banzembo lingala - biblafrique

Banzembo

Lingala

(1 Corinthiens 14:15) ÉDITION 2009 - www.cantiquest.org

1

= 75�Na bokonzip��

mi yosiTo ku taTande1.1 nga naliniTo sa Yo,sobo� ��

ngena ko ngaza laY'o ko ka tika

neyo mo ne.naBa to ngo nabo li � �� mf � ��

lota la.taYo ko ula

nambo Yo.miTo ku Nkosi � �� p� ��

Mo kobe, nzi,Na Yo mulo ku � � ��

1f mf� �� leAl ia !lukeMo li, Yo,Nke nambo��

mf� � �� leAl ia !lusi,kiMo bi lu ia,Al le� � ��

2. Elongi, na Yo, epeli,

Nzambi, Mokonzi Tata na ngolu,

Na Yesu, Muana bolingo.

Na ye mitema epambuami,

Lokumu, tosanzoli Yo Nzambe,

Mpe konetola Yo lelo.

Na Yo lokumu be, Mokonzi, Mokeli,

Alleluia ! Nkembo na Yo, Mobikisi,

Alleluia, Alleluia !

2


nze mboyeTo mbo buna le1.2 na bokuNa fa, namoï Ye,� ��

kili nda.naNze mbo na yaMua

nee ne,peYe a ngo lusi� �� mf� ��

seya ko.mbeNa Nza naMua

lona la.maMo te mbeNza� � � � �� p� ��

su Mona Ye ko nzi,ku mu, koLo nzibo ��

2f� ��

ia !Al lule ngimboNke mi��

mf� � � �� Al leia, lu ia !nko lo,na yo le luAl� ��

2. Yesu, kumama ya mingi,

Yo nde solo bileko binso,

Loyembo ya bakangwami.

Tobiki na pota na Yo,

Mpe na mapipi oyo na yo.

To zui bomoï ya basekui.

Lokumu, bokonzi etc.

3


o sisuYe so,liko bi

3 Mo kolo,Nko mbo,yanzi Nke

��

� � �� mpa sina Yo,naY'o zui sobi

mia n'eki nga,loNa Yo, zuito

��

mf� �� bengwaTo ka mi la.limpe

mbongoE se na li.pali

� � � � ��

3p� ��

fa ndiki osibiMo lo,so lona la,

��

f� �� kobo nzi be,Na ki ko,to

��

mf� � � �� To tii nzo li.si,ku mi na su to saka

� ��

4


4 Ta taNke nambo se ko,1. �� mf� � ��

boO sengina Tanke mbo se ko,ta �� f��

balo na nje,so kili bi koti li� � � ��

f p�� bilo ko mpeko mpeLo bi na Yo,nza ��

4

� � �� la kanzo Yona Yo.nza ko saTo��

f�� mu.kulina bo mpe longo� � ��

(bis)2. Nkembo na Mpate bule,

Mpo te biso tobika

Okufaki n'ekulusu,

(bis) Olongaki Satana,

Mokangoli na nguya,

Nkembo na Yo ekoleka.

(bis)3. E, nkembo na Yo Nkolo,

Na yo nguya, lokumu,

Na Yo bokonzi mpe nkembo

(bis) Seko na Yo mpe Seko,

Tokoyemba bolamu,

Lobiko, elonga na Yo.

5

= 80�Na kimiap��

3� � �� 4 � ��

li ngibo ngoNza mbe, sie sa1.

5 se Nzalu keNa ngo mbe,le ya2.

sini ya liMa ka ngoYo bo3. �� 3 � �� 4 � ��

Yo Krisna to,nzi nga nganzi

‿ ta kau la,Yo o li kinga

si lako te,e kiko ka � �� mf� ��

sobi nsonyoTo ko lasa nzo

nati mbonkeKo tia kabi so

sobo Yo,naKi no ti lio� � �� bo ko.nali ngo Yo seya

na mu.kutaYo Ta ya lo

bi mi.mbayeso ba to so ��

5p� ��

tambe Ta bi so !Nke mbo Nzana Yo � � ��

nambo ngobo li soNke lo�� mf� � ��

nal'a wakaTi nse,sato nzonaba � � � ��

se ngon'e be.ko zeTo mbo kala � � � � �� 5. O Nkolo tofukameli Yo,4. Kimia, biloko, lola nkembo,

oboso bua ngolu na Yo ; na Yesu nde bozui solo

Silisa oy'etali biso, Sika na mongongo n'elonga,

mpe tinda Kristo azonga. nde ko netwama epai na Yo.

Nkembo na Yo etc. Nkembo na Yo etc.

6

= 85�Na esengo

mf

�� sa nzenakuTo mi le,mbo bu1.

6 to YenaboNa bo mu,ma la� ��

� � �� mia,ngo, kimbe naNza libo

la.so lofu ngweA bili � �� p� ��

miya ngi,luNa ngo mo tuya ��

la,ta toli ngaBa bami ��

6mf� ��

linzo YeTo sa ngo,ena se��

� � � �� mboto li.ngu yaNa moto � ��

2. Solo mitema tokumisi,

Tata na nguya mpe mawa

Na Yo toti elikya nyonso,

Mpo na tango mpe na seko.

Nguya ngolu mpe na bokasi,

Na Yo se kopambolaka

Ekelezia n'elikya nyonso

Akozela konetwama.

7

= 80�Na nguyap

�� 3 � �� 4 ��

to peNa suYe Yosi1.7

kutoNa suYe Yo,mi si

� �� 3 �� 4 � � �

mf� �� lanzo kaka yaMbe ko sa

miku sinde kaYo nye Ba

��

p� �� mambwaNza mbeYo o pa

� ��

7mf� ��

so satona ngabi ni.

� ��

2. Yo opesaki Yesu,

Na Yesu motema epesi

Na Yo nde toponami

Mpo na nkembo ya libela.

Yo Nzambe opambwama

Na biso tosangani.

3. Mpe tokonetola Yo,

Na nkembo na moyi nyonso

Nde lisusu toyembi

Na ekelezia mobimba.

Yo Nzambe opambwama

Na biso tosangani.

8

= 80�Na bokonzimf

�� 3 � �� 4 ��

Mo kaNke nambo li,ngo1.8

bi kiMpo kona to,sa mo

� �� 3 �� 4 � � �

p� �� ta,naMwa TaNa yamo ko � YeO osu

nse !ki ta naA waki a

��

mf p� �� la,beli YeOma naku ma nako,se

��

8f� ��

ma senaosu maku la.benako, li

� ��

2. Oyaki, Mpate na bule,

Mpo na liwa nde nansoni

Kasi olongi liwa

Na nguya na Yo ya seko,

Obomi nguya nyonso, � (bis) Ya lifelo mpe liwa.

3. Yo otondi na mawa,

Omeli kopo ya mpasi,

Opesi biso na nsima

Kopo ya kokangolama,

O Yesu okumama, � (bis) Na seko, na libela.

9

= 90�Na bolaïmf

��

3 �� 4 ��

na YemboNke kle zia,su n'E1.

9 so mbaaYe kle zia,ki E �� 3 �� 4

� �� nango YeMpo na libo

Ye se ko.E za yali

� ��

p� �� taTa YenaNa yanda ko

��

9mfmf� ��

singi ngoyaSi yika kona ngepe to

� ��

� �� ato ko kimi la ya ngo.sina kinga

��

2. Tango Yesu akomona

Eklezia Mokolo yango

Akuta biso na bule,

Kotatola mawa na ye.

Na ndako ya Tata na Ye

Sika yingisi yango peto

Na kongenga na kitoko,

Amilakisi yango.

10

= 80�Na nguya mpe bolai

mf

�� te, kulombo,Nke Mpa Yemu na1.

10 ya, tobaYo siMa kibabo ya2.

ki, suYeY'o kala koayo3.

� ��

f �� efa zaNasu kuye,

lona laOYo, ndifa

‿bizua so oMpoya, kona� ��

p�� angu nangi yeka si.ma Mo

ziake lena mpembo be.nke E

‿ ti sikoko bilo mbebi ma e O� � � ��

10mf � ��

Yena su,bi yangu taliMpe li

soni lo.a baye kooSi ka

nambo Yo,so nkena mbayeTo ko ��

sa.kie la tosi ko � Nkeko. mbo nankela ta n'o sembo

yoyanze mbo lo ng'oe �� f mf� � ��

mbo naNke - Yo,Nko loYo, su,Ye� �� p� � ��

lo, kufe - fa,lo YeNko - Lisu��

11 � �� e le - mbi...mbi,e le - le - mbi,e� � ��

= 75�Na komaniolamf p

�� li Yo,sobi lotaE1.

11 te mo,ma nso momoNa2.

n'e su,ku lu koseYo3. � � � �� topeba mikumu si siNdeku Yo,

lomona nangiko te nzuEnio ma,

kopoko ateme yela ma Mobe,� �� mf� ��

nge nga mboNkeYo, ko la Y'ota

ma be, nsoNabe, na tu kako

Yo.na k'oSiko ta mpa sila��

11� �� ngie zi Ese Yoki toya suko, Ye

ne kimoni nemo Yo,si Nkoeli pe

ma kinayo maku ta.Ta Nanati Yo� ��

ku lun'eye su.bibi si so moso

Yo sonalo lo.nio mo nke mbosa,

ni ngaema na.lisa nzo lo labe, �� 4. Mpo na Nzambe na Yo tango oyo monene

Atalaki Yo te Molingami na Ye.

Elongi na mpasi ezui, lelo ba nkembo,

Esika na Tata, na nkembo ya seko.

5. Nkolo na motuya, mitema esanzoli,

Mpate na Nzambe Yo okoki na nkembo

Awa na nse, banso tosangani sasipi,

Kotatola, nguya, bonene boleki.

6. Na Nzembo kumama, na nkembo be na Tata,

Euta mitema, na bolingo na ye,

Nkembo ya libela, kouta awana nse,

Netola kumisa na Tata na Mwana.

12

= 75�Na nkembo ya lipombop� �� 3 � � � ��

4 �� 12 ‿ tiayo kioYo bisi

� �� 3 �� 4 ��

� �� kwaso mimaso, na la toki � ��

� �� meliboO zua nzi nako� � ��

p� �� ko zua zuiO bomia, bonangi � � ��

12mf� ��

nene BonguNke mbo moya ya ��

� �� be,yabua nyako nzi, ngumpe ��

f� � � �� ya be !nzi,bo ko mpe ngubua nya ��

13

= 90�Na nguya monene

mf

�� mikuTo boYesi su,1.

13 mi saKu yalabo mu2.

ku miTo MoNkosa lo,3. � � �� p ��

na ngu miya, Ko satikingo nyeli

ya bo nyomoï : A mi mpekwako nziMo

ya se lombo, A ba ngungiki sibi � � ��

� �� nso.nyotobobe, na Yesi

nso ni ;kunza su nalun'e

ba ngo.na mana le naye

� ��

13f � ��

yeA ampe ngu yango, nangilo ba

liNa zuiwa a solika ngoso,bi a

loA mpengi losose kuiwa,li a� � �� mf� �� A labe. be n'elilo ngi

To mpe,Ye babalo, ko mi

Nke la mpebuYenye. mbo na

� �� p� ��

abe la lo ngi.lu subu lilo.so

ngobo li so lo.lingobo yaso lo,

kona se se ko.se kona mpese ko, � �� 4. Kumisa, kumisa munene ya ye seko

Ya Yesu apesa bomoï na Ye na biso

Aye na kongenga biso tokomona,

Tokopambola Ye libela, na lola,

libela, na lola.

14

= 90�Na kokangama

mf

�� 14 mbo n'eNza nkembe nali ngili1. � � ��

� � �� ba kunjeba simimbeNza ko,seMua na� �� f

mf� �� yobe le ko,mombo, nkoNke na Y'ombo,��

� � �� nzwasa ma.ne twaO ko oma se � ��

14Outilola2.

