1

Guerra al derecho a la vidaAÑO 17 • EDICIÓN 344 • 26 DE SEPTIEMBRE AL 13 DE OCTUBRE DE 2020 • PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA JORNADA

QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA

COLOMBIA

La posibilidad de existencia , sin arriesgar prisión o incluso la muerte, ha signado la cotidianidad de los colombianos por más de medio siglo.

Fatales presagios ¿Dónde el respeto a los nativos? Salvar pacientes en la zona roja

VICTOR JARA EE. UU. VENEZUELA

p.2

p.5 p.6 p.8

El sindicato mexicano de electricistas lucha por el trabajo

p.4

26 de septiembre al 13 de octubre de 20202POLÍTICA

Colombia sufre una escalada de violencia agravada en las últimas semanas por la brutalidad policial, lo que a juicio de la sena-dora Victoria Sandino, del Partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), es síntoma de la crisis estructural que asola a su país.

El terror afecta fundamentalmente a líderes sociales, jóvenes, campesinos, indígenas, mujeres, excombatientes y personas de gru-pos de diversidad sexual, advirtió Sandino en entrevista exclusiva con el semanario Orbe.

Recordó que el pasado 8 de septiembre en Bogotá, dos agentes de la Policía Nacio-nal inmovilizaron mediante 13 descargas eléctricas, al abogado Javier Ordóñez antes de conducirlo a un Comando de Atención Inmediata, donde le propinaron 40 golpes que le ocasionaron nueve fracturas en el cráneo y varias lesiones adicionales.

“Debido a la golpiza, Ordóñez llegó sin signos vitales a la clínica a la que fue trasla-dado”, denunció la senadora del partido FARC, al referirse al hecho que desató en la capital de la nación suramericana una ola de protestas que fueron fuertemente reprimidas.

“La noche del 9 de septiembre la Policía Nacional perpetró una masacre que dejó 13 personas asesinadas, 220 víctimas de vio-lencia física, 70 heridos de bala y 150 lesiona-dos por otro tipo de elementos”, afirmó la legisladora al recalcar que su país está sumi-do “en una profunda y gravísima crisis de derechos humanos que tiene en jaque la vida y la integridad de los y las colombianas”.

De enero a la fecha, Colombia reportó cerca de 57 asesinatos colectivos, lo que evidencia un aumento exponencial en esta clase de crímenes, “llegándose a registrar hasta tres masacres en un mismo día”, agregó.

A su vez, alertó que desde la firma del Acuerdo de Paz en 2016 perdieron la vida violentamente más de 1 000 líderes sociales y comunitarios, pero igualmente son “perse-guidos quienes dejamos las armas y firma-mos la paz”.

Un total de 226 exguerrilleros asesinados, desplazamientos obligados, confinamiento por actores armados y la desaparición forza-da también forman parte de este escabroso escenario, aseguró Sandino.

Mientras, el gobierno de Iván Duque ha contestado con absolutas acciones de com-plicidad, dijo.

La congresista insistió en que Duque hace “oídos sordos al clamor ciudadano y decide deliberadamente no implementar medidas para detener el desangre” (como el punto 3.4 del Acuerdo de Paz).

Por el contrario —enfatizó—, “el discurso del presidente parece dar carta blanca a los abusos policiales y militares, posa en fotos con ellos y se niega a reconocer la necesi-dad de una reforma”.

Datos de organizaciones de derechos humanos indican que la policía está involu-crada en 39 hechos de violencia física al día, uno de violencia sexual cada cinco y un homicidio cada 48 horas.

ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:México (La Jornada), Venezuela (4F)

Periódico internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.Presidente: Luis Enrique González Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa Directora Editorial: Mariela Pérez Valenzuela Editor jefe: Frank Agüero Gómez

Direción de Arte: Anathais Rodríguez Soto Diseño original: Francisco García Noriega Diseñador: Anathais. Correctora: María del Carmen Sánchez CamachoCorresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE. UU., Etiopía, Francia, Grecia, Guatemala, Haití, India, Italia,

Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Qatar, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela, Vietnam.Gerente de Orbe en México: Yovany Quiñones Dirección: Insurgentes Centro No. 125, apto. 504, Col. San Rafael. Delegación Cuauhtémoc, D.F. C.P.: 06470. Telfs: 5566 3164

Correo electrónico: yovany@prensalatina.com.mx o plmexico@prensalatina.com.mxRedacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, Vedado, La Habana, Cuba. Telf.: 78328875.

Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

Orbe. segunda quincena de septiembre de 2020. Editor Responsable en México: Luis Manuel Arce. Número de Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor:05-2014-052711314800-107. Número de Certifi cado de Licitud de Título y Contenido: 16240. Domicilio de la publicación: Ave. Insurgentes Centro no. 125, edifi cio B, despacho 504,

Col. San Rafael, Del. Cuauhtémoc. México, D.F. C.P.: 06470. Taller de impresión: Imprenta de Medios, S.A. de C.V. Ave. Cuitláhuac, no. 3353, Col. Ampliación Cosmopolita, Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P.: 02920. Distribuidor de la publicación: Demos Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Ave. Cuauhtémoc, no. 1236. Col. Santa Cruz Atoyac. C.P.: 03310. Del. Benito Juárez, México D.F.Q

UIN

CE

NA

RIO

ED

ITA

DO

PO

R P

RE

NS

A L

AT

INA

COLOMBIA

Protesta contra la barbarie

Por Odalys Troya Flores

26 de septiembre al 13 de octubre de 2020 3POLÍTICA

ONU

Histórico discurso de Fidel Castro mantiene plena vigencia

La embajadora cubana en Naciones Unidas, Ana Silvia Rodríguez, aseguró que tras 60 años del primer discurso de Fidel Castro en la Asamblea General de la ONU, sus palabras y denuncias mantienen plena vigencia.

Así expresó durante su intervención en un foro virtual orga-nizado por agrupaciones solidarias con la isla en Estados Unidos, con el fin de conmemorar la histórica visita del líder de la Revolución cubana a Nueva York.

La representante permanente alterna de la isla ante Nacio-nes Unidas recordó cómo en esa alocución, el entonces pri-mer ministro denunció al imperialismo norteamericano, su injerencia y prepotencia.

Fidel Castro (1926-2016) defendió el derecho de un peque-ño país a decidir su gobierno, preservar su soberanía y tomar decisiones propias; a la vez que dio voz a muchos pueblos que aún no la tenían, subrayó.

Lo que dijo no solo trascendió por ser el discurso improvi-sado más largo en la historia de la ONU, precisó, sino por su acometida contra la brutal filosofía de la guerra.

Y no menos histórica fue la ovación de varios minutos que cosechó al final de su intervención, ya que nunca antes había ocurrido algo parecido en una sesión de Naciones Unidas, recalcó la diplomática cubana.

Lamentablemente, señaló, muchos de los problemas denunciados por Fidel el 26 de septiembre de 1960 en ONU, son todavía asuntos latentes.

