22МАЯ

2 0 1 4 Г О Д А

№ 2 0 (422)

Университеты как кузницы миллионеровКаждый пятый житель Аль �биона, имеющий высшее об разование, является об�ладателем миллионногосостояния Стр. 2

Рынок недвижимости –угроза экономике? Схема «Help to Buy» можетбыть изменена из�за заявле�ний Банка Англии Стр. 6

Британское посольство в Россиине успевает за турпотоком

За последний месяц нес �коль ко сотен российскихтуристов не смогли выехатьв Великобри танию из�за за �держек с визами Стр. 7

Когда работа в студии Лебедева –не предел мечтаний

Гостья рубрики «Наши настарте» – дизайнер Екатери �на Соломеина Стр. 12�13

Английские папыПравда ли, что мужчины�анг личане успешнее справ �ляются с младенцами, чемнаши? Стр. 20

В НОМЕРЕ:

Lo

Ric

h P

hot

o

ЛОНДОН, БГ И ВЕСНА

Стр. 15

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 22-28 ìàÿ 2014 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Ó ìåíÿ åñòü äëÿ âàñ èíòåðåñ-íàÿ íîâîñòü, äîðîãèå ÷èòàòåëè.Îêàçûâàåòñÿ, áîãà÷è, êîòîðûå,ïî óòâåðæäåíèþ ñîöèàëèñòîââñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, äîáû-âàëè ñâîè äåíåæêè ãðàáåæîìè ýêñïëóàòàöèåé áåäíûõ òðó-äÿùèõñÿ, âîâñå íå òàêèåñòðàøíûå çâåðè. Áîëåå òîãî,ñðåäè íèõ, êàê âûÿñíÿåòñÿ,åñòü âïîëíå ïðèëè÷íûå èäàæå îáðàçîâàííûå ëþäè.

Êîíå÷íî, íèêòî íå ñïîðèò,÷òî íà ýòàïå ñâîåãî çàðîæ äå -íèÿ ñâîáîäíûé ðûíîê äåéñò -âèòåëüíî âûãëÿäåë íå âñåãäàïðèñòîéíî. Òå, êòî ïëîõî ñå-áå ïðåäñòàâëÿþò ÃîëëàíäèþÕVII âåêà èëè Àíãëèþ XVIII-ãî, ìîãóò âñïîìíèòü Ðîññèþ20-ëåòíåé äàâíîñòè. ×òî áûëî,òî áûëî. Íî ñåãîäíÿ áîëüøèí-ñòâî îáëàäàòåëåé êðóïíûõñîñòîÿíèé íàæèâàþò èõ íåòîëüêî óïîðíûì òðóäîì, íî è íåìàëûìè èíòåëëåêòóàëü-íûìè óñèëèÿìè.

Îïóáëèêîâàííûå íåäàâíîîôèöèàëüíûå ñòàòèñòè÷åñêèåäàííûå ïîêàçûâàþò, ÷òî, íàï -ðèìåð, â Âåëèêîáðèòàíèè áû -ñòðåå äðóãèõ ôèíàíñîâûõ óñ -ïåõîâ äîáèâàþòñÿ íàèáîëååîáðàçîâàííûå ëþäè. 20% èçòåõ, êòî çàêîí÷èë âûñøèåó÷åáíûå çàâåäåíèÿ, ÿâëÿþòñÿîáëàäàòåëÿìè îäíîãî, äâóõ èëèáîëåå ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåð-ëèíãîâ. È ðå÷ü èäåò âîâñå íå î åäèíèöàõ – â îáùåé ñëîæ -íîñ òè ýòî áîëåå 2 ìèëëèîíîâ÷åëîâåê.

À âîò òåõ, êòî ñòàë ìèëëèî-íåðîì áåç óíèâåðñèòåòñêîãîäèïëîìà, âñåãî 3%. È ðàçðûâýòîò óâåëè÷èâàåòñÿ.  2006ãîäó ìèëëèîíåðîâ ñðåäè âû -ïóñêíèêîâ âóçîâ áûëî 16%, à

ñðåäè îñòàëüíûõ – 2%. Ïðè ýòîì íàäî îòìåòèòü

òåíäåíöèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé÷èñëî ìèëëèîíåðîâ â ñòðàíåðàñòåò î÷åíü áûñòðûìè òåì-ïàìè. Òîëüêî çà ïîñëåäíèå 4ãîäà îíî óâåëè÷èëîñü â ïîëòî-ðà ðàçà. È ýòî íåñìîòðÿ íàýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ!

Âñÿ Áðèòàíèÿ â öåëîì âáóê âàëüíîì ñìûñëå ñëîâà ñè -äèò íà ôåíîìåíàëüíîì ïîìàñ ø òàáó áîãàòñòâå. Ïî ïîä ñ -÷å òàì ÎÍÑ (Office for Na tionalStatistics), ñóììàðíàÿ ñòîè -ìîñòü âñåé ÷àñòíîé ñîá ñòâåí -íîñòè, ñîñðåäîòî÷åííîé â áðè -òàíñêèõ äîìîõîçÿéñòâàõ, ñîñ -òàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî ‡10òðèëëèîíîâ (ïî÷òè $17 òðëí).×òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå ìàñ-øòàáû ýòèõ àñòðîíîìè÷åñêèõöèôð, ñêàæó äëÿ ñðàâíåíèÿ,÷òî ýòî â 6 ðàç áîëüøå, ÷åìîáùàÿ ñòîèìîñòü âñåõ òîâàðîâè óñ ëóã, ïðîèçâåäåí íûõ âÑîå äè íåííîì Êîðîëå â ñòâå âïðîø ëîì ãîäó. Èëè ñëîæåí-íûå âìåñòå 13 ïîñëåäíèõ áðè-òàíñêèõ áþäæåòîâ.

Êîãäà â íà÷àëå 2000 ãîäîâëåéáîðèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâîâïåðâûå ââîäèëî ïëàòó çàîáó ÷åíèå â âóçàõ äëÿ áðèòàí-öåâ, ãîñóäàðñòâåííûå ÷èíîâ-íèêè óïîðíî íàìåêàëè, ÷òîóíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèåâîâñå íå îáÿçàòåëüíî è ÷òîìîëîäûå ëþäè ìîãóò íåïëîõîçàðàáàòûâàòü, åñëè íàó÷àòñÿòåõíè÷åñêèì ïðîôåññèÿì –ñòðîèòåëåé, ýëåêòðèêîâ, ñëå-ñàðåé, ïîâàðîâ, ñïåöèàëèñòîâãîñòèíè÷íîãî ñåðâèñà è ïð.

Îäíàêî â ïðîöåññå ôèíàíñî-âîãî êðèçèñà âûÿñíèëîñü, ÷òîõîòÿ «ðó÷íûå» ïðîôåññèèî÷åíü íóæíû è èõ îáëàäàòåëè

âðÿä ëè êîãäà-ëèáî áóäóòèñïûòûâàòü ìàòåðèàëüíóþíóæäó, â íûíåøíèå âûñîêî-òåõíîëîãè÷íûå âðåìåíà åùåáûñòðåå ðàñòåò ñïðîñ íà äèï -ëîìèðî âàííûõ ôèçèêîâ, âðà -÷åé, èí æåíåðîâ, àéòèøíèêîâ èäàæå ãóìàíèòàðèåâ. Èõ òðóäîöåíèâàåòñÿ äîðîæå è èõ ôè -íàíñîâûå ïåðñïåêòèâû î÷åíüïðèâëåêàòåëüíû.

Íå ñëó÷àéíî ìèíèñòð âûñ -øåãî îáðàçîâàíèÿ Äýâèä Óèë -ëåòñ (David Willetts) çàÿâèë íàäíÿõ, ÷òî öèôðû, îáíàðîäî -âàí íûå ñòàòèñòèêàìè, «ïîäò -âåðæäàþò ìûñëü î òîì, ÷òîïîñ òóïëåíèå â óíèâåðñèòåò –îòëè÷íàÿ èäåÿ! Ýòî äîêàçûâà-

åò ñïðàâåäëèâîñòü ïðèíöèïàâçèìàíèÿ ïëàòû çà îáó÷åíèå ââóçàõ è öåëåñîîáðàçíîñòü ïî -ëó÷åíèÿ óíèâåðñèòåòñêîãî îá -ðàçîâàíèÿ äëÿ ìîëîäûõ ëþ äåé».

Êîíå÷íî, ó ìèíèñòðà åñòüçäåñü ñâîé ðåçîí. Âåäü íûíå-øíåå êîàëèöèîííîå ïðàâè-òåëüñòâî ïîâûñèëî ñòîèìîñòüóíèâåðñèòåòñêîãî äèïëîìà äëÿñâîèõ àæ äî ‡9 òûñÿ÷ è òå -ïåðü åìó î÷åíü õî÷åòñÿ îï -ðàâ äàòü òàêóþ ìåðó. Íî ñäðó ãîé ñòîðîíû, åñëè íåìàëàÿ÷àñòü âûïóñêíèêîâ ñòàíîâèòñÿìèëëèîíåðàìè, à îñòàëüíûå÷åòâåðî òîæå íå áåäñòâóþò, òî ñî ñëîâàìè Óèëëåòñà òðóä-íî ñïîðèòü.

Òóò, ïðàâäà, åñòü îäíî âàæ -íîå îáñòîÿòåëüñòâî, íà êîòî -ðîå îáðàòèëà âíèìàíèå ÌýðèÊðíîê Êóê, ãëàâà áëàãîòâîðè-òåëüíîé îðãàíèçàöèè UCAS,ïîìîãàþùåé àáèòóðèåíòàìâû áèðàòü óíèâåðñèòåò äëÿïîñòóïëåíèÿ. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî ìíîãèå ðåáÿòà, ïîñòóïàþ-ùèå â âóç ñðàçó ïî îêîí÷àíèèøêî ëû, ñëèøêîì ìîëîäû èíå îïûò íû, ÷òîáû ñäåëàòü ïðà-âèëüíûé âûáîð.

«Ïîíèìàåòå, óíèâåðñèòåòäà åò òåáå ðîñêîøü çàíèìàòüñÿäåëîì, êîòîðîìó òû ñîáèðà-åøüñÿ ïîñâÿòèòü æèçíü, –îáúÿñíÿåò Ìýðè, – íî åñëèïàðåíü èëè äåâóøêà åùå íåðàçîáðàëèñü â ñâîèõ ïðèñòðà-ñòèÿõ, òî îíè èäóò â óíèâåð-ñèòåò «íà àâòîìàòå», òîëüêîïîòîìó, ÷òî òàê ïðèíÿòî, èëèïîòîìó, ÷òî ýòîãî çàõîòåëèðî äèòåëè. Íî ÷àñòî òàêîé ìå -òîä íå ñðàáàòûâàåò è ìîëîäûåëþäè âñêîðå áðîñàþò âóç.Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó áðè-òàíñêèå óíèâåðñèòåòû ïîêè-íóëè 26 òûñÿ÷ ñòóäåíòîâ».

Âóçû òåðÿþò áóäóùèõ âû -ïóñêíèêîâ, ìîëîäûå ëþäè òå -ðÿþò âðåìÿ è äåíüãè. Ìå÷òàîá èíòåðåñíîé, õîðîøî îïëà-÷èâàåìîé ðàáîòå îòêëàäûâàåò-ñÿ íàäîëãî, à ìîæåò ñòàòüñÿ, è íàâñåãäà. Íî òå, êòî ñäåëàëîñìûñëåííûé âûáîð, íå òåðÿëâðåìåíè è íå æàëåë ñèë âóíèâåðñèòåòñêèõ ñòåíàõ, ïî÷ -òè íàâåðíÿêà äîáüþòñÿ óñïå-õà. Òåïåðü ìû çíàåì äàæå òî,êàêàÿ ñóäüáà æäåò êàæäîãîïÿòîãî èç ýòèõ ðåáÿò. Ôîðìó -ëà: ÷åì ëó÷øå òû ó÷èøüñÿ,òåì îáåñïå÷åííåå áóäåò òâîÿæèçíü, ó íàñ íà ãëàçàõ îáðå-òàåò êîíêðåòíûå î÷åðòàíèÿ.

УНИВЕРСИТЕТЫ КАК КУЗНИЦЫ МИЛЛИОНЕРОВКаждый пятый житель Альбиона, имеющий высшее образование, является обладателем миллионного состояния

3ÀÍÃËÈß22-28 ìàÿ 2014 ãîäà

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Ãëàâó ïàðòèè UKIP Íàéäæå -ëà Ôàðàäæà îáâèíÿþò â ðà -ñèçìå ïîñëå íåêîððåêòíîãîâûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ èììèã -ðàíòîâ èç Ðóìûíèè. Íà ïðî-øëîé íåäåëå â îäíîé èç ñâîèõðå÷åé Ôàðàäæ îòìåòèë, ÷òîæèòåëè Ëîíäîíà áóäóò îáîñ-íîâàííî îáåñïîêîåíû, åñëè âäîì ïî ñîñåäñòâó âúåäóò èì -ìèãðàíòû èç Ðóìûíèè.

Ýòî çàÿâëåíèå ìîìåíòàëüíîâûçâàëî êðèòèêó â àäðåñ ïî -ëè òèêà. Ïðåìüåð-ìèíèñòð Äý -âèä Êýìåðîí îòìåòèë, ÷òî âñâîåì çàÿâëåíèè ãëàâà ïàðòèèUKIP ñêàçàë «î÷åíü íåïðèÿò-íûå âåùè», à Ýä Ìèëèáýíä â ñâîþ î÷åðåäü ïîñ÷èòàë ýòîâûñêàçûâàíèå ðàñèñòñêèì îá âèíåíèåì.

Ïðåäñòàâèòåëè îäíîé èçêîíòðîëèðóþùèõ îðãàíèçàöèé

(the watchdog) óæå çàÿâèëè,÷òî ïðîâåäóò ñâîå ñîáñòâåí íîåðàññëåäîâàíèå î âîçìîæ íûõðàñèñòñêèõ íàñòðîåíèÿõ ââûñ êàçûâàíèè Ôàðàäæà. Åñëèáóäåò äîêàçàíî, ÷òî ñëîâà ëè -äåðà ïàðòèè UKIP äåéñòâè -òåëüíî íîñèëè ðàñèñòñêèé õà -ðàêòåð, Ôàðàäæà ìîãóò ïðè-âëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè.

Âïðî÷åì, ñàì Íàéäæåë Ôà -ðàäæ íàñòàèâàåò, ÷òî åãî çà -ÿâëåíèå íå íîñèò ðàñèñòñêèéõàðàêòåð, à ëèøü îòîáðàæàåòðåàëüíóþ ñèòóàöèþ â Ëîíäî -íå. Ôàðàäæ îòìåòèë, ÷òî 7%îò âñåõ ïðåñòóïëåíèé â ñòðà-íàõ Åâðîñîþçà ñîâåðøàþòñÿðóìûíñêèìè ïðåñòóïíûìèáàíäàìè, è ïîýòîìó åñëè â ñî -ñåäíèé äîì âúåçæàåò ãðóïïàðóìûíñêèõ ìóæ÷èí, èõ ñîñåäèáóäóò çàêîíîìåðíî, ïî ìíåíèþëèäåðà UKIP, îáåñïîêîåíû. Âèíòåðâüþ ÂÂÑ Íàéäæåëó Ôà -ðàäæó íåñêîëüêî ðàç ïðåäëà -ãàëè èçâèíèòüñÿ çà ñâîå çàÿâ -ëåíèå, íî îí êàæäûé ðàç îò -âå ÷àë îòêàçîì, îòìåòèâ ëèøü,÷òî íå õî÷åò äèñêðèìèíè ðî -âàòü ðóìûí, à òîëüêî óêàçû -âà åò íà ñóùåñòâóþùóþ â îá -ùåñòâå ïðîáëåìó.

ФАРАДЖА ОБВИНЯЮТ В РАСИЗМЕ ИЗ6ЗА ВЫСКАЗЫВАНИЙ О РУМЫНАХ

Принц Чарльз сравнилПутина с Гитлером Ïðèíö ×àðëüç, êîòîðûé ñåé -÷àñ íàõîäèòñÿ ñ îôèöè àëü -íûì âèçèòîì â Êàíàäå, â îä -íîì èç ñâîèõ ÷àñòíûõ ðàç ãî -âî ðîâ ñðàâíèë ïîëèòèêóïðå çèäåíòà Ðîññèè Âëàäè-ìè ðà Ïóòèíà ñ äåéñòâèÿìèÀäîëüôà Ãèòëåðà.  ðàçãî-âî ðå ñ Ìýðèýíí Ôåðãþñîí,êî òîðàÿ ïðîâîäèëà ïðèíöó×àðëüçó ýêñêóðñèþ ïî ìó -çåþ èììèãðàöèè, ïðèíö îò -ìåòèë, ÷òî Âëàäèìèð Ïóòèíâ îòíîøåíèè Óêðàèíû èÊðû ìà «äåëàåò ïî÷òè òî æåñàìîå, ÷òî äåëàë Ãèòëåð».Èíôîðìàöèÿ î òàêîì êîì-ìåíòàðèè ïðèíöà ×àðëüçàáûëà îïóáëèêîâàíà â ãàçåòåDaily Mail; ñ òåõ ïîð Ìýðè -ýíí Ôåðãþñîí ïîäòâåðäèëàÂÂÑ äîñòîâåðíîñòü ýòîéôðàçû.

Ïðåññ-ñëóæáà ïðèíöà×àðëüçà óæå âûñòóïèëà ñçàÿâëåíèåì, ÷òî íå áóäåòêîììåíòèðîâàòü åãî ÷àñòíûåðàçãîâîðû. Ðîññèéñêàÿ ñòî -ðîíà íà äàííûé ìîìåíò íè -êàêèõ êîììåíòàðèåâ ïî ýòî -ìó âîïðîñó íå äåëàëà.

Лондонское метро может вновь закрытьсяна забастовку

Î÷åðåäíàÿ çàáàñòîâêà ðàáîò -íèêîâ ëîíäîíñêîãî ìåòðî ìî -æåò ïðîéòè óæå â áëèæàé -øèå âûõîäíûå. Íà ýòîò ðàçïðîòåñòîâàòü ïðîòèâ óñëîâèéïåíñèîííîãî îáåñïå÷åíèÿ èîïëàòû òðóäà ñîáèðàþòñÿñîò ðóäíèêè ïîäðàçäåëåíèÿ,êîòîðûå îòâå÷àþò çà ýíåðãî -ñíàáæåíèå ëîíäîíñêîãî ìåò -ðî. Âñåãî â ýòîì ïîäðàçäåëå-íèè ðàáîòàåò 40 ñîòðóäíèêîâè ïî÷òè âñå îíè ñîñòîÿò âïðîôñîþçå Unite, êîòîðûé èîáúÿâèë î âîçìîæíîé çàáàñ -òîâêå. Åñëè íà÷àëüíèêàì ëîí-äîíñêîãî ìåòðî è ïðåäñòàâè-òåëÿì ïðîôñîþçà Unite íåóäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ îá îò -ìå íå çàáàñòîâêè, òî óæå âïîëíî÷ü ñóááîòû, 24 ìàÿ,ìåò ðî çàêðîåòñÿ íà çà áàñòîâ -êó è âíîâü îòêðîåòñÿ ëèøüóòðîì âî âòîðíèê, 28 ìàÿ.

Кино –дорогое развлечение

Ïîõîäû â êèíîòåàòð ñòàíî-âÿòñÿ âñå áîëåå íåäîñòóïíûìäëÿ áðèòàíöåâ óäîâîëüñòâè-åì èç-çà ïîñòîÿííî ðàñòó-ùèõ öåí íà áèëåòû. Ñîãëàñíîíîâîìó èññëåäîâàíèþ êîìïà-íèè Deloitte, 70% áðèòàíöåâ,

÷åé äîõîä ïðåâûøàåò ‡55òûñÿ÷, õîäÿò â êèíî êàê ìè -íèìóì äâà ðàçà â ãîä. Îäíà -êî ñðåäè áðèòàíöåâ, ÷åé äî -õîä ñîñòàâëÿåò íå áîëåå ‡20òûñÿ÷, äâà ðàçà â ãîä ñõî-äèòü â êèíî ìîãóò ïîçâîëèòüñåáå òîëüêî 39%.

Çà ïîñëåäíèå 6 ëåò öåíûíà áèëåòû â ñðåäíåì ðîñëèíà 4,4% â ãîä, ÷òî ïðåâûøà -ëî óðîâåíü èíôëÿöèè. Ñðåä -íÿÿ öåíà áèëåòà â êèíî ïîÂåëèêîáðèòàíèè ñåé÷àñ ñîñ -òàâëÿåò ‡6,53, à â öåíòðåËîíäîíà ñðåäíÿÿ öåíà çàîäèí áèëåò ïî÷òè â äâà ðàçàáîëüøå – ‡12.

ВВС потратили на отели29 млн фунтов

Êîðïîðàöèÿ ÂÂÑ çà ïîñëåä-íèå òðè ãîäà ïîòðàòèëà ‡29ìëí, îïëà÷èâàÿ ãîñòèíè÷íûåñ÷åòà ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ. Â2013 ãîäó íà ãîñòèíèöû äëÿñâîèõ ñîòðóäíèêîâ ÂÂÑ ïîò -ðàòèëè ‡11,6 ìëí, ÷òî íà‡2,8 ìëí áîëüøå, ÷åì â 2012ãîäó, è íà 3,2 ìëí áîëüøå,÷åì â 2011 ãîäó. Îäèí èç íî -ìåðîâ, çàáðîíèðîâàííûé çàïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòà íèèâ 2012 ãîäó íà îäíó íî÷ü,îáî øåëñÿ ÂÂÑ â ‡632.

 ÂÂÑ îáúÿñíèëè ðîñòòðàò íà ãîñòèíèöû â 2013 ãî -äó íåîáõîäèìîñòüþ çàðàíååáðîíèðîâàòü ãîñòèíè÷íûå íî -ìåðà äëÿ æóðíàëèñòîâ âÁðà çèëèè, ãäå áóäåò ïðîõî -äèòü ×åìïèîíàò ìèðà ïîôóò áîëó, è â Ñî÷è, ãäå ïðî-õîäèëè Îëèìïèéñêèå èãðû.

Пенсии должны быть не меньше 15 тыс. фунтов

Ëþäè, ïëàíèðóþùèå ñâîéâûõîä íà ïåíñèþ, äîëæíûðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî êîì-ôîðòíûé äëÿ æèçíè ðàçìåðïåíñèè ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå‡15 òûñÿ÷ â ãîä íà ÷åëîâåêà.Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè âNational Employment SavingsTrust. Ñîãëàñíî èññëåäîâà -íèþ ýòîé îðãàíèçàöèè, áëà -ãîïîëó÷èå ïåíñèîíåðîâ ñåðü -åçíî âîçðàñòàåò, åñëè ðàçìåðèõ äîõîäîâ ñîñòàâëÿåò îò 15äî 20 òûñÿ÷ ôóíòîâ, âêëþ-÷àÿ ãîñóäàðñòâåííóþ ïåí-ñèþ. 43% ïåíñèîíåðîâ ñ ïåí-ñèåé îò 15 äî 20 òûñÿ÷ ôóí-òîâ çàÿâèëè, ÷òî îöåíèâàþòñâîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèåêàê êîìôîðòíîå, â òî âðåìÿêàê ñðåäè ïåíñèîíåðîâ ñ ãî -äîâûì äîõîäîì ìåíüøå 15òûñÿ÷ òàêîé îòâåò äàëèòîëüêî 24% îïðîøåííûõ.

КОРОТКО

Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåëÂåëèêîáðèòàíèè íà÷àëî ñîáñò -âåííîå ðàññëåäîâàíèå ïîñëåçàÿâëåíèé î òîì, ÷òî íå ðàç-ãîâàðèâàþùèå ïî-àíãëèéñêèèììèãðàíòû ìîãóò ïðèîáðåñòèñåðòèôèêàòû, â êîòîðûõ ïîäò -âåðæäàåòñÿ èõ õîðîøåå çíà -íèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ñîã -ëàñíî ðåïîðòàæó ãàçåòû TheDaily Mail, â îäíîé èç ÿçûêî-âûõ øêîë Ëîíäîíà çà ‡500ìîæíî êóïèòü ñåðòèôèêàò,êî òîðûé íåîáõîäèì äëÿ âñåõ,êòî õî÷åò ïðîäëèòü áðèòàí-ñêóþ âèçó èëè ïîëó÷èòü áðè-òàíñêîå ãðàæäàíñòâî. Ñâîåðàññëåäîâàíèå The Daily Mail

ïðîâåëè ïîñëå òîãî, êàê ïîëó-÷èëè èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òîâ ÿçûêîâîé øêîëå «Learn PassSucceed» â ðàéîíå Upton Parkçà ‡500 ìîæíî ïîëó÷èòü ïîä-äåëüíûå ñåðòèôèêàòû î çíà-íèè àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

Ìèíèñòð ïî äåëàì áåçîïàñ-íîñòè è èììèãðàöèè ÄæåéìñÁðîóêåíøèð çàÿâèë, ÷òî ÌÂÄÂåëèêîáðèòàíèè î÷åíü ñåðüåç -íî îòíîñèòñÿ ê òàêîãî ðîäà çà -ÿâëåíèÿì è óæå íà÷àëî ðàñ-ñëåäîâàíèå ýòîãî èíöèäåíòà.Áðîóêåíøèð òàêæå îòìåòèë,÷òî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîáóäåò ïðèíèìàòü ñàìûå ñóðî -âûå ìåðû ïðîòèâ òåõ, êòî íà -

ðóøàåò óñòàíîâëåííûå çàêî-íîì ïðàâèëà – â òîì ÷èñëåóãîëîâíîå îáâèíåíèå â ìîøåí -íè÷åñòâå.

Ñ êîììåíòàðèåì óæå âûñòó -ïèë è îäèí èç äèðåêòîðîâ ñå òèÿçûêîâûõ øêîë «Learn PassSucceed», Óçâàí Ãõàíè (UzwanGhani), îòìåòèâ, ÷òî ñ ïðîáëå -ìîé ïîääåëüíûõ ñåðòè ôèêàòîâîíè ñòîëêíóëèñü èñê ëþ÷èòåëü -íî â îäíîé øêîëå â UptonPark, ãäå íà äàííûé ìî ìåíòïðèîñòàíîâëåíû âñå òåñòèðî -âà íèÿ. Ïî ìíåíèþ Ãõà íè, âñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè îòâåò-ñòâåííîñòü äîëæíî íåñòè ðóêî-âîäñòâî èìåííî ýòîãî öåíòðà.

ИММИГРАНТЫ ПОКУПАЮТ СЕРТИФИКАТЫО ЗНАНИИ АНГЛИЙСКОГО

wpr

ost.p

l

Ëèäåð ëåéáîðèñòîâ Ýä Ìèëè -áýíä çàÿâèë, ÷òî â ñëó÷àå ïî -áåäû åãî ïàðòèè íà ïàðëà ìåíò -ñêèõ âûáîðàõ 2015 ãîäà íî âîåïðàâèòåëüñòâî ñóùåñò âåííîïîäíèìåò ðàçìåð ìè íèìàëüíîéçàðïëàòû, à òàêæå ïðèâÿæåòåå ðîñò ê ðîñòó ñðåäíåé çàð-ïëàòû. Ïî ñëîâàì Ìèëèáýíäà,îäíèì èç ïðèíöèïîâ ðàáîòûëåéáîðèñòñêîãî ïðàâèòåëüñòâàñòàíåò àäåêâàòíàÿ çàðïëàòàäëÿ òåõ, êòî òðóäèòñÿ íà íèç-êîîïëà÷èâàåìûõ ðàáîòàõ.

Íà äàííûé ìîìåíò íèêàêèõêîíêðåòíûõ öèôð Ýä Ìèëè -áýíä íå îçâó÷èë, è îæèäàåòñÿ,÷òî ïëàí ïî ðîñòó ìèíèìàëü-íîé çàðïëàòû áóäåò îáúÿâëåíáëèæå ê ïàðëàìåíòñêèì âûáî-ðàì, ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñðàçëè÷íûìè áèçíåñ-ãðóïïàìè.Ñåé÷àñ ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòàâ Âåëèêîáðèòàíèè ñîñòàâëÿåò‡6.31, à â îêòÿáðå ýòîãî ãîäàîíà âûðàñòåò íà 19 ïåíñîâ èáóäåò ðàâíÿòüñÿ ‡6.50. Ñîã -

ëàñ íî íåêîòîðûì ïðîãíîçàì,ëåéáîðèñòû ìîãóò ïîâûñèòüìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó íà 64ïåíñà äî ‡7.14. Åñëè ëåéáîðè -ñ òû âûèãðàþò âûáîðû è ðå -øåíèå î ïîâûøåíèè ìèíè-ìàëüíîé çàðïëàòû áóäåò ïðè-íÿòî, îíî çàòðîíåò áîëåå 5ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

Âïðî÷åì, ýòî ïðåäâûáîðíîåîáåùàíèå óæå ñòîëêíóëîñü ñêðèòèêîé ñî ñòîðîíû ìíîãèõáèçíåñ-ãðóïï, êîòîðûå ñ÷èòà -þò, ÷òî Ìèëèáýíä ïðåâðàùàåòâîïðîñ çàðïëàò â ïîëèòè÷å -ñêèé àóêöèîí, à òàêîé ñóùå -

ñò âåííûé ðîñò ìèíèìàëüíîéçàðïëàòû çàñòàâèò ìíîãèå ìà -ëåíüêèå êîìïàíèè ñèëüíî óðå-çàòü êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ.Ñ êðèòèêîé â àäðåñ Ýäà Ìè -ëè áýíäà âûñòóïèë è ìèíèñòðïî äåëàì áèçíåñà Âèíñ Êåéáë,êîòîðûé îòìåòèë, ÷òî åñëè áûêîàëèöèîííîå ïðàâèòåëü ñò âîïîñëåäîâàëî ïðèìåðó Ìè ëè -áýíäà è ïðèâÿçàëî ðàçìåðìèíèìàëüíîé çàðïëàòû êñðåäíèì çàðàáîòêàì â Âåëè -êî áðèòàíèè, òî âî âðåìÿ êðè-çèñà ñàìûå áåäíûå áðèòàíöûñòàëè áû åùå áåäíåå.

