de Austria se reunieron ayer para establecer convenios de cooperación mutua.

de Desarrollo Productivo y Eco-nomía Plural, Verónica Ramos, anunció que la Escuela de Ges-tión Pública Plurinacional (EGPP) y el gobierno de Austria firmaron un convenio para fortalecer la ad-ministración pública.

Ramos explicó que el acuerdo implica el apoyo en tecnología de infraestructura y también un acuerdo de in-tercambio de experiencias en administración.

El convenio implica capaci-tación para funcionarios públi-cos, sobre procesos y procedi-mientos tecnológicos aplicados a la gestión pública.

Fred

dy Z

arco

Reyn

aldo

Zac

onet

a

7 áreas

de cooperación estable-cieron los ministros boli-vianos con la delegación de Austria.

ó El país europeo ya invirtió en la instalación de una mi-crocentral hidroeléctrica en Cochabamba, que genera 7,6 megavatios (MW), des-tacó Winfried Braumann, miembro de la delegación de Austria.

ó El presidente Fisher pidió a empresarios bolivianos y austriacos identificar la mejor manera de explotar el potencial económico boliviano.

viernes 2 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL18

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La Confederación Perú - Bolivia-na es el gran legado que dejó el mariscal de Zepita, Andrés de Santa Cruz y Calahumana, y también fue la razón por la que el expresidente de Bolivia fue víctima de la conspiración chi-lena, que se sentía amenazada por ese proyecto de integración.

“Chile fue el país que más se sintió amenazado por los pro-yectos de la Confederación (Perú - Boliviana), el alma de la oposi-ción chilena fue el ministro Die-go Portales, quien consideraba que había que impedir a toda costa la unión de Bolivia y el Perú”, afirmó el presidente Evo Morales, durante el homenaje al 150 aniversario del fallecimien-to del Mariscal de Zepita.

Morales afirmó, en el acto desarrollado en la plaza Muri-llo, el perfil integracionista de Santa Cruz, cuyo proyecto, sólo equiparable al de Simón Bolí-var, buscó la integración de Bo-livia a Sudamérica y “el que dio más estabilidad económica y política y se dedicó a las Fuer-zas Armadas”.

En el acto participó el vice-presidente Álvaro García Li-nera, ministros de Estado, los presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados, coman-dantes de las Fuerzas Armadas,

Unidades castrenses participan del homenaje al expresidente.

El presidente Evo Morales se refirió al legado del Mariscal Andrés de Santa Cruz, ayer en la plaza Murillo. Guardia de Honor protege el mausoleo donde descansa Andrés de Santa Cruz.

Mcal. de Zepita fue víctima de la oligarquía chilenaHISTORIA ó El presidente Evo Morales participó en el acto de recordación por los 150 años del fallecimiento del expresidente boliviano, que promovió la creación de la Confederación Perú-Bolivia.

Policía Nacional y familiares de Andrés de Santa Cruz.

Por su parte, el vocero de la demanda marítima, Carlos Mesa señaló que Andrés de San-ta Cruz había concebido el pro-yecto de integración como “un espacio geopolítico que genere equilibrio ante el imperio bra-sileño, provincias del sur argen-tino y dominio del Pacífico sur”, destacando la visión geopolítica que tenía el expresidente.

Las cualidades de estratega militar no pasaron desapercibi-das por el presidente Morales,

que en su discurso recordó el éxito que promovió el Mariscal de Zepita, al impedir que Tarija sea anexada a Argentina.

El Mariscal de Zepita fue hijo del español José Santa Cruz y Villavicencio y de Juana Basilia Calahumana, hija del cacique de Huarina, por lo que se constituye en uno de los po-cos presidentes bolivianos con raíces indígenas.

Ingresó al Ejército en el mis-mo regimiento que comandaba su padre, que le concedió el gra-do de alférez.

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

Santa Cruz, defensor de lo bolivianoLa gestión del presidente An-drés de Santa Cruz se caracte-rizó por las políticas aplicadas por el mandatario, de defen-sa de la producción nacional, buscando el equilibrio finan-ciero, la eliminación de la deu-da externa, la construcción de un presupuesto con superávit, la posibilidad de estructurar una sociedad organizada, el fortalecimiento del Ejército, entre otras medidas.

El presidente Morales re-marcó que Santa Cruz gober-nó bajó esta forma de adminis-tración durante más de nueve años, lo cual es un aspecto para destacar, teniendo en cuenta que Bolivia tuvo hasta tres presidentes en un día.

El mariscal Andrés de Santa Cruz.

Arch

ivo

TENGO INFORMACIÓN

QUE ANDRÉS DE SANTA CRUZ SE SUMÓ A LA LUCHA POR LA INDEPENDENCIA DESDE 1820.

Evo Morales AymaPresidente de Bolivia

viernes 2 de octubre de 2015 SEGURIDAD 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa de Construcciones del Ejército (ECE) participará desde octubre de este año en li-citaciones de obras púbicas de gobernaciones y municipios, tras superar la crisis en la que ingresó por malos manejos ad-ministrativos, anunció Reymi Ferreira, ministro de Defensa.

“Estimamos que en octubre ya vamos a empezar a ofertar los servicios a las gobernacio-nes y alcaldías que quieran dar a través de adjudicaciones o li-citaciones públicas la posibili-dad de que participe la Empresa Constructora del Ejército me-diante Cofadena”, dijo Ferreira.

La ECE fue disuelta por una deuda millonaria de 48 millones de bolivianos a diferentes pro-veedores como YPFB, al Ministe-rio de Obras Públicas, laborales,

La ECE se había adjudicado la contrucción de caminos y aeropuertos.

Constructora del Ejército participará en licitaciones PROYECTO ó Reymi Ferreira aseguró que la mala administración llevó a la quiebra a la ECE pero superado el conflicto desde agosto nuevamente operará.

Arch

ivo

deuda aduanera y deudas tribu-tarias que la hacían inoperable”, sostuvo el Ministro de Defensa.

En ese contexto, Ferreira afir-mó que esa deuda fue asumida por la Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Na-

cional (Cofadena) y que los acti-vos y pasivos pasaron a Cofadena.

Sin embargo, ahora –dijo- que se están regularizando las deu-das y se está empezando a ejecu-tar la reorganización de lo que era el ECE dentro de Cofadena

y lo que están priorizando son las deudas laborales que alcan-za a un millón y medio de boli-vianos. “La mala gerencia, malas decisiones, subvaloración de los proyectos como un proyecto que costaba 80, lo valoraron en 40, no hubo un manejo profesional del tema”, explicó Ferreira.

Las pérdidas comparativa-mente son importantes pero queda la maquinaria que gran parte se rehabilitará, pero la mayoría va funcionar.

SANCIÓN PENALPor otro lado, Ferreira anun-

ció que hace un año y medio co-menzó una acción penal asumi-do por el Ministerio de Defensa, en la que inicialmente encon-traron a 17 responsables, como son exgerentes donde en sus manos estuvo las malas decisio-nes técnicas y administrativas.

FELCN incauta psicotrópicos REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El subdirector de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Marco Álvarez, informó ayer que los agentes antidroga incautaron en el retén de control de Sica Sica, en la carretera La Paz-Oruro, 6.000 unidades de “psi-cotrópicos”, hábilmente camu-flados en un vehículo.

“Nos preocupa que esta droga habría sido ingresada al mercado, donde jóvenes po-dían adquirirla para su con-sumo, causando daño en la salud, degradación mental y física”, expresó durante la presentación del propietario de los psicotrópicos que te-nían como destino la ciudad de Cochabamba.

Explicó que los agentes an-tinarcóticos en tareas de con-trol interceptaron el miérco-les por la tarde, en la carretera La Paz-Oruro, un vehículo ne-gro, marca Nissan, con placa de control 1262-CKK, donde se transportaban 6.000 pasti-llas de “Flunitrazepam”. (ABI)

viernes 2 de octubre de 2015SEGURIDAD20

JAVIER PRADO / CAMBIO

La delegada departamental del Consejo de la Magistratura (CM) en La Paz, Mónica Limachi, de-nunció ayer que recibió amenazas de personas que apoyan a jueces acusados de cometer delitos de co-rrupción y otras irregularidades.

“Me han llegado amenazas escritas, mensajes al celular, donde me dicen que si continúo con esas acciones, ellos toma-rán también acciones contra mi persona, mi familia y mis fun-cionarios”, aseveró Limachi.

La magistrada explicó que hace dos semanas dispuso la ro-tación de funcionarios de Dere-chos Reales y de algunos jueces, como de la ciudad de El Alto, tanto del ámbito penal como disciplinario por retardación de justicia, cobros irregulares y otros temas, disposición que provocó que ella reciba ame-drentamiento y amenazas.

En ese aspecto, afirmó que el Consejo Distrital de la Magistra-tura de La Paz no se intimida-rá ante esas denuncias, más al contrario proseguirá con accio-nes para transparentar la justi-cia, una demanda constante del pueblo y del mundo litigante.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Comando Estratégico Opera-cional (CEO), integrado por las Fuerzas Armadas y la Policía, erradicó entre enero y septiem-bre 7.847 hectáreas de coca ex-cedentaria e ilegal que alimen-ta al narcotráfico, informó ayer el viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres.

“Nuestras Fuerzas Armadas y la Policía Boliviana, que confor-man el CEO, erradicaron 7.847 hectáreas de hoja de coca, que ali-menta al narcotráfico. Son resul-tados objetivos, una erradicación neta de cocales”, explicó a la ABI.

Cáceres precisó que a pesar de la época de lluvias, que di-ficultó la programación de la erradicación, la CEO, a través

Gobierno erradica 7.847 hectáreas de coca

de la Fuerza de Tarea Conjun-ta (FTC), superó ese problema para erradicar 5.051 hectáreas de coca en el trópico de Cocha-bamba, 2.396 en los Yungas de

La Paz, 68 en las provincias José Ballivián (Beni) y 330 en Yapaca-ní (Santa Cruz).

El jefe antidroga consideró que la meta lograda el año pasa-

Funcionarios de la Magistratura realizan la inspección al Juzgado Segundo de Ejecución Penal por varias denuncias.

Efectivos del Comando Estratégico Operacional en tareas de erradicación.

Magistrada amenazada por atacar corrupción en justiciaACCIÓN ó El Juzgado Segundo de Ejecución Penal fue inspeccionado ayer ante reiteradas denuncias de los privados de libertad del penal de San Pedro.

do, de 11.107 hectáreas, y la cifra erradicada hasta lo que va del año incidirá positivamente en el informe de monitoreo del Pro-grama F-57, que presentará la Ofi-cina de las Naciones Unidas Con-tra la Droga y el Delito (ONUDD).

Según el monitoreo de esa entidad, en 2014 Bolivia redujo 11% de las plantaciones de hoja de coca, lo que significa que ese cultivo bajó de 23.000 hectáreas en 2013 a 20.400 el año pasado.

Cáceres remarcó la tarea del Comando Estratégico Opera-cional, que comanda la Fuerza de Tarea Conjunta, además de puntualizar la capacidad ope-rativa de las brigadas de erra-dicación, que recientemente recibieron tres camiones de la Unión Europea destinados al transporte de personal.

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

INSPECCIÓNLimachi sostuvo que ayer en

la tarde realizó una inspección al Juzgado Segundo de Ejecu-ción Penal ante reiteradas de-nuncias de los privados de liber-tad del penal de San Pedro, en la ciudad de La Paz.

“Los privados de libertad de-nunciaron que en este juzgado

no se despachan las causas a tiempo y por ese motivo se han constituido al juzgado para evi-denciar las denuncias”, dijo.

Explicó que personal de transparencia y la autoridad ju-dicial correspondiente han rea-lizado el trabajo de inspección que luego lo procesarán para ver si corresponde a faltas leves,

graves o gravísimas que incu-rrió el juzgado.

Explicó que los privados de libertad amenazaron con reali-zar protestas solicitando la desti-tución de la juez que en muchos casos por la falta de la cédula de identidad o no cumplir algún re-quisito siguen detenidos a pesar de haber cumplido su sentencia.

NORMA ó La ley boliviana establece la eliminación de 5.000 hectáreas por año.

‘Mujeres Creando’ son investigadas

Países unidos contra la trata y tráfico

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal departamental de La Paz, Marcelo Rollano, con-firmó ayer que las activistas de la organización ‘Mujeres Creando’, lideradas por Ma-ría Galindo, serán investiga-das por el delito de daño al patrimonio del Estado, luego de que durante una protes-ta el fin de semana pintaron con grafitis las paredes del Ministerio Público, en La Paz.

“Estamos preocupados por la forma de actuar, de cau-sar daño de algunas agrupa-ciones que atentan contra el patrimonio del Estado, y por ello, el Ministerio Público inició de oficio las acciones legales para identificar a las personas y establecer respon-sabilidades”, dijo Rollano.

Detalló que el personal de seguridad de la Fiscalía de la Paz constató la presencia de integrantes de la agrupación feminista cuando mancha-ban con grafitis la fachada de la institución estatal, que merece respeto. (ABI)

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, informó que los asistentes al encuentro sudamericano ‘Países unidos contra la Trata’, que se desarrolló en la ciudad de La Paz, concluyeron que ese delito es un “enemigo co-mún” y que hay que enfren-tarlo de manera unida.

“La trata y tráfico es un delito de lesa humanidad, trasnacional, y es el enemigo común de los países sudame-ricanos, por eso se necesita que se combata de manera conjunta, reforzando la coor-dinación entre las naciones para realizar operativos in-tegrales y simultáneos”, dijo.

Aparicio señaló que el Ob-servatorio Nacional de Segu-ridad Ciudadana actualiza-rá desde ahora y de manera mensual las estadísticas acer-ca de la trata con el fin de ge-nerar políticas efectivas para la lucha y prevención de ese delito, como también la aten-ción integral de la víctima.

viernes 2 de octubre de 2015 CULTURAS 21

PRESENTACIONESLa PazHoy viernes 2 de octubre.Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez (calle Genaro Sanjinés esquina Indaburo).El quinteto Ruphay presenta su nuevo disco.El reconocido grupo de músicafolklórica celebrará 47 años detrayectoria con el lanzamiento de ‘Ruphay-ElPachakuti’, placa que incluye nueve estrenos y unarecopilación.La presentación se realizará a las 19.30.

Hoy viernes 2 de octubre.Cine Teatro Municipal 6 de Agosto (avenida 6 de Agosto, entre Fernando Guachalla y Rosendo Gutiérrez).La Asociación de Profesionales de Rusia y la ex Unión Soviética (Aprorus) y la Embajada de la Federación de Rusia en Bolivia finaliza el II Festival de Cine Ruso en La Paz.Esta noche se proyectará el filme Normandía, película que se basa en la Segunda Guerra Mundial.La hora es a las 19.15El ingreso es libre.

Agenda Cultural

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Consejo Ciudadano de Plani-ficación de las Culturas y las Ar-tes, en coordinación con la Se-cretaría Municipal de Culturas, convocó ayer a las III Jornadas Culturales del Municipio de La Paz, que se realizarán del 12 al 21 del presente mes.

