atr express - atr 24 2014
DESCRIPTION
This is a free sample of atr express issue "atr 24 2014" Download full version from: Apple App Store: https://itunes.apple.com/us/app/id703438898?mt=8&at=1l3v4mh Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.presspadapp.atrexpress Magazine Description: atr – aktualności techniki rolniczej, branżowy dwutygodnik adresowany do producentów maszyn rolniczych i ich przedstawicieli, importerów, dealerów maszyn rolniczych, ogrodniczych, komunalnych i leśnych, dużych przedsiębiorstw z własnymi warsztatami naprawczymi oraz właścicieli gospodarstw rolnych o powierzchni powyżej 40 ha. Magazyn oferuje roczną subskrypcję w cenie 26.99€. Subskrypcja jest automatycznie przedłużana, a jej ustawieniami można zarządzać po zalogowaniu s... You can build your own iPad and Android app at http://presspadapp.comTRANSCRIPT
ISSN1505-2575
24/201418.12.2014
KOŁA ROLNICZE
P.P.H.U. Agrotechniktel.: 25 683 26 62/63, fax: 25 623-33-76/78
www.agrokola.pl • e-mail: [email protected]
ko³a w¹skie-miêdzyrzêdowe · ko³a bliŸniacze i sprzêgi · ko³a trawnikowe i superszerokieopony, dêtki, felgi standardowe i specjalne
NOWOCZESNE KO£A SPECJALNE DO WSZYSTKICH TYPÓW CI¥GNIKÓW I MASZYN ROLNICZYCH
Producent silosów i suszarni do zbóż
MAGAZYNOWANIEsilosy zbożowe płaskodenne z blachy falistej o pojemności do 17 000 ton, silosy stożkowe o kącie leja 40°, 50° i 60°, magazyny płaskie,monitoring ziarna, silosy paszowe i do komponentów paszowych, kompletne mieszalnie pasz, automatyka obiektów.
SUSZARNIE DO ZBÓŻ w cyklu ciągłym, w cyklu porcjowym.
TRANSPORT ZIARNAprzenośniki: kubełkowe, taśmowe, taśmowe z wózkiem, łańcuchowe, ślimakowe.
OCZYSZCZALNIE ZBOŻOWEwialnie wstępnego czyszczenia bębnowe i sitowe.
FEERUM S.A.59-225 Chojnów, ul. Okrzei 6
tel./fax: 76 819 67 38, 76 818 84 85tel.: 76 818 12 73, 76 878 12 62
Nie tylko z PROWczytaj w dziale rozmowa numeru
Radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz wszystkiegonajlepszego
w Nowym 2015 Roku
Wesołych Świąt
2 24/2014
rolnictwo
Boomgaarden Medien Sp. z o.o.Ruszków Drugi, ul. Wesoła 5262-604 Kościelec
tel.: 63-261-60-83, 261-96-41fax: 63-272-54-17internet: www.atrexpress.com.ple-mail: [email protected]
Wydawca:Jürgen Boomgaarden
Prezes wydawnictwa:[email protected]
Iwona Góra
Dyrektor naczelny:[email protected] Tomasz Kujawski
Ceny ogłoszeń i reklaminformator Media Info 2014 (na życzenie zainteresowanych)
Sposób ukazywania siędwutygodnik, każdorazowo wtorek
Koniec przyjmowania ogłoszeń6 dni przed ukazaniem się czasopisma do godz. 1000
Cena prenumeraty rocznej 190 złW cenie prenumeratyzawarte są koszty wysyłki
DrukTRANS-DRUK62-590 Golina
Dział reklam i ogłoszeń:[email protected] Andrzej [email protected] Krzysztof Borowczyk
Marta Połomska
Prenumerata:[email protected]
Kinga Stelmasik Marcin Jarlaczyński Mateusz Jarosz
Redakcja:[email protected]
Grzegorz Antosik Stefan Szolc Tomasz Kujawski
Opracowanie graficzne:[email protected]
Dorian Sekelský Paweł Wiśniewski
Korekta: Henryka Jurkiewicz
324/2014
spis treści
W 2015 r. kalendarz wystaw rolniczych wzbogaci się o kolejną imprezę dedykowaną sektorowi techniki rolniczej, której organiza-torem jest Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych. Nowa wystawa – Arena Agro Ostróda - odbędzie się w dniach 14-15 lutego w Centrum Targowo-Konferencyjnym Warmii i Mazur, które zaprezentowano pod-czas konferencji prasowej w dniu 10 grudnia.
Po rekordowych wynikach odnotowywanych w 2012 r., rok ubiegły przyniósł istotną ko-rektę w dół, zdaniem wielu oddającą rzeczy-wistą wielkość rynku techniki rolniczej. O ten segment rynku toczy się zacięta walka, gdyż oferuje on długoterminowe perspektywy. Jak radzą sobie w niej producenci ulokowani w Polsce – zarówno producenci krajowi, jak i zachodni potentaci posiadający u nas zakła-dy produkcyjne?