МИЛИБЭНД ОБЕЩАЕТ СУЩЕСТВЕННОПОДНЯТЬ МИНИМАЛКУ

1ste

thic

al.com

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 22-28 ìàÿ 2014 ãîäà

669 детей

áûëî ñïàñåíî âî âðåìÿ Õî -ëîêîñòà áûâøèì ëîíäîíñêèìñëóæàùèì áèðæè ñýðîìÍèêîëàñîì Âèíòîíîì, êîòî-ðûé â ìèíóâøóþ ïÿòíèöóáûë ïîñâÿùåí êîðîëåâîéÂåëèêîáðèòàíèè â ðûöàðè. Âãîäû íàöèñòñêîé îêêóïàöèè«áðèòàíñêèé Øèíäëåð» îð -ãàíèçîâàë ïî ñîáñòâåííîéèíèöèàòèâå âûâîç åâðååâ, âîñíîâíîì ìîëîäåæè, èç Ïðà -ãè, Áðíî è äðóãèõ ãîðîäîâ×åõîñëîâàêèè. Ñåãîäíÿ 90-ëåòíèé Âèíòîí æèâåò â ãî -ðîäêå Ìàéäåíõåä â ãðàôñòâåÁåðêøèð è ïîëó÷àåò ñêðîì -íóþ ïåíñèþ. Ðàíåå åãî ïîñ -òóïîê íå áûë íèêàê îòìå÷åííè áðèòàíñêèìè, íè åâðåé -ñêèìè îðãàíèçàöèÿìè. Êîðî -ëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëè -çàâåòà Âòîðàÿ âûðàçèëà æå -ëàíèå ëè÷íî ïðèâåòñòâîâàòüÍèêîëàñà. Ñýð Íèêîëàñ íåðàññêàçûâàë íèêîìó î ñâîåìïîñòóïêå íà ïðîòÿæåíèèìíîãèõ äåñÿòèëåòèé, ïîêàåãî æåíà Ãðåòà íå íàøëà íà÷åðäàêå ñòàðûé ïîðòôåëü ñîñïèñêàìè äåòåé è ïèñüìàìèîò èõ ðîäèòåëåé. Âñå îñòàëü-íûå ðîäñòâåííèêè ñïàñåííûõäåòåé ïîãèáëè â Îñâåíöèìå.

£1000

ñîñòàâèëà ñòîèìîñòü ñàìîãîäîðîãîãî ïîí÷èêà â ìèðå,ïðèãîòîâëåííîãî â Ëîíäîíå.Ëàêîìñòâî áûëî ïðåäñòàâ ëå -íî â ðàìêàõ åæåãîäíîé Íà -öèîíàëüíîé íåäåëè ïîí÷èêîâ(National Doughnut Week).Ïîí÷èê, êîòîðûé áûë ïðèç -íàí ñàìûì äîðîãèì â ìèðå,ïðèãîòîâèëè êîíäèòåðû ñåòèêîôååí Krispy Kreme. Êó ëè -íàðû äîáàâèëè â åãî íà÷èí -êó æåëå èç øàìïàíñêîãîDom Perignon óðîæàÿ 2002ãîäà, êðåì èç ñëàäêîãî âèíàCha teau d’Yquem, ìàëèíî-âûé ëèêåð. Ãëàçóðü ñäåëàëèèç ñèðîïà ìàðàêóéè è 500-ëåò íåãî êîíüÿêà Courvoisier de L’Esprit. Óêðàøåíèÿìèïîñ ëóæèëè 24-êàðàòíîå ïè -ùå âîå çîëîòî, ñúåäîáíûå«áðèë ëèàíòû», öâåòû è áà áî÷êè èç áåëîãî áåëüãèéñêîãîøîêîëàäà. Ïîí÷èê áûë âûñ -òàâëåí â êà÷åñòâå ýêñïîíàòà

â óíèâåðìàãå Selfridges íàëîíäîíñêîé Îêñôîðä-ñòðèò.Åãî íèêòî íå êóïèë, íî âêîí öå äíÿ îí äîñòàëñÿ â êà -÷åñò âå ïðèçà ëîíäîíñêîìóâèçà æèñòó, îòïóñòèâøåìóíàñ÷åò ïîí÷èêà ëåñòíûé êîì-ìåíòàðèé. Áðèòàíåö ñêàçàë,÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, «ïîí÷èêñëèøêîì õîðîø, ÷òîáû åãîåñòü». Ëàêîìñòâî áûëî ñîçäà-íî â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿ-ðå, è êóïèòü åãî àíàëîã óæåíåâîçìîæíî. Îäíàêî ìîæíîïðèîáðåñòè åãî áîëåå ýêîíî-ìè÷íóþ âåðñèþ: â ìàãàçèíàõSelfrid ges â Ëîíäîíå è Áèð -ìèíãåìå ïðîäàþò ïîí÷èêè,óêðàøåí íûå ïèùåâûì çî ëî -òîì è áå ëûì øîêîëàäîì, ïî‡39,95 çà øòó êó. Ñðåäñòâàîò ïðî äà æè ïîí ÷èêîâ, ñîç -äàâàåìûõ êó ëèíàðàìè â ðàì -êàõ Natio nal Doughnut Week(Íàöèî íàëü íîé íåäåëè ïîí -÷èêîâ), òðàäèöèîííî íàïðàâ -ëÿþòñÿ â ôîíä ïîìîùè äå -òÿì-èíâà ëèäàì Children’sTrust. Õîòÿ ïîí÷èê KrispyKreme è íå áûë ïðî äàí,êîì ïàíèÿ ïåðå äà ëà â áëà ãî -òâîðèòåëüíóþ îðãàíèçà öèþ÷åê íà ‡10 òû ñÿ÷.

24�летняя Поппи

èç àíãëèéñêîãî ãîðîäà Áîðí -ìóò ñòàëà ñàìîé ñòàðîé êîø -êîé â ìèðå.  ïåðåñ÷åòå íà«÷åëîâå÷åñêèé» âîçðàñò ðå -êîðäñìåíêå ñåé÷àñ 114 ëåò.Ïîïïè ïîïàëà â Êíèãó ðå êîð -äîâ Ãèííåññà êàê ñàìàÿ ïî -æèëàÿ íûíå æèâóùàÿ êîøêà.Òèòóë ðåêîðäñìåíêè ïåðå -øåë ê íåé îò Ïèíêè èç Êàí -çàñà, êîòîðàÿ óìåðëà â ïðî-øëîì ãîäó â âîçðàñòå 23 ëåò,ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè Êíè -ãè. Ðîäèëàñü Ïîïïè â ôåâðà -ëå 1990 ãîäà è çàñòàëà ïÿòå -ðûõ ïðåìüåð-ìèíèñòðîâ  å -ëèêîáðèòàíèè. Ïîïïè æè âåòâ ñåìüå âìåñòå ñ äðóãè ìèïèòîìöàìè – åùå ÷å òûðüìÿêîøêàìè, äâóìÿ êðîëèêàìè è õîìÿêîì. Õîçÿéêà ÏîïïèÄæåêêè (Jacqui) ðàññêàçàëà,÷òî ëþäè ÷àñòî ñïðàøèâàþò î ñåêðåòå äîëãîëåòèÿ åå ëþ -áèìèöû, íà ÷òî îíà îòâå÷àåò:«ß äóìàþ, ÷òî ó íåå ïðà -âèëü íàÿ äèåòà è ìíîãî óï -ðàæ íåíèé. Îíà äåðæèò ñåáÿâ ôîðìå ïðè ïîìîùè ïðîãó -ëîê è ìíîãî åñò. Ó íåå ïå -÷åíüå íà çàâòðàê, à ïî òîìêîíñåðâû. Ïðè ýòîì îíà íè -êîãäà íå áûëà òîëñ òîé», –îòìåòèëà Äæåêêè. Îíà äîáà-âèëà, ÷òî Ïîïïè, íåñìîòðÿ íàñëåïîòó è ãëóõîòó, äîâîëüíîøóñòðàÿ – ÷àñòî ìÿóêàåò èìîæåò äàæå öàïíóòü äðóãîãîïèòîìöà, åñ ëè òîò ïîêóñèòñÿíà åå ïè ùó. Õîçÿéêà òàêæåîòìåòè ëà, ÷òî çäîðîâüå Ïîï -ïè çà ìåòíî óõóäøèëîñü çàïîñ ëåäíèé ãîä.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Áûñòðî ðàñòóùèå öåíû íàíåä âèæèìîñòü â Âåëèêîáðè -òàíèè ÿâëÿþòñÿ ãëàâíîé óãðî-çîé äëÿ ôèíàíñîâîé ñòàáèëü-íîñòè è âîññòàíîâëåíèÿ ýêîíî-ìèêè ñòðàíû. Ñ òàêèì çàÿâëå-íèåì âûñòóïèë ãëàâà ÁàíêàÀíãëèè Ìàðê Êàðíè. Ïî åãîñëîâàì, Áàíê Àíãëèè âíèìà-òåëüíî ñëåäèò çà ðîñòîì öåííà íåäâèæèìîñòü, à òàêæå çàóâåëè÷åíèåì êîëè÷åñòâà áîëü-øèõ êðåäèòîâ, êîòîðûå ñêà-çûâàþòñÿ íà äîëãîâûõ îáÿçà-òåëüñòâàõ ìíîãèõ áðèòàíöåâ è ìîãóò ïðèâåñòè ê î÷åðåä-íîé äåñòàáèëèçàöèè ýêîíîìè-êè ñòðàíû. Îñîáîå âíèìàíèå â ñâîåé ðå÷è Ìàðê Êàðíèóäåëèë íåäîñòàòî÷íî áûñòðûìòåìïàì ñòðîèòåëüñòâà íîâîãîæèëüÿ, îòìåòèâ, ÷òî â åãîðîä íîé ñòðàíå, Êàíàäå, æèëüÿñòðîÿò â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â Âåëèêîáðèòàíèè, à íà -ñåëåíèÿ òàì ïî÷òè â äâà ðàçàìåíüøå.

 ýòîì ãîäó â Áðèòàíèè ïî ñòðîÿò áîëåå 133 òûñÿ÷íîâûõ äîìîâ – ðîñò íà 31% ïî ñðàâ íåíèþ ñ ïðîøëûì ãî -äîì. Îä íà êî ÷òîáû ïðåäëîæå-íèå íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè

äîñòèãëî óðîâíÿ ñïðîñà, âñòðàíå íåîá õîäèìî åæåãîäíîñòðîèòü ïî÷ òè 300 òûñÿ÷ äî -ìîâ äî 2031 ãîäà.

Êàðíè çàÿâèë, ÷òî ÁàíêÀíãëèè âíèìàòåëüíî ñëåäèò,äîñòàòî÷íî ëè ó áàíêîâ êàïè-òàëà, ÷òîáû âûäåðæàòü ðèñêè,ñâÿçàííûå ñ âûäà÷åé êðåäè-òîâ. Êðîìå òîãî, Êàðíè îòìå-òèë, ÷òî â Áàíêå Àíãëèèñëåäÿò è çà âûäàâàåìûìèêðåäè òàìè, ïðîâåðÿÿ, ñìîãóòëè ëþ äè, êîòîðûå ïîëó÷àþòêðåäèòû, ýòîò çàåì âåðíóòü.Ïî ìíå íèþ Êàðíè, èìåííîóñèëåíèå ýòèõ ìåð ïîìîæåòñíèçèòü ðèñê îò ðûíêà íåäâè-

æèìîñòè, êîòîðûé èìååò ãëó-áîêèå ñòðóêòóðíûå ïðîáëåìû.

 ñâÿçè ñ çàÿâëåíèåì Ìàð -êà Êàðíè â Âåëèêîáðèòàíèèâíîâü âîçíèêëè ñïîðû î öåëå-ñîîáðàçíîñòè ñõåìû «Help toBuy», à òàêæå îá îòìåíå âòî -ðîé ñòàäèè ýòîé ñõåìû, âðàì êàõ êîòîðîé ïðàâèòåëüñòâîïîìîãàåò ïðèîáðåòàòü æèëüåìåíåå îáåñïå÷åííûì ñëîÿìíàñåëåíèÿ. Ïðåìüåð-ìèíèñòðÄýâèä Êýìåðîí óæå îòâåòèëíà âûñòóïëåíèå Ìàðêà Êàðíè,çàÿâèâ î ñâîåì ñîãëàñèè ñìíåíèåì ãëàâû Áàíêà Àíãëèè.Êðîìå òîãî, Êýìåðîí ïîîáå-ùàë âíåñòè èçìåíåíèÿ â ðàáî-òó ñõåìû «Help to Buy», åñëèðóêîâîäñòâî Áàíêà Àíãëèèïîñ÷èòàåò ýòî íåîáõîäèìûì.

Çàÿâëåíèå Êàðíè ïîÿâèëîñüíà ôîíå íîâîñòåé îá î÷åðåäíîìðîñòå öåí íà íåäâèæè ìîñòü âÂåëèêîáðèòàíèè. Ñîã ëàñíî ïîñ -ëåäíèì äàííûì, öå íû íà íåä -âèæèìîñòü â ñðåäíåì ïî ñòðà-íå çà ïîñëåäíèé ãîä âûðîñëèíà 8%. Íàèáîëåå ñóùåñòâåííûéðîñò öåí çà ôè ê ñèðîâàí â Ëîí -äîíå, ãäå íåä âèæèìîñòü ñåé÷àññòîèò íà 17% áîëüøå, ÷åì âïðîøëîì ãîäó.

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ – ГЛАВНАЯ УГРОЗА ЭКОНОМИКЕ

ВЕЛИКОБРИТАНИИ?Схема «Help to Buy» может быть изменена из6за заявлений Банка Англии

uk.n

ews.ya

hoo

.com

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ìíîãèå ñâÿçûâàþò âîçíèêøèåíåóäîáñòâà ñî ñìåíîé îïåðà -òî ðà âèçîâûõ öåíòðîâ â ìàð -òå ýòîãî ãîäà, âûçâàâøåé çà -äåðæêó â âûäà÷å âèç íà 2-3ìåñÿöà. Ïî ïðîøåñòâèè äâóõìåñÿöåâ òóðèñòû, æå ëàþ ùèåâûåõàòü â Âåëèêî áðè òàíèþ,ïðîäîëæàþò íåñ âîåâðåìåííîïîëó÷àòü âúåçäíûå âèçû, èç-çà ÷åãî íå òîëüêî ðóøàòñÿ èõïëàíû íà îòïóñê, íî è ïðîãî-ðàþò çàðàíåå îïëà÷åííûåáèëåòû è ãîñòèíèöû.

Ðîññèéñêèé ñîþç òóðèíäó -ñò ðèè íà ïðîøëîé íåäåëåîòï ðàâèë ïèñüìî â ïîñîëüñò -âî Âåëèêîáðèòàíèè, â êîòî-ðîì ïðèçâàë íàëàäèòü áåñïå-ðåáîéíóþ ðàáîòó ïî âûäà÷åâèç ðîññèéñêèì ãðàæäàíàì.Ïðåäñòàâèòåëü ýòîé îðãàíè-çàöèè çàÿâèë, ÷òî ñ êîíöàìàðòà áûëè ñîðâàíû ñîòíèîïëà÷åííûõ ãðóïïîâûõ è èí -äèâèäóàëüíûõ òóðîâ èç-çàòîãî, ÷òî áðèòàíñêîå ïîñîëü-ñòâî âûäàåò ïàñïîðòà ñ âèçà-ìè óæå ïîñëå äàòû âûëåòà.  ïðèäà÷ó ó âèçîâûõ öåíò -ðîâ äî ñèõ ïîð íå íàëàæåíàðà áîòà îíëàéí-ñåðâèñà ïîêîíòðîëþ çà äàòîé âûäà÷èâèçû. Ñèòóàöèÿ óñóãóáëÿåòñÿåùå òåì, ÷òî âèçîâûå öåíòðûâìåñòå ñ âèçîé íå âûäàþòñîïðîâîäèòåëüíûõ äîêóìåí -òîâ ñ ðåàëüíîé äàòîé åå âû -äà÷è, ÷òî íå ïîçâîëÿåò òóðè -ñ òó âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòðàõî -âûì ïîëèñîì è âåðíóòü ïîò -ðà÷åííûå äåíüãè.

Äèðåêòîð íàøåãî ðîññèé-ñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà âÌîñêâå Íèêîëàé Ñàçîíîâ, ðå -ãóëÿðíî ðàáîòàþùèé ñ âèçî -âûìè öåíòðàìè, ïðîêîììåí -òèðîâàë ýòî òàê: «Â ýòîé ñè -òóàöèè óäèâëÿåò íåñêîëüêîâåùåé. Âî-ïåðâûõ, îáùåèçâå -ñòíûé ôàêò, ÷òî Âåëèêî áðè -òàíèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþØåíãåíà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Åâðîñîþçà.Ñëåäîâàòåëüíî, ïðàâèëà ïî -ëó÷åíèÿ âèçû âñåãäà áóäóòîòëè÷àòüñÿ îò òåõ, ÷òî ïðè-ìåíÿþòñÿ â ñòðàíàõ Øåíãåíà.Ïî÷åìó-òî ðîññèéñêèå òóð -îïåðàòîðû î÷åíü ÷àñòî ñ÷è -òà þò, ÷òî ïîëó÷åíèå âèçû â Âå ëèêîáðèòàíèþ äîëæíîáûòü îðãàíèçîâàíî òàê æå,

êàê è, íàïðèìåð, â Èòàëèþèëè Ãðåöèþ. È î÷åíü ÷àñòîòóðîïåðàòîðû õîòÿò âèäåòüñðîêè âûäà÷è âèç òàêèå æå,êàê ýòî ïðèíÿòî â øåíãåí -ñêèå ñòðàíû, à èìåííî 2-2,5íåäåëè. Ïîñîëüñòâî Âåëèêî -áðèòàíèè æå ñ÷èòàåò èíà÷å,î ÷åì ïðÿìî óêàçûâàåò íàâñåõ îôèöèàëüíûõ èñòî÷íè-êàõ èíôîðìàöèè. Îò 15 äíåéäî 28 ðàáî÷èõ äíåé â 90%ñëó÷àåâ. Êëþ÷åâîé ìîìåíò –ýòî ñëîâî «ðàáî÷èõ». Âî-âòî-ðûõ, î÷åíü óäèâèòåëåí òîòôàêò, ÷òî âîçìóùåí Ðîññèé -ñêèé ñîþç òóðèíäóñòðèè. Êî -ìó êàê íå åìó çíàòü î íþàí -ñàõ îôîðìëåíèÿ âèç â Âåëè -êî áðèòàíèþ [...] Íó, è â-òðå -òü èõ, íàäî ïîíÿòü, ÷òî èç ãî äà â ãîä ñèòóàöèÿ ïîâòî -ðÿåò ñÿ, è äåëàòü óäèâëåííûåãëà çà òóò íå ñòîèò. Äàæå åñ -ëè îòêðûòü îäèí ðåñóðñ tra -vel.ru è áåãëî ïðîéòèñü ïîñàé òó, òî ìîæíî çàìåòèòü,÷òî òóðèíäóñòðèÿ âñåãäà áû -ëà íåäîâîëüíà ðàáîòîé Âåëè -êîáðèòàíèè è åå âèçîâûõöåíòðîâ».

 ñâîþ î÷åðåäü ïðåäñòàâè-òåëè áðèòàíñêîãî ïîñîëüñòâà,ïðèíîñÿ èçâèíåíèÿ çà çà -äåðæ êè â âûäà÷å âèç çàÿâè-ëè: «Ìû ñîâåòóåì ïîäàâàòüçàÿâëåíèÿ êàê ìîæíî ðàíüøåè íå äåëàòü íåâîçìåùàåìûõçàòðàò, ïîêà âû íå óçíàåòå î ðåøåíèè, ïðèíÿòîì îòíîñè-òåëüíî âèçîâîãî çàÿâëåíèÿ».

Äëÿ âûÿâëåíèÿ ñòàòóñà âè çîâîãî çàÿâëåíèÿ ìîæíîâîñ ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîìïëàò íîé (‡1.37/ìèí.) ìåæäó-

íàðîäíîé ñïðàâî÷íîé ñëóæáûÂèçîâîé è èììèãðàöèîííîéñëóæáû Âåëèêîáðèòàíèè(UKVI) – 8 800 707 2948 èëè0044 1243 218 151. Òàêæåìîæ íî íàïèñàòü ïèñüìî ïîàäðåñó ukvisafeedback@tpcontact.co.uk, ãäå ñòîèòóêàçàòü ôàìèëèþ, èìÿ, îò÷å -ñòâî çàÿâèòåëÿ, íîìåð çàã -ðàí ïàñïîðòà, äàòó ðîæäåíèÿè íîìåð âèçîâîãî çàÿâëåíèÿ,íà÷èíàþùåãîñÿ ñ GWF.

Êîìïàíèÿ UKVISAS.COMàêêðåäèòîâàíà OISC (Reg.No. F201100344). Ñîâåò ïîèììèãðàöèè â Âåëèêîáðè òà -íèè ìîæåò ïðåäîñòàâ ëÿòü -ñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êîìïà íèÿ -ìè, ëèöåíçèðîâàííûìè Óï -ðàâ ëåíèåì ïî ðåãóëèðîâàíèþäåÿòåëüíîñòè â ñôåðå îêà-çà íèÿ þðèäè÷åñêèõ óñëóã(OISC: Office of the Immigra -tion Services Commissioner)èëè Óïðàâëåíèåì ïî ðåãóëè -ðîâàíèþ äåÿòåëüíîñòè þðè-ñòîâ (Solicitors RegulationAuthority).  Âåëèêîáðè òà -íèè ïðåäîñòàâëåíèå èììè-ãðàöèîííûõ êîíñóëüòàöèéèëè óñëóã áåç ñîîòâåòñò âóþ -ùåé àêêðåäèòàöèè ñ÷èòàåò-ñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì.

UKVISAS.COMÈììèãðàöèîííûå àäâîêàòû81 Oxford Street, London W1D 2EU020 7292 2977 – ðóññêàÿëèíèÿ, 02072922970 –àíãëèéñêàÿ ëèíèÿwww.ukvisas.comTwitter: @ukvisas

tourp

rom

.ru

БРИТАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО В РОССИИНЕ УСПЕВАЕТ ЗА ТУРПОТОКОМЗа последний месяц несколько сотен туристов из России не смогли

выехать в Великобританию из6за задержек с визами

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 22-28 ìàÿ 2014 ãîäà

Осторожно! Зеленыелужайки не такие ужбезопасныеÑêàíäàë â ïàðêàõ ðàéîíàHackney. Çàùèòíèêè ïðè -ðî äû çàïóñòèëè êàìïàíèþïðîòèâ óïîòðåáëåíèÿ ãëè-ôîñàòà (glyphosate), êîòî-ðûé â êðóïíûõ ìàñøòàáàõèñïîëüçóþò â ïàðêå LondonFields äëÿ áîðüáû ñ ìíîãî -ëåòíèìè ñîðíÿêàìè. Ïî âû -õîäíûì ìíîãèå æèòåëèïðè õîäÿò òóäà ïîñèäåòü íàòðàâå èëè óñòðîèòü ïèêíèê.

Àêòèâèñòû êàìïàíèè óò -âåðæäàþò, ÷òî ñìîòðèòåëèïàðêà îáèëüíî ðàñïûëÿþòãåðáèöèä, íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ. À îí ëåãêîïîïàäàåò â îðãàíèçì ÷åðåçêîæó. Íå çðÿ îíè íàçûâàþòýòè ïîëÿ êàïêàíàìè ñìåðòèè ïðèçûâàþò æèòåëåé îá -õî äèòü èõ ñòîðîíîé.

À âëàñòè? Êàê âñåãäà,ññûëàþòñÿ íà òî, ÷òî ïðå-ïàðàò ïðèçíàí áåçîïàñíûìè ðåêîìåíäîâàí ÅÑ ê ïðè-ìåíåíèþ.

Что такое London AssemblyÏðåäñåäàòåëü Ëîíäîíñêîéàññàìáëåè Ðîäæåð Ýâàíñ,çàñòóïèâ íà íîâóþ äîëæ -íîñòü, ðåøèë âûÿñíèòü, çíà -þò ëè ãîðîæàíå, ÷òî æå ýòîòàêîå – London Assembly?

Îêàçàëîñü, ÷òî íå òîëüêîïóáëèêà, íî è íå âñå ÷ëåíûïàðëàìåíòà ÷åòêî ïðåäñòàâ -ëÿþò, ÷åì çàíèìàåòñÿ LA,õîòÿ îíè ñàìè è ó÷ðåäèëèýòîò êîíòðîëèðóþùèé îðãàíè ñàìè æå âûáèðàëè ÷ëåíîâÀññàìáëåè.

«Ðàáîòà ëîíäîíñêîé ïîëè-öèè, òðàíñïîðòà, ìýðèè èñàìîãî ìýðà íóæäàåòñÿ âïîñòîÿííîì êîíòðîëå èãëàñ íîñòè äëÿ òîãî, ÷òîáûñòàòü ïî-íàñòîÿùåìó ýô -ôåê òèâíîé. Íàñ èçáèðàëèèìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìûîáåñïå÷èâàëè òàêîé êîíò -ðîëü», – çàÿâèë íîâûéïðåäñåäàòåëü.

Àññàìáëåÿ ñîñòîèò èç 25âûáîðíûõ ÷ëåíîâ, ïðåäñòà -âè òåëåé ðàçíûõ ïîëèòè÷å -ñêèõ ïàðòèé, è îáëàäàåò ñî -âåùàòåëüíûìè ôóíêöèÿìè.

Автобусные рекордыÏîñëåäíèå öèôðû îò TfL(Transport for London) ïîêà-çàëè, ÷òî çà ïðîøåäøèé ãîäàâòîáóñû ïåðåâåçëè ñàìîåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ïàññà-æèðîâ (ñ÷èòàÿ ñ 1959 ãîäà).Èíòåðåñíûå öèôðû îá àâòîáóñàõ:- 29 àïðåëÿ íà óëèöû Ëîí -äîíà âûøëè 7961 àâòîáóñ,íà 266 áîëüøå, ÷åì â îáû÷ -íûé äåíü, ÷òîáû ïîìî÷ü ïå -ðåæèòü çàáàñòîâêó â ìåòðî;- çà ïîñëåäíèå 14 ëåò ïîëü-çîâàíèå àâòîáóñàìè âûðîñëîíà 69%, à ïðîäîëæèòåëü-íîñòü ìàðøðóòîâ âûðîñëàíà 41%;- ïîëîâèíà âñåõ àâòîáóñíûõïîåçäîê â Àíãëèè ïðèõîäèò-ñÿ íà Ëîíäîí;- 2014 ãîä ïðîâîçãëàøåíÃîäîì àâòîáóñà.

КОРОТКО

 òå÷åíèå áîëåå ÷åì òðåõâåêîâ ýòà ïëèòà íà Òðàôàëü -ãàðñêîé ïëîùàäè (íà ñíèìêå)îáîçíà÷àåò öåíòð Ëîíäîíà –îòñþäà íà÷èíàåòñÿ îòñ÷åòìèëü. Îäíàêî âñå ìîæåò èç -ìåíèòüñÿ. Ïîñëåäíåå êàðòîã -ðàôèðîâàíèå Ëîíäîíà ñ èñ -

ïîëüçîâàíèåì íîâåéøèõ òåõ-íîëîãèé, ñîçäàííûõ àðìåéñêè-ìè êàðòîãðàôàìè, ïîêàçàëî,÷òî íàñòîÿùèé, òàê íàçûâàå-ìûé ãåîãðàôè÷åñêèé öåíòðî-èä Ëîíäîíà, îí æå Bull’s EyeËîíäîíà, íàõîäèòñÿ â 914 ìåò-ðàõ îò ýòîãî ìåñòà – ðÿäîì ñ÷óãóííîé ñêàìåéêîé íà íàáå-ðåæíîé Victoria.

Ìíîãèå ýíòóçèàñòû, ïðîñëû-

øàâ î íîâîñòè, ïðèçíàëè, ÷òîíîâîå ìåñòî âïîëíå ãîäèòñÿ íà ðîëü íîâîãî öåíòðà – ñîñêàìåéêè îòêðûâàåòñÿ ïðå-êðàñíûé âèä íà Òåìçó è íàìíîãèå äîñòîïðèìå÷à òåëüíî -ñòè ãîðîäà.

Ïîñëåäíèé ðàç öåíòð Ëî í -äîíà îïðåäåëèëè â 1663 ãîäó,î ÷åì è ñâèäåòåëüñòâóåò ñ òåõïîð ïëèòà, îáîçíà÷àþùàÿ, ÷òî

îòñþäà íà÷èíàåòñÿ îñò÷åòâñåõ ðàññòîÿíèé. Ïëèòó óñòà -íîâèëè ó ïîäíîæèÿ ñòàòóèÊàðëà I íà Òðàôàëüãàðñêîéïëîùàäè, ãäå ðàíåå êîðîëüÝäâàðä I óñòàíàâëèâàë ïàìÿò-íèê – Charing Cross (EleanorÑross) â ïàìÿòü î ñâîåé æåíå(ïîçäíåå ïàìÿòíèê áûë ðàçî-áðàí).

Åùå ðàíüøå íà ñòàòóñ öåíò -ðà Ëîíäîíà ïðåòåíäîâàë Lon -don Stone íà Cannon Street, èóæå â íàøå âðåìÿ, â 1966 ãî -äó, âëàäåëåö âûñîòêè íà NewOxford Street íå áåç óìûñëàíàçâàë åå Centre Point.

