edición 13 septiembre

Pág. 9

Vivi Rodríguezse casa en Brasil

Pág. 21

Año I - Nº 78 Lunes 13 de septiembre de 2010

Bancos lucrancon el dolor

del terremoto

Asesinó a amanteoculta de 2 tiros y

luego se suicidó

$200

Mató apalos aex marido

Mató apalos aex marido

Colo Colola vio verde

Pags. 3, 4 y 24

Familiaresprotestarán

Pág. 2

ww

w.o

jo

no

tic

ias.cl

Pág. 23

Pág. 23

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:50 Página 1

Lunes 13 de septiembre de 20102 NACIONAL

Ministra del Trabajovisita mina San José

Los familiares de los33 mineros atrapa-dos en el yaci-

miento San José desdeel pasado 5 de agosto,no descartaron protes-tas, si las labores derescaten no demuestranavances significativos.Lo anterior, tras la de-tención momentánea dela máquina T-130, co-rrespondiente al Plan B,producto de la rotura deun cabezal.Los técnicosextrajeron un tercio delmartillo enterrado a tra-vés de un "cilindro condientes". Anteriormentese limpió el hoyo de ins-

talación para sacar lamagnetita que impidióla utilización de un mag-neto.Por otra parte, du-rante la tarde ayer elministro de Salud, JaimeMañalich, realizó unaevaluación de los mine-ros atrapados. Asimismo, la intendentade Atacama, XimenaMatas, explicó que La"Strata 950" (Plan A)ha avanzado 231 metrosy la T-130 está en 268.Con relación al Plan C,permanece el plazo del20 de septiembre parael ensamblaje de laspiezas.

Pascuenses exigen títulos de dominio

Los clanes de Rapa Nui, en con-flicto por tierras ancestrales,

manifestaron que las conversacio-nes con el subsecretario del Inte-rior Rodrigo Ubilla deben tenercomo piso la entrega de títulos dedominio.Para los representantes de las fa-milias, es el Estado el que cometióel error de vender sus propiedadesy que la solución del conflicto pasapor tener sus documentos queacrediten la propiedad del territo-rio, tanto aéreo como de subsuelo.En relación a las demandas, el

consejero electo de la Conadi, Ra-fael Tuki afirmó a CNN Chile que “lacultura Rapa Nui vive un genocidiosilencioso (…) las negociacionestienen que ser en nuestro territo-rio”. Además, sentenció que “la so-beranía es chilena, pero las tierrasson de nosotros”Por otra parte, el subsecretario deBienes Nacionales, Neftalí Cara-bantes, se encuentra en la isladesde el sábado y el de Interior co-municó que la esencia de su ges-tión será proponer un calendariode 60 días, plazo en el que se des-

arrollará un plan de distribución delestatuto administrativo de la isla,materia de un proyecto de ley quese impulsa en el Congreso Nacio-nal.Ubilla, quien permanecerá 48horas en la isla, tendrá una intensaagenda que contempla 8 reunio-nes. La autoridad manifestó queestá cumpliendo su palabra adqui-rida el 24 de agosto de viajar a lazona y que es optimista por la ges-tión de acercamiento realizada lasemana pasada por la actual go-bernadora Carmen Cardinali.

Preocupación por demoras en trabajos de rescate

Una visita a la minaSan José realizará

hoy la ministra del Tra-bajo y Previsión Social,Camila Merino, quienllegó ayer a la zona. Hoyinaugurará una feria labo-ral que busca reubicar alos empleados de la em-presa San Esteban. Juntocon esto, Merino acompa-ñada del seremi de Ata-cama de la cartera,Patricio Urquieta, se refe-rirá al plan del gobiernopara reinsertar laboral-

mente tanto a los trabaja-dores de Minera San Este-ban, como también a los33 mineros que se en-cuentran atrapados. Elpropósito es que tanto los33 mineros, como el restode los trabajadores -quesuman cerca de 300-, lo-gren encontrar empleo loantes posible en este o enotro rubro económico. Espor ello que se creó la pá-gina webht tp://mineros . t raba-jando.com

EF

E

EF

E

Familiares de mineros anuncian protestas

2 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:37 Página 1

Lunes 13 de septiembre de 2010 DEPORTES 3

Colo Colo: adiós al invictoen el Monumental

• Audax Italiano ratificó en el Monumental que es el mejor equipo del campeonato tras

derrotar a los albos con un categórico 3-1.

En los últimos seisduelos que habíantenido Colo Colo y

Audax italiano en el Mo-numental, tres de ellosfueron triunfos para losfloridanos y uno terminóen igualdad, por lo quepodríamos decir que losverdes son un rival que yale tenía la mano tomada alos albos en pedreros.pero el duelo de ayer re-vertía gran importanciapara Colo Colo, porqueuniversidad Católica yahabía vencido a unión elviernes por lo que le arre-bataba el primer lugar dela tabla. Además, la ‘u’(que juega hoy ante el‘Chago’) podría sumartres puntos y dejar a losalbos en el tercer puesto.Además, en el plantel albosabían que Audax era unequipo que podía quitarlesel invicto que Colo Colomantenía en casa en todoel campeonato, ya que de10 partidos jugados enMacul, el equipo de Cagnahabía ganado nueve yempatado uno. por eso, eltécnico dispuso un equipoun poco más ofensivo res-pecto de cómo venía ju-gando.Dos delanteros comoCanío y paredes, tres desalida con torres, Wilchez

y Millar, aunque el ‘Chino’también hizo labores de-fensivas. Así, Colo Colosabía que debía salir abuscar a Audax.pero los itálicos, con buenfútbol, terminaron impo-niéndose por 3-1 en el Es-tadio Monumental ycomplicando las intencio-nes albas de seguir enpunta. Con bastante ritmo co-menzó el juego entre itá-licos y albos, pero en losprimeros minutos fue elconjunto local el que do-minó las acciones y ge-neró más peligro hasta laapertura de la cuenta.Lucas Wilchez recibió lapelota en la mitad de lacancha, giró y comenzó aencarar al área para habi-litar a Rodrigo Millar quepicó al espacio y definiócon un suave toque sobrela salida de Johnny He-rrera a los 19’. pero laventaja fue efímera, yaque a los 25’ Sebastiánpinto recibió un buen paseen profundidad de BorisRieloff. El delantero a lacarrera levantó la cabezay con un potente rematecruzado batió a franciscoprieto para decretar laigualdad. El partido fue dealto vuelo por instantes,con el marcador parejo

ambas escuadras mantu-vieron las intencionesofensivas, sin embargo ellapso inicial terminó equi-parado.

Audax desequilibra

En el complemento elcuadro de La florida apro-vechó lo que generó y sepuso en ventaja rápida-mente. A los 48’ Rieloffentró al área, por la dere-cha de su ataque, con lapelota pegada al pie y re-mató. El tiro fue contenidoa medias por prieto, peroel rebote le quedó almismo volante, quien de-finió con sueva toque. De ahí en más el pleitofue abierto y ambos equi-pos pudieron anotar, peroAudax tuvo una inspiradanoche y definió el partidoa su favor ante la deses-peración alba. Desde labanca Diego Cagna in-tentó cambiar el desem-peño de su elenco con elingreso de Jorquera y Ra-bello, pero sin resultados.La cifra definitiva fue obrade Mauro olivi a través deun lanzamiento penal quesancionó el juez Jorgeosorio, tras una jugada enque Jorge Carrasco ‘bajó’al argentino cuando seaprestaba a anotar. El go-leador tomó la pelota y re-mató para decretar el 3-1final a los 85’ y dar por ce-rrada la lucha.

Colo Colo (1): prieto;fuenzalida (75’, Rabello),Carrasco, Riffo y Quiroga;Meléndez (47’, San-hueza), Millar; Wilchez ytorres (64’, Jorquera);Canío y paredes. DT:Diego Cagna. A. Italiano (3): Herrera;Rieloff, Garrido, Domín-guez y Vilches; Benítez,toro, Monsalvo (68’, Rey-nero), Medel (56’, Ca-brera); pinto (75’,Zalazar) y olivi. DT: omarLabruna. Goles: 1-0, 19’, Millar; 1-1, 25’, pinto: 1-2, 48’, Rie-loff; 1-3, 85’, olivi (penal).TR: 84, Carrasco (CC).

fo

to

upi

fo

to

upi


Lunes 13 de septiembre de 20104 DEPORTES

El Presidente SebastiánPiñera, acompañado

de la ex Mandataria Mi-chelle Bachelet, realizó elcorte de cinta del remo-zado Estadio Nacionaldespués de casi un año in-habilitado.En el discurso del primermandatario, éste se pro-metió domingo ampliar lacapacidad del Estadio Na-cional a 70 mil espectado-res con miras a los JuegosOdesur del 2014.El Mandatario reconocióque esta medida se en-marca en la necesidad detener un estadio conmayor capacidad que lasactuales 55 mil que ac-tualmente tiene, por la re-modelación iniciada haceun par de años bajo elmandado de la ex Presi-denta Michelle Bachelet.“Estamos comprometidosa hacer de este lugar lacasa principal de los Jue-gos Odesur, por eso

vamos a agrandar nuestroestadio para que puedavolver a tener 70 mil bu-tacas”, aseguró la máximaautoridad del país trascortar la cinta, acompa-ñado de diversas autori-dades de Estado.Piñera agregó que se cre-

ará un gran parque demás de 64 hectáreas paraeste evento. “Tendremosun gran parque, donde vaa estar la Villa Olímpica,para acoger a los depor-tistas que vendrán a losjuegos del 2014”, senten-ció.

U. Católica 49U. de Chile 48 *Colo Colo 48A. Italiano 40San Felipe 35Cobresal 34U. Española 34Huachipato 31La Serena 30U. Conce. 29 *O’Higgins 27Palestino 27Cobreloa 26Everton 25Wanderers 24Ñublense 24S. Morning 18 *San Luis 14 *

1º2º3º4º5º 6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º

POS EQUIPO PUNTOS

* Un partido menos.

U. Católica 2 – U. Española 0

La Serena 1 – Ñublense 0

Huachipato 1 – Everton 1

O’Higgins 1 – San Felipe 2

Cobreloa 0 – Palestino 0

Wanderers 0 – Cobresal 4

Colo Colo 1 – Audax Italiano 3

S. Morning – U. de Chile (hoy)

San Luis – U. Concepción (15-09)

FO

TO

UPI

FO

TO

PRESID

EN

CIA

Se podría pensar que enAudax Italiano había una

fiesta al interior del plantel, perono. Tranquilidad y mesura fue latónica en el plantel itálico. El téc-nico Omar Labruna desgloso enparte la victoria de su equipo:“Sabíamos que Wilchez y Torresson jugadores desequilibrantes,que sabíamos que si les dejába-mos espacios nos mataban. Peroen el segundo tiempos los anu-lamos un poco, les cortamos elcircuito de juego y así pasamosa tener el balón y manejar elpartido”, dijo el DT.

Mauro Olivi, quizás una de lasmejores figuras del equipo yquien anotó el tercer gol recono-ció que “teníamos una espinamuy grande por la derrota en laCopa Chile”, reconoció el argen-tino, quien comentó que “la soli-dez defensiva del equipo estápasando por un momento incre-íble, por eso el equipo se atrevea hacer más cosas de mitadhacia arriba. Nosotros somos unequipo que se va trazando obje-tivos cortos. El primero era ga-narle a Colo Colo y despuésveremos que pasa”.

Olivi: “Teníamos unaespina clavada”

PO

SIC

ION

ES

Cuando callar es mejor

Desde que llegó DiegoCagna a Colo Colo sehabía mostrado muy

amable en las conferenciasde prensa y hablaba cadavez que era requerido. Peroen las últimas se manas sehabía mandado una decla-raciones que no cayeronbien. Después de decirlas sedio cuenta que la había‘embarrado’, pero optó porlo normal en este tipo decasos al comentar que “metergiversaron”.Por eso ayer tras la derrotaante Audax Italiano en elMonumental, y que los po-dría dejar en el tercerpuesto de la tabla general,

después de haber gozado elliderato exclusivo, el entre-nador albo optó por no ha-blar. Por guardar silencio,quizás porque no tenía pa-labras para justificar lacaída o bien porque teníamuchas ideas y con la de-rrota no podría ser capaz deordenarlas.De hecho casi nadie delplantel habló. Todos se reti-raron mudos y cabizbajos.El que sí lo hizo fue el ar-quero Francisco Prieto,quien reaparecía tras untiempo lesionado.“Sabíamos que ellos nospodía complicar, porque sonun muy buen equipo. Un

par de errores nuestros ynos liquidaron. Pero no nospodemos quedar en esto yhay que dar vuelta la pá-gina, porque ya se nosviene el otro duelo”.Pero el arquero le quitó mé-ritos al cuadro itálico: “Ellosno fueron muy superioresen los 90 minutos y sóloaprovecharon las pocasoportunidades que tuvieron.El primer gol se lo encontra-ron (una forma de decir quefue suerte). Después semetieron atrás y en un con-tragolpe anotan el segundo.Y el tercero fue más de lomismo que el segundo. Nohay mucho más que decir”.

• El técnico acostumbraba a hablar con la prensa sagradamente después de cada partido.

Ayer, tras la derrota, optó por no hacerlo. La derrota los golpeó fuerte.

RESULTADOS de la23ª FECHA

TORNEO NACIONAL

Presidente reinaugura el Nacional y promete ampliar capacidad


Lunes 13 de septiembre de 2010 DEPORTES 5

Argentina 5º

en Mundial

de basquetEl seleccionado de Ar-gentina logró final-mente el quinto lugardel Mundial de Bás-quetbol Turquía 2010,tras imponerse ayerpor 86-81 a España,campeón defensor. Elquinteto transandinocontó con la gran ac-tuación de Carlos Del-fino y el pívot LuisScola, máximos ano-tadores con 27 y 22puntos, respectiva-mente. España sufrióuna gran decepciónporque no pudo sosla-yar las ausencias dePau Gasol ni José Ma-nuel Calderón.

Alonso se

impuso en

la Fórmula 1El piloto español deFerrari, FernandoAlonso, se impuso enel Gran Premio deMonza, Italia, por la14° fecha de la Fór-mula 1. El asturianofinalizó con un cronode 1 hora 16 minutos,24 segundos y 572centésimas, supe-rando al británico Jen-son Button (McLaren)y al brasileño FelipeMassa (Ferrari), quie-nes completaron elpodio a 2’938’’ y a4’933’’, respectiva-mente.

González

logra plata

en BélgicaEl gimnasta chilenoTomás González logróuna histórica medallade plata en la Copadel Mundo que se dis-puta en Gent, Bélgica.El máximo exponentenacional fue segundoen la modalidad desuelo entre ocho par-ticipantes.