Komipesa na mbeka

Na Yo kaka

Nzambe apamb'ami

Bosantu Yo,

Bolingo na bosembo,

Nkolo Yesu okamama seko.

3. Nde sikoyo,

Onetwami na Nzambe

Na likolo,

Pene na bokonzi,

Tomoni Yo

Na nkembo ya monene

Muana na moto

Moto asekwa.

4. To kumisi

Yo n'ekoti ya nkembo

Eyebisi

Ba mpasi mpe kufa

Na yo Nkolo.

Sika nye kuna lola,

Tokokumisa

Na nzembo seko.

15

= 70�Na nguya koleka

mf

�� 15 ngo mpelupeY'o si mbo,na nke1.

��

� �� Yekata tia suNko loO, yo TaNza mbe

� ��

p� �� lo sati na mbo,e kuNkombo Kama ma,

� ��

15mf� ��

mpo baE ngose Yo,mandi ki

� � ��

� �� ma ki Yo.se ngoE ndimpo ba

� ��

2. Y'opesi biso ngolu na Yo,

Omitema biso,

Nzambe opesikimia

Esengo a w'o nse tokoti se pamba

(bis) Na lol'a esi ka Yo ongenga.

16

= 90�Na mpiko

mf

��

16 lambe NzaTo ye yambe,1. ��

� �� mbosongo lu, nkelo,� ��

�� li nase pe Yo.miTo saku tose Yo, ��

�� ya Yelo nga se kototaKo ela su,Ye� � � ��

16

� �� sobi baE bo ngi na Ye.sendi me li��

2. Nkembo na lokumu, ngolu na Yo monene

Emonani pole, epayi na biso

Tokufaki solo mpe lelo elongi na Yo

Epelisi mwinda na mitema biso.

3. Biso bana na Yo, nkombo na Yo bopolo

Etondisi biso n'esengo na kimia

Molimo yelaka, elakisi polele

Pene na Yo seko, tokokot'ofele.

4. Se bolingo na Yo, na kufa na bomoyi

Nde epesi njela tozala na pema

Moko te na biso motema ebosana

Se mpo tokumisa nd'osantisi biso.

17

= 75�Na bokonzimf

��

17 nza mbeboNa toe ndiYo,na1. � ��

bongu ya, li ngona ki Nato ko,� ��

koya se ngoYaboe mba mi� � �� fp ��

seMwa na nako, Mwaya se ko.� � � ��

17mf��

mbo Yo,na NkeNkeko,se nambo� �� pp� ��

Eki mia, y'oziake leYo O, su naYe ��

mf� �� kungi Yosi loli pe emu,E � � ��

f� � �� kimiko be.ti sasi Yope mu, Nalo ku� � ��

18Ofandi, O, Yesu, na pembeni na Tata2.

Ozali na nguya, Na nkembo mpe kongenga,

mpe okongenga.

Mobikisi ! Mobikisi ! Mitema nye, Mitema nye.

Tofukameli Yo, topesi Yo botosi

(bis)Bwanya, nkembo na nguya.

= 75�Na nkonzomf

�� 3� � � � � �� 4 � ��

18 na TalaNa lo ki tina ta,1. �� 3 �� 4

p� � � �� ko peNa mpemani Yoto mo ngo liMo ka ��

f� �� oya ngingeyi,nza mona ti nguo la� ��

18p mf� ��

li, osi fa ndila naMo sa lu engo�� mboloko nke e pebusin'e ka Lile� ��

� �� mimbe pemi sa.sa na NzaYo Mwa ��

2. Tolongi na elonga na Yo,

Nkolo Yesu, Mokangoli

Na lol'esika na Yo nkembo,

Okoti, biso na nsima

Solo kun'e likia na biso,

Solo tobatami na Yo

Na mitema na molende be,

Na eloko mpe tondimi.

3. Lokumu na Nkolo eklezia,

Mwasi, eloko ya ngolu

Na pembeni ofandi na Yo,

Akumisi be Yo Nkolo

Esengo eleki, ya munene,

Tokosepela na nkembo

Na bolingo ya koloba te

Ekotondisa ti seko.

19

= 75�Na kimiamf

�� 3� � � � �� 4 � ��

19 nambe ngoNza libolu ngo,na1. �� 3 �� 4� ��

sa nga na kaTo koli ngi �� p� ��

Na nse loy'e ngi ni,moy'ena� � �� f� � ��

mbopa lako ku komi sa,� �� p� ��

tiaka so,biNa ki Yomia na� � � ��

19mf� � ��

salo mimbo so bilo e� �� ndoTo to ngi,mimali Yoye ��

� �� Yembo na su.ma la nkosi, ��

2. O, Nkolo ! Kota na mitema,

Na boboto na Yo mpenza

Yokisa biso moto na Yo

Ya monene na bolingo.

Mpo ete litatoli etonda

Na mitema na Molimu

Toyemba mawa na bolingo

Na Yo kati Yesu Klisto.

3. Tolingy'esik'opesi biso,

Na mosala na Yesu be

Mpe tolandi matambe na Ye

Kino tokoma mboka Yo

Kuna na ndako na ekila

Efunguami na kondima

Bongo tokumisi Yo Tata

Na Yesu Kilisto na Yo.

20

= 75�Na bopolop

�� 20 ko ken'eboNa mo koziale toki1. ��

� �� sipe li Yo !YeNko lo e sesu� ��

mf� � �� kipe sa nsoyobo liNa o mingo � ��

� �� na Yo.pe neliO ko ngonga bo � ��

20Lokola Yo2.

Nde osangisi biso

Pene na Yo

Na bolingo bua Yo

Na esengo

Nyonso tokumisi Yo

Kotatola

Kufa, bozongi Yo.

3. Kuna, Nkolo

N'esika Yo ozali

Oti esengo,

Bonsomi na kati

Mpe na kimia

mondimi nyons'oamoni

Mpe na nguya

Na bosolo mpenza.

4. Na mokolo

Wana tokosangana

Na likolo,

Eklezia etali Yo

Oh ! Esengo

Na seko mpe monene

E, na nkembo,

Tokokumisa Yo.

21

= 75�Na boyambip

�� 21 ko taMpo na MoYo,la1. � ��

biao ngi bili, kuka ngo ma Yoma � �� tiKa sona esuso, li l'o yosu le ��

kayo To mani siYo ta mebe, ondi sa � � �� wa nama Yo.Yo, Towa na ni sika� � � � ��

21Nzinga na yo Nkolo lingomba ekutani2.

Kotatola liwa na Yo kin'ozongi

Mpe tokati lipa tomeli mpe nakopo

(bis) Tokanisi mawa na Yo.

Ah ! Mabe na biso, epesi Yo bojito3.

Mokumba ya mpasi ekolobama te

Kasi sika kimya, tokumisi n'esengo

(bis) Tokanisi mawa na Yo.

4. Awa tolei lipa na komela kopo mpe

Biso totali Yo, na likolo na Yo

Sik'esili biso, kimopaya na nse oyo

(bis) Tokososola bolingo.

5. Ngolu na Yo Yesu, Nkolo na mawa seko

Tokomona se yo likolo polele,

Tokonetola Yo na nkembo mingi seko,

(bis) Bolingo monene na Yo.

22

= 65�Na boyambi nyonso mfp �

��

22 bisi so,laO ki bisilao ki1. ��

mfp � � � �� mpoYo, bi soYeso mpa nasisu, ba � � � ��

p� � �� posa ya le,ngwato ka Nda kima � � � ��

mf p �� mena sa esaki yanda Eepo le� � ��

22pp� ��

NkoYo kulosa nto Tomama a,� ��

ngibo zo Yo,bo liye bi ku fango,�� f p� ��

ngibo zo Yo.ye bi ngo,liTo ku fabo �� (bis)2. Kopo na lipa oyo,

Oyoo pesi biso, na ngolu ya sekoo

(bis) Ndakisa ya solo,

Na lokota ya kimya elobi mbula, mbula

(bis) Na oy'aponami, bolingo ya Yesu.

(bis)3. Toyemba elongo,

Ngolu oyo monene na bolingo ya solo

(bis) Ya Yo Mokangoli,

Na kopesa matondo, topesa nkembo nguya

(bis) Biso nyons'elongo, na mpat'eakufaki !

23

= 65�Na bonene mpe bolayi mfp

��

23 Nke mbo Ye su, mboNkena Yo1. � �� p� � ��

ka bena mbo YonaYo Yena Mposu� � �� mf

p� �� ‿si naO pe nyese mbo sil'a e kaNze bu� � � � ��

mf p �� ‿ baYo kunje baNze l'a e bu lesile, ka� � ��

23pp� ��

lasa nzo NaYosimi ma baNdi � ��

membaye Yo,liba baba ndi gumi�� f p� ��

ba gubamiba ndi Yo.yeNa mba lime �� 2. Mobikisi pole, Mobikisi pole

Tolingi likanisi

Ya kobila nkemboo

Y'emonisi ya Yo,

Y'emonisi ya Yo

Eya sika tango oyo

To poasa ndako n'o

Na seko na seko, � (bis) Toloba bolamu.

24

= 70�Na kimiap��

3� � �� 4 � ��

24 ndite kolosuYe mpa - la mbo -1. �� 3 � �� 4 � ��

nango Yo,mo niTo - libo � �� mf� ��

nanga Yo,naKu fa e loYo,�� kosi la.na biMpo oso ��

p� �� na Yonga niTo sa - me sana� � ��

24� �� Yonata toTo ma wali� ��

mf� � �� ma -si na wami - siTo - ku - bi kiMo -� � ��

� � �� nke - mbo.nako - ze - bo -To - zo - ngila � � � ��

2. Bana na ekolo ya mabe

Tozua n'ekulusu na Yo

Kimia mpe ngolu ya kitoko

Nguya, bolamu nyonso be

Tosangani na mesa na Yo...

3. Na Yo tosii kolata sembo

Tosokwami na makila

Tokanisi mbeka y'esanto

Efungoli biso lola.

Tosangani na mesa na Yo...

25

= 75�Na molendep

�� 25 kiso tiO 'bo faNd'o ndiTana ta1. ��

� �� lonziko Nko kobi to Ki kota labona toso� ��

� �� e zi Yonga mingon'e se mb'o yon'Yo Nke� � ��

mf� �� Enza mbe si,pe likoNa bonge nga � � ��

25mf� ��

ma.mi tenaTiingee ngi nsesi ya� ��

2. Kasi nkembo ya Yo'elongi

Na Yo kaka yango te

Mpo ete ngolu na Yo Yesu

Ekopela na banso

Ngolu ekitisaki Yo

Na mokili ya mabe

N'esik'oyaki kosala

Na komema masumu.

3. Motema eza kokatana

Kotala bolingo'yo

Eleki nse na monene

Mpe na bozindo n'ango

Yango biso tokolinga

Mokolo okozonga

Mpo tomona tososola

Monene na bolingo.

26

= 80�mf

�� 26 ya naSa bonto namboba nze1. � ��

� �� te ampa twanenobi li ngo,Na bo � � ��

f� � �� se kwasi a miYema aloa ngi,��

mf� � �� mana Ye la muku mi saTo nko mbo� ��

26p� � ��

nanga mi Yeso baBi liye ba �� mf� � ��

Ye.naliBa minga�� 2. Y'amipesi mpo na biso bo mbeka

Moko apekisi bolingo na Ye

Mpo abikisa biso na masumu

Amipesi na bapasi na dembo

Anyokwami ezalaki Klisto

Ezalaki Klisto.

3. Tokumisi Yo mbeka na bambondi

Omizuola makoki ya biso

Tozoyeba kufa mpe minyoko

Tokozela mokolo oyo na nkembo

Tokobima bo mwasi na Klisto

Bo mwasi na Klisto.