Rodríguez rememoró la estancia del líder cubano en el Hotel Teresa en Harlem y el cariño que cultivó entre las per-sonas de ese barrio humilde de Nueva York.

Fue en Harlem donde se reunió con Malcolm X; con el premier de la URSS Nikita Khrushev: el primer ministro de la India, Jawaharlal Nehru; el presidente de Egipto, Gamal Abdel Nasser; y el mandatario de Ghana, Kwame Nkrumah, entre otras personalidades, apuntó.

A diferencia de su visita en abril de 1959 cuando apenas habían transcurrido cuatro meses del triunfo de la Revolución, en septiembre de 1960, la animosidad por parte del Gobierno de Estados Unidos hacia el proceso de cambios en la mayor de las Antillas había aumentado, detalló la embajadora.

La agresión de la administración de Dwight D. Eisenhower a la delegación cubana resultó extrema, se le impuso restric-ción de movimiento a Manhattan y una férrea custodia poli-cial, y la excluyeron de actividades ofrecidas por el Gobierno anfitrión, señaló.

También se ordenó a la dirección del Hotel Shelbourne notificarles que debían abandonarlo y otros hoteles céntricos neoyorquinos se negaron a darle alojamiento, agregó.

Estas hostilidades se mantuvieron hasta el último momen-to, cuando confiscaron la aeronave en que la delegación cubana debía regresar a La Habana, recalcó.

Todo esto en flagrante violación de las obligaciones a las que está sujeto el país anfitrión en virtud del acuerdo sede con las Naciones Unidas, observó la diplomática.

Esas acciones buscaban aislar a Fidel y limitar su contacto directo con el pueblo norteamericano, aseveró Rodríguez, pero no pudieron evitar que miles de simpatizantes le dieran la bienvenida en el aeropuerto y lo esperaran a la entrada del hotel.

Tampoco impidió que en el último piso del Empire State, flotara una gigantesca tela, colocada por algún amante de la Revolución cubana, que decía: “Bienvenido, Fidel”.

ANIVERSARIO VIRTUALEste año se celebra el 75mo período de sesiones de la

Asamblea General a partir del 21 de septiembre, de manera virtual con motivo de la pandemia de a Covid-19, según infor-mó el sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.

Anuncian que contará con la participación de 119 jefes de Estado y 54 de Gobierno, y por la parte cubana intervino el Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez

La ocasión coincide también con el aniversario 25 de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, el Día Internacional para la Eliminación de las Armas Nucleares y la Cumbre de la Biodiversidad.

En la apertura de la extraordinaria celebración, el Secretario General de la ONU, António Guterres planteó como una aspi-ración lograr la efectiva multilateralidad en la agenda de la organización, creada para mantener la paz y auspiciar el desarrollo de todas las naciones.

Fuente: Prensa Latina

26 de septiembre al 13 de octubre de 20204POLÍTICA

EL SINDICATO MEXICANO DE ELECTRICISTAS LUCHA POR EL TRABAJO.

Carta abierta al Sr. Presidente Lic. Andrés Manuel López Obrador.

Los abajo firmantes, ex miembros del Comité Central y Comisiones Autónomas, junto con compañe-ros representantes del grupo de jubilados del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), nos dirigi-

mos a usted con el fin de solicitar su valiosa intervención, para alcanzar una solución justa y definitiva para los trabajadores y jubilados electricistas que seguimos perteneciendo activamente al SME.

Nos deslindamos de aquellos exdirigentes oportunistas que en 2009 colaboraron con el gobierno usur-pador de Felipe Calderón, y hoy se hacen pasar por los más fieles seguidores del Proyecto de Nación que usted encabeza; entre los que se encuentra Alejandro Muñoz Reséndiz, ex tesorero del SME, quien ha lanzado dolosas calumnias en su contra, a propósito de su lucha en oposición al fraude electoral de 2006.

Entendemos que, a usted, Sr. Presidente, le han venido mal informando acerca de lo que actualmente sucede a lo interno de nuestra organización, en ocasiones utilizando personajes a modo en algunas de sus conferencias mañaneras o a través de diversas publicaciones pagadas en algunos medios de comunicación.

Hacemos de su conocimiento que el SME existe, está debidamente constituido, y en ningún momento ha dejado de ser un sindicato democrático. Nuestras Asambleas Generales siguen definien-do el rumbo de nuestra organización. Así ha sido en los últimos 11 años de lucha anti neoliberal. El problema en el SME no es la democracia sino la falta de trabajo para nuestros compañeros.

Los exdirigentes que cuestionan la negociación del SME en el 2015, lo hacen por despecho, después de que en 2009-2010 abandonaron a su suerte a la organización que tanto decían amar. Principalmente nos referimos a los 4 ex Secretarios Generales que en 10 años no escribieron una línea en apoyo a la resistencia electricista y, cínicamente hoy, se hacen pasar por paladines de la democracia y el nacionalismo.

Muchos de ellos, incluyendo a Rosendo Flores, quien en 2009 hizo campaña política a favor de los candidatos de Acción Nacional en el Estado de México, militaban entonces en los partidos políti-cos del PRIAN.

Hacemos estas aclaraciones porque, como usted bien lo ha dicho, somos damnificados del neoli-beralismo que aún esperamos justicia para nuestros compañeros. Y su heroica resistencia merece ser recompensada con la restitución de su derecho al trabajo. Usted ha reiterado, una y otra vez, que la extinción de LyFC fue un acto de injusticia. En nuestra humilde opinión, su legítimo gobierno está en condiciones de reparar el daño que los neoliberales le infringieron a miles de familias electricistas.

Como usted sabe, la resistencia electricista recurrió a todo lo que estuvo a nuestro alcance para evitar la desaparición forzada de nuestro sindicato; realizamos cientos de marchas, plantones y míti-nes, organizamos foros y 3 huelgas de hambre. En una de ellas, contamos con su presencia solidaria que nos dio aliento para no rendirnos.

En enero de 2013, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), nos asestó un nuevo golpe que pudo ser mortal cuando revocó de manera arbitraria la sentencia del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Materia Laboral, que nos daba el derecho a la sustitución patronal en la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto están detrás de esta decisión espuria de la SCJN.

Sr. Presidente. En la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje (JFCA), está una vía de solución a la urgente reinserción laboral de nuestros compañeros. El SME sostiene la vigencia del Convenio

de Delimitación de Zonas que se firmó en 1985 con el Sindicato Único de Trabajadores Electricis-tas de la República Mexicana (SUTERM), que fue elevado a laudo; este convenio mantuvo durante décadas la coexistencia pacífica entre ambas organizaciones sindicales; hasta el día en que Felipe Calderón Hinojosa utilizó al SUTERM para invadir la zona y materia de trabajo del SME el 11 de octubre de 2009.

Miles de electricistas ampliamente calificados fueron, hasta la fecha, reemplazados por empresas contratistas, vividoras del trabajo precario. Sin embargo, hoy estamos ante la posibilidad de que el Estado Mexicano y sus instituciones, bajo su mandato, repararen el daño ocasionado a los electricistas del SME por un gobierno usurpador que, como se sabe ahora, torció la ley y prostituyó a las institu-ciones. Los expresidentes neoliberales que saquearon a México deben ser enjuiciados.