Andrés Zaratti, secretario municipal de Culturas, y Agar Delós, parte del actual conse-jo, informaron que el aconteci-miento se realizará en el Tea-tro al Aire Libre Jaime Laredo, la Casa Municipal de Culturas Franz Tamayo y el Teatro Mu-nicipal Alberto Saavedra Pérez, donde los interesados podrán acudir libremente.

Se convoca a las III Jornadas Culturales

Zaratti dijo que se espera la participación de alrededor de 2 mil personas en las 15 me-sas de trabajo. Entre los asis-

tentes estarán actores, gesto-res, productores y todas las personas involucradas en el quehacer artístico-cultural de

Agar Delós y Andrés Zaratti durante la presentación de la convocatoria.

RÉCORD ó En la localidad se encuentra el charango más grande del mundo.la ciudad para discutir temas de importancia.

“Las III Jornadas Culturales del Municipio de La Paz se con-vertirán en un espacio de plani-ficación entre estos grupos y el Gobierno Municipal para defi-nir las formas de ejecución de planes y proyectos de los próxi-mos cinco años”, complementó la actriz Delós

Desde su primera versión, en 2005, la actividad es un meca-nismo de trabajo participativo, con carácter interdisciplinario, interinstitucional, intercultu-ral e interactivo, con el fin de garantizar el acompañamiento ciudadano en la tarea de buscar el desarrollo cultural en el mu-nicipio paceño.

Rafa

el A

lvis

Flor

es

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Un joven profesional con dis-capacidad, debido a la paráli-sis cerebral que lo afecta des-de su nacimiento, coronó sus esfuerzos con la realización de dos libros que serán presenta-dos a las 18.30, en el Auditorio Marcelo Quiroga Santa Cruz de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Mayor de San An-drés (UMSA).

Carlos Contreras Carrasco, un técnico superior en Biblio-tecología, es el autor de los li-bros Infovía de la Comunicación y Paseando por mi tierra Bolivia, que fueron elaborados con el apoyo de su madre, la profe-sora y licenciada María Rosa-rio Carrasco Patzi, y también de su hermano, Oscar Contre-ras Carrasco.

“El primer libro es produc-to de la investigación y los co-nocimientos que hemos adqui-rido durante nuestra formación en la carrera de Bibliotecología y Ciencias de la Información, comprende las nuevas Tecnolo-gías de la Información y Comu-nicación TIC”, dijo el autor al periódico Cambio.

Agregó que el segundo texto es un directorio de institucio-

María Carrasco y Carlos Contreras presentarán los libros en la avenida 6 de Agosto Nº 2118, lado escuela Perú.

Autor con discapacidad presenta hoy dos librosTRABAJO ó Un joven profesional le ganó a las limitaciones y con la ayuda de su madre y hermano logró su objetivo. El acto será en la UMSA.

Rafa

el A

lvis

Flor

es

nes culturales, donde se inclu-ye a museos, centros culturales, galerías, parques, zoológicos y jardines botánicos de los nueve departamentos.

Para la realización del segun-do libro, el autor y su madre re-corrieron prácticamente todo el país con el fin de conocer las co-lecciones y los servicios de cada uno de los museos.

“Este segundo libro tiene el objetivo de ofrecer una mirada

general y datos útiles, principal-mente para los turistas naciona-les o extranjeros”, sostuvo.

Carrasco señaló que tuvo la iniciativa de elaborar esta he-rramienta de consulta para sa-tisfacer las necesidades de los visitantes que llegan al país para que puedan visitar todos los atractivos que tiene Bolivia.

El libro también incluye la in-formación general de cada uno de los departamentos, como el

clima y transporte, además de los atractivos de cada una de las ciudades capitales.

La madre del autor explicó que el apoyo se tradujo en la re-dacción y edición de los libros, bajo las ideas que le expresó Carlos, quien pronto inaugura-rá su propio museo en la ciudad de Cochabamba. “Las madres que tienen un hijo con discapa-cidad, jamás se deben dar por vencidas”, aseveró.

FILMOGRAFÍACine ruso

Hoy viernes 2 de octubre.Teatro Municipal Modesta Sanjinés (Casa de la Cultura Franz Tamayo, avenida Mariscal Santa Cruz esquina Potosí).Ballet de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).La sección cultural reanudó sus actividades con la reactivación de los elencos de música y danza. Para esta ocasión, el bailefolklórico ocupará el escenario con temas nacionales.La presentación se realizará a las 19.30.

viernes 2 de octubre de 2015CULTURAS22

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El Gobierno Autónomo Munici-pal de Achacachi está listo para recibir mañana a centenares de turistas nacionales y extranje-ros en la Tercera Feria del Pes-cado de la comunidad Confu-ri Pucuro, localidad Qhawani, cantón Ajllata Grande de ese municipio, situado en la pro-vincia Omasuyos del departa-mento de La Paz.

La actividad fue presentada en una conferencia de prensa realizada ayer con la presen-cia del ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, las autoridades municipales de la región y los representantes ori-ginarios de los comunarios.

“Hermanas y hermanos, creo que tenemos mucho por festejar porque este sábado 4 de octubre estaremos apre-ciando expresiones culturales propias de la hermosa y tradi-cional región del departamen-to de La Paz, pero también disfrutaremos de las delicias gastronómicas elaboradas con peces de nuestro lago Sagrado (Titicaca) y del municipio de

de los lugareños. Asimismo, agradeció el apoyo del Gobier-no, a través del Ministerio de Culturas y Turismo, pero tam-bién pidió que se haga efecti-vo un proyecto para desarro-llar la actividad turística en la región altiplánica.

Las personas que deseen asistir a la feria deben dirigirse a la zona del Cementerio Gene-ral de La Paz, de donde salen los buses con destino a Qhawani. El tiempo de viaje es dos horas y media. La Alcaldía habilitó dos paquetes turísticos, para lo cual se debe llamar a los teléfo-nos 796-16072 ó 765-46981.

Los visitantes se deleitarán con danzas de la región de Achacachi.

Achacachi fortalecerá el turismo con tercera feriaACTIVIDAD ó Las autoridades y representantes de la región invitaron a la población paceña para que asista a la muestra, en la que se apreciará su amplia cultura.

Achacachi”, dijo la autoridad estatal en el acto.

Machicao agregó que ésta es la tercera vez que se realiza la feria, lo que implica que las au-toridades y especialmente los comunarios de Qhawani han obtenido bastante experien-cia en organizar este tipo de acontecimientos año tras año. “Cada vez nos visita más gente,

cada año, otros quieren disfru-tar de la acogida en esa comu-nidad, lo que permite conocer más a fondo la cultura de la re-gión”, señaló la autoridad.

El director administrativo del municipio Achacachi, Wil-son Gutiérrez, en representa-ción del alcalde Édgar Ramos Laura, invitó a la población pa-ceña a participar en la muestra

cultural. “Nos gustaría que la asistencia sea más amplia que antes, vamos a ofrecer muchas delicias gastronómicas y tam-bién música”, dijo.

El mallku cantonal, Félix Poma, agregó que todas las personas que quieran ser par-te de la actividad serán bien-venidas a Qhawani, pues po-drán constatar la hospitalidad

Cuadro robado vuelve a ocupar su lugar

al periódico Cambio que la sus-tracción del cuadro permitió evidenciar que existían algunas debilidades en lo que se refiere a la seguridad, por lo que se rea-lizaron algunos ajustes.

“Los mecanismos de segu-ridad fueron reforzados para que este caso fortuito no vuel-va a repetirse”, sostuvo la au-toridad, quien aseguró además que luego de haberse realizado la evaluación técnica se cons-tató que la pintura no sufrió ningún daño.

De igual manera, Zarat-ti informó que el proceso pe-nal fue derivado a la fiscal de materia asignada a la División Menores y Familia, Rosario Merlo Vilca, quien requirió el inicio de las investigaciones

SEGURIDAD ó La sustracción de la acuarela desnudó algunas debilidades que fueron ajustadas.preliminares para el esclare-cimiento del caso.

De acuerdo con los datos proporcionados, la acuarela forma parte de la colección de obras plásticas importantes del museo, tomando en cuenta que ganó el Gran Premio del Salón Pedro Domingo Murillo y está valuada en 1.600 dólares.

Una vez producido el robo, el 12 de agosto, se revisaron las filmaciones de las cámaras dis-tribuidas en el inmueble patri-monial, aspecto que contribu-yó a la identificación del autor del hecho.

El responsable resultó ser un menor de edad, quien además devolvió otro cuadro que había sustraído del Museo Plaza, en el centro paceño.Cuadro que fue robado y luego devuelto por un menor de edad.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de-volvió al Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) la acuarela del pintor Mario Con-de titulada El teatro de los descu-bridores, que fue robada del Mu-seo Tambo Quirquincho el 12 de agosto por un joven, quien luego optó por devolverla.

El secretario municipal de Culturas, Andrés Zaratti, en conferencia de prensa realiza-da ayer, destacó la labor de la FELCC y anunció que una vez que la obra volvió a custodia de la Alcaldía, será colgada en una sala del citado repositorio para que el público pueda ver-la. Asimismo, la autoridad dijo

RECUERDOS

En la feria también participarán alrededor de 150 expositores que harán conocer sus artesanías para la venta al público.

Rafa

el A

lvis

Flor

esRa

fael

Alv

is Fl

ores

viernes 2 de octubre de 2015 INTERNACIONAL 23

Maduro devela plan terrorista de la derechaCARACAS / AVN

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Ni-colás Maduro, denunció ayer desde el Palacio de Miraflo-res, una nueva fase del plan violento de la extrema dere-cha venezolana, la cual está, advirtió, signada por accio-nes terroristas.

El mandatario venezola-no mencionó que esta nueva etapa de embestida se activó esta semana, cuando partici-paba en nombre de Venezuela como Jefe de Estado en el de-bate general de la 70ª Asam-blea de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), don-de defendió la verdad y la dig-nidad del pueblo venezolano.

Esos reportes —explicó— se lo hicieron llegar desde el Puesto de Comando Presi-dencial, situado en la casa de gobierno en Caracas. “Me re-portaban de una nueva mo-dalidad” de arremetida con-tra el pueblo, para lo cual han contado con la compli-cidad de algunas corporacio-nes mediáticas, denunció.

Maduro dijo que esta fase se caracteriza, como otras anteriores, por acciones te-rroristas. “Ayer hubo un ataque peligrosísimo a una planta eléctrica muy impor-tante del país”, dijo, al tiem-po en que indicó que una vez que culminen las inves-tigaciones sobre este caso se darán a conocer al país.

Es “muy peligroso lo que se hizo ayer contra una planta eléctrica”, subrayó. “Terroris-mo se llama esto, terrorismo”, dijo, y señaló que ante estos hechos prevalecerá la justicia.

“Sólo un país donde haya justicia profunda evi-ta males mayores de estos grupos paramilitares, te-rroristas”, recalcó el Jefe de Estado venezolano.

El presidente Rafael Correa clausura el II Encuentro Latinoamericano Progresista en Quito, Ecuador.

Izquierda latinoamericana en alerta contra desestabilizadores

Timochenko ordena cambio de formación militar por político DATO ó Destacó la voluntad y el amor de Chávez al pueblo colombiano.

en los próximos meses si existe voluntad política de las partes, por lo que pondrán todo de su parte para consolidar el trata-do final de paz.

Resaltó els esfuerzo realizado por el líder de la Revolución Bo-livariana, el comandante Hugo Chávez, para garantizar un pro-ceso de paz para Colombia.

“Yo soy testigo del esfuerzo tan grande de las cosas que hizo Chávez en función de garantizar el proceso de paz. Fui testigo del amor que le tenía al pueblo co-lombiano”, manifestó.

LA HABANA/ TELESUR

El líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño Eche-verri, conocido por su alias ‘Ti-mochenko’, en un mensaje a través de su cuenta Twitter, ha informado haber ordenado a la estructura guerrillera dedicarse a la formación política y cultural en lugar de la militar.

El miembro de la delega-ción de paz de las FARC, Pas-tor Alape, confirmó la orden y aseguró que la insurgencia se concentrará en lograr la paz para Colombia en los próxi-mos seis meses.

Durante una entrevista ex-clusiva concedida a Telesur, ‘Timochenko’ expresó su op-timismo sobre los Diálogos de Paz que se desarrollan en La Habana desde 2012, y aseguró que puede firmarse un acuerdo

QUITO / PL

Con un llamado a frenar los ac-tuales intentos desestabilizadores orquestados por la derecha inter-nacional contra los gobiernos de izquierda de la región concluyó en Quito el II Encuentro Latinoa-mericano Progresista (ELAP 2015).

La declaración final, adoptada el miércoles por los representan-tes de más de 60 partidos y mo-vimientos políticos de 30 países, menciona en particular los casos de Ecuador, Brasil, El Salvador y Venezuela, donde hace algunos meses se ponen en práctica estra-tegias dirigidas a derrocar a las au-toridades elegidas en las urnas.

El documento defiende enfática-mente a la Revolución Ciudadana, como se le llama al proyecto polí-tico que lidera el presidente Rafael Correa desde 2007, frente a cual-quier intento desestabilizador que pretenda desde la violencia o la vía antidemocrática la toma de poder.

Al respecto, también dio un espaldarazo a los proyectos de ley presentados por el mandata-rio ecuatoriano para incremen-tar los impuestos a la herencia y la plusvalía, pues los participan-tes en el ELAP 2015 prometieron elevar la discusión en torno a la redistribución de la riqueza y la equidad con el fin de impulsar una mayor justicia social.

Guyana para dirimir sus actua-les diferencias territoriales.

Los participantes en el encuen-tro, que incluyó a representantes de movimientos progresistas de Europa, Asia y África, saludaron los recientes esfuerzos realizados por Ecuador, como presidente pro témpore de la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y Cari-beños, y Uruguay, al frente de la Unión de Naciones Suramerica-nas, para poner fin al conflicto fronterizo entre Caracas y Bogotá.

EVENTO ó El presidente Rafael Correa llamó a la unidad de los pueblos como única vía para enfrentar la restauración conservadora en la región.

El líder de las Fuerzas Revolucionarias de Colombia, ‘Timochenko’. El presidente Nicolás Maduro.

Ande

sM

asqu

ever

tato

regi

s.com

Hsb

notic

ias.c

om

El texto aprobado celebra el restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estado Unidos, al tiempo que demanda el fin del bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por Wash-ington a la isla y el cierre de la base de Guantánamo, un terri-torio cubano ocupado por tro-pas estadounidenses. También se congratula por los avances en los acuerdos de paz en Colom-bia e insta a apoyar un diálogo diplomático entre Venezuela y

ó La izquierda continental también patentizó su apoyo a los reclamos de Argentina sobre las islas Malvinas, a la lucha de los independentistas puer-torriqueños, la causa pa-lestina y de otros pueblos en conflicto, y denunció la impunidad que rodea el caso de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos.

viernes 2 de octubre de 2015INTERNACIONAL24

OREGÓN / TELESUR

Un tiroteo en una Universi-dad de Oregón, Estados Uni-dos (EEUU), dejó ayer el sal-do de al menos 15 muertos y más de 20 heridos, en un nue-vo caso de ataque con arma de fuego en instalaciones educa-tivas norteamericanas.