4. Tonetoli elongo na mes'oyo

Bolingo n'Yo monene tii liwa

Na Yo mitema biso ebongwami

Ezui kimia na bomengo monene

Ofutaki ntalo ya Yo Kristo

Ntalo ya Yo Kristo.

27

= 60�Na kimia nyoso

��

27 ki tiboO' buaso luna ngo1. ��

mbeNzamiTo ku Ta tasi ��

naso YoseTo zui'e mingo na��

‿ su.Yenze la eNa nto nasa �� 3. Nsima na kopo na bololo 2. Lipa na lola etondisaka

Yo opesi Ye na sembo Sika ekomi bilei solo

Mobikisi na pole, ngolu Na Yesu tozui bomoï

Apesi biso lobiko. Ekozala seko seko.

28 Na mongongo na Nkolo banje4.

Tokonetwa kuna lola

Tokoyembelaka na nzembo

Komona ye esengo be.

= 70�Na mabanzop

�� 28 lepooBa na so mami1. �� p� ��

osa yosa ngaBo na meni

� ��

lebungo kose laN'e za� � �� mf� ��

elu neku neBa ngomi si � � � � ��

28p� ��

‿ lanso e muliBo nyongo n-O��

mf� �� nyonga nsongoE lo bali ko��

mf� � �� onso yokaMpe na nyoti na ��

mf� � �� lo.e NkoE bo zilimbe � ��

28Tosokwami na makila2.

Tokomi petwa seko, seko

Biso oyo tobungaki

Tobombami lelo katiyo

Nani alongola biso

Na maboko ya Nkolo mpenza.

Tango totii elikya na Yo

Bolingo ebonguani te.

3. Na ba oyo osombaki, Nkolo

Bokundoli yo esali mpimbo

Ta-ngo ekundoli na motema

Mpasi na Yo solo elonga

Mobikisi, bo-lingo na Yo

Ndanga nde tozui awa nse

Ezala kotondisa nyonso

Kino ozongi na nkembo.

29

= 90�Na nguya,na mpiko

mf

�� 29 lungo naO e boNza mbe1. � � � � ��

p �� sone To suYeso li lo boneembe li� � � ��

f � �� Na lu'angoko Ye ma wana ��

suba mu kizui bi ka tiso,� � � �� mf� � ��

so loTo naMpo Yela mbe,na Nzatota � ��

29p� ��

Nza mbe.na lo naso��

2. Ye Nzambe mosantu azui sembo esili

Na Adam na suka, oyo apesi nkembo

Molingami na Ye, esengo na Tata

Na mibeko na Ye

(bis) atii esengo nye.

3. Yo Nzambe opesi Ye na bolingo enene

Nyonso Ye akokisi mpo biso tokangwama

Ye sembo na biso mpe bule na biso

Biso tozui bomoi

(bis) ya seko libela.

4. Na ntango ya kala,o sekele monene

Yoponaki biso na ngolu na Yo mpenza

Nde sika oyo Nzambe, Molimu na Yo mpe

Emonisi Mwana

(bis) Y'otondi bolingo.

30

= 60�Malembep

�� mbe kaYeO su ntumo sa1.

30 na nzoyaO ki yoto o2. �� mf� � ��

nseo yaYo nawaaki

sozua mpa biKo nasi � � ��

musungaKo ka manze la

mulakiKo bi kesa bi � ��

mbe.Nzasi kaMo Yona

simpako miY'o to amo � ��

31Yo nde mayele na biso3. Yo mobikisi ya sembo4.

Mpe bomoï mpe na kimia Na Yo nde tokangami

Tii na bomoyï ya seko Bopemi longua bampasi

Obiki nde tobiki. Tobiki seko solo.

= 85�Na molendep

�� mato beMpo bana1.

31 nafa YoMpa kusi,2.

na bi soMpo zuibo3. � � � �� mf p� � ��

moi moAMo ko bonzi ya

mu kaOE me ma sumi

la koOO lo na longwe ��

minso ni ngi.ki mpana Mpe nasi

solu ya mo.li bingi Li buso

nembe mo nemomi Yo Nzalabo � ��

31f� ��

‿mboNke Mpa te eNke mbo stoKlina Yo�� mf� ��

mi te nye,mazuaO� simi loNkonto sa kuTo

misi matepeTo� ��

Oe NzazuiLi fu na Yoti

EYo memeNa ba si nampa

Nango MoYoLo ku bo limu ��

mba Gongo lgombi tha.Naso lo,

mpe bomia meli ngo.Kibi so

la liza bebi la.Eki si � ��

31Bozui na bolingo4.

Na Yo mokengeli

Na biso ntango nye

Otandeli mesa

Nkembo na Yo Klisto

Nkembo Mpate esanto

Balingami na Yo,

Batondi n'esengo

Mitema komeka.

Lisungi monene

5. Tozokenda kimia

Kino mboka lola

Y'okozala seko

Oyo tokobika.

Nkembo na Yo Klisto

Nkembo Mpate esanto

Nzambe Mokangoli

Yo olingaki biso

Na Yo nguya, nkembo

Limemia monene.

6. Seko mpe na seko

Tokoloba nkembo

Mawa na Yo enene

Elonga esanto

Nkembo na Yo Klisto

Nkembo Mpate esanto

Yosombi mitema,

Ya Yo mpe lifuti

Ozwaki mpe yango

Na ngomba Golgotha.

32

= 70�Na malobamf

�� ‿ ko saNa ani nzo la1.

32 li loE za la te2.

su boO Ye li ngo3. � � � � ��

mf� �� Bo lingo ngokompe a yayo ka

A tana miketo bi kula mu

‿Na ni ane kongompe na nelu mo � ��

� �� oYe nsena eYe su ti siki

yoka nsosa ela te li sisa

musa su kikanzo la se baka � ��

32p� ��

ma ne,Na Ge sete

na litaA lubu

sa liyoO kisa ��

ki lambango mana

la yiloto mola

Nza mbengaba yanga�� p� ��

‿ kikasiE zoka a

YolakoE tota

nzampenaMpe ngoba ��

Ya hwe.koma yanga

so lo.bona ngoli

li wa.onde nimo� � � ��

33Solo bongo mpenza,4.

Na loyembo esanto

Bakoyemba

Kopambola bolingo na Yo

Na makila na Yo

Osombaki bango

Bakozala ba yo

Ya seko na lola.

= 60�Malembe na mabanzomf

�� peYo neTo nimo1.

33 Yo mbe kaLi nawa2. � ��

p� �� zuiO pokona faku

miNa nasoe ntosa ��

33mf� � ��

mpa sibana mo ni'oTo

so kosebi lakiMa ��

namoï Yope bosi

mali bee ngolo�� p� ��

Yo mbose bu le

‿Ya fungo e ngo li�� so.bina

la.lompe� � �� 3. Klisto bolingo na Yo solo

Ekosimba mitema nye

Y'ofuti masumu ya bato

Y'obikisaki ya biso.

34

= 85�Na nguya

mf

�� Yo naN'ko lo, lo la1.

34 ‿lo toE' Nko o'miko -2. ��

‿ kasibo ngio ki esa

Yonaso nabo lebu��

fako ndabayoO ba yo'ye

bona mose peKo na Yola � ��

toko ta labe lali To

wasi a ne nsena poleko Ka � ��

34f� ��

mpeYo ngombose na ngo,liBolu

moyo bizato ngi zekoTomba� ��

nemo neNko loO, Yoya

nisa nga benta ngola boya� ��

neYo mo ne.ngo, O,Bo li yaNko lo

nisabo nga be.ze laTo ko yangonta� � �� 3. O ntango ya bule mpo n'ekelezia mosanto

Okokotisa yango kuna na lola

Na kimia na Yo mpe na nkembo' ekotonda

(bis) Na fêti ya libala liboso na lola.

4. Na kozela Nkolo, tokamati awa o'nse

Elambo bolingo na Yo mpo na biso

Nde tokotatola lobiko ya ngolu

(bis) Mpasi, kufa na Yo, na bozongi na Yo.

35

= 66�Na nguya mpe mabanzop

�� Nde nge te,Mpa1.

35 Na nta yongo'2. ��

sa mi beY'o kizo

suma muya sobi ��

ma be, kiMo bi sinaMpo

si Yo mompa si nepeE � �� mf� � ��

ngo,Oto bo libaya

YoKungi famine na� ��

35� � �� ndowama zio ya mo

betika mae si nga�� p� ��

suYenaMpo bi so

lu,ngozuiO bi so,� � � ��

ki.o faku

li.ma mbopa� �� 3. Amen Nkolo, Amen nguya esanto

Na Yo Yesu, nkembo, bwanya, bokonzi

O tango'yo, biso mitema elobi

Pambolama Mokangoli solo.

36

= 80�Na bolaimf

�� 36 t'aMpasiMpa Yona Nza mbe�� p� ��

bina sonaO zui ma wayo

� ��

� �� Tana taliO za sosi bi� ��

f� � � �� Nzanga mbekoBa nganzi, Ba � ��

36pp� ��

si Yomilo ngoE kuto� � � �� mf� ��

sikamaNke mbo, li masa nzo� � �� f p� ��

Bo to sinke mboNgu ya Yona� �� mf p� ��

ku siNa mi miTote ma � �� ><>< ><� � ��

lo, A men !AA men ! Nkomen ! � ��

37

= 80�Na bolaimf

�� 37 te na leMpa mbobu na nke �� p� ��

ya Nzambo mbeoYo' nketi ka

��

� �� yati ba nzuMpo bee kona��

f� � � �� bo ngambi eso YonaO ��

37mfpp� ��

pisa e Nzeko yeTo samba� � � �� lo ngaya bumbo ya ele� � ��

f p� �� so bua yaki ti mbonkeO bo � ��

mf p� �� tongo boye limbi ngoTa ��

>< >< ><� � �� Ya Nko lo,ka men.A Amen,��

38

= 80�Na maloba a nguyap��

ya moBo ngoli tu ya1.38 na yaKli Mwasto Nza mbe2. �� mf� � ��

yatungoBo li moya

mbeNzaMwaKli sto yana ��

ndozilepoBo moya

sobimaMpo na yabe �� f��

tomoNzaMwa na ko mimbe a

kwi.sefiA ku ngu ya, ana� � � ��

38f ��

musumikoA mpe li

tomipoBa na ye mba�� p� � ��

musumiA ko limpe

mbayepo naBa tomi ��

sulufiA ku kun'e

suYelo ngaE ya �� f��

mi.lakiKo bi ba kesa

kya.lindeNke mbo bi so, eya� � � ��

39(bis)Yesu Klisto asikola 3.

Biso nyonso toyemba na esengo

Mpenza bule

(bis) O Nkolo na likolo

Ofandi na elonga

Nkembo na Yo ezangi suka.

= 80�Na malobamf

��

2� � �� 4 � ��

ndela Yo naTo ko ta1.39 kee la liO ko mi2. � � � �� 2 ��

4 �� p� � ��

siki liaKombonke biMo

sobi moObema naMpo� �� mf� ��

biYo Mo sikima n'embu nalo nga

bine Mo sikiki mpana nesi mo� � � ��

39� � � �� YonangoTa sonyo li bonso

‿ ta ngi,ela toMa ki nzo po ta� � ��

mbe YoNza naPe nane Ta ta

ma nsoli nyosuO tope mu� � �� p � ��

Nkonse, ke.lo sokioYo nawakita a

Momoï li.ka ngofakuNa bozuiYona to� � � � �� 3. Tokozela yo uta lola

Mobikisi

Olobaki okozua biso

Mobikisi

O, esengo ezangi suka, komona Yo

Na nguya nyonso,

Mpe kozala lokola Yo mpe,

Nkolo Nzambe.