Nuestros compañeros en resistencia jamás podrán ser acusados de avalar la reforma energética. En todo su recorrido, la heroica lucha de resistencia SMEita vivió inimaginables condiciones adver-sas. De una cosa estamos seguros, ninguno de los exdirigentes que ahora presumen ser bravos “sindi-calistas” pudo haber resuelto las terribles dificultades y desafíos de una digna lucha obrera encarada en contra del neoliberalismo.

No juzgue mal a nuestra legítima dirección electa democráticamente. No nos discrimine y menos nos desconozca. Los abajo firmantes, que vivimos en otra época nuestro papel como dirigentes y los que actualmente fungimos como representantes del grupo de jubilados, podemos asegurarle que los mejores hombres y mujeres del gremio están representados por los 16,599 que no se rindieron. Sin ellos, no habría hoy en día Sindicato Mexicano de Electricistas.

Nosotros, los que ahora le demandamos su apoyo, somos los mismos que hemos estado con usted cuando abiertamente le brindamos nuestro modesto apoyo a su Proyecto de Nación en el Auditorio Nacional o cuando 2006 electrificamos el plantón de Reforma. No hay la menor duda de que estos hechos fueron suficientes para que Felipe Calderón se ensañara con nosotros destruyendo miles de sueños y dañando a mujeres y hombres que cumplíamos con una noble labor al servicio de México.

Nuestros hijos y nietos necesitan trabajo. Un laudo a favor de la recuperación de nuestra zona y materia de trabajo por la JFCA podría darle un giro a la impartición de justicia laboral en nuestro país. El expediente de este juicio es el IV-449/2016.

Así mismo, le solicitamos a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social no postergue la entrega de la toma nota a nuestro medio Comité Central que encabeza nuestro Secretario General Martín Esparza Flores.

El SME ha cumplido cabalmente con todos los lineamientos jurídicos que la nueva Ley Federal del Trabajo exige para que los órganos de dirección de todos los sindicatos mexicanos sean electos por el voto personal, libre, directo y secreto de los trabajadores.

Por último, queremos externarle nuestro decidido apoyo para que el pueblo de México recupere, cuanto antes, su soberanía energética. Como se ha discutido y acordado en nuestras Asambleas Gene-rales, el SME no vacilará en apoyar la necesaria renacionalización de la industria eléctrica; le pedimos respetuosamente una reunión con usted para poder tratar personalmente estos asuntos de vital trascen-dencia para la justicia social en nuestro país.

¡POR LA RECUPERACIÓN DE NUESTRA ZONA Y MATERIA DE TRABAJO, VENCEREMOS!

Fraternalmente.“Por el Derecho y la Justicia del Trabajador”

EXMIEMBROS DEL COMITÉ CENTRAL, COMISIONES AUTÓNOMAS Y COMPAÑEROS REPRESENTANTES DEL GRUPO DE JUBILADOS.

Ex miembros del Comité Central.Cesar Pilar MarbánPipino Cuevas Velázquez.Javier GarcíaJuan Carlos EscalanteHector Vega Ballesteros.Gregorio Paredes Gómez.Roberto MárquezAlfredo SotoLauro López García.Rolando MorenoRubén MartínezJorge Herrera Ireta.Miguel Ángel KaiserJuan Antonio Rodríguez Solórzano.Guillermo Juárez Padilla.

José de la Cruz López Dávila.Representante Propietario Principal del Grupo de Jubilados.

División Alameda.Florencio Armando Hernández Reyes.

División Cuernavaca.Braulio Ocampo Vargas.Héctor Arturo Ortiz Pérez.Enrique E. Teran Lagunas.Miguel Ángel Celaya García.

División El Oro.Miguel Ángel Moreno Benítez.José Alfredo Gómez Cano.

División Juandho.Gregorio Ernesto Paredes Gómez.Margarito Monroy Espino.Amado Oscar Jiménez Sánchez.Arturo Ramírez Mendoza.

División Lechería.Rafael Díaz Olguin.Rigoberto Ramírez Chavarría.Benjamín Posadas Juárez.Santiago Florentino Sánchez Argueta.

División Necaxa.Felipe Fuentes Islas.Mario Miguel Quiñonez Godínez.Isais Temporal Gonzalez.Victoria Barrio López.Esteban Eslava Uribe.Ranulfo Eslava Uribe.Artemio Sampayo Viveros.Nicolás Rubén Uribe Reyes.Joel Aguilar Ramírez.Guadalupe Escorcia Hernández.Primo Arroyo Espinosa.Roberto Jiménez Hernández.Juvenal Eslava Olvarte.José Reginaldo Cenobio HernándezMargarito Aldana A.Apolinar Ortega Galindo.Victoriano Ortega Espinoza.Mario Muñoz Castillo.

División Pachuca.Melitón García Hernández.Sotero Balderrama Soto.Andrés Albuquerque Pérez.Raúl Mendoza Cano.Gustavo A. Muñoz Rodríguez.Emilio Trejo Gonzalez.

División San Ildefonso.Fidel Cruz Martínez.David García Salazar.Ignacio Trejo Martínez.

División Temascaltepec.Elvira Almazán Molina.José Gómez Hernández.

División Tepuxtepec.Guillermo Correa Morales.Andrés Servín Retama.

División Toluca.Ignacio Núñez ArellanoTrinidad Hernández L.Jesús Varas Martínez.José Ávila Miranda.Roberto Castaño Bernal.German Fabela Vilchis.Miguel Vargas Pulido.Felipe Ceballos Urbina.Roque Maya Rodríguez.Ángel Ortiz García.Álvaro López Vargas.

División Centro.Martha Pérez Aguirre.José Luis López Orduño.Javier Quintanar López.José Luis Loza Castañón.Víctor Manuel Heredia Estrada.Norberto Sarabia Castruita.Antonio Hernández Pozos.Raúl Jiménez Cedillo.Nahun Velázquez Urbina.Oscar Magariño Luevano.Jesús Soto Rodríguez.Alberto González Bárcenas.Francisco Cordero Serrano.Ricardo Bernal Miranda.Manuel Espinosa Oliver.Víctor Manuel Huerta Díaz.Eusebio Valdez Morales.

Ángel Hernández Valdez.Roberto Márquez Chávez.Isabel Manzano Rendón.Celestino Cruz Ángeles.Javier Barragán Guerra.Juan Razo Monsalvo.Raúl Gonzalez Batres.Víctor Ruiz Reyes.Ernesto Brambila Raygoza.Eduardo Cordova Velázquez.Arturo Ávila Gonzalez.Miguel Sánchez Ortega.Juan Ríos Miranda.Roberto Mosco Aguiñiga.Armando Pérez Rey.Regino Quiroz Martínez.Miguel Ezquivel Nájera.Andrés Palma Pineda.Jorge Mena López.Raúl Jordán Garza.Joaquín Santana Rosas.Francisco Salazar Rodríguez.Pascual Romero Ramírez.Juan Galicia Castañeda.Emilio Castro Martínez.Enrique Martínez Pineda.Manuel García Mauleon.Jorge Martínez Méndez.Florencio Gonzalez Sandoval.Marco Antonio del Rio Macías.Eulalio Morales de la Rosa.Sergio Martínez Belmont.Guillermo Valdez Quevedo.Rogelio Olivares Herrera.Jesús Reséndiz García.Alejandro Uvilla de la Cruz.Floriberto Zenon Cortes.Daniel Beltrán Rosas.