Se trata de la universidad Umpqua Community College, ubicada en el condado de Dou-glas, donde las autoridades han pedido a las personas mante-nerse alejadas de la zona.

Según informó la corres-ponsal de Telesur en EEUU, Belén Barriga, las víctimas se encontraban en diversas aulas, por lo que se presume que el tirador se desplazó por el lu-gar disparando a quienes se encontraban a su paso.

De acuerdo con el portavoz de la Policía de Oregón, Bill Fu-gate, el autor de los disparos fue detenido; sin embargo, aún no se conocen las causas del tiroteo.

La semana pasada, otro ti-roteo se registró en un cen-tro educativo en la ciudad de Sacramento, capital del es-

tado de California (oeste de EEUU), donde murió una per-sona y dos resultaron heri-das, según medios locales.

Desde el 1 de enero hasta el 24 de julio se registraron 204 tiroteos masivos en Estados Unidos, en los que al menos 253 personas murieron.

A su vez, la vocera del co-misario del condado de Rose-burg, en el noroeste de Estados Unidos, donde se encuentra la universidad, aseguró que “ya no existe ninguna amenaza”, tras la detención del atacante.

Entre los heridos se encuen-tra una mujer con impacto en el pecho, indicó Chris Boice, jefe de policía de Douglas County.

El tiroteo se produjo aproximadamente a las 10.45, en momentos en que los estu-diantes se dirigían a clase.

Umpqua Community Colle-ge es un centro educativo en el que cursan unos 3.330 alumnos a tiempo completo y 16.000 a tiempo parcial, quienes fueron evacuados del lugar en micros.

Roseburg se encuentra a unos 290 kilómetros al sur de Port-land, la ciudad más grande.

Tiroteo: 15 muertos y 20 heridos en Oregón

Rusia bombardeará a EIIL en Irak, si Bagdad lo pideADVIERTE ó El Gobierno iraquí anunció que su Ejército derribará los aviones que quieran ayudar a los terroristas.

Los aviones cazas rusos tipo SU-25 que fueron entregados al gobierno de Siria para la lucha contra el terrorismo.

Un policía custodia el lugar donde se registró la balacera.

liderada por Estados Unidos, que hace más de un año comenzó su campaña de ataques aéreos en Siria e Irak, sin una coordina-ción con las autoridades oficiales de estos países árabes.

“Es difícil para nosotros aceptar los principios que ri-gen esta coalición. Difícilmen-te podremos unirnos sobre su base actual”, ha dejado en claro el diplomático ruso.

Las declaraciones del alto funcionario de la Cancillería rusa tienen lugar un día des-pués de que la aviación militar de este país comenzó a bombar-dear los objetivos de Daesh en Siria, tras recibir una petición de ayuda militar por parte del presidente sirio, Bashar al-Asad.

MOSCÚ / HISPANTV

Rusia considerará bombardear los objetivos del grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe), en el terri-torio iraquí, si se lo pide Bagdad, afirmó un alto diplomático ruso.

“Si recibimos una demanda de este tipo del Gobierno ira-quí, o si hay una resolución del Consejo de Seguridad de las Na-ciones Unidas (CSNU) (…) estu-diaremos la pertinencia políti-ca y militar”, ha aseverado ayer el director del departamento del Ministerio ruso de Asuntos Exteriores para Nuevos Retos y Amenazas, Ilia Rogachev.

Además, Rogachev ha descar-tado que Moscú llegue a unirse a la llamada coalición anti-EIIL,

Tele

sur

Hisp

antv

Sin embargo, la medida rusa tiene preocupados al régimen de Israel, Estados Unidos, y va-rios aliados de Washington, que han criticado los ataques rusos pidiendo que Moscú pon-ga fin a sus bombardeos.

Según el Ministerio de De-fensa rusa, la operación aérea en Siria tiene como objetivo los puestos de mando de los takfiríes en las montañas, cen-tros de comunicación, alma-cenes de armas, depósitos de combustible, equipo militar y medios de transporte.

En tanto que el ministro de De-fensa de Irak, Jaled al-Obeidi, ha advertido que su Ejército derriba-rá los aviones que pretendan ayu-dar al grupo terrorista EIIL.

China celebró 66 años de la República Popularsarrollo. Durante las primeras dé-cadas de la República Popular, el Gobierno chino implementó una reforma agraria en la mayoría de las regiones que benefició a más del 90 por ciento de la población.

Unos 300 millones de cam-pesinos obtuvieron más de 40 millones de hectáreas de tie-rras de cultivo.

También durante el Primer Plan Quinquenal (1953-1957) se alcanzaron logros considerables para el progreso en China: au-mentó la renta nacional anual-mente a casi nueve por ciento; así como la creación de una base

industrial que permitió la fabri-cación de aviones, automóviles, carga pesada y de precisión, así como equipos de carga eléctrica, siderurgia, instalaciones mineras, aleación de acero y más.

Luego, hasta 1966, se consoli-dó la construcción socialista. Au-mentó el activo fijo industrial de todo el país y la renta nacional su-bió 58 por ciento.

La fabricación de los produc-tos industriales creció decenas de veces, lo que permitió la edificación de infraestructu-ras y transformaciones tecno-lógicas de la agricultura.

BEIJING / TELESUR

Un 1 de octubre del año 1949, un conglomerado de bases popu-lares de Beijing se concentró en las inmediaciones de la plaza Tia-nanmén para celebrar la procla-mación de la República Popular China, por parte del presidente del entonces Gobierno Popular Central, Mao Zedong o Mao Tse-tung. En ese marco, ayer se cele-bró 66 años de su fundación, he-cho histórico que influyó en su posicionamiento como una de las principales potencias en el ámbi-to internacional, que sigue en de- Millones de chinos celebran los 66 años de la República Popular.

Nod

ulo.

org

viernes 2 de octubre de 2015 ÚLTIMAS 25

Al Gobierno le interesa queAustria construya hospitales

TCP rechaza ley de reforma constitucional

SALUD ó Cuenta con empresas muy competentes, además que ha desarrollado y construido hospitales de tercer y cuarto nivel.

El presidente de Austria, Heinz Fischer, se trasladó anoche a Santa Cruz.

Betty Yañíquez y Milton Barón.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, anunció ayer que el Gobierno está intere-sado en que Austria participe en la convocatoria pública nacional e internacional para la construc-ción de hospitales en Bolivia.

“Estamos viendo la partici-pación de empresas austriacas en la construcción de hospitales muy modernos. Tiene (Austria) empresas muy competentes, muy capaces porque además ha desarrollado y construido hospi-tales de tercer y cuarto nivel en varios continentes con la mayor tecnología y además garantiza-dos con la conformación de re-cursos humanos, que es lo que ahora nos interesa en Bolivia”, declaró el titular de la Presiden-cia en el Aeropuerto Internacio-nal de El Alto, desde donde el Jefe de Estado de ese país euro-peo partió, al finalizar la tarde, rumbo a Santa Cruz para cum-plir una nueva agenda.

Dijo que el presidente Evo Mo-rales anunció que el Gobierno in-vertirá $us 1.600 millones en el área de la salud, “entonces nos in-teresa que también Austria par-ticipe en esta convocatoria públi-ca, nacional e internacional, para la construcción de hospitales”.

Con todo, anunció que tam-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Constitucional Plu-rinacional (TCP) determinó ayer devolver la consulta so-bre la constitucionalidad de la Ley de Reforma Parcial de la Constitución Política del Esta-do (CPE) para que en cinco días los asambleístas Milton Barón y Betty Yañíquez subsanen ob-servaciones al trámite que pre-sentaron el viernes antes de la sanción de dicha norma.

La información fue propor-cionada anoche por el presiden-te de la Comisión de Admisión del TCP, Oswaldo Valencia, que-dando rechazada la consulta constitucional hasta que se en-mienden las observaciones en curso, por lo que se procedió a la devolución del trámite.

OBSERVACIONES DEL TCPSegún Valencia, una de las

bién hay otros proyectos de gran envergadura, pues Austria está interesado en la construcción de ferrocarriles, muestra mucho interés en el área de la minería, ofrece cooperación en educación para la formación de especialis-tas para la minería no metálica, específicamente para el litio.

“Tiene una de las universida-des más antiguas del mundo en materia de minería, también en formación en el área de educa-ción, en salud y medioambien-te. Austria tiene junto con los países nórdicos tecnologías de punta fundamentalmente en la industria vinculada al trata-

miento de desechos sólidos, ap-tos para generar energía eléc-trica, como para utilizar los desechos como materia para la agricultura”, destacó.

Señaló además que el presi-dente Fischer se encuentra en Bolivia honrando su compromi-so a raíz del incidente del man-datario boliviano con el secues-tro del avión en Europa, y él se comprometió en visitarlo.

“Como Gobierno, estamos infi-nitamente agradecidos con el pre-sidente Fischer, que tomó la deci-sión oportuna para permitir que el avión del presidente Evo pudie-ra aterrizar en Viena”, señaló.

LA UPSFX SE MOVILIZA EN MONTEAGUDO

POLICÍA CAPTURA A AGRESOR TEODOVICH

INTERVENCIÓN A EPSAS SE AMPLÍA UN AÑO MÁS

EQUIPAN HOSPITAL DE SAN BUENAVENTURA

El representante académico de la Universidad Pontificia San Francis-co Xavier (UPSFX), en Monteagudo, Carlos Vallejos, dijo ayer que la mo-vilización de docentes y estudiantes que reclama equipamiento e in-fraestructura se agudizó debido a la falta de atención de las autoridades.“Acá en Monteagudo estamos ra-dicalizando las medidas de presión

en protesta por la poca atención de las autoridades a las seis carreras que funcionan en este municipio. Es el cuarto día de bloqueo que co-menzó el lunes en la tarde”, señaló a la ABI.Esta jornada, estudiantes y docen-tes cumplen el cuarto día de blo-queo de caminos a las capitales de Sucre y Santa Cruz.

Luego de la exhortación del minis-tro de Gobierno, Carlos Romero, el exintegrante del programa Calle 7 Kenny Teodovich fue capturado anoche por la Policía Boliviana y se lo remitió a dependencias del Co-mando Departamental de la entidad del orden en la capital cruceña.Se informó que sobre Teodovich recaía una orden de aprehensión tras no asistir a la convocatoria de la Fiscalía de Distrito en tres oportuni-dades, pese a que en una entrevista con una televisora local afirmó que no rehuiría a la justicia.Romero rememoró anoche que Teo-

dovich agredió la madrugada del domingo a André Zanky, ataque que fue calificado de cobarde y violento.“Él (Teodovich) ha actuado muy mal, ha saltado sobre la cabeza de una persona cobardemente y ha sido condenado por la sociedad cruce-ña”, manifestó.La autoridad de Estado recordó que Teodovich, con esa actitud, no sólo agredió a una persona, sino al con-junto de la sociedad de Santa Cruz, “porque ha pisoteado los valores fundamentales de la convivencia colectiva”.

El director de la Autoridad de Fis-calización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico, Be-necio Quispe, informó ayer que, a petición de los alcaldes de los mu-nicipios de La Paz, El Alto, Viacha,

Achocalla, Mecapaca, Laja y Palca, se decidió ampliar por un año más la intervención a la Empresa Públi-ca Social de Agua y Saneamiento (Epsas) para que realice conexiones de agua potable y alcantarillado en esas regiones.“Por unanimidad, los siete alcaldes del área metropolitana de La Paz han solicitado a la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Bá-sico que pueda ampliarse la inter-vención a Epsas por un año más. En consecuencia se procedió a la solicitud de los alcaldes.

El jefe de la Unidad del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de La Paz, Nelson Chavarría, y la coordinadora nacional de Labo-ratorios del Ministerio de Salud, Miriam Zubieta, entregaron ayer un equipo de laboratorio al hos-pital de San Buenaventura, infor-maron fuentes institucionales.“Se entregó un equipo de la-boratorio para realizar pruebas virales, cuyo objetivo principal es hacer el diagnóstico laboratorial de enfermedades febriles”, expli-có Chavarría.Agregó que ese equipo permi-tirá realizar estudios de investi-gación, identificando el tipo de agente etiológico que circula en determinados momentos, y de ese modo implementar la vigi-lancia epidemiológica de enfer-medades febriles.

Explicó que la adquisición de ese equipo fue con recursos del pro-yecto Echo, administrado por la OPS/OMS, destaca la ABI.Por su parte, la coordinadora nacional de Laboratorios, Mi-riam Zubieta, señaló que la ins-talación de ese equipo en dicho nosocomio requiere de perso-nal especializado.

Enzo

De

Luca

Arch

ivo

observaciones tiene que ver con la acreditación del senador Mil-ton Barón como presidente de la Comisión Mixta de Constitu-ción con documentación origi-nal y no fotocopia.

La segunda consideración responde a que ambos asam-bleístas deben aclarar que la consulta al procedimiento de reforma parcial a la CPE discu-

rre sobre la ley aprobada el sá-bado en una sesión de la Asam-blea Legislativa y no sobre un proyecto de ley.

Ante esta situación, el TCP fijó un plazo de cinco días há-biles para que Barón y Yañíquez subsanen las observaciones.

RECURSO DE NULIDADSe conoció también que el

TCP rechazó el recurso directo de nulidad presentado por se-nadores de oposición contra el presidente del Senado, José Al-berto Gonzales, demandando la nulidad del proyecto de Ley de Reforma Parcial de la CPE a la Asamblea Legislativa Pluri-nacional.

Según los demandantes, este documento no tiene “ca-rácter decisorio”, es decir que dicho oficio no contiene fun-damento jurídico que amerite una decisión de fondo.

viernes 2 de octubre de 2015ÚLTIMAS26

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, sostuvo ayer una reunión con representantes de los Ingenios Azucareros de Santa Cruz, la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz, la Federación de Empre-sarios Privados de Bolivia, para avanzar en dos importantes te-mas: la incorporación de los ex-cedentes de energía biomasa de los ingenios azucareros al Siste-ma Interconectado Nacional, y la dotación de alcohol anhidro.

Respecto al proyecto relacio-nado con electricidad, el Minis-tro explicó que se incorporarán al Sistema Interconectado Na-cional 60 megavatios exceden-tarios de energía biomasa de los ingenios azucareros cruce-ños “Aguaí” y “Unagro”, acuer-do que se consolidará el mes de octubre, cuando la Autoridad de Electricidad (AE) emita la Reso-lución que lo viabilice. “Después de la Resolución, está en manos de la Cooperativa Rural de Elec-

trificación, la construcción de las líneas de transmisión para este efecto y esperemos que sea en menos de dos años”.

Por su parte, Luis Barbery, Presidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz, señaló que “los 60 MW se generarían con niveles de inversión relativamente bajos, porque en alguna medida se aprovecharía tecnologías ya ins-taladas en los ingenios”.