Ïîíÿòíî, ÷òî åñëè íîâûéöåíòð áóäåò îôèöèàëüíî ïðè ç -íàí, òî ïðèäåòñÿ ìåíÿòü ñîò íèäîðîæíûõ çíàêîâ, îáîçíà ÷àþ -ùèõ ðàññòîÿíèå äî Ëîíäî íà.

Äëÿ ñàìûõ ëþáîçíàòåëüíûõñîîáùàåì òî÷íûå ãåîãðàôè÷å -ñêèå êîîðäèíàòû íîâîãî öåíò -ðà: 51o30’37.6”N 0o06’56.3”W.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì,ïîëó÷åííûì èç Royal Collegeof Nursing, ó÷åáíîãî çàâåäå-íèÿ, ãäå ãîòîâÿò ìåäèöèíñêèõñåñòåð, äåñÿòêè ìåäñåñòåð, ðà -áîòàþùèõ â áîëüíèöàõ Ëîí -äîíà, ïðèáûëè èç ñòðàí ÅÑ.Ñèòóàöèÿ âûíóæäåííàÿ è ñîâðåìåíåì íå óëó÷øàåòñÿ: âà -êàíñèè ìåäñåñòåð â Ëîí äîíå â äâà ðàçà ïðåâûøàþò öèôðûïî ñòðàíå. Ñïåöèà ëè ñòû ïðå -äóïðåæäàþò, ÷òî ïà öèåíòûîêàçûâàþòñÿ â ðèñêîâàííûõñèòóàöèÿõ, åñëè íà îäíó ñåñò -ðó ïðèõîäèòñÿ áîëåå âîñüìèïàöèåíòîâ.

Ó áîëüíèö íåò âûáîðà è îíèïðîäîëæàþò íàáèðàòü ïåðñî-íàë èç-çà ãðàíèöû, â îñíîâíîìèç Èñïàíèè, Èòàëèè è Ïîðòó -ãàëèè. Íàïðèìåð, êðóïíîåìåä îáúåäèíåíèå Lewisham

and Greenwich íàìåðåíî âáëèæàéøèå òðè ãîäà íàíÿòüíà ðàáîòó 200 ìåäñåñòåð. Âïåðâóþ î÷åðåäü áîëüíèöû, êî -íå÷íî, ïûòàþòñÿ íàéòè ìåñò -

íûõ ðàáîòíèêîâ, íî èç-çà äå -ôèöèòà âûíóæäåíû îáðà-ùàòüñÿ çà ãðàíèöó.

Ïîñëå òåëåôîííîãî èíòåð -âüþ êîìàíäà êàäðîâèêîâ îòï -

ðàâëÿåòñÿ íà ìåñòà, â ñòðàíûÅâðîïû, è òàì ïðîâîäèò íåîá-õîäèìûå òåñòû è èíòåðâüþ(ñðåäè ïðî÷èõ ïðîâåðÿþò çíà-íèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è äàæåîñíîâ ìàòåìàòèêè).  ýòèõñòðàíàõ, íàîáîðîò, ýêîíîìè÷å-ñêàÿ ñèòóàöèÿ ïîñëåäíèõ ëåòïðèâåëà ê òîìó, ÷òî áîëüøîåêîëè÷åñòâî êâàëèôèöèðîâàí-íûõ ìåäñåñòåð îêàçàëîñü áåçðàáîòû.

Äðóãîé ïðèìåð, The PrincessRoyal University Hospital âÁðîìëè â ïðîøëîì ãîäó ïðè-íÿë íà ðàáîòó 96 ìåäñåñòåð ñ Ôèëèïïèí.  öåëîì èíîñò -ðàí íûé ïåðñîíàë â áîëüíèöàõâû ðîñ íà 50% òîëüêî çà ïðîø -ëûé ãîä. Íà ðàáîòó â êà÷åñòâåìåäñåñòåð è àêóøåðîê áûëîïðèíÿòî 5217 ÷åëîâåê èç ñòðàíÅâðîïû.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ИМПОРТ МЕДСЕСТЕР ПРОДОЛЖАЕТСЯ

ЦЕНТР ЛОНДОНА ПЕРЕНОСИТСЯ?

Ãëàâíàÿ âûñòàâêà ñòðàíû, êî -òî ðàÿ ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ñà -äîâîäîâ ñî âñåãî ìèðà, âíîâüîòêðûëàñü íà òåððèòîðèè Chel -sea Hospital (ñ 20 ïî 24 ìàÿ).

 ýòîì ãîäó â ñâÿçè ñî ñòî -ëåòíåé ãîäîâùèíîé Ïåðâîéìè ðîâîé âîéíû ìíîãèå âûáðà -ëè ñâîåé îñíîâíîé òåìîéèìåí íî âîåííóþ. Îäèí ñàä,íàï ðèìåð, ïðåäñòàâëÿåò ëàíä -øàôò ñåâåðíîé Ôðàíöèè (Çà -ïàäíûé ôðîíò) ñ îêîïàìè èâîðîíêàìè îò ìèí, íàïîëíåí -íûõ âîäîé. Äðóãàÿ òåìà – ïî -êàçàòü ðîëü îáùåñòâåííûõ ñà -äîâ è ðàçâèòèå îãîðîäíè÷åñò -âà, ÷òî îòêðûâàåò áîëüøèåâîçìîæíîñòè äëÿ íåðàáîòàþ-ùèõ ìîëîäûõ ëþäåé, òðåòüÿîòìå÷àåò 50-ëåòèå êàìïàíèèBritain in Bloom è ò.ä. Ýòî òîìåñòî, ãäå íåò ïðåäåëà ôàí òà -çèÿì è âûäóìêàì, ãäå ñîáèðà -þòñÿ è çíàìåíèòûå ñà äîâîäû,è íà÷èíàþùèå. Ýòîò ãîä îñî-áåííî ïîêàçàòåëåí òåì, ÷òî â

âûñòàâêå ó÷àñòâóåò ìíî ãî ìî -ëîäûõ, ïðåæäå íå âûñòàâëÿâ-øèõñÿ ñàäîâîäîâ-äèçàéíåðîâ.

Ïåðâûå âûñòàâêè öâåòîâ íà -÷àëè ïðîâîäèòü â Áðèòàíèèíà÷èíàÿ ñ 1833 ãîäà íà ðàç-íûõ ïëîùàäêàõ.  ïðîøëîìãîäó îòìå÷àëè ñòîëåòèå âûñ -òàâêè íà òåððèòîðèè ChelseaHospital. Âî âñå âðåìåíà èâñåãäà îíè áûëè ÷ðåçâû÷àéíî

ïîïóëÿðíû ó ïóáëèêè, à âïîñëåäíåå âðåìÿ âîîáùå ñòàëèæåðòâîé ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè– íà âûñòàâêó î÷åíü òðóäíîêóïèòü áèëåòû, õîòÿ óäëèíè-ëîñü âðåìÿ åå ðàáîòû â òå÷å-íèå äíÿ, ê òîìó æå òåïåðü îíàîòêðûòà â òå÷åíèå ïÿòè äíåéâìåñòî îáû÷íûõ ÷åòûðåõ. Ïî -ñåòèòü ýòó ñàìóþ ïðåñòèæíóþâûñòàâêó ñ÷èòàåòñÿ äåëîì

îáÿçàòåëüíûì äëÿ ìíîãèõ àíã -ëè÷àí – çäåñü ìîæíî âñòðå -òèòü ìíîãî çíàìåíèòûõ ëþ -äåé, ïðè÷åì íå îáÿçàòåëüíî èçìèðà ñàäîâîäñòâà. Åæåãîäíîâûñòàâêó ïîñåùàþò 157 òûñÿ÷÷åëîâåê – áîëüøå îíà ïðîñòîíå â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü.

Ïî òðàäèöèè íàêàíóíå îòê -ðûòèÿ âûñòàâêó ïîñåòèëàêîðîëåâà.

ОТКРЫЛАСЬ CHELSEA FLOWER SHOW

9ÀÍÃËÈß22-28 ìàÿ 2014 ãîäà

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÂÈÖÅ-ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÑØÀÄÆÎ ÁÀÉÄÅÍ, êîòîðûé îò -

ðèöàòåëüíî îòâåòèë íà ïðè-ãëàøåíèå 18-ëåòíåé ÒàëèèÌàçåëëè ñîïðîâîæäàòüøêîëüíèöó èç Êîííåêòèêóòàíà âûïóñêíîì âå÷åðå. Îäíàêîïðèñëàë åé áðàñëåò èç öâå-òîâ è ëè÷íî ïîäïèñàííóþêàðòî÷êó. Îí èçâèíèëñÿ èïðèãëàñèë âûïóñêíèöó â Áå -ëûé äîì â èþëå. Ìàçåëëèîòìåòèëà, ÷òî áûëà óäèâëå-íà è ðàäà îòâåòó Áàéäåíà íàåå ïðèãëàøåíèå. Ïî ñëîâàìøêîëüíèöû, îñîáåííî åéïîëüñòèëî, ÷òî Áàéäåí ëè÷íîâûáðàë öâåòû äëÿ áðàñëåòà(ñîãëàñíî òðàäèöèè, óêðàøå-íèå íà çàïÿñòüå øêîëüíèöåäîëæåí ïîäàðèòü þíîøà,ñîï ðîâîæäàþùèé åå íà âû -ïóñêíîì): îí ñïëåòåí èçìåëêèõ ðîç è ãèñïñîôèëû èóê ðàøåí ãîëóáûìè è êðàñ-íûìè ëåíòàìè.

31-ËÅÒÍßß ÀÌÅÐÈÊÀÍÊÀ×ÅÐÈÒÈ ÄÆÎÍÑÎÍ (CHA -RITY JOHNSON), âûäàâàâ -øàÿ ñåáÿ çà 15-ëåòíþþ ñòàð-øåêëàññíèöó.  îêòÿáðå 2013ãîäà æåíùèíà ïîñòóïèëà âøêîëó New Life ChristianSchool ãîðîäà Ëîíãâüþ, íà-çûâàÿ ñåáÿ ñèðîòîé ×àðèòýÑòèâåíñ (Charite Stevens), è â òå÷åíèå âîñüìè ìåñÿöåâïîñåùàëà çàíÿòèÿ. Äæîíñîíñîîáùèëà äèðåêöèè øêîëû,÷òî ïðèáûëà â Ëîíãâüþ, ñáå-æàâ èç ñåìüè, ãäå ê íåé ïðè-ìåíÿëè íàñèëèå. Îòñóòñòâèåêàêèõ-ëèáî ñâèäåòåëüñòâ îïðåäûäóùèõ ìåñòàõ îáó÷å-íèÿ «äåâî÷êà» îáúÿñíèëàòåì, ÷òî âñåãäà íàõîäèëàñüíà äîìàøíåì îáó÷åíèè. Âñâÿçè ñ íåñîâåðøåííîëåòíèìâîçðàñòîì íèêòî íå ïîòðåáî-âàë îò Äæîíñîí óäîñòîâåðå-íèé ëè÷íîñòè, è ïñåâäîïîä-ðîñòîê ïðèñòóïèëà ê çàíÿòè-ÿì. Íà ýòîé íåäåëå Äæîíñîíáûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèåâ ïðåäîñòàâëåíèè çàâåäîìîëîæíîé èíôîðìàöèè î ñâîåéëè÷íîñòè.

ÊËÎÓÍ È ÎÁÅÇÜßÍÀ, îãðà-áèâøèå àìåðèêàíñêèé áàíê.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â îòäå -ëåíèè Capon Valley â Çàïàä -íîé Âèðãèíèè. Ñîãëàñíî

çà ïèñÿì âèäåîêàìåð è ñâèäå-òåëüñòâàì ñëóæàùèõ áàíêà,â êîñòþìå êëîóíà áûë ìóæ-÷èíà, à â êîñòþìå îáåçüÿíû– æåíùèíà.

ÍÅÒÐÅÇÂÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ,ïîïûòàâøèéñÿ ïîêîðèòü Ýé -ôåëåâó áàøíþ. Åìó óäàëîñüçàáðàòüñÿ íà 30 ìåòðîâââåðõ, ïðåæäå ÷åì åãî îñòà -íîâèëè ñòðàæè ïîðÿäêà. Ïîñ -ëå êðàòêèõ ïåðåãîâîðîâ «àëü -ïèíèñò» ñîãëàñèëñÿ ñà ìîñòîÿ -òåëüíî ñïóñòèòüñÿ ñ ìîíó -ìåí òà è áûë àðåñòîâàí. Îáú -ÿñ íèòü ñâîé ïîñòóïîê ïîé -ìàííûé íàðóøèòåëü íå ñìîã.

ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÉ ÐÅÏÎÐÒÅÐÂÈÒÀËÈÉ ÑÅÄÞÊ, êîòîðûé16 ìàÿ íà êðàñíîé êîâðîâîéäîðîæêå 67-ãî Êàíí ñêîãî êè -íîôåñòèâàëÿ óñòðîèë ñêàí -äàë, ïîïûòàâøèñü çà ëåçòüïîä þáêó àêòðèñû Àìå ðèêèÔåððåðû. Ïîñëå èíöèäåíòàÑåäþê áûë äîñ òàâëåí â ïîëè-öåéñêèé ó÷àñòîê. Íî âñêîðåÂèòàëèÿ îò ïóñòèëè, íåâûäâèíóâ îáâèíåíèé.

ÄÆÅÉÑÎÍ ÏÝÐÍÅËË (JA SON PURNELL) ÈÇÀÍÃ ËÈÉ ÑÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀÁÐÈÑ ÒÎËÜ, êîòîðûé «ðàç -

âåðíóë» ó ñåáÿ íà ñïèíå îïå -ðàöèþ «Îâåðëîðä», íà÷àâ -øóþ ñÿ â èþíå 1944 ãîäà. Òà -êóþ òàòóèðîâêó 27-ëåòíèéýíòóçèàñò ðåøèë ñäåëàòü â÷åñòü 70-é ãîäîâùèíû âûñàä-êè ñîþçíè÷åñêèõ âîéñê âÍîðìàíäèè, îòêðûâøåé Çà -ïàäíûé ôðîíò Âòîðîé ìèðî-âîé âîéíû. Íà åãî ñïèíåèçîáðàæåíû òàíêè, ñîëäàòû,èñò ðåáèòåëè è àýðîñòàò. Íàñîçäàíèå ýòîãî øåäåâðà íà -òåëüíîé æèâîïèñè óøåë ïî÷ -òè ãîä. «Ìîÿ ñåìüÿ î÷åíüâîîäóøåâèëàñü ìîåé òàòóè-ðîâêîé – ìû äåéñòâèòåëüíîî÷åíü èíòåðåñóåìñÿ èñòîðèåéÂòîðîé ìèðîâîé âîéíû», –ðàññêàçàë Ïýðíåëë.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Åñëè ñðåäè âàøèõ çíàêî-ìûõ åñòü çàÿäëûå ôàíàòû«Àðñåíàëà», êîòîðûå çàñâîþ ëþáèìóþ êîìàíäó áî -ëåþò óæå íå ãîä è íå äâà,ìîæåòå ñìåëî ïîëîæèòüñÿíà íèõ äàæå â ñàìûõ áåçíà-äåæíûõ ñèòóàöèÿõ. Çàîäíîìîæåòå ïîçäðàâèòü èõ ñ âî -ëåâîé ïîáåäîé ëþáèìîé êî -ìàíäû â ôèíàëå Êóáêà Àíã -ëèè, áëàãîäàðÿ êîòîðîé«Àð ñåíàë» ñìîã çàâîåâàòüñâîé ïåðâûé òðîôåé çà äîëãèå 9 ëåò.

17 ìàÿ íà ñòàäèîíå Óýìáëèâåðøèëàñü èñòîðèÿ: çà ïðàâîîáëàäàòü Êóáêîì Àíãëèè âýòîò äåíü áîðîëèñü ëîíäîí -ñêèé «Àðñåíàë» è «Õàëë Ñè -òè». Äëÿ «Àðñåíàëà» ýòîòìàò÷ áûë åùå îäíîé âîçìîæ-íîñòüþ ïîñòàâèòü êðåñò íàñâîåé ðå ïóòàöèè âå÷íûõ íå -óäà÷íèêîâ è âûèãðàòü, íàêî-íåö, ïåðâûé òðîôåé ñ 2005ãîäà. Òîãäà, êñòàòè, «Àðñåíàë»ñìîã çàïîëó÷èòü èìåííî Êó -áîê Àíãëèè.

Áîëüøå âñåãî ïîäíÿòü ÊóáîêÀíãëèè íàä ãîëîâîé íàâåðíÿêàõîòåëîñü Àðñåíó Âåíãåðó, êî -òîðûé ñ 1996 ãîäà ÿâëÿåòñÿáåññìåííûì òðåíåðîì «Àðñå -íàëà», à çíà÷èò, ïåðâûé â îò -âåòå çà âñå óñïåõè è ïðîâàëûêîìàíäû. Ïåðâîå äåñÿòèëåòèåÂåíãåðà â «Àðñåíàëå» ïðîøëîíåâåðîÿòíî óñïåøíî, è Âåíãåðòî è äåëî ñîïåðíè÷àë ñ Àëåê -ñîì Ôåðãþñîíîì çà çâàíèåëó÷øåãî òðåíåðà â ÷åìïèîíà-òå Àíãëèè. Áëàãîäàðÿ òàêòè-êå Âåíãåðà «Àðñåíàë» ñìîãòðèæ äû âîçãëàâèòü Ïðåìüåð-ëèãó, íåñêîëüêî ðàç çàíÿòü ïîèòîãàì ñåçîíà âòîðóþ ñòðî÷êó

è åùå ÷åòûðå ðàçà çàâîåâàòüÊóáîê Àíãëèè. Îäíàêî íà÷è-íàÿ ñ 2006 ãîäà ÷òî-òî ïîøëîíàïåðåêîñÿê, è òðîôåè ñòàëèîáõîäèòü «Àðñåíàë» ñòîðîíîé.

 íà÷àëå ìàò÷à íà Óýìáëèâñå óêàçûâàëî íà òî, ÷òî áî -ëåëüùèêàì «Àðñåíàëà» ïðè-äåòñÿ â î÷åðåäíîé ðàç èäòèäîìîé, ïîíóðèâ ãîëîâó, âåäüóæå ê 8-é ìèíóòå âñòðå÷è«Õàëë Ñèòè» ñîçäàë ñåáå êîì-ôîðòíîå ïðåèìóùåñòâî â äâàìÿ÷à. «Àðñåíàë» îêàçàëñÿ âïîçèöèè äîãîíÿþùåãî, îò êî -òîðîãî åùå è â îáÿçàòåëüíîìïîðÿäêå îæèäàþò ïîáåäû. Ê17-é ìèíóòå «Àðñå íàë» ñâîåîòñòàâàíèå ñâåë äî îäíîãî ìÿ -÷à, íî ñðàâíÿòü ñ÷åò ñìîãòîëüêî ê êîíöó âòîðîãî òàéìà.Êîãäà æå â äîáàâëåííûå äâàòàéìà ïî 15 ìèíóò Àðîí Ðýì -çè ñìîã âûâåñòè «Àðñåíàë» âëèäåðû, êðèêè ðàäîñòè äîíî -ñèëèñü èç âñåõ ïàáîâ Ñåâåð íî -

ãî Ëîíäîíà, äàæå åñëè îáû÷íîòàì áîëåþò çà «Òîòòåíõýì».

Èíòåðåñíî, ÷òî â «Àðñåíà -ëå» ëèøü îäèí ÷åëîâåê äåð-æàë â ðóêàõ Êóáîê Àíãëèè2005 è 2014 ãîäîâ – ýòî îïÿòü-òàêè åå òðåíåð. Çà ïî÷òè äå -ñÿòèëåòèå ñ ìîìåíòà çàâîåâà -íèÿ ïîñëåäíåãî òðîôåÿ â «Àð -ñåíàëå» ñìåíèëèñü âñå èãðîêè,è íîâîå ïîêîëåíèå ôóòáîëè-ñòîâ «Àðñåíàëà» âïåðâûå âñâîåé êàðüåðå ñìîãëî âåðíóòü-ñÿ äîìîé ñ òðîôååì.

Íà ñëåäóþùèé äåíü óëèöûñåâåðíîãî Ëîíäîíà ïðåäñêà-çóåìî çàïîëíèëèñü ëèêóþùè-ìè ôàíàòàìè. Ïðàçäíîâàëèôóòáîëèñòû è ôàíàòû «Àð -ñåíàëà» òàê, áóäòî íå ÊóáîêÀíãëèè âûèãðàëè, à ñðàçó âñå âîçìîæíûå àíãëèéñêèåòðîôåè âìåñòå ñ Ëèãîé ÷åì-ïèîíîâ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

КОНЕЦ ТРОФЕЙНОЙ ЗАСУХИ«АРСЕНАЛА»

foto

.met

rotv

new

s.co

m

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 11В А Ш Е П Р А В О

ÒÀÒÜßÍÀ ÍÅÂÀÐÄ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

Íàëîãîîáëîæåíèå â Âåëèêî -áðè òàíèè çàâèñèò îò ìíîãèõôàêòîðîâ, âêëþ÷àÿ ìåñòî âà -øåãî ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ(âàø äîìèöèëèé) è ãäå âû ñ÷è -òàåòåñü íàëîãîâûì ðåçèäåíòîì.Åñëè âû ïîëó÷àåòå ïðàâî íàïðîæèâàíèå â Âå ëè êîáðèòà -íèè, ýòî åùå íå çíà ÷èò, ÷òî âûñòàíîâèòåñü ëè öîì ñ äîìèöè-ëèåì, èëè íàëîãîâûì ðåçèäåí-òîì â ýòîé ñòðàíå.

 áëèæàéøèõ âûïóñêàõ ìûïîäåëèìñÿ ñ âàìè îáùèìè ïî -íÿòèÿìè î äîìèöèëèè, ðåçè -äåíòñòâå, íàèáîëåå ðàñïðîñò -ðàíåííûõ íàëîãàõ, êîòîðûìèîáëàãàþòñÿ ôèçè÷åñêèå ëèöà

– ðåçèäåíòû â Âåëèêîáðè òà -íèè, – è íåñêîëüêèìè ïðèìå-ðàìè ôèíàíñîâîãî ïëàíèðîâà-íèÿ äëÿ íàèáîëåå îïòèìàëüíî-ãî áëàãîóñòðîéñòâà âàøåéæèçíè â Âåëèêîáðèòàíèè.

Âñå íèæåñëåäóþùåå ïðåäëî-æåíî äëÿ îáùåé èíôîðìàöèèè íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèìñîâåòîì. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîéêîíñóëüòàöèè è äëÿ îòâåòîâíà áîëåå êîíêðåòíûå âîïðîñûçâîíèòå â Red Square Londonäëÿ îáñóæäåíèÿ è îðãàíè çà -öèè ïîäðîáíîãî ïëàíèðîâà íèÿâàøèõ ôèíàíñîâûõ âîï ðîñîâíàëîãîâûìè è ôèíàíñîâûìèñïåöèàëèñòàìè. Äëÿ îáùåíèÿíà ðóññêîì çâîíèòå Òàòüÿíåíà 0044-2070-60-53-33, 0044-1892-22-22-00, 0044-7818-02-29-81.

Êàê ïðàâèëî, åñëè âû áûëèðîæäåíû âíå ñòðàíû è ïðî-æèâàëè âíå ñòðàíû áîëüøóþ÷àñòü ñâîåé æèçíè, ó âàñ íåáóäåò àíãëèéñêîãî äîìèöèëèÿ.

Íåäàâíî âñòóïèëè â äåéñò âèåíîâûå ïðàâèëà, ïî êîòîðûììîæíî îïðåäåëèòü, ÿâ ëÿ åòåñüëè âû íàëîãîâûì ðåçèäåíòîì.Òåñò íå î÷åíü ïðîñ òîé, íî âîáùèõ ÷åðòàõ âû íå ÿâëÿåòåñüðåçèäåíòîì, åñëè:

- âû íå áûëè ðåçèäåíòîì âòå÷åíèå êàæäîãî èç ïîñëåäíèõ3 ëåò è íàõîäèòåñü â ñòðàíå â íàñòîÿùåì íàëîãîâîì ãîäóìåíåå 46 äíåé;- âû áûëè ðåçèäåíòîì â òå÷å-íèè îäíîãî ãîäà èç ïîñëåäíèõ3 ëåò è íàõîäèòåñü â ñòðàíå â íàñòîÿùåì íàëîãîâîì ãîäóìåíåå 16 äíåé;- âû óåõàëè ðàáîòàòü â äðóãîéñòðàíå íà ïîëíóþ ñòàâêó èíàõîäèòåñü â Áðèòàíèè â íàñ -òîÿùåì íàëîãîâîì ãîäó ìåíåå91 äíÿ è ðàáîòàåòå çäåñü ìå -íåå 31 äíÿ.

 ýòèõ ñëó÷àÿõ âû íå áóäå-òå íàëîãîïëàòåëüùèêîì âÀíãëèè.

Êðîìå òîãî, åñëè âû íàõîäè-òåñü â Àíãëèè 183 äíÿ è áîëü-øå, èëè âàøà íåäâèæèìîñòüíàõîäèòñÿ â Àíãëèè è âû æè -âåòå â äîìå íå ìåíåå 30 äíåéèëè ðàáîòàåòå â Àíãëèè âñðåäíåì 35 ÷àñîâ â íåäåëþ âòå÷åíèå íàëîãîâîãî ãîäà, òî,âîçìîæíî, âû áóäåòå ñ÷èòàòü-ñÿ ðåçèäåíòîì.

Åñëè âàøè ëè÷íûå îáñòîÿ-òåëüñòâà íå ïîäïàäàþò íè ïîä

îäíó èç ýòèõ êàòåãîðèé, òîÿâ ëÿåòåñü ëè âû ðåçèäåíòîìèëè íåò, çàâèñèò îò äîñòàòî÷ -íûõ ñâÿçåé ñ Âåëèêîáðè òà -íèåé. Ïîä ñâÿçÿìè ïîäðàçóìå-âàåòñÿ ñëåäóþùåå:- ñåìüÿ- ðàáîòà- íåäâèæèìîñòü, äîñòóïíàÿäëÿ ïðîæèâàíèÿ- íàõîæäåíèå â ñòðàíå íåìåíåå 91 äíÿ â òå÷åíèå îäíîãîèç äâóõ ïðåäûäóùèõ ëåò.

Îêîí÷àòåëüíûé îòâåò î âàøåéðåçèäåíöèè òàêæå çàâèñèò îòòîãî, ÿâëÿåòåñü ëè âû ïðè áû -âàþùèì èëè óáûâàþùèì èì -ìèãðàíòîì. Ïîñëå îïðåäåëåíèÿñòàòóñà äîìèöèëèÿ è ðåçèäåí-òà ïîìíèòå, ÷òî âñå íàëîãîâûåðåçèäåíòû îáÿçàíû ïëàòèòüíàëîãè. Òðè îñíîâíûõ íàëîãà:- ïîäîõîäíûé íàëîã- íàëîã íà ïðèðîñò êàïèòàëà- íàëîã íà íàñëåäñòâî.

 ñëåäóþùèé ðàç ìû ïîäå-ëèìñÿ ïðèìåðàìè ôèíàíñîâî-ãî ïëàíèðîâàíèÿ äëÿ íàèáîëååîïòèìàëüíîãî áëàãîóñòðîéñò-âà âàøåé æèçíè â Âåëèêîáðè -òàíèè. Äëÿ îáùåíèÿ íà ðóñ-ñêîì çâîíèòå Òàòüÿíå íà0044-2070-60-53-33, 0044-1892-22-22-00, 0044-7818-02-29-81.

ПРИБЫВАЮЩИЕ ИММИГРАНТЫ: НАЛОГИ И ОРГАНИЗАЦИЯ ФИНАНСОВ. ЧАСТЬ I

this

ism

oney

.co.

uk

12 ÀÍÃËÈß 22-28 ìàÿ 2014 ãîäàН А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Èñòîðèÿ äèçàéíåðà Åêàòå ðè -íû Ñîëîìåèíîé íà÷àëàñü ìíî -ãî ëåò íàçàä, êîãäà åé, ïÿòè -ëåòíåé, â ðóêè ïîïàëèñü îðè -ãèíàëüíûå ïîâåñòè ïðî Âèí -íè-Ïóõà, êîòîðûé ìîã ïîäàòüïóñòîé ãîðøîê ìåäà òàê, ÷òîâñå õîòåëè çàïîëó÷èòü åãîåùå áîëüøå, ÷åì ïîëíûé ìåäà(êîòîðûé Âèííè, íå óäåðæàâ -øèñü, òàéíî ñúåë). Ñ òåõ ïîðÅêàòåðèíà âñåãäà ìå÷òàëà îòîì, ÷òîáû ïîåõàòü â çàãàäî÷-íóþ ñòðàíó, ãäå ðàñïîëîæåí500-àêðîâûé ëåñ Ýøäàóí, âêîòîðîì æèâåò «êðóòîé êðåà-òèâùèê» Âèííè-Ïóõ, óìåþ-ùèé ïëàâàòü íà çîíòèêå.

«Íî òîãäà ìîÿ æèçíü íåïðåäâåùàëà íè÷åãî èíòåðåñ-íîãî, – ãîâîðèò Åêàòåðèíà, –Óðàëüñêèé ïîëèòåõíè÷åñêèéèëè Óðàëüñêèé ãîñóäàðñòâåí-íûé. Ìåíåäæåð èëè èíæåíåð.Íè î êàêîì òâîð÷åñòâå ìîèðîäèòåëè ñëûøàòü íå õîòå -ëè, à Âåëèêîáðèòàíèÿ, î êî -òîðîé ÿ íà÷èòàëàñü è ìå÷ -òà ëà ñ ïÿòè ëåò, êàçàëàñüíåäîñòèæèìîé». Îäíàêî óæå÷åðåç íåñêîëüêî ëåò Åêàòå ðè -íà ðàáîòàëà â ñòóäèè ÀðòåìèÿËåáåäåâà â Ìîñêâå, ïîñëå ÷å-ãî îòêðûëà ñâîå êðåàòèâíîåàãåíò ñòâî â Ëîíäîíå, à ïîçæåïîäðóæèëàñü ñ ëåãåíäàìèáðèòàíñêîãî äèçàéíà è ñòàëàãëàâîé FutureLondonAcademy,êîòîðàÿ âîò óæå ãîä çíàêîìèòðîññèéñêèõ äèçàéíåðîâ ñ êðå -àòèâíûìè ïðàêòèêàìè, ïðèíÿ-òûìè çà ðóáåæîì.