Jesús Fernando Larios.Carlos Rodríguez Solís.Ramón Torres Vázquez.Daniel García Rubio.Javier Camarillo Arroyo.Irma Galán Nava.Javier García Rubio.Ángel Fernández Casas.José Luis Avelar Flores.Benito Neri Nolasco.Rodolfo Alanis Solorio.Rafael Tufiño Castillo.Valente Torres Guerra.Ernesto Savala Cassani.Emilio Cruz Cruz.Valentín Ocaña Corona.Manuel Núñez Juárez.Juan Martínez Juárez.Ernesto Sánchez Hernández.Carlos Ramos.Juan Tomas Martínez Valencia.Ángel López Cruz.Javier Zarco Spindola.Bernardo Rodríguez Bañuelos.Alejandro Uribe Salcedo.Enrique Gutiérrez Guevara.Roberto Martínez Elías.Efrén M. Guzmán Gonzalez.Francisco Débora Ortega.Benjamín Enrique Barona.Javier Meneses Copca.Isidro Ramírez Grijalva.Pedro Ricardo Uribe Salcedo.José Luis Ordaz Gonzalez.Aurelio López Bobadilla.Gilbert Pineda Amador.Gerardo Romero Santillán.

Responsable de la Publicación. César Pilar Marbán.

26 de septiembre al 13 de octubre de 2020 5SOCIEDAD

Una fotografía de Meteora, en el norte de Grecia, se hizo viral en Instagram al deve-lar la singularidad de sus monasterios, casi inaccesibles.

Tomada por un artista berlinés, la ima-gen recibió más de un millón de “me gus-ta” en una cuenta oficial con 357 millones de seguidores.

Como caídos del cielo, 170 picos de roca arenisca y 870 rutas de senderismo atraen al año a millones de turistas. Algu-nos se enfrentan al reto de escalarlos o apreciar la espectacularidad de un paisaje único, mientras que otros quieren ser testi-gos de una tradición del cristianismo orto-doxo mantenida de forma ininterrumpida por más de 600 años.

Muchas de las rutas de escalada se abrieron hace cuatro décadas con esca-sos recursos, lo que hace más desafiante el recorrido por vías como el Rincón de la locura, Pararrayos y la Novia de Satanás.

También conocido por su semejanza con columnas suspendidas en el aire, el sitio es Patrimonio de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) desde 1988 por su valor natural y cultural.

Debido a su originalidad, se convirtió, por ejemplo, en uno de los escenarios de la afamada serie de televisión Juego de Tronos, de la cadena estadounidense HBO.

Las construcciones, habitadas desde el siglo XI por monjes anacoretas, se encuen-tran a unos 600 metros sobre el nivel del mar, y en el caso del monasterio de la Santísima Trinidad, también adquirió rele-vancia por servir de locación al filme For Your Eyes Only (1981), de John Glen, de la serie de James Bond.

Las cumbres de masas rocosas grises, sobre el valle Peneas, y la pequeña ciudad de Kalambaka impresionaron, de igual manera, a la banda musical de rock Linkin Park en 2003, cuando tituló a su produc-ción discográfica de ese año Meteora.

De acuerdo con la Unesco, el renaci-miento del ideal eremítico en el siglo XV tuvo como consecuencia que se edifica-ran 24 monasterios, pese a las increíbles dificultades que entrañaron las construc-ciones. Los frescos del siglo XVI que ornan sus paredes marcaron un hito fundamental en la historia de la pintura posbizantina.

La teoría predominante sobre la crea-ción del sitio explica que en el lugar existía un gran río que desembocaba en el golfo de Tesalónica, y cuando encontró una nueva salida en el mar Egeo, el macizo, bajo la acción de la erosión y los terremo-tos, se hundió y dio nacimiento a ese extraño paisaje. Pero, según su origen mítico, las rocas fueron enviadas para per-mitir un mayor acercamiento entre el hom-bre y lo divino.

Lo cierto es que, para muchos, ascen-der a Meteora es una experiencia divina.

Por Yanet Llanes Alemán

“Mil guitarras para Víctor Jara”, el homenaje que cada año le rinden en Chile al icónico can-tautor asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet en septiembre de 1973, se realizó en 2020 en versión online a causa de la pandemia de la Covid-19.

El tributo virtual contó con la participación de cientos de guitarristas, hombres, mujeres, niños, jóvenes y adultos mayores.

Tal como ocurre desde hace ocho años, el encuentro reunió a destacados artistas para recordar al creador de piezas como Te recuerdo Amanda, Plegaria del labrador y El derecho de vivir en paz, convertida en himno de las grandes manifestaciones populares posteriores al 18 de octubre de 2019.

Además, el homenaje contó con entrevistas a personalidades de la cultura y la sociedad que conocieron a Jara y acercaron al público a la vida del cantautor.

Jara, es reconocido mundialmente como uno de los principales referentes de la música chilena y de la creación artística popular, con una larga

trayectoria que lo vinculó creativamente a los emblemáticos grupos Quilapayún e Inti Illimani.

Militante comunista, a partir de 1970 redobló su compromiso político participando activa-mente en las campañas electorales de la Uni-dad Popular y en el gobierno de Salvador Allende.

Aquel 11 de septiembre de 1973, cuando acudió a cumplir sus labores habituales como docente en la Universidad Técnica del Estado, lo tomaron prisionero las tropas golpistas junto a cientos de estudiantes y profesores.

Lo llevaron al Estadio Chile, donde lo tortura-ron brutalmente; le cortaron los dedos, la len-gua y le machacaron las manos, para que no pudiera tocar más su guitarra ni trovar por su pueblo. El día 16 su cuerpo fue encontrado, además, con 44 impactos de bala.

Jara pareció presagiar su final en 1966 al escribir la Canción del soldado: ‘’Soldado, no me dispares / Soldado, yo sé que tu mano tiem-bla / Soldado, no me dispares. / ¿Quién te puso las medallas? / ¿Cuántas vidas te han costado? / Dime si es justo, soldado / Con tanta sangre, ¿quién gana? / Si tan injusto es matar, / ¿por qué matar a tu hermano?”.

Los pueblos de Mesoamérica mantienen vivo el mayor legado culinario de sus ancestros: la Nixtamalización, una técnica a base de ceniza y cal viva para procesar el omni-presente maíz y otras frutas de piel delicada.

Gracias a esta alquimia podemos disfrutar de tacos, burri-tos, gringas, pupusas, enchiladas y cuanto bocado tenga como base a la versátil tortilla, piedra angular de la alimen-tación en Centroamérica, donde brilla como protagonista y como complemento.