Acerca del “proyecto alcohol anhidro”, Sánchez dijo que el ob-jetivo del mismo es mezclar el etanol con la gasolina para obte-ner un combustible de mejor ca-lidad y además para disminuir la importación de la gasolina y, por consiguiente, reducir la subven-ción estatal del combustible.

Barbery dijo que el sector agroindustria se constituiría en un importante proveedor del alco-hol anhidro para Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos “es una iniciativa que significaría el ahorro de decenas de millones de dólares para el Estado por concep-to de importación de gasolina”.

Gobierno y empresarios hacen planes energéticos

El Ministro de Hidrocarburos se reunió ayer con empresarios en Santa Cruz.

MH

E

CHOFERES DAN PLAZO A ALCALDE REVILLA El secretario ejecutivo de la Fede-ración de Choferes de La Paz, Roy Pati, informó ayer que envió una carta al alcalde de La Paz, Luis Re-villa, en la que le dan plazo hasta el próximo 6 de octubre para iniciar, “de manera inmediata”, el estudio técnico de costos, de lo contrario anunció movilizaciones.“Se ha determinado el día de ayer que se remita una nota al Alcalde (Luis Revilla) para que de manera inmediata se conforme una comi-sión técnica entre los transpor-tistas y la dirección de Movili-dad que tiene toda la logística, estudios para realizar de manera oportuna y pronta este informe de nivelación tarifaria”, informó.

Aclaró que si el alcalde paceño “hace caso omiso a esa petición de los transportistas”, se verán obligados a iniciar movilizaciones a partir del próximo miércoles.“Nos vamos a ver obligados a consecuencia de su irresponsa-bilidad, de su manera y la forma de tratar al transporte, a salir a las calles y buscar ahí nuestra reivindicación que está más de 15 años postergada, que es la nivelación tarifaria en esta ges-tión”, remarcó.A su juicio, el transporte público está “desatendido” por las autori-dades municipales, que “preten-den dilatar este estudio técnico” entre 3 a 6 meses, destaca la ABI.

INVITACIÓN PÚBLICA Para adjudicación directa posterior al remate en subasta pública de bienes muebles

El Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital Beni Del Servicio De Impuestos Nacionales, pone a conocimiento al público en general que dentro de los procesos de Ejecución Tributaria seguidos por la Gerencia Distrital Beni del SIN, contra el contribuyente: CIA. DE SERV. ELECT. COSERELEC S.A. con NIT: 1028909026, por el cobro de los siguientes títulos y proveídos de ejecución tributaria:

N° CONTRIBUYENTE Títulos de ejecución Fecha del TET PIET Fecha del PIET1 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030268487 18/08/2006 24-398-10 03/05/20102 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030502079 19/03/2007 24-0617-10 30/06/20103 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030539716 19/04/2007 24-0618-10 30/06/20104 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030539718 19/04/2007 24-0619-10 30/06/20105 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030579543 19/05/2007 24-0620-10 30/06/20106 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030615496 19/06/2007 24-0621-10 30/06/20107 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030615498 19/06/2007 24-0622-10 30/06/20108 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030615494 19/06/2007 24-0623-10 30/06/20109 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030648768 18/07/2007 24-0624-10 30/06/2010

10 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030648774 18/07/2007 24-0625-10 30/06/201011 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030648762 18/07/2007 24-0626-10 30/06/201012 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030689213 20/08/2007 24-0627-10 30/06/201013 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030689373 20/08/2007 24-0628-10 30/06/201014 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8030689156 20/08/2007 24-0629-10 30/06/201015 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031543825 30/04/2010 24-0630-10 30/06/201016 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031786241 19/10/2009 24-0631-10 30/06/201017 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031786267 19/10/2009 24-0632-10 30/06/201018 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031818251 16/11/2009 24-0633-10 30/06/201019 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031818263 16/11/2009 24-0634-10 30/06/201020 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031880213 21/12/2009 24-0635-10 30/06/201021 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031880220 21/12/2009 24-0636-10 30/06/201022 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031923017 19/01/2010 24-0637-10 30/06/201023 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031395867 19/01/2009 24-0638-10 30/06/201024 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD. JJ. Nº 8031395857 19/01/2009 24-0639-10 30/06/201025 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.D. Nº 17-0046-10 27/04/2010 24-0780-10 13/10/201026 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0575-10 22/12/2010 24-0239-11 14/04/201127 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0576-10 22/12/2010 24-0240-11 14/04/201128 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0577-10 22/12/2010 24-0241-10 14/04/201129 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0578-10 22/12/2010 24-0242-11 14/04/201130 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0579-10 22/12/2010 24-0243-11 14/04/201131 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0580-10 22/12/2010 24-0244-11 14/04/201132 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0581-10 22/12/2010 24-0245-11 14/04/201133 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0582-10 22/12/2010 24-0246-11 14/04/201134 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0583-10 22/12/2010 24-0247-11 14/04/201135 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0584-10 22/12/2010 24-0248-11 14/04/201136 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0585-10 22/12/2010 24-0249-11 14/04/201137 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0586-10 22/12/2010 24-0250-11 14/04/201138 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0587-10 22/12/2010 24-0251-11 14/04/201139 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0588-10 22/12/2010 24-0252-11 14/04/201140 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0589-10 22/12/2010 24-0253-11 14/04/201141 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0590-10 22/12/2010 24-0254-11 14/04/201142 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0591-10 22/12/2010 24-0255-11 14/04/201143 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0592-10 22/12/2010 24-0256-11 14/04/201144 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0593-10 22/12/2010 24-0257-11 14/04/201145 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0594-10 22/12/2010 24-0258-11 14/04/201146 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0595-10 22/12/2010 24-0259-11 14/04/201147 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0596-10 22/12/2010 24-0260-11 14/04/201148 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0597-10 22/12/2010 24-0261-11 14/04/201149 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0542-10 17/12/2010 24-0113-11 10/03/201150 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.A. Nº 20-016-09 30/04/2009 24-0601-11 14/07/201151 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.D. Nº 17-0093-11 29/07/2011 24-0758-11 21/09/201152 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. N° 18-0309-12 28/12/2012 24-0061-13 25/01/201353 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. N° 18-0310-12 28/12/2012 24-0062-13 25/01/201354 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. N° 18-0311-12 28/12/2012 24-0063-13 25/01/201355 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.D. Nº 17-0151-13 05/07/2013 27-0016-13 29/08/201356 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.D. Nº 17-0152-13 05/07/2013 27-0020-13 05/09/201357 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030474707 21/02/2007 24-0322-10 09/02/201058 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030501636 19/03/2007 24-0323-10 09/02/201059 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030539714 19/04/2007 24-0324-10 09/02/201060 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030581512 21/05/2007 24-0325-10 09/02/201061 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030615492 19/06/2007 24-0326-10 09/02/201062 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030648759 18/07/2007 24-0327-10 09/02/201063 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030689087 20/08/2007 24-0328-10 09/02/201064 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030720380 18/09/2007 24-0329-10 09/02/201065 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030760562 19/10/2007 24-0330-10 09/02/201066 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030800040 20/11/2007 24-0331-10 09/02/201067 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030835869 19/12/2007 24-0332-10 09/02/201068 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030474714 21/01/2007 24-0333-10 09/02/201069 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030502124 19/03/2007 24-0334-10 09/02/201070 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030539713 19/04/2007 24-0335-10 09/02/201071 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030581562 21/05/2007 24-0336-10 09/02/201072 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030615491 19/06/2007 24-0337-10 09/02/201073 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030648760 18/07/2007 24-0338-10 09/02/201074 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030689111 20/08/2007 24-0339-10 09/02/201075 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030800046 20/11/2007 24-0340-10 09/02/201076 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ. Nº 8030835870 19/12/2007 24-0341-10 09/02/201077 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0060-14 27/03/2014 27-0170-14 27/06/201478 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0061-14 27/03/2014 27-0171-14 27/06/201479 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0062-14 27/03/2014 27-0172-14 27/06/201480 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0063-14 27/03/2014 27-0173-14 27/06/201481 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0064-14 27/03/2014 27-0174-14 27/06/201482 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0065-14 27/03/2014 27-0175-14 27/06/201483 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0066-14 27/03/2014 27-0176-14 27/06/201484 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0067-14 27/03/2014 27-0177-14 27/06/201485 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0068-14 27/03/2014 27-0178-14 27/06/201486 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0069-14 27/03/2014 27-0179-14 27/06/201487 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0070-14 27/03/2014 27-0180-14 27/06/201488 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0071-14 27/03/2014 27-0181-14 27/06/201489 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0072-14 27/03/2014 27-0182-14 27/06/201490 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0073-14 27/03/2014 27-0183-14 27/06/201491 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0074-14 27/03/2014 27-0184-14 27/06/201492 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0075-14 27/03/2014 27-0185-14 27/06/201493 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0076-14 27/03/2014 27-0186-14 27/06/201494 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0077-14 27/03/2014 27-0187-14 27/06/201495 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0078-14 27/03/2014 27-0188-14 27/06/201496 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0079-14 27/03/2014 27-0189-14 27/06/201497 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0026-14 18/02/2014 27-0123-14 07/04/201498 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.D. Nº 17-0108-14 22/09/2014 27-0268-14 05/11/201499 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. A.M Nº 8036019676 13/05/2014 27-0033-15 02/02/2015

100 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. R.S. Nº 18-0695-14 16/12/2014 27-0262-15 30/03/2015101 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ N° 8031060187 20/05/2008 803300020614 16/09/2014

102 Cia de Serv Elect. Sociedad Anónima Coserelec S.A. DD.JJ N° 8031620270 DD.JJ. N° 8031620311

19/06/2009 19/06/2009 803300020714 16/09/2014

Mediante auto N° 25-0458-15 del 28/09/2015, se ha dispuesto la adjudicación directa de acciones y derechos de los bienes muebles de propiedad del contribuyente CIA. DE SERV. ELECT. COSERELEC S.A., con hipoteca a favor de ésta Gerencia, sobre las acciones telefónicas signadas con los Nros. 46-20277, 46-20606, 46-20728, 46-20948, 46-21654, 46-21690, 46-22411 y 46-22804, sobre la base del 25% del valor comercial señalado en el certificado de avalúo emitido por el departamento legal del abonado N° 101/2015 del 06/04/2015, estableciéndose el importe de Bs2.175 (dos mil ciento setenta y cinco 00/100 Bolivianos), para cada acción telefónica.

Que, de acuerdo al certificado de adeudos emitido por el departamento legal del abonado Nº 101/2015 de 06/04/2015, por servicio de telefonía emitido por COTEAUTRI LTDA., se establece que la línea telefónica Nº 4620277 adeuda por servicio un total de Bs505,72 (quinientos cinco 72/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4620606 adeuda por servicio un total de Bs848,70 (ochocientos cuarenta y ocho 70/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4620728 adeuda por servicios un total de Bs22 (veintidós 00/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4620948 adeuda por servicios un total de Bs680,88 (seiscientos ochenta 88/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4621654 adeuda por servicio un total de Bs298,36 (doscientos noventa y ocho 36/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4621690 adeuda por servicio un total de Bs221,40 (doscientos veintiún 40/100 Bolivianos); la línea telefónica Nº 4622411 adeuda por servicio un total de Bs519,40 (quinientos diecinueve 40/100 Bolivianos) y la línea telefónica Nº 4622804 adeuda por servicio un total de Bs121,70 (ciento veintiún 70/100 Bolivianos).

Cualquier persona natural o jurídica (pública o privada) puede adjudicarse los bienes muebles (acciones telefónicas), previa presentación de su propuesta, en sobre cerrado en la secretaria de Gerencia Distrital Beni, ubicada en calle Félix Pinto N° 225, cumpliendo los requisitos del artículo 31 de la R.N.D. Nº 10-0008-14 del 21/03/2014 entre ellos la obligación de acompañar la boleta original del depósito bancario por el cien por ciento (100%) del monto propuesto en la cuenta del SIN Gerencia Trinidad - Banco Unión Nro.- 10000004668402; que a efectos del inicio del cómputo del plazo de su presentación correrá desde horas. 08:30 a.m., del día viernes 02/10/2015 hasta el martes 20/10/2015.

Se aclara que se adjudicara los bienes muebles (acciones telefónicas) a la presentación de la primera propuesta recepcionada previo cumplimiento de los requisitos exigidos legalmente.

Para mayor información pueden visitar la página web://subastas.impuestos.gob.bo/;(Código web SIN Nº: OB-80-2014-0004-PRSP), o en la oficina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni.

Trinidad, 28 de septiembre del 2015

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

viernes 2 de octubre de 2015 ÚLTIMAS 27

Senasag decomisa y destruye bebidas en Sucre

marcas conocidas, que fueron de-comisadas en primera instancia por el Control Operativo Adua-nero y la Aduana, por carecer de registro sanitario. Esta situación es peligrosa para la salud del con-sumidor, pues no se sabe en qué condiciones fueron elaborados o si son productos genuinos”, seña-ló el Jefe del Senasag de Chuqui-saca, Raúl Paniagua.

La autoridad sanitaria infor-mó que las bebidas alcohólicas

SANIDAD ó El Control Operativo Aduanero verificó la inexistencia del registro sanitario.decomisadas habrían sido inter-ceptadas en las rutas que conec-tan el departamento de Chuqui-saca con el Paraguay.

Señaló que el control al co-mercio de bebidas alcohólicas se incrementará en Chuquisaca. “Nuestro país tiene una exten-sa frontera, por lo cual realiza-mos un trabajo coordinado con las instituciones afines al rubro para frenar el ingreso de alimen-tos y productos peligrosos”, dijo.Personal de Senasag en el decomiso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag), decomisó y destruyó gran cantidad de bebi-das alcohólicas por falta de re-gistro sanitario en la ciudad de Sucre, Chuquisaca.

“Estamos hablando de 1.158 botellas de rones y whiskys de

Sena

sag

Ley seca regirá en Tiquipaya

Fijan penas para el caso 24 de mayo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ley seca regirá en el mu-nicipio de Tiquipaya, Cocha-bamba, en los cuatro días de la II Conferencia Mundial de los Pueblos Sobre Cambio Cli-mático, informó ayer el res-ponsable municipal de Cultu-ra y Protocolo de esa región, Eddy Guzmán.

“A partir del viernes 9 de octubre hasta el lunes 12 de octubre habrá una ley seca”, anunció.

Entre el 10 y 12 de octubre, autoridades y representantes de organizaciones sociales de más de 30 países llegarán a Tiquipaya, cita la Agencia Bo-liviana de Información.

La autoridad explicó que la Alcaldía de Tiquipaya resolvió esa restricción, entre otras, para que ese evento mundial se desarrolle sin problemas, en paz y con plena seguridad para unos 10.000 visitantes.

“Ya hemos visto el tema de tráfico y vial, y tenemos pre-visto instalar cámaras de se-guridad”, sostuvo Guzmán.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio Público conclu-yó ayer la fundamentación y petitorio de pena para los de-litos de asociación delictuosa, sedición, coacción y lesiones gravísimas, además de lesio-nes graves, en el denominado caso 24 de mayo.