40

= 75�Na kimia n'esengop

�� 40 YeNde na su,��

� �� kima lalu nango NaYo� ��

� �� ma walalona nta taKo � ��

� �� mbosi sesona bi peO��

40� �� peko maYo Nana kamia toki��

mf� �� baYo mo ndi siYo MonaNde nga mili� ��

mf� �� suki no ka.ngoy'e se bi soNa� ��

41

= 92�Na bolaip

�� ngali miMo Nko lo,1.

41 lakiMa na Yo2. �� fp� � ��

kia faNa kuYo toNa e liti

su mu Nke mboso koE mpe mali�� mf� � ��

‿ ko ka ngua mayo o ndena To zui

‿ ya mba bi so.lo laya Si ka e�� f p� ��

lu ia !le leAlAl lu ia !ia ! Alle lu ��

41�� Na boia !Al lule lo,li songo

ndiKo so,bima na� � ��

f ff�� longo so Na libo ngobo liNa

so,nama bi Ko mandi nandiKo � ��

mf� �� mba.bilo,so ngoE se mo

kia.liso,bi ngalo na eE � ��

42

= 75�Malembe na mabanzop

�� 2� �� 4 � ��

bi soY'o ngili fatii ku1.

42 bange simeNa nde Yomi2. �� 2 �� 4

pp� �� wa,mabiMo yaki si

lokisuMa nsomu nyo �� mf� � ��

ngi li wa,na biMpo loso'o

limo lintaNa yongo o ��

nso,nyona maKu sika

si,mpamo koYo wama� ��

42f � � � ��

kamaKu na nyosi nso.

ko maYo mo mpawa si.� �� 3. Sika maloba na mabe

Eleki mutu na Yo

Epesi bopemi na Yo

(bis) Na mosala ekoki.

4. Nzinganzinga na Yo'awa nse

Bandimi basangani

Bayoki esengo mingi

(bis) Ya ndako ya moboti.

43

= 50� �Na kobanzamf

�� 6� �� 4 � � ��

te NzanaMpa sto'aKlimbe1.

43 ne mitwaY'o a wampe2. � � �� 6 � �� 4p pp � ��

nate, nze teku fi NzeNa

nafa, ku fana nse kuNa �� mf� ��

po leni lelaNze nae mo

li mbome ndonaMpo obi so� �� p pp � ��

na ku faNa fa,ku � ��

43mf� ��

‿ fu -la e mingwaE si kik'e

li nangoBo ki siYo'e su ��

laNze mbeNza moe na ni

‿kiMa nala peYo e to li�� mfp� ��

Yo kaYe bamisuNa kio

ye bibi kitoeTo te� � �� p pp� ��

fa.kuNa ku fa, na��

44Na somo nkembo ekopela3.

(bis)Na kufa.

Na Yo Yesu, tozui elonga

(bis) Na kufa.

Na Yo kino seko na seko,

Lokumu mpe bokonzi,

Mpo na elonga enene

(bis)Na kufa !

� = 120�

Na bolaimf

�� 3� �� 8 � ��

nje,mboNa nze na ba1.44 mbo,tiNa ki ya nke2. �� 3 �� 8

� � �� manze mbo nga,lo

moto ko Yo,na� � � �� p��

lo landi sakinzeBa mbo Toto ko,

ya Yo.mo toyakoE ti nanke mbo� ��

44�� nso,sibiNa ka yo

ponaMa kobo ta� ��

nanje mbo si ka

nie mo si mpe� ��

Mpa te.ma nasandikoE la nsima

nali Yo.ngoyaMpaba si Boka la,�� 4. Na njembo na banje, 3. O, ngolu monene,

Njembo malonga, Yo okufaki,

Ba njembo kitoko, Y'opesi bomoi

Tondisa lola Makila etangi,

Lokumu na nkembo, Mpo n'ebombanelo

Masanjoli be, Na bato nyonso,

Na Nzambe n'elonga, Nzambe Tata na Yo,

Mpate na Nzambe. Akumisama.

45

= 75�Njembo esimbama

mf

�� 3� �� 4 ��

Nza mbenaMwa si minaYo bo1.45 ti okaNa Ta ta,sobo na2. � �� 3 � ��

4� ��

nalo ngi Yo.Y'o nge n'engi

beYe li lae se nango �� p� ��

mo na Tanengo taneliBo

na ngo,bo linako YemoBo � �� f� � �� na Yembo nena nke mo ne

na Yeko yaBo mo na ngu� � ��

45p� ��

kimo yo,li'oYo nde si mbio

le mokeSe nga ki,ne one li�� mf� � ��

lona li bao bi simi

nkela na mboko lolo ngwa��

le,yeeNyo so lisa manjo

mu, osumoKo ya ki ya mali ��

� �� nguba ya.Yo Nzana nambe

Nzana mbe.faku naYo Mwa ��

46Bolingo, ngolu ya suka te,3. Omemaki Yo mbeka bule,4.

Tomoni Yo, Moto, Nzambe Na ntango ya ekulusu,

Ekateli ya biso mabe, N'ebotami tii n'ekulusu

Kilo ya kanda na Nzambe. Kolanda nzela na mpasi

Mopaya, oyinani na nse, Yango topesi nkembo na Yo,

Oboyami kati ba Yo Nkolo n'esengo munene

Omeli kopo ya bololo Mitema ekoyemba elonga,

Kuna na Getesemani. Na bolingo olonga liwa.

= 70�Na mabanzomf

�� 46 mobo tongoBo li nso mo,ya1. � ��

mf� �� ‿ naMpoleNza mbe e ki.� ��

� �� yoMwa na ko.ba na,ko ye sia pe ��

46p� ��

li limo ma be,kiNa mo be, yali ma �� p� ��

‿ko e kabo ngi Yo.so toMi Yo, mamo ni �� 2. Opeli n'ekufa ntango ngonga misatu

Epesi molili na mokili masumu

Moto sembo Mwana Nzambe bule nguya

Amoni koyina na kanda na kufa.

3. Yesu, Mobikisi, Nkolo, Mpate mpe mbeka

Omonaki mpasi, otali na mozindo

Na motema ngolu, kilo ntango wana

Omemi etumbu na biso suka te.

4. Alobi « esili » akataki motema

Elamba epasuki n'esambelu na Nzambe

Tobiki sembo mpe tokoti epai na Ye.

Na bonsomi ya Ye na miso ya Nzambe.

5. A ! bolingo'a lola, elonga na bokonzi

Kufa na Yo bule, elakisi mpe nkembo

Ebikisi biso, etondisi biso

Na njembo ya seko ya batatoli be.

47

= 90�Bimisa malobamf

��

47 yana seYo Mwa ki ndako lina1. � ��

ngo yase taTaya Ta Eta, ��

�� Oko. sobona bi ko sele ��

� �� ‿ sa mani le,bebua nta Yo o kango, � � ��

47

� �� ngao li kokiE pai saki ti be.mi ��

2. Ozuaki bisengo kati na bana bato,

Oyaki na nzoto ya Nzambe akelaki

Bopolo obotami na nse koleka bato,

Sekele monene esakwami na banje.

3. Y'ososolaki mpe libiki ya masumu

Ya mabe ezalaki kati tokufaki

Yo opesi bomoi, Mobikisi malamu,

Makila na Yo mpe elongoli mabe.

4. Yo Klisto Mosekwi, toyembeli Yo elonga,

Nzambe akumisi Yo na nguya lokumu

Okoya koluka biso tomona nkembo

Ya Yo pene na Yo na bozui seko.

5. Mpate, kumisama, Mobikisi na mawa,

Olingaki biso na bolingo enene.

Totondi n'esengo lisanga o nkombo na Yo

Nkolo tokumisi, tosanzoli seko.

48

= 100�Na bokasif

��

3 �� 4 ��

48 li ngaYo onde so,ki bi1. �� 3 �� 4

� �� ngolingoNza mbe bolu��

mf �� tia lo latiTo ko kana ��

� �� ka Yo.kuMpo to sami� ��

48p� ��

‿ ngasa ni,bo taLi Yo ena� ��

mf� �� ma YoTa taO, somio � ��

mf� �� ‿ yali ngo,Mwa na aNa mbopa ��

� � �� yasa kiO ngo.bu li ��

49Mpo na bana, nkembo nini,2. Ngolu mingi ya Yo Tata,3.

Ya komona Mokonzi Ya koyeba bolingo

Mpe kozela awa na nse Mpe koyemba na elonga,

Mwana na Yo kozonga. Ya Yesu akufaki.

Libota na Yo esangani, Akoya, esengo mingi

O, Tata o miso ma Yo Toyemba na eklezia.

Na Mwana apamboli yango, Tokozala lokola Yo,

Obulisaki yango. Mokangoli monene.

= 80�N'esengo

mf

�� 49 baye su,YeKo nga koli1. ��

to lo na Yo.Ko ma ope� � � �� p� ��

zuaKo ko,Yo nde ko nziMo� ��

49� �� panampei limpe ma� � ��

f� � � �� ngona lukaKo yo miaki� ��

� �� bi sikilina Mowa ��

p� �� Ko mpiyo ka kobimbo'a lo� � ��

� �� ngose lo.poe ya bo ��

50Esengo ya koloba te,2. Y'otondisi biso ngolu,3.

Kozua Yo Mobateli Oyebi kombo nyoso

Olakisi biso nzela Tango nyoso kasalisa

ya kokoma na lola Yo obonguanaka te

Na mawa na Yo monene, Mpo na bampasi na biso,

Okitaki awo nse Yo olingi komema

Koluka bameme na Yo Yo olingi tango nyoso,

Kozua na maboko n'Yo. Kolimbisa kosunga.

= 80�Na malobamf

��

2� �� 4 � ��

50 bi sosuYe ko nande1. � � � �� 2 �� 4 �� p� � ��

aYe le kiO,so lo ! li ngo.bo� � �� mf� ��

libo ngo.konde ko O,li nga,� � ��

50� � � �� ‿ siko e la,liA wa ndebo ta,� � ��

‿ Kano ki kango ee se li mweye e� � � �� p � ��

‿ boO ! li ngo.namo mate li,Ye e za� � � �� 3. Amipesaki Ye na mbeka,2. Ye bomoyi na biso seko,

O ! bolingo. O ! bolingo.

Asepeli na kopambola, Tonetola mosala ya Ye,

O ! bolingo. O ! bolingo.

Na liloba na Ye tokeba, Na makila tososokwami,

Na kimia ezangi na kobanga Ndenge n'esobe ozui biso

Pene na Ye lobiko solo, Obikisi biso na ngolu,

Na ! Bolingo. O ! bolingo.

51

= 80�Malembe na bokonzimf

�� 3 ��4 ��

mboNke se koYona1.

51 kuTo be Yosimi2.

siNde le lepoka3. �� 3 � � �4 �

� �� Na koYo moNza mbe ne ne,mo

‿ Lo moku mu,lo la e nzo li,sa

‿ Enga, bi makonke mbo e ngeko ��

� �� nziko mbo.nkeka Moka

mbiye ko.sene tone

tika sobimo nato� ��

51f� ��

n'e sema lee,ngo buLi mo tebe la

‿enziko sapeBo Nzaka mbe,mi n'e si

ngose ndeyaE nako mo Yo,nge to�� mf� ��

‿ ki.fakuNe to la, la, Mpa te ata to

‿ ngo.liboNa Yo ngo mpengi nalu e nge

ko la.peseMpe na Yo tokasutii � �� 4. Nkembo ezala na Yo Mwana ya Seko,

Kufa, elonga na yo eéfunguli lola.

Y'olingaki biso seko na seko,

Lokumu monene, nguya, bokonzi.