Breves

A seguir en la cima

Durante toda la se-mana el plantel dela ‘U’ se mantuvo

expectante para saber siel duelo ante SantiagoMorning se jugaba o no,porque para el día origi-nalmente programado(sábado 11) no había es-tadio por falta de perso-nal policial.Pero la ANFP intervino ytras hablar con la inten-dencia de Valparaíso de-terminó que el duelo sejuega a las 19 horas dehoy en el Sausalito deViña del Mar.Ya definidodía, hora y estadio, la ‘U’reprogramó sus entrena-mientos y practicó el sá-bado y domingopreparando la oncena ti-

tular.Miguel Pinto, MauricioVictorino y Manuel Iturrason las únicas bajas quepresentará Pelusso parahoy. En cambio, ya podrácontar con los suspendi-dos Edson Puch, JoséContreras y los seleccio-nados Eugenio Mena yFelipe Gallegos.De estaforma, la formación delos universitario laicosserá con Esteban Conde;Matías Rodríguez, JuanAbarca, Juan González yJosé Rojas; Nelson Pintoy Felipe Seymour; EdsonPuch y Angel Rojas; Ga-briel Vargas y CarlosBueno.Durante la se-mana gran parte delplantel se mostró mo-

lesto por no haber tenidoun recinto fijo donde losmicrobuseros pudieranhacer de local. MiguelPinto, arquero y capitánde los laicos dijo que du-rante todo el año losazules han tenido proble-mas para jugar en San-tiago “porque equiposcomo Colo Colo y UniónEspañola no han queridofacilitar el Monumental yel Santa Laura, respecti-vamente. “Siempre losproblemas los tenemosnosotros. Quizás algunosque no prestan sus esta-dios quieren sacar prove-cho deportivo. Todos letienen miedo a la ‘U’. Acáno hay fair play”, ase-guró el portero.

Cuando en Santiago Morning se en-teraron que debían jugar hoy en

Sausalito, la voz de sus dirigentes nose hizo esperar. El gerente del club,Luis Faúndez, dijo que sus pares deUniversidad de Chile presionaron a laANFP para que les programe hoy,siendo que los microbuseros queríanjugar el 6 de octubre.Faúndez amenazó con un “no nosvamos a presentar el lunes (hoy) anteUniversidad de Chile enViña del Mar. Es inacep-table que ellos hayanpresionado a la ANFPpara cambiar este par-tido. Aquí no corres-ponde que se pisotee alos equipos chicos. Nos-otros proponíamos el 6de octubre. Los clubesgrandes quieren matar al

fútbol chileno”, aseguró el dirigente sinespecificar los motivos para jugar esafecha. Sin embargo la amenaza delclub de la ‘V’ negra no podrá llevarsea cabo porque se arriesgaría a severoscastigos.En todo caso, Faúndez agregó que“envié un correo al presidente de laANFP explicándole todas la presionesque realizó la ‘U’ para cambiar la fechadel partido”. f

ot

os

: U

PI

‘Fantasma’ cae en su debutEn un emotivo encuen-

tro que se decidió enlos minutos de descuentoy bajo una intensa lluvia,Unión San Felipe derrotó2-1 a O’Higgins en calidadde visita y logró escalarhasta la quinta posición delCampeonato Nacional Pe-trobras 2010.Desde el pri-mer minuto, los localestomaron el protagonismodel partido y maniataron alos rápidos volantes sanfe-lipeños que no pudierontomar la pelota y comen-

zar a realizar su caracterís-tico juego que les permitiótraerse un gran empate 1-1 desde Paraguay dondeenfrentaron a Guaraní.Pese al dominio local, losaconcagüinos inquietaronal arquero Roberto Gonzá-lez, pero el rancagüinorespondió de buena forma.En el segundo tiempo elequipo de Figueroa conti-nuó con el dominio, pero elconjunto de Basay ade-lantó sus líneas y me-diante rápidas jugadas

comandadas pudieronacercarse con mayor peli-gro.O’Higgins a los 50’ porintermedio de Gonzalo Lu-dueña puso el 1-0. Pero laventaja no duró mucho yaque ocho minutos mástarde Juan Toloza sacó unverdadero obús para el 1-1. Cuando se pensaba enque el partido culminaríaempatado, el juez GuidoAros inventó un penal afavor de San Felipe. Vil-dozo a los 93’ anota el 2-1para los visitantes.

La amenaza del ‘Chago’

• A pesar de que sólo el viernes fue confirmado el duelo de los azules ante Santiago

Morning, el cuerpo técnico de la ‘U’ buscará hoy en Sausalito mantenerse

al tope de la tabla de posiciones.


Si hay unafecha que divide

al país esa es el11 de Septiembre, indepen-diente del bando elegido en1973 aunque el 12 de sep-tiembre eran todos "pinoche-tistas" al poco andar fuerondejando ese "prestigio". Elmismo día es el crimen de lasTorres Gemelas de NuevaYork. Con tantas malas noti-cias no logramos entenderlas razones del ex militarCristián Labbé, alcalde deProvidencia, de mantenercomo nombre de la calleprincipal de su comuna "Av11 de Septiembre". No es unbonito gesto de amistad másbien es un amargo recuerdoincluso para los estadouni-denses que aún puede corre-gir.

Políticos detodos los

colores tie-nen reservas para asistir esteviernes a almorzar en el ClubHípico y así ver el clásico La-tinoamericano. Será curiosover a la DC apoyando alpingo Papelón de la familia deJuan Antonio Coloma, presi-dente dela UDI. Pero, acá setrata de ayudar a que gane

un chi-leno.

R a f a e lOlarra, defensa de la "U" for-mado en Audax Italiano y ac-tualmente lesionado, dijo enentrevista televisiva (repe-tida varias veces) quecuando estuvo en Israel so-naban los bombazos cercadel estadio. Luego de lacalma, seguían entrenandocomo si nada. Al principio se

asustaban, pero después seacos tum-braron conla familia.

La comedia debe continuar.

Claudio Palma, como relatordel Canal CDF es muy bueno,el problema está cuando secree humorista y hace bro-mas que solo las entiende ély con eso baja el prestigio dela calidad de su trabajo comonarrador. Cosa parecida su-cede con las estadísticas dealgunos jugadores que sonnombrados en pleno encuen-tro por los puestos de can-cha. A nadie le interesantantos detalles que son ceroaporte y mucha chácharapara quién está viendo algotan sencillo como un partidode fútbol, por malo que estesea.

Algún díaPedro Car-

curo tendráque reconocer que la frase"Me pongo de pié" no es ori-ginal de él. Siempre los ami-gos a la orilla de un buenvino, cuando hablaban dealgún jefe buena persona re-petían a gritos: "¡Me pongode pié!" y luego lo nombra-ban. Este es uno de los ejem-plos, anteriores a queCarcuro usara la tele paraponerla en boga en su bene-ficio. Esto es como "Yo vendounos ojos negros", autoranónimo. Frases futbolerasoriginales fueron: "Volandocomo un Caravelle", "se hizoun ovillo en el suelo", "comoverdaderos caballeros se sa-ludan en el centro de la can-cha", "Inflando la red", todasdel desaparecido periodista y

relator Hernán Solís quien ledio la oportunidad para queCarcuro "se pusiera de pié"ante los micrófonos defen-diendo a Audax. Dad al Césarlo que es del César y a Dioslo que es de Dios. Nadie letiene "mala" a Carcuro, perodigamos la verdad completa.

M i g u e lNeira exdefensor

de O'Higgins de Rancagua(ex América), UniversidadCatólica y la selección chilenabajo las órdenes de Luis San-tibáñez, previo al Mundial deSudáfrica refirió que en elpaís a comentaristas del fút-bol se les estaba pasando lamano con comparar a AlexisSánchez con RonaldinhoGaucho, como efectivamentesucedió con algunos audacesde este deporte del que cual-quiera habla. La única verdades que Sánchez retrocediócomo futbolista y no hizo nin-gún gol. Lo inflaron dema-siado y todavía es unniño...maravilla.

La Pér-gola delas Flores

es todo un caso para la es-cena nacional. Durante 20años se veía de vez encuando para los "18", peroahora tenemos cuatro versio-nes circulando a todo dar,antes que pasen las FiestasPatrias. Podrían habersepuesto de acuerdo, antes deprogramar. Incluso hay unalarga lista de temas nacional,que sin ser comedias musica-les son dignas del mejor es-cenario. ¿No es así DonCarlos Cariola y su Entre Ga-

llos y Medianoche?.

La radio tuvola contra de

ser solamente sonidos y noimagen más sonidos, como latelevisión Sin embargo, tra-bajos realizados como ElGran Teatro de la Historia enCorpooración fueron, son y

serán insuperables. Entre susobras estuvo, "Adiós al Sép-timo de Línea" con los textosde Jorge Inostroza. Las vocesde Justo Ugarte y Mireya La-torre, insuperables, más losefectos de sonido hacen pen-sar las posibles razones depor qué no la programan enalguna emisora. ¿Falta di-

nero?, pero si te-nemos hasta unministerio de laCultura, está el Metro y otrosque debieran ponerse paraque quienes intenten hacertrabajos como este, apren-dan a saber lo que en verdadfue la historia de la guerracreada por los ingleses.

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos lados

Por Peter Fox

El 11

El debate instalado a raízde la promesa de campañade extender el post-natal a seis meses deduración, requiere distin-guir entre el trabajo remunerado y eltrabajo del cuidado, y tam-bién en cómo nos hacemos responsables deldesarrollo de las niñas yniños en nuestro país. En este contexto, la Comi-

sión Mujer, Trabajo y Ma-ternidad, convocado por elPresidente de la República,Sebastián Piñera –que reu-nió a 14 personas represen-

tativas de distintos ámbitospolíticos, sociales y econó-micos- ha abierto una dis-cusión que tenemos que sincerar acerca de cómo semoderniza la legislación la-boral con protección a lamujer durante la materni-dad. En primer lugar, no pode-mos retroceder en los dere-chos adquiridos: licencia prey post natal que establece laley actual y licencia por enfermedad grave delhijo/a menor de un año, yel fuero maternal. Antes que cualquier re-forma, lo que correspondees que la sociedad asumaque las prestaciones que

hoy son sólo para las muje-res con contratos se am-plíen a todas las mujeresque trabajan. Hay que ge-nerar la universalidad dederechos, para todas lastrabajadoras, cerrando lasbrechas de desigualdadexistentes hoy.En segundo lugar, estos be-neficios sociales deben am-pliarse a los hombres,padres de familia, de talmanera de asumir efectiva-mente la co-responsabili-dad en el cuidado denuestras niñas y nuestrosniños. Así, evitaremos pro-ducir la distorsión que seanlas mujeres quienes pier-dan oportunidades labora-

les y estaremos demos-trando como sociedad quenos hacemos cargo, en con-junto, hombres y mujeres,reconociendo que el cui-dado es un bien social yque los hombres debentener acceso a este dere-cho. De igual manera, las salascunas deben ser un dere-cho de padres trabajadoresy madres trabajadoras, enempresas de cualquier ta-maño; el fuero debe exten-derse a los padres, hastaque se cumpla un año; y laextensión del post-natal a 6meses, debe ser compar-tido con el padre biológico o

adoptivo. Asimismo, la red de salascunas y jardines infantileshay que extenderla paraque todas las niños y losniños reciban cuidados pro-fesionales. Si consideramos que la tasade natalidad en Chile es de1,9 hijos por mujer, que seencuentra por debajo de lallamada “tasa de reposi-ción” necesaria para reno-var la población actual (2,1hijos por mujer) y si quere-mos dar señales frente a laimportancia de la “paterna-lidad” para el conjunto denuestra sociedad, tenemosque asumir que el ámbitotradicionalmente denomi-

nado privado/familiar debeser investido del valor ysentido social. Por eso esclave reafirmar la necesidadde mayores índices de co-rresponsabilidad entre Es-tado y Familias, perotambién entre hombres ymujeres. La “paternalidad” debe serpremiada y no castigada, ylos costos que ésta generetienen que ser asumidospor todos y todas a fin delograr una sociedad más inclusivay garante de derechos. Esde esperar que el Gobiernose haga cargo de ello ycumpla sus promesas de campaña.

Post natal de 6 meses: un debate que recién empieza Isabel Allende bussi Senadora de Atacama

El Ventilador

El golpeteo de pasos firmes y

serenos sobre la calzada,

anuncia la aproximación de

hombres de acero; que con su

lucha valiente dan nombre a la

nación, llevando en alto el estan-

darte de batalla; dispuesto a

toda costa a la defensa de nues-

tro territorio ese conjunto de

hombres expertos que con su

entrenamiento van forjando su

rudeza, hora tras hora para brin-

dar seguridad a cada uno de los

ciudadanos; ofrendaron su vida

por el territorio patrio, actitud

valiente de hombres y mujeres concientes de

mantener la soberanía y el orgullo de un país

libre.

Anteriormente se efectuaban las paradas mili-

tares en el Llano de los Portales, eran verdade-

ras fiestas con chinganas y ramadas, se

realizaban simulacros de combate, mostrando

destreza y preparación de los hombres de

honor, acudían presidentes y ministros todos

montados a caballo, en 1832 en La Pampa se

efectúa la primera parada militar presidida por

el ministro Diego Portales, en 1896 la primera

parada militar en el parque Cousiño cuya mar-

cha se hizo al estilo prusiano, que consiste en

portar un casco de acero que ter-

mina en punta, este adornado

por hilos de seda que cuelgan a

su alrededor, brindando mas im-

ponencia, en 1915 durante la

presidencia de Ramón Barros

Luco se establece el 19 de sep-

tiembre como el día de las glo-

rias del ejercito; actualmente se

realiza la parada militar en el par-

que O'Higgins y este año 2010

con la apertura de su excelencia

el presidente de la República Se-

bastián Piñera Echenique.

El ejército se ha mantenido en

guardia debido a constantes amenazas de nues-

tros vecinos inconformes con los límites fronte-

rizos, la historia narra sangrientos combates

que no es el momento indicado para recordar

pero que están presentes en nuestras mentes y

de nuestros abuelos.

Como conocedor del sacrificio, la entrega, ab-

negación, con que las fuerzas militares dedican

cada segundo para preservar la soberanía de la

nación, hago llegar mis reconocimientos de ad-

miración, extensivo a cada uno de sus miem-

bros, el mejor de los éxitos en su ardua labor a

todos los militares. Maaaaaaaaamá te invito a

presenciar la parada militar.

Parada Militar

La columna de Omarcito

Lunes 13 de septiembre de 20106 OPINIONES

Es propiedad de la

Empresa Periodística

Ojo Limitada, con domicilio

en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.

Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]

Director: Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal: Fernando Gajardo Michell

www.ojonoticias.cl

Dólar comprador (cierre viernes) : $495,40

UTM UNIDAD TRIbUTARIA MENSUAL : $ 37.454,00

IPC acumulado (junio) :2,3 %

Dólar vendedor (cierre viernes) : $495,90

UF Unidad de Fomento hoy : $21.352,09

Euro comprador (cierre viernes) : $640

U N O J O D E L A C A R A

POLITICOS

LA COMEDIA

CLAUDIO

CARCURO

ROLANDIHO

PÉRGOLA

ADIOS


Lunes 13 de septiembre de 2010 POLICIA 7

Los comerciantes honestos son mayoría, todavía

Hampa se toma la calle Diez de Julio

Le dicen “El Monino” yes el as del hurto enlos vehículos, cuyos

conductores llegan hastala concurrida calle Diez deJulio, en la comuna deSantiago Centro.Diez de Julio fue un barriode gente tranquila hasta que comenzaron a llegarlos comerciantes en re-puestos de vehículos. Ellomotivó más movimiento yla arteria se fue llenandode compradores y vende-dores. Los promotoresprácticamente se lanzansobre los vehículos quecruzan esa calle, con el finde ser los primeros enabordar al potencialcliente.Esa es una escena detodos los días hábiles enese sector. Pero tras ellose está metiendo una con-siderable cantidad de ele-mentos antisociales quecometen delitos a vista ypaciencia de todos.No se puede negar quedentro de ese sector sevenden piezas y partes ro-badas a vehículos estacio-nados en diversos puntosde la capital.“El Monino” es uno de losdelincuentes que se de-

dica a esa actividad ilegal.Se llama Antonio Ferro,tiene 34 años, pero unprontuario bastante con-tundente. Es especialistaen robo en vehículos y laspiezas que sustrae lasvende en la misma calleDiez de Julio, que esdonde asiste la mayorcantidad de clientes, quea la hora de comprar nodistinguen en que el pro-ducto proviene de un ilí-cito.OJO Noticias estuvo en elsector y recorrió variascuadras. “El Monino” nosdijo que estaba “chan-tado”, que no iba más porla senda del delito, pero losorprendimos vendiendoespejos robados. Se lo re-prochamos, pero el tipo seencogió de hombros y noshizo gestos de que teníaque buscar su alimento

diario.Juan Carlos es un emple-ado de estos locales deventa de repuestos; tra-baja 13 años en el sectory lamenta que la situaciónmarque el ingreso de co-merciantes inescrupulososque no trepidan en acep-tar objetos robados.“La delincuencia lamenta-blemente se tomó estebarrio. La policía vienecada tres meses, pero esnecesario una presenciamás persistente, para quelos malos elementos des-alojen este sector”, dicenuestro entrevistado.Presenciamos cuando unamujer encaraba a uno delos antisociales, al quehabía pedido que le cam-biaran las plumillas delparabrisas. No reclamabapor la calidad del productoni nada de ello, sino por-que mientras le realizabanese trabajo, otro de lospatos malos le robaba lastapas de los neumáticos.Los comerciantes hones-tos del sector están de-mandando que las fuerzaspoliciales realicen una vi-gilancia y control máscontinuos para alejar a losmalos elementos.

• Mientras

usted busca un

repuesto, le

pueden robar

más de algo de

su vehículo.

La colisión se produjo pasadas lasseis de la mañana en un punto

situado a 22 kilómetros al sur dePuerto Montt y los dos automóvilesquedaron desintegrados. El choqueprovocado por uno de los conducto-res, que se salió de su pista de cir-culación, se debió a la pérdida delcontrol de su máquina, debido a in-gesta de alcohol.El suceso ocurrió en el kilómetro1041 de la Ruta Cinco Sur, en elsector La Goleta, cuando RicardoGonzalo Soto Alvarez (21), conduc-tor de un automóvil Opel, perdió elcontrol de su máquina y colisionóde frente a un Nissan que viajabaen sentido contrario, manejado porJuan Ule Alvarez (55). Por la violen-cia del choque, Ule Alvarez salió

disparado por el parabrisas y quedóen medio de unos matorrales de lazanja lateral.Soto Alvarez quedó muerto dentrode su automóvil, en medio de fie-rros retorcidos. Sus acompañantesDaniel Gerardo Ampuero Paredes(25) y Cristián Eduardo SánchezBarría (23), quedaron con lesionesgraves, pero fuera de riesgo vital.De acuerdo con los datos obtenidospor la policía en el lugar, los tres jó-venes regresaban a esa hora haciaCarelmapu, después de haber par-ticipado en una fiesta donde ingirie-ron alcohol.La vía que une Llanquihue con Chi-loé quedó interrumpida durante treshoras y sólo se normalizó pasadaslas nueve de la mañana.

VALPARAISO (Rodrigo Quintana).- Unmatrimonio del sector de Playa

Ancha en Valparaíso fue detenido porefectivos del OS-7 de Carabineros delpuerto, ya que tras un allanamiento a sudomicilio se encontró marihuana pren-sada paraguaya ya empaquetada parasu comercialización. Tras una serie denuncias de vecinos, decarácter anónimo al fono antidrogas 135de la institución, se pudo constatar quela pareja se dedicaba a lacomercialización de dro-gas en las cercanías delCentro de Tránsito y Dis-tribución del SENAME.Los agentes, realizaronuna investigación de va-rios meses y pudieron de-tener a esta pareja quevendía marihuana pren-sada a microtraficantesdel sector en bolsas de100 gramos. Durante eloperativo, la policía recu-peró 61 envoltorios listospara la venta, 21 bolsasde la misma droga, ade-

más de 460 mil pesos fruto del comerciodel estupefaciente, mientras que los im-putados quedaron a disposición del Tri-bunal de Garantía de Valparaíso. Debido al aumento del decomiso en vís-peras de fiestas patrias, la autoridadpolicial informó que intensificarán losoperativos y que para las celebracionesdel próximo fin de semana cubrirántodos los sitios de festejos visitados porlos turistas.

En Valparaiso

Matrimonio vendía drogacerca de hogar del Sename

Cortó tránsito entre Pto. Montt y Chiloé

Alcohol causó choqueque dejó dos muertos

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 18:57 Página 1

Lunes 13 de septiembre de 20108 POLICIA

Le disparó dentro del local en que trabajaba

Mató a su amante dedos tiros y se suicidó

Las cuatro personasque habían ingre-sado a la Zapatería

El Pueblo, situada a pocosmetros de la Plaza deArmas de Angol, capitalde Malleco, quedaron es-tupefactas cuando un in-dividuo de mediana edadsacó de entre sus ropasun revólver y disparó aboca de jarro a una de lasdependientas de la tienda,impactándole en uno desus oídos y luego en el pa-rietal izquierdo.Primero, iban a correrhacia la calle, pero el su-

jeto volvió a accionar suarma y disparó dos vecesal techo. Entonces, esascuatro personas se lanza-ron al piso y escucharon elquinto disparo: el hombrese había disparado en laboca y yacía muerto en elsuelo y tres hilos de san-gre salían de los cuerpos.

¿Qué había ocurrido?

El encargado de la zapa-tería y las dependientasdel local relatarían des-pués que Luz Marina

Amaya Fuica (52), era lapareja oculta de ManuelMuñoz Jorquera (58)desde hace aproximada-mente un año. Ellos eranlos protagonistas de estehecho de sangre que al-teró la relativa calma deuna ciudad de provincias.El hombre había muertoen forma instantánea y lamujer falleció poco des-pués en un centro asisten-cial.

Celos y depresiónLos que presenciaron el

suceso relataron que fueuna escena de terror. Elhombre, que al ingresar ala tienda no fue visuali-zado por su ex amante,pidió hablar con el admi-nistrador. Lo hizo, se dice,para evitar que le impidie-ran acercarse a Luz Ma-rina.Todo ocurrió en pocos se-gundos y dejó espantadaa toda la ciudad.Una de las versiones queestá indagando la Brigadade Homicidios tiene quever con los celos enfermi-zos del varón, quien habíasido desplazado por otrohombre en el amor de lamujer de 52 años.Otra hipótesis que existedel hecho de sangre tieneque ver con la depresiónendógena que estaba su-friendo Muñoz, a raíz deltrágico fallecimiento de suhijo, hace cinco años.

• El violento suceso ocurrió en pleno centro de

Angol y conmocionó a la ciudad de La Araucanía.

En las riberas del Bío Bío, sector delPortal San Pedro, Octava Región

fue encontrado el cadáver del jovenHugo Andrés Vega Vás-quez (21), quien deacuerdo a informacionesa automovilistas que cru-zaban por el puente Lla-colén, se había lanzado alas aguas del caudal elpasado 19 de agosto.El hallazgo fue realizadopor pescadores que reco-rrían las riberas del río enbusca de leña. Los traba-jadores informaron de in-mediato a la policía y porla mañana el MinisterioPúblico ordenó que con-curriera personal espe-cializado de la PDI. Poco después se confir-maría la identidad delsuicida, ya que dentro desus vestimentas fueronencontrados sus docu-mentos.El cuerpo sin vida deljoven fue trasladadodesde ese punto de San

Pedro de la Paz hasta el Servicio Mé-dico Legal, para ser sometido a la au-topsia de rigor.

En San Pedro de la Paz

Hallan a joven que selanzó desde un puente

Nueve personas fueron detenidas por la Bri-gada Antinarcóticos de Puerto Montt por

traficar con drogas. Todas fueron puestas adisposición del Ministerio Público por infraccióna la Ley 20.000.El subcomisario Osvaldo Espinoza informó quetodas las diligencias se realizaron en el marcode un plan estratégico destinado a reducir lacantidad de droga en el mercado local, en vís-peras del Bicentenario.En un domicilio de Puerto Varas fueron deco-misados 300 gramos de clorhidrato de cocaína.Al mismo tiempo, en Quellón se detectó unaencomienda procedente de la capital que con-tenía un kilo y medio de marihuana prensada,lista para ser comercializada.Otro kilo y medio del alucinógeno fue decomi-sado en un operativo realizado en PuertoMontt.

En Llanquihue y Chiloé

Nueve detenidospor narcotráfico

Cuando los “nego-cios” entre miem-

bros del hampa no son“correctos” y alguien sequeda con más dineroque el que le correspon-día por el asalto tal ocual, los rencores au-mentan considerable-mente y la vida, el valorde la vida, pasa a se-gundo plano.Es lo que aparente-mente ocurrió con elcaso de Juan EnriqueAstete, un delincuentefichado como asaltante,quien quedó con la vistahacia el cielo en la ma-drugada de ayer en la

esquina de las callesSanta Ana y San Ro-sendo, en la popular co-muna de Recoleta.Dos disparos termina-ron con su vida, perouno de los balazos im-pactó en su tórax y elsegundo, más decidorpara los investigadores,fue el que se introdujopor su boca. Eso, en ellenguaje del hampa, escastigar la delación.Según lo que se ha po-dido averiguar del pa-sado de Astete, éstehabría participado envarios atracos en los úl-timos meses y en uno

de esos golpes habríacometido el error demencionar a “compañe-ros de trabajo”, lo quehabría redundado en laprisión de ellos.La ley del hampa indicaque se deben cobrar lasdeudas y eso, aparente-mente parece haberocurrido con el hombreque fue encontradomuerto en el corazón deRecoleta.En principio, la Brigadade Homicidios estaríainvestigando el brutalcrimen como un claroajuste de cuentas entrehampones.

Uno de los tiros le dio en la boca

Eliminaron de dosbalazos a un flaite


El drama se desató en losbordes de una quebradade la pampa, a un cos-

tado de la ruta que une la ciu-dad-puerto de Taltal y la rutaCinco Norte, ex Panamericana,la noche del viernes, pero la

doble muerte sólo se conoció latarde del sábado, cuando untrabajador de la zona ingresó ala guardia de la Primera Comi-saría, para denunciar el hecho.Con los ojos aún llenos depavor relató que le extrañó

mucho ver un automóvil esta-cionado cerca de la Quebradadel Ocho. Al acercarse, descu-brió dentro del vehículo a unamujer, semivestida, inclinadahacia un costado, con múlti-ples golpes en la cabeza y he-ridas cortopunzantes en eltórax. A su lado, un hombre,con una herida profunda en elcuello y sus ropas totalmenteensangrentadas.El trabajador no quiso tocarnada del sitio del suceso y sóloatinó a dirigirse hacia Taltalpara denunciar el hecho. Pocodespués se trasladaban efecti-vos de la policía, tanto unifor-mada como civil, además delrepresentante del MinisterioPúblico.Poco después se conocía laidentidad de los dos protago-nistas del suceso. Oscar Car-mona Carmona (49) habíainvitado a su pareja Rosa Díaz

Collao, a tener una noche depasión en medio de la pampa,tal como lo habían hecho en elpasado.El lugar no es de los másatractivos, porque en las cer-canías se ubica el vertederomunicipal de Taltal.Según las averiguaciones quese hicieron sobre el drama, lapareja tenía una amistad algodeteriorada. Carmona sufríapor las deudas que le atosiga-ban a diario y contrajo una de-p r e s i ó np r o -funda. Enese es-t a d otomó ladetermi-n a c i ó nde la úl-tima cita.Las ca-racterís-

ticas del sitio del suceso indi-can que el hombre buscó unapiedra y la llevó hasta el auto-móvil para aturdir a su parejay luego esgrimió su cortaplu-mas y asestó varios golpes enel pecho de la mujer. Finalmente, ante la vista de suacción, se llevó el arma al cue-llo y se cortó la yugular. Enpocos instantes le llegó lamuerte. Y ahí quedaron losdos, como mudos testigos deun amor sin futuro.

Lunes 13 de septiembre de 2010 POLICIA 9

• El la aturdió con una piedra y luego le atacó con un cortaplumas, que finalmente

utilizó para degollarse.

Era la última noche de amor

Pasión otoñal se rompió a golpes y cuchilladas

Quería recuperar sus cosas

Con amiga y el amante asesinó a su ex marido

Una mujer, identifi-cada por la policía

sólo con las inicialesS.H.Ll. (39 años), de-mostró que es de armastomar, luego de prota-gonizar un brutal sucesoen la comuna de PadreLas Casas, Región de laAraucanía, que le costóla vida a un ex convi-viente, también identifi-cado como H.H.T. de sumisma edad.La fémina (a la iz-quierda en la foto) seacordó que cuando con-vivió con su ex parejaella había realizado al-gunas adquisiciones deenseres, que se le ocu-rrió deberían estar ensu casa, junto a su ac-

tual pareja, inicialesD.T.R, de 62 años.Como su ex convivientele había negado en otrasocasiones la entrega delos enseres, en estaocasión se hizo acompa-ñar por su actual parejay una hermana de 20años.Los tres llegaron hastael sector denominadoPelehue y enfrentaron aH.H.T. este, como enotras ocasiones les res-pondió que se retirarano si no les echaría losperros. Su ex pareja seindignó y junto a su pa-rienta buscaron unasvaras que estaban enlas cercanías y las em-prendieron a golpes

contra el dueñode casa, hastaque éste su-cumbió y quedóinerte en elpiso. Los tres agre-sores huyerondel lugar y pocodespués eldueño de casarecuperó laconciencia amedias parasalir con rumboerrático parapedir auxilio.Pese al esfuerzoel hombre ter-minó por caersin vida en unpredio situado a200 metros desu hogar.A raíz de lo an-terior, y deacuerdo a la de-nuncia de familiares y ve-cinos del sector quehallaron el cuerpo del su-jeto, oficiales policiales

efectuaron las diligenciasnecesarias que permitie-ron ubicar a los autoresde este delito, siendo

estos aprehendidos al in-terior de su domicilio par-ticular, quedando adisposición del Juzgado

de Garantía de Temucopara su correspondienteaudiencia de control de ladetención.

• Como se negó a entregar las

especies, las emprendieron a

palos contra el individuo en

Padre Las Casas.

UPI


Lunes 13 de septiembre de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Exigen US$ 4 mil y sólo tiene 100

Padre de secuestrado porLos Zetas no logró rescate

• Se cumplió el plazo y ruega porque no lo maten en México.