“Se está pidiendo la pena de 16 años de presidio por el delito mayor, que es lesiones gravísimas con agravante del artículo 272 en relación al ar-tículo 252 numerales II y III del Código Penal”, informó el fiscal superior Lizandro Álva-rez desde la localidad de Padi-lla, donde se desarrolla el pro-ceso, cita una nota de prensa

De manera alterna para el hipotético caso de que no se condene lesiones gravísimas, la comisión de Fiscales ha fun-damentado también para le-siones graves con agravantes, conforme al artículo 272 en relación al artículo 252 nume-ral II y III del Código Penal más concurso real pidiendo una pena de 10 años de presidio.

La Dra. Nancy B. de Altuzarra, Juez Presidenta del Tribunal Quinto de Sentencia de la Capital.------------------

Por el presente edicto, cita, emplaza y notifica al acusado MARIO ROJAS FERNANDEZ con la presente SENTENCIA, dictada dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO en contra de MARIO ROJAS FERNANDEZ Y TEOFILO ALARCON MEDRANO por la comisión de los delitos de Uso Indebido de Influencias , Conducta Antieconómica e Incumplimiento de Deberes, bajo conminatoria de ley.---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA--------------------------------------------------------ORGANO JUDICIAL----------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA-----------------------------------------------------------------------------------------ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA--------------------------------------------------------------TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA---------------------------------------------------------SENTENCIA No. 28 /2014----------------------------------------------------------------------------Caso No. 201199200822007--------------------------------------------------------------------------La Paz, 24 de noviembre de 2014---------------------------------------------------------------------El Tribunal de Sentencia Quinto del Distrito Judicial de La Paz, conformado por:----------MIEMBROS DEL TRIBUNAL----------------------------------------------------------------------------PRESIDENTE. Dra. NANCY B. DE ALTUZARRA--------------------------------------------------JUEZ TECNICO: Dr. CARLOS BLANCO QUISBERT--------------------------------------------------JUEZ CIUDADANO. Sr. MAURICIO ALEJANDRO VILLANUEVA----------------------------------JUEZ CIUDADANO. Sr. ALFREDO FERNÁNDEZ CRUZ---------------------------------------------Dentro de la acusación penal seguida por el Ministerio Público y el Municipio de Calamarca, en contra de:-------------------------------------------------------------------------------DATOS DEL ACUSADO:----------------------------------------------------------------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: MARIO ROJAS FERNÁNDEZ--------------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD No 4783879 LP.-----------------------------------------------------------LUGAR DE NACIMIENTO: La Paz----------------------------------------------------------------------FECHA DE NACIMIENTO: 21 DE Diciembre de 1976---------------------------------------------EDAD: 38 años--------------------------------------------------------------------------------------------ESTADO CIVIL: Casado:---------------------------------------------------------------------------------OCUPACION: Funcionario Público Ex Concejal.----------------------------------------------------NACIONALIDAD: Boliviano-----------------------------------------------------------------------------DOMICILIO: Desconocido. -----------------------------------------------------------------------------ABOGADO: Dra. Mónica Gonzales.--------------------------------------------------------------------NOMBRES Y APELLIDOS: TEOFILO ALARCON MEDRANO.--------------------------------------CEDULA DE IDENTIDAD No. 2522600 LP.----------------------------------------------------------LUGAR DE NACIMIENTO La Paz----------------------------------------------------------------------FECHA DE NACIMIENITO: 05 de marzo de 1958.-------------------------------------------------EDAD: 56 años--------------------------------------------------------------------------------------------ESTADO CIVIL: Casado.---------------------------------------------------------------------------------OCUPACION: Funcionario Público, Ex Oficial Mayor.------------------------------------------------NACIONALIDAD : Boliviano-----------------------------------------------------------------------------DOMICILIO: Villamil de Rada. Pje. Guzmán de Ayala No.1232 Villa Nueva Potosí.-----------ABOGADO: Dra. Concepción Cano.--------------------------------------------------------------------FISCAL ACUSADOR Dr. Javier Flores.-----------------------------------------------------------------SECRETARIO DEL TRIBUNAL: Dr. Juan Ángel lnchauste C.--------------------------------------En nombre de la República de Bolivia y en virtud de la jurisdicción ordinaria que por ella ejerce, pronuncia la siguiente SENTENCIA:----------------------------------------------------I.- ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE FUERON OBJETO DEL JUICIO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el Fiscal de Materia Dr: Prudencio Flores Barrancos, la Dra. Nardy Suxo lturri, en representación del Vice Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción y la víctima, Municipio de Calamarca, mediante sus representantes, interponen denuncia y fundamentan acusación, respectivamente, en contra’ de Mario Rojas Fernández y Teófilo Alarcón Medrano, por la comisión de los delitos de Uso Indebido de Influencias, Incumplimiento de Deberes, Conducta antieconómica y concurso real, previstos y sancionados por los Art. 146, 154, 224 y- 45 del Código Penal, con base en los siguientes hechos:---------------------------------------------------------------------Que la Embajada de la República Bolivariana de ,Venezuela y el Gobierno Municipal de Cálamarca, suscribieron un convenio de cooperación económica (donación) para la realización y ejecución de dos proyectos denominados Construcción de Sistema de Micro Riego Vilaque-Copata y Alcantarillado Sanitario Calamarca Las cuales alcanzan a una suma de $us. 137.600.---------------------------------------------------------------------------Que las obras antes mencionadas no existen, observándose en su lugar excavaciones y tuberías a las cuales no se les podrá otorgar ninguna utilidad debido a las constantes lluvias, yendo todas estas acciones en detrimento del patrimonio del Municipio de Calamarca y por consiguiente del Estado Boliviano..---------------------------------------------Que esta donación fue otorgada bajo la modalidad de Administración Directa, constituyéndose el Gobierno Municipal de Calamarca como el ente ejecutor y el responsable de los recursos que le fueron entregados, en tres cuotas la primera del. 40% y dos restantes del 30% cada una.-------------------------------------------------------------Que los desembolsos efectuados para el Proyecto Construcción de Sistema de Micro Riego Vilaqué-Copata y para el Proyecto Alcantarillado Sanitario Calamarca, según nota de 22 de agosto de agosto de 2008 de la Unidad de Proyectos Especiales UPRE del Ministerio de la Presidencia, en el marco del Programa Evo cumple, alcanza a un monto de $us. 110.080 del total de $us. 137.600.-------------------------------------------------Que para ambos Proyectos se realizaron desembolsos mediante cheques y comprobantes de contabilidad por diversos conceptos alcanzando en el caso del Proyecto Construcción de Sistema dé Micro Riego Vilaque-Copata a un monto total de Bs. 117.701,66, pero por la documentación que se adjunta se establece, mediante información de la UPRE que la Suma total desembolsada es de Bs. 419.232,79. En el caso del Proyecto Sistema de Alcantarillado Sanitario Calamarca el monto total desembolsado es de. Bs. 357.320,16, pero por la documentación existente alcanza a la suma total de Bs. 429.484,01.----------------------------------------------------------------------Que los cheques girados de las cuentas del Municipio de Calamarca, para la ejecución de estos dos Proyectos, se gira a favor de personas y funcionarios del Municipio de Calamarca, autorizados por el Alcalde Municipal de ese entonces Mario Rojas Fernández y Teófilo Alarcón Medrano en su condición de Oficial Mayor Administrativo.--------------Que existiendo suficientes elementos de convicción respecto de la conducta ilícita de los dos funcionarios ediles se determinó la imputación formal de Mario Rojas Fernández y Teófilo Alarcón Medrano, por los delitos de peculado, Uso Indebido, de Influencias, Incumplimiento de Deberes y conducta antieconómica. Habiéndose aperturado la etapa preparatoria hasta su Conclusión, presentando finalmente la acusación formal en su contra.------------------------Que radicada la causa ante este Tribunal, a la iniciación del juicio oral el acusado Mario Fernández Rojas no se presento para asumir su defensa, por lo que conforme a los Art. 87, 89, 90 y. 91 bis. del Procedimiento Penal, es juzgado en rebeldía, habiéndose designado como su defensora de Oficio a la Dra. Mónica Gonzales.-----------------------------------------DECLARACION DEL ACUSADO------------------------------------------------------------------------Que iniciado el Juicio Oral, cumplidas las formalidades previas, conforme al mandato del Art. 346 del Código de Pdto. Penal, se convoca al acusado: TEOFILO ALARCON MEDANO, de 54 años de edad, nacido en La Paz, el 5 de marzo de 1958, de estado civil casado, auditor financiero, funcionario de la alcaldía de Licoma, con título universitario, domiciliado en la Avenida Bolivia N° 50 zona San Luis tace, El Alto, Clara que tiene dos domicilios, este que es de su esposa y sus padres. Y el que ocupa actualmente en la Villa Mil de Rada pasaje Guzmán de Ayala N° 1232 de zona villa nueva Potosí, Conocido el hecho por el que se le juzga se acoge al derecho del silencio. Garantía constitucional que él Tribunal no puede negarle, advirtiéndole que el juicio va a proseguir hasta su conclusión.------------------------------------------------------------------------------------------------II.- VOTO DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL. FUNDAMENTACION. FACTICA Y PROBATORIA.----------CONSIDERANDO: Que, de lo visto, oído en juicio oral, público, continuo y contradictorio, así como valorados todos y cada uno de los elementos de prueba ofrecidos y producidos por las partes, con la facultad conferida por el Art. 173 del C. de Pdto. Penal, deliberando bajo las normas previstas en su Art. 359 por voto unánime se llega a las siguientes conclusiones: --------------------------------------------------1.- No se ha dejado pendiente ninguna excepción o incidente para resolver en sentencia.2.- Siguiendo siempre, el orden de deliberación previsto en el supra Citado Art. 359 del Código procesal penal, como hecho probado se tiene que: Mario Rojas Fernández Alcalde Municipal y Teófilo Alarcón Medrano, Oficial Mayor Administrativo del Municipio de Calamarca, en franco abuso de los recursos del Municipio de Calamarca, provenientes del convenio suscrito con la República Bolivariana de Venezuela, destinados Para la ejecución del Proyecto Construcción de Sistema de Micro Riego Vilaque-Copata y para el Proyecto Alcantarillado Sanitario Catamarca, realizaron desembolsos sin respaldo técnico y mucho menos legal para Sustentar el uso de dichos recursos en las referidas obras, llegando en Muchos casos a presionar a funcionarios del Municipio para que estos cheques puedan ser firmados y desembolsados. Sin embargo: de esos desembolsos las obras no fueron concluidas. Donde existen vestigios de las obras del alcantarillado hay tuberías de plástico tendidas en una zanja, una cámara séptica sin concluir. Que según el desembolso efectuado debería estar con un 80 % de avance. Y en cuanto a la Construcción de Sistema de Micro Riego Vilaque-Copat solamente se hizo movimiento de tierras, hormigones armados y listones de madera, cuando debería estar con un avance del 80% a la fecha del inicio de las investigaciones.--------------------Esta conclusión se basa en la prueba incorporada al juicio consistente en las declaraciones testificales de: RUBEN CHINO FLORES, comunario de la localidad de