52

= 110�Na mpikop

�� 52 ‿ la tikaliMo saemu na sobi1. �� mf� � ��

na Yongitoe te bo zoli nga��

� � �� ko,se Yoka naMpe mbo so yabi ��

f� � � � �� moi men,Andesu,Ye boNko nalo ��

52� � � � �� kumbo, lo muNkokaya ti nkelo, o la� ��

mf� �� ngaY'o nge mpe.so yaNa mi sa ntuba��

2. Yaka Nkolo ezali mbela nye,

Ya bandimi epai na Yo

Bolingo n'eklezia se ya Yo,

Molimu Santu akokisa

Amen, yaka Nkolo, etc.

53

= 90�Na kimiamf

�� ki siMo bi Yo ndena yangu1.

53 bi soBo mba la moko ngezo2.

sa mindiTo ki late n'ema3. � � � ��

f � �� ‿sa ntuba ya oba pamoi,bo mbo laPa

ba lebo nzeki naki li, ta laTo

bakasi beYo liya Yo, za laTo � � ��

p� �� Ye suYo so tobi etiiNanse,

ma maki mu yasu ki limoTola,

mona mo neko lo naneTiila, ��

54

� � �� sata mbuiYoli bi so.Bokia, ngo nali

zuaTo meboyo,o be.bango lina lo

saPe sobile,bu ma.ndingu ya kona��

= 100�Na esengo

mf

�� lambo e kana loSe nde nkela1.

54 ‿li ee za sena NkoKu nyo solo2.

koto bo mbana peKu na Yo,ne3. � � � � ��

f � �� kose ngo ndi ma,To lami, n'eki Yo

binsai ya se ngo,Nzengo, ngaembo lo

lako za se ko,Kuma, tonana Yo � � ��

54p� � ��

kleE zia,ka Nko taYa ka malo ko

simpa wamaMa engata la,ko si

bimo mba yaNa bimiaki Yo,so na� ��

� � �� Tapai na ta.ti saKo ngo eya

‿ sinyo nso e li.ta taMa bua lempe

sebe la ko.ko seTo la lipe ��

4. Nkolo Yesu, tolingi kozela Yo,

Na likolo miso ekotala,

Mokangoli telema ozua biso,

Konetola biso Yo likolo.

55

= 80�Na nguya mpe mpiko

mf

�� 3 � � �� 4 ��

55 ‿ fu yeinguaMi ekono namponi bo1. �� 3 � � � ��4 ��

i sana po na YoMi teYo nsama na �� f� ��

ngokaMo li.nziMo ko moi, Yona bo �� mf� � ��

‿‿ lo oNkomen, ya.si naMwa bi AYo a lo � �� 2. Sika tokitani nde nkembo na Yo.

Na elonga na Yo, nde tokolonga.

Mokonzi na bomoi Mokangoli Yo

Mwasi na Yo alobi Amen Nkolo oya.

56

= 60�Na bolaimf

�� 56 ntoso ngonaMpo bi nitae1. ��

� � �� tesu kabo meYa yango ��

mf� � �� monde keeNko lo ka liti� � ��

�� Yo,natoMpe tikaza la� ��

56p ��

nati Yo.toMpe kaza la� �� 2. Soki tango ememi biso

Tokeyi epai na Mokonzi

Esika buale nyonso esili

(bis) Topemi nde pene na Yo.

3. Mukolo y'esengo na nkembo

Omo-nani na miso-ya ba Yo

Na mongongo yo ya elonga

(bis) Na Yesu, omeme biso.

57

= 90�Na mpikor

mf

�� ‿su, YoNko Yelo ngo ena bo li1.

57 ‿ si bioYo kibi laso samo2.

� � ��

� � �� lembo, ko Nzaka yaki.le nde nkeYo

kola to lasa leYona na loNde� � � ��

fmf� ��

la muna bo kotokiYambe kaka, Ya

la loko za YolakoKoYo Yo,ta la

� ��

57

� � �� ‿Yo etauTo lize le.kasi bu

ko kutoKi seno Yo.sami ka

��

3. Alleluia ! nde bomengo bosanto

Tala koya libala ya Mpate

Pene na Yo tokoyemba suka te

Nzembo a sika ya Yo molingami.

58

= 75�Na bolaimf p

�� 58 ya kosenge -Ko nga mboya nke1. ��

� �� li ngompe boleya ko moika Ya ��

mf �� yeTo mbi bon'eme ke Yosi ka� ��

�� nee ne Mpone Yone ngo lumpe ��

58�� na Nzate mbe.bi s'ona Yo Mpaku fi, ��

2. Y'omikitisaki na nkembo eleka mingi.

Katia mpasi nyoso ya kufa na nzeta

Onetwami lelo, likolo ya koleka

Yesu, tokumisi na mingongo nyonso.

3. Totatoli Moto Nzambe oyo ya nkembo

Oyo asekwaki na kufa n'elonga

Klisto a Nazareta, pene na kiti na Yo

Na miso a mokili, okongenga solo.

59

= 75�Mwa mbango

mf

�� nzo liTo sa taTaNza mbe1.

mi saTo ku taTaNza mbe2.

59 ‿mi sakuTo otaTaNza mbe3.

‿nzo lisaTo otaTaNza mbe4. ��

� � �� Nanso ; nzebampina ko nyo

Mponso ; petosena mbo nyo

Moko ; nzikotemo moma

Mpoko ; binatemo moma ��

� � �� peY'a se la.yambo ntuba sa

Mpaki la te,lato mami na

lika ki wa :bina buso a

bundi na le :Nkoso, fwalo a� � � ��

59�� To ye mba bo li ngo lanzena

‿‿ to ko etasobiengo pe siYa

‿mi teye,nase kwi nde emaTo

nsi mambo,nkepe mi na koBo � ��

f� �� seto lipewaa Mpena nse,

nsobo nyomikasi Nabu le

bilo sekozui e kia Yali

liza kimpepo bo lo, Elo ��

� �� setokina si'aMo bi ko Mpeka,

bo nsolanso yana nze si Naka,

bilomako n'eko ko se Yango,

lizatempamia, Ena ba na Ye,��

60� � �� si'aki ko ka.pe Mo bili na

nsonyo nzenami ka.sila ya

kose kokoko ngo.sema n'e

mia,ki banampe Ye.nampa te� � �� 5. Tosanzoli Nzambe Tata omotema moko ;

Tokozela Yesu uta na likolo ;

Na nguya monene konetola ba santu,

(bis) Na Ye mpo libela, tosangani na Ye.

6. Solo Tosanzola, Nzambe Tata na biso,

Nzambe na bolingo, na kimia, tondimi.

Na bolembu nyonso, ngolu na Ye esungi ;

(bis) Biso eloko te, Tozwi nyonso na Yo.

= 90�Na mulendemf

�� ‿na Yo eYe suO mboko1.

60 mbe, MoMwa naYo Nzana2. �� misopai bi ndiba

tamili nga Taya� ��

60f� � � ��

mo tuMo ne,ne ya,

na loYo mbonke la�� mf� ��

la mulibo ngo, bo

bi soyeO kila� �� p� ��

zo pe saMpe engo lu,

la na nse.mui penda e ��

mbobilo nkeko ya

Nza mbe.,mbeBa ka ya � ��

61f� ��

mbo.bi koLo nkeya

yaka NzaBa mbe mbe.�� = 80�

Na kimiamf

�� NkoYo loPe nane1.

61 nande YoKo ya2.

MoYo, kaNke mbo3. � �� bi so.mina ma nate

bi so,zaE sa nampo

na se koli,ngo wama � �� f� � � ��

mia,kiBo mba ngoya

‿ le.buYo E lema nua

te.mpeE sako ko ��

61mf� ��

kama si,Na lebu

‿li ngoBo paina eYo

‿ ya mbaoYo soki bi� �� p� ��

lungo besabo ndi

bonde moisona bi

napu Yona pama� ��

seso ko,Ka bimba

seza ko !Ya engo

nemo ne.Mpo ngota �� f� ��

biKa mba so se ko.

Ya ngo e za se ko !

Mpo n'e le ko mo ne ne.��

62

= 90�Na mpikop��

zui naE, To Tala,lo1.

62 na mpeNa Mwa aYena2.

ngo luBwa nya nayangu3. ��

� �� yoO mima lata ngi,mu mi

soTo mbasi bipe moiso bo

‿Mpo i me mae saYo be,nga ni ��

p� �� la : Nzasabe ko'e ma kala

lo. Amami na la ntaki

se ngo Nzaso nabi ka embo� ��

62mf� � � ��

toYe zui enambe si, nabo ka

biki nasopo na moyanke mbo

bina bosompombe, zaela mu��

f �� ngea ke la baYeli kia lo lana

lanzende na loNane ne, su beYe

takoo la biBuse ko : mo yi,tu, � ��

mf �� balake nge na.Ye nana, alo la

lonanze la la.Na Yela, ndesu be

lako ta so.biBu tu,so, omo yi,� ��

63

= 80�Na kimia mpe lumbango

mf

�� 63 bi laNa su, tonga Ye1. � � � � ��

mf� �� kia, Ngo luko lia e lina

��

� �� Mo banzi, li.temo ne Mo kone ya

�� p� ��

ta buyi moiTo ngie tuna mame la � ��

63p� ��

li be.a tingo sobo biyikiNa tia ��

2. Topema malembe, na elanga na bozui

Tobanga eloko te, ata mopepe mabe

Yesu Klisto azali na biso mpo seko

Tofuanda lebela pene Mobateli.

3. Motema na Ye mpe, etondi na bolingo,

Epai na biso oyo Totondi na bulembu

Bolembu na biso nde lobiko solo.

Na ye aliki Ye, azwa boboto be.

64

= 90�Mwa malembep

��

mipe seNa bo ko,1.

64 koto moBi so na2. �� p� ��

be.kisa lami koe

mbonkee lona yangi� � � �� santu ko la.lo suMo ko ba saka te

laMo ba niko MoKi to si yabi ki� � � � �� mf ��

na Yo,maNa loko

so latoMpe soko ��

64p� ��

sonyoko funa maka

ya mose leke zi ndo.� � � �� mf� ��

na nkeko ti mbo,bwa keBa ko Yo bila

naboto Yo,lu naYa ngo mpe boYo � � �� f� � � ��

na nkeko ti mbo.bwa keBa ko bila Yo

naboto Yo.lu naYa ngo boYo mpe� � � �� 3. Kaka na Yo Yesu, na mwinda na Yo peto

Yo moyi na sembo pelisama seko

Eklezia ekomema ti na nkembo ekoya

(bis) Kongenga na Yo epetwami libela.

4. Yo moko okomona oyo motema e-lingi

Mbuma ya kotela uta n'ekulusu.

Nkolo okosepela mosala na Yo mpenza

(bis) Na bolingo bwa Nzambe ekokisami.

65

= 80�N'esengop��

65 mu yo eolaBo nyo sokile1. ��

owa nseE ya ase ngo �� plus f ��

bosu Nko loNde Yeko zwa� ��

MoYe nzi.kondaKo la �� 3. Bolingo yaye ya solo 2. Na bolingo tolingami

Na biso ezanga te Moko te ekokata

Ezali ejiba libela Azui biso na Ye kaka

Ekoki kosila te Azali mpo na biso.

66 Soki Y'alingi tolinga4.

Bolingo ya ndambo te.

Mpo ete liboso ye moko

Akobongwanaka te.

= 80�Na maloba a nguya + fp��

te,ni yazuiBo ko kae1.66 yi,mo liseE ya bongo2. � �� p� � ��

moYo koka kisu konde

‿ E ko tonzu lupa e teka� � �� + f� ��

mo ngunga nakand'o ko loki ko

na nzama lakandi sa tebe mo� � ��

66mf� ��

na ngu YombaBo minaya

le mbu ne,boNa ngonemo �� p� ��

Yoma ndemuli temi

ni A taelu namo� ��

‿si e sendi ngo.nape ne o tobi so

‿ sa liba e si.mekona li loka ma, � � � �� 3. Mobikisi na ngolu,

Pesa biso lelo

Kotala elongi na Yo,

Komona bolingo

Soki ngolu na Ye te,

Bomoi eza kufa

Kozala kati awa

Eesengo monene.