Managua (EFE).- Elpadre de unjoven de 21 años

supuestamente secues-trado por el grupo LosZetas en México dijo quese venció el plazo que ledieron para pagar unrescate de 4.000 dóla-res, pero apenas ha lo-grado reunir cien por sermuy pobre, motivo porel cual espera un mila-gro para que no lomaten.El Nuevo Diario de Nica-ragua publicó una entre-vista con el padre delsecuestrado, no identifi-cado por seguridad, enla que asegura que elpasado jueves un pre-sunto miembro de LosZetas lo llamó por telé-fono móvil y le permitióhablar con su hijo breve-mente.La fuente agregó que suhijo, de 21 años, rápida-mente le dijo: "padrecitolindo, aquí me tienen,dice este hombre que si

recogen el dinero mesueltan".Aseguró que los supues-tos secuestradores redu-jeron su demanda derescate de 10.000 a4.000 dólares.El informante dijo quepuso en venta su casapara reunir el dinero,pero que hasta ahoranadie ha ofrecido com-prarla, por lo que la fa-milia se limita a poneren vela un cuadro con laimagen de la Santa Cenapara pedir piedad a loscaptores de su hijo.Indicó que su hijo salióde Nicaragua en juniopasado rumbo a Méxicopara después viajar a losEstados Unidos, enbusca de trabajo, "a finde ayudarnos porquesomos muy pobres".La directora general dela Policía de Nicaragua,Aminta Granera, declaróa periodistas en Mana-gua el pasado 8 de sep-tiembre que con las

autoridades de México yde la Policía Internacio-nal (Interpol) investiganel supuesto secuestropor Los Zetas, sicariosacusados de ejecutar lamatanza de 72 emigran-tes latinoamericanos enun rancho de Tamauli-pas.

Guatemala (EFE).-Guatemala, El Sal-

vador y Honduras, queintegran el TriánguloNorte de Centroamé-rica, podrían impulsar lacreación de una ley con-junta antipandillas,según el presidenteguatemalteco, ÁlvaroColom.El mandatario comentóque hoy, cuando se en-cuentre con su colegasalvadoreño, MauricioFunes, le preguntarácómo ha evaluado losresultados de la "ley an-timaras" que se aprobóen su país.Colom dijo que coinci-dirá hoy en México conFunes porque ambosfueron invitados por elpresidente de ese país,

Felipe Calderón, paraparticipar en activida-des del bicentenario dela independencia."Voy a preguntarle (aFunes) cómo le va consu ley y a lo mejor po-dríamos hacer una lostres países (Guatemala,El Salvador y Hondu-ras)", anotó.El Parlamento de El Sal-vador aprobó el pasado1 de septiembre una leyque proscribe lasmaras, pandillas, agru-paciones, asociacionesy organizaciones de na-turaleza criminal queeleva hasta diez añoslas penas por pertene-cer a esas agrupacio-nes.Honduras también tieneen vigencia una "ley an-

timaras" desde 2003.Mientras, el diputadoGudy Rivera, del oposi-tor Partido Patriota (PP),propuso el pasado vier-nes al Congreso deGuatemala la creaciónde una ley antipandillassimilar a la salvadoreña.La ley, que castigaríacon penas de dos acinco años de prisión aquienes integren laspandillas juveniles omaras, tiene como ob-jetivo reducir los nivelesde violencia e inseguri-dad que generan esosgrupos en el país, ex-plicó Rivera."El Salvador está apli-cando controles contraesos grupos y Guate-mala no puede que-darse atrás", precisó.

Tres países crearían leypara combatir pandillas

En Centroamérica

San Salvador (EFE).- Un jovenmurió y al menos 50 resultaron

con heridas durante una reyerta quese registró en un centro de readap-tación de menores en El Salvador.La trifulca se desató en el centro"Sendero de Libertad", situado en lalocalidad de Ilobasco (55 kilómetrosal noreste de San Salvador), segúnlas fuentes.Se informó que los choques se des-ataron a raíz de los traslados de losinternos, que se enfrentaron a gol-

pes, con armas blancas y objetoscontundentes, entre otros.Un joven de 17 años que estaba re-cluido por el delito de robo, perdió lavida, a la vez que al menos 50 me-nores resultaron con heridas, de loscuales 25 fueron trasladados al hos-pital de Ilobasco.La situación fue controlada tras laintervención de la unidad de mante-nimiento del orden de la Policía Na-cional Civil (PNC), añadieron lasfuentes.

En San Salvador

Un muerto en brutalreyerta de convictos

Marina colombiana decomisa 1.133 kilos de cocaína

En aguas del Caribe

EFE

Bogotá (EFE).- La Armada Nacionalde Colombia decomisó en las úl-

timas horas un alijo de más de unatonelada de cocaína en aguas del Ca-ribe, con lo que ya son cerca de 21las toneladas de esa droga incauta-das en ese mar en lo que va de año.El alijo, que contenía 1.133 kilos decocaína, era transportado en una lan-cha a motor que fue detectada en elsector de Arboletes, en el departa-mento de Antioquia (noroeste), in-formó la Armada en un comunicado.Los tres hombres que iban en la lan-cha huyeron y lanzaron los paquetesde cocaína al mar, indicó la Armada,

que realizó el decomiso en colabora-ción con unidades de la Policía Anti-narcóticos y de la central estatal deinteligencia (Departamento Adminis-trativo de Seguridad, DAS).La droga incautada, con un valoraproximado en el mercado negro su-perior a los 28 millones de dólares,pertenecía, al parecer, a las bandascriminales que delinquen en el sector,según las autoridades.En lo que va de 2010 la Armada Na-cional, a través de la Fuerza Naval delCaribe, ha logrado decomisar cercade 21 toneladas de cocaína en esemar.


Lunes 13 de septiembre de 2010 CRONICA 11

el intendente dela Región Me-t r o p o l i t a n a ,

fernando echeve-rría, informó que seregistraron 221 per-sonas detenidas (60más que el año pa-sado) por las mani-festaciones del 11de septiembre,hasta altas horas dela madrugada deayer. De ellos, 158son hombres adul-tos, 59 menores deedad y cuatro muje-res adultas.Sin embargo, des-tacó que los distur-bios disminuyeron encomparación al año2009, pues en estaoportunidad no se regis-traron víctimas fatales yel número de lesionadosfue menor, al igual que eldaño a la propiedad pú-blica y privada.echeverría explicó que lamayor parte de las deten-ciones (175) fue por des-órdenes simples; 34 deellas se debieron a desór-denes graves y seis fue-ron producidas por daños

fiscales. También se re-gistraron personas apre-hendidas por porte dearma blanca, infracción ala Ley de Control deArmas, robo frustrado ydaños simples.el recuento indica que"los sucesos de mayorviolencia se produjeronen la marcha convocadapor la Asamblea Nacionalde Derechos Humanos(ANDH) -que congregó a

más de 6.000 personasen la plaza Los Héroes- ydurante los actos vandáli-cos ocurridos durante lanoche del 11 de septiem-bre".en cuanto a los cortes deenergía, Chilectra y CGeinformaron que a las 4:30de ayer se vivió el puntomás álgido de la jornada,con 203.087 clientesafectados, lo que equivalea 812.348 personas. pu-

dahuel, Quilicura, Renca yCerro Navia fueron las co-

munas que presentaronmayores problemas.

Piden informe aCarabineros

en tanto, el subsecretariodel interior, Rodrigo ubilla,anunció que le solicitó aCarabineros un informerespecto de los hechosocurridos durante las con-memoraciones del 11 deseptiembre, y de su actua-ción en la contención delos disturbios. Junto con esto, ubillainstó, tanto a Carabineroscomo a la policía de in-vestigaciones, a acelerarel trabajo de inteligenciapara la rápida identifica-ción de los responsables yasí poder interponer lasacciones legales corres-

pondientes.

Disturbios en La Pincoya

uno de los sectores dondese produjeron disturbios deconsideración en la madru-gada de ayer, fue en la po-blación La pincoya, dondecarabineros no pudo contraun grupo numeroso quecomenzó a encender foga-tas y barricadas en calleRecoleta, arrojando unsaldo de 20 detenidos.Los habitantes del sectorcritican el accionar de Ca-rabineros, debido a quesegún ellos su función selimitó a tirar bombas lacri-mógenas, pero una vezque el efecto de éstas dis-minuyó, comenzarían nue-vamente los incidentes.

• El informe entregado por el intendente

de la Región Metropolitana, Fernando

Echeverría, indicó que se registraron 221

detenidos hasta la madrugada de ayer.

Durante la celebración del TeDeum de Acción de Gracias, el

presidente de la Mesa Ampliadaevangélica, el obispo emiliano Soto,emplazó al gobierno y a los comune-ros mapuches a encontrar unapronta solución al conflicto, de lacual quieren participar.frente a la presencia del presidenteSebastián piñera, de diversas autori-dades del país y representantes ma-puches en la catedral evangélica, elobispo solicitó que ambas partes

deben flexibilizar sus posiciones. Ade-más, llamó a no utilizar este tema confines políticos."A nuestro juicio dejar de exponer lavida no es claudicar en sus aspiracio-nes. pero es una forma de abrir unapuerta al tan necesario diálogo. De lamisma forma hacemos un llamado alsupremo gobierno y a todos los legis-ladores: no queremos que un tematan sensible sea el campo para las re-criminaciones y acusaciones entreunos y otros", sostuvo Soto,

en tanto, piñera formuló un lla-mado a los comuneros mapuchesa deponer la huelga de hambreque se prolonga por 64 días. Junto con esto, Soto destacó elactuar del ministro de Minería,Laurence Golborne, frente al acci-dente en la mina San José. en laceremonia sostuvo que Chile co-noció a un ministro "sencillo" y"cercano a la gente", tras lo cualle dio las gracias por "infundir es-peranza a millones de personas".

Te Deum

Obispo evangélico insta a prontasolución del conflicto mapuche

Disturbios del 11

Gobierno exige a policíasidentificar a responsables

efe

upi


12 CRONICA

Ser “colero” en una feriapuede ser irregular,pero muchos buscan

todo lo que se puede venderdentro de su casa, para sal-var la situación antes de finesde mes. Hay que comer todoslos días y no siempre haymonedas para ello. De esaforma fueron naciendo los“coleros” en las ferias libres.Pero ser “colero” de los “co-leros” y vender mercaderíapirata, eso sí que es reproba-ble.Hombres y mujeres que sededican al lucrativo negociode la venta de productos pi-ratas, discos con música opelículas recién estrenadas,actúan con total desparpajo,ya que incluso se suben a losbuses del Transantiago (nohay registro que lo hagan enel Metro), para ofrecer esamercadería a bajo precio, queva en perjuicio de las empre-sas editoras y…aunque mu-chos no lo saben, al erarionacional, porque el Fisco dejade recibir su cuota de impuesto.Muchas personas justifican este co-mercio, porque dice que les resulta

más bara tienda. Pero eso veces la m mismo oc gan a prov productorEl tema se mienzos d males de se calcula perdían U los que “t empresas perdían: año.Al mismo aficionado a un coro cade, par puesto al aplica al p carece el l surgen la venden en

• ¿Qué se podría construir con los 36 a 40 millones de dólares que deja de recibir an

• Urge una modificación a las leyes que combaten a los “piratas” y que el tema sea tratado en

los que envenenan con droga a los chilenos

QUentin BLake

• Un libro pirata le cuesta mil pesos alque lo produce en forma clandestina (co-piado). A la venta en las cunetas sale atres mil pesos: es decir un 200% de ga-nancia.• En el 2009 se allanaron tres imprentasclandestinas y se incautaron 53 mil pro-ductos pirateados.• Se han incautado detergentes falsospara lavadoras (ese que venden a luca enlas ferias), máscaras de pestañas, jugue-tes, perfumes falsos (habitualmente aguacon esencia), camisetas deportivas, cilin-dros de oxígeno falsos y, lo más común

en los mercados populares, las bebidascola.• Los decomisos de productos pirateadoshan ido en aumento, según informes deAduanas. En el 2008 se efectuaron 345suspensiones de despachos de mercancíafalsificada. Ello subió a 465, en el 2009;y en lo que va del 2010, ya van en 550.• La justicia brasileña condenó a un ana-lista de sistema a la pena de 1 año y 8meses de presidio por copiar y vendermúsica en forma ilegal. La denuncia habíasido formulada por la Asociación Antipira-tería de Cine y Música Brasileña.

Es tan imparable como e

La piratería es otro organ

Piratería y su abordaje

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:07 Página 1

CRONICA 13

barato que comprarlo en unaa. eso tiene su lado malo: muchas la música fue mal regrabada y loo ocurre con las películas, que lle-

provocar fallas en los equipos re-ctores.

ma se viene discutiendo desde co-zos del milenio y es otro de loss de la globalización. Entonces, ya

culaba que las empresas editorasan US$ 200 millones en el año, de

ue “tenían” que ir 36 al Fisco. Lasesas disqueras eran las que másan: 110 millones de dólares al

smo tiempo, los clamores de losnados a la buena lectura llegaban

coro formado por Enrique Lafour- para reclamar por el alto Im-o al Valor Agregado (IVA), que se al precio de los textos. “Eso en-e el libro –decían y dicen- y de ahín las ediciones piratas que se

en en las cunetas”

No dejan de tener razón.Pero lo esencial es que desde entoncesse comenzó a hablar de una legislaciónmás actualizada, con penas más drás-ticas para los infractores y recursospara los jueces, para que éstos orde-nen como en la Ley de Drogas la inter-vención de teléfonos o la actuación deagentes encubiertos.Un sujeto que infringe la Ley de Propie-dad Intelectual tiene penas de prisiónque van de los 61 a los 540 días. Ymultas que oscilan entre los 150 milpesos a un millón y medio de nuestraescuálida moneda.Se gestó a comienzos del milenio unatrilogía que formaban la Comisión Na-cional Antipiratería (Conapri), la Bri-gada de Investigación Criminal de laPDI (Bricrim) y la Oficina Fiscalizadoracontra el Comercio Clandestino del Ser-vicio de Impuestos Internos.Los gobiernos de entonces prometieroncambiar las cosas, pero el comercio pi-rata en vez de reducirse, aumentó.

r anualmente el Fisco.

en la misma forma como contra

Pablo Simonetti es un

escritor exitoso y hacealgunos meses reclamó ai-radamente que nadie“quería” actuar en contrade los piratas. Incluso, re-probó la actitud pasiva delgobierno anterior por noatacar el comercio clan-destino. Finalmente, auto-argumentó, tras uninforme al oído: “Bueno,es tiempo de elecciones ylos políticos no se arries-gan con decisiones comoésas”.El caso es que la pirateríacontinuó creciendo y en elverano se conoció el casode un individuo que vendíaa destajo discos “piratas”en los balnearios de Ton-goy y Guanaqueros. El tipofue detenido, puesto antela justicia con 6 mil unida-des que no había alcan-zado a vender. El tipo salióen libertad, con una multabaja y sonriendo a las cá-maras.Más cerca de nuestrotiempo, a comienzos demes en Temuco, un sujeto con residencia enPitrufquén, cuyo nombre no fue revelado yque no registraba antecedentes policiales, fuedetenido por reproducir películas piratas enun local comercial. Cuatro mil unidades fue-ron decomisadas. El tipo reparaba computa-dores de día y por la noche reproducía laspelículas.Eso ocurrió casi al mismo tiempo que el abo-gado Juan Enrique Puga, dijera en un semi-nario de la Cámara Oficial de ComercioEspañola de Chile que “la piratería en Chile,como en el resto del mundo, constituye unbrazo más del crimen organizado”.Fue entonces que se dio a conocer tambiénque durante este año se han podido decomi-sar productos piratas por más de cinco millo-nes de dólares y se ha formalizado a 60detenidos por infracción a la Ley de PropiedadIntelectual.El primer fin de semana de este mes Bicen-tenario, el Ministerio del Interior coordinó unoperativo masivo a todo el Barrio Franklin,donde habitualmente se concentra este co-mercio clandestino. Se trataba de una fasemás del plan “Chile Seguro”, con 28 equipos

multidisciplinarios, que permitió la incauta-ción de siete mil productos pirateados.Las formas de piratería son múltiples y no serefieren sólo a la venta de música pirateadaen las cunetas o de libros que se fotocopianen una casa de barrio. El abogado Puga dijoen ese seminario reciente que la piratería sedesarrolla a niveles de gran sofisticación, demanera que se inserta en productos de altatecnología como teléfonos, parlantes, compu-tadores, monitores de computación, pasandoobviamente por la ropa, calzado, alimentos ybebidas, entre muchos otros.Por eso, no es de extrañarse que ya a co-mienzos del milenio se dijera que las mafiasde la piratería industrial tenían sus “agentes”dentro de la industria en los países asiáticos,Se podría decir que es lo mismo que hace unpirata chico en Chile, legal de día y clandes-tino de noche. Estas mafias comenzaron y aún persisten, enenviar a los países latinos y europeos los ma-teriales, ya sea discos, computadores o gra-badores, para continuar con este negocio queya se lo hubiesen deseado los siniestros caposde la mafia norteamericana de los años 20.