Режим нон6стопÓåõàòü â Ëîíäîí Åêàòåðèíåõî òåëîñü âñåãäà, íî ÷åòêîãîïëàíà äåéñòâèé íå áûëî. Ïî ý -òîìó äëÿ íà÷àëà Åêàòåðèíà ïå -ðåáðàëàñü â Ìîñêâó, êîòî ðàÿ,ïî åå ìíåíèþ, áûëà àýðîä ðî -ìîì äëÿ äîñòèæåíèÿ ëþ áûõöå ëåé. Îêàçàâøèñü â Ìîñêâå,Åêàòå ðè íà ïîíÿëà, ÷òî äëÿîñó ùå ñòâ ëåíèÿ ìå÷òû íóæíîìíîãî ðàáîòàòü. Îíà ïîñòóïèëàîäíî âðåìåííî íà äíåâíîå è âå -÷åð íåå îòäåëåíèÿ Áðèòàí ñêîéâûñ øåé øêîëû äèçàéíà è óñò -ðîèëàñü â ñòóäèþ Àðòå ìèÿ Ëå -áåäåâà. «À â ñòóäèè Ëåáåäå âà,êàê èçâåñòíî, ðàáî òàþò 24÷à ñà â ñóò êè, – âñïîìèíàåòÅêà òåðèíà. – Ê òîìó æå ÿ åùåèçó÷àëà ãðàôè÷åñêèé äè çàéí èäèçàéí èíòåðàêòèâíîé ñðåäû.Òî åñòü íà ñîí îñòàâàëîñü îòíóëÿ äî ÷åòûðåõ ÷à ñîâ â ñóò -êè. Íî ïðè ýòîì âïåð âûå âæèç íè ÿ ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòîèìåííî òî, ÷òî ÿ õî÷ó: óíè -êàëüíûé îïûò â òîé ïðîôåñ -ñèè, â êîòîðîé ÿ ñîáèðàþñüïðî âåñòè âñþ æèçíü. Åäèíñò -âåííîé ïðîáëåìîé îñ òàâàëàñüñòðàíà ïðîæèâà íèÿ. ß âñå åùåìå÷òàëà ïå ðååõàòü â Âåëèêî -áðèòàíèþ». Íî íà ïîñëåäíåìêóðñå óíèâåðñèòåòà è ýòà ìå÷ -òà ñòàëà ðåàëüíîñòüþ – Åêà òå -ðèíà ïîåõàëà ïî îáìå íó âÓíèâåðñèòåò Õàðòôîðä øèðà.

«Âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íîýòî áûëà ñîâñåì íå òà Âåëè -êîáðèòàíèÿ, êîòîðóþ ÿ ñåáåðèñîâàëà, – ãîâîðèò Åêàòåðè -íà. – Õàðòôîðäøèð – ýòîñàìîå ñïîêîéíîå è ñàìîå ñêó÷ -íîå ãðàôñòâî â ìèðå!» Ïî ý -òîìó, ÷òîáû ñîâñåì íå çàêèñ -

íóòü, Åêàòåðèíà íà÷àëà èñ -êàòü çàêàçû îíëàéí, êîòîðûåê êîíöó îáó÷åíèÿ ïîçâîëèëèåé îòïðàâèòüñÿ â ñâîáîäíîåïëàâàíèå (íà çîíòèêå) è îòê -ðûòü ñâîå ñîáñòâåííîå êðåà-òèâíîå àãåíòñòâî â Ëîíäîíå.

Обоюдный интерес«Ñíà÷àëà ÿ î÷åíü òùàòåëüíîñêðûâàëà, ÷òî ÿ èç Ðîññèè, –ãîâîðèò Åêàòåðèíà. – Íî ýòîáûëî òàê î÷åâèäíî, ÷òî âèòî ãå ÿ ïåðåñòàëà ñòåñíÿòü -ñÿ òîãî, ÷òî ÿ äèçàéíåð èçñòðàíû, ãäå ñèëüíîé øêîëûäèçàéíà ïîêà åùå íåò.  êîí -öå êîíöîâ ó ìåíÿ áûë âíóøè -òåëüíûé îïûò è áðèòàíöàìíðàâèëàñü ìîÿ ðàáîòà. ß äà æå

ñòàëà ðàáîòàòü è ïîäðóæè -ëàñü ñ ñàìèì Ìàéêëîì Âîëü -ôîì (îñíîâàòåëåì Wolff Olins),÷òî òîãäà êàçàëîñü íåâîçìîæ -íûì, ïîòîìó ÷òî åãî ðàáîòûÿ âèäåëà òîëüêî â ñïåöèàëèçè -ðîâàííûõ ýíöèêëîïåäèÿõ».

Èìåííî Ìàéêë è ñòàë ÷åëî -âåêîì, çàñòàâèâøèì Åêàòå ðè íóçàäóìàòüñÿ î ðîäèíå ñ òî÷ êèçðåíèÿ äèçàéíà. «Ðàáî òàÿ ñíèì, ÿ ïîíÿëà, ÷òî íå òîëü êîâ Ðîññèè ñðåäè ïðî ôåñ ñèîíàëîâñóùåñòâóåò èí òåðåñ ê áðè -òàíñêîìó äèçàéíó, íî è óáðè òàíñêèõ äèçàéíåðîâ, îêà-çûâàåòñÿ, òîæå ïîñòîÿííîðàñòåò èíòåðåñ ê Ðîññèè», –ãîâîðèò Åêàòåðèíà. Ñ äèçàéíå-ðàìè èç Ðîññèè âñå ïîíÿòíî:ñòóäåíòû-äèçàéíåðû æàæäóòçíàíèé, à äèçàéíåðû ñ îïûòîìïîíèìàþò, ÷òî äàëüøå ñòóäèèËåáåäåâà íå ïðûãíåøü. Ïîýòî -ìó ëþäè ñ äèçàéíåðñêèìè àì -áèöèÿìè îêàçûâàþòñÿ ïîòå -ðÿííûìè è âñåõ âîëíóåò âîï -ðîñ «Êàê ñäåëàòü êàê îíè?» Ñäèçàéíåðàìè èç Âåëèêîáðè òà -íèè äðóãàÿ èñòîðèÿ: ó íèõåñòü ðîññèéñêèå êëèåíòû, â îá -ùåíèè ñ êîòîðû ìè âîçíèêàþò«òðóäíîñòè ïå ðåâîäà», ïðè÷åìíå òîëüêî ÿçûêà, íî è êóëü -òóð íûõ êî äîâ. Ïîýòîìó îíè òàêæàæäóò âñòðå÷è ñ ðóññêèìèêîëëåãà ìè, ÷òîáû õîòü êàê-òîïðèá ëèçèòüñÿ ê ïîíèìàíèþçàãà äî÷ íîé ðóññêîé äóøè. Êàêãî âîðÿò àíãëè÷àíå: sounds likea perfect match (ïîõîæå íàèäåàëüíóþ ïàðó). Ïîýòîìó ãîäíàçàä Åêàòåðèíà ñîâñåì ïåðå ñ -òàëà ðåôëåêñèðîâàòü ïî ïî -âîäó ñâîåãî «ïðîëåòàðñêîãî»äèçàéíåðñêîãî ïðîèñõîæäå íèÿè íà îñíîâå ñâîåãî îïûòà ïî íè -ìàíèÿ òåõ è äðóãèõ ðå øè ëàñîåäèíèòü äâà äèçàé íåð ñêèõìèðà – òàê ðîäèëàñü Futu re -LondonAcademy.

КОГДА РАБОТА В СТУДИИ ЛЕБЕДЕВА –

Ñ îñíîâàòåëåì àãåíòñòâà Wolff Olins

Îáó÷åíèå íà îòêðûòîì âîçäóõå â ñàäó ó Ïîëà Îêåíôîëäà

13ÀÍÃËÈß22-28 ìàÿ 2014 ãîäà Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 15.05 Пт. 16.05 Сб. 17.05 Вс. 18.05 Пн. 19.05 Вт. 20.05 Ср. 21.05

Доллар США (USD) 1,63 1,63 1,63 1,63 1,63 1,64 1,64

Евро (EUR) 1,17 1,17 1,18 1,18 1,18 1,18 1,19

Литовский лит (LTL) 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 4,17 4,17

Евро, Латвия (EUR) 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19

Польский злотый (PLN) 5,06 5,06 5,06 5,06 5,07 5,07 5,08

Болгарский лев (BGN) 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

Учиться, учиться и еще раз учиться«Êîíå÷íî æå, ñëîâî «àêàäå -ìèÿ» â íàçâàíèè íàøåãî ïðî -åêòà – ýòî ñàìîèðîíèÿ, –ãî âîðèò Åêàòåðèíà. – Ëþáîéõî ðîøèé äèçàéíåð çíàåò,÷òî íèêàêèå äèçàéíåðñêèåëåêöèè, ýêçàìåíû è äèïëîìû

íå ñðàâ íÿòñÿ ñ ïðàêòèêîé è æèâûì îáùåíèåì ñ ìàñòå -ðà ìè, ê òî ìó æå äèçàéí –òà êàÿ ïðî ôåñ ñèÿ, â êîòîðîéó÷èòü ñÿ íàäî âñåãäà. Èìåííîïîý òî ìó ÿ ðåøèëà ñòðîèòüñâîè êî ðîòêèå îáðàçîâàòåëü -íûå ïðî ã ðàììû âîêðóã âîç -ìîæíîñòè ÷åìó-òî íà -ó÷èòü ñÿ ÷å ðåç îá ùåíèå è ïî -ñåùåíèå êðåàòèâ íûõ ñòó -äèé». Äëÿ íà ÷àëà Åêà òåðèíàïîãîâîðèëà ñî çíà êîìûìè äè -çàéíåðàìè èç òà êèõ ñòó äèé,êàê IDEO, Goog le, Pen tagram,NB Studio, Mind gym, Quan -tum Black, Gre en Pea ce, ThePartners, Wolff Olins, LDA,Perkins+Will, Hea t her wick,êî òîðûå áûëè ãîòî âû îáùàòü -ñÿ ñ ðîñ ñèéñêèìè êîë ëåãàìè.

Âìåñòå îíè ñîñòà âè ëè íå äåëü -íûå êóð ñû, âî âðå ìÿ êîòîðûõäè çàéíåðû èç Ðîñ ñèè ìîãëèáû ïðèéòè â ãîñ òè è ïîîá -ùàòü ñÿ â íåôîð ìàëü íîé îáñ -òàíîâêå, óçíàòü, êàê ðàáîòàþòèçâåñò íûå ñòó äèè è äèçàéíå -ðû, è ïîïðîáî âàòü ïðèìåíèòüïî ëó÷åííûå çíà íèÿ íà ïðàê -òè êå. È 17 àâ ãóñòà 2013 ãîäà

ïåðâàÿ «ïàð òèÿ» ðîñ ñèé ñêèõäèçàéíåðîâ ïðè åõà ëà ó÷èòü ñÿâ Future Lon don Aca demy.

Страдания менеджментаÇà ãîä ðàáîòû ïîñðåäíèêîììåæäó ðîññèéñêîé è áðèòàí -ñêîé äèçàéí-ñðåäîé Åêàòåðè -íà ïîíÿëà, ÷òî ãëàâíàÿ ïðîá -ëå ìà ðîññèéñêîãî äèçàéíàâîâñå íå â êðåàòèâíîñòè. «ÂÐîññèè òðàäèöèîííî ñèëü íûåõóäîæåñòâåííûå è àð õèòåê -òóðíûå øêîëû, – ãî âîðèòÅêà òå ðè íà. – Ïîý òî ìó ñ òî÷ -êè çðåíèÿ òåõíèêè è ÷èñòîéêðåàòèâíîñòè íè êà êèõ ïðîá -ëåì íåò. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà –â ìåíåäæìåíòå. ß çàìåòèëà,÷òî íà íà÷àëü íîé ñòàäèè îá -

ñóæäåíèÿ ïðî åêòà ó ðóññêèõäèçàéíåðîâ ðîæäàåòñÿ ìíîãîèäåé, êî òî ðûå èìåþò ïðàâîíà æèçíü, íî èäåè íå äîâî -äÿò ñÿ äî êîíöà. Ïîýòî ìóáîëüøèí ñòâî íàøèõ êóð ñîâðàññ÷è òà íû íà ñîñòîÿâ øèõ -ñÿ äè çàéíåðîâ è ðóêîâî äè òå -ëåé ñòóäèé, êîòîðûå ãîòîâûèñ êàòü îòâåò íà ãëàâíóþ çà -ãàäêó ñîâðåìåííî ñòè «Ïî ÷å -ìó ó íàñ íå òàê, êàê ó íèõ?»â ïðàêòè÷åñêèõ è ïðî çàè÷å -ñêèõ âåùàõ. Íàï ðèìåð: êàêñäå ëàòü ïðà âèëü íûé ðåñåð÷,êàê îáùàòüñÿ ñ êëèåíòàìè,êàê îðãàíèçîâàòü ðàáî÷èéïðîöåññ â ñòóäèè». Çà ãîäòàêîé ðàáîòû ïîÿâèëèñü èïåðâûå ðåçóëü òàòû – ñïèñîêàãåíòñòâ, óçíà âàåìûõ â ðîñ -ñèéñêîé äè çàéí-ñðåäå, ïå ðåñ -òàë ñîñòîÿòü ýêñê ëþçèâíî èçWolff Olins (ñîç äàòåëåé ôèð -ìåí íîãî ñòè ëÿ Áè ëàéí) è ïî -ïîëíèëñÿ àëüòåðíàòèâàìè, àó÷àñòíèöà ïðîåêòà Future -LondonAca de my ïîñëå çíà -êîìñòâà ñ ìåñò íûìè äè çàéí-ñòóäèÿìè âî âðåìÿ êóðñà ïî -ëó÷èëà ïðåä ëîæåíèå î ñîò -ðóäíè÷åñòâå. «Â ìàðòå ìûïðîâåëè êóðñ äëÿ ñåðâèñ-äè -çàéíåðîâ, à â èþëå ìû ãîòî -âèì êóðñ ïî óïðàâ ëåíèþêðåà òèâíîé ñòó äèåé è ïîðàç ðàáîòêå èíòåðüåðîâ, êî -òîðûé âêëþ ÷à åò â ñåáÿ ïî -ñåùåíèå âèí íîãî ìàãàçèíàÅâãå íèÿ ×è÷ âàð êèíà, – ãîâî -ðèò Åêàòåðè íà. – Íî íåîæè -äàííî ó íàñ âîçíèêëà ïðîá -ëåìà: âè çû! Òî, ÷òî ðàíüøåìîæíî áûëî ñäå ëàòü çà 3äíÿ, òå ïåðü çàíè ìàåò ìåñÿöèëè äâà. Ìû, êî íå÷íî æå, ïî -ìîãàåì ðåáÿòàì ñîáðàòü âñåíóæíûå äîêó ìåí òû è ïîñ -òîÿííî êîí ñóëü òèðóåì, òàê÷òî íà äååìñÿ, ÷òî âìåñ òåìû ïîáîðåì âñå áþðîêðàòè-÷åñêèå ïðåïÿòñòâèÿ íàïóòè ê áåñöåííûì çíàíèÿì.

Ìîÿ çàäà÷à, ÷òîáû ðîññèé -ñêèé äèçàéí íàêîíåö âûøåëíà ìåæäóíàðîäíûé óðîâåíü, è õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî ìîéïðîåêò ïîìîæåò ýòîìóñëó÷èòüñÿ óæå â î÷åíü ñêî -ðîì âðåìåíè, íåñìîòðÿ íàâñå «ñëîæíîñòè ïåðåâîäà».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

http://futurelondonacademy.co.uk

НЕ ПРЕДЕЛ МЕЧТАНИЙ

Êàê èçó÷àåòñÿ áðåíäèíã â ñòóäèè Method

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

 ñóááîòó, 31 ìàÿ, â Ïóø -êèí ñêîì äîìå ñîñòîèòñÿñïåêòàêëü-êîíöåðò «Ñêàç -êè èç ñóíäó÷êà» â èñ ïîë -íåíèè êó êîëüíîãî òåàòðàÅëåíû Òðå ùèíñêîé.

Åëåíà Òðåùèíñêàÿ ðóêîâî-äèò òåàòðîì â Ìîñêâå. Îíàñâîèìè ðóêàìè ñîçäàåò ñöå -íè÷åñêèå äåêîðàöèè è âñåõãå ðîåâ, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿíà ñöåíå, øüåò êîñòþìû, àòàêæå ñàìà ïèøåò ñöåíàðèèè èñ ïîëíÿåò âñå ðîëè, ÿâ -ëÿÿñü, òà êèì îáðàçîì, õó -äîæíèöåé, àêò ðèñîé è ðå -æèññåðîì â îäíîì ëèöå.

Êóêîëüíûé òåàòð ÅëåíûÒðåùèíñêîé, àêòèâíî ãàñòðî-ëèðóþùèé ïî Ðîññèè è ñòðà-íàì Àìåðèêè è Åâðîïû, äàñòáëàãîòâîðèòåëüíûé ñïåê-òàêëü â Ïóøêèíñêîì äîìå â ïîääåðæêó Rusfond UK.Âñå ñðåäñòâà, ïîëó÷åííûå

îò ïðåäñòàâëåíèÿ, áóäóò ïî -æåðòâîâàíû êðèòè÷åñêèáîëü íûì äåòÿì èç Ðîññèè,íàïðàâëåííûì Ðóñôîíäîì â Àíãëèþ äëÿ ïðîõîæäåíèÿæèçíåííî âàæíîãî ëå÷åíèÿ â áîëüíèöàõ Ëîíäîíà.

«Ñêàçêè èç ñóíäó÷êà» – ýòîìàëåíüêèé êóêîëüíûé ñïåê -òàêëü-êîíöåðò, â êîòîðîìó÷à ñòâóåò ìíîãî êóêîë èîäèí ÷åëîâåê. Êóêëû ïîÿâ -ëÿþòñÿ èç ÷åìîäàíà è íà÷è-íàþò ïåòü... ñâîè êðàñèâûåèñòîðèè, ïðèãëàøàÿ êàêâçðîñëûõ, òàê è äåòåé ïîñå-òèòü âîëøåáíûé ìèð.

Ïîñëå ïðåäñòàâëåíèÿ òàê -æå ñîñòîèòñÿ ðàñïðîäàæàðóññêèõ íàðîäíûõ èãðóøåê è èëëþñòðèðîâàííûõ ñáîðíè-êîâ ñêàçîê.

Ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ àêòåð-ñêîãî ôàêóëüòåòà Íàðîäíîãî

óíèâåðñèòåòà èñêóññòâ ïîñïå öèàëüíîñòè «ðåæèññåð òå -àòðà êóêîë» â 1989 ãîäó Åëå -íà Òðåùèíñêàÿ ÿâëÿåòñÿ ïðî -ôåññèîíàëüíûì êóêîëü íè êîì,àâòîðîì ñêàçîê è îñ íîâàòåëåìòåàòðà «1 ÷åëîâåê + 200 êó -êîë». Ñ òåõ ïîð Åëå íà îáú åõà -ëà âåñü ìèð – îò «Óëèöû Ñå -çàì» äî ñöåí Åâ ðîïû è Ðîñ -ñèè, – ðàçâëåêàÿ äåòåé èâçðîñëûõ óäèâèòåëüíûìè òå -àòðàëüíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè.

 ÷èñëå åå ñïåêòàêëåé:«Èñ òîðèÿ Ôëîðèçû», «Êóêëûèç ÷åìîäàíà», «Øèïîâíè -÷åê», «Ïðèíöåññà íà ãîðîøè -íå», «Äåíü ðîæäåíèÿ èíôàí -òû», «Êàðíàâàë â Âåíåöèè»,«Ñâàäüáà Êîðîëÿ-Ñîëíöå».

Áèëåòû íà ïðåäñòàâëåíèåÅëåíû Òðåùèíñêîé ìîæíîïðèîáðåñòè íà ñàéòå Ïóø -êèíñêîãî äîìàhttp://www.pushkinhouse.org

«1 ЧЕЛОВЕК + 200 КУКОЛ»Представление для всей семьи в поддержку Rusfond UK

«Èâàí Êóïàëà 2014» – ýòîôåñòèâàëü, ïðîõîäÿùèé íàîòêðûòîì âîçäóõå â Ëîíäîíå,â ÷åñòü îäíîãî èç ãëàâíûõíà ðîäíûõ ïðàçäíèêîâ ñëà -âÿí ñêîé êóëüòóðû – ëåòíåãîñîëí öåñòîÿíèÿ. Áîãàòàÿ ïðîã -ðàììà ìåæäóíàðîäíîãî ôåñ -òèâàëÿ èëëþñòðèðóåò ñâÿçüêóëüòóðû ñ òðàäèöèÿìè ñëà-âÿíñêèõ è áàëòèéñêèõ íàðîäîâ.

Ôåñòèâàëü áóäåò äëèòüñÿöåëûé äåíü 22 èþíÿ, ñ 12.00äî 18.00, Leyton Jubilee Park,London.

Ïîìèìî áëàãîòâîðèòåëüíî -ãî êîíöåðòà è íàðîäíîãî ãó -ëÿíèÿ, ÿðìàðêè, òàêæå ïðå-äóñìîòðåíû èãðîâûå ðàçâëå-êàòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ äëÿäåòåé, òà êèå êàê ðàñêðàøè -âàíèå ëè öà, ëåïêà, ñïîðòèâ-íûå èãðû, ðóêîäåëèå, ñòåíàäëÿ ñêàëîëàçàíèÿ, èãðû, GoÊàðòèíã, áàòóò, ñóìàñøåä-øèå âåëîñèïåäû, ìèíè-ãîëüô, íàäóâíûå çàìêè, Ëà -

çåðòàã, òèð è ìíîãîå äðóãîå. Âåäóùèå ôåñòèâàëÿ:

Èðèíà Êàðà÷åâà – àêòðèñàêèíî è òåàòðà, ïåâèöà, àðò-êóðàòîð. Çàêîí÷èëà àêòåð-ñêèé ôàêóëüòåò Âñåñîþçíîãîèíñòèòóòà êèíåìàòîãðàôèè â êëàññå ïðîôåññîðà ÑåðãåÿÁîíäàð÷óêà.

Îëåã Êàëíèíüø – ïðîôåñ-ñèîíàëüíûé àêòåð è ðàäèîâåäóùèé. Êàðüåðó ðàäèîâå -äóùåãî íà÷àë â Ðèãå (Ëàò -

âèÿ) è ïðîäîëæèë â Ëîíäîíå.Íåîäíîêðàòíî ðàáîòàë ñ Ñå -âîé Íîâãîðîäöåâûì â ýôèðåðàäèî BBC.

 ôåñòèâàëå ïðèìóò ó÷àñ -òèå Varya, Äìèòðèé Áóäàê,Òàí öåâàëüíàÿ øêîëà Ìàðè -íû Î’Íèë, ñïåöèàëüíûéãîñòü èç Ëèòâû – Äàéíà Áè -ëå âè ÷þòå, àíñàìáëü «Ðóñè-Ëåáåäè», Elena Dana è äðó-ãèå êîëëåêòèâû èç ðàçíûõñòðàí. Ïîë íûé ñïèñîê âûñòó-ïàþùèõ áóäåò îïóáëèêîâàííà www.russiansoul.co.uk

Îðãàíèçàòîðû ìåðîïðèÿòèÿ– öåíòð âçàèìîïîìîùèRussian Soul, ïðè ïîääåðæêåWaltham Forest Council.

Ñïîíñîðû ìåðîïðèÿòèÿ –Lebara Mobile, Levenes Soli -citors, Vivasan UK.

Èíôîðìàöèîííûå ñïîíñî -ðû: ãàçåòà «Àíãëèÿ», ðàäèî«Ðóññêèé Áèò», âèäåîïîðòàë«londonec.ru»

«ИВАН КУПАЛА 2014», 22 июня

 ñóááîòó, 7 èþíÿ, â The Ca -valry and Guards Club ïðîé -äåò òðàäèöèîííûé ðóñ ñêèéëåòíèé áàë. Ñðåäè ãîñ òåéîæèäàþòñÿ ÷ëåí ðîñ ñèéñêîéèìïåðàòîðñêîé ñåìüè êíÿæíàÎëüãà, êíÿçü Ðîñ òèñëàâ Ðî -ìàíîâ, ïðåäñòàâèòåëè ðóññêî -ÿçû÷íûõ ñîîáùåñòâ Ëîíäîíàè äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòîëèö.

Ãîñòåé æäåò óæèí, æèâàÿìóçûêà, òàíöû, àóêöèîí, òðà -äèöèîííîå îòêðûòèå øàì -

ïàíñêîãî ñàáëÿìè, öû ãàíñêèåïëÿñêè.

Ðóññêèå ëåòíèå áàëû ïðî -âîäÿòñÿ â Ëîíäîíå åæåãîä íî ñ1996 ãîäà.  áàëüíûé êî ìèòåòâõîäÿò àòàìàí ëîíäîíñêîéêàçà÷üåé ñòàíèöû ÀëåêñàíäðÑûùåíêî è äðóãèå ÷ëåíû ðóñ-ñêîé ýìèãðàíòñêîé îáùèíû.

Ïîäðîáíîñòè è çàêàç áèëåòîâ:www.russiansummerball.com

РУССКИЙ ЛЕТНИЙ БАЛ ПРОЙДЕТ 7 ИЮНЯ

«Äåíü Ìåòíåðà» (MedtnerDay) – ýòî ïåðâûé â èñòîðèèîäíîäíåâíûé ôåñòèâàëü, ïî ñ -âÿùåííûé òâîð÷åñòâó âå ëè -êîãî póññêîãî êîìïîçèòîðàÍèêîëàÿ Ìåòíåðà. Ñîâðå ìåí -íèê Ðàõìàíèíîâà, ïîñ ëåä íèå16 ëåò ñâîåé æèçíè Ìåòíåðïðîæèë â Àíãëèè.  òî âðå ìÿåãî ìóçûêà ïîëüçîâàëàñü óñ -ïåõîì è ïîïóëÿðíîñòüþ. Îñ -íîâíàÿ èäåÿ «Äíÿ Ìåòíåðà» â2014 ãîäó – ïðèâëå÷ü âíèìà-íèå ñîâðåìåííîé ëîíäîíñêîéïóáëèêè ê èìåíè ýòîãî âû -äàþ ùåãîñÿ õóäîæíèêà, îñâå-òèâ íåèçâåñòíûå ñòðàíèöû åãîáèîãðàôèè è òâîð÷åñòâà.

22 ìàÿ ìóçûêàíòû øêîëûìyçûêè è äðàìû Ãèëäõîë èñ -ïîëíÿò ôîðòåïèàííûå è âî -êàëü íûå ñî÷èíåíèÿ, à òàê æeêà ìåð íóþ ìóçûêó íàøå ãî çà -ãàäî÷ íîãî ñîîòå÷åñòâåí íèêà.  ôåñ òèâàëå ïðèìóò ó÷àñòèåïðèçíàííûå ýêñïåðòû-ìåòíå-ðîâåäû: áðèòàíñêèå ó÷åíûåïðîô. Õýéìèø Ìèëí è ïðîô.Ôðàícèc Ïîòò, êîòî ðûå øè ðî -êî èçâåñòíû ñâîèìè ìíîãî ÷èñ -ëåííûìè çàñëóãàìè â ìèðåìóçûêè.

Ïðîãðàììà äíÿ:13:00 – Kîíöåðò15:00 – Màñòåð-êëàññ ïðîôåñ -ñîðà Õýéìèøà Ìèëíà (Êîðî -ëåâñêàÿ àêàäåìèÿ ìóçûêè)17:45 – Ëåêöèÿ (íà àíãëèé -ñêîì) Ôðýíñèñà Ïîòòà (Óíè -âåðñèòåò Çàïàäíîãî Ëîíäîíà)19:00 – Kîíöåðò (Ôîðòåïè àí -íûé êâèíòåò, Òðàãè÷åñêàÿñîíàòà, Ñêàçêè, ïåñíè, Ðóñ -ñêàÿ õîðîâîäíàÿ)

Lecture Recital RoomGuildhall School of Music andDrama, Silk Street, BarbicanLondon EC2Y 8DT Âõîä ñâîáîäíûéÊóðàòîð – àñïèðàíò øêîëûÃèëäõîë Àëåêñàíäð Êàðïååâ

Ïîäðîáíîñòè:www.akarpeyev.com

«ДЕНЬ МЕТНЕРА»

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Íà ïðîøëîé íåäåëå â Ëîíäîíïðèøëà íàñòîÿùàÿ âåñíà, àâìåñòå ñ íåé â áðèòàíñêóþñòîëèöó ïðèåõàë Áîðèñ Ãðå -áåíùèêîâ, ó êîòîðîãî íà 16ìàÿ áûë íàçíà÷åí êîíöåðò âRoyal Albert Hall. Ãðåáåíùè -êîâ ñî ñâîèìè ìóçûêàíòàìèóæå íå â ïåðâûé ðàç âûñòó -ïà åò â ýòîì çíàìåíèòîì çàëåè íà ýòîò ðàç ïðåäñòàâèë ëîí-äîíöàì ïðîãðàììó, ïðèóðî-÷åííóþ ê ñâîåìó 60-ëåòèþ.