67

= 65�Na mwa nguyap

�� 67 lo,ki mibuY'o ka nyo lo1. �� mf� � ��

ko nzisu KliYe sto Mo� ��

mi nyo ko,nsoNa ba nani ��

nosi nye.O si bili � �� 3. Yo opesi bomoi na Yo,2. Na ngolu ya kobikisa,

Bikisa milimu be Kati na biso ozali

Tozala kotosaka Yo, Toza lifuti na yo,

N'esengo bolingo n'o. Yesu mobali a lola.

68

= 70�Na mpikop

�� 68 na boYe su li - ngo,1. � �� mf� � ��

masato - ndi - temi� �� p� ��

mosa na to.tu naNa yi,bu pe limo � �� f� ��

na lilo lokoka ngoMo nza, leli mpe ��

68mf� ��

mindi kaTi mate� � � � � � ��

nzisae to kobo� ��

senga Yo ko.Yo eMpo na e litu ta, � �� 2. Mpo na bayo oyebibuale ya koleka

Omonaki mpasi Yesu okomi mbeba.

Mobikisi a nguya, bolingo monene

Tikete mitema komona boboto

Na Yo, tosanzola, tokumisa mingi.

3. Mpo na biso nyonso, sika osambela

Olakisi NZAMBE, bampate olinga.

Yo, Pasta Mokonzi, osimbi biso be.

Tika tango nyoso topema nde na Yo

Kotikela nyonso na Kimia Yo Nkolo.

69

= 85�Ekangami na nguya

mf

�� Nko loluNgo Yo,na keie la ;lo1.

69 na botoTo Yo,ndi mula Yobua2. ��

li koti na lo ;na YoSo lo mae

na ngoma i lue siMpo sa nali ��

te mami bi soNa bo na Yoli ngo

‿ sobomia o YobuaTa mbui so kisa bi�� p� � ��

mimba mai ke.ka niE ma bosi

‿take ngo i so.sa leO Yo sola � ��

70Ngolu na Yo liziba bomengo ;3.

Na Yo mpeza bolingo mpe bomoi.

Molimu na Yo tango nyonso Tata

Etambuisa, ebomba mitema.

= 60�Na nguya n'esengo

mf

� �� ngob'e seka naKo bi li ziYo70 1.

su,si Yena NzaMawa e pembe2.

� � ��

� �� yi na Yope laKo se mona

i ki miasu ndeNa Ye zuto ��

� �� na Ta tana YoKo mo nepe

ki sa mise mboNa Ye koe � ��

71mf� ��

suYe naKi mia nini temi ma.

ko mbisaMo ko ate bisa so.�� 3. Esengo Nkolo

Mpo mawa na Yo

Nde tozui nzela mpamba be

Kokota lola na Yo kimia

N'esengo mpo te tokanguamaki.

4. Nkolo Yesu

Tolingi solo Yo,

Yo nde opesi biso bomoi

Yo na mawa na Yo monene

Eyi kozua biso tango nyonso.

= 80�Na nguya mpe na mutaop

�� 3� � �� 4 ��

71 ‿ neza moNaNko lo ! wa ema1. � �� 3 �� 4 �

p� �� na nga,mo tauNa pene, mpetua � � ��

71

� �� ngana yimpeSa la mamo te� ��

mf� � �� ‿ Yo.sanyoTa ngo niso e ka� ��

2. Mawa na Yo ebonguanaka te

Ezobenda nga motema

Kosepela na nkembo na Yo

Na esengo na Yo seko.

3. Nani Nkolo akokabola

Ngayi na Yo lakisa nga.

Soki mpe mbeba to mutambo

Nakopusana se na Yo.

72

= 60�Na kimia

��

so, suY'oteiY'o bi so,ngi bi1.72 n'o kazoengoMo ngo nayo2. �� ngi !zata ngoNa su oYe

ya,tuma saNa li moko �� naba YomuMo li ma lompe

lambo ka,li muMo e lin'o� � �� mi.nanaliE za poba

mi.nguate mima,Mi e fuso �� 4. Kasi sika mosala na Ye3. Makanisi bolingo na Yo

Ekosila katia etonga ; Ekomi na baye bayo.

Mpe tomonani na polele, Na esobe tomoni ongengi

Tokoloba na Yo, Nkolo ! Tomeki bolamu na Yo.

73

= 75�Na nguya

mf

�� 2� �� 4 � ��

ndi linaoYo fa mbelo,ko Nza1.

73 mo ngongoyeTo bi YeYo,na Yo2. � �� 2 � � �� 4

p� �� nako lo oba nabo lio na Lingo !

so,zua bi lun'e kubo kosu mo Oli ;� � �� mf �� Nzama wa. nambeo tiinse, nami so

Nase ko. liMoTo zuasu, yabo moi ��

moli Yonananke mbo Moma wa,

bipi tasobomo ya oli ngo, � ��

74

� �� sebi so ko.lo,soya ka mbio

Ka ngomwango nsonyo ka.nalu si� ��

3. Mwa sika nde tomoni Yo ozongenga na nkembo,

Be na Yo nde tesepeli mbuma n'elonga na Yo.

Uta seko mpe na seko,

Boboto N'o etatuama, Kufa N'o ebikisa.

= 80�Na kokangama

mf

�� 74 nkeu ta mbokiYo o lo,ta Nko1. ��

f � �� moza la ni ngako,ya se ngali koY'o � ��

74p� ��

Y'o mibina so ; kitiki sa� ��

kibi sa bingo Nzana libo Mp'ombe,� � � ��

soli wa lo.naso ta yampo� � � � �� 2. Nde sika, mpe seko, na ndako na Yo Tata

Yo moko otii mpe, okosangisa biso.

Tokozala na Yo, tomona kongenga

Ngolu na bolamo na Yo solo polele.

3. Yo Yesu, kumama ! na mitema esengo

N'elikia makasi tozazela tango y'esengo

Oyo tokolata nzoto ya nkembo,

Tokonetuama o bomoi bua seko.

75

= 90�Na esengo

mf

�� 75 bambaTo ye mpokonde1.

��

f� � �� laBo leboTa nata muna sobi

� � ��

mf p� �� sa nto na Ye,KomboNaki. tia baka

� � � � � ��

75� �� ‿ w'oako nse, Etoki nso,nyotwane ma

�� f� ��

nyoma nso !E twane

�� 2. Nani aleki biso, libota ya Ye mpenza,

Kotatolaka Ye ? Muanje nani akoloba

Bolingo na Ye solo

(bis) Na lola na Nzambe ?

3. Tokokumisa oyo akotia mpe biso

Sik'eleki banje nyonso.

Solo obongi na lokumu, masanjoli

Tata na bule mpo bolingo na Yo !

76

= 75�Na esengop

�� 2� �� 4 ��

76 bengo naE se stoba kli1. �� 2 �� 4

pp� �� Yemo nangoTa koto ��

mf� � �� ngoka li,suYe MoKli sto, ��

� � � � �� ‿ le,buNa lo kasila e � ��

76f � � � ��

‿ela siNa lo le !ka bu� �� 2. Kozala na Yo na lola,

Komema elongi na Yo,

Koloba na bapambuami

(bis) Nkembo na Yo ya seko ;

3. Kozala na Yo bonzenga,

Koyoka mpimbo na Yo,

Kosepela boboto n'o,

(bis) Esengo moko enene !

4. Na Yo nde mpenza bopemi

Elikia na mitema,

Suka misala na Nzambe,

(bis) O ndako ya Ye Tata.

77

= 80�Na kimiamf

�� 3 � �� 4 ��

77 libu yasalo !Nko o so ;ngo bita1. �� 3 � � �� 4 � �

� �� ‿ Yo mpeka nza.toteSa la e mi saku ��

f� �� ‿‿ mo niso o sate kaSa la e na biti � ��

mf� � �� ‿‿ sa e sepe ngo.pa ngaKoma na Yo ena � ��

2. Tosengeli solo kondima se Yo,

Ata mpe na mawa totala se Yo !

Esengo kopema na nguya na Yo.

Tozali na nyonso na Kozala n'o.

78

= 85�Na bolaimf

�� 3� � � �� 4 � � ��

78 bali ngaYe su ! ya,na ngu1. � � �� 3 � �� 4 ��f mf� ��

nguMo nangoMo ka na nga !li �� f � ��

‿ te li na Yo ?koni ana ko Li baka� � �� 2. Nzambe, ngolu elimbisa,

Lola na Yo ya nga.

Nguya na Yo ezingi nga,

Nyonso na kondima.

3. Lobiko na loboko n'O,

Motema na mawa.

Esengo ! seko Y'ozali

Nkembo mpe lobiko !

79

= 80�Na esengop��

79 lambo kaKo ta na Yo,1. � ��

� � � �� be,loNko tobo bo� ��

mf� �� namamo te Yo ;li kiaNa e ke Nabo so� � ��

+ f� �� ‿ la nyoko sa nso :ka kaKo lu ngo Naka e se � ��

79p� ��

‿ ya busengo le.lo laE za nse, Ea wa o � ��

2. Boye, liboso na Yo,

Tokoki tango iso,

Na molimu na ngolu,

Komeka bolingo n'O.

Yo moko elikia na biso,

Yo Mokangoli !

Mpe motema esengo

Ezua na Yo bomengo.

80

= 80�Na malobap

�� 3� � �� 4 � ��

‿moteYo,Na su,Ye ki,yaema1.80 na zaYo,Na lo,Nko mia ;Kina2. � �� 3 ��

4 �p� ��

ngai.mbi nase ngo,N'e Nzana

Yo.nangoye biNa libo��

seYo mbo,soLi bo nana Ye

semu ko,eYa ngo laza ma �� mf� ��

‿‿ sa ntu.kokoNa ka eta e si

nsi ko.lakiMa ndena Yo� � ��

81Na Yo, Nkolo, nakobanga te3.

Kokoso nyonso n'esobe.

Wana esaleli Yo nga nzela,

Mawa na Yo ezingi nga.

Kati na Yo ; liwa ata eye,4.

Nakozela nabanga te :

Bomoi na nga ezali na Ye,

Nakobika lokola Ye.

= 65�Na mua nguyap

�� ngebo ngiTaNde na nata1.

81 bina so,naTa ta wama2. �� mf� � � � ��

nza ;boka beE mami

mbingo nyo siTa oso ��

no,yapeA ko bisa ka

ngaisingonga ; Na pelu Y'o � ��

81� �� nye.kako paA lambo

ba boYa yeko li ngo.��

3. Bolingo ya koloba te

Nakuti na Yo Nzambe !

Bolingo eleki buanya !

Ya motuya na biso !

4. Nde na ndako na Yo bule

Nakopusana na Yo ;

Na kobika to kokufa,

Lola na Yo eza ya ngai.

5. Nkembo na Yo, Nzambe, Tata,

Liboso olingaki ngai !

Na Yo ngai naza motuya ;

Simba ngai mobimba nye.

82

= 90�Nesengop

�� 3� �� 4 ��

82 la, AniNa lona na,za kuli1. �� 3 �� 4

f mf� � �� mpate li te,YoKa ka Mo baNko lo, ��

� � � �� zui ?teMo ama��

3. Na Yo Mosungi, 2. Nani alingi,

Nazui kimia ; Nani akoki,

Osali nyoso mpo sembo ; Kobimisa ngai na mpasi

Na Yo kati kondima. Mpe kosunga ngai ?

4. Na ngai bomengo,

Koyeba, Nkolo,

Ndenge nayebi,

Ozali malamu, opi ngai kimia !