Incluso es alentada desde las mismas industrias

La mafia de la piratería es un monstruo de mil cabezas

el creciente narcotráfico

o brazo del crimennizado

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 17:07 Página 2

“Tras un largo trabajoen el que hemos es-cuchado a todos losactores vinculadosal tema minero,como los trabaja-dores y los munici-

pios, la propuesta ala que ha llegado la

Concertación es equili-brada, responsable y ase-

gura los intereses del Estado chileno". Marcos Espinoza, diputado radical, en el portalde la Corporación

ROYALTY

CONFLICTO MAPUCHE

“Lo primero que se requiere es voluntaddel Gobierno, de sentarse a una mesa adialogar. Poco importa ahora cuándo seempezó aplicar la ley o no, lo que im-porta hoy día es que solucionemos lo quetenemos entre manos. La solución pronta

pasa por entregar señales potentes deque va a haber una mesa de trabajo donde

estén incorporados los voceros de los mapu-ches".

Jorge Pizarro, presidente del Senado, en CNN Chile.

“Todos los delitosque han cometidodeben ser san-cionados, perotambién debe-ría mostrarse elgrado de bruta-lidad con el quela policía entra alas comunidades,les pegan, disparan... hay un maltratoevidente. Estoy rogándole al Presi-dente que también se constituya enel lugar y le dé la misma importanciaa los 34 huelguistas que le dio a los33 mineros". Juan Guzmán Tapia, ex ministro de laCorte de Apelaciones, en CNN Chile

“Si muere un comu-nero, la condena in-ternacional será detal magnitud quelas palabras delPresidente debenestar destinadas abuscar solución". Juan Antonio Gómez, se-nador radical, en CNN Chile

“Ellos(los mapuches) estánsiguiendo atenta-mente el debate queel país está llevandoadelante".Jaime Quintana, senadorPPD en CNN Chile

“El asesinato deJaime Guzmáncoincidió con laentrega del in-forme Rettig yyo no creo quesea coinciden-

cia”. Juan PabloLetelier, senador so-

cialista, en CNN Chile

“Las declaracionesde Norambuenatienen un pro-pósito y no esclaro que seanverdad”. JovinoNovoa, senador

UDI, en CNN Chile

CASO GUZMÁN

Lunes 13 de septiembre de 201014 OJOS Y OIDOS

“Se está formandouna opinión adversaal Gobierno por lode los comunerosmapuches. Yo es-pero que el Presi-dente de laRepública tenga ladecisión de sentarse aconversar''. Genaro Arria-gada, ex ministro de Estado, en radio ADN

“Por la vía legislativase puede hacer algo.Mi temor es que hayuna absoluta des-confianza de loscomuneros mapu-ches del resultadoque puedan tenerestas leyes, y por lotanto, ellos quieren vermás señales". Lorena Fríes, di-rectora del Instituto de Derechos Humanos,en radio ADN

“Los comuneros ma-puches no tendríanpor qué estar pre-sos por la Ley Anti-terrorista''. FernandoPaulsen, periodista, enradio ADN

“Lo primero es que sean juzgados de acuerdo a los delitos comu-nes. Nadie pide que sean exculpados, sino que sean condenadospor delitos comunes. En segundo lugar, estamos pidiendo que nose les aplique la ley antiterrorista. Esos son los dos principios queestamos pidiendo. Para la solución inmediata del tema, para otrasdiscusiones de la ley antiterrorista que es muy compleja, busque-mos un espacio de mayor tranquilidad". Soledad Alvear, senadora DC,en el portal del Senado

“La posición del Ejecutivo pro-fundiza la crisis, al no quererconversar con los comunerosy al imponer unilateralmentea través de su propuesta,una normativa mucho másrígida y represiva que la ac-tual legislación, lo que haráde Chile un Estado policial, en-dureciendo el sistema. De talmanera que, de aprobarse, cualquiercosa será tipificada como terrorismo". AlejandroNavarro, senador socialista, en comunicado de prensa

“Las condiciones carcelariasen las que se encuentra

(Hernández Noram-buena) son bastanteinhumanas: por ejem-plo, el derecho de lainformación. Él mismolo dejó entrever en

cuando dijo que él supodel terremoto ocurrido

en Chile cuatro meses des-pués, o sea toda su familia podría haberdesaparecido y Mauricio Hernández hu-biera estado en la más completa ignoran-cia. Eso a mí me parece un hecho grave".Alberto Espinoza, abogado de Mauricio Hernán-dez Norambuena, en CNN Chile

“La gran minería debeaportar mucho más alpaís y no es posibleque quedemos ama-rrados a una invaria-bilidad tributaria y a

una urgencia quequiere imponernos el

Gobierno por el tema dela recaudación para la re-

construcción". Adriana Muñoz, diputada PPD, en el portal de laCorporación


Lunes 13 de septiembre de 2010 HIPICA 15

EL GUSTO EL ENEmIGO LA SORPRESA

programa SporTINg LUNES 13 DE SEPTIEmBRE DE 2010

(6) Polkaraus (1) Iñaque (3) E. D. Armani

(5) Shafikha (6) Lemmon (10) L. Baby

(7) Decibel (3) Ese Día (5) Zoka

(3) S. Fantástica (5) T. Santa (4) Bandeira

(9) San Alazán (3) Ferragosto (5) U. Heredera

(9) Padine (3) Macabeo (8) M. Lee

(5) Zumbona (9) S. Dalila (7) M. Brutus

(13) Porche (11) A. O. Nivel (7) A. D. Fiesta

(6) E. Kenito (5) Ch. Pillín (3) M. Sam

(3°) Ocupado (1) E. Ciudadano (10) J. Morrison

1o

2a

3a

4a

5a

6a

7a

8a

9a

10a

SPORTING CLUB

PRIMERA CARRERA- 1.300 metros. A las 16:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 1 BUIN Handicap

G. Perez C. 3--5 1IñAQUE 56F. Inostroza 1H. Urrea R. 5-7-9 2LA QUIACA 56 2J. Leiva L. 3-4-7 3EMPORIO DE ARMANI 56R. Fuenzalida 3J. Bravo M. 8-5- 4GOLDEN BABY 56N. Huenulao P. 4A. Martínez C. 10-1-13 5VUELVE LA PLATA 56 J. Paredes 5L. Valdivia B. 8-10-8 6POKARAN 56 V. Mansilla 6E. Lagunas R.-12- 7EL MEJOR 56I. Villagran C. 7S. Tapia S. 8-10-14 8TESHA 56J. Sarmiento 8L. A. Díaz C. 9--14 9UNAUTORIZAD TRIAL 56 J. González A. 9D. Matte D. 10-7-12 10POETA DEL VIENTO 56C. Ortega T. 10L. Ramirez F. 11-8-9 11DAYKINA 56N. Garcia 11

SEGUNDA CARRERA- 1.200 metros. A las 17:00 horas. Premio:R. REF. Nº 3 Condicional.

J. L. Melero B. 6-11-8 1BAHIA FLUVIAL 54J. Villablanca Ch. 1J. Araneda M. 11-5-7 2LA CAPITA 54M. Salinas 2A. Parra D. 3EL PENITENTE 56J. Guajardo 3W. Peña P. -11-8 4GUATON PILLO 56 4A. Gonzalez R. 9-3-10 5SHAFIKHA 54R. Lizama C. 5R. Chellew S. 8-5-6 6LEMMON 54J. Paredes 6F. Hernández M. 6-7-5 7BEST FRIENDS 56C. Ortega T. 7G. Peralta P. 8--8 8MENTHA 54R. Cisternas A. 8H. Castillo S. 8-7 9OCEAN KISS 54J. Gonzalez M. 9D. Matte D.<fm>9-3-4 10LAST BABY 54P. Santos L. 10A. Fernández L. 12-12-8 11ARCO DE ADRIANO 56F. Inostroza G. 11

TERCERA CARRERA- 1.200 metros. A las 17:30 horas. Premio:R. DE CAB. Nº 3 Cond.

O. Rodriguez C. 3-5-3 1BALADA BOCHICA 54I. Villagran C. 1H. Urrea R. 4-7-6 2BOVESPA 54 2O. Silva S. 3-10-11 3ESE DíA 56J. Medina 3E. Lagunas R. 11-10- 4SEÑOR CLAXON 56G. Inostroza 4I. Maffud H. 5-3-4 5ZAKA 54C. Poblete B. 5B. Gómez 5-2-4 6PACHI PACHI 54J. Gonzalez M. 6A. Gonzalez R. 4-3-2 7DECIBEL 56R. Lizama C. 7R. Jaque P. 8-9-12 8REINA NEPTUNO 54R. Fuenzalida G. 8W. Peña P. 13--7 9ROSA COLONIAL 54 9J. Araneda M. 8-5-5 10JEFA DEL BAILE 54F. Bernal P. 10

CUARTA CARRERA- 1.300 metros. A las 18:00 horas. Premio:EJERCITO DE CHILE Clásico.

X. Urenda Pastene 1-3-2 1DOñA FILOMENA 51R. Cisternas A. 1P. Gonzalez D. 7-7-7 2REMEMORADA 51A. R. Martinez M. 2C. Bernal -14-4 3SINFONIA FANTASTICA 55R. Lizama C. 3L. Urbina H. 7-5-4 4BANDEIRA 51J. Villablanca Ch. 4L. Catena C. 1-2-1 5TERRA SANTA 51 J. Medina 5A. Padovani E. 1--11 6SEGREGADA 51L. Silva R. 6O. Silva S. 4-1-1 7INDY GOLD 55A. Maureira L. 7

QUINTA CARRERA- 1.300 metros. A las 18:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 19 COLCHAGUA

H. Urrea R. 8-10-9 1JOSEFA PAZ 56 1L. Ramirez F. 7-7-5 2LAMEDURA 56L. Sánchez 2

O. Donate S. 8-9-5 3FERRAGOSTO 56N. Inda M. 3A. Martinez L. 10-8- 4HIGH DROPPER 56 C. Bobadilla 4F. Hernández M. 9-7-8 5ULTIMA HEREDERA 56 C. Ortega T. 5R. Jaque P. 5-6-8 6PASEA ABRAZADA 56R. Fuenzalida G. 6L. Valdivia B. 8-8- 7DANCE IS LIFE 56V. Mansilla G. 7H. Pacheco P. 4-4-8 8QUINTO MIGLIO 56P. Zúñiga U. 8C. Vásquez P. 7-5-7 9SAN ALAZAN 56S. Reyes V. 9G. Perez C. 7-7-8 10MR. LING 56J. Guajardo 10P. Gonzalez D. 4-3-11 11BRANTFORD 56A. R. Martinez M. 11

SEXTA CARRERA- 1.200 metros. A las 19:00 hrs. Premio:R. DE CAB. BLINDADA Nº 1 Cond.

A. Parra D. --8 1TíO JAVI 56J. Gonzalez M. 1E. Guajardo J. 4-7-10 2BLACK PRIDE 54I. Villagran C. 2C. Vásquez P. 4-4-7 3EL MACABEO 56S. Reyes V. 3G. Peralta P. -9-6 4MURHANO 56R. Cisternas A. 4L. Ramirez F. 12--8 5PRINCESS CANDY 54N. Garcia 5R. Chellew S. 3-4-6 6LOMA LEJANA 54J. Paredes 6H. Castillo S. -7- 7AMAZING OMY 56 A. R. Martinez M. 7O. Silva S. 4-9 8MIRNA LEE 54J. Villablanca Ch. 8F. Hernández M. 10--8 9PADME 54F. Inostroza G. 9J. Araneda M. 12-14- 10LARRIAN 54M. Salinas 10

SEPTIMA CARRERA- 1.200 metros. A las 19:30 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 9 Pista 2. Cond.

A. Bullezú M. 4-11-12 1ELLA BAILA SOLA 54S. Sánchez O. 1E. Lagunas R. 12-10-11 2LA PURA VERDAD 54G. Inostroza 2E. Lagunas R. 7-7-9 3RAZA BRAVA 56J. González A. 3O. Rodriguez C. 6-5-7 4WELL FLYER 56C. Vega 4P. Gonzalez D. 7-4-4 5ZUMBONA 54J. Paredes 5O. Silva S. 6-5-6 6REINA MIRAFIORI 54J. Gonzalez M. 6H. Pacheco P. 4-9-9 7MISTER BRUTUS 56P. Zúñiga U. 7I. Maffud H. 5-7-8 8SENORA SUSANA 54 C. Poblete B. 8F. Pinochet P. 6-2-4 9SOUTHERN DALILA 54J. Villablanca Ch. 9J. Bravo M.13-13- 10MISS KAYITA 54N. Huenulao P. 10

OCTAVA CARRERA- 1.300 metros. A las 20:00 hrs. Premio:R. DE INF. Nº 2 . Handicap.

S. Tapia S. 8-7-12 1LA INTRUSA 56J. Sarmiento 1E. Lagunas R. 5-2-6 2LA SUCESORA 56G. Inostroza 2C. Flores C. 7-7-12 3GRAN LUCHO 56R. Lizama C. 3A. Bullezú M. 8-11- 4HONEY MOON 56S. Sánchez O. 4L. Ramirez F. 3-4-6 5REQUETECONTRA 56N. Garcia 5J. L. Melero B. 4-9-7 6LOCO LINDO 56C. Ortega T. 6D. Contreras A. 7-9-7 7AMBIENTE DE FIESTA 56J. Medina 7C. Melero F. 7-10-10 8MULATO SAM 56F. Inostroza G. 8W. Mancilla D. 5--5 9PAN AM SMILE 56N. Inda M. 9E. Carreño 9-13-11 10LIONEL RICHIE 56I. Villagran C. 10C. Vásquez P. 8-2-6 11A OTRO NIVEL 56R. Fuenzalida G. 11A. Gonzalez R. 12TAPADO DE ORO 56P. Santos L. 12W. Peña P. 10-9-3 13PORCHE 56R. Cisternas A. 13

NOVENA CARRERA- 1.300 metros. A las 20:30 hrs.Premio:R. REF. Nº 2 CAZaA. Handicap.