Vilaque, quien previo el juramento de Ley, respondiendo al interrogatorio dijo:-----------vivo en Vilaque desde mi nacimiento, soy agricultor, me contrataron para que compre arena y piedra. Sobre la construcción del sistema de riego Vilaque, En la Alcaldía necesitaban arena y piedra, para eso me citaron. Solo aliste arena y piedra, entre varias personas. Me pagaron 5.831 bolivianos. No sé quién era el encargado del Proyecto, nosotros entre 23 personas alistamos para que se traiga piedra y arena. El alcalde Mario Rojas me dijo que me aliste piedra y arena que me compraría por eso aliste, primera vez que he vendido piedra y arena. Éramos 23 personas. Como agrupación fuimos para alistar el pedido, en septiembre y octubre más o menos. Le dimos arena piedra de eso nos pagaron. Nosotros alistamos piedra eso no más. La obra se dejó así. Pelearon con el alcalde el Macario con el Mario de esa forma se quedó así. Macario Escobar concejal y el Alcalde Mario Rojas pelearon, en eso se quedó.------------------------CASIANO MARTINEZ JULIAN, 2584353 L.P., Comunario de la localidad de Vilaque, quien previo el juramento de ley: responde al interrogatorio diciendo “...conozco del proyecto del sistema de riego Vilaque Copata. Tenía que hacerse micro riego Vilaque Copata. Yo trabajo en el lugar no en el municipio. Para ese proyecto él trabajo fue voluntariado. Trabajé con mano de obra, pico y pala. En la comunidad los voluntarios tenían que trabajar y ganarse un poco de dinero 21 Bs. por día, creo que trabajé de 9 a 8 días. Trabajamos entre 22 a 25 personas, no recuerdo bien. Con periodo de 8 horas diarias. Menos de un mes. Estábamos bajo control social. No había nadie que dirija el trabajo. Yo trabajaba para ganarme. Hubo incumplimiento por eso reclaman los miembros de la comunidad. Hubo mal manejo del dinero. Por la compra de madera pedimos que nos den, factura, nos dieron sin sello de alcalde. Yo era control social.------MARTIN ALCIDES APAZA ALVAREZ, vecino de la localidad de Vilaque quien previo el juramento de Ley, respondiendo dijo “ tenía conocimiento del proyecto que se llevó adelante en el municipio de Calamarca de sistema de micro riego Vilaque Copata. Cuando el alcalde Mario Rojas estaba ejecutando la Obra hubo peleas entre el Concejo y el Alcalde por mal manejo de recursos de proyectos. Yo estaba como Comité de vigilancia. Nosotros no teníamos acceso a nada. Justamente el alcalde me dijo Usted como comité de vigilancia va trabajar como supervisor. No sabíamos cómo funcionaba este proyecto. Recién estaba el proyecto Evo Cumple. Me Pagaron en dos oportunidades, dos cheques uno de 1.500 la primera vez y la segunda 1.200. nada más. Fue a mediados de junio del 2007. La obra tenía unos 20 a 30 % de avance nada más.----En la ejecución del proyecto trabajaban 40 a 50 personas. Eran comunarios. Trabajaban poco tiempo, hasta que se inician los problemas del Alcalde. Yo presenté un informe dirigido al Alcalde. Me pagaron con cheques, me entregó, el Oficial Mayor Administrativo. La parte de los recursos manejaba el Alcalde, no conocíamos nosotros.---------------------------------------------------------------------------------------------------GERARDO YUPANQUI MAMANI, Comunario del lugar, quien previo el juramento de Ley, responde: Si, tengo conocimiento de los proyectos en Calamarca y Copata. Hice trabajo para Calamarca, Yo hice el pozo séptico, por mil seiscientos bolivianos aquí está el contrato el único trabajo que hice para Calamarca. Me contrata Mario Rojas Fernández, me pagaron con dos cheques, cobré los dos, por un valor total de Bs. -----9.600. Le entregué tal como se firmó el contrato que hicimos cumplí la obra. El me cancelo lo acordado que era nueve mil seiscientos bolivianos. Son cuarenta y dos horas de trabajo cada hora era 240 Bs. que costó nueve mil seiscientos bolivianos.--------------Asimismo prueba documental que se judicializa bajo los códigos:----------------------------MP1.- Fotocopia del Convenio entre la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno Municipal de Calamarca. De fecha 16 de Junio de 2007. Firmado por el entonces Alcalde Mario Rojas.-----------------------------------------------------MP2.- Fotocopia de la Carta dirigida a la Dra. Nardi E. Suxo lturry, adjuntando un reporte de los desembolsos realizados para dos proyectos financiados al municipio de Calamarca en el marco del Programa Bolivia Cambia Evo Cumple. Adjunta reporte de desembolsos donde consta para el Proyecto de Sistema Microriego Vilaque-Copata $us. 67.969.- y para el Proyectos Sistema de Alcantarillado Sanitario Calamarca $us. 69.630.MP3.- Fotocopia de Comprobante de Contabilidad, de fecha 30 de noviembre de 2007, donde consta el Ingreso de la suma de Bs. 419.404,80 por concepto de Donación de Capital, Externo de Venezuela. Más Fotocopias de Extracto Bancario.------------------------MP4.- Fotocopia de Comprobante de pago a Félix Quispe Machaca por la suma de Bs. 15.620 por concepto de alquiler de maquinaria, pago efectuado con dinero de la donación Venezolana. Se adjunta Fotocopia de cheque.-----------------------------------------------------MP5 Copia del Contrato de Movimiento y Traslado de Tierra “Represa Vilaque-Copata” suscrito entre el Alcalde Municipal Y Félix Quispe Machaca, por la suma de Bs. 78.100.--MP6 a MP28 fotocopias de Comprobante de contabilidad, facturas cheques girados por diferentes Conceptos Planillas de sueldos, fotocopias de fotografías del lugar que corresponde a los Proyectos. Que demuestran el uso de los dineros de la donación Venezolana.-----------------------------------------------------------------------------------------------MP32 y 34 Acta de Inspección Ocular para la Verificación de los Proyectos en la localidad de Calamarca, que demuestran que ninguno de los dos proyectos que debían ejecutarse con la donación Venezolana, han sido concluidos. Se adjunta muestrario fotográfico. La Prueba de descargo ha sido valorada de forma integral.---- VALORACION DE LA PRUEBA.----------------------------------------------------------------------------------------------La prueba documental incorporada a juicio, luego de ser sometida previamente a los principios de contradicción y publicidad, acredita la verdad histórica del hecho, identificando al autor, su vinculación y participación con el hecho ilícito. Es indubitable, porque ha tenido aptitud y suficiencia para enervar el principio constitucional de presunción de inocencia, al no existir razones objetivas que invaliden su autenticidad o provoquen dudas que impidan formar la convicción del Tribunal. La cuál da fe de su contenido, constatando la real existencia de los ilícitos sometidos a juzgamiento.--------De la misma forma las declaraciones del acusado y de los testigos, entre explícitas y de manera directa informan sobre las circunstancias que rodean el hecho.---------------------III.- FUNDAMENTACION INTELECTIVA.------------------------------------------------------------Bajo las reglas de la sana crítica, el Tribunal, luego de valorar la prueba, ha llegado al convencimiento de que el Sr. Mario Rojas Fernández mientras desempeñaba las funciones de Alcalde del Gobierno Municipal de Calamarca, en la gestión 2007-2008, suscribe un Convenio con la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, en el marco del Programa Bolivia Cambia Evo Cumple, para el Desarrollo Social y financiamiento de proyectos denominados construcción del Sistema de Micro Riego, Vilaque Copata y Sistema de Alcantarillado Sanitario Calamarca, con un monto de $us. 137.600, que el Municipio administraba de manera directa. Lamentablemente pese a los desembolsos efectuados, y un mal manejo de estos recursos, por parte del Alcalde no han permitido la conclusión de las obras. Por el contrario, el nombrado Ex Alcalde, se ha dado a la fuga llevándose documentación propia del Municipio, tampoco ha enviado los Informes de Contratos a la Contraloría, por lo que se concluya no solo una conducta negligente en el ejercicio, de sus funciones. Sino una conducta ilícita que justifica la acusación que pesa en su contra. Respecto del Oficial Mayor Administrativo Sr. Teófilo Alarcón Medrano. Quien al asumir su defensa dice que cumplía órdenes que no trabajó toda la gestión de la misma manera, en el criterio de los juzgadores, de manera indubitable, se ha generado el convencimiento de que es responsable de los hechos ilícitos, puesto que al no haber denunciado al Alcalde de ese entonces, de manera oportuna para evitar este gasto abusivo de los dineros del Municipio, no sólo que ha encubierto sus irregularidades sino que se ha convertido en su cooperador necesario, ya que tenía a su cargo la firma de los cheques y otros desembolsos, que si no los firmaba, no hubiesen sido destinados con otros fines. Además el hecho de que tiene antecedentes vinculados a otros municipios hace que sus fundamentos de defensa no sean creíbles. Por todo ello sobre su responsabilidad penal, no hay duda.------------------IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO Y DOCTRINALES.--------------------------------------------En el trabajo de subsunción del hecho ilícito al tipo penal, en primer término y como labor inmediata, bajo el principio de legalidad y el deber de subsunción de los hechos al tipo penal, una vez concluida la valoración de la prueba y establecidos los hechos probados y no probados, el juzgador debe verificar la existencia y materialización del verbo rector en la conducta del imputado dentro de él o los hechos debatidos en juicio, es decir, bajo el principio de legalidad realizar un enjuiciamiento jurídico del hecho, para después realizar el mismo trabajo de coincidencia para la restante estructura del tipo penal. Bajo esa normativa procesal en primer lugar se debe analizar, la conducta del agente para vincular, á los hechos descritos y fundamentados precedentemente. Para establecer si el comportamiento formalmente adecuado al tipo penal importa la lesión de la norma, si se han establecido o no los elementos constitutivos del tipo penal, en su actuar. En este caso, el Ministerio Público y el acusador particular han acusado a Mario Rojas Fernández y Teófilo Alarcón Medrano de la comisión de los delitos de Uso Indebido, de Influencias (Art. 146), Incumplimiento de Deberes (Art. 154) y Conducta Antieconómica (Art. 224) del Código Penal, lo que da lugar a la aplicación del Art. 45 del Código Penal, concurso real. El Art. 146 del C. Penal dice: “El funcionario público o autoridad que, directamente o por interpuesta persona y aprovechando de las funciones que ejerce o usando indebidamente de las influencias derivadas de las mismas, obtuviere ventajas o beneficios, para sí o para un tercero, será sancionado con presidio de dos a ocho años y multa de cien a quinientos días.---------------------------------Delito propio que especifica que el agente debe ser un funcionario público, que invista autoridad, suficientemente valedera como para que a través de ella pueda obtener beneficios.-------------------------------------------------------------------------------------------------ARTICULO 154.- (INCUMPLIMIENTO DE DEBERES).- El funcionario público que ilegalmente omitiere, rehusare hacer o retardare algún acto propio de su función incurrirá en reclusión de un mes a un año. Para que exista este injusto penal, es necesario que el funcionario omita, retarde algún acto que legalmente está obligado a hacer----------ARTICULO. 224.- (CONDUCTA ANTIECONÓMICA).- El funcionario público o el

que hallándose en el ejercicio de cargos directivos u otros de responsabilidad, en instituciones o empresas estatales, causare por mala administración o dirección técnica, o por cualquier otra causa, daños al patrimonio de ellas o a los intereses del Estado, será sancionado con privación de libertad de uno a seis años. ----------------------Con este tipo penal se tiende a evitar la conducta irresponsable en el manejo o dirección técnica de instituciones o empresas estatales. (Derecho Penal de Fernando Villamor Lucia Edic. 2007).----------------------------------------------------------------------------------------Articulo 45 (CONCURSO REAL): El que con designios independientes, con una o más acciones u omisiones, cometiere dos o más delitos, será sancionado con la pena del más grave, pudiendo el juez aumentar el máximo hasta la mitad.-----------------------------------Facultad que confiere al Juzgador la potestad de sancionar con pena máxima al autor, si con su actuar ha incurrido en la comisión de dos o más ilícitos.-------------------------------Con esa base legal se concluye que Mario Rojas Fernández, ha adecuado su conducta a los delitos por los que se le ha procesado penalmente, ya que la prueba presentada ha demostrado que en la administración de los dineros de la donación venezolana, haciendo uso indebido de influencias, ha logrado desembolsos de dinero para su beneficio engañando a la población del lugar con obras que no cumpliría. Materializándose así varios verbos rectores como aprovechar, usar, obtener: Omitir, dañar. Al obrar de esa Manera también incurre en él delito de incumplimiento de deberes, de las atribuciones y obligaciones que como Alcalde tenía que Cumplir en bien de su Municipio. Finalmente se ha probado plenamente que por su mala administración ha causado daños al municipio, en obras que eran necesaria para todo un pueblo. Su conducta es altamente desvalorada, típica, antijurídica, culpable. Los bienes jurídicos protegidos son la Función Pública y la Economía Nacional. Por todo ello merece el reproche social.------------------------------------------------------------------------------------------TEOFILO ALARCON MEDRANO, ha adecuado su conducta a los delitos de Incumplimiento de Deberes y Conducta Antieconómica, puesto que en el ejercicio de la administración pública, ha incumplido deberes al no hacer un control estricto de los bienes del Municipio, ha omitido controlar la ejecución de obras, Causando perjuicio a la población. Finalmente como Oficial Mayor Administrativo, tampoco ha elaborado la documentación que evidencie una administración correcta de los bienes del Estado. Por ello su conducta es típica, antijurídica culpable. Y corresponde la aplicación del Art. 45 del Código Penal.-------------------------------------------------------------------------------------V.- FUNDAMENTOS PARA LA IMPOSICION DE LA PENA.----------------------------------------Que para la determinación de la pena al justiciable el Código Penal en sus Arts. 37, 38, 39, 40 establece que se debe considerar, las circunstancias que rodean el hecho, la mayor o menor gravedad del delito, la personalidad del autor, atenuantes, agravantes, etc., para en base a ello determinar qué pena le corresponde sin perder de vista los principios doctrinales que establecen el fin de la pena, aplicando el principio de la proporcionalidad que obliga a ponderar la gravedad de la conducta al objeto de tutela y la consecuencia jurídica que fundamentalmente busca la readaptación social, con este marco legal se tiene que:-------------------------------------------------------------------------------MARIO ROJAS FERNANDEZ, juzgado en rebeldía no le corresponde atenuante alguno, por su condición de rebelde y porque al haber sido acusado por tres delitos se ha generado el concurso real. IDEM para el Sr. Teófilo Alarcón para quien tampoco es posible considerar atenuantes por la aplicación del Art. 45 del Código.---------------------VI.- POR TANTO: El Tribunal de Sentencia Quinto de la capital, compuesto por dos jueces técnicos y dos jueces ciudadanos administrando justicia en Primera instancia, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, en virtud de la jurisdicción ordinaria que por ella ejerce y por voto unánime: FALL.A.: declarando al ciudadano: MARIO ROJAS FERNÁNDEZ, juzgado en rebeldía conforme al Art. 91 del C. Pdto. Penal, autor de la comisión de los delitos de Uso Indebido de Influencias, Conducta Antieconómica e Incumplimiento de Deberes, tipificados y sancionados por los Arts. 146, 154, 224 y 45 Concurse Real del Código Penal, a quien en aplicación de la S.C. Plurinacional No. 770/2013 de 13 de agosto de 2013, en el marco del principio de favorabilidad se le aplica la pena vigente en la fecha de los hechos ilícitos por existir prueba suficiente que ha generado en el tribunal la convicción de su responsabilidad penal en el hecho juzgado, condenándole a sufrir la pena privativa de libertad de 8 años de presidio a cumplir en la Penitenciaría de San Pedro de la ciudad de La Paz: Pena que será computable desde el momento de su detención, en ejecución de sentencia. Más quinientos días multa a razón de 5 Bs. por día multa. Todo conforme al Art. 365 del C. de Pdto. Penal.-----------------------------------------------------------------------------------------IDEM para TEÓFILO ALARCON MEDRANO, de generales conocidas en su declaración ante el Tribunal a quién se lo declara autor de la comisión de los delitos de incumplimiento de Deberes y Conducta antieconómica, condenándole a sufrir la pena Privativa de libertad de 6 años en presidio a cumplir en la penitenciaría de San Pedro de esta ciudad pena que deberá cumplir ejecutoriada la sentencia. Más pago de costas. Todo en cumplimiento del Art. 365 del Código de Pdto. Penal .--------------------------------En aplicación del Art. 365 del Código de Pdto. Penal, se habilita el procedimiento especial para la reparación del daño causado a la víctima.----------------------------------------------------ESTA SENTENCIA ES PRONUNCIADA, LEÍDA Y FIRMADA EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS A HORAS DOCE Y QUINCE.-----------------------------------------------------------------------------NORMAS APLICADAS: ----------------------------------------------------------------------------------CPE. : ARt. 115, 116.-------------------------------------------------------------------------------------C. Penal: Arts. 20. 146, 154, 224----------------------------------------------------------------------COD. DE PDTO PENAL Art. 6,8,9, 11,13, 171, 172, 173, 340 al 359, 361, 362, 363, ínc. 2) 364.------------------------------------------------------------------------------------------------------S.C. 770/2013.--------------------------------------------------------------------------------------------Se advierte a las partes que tienen el derecho de recurrir de apelación restringida a los quince días de su notificación legal de acuerdo al art. 407 del Cod. De Procedimiento Penal.-------------------------------------------------------------------------------------------------------En ejecución de fallos remítase antecedentes al REJAP y al Juez de Ejecución Penal.-----FIRMA Y SELLA: Dra. Nancy Bustillo de Altuzarra------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA QUINTO.- La Paz-Bolivia---------------FIRMA Y SELLA: Carlos Blanco Q.---------------------------------------------------------------------JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL QUINTO DE SENTENCIA.- La Paz-Bolivia.--------------------FIRMA ILEGIBLE: Mauricio Alejandro Villanueva, C.I. 2303055 L.P.. -------------------------JUEZ CIUDADANO.---------------------------------------------------------------------------------------FIRMA ILEGIBLE: Alfredo Fernández Cruz, C.I. 419174 L.P.------------------------------------JUEZ CIUDADANO.---------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO.- Dr. Juan Ángel Inchauste C.-SECRETARIO DE TRIBUNAL OCTAVO DE SENTENCIA- La Paz-Bolivia- en suplencia legal por el Quinto.---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PARTE PERTINENTE DEL MEMORIAL DE FECHA 24 DE MARZO DE 2015.-------------SEÑORA PRESIDENTE Y MIEMBROS DEL TRIBUNAL QUINTO DE SENTENCIA EN LO PENAL.-----------------------------------------------------------------------------------------------------IANUS 200822007---------------------------------------------------------------------------------------SOLICITA SE EXPIDAN EDICTOS.-------------------------------------------------------------------JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en la Calle Capitán Ravelo, Edificio Capitán Ravelo No. 2101, en mi condición de Viceministra de Lucha Contra la Corrupción, con plena capacidad jurídica, dentro del proceso penal seguido contra Mario Rojas Fernández, ex alcalde y Teófilo Alarcón Medrano, ex contador, ambos del Municipio de Calamarca, por los delitos de Incumplimiento de Deberes, Uso Indebido de Influencias y otros, ante sus consideraciones con todo respeto me presento, digo y pido:-----------------------------------Como es de su conocimiento de vuestras autoridades, en fecha 24/11/14 se ha dictado la Sentencia Condenatoria N° 28/14 contra el Sr. Mario Rojas Fernández, ex Alcalde del Municipio de Calamarca, a 8 años de pena de reclusión, que, conforme a procedimiento se deben cumplir las formalidades de ley en relación a la notificación personal con dicho actuado y precautelando los derechos constitucionales de toda persona, al haber sido declarado Rebelde y contumaz a la ley, a la fecha se ignora y desconoce el paradero actual del mismo, por lo que solicito a sus autoridades se de aplicación a lo que prevé el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, disponiéndose la notificación mediante Edictos con la Sentencia N° 28/14 de 24/11/14, a objeto de que el condenado Mario Rojas Fernández, pueda hacer uso de los recursos que la ley le franquea o caso contrario se dé por ejecutoriada la misma.----------------------------------------------------------------------Proveer conforme justicia.-----------------------------------------------------------------------------La Paz, 20 de marzo de 2015.--------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.- Dra. Jessica Saravia Atristain.---------------------------------------------------Viceministra de Lucha Contra la Corrupción, Ministerio de Transparencia Institucional--FIRMA Y SELLA.- Dr. José Manuel Rios, Abogado MTILCC---------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO DE FECHA VEINTICINCO DE MARZO DEL DOS MIL QUINCE-------------------------No siendo posible la notificación del acusado declarado rebelde Mario Rojas Fernández con la Sentencia pronunciada por este Tribunal, conforme a lo solicitado notifíquese mediante Edicto, a publicarse en un medio de prensa de circulación nacional.------------FIRMA Y SELLA: Dra. Nancy B. de Altuzarra--------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA QUINTO.- La Paz-Bolivia---------------FIRMA Y SELLO.- Ante Mi: Dra. Ely Canaviri Quispe-ABOGADA SECRETARIA DEL TRIBUNAL QUINTO DE SENTENCIA- La Paz-Bolivia.----------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO AL SEGUNDO DÍA DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE-----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