Òå, êòî ïðèøåë ê RoyalAlbert Hall çàðàíåå, ñìîãëèóâèäåòü Ãðåáåíùèêîâà åùå äî êîíöåðòà: ÁÃ è åãî ìóçû -

êàíòû âûøëè íà óëèöó òî ëèïîêó ðèòü, òî ëè ïîîáùàòüñÿ ñïîê ëîííèêàìè, íî âñêîðå îá -ùå íèå ïåðåòåêëî â íàñòîÿùóþôîòî ñåñ ñèþ, è Áîðèñ Áîðèñî -âè÷ ïîñ ïåøíî ñêðûëñÿ â êîí -öåðòíîì çàëå. Òå æå, êòî ðå -øèë, ÷òî êîíöåðò ðàíüøå ïî -ëîâèíû äåâÿòîãî íå íà÷íåòñÿ,ñèëüíî ïðîãàäàëè: Ãðåáåíùè -êîâ ïðè íàäëåæèò ê òåì ðåä -êèì ìóçû êàíòàì, êîòîðûå íåçàñòàâ ëÿ þò ñâîþ ïóáëèêó ÷à -ñàìè äî æèäàòüñÿ íà÷àëà êîí-öåðòà. Êîíöåðò â Royal AlbertHall íå ñòàë äëÿ Áà èñêëþ÷å-íèåì, è ìóçûêàíòû ïîÿâèëèñü

íà ñöåíå óæå ÷åðåç 15 ìèíóòïîñëå çàÿâëåííîãî íà áèëåòàõâðåìåíè.

Êîíöåðò Ãðåáåíùèêîâ íà÷àëñî ñâîèõ ïîñëåäíèõ ïåñåí,ñðå äè êîòîðûõ áûëè «Ãóáåð -íà òîð», «Ëþáîâü âî âðåìÿâîé íû» è «Ïðèøåë ïèòü âî -äó», òàêèì îáðàçîì, âèäèìî,îòìå÷àÿ ñâîþ ïîçèöèþ ïî ïî -âîäó ðîññèéñêî-óêðàèíñêîãîêîíôëèêòà. Äîëãèå ãîäû çíà-ìåíèòûé ìóçûêàíò ïðåäïî÷è-òàë óõîäèòü îò ïîëèòè÷åñêèõâîïðîñîâ, íî òåïåðü äîâîëüíîïðÿìî è íàñòîé÷èâî (ïóñòü è÷åðåç ïåñíè) âûñêàçûâàåòñÿ

î ñîâðåìåííîé ïîëèòèêå, ÷òîíå óñêîëüçíóëî îò âíèìàíèÿçðè òåëåé. Âïðî÷åì, ñàì Ãðå -áåí ùèêîâ íå õîòåë âåñü êîí -öåðò ïðîâîäèòü â òàêîì íàñò -ðîåíèè è óæå ìèíóò ÷åðåçòðèäöàòü ñàì ïðåäëîæèë ïî -êîí÷èòü ñ «ýòîé ïñèõîäðàìîé».

Ïîñëå ýòîãî ìóçûêàíòû îá -ðàòèëèñü ê áîëåå ñòàðûì ïåñ-íÿì, èñïîëíèâ «Ñåðåáðî ãîñïî-äà ìîåãî», «Ñòàêàíû», «Ðîê-í-ðîëë ìåðòâ» è «212-85-06».Ãðåáåíùèêîâ òî è äåëî ïðèç -íàâàëñÿ ïóáëèêå â ëþáâè, íà÷òî çðèòåëè îòâå÷àëè ïîëíîé

âçàèìíîñòüþ. Áëàãîäàðÿ òîìó,÷òî íà òàíöïîëå áûëî îòíîñè -òåëüíî ñâîáîäíî, íà òðåòüåì÷àñó êîíöåðòà â çàëå íà÷àëèñüíàñòîÿùèå ïëÿñêè, êîòîðûåçàêîí÷èëèñü òîëüêî ê 11 âå÷å -ðà. Ïîêëîííèêè Ãðåáåí ùèêîâàâûõîäèëè èç Royal Albert Halläîâîëüíûå, óäèâëÿÿñü òîìó,êàê íà ñåäüìîì äåñÿòêå ëåò óÁà ïîëó÷àåòñÿ äàâàòü òðåõ÷à-ñîâûå êîíöåðòû è çàðÿæàòüïóáëèêó òàêèì ïîçèòèâîì.

Þëèÿ Þçåôîâè÷,Lo Rich Photo

ЛОНДОН, БГ И ВЕСНА

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

8-é Ìåæäóíàðîäíûé ôåñòè -âàëü-êîíêóðñ ðóññêîé è àíã -ëèéñêîé ïåñíè áûë ïîñâÿùåíïåðåêðåñòíîìó Ãîäó êóëüòóðûÐîññèè è Âåëèêîáðèòàíèè èïðîõîäèë â ïðåñòèæíûõ çà ëàõÊîðîëåâñêîãî êîëëåäæà ìóçû -êè (The Royal College of Mu -sic).  ôåñòèâàëå ïðèíÿëèó÷àñòèå ìíîãèå çâåçäû: ïàò -ðîí ôåñòèâàëÿ, íàðîäíûé Àð -òèñò Ðîññèè Ñåðãåé Çàõàðîâ,ñîëèñòêà Áîëüøîãî òåàòðàÀëåêñàíäðà Äóðñåíåâà (ìåö -öî-ñîïðàíî), ïðîôåññîð Êîðî -ëåâñêîãî êîëëåäæà ìóçûêè è òåíîð Êîðîëåâñêîé ÎïåðûÀëåêñàíäð Íàóìåíêî, Àíãëèÿ;èçâåñòíûé ìóçûêàíò, âåäóùèéìóçûêàëüíûõ ïðîãðàìì, èñ -êóñò âîâåä Ìèõàèë Êàçèíèê,Øâå öèÿ; ïåâåö-áàðèòîí ÄàâèäÑåðåðî, Ôðàíöèÿ, è äðóãèåâûäàþùèåñÿ ïåâöû è ìóçû-êàíòû èç ðàçíûõ ñòðàí.

26 àïðåëÿ ôåñòèâàëü îòê -ðûë ñîëüíûì êîíöåðòîì åãîïàòðîí, ëþáèìåö ïóáëèêè, îá -ëàäàòåëü ðåäêîãî ëèðè÷åñêîãîáàðèòîíà, íàðîäíûé àðòèñòÐîññèè Ñåðãåé Çàõàðîâ ïðèó÷àñòèè ñîëèñòîâ «Ðóññêèõâèð òóîçîâ Åâðîïû»! Çíàìåíè -òûé ïåâåö ñ áëåñêîì èñïîëíèëñâîþ ëó÷øóþ èçáðàííóþ ïðî -ã ðàììó â ñîïðîâîæäåíèè ïèà -íèñòà-âèðòóîçà – çàñëóæåí íî -ãî àðòèñòà Ðîññèè Àëåê ñàíäðàÊàãàíà. Ïðîçâó÷à ëè îòáîðíûåðóññêèå íàðîä íûå ïåñíè è ðî -ìàíñû, ñåðåíàäû, à òàêæåçíàìåíèòûå ñîâðåìåííûå ïåñ -íè î ëþáâè êîìïîçèòîðîâ:Ïåòðà ×àéêîâñêîãî, ÄìèòðèÿÊàáàëåâñêîãî, Íèêîëàÿ Øèø -êèíà, Êîíñòàíòèíà Øèëîâ -ñêîãî, Íèêîëàÿ Õàðèòî, Îñêà -ðà Ôåëüöìàíà, Àðíî Áàáàä -æàíÿíà, Åâãåíèÿ Êðûëàòîâà,Ðóäîëüôî Ôàëüâî, Íèíî Ðîòà.

 òîò æå äåíü â Ëîíäîíñêîéøêîëå ðóññêîãî ÿçûêà è ëè òå -ðàòóðû ñîñòîÿëàñü ýêñêëþ çèâ -íàÿ âñòðå÷à ñî âñåìèðíî èç âå -ñòíûì ìóçûêàíòîì, ìóçûêîâå-äîì, ÷ëåíîì Ìåæäóíàðîäíîéêîìèññèè èñêóññòâ èç ØâåöèèÌèõàèëîì Êàçèíèêîì.

 âîñêðåñåíüå, 27 àïðåëÿ,ñîñòîÿëñÿ ôèíàë Ìåæäóíà ðîä -íîãî êîíêóðñà èñïîëíèòå ëåéðóññêîé è àíãëèéñêîé ïåñ íè.Çà âå÷åð ïðîçâó÷àëî 50 ðóñ-ñêèõ è àíãëèéñêèõ àðèé, ïåñåíè êîìïîçèöèé âåäóùèõ êîìïî -çèòîðîâ: Ïåòðà ×àéêîâ ñêî ãî,Ñåðãåÿ Ðàõìàíèíîâà, ÍèêîëàÿÐèìñêîãî-Êîðñàêîâà, Àëåê -ñàíä ðà Àëÿáüåâà, Ìàêñè ìàÄóíàåâñêîãî, Ãåîðãà Ãåíäå ëÿ,Áåíäæàìèíà Áðèòòåíà, Ëëîé äàÂåáåðà è ìíîãèõ äðóãèõ. Ïðåä -ñòàâëåíû ðîìàíñû íà ñòèõèêàê êëàññè÷åñêèõ àâòî ðîâ, òàêè ñîâðåìåííûõ (Ñâåò ëàíû Êî -âàëåâîé, Àëëû Áà øåíêî). Çà -ìå÷àòåëüíî, ÷òî â ôåñòèâàëå

ïðèíÿë ó÷àñòèå õîð «Êâèíòà»èç Ðóññêîãî äðà ìà òè ÷åñêîãîòå àòðà â ìíîãî ñòðà äàëüíîéÎäåñ ñå. Õîð ñó ìåë çà âîåâàòü1-å ìåñòî ñðåäè àí ñàìáëåé!Ôåñ òèâàëü çàâåðøèë ñÿ öåðå-ìîíèåé íàãðàæäåíèÿ è ïðèå-ìîì äëÿ ãîñòåé è ôèíàëèñòîâ.

ËÀÓÐÅÀÒÛ ÊÎÍÊÓÐÑÀÊëàññè÷åñêèé æàíð Ìàðèÿ Âåðåòåíèíà (ñîïðàíî) –îáëàäàòåëüíèöà Ãðàí-Ïðè 8-ãîÌåæäóíàðîäíîãî ôåñòè âàëÿðóññêîé ïåñíè â Âåëè êîáðè òà -íèè. Ìàðèÿ áëåñòÿùå èñïîëíè -ëà àðèþ Ãåíäåëÿ «Cap rciousMan» íà àíãëèé ñêîì ÿçûêå èðîìàíñ Àëåê ñàíä ðà Àëÿáüåâà«Ñîëîâåé» – 9,6 áàëëà.Àííà Çàéöåâà (ñîïðàíî), ã. Ìîñê âà, Ðîññèÿ, àðèÿ Ñíå-ãó ðî÷êè èç îïåðû «Ñíåãóðî÷ -êà». 9,6 áàëëà, òàê æå âåëèêî-ëåïíî èñïîëíåíà ðóññêàÿíàðîäíàÿ ïåñíÿ «Âàíå÷êà» –1-å ìåñòî!

Èâàí Âàðáàíîâ (Äæîíè Áóëãà -ðî) ã. Ñàêàçîâ, Áîëãàðèÿ, –àðèÿ Åëåöêîãî èç îïåðû «Ïè -êîâàÿ äàìà» – 2-å ìåñòî, 8,9áàëëà.Àëåñÿ Ìàíêîâñêàÿ, ã. Ëîíäîí,Âåëèêîáðèòàíèÿ, – «Ïîìè -íàëü íûé áëþç» Á.Áðèòòåíà –3-å ìåñòî, 8,3 áàëëà.

Ðóññêèé ôîëüêëîð –þíûå òàëàíòûÀíñàìáëü «Ñîëíöåâîðîò»ã. Íî âîñèáèðñê, Ðîññèÿ, –«Íà ðå÷óøêå, íà ìîñòó» – 1-åìåñ òî, 8,6 áàëëà.Ìàéêë Êëýéòîí Äæîëè, ã. Ëîí äîí, Âåëèêîáðèòàíèÿ, –«Âäîëü ïî óëèöå ìåòåëèöàìåòåò» – 2-å ìåñòî, 7,9 áàëëà.

Ðóññêèé ôîëüêëîð –âçðîñëûå èñïîëíèòåëèÍàòàëüÿ Âûøëîâà, ã. Ëîíäîí,Âåëèêîáðèòàíèÿ, – «Ñàïîæêèðóññêèå» – 2-å ìåñòî, 8,9áàëëà.

Îëüãà Èâàíîâà, Øâåöèÿ – «Âà -ëåíêè» – 3-å ìåñòî, 7,8 áàëëà.

Ðóññêèé ðîìàíñÔàèíà Íèêîëàñ, Ïîëüøà, – 1-åìåñòî çà ðîìàíñ íà ñòèõè Ñâåò -ëàíû Êîâàëåâîé «Ïîòå ðÿ ëà óò -ðîì ÿ îäíó ñåðåæêó», 9,1 áàëëà.Àíäðèñ Àáåëèòå, ã. Ðèãà, Ëàò -âèÿ, – çà àâòîðñêèé «Ðîìàíñëþáâè ïîñëåäíåé» – 2-å ìåñ -òî, 8,7 áàëëà.Àíæåëà Àáåëÿí, ã. Ëîíäîí, Âå -ëèêîáðèòàíèÿ, – «Îí ãîâîðèëìíå» – 3-å ìåñòî, 8,1 áàëëà.

Ñîâðåìåííàÿ ïåñíÿ –þíûå ñîëèñòûÄàíèýëà Äåéâèñ, ã. Ëîíäîí,Âå ëèêîáðèòàíèÿ (13 ëåò), –«My heart will go on» – 1-åìåñòî, 9,2 áàëëà.Äèàíà Þäåëüñîí, ã. Ðèãà, Ëàò -âèÿ (18 ëåò), – «Somebody tolove» – 2-å ìåñòî, 8,8 áàëëà.Êñåíèÿ Êàçèíöåâà, ã. Ëîíäîí,Âåëèêîáðèòàíèÿ (16 ëåò), –«Ðîññèÿ-ìàòóøêà»– 3-å ìåñòî,8,3 áàëëà.

Ñîâðåìåííàÿ ïåñíÿ – àíñàìáëèÐàçäåëèëè 1-å ìåñòî:ìîëîäåæíûé õîð «Êâèíòà»,ã. Îäåññà, Óêðàèíà, – «Ëåòèòå,ãîëóáè» – 1-å ìåñòî, 9 áàëëîâ.Îëüãà Àäàìîâè÷ (ñîïðàíî),Èðè íà Òàòò (ñîïðàíî), ã. Ëîí -äîí, Âåëèêîáðèòàíèÿ, – «Âåñíàèäåò» – 1-å ìåñòî, 8,6 áàëëà.Äóýò: Ìàðèÿ Âîðèíæåð èßðîñëàâ Ãàâðèëîâ, Âåëèêîáðè -òàíèÿ, – «All I ask of you» ñý -ðà Ëëîéäà Âåáåðà – 2-å ìåñ -òî, 5,6 áàëëà.

Îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåìëàóðåàòîâ êîíêóðñà 2014 ãîäà!

Îðãêîìèòåò

ИТОГИ 86ГО ФЕСТИВАЛЯ6КОНКУРСА РУССКОЙ ПЕСНИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

 ýòîì ãîäó øêîëà ðóññêîãî ÿçûêà è êóëüòóðû «Áàëòèêà», ðàñïîëîæåííàÿ â ãîðîäå Ëèäñ, ïðîâåëà âòîðîé ïðàâîñëàâíûé ôåñòèâàëü è êîíöåðò, ïîñâÿùåííûé Äíþ Âåëèêîé Ïîáåäû.

Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà íà÷àëàñü ñ îáñóæäåíèÿ 70-ëåòíåãî þáèëåÿ ñíÿòèÿ áëîêàäû Ëåíèíãðàäà è íîìåðîâ, ïîäãîòîâëåííûõ ãîñòÿìè è ó÷åíèêàìè «Áàëòèêè». Øêîëüíèêè

ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå, è èìåííî îíè â ýòîì ãîäó ïðèäóìàëè ïîñâÿòèòü åãî äîáðîòå è çàäàòü òåìó: «Ïîäàðè óëûáêó ìèðó»

ФОТОФАКТ

 ïðîøëîì íîìåðå ìû óæåïèñàëè î òîì, ÷òî êîìïàíèÿKaplan, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿíà èçó÷åíèè àíãëèéñêîãîÿçûêà, ðåøèëà ïðîâåñòè ñâîéñîáñòâåííûé ôóòáîëüíûé ÷åì-ïèîíàò Kaplan Cup.  îòëè÷èåîò Áðàçèëèè, ãäå ñåé÷àñ ïðî-õîäÿò äåìîíñòðàöèè ïðîòèâïðîâåäåíèÿ ÷åìïèîíàòà ìèðàïî ôóòáîëó, Kaplan Cup ïðî-øåë â ñóááîòó, 17 ìàÿ, íà ñòà-äèîíå West Ham United áåçêàêèõ-ëèáî íàêëàäîê.

Âñåãî â ÷åìïèîíàòå, êàê èîæèäàëîñü, ó÷àñòâîâàëî 150èã ðîêîâ èç 21 êîìàíäû, 16 èçêîòîðûõ áûëè ìóæñêèìè èåùå ïÿòü – æåíñêèìè. Ïîáåäóâ ìóæñêîì òóðíèðå ïðàçäíî -âà ëè ñòóäåíòû èç Àíãîëû, êî -òî ðûå ïîêàçàëè îòëè÷íûéôóòáîë, îáûãðàâ â ôèíàëüíîììàò ÷å ñáîðíóþ Ôðàíöèè ñîñ÷åòîì 1:0.

Ñðåäè ñòóäåíòîê-ôóòáîëèñ -òîê ñèëüíåéøåé ñòàëà ñáîðíàÿìèðà, êóäà âîøëè ñòó äåíò êèèç Ðîññèè, Øâåöèè, Èñ ïà íèè èÀíãîëû.  ôèíàëå äå âóøêè èç

ñáîðíîé ìèðà âñòðå÷àëèñü ñ êî -ìàíäîé Èòà ëèè: â ýòîì ìàò ÷åîíè ñìîãëè îäèí ðàç ïîðàçèòüâîðîòà èòàëüÿíîê, à âìåñòå ñýòèì è âûèãðàòü ÷åìïèîíàò.

Ìóæñêàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè èñòðàí ÑÍÃ, ê ñîæàëåíèþ, íåñìîãëà îïðàâäàòü âîçëîæåí-íûõ íà íåå îæèäàíèé è íåïðîøëà êâàëèôèêàöèîííûéýòàï, ïðîèãðàâ äâà ìàò÷à èçòðåõ. Âïðî÷åì, íà÷àëà êî ìàí äàÐîññèè è ñòðàí ÑÍà äî âîëü íîóâåðåííî, îáûãðàâ ñáîðíóþÌåê ñèêè ñî ñ÷åòîì 2:0. Çà ýòîéïîáåäîé ïîñëåäîâàëà ÷åðåäàðàçî÷àðîâàíèé: êîìàíäà â òÿ -æåëîé áîðüáå ïðî èã ðà ëà ñáîð -íîé Èòàëèè (1:2) è ïîë íîñòüþðàñïðîùà ëàñü ñ ìå÷òàìè îâîç ìîæíîé ïîáå äå ïîñëå ïî -ðàæå íèÿ 0:4 îò ñáîð íîé Ñàó -äîâ ñêîé Àðàâèè.

Îðãàíèçàòîðû îòìåòèëè, ÷òîôóòáîëüíûé ÷åìïèîíàò Kap -lan Cup áûë ðàçîâûì ìåðî -ïðèÿ òèåì, îäíàêî â áóäóùåìîíè íàâåð íÿ êà ïðîâåäóò åùåêàêîå-íè áóäü ñïîðòèâíîå ìå -ðîïðèÿòèå.

ЗВЕЗДЫ СТУДЕНЧЕСКОГО ФУТБОЛА

Ïðåññ-ðåëèç

Ñëåâà íàïðàâî: Àëåêñàíäð Êàãàí, Îëüãà Áðàìëè (Eurolog UK), ïàòðîí ôåñòèâàëÿ Ñåðãåé Çàõàðîâ è ëàóðåàò ãðàí-ïðè 2014 ãîäà Ìàðèÿ Âåðåòåíèíà

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«X-MEN: DAYS OFFUTURE PAST»

Ïðîøëûé ôèëüì î ëþäÿõÈêñ, âûøåäøèé òðè ãîäà íà -çàä, ðàññêàçûâàë î ìîëîäîñ -òè ìóòàíòîâ-ñóïåðãåðîåâ âîâðåìåíà Êàðèáñêîãî êðèçèñà.Íîâàÿ ÷àñòü ôðàíøèçûâíîâü âîçâðàùàåò íàñ â ÕÕâåê, íî íà ýòîò ðàç â 70-å,ãäå Ìèñòèê â èñïîëíåíèèÄæåííèôåð Ëîóðåíñ ïûòà -åòñÿ óíè÷òîæèòü ó÷åíîãî,ðà áîòàþùåãî íàä ñîçäàíèåìðîáîòîâ-óáèéö. ÎñòàíîâèòüÌèñòèê ïîïûòàåòñÿ âåðíóâ-øèéñÿ â ïðîøëîå Ðîñîìàõà â êîìïàíèè ìîëîäûõ ïðî ôåñ -ñîðà Êñàâüå, Ìàãíåòî è Çâå -ðÿ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî âñåýòè ïàðíè, çà èñêëþ÷åíèåÐîñîìàõè, ê Ìèñòèê èñ ïû -òûâàþò íåæíûå ÷óâñòâà è íåìîãóò âñòàòü ó íåå íà ïó òè. ïðîêàòå ñ 22 ìàÿ

«FADING GIGOLO»Îêàçûâàåòñÿ, Âóäè Àëëåíóñïåâàåò íå òîëüêî ñíèìàòüâ ãîä ïî ôèëüìó, èãðàòü ïîïîíåäåëüíèêàì íà êëàðíåòåâ îäíîì èç äæàç-áàðîâ Íüþ-Éîðêà è ðóãàòüñÿ â ïðåññå ñÌèåé Ôýððîó, íî è íàõîäèòâðåìÿ äëÿ èñïîëíåíèÿ îäíîéèç ãëàâíûõ ðîëåé â ôèëüìåðåæèññåðà Äæîíà Òóðòóððî. ýòîé êàðòèíå ñàì Òóðòóð -ðî èãðàåò ôëîðèñòà, ðåøèâ-øåãî ïîðàáîòàòü ìóæ÷èíîéïî âûçîâó, êîòîðûé îáñëó-æèâàåò áîãàòûõ îäèíîêèõæåíùèí, à Âóäè Àëëåí èã -ðàåò åãî êîìè÷íîãî ñóòåíåðà. ôèëüìå êðîìå Àëëåíà èÒóðòóððî òàêæå èãðàþò Øý -ðîí Ñòîóí è Âàíåññà Ïàðàäè. ïðîêàòå ñ 23 ìàÿ

«BLENDED»Â ïðîêàò âûõîäèò íîâàÿ êî -ìåäèÿ ñ àìåðèêàíñêèì êî -ìèêîì Àäàìîì Ñýíäëåðîì âãëàâíîé ðîëè. Íà ýòîò ðàçÑýíäëåð èãðàåò îäèíîêîãîìóæ÷èíó Äæèìà, êîòîðûéïðîâîäèò î÷åíü íåóäà÷íîåïåðâîå ñâèäàíèå ñ ãåðîèíåéÄðþ Áýððèìîð. Îáà êëÿò -âåííî îáåùàþò íèêîãäàáîëü øå íå âñòðå÷àòüñÿ è äà æå íå âñïîìèíàòü äðóã î

äðó ãå, íî óæå ÷åðåç íå ñêîëü -êî äíåé ñòàëêèâàþòñÿ ëèöîìê ëèöó íà êóðîðòå, êóäàÄæèì è Ëîðåí îòïðàâ ëÿþòñÿñ äåòüìè îò ïðîø ëûõ áðàêîâ.Ñíà÷àëà îíè íà ÷èíàþò îò÷à-ÿííî âðàæäîâàòü, ïîêà ýòàíåïðèÿçíü íå íà÷èíàåò ïåðå-ðàñòàòü â ñèìïàòèþ. ïðîêàòå ñ 23 ìàÿ

В ГОРОДЕCHELSEA IN BLOOMÏîêà â Royal Hospital Chel -sea ïðîõîäèò åæåãîäíûéôåñ òèâàëü RHS ChelseaFlower Show (íà êîòîðûé,êñòàòè, åùå ìîæíî íàéòèáèëåòû), â ñàìîì ×åëñè áó -äåò ïðîõîäèòü ìíîæåñòâîáåñïëàòíûõ ìåðîïðèÿòèé âðàìêàõ ôåñòèâàëÿ Chelseain Bloom.  áëèæàéøèå äíèýòîò ðàéîí Ëîíäîíà çàïîë -íèòñÿ êðàñî÷íûìè èíñòàë -ëÿ öèÿìè, áåñïëàòíûìè òó -ðàìè, ìåðîïðèÿòèÿìè äëÿâñåé ñåìüè, à òàêæå ïàëàò-êàìè ñ âêóñíîé óëè÷íîéåäîé, ìîðîæåíûì è äàæåøàìïàíñêèì. Êàê æå â ×åë -ñè áåç øàìïàíñêîãî? Äî 25 ìàÿ

ВЫСТАВКАKENNETH CLARK

 99% ñëó÷àåâ âûñòàâêè âãàëåðåÿõ èçîáðàçèòåëüíîãîèñêóññòâà ïîñâÿùåíû õó -äîæ íèêàì èëè êàêèì-òîíàï ðàâëåíèÿì â èñêóññòâå.Îäíàêî â ãàëåðåå Tate Bri -tain ðåøèëè íàðóøèòü ýòóòðàäèöèþ è ïîñâÿòèëè ñâîþíîâóþ âûñòàâ êó ÊåííåòóÊëàðêó – îäíîìó èç ñàìûõèçâåñòíûõ áðèòàíñêèõ èñ -êóñ ñòâîâåäîâ ÕÕ âå êà. Âïðî -÷åì, êàðüåðîé èñ êóñ ñòâîâåäàÊëàðê íå îã ðà íè÷èëñÿ: îíðàáîòàë äè ðåê òîðîì Íàöèî -íàëüíîé ãà ëåðåè è òåëåâå -äóùèì, à òàê æå êàê ñëîâîì,òàê è äåëîì ïîääåðæèâàëáðèòàíñêèõ õóäîæíèêîâ. Êó -ðàòîðû âûñòàâêè îáðàòèëèñüê ðà áîòàì õó äîæíèêîâ, ñêîòî ðûìè Êëàðê îáùàëñÿ,÷òîáû ïîêàçàòü, êàê ñèëüíîîäèí ÷åëîâåê ìîã ïî âëèÿòüíà áðèòàíñêîå èñêóññòâî.Äî 10 àâãóñòà. Âõîä: ‡10

АФИША

Èììèãðàíòû, ÷üè äåòè ñåé÷àñðàñòóò â Âåëèêîáðèòàíèè, ïî -íèìàþò, ÷òî äëÿ óñïåõà â áó -äó ùåì èõ äåòè äîëæíû îðè åí -òèðîâàòüñÿ â áðèòàíñêîé èñ òî -ðèè è êóëüòóðå íå õóæå, ÷åìêîðåííûå áðèòàíöû. Ïðîá ëåìàâ òîì, ÷òî äåòÿì íå âñåãäà õî -÷åòñÿ ñèäåòü ñ òîë ñòîé êíèæ -êîé î ïîäâèãàõ äàâ íî îòïðà -âèâ øèõñÿ íà òîò ñâåò áðèòàí -ñêèõ êîðîëåé: îíè ëó÷ øå ñäðóçüÿìè áóäóò â GTA èãðàòü.Âïðî÷åì, ïðîöåññ ïî ëó ÷åíèÿçíàíèé âñåãäà ìîæíî ñäåëàòüáîëåå èíòåðåñíûì: íà ïðèìåð,ïðåâðàòèòü íå î÷åíü èíòåðåñ-íûé øêîëüíûé ó÷åáíèê âóâëåêàòåëüíóþ âûñòàâêó.

Áðèòàíöû â ýòîì ãîäóïðàçä íóþò 300-ëåòèå ñ ìî -ìåíòà âîñõîæäåíèÿ íà òðîíÃàí íî âåðñêîé äèíàñòèè, ÷åìóïî ñ âÿùåíî áîëüøîå êîëè÷åñò -âî ìåðîïðèÿòèé è âûñòàâîê. Âíà÷àëå ãîäà â Áðèòàíñêîé áèá -ëèîòåêå ïðîõîäèëà âûñòàâ êà î òîì, êàê ïðàâëåíèå Ãåîð ãîâèçìåíèëî îáðàç Âåëèêî áðè òà -íèè, ïðåâðàòèâ åå â ïðîãðåñ -ñèâ íóþ ñòðàíó.  Ìóçåå Âèê -òî ðèè è Àëüáåðòà ñåé÷àñ ïðî-õîäèò âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿîäíîìó èç ñàìûõ âàæíûõ àð -õèòåêòîðîâ Ãåîðãèàíñêîé ýïî -õè, Óèëüÿìó Êåíòó. Êóðà òî ðûThe Queen's Gallery ðå øèëèïîñëåäîâàòü ïðèìåðó ñâîèõêîëëåã è ðàññêàçûâàþò èñòî -ðèþ ïåðâûõ áðèòàíñêèõ ìî -íàðõîâ èç äèíàñòèè Ãàííî âå -ðîâ, êîòîðûå âçîøëè íà òðîíïîñëå ñìåðòè êîðîëåâû Àííû.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ãåîðã Iáûë ëèøü 50-é â î÷åðåäè íàïðåñòîë, ïàðëàìåíòó î÷åíü íåõîòåëîñü âèäåòü âî ãëàâå ðàñ -òóùåé Âåëèêîáðèòà íèè ìî íàð -õà-êàòîëèêà Äæåéì ñà Ôðýí -ñèñà Ýäóàðäà Ñòþàð òà, è îíèðåøèëè ñäåëàòü âû áîð â ïîëü -çó íåìåöêîãî êîðîëÿ.