C. Vásquez P. 10-8-6 1MIZLA 55S. Reyes V. 1

C. Vásquez P. 3-6-5 1aMI PREFERIDO 53R. Fuenzalida G. 2M. Pavez O. 7-9-1 2GRAN MATIAS 56F. Bernal P. 3X. Urenda Pastene 1-3-3 3MASTE SAM 56N. Inda M. 4L. Ramirez F. 4-2-6 4NASH 54N. Garcia 5O. Silva S. 3-5-4 5CHICO PILLIN 54J. Medina 6G. Perez C. -3-2 6EL KENITO 56F. Inostroza G. 7E. Guajardo J. 1-9-9 7DON´T FORGET ME 54G. Inostroza 8E. Guajardo J. 6-8- 8LUIS DE FRANCE 54I. Villagran C. 9W. Mancilla D. 10-2-1 9ROD LAVER 55C. Ortega T. 10C. Bernal 7-4-5 10DAS STECKENPFERD 56P. Santos L. 11L. Rojas E. 9-4-10 11PANPAN VINO VINO 53J. Guajardo 12

DECIMA CARRERA- 1.300 metros. A las 21:00 hrs.Premio:R. DE INF. Nº 12 S. Handicap.

O. Silva S. 3-2-3 1EL CIUDADANO 58J. Medina 1C. Vásquez P. 4-8-5 2UNDERLAKE 58S. Reyes V. 2H. Pacheco P. 11-9-12 3LA AUTENTICA 58P. Zúñiga U. 3H. Pacheco P. -3-3 3aOCUPADO 59V. Mansilla G. 7G. Perez C. 7-8-6 4POLIBIO 59F. Inostroza G. 4F. Hernández M. 9-7-1 5QUE GITANO 53P. Santos L. 5P. Gonzalez D. 3-4-1 6PONDRAZA 58A. R. Martinez M. 6R. Chellew S. 2-9-10 7SACRAN 54C. Ortega T. 8H. Urrea R. 11-13-6 8BARBICANE 53 9W. Mancilla D. 3-4- 9PASS THE INFO 58R. Fuenzalida G. 10X. Urenda Pastene 5-6-13 10JIM MORRISON 59N. Inda M. 11L. Rojas E. 2-3-12 11SUDOROSO 53I. Villagran C. 12R. Viejo S. 4-4-1 12OVER THEM ALL 53J. Guajardo 13

Clásico internacional del viernes en el pasto

El Latino toma sabora una copa de vino

Las historias de Chilearmando clásicos

Latinoamericanos no sonnuevas. En los que yahizo no sólo se lució en elarmado, sino que tam-bién en las pistas del Hi-pódromo Chile y ClubHípico con High Master,Dorticós, Patio de Naran-jos y Edipo Rey. En lascuatro ocasiones quedódemostrado que el turfnacional tiene sus segui-dores que en cada oca-sión llenaron los recintosa donde correspondió co-rrer. Sin la publicidad no eco-nómica de radios, comoAgricultura y Cooperativa,que saben de la existen-cia de la hípica en Chile

cuando hay eventos comoel de este viernes y ceroen los días siguientes, nosdeja en claro que lo ven

solamente como un nego-cio circunstancial, lo quees una lástima para el turfy los mismos medios que

pierden seguidores de lanoticia hípica, limpia, bienarmada y mejor comen-tada, cosa que hoy no es

fácil de encontrar.Incluso en losmedios propiosdel turf, no esmucho lo nove-doso e intere-sante que acotar.Gritos destempla-dos de "venga alas carreras", nosugieren un grane s p e c t á c u l o ,como sí será elLatino que a estasalturas con unafiestas patrias apunto de largarse,tiene el sabor deuna copa de vino.

Estamos encimadel evento de esteviernes y el fin de

semana aparecieron en lalosa del aeropuerto Co-modoro Arturo Merino Be-nitez los representantesde Perú, Argentina y Bra-sil. Los primeros son apa-sionados de la hípica y enparticular del Latino, por-que no les ha ido mal ypor ello la espera del pró-ximo, cuando se corrióuno, es una agradableaguardar para los milesde aficionados del Perú.Ellos tienen gran respetopor nuestros profesiona-les y caballos. Se nota,porque cada vez que hayuna gran carrera local porcorrer cursan invitaciones(pagadas) a nuestros ji-netes. Y si de amazonasse trata, se extienden alas jockettas. Ese es unbuen trato entre deportis-tas.

Ya están en la cómodavilla hípica del Club Hípicode Santiago los ejempla-res peruanos Al Kadir,Soros y Zeide Isaac. Losbrasileños Luther, RichAnd Famous, Sal Grosso yTimeo. Se esperaba la lle-gada del representanteargentino Calidoscopio.Con las únicas delegacio-nes que viajaron para ac-tuar en elLatinoamericano se abrenlas puertas de la villa hí-pica de manera que losprofesionales encargadosde los ejemplares no ten-gan problemas. Los caba-llos deben caminar yhacer piques cortos, demanera de completar suestado físico para correr,sin extrañar el alimento ymenos el agua, que no esigual en todas partes.

JULIO CESAR NAVARRETE

Los ejemplares de Perú ya tomaron parte en la villa hí-

pica del Club Hípico y se encuentran sin novedades.

Hoy saldrán temprano a caminar.

Lunes 13 de septiembre 2010


Puzzle.......13 SEPTIEMBRE

La fotografía

ALEXIS SANCHEZ

Gato eninglés

Nobelioinv. Aulas Tesla Uranio Sustanciadensa Taberna Resistencia Tenderse Gajo Nombre

de mujer

Solera

Hebra Grupo desangreIva sin 5

+Perro

Extra-terrestre

BesarFósforo

AbuelagermanaA,....

X,... ColmenaVeloz

Negación Puño100

Pelosblancos

Iridio SocorroLitro

CalcioTonelada

CarbonoPrendas

GraciaUtilizainv.

�

Altar

Anuda Licor

Mitad denotara Pero

C,.... Vocalllena

OsmioTires

Hidrógeno SuprimirPaleta

Vitamina TeslaRoedores

Pieza demúsicaP inv.

ObreroR,....

Pescadoinv.

�

Zumo Inicio desolos Soldaras Roentgen

ProtactinioMarroquí

Adan sinfinal

Bovino

SoberanoC,....

Grupo desangre

YodoMetal

amarillo

Cero

MasaActinioNuevo

50Infusión

AbrumaInicio de

lorosIgual Labra

Marcade auto

A,....Aquello Flor Conste-

lación

A C O S T U M B R A R AL A N A I A C A N

T L A M E R O M A P A N A L A S A R S O S C A T C A L A R A

A U R O N D A P A O T M A S

C A O S C E N S U R A R T

P P E O N T O R O A R C I O A C

A T O R M E N T A A L A R A S E A T R O S A O S A

El ángel: Este ángel es invocado para proteger contra quien nos atacajudicialmente. Favorece la gracia y la clemencia para los grandes empre-sarios. Influencia a los juristas, a los abogados y los magistrados - y unángel de la justicia.

Protege los días:20/04 - 02/07 - 13/09 - 25/11 - 06/02Número de suerte:8Mes de cambio:agostoCarta de tarot: La justiciaEstá presente en la Tierra: de las 10:20 a las 10:40 de la mañanaSalmo: 32

Tu Ángel del día

vasaHiaH

san Juan CrisóstomoMemoria de san Juan, obispo de Constantinopla y doc-tor de la Iglesia. Antioqueño de nacimiento, que, orde-nado presbítero, llegó a ser llamado “Crisóstomo” porsu gran elocuencia. Gran pastor y maestro de la fe enla sede constantinopolitana. Sufrió el destierro por lafacción de sus enemigos, y al volver del exilio por de-creto del papa san Inocencio I, como consecuencia delos maltratos recibidos de sus guardas durante el ca-mino de regreso, entregó su alma a Dios en Comana, localidad del Ponto,el 13 de septiembre.

No hay leyes posibles contra el dinero. Napoleón

Pensamiento del día

HoróscopoariesHoy será un día para correr riesgos, ya sea en el te-rreno afectivo, económico o de cualquier otro tipo.

TauroTu energía estará muy dispersa hoy, y es que te pre-ocuparás en exceso por algunas cuestiones triviales.

GÉminisBrillarás con luz propia y despertarás el interés delos demás. Tu comunicación con el resto del mundoserá positiva.

CÁnCerTendrás tiempo para atender a todo el mundo hoy,incluida la familia y los amigos.

leoNo te sentirás bien en el ámbito interno. Tu lado ra-cional estará en lucha con tu lado emocional y sensi-ble.

virGoPodría existir sobrecarga de sensibilidad que podríadesembocar en una actitud impetuosa ante la vida.

liBraTe dejas llevar rápido por la actitud o palabras depersonas que te rodean. Tendrás que relajarte unpoco.

esCorPiÓnSentirás cierta confusión emocional y tus asuntos fa-miliares serán conflictivos hoy.

saGiTarioSi no estás contento/a con alguna circunstancia detu vida, no seas cobarde y cámbiala.

CaPriCornioTenderás a la mejora económica por tu relación conuna persona del terreno sentimental.

aCuarioEstallidos de ira muy molestos para ti y para losdemás. Quizá causados por el nerviosismo del tra-bajo.

PisCisSi hasta ahora has sido demasiado dependiente,sentirás un fuerte impulso por buscar tu indepen-dencia.

lunes 13 de septiembre de 201016 MISCELANEO

sudoKu

4 6 8 95 6 8

1 35 67 927 8

1 5656 7

234 5 78

3492 46

1 23 456 78 912 34 5 6789

123 4 56 7 8 9

123 4567 8 912 34 56 789

1 2 345 678 9

12 3 4567 891 23 4 56 78 9

1 2345 67 89

1 234 56 78 91234 5 678 9

1 2 3 45 67 8 9

1 23 45 67 8 91 2 345 67 8 9

12 3 4 56 789

1 23 4 567 8 912 34 5 6 78 9

1 2 3 45 6 7 89

1 264 6 8

1 4 513 4

1 254 68

3 59

3 4 9

1 37

normal

P A T I B U L O T O N OA R O M A S R E A NU E S T A R A A C AL A C A R E T A S SV S O S O E S T EA M O I V AS A M L A RQ E L OU T A I ME S E S E AZ A R T A R R O S S S

L R O M A AT I N A S A S I L A RI D M A D I N A M OR A M A S O S O T O MA S I S E S R R A

A

soluCiones

avezados

Se debe colo-

car un número

del 1 al 9 en

cada casillero

vacío, no im-

portando el

orden, pero no

puede repe-

tirse el mismo

número en la

columna verti-

cal ni horizon-

tal. De la

misma manera

en las seccio-

nes de 3 x 3.

Cómojugar


Lunes 13 de septiembre de 2010 OPINIONES 17

“Cómo bajamos por secretaría el número de garantías retrasadas AUGE”

Hace unos días el PresidentePiñera anunció que se ha-

bían bajado las esperas AUGE(en rigor garantías retrasadas enalguna parte de la cadena de re-solución de problemas) de 300mil a 150 mil. Esto que fue mos-trado como una prueba de la"nueva eficiencia" no es más queotro subterfugio o más bien un engaño.

¿Cómo lo hicieron?

- En Diciembre de 2009, las ga-rantías retrasadas sumaban267.000 para todo. Habitualmente, dos veces al añose da la instrucción a los Servi-cios de chequear los datos paraasegurar que las garantías secierren en el sistema, ya quemuchas veces, a pesar de que sehace la prestación, los datos nose ingresan en tiempo real. Dos

ejemplos: es imposible que hayaretraso en analgesia del partoporque el 100% de los partosson con analgesia, sin embargoen Diciembre aparecían 4498casos con retraso. Lo mismoocurre con Infarto Agudo delMiocardio y muchas otras de laspatologías cubiertas.

Pues bien, el Director de Fonasaenvío un oficio en Abril a todoslos Servicios de Salud pidiendoque revisaran los datos y secompletara la información pendiente de ingresar para ce-rrar los casos. El plazo fue elJulio 30. Como resultado de esta revisiónse disminuyó el número de re-trasos a aproximadamente lamitad, NO PORQUE SE RESOL-VIERA NADAADICIONAL SINOQUE PORQUE SE LIMPIARON LOSDATOS.

Lo increíble, y que desafortu-nadamente muestra la "ética" deestos nuevos "servidores públi-cos," es que el Presidente anun-cia esto como una disminución de lista de espera AUGE y elgran logro en salud de su go-bierno.

Esto se suma a varios otros epi-sodios en que se ha faltado a laverdad de lo que está ocurriendoen la gestión de Salud.

Reafirmamos una vez más nues-tro compromiso de monitorear permanentemente la gestión ensalud de este gobierno. Entretodos podremos contar la histo-ria de manera transparente y ve-rídica. Para más información ir awww.fonasa.cl y buscar Boletínestadístico AUGE.

La Chabi Allende dejó a losmineros y familiares de la mina San

José y partió a Suecia para conmemorarallá, el sábado pasado, con los exiliadoschilenos, el golpe de estado del 11 de sep-

tiembre. Ya son 37 años.

Las senadoras Ximena Rin-cón y Lily Pérez se mostraron expertas

en lechugas (¿) cuando defendieron los fe-riados irrenunciables del Bicentenario. ¿Sabráel Caco Latorre que su esposa afirma queesta verdura no se quema en tres días? ¿Y elseñor Bauzá, había escuchado que su esposasabe que los grandes supermercados pagana 60 y 90 días las lechugas que adquieren aproveedores? ¡Qué buenas dueñas de

casa!

Evelyn Mathei tenía la so-lución mágica para el caso del cierre de

malls y supermercados en el Bicentenario:“¡Qué hubiese costado haber dicho: lamitad de los trabajadores trabaja el viernes17 la otra mitad el lunes 20!”, dice ahorala parlamentaria. A la salomónica senadorase le ocurrió demasiado tarde la brillante

idea.

A pesar del empeño de los obispos católicosy evangélicos para buscar una solución a lahuelga de hambre de los mapuches, a los exsubsecretarios del Interior de la Concertación,Jorge Burgos y Felipe Harboe no termina degustarles la idea de reformar la ley antiterro-rista. El primero sigue alertando para “combatirgrupos terroristas” y al segundo no le parececambiar la normativa porque no se aplica “ex-

clusivamente en el tema mapuche”

¿Por qué los chilenos sere-mos escatológicos para nuestrascelebraciones? Esto de andar lan-zado mierda cada vez que festeja-mos al país, no es una cuestiónsencilla. Aunque tal vez explique,sin necesidad de tanta teoría psico-lógica, por qué tenemos la cara deamurrada. O por qué ocupamos unlugar en el final de la fila cuandonos preguntan por la felicidad.