83

= 95�Na molende mpe kimiap

�� 83 seYo konabaMa lo ngo,bo1. � �� mf� � ��

te ;mpeeNko lo, le kako ��

lo,soma eMo te ndi mako� � ��

koloko te.Na eba nga�� 3. Biso bato ba bolingo N'o,2. Nayebi makanisi na Yo !

Tobatami na tolo N'o ; Na Yebi teokotika

Ata mokili to lifelo, Mpate moko te okozanga :

Ekokabola biso N'o. Mokangoli, olakaki.

84

= 80�Na mpiko

mf �� 2 �� 4 ��

84 mbui masalo,Nko ta Tiiko lo1. � � �� 2 �� 4 ��

p� �� ombe, ko timbo kalo la ngai ; Nzana� � ��

mf � �� Yo se ko. Ete Naka ngai lu nango ��

ngoBo li e pengai napai na N'o,ngo lu� � � � � � ��

85 � �� zui bompeNkola, Bolo, Ngai.moi na� ��

2. Soki mpe kondimaka te,

Bomoi na ngai eza mawa ;

Kasi kati na Yo Nkolo,

Na nguya monene N'o,

Nde bopemi mpe lobiko ;

Otalisi mikolo nyoso

Kaka be na ngolu N'o.

3. Kino mokolo nakomona Yo

Na Nkembo ya seko,

Epai na Yo nakonetoa

Lisiko liwa na Yo,

Okozala wa ngai wa nguya,

Bozui mpe na ngai seko,

Esengo mpe elonga !

� = 120�

Na boboto nyoso

mf

�� 3� �� 8 � ��

85 Ongo buame malo naNko bo li1. � � �� 3 � �� 8

85p��

‿miko fulile, Na li.saMpoti nyo oso� ��

si,na mpa zuaMpe o ngai :kiza kiNa � � ��

nyosa li so.YoluNgo na Emo ko�� 2. Bomba ngai na ngolu

Motema seko,

Na esengo nyoso

Ya Kimia na Yo ;

Longola bulembu,

Kembisaka ngai,

Simbaka ngai seko

Penepene N'o.

86

= 100�Na mpiko

mf

�� 86 e ngoseyeNa Yo,bi be.lee ki1. � � � �� f � ��

na ngai ;timo N'o,Mo li su,Ye ka� � �� p� � ��

mingo ngi,pe li,Na se e seloso ��

ngai.si nazui YoMpo na bi kiMo��

86Y'olinga ngai, ekelamu ebeba,2.

Omipesi na mbeka mpo ngai ;

Makila N'o esokoli ngai petoa,

Liwa na Yo, lobiko mpo na ngai.

Na mabele awa naluka nini,3.

Mpo nazali molingami na Yo,

Mpo ngolu N'o, Nkolo na bolamu be,

Ntongo nyoso ekebisaka ngai ?

4. Soki nazui matata na mokili,

Komekama, to mpasi na nzela,

Nakobosana, te na tango moke,

Solo mondimi aza etike te ?

5. Molingami, ezali Yo, boboto,

Otambuisi ngai na miso na Yo ;

Nakolela te na bapasi nyoso

Awa napusani pene na Yo !

6. Motema, na etamboli na solo,

Esepeli, Nzambe, lisanga N'o ;

E, motema, na nguya mpe n'esengo,

Ya Molimu etondi na Kimia.

87

= 100�Nesengo mfp

�� 87 zao waNko lo, ngai, Mo1. � � ��

bi ka ;siki koa�� f

mf� � �� ngani na i.ki londeA tia ki tana bo ��

mf� �� na ngana nsai i !koMo no ngwa mae fu ��

87

� � �� Nkosu,ngo Ye lo !mbonzeYe mba liya bo� � ��

2. Nabikaki boni kati na mabe na ngai,

Mpe Nkolo amona ngai na mapapu na seko ;

Auti lola mpo abikisa ngai mosumuki :

Sepela, motema, kati na Yesu, Nkolo !

3. Esengo kozua Yo, Yesu, lobola mbeka,

Bo mobateli, bo ndeko, bo libiki, sembo !

Eza malamu, mpo kimia etondi motema !

Sepela, motema, kati na Yesu, Nkolo !

88

= 100�Na mbangu mfp

�� 88 ka bakaNko lo, nto,sa1. � � ��

mba,yendeYo kona ba�� f

mf� � �� ‿ nala mu Yo.bo ata,ko lo mbabona boTo � ��

mf� �� lama ki ma ntaso mbaO so naki bi ��

88

� � �� mbo kao lo la.Nde tolo, ki miakei na� � ��

2. Etikali moke,

baleki nzela awa o nse,

Tokwami na se kasi bana na Tata N'o,

Tokokenda na kimia

tii ntango oyo malamu

Tokomona elongi

na Yo na Konetwama.

3. Na ngolu na Yo, Nkolo, tozui nkembo na Yo,

Tokeyi lola,

kotatol'aelonga n'O,

Komona Yo, kokumisa Yo, oyo tondimi,

Sima na ba pasi,

tolongi na kondima.

89

= 80�Na mbangu

mf

�� 89 na bokaMo li,ngo nengoli mo1. ��

� �� na yengo ngo bi !Mone, moteba li,� �� f

mf� �� ngo moli neba me ne,Mpo na bome,��

� �� lu su.kuti kokaO mi fa n'eku � ��

89Na bapasi, to kozanga, ba mpiko ?2.

Mbala moko osilisi pasi,

Oleisi ngai na elelo monene,

Opesi ngai makabo ya sika.

Nakela ? Naza pene na mayi,3.

Omemi ngai na bosembo na Yo ;

Nazui na Yo liziba ya zololo,

Mpo namela kino seko seko.

4. Nde Yo, Yesu, Obikisi molimu :

Ntango nyoso nayebi bolingo.

Olongoli na kufa ya libela,

Mpo omema ngai na bomi seko.

5. Lobiko N'o, na bolingo monene

Nakoyemba nkembo mpe bolamu.

Nkolo sembo ! Y'elikia na ngai moko !

Okomema ngai na nzela kimia.

90

= 75�Mua mbango

mf p

�� 90 nzo laNa sa Nzambe,Nza1. � � ��

li be,mombe ngoka� �� njoma sa li n'O,ndi motoNa li nasa ki ��

mf � �� ndi na ngaito so,nyongo baBa na, bozo mo� ��

�� na senge pe li !lo biNa ngo ndena ba ��

91Esengo nayoka, Yo otindi liloba2.

Ete : « pole ajala ! » mpe pole ejalaki,

Ekomaki na ngai, etangisi ngai nyoso,

Elobi mpe na ngai : « Tala nzela bika. »

Esengo naloba na nse ya mokili oyo,3.

Natombola mongongo kosanjolaka Yo,

Na bonsomi nyoso ya mwana epai na Tata,

Na bobangi esantu ya moto na Nzambe.

= 90�Na mpiko

mf

�� 91 la mpekli sto,Ba njosa1. ��

langoe lo tota� �� f� � � ��

‿ si !mbo a MoNko kibi� � ��

91mf� ��

mi,soBi ngaba li�� p� ��

ba nso be,saa singi� �� f� ��

la Nkone to lo.laneTo to Tolo,Nko �� 2. Mwanje na Yawe,

Akojingela esika

Bana na nguya n'O

Akobikisa bango,

Ye nde mokangoli be,

(bis) Na bapasi nyoso.

3. Meka mpe sosola ete,

Yawe, azali,

Na boboto bwanya

Nzambe na solo mpe.

Nde engo mingi na Yo

(bis) Moto aliki na Ye !

92

= 95�Mpikop �

��

92 ngana yiteMo ma kina tinyo so1. � � �� mf p��

mpi ki li kimbe,na Nza ki Bosi.Mo bi� �� E lampenza ki sangonana Yo Yolu na� ��

ngolibo n'O.boyi, boka nga to na�� 2. Esengo, ö Nzambi, ozala Tata na ngai !

Olandaka ngai. ngolu mpe na Yo esungaka Yo

Otala mpe osungaki mpe kondima oyo na ngai.

93

= 80�Na kotambuisap

�� 2� �� 4 ��

so kiNko lo nzi Yo,na ba1.

93 na boA ta so lo,le mbu2.

‿ko bataA be lengu ena3. �� 2 �� 4

pp� �� laYo e mu.Na nango lu

limbo nseA tawa na

lebo mbu,Ba ngai nazui � ��

mf� � �� ‿ pe la na ngaiteMo koma e

za n'e so be,koLo nala

ba zui ma be ?miNa mbota ��

93� � � � �� nana Yo,Te na namo

‿yi nzupaE ma,ebe bi

li ngakoBa yi,mpe nga� �� f � � � ��

nana na Yo.Te mona

‿be enzu bi ma ;E yipa

mpenga nga yi,Ba liko � �� 4. Luka Nkolo, mokangoli,

Kopesa ngayi mpila,

Sala te mosali na Yo

Akangama na Yoo,

Akangama na Yoo.

5. Tii mokolo baponami,

Balongi n'elonga N'o !

Nyoso balati be mpembe

Bakotatola nkembo,

Ba kotatola nkembo.

94

= 70�Na malobap��

94 na lebuKa ti Tomb'o yo,1. � ��

� � �� lalolata nase� ��

fp� ��

wa,ma A -Ye Nza - mpe nambe� ��

� � �� mumbibo - labo � ��

94mf ��

naka le, ToTii busin'e mulako ti ma� �� mfp� ��

ta,nde Ta YebiNa Yeso,� ��

mia.mbeNza - kina�� 3. Nkembo na Yo se Tata !2. Na kati na ba mpasi,

Nkembo na Nkolo Yesu Totala se na lola,

Biso buale esili, Epayi na Klisto Nkolo,

Totala likolo Akokita noki.

Okembisa bomoyi, E, Mobikisi solo,

Kondima, bolingo. Akoyamba ba Ye.

N'esengo na molimu, Eklezia azobenga

Tozeli ozonga. Nkolo Yesu yaka.

95

= 90�Mau mbango

mf

��

95 mbwa maPa lo,Yo Nko1. ��

� �� t'a biTa so,Nza mpembe� � ��

�� pe sao bi so ;kaNa bi nyo so,lo ko ��

�� kampe ko ma :ba malioYo lebi songi� � ��

95

� �� li ngo liy'obo nga.kako nani,Ni eni ��

3. Osopi bolingo, 2. Olakisa yango,

Yo bolamu mpe bwanya bolingo ya tembe te,

Na mitema biso, Nzambe na bolingo

na Molimu y'opesi ; na likabo na Yo

Yo azali na biso Ya Yesu Mokangoli

akotatolaka Mwana na likinda,

Na ngolu na Yesu Na liwa na nzete,

Y'olimbisa biso. tozui bolimbisi.

4. Na nzela bolingo,

Mobikisi na mawa,

Bomba biso kimia,

ekozonga yo awa ;

Yesa biso baye

basambeli bazeli,

Mpe tika tofanda

na bolingo na Yo.

96

= 80�Tamboisa

�� 96 se mpengokeTo n'enda ngo,n'e se1. � � ��

benge ni,ka oNa mbo ba yeyo ya� � � � � ��

ndezo bo la ;ko YeNa nda asu Ye� � � � � ��

f �� keso Mo li ;ke ndaTo na bie pai� � � � � ��

96mf� � � ��

mo nengo ne,mbo laTa seni n'e� � �� bu laba mi.si kaE bi sona� � � � � ��

2. Banzembo ya bolingo na lola :

Bayembi bazembo ya bomengo !

Nde tozui esika ya bolamu nye

Ntango tokomi mpe na mboka yango.

Tambolani n'esengo monene,

Esika na banso babulami.

3. E ! na lola nde tomoni, Nkolo,

Y'osimbi mitema biso nyonso.

« Yaka o Nkolo ! » na nzembo y'Eklezia,

« Nkumba biso na nkombo olakaki. »

Kuna tozui bomengo y'esengo :

Esika na banso babulami.