TRIBUNAL DE SENTENCIA QUINTO DE LA CAPITAL

E D I C T O:

viernes 2 de octubre de 201528

LOS PEQUEÑOS DEPOR-TISTAS SE ALISTAN COMO PROFESIONALES ANTES DE CADA COMPETENCIA.

TRINIDAD / CAMBIO Y MINEDU

“¡Esta vez vinimos por la meda-lla de oro!” es el desafío que se impuso y cumplió la represen-tación de Santa Cruz en la dis-ciplina del miniatletismo, que logró los mejores resultados en el torneo de los IV Juegos De-portivos Estudiantiles Plurina-cionales de primaria.

Por ejemplo, los estudiantes de la Unidad Educativa Santa Teresita 1 del municipio As-censión de Guarayos, quienes el año pasado en Tarija consi-guieron la medalla de plata, tuvieron buena actuación en la pista atlética del estadio Gran Mamoré de Beni.

“Estamos muy contentos porque es el segundo año con-secutivo que esta unidad educa-tiva se clasifica a la fase nacio-nal. Gracias a Dios esta primera jornada hemos empezado con el pie derecho, estamos de punteros en el tablero”, dijo el entrenador Juan Méndez Tapia, “no pudimos sacar la medalla de oro en Tarija, pero esta vez vinimos por ella”, añadió.

Pese a salir victoriosos en las primeras pruebas, carrera de velocidad con vallas, salto largo, y vortex, los atletas no bajaron la guardia. “Tuvimos

Atletas cruceños brillan en el atletismo de los Juegos

Y LA VEZ ANTERIOR LOGRARON EL SEGUNDO LUGAR, AHORA SON CAMPEONES

Una atleta de Santa Cruz salta una valla en una competencia de velocidad, en el estadio Gran Mamoré.

Una campeona recibe su medalla de oro y un diploma. Esta disciplina se siguió con mucha expectativa.

Pren

sa M

inis

terio

de

Educ

ació

n

Pren

sa M

inis

terio

de

Educ

ació

n

Cochabamba está al frente del medalleroSanta Cruz logró ayer sus dos primeras medallas de oro, mientras que La Paz sumó su segunda presea dorada, éxitos que permiten a ambos acercar-se a Cochabamba, que conti-núa como líder del medallero de los IV Juegos Estudiantiles, cumplida la cuarta jornada de las competencias.

Los cruceños obtuvieron el oro en miniatletismo y en gimnasia artística, motivo por el que ascendieron al segundo puesto del medallero de estos Juegos, que tiene a Cochabam-ba en el primer lugar, con tres medallas doradas. Santa Cruz también conquistó dos platas y cuatro bronces.

Beni y La Paz también tie-nen dos preseas de oro. Los locales obtuvieron ambas victorias ayer en la natación, mientras que el representa-tivo del Illimani sumó dos en la gimnasia artística. El dueño de casa inclina la balanza a su favor gracias a que tiene dos bronces contra uno del repre-sentativo de la sede de gobier-no, pues los dos también su-maron dos preseas de plata.

Tarija está en el quinto puesto con una medalla de oro, tres de plata y una de bronce; el sexto lugar corres-ponde a Potosí con una de oro; séptimo es Chuquisaca con dos de plata y una de bronce; mientras que en la octava po-sición están Oruro y Pando con una de plata cada uno.

Los Juegos entran en su fase decisiva, terminarán ma-ñana. (Min. Deportes)

algunas fallas, pero igual es-tamos adelante, igual no nos confiamos”, dijo Erlan Morei-ra de 11 años de edad, quien destacó que llegaron a Trinidad con mayor preparación que el pasado año, “nos hemos prepa-rado muy bien, así que sí o sí tenemos que ganar el oro”.

Los niños y niñas compiten igual que los profesionales. Antes de cada prueba realizan su calentamiento muscular

y cuando están en la línea de partida, salen como ratos.

“Es una experiencia muy bo-nita, estamos muy felices, uni-dos; también estamos haciendo amigos con los otros departa-mentos”, señala Erlan Moreira, atleta de la unidad educativa Santa Teresita de Santa Cruz.

“Estos juegos para mí son lo más hermoso, gracias al pre-sidente Evo por crearlos, es la mejor iniciativa porque es la

primera vez que los niños com-parten, se les da oportunidad especialmente a las comuni-dades que nunca han partici-pado en esta clase de eventos”, confiesa Juan Méndez, entrena-dor cruceño de la selección de miniatletismo

Ayer se cumplió la última jornada atlética y Santa Cruz se quedó con el primer puesto, al acumular 60 puntos. Segundo fue Tarija y tercero Beni.

TRINIDAD / CAMBIO Y MINEDU

Cochabamba, Potosí y La Paz se adueñaron de los primeros oros que se disputaron en la gimna-sia artística de los Juegos.

La jornada fue emotiva y de muchos nervios para las atletas, que luego de su rutina aguarda-ron el informe del jurado y, tras conocer este informe oficial, se fundieron en abrazos entre de-portistas, maestros y padres de familia. Alegría total, una ima-gen que conmovió.

La representación potosina fue la que más festejó la con-quista de la medalla dorada

por parte de la gimnasta Dayra Quispe, en el nivel 2. El público que acudió al coliseo 13 de Abril aplaudió la buena faena.

Nicole Knaudt, de Cochabam-ba; Elizabeth Quispe, de Potosí, y Yéssica Flores, de La Paz, fue-ron las ganadoras del oro.

Nivel 1: 1. Nicole Knaud (Co-chabamba) con 13,25 puntos y 2. Luz Huayllani (Oruro) 12,70.

Nivel 2: 1. Elizabeth Quispe (Potosí) con 13,65 y 2. Camila Espíndola (Tarija) 13,25.

Nivel 3: 1. Yéssica Flores (La Paz) con 14,45 puntos y 2. Jhoa-na Poma (Chuquisaca) 14,35.

La gimnasia artística da una alegría imborrable

viernes 2 de octubre de 2015 29

LE OPERARON DE LA MU-ÑECA DERECHA AYER. AGRADECIÓ A LA GENTE QUE LE BRINDÓ APOYO.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

El arquero Romel Quiñónez, de Bolívar, fue dado de alta ayer de la clínica donde se encontra-ba tras ser intervenido quirúr-gicamente de una lesión en la muñeca derecha.

El cruceño estará fuera de las canchas durante cinco se-manas. Luego de agradecer al médico que lo operó, Jorge Pa-checo, y a quiénes lo apoyaron, dijo: “Si tengo que parar un mes o seis no importa, quie-ro recuperarme para volver a jugar cuando esté al cien por ciento de mis condiciones”.

Recordó que la lesión ocu-rrió en un penal que le tapó a Enner Valencia, de Ecuador, en el segundo partido de la prime-ra fase de la Copa América; lue-go se hizo infiltrar para seguir jugando, enfrentó a Chile y Perú, al último por cuartos de final de la competencia.

De regreso al país siguió en-trenándose y jugando tanto en Bolívar como en la propia Se-lección Nacional.

Quiñónez afirmó que apren-dió una lección con su lesión y que de hoy en adelante cuando

Quiñónez sale del hospital y dice que volverá al 100%

Y EL ARQUERO DE BOLÍVAR Y LA SELECCIÓN SERÁ BAJA POR LO MENOS CINCO MESES

sienta alguna molestia se reali-zará pruebas complementarias, y si tiene que parar, lo hará.

Aclaró que nadie lo obligó a infiltrarse en el selecciona-do y que la decisión de hacer-lo fue de él, hecho que agravó su lesión con el transcurrir de las semanas, por lo que ahora cumplirá con los plazos estable-cidos para volver a jugar en la Academia y en el seleccionado.

Entre tanto, en Bolívar su reemplazante será Diego Za-mora, quien señaló: “Espero demostrar y aprovechar esta oportunidad que tengo para ju-gar en el equipo. Además de lo futbolístico, estoy muy bien en lo anímico y psicológico”.

Bolívar reanudó ayer sus en-trenamientos en el estadio de Tembladerani después de tres jornadas de descanso.

El arquero Romel Quiñónez, de la Academia, al salir de la clínica con el antebrazo derecho enyesado, ayer.

Zambrano no puede ir al juicio abreviado

Zambrano no puede acogerse a juicio abreviado, pero lo replantearía.

Y EL JUEZ QUE ATENDIÓ SU REQUERIMIENTO AYER RECHAZÓ ESE RECURSO

FUTB

OLM

AN

IA.C

OM

APG

DIFERENCIAEl DT Eduardo Villegas dijo que la ventaja de 8 puntos que le saca a Bolí-var el líder del torneo, The Stronget, es amplia, que refleja la actual situación, pero “no es definitiva”.

EL EXDIRIGENTE DE LA FEDERACIÓN PUEDE RE-PLANTEAR ESA FIGURA.

LA PAZ / CAMBIO

La solicitud de juicio abreviado al que decidió acogerse Pedro Zambrano, exsecretario gene-ral de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) por acusaciones de corrupción, fue negada por el juez quinto de instrucción en lo penal, Roberto Baldivieso, en una audiencia realizada ayer en el penal de Trinidad, pero aún tiene la posibilidad de replan-tear el pedido.

La audiencia se instaló a las 17.00 en la cárcel de Mocoví, donde el exdirigente guarda

detención preventiva, desde co-mienzos de agosto.

El Ministerio Público y la de-fensa legal de Zambrano, que lo-graron un acuerdo entre ambos, solicitaron el juicio abreviado; mientras que el propio Zambra-no se declaró culpable de los delitos de asociación delictuosa y ganancias ilícitas.

Para juicio abreviado los de-litos deben tener penas de uno a tres años, en lo que no se en-marca la asociación delictuosa, que tiene pena de cuatro a ocho años. Ante ello, la defensa tiene tres días de plazo para apelar el fallo del juez y replantear el caso, sino el juicio se realizará con procedimiento normal.

Hugo Suárez será baja por dos mesesDespués de ser sometido a una operación de una lesión, el arquero Hugo Suárez será baja por unos dos meses en Blooming. El técnico del equipo cruceño, Erwin Sánchez, busca a su reemplazante. “Seguiré todas las recomendacio-nes del cuerpo médico para estar bien, entré por una lesión leve y los galenos me explicaron que había otras complicaciones, por lo que me tuvieron que operar. Espero re-cuperarme pronto, quiero estar en buenas condiciones para los parti-dos que me tocará jugar”, declaró el experimentado guardameta.

cortos

El Tigre trabaja “con humildad”

En The Strongest se afirma que no se sienten campeones por-que falta mucho camino por recorrer en el campeonato y que la base para conseguir el objeti-vo es la humildad y el trabajo.“Todavía no hemos ganado nada, faltan muchas fechas por jugar. Éste es un gran grupo, unido y humilde y no como di-cen lo contrario en la vereda de enfrente. Queremos dejar todo en la cancha para lograr los ob-jetivos”, comentó el lateral dere-cho Ramiro Ballivián.El Tigre continuó ayer con sus entrenamientos en Achumani.

DT Vega continúa en UniversitarioLa dirigencia del club Universita-rio, de Sucre, determinó en una reunión la continuidad en el primer equipo del técnico Javier Vega, des-pués de entredichos con el presi-dente de la entidad, Jaime Oña.Es así que prosigue sin mayores inconvenientes la preparación del plantel de cara al partido contra Real Potosí, que se jugará el 18 de octubre en la capital del país.“Como directorio hemos decidido que el profesor Vega siga y los ma-los entendidos fueron superados para seguir trabajando en beneficio de Universitario”, declaró Oña.

viernes 2 de octubre de 201530

Boca puede ampliar su ventaja frente a Crucero

Boca Juniors buscará ampliar su ventaja como líder del torneo ar-gentino cuando reciba al alicaído Crucero del Norte, mientras se cru-zan San Lorenzo y Rosario Cen-tral, sus dos perseguidores, en los partidos destacados de la vigésima séptima fecha que se disputará este fin de semana. A falta de cuatro fe-chas para el final del campeonato de primera división, Boca suma 58 puntos, con cuatro de distancia so-bre San Lorenzo (54), mientras que detrás todavía sueña Rosario Cen-tral (52), luego está Racing (49).

Nadal reconoce el gran nivel de Djokovic

El español Rafael Nadal (foto) estimó que el nivel alcanzado en este 2015 por el serbio Novak Djokovic es “difícil de igualar”, ayer en la víspera de un partido de exhibición ante el número 1 mundial en Bangkok. “Su fuerza mental y su nivel de tenis son di-fíciles de igualar”, declaró Nadal, exnúmero 1 mundial caído al número 7 del ránking, sentado al lado del serbio en una confe-rencia de prensa. “La manera en que jugó en esta temporada es increíble”, añadió.