En este mes patriotero, seme vino a la memoria la famosafrase. Testimonio que no es únicorespecto de la escatología nacional.En el inicio de la década de los ´70,algunos gritaban a todo pulmón:“Este Gobierno será una mierda,pero es mío”. Y lo que estaban vo-ciferando era una señal de compro-miso hasta las últimasconsecuencias, de reconocimiento alo propio, de sentirse interpretados.

Con cientos de miles de au-tomóviles saliendo de Santiago, conel aire enrarecido por el ocre per-fume de la carne asada, la frasecitame dio vueltas en la cabeza. Y meacordé de Fernando Alegría. De suhermoso poema homónimo, quepor los años ´60 le daba un signifi-cado heroico a este vivar excre-mental. Buscaba su raíz en el gritodesesperado de un obrero huel-guista en La Coruña. O en el ím-petu final de un soldado, herido en

la batalla de Rancagua. O en unpascuense desangrándose en lanoche de sus playas.

Pero, no. Algo me dice quehay más. Que nos viene con lo quesomos. Desde que la historia co-menzó en este territorio tan reme-cido y pródigo. Tan feraz ydesolado. Lo que nació como unaespecie de grito de supervivencia,como un “a pesar de todo”, hoytiene otros estímulos. Ya no son loselementos los únicos que nos ame-nazan. Ya no es la guerra…. A esto (…) se suman atropellos co-tidianos. Sabemos que las farma-cias están coludidas y la salud enChile es un robo. Las isapres hacenlas cuentas a su antojo, porque laSuperintendencia de Salud no tienerecursos para controlarlas. La Jus-ticia está entre las institucionespeor evaluadas del país. Es cla-sista, lenta, autoreferente y congrados evidentes de corrupción.

La lista puede seguir. Sihay un feriado, las autopistassuben el valor de los peajes. Y otrotanto hacen las empresas de auto-buses. Como si descansar debieraser castigado.

Para aquellos que quieranmirar la vida con un poco de opti-mismo, están los medios de comu-nicación. Es cosa de ver unnoticiero y la buena disposición se

habrá trocado en miedo. Porque elpavor da rating y la mejor aliadapara conseguirlo es la inseguridad. Podemos seguir con más elementosque entrega la clase política. Unadirigencia más preocupada de loque un pensador alemán llama fas-cismo del entretenimiento, que deahondar los mecanismos de partici-pación. Con autoridades que pare-cieran mejor dispuestas adisculparse ante el gran capital quea fiscalizarlo.

Como si todo esto fuerapoco, aún está la viveza criolla. Nopagar el boleta de la locomoción escasi un deporte. Ocupar el estacio-namiento de un minusválido en unsupermercado, un viveza. Que losbancos y las casas comerciales au-menten los costos de administra-ción a su antojo, un acierto degestión. Que los servicios básicosincrementen sus tarifas produ-ciendo ganancias siderales quenadie controla, una demostraciónde lo acogedor que es Chile con losinversores extranjeros.

Tantas heces juntas produ-cen problemas. Uno de ellos es quela gente anda amurrada, no por elenojo, sino por los olores. Mientraslos ductos se limpian, habrá que se-guir gritando, como antaño: “VivaChile, mierda”. Con rabioso com-promiso.

WILSON TAPIA VILLLOBOS

VIVA CHILE... mierda

El ministro Hinzpeter partiósu lobby para reformar la ley antiterro-

rista tratando de convencer al senador ra-dical José Antonio Gómez para redactaren conjunto la definición de “conducta te-rrorista” en el texto legal. Un tema para

letrados y jurisconsultos de fuste.

El diputado UDI Arturo Squella pa-rece dispuesto a llevar el caso de los 4 parla-mentarios en huelga de hambre en Temucohasta el Tribunal Constitucional. Por mientras,el chicoco Aguiló se repone de fuertes doloresa la espalda y un brazo, resultados del des-

alojo de la cárcel.

JEANNETE VEGA


Lunes 13 de septiembre de 201018 INTERNACIONAL

Un grupo de transportistasde mercancías pesadasde Bolivia bloquearon

ayer el puesto fronterizo conChile de Tambo Quemado parareclamar cambios en la políticade importación y exigir su "des-burocratización”.La presidenta de Aduanas deBolivia, Marlene Ardaya, dijo enuna entrevista a los medios es-tatales que los transportistashabrían puesto dos candados enel puesto fronterizo, "cerrandoprácticamente el ingreso alpaís", obligando a los funciona-rios de la aduana a que "se re-plegaran por seguridad".Uno de los dirigentes del sector,Gustavo Rivadeneira, señaló al

periódico La Razón que exigenla anulación del pago de 12 dó-lares por concepto de supervi-sión de mercancías y lasupresión de trámites que"hacen que los camiones sequeden hasta tres días en laaduana, lo que significa un granperjuicio económico".Ardaya especificó que estemonto no iría a la Aduana sinoal concesionario del almacén,por lo que es un tema "entreprivados".Asimismo, añadió que los trans-portistas también exigen el in-greso a fronteras sin pesaje,"algo innegociable y que no po-demos considerar ni siquiera enuna posible solicitud".

Reiteran que último ataque de la FARC se originó en Colombia

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño,reiteró que el último ataque de la

guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (FARC) se originóen el departamento de Putumayo, en elsur de Colombia.Ese hecho "no tiene nada que ver connosotros", agregó el secretario de Es-tado, al replicar versiones preliminaresdel país cafetero queadvertían de que elataque guerrillerohabía surgido de terri-torio ecuatoriano.Al menos seis policías ydos rebeldes fallecieronel pasado jueves, enun ataque atribuido ala guerrilla de las FARCcerca del puente inter-nacional San Miguel,en la frontera conEcuador.Las autoridades de Co-

lombia aclararon que el ataque provinodel mismo lado colombiano y no delecuatoriano, como habían informado me-dios de prensa de ese país.El canciller recordó que tras el ataque seactivó la Comisión Binacional de Frontera(Combifron), un mecanismo creado porambas partes para coordinar asuntos deseguridad en la zona limítrofe común.

Tres embarcaciones con 60personas siguen desaparecidas

Las tres embarcacionescon unas 60 personas

que las autoridades vene-zolanas buscan frente a lacosta oriental del país si-guen desaparecidas, in-dicó el jefe de la capitaníade la isla de Margarita, elvicealmirante Carlos Gia-copini.

La operación de bús-queda fue activada latarde del sábado luego deque las tres pequeñasembarcaciones, conoci-das como "peñeros", nollegaran a la hora previstaa Margarita desde el ar-chipiélago de Los Testigossituado unos 80 kilóme-

tros al noreste de esa isla.El ministro del Interior,Tarek El Aissami, indicóque los ocupantes de losbotes son habitantes deMargarita que se despla-zaron a Los Testigos paraasistir a una serie deactos en honor a la Virgendel Valle.

Kirchner recibiría el alta médica

El ex presidente ar-gentino Néstor

Kirchner evoluciona sa-tisfactoriamente de laintervención quirúrgicaa la que fue sometido elsábado para repararuna arteria coronariaobstruida y podría serdado de alta ente hoy ymañana, según el úl-timo parte médico.

Kirchner, quien gobernóel país entre 2003 y2007, fue sometido deurgencia a una angio-plastia en una clínicaprivada de BuenosAires, donde ya habíasido operado en febreropor una obstrucción ensu arteria carótida de-recha.Según el partemédico, Kirchner "cursa

su primer día post-an-gioplastia coronariaevolucionando satisfac-toriamente, iniciándoseel proceso del descom-plejización. Se le reali-zaron los estudios deevaluación post-proce-dimiento encontrán-dose los resultados delpaciente dentro de losvalores normales".

Ecuador será prudentesobre litigio Perú-Chile

Canciller ecuatoriano habla conflicto marítimo

El gobierno de Ecuador será pru-dente en torno a la demanda pre-

sentada por Perú en la Corte de LaHaya sobre un desacuerdo limítrofe conChile, aseguró el canciller ecuatoriano,Ricardo Patiño.Ecuador tiene "una estrategia muyclaramente definida; primero elmantener un altísimo nivel de pru-dencia en nuestras declaraciones yen nuestras acciones porque noqueremos perder ni un poquito dela extraordinaria relación que tene-mos con Perú y Chile", afirmó elsecretario de Estado. "Con ambos gobiernos (Lima ySantiago) tenemos excelentes re-laciones y tenemos que cuidarlas",señaló Patiño, aunque aclaró queEcuador defenderá su posición"sobre el tema de la frontera marí-tima que tenemos con Perú".Lima reclama unos 35.000 kilóme-tros cuadrados de jurisdicción ma-rítima que ahora están bajo

soberanía de Chile. Este último afirmaque los tratados firmados en 1952 y1954, también suscritos por Ecuador,ya delimitaron la frontera marítimaentre los tres países.

Transportistas bolivianoscierran frontera con Chile

EF

E

EF

E

Venezuela


Cristina Tocco, Marco Enríquez Ominami, José Al-fredo Fuentes y el humorista Mauricio Flores con-versaron de todo junto al anfitrión del programade La Red, Alfredo Lamadrid. En la ocasión, el ex candidato presi-dencial y ex diputado socialista,Marco Enríquez Ominami, con-fesó que se ha vuelto un cadáverpolítico luego de su derrota porla carrera presidencial Asimismo, el marido de KarenDoggenweiler, aclaró sin pelos enla lengua, que “este es el mo-mento de Sebastian Piñera y aChile le conviene que él tenga unbuen gobierno”.Por su parte, la escultural CristinaTocco, reconoció que no ha sidonada fácil cargar con el mote demujer sexy, pero que lo ha asu-mido como parte de su identidad. Mesa Redonda, es un espacio de La

Red en dónde se privilegia la conversación amenapor sobre el escándalo y pelambres faranduleros.

Según el programa farandulero de La Red, Intrusos, elcosto de tener a Cecilia Bolocco, animando el Festivalde la Canción de Viña del Mar del próximo año, borde-aría los 200 mil dólares. Dicha cifra fue revelada en ex-clusiva por el mediático concejal viñamarino, AndrésCelis y en moneda nacional se traduce en más o menos100 millones de pesos.De igual modo, Andrés Celis, comentó que el ex con-ductor de Rojo, Rafael Araneda, estaría cobrando, poranimar el certamen viñamarino, alrededor de 150 mildólares, unos 80 millones de pesos.Finalmente, cabe destacar que la conductora del noti-ciario central de Canal 13, Soledad Onetto, cobró unacifra similar cuando le toco animar el Festival de Viña,junto al Halcón de Chicureo, Felipe Camiroaga.

La hija de la geisha chilena quiere sumarse alas famosas que desean quedarse con la coronade reina del Festival de la Canción de Viña delMar, versión 2011. Según cuenta el cocido fa-randulero de La Red, Intrusos, la ex recluta dePelotón y ex pierna suave del paisano NabihChadud, esta buscando algún programa queavale su iniciativa.Al deseo de Angie Alvarado, por ser reina delcertamen viñamarino del próximo año, se sumala postulación de la escultural mexicana, Patri-cia Manterola, quien en una entrevista exclu-siva con una radioemisora nacional aseveró,hace un par de semanas, que le encantaría vol-ver a Viña y ser reina por tercera vez.

Willy Sabor aclaró su pelea con Américo

Sepa cuánto cobran losfamosillos por animarel Festival de Viña

Lunes 13 de septiembre de 2010 FARANDULA 19

Angie Alvaradoquiere ser reina de Viña 2011

Mesa Redonda un almuerzo dominical

$100.000.000

El reconocido animador y locutor ra-dial, cuyo verdadero nombre es, Gui-llermo Bravo, compartió un ricoalmuerzo junto a la “Fiera” PamelaDíaz y a la opinóloga Patricia Maldo-nado.Tras ser consultado por, Patricia Maldo-nado, sobre el origen de su seudónimo,el corpulento locutor radial respondióorgulloso que “fue Fernando Alarcónquien me bautizo como Willy Sabor”.Asimismo, Guillermo Bravo, reveló al-gunos detalles sobre su mediática

pelea con, Domingo Vega, quien esmás conocido como Américo. WillySabor, precisó “yo se que él (Américo)no es una mala persona, pero de re-pente la gente que lo rodea es la quehace las cochinadas”.Finalmente, Willy Sabor, dijo que loque no le gusta de la televisión chilenaactual es la farándula “no me gustamucho la farándula, la encuentro unpoquito rasca. Además, siento que lagente que figura en ella, lo hace por-que no tiene verdadero talento”.


El cumple de la Maldo

@Viví Rodriguez: Felicitaciones a TomasGonzalez! Plata en elMundial de Ghent enBélgica! Que rico quesigan fomentando el de-porte en Chile! ;)

@Nicolás Copano: He tenido la suerte depasar frente a La Mo-neda durante los últi-mos 3 días. Los ensayosdel show de luces sonalucinantes. Será bonito

@ Rodrigo Goldberg: Es el vino o acaba detemblar??? no tomomas ...

@Guachacas: ¡Continto Señor con-tinto! gracias todos loscompipas paleteadosque ayer se las manda-ron en una nueva ver-sion de la FondaGuachaca Solidaria

El Twitter dijo:

Patricia Maldonado celebró sus60 años de vida. Todo se fes-

tejó con una buena comida en elrestaurante Giratorio de Providen-cia. Gra-

cias a la gentileza de la propiacumpleañera, la prensa tuvo ac-ceso al lugar, donde estaban de in-vitados personas de la talla de Vivi

Kreutzberger, Francisca Gar-cía-Huidobro, Pamela Díazjunto a su novio, RodrigoWainraihgt, Willy Geisse,María Luisa Cordero, GuidoVecchiola, y quien organizótodo, el profesor JaimeCampusano. “Estoy cele-brando hoy 11 de septiem-bre mi cumpleaños porqueme voy luego a los EE.UU.Jaime me organizó todo,así que muy contenta conesta comida, la hemos pa-

sado muy bien. Si bien faltaron al-gunos invitados , estoy feliz de ce-lebrar mis 60 pepas, además quedesde hoy no paro”, señaló muyalegre la festejada. Para Fran Gar-cía-Huidobro, todo salió de mara-villa, pese a la ausencia de laArgandoña. “Debe haber estadomuy ocupada”, señaló, en su fielestilo la animadora de PrimerPlano. Finalmente, Vivi comentó lo“entrete” que estuvo todo. “Efecti-vamente hay gente de la tele y dedistintas épocas. Lo importante esque nos conocemos todos y la es-tamos pasando regio en el cumple-años de la Paty”, concluyó la hija deDon Francisco.!

María Eugenia aseguró que el“Chino” Ríos nunca le obse-

quió una cirugía de derrière y quesu trasero es natural. A días de in-gresar a Pelotón está María Euge-nia Larraín. La rubia decidió hacersu despedida en una discothequesantiaguina, donde conversó detodo. Kenita estuvo a cargo de ani-mar al público presente, peroantes dio una conferencia deprensa, donde quiso dejar en clarolo de la supuesta operación. “Yoagradezco cuando se dicen esascosas, porque digo, ¿estaré tanregia como para que se diga queme operé? La verdad es que esabsolutamente falso. Nadie me haregalado ninguna operación ysiempre he tenido buen queque,así que sólo me río de esos co-mentarios”, señaló la rubia de ojosclaros, quien aprovechó la instan-cia para mostrar su “pompas” atodas las cámaras presentes.