Na przełomie 31 lipca i 1 sierpnia br. w miej-scowości VelykyyZliyiv (Ukraina) na obszarze 221,8 ha, w ciągu 24 godzin rozrzucono 4217 t obornika. Ustanowiony został tym samym nowy Rekord Guinnessa, którego autorem jest firma Brochard, przy współpracy z firmą New Holland, Alliance (ATG Group), Saab i Alfagro - oficjalnym dystrybutorem marki Brochard na Ukrainie.
Wysokie ceny środków ochrony roślin oraz krótkie terminy agrotechniczne przekonują coraz większą liczbę właścicieli kombinatów rolnych do stosowania opryskiwaczy samojezd-nych z dużymi zbiornikami i szerokimi belkami. Takie założenie przyjęto również w należącym do spółki Polhoz gospodarstwie rolnym w Szy-mankowie na Żuławach, które w 2010 r. posta-wiło na opryskiwacze Dammann.
7
25
38
Rozmowa numeru10 Rynekmaszynrolniczych2014 NietylkozPROW
Technika16 Zakupykombajnówdozbioruzbóż wramachPROW2007-201320 Western/JMSAgroSerwis Nabrytyjskiejlicencji20 VissersTechnics Wtrosceohodowlę21 ABCRol Częścizwęglikiem22 Ropa Konsekwentnyrozwój23 ŁuczakMaszynyRolnicze Ekopielnikzopryskiem24 Bondioli&Pavesi Wałyklasypremium25 Polskiprzemysłtechnikirolniczej Branżawnatarciu29 CoNoWAnhängerbau /Roltech-CoNoW Przyczepyniedozdarcia30 MiędzynarodoweTargiPoznańskie Ambitneplany31 DLGAgroFood Postępującyprofesjonalizm
Aktualności7 ArenaAgroOstróda Debiutwlutym7 Agritrac Noweciągniki-najsłabszylistopad oddziewięciulat.33 Brochard Rekordowyrozrzut33 CEMA Roknaminusie34 ZSM„Ursus”Sp.zo.o. Produkcjaod150lat36 Horsch Focusbardziejuniwersalny37 Interhandler Mikołajkizmaszynami
Opinie użytkowników38 Polhoz/Dammann Precyzyjnaochrona39 Tatoma/AgroWojciech Wstronęautomatyzacji
Nowości techniczne41 Agro-Masz Pługijakościowe42 GrupaAMA Innowacyjnerozwiązania dlamaszyn44 AgroComplex Hodowlapodnadzorem
33
4 24/2014
SPRZEDAŻmaszyny i urządzenia rolnicze, maszyny używane, producenci, części zamienne
NOWE ŁADOWARKI, wszystkie typy, wyłączny importer, GWARANCJA producenta,bogate wyposażenie, prosta konstrukcja.Ładowarki PRZEGUBOWE - od 35 000 zł
TELESKOPOWE - od 59 000 zł, typu BOBCAT od 83 000 złciągniki Branson od 38 000 złCeny netto wraz z osprzętem.
Tel: 601-585-312 · www.kmm.com.pl
Mulczery przeznaczone do niszczeniapozostałości po zbiorach roślin
(słomy kukurydzianej i poplonów).Maszyna przeznaczona jest również
do rozdrabniania ściętych gałęzi drzewi krzewów oraz do mulczowania
łąk i pastwisk. Występuje w szerokościach
od 1,5 do 6,0 m lub według zamówienia.
ZADZWOŃ - tel. 501 581 207
NOWE ROZDRABNIACZE UNIWERSALNE
Big BodyPrzyczepy rolnicze
Tel: +48 61 / 651 01 [email protected]
Dla wszystkich, którzy dużo transportują:solidnie i niezawodnie.
www.krampe.de
KPE-AZ_45x67_AtrExpress-20140307.indd 107.03.14 13:17
www.ka l chem.com.p l
WesołychŚwiąt
tel: 91 397 18 46 kom: 604 459 793 fax: 91 397 11 44
CASE IH, KVERNELAND GROUP, VÄDERSTAD, WIELTON, DIECIPrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Handlowo-UsługoweAgromarket Sp. z o.o.Jan Mac, Wiewiecko 36 c,73-155 Węgorzyno
Niech zbliżające się Święta Bożego Narodzenia spędzone w gronie najbliższychprzyniosą Państwu wiele radości, ciepła i optymizmu.
L-M-B GmbH & Co. KGGlasewitzer Chaussee 30D-18273 GüstrowTelefon 0049 3843 21 75-0lub 0049 175-9 32 87 45www.guestrower-lmb.de
Rozsiewacze zgarniakowe D078 electronic, 2006 r.
uniwersalne rozsiewacze do rozsiewania wszelkich nawozów mineralnych
i wapna, mączki kostnej itp.,pojemność 12,5 m³
szerokość robocza 36 mkomputer pokładowy LH 500,
przystosowany do współpracy zDGPS i do podłączenia czujników
Oferta specjalna:12.500,- € netto
Sprzedam:Claas Lexion 460 Evolution, 02 r.Claas Mega 208, 96 r., kabina LexionClaas Lexion 600, 06 r.Claas Lexion 560, 06 r.John Deere 7810, 03 r., 1 właścicielJohn Derre 6330, 12 r., 500 mtgJohn Deere 8530, 09 r.
tel. 501-581-207