De la cocción del maíz con agua y cal viva sale el 'nixtamal' —del náhuatl 'nextli' (cenizas de cal) y 'tamalli' (masa de maíz cocido)— con el que es elaborada la masa para tortillas, tamales, gorditas, pozole e incluso algunas arepas de Vene-zuela.

Con este método, el grano se hidrata y absorbe calcio y potasio, aumenta su carga de aminoácidos, fósforo, fibra soluble y almidón resistente, y disminuye el ácido fítico, con lo cual mejora la absorción de minerales.

Así, una tortilla hecha de maíz nixtamalizado tiene mejor consistencia y textura, cuece con más facilidad y es más nutritiva que otras, que nunca sabrán igual, o peor, entrarían en la categoría de 'comida chatarra'.

LA MARMITA DEL DRUIDAEsta técnica tiene sus orígenes en el México prehispánico,

y nació de la necesidad de que las cosechas de maíz pudieran ser aprovechadas durante todo el año, mediante la elaboración y conservación de las tortillas. Sin embargo, aquella masa pri-migenia era seca y poco cohesionada, y quizás por casualidad o por observación, alguien se percató de que el engrudo se compactaba con la ceniza resultante de la leña en los fogones.

Más adelante se descubrió que el óxido de calcio (cal) producía los cambios químicos ya mencionados en el maíz, y el resto es historia.

Aunque hay maneras industriales de nixtamalizar, sobrevive el viejo método artesanal de poner al fuego una gran olla dedicada exclusivamente a este proceso, cual marmita de druida donde surge la magia, para lue-go moler los granos en metates de piedra.

Los saberes ancestrales insisten en darle al maíz sufi-ciente tiempo de remojo, así como un reposo posterior de hasta 12 horas en el agua alcalina resultante (nejayote), tras lo cual se enjuaga el producto para molerlo. Con este proceso el maíz maximiza sus nutrientes, preservados en la cocción posterior por una especie de falsa piel.

“El resultado es una segunda piel que encapsula el producto, y que tras un lavado minucioso en agua corriente permite someter verduras y frutas a cocciones prolongadas”, explicó al respecto el reconocido chef vasco Andoni Luis Aduriz.

Los productos que aceptan la Nixtamalización son aquellas que contienen pectina, una fibra natural presen-te en la pared celular de algunas plantas: al ser someti-das a este proceso se da una reacción que cambia su estructura molecular.

Aunque este procedimiento es constantemente aso-ciado al maíz, otras frutas con piel, como el mango y el jocote (ciruela), también son sometidas a esta técnica antes de su uso para platos de repostería, principal-mente.

Tributo con mil guitarras Cerca de lo divinoMETEORAVÍCTOR JARA

Por Rafael Calcines Armas Corresponsal/Santiago de Chile

Por Charly Morales Valido Corresponsal/San Salvador

Nixtamalización: de Mesoamérica al mundo

La cultura tradicional de la elaboración y uso del maíz

ha pasado de los hogares a la industria.

26 de septiembre al 13 de octubre de 20206SOCIEDAD

25 de septiembre al 13 de octubre de 20206SOCIEDAD

Israel y la coalición internacional liderada por Estados Unidos activaron desde inicios del actual año, con particular intensidad, el cerco militar a Siria a través de las vulnerables líneas fronterizas con Iraq, El Líbano, Jordania y las ocupa-das Alturas del Golán.

Los datos revelados al respecto muestran que en el norte, por el paso de Al Walid, entran semanalmente dos carava-nas de vehículos con equipamiento militar y logístico esta-dounidense en respaldo de las llamadas Fuerzas Democrá-ticas Sirias (FDS).

El objetivo, apenas difundido en los medios de comunica-ción occidentales pero denunciado por Rusia, Irán y Siria, es controlar los campos de petróleo y gas al sur de esa provincia y en áreas de las de Raqqa y Deir Ezzor.

Así obtienen ganancias para financiar a las FDS, integra-das por grupos kurdos, y las cuales reciben, además, cons-tantes refuerzos desde el denominado Kurdistán iraquí, bajo control estadounidense.

De forma simultánea, el régimen sionista de Israel lanzó desde enero pasado más de una docena de ataques con misiles hacia áreas del sur de Damasco, el este de la provin-cia de Homs y el último, contra la localidad de Al Safira, en el sur de la provincia de Alepo.

Desde Tel Aviv, las fuentes oficiales niegan declaracio-nes, ocultan maniobras y operativos y se limitan a la auto-rización de imágenes y detalles de la Image Satellite Internacional, una compañía privada de habituales con-

tactos con el Mossad, servicio de inteligencia. Todas las acciones israelíes son coordinadas con la ilegal base estadounidense de Al Tanef, en el triángulo fronterizo entre Siria, Iraq y Jordania y el Centro de Inteligencia en Ammán, establecido junto a integrantes de la Coalición que lidera Estados Unidos y formada por una buena parte de los miembros de la Organización del Tratado del Atlán-tico del Norte (OTAN).

Esta vez, el cerco militar se estrecha y activa como nunca antes los puntos de apoyo militar y logístico que Estados

Unidos opera en instalaciones en Omán, Kuwait, Arabia Saudita, Bahrein, Qatar y Emiratos Árabes Unidos, detalles publicados entre otros medios por Al Masdar.

Para analistas de la situación, tanto Israel como Estados Unidos aumentan la intensidad de sus acciones ante el fra-caso de los grupos terroristas que, por sí solos, no han podido superar la firmeza de las fuerzas armadas sirias en defensa de la soberanía con el respaldo legal de aliados como Rusia, Irán y el movimiento de resistencia libanés Hezbolá.

A sus 76 años recién cumplidos, el activista nativo americano Leonard Peltier, continúa reconocido como el preso político que más tiempo lleva encarcelado en Estados Unidos.

Su caso probablemente sea desconocido por millones de personas en la nación norte-ña, pero son numerosas las voces que han exigido la liberación de un hombre que en febrero próximo cumplirá 45 años tras las rejas por un crimen del cual siempre se ha declarado inocente.

Más allá de sus propias declaraciones sobre los hechos, son muchas las personas que dentro y fuera de Estados Unidos —incluidos líderes mundiales, ganadores de premios Nobel, políticos y activistas— consideran que Peltier fue injustamente condenado por la muerte, el 26 de junio de 1975, de los agentes del Buró Federal de Investigaciones (FBI) Jack Coler y Ronald Williams.

Asimismo, las denuncias de irregularida-des que marcaron el proceso judicial en su contra, los cuestionamientos sobre los moti-vos de las autoridades norteamericanas para hacerlo prisionero y los muchos años que ha pasado tras las rejas son vistos como moti-vos más que suficientes para que ya hubiese sido liberado.

Sin embargo, él continúa encerrado en una prisión de máxima seguridad en el sureño estado de Florida, luego de que los expresi-dentes William Clinton (1993-2001), George W. Bush (2001-2009) y Barack Obama (2009-2017) le negaran peticiones de clemencia.