Feliz llegó al aeropuerto internacional, RaquelArgandoña, luego de pasar unas vacaciones en

Londres. No conversó mucho con la prensa, sinembargo, contó que lo había pasado increíble yque no estuvo para nada sola. “Lo pasé súper bieny vengo muy contenta. Vengo llegando sola, perono fui sola”, contó entre risas la madre de Raque-lita, quien se fue rápidamente a su casa paraestar junto a sus hijos. “Ya chicos, déjenme queme están esperando mis niños en la casa”. Tan

contenta estaba, que incluso se atrevió a decirque el hombre que la acompañó tenía canas, peroque no era el Lolo Peña. “Tenía un poco el peloblanco, pero nada que ver el Lolo”, indicó la pa-nelista del Buenos Días a Todos. Ante esta decla-ración, bastante factible sería que la Argandoñahaya estado junto a su nuevo amor, el empresariode Punta Arenas, Jorge Radich. Además, la rela-ción iría tan viento en popa, ya que su nuevoamor la invitó a su cumpleaños y, nada más ynada menos, que con todos los gastos pagados.

Lunes 13 de septiembre de 201020 FARANDULA

santiago centro

Kenita: “Nadie me haregalado ninguna operación”

Volvió la Raca


Lunes 13 de septiembre de 2010 FARANDULA 21

Prefiere ni acordarse de Fabricio

Muchos rostros del espectáculo nacional lle-garon hasta Espacio Riesco para ser partede una versión de Expo Novios. Pero sin

duda la más contenta durante su paso por la pa-sarela fue Viví Rodríguez, ya que está a punto dellegar al altar, según cuenta, y esta armando consu novio los preparativos del matrimonio. La bai-larina lleva más de dos años con su pareja, un

brasileño que se desempeña en laanimación en un programa dela televisión por cable. La mo-

r e n a

está más enamorada que nunca,tanto así, que el domingo se vade viaje a Brasil en compañíade su futuro marido para afi-nar loas detalles del matri-monio que se llevará caboel próximo año allá, entierras cariocas. “Esta-mos en proceso de orga-nización del matrimonio.Me voy a Brasil el do-mingo para fijar la fechay afinar detalles, nos ca-samos allá”, contó ra-diante la futura señora. Labailarina espera con ansiasque llegue ese momento,puesto que ha recobrado la es-peranza en el amor después deuna tormentosa relación con Fabricio

Vasconcellos, que pare-ciera no impór-tale ya, al noquerer ni referirse

al tema.

Si hace algunas semanas ha-blábamos de diferencias,

conflictos y enemistad en Faran-dulandia el nombre de Arenita yLelo sonaban fuertes, ya queacostumbraban a lanzarse pala-brotas sin importar el lugar ni lascircunstancias. Pero todo esocambió. La ocasión, un evento abeneficio organizado por lamisma Arenita, el dueño de unaconocida discotheque y el pro-ductor Alfredo Ureta. “Yo notengo ningún problema con queél esté aquí. Al contrario, le agra-dezco su participación. Estoseventos son para olvidar las riva-

lidades y unirse para ayudar a lagente que lo necesita”, comentó con-ciliadora la ex reina de los pokemo-nes. Por otro lado, el chico del pelomorado aseguró que “me da lomismo que esté aquí. Lo pensé ycreo que no fue bueno todo lo quedije de ella. Yo amo a la Arenita,ahora la quiero mucho. No somosamigos, pero la tengo en mi corazón.No es paz ni buena onda, es sólo queestoy en otra parada”. Finalmente, laex de Karol Dance serefirió a ValentinaRoth, quien a últimohora llamó a la pro-ducción del evento

para bajarse y partir con su pololo,Juan Pablo Úbeda a otra discothequedonde le pagaban. Sin embargo lahuída se debió a que supieron que seencontrarían con Angie Alvarado y K-Neza. “Me decepcionó mucho conesto. Yo conocí a otra Vale, a la queno le importaban esas cosas. Era laVale que ayudaba, porque estos sonlos momentos en que debemos olvi-dar las rencillas y unir fuerzas paraayudar”, comentó Natalia Rodríguez.

Tras estar 100 días en prisión, elbailarín salió libre, pero te-

niendo que firmar frecuentemente.Muy contento y acompañado deuna “amiga”, llegó a carretear a unadiscotheque de Quilicura el bailarínJosé Aravena. El ex Rojo salió en li-bertad luego de permanecer en pri-sión, tras ser acusado de tráfico dedrogas hace algunos meses. A la1:30 de la madrugada aparecióAravena, quien llegó tapado con elgorro de su polerón y sin quererconversar nada con los medios quelo esperaban. “Gracias por venirpero no quiero hablar”, señaló es-cuetamente el hombre, aunque

igual estaba pactado entre el localnocturno y él la visita de la prensa.Según fuentes cercanas, su reclu-sión le pasó tanto lacuenta que ahora estábajo un estricto tra-tamiento psicológico,pero con el fuerteapoyo de su familia.Por ahora tendrá quefirmar quincenal-mente y esperar elproceso judicial quesigue en curso. Pesea esto, bastante bienlo pasó en el centronocturno. Bailó toda

la noche, siempre muy pegadito ala persona que lo acompañaba, dequien tampoco se quiso referir.

José Aravena salió de la cárcel

La

garotiña fue parte

del desfile que se llevó

a cabo en Espacio Riesco

con motivo de una nueva

versión de Exponovios. Y tan

enamorada está, que no

dudó en contar ante las

cámaras que se casa el

próximo año

Viví afina detalles de su matrimonio

Lelo y Arenita: ¿Eneamigos?


La noticia de la operaciónde urgencia a la que setuvo que someter la ac-triz Sharon Stone fue re-cibida con sorpresa. Laactriz debió suspender elviaje que iba a realizar alconcurso Miss Italia, endonde era la invitada dehonor. "Ella fue invitada aparticipar en el concursode belleza del día 13,pero se sometió a unaapendicectomía urgentey sus médicos han acon-sejado que no viaje aItalia hasta que se hayarecuperado por com-pleto", indicó en un co-municado su publicistaPaul Bloch, quien des-cartó complicaciones dela bella actriz tras la in-tervención.

Lunes 13 de septiembre de 201022 FARANDULA

La lluvia no fue impedi-mento para que los chi-cos de Calle 7 lanzaransu disco, ante cerca dedos mil personas, quie-nes repletaron los esta-cionamientos del MallArauco Maipú. Todopartió ayer a eso de las12:30, pero ya unahora antes todo estabarepleto. Los muchachosllegaron en varios vehí-culos desde el canal,pero justo antes de em-pezar comenzó unafuerte lluvia. De igualforma se subieron alescenario donde, todosmojados, cantaron, bai-laron e hicieron pasar

un momento de entre-tención a sus miles defans. El más aplaudido yvitoreado fue Chapu,quien tiene un tema pro-pio en este disco. “Es in-creíble el cariño de lagente, a pesar de la llu-via esto está lleno y es-tamos muy felices”,señaló el ídolo de mu-chachas, y a quien no leimportó para nada elagua. “Es que con losbailes entramos en calor,así que filo con la lluvia.Lo importante es quecelebramos contoda este públicoel lanzamientode nuestro

disco”, contó un mojadoFrancisco Puelles. Unaque también se llevómuchos gritos yaplausos fue KarenPaola. A la ex Yingotampoco le importómucho la lluvia ybailó como en susmejores tiempos.“Estamos empapa-dos, pero de alegría.Todo fue impresio-nante, así que agra-decer a todo elpúblico que vino”, in-

dicó la novia de JuanPedro, con su pelo hú-medo. Así lo informó EnPortada en su sitio web.

Luego de un polémico 2008en relación a la utilidad delEstadio Nacional como cen-tro de grandes conciertos derock (que incluso llegó aamenazar las presentacionesde Madonna en Chile), el Es-tadio Monumental confirmósu habilitación para recibirespectáculos de esta natura-leza. La concesionaria Blancoy Negro, que administra elestadio de Colo Colo, selló unacuerdo con la productora deconciertos Time for Fun

(T4F) para llevar al espaciode Macul algunos espectácu-los de grandes dimensionescomo alternativa al reductode Ñuñoa. El primero deestos conciertos se realizaráel 4 de noviembre con la vi-sita del popular grupo ado-lescente Jonas Brothers y lacantante pop Demi Lovato,quienes ya en 2009 habíandado demostraciones de sucapacidad de convocatoriacon un multitudinario showen el Club Hípico.

Sharon Stone hospitalizada

El Monumental albergará a los JonasBrothers

Robbie Williams y Gary Barlow, dos de los fundadores delgrupo musical Take That, cantaron a dúo en un recital be-néfico en Londres y que tuvo como espectador al príncipeHarry, el nieto de la reina Isabel de Inglaterra. "Sí, lo sé,pasaron 15 años pero aquí estamos", dijo Williams a los55 mil fanáticos que se dieron cita en el estadio de Twic-kenham. "Mi esposa dice que es mi novio, pero yo lo llamomi capitán, señores aquí con ustedes Gary Barlow", dijoWilliams mientras que su ex compañero aparecía en el es-cenario. Después de dejar la banda Take That en 1995,Williams nunca más se presentó con alguno de los miem-bros de la banda juvenil inglesa, disuelta en 1996 peroreconstituida hace cinco años. Hace meses que la prensabritánica hablada de una inminente "reunión" y fue elmismo Williams, quien anticipó que en 2011 cantaría nue-vamente con Take That para una singular gira. El príncipeHarry es un "ex combatiente" de Afganistán, donde prestóservicio en el contingente británico.

!

Robbie Williams y GaryBurlow cantan juntos

Chicos de Calle 7 lanzaron disco pese a la lluvia


En el juzgado degarantía deConcepción se

formalizó a 10 per-sonas por el delito dedesórdenes en un in-cidente ocurrido enel hospital regionalde Concepción,cuando dos presosmapuches eran in-

gresados al recintoasistencial desde lacárcel El Manzano,tras sufrir problemasde salud.Los hechos que in-vestiga la fiscalíaapuntan a que alre-dedor de 30 simpati-zantes de los 34comuneros que

mantienen unahuelga de hambredesde hace 65 días,agredieron a gendar-menes que traslada-ban al recintoasistencial a dos co-muneros, entre ellosal líder de la CAM,héctor LLaitul.En el hospital ya se

encontraba inter-nado otro mapuche,ramón Llanquileo,quien se había cau-sado heridas cortan-tes en la cárcel.Miembros de la co-munidad denuncia-ron que los hechosse agudizaroncuando carabinerosgolpeó a Emilia Pil-quimán, de 52años, madre deLlanquileo.En tanto, NatividadLlanquileo, hija deEmilia Pilquimán,señaló que todavíase mantiene la de-cisión de los fami-liares de loscomuneros de ini-ciar una huelga dehambre paralelapara acelerar lasnegociaciones quebuscan una solu-ción al conflicto.

El director del ServicioNacional del Consumi-

dor (SErNAC), Juan An-tonio Peribonio (en lafoto), anunció que el or-ganismo investigará lasalzas en los seguros desismos denunciadas porla senadora (rN) LilyPérez y la concejala por

La Florida Cecilia Pérez,para determinar las posi-bles infracciones a la Leydel Consumidor.La concejala indicó que elservicio acogerá la de-nuncia y que analizarán loque está ocurriendo eneste mercado, además deentregar antecedentes a

otras autoridades compe-tentes en la materiacomo la Superintendenciade Valores y Seguros.Al respecto, Cecilia Pérezdijo que han recibido va-rias denuncias y conside-rando que existe más de1 millón de personas concréditos hipotecarios,

eventualmente seríamayor la cantidad deafectados a quienes leshan llegado cartas avi-sando de estas alzas.“Esto es arbitrario y loque más duele es que losbancos estén lucrandocon el dolor del terre-moto”, sostuvo la perso-nera municipal.El director del Sernac re-cordó que los consumido-res tienen derecho a

recibir toda la informaciónrelevante antes de contra-tar un seguro así como aelegir libremente la em-presa. No obstante, paraejercer su derecho a elec-ción, las instituciones fi-nancieras tienen laobligación de informar deeventuales alzas y permitira las personas que puedanoptar a otra compañía másconveniente. “Los bancosno pueden eludir su res-

ponsabilidad ante los con-sumidores”, indicó.Agregó que este tipo decontratos actúan “comouna camisa de fuerzapara los consumidoresque no les permite mo-verse”. Por eso es indis-pensable que los bancostengan disciplina, entre-guen información y res-peten el derecho a la libreelección de los consumi-dores, sostuvo Peribonio.

Lunes 13 de septiembre de 2010 NACIONAL 23

El Sernac anunció una investigación

Bancos lucran con el dolor del terremoto

El diputado DCPablo Lorenzini

informó que la Con-certación constituiráuna comisión de ha-cienda paralela a laoficial de la Cámarade Diputados, con elobjetivo de trabajar,junto a expertos del

conglomerado oposi-tor, temas como elroyalty y el presu-puesto. La instancia, creadapor los legisladoresPablo Lorenzini y Car-los Montes, se consti-tuirá hoy y han sidoinvitados los presi-

dentes de la Concer-tación, y economistasde los respectivospartidos, incluyendoal ex ministro de ha-cienda, Andrés Ve-lasco, quien seintegrará después delas fiestas del Bicen-tenario.

Concertación crea Comisiónde Hacienda paralela

Durante el traslado de huelguistas al hospital

EFE

MiC

hAEL U

kro

w

Simpatizantes de mapuchesatacan a gendarmes

El periodista Marcelo Garay, dela radio Nuevo Mundo, fue de-tenido en Santiago y puesto adisposición de la Fiscalía de Te-muco, acusado de tomar imá-genes del conflicto mapuche enun sitio privado, concreta-mente en el interior de unfundo en la comuna de PadreLas Casas en la región de laAraucanía.Garay es dirigente del Consejo

Metropolitano del Colegio dePeriodistas y tomó las imáge-nes para el Diario Ciudadano,del que es también colaboradory arriesga una pena de 200días se prisión por violar el ar-tículo 161, letra A, del CódigoPenal, que prohíbe fotografiar,filmar o tomar declaraciones enun lugar que no sea de libre ac-ceso al público, sin autorizacióndel afectado.

Detienen a periodista por sacar fotografías del conflicto


Año I - Nº 78 Lunes 13 de septiembre de 2010

$200

Colo Colocede

terreno

Colo Colocede

terreno ww

w.o

jo

no

tic

ias.cl

Pags. 3 y 4

La derrota en el Monumental que le propinó Audax Italiano por 3-1 dejó a Colo Colo, momentáneamente, en

el segundo lugar junto a Universidad de Chile. Pero de ganar los azules hoy a Santiago Morning (19 horas)

dejaría el elenco de Diego Cagna relegado al tercer puesto de la tabla general.

fo

to

: a

lex r

eyes

24 contra color:Maqueta 29.5x35.5 12/09/2010 21:49 Página 1

edición 13 septiembre

Documents