 îòëè÷èå îò âûñòàâêè âÁðè òàíñêîé áèáëèîòåêå, ãäåðàññìàòðèâàëèñü èçìåíåíèÿ âæèçíè âñåõ áðèòàíöåâ â Ãåîð -ãèàíñêóþ ýïîõó, The Queen’sGallery ðàññêàçûâàåò èñòîðèþñàìèõ íåìåöêèõ êîðîëåé, êî -òî ðûå ïîíà÷àëó äàæå ïî-àíã -ëèéñêè íå ãîâîðèëè, íî êîâòî ðîé ïîëîâèíå XVIII âåêàïîë íî ñòüþ èíòåãðèðîâàëèñü â áðè òàíñêîå îáùåñòâî. Ïåð -âàÿ ÷àñòü âûñòàâêè ïîñâÿùå-íà òåì ïðîáëåìàì, ñ êîòîðûìèïðèø ëîñü ñòîëêíóòüñÿ ïåðâûì

ïðåä ñòàâèòåëÿì Ãàííîâåðñêîéäèíàñòèè. Ãëàâíîé ïðîáëåìîéáûë, êîíå÷íî æå, ÄæåéìñÑòþàðò, êîòîðûé ñ÷èòàë ñåáÿïîëíîïðàâíûì êîðîëåì è íåõîòåë ìèðèòüñÿ ñ ðåøåíèåìïàðëàìåíòà, ÷òî âûëèëîñü ââîññòàíèå ÿêîáèòîâ. Íà âûñ -òàâ êå ìîæíî ðàññìîòðåòü íåòîëüêî ïîðòðåòû äåéñòâóþùèõëèö òîé êðîâàâîé èñòîðèè, íîè ðàçëè÷íûå ïëàíû áèòâ, ïðî -èñõîäèâøèõ ìåæäó ñòîðîííè -êà ìè Ãåîðãà I è ÿêîáèòàìè.

Ðàçîáðàâøèñü ñ ýòîé óãðî-çîé, Ãàííîâåðû âçÿëèñü çàîáóñòðîéñòâî ñâîåãî áûòà èáûëè íåïðèÿòíî óäèâëåíûòåì, êàê óáîãî, ïî èõ ìåðêàì,âûãëÿäåëè äâîðöû áðèòàíñêèõìîíàðõîâ. Âïðî÷åì, íàäî îò -äàòü èì äîëæíîå, Ãàííîâåðûíå ñòàëè òðàòèòü äåíüãè èçêàçíû íà íîâûå ðîñêîøíûåäâîðöû, à ñäåëàëè ìàêñèìàëü-íî êîìôîðòíûì ñâîå ïðîæè-âàíèå â óæå ñóùåñòâóþùèõðåçèäåíöèÿõ. Êóðàòîðû î÷åíüïîäðîáíî ðàññêàçûâàþò, êàêè -ìè ïðåäìåòàìè îêðóæàëè ñå -

áÿ Ãàííîâåðû, êàêèå êàðòèíûïîêóïàëè è èç êàêîé ïîñóäûåëè. Âñå ýòè ïðåäìåòû ïðåä-ñòàâëåíû íà âûñòàâêå: ïðî÷è-òàâ îá èíòåðüåðå êîðîëåâñêèõäâîðöîâ, çðèòåëü ìîìåíòàëüíîìîæåò ðàññìîòðåòü ñòóëüÿ òîéýïîõè, ïîñìîòðåòüñÿ â çåðêà-ëî, êîòîðîå òîãäà ñòîèëî íåâå-ðîÿòíûå 156 ôóíòîâ – èëèïî÷òè 17,5 òûñÿ÷è ôóíòîâ ñå -ãîäíÿ, çàæìóðèòüñÿ îò áëåñêàïîñóäû, èç êîòîðîé åëè ìî -íàð õè, è ïîñëóøàòü çâîí ÷à -ñîâ, êîòîðûå ñòîÿëè â êîðî -ëåâ ñêèõ äâîðöàõ. Îñîáîå âíè -ìàíèå óäå ëÿåòñÿ è êàðòèíàì:îêàçûâàåòñÿ, â Ãåîðãèàíñêóþýïîõó íå òàê âàæíà áûëà ñàìàêàðòèíà, êàê åå ðàçìåðû, êî -òîðûå äîëæíû áûëè ñî÷åòàòü -ñÿ ñ äðóãèìè êàðòèíàìè. Ñèì -ìåò ðèÿ áûëà âàæíåå ïîëîòíà,è â ñëó÷àå îñòðîé íåîáõîäè -ìî ñòè îò êàðòèíû ëèøíèé êó -ñîê ìîãëè îòðåçàòü èëè, íà -îáîðîò, ÷òî-òî ïðèðèñîâàòü.

 The Queen's Gallery òàêòî÷íî ïîäîáðàëè ýêñïîíàòû,÷òî ê êîíöó âûñòàâêè ñêëàäû -âàåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî äåéñò -âèòåëüíî ïîáûâàë â îäíîì èçêîðîëåâñêèõ äâîðöîâ Ãåîð ãè -àíñêîé ýïîõè. Åùå îäíèìïëþ ñîì âûñòàâêè ÿâëÿåòñÿî÷åíü ïîäðîáíûé àóäèîãèä,êîòîðûé âûäàåòñÿ áåñïëàòíîâñåì, êòî êóïèë áèëåò. Áîëååïîäðîáíûì è óâëåêàòåëüíûìñïîñîáîì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Ãå -îðãèàíñêîé ýïîõîé ìîæåòñòàòü ðàçâå ÷òî ìàøèíà âðå-ìåíè, êîòîðàÿ ïåðåíåñåò âàñ â XVIII âåê.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 12 îêòÿáðÿ. Âõîä: ‡9.75

В The Queen’s Gallery проходит выставка The First Georgians: Art&Monarchy 171461760

ЗНАКОМСТВО С ГАННОВЕРАМИ

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К И Н О

«The Two Faces of Ja nua �ry» («Два лика января»).Режиссер Хуссейн Амини.Великобритания, США,Франция, 2014

Êðàñèâàÿ ñåìåéíàÿ ïàðà ïðî -ãóëèâàåòñÿ ïî àôèíñêîìóÏàð ôåíîíó, èçëó÷àÿ ñ÷àñòüå

è óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåìäíå. Îí – ×åñòåð ÌàêÔàð -ëàíä (Âèããî Ìîðòåíñåí), óñ -ïåøíûé àìåðèêàíñêèé ôè -íàíñèñò, êîòîðûé âûâåç ñâîþìîëîäåíüêóþ æåíó Êîëåòò(Êèðñòåí Äàíñò) ïðîãóëÿòüñÿïî åâðîïåéñêèì äîñòîïðèìå -÷à òåëüíîñòÿì. Âî âðåìÿ ýòèõ

ïðîãóëîê ïàðà çàìå÷àåò ñèì -ïàòè÷íîãî ïàðíÿ (Îñêàð Àé -çåê), êîòîðûé ñ ÿâíûì èíòå -ðåñîì çà íèìè íàáëþäàåò. Ïî -ç íàêîìèâøèñü, ïàðà óçíàåò,÷òî ïàðíÿ çîâóò Ðàéäàë, ñàìîí èç Àìåðèêè, à â Ãðåöèèïîäðàáàòûâàåò ãèäîì. Çíàêîì -ñòâî, êîòîðîå äîëæíî áûëî

îã ðàíè÷èòüñÿ ïðîãóëêîé èóæè íîì, íåîæèäàííî çàòÿãè -âàåòñÿ: â íîìåð ê ×åñòåðó èÊî ëåòò íàãðÿíåò ÷àñòíûé äå -òåê òèâ, êîòîðîãî íåäîâîëüíûåêëè åí òû îòïðàâèëè ïî ñëåäóíå÷èñ òîãî íà ðóêó ×åñòåðà.Ïåðåî öåíèâ ñâîè ñèëû, ×åñ-òåð óáèâàåò äåòåêòèâà, à ÷òî -áû èçáàâèòüñÿ îò òåëà, åìóïðèõîäèòñÿ îáðàòèòüñÿ çà ïî -ìîùüþ èìåííî ê Ðàéäàëó. Òîò òàêæå ñîãëàøàåòñÿ ïî -ìî÷ü ÷åòå Ìàê Ôàðëàíäîâ ïî -ëó÷èòü ôàëü øèâûå ïàñïîðòàè áå æàòü èç Ãðåöèè.  îæè-äàíèè ïàñïîðòîâ ýòà òðîèöàâû íóæäåíà ïðîâîäèòü âñåâðåìÿ âìåñòå, ÷òî âûçûâàåòöåëóþ ñåðèþ êîíôëèêòîâìåæäó Êîëåòò è ×åñòåðîì, à òàêæå ìåæäó ×åñòåðîì èÐàéäàëîì.

Ðåæèññåðñêèé äåáþò Õóñ -ñåéíà Àìèíè, êîòîðûé äî ýòî -ãî îòìåòèëñÿ â ðîëè ñöåíà -ðèñòà â «Äàéâå», ëåã÷å âñåãîîõàðàêòåðèçîâàòü êàê òðàãå -äèþ îøèáîê – ïî àíàëîãèè ñ êîìåäèåé îøèáîê, âîò òîëü-êî íè÷åãî ñìåøíîãî â ôèëüìåÀìèíè íåò. Ðåæèññåð çàäàåòòàêóþ òðàåêòîðèþ äëÿ ñâîèõãåðîåâ, ÷òî çà ïîñëåäóþùèåïîëòîðà ÷àñà îíè óñïåþò ñïó-ñòèòüñÿ èç ñâîåãî èäåàëüíîãîïÿòèçâåçäî÷íîãî ìèðà íàáðåí íóþ çåìëþ, à ïîòîì èïðîãóëÿòüñÿ ïî âñåì êðóãàì

àäà. Âíåøíèé ëîñê ÷åòûÌàêÔàðëàíäîâ áóäåò ïîñòå-ïåííî èñ÷åçàòü íà ãðå÷åñêèõäîðîãàõ, â äåøåâûõ ãîñòèíè-öàõ è íà ëàâî÷êàõ, ãäå èìïðèäåòñÿ êîðîòàòü íî÷ü. Âíàçâàíèè ôèëüìà íå ñëó÷àéíîïðèñóòñòâóåò ñëîâî «ÿíâàðü»:ýòî, êîíå÷íî æå, îòñûëêà êäâóëèêîìó áîãó ßíóñó, â÷åñòü êîòîðîãî ÿíâàðü è ïîëó-÷èë ñâîå íàçâàíèå. Êàæäàÿäåòàëü â ýòîì ôèëüìå èìååòñâîþ îáðàòíóþ ñòîðîíó, êîòî-ðàÿ îáÿçàòåëüíî îòêðîåòñÿçðèòåëþ â ñàìûé íåîæèäàí-íûé ìîìåíò. ×åñòåð è Ðàéäàëòîëüêî âîçäóøíîé Êîëåòò ìî -ãóò ïîêàçàòüñÿ ïðîòèâîïîëîæ-íûìè îáðàçàìè, ìåæäó êîòî-ðûìè îíà áóäåò ìåòàòüñÿ âåñüôèëüì. ×åì áëèæå ê ðàçâÿçêåïðèáëèæàåòñÿ êàðòèíà, òåìîò÷åòëèâåå ïðî÷åð÷èâàþòñÿëèêè êàê ×åñòåðà, òàê è Ðàé -äàëà, êîòîðûå èç àíòàãîíèñ òîâïðåâðàòÿòñÿ â îäíîãî è òîãîæå ÷åëîâåêà – ïðîñòî ñìî ò -ðèì ìû íà íèõ ñ ðàçíûõ ðà -êóðñîâ. Òàê è ñ ñàìèì ôèëü -ìîì: ñ îäíîé ñòîðîíû, êàæåò -ñÿ, ÷òî ñìîòðèøü ëèõî çàêðó -÷åí íûé òðèëëåð, à ïîòîìîñîç íàåøü, ÷òî âñå ýòî, â òîìèëè èíîì âèäå, ýêðàíèçàöèÿàíòè÷íûõ ìèôîâ, â êîòîðûõíàñèëèÿ, óáèéñòâ è èíòðèã íåìåíüøå, ÷åì âî ìíîãèõ ñîâðå-ìåííûõ ôèëüìàõ.

«The Wind Rises» («Ветеркрепчает»). Режиссер ХаяоМиядзаки. Япония, 2013

Ìàëü÷èê Äçèðî õî÷åò ñòàòüëó÷øèì ëåò÷èêîì íà ñâåòå, íà êîòîðîãî áóäóò ñ âîñòîðãîìñìîòðåòü âñå äåâ÷îíêè â îê -ðåñòíîñòè, íî åãî ìå÷òå íåñóæäåíî ñáûòüñÿ èç-çà ïëîõî -ãî çðåíèÿ. Îäíàæäû âî ñíåÄçèðî âñòðåòèò çíàìåíèòîãîèòàëüÿíñêîãî àâèàêîíñòðóê -òîðà Äæîâàííè Êàïðîíè, êî -òîðûé îáúÿñíèò ïàðíþ, ÷òîíåáî ïîêîðÿþò íå òîëüêî ëåò -÷èêè, íî è àâèàêîíñòðóêòîðû,äà è ïîñòðîèòü õîðîøèé ñàìî -ëåò ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì óï -ðàâ ëÿòü èì. Äçèðî ïðèñëóøè -âà åòñÿ ê ñîâåòó Êàïðîíè è ñóä âîåííîé ñèëîé áåðåòñÿ çàó÷å áó. Ñîâñåì ñêîðî îí áóäåòó÷èòüñÿ â óíèâåðñèòåòå Òî -êèî, ãäå ñòàíåò îäíèì èç ñà -ìûõ ïåðñïåêòèâíûõ ñòóäåí -òîâ, à ñðàçó ïî îêîí÷àíèèó÷åáû Äçèðî íàíèìàþò íà

ðàáîòó â êîìïàíèþ Mitsubishi. êîìïàíèè óñèëåííî ïûòàþò-ñÿ ìîäåðíèçèðîâàòü ÿïîíñêóþàâèàöèþ, êîòîðàÿ áåçíàäåæíîîòñòàëà îò íîâûõ åâðîïåéñêèõòåõíîëîãèé â îáëàñòè ñàìîëå-òîñòðîåíèÿ. Äçèðî Õîðèêîñèñêîðî îïðàâäàåò âîçëîæåííûåíà íåãî íàäåæäû è ñîçäàñòîäèí èç ëó÷øèõ èñòðåáèòåëåé

Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, íîáóäåò ïîñòîÿííî çàäàâàòüñÿâîïðîñîì, ñòðîèò ëè îí ïðå-êðàñíûå áåëîñíåæíûå ñàìîëå-òû èç ñâîèõ ñíîâ èëè îãðîì-íûå îðóäèÿ ðàçðóøåíèÿ.

«Âåòåð êðåï÷àåò», êîòîðûéôîðìàëüíî ÿâëÿåòñÿ àíèìà-öèîííûì ôèëüìîì, íèêàê íåóñòóïàåò ìíîãèì äðàìàòè÷å-

ñêèì ôèëüìàì òîëüêî èç-çàòîãî, ÷òî ãåðîè åãî ðèñîâàí-íûå. Òóò, êîíå÷íî, ãëàâíóþðîëü èãðàåò òîò ôàêò, ÷òî àâ -òîðîì ýòîé êàðòèíû ñòàë ãå -íèé àíèìàöèè, ÿïîíåö ÕàÿîÌèÿäçàêè, êîòîðûé ïîñëåýòîãî ôèëüìà ñîáðàëñÿ óéòèíà ïåíñèþ. Âèäèìî, íàïîñëå-äîê Ìèÿäçàêè ðåøèë ïîãîâî-ðèòü ñî ñâîèìè çðèòåëÿìèìàêñèìàëüíî ñåðüåçíî è â êà -÷åñòâå ñþæåòà âçÿë áèîãðà-ôèþ èçâåñòíîãî ÿïîíñêîãîàâèàêîíñòðóêòîðà Äçèðî Õî -ðèêîñè, ñîçäàâøåãî èñòðåáè -òåëü Mitsubishi A6M Zero, êî -òîðûé äî 1942 ãîäà ïî âñåìïàðàìåòðàì ïðåâîñõîäèë ñà -ìîëåòû àìåðèêàíöåâ è åâðî-ïåéöåâ, à óñòàðåë îí òîëüêî ê 1944 ãîäó.

Ìèÿäçàêè ñîçäàåò î÷åíü èí -òåðåñíûé îáðàç Õîðèêîñè, ìå -÷óùåãîñÿ ìåæäó ñâîèìè ìå÷-òàìè îá èäåàëüíîì ñàìîëåòå,êîòîðûé ïîìîæåò ðàçâèòèþÿïîíñêîãî ñàìîëåòîñòðîåíèÿ,

è ÷óâñòâîì âèíû çà ñîçäàíèåýòèõ ìàøèí, êîòîðûå ñòàíóòó÷àñòíèêàìè ñàìîé êðîâîïðî-ëèòíîé âîéíû â èñòîðèè. Èêàæäûé ðàç Õîðèêîñè íàõî-äèò ïðè÷èíó, ÷òîáû ñîçäàòüäèñòàíöèþ ìåæäó ñâîåé ðàáî-òîé è òåì, ÷òî îíà ïðèíåñåòäðóãèì ëþäÿì. Êàïðîíè ÷àñòîáóäåò ïîâòîðÿòü ãðóñòíîìóÄçèðî, ÷òî îíè ñòðîÿò íå ñà -ìîëåòû, à õðóïêèå ìå÷òû.

Åùå îäíèì õðóïêèì ñîçäà-íèåì â ýòîì ôèëüìå ñòàíîâèò-ñÿ äåâóøêà, à ïîòîì è æåíàÄçèðî: èõ ñ÷àñòüå ñòàíåò òà -êèì æå ñêîðîòå÷íûì, êàê èëåòÿùèé ãäå-òî âûñîêî â íåáåñàìîëåò. Ìèÿäçàêè ðàç çà ðà -çîì îòñûëàåò çðèòåëÿ ê íàç -âàíèþ êàðòèíû, êîòîðàÿ ÿâëÿ-åòñÿ ñòðî÷êîé èç ñòèõîòâîðå-íèÿ Ïîëÿ Âàëåðè. Âåòåð êðåï-÷àåò, îáñòîÿòåëüñòâà ìåíÿþò-ñÿ, ßïîíèþ ðàçäèðàþò çåìëå-òðÿñåíèÿ, ïîæàðû è âîéíà, íî÷åëîâåê âñå ðàâíî äîëæåí ñî -áðàòüñÿ è æèòü äàëüøå. È, ïîâîçìîæíîñòè, â ðåàëüíîì ìè -ðå, à íå â ñâîèõ ìå÷òàõ, êîòî-ðûå, ïóñòü è êðàñèâûå, ìîãóòñòàòü îðóäèåì â ðóêàõ âðàæ-äóþùèõ àðìèé.

ПРОЩАЛЬНОЕ СЛОВО МИЯДЗАКИ

ОДНАЖДЫ В ГРЕЦИИ

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß20 Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

ß êàê-òî íèêîãäà íå äóìàëàîáíàðóæèòü ñåáÿ áåñåäóþùåéñ ìóæ÷èíàìè î ïðàâèëüíîìâîñïèòàíèè ìëàäåíöåâ. Ìíåâñåãäà ïðåäñòàâëÿëîñü, ÷òîýòî æåíñêàÿ ïðåðîãàòèâà, àìóæ÷èíà, äàæå åñëè è îêàçà-ëñÿ âòÿíóò â ðàçãîâîð, òîáîëüøå ïîääàêèâàåò è îòïóñ -êàåò âåæëèâûå êîììåíòàðèè.Æèçíü ñ àâòîðèòàðíûì ïàïîé,êîòîðûé ÷åòêî ðàçäåëÿë äî -ìàøíèå îáÿçàííîñòè íà ìóæ -ñêèå è æåíñêèå, òîæå íåñôîð ìèðîâàëà âî ìíå «ïðîã -ðåññèâíîå ìûøëåíèå». Íîâðåìåíà èçìåíèëèñü, è ìóæ -÷è íû óæå íå ïðÿ÷óòñÿ â êó -ðèòåëüíûõ êîìíàòàõ, îñòàâëÿÿñóïðóã â ãîñòèíîé âåñòè ñâîèæåíñêèå ðàçãîâîðû çà ÷àøêîé÷àÿ. Ïîäóìàòü òîëüêî, åùå ñòîëåò íàçàä, êîãäà ñóùåñòâîâàëî÷åòêîå ðàçäåëåíèå ñôåð âëèÿ-íèÿ íà æåíñêèå è ìóæñêèå, èïîìûñëèòü áûëî íåâîçìîæíî,÷òî ìóæ÷èíà áóäåò íå òîëüêîñóäèòü î êà÷åñòâå äåòñêîãîïè òàíèÿ, íî åùå è êîðìèòüðåáåíêà. Ïðàâäà, ïîêà ÷òî èçáóòûëî÷êè.

Ìóæ÷èíû, êîíå÷íî, ðàçíûå.È â Ðîññèè îíè ðàçíûå, è âÀíãëèè. Ìîé ïàïà, íàïðèìåð, ñ óäîâîëüñòâèåì õîäèë íà ïðî -ãóëêè ñ êîëÿñêîé, íî âñþ îñ -òàëüíóþ ðàáîòó ïî óõîäó çàìëàäåíöàìè ñ÷èòàë íåïîäî -áàþ ùåé åãî ïîëîæåíèþ â îá -ùåñòâå è ðîëè äîáûò÷èêà èëèäåðà â ñåìüå. Ìàìà ñåðäè -ëàñü, ÷òî âñÿêèé ðàç, êàê íàñ -òóïàëî âðåìÿ êóïàòü äî÷ü, îíïðîïàäàë â íåèçâåñòíîì íàï -ðàâëåíèè è ïîÿâëÿëñÿ òîëüêîêîãäà èñêóïàííûé è óëîæåí-íûé ñïàòü ðåáåíîê çàòèõàë.Ïîçæå îí íå âñåãäà ìîã ñ õîäóâñïîìíèòü, ñêîëüêî ëåò åãîäî÷åðÿì è â êàêîé êëàññ îíèõîäÿò. Ïðÿìî êàê â òîì àíåê -äîòå, êîãäà îñòàâëåííûé ñ äî÷-êîé ïàïà âñå óòðî âîçèë åå ïîäåòñêèì ñàäàì, íî íèãäå åå íåïðèíèìàëè. Ïîòîì äî÷êå âñåýòî íàäîåëî, è îíà ñêàçàëà:«Ïàïà, õâàòèò êàòàòüñÿ ïî ãî -ðîäó, ÿ òàê è â øêîëó îïîç -äàòü ìîãó». Ñ äðóãîé ñòîðî íû,åãî ñîáñòâåííûé áðàò íî ñèëñÿñî ñâîåé íîâîðîæäåííîé äî÷-êîé, êàê êóðèöà ñ ÿéöîì, ñîá-ñòâåííîðó÷íî çàìåðÿë òåìïå-ðàòóðó âîäû äëÿ êóïàíèÿ èâàæíî ñîîáùàë âñåì çíàêî -ìûì, êàê ïðîäâèãàåòñÿ ïðî öåññâçðîñëåíèÿ: ïåðâûé çó áèê,ïåð âûå øàãè, ïåðâîå ñëî âî.

ß ñåé÷àñ íà åæåäíåâíîé îñ -íîâå çàíèìàþñü ñî ñòóäåíòîì,ó êîòîðîãî äîñòàòî÷íî ñåðüåç-íàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ äîëæ-íîñòü, òàê êàæäîå óòðî ñëó-øàþ, êàê îí ïîñëåäîâàòåëüíîâíåäðÿåòñÿ â ïðîöåññ îòöîâ-ñòâà. Åãî ñûíó óæå èñïîëíè-ëîñü 8 ìåñÿöåâ, è ÿ â êóðñåâñåõ ïîñëåäíèõ íîâîñòåé. Èëàäíî áû îí òîëüêî ïðîÿâëÿëîñâåäîìëåííîñòü, íî, ïîõîæå,àíãëèéñêàÿ æåíà ÷åñòíî ðàç-äåëèëà îáÿçàííîñòè è çàäàëàòàêèå ñòàíäàðòû, ïðè êîòîðûõêàæäûé âå÷åð ïîñëå ðàáîòûîí èãðàåò è ãóëÿåò ñ ðåáåí-

êîì, ïîòîìó ÷òî îíà îòâå÷àåòçà äíåâíóþ ñìåíó. Êîãäà ÿñëûøó, ÷òî îí âñþ íî÷ü íåñïàë, ïîòîìó ÷òî ðåáåíîê ïëà -êàë è åìó ïðèõîäèëîñü âñòà -âàòü è óñïîêàèâàòü åãî, ÿ íà -÷èíàþ ñîìíåâàòüñÿ â ìàòåðèí -ñêèõ êà÷åñòâàõ åãî æåíû. Âè -äèìî, ðîëè ñîâñåì ïîìåíÿëèñü.

Çàòî ÿ î÷åíü ïîâåñåëèëàñü,êîãäà îí ðàññêàçàë î ïîåçäêåñûíà ê áàáóøêå â Øîòëàíäèþ.Áàáóøêà áàëëîòèðóåòñÿ íàïîñò ãîðîäñêîãî ìýðà è âåäåòïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ.Äî÷ü ñ âíóêîì áûëè âûçâàíûâ ãîñòè íà íåäåëþ, íî âîâñå íåäëÿ òîãî, ÷òîáû áàáóøêà ìîã -ëà ïîíÿí÷èòüñÿ ñ âíóêîì. Ñòó -äåíò ðàññêàçûâàåò, ÷òî íàêî-íåö-òî åãî æåíà ìîæåò ââîëþâûñïàòüñÿ óòðîì, ïîòîìó ÷òîýíåðãè÷íàÿ áàáóøêà ïîäíèìà-åòñÿ â 7 óòðà, îäåâàåò âíóêà âêóðòî÷êó ñ øîòëàíäñêèì ôëà-ãîì è èäåò ñ êîëÿñêîé íà ïðî-ãóëêó. Êàê âû ìîæåòå äîãà-äàòüñÿ, êóðòî÷êà ñ øîòëàíä-ñêèì ôëàãîì ïîäàðåíà âíóêóíå áåç óìûñëà. Âåñåëûé èóìèëüíûé ìëàäåíåö ïðèâëå-êàåò âíèìàíèå âñåõ ïðîõîæèõ,ëþäè îñòàíàâëèâàþòñÿ ïîãîâî -ðèòü è ïîèãðàòü ñ ïðèâåòëè -âûì ìàëûøîì, à ãîðäàÿ áà -áóøêà óëó÷øàåò ïóáëè÷íûéèìèäæ â ðîäíîì ãîðîäå. Ò.å.âðîäå êàê ïðîïàãàíäèðóåò ñå -ìåéíûå öåííîñòè â óãîäóêàðü åðíûì àìáèöèÿì. Òàê æåâ ñâîå âðåìÿ ïîñòóïèëà Ìàð -ãàðåò Òýò÷åð, êîãäà ñäåëàëààêöåíò íà ñâîåé ïðèíàäëåæíî-ñòè ê æåíñêîìó ïîëó, îáðàòè-ëàñü â ñâîåé ïðåäâûáîðíîéïðîãðàììå ê íóæäàì æåíùèíè ïîëó÷èëà èõ ãîëîñà. Äåòüìèïðè ýòîì ó íåå çàíèìàëèñü

íÿíüêè, à åäó ãîòîâèëà êóõàð -êà, ÷òî ñîâñåì íå ïîìå øàëî åéãîâîðèòü îò ëèöà ðà áîòàþùèõìàòåðåé.

 îáùåì, ÿ íå óäèâëþñü, åñ -ëè æåíà ìîåãî ñòóäåíòà ïîø -ëà â ìàìó, ïîýòîìó åå âïîëíåñòàòóñíûé è çàðàáàòûâàþùèéñóïðóã ïåðåñòàë õîäèòü â êè -íî è âñòðå÷àòüñÿ ñ äðóçüÿìèíà ïèíòó ïèâà, ó íåãî òåïåðüîáÿçàííîñòè ïîñåðüåçíåå. Êîã -äà åãî æåíà çàÿâèëà, ÷òî îíòåïåðü òðåòèé ÷åëîâåê â äîìå,ïîòîìó ÷òî íà ïåðâîì ìåñòåèíòåðåñû ðåáåíêà, à ïîòîìêîðìÿùåé ìàòåðè, ÿ íå çíàëà,òî ëè âîñõèùàòüñÿ ðåøèòåëü -íîñòüþ æåíùèíû, òî ëè ñî -÷óâ ñòâîâàòü ìóæ÷èíå, ÷üå ëè -äåðñòâî â ñåìüå ïîñòàâëåíîïîä âîïðîñ. Åñòü òóò íåêèéïåðåáîð îïðåäåëåííî, íî, ìî -æåò áûòü, êàê ðàç åãî æåíàñìîãëà ïåðåëîìèòü ìíîãîâåêî-âûå òðàäèöèè, è ïåðâûé ãîäìàòåðèíñòâà íå îñòàíåòñÿ â ååïàìÿòè îäíèì áåñêîíå÷íûìäíåì ñóðêà, êîòîðûé õî÷åòñÿçàòåðåòü èç ïàìÿòè. Âåäü ñà -ìîé ðàñïðîñòðàíåííîé îáèäîéæåíùèí â ýòîò ïåðèîä æèçíèîñòàåòñÿ ôàêò, ÷òî ìóæ÷èíàïîíÿòèÿ íå èìååò, êàê îíà óñ -òàåò, óõàæèâàÿ çà ìëàäåíöåì,à èíîãäà åùå è çàÿâëÿåò: «Òûâåñü äåíü äîìà ñèäåëà, ïî÷åìóïîñóäà íå ïîìûòà?»