Para muchas de las personas que han clamado por su excarcelación, Peltier consti-tuye el reflejo de una historia de injusticia y abuso contra los pueblos indígenas estadou-nidenses.

Nacido el 12 de septiembre de 1944, vivió durante varios años en la Reserva Turtle Mountain, en Dakota del Norte, donde, según refieren diversas fuentes, comenzó a desper-tarse su activismo, tras experimentar la políti-

ca que buscaba asimilar a los nativos ameri-canos en la sociedad estadounidense y permitía al gobierno federal apoderarse de las tierras tribales.

A finales de los años sesenta y principios de los setenta, Peltier comenzó a participar en el Movimiento Indígena Estadounidense (AIM, por sus siglas en inglés), una organiza-ción militante de derechos civiles.

De ese modo, se vinculó a numerosas protestas, incluida la ocupación de la Oficina de Asuntos Indígenas en Washington D.C., en 1972; y a mediados de la década de 1970, él y otros miembros del AIM fueron hacia la reserva india Pine Ridge, en Dakota del Sur, para asistir en la preparación de actividades comunitarias y ayudar con la organización de la seguridad en el lugar.

Ello ocurrió durante lo conocido entre los nativos americanos como el “Reinado del terror”, un período durante el cual decenas de personas de esos pueblos fueron asesi-nadas y cientos resultaron agredidas por una

milicia privada alineada con el presidente de Oglala Lakota Souix, Dick Wilson, quien tenía el respaldo del FBI y de su programa de con-trainteligencia.

Fue en ese contexto, descrito por algunos artículos como una guerra del FBI contra el AIM y los nativos americanos, cuando ocu-rrieron los hechos que llevaron a la detención de Peltier y su posterior condena a dos cade-nas perpetuas.

Según la versión de la agencia federal, Williams y Coler, los agentes luego fallecidos, se dirigieron a Pine Ridge para arrestar a un hombre por un delito de robo, y cuando lle-garon a la reserva se encontraron con un vehículo en el que estaba Peltier y comenza-ron a recibir disparos.

El prisionero, sin embargo, sostiene que después de que esos y muchos otros miem-bros del FBI llegaron a la propiedad privada, escuchó tiroteos, agarró su rifle y disparó en dirección de quienes solo después supo que eran agentes federales.

RECONOCIMIENTOS DE SU INOCENCIA

“Yo estaba en Pine Ridge ese día, inter-cambié tiros con las autoridades que nos estaban disparando, pero no maté a esos agentes”, declaró Peltier en una entrevista con el diario New York Daily News en 2016.

Él fue acusado por ambas muertes junto a otros dos nativos americanos, pero solo Pel-tier, quien estaba desde antes de los hechos en el radar del FBI, fue declarado culpable en un juicio lleno de irregularidades, entre ellas declaraciones de testigos coaccionados por la agencia federal. Desde entonces el hom-bre ha permanecido tras las rejas y, a sus 76 años, con una salud cada vez más deteriora-da, deberá esperar a 2024 para poder solici-tar la libertad condicional.

Su caso continúa siendo para muchos un símbolo internacional de los abusos hacia los nativos americanos por parte del sistema de justicia criminal de Estados Unidos, más aún cuando al paso de los años hubo más reve-laciones acerca de la forma en que las auto-ridades ocultaron información y manipularon los hechos.

Incluso James Reynolds, un exfiscal que supervisó parte del proceso contra Peltier, se unió en 2017 a las voces que piden su excar-celación, y aunque no reconoció la inocencia del prisionero, admitió que el gobierno esta-ba consciente de que no fue él quien apretó el gatillo mortal.

Los detalles de lo sucedido quedaron recogidos en un documental de 1992 titulado Incident at Oglala, dirigido por Michael Apted y producido por el actor Robert Redford.

Un artículo del diario The Washington Post publicado ese mismo año apuntó que es difícil terminar de ver ese audiovisual sin con-cluir que Leonard Peltier es inocente de los cargos de asesinato y que su juicio no fue más que una farsa cocinada por el gobierno.

Fuente: Prensa Latina

Cerco militar de alta intensidad

Leonard Peltier, rostro de una larga injusticia

El país mantiene su soberanía con el heroísmo de su pueblo y la cooperación de firmes aliados.

SIRIA

ESTADOS UNIDOS

El nativo americano simboliza la defensa de los derechos civiles de su avasallada nación

Por Pedro García HernándezCorresponsal/Damasco

26 de septiembre al 13 de octubre de 2020 7VARIEDADES VARIEDADES

A 24 metros sobre el nivel del mar, en la zona alta del valle Artibonte, se levanta una modesta estructura militar, testigo de una de las hazañas más excepcionales de la guerra de inde-pendencia de Haití.

Entre el 4 y el 24 de marzo de 1802, en el fuerte de Crête-à-Pierrot, el estra-tega y luego emperador Jean Jacques Dessalines enfrentó a unos 12 000 soldados del Ejército francés, lidera-dos por el general Charles Victor-Emmanuel Leclerc, cuñado del mismí-simo Napoleón Bonaparte.

Hubo tres ataques importantes en esa batalla, el 4, 11 y 24 del mismo mes, contó a Orbe Chavannes Dius-sel, quien narra los hechos históricos a

los pocos visitantes. En la primera ofensiva los galos embistieron la parte sur de la fortificación; en la segunda mataron a 400 rebeldes.

Corrían los tiempos en que Napo-león Bonaparte, tras el golpe de Esta-do del 18 Brumario y convertido en primer cónsul de Francia, se propuso reinstaurar la esclavitud en Haití y costear gastos de la metrópoli.

Pese al amplio dispositivo de sus fuerzas, sufrió aproximadamente 1 500 bajas, algunas fuentes incluso asegu-ran que superaron las 2 000, entre ellos el prestigioso general Jean François Joseph Debelle.

Los haitianos perdieron el control de la fortaleza luego de casi un mes de

hostilidades, pero lograron replegarse en un pequeño pueblo cercano, dejan-do atrás a muertos y heridos.

Para varios historiadores, la victoria pírrica de los franceses en Crête-à-Pierrot les costó la guerra y la colonia caribeña, que se materializó el 1 de enero de 1804 con la proclamación de la República de Haití, pero sobre todo derribó el mito del poderío europeo.

Desde allí Dessalines pronunció su célebre frase: “Quiero que solo los valientes estén conmigo, los que quie-ran seguir siendo esclavos salgan del fuerte y quienes quieran morir como hombres libres se alineen a mí alrede-dor”. Y 218 años después le acompa-ña la misma mística.

—Hola, amor, ¿dónde estás?—Vida mía, en casa, acostadito, pensando en ti. ¿Y tú?—En la discoteca, viendo cómo corrías hacia el baño para responderme.-000-

—¿Cómo se dice psicoanalista en japonés?—Sakudo Tukoko.

-000-—Camarero, hay una mosca en mi plato.—Imposible, señor, es un dibujo.—Pero es que se mueve….—Ah, porque es un dibujo animado.