En Moscú le dan otro uso a bates de béisbol

Una sola pelota de béisbol se ven-dió el año pasado en Moscú frente a 400.000 bates, reveló ayer el con-sejero presidencial ruso de dere-chos humanos, Mijail Fedotov, que lo achaca a la inseguridad crecien-te en la capital. “Está claro que los bates de béisbol se han convertido en un bien de consumo masivo, por culpa de las agresiones”, declaró Fedotov, citando cifras de la Policía moscovita. Contactada por la AFP, la Federación Rusa de Béisbol dijo que no ha observado ningún aumento en la práctica de este deporte.s.c

md.

pe

Argentina sigue líder en ranking de FIFA

Argentina sigue al frente de la clasificación de la FIFA, publi-cada ayer, en la que Alemania alcanza la segunda plaza en detrimento de Bélgica, ahora tercera, mientras que España gana cinco puestos, regresa al top-10 y es sexta.Vigente campeona europea, España lidera el grupo C de clasificación para el torneo continental de 2016 con siete victorias en ocho partidos.En tanto Bolivia se mantiene 67, antes de Venezuela (69).

EL FRANCÉS DECLARÓ A LA JUSTICIA SOBRE UN DINE-RO QUE RECIBIÓ DE FIFA.

BERLÍN / AFP

El presidente de la liga alemana de fútbol (DFL), Reinhardt Raub-all, reclamó ayer explicaciones “creíbles” a Michel Platini, pre-sidente de la UEFA e interrogado por la justicia suiza por un pago sospechoso por parte de la FIFA.

“Michel Platini tendrá que ex-plicar al público y a los hinchas del fútbol de manera creíble, e insiste en esa palabra, creíble, cómo transcurrieron los he-chos”, declaró Rauball, jurista de 68 años, en el diario bávaro Süddeutsche Zeitung.

La carta dirigida el lunes por Platini a las 54 federaciones miembro, en la cual aseguraba haber “declarado por entero” a las autoridades el pago de 2 mi-llones de francos suizos (1,8 mi-llones de euros) de la FIFA, “no

ha gustado” para nada al patrón de la Bundesliga.

Para Rauball, Platini podría negarse a explicar “en detalle” lo que se le reprocha si fuera “una persona privada en un entorno privado”, pero como candidato a la sucesión de Joseph Blatter al frente de la FIFA, el francés tie-ne “otras obligaciones”, estima el presidente de la Bundesliga.

Reinhart Rauball no descarta que Blatter decida presentarse de nuevo a declarar.

“Puedo imaginarme que se diga, de aquí a febrero: ‘bueno, si ningún candidato dispone de una mayoría, entonces puedo continuar’”, escribió el alemán.

El martes, el presidente de la Federación Alemana de Fút-bol (DFB), Wolfgang Niersbach, había pedido no precipitarse en las valoraciones sobre el caso de Michel Platini. Sin embargo, su colega de la Liga piensa lo con-trario, tiene sospechas.

Pide explicaciones “creíbles” a Platini

Y EL PRESIDENTE DE LA BUNDESLIGA NO ESTÁ CONFORME CON LO QUE DICE

sued

deut

sche

.com

El alemán Rauball (der.) dialoga con Platini en un congreso de la UEFA.

EL DIRIGENTE URUGUAYO ALOISE CONTÓ QUE NO SE SABE QUÉ HIZO CON 400 MIL DÓLARES.

SANTA CRUZ / APG

El dirigente uruguayo Ignacio Aloise, director deportivo de la International de Judo Federa-tion (IJF), en reciente visita en el país, reveló que el expresi-dente de la Federación Bolivia-na de Judo, extesorero de la IJF y expresidente del Comi-té Olímpico Boliviano, Edgar Claure, “desapareció” con dine-ro del Judo Mundial, y no toma contacto para aclarar el asunto que lo involucra en un desfalco de miles de dólares.

El dirigente recordó que el judo pasó muchas dificulta-des económicas desde el 2007, cuando se desfalcó dinero de la International de Judo Federa-tion (IJF) y de la Panamericana en una transición de mando que dio paso al actual titular Marius L. Vizer.

“Hubo inconvenientes con el señor Edgar Claure, que era tesorero de la Internacional, hasta el congreso del año 2007, cuando él decidió no postu-larse a la reelección a último minuto (de tesorero). Claure no dejó las cosas claras en la Fede-ration International. La versión correcta la debe dar la interna-cional. Pero estoy en condicio-

nes de decirles que no fue claro en el manejo económico”, dijo.

Eso sí, agregó que “el ingre-so de dinero a Brasil, sin re-portarlo o sin ninguna decla-ración (400.000 dólares, según reportes de esa época) para el torneo mundial de judo de ese año, se habla de esta cifra y no fue claro de la forma de cómo lo ingreso al Brasil ni tampoco fue claro en la repo-sición de los dineros una vez que dejó el cargo”.

Frustrado, indicó que desde aquella vez el dirigente boli-viano “desapareció” y no se ha vuelto a contactar con estas entidades que mantienen su preocupación por lo ocurrido.

Claure está acusado de un desfalco en el judo

Y LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DICE QUE “DESAPARECIÓ”Edgar Claure cuando era presidente del Comité Olímpico Bolivia. Fue tesorero del judo internacional.

APG

viernes 2 de octubre de 2015 31

El motivador argentino Jorge Cámpora durante la conferencia de prensa que dio ayer en el estadio Hernando Siles.

AFKA

SEÑALA QUE LOS JUGA-DORES REQUIEREN DEL ALIENTO DE LOS AFICIO-NADOS EN LOS PARTIDOS.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

La Selección boliviana de fútbol también trabaja en lo moti-vacional, ya que el argentino Jorge Cámpora da charlas a los jugadores para que puedan mentalizarse de cara a los par-tidos contra Uruguay y Ecua-dor, en las dos primeras fechas de las Eliminatorias de la Copa del Mundo Rusia 2015.

El miércoles en la noche Cámpora dio la primera charla motivacional y hoy dará la se-gunda, para luego regresar a su país, pero volverá el jueves 8, día del partido ante Uruguay.

Cámpora dio ayer una con-ferencia de prensa en el esta-dio Hernando Siles previa a la práctica del seleccionado para comentar algunos de los temas que trata con los futbolistas.

“La FBF me invitó para forta-lecer el carácter de los juga-dores de la Selección Bolivia-na, para que más allá de sus habilidades puedan dar más de lo que ellos mismos creen que pueden dar”, indicó Cámpora.

Manifestó que a los “jóvenes y apasionados jugadores hay que transferirles las destrezas necesarias para sobreponerse a la adversidad, porque todas las personas sienten preocupación ante un desafío”.

Considera que los aficiona-dos deben “valorar el esfuerzo de los jugadores, porque están sometidos a aislamiento, rigu-

Cámpora enseña al grupo ‘El camino a la gloria’

Y EL PROFESIONAL ARGENTINO DA CHARLAS DE MOTIVACIÓN A LA SELECCIÓN

Mi sueño es seguir

los pasos de mi padre (William) y ser uno de los goleadores de las Eliminatorias del Mundial, pero antes tengo que ser titular.

Rodrigo Ramallo / Delantero

Estoy mejor, el trabajo

en cámaras hiperbáricas está dando resultados y espero llegar en buenas condiciones para los partidos.

Fernando Martelli / Defensor

Éste es un buen grupo

y eso ayuda en el trabajo y en la convivencia. Sabemos que la gente nos apoyará, esperamos no defraudar.

Juan Carlos Arce / Delantero

Seguro médico es de los clubesEl presidente interino de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF), Marco Ortega, aclaró que ninguno de los jugado-res de la Selección Nacional que trabaja en La Paz recibirá seguro médico porque ésa es una obligación de sus clubes.

“La norma es clara y estable-ce que son las entidades a las que pertenecen los futbolistas las que deben ocuparse de ese tema”, señaló Ortega ante crí-ticas de algunos clubes por no asegurar a los seleccionados.

Varios jugadores que traba-jaron en la Selección se lesio-naron y la Federación no corrió con los gastos médicos.

Ortega se apoya en una norma de la FIFA, que dice: “el club en el que está inscrito el jugador contratará un seguro de enfermedad y accidentes que cubra todo el período de su liberación. El seguro cubrirá cualquier tipo de lesiones que el jugador pueda sufrir en un partido internacional para el que ha sido liberado”.

El volante de creación Jhas-mani Campos se incorporó ayer en la tarde a la Selec-ción Nacional luego de llegar procedente de Kuwait, donde juega en el Kazma SC.

“Estoy contento por es-tar nuevamente en el país y agradecido por la convocato-ria a la Selección Nacional”, expresó Campos en una con-ferencia de prensa.

“Ésta es una nueva cama-da, se tienen nuevos juga-dores, lo importante es que todos nos complementemos para hacer una buena Selec-ción”, comentó.

El cruceño señala que en el representativo nacional transmitirá sus experiencias en el fútbol a los jugadores jóvenes y que espera ser un aporte importante en los co-tejos de las Eliminatorias.

Señaló que en la Selección “hay una nueva ilusión y en-tre todos vamos aportar para que las cosas salgan bien”.

Contó que ayer apenas se unió al grupo realizó una prueba física y luego trotó alrededor de la cancha. Hoy trabajará a la par del resto de los seleccionados.

Campos, de Kuwait a las prácticas

rosos horarios, obligaciones que cumplir, actividades per-manentes con los profesionales de apoyo a la Selección, lo que hace que las cosas no sean tan fáciles como parece”, y sostiene que “los jugadores requieren de apoyo y aliento, porque no se puede ganar solo, sino los par-tidos se jugarían con estadio vacío”.

Afirma que todos los juga-dores deben ser capaces de ser líderes dentro y fuera de la can-cha, en lo segundo actuando con un buen comportamiento.

Las conferencias que da en la Selección Nacional se deno-minan El camino a la gloria y Cámpora dice que los jugado-res expresaron su compromiso para “desandar ese camino”.

Señala que este grupo, al ser joven y sin estrellas, puede ser forjado para que crezca bien, abocados a un buen rendimien-to en la cancha y no mirados en su aparición en los medios de prensa buscando fama.

El profesional indicó que se trabaja en programas de corto, mediano y largo plazo.

Educación SuperiorCámpora aclaró que no es psicólo-go, sino doctor en Educación Supe-rior. Es director de liderazgo y desa-rrollo de la Universidad del Salvador, de Buenos Aires (Argentina).

Charla técnicaEl técnico Julio César Baldivieso dio ayer por la mañana una charla técnica en la Selección Nacional en el hotel de concentración.

EntrenamientoPor la tarde, el seleccionado se entrenó en el estadio Hernando Siles a puertas cerradas, donde se trabajó tanto en lo técnico como en lo táctico.

No a los espíasBaldivieso manifestó, mediante la FBF, que si se encontraba a pe-riodistas espiando la práctica, no hablará más con la prensa.

De taquito

domingo 23 de junio de 2013

32

Viernes 2 de octubre de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

Desde la cárcel, Carlos Chávez sigue influyendo en las decisio-nes de la Confederación Sud-americana de Fútbol (Conme-bol), que no sólo no reconoce a los actuales dirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), sino que toma represalias porque no paga hasta ahora a los clubes bolivianos que juga-ron la Copa Sudamericana.

Bolívar, Oriente Petrolero, Aurora y Real Potosí, que actua-ron en este torneo, hasta el mo-mento no han recibido los 150 mil dólares que les corresponde por derecho y norma.

“Según el reglamento, 48 horas antes de un partido la Conmebol debe cumplir con

La Conmebol toma represalias Y NO SÓLO NO RECONOCE A LA NUEVA FEDERACIÓN, NO PAGA A CLUBES POR LA COPA SUDAMERICANA

Una escena del partido de Defensor Sporting, de Uruguay, y Bolívar en Montevideo. El equipo nacional fue eliminado y de paso no recibió ningún pago.

phot

ospo

rt.c

om.u

y

Hasta ahora debe $us 150 mil a Bolívar, Oriente Petrolero, Aurora y Real Potosí. Desde la cárcel de Santa Cruz sigue influyendo Chávez.

este pago, pero ya han pasado varias semanas y ninguno re-cibió dinero alguno”, sostuvo ayer el secretario general de la FBF, Wálter Torrico.

El dirigente se preguntó “¿qué culpa tienen estos clubes de no recibir lo que les corres-ponde? Sabemos que tampoco se ha pagado una parte de la Copa América de Chile a Boli-via, y eso no está bien”.

Está convencido de que la Conmebol genera y seguirá ge-nerando incertidumbre en el fútbol boliviano con este tipo de actitudes y represalias.

“Todo lo que está pasando es un reflejo de que esto se sigue manejando desde Bolivia”, dijo Torrico, en alusión a la influen-

La Selección se fortalece en la autoestima

PÁG. 31

decisiones de un congreso del fútbol boliviano cuando el 95 por ciento decidió que Chávez ya no es nada”, refirió.

Comentó que ayer la FBF inscribió a 50 futbolistas en la FIFA, que serán tomados en cuenta en las Eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, y de los cuales 25 serán llamados para los dos primeros partidos.

“Vamos a ver qué pasa con la Conmebol. Lo cierto y real lo veremos el 8 de octubre cuan-do la Selección empiece a jugar las Eliminatorias contra Uru-guay”, remarcó Torrico.

Chávez fue detenido el 17 de julio en Sucre y hoy presta de-tención preventiva en Palmaso-la mientras es investigado.

cia que todavía tiene Chávez, tesorero de la Conmebol pese a estar preso. Incluso sigue sien-do presidente de la Federación Boliviana de Fútbol para la en-tidad regional.

“No entendemos por qué la Conmebol no reconoce las

EL COMITÉEl Comité Ejecutivio de la FBF: Marco Ortega (pre-sidente interino), Freddy Cortez (segundo vicepre-sidente), Wálter Zuleta (tesorero) y Wálter Torrico (secretario general).

Ya pasaron varias sema-

nas y ninguno de los clubes que jugaron la Copa Sudamericana han recibido lo que corresponde.Wálter Torrico / Secretario General FBF

De taquitoRevocan mandato El 25 de agosto en Cochabam-ba, el Congreso Extraordinario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) decidió en forma unánime revocar el mandato de Carlos Chávez (2014-2018) y ele-gir a los nuevos miembros del Comité Ejecutivo.

Congreso pendienteEstá pendiente un Congreso Ordinario para elegir al nuevo presidente de la FBF, entre tanto el primer vicepresidente (Marco Ortega, de la Liga) asume la presidencia de manera interina, como manda el estatuto.

Son investigadosJunto con Carlos Chávez tam-bién están siendo procesados por supuestos actos de corrup-ción Jorge Justiniano, Pedro Zambrano y Alberto Lozada. Todos están en centros de reclu-sión de sus distritos.