Ïàðàëëåëüíî ñ ýòîé èñòîðèåéðàçâèâàþòñÿ ñþæåòíûå ëèíèèìîèõ ðóññêèõ ïîäðóã. Äâóõ èçíèõ ÿ âèæó äîñòàòî÷íî ÷àñòî,êîãäà ïðèõîæó â ãîñòè, ïîýòî-ìó óæå ïåðåñòàëà óäèâëÿòüñÿ,÷òî ïðè ìîåì ïðèõîäå ìëàäå -íåö âðó÷àåòñÿ ïàïå, ÷òîáûìà ìà ìîãëà ñïîêîéíî ïîáîë -

òàòü ñ ïîäðóãàìè, ïîïèòü ÷àé -êó è ïðîÿâèòü ñåáÿ õîçÿéêîéäîìà, à íå àïïàðàòîì, îáñ ëó -æèâàþùèì ìëàäåíöà. Ïàïûêîðìÿò ìàëûøåé è óêëàäûâà -þò èõ ñïàòü, èãðàþò ñ íèìè âïîäâèæíûå èãðû è õîäÿò íàïðîãóëêè è – ñòðàøíî ñêàçàòü– äàæå ìåíÿþò èì ïîäãóçíè-êè. ß çíàëà ýòèõ ìóæ÷èí äîòîãî, êàê îíè ñòàëè îòöàìè,íèêàêîé ôåìèííîñòè ÿ â íèõíå íàáëþäàëà, îíè áûëè è îñ -òàþòñÿ óñïåøíûìè â ñâîåéïðîôåññèè, ïðîäîëæàþò ñòðî -èòü êàðüåðó è îáåñïå÷èâàòüñåìüþ, íî âîò êàê-òî íå ïðè-õîäèò èì â ãîëîâó çàÿâèòü«òû – æåíùèíà, óõîä çà äåòü-ìè – ýòî òâîÿ îáÿçàííîñòü».

ß íå ðàç íàáëþäàëà, êàê àíã -ëèéñêèå ïàïû ñàìîçàáâåííîíîñÿòñÿ ñ äåòüìè â ïàðêàõ,èãðàþò ñ íèìè â ôóòáîë, ñòðî -ÿò ñíåãîâèêîâ è çàðûâà þòñÿïî óøè â îñåííèå ëèñ òüÿ. Ïî -ñêîëüêó îíè ãîðàçäî ìåíüøåîáåñïîêîåíû, ÷òî î íèõ ïîäó-ìàþò ëþäè, ÷åì ìíîãèå ìîèðóññêèå çíàêîìûå, îíè ëåãêîñïóñêàþòñÿ íà óðîâåíü äåòåéè ïîëó÷àþò óäîâîëüñòâèå îòâîçâðàùåíèÿ â äåòñòâî. Ñàìòèïàæ àíãëèéñêîãî ìóæ÷èíû÷àñòî íàïîìèíàåò íåïîâçðîñ -ëåâøåãî ìàëü÷èêà, ýòàêîãîÏè òåðà Ïýíà, îíè ðåäêî íî -ñÿòñÿ ñî ñâîèì ñòàòóñîì èèìèäæåì «íàñòîÿùåãî ìóæ÷è -íû», òàê ÷òî äåòè òîëüêî âû -èãðûâàþò. Íàâåð íÿ êà è ðóñ-ñêèå ìóæ÷èíû áûëè áû íåïðî÷ü ïîäóðèòü ñ äåòüìè èïðîÿâèòü ñâîþ ëþáîâü è ïðè-âÿçàííîñòü íà ëþäÿõ, íî îáû÷-íî áîÿòñÿ, ÷òî èõ ñîáðàòüÿñî÷òóò ýòî íåäîñòàòî÷íî ìóæ -

ñêèì ïîâåäåíèåì. Äà è æå íûíåðåäêî ïðåçðèòåëüíî ïîäæè -ìàþò ãóáû: «Ïîñìîòðè íà ñå -áÿ! Âåñü ïåðåìàçàëñÿ! Êàê ðå -áåíîê, åé-áîãó!» Èëè åùå ëó÷ -øå: «Êàê òû äåðæèøü ðåáåí -êà? Òû ÷òî, óðîíèòü åãî õî -÷åøü? Íå óìååøü, íå áå ðèñü».Íó, îíè è íå áåðóòñÿ ïîñëåýòîãî, à æåíùèíû îáèæàþòñÿ.

Êîãäà ìû ïðèåçæàåì â ãîñ -òè ê äðóçüÿì è ìîè ïîäðóãèïðèâîçÿò ìëàäåíöåâ, ÿ ëþáëþîñòàâëÿòü ìóæà ñ äðóãèìèìóæ÷èíàìè, ÷èñòî â îáðàçîâà -òåëüíûõ öåëÿõ. Îíè ãîðäî äå -ìîíñòðèðóþò åìó ñâîèõ ìëà -äåí öåâ è îò÷èòûâàþòñÿ î ñâî -èõ óñïåõàõ â îòöîâñêîé ðîëè.Ìåíÿ ýòè ðàçãîâîðû óäèâëÿ-þò äî ãëóáèíû äóøè, íî ÿ íåâìå øèâàþñü. Äî ñèõ ïîð âñïî-ìèíàþ, êàê ñèäåëè â ñàäó óáåðåìåííîé ïîäðóãè, è îäèíèç ìîëîäûõ îòöîâ ðàçãîâàðè-âàë ñ åå ìóæåì, ýòàêèì ïîä-÷åðêíóòî ìóæåñòâåííûì àìå-ðèêàíñêèì êîâáîåì. Êîãäàðå÷ü çàøëà î ïîëüçå ãðóäíî-ãî âñêàðìëèâàíèÿ (åé-áîãó, íå ïîíèìàþ, êàê îíè äî ýòîãîäîø ëè, íå èíà÷å êàê ñ ïîäà-÷è æåíû), áðàâóðíûé àìåðè-êàíåö çàÿâèë: «Åðóíäà âñåýòî, ãðóä íîå âñêàðìëèâàíèåèëè èñêóñ ñòâåííîå, ìëàäåíöû– êàê ìà øèíû: åñëè ìàøèíàêà÷åñò âåí íàÿ, òî â íåå ëþáîåòîïëè âî çàëèòü ìîæíî, îíàâñå ðàâ íî ðàáîòàòü áóäåò».Êàê ìíå ïåðåäàëà ïîäðóãà, ååìóæ áûë ãëóáîêî øîêèðîâàíïîäîáíûì çàÿâëåíèåì è ïîòîìæàëîâàëñÿ ìîåìó ìóæó, ïðè-çûâàÿ åãî â ñîþçíèêè. Ìîéìóæ åãî ãî ðÿ÷î ïîääåðæàë –ðîäíàÿ ìà ìà â ïåðâûå ìåñÿ-öû ñâîåãî ìà òåðèíñòâà áûëàñëèøêîì çàíÿòà, ñäàâàÿ ýêçà-ìåíû, ïîýòîìó ñðàçó ïîñëåðîæäåíèÿ ïåðåâåëà åãî íà áó -òûëî÷êè ñî ñìåñüþ. Êàæåòñÿ,îí äî ñèõ ïîð îáèæåí.

Ïîëó÷àåòñÿ, äåëî âîâñå íå âíàöèîíàëüíîñòè è íå â õàðàê-òåðå, à â âîñïèòàíèè.  åâðî-ïåéñêèõ ñòðàíàõ, ãäå ãåíäåð-íûå ðàçëè÷èÿ ïîñòåïåííî ñòè-ðàþòñÿ, ìóæåñòâåííîñòü ìóæ-÷èíû íå îöåíèâàåòñÿ ïî òîìó,ïüåò îí ïèâî èëè âèíî, ïðîâî-äèò âå÷åð íà ñòàäèîíå èëè âòåàòðå, ñëóøàåò îí ðîê èëèêëàññè÷åñêóþ ìóçûêó, âîäèòìàøèíó ñàì èëè îòäàåò ðóëüæåíå. Îò ìóæåñòâåííîãî ìóæ-÷èíû óæå áîëüøå íå îæèäà-åòñÿ áåññòðàøíî ïðîéòè ïîêðèìèíàëüíîìó ðàéîíó è íà -áèòü âñåì ìîðäó. Ïðîñòî àíã -ëè÷àíå, íàâåðíîå, íàñòîëüêîèíäèâèäóàëèñòû, ÷òî èì íåîñîáî âàæíî, ÷òî äóìàþò äðó-ãèå ëþäè. Âïðî÷åì, îñòàòêèñòàéíîãî èíñòèíêòà ïðèñóòñò -âóþò è â íèõ, ïîýòîìó åñëèîíè âèäÿò, ÷òî äðóãèå ìóæ÷è-íû â èõ êîìïàíèè ìîþò ïîñó-äó è ãîòîâÿò óæèíû, à òàêæåíå ñòåñíÿþòñÿ èñêóïàòü ìëà-äåíöà, òî îíè ïðèíèìàþò ýòîêàê íîâóþ ïîïóëÿðíóþ òåí-äåíöèþ è ïîòèõîíüêó ïðèìå-ðÿþò åå íà ñåáÿ.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

АНГЛИЙСКИЕ ПАПЫПравда ли, что мужчины6англичане успешнее справляются с младенцами?

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа емые рек ла мо да те ли! Со глас �но за ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та �нии, а имен но Equality Act 2006,Employ ment Equality (Age)Regulations 2006, Sex Discrimi nationsAct 1975, объ яв ле ния в руб ри ку «Ра �бо та для вас» сле ду ет со став лятьбез от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви �жи мос ти тре бу ет ся со труд ник»,«Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли»,«Ищем же ла ю щих рас прос т ра нятьрек лам ную про дук цию». Объ яв ле �ния, ко то рые не со от вет ст ву ют вы �ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСOpal Transfer – ком па ния де неж ныхпе ре во дов ищет опыт но го бух гал те �ра на part time. Глав ные тре бо ва ния:� Выс шее бух гал тер ское об ра зо ва �ние (по учет ным стан дар там странEU)� Опыт ра бо ты в бух гал те рии ми ни �мум 3 го да� Опыт с бух гал тер ски ми про грам �ма ми, зна ние про грам мы Sage –пре иму щес т во� Вы со кая от вет ст вен ность, по зи �тив ное от но ше ние, тща тель ность,вни ма тель ность к де та лям, ана ли ти �ка и же ла ние рос та. Мы пред ла га ем ра бо ту в цен т реЛон до на в друж ном кол лек ти ве, впер с пек ти вой рос та. Опла та по ча со �вая, вре мя ра бо ты по до го во рен нос �ти, бо ну сы.При сы лай те ва ше CV вмес те с мо ти �ва ци он ным пись мом на e�mail.job@opaltransfer.com

Стро и тель ная ком па ния ShawmaConstruction Services Ltd. при гла ша �ет на ра бо ту ква ли фи ци ро ван ныхспе ци а лис тов в сфе ре:Ground worksBuilding worksCarpentryDecoration worksБа зо вое зна ние ан г лий ско го язы капри вет ст ву ет ся! Так же Shawma про во дит тре нин гина те му: CSCS, Health and Safety, First Aid,Fire Safety, Food Safety.По окон ча нию тре нин гов, вы да ют сясер ти фи ка ты. Ири на 02077358392, 02086862598in fo@shawmacons t ruct ion.co .uk;info@shawmatrainingcentre.co.ukwww.shawmaconstruction.co.uk

Ищем ня ню�по мощ ни цу по хо зяй ст вудля 3x де тей с про жи ва ни ем за Лон �донoм 40 min (Berkshire). Тре бо ва ния:же ла ние и уме ние го то вить вкус ную издо ро вую пи щу, лю бовь к по ряд ку ичис то те, Опыт с деть ми, уме ние их раз �ви вать, ба зо вое зна ние ан г лий ско гоязы ка, на ли чие во ди тель с ких прав, ре �ко мен да ции. Full time 6 дней в не де лю,1200 фун тов в ме сяц. По жа луй с та, вы �сы лай те свое ре зю ме с фотo на эл. ад �рес.07748844581contactplss@yahoo.com

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня,без про жи ва ния, в се мью в цен т реЛон до на на дли тель ный срок. Воз �раст де тей: маль чи ки 6 и 9 лет.Обя за тель но!!

� Сво бод ное вла де ние рус ским и ан �г лий ским язы ка ми (для по мо щи сошколь ны ми уро ка ми)– Опыт ра бо ты ня ней с про жи ва ни �ем в мно го дет ной се мье � Ле галь ное про жи ва ние в Ве ли коб �ри та нии и до ку мен ты для вы ез дов вЕвро пу с се мьей

– Спор тив ная и энер гич ная, спо �соб ная увлечь де тей и стать им дру �гом Гра фик ра бо ты: Втор ник – Пят ни ца с 13:30 до 20:30,Суб бо та с 8:00 до 20:00 Один день в не де лю (на вы бор) с7:00 до 21:00 Вы ход ные дни: Вос кре се нье и По не �дель ник.dashacohen@me.com

Тре бу ет ся ка мен щик. North London(Watford). З/п 120�150ф. в день (cash).Nataliya07889089245nata12@hotmail.co.uk

Нуж ны ра бо чие на раз ние ва кан сии: ав �то ме ха ни ки, элек т ри ки и др.07956537535

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем на дли �тель ный срок. Тре бу ет ся ня ня по ухо ду за по лу то ра го �до ва лым ре бен ком (де воч ка). Же ла �тель но с Укра и ны. По ря доч ность, от �вес т вен ность, энер гич ность и доб ро та,опыт ра бо ты с деть ми по доб но го воз �рас та обя за тель ны. Зна ние ан г лий ско гоне обя за тель ны. 400ф в ме сяц на пол �ном обес пе че нии вклю чая пи та ние.Воз ле го ро да Кем б ридж в кра си вей шемрай оне. Для ин тер вью зво ни те по те ле �фо ну.07515372483

В ком па нию по убор ке до мов и офи совнуж ны тру до лю би вые, от вет ст вен ныекли не ры с опы том ра бо ты. Mariana07983467561

В ком па нию на North Finchley по убор �ке дoмов тре бу ет ся асис тент/ка. Эле �мен тар ные зна ния ком пью те ра и ан г �лий ский.07515908183

Те ле ком му ни ка ци он ной ком па нии тре �бу ет ся тор го вый пред ста ви тель. Кан ди дат дол жен быть ак тив ным, ком �му ни ка бель ным и от вет ст вен ным че �ло ве ком, с опы том ра бо ты и про бив ны �ми на вы ка ми. Основ ной обя зан нос тью бу дет про дви �же ние пре до став ля е мых на ми про дук �тов ипо иск но вых пар т не ров. Прось ба CVпри сы лать на емайл:cv@doc4pc.co.uk

Тре бу ет ся стро и тель для от де лоч ныхра бот для ра бо ты в рай оне Earl’s Court,цен т раль ный Лон дон. Дол жен уметьра бо тать с гип со кар то ном и шту ка тур �кой. Ан на07879647632

Сроч но тре бу ет ся па рик ма хер. Для ра �бо ты в па рик ма хер ской Лон до на.Англий ский не обя за тель ный.07728023455

Hairdresser/barber required for moderncentral London barbers. 5 days a week,Monday to Friday.02074056251

В сту дию на Stratford тре бу ет ся про фес �си о наль ная пор т ни ха с опы том ра бо тыне мень ше 2�3 лет.07748514088

При гла ша ем в на шу ко ман ду хо ро ше гопо ва ра или по мощ ни ка по ва ра, как спро фес си о наль ны ми на вы ка ми, так истре мя ще го ся овла деть ими. Ра бо та ин �те рес ная, твор чес кая, с боль шим по тен �ци а лом. Ра бо та пред по ла га ет плот ныйгра фик за ня тос ти, с од ним вы ход нымднем.Воз мож но пре до став ле ние жи лья с пи �та ни ем, в за ви си мос ти от ва ших по �треб нос тей. За ра бот ная пла та бу детопре де ле на по сле ис пы та тель но го ме �сяч но го сро ка и на пря мую бу дет за ви �сеть от ва ших ста ра ний.По жа луй с та зво ни те и при сы лай те ва �ше CV. Ин те рес ные кан ди да ты на ра бо �ту бу дут при гла ше ны на ин тер вью.General Manager01491638688info@foxcountryinn.co.ukwww.foxcountryinn.co.uk

В свя зи с уве ли че ни ем ко ли чес т ва про �дук ции мы сроч но ищем но вых со труд �ни ков для при ёма двд дис ков. Под роб �ней по е�ма ил.jobsfornas@yandex.ru

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �

шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Тре бу ет ся опыт ный пли точ ник, спе ци а �лист по ван ным. Опла та сдель ная.Алек сандр07757104767

В са лон кра со ты тре бу ет ся па рик ма хер�уни вер сал�сти лист на очень хо ро шихусло ви ях (вы со кий за ра бо ток,о тлич �ный кол лек тив, чис тый и кра си вый са �лон). Зна ние ан г лий ско го язы ка, опытра бо ты, ухо жен ная внеш ность‚ от вет ст �вен ность, ак тив ная жиз нен ная по зи цияне об хо ди мы.Leytonstone Ило на07712621840www.thebeautyloungee11.co.uk

На се год ня тре бу ют ся ра бот ни ки в Лон �до не на ва кан сии: Фаб ри ка,склад,ма га �зин.Строй ка�все стро и тель ные ва кан сии у нас есть.Убор ка�гос ти ниц,до ма,офи сы.Ня ня и Дом ра бот ни ца.Рес то ран,ка фе�офи ци ант,по мош ник накух ню, по вар,по мош никпо ва ра.Офис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер, офис�ме нед жер,ме нед жер.Во ди тель� кат B,C,E,во ди тель по груз чи �ка.Авто мой ка руч ная 40�70 ф в день.Кур сы Security/Охран ни ков и Тру доу �строй ст во.Зар пла ты по вы ше пе ре чис лен ным ва �кан си ям от 7.31ф. до 16.51ф. в час,бо леепод роб но ска жем ког да вы свя же тесь сна ми.Пре до став ля ем жи лье ря дом с ра бо той.07715591261agency1uk@gmail.com

Тре бу ют ся painter, plaster и дру гие ра �бо чие стро и тель ной спе ци аль нос ти. По мощ ни кам прось ба не бес по ко ить.07883078836

Лон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 5 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для сье мок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200ф. до 1500ф.+ за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав: имя, кон так �т ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail:ruapplications@gmail.com

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца 45�60л с про �жи ва ни ем в за го род ный дом под Кем б �

рид жем. (1 час от Лон до на). Ве де ниепол но го до маш не го хо зяй ст ва, ино гдапри смотр за де воч кой 3 лeт. Очень чис �то плот ная, по кла дис тая, фи зи чес киздо ро вая, без вред ных при вы чек, лю бя �щая де тей. 600фун тов в мес. Вы ход ной�вос кре се нье. Ре зю ме с фо то, скайп при �сы лай те на поч ту.tatiana-komlyakova@rambler.ru

Тре бу ет ся опыт ный сто ляр в за ня туюмас тер скую в Biggin Hill (London,TN16)для про из вод ст ва окон, две рей,ме бе ли и тд. Зар пла та по до го во рен нос �ти. Воз мож на сдель ная или по вре мен �ная опла та. Biggin Hill, TN16. Egons07886278437egonsarhipovs@yahoo.co.uk

Ком па ния – ор га ни за тор тре нин гов икон фе рен ций в неф те га зо вой сфе репред ла га ет мес то Sales Executive в от де �ле про даж.Сво бод ное вла де ние рус ским язы ком,ком му ни ка бель ность и ам би ци оз ностьобя за тель ны!Опыт ра бо ты в сфе ре про даж же ла те �лен.Опла та: 16000ф. p/a + commissions(negotiable upon experience).job@ccapital.co.uk

В са лон кра со ты в рай оне Leyton тре бу �ет ся па рик ма хер и мас тер по ма ни кю ру.Marina07447942091Mc_lumpini@mail.ru

Аген ст ву тре бу ет ся гор нич ные, про жи �ва ю щие в Лон до не, для убор ки но ме ровв оте ле 4* в пер вой а так же в рай онеХит роу(Heathrow).От сут ст вие ан г лий ско го не проб ле ма.Глав ное, спо соб ность ра бо тать по 5�6дней в не де лю по 7�8 ча сов в день. Естьут рен ние и ве чер ние сме ны. Жи льё непре до став ля ет ся. Наш ад рес 3 Albion Court, Albion Place,Hammersmith, W6 0QT (с 10.00 до17.00). Dana02087411190recruitment@omnifm.com

В сту дию на Stratford тре бу ет ся про фес �си о наль ная пор т ни ха с опы том ра бо тыне мень ше 2�3 лет.07748514088

Celeste Escorts при гла ша ет на ра бо тупри вле ка тель ных со труд ни ков для ра �бо ты в сфе ре эс корт услуг, раз мер одеж �ды не име ет зна че ния

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

За ра бо ток от 900 фун тов в не де лю, part�time or full time workГиб кий гра фик, ра бо та в ком фор т нойоб ста нов ке, дру же люб ный кол лек тив.У нас мно го ра бо ты!Мы на хо дим ся око ло Woolwich ArsenalDLRВоз мо жен вы езд к кли ен ту (пре до став �ля ем ав то мо биль с во ди те лем).07462036336laluna3336@googlemail.comcelestelondonescorts.com

Тре бу ет ся опыт ный ав то ме ха ник же ла �тель но со зна ни ем ан г лий ско го язы ка вно вый ав то сер вис на Enfield (NorthLondon) со ста жем ра бо ты не ме нее 5лет, ко то рый смо жет не толь ко устра �нить проб ле му, но и опре де лить ее. Ну �жен по на сто я ще му зна ю щий свое де ломас тер, а не лю би тель. Хо ро шая пер с �пек ти ва в ка рье р ном рос те.З/п по до го во рён нос ти, от уров ня про �фес си о на лиз ма. Max07474187484pegasus_motors@mail.comwww.pegasusmotors.co.uk

В ком па нию, от кры ва ю щую рес то ран вЛон до не, тре бу ет ся ас сис тент ру ко во �ди те ля. Обя зан нос ти: пол ный ра бо чий день,вы пол не ние по ру че ний ру ко во ди те ля.Тре бо ва ния: очень хо ро шее зна ние ан г �лий ско го язы ка, не боль шой опыт ра бо �ты в рес то ра нах при вет ст ву ет ся.CV на прав лять на ai@bk.ru, gm@m�plaza.ruai@bk.ru

Аген ст ву тре бу ет ся гор нич ная, про жи �ва ю щая в Лон до не, для убор ки но ме ровв оте ле 4* в пер вой зо не. От сут ст вие ан �г лий ско го не проб ле ма. Глав ное, спо �соб ность ра бо тать по 5�6 дней в не де люс ут ра по 6�7 ча сов в день. Жи льё непре до став ля ет ся. Опла та по ком нат ная.02076367170twentyfirstc@hotmail.com

В рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith (UK) LTD тре бу ет ся со труд никв от дел за ку пок. Ком па ния спе ци а ли зи �ру ет ся на оп то вых про да жах про дук товпи та ния из Вос точ ной Евро пы. Тре бо �ва ния – опыт ра бо ты в от де ле за ку пок изна ние ан г лий ско го и рус ско го язы ков.Ре зю ме прось ба вы сы лать на email:uk.info@monolith�gruppe.com.Анас та сия02075400010uk.info@monolith-gruppe.commonolith-gruppe.eu

Об щи тель ные, жиз не ра дост ные, от вет �

ст вен ные и гра мот ные кан ди да ты при �гла ша ют ся на дол ж ность ме нед же ра попро да жам в ком па нию по про ве де ниютре нин гов в неф те га зо вой от рас ли.Опыт в сфе ре про даж при вет ст ву ет ся,но не обя за те лен. Тре бо ва ния: хо ро шеевла де ние ан г лий ским и рус ским язы ка �ми, зна ние биз нес�эти ке та, уме ние иже ла ние об щать ся с людь ми, тру до лю �бие и на ход чи вость. Ждём ва ши ре зю �ме: tatyana.naiden@ibhouse.net Tatyana02071834507tatyana.naiden@ibhouse.net www.ibhouse.net

Са ло ну кра со ты рай оне Lewisham, Лон �дон SE13 тре бу ет ся па рик ма хер. Кур сыпа рик ма хе ров ши ро ко го про фи ля вЛон до не.07761392190

Тре бу ет ся на дёж ный и тру до лю би выйра бот ник для по ли ров ки/по чис т ки ма �шин. Ра бо та в не боль шой ком па нии вго ро де Kings Langley. Ра бот ник дол женжить не да ле ко от мес та ра бо ты, обя за �тель но иметь во ди тель с кие пра ва.Опыт ра бо ты с ма ши на ми при вет ст ву �ет ся. Прось ба от кли кать ся толь ко се �рьё з ным лю дям! Спа си бо. Janis 07861709734janis@max-protect.co.uk

Ищу пла ме ра для со вмес т ной ра бо ты,за ка зы от англ. ком па нии, до ку мен тыне обя за тел ны, зво нить ве че ром.07443135551

Ищем ня ню без про жи ва ния для 2детeй, 5�6 дней в не де лю 7.30�19.00 вBrentford,TW8. От вет ст вен ную, ор га ни �зо ван ную, не кон ф лик т ную, гиб кую ня �ню 35�50л на хо дя ща я ся в Англии. Ра �бо та вклю ча ет пол ный уход за деть �ми,раз ви ва ю щиe иг ры/сти хи/сказ ки,при го тов ле ние еды, ра бо та по до му.Обя за тель но!что бы вы жи ли не да ле ко,30 мин, имeли гра мот ный рус ский языкбез ак цен та и ба зо вый ан г лийckий,ре �ко мен да ции по те ле фо ну от про шлойхо зяй ки. Кан ди да ты с пе да го ги чес кимоб ра зо ва ни ем и опы том ра бо ты с деть �ми бу дут рас смат ри вать ся в пер вуюоче редь. Пред ла га ем 1000�1200ф в ме �сяц,пи та ние,пpoeзднoй.07795505707

При сы лай те ре зю ме или крaтkoe опи �са ние o ceбe на e�mail или cмc, я пе ре �зво ню вам. Natalia 07795505707nilies2001@yahoo.com

Раз ви ва ю ща яся транс пор т ная ком па �ния ищет спе ци а лис та по SEO (SearchEngine Optimization).Опыт ра бо ты не ме нее 5 лет вgoogle.co.uk или google.com.Опла та по ре зуль та там со бе се до ва ния –от 1,000 до 4,000.Усло вия: ра бо та толь ко с про ек та миком па нии.Обя за тель но прилaгай те своё пор т фо �лио.При сы лай те CV на e�mail:seotransport@gmail.com

Opportunity for ambition candidatesto work in prestigious internationalcompany with uncapped income andability to make a rocket carrier. The jobinvolves sales of VIP Hospitality servi�ces at major sporting events. Russianand English languages is a must. Pleasesend you CV on evgeniy�at@marcusevansuk.com.evgeniyat@marcusevansuk.com

Тре бу ет ся про фес си о наль ная швея попо ши ву об раз цов и не боль ших пар тийжен ской одеж ды. Ком фор т ные усло вия,сво ев ре мен ная опла та. Же ла те лен опытра бо ты в Англии. Alesia07562897570alesiar@gmail.com

Ком па ния UK Export Trade Ltd ве дётна бор лю дей на дол ж ность дис т ри �бью то ра рек ла мы, во ди те ля же ла �тель но со ста жем по UK. Тру доу �строй ст во офи ци аль ное, жи льё пре �до став ля ем. 01564784107, 07964681558ukexporttrade.co.ukinfo@ukexporttrade.co.uk

По ря доч ная се мья ищет ня ню с про жи �ва ни ем в Еssex , Еast London. Пре до ста �вим от дель ную ком на ту и пи та ние. Двавы ход ных в не де лю. До по ли тель ная ин �фор ма ция по те ле фо ну. Yana , Dimitriy 07506763965yana_s@inbox.ru

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем в Лон �до не, на длит. срок, для маль чи ков�близ не цов 4х лет. При сту пить к ра бо тев на ча ле июля или в се ре ди не ав гус та.Обя зан нос ти: уход за деть ми, при го тов �ле ние еды и глаж ка. Де ти пой дут в шко �лу в сен тяб ре. Обя за тель ные тре бо ва �ния: опыт об уче ния и раз ви тия до �школь ни ков, рус ский язык без ак цен та,пас порт ЕС, же ла тель но пе да го ги чес коеоб ра зо ва ние. Пре до став ля ем пол ныйпан си он, от дель ную ком на ту и сан узел.По жа луй с та при сы лай те ре зю ме с фо тоили зво ни те. На та лия+447733307714ndas.london@gmail.com

Тре бу ют ся фик се ра спе ци а лис ты! Не �об хо ди мо на ли чие CSCS и UTR. Ра бо тымно го, в Лон до не и за Лон до ном! priceand daywork. Все во про сы по те ле фо ну.JuliysÇâî íè òå: 07853064787

На по сто ян ную ра бо ту в транс пор т нуюком па нию тре бу ют ся во ди те ли. Ли цен �зия PCO Private Hire Licence обя за тель �на. Во ди тель дол жен, хо ро шо знатьЛон дон, хо ро шо го во рить на рус ском иан г лий ском язы ках. Опыт вож де ния неме нее 3 лет.+447867538668www.london-airport-transfer.org/ru

Тре бу ет ся со труд ник для про даж по те �ле фо ну в рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith (UK) LTD, ко то рая за ни ма ет сяпро да жа ми про дук тов пи та ния из Вос �точ ной Евро пы. Зна ние ан г лий ско го ирус ско го язы ков обя за тель ны.Вик то рия02075400031v.berezina@monolith-gruppe.com