-000-

Una vecina le pregunta a la otra: —Consuelo, ¿estás enferma?—No, Juana, ¿por qué lo preguntas?—Bueno, porque anoche vi salir a un médico de tu casa.—Ah, pero eso no quiere decir nada. Yo también vi salir a un militar de la tuya y no estamos en guerra.

-000-

—¿Dónde tá el bebeeee de la casha?, dice una madre a su hijo.—Mamá, por favor, que ya estoy grande.—Entonces dale a buscar trabajo.—Ati toyyyyy, mamá, ati toyyyy.

-000-—Mamá, mamá, aprendí a escribir.—Ah, qué bueno, y ¿qué escribiste?—No lo sé, porque aún no sé leer.

Una variada programación cinematográfi-ca virtual para restaurar la salud física y emocional de las personas en medio de la pandemia contempla el primer ciclo de Cine-ma Sanitas, que promueve la Fundación IFF Panamá (FIP).

La iniciativa, a desarrollarse un fin de sema-na de cada mes en el último cuatrimestre del actual año, busca reflexionar sobre el rol indivi-dual y comunitario, y encontrar el balance entre la reactivación económica y el cuidado de la salud tras la culminación del confina-miento para evitar la propagación de la Covid-19.

Al respecto, el ministro de Cultura, Carlos Aguilar, explicó que proyectos como estos ponderan la importancia del arte como plata-forma de alivio y preservación de la salud mental y espiritual, además de su papel como motor impulsor en la recuperación de la eco-nomía a través de industrias tan pujantes como la del cine.

Durante su desarrollo a fines de septiembre, Cinema Sanitas producirá y ejecutará eventos virtuales, donde la audiencia tendrá acceso a una selección curada de películas, entre ellas Anacleto: Agente secreto, y el documental El agente Topo.

Según la web de la FIP, las proyecciones esta-rán acompañadas de actividades interactivas como sesiones de preguntas y respuestas, paneles y un concurso de ensayos, que intenta explorar el valor del séptimo arte como herra-mienta de transformación, inspiración, concien-cia, empoderamiento, empatía y reconstrucción.

El programa pretende llegar a una diversa población de Panamá y Centroamérica en cuanto a edades y experiencias de vida, ade-más de fortalecerse con la participación de expertos en los temas abordados en las cintas.

Asimismo, este plan piloto quiere crear alian-zas estratégicas con organizaciones locales e internacionales mediante “el poder transforma-dor del cine y todos sus derivados en el desa-rrollo social, emocional y económico de las poblaciones y sus países”, comentó la directo-ra ejecutiva de la FIP, Pituka Ortega.

Hazaña en el fuerte

Películas para sanar Matemática en las alas

En la zona alta del valle Artibonte se levanta la estructura militar.

PANAMÁ NICARAGUA

En Broma

HAITÍ

Por Anelí Ruiz García Corresponsal/Puerto Príncipe

Por Nubia Piqueras Grosso Corresponsal/Panamá

Foto: Aldo Camino

El proyecto cinematográfico busca restaurar la salud física y emocional en tiempos de pandemia.

Que una mariposa escriba en sus alas la cifra 88, y en ocasiones hasta le sume un dígito, es una de las maravillas del Cerro Apante, en el norte de Nicaragua.

De las más de 165 000 especies de mariposas existentes en el planeta, la conocida como “88 a veces 89” es una de las más fáciles de distinguir por su obvio lenguaje aritmético. Clasifica entre las 10 más famosas de ese universo de colores alados con que la madre Natura-leza dicta lecciones de estética.

La nación centroamericana, como par-te de un corredor biológico que va desde del sur de México hasta Bolivia, com-prendida la Amazonía, se incluye en el hábitat del colorido insecto —reconocido también como mariposa pantanal— que en la pila bautismal de la taxonomía reci-bió el nombre de Diaethriaanna.

Como en muchas culturas, el número ocho está asociado a la buena suerte y a la vez símbolo del infinito, es por eso que quien corone los 1 442 metros del montí-culo que hace las veces de mirador a la localidad de Matagalpa, y en su camino encuentre el singular lepidóptero, puede considerarse un agraciado.

El altillo, que en la ancestral lengua popoluca o matagalpa significa “sobre las piedras”, y en náhualtcaños “de aguas”, comienza a elevarse casi desde las afueras de la ciudad cabecera de uno de los 15 depar-tamentos de Nicaragua, la llamada Perla del Septentrión.

Desde 1991, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales le confirió a la coli-na el rango de Reserva Natural por con-siderarla una zona representativa de los ecosistemas de nebliselva, actualmente degradados y reducidos a pequeñas áreas.

Un inventario de la flora que crece en las laderas del altozano matagalpino resulta a la vez una fiesta de las lenguas indígenas de Nicaragua. Así lo demues-tran, en los primeros tramos de la escala-da, especies como nancite, carbón comayagua, quebracho, capulín macho, matapalo, sacuanjoche, guayaba monte-ra y laurel; y a medida que se asciende se pueden observar roble encino, encini-llo, nogal, palo overo, güiligüiste, melero, jiñocuabo, limoncillo, helequeme, cuajini-quil, guácimo de ternera, copalchí, gua-rumo y arrayán.

La fauna, aparte del gigantesco mari-posario a cielo abierto que conforman la 88 y sus polícromas congéneres —que allí intentan conservarse—, exhibe una impresionante colección de insectos, aves, reptiles y mamíferos.

Por Francisco G. NavarroCorresponsal/Managua

Una de las maravillas obsequiadas por la naturaleza en el Cerro Apante,

en el norte de la nación centroamericana.

26 de septiembre al 13 de octubre de 20208

La contaminación del aire es el único factor de riesgo ambiental que provoca una de cada nueve muertes en todo el mundo, según advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Ello significa que siete millones de personas fallecen cada año por semejante causa, lo que equivale aproximadamente a 20 000 cada día.

Este factor provoca también 1,8 millones de decesos por afecciones pulmonares y cáncer, así como 2,4 millones por padecimientos cardíacos y 1,4 millones por accidentes cere-brovasculares anualmente. Además, es la segunda razón principal de enfermedades no transmisibles después del con-sumo de tabaco.

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambien-te subraya que este fenómeno no solo representa una seria amenaza para las personas, sino también para las plantas y los ecosistemas.

“Solo la contaminación por ozono es responsable de la pér-dida de 52 millones de toneladas de cultivos cada año en todo el mundo”, alertó un comunicado de la entidad.

A pesar de las alarmantes cifras, nueve de cada 10 perso-nas respiran aire contaminado en todo el planeta y alrededor

de 3 000 millones continúan usando estufas y combustibles humeantes dentro de sus hogares para cocinar, dijo el organis-mo internacional.

Los impactos en la salud por este factor medioambiental, deben ser considerados en el desarrollo e implementación de políticas en diferentes sectores como generación de energía, transporte y vivienda, señaló la OMS, al celebrar por primera vez, este 7 de septiembre, el Día Internacional del Aire Limpio para los cielos azules.