4. Sika esengo na mboka ya sika,

Tokoyemba ba Nkembo ya Yesu ;

Kuna ezangi matanga kolela,

Masumu te n'esika bomengo ;

Na Yesu tosepeli libela,

Kati na bolingo mpe bomengo !

97

= 60� �Nesengo

mf

�� 6 � � ��8 � ��

97 ti pelaBa se kui,mbe, ba1. � �� 6 � � ��8 �

� � �� moko na Nke Nambo ?Ba ��

+ f� �� kui baBa se mbi ?yelo nangi meyi,Klibo sto� � ��

mfp� �� taBa lito bo N'emu lola� � � ��

97�� na Ye,mbo -ya ndinga � � � ��

+ f� �� Ye,na Nyo -boLi ki tiso na� ��

� � � �� mbo -so pa -to - li.� ��

Refrain

mf� �� nza !O ! me -Bo - pe -ngo� ��

97� � � �� ngo !Bo - me - ngo !bo - me -��

mf p� � �� O ! meBo kambo bo pe mi !Nasongo lo ��

� �� ngasa ni,toTa ngo so,nyo� � � � ��

�� nambo Ye,E na kakle zia,� � � � ��

97+ f� ��

namba ka :tikoTo ye su� �� naNke mbo Mua Nza mbe !��

2. Na Lola, mokolo wana,

Na mboka n'elaka ;

Tosangani biso nyoso,

Bolingo na Nzambe.

Tokoyemba ti seko,

Nzembo ya esengo mpenza,

Endimami lola nyoso,

Na tongo ya seko.

O ! Bomengo penza ! etc.

3. Namukolo ezanga suka,

Tango tongo etani,

Banso tozuamibomoko,

Kati na bolingo,

Na oyo bakokumisa,

Tokopesa lokumu

Muana Mpate azua nguya

Bokonzi na nkembo !

O ! Bomengo penza ! etc.

98

= 85�Nesengo mpe mpiko

mf

�� ngo be,E se e1.

98 niTa ngo ni, li2. ��

ne, Ta ngongi yale nemo

Klimbe sto aso a Tabo Nzata� � �� p� ��

‿ beli la,koYe su a Mpeya,

lon'e nga,bime ma Mpeso.� �� mf� � ��

ma ta,kleE e kozia

bu lendana na Yeko ��

98+ f mf� ��

li,mo ba EE pai na li !bapai mona

so,mi bi NdeNde mea so !bia mime� ��

3. Bokoyoka

n'esika na likolo

Banzembo n'esengo ;

Tokoyemba

bisengo mpe ngolu,

(bis) Bolingo na Nkolo.

4. Nkita, Nkolo,

mitema ezozela ;

Tolingi Yo Nkolo !

Banda kala,

bandimi n'o bazeli :

(bis) Yaka Mokangoli !

99

= 72�Kimiap

�� 3 �4 ��

99 Ta Nzatambo, ngeNke mbi, e1. � �� 3 �� 4 ��

mf �� mpoE za na bana lingi ba ;lo � � � ��

� � �� ne be; Lobo zuina nemo � ��

�3

� �� 3

‿ Mo sangi, li si ;ka a mola mo suno nga, ��

99+ f ��

bo li ngoMo ndaka lo la.koba nama� � � ��

2. Na kotanga yango

Molimo ezui kimia,

Motema pepele

Na mikumba kilo.

Eza mosulo monene

tatoka pema,

Ebale na ngolu

Na mayi a lobiko.

3. Bino batu na mpasi

Na mokili nyoso,

Mitema bolozi

Elembi suka te,

Boyaka kokuta kimia

Ya mozindi nde

Ya nsango malamu

Mpe bolingo seko.

100

= 85�Na limemiamf

�� 3� �� 4 � ��

100 ngali misu,Ye Mo ta,na Ta1. � �� 3� �� 4 ��

� �� ka,sukiO mi sa titi ��

mf� �� moya yiso baNde bi mpena� � � ��

f� �� na Yo !mbokuTo nkomi si � ��

101Yesu, moko akokani Yo,2.

Mpo kaka Yo mpenza solo ;

Nyoso kati na Yo eza sembo,

Lokumo, ngolu, bolingo.

Banda na nse, motema sembo,3.

Tobikaka mpo na Yesu,

Topesa Yo, na nguya nyoso,

Lokumu, bule, tondimi !

= 85�Mua mbango

mf

� �� 3 �� 4 ��

101 taTa bi so,na N'oMua obe,1. � �� 3 � �� 4 ��

f� �� ‿pele, A seka esala mpeNa lo ma bena nse, ��

mf� �� pe sami ka,na mbenango Yo. asuYe � ��

101f� ��

nsai,mpeya aSi kaE kolo mo tuya ��

p� � � �� ‿ tobi so n'eta linke mbo ezoa Ndene ne.� � ��

� �� nye,ngi bualiBongalo Kongi, ngua bo bolape � ��

mf� �� yalinina se ka.suEngo Yo, molu mpe� � ��

101Liboso mpe mokili ezala,2.

Oponaki, ngolu monene,

Muana Mpate azanga mbeba.

Soki asambisami mpo biso,

Kutu, malasi kitoko be,

Emati na lola na Yo !

Molingami, apesi bomoi,

Kokokisa bolingo n'O ;

N'ekulusu mosala esila,

Akumisi Yo tii suka.

3. Anetoimi n'esika bule,

Liboso na Yo tata Nzambe,

Afuandi n'elonga solo.

Sika akokua Eklezia na Ye

Asomba na motuya mingi

Nde amemi kuna na lola.

Pene na Ye, kongenga mpenza,

Kopela na kitoko n'E,

Koyembaka elonga na Ye

Kino na suka mpe seko.

102

= 80�Na malobamf

�� 3� � �� 4 � � ��

102 ma, loNkopaO mbua ko,bolo1. �� 3 �� 4 ��

la ngai,taO ki kota ki� � �� p� ��

sena kombaO bo nke mboki � �� mf ��

linseNa kina mo� � ��

102Mosoke omemaki mbuma2.

Obuakaki nakolela,

Yesu omonaki nde mpasi

Na bomikabi a kokamoa.

Soko lisangu ekwe na mabele,3.

Ekufite, eza moko ;

Nde na kufa, eboti mingi

Ekomema mbuma ebele.

4. Elanga, solo ekonami

Na miso na Nzambe akona ;

Nde Yo ozongi nzembo esengo,

Osimbi mbuma motema.

5. Nde Yo obimi na nkembo

Ozingami na Basekui,

Banso mbuma eteli y'elonga,

Basangani mpo na seko.

103

= 100�Na bolaip

�� 103 bo ngekoTo moaka beyangi li1. ��

f� �� se ko.li ngobola Ma ya bongi si � ��

mf� �� na simu ka,sa liKli sto a lae ke ��

p� �� lo.ye leMa Nkon'O� ��

103Liboso, mabe ezua mokili,2.

Mpate a Nzambe aza na miso na Yo,

Tata seko ! O mayele monjindo,

Sekele ekamuisa !

Yesu amipesa mbeka malamu be,3.

Ati kimia na makila na nzete ;

Oyo aye akutana na Nzambe,

Na Klisto Ayambama.

4. Nkembo Yesu, Yo mbuma mpe ya ntomi,

Ye olongaki kobima na liwa !

Kuna lola esengo mpe ya Tata

Ye, Adama suka.

5. Mokili oyo eza na nse ya mpasi

Bokozela na mposa na bonsomi ;

Klisto Ye mei akoki kokangola

Na boumbu ya pamba.

6. Nzambe akoka, elikia ya bomengo !

Kimia eleki ya mboka bosanto !

Otondisi bayo liboso na Yo,

O mukolo a suka.

7. Na lokumu ebandi na nse oyo

Mpate alonga libela na nkembo,

Tokumisi, Yo Nzambe mpe Yo Tata,

Mpo likabo na Yo.

104

= 90�Na bolayi

mf

�� 104 li, mbe,NzaneTo to ngoseMwa na n'e1. � ��

�� nda n'eYo ba ndebaYena Yo, ngo nabo li � � ��

mf p� �� miYo, a nasaMpo nali ; pembo nanke� ��

f� �� osa, sonyo ngali ki.ka, Ambe ko kiye ko � ��

104Ye, Mwana na seko, na bonene boleki,2.

Na bonzambe na Yo, Yo osimba nyoso,

Y'amikitisaki, akomaki Ye pamba,

Akumisaki Yo, na liwa ekulusu.

Mwana moto amata na nzete n'ekulusu,3.

Mbeka malamu be emekami moto,

Molingami na Yo, ebonzo ye moko, mpe

Libonza ekoki mpe nyoso na Nzambe.

4. Motema esepela na bolamu nyoso

Ya Mpate eyebana, mbeba te mabe te :

Komipesa na Ye, mpe botosi boa Ye, na

Malasi kitoko, emata lola n'O.

5. Libonza na bomoi, mbeka na lobiko Ye

Klisto apelisi bizaleli a Nzambe,

Mpe Nzambe na sembo asengi nkembo na Ye

Atomboli nyoso bolingo ya Ya Nkolo.

6. Na Ye tosekoami, tomonani malamu,

Tata, totatoli mayele kokamoa.

Tosangani banso na Ye na ngolu be, nde

Tokokumisa Yo kuna na likolo.

105

= 105�Na bokonzimf

� �� 105 nkena mbo,Nko lo Mosu seYe1. � ��

� �� mponene sena YoEkwi ! nga molo� ��

p� �� nso, mwanyo ki tandj'aNako ! nge ngako� � ��

� �� nga, nkuba fu ngwand'eki, A si lipu ��

105Refrain ff� � ��

bi kiloni. Nko ya nso baBanke mbo,� ��

Yonga Na ko !setiiTo ye loembi� �� 2. Kimia monene, Yesu na bomoi !

Esengo enene kati bandimi !

Totondi n'esengo tokoyemba mpe,

Totatoli mpenza Yo olongaki !

Nkolo ya nkembo, Banso babiki

Toyembi elonga Na Yo tii seko !

3. Tofwandi kuna pene na Nzambe,

Sika ngolu nini ! obima lola.

Wolo ezingi Yo, nde Mobikisi,

Ofwandi na kiti, na Yo mokonzi.

Nkolo ya nkembo, Banso babiki

Toyembi elonga Na Yo tii seko !

106

= 70�Na komilengela

mf

�� 3� � �� 4 � ��

106 ndiMpo kona m'e mpaza1. �� 3 �� 4 � ��

ndi ma ;toNa Nzasi te o yombe�� p� ��

lombi, bo k'eli s'eYa ngo ba bomo ni�� mf ��

nimo na na moma kasi mbi eMpebo,� � � � ��

106f mf��

tee molika,si mambu tikaka ;si Ko��

li naza Nda ko.nabe nsos'e so m'etemomo,� �� 3. Ata na ntango ya ba tata, 2. Kondim'eyebi mpe kobunda,

Bendele n'ango epepi ; Kozanga na mpe kolonga,

Tal'ebele mpe baleki mpe Koyemba, na miso kolela,

Mokonzi akomi lola ; Ata na mpasi kolonga ;

Elongwi na nse ya lisapo, Kokona kotala liboso

Kino na tango na biso. Tala eteli mosika ;

Ekokoma kino na nkembo, Kotosa na bokonzi nyonso,

Kopesa lokumu na Ye. Kondima seko elongi.

4. Kondima makasi ya solo :

Mokili na liwa ekwe ;

Oy'elakisi nguya n'ang'ekulusu na Ya ye Yesu.

Kasi sik'oyo, na likolo,

Bandimi tokonetwama ;

Kondim'ekomi na polele,

Kaka Yesu tokomona.

mis en pdf par www.cantiquest.org

http://www.cantiquest.org

banzembo lingala - biblafrique

Documents