Sandwich Bar Assistant required. Full�

time, mon�fri from 8am�4pm, permanentposition. Job includes helping with prepa�ration in kitchen, serving customers,making sandwiches and hot beverages,cleaning and handling money. GoodEnglish essential, previous experience pre�ferable but not a must if quick learner.Anne02089681978

We are looking to start immediatelypickers, packers, forklift drivers, wor�king in Dartford (Kent), Northampton,Bristol & Bridgwater. Various shiftsand good rates of pay. Please contactNRS to apply. You can send your CV byemails.Для ра бо ты в Dartford (Kent),Northampton, Bristol и Bridgwaterтре бу ют ся сбор щи ки, упа ков щи ки,во ди те ли по груз чи ков. Раз лич ныесме ны и хо ро шая опла та. Ра бо та на �чи на ет ся не мед лен но. Для ре гис т ра �ции, по жа луй с та, свя жи тесь с NRSпо тел. Вы мо же те от пра вить своере зю ме по элек т рон ной поч те.01604615820, 01604615821irina@nrsrecruitment.co.uk; deiman�te@nrsrecruitment.co.uk;edita@nrsrecruitment.co.uk

Healthcare Assistants: Enroll and train inNVQ program to work in hospitals, nur�sing/residential homes and live�in care.Placement provided.02086844340, 07961177398

Тре бу ют ся пар ни и де вуш ки с при вле �ка тель ны ми внеш ни ми дан ны ми дляра бо ты в сфе ре стрип ти за на де вич ни �ках, маль чиш ни ках, част ных ве че рин �ках и клу бах в Лон до не. Опыт ра бо ты итан це валь ные на вы ки не обя за тель ны,про во дит ся пол ное бес плат ное об уче �ние. Ра бо та при ему щес т вен но в ве чер �нее вре мя и вы ход ные дни. Зна ние ан г �лий ско го на ба зо вом раз го вор номуров не. Зар пла та 60�80ф. за 15�ми нут �ное шоу.07503123178info@stripandthecity.co.ukwww.stripandthecity.co.uk

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (Ли тов ский, Ла тыш ский, Эстон �ский, Поль с кий, Англий ский, Не мец �кий, Фран цуз ский, Ита льян ский, Ис �пан ский, Румн ский, Бол гар ский язы �ки). Тру доу строй ст во – бес плат но. По �мо жем с офор м ле ни ем не об хо ди мыхдо ку мен тов.09040840468

Ком па нии ну жен пер со нал жи ву щий вЛон до не, с опы том ра бо ты в до маш нихубор ках и глаж ке. Зна ние ба зо во гоАнглий ско го и NI обя за тель ны. Пре �достaвля ем гиб кие ча сы ра бо ты, час �тич ную и пол ную за гру жен ность. Опла �та 7ф. в час.07475013146

УСЛУ ГИA qualified Russian/English speakingpsychologist (UK doctorate), Counsellorin Cognitive Behavioural Therapy offerscounselling for clients of all ages. Haveexperience with brain injured clients andtheir families. To make an appointment,call. Ква ли фи ци ро ван ный рус ско я зыч ныйпси хо лог (Ве ли коб ри та ния док то ран �ту ра), спе ци а лист в ког ни тив ной по ве �ден чес кой те ра пии пред ла га ет кон суль �та ции для кли ен тов всех воз рас тов.Опыт ра бо ты с кли ен та ми, по лу чив шихтрав мы го лов но го моз га. Пре до став ля �ет ся пси хо ло ги чес кая под дер ж ка их се �мьям. За пи сать ся на при ем, зво ни те поте ле фо ну:07725473895lkorallo@yahoo.co.uk

Gentle Flowers LTD пред ла га ет уни каль �ные цве точ ные аран жи ров ки к раз лич �ным со бы ти ям в ва шей жиз ни: � Свадь бы� Кре ще ния� Юби леи� Име ни ны� Дни рож де ния

� При емы� Кон фе рен ции� По хо ро ны� Де ко ра цииГлав ное про фес си о наль ное до сто ин �ство ком па нии со сто ит в том, что онаспо соб на пред ло жить ка чес т вен нуюфло рис ти ку в со от вет ст вии с тем бюд �же том, ко то рым вы рас по ла га е те. Ра зу �ме ет ся, есть цве ты до ро гие и де ше вые.Раз ни ца в их сто и мос ти час то очень су �щес т вен на. Но на сто я щее мас тер ст вофло рис та как раз и со сто ит в том, что быкра со та опре де ля лась не цен ни ком набу ке те, а ху до жес т вен ным и эмо ци о �наль ным вос при яти ем фло рис ти чес ко �го из де лия.02035385781, 07474363684

Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль �шим опы том ра бо ты, вы пол ня ет на за �каз лю бо го ви да жи во пись! Пи шу пор т �ре ты с фо то (холст, мас ло). Не до ро го!Olga 07846331292,olik.grig@gmail.com

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы �да ча до ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру �гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос �ти ко пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци �аль нос ти ин фор ма ции. F&T ServicesLtd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

�NI но мер, self�employed (UTR), ре гис т �ра ция ком па нии (LTD); �Биз нес план; �Бу хал те рия, PAYROLL, на ло го вые дек �ла ра ции; �TAX RETURN (Self�employed, P60/P45, LTD);�По мо га ем снять штра фы; �Ме ня ем во ди тель с кие пра ва; �Ис прав ле ние кре дит ной ис то рии; �Под твер ж де ние со от вет ст вия дип ло �мов в UK; �За пол не ние раз ных форм (Benefit, Taxcredit, др.); �Про фес си о наль ное СV; �Пе ре во ды (ус т ные и пис мен ные,aппос тиль);�American Green Card aпли ка ция;�Kон суль та ция по юри ди чес ким во �про сам и пред став ле ние в су де (familyand children matters, immigration,employment, criminal, injury,conveyancing, др.); �Юри ди чес кое за ве ре ние до ку ме тов,кон т рак ты, ли цен зии Го во рим на рус �ском, ли тов ском и ан г лий ском язы ках07774898590, 07438185167

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Ви зо вые и им миг ра ци он ные услу гив тот же день (Same day service)Сер ти фи ци ро ван ный им миг ра ци �он ный кон суль тант� по сле по се ще ния Home Office мо �же те по лу чить ре зуль татва ше го про слу ши ва ния в тот жедень � ви зо вое про дле ние� Permanent Residenship� Ви зы по про грам ме вы со ко� ква �ли фи ци ро ван ных спе ци а лис тов� Ви зы Ин вес то ров� Бри тан ский пас порт� Kате го рии лю бых им миг ра ци он �ных ста ту совТемп Ин тер Кон султ UK 0203225474, 07445897958infointerconsult@yahoo.co.uk

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Юри ди чес кая по мощь и су деб ныераз би ра тель ст ва в ком мер чес кихде лах. Им миг ра ци он ные услу ги(кро ме дел, свя зан ных с бе жен ст �вом и не ле галь ной им миг ра ци ей).За ве ря ем ко пии до ку мен тов. Ми ни �маль ная це на услуг 100ф. Го во римпо�рус ски.53�64 Chancery Lane, WC2A 1QS.Oле ся02073121018 – ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ;02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿAlesia.Zolnowska@zaiwalla.co.uk;Info@zaiwalla.co.uk

Услу ги но та ри у са. Со став ле ние до ве �рен нос тей (в том чис ле о раз ре ше нииот ца на вы воз ре бен ка) и всех дру гихюри ди чес ких до ку мен тов на ан г лий �ском и лю бом дру гом язы ке ан г лий �ским но та ри у сом. Апос тиль и ле га ли за �ция. За ве рен ный пе ре вод сер ти фи ци �ро ван ным пе ре вод чи ком до ку мен товдля всех уч реж де ний и ор га ни за ций Ве �ли коб ри та нии. Быс т ро, ка чес т вен но ина деж но. На рын ке с 1995г. NataliaLavorchik07801968850natalie.lavorchik@ntlworld.comwww.embassyukraine-london.co.uk

Ка чес т вен ные юри ди чес кие услу ги подос туп ной це не. 1.по мощь при на ло го �вых про вер ках и воз врат на ло гов, 2.офор м ле ние все воз мож ных по со бий, 3.ре ше ние лю бых проб лем с ра бо то да те �ля ми, Landlords, на ло го вы ми ор га на ми(сня тие штра фов и др.), 4. тща тель ныйана лиз до ку мен тов и под го тов ка пи сем,до го во ров и апел ля ций – ра бо та сослож ны ми слу ча я ми, 5. NIN, ре гис т ра �ция и за кры тие Self�Employed (UTR).Ра бо та ем по вы ход ным и праз д ни кам.Valentina07424078307vkolentsova@gmail.com

БЕСПЛАТНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯКОНСУЛЬТАЦИЯ!Вы уже вло жи ли черт зна ет сколь ко сили де нег в эту стра ну, но до сих пор жи �ве те здесь на «пти чьих пра вах»?!!Хо ти те жить и ра бо тать в Ве ли коб ри та �нии ле галь но? Об ра щай тесь к нам и по �лу чи те БЕСПЛАТНУЮКОНСУЛЬТАЦИЮ, как это сде лать вВа шей си ту а ции.Об ла да ем уни каль ны ми схе ма ми по по �лу че нию граж дан ст ва Евро пы и Ве ли �коб ри та нии.Не уже ли Вы еще про дол жа е те ве рить,что по лу чи те Вен гер ский пас порт по«ли по вым кор ням» или смо же те уже вбли жай шее вре мя ра бо тать в Ве ли коб �ри та нии ле галь но?Да, ук ра ин цы вско ре по лу чат без ви зо �вый въезд в Евро пу – и это от лич наяно вость! А что ре шит Ве ли коб ри та ния.... и ког да?Зна е те ли Вы бе ло рус скую по сло ви цу:«Обе щан ки – ца цан ки, а дур ню – ра �дость»? Если Вы уже по ня ли, что ждать не име �ет смыс ла, то есть аль тер на ти ва!Пас порт Евро со ю за в рас сроч ку от 3,5ме ся цев для граж дан Укра и ны, Рос сиии Ка зах ста на!Ка кой смысл го во рить о бу ду щем? Обу ду щем не го во рят, его де ла ют!Зво ни те и по лу чи те бес плат ную кон �суль та цию по те ле фо ну.

Ком па ния юри ди чеcко го кон сал тин га«Евро пер с пек ти ва». На деж да07933729661matusevichn@yahoo.co.ukwww.europerspective.net

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он �ный Сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при �ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие,Ту рис ти чес кие, Се мей ные в томчис ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖпо сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше �ние труд ных си ту а ций и пол ноепред став ле ние в Home Office. 7�10Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licenceF200600033. Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

Об ра тив шись в юри ди чес кую служ буВос точ но�Евро пей ско го цен т ра, высмо же те по лу чить кон суль та цию в сфе �ре со ци аль но го обес пе че ния по сред ст �вом офор м ле ния сле ду ю щих ви дов по �со бий:� По со бие ли цам с низ ким до хо дом(Income Support, Working Tax Credit)� Ма те рин ское по со бие (MaternityAllowance)� Еди нов ре мен ное по со бие по слу чаюрож де ния ре бен ка (Sure Start MaternityGrant)� По со бие на упла ту арен ды жи лья иму ни ци паль но го на ло га (Housing &Counsil Tax Benefit)� За яв ка на по лу че ние го су дар ст вен но �го жи лья (Council Housing)�По со бие по ин ва лид нос ти (DisabilityLiving Allowance)� По со бие на де тей (Child Benefit)� По со бие для пен си о не ров (PensionCredit)� На ло го вый кре дит (Child & WorkingTax Credit)� По со бие по без ра бо ти це (IncapacityBenefit)В сфе ре тру до во го пра ва:�Ре гис т ра ция но ме ра со ци аль но гостра хо ва ния(National InsuranceNumber)�Ре гис т ра ция ин ди ви ду аль но на ня то гора бот ни ка ( Self Employed)�Ре гис т ра ция учет но го но ме ра на ло �гоп ла тель щи ка (UTR)�Про вер ка кри ми наль ной за пи си в Ве �ли коб ри та нии( CRB�check)В сфе ре им миг ра ци он но го пра ва:� Кар ты ре зи ден та для граж дан EEA ичле нов их се мей (Permanent ResidenceCard)�Кар ты по сто ян но го пре зи дент ст ва(ILR)�Бри тан ское граж дан ст во и на ту ра ли �за ция (Registration as a British Citizen,Naturalization)�Про фес си о нальнaя кон суль та ция о по �ряд ке вза и мо дей ст вия с со ци аль ны мислуж ба ми, на ло го вой служ бой, служ �бой за ня тос ти на се ле ния. Тре бу ет сяпред ва ри тель ная ре гис т ра ция на сай теили по те ле фо нам: 02035568964, 07778823797Ïðè åì âå äåò Îëü ãà Øèï êî êàæ äûé

ïî íå äåëü íèê ñ 10:00 do 15:00 ïî àä -ðå ñó 26 Friern Barnet Road, NewSouthgate, N11 1NA. www.easterneuropeancentre.co.uk

NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы –гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Шен ген ские ви зы. Ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за,вид на жи тель ст во, граж дан ст во, апел �ля ции;Все ви ды до ве рен нос тей;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та без лич �но го при сут ст вия;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность; Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Сheck);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри �ми наль нально го ад во ка та.Мы мо жем:� Про кон суль ти ро вать и пред ста витьвас в лю бом от де ле нии по ли ции (24 ча �са);� Пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts;� Га ран ти ро вать опыт ный со вет на са �мой ран ней ста дии де лаМы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях:� Отмы ва ние де нег / мо шен ни чес т во /экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва;� Та мо жен ное укло не ние и под ле жа щеевы ве де нию из сис те мы уго лов ной юс �ти ции;� Де ло вое пре ступ ле ние / от дел тор го �вых рас сле до ва ний / на ло го вое мо шен �ни чес т во;� При влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а �лис тов для ана ли за слож ных су деб ныхдан ных;Вам нуж на ви за? Пол ный спектр им �миг ра ци он ных услуг. 24 Camden HighStreet, London NW10JH02073872032, 07473 404 808 (ðóñ ñêàÿëè íèÿ)www.lewisnedas.ru

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет �ним опы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всехви дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им �

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448005enquiries@sterling-law.co.uk

UK Expert Bureau – Пол ный объ ем Им �миг ра ци он ных Услуг! Про дле ние всехВиз, При гла ше ния, Се мей ная и Сту ден �чес кая им миг ра ция, Ле га ли за ция по слераз во дов, ПМЖ, Пас порт! Все Раз ре �ше ния для Граж дан ЕС и чле нов их се �мей! Бе рем слож ные кей сы, ин ди ви ду �аль ная ра бо та с каж дым кли ен том, под �дер ж ка на каж дом эта пе! До 31.03.14 –пер вая кон суль та ция бес плат но! При �хо ди те и оце ни те Ва ши шан сы. Office �702, High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ, Central Line. Пон�Суб02089880662, 07951170605

Са мое вре мя по лу чить Граж дан ст воБри та нии, Бри тан ский Пас порт, ста тусПо сто ян но го или вре мен но го Ре зи ден �та в Бри та нии! Мо гу пред став лять Ва �ши ин те ре сы в Home Office и от ве чатьза Вас на все их во про сы. По мо гу с эк �за ме ном для граж дан ст ва. Быс т ро, про �фес си о наль но, 100% ре зуль тат! Воз �мож на опла та в рас сроч ку. Пом ни те,что от Ва ше го ста ту са за ви сит ста тусВа ших де тей! Не жди те из ме не ний! По �не дель ник�Суб бо та. Мар га ри та07729177594

� Вы по па ли в до рож но�тран с пор т �ное про ис шес т вие, в ко то ром пост �ра да ли?� С Ва ми слу чил ся не счаст ный слу �чай на ра бо те?� Вы под сколь з ну лись и упа ли не посво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку наВа шем ли це.У Вас так же есть воз мож ность вы иг �рать Laptop, iPhone или зо ло тую мо �не ту сто и мос тью 250ф! Свя жи тесь сна ми по те ле фо нам02083427070, 07816646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

Red Square LondonЮри ди чес кая Ком па ния и Се мей ныйОфисМы по мо га ем рус ско го во ря щим пред �при ни ма те лям и их се мьям с юри ди чес �ки ми, биз нес и лич ны ми во про са ми.� Рус ско го во ря щие юрис ты, спе ци а лис �ты в Англий ском пра ве� Биз нес�Им миг ра ция: ви зы Tier 1,ПМЖ, Граж дан ст во� Фи нан со вые и Бан ков ские услу ги: от �кры тие сче тов, ипо те ки,Tier 1 ин вес ти �ции� Не дви жи мость в Лон до не и за го ро дом:по иск и юри ди чес кое со про вож де ние- Îò êðû òèå áèç íå ñà â Âå ëè êîá ðè -òà íèè 02070605333 (Pall Mall, Ëîí -äîí)01892222200 (Royal Tunbridge Wells),info@redsquartatiananevard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

UK Expert Bureau–про фес си о наль ныйи ин ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен товдля Child Benefit, Tax Credits, HousingBenefit, Pension, Disability, Maternity идр. Если у Вас от каз – на ши спе ци а лис �ты про ве дут экс пер ти зу, под го то вятапел ля цию с со про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR), ком па ний. Го до выеот че ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра �фы по на ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на �ли чия ви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден �ст во Ве ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!07840310688, Ýëè íàukexpert@email.com

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London,W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Пре до став лю сво бод но поль зо вать сясво им бан ков ским сче том на дли тель �ный срок за не боль шую опла ту или пообо юд но му со гла сию ( же ла тель но ра �бо та ю щей де вуш ке,жен щи не ).Òåë. 07557095174.paradoksas@narod.ruLondon

По мо гу офор мить сту ден чес кую скид кудля опла ты Council Tax.07466330078angliyainfo@gmail.com

Фи нан сы� Воз врат на ло гов для ком па ний иself�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний иself�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 13+ лет Та �тья на07732016000info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

Бух гал тер ская фир ма с боль шимопы том ра бо ты на Англий ском иРус ском рын ке ока зы ва ет сле ду ю �щие услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний и selfemployed�Кон суль та ции по во про сам на ло го �облoже ния и ин вес ти ро ва ния�От кры тие оф шор ных ком па ний итрас тов�Со став ле ние биз нес пла нов�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE(P45,P60, P35, P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Воз врат на ло говМы яв ля ем ся аген том в HMRC.02030789677, 07881301568info@icfinancesolutions.comwww.icfinancesolutions.com

� Хо ти те на чать своё де ло в UK?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?� Мы от ве тим на эти и мно гие дру гиево про сы� За ре гис т ри ру ем UK ком па нию � Ока жем ин форм под дер ж ку вте че ниепер во го го да де ятель нос ти ком па нии –бес плат но!� Пре до ста вим юри ди чес кий ад рес,вер ту аль ный офис (ад рес, те ле фон,факс, пе ре ад ре сов ка поч ты), бух гал тер �ские услу ги, ре гис т ра ция на VAT.Воз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля, ре гис т ра �ция на self�employment NIN, Sole�trade,Business счет в бан ке.07782379600, 02082923085

� Бес плат ная кон суль та ция� Ве де ние бух гал тер ско го уче та по всемви дам де ятель нос ти с обо ро том до5000000 фун тов� Со став ле ние от чет нос ти� Фи нан со вые рас сле до ва ния и по мощь � Ра бо та ем по всей Англии� Рус ско го во ря щий бух гал терОб ра щай тесь! Обя за тель но по мо жем!Вик то рия07809227337

viktoriyasheard@yahoo.co.ukwww.naap.co.uk

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче таграж да нам Укра и ны и Евро со ю за. Лю �бая кон суль та ция бес плат но.07425911938

По мо гу от крыть счет в бан ке. Евро пей �цы, ук ра ин цы.07879758677

Chartered Certified Accountants(ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал �тер ские Услу ги:� Personal Tax Return.� Annual accounts.� Corporation Tax Return.� VAT, CIS , PAYE.� Пись ма для Home Office.� Ре гис т ра ция биз нес са (LTDCompany, Self�Employment).� LTD formation – ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road,London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

UKRTAX LIMITED пред ла га ет вы со ко �ка чес т вен ные бух гал тер ские услу ги подос туп ным це нам:�Воз врат На ло гов для Self�Employed(сто и мость услу ги 8% от сум мы воз вра �та, при ми ни маль ном пла те же 50ф);�Воз врат пе ре пла чен ных на ло гов поP60, P45;�Ре гис т ра ция Self�Employed (по лу че ниеUTR но ме ра), Limited Company,Partnership;�Пол ное бух гал тер ское об слу жи ва ниебиз не са (под го тов ка го до вых от че товком па ний, под счет и по да ча VAT от че �тов, учет за ра бот ной пла ты PAYE inReal Time, под го тов ка еже ме сяч ных от �че тов CIS);�По мощь в по лу че нии кар точ ки CSCS;�Офор м ле ние всех ви дов по со бий;�Пре до став ле ние бес плат ных на ло го �вых кон суль та ций.

Office 3, 679 A High Road LeytonLondon, E10 6RA (Офис на хо дит ся надма га зи ном USSR)07438746288, 02085564000ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk

D & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но �го бух гал те ра ком па ни ям и част нымли цам� Accountancy services & CorporationTAX (бух гал те рия, все ви ды на ло го об �ло же ния, го до вые от че ты)� Management consultancy & Businessadvice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (UTR andCIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ниезар пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по �жа луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé ), 07714677040 (English,French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Бух гал тер ские услу ги от 50ф.Пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ный(AAT) Accounting Technicianс 15+ лет ним ста жем ра бо ты вцен т ре Лон до на07789275889ocochran@mail.ru

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т �ри ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу гивклю ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей –50 ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры �тье – 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR num�ber) – 30 ф.� Company Annual Return to Comp.House – 50 ф.� Company Annual Corporation TaxReturn (Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140Tabernacle Street, London EC2A 4SD(Old Street Tube Station)02073007254, 07590217484z@cityaccounts.co.ukwww.cityaccounts.co.uk

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген �том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр пе ре вод чес ких услугна бо лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах сад во ка том, биз нес пар т не ром, вболь ни цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London,W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов в Вос точ ном Лон до неКва ли фи ци ро ван ный пе ре вод чик,член Ин сти ту та Лин г вис тов Укра ин ский�Рус ский�Англий ский язы �киБыс т ро�Про фес си о наль но�На деж но! � Пе ре вод для Home Office, ор га новЗАГС,

Кон суль ст ва Укра и ны и Рос сии� Пе ре вод для NARIC и под твер ж де ниедип ло мов � Пе ре вод для по лу че ния шен ген скихвиз� Прос тав ле ние апос ти ля� Под го тов ка но та ри аль ных до ку мен �тов� За ве ре ние ко пий до ку мен тов� Услу ги по сроч но му пе ре во ду Пе ре во ды за ве ря ют ся на блан ке пе ча �тью.Вос точ ный Лон дон, Страт фордНа при ем мож но за пи сать ся по те ле фо �ну.Òåë: 0207 060 5151 Ìîá: 079 4419 2219liliya@russian-lingua.co.uk

� Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе �ре вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там� Рус ский�англ., ук ра ин ский, При бал �

ти ка� Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са (30 лет в UK & USA),бри тан скаяак ре ди та ция BA и ILEX UK(Пра во)� Лю бые до ку мен ты, пись ма, до ве рен �нос ти, дип ло мы, банк. и мед. справ ки;кур со вые ра бо ты� При ни ма ем ска ны до ку мен тов поэлек т рон ной поч те� Дос туп ные та ри фы/сис те ма ски док� Ин ди ви ду аль ный под ход к kли ен ту020 88453810; 07506974288 Ãà ëè íàgalina@gmccall.fslife.co.ukLondon HA46QS, Central Line,S.Ruislip. galina@gmccall.fslife.co.uk

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Сер ти фи ци ро ван ные/за ве рен ные пе ре �во ды, рус ский/ан г лий ский язы ки. ЧленИн сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та �нии(Institute of Translation and Inter �preting UK). Пе ре во ды при ни ма ют ся вовсех офи ци аль ных ор га ни за ци ях.07412276672

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин ский,ли тов ский, ру мын ский, поль с кий язы �ки. Про фес си о наль ные пе ре вод чи ки,чле ны Ин сти ту та Лин г вис тов. Апос �тиль и кон суль с кая ле га ли за ция до ку �мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре �вод до ку мен тов всех ви дов, пе ре водтек с тов, вклю чая со дер жа ние веб сай �тов.Под го тов ка к тес ту «Life in the UK» cопыт ным пре по да ва те лем – эф фек тив �но и быс т ро. Пе ре вод по со бия для это �го тес та.За пол не ние форм для по лу че ния раз �лич ных по со бий и на ту ра ли за ции,пись ма�жа ло бы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва шилич ные ве щи или гру зы (кар ти ны,ме бель, ин стру мен ты, строй ма те ри �а лы и т.п.) боль ши ми вэ на ми FordTransit или IVECO Luton при пе ре ез �де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон до ну,Бри та нии, Евро пе. По мо гаю при за �груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди мос �ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всёка чес т вен но и по ра зум ным це нам.Ва си лий07939077266, 07976777775

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. От 15 фун тов/час, в за ви си мос тиот раз ме ра ма ши ны, ак ку рат но пе �ре во зим ме бель и лич ные ве щи.Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со би ра �ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав �ля ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен �ты и др. Олег07976777774

Пе ре воз ки от 15 фун тов в час. 24/7.Пе ре ве зем лич ные ве щи, ме бель илю бые гру зы в лю бых объ е мах поЛон до ну, по тер ри то рии Англии иЕвро пы на вэ нах сред ней и боль шойвмес ти мос ти в за ви си мос ти от ва �ше го за ка за. Про из во дим раз бор ку и сбор ку ме �бе ли.Встре тим и от ве зем в лю бой аэро �порт или на вок зал в лю бое вре мясу ток с лю бым ко ли чес т вом ба га жана лег ко вом ав то мо би ле.07423651803, Андрей; 07900553903,Алек сандр; 07553860200, Вла ди мир.http://grandremovals.co.uk/

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зовпо Рос сии, Укра и не, Ка зах ста ну идру гим стра нам СНГ.Unit 1 Cromwell Industrial Estate,Staffa Road, London, E10 7QZ02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Пе ре воз ки от 15 фун тов в час. 24/7.Пе ре ве зем лич ные ве щи, ме бель илю бые гру зы в лю бых объ е мах поЛон до ну, по тер ри то рии Англии иЕвро пы на вэ нах сред ней и боль шойвмес ти мос ти в за ви си мос ти от ва �ше го за ка за.07447422838

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре �воз ки из Англии в Укра и ну и об рат но, атак же в Рос сию и Сред нюю Азию Рус �лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тельак ку рат но пе ре ве зет Ва ши ве щипри сме не жи лья. Дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов.По мощь при за груз ке/выг руз ке! От �ве зу и встре чу с лю бо го аэро пор та.24/7.07449323333

EasternCars UK пред ла га ет Вам са мыйком фор та бель ный сер вис в ви де так сипо го ро ду, на от дых за го род, дос тав ка влю бой аэро порт, так же как и встре ча ваэро пор ту. Мы так же мо жем дос та витьВас в лю бую точ ку стра ны и дру гие го �ро да UK. В на шем фли те есть ав то мо би �ли для лю бо го ко ли чес т ва лю дей. От 4мес т но го хэй д ж бэ ка до 9 мес т но го ми �ни бу са.*Бес плат ный WiFi*Кон ди ци о нер*First Aid Trained*24/7

По зво ни те нам что бы узнать це ну ва �шей по ез д ки.Быс т ро, Не до ро го, Ком фор т но...Под роб нее о де та лях на на шем сай те.07576764100info@easterncarsuk.comwww.easterncarsuk.com

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным ми ни вэ ном от ве зет и встре титво всех аэро пор тах. Встре тим и про во �дим с ва ми и без вас. По мо жем при пе �ре ез де или при сме не квар ти ры. По мо �жем раз гру зить и по гру зить,так же по �ез д ки по UK, экс кур си он ные по ез д ки поВе ли коб ри та нии и Евро пе. По ез д ки напляж , Shopping, вок за лы, шко лы и дру �гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна че �ния. Пре до став лю воз мож ные ва ри ан �ты экс кур сий с ги дом и без. Зво ни те.Низ кие це ны, чис то и уют но. Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По �мощь при по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез �ды по Лон до ну, UK и Евро пе. Боль шойопыт ра бо ты, про фес си о наль но, ка чес �т вен но и пун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос �тав ка и встре ча в лю бом аэро пор туЛон до на. Shopping, вок за лы, шко лы идру гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна �че ния. Зво ни те 24/7. 07845595535

По сы лай. С на ми на дёж но! С мно го лет �ним опы том!Ре гу ляр ная, еже не дель ная,дос тав ка/сбор по сы лок, ком мер чес кихгру зов. Англия, Лит ва, Лат вия, Эсто �ния, Укра и на и Рос сия. Адрес ный сер �вис. Об слу жи ва ем за ка зы EBAY и ин �тер нет ма га зи нов Бри та нии! Пре до �став ля ем услу ги скла да. skype: posi�lai.com07462004129 (Mobile&Viber)info@posilai.comwww.posilai.com

Услу ги скла да в Лон до не, при ёма по сы �лок и гру зов в том чис ле и биз нес гру �зов,ад рес при ёма EBAY и за ка зов ин �

тер нет ма га зи нов Ве ли коб ри та нии, спо сле до ва тель ной дос тав кой на ад рес вБри та нии, стра ны При бал ти ки, Укра и �ну и Рос сию. skype: posilai.com07462004129 (Mobile&Viber)orders@posilai.comwww.posilai.com

Быс т ро и на дёж но осу щес т вим пе ре ездлю бой слож нос ти!Пре до ста вим сле ду ю щие ви ды услугГру зо пе ре воз ки по Лон