El titular de la Organización de Naciones Unidas, António Guterres indicó que a medida que el mundo se recupera de la pandemia del coronavirus, debe vigilar de cerca este proble-ma, “que también aumenta los riesgos asociados con la Covid-19”.

“Limitar el calentamiento global a 1,5 grados ayudará a redu-cir la contaminación del aire, las muertes y las enfermedades. Los cierres de este año han hecho que las emisiones disminu-yan drásticamente, lo que permitió respirar un aire más puro en muchas ciudades”, resaltó.

Sin embargo —especificó el titular—, es necesario llevar a cabo un cambio drástico y sistémico, ya que las emisiones de gases contaminantes están creciendo de nuevo y en algunos lugares superan los niveles anteriores a la aparición del SARS-CoV-2.

Con valentía y responsabilidad, jóvenes de la misión médica cubana en Venezuela asumen el desafío de la expo-sición directa a pacientes sospechosos y confirmados de Covid-19 en la denominada zona roja de los centros de salud.

En diálogo con Orbe, el joven especialista en Medicina General Integral (MGI) Roberto Álvarez —con cinco años de experiencia y un diplomado de terapia intensiva—, destaca el enfrentamiento diario a la pandemia desde la primera línea en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Rafael Ran-gel, en el occidental estado de Trujillo.

El afán de sanar y salvar vidas prevalece desde aquel día de abril cuando ingresó la primera persona positiva a la prueba de diagnóstico, María Nancy Ángel Rivas, de 32 años; desde entonces el equipo de profesionales sintió en cuerpo y alma el reto inminente ante el peligro siempre pre-sente del contagio.

“Aunque la condición de la paciente era asintomática, nos ayudó su actitud disciplinada mientras vigilábamos los signos vitales y aplicábamos el tratamiento establecido en el protocolo para el manejo de la enfermedad”, explica Álvarez.

El equipo multidisciplinario desplegado en la atención directa a las personas infectadas por el coronavirus SARS-CoV-2 permanece en el área asistencial por dos semanas, y transcurrido ese lapso entrega el relevo a otro colectivo y pasa a cumplir con la cuarentena obligatoria durante similar período, de resultar negativo a la prueba de diagnóstico preventiva.

La especialista en MGI Arletty Sánchez, de 28 años, expe-rimentó la misma sensación de incertidumbre al traspasar el umbral del área roja del CDI.

“Desde esa fecha resultó decisiva nuestra voluntad de superar cualquier circunstancia o temor, y cuando conoci-mos a María Nancy le brindamos las mejores atenciones médicas y apoyo psicológico para lograr su total recupera-ción”, subraya la doctora de la oriental provincia cubana de Guantánamo.

Para la joven licenciada en enfermería Odelis Ferrer, la atención al primer caso confirmado de Covid-19 resultó una experiencia única y desafiante; pues aunque “siempre existe algo de temor, lo superaron con optimismo y valentía por el bienestar de la paciente y nuestra propia seguridad”, afirma.

El cumplimiento de estrictas normas de bioseguridad, la preparación constante, así como el cambio de rutinas de

vida y trabajo añade otros retos al joven personal de salud mientras asumen el necesario aislamiento en el centro asis-tencial durante las dos semanas de guardia y luego en la cuarentena domiciliaria.

'Como médicos nos hemos replanteado algunos aspec-tos, tanto en lo profesional como en lo personal, durante los últimos meses porque un error significaría la diferencia entre la vida y la muerte', señala el doctor Álvarez mientras su colega Sánchez asume la experiencia como una oportuni-dad de superación en su carrera de apenas cinco años de graduada.

'El trabajo con pacientes positivos de Covid-19 resulta significativo en tanto contribuye al crecimiento profesional; cada caso muestra una enseñanza nueva sobre el patóge-no de características singulares, dadas las diversas sinto-matologías, los altos factores de letalidad y contagio', destaca la doctora.

Como un valor agregado en el tratamiento a la enferme-dad viral, el equipo de galenos desde el inicio enfrenta las cargas psicológicas de los enfermos, quienes en ocasio-nes decaen hasta severos estados depresivos, mientras en otros niegan o se desentienden de la gravedad de la situación.

Las sinceras muestras de agradecimiento de pacientes como María Nancy por los cuidados recibidos durante 21 días, constituyen un estímulo adicional para el personal de salud de la isla caribeña, ubicado en el primer frente de contención de la pandemia en Venezuela.

PESQUISA EN COMUNIDADES Además de la batalla cara a cara con las personas

sospechosas y confirmadas con Covid-19, la fuerza médica de Cuba en el venezolano estado de Trujillo pro-tagoniza labores de pesquisa diaria en 354 comunida-des, entre ellas las de difícil acceso como Túname, ubica-do en el municipio Urdaneta y Vega, de Guaramacal, en Boconó.

Con una geografía principalmente de montaña, el más pequeño de los estados andinos reta a diario a los 526 colaboradores de la salud cubana, quienes prestan servi-cios en 14 Áreas de Salud Integral Comunitarias, 13 CDI, 11 ópticas, 41 puntos odontológicos, un centro oftalmoló-gico y cerca de 200 consultorios populares del programa Barrio Adentro.

Uno de los objetivos primordiales durante la etapa de enfrentamiento a la pandemia de Covid-19 apunta hacia la búsqueda de los contactos de pacientes sospechosos y confirmados de la enfermedad como parte del control de foco, explica la jefa de la misión médica cubana en Trujillo, Mariela Laza.

Durante los últimos cinco meses, los colaboradores de las misiones sociales trabajamos juntos para enfrentar la emergencia sanitaria en más de dos millones de pesqui-sas activas y la realización de una cifra superior a las 20 mil pruebas de diagnóstico rápidas, precisa la doctora Laza, especialista en MGI.

El coordinador de la misión de educación superior en el territorio, Osvaldo de Jesús Figueroa, contribuye en la articulación y presencia física de las acciones de pesqui-saje, así como en la preparación de los colaboradores para lograr el cumplimiento estricto de las normas de bioseguridad.

“Como docente universitario acostumbrado a compartir con jóvenes siento orgullo por la disposición, compromi-so, entrega y profesionalidad de las nuevas generaciones de médicos y personal de apoyo a la salud en esta tarea por Cuba, Venezuela y la humanidad”, subraya el doctor en ciencias pedagógicas en declaraciones a Orbe.

La brigada médica cubana, junto a colegas venezolanos y las fuerzas del orden en cada comunidad, protagonizan hoy una de las más arduas tareas para preservar la vida de la población frente a la letal cepa de coronavirus SARS-CoV-2.

Juventud y valentía en zona roja

Aire letalPor Claudia Dupeirón García

CUBA-VENEZUELA

Por Dailyn Ruano Martínez Corresponsal/Caracas

En el estado occidental de Trujillo, centenares

de profesionales cubanos, junto a sus colegas venezolanos,

enfrentan cada día los riesgos de la pandemia.

Contaminación del aire provoca una de cada

nueve muertes en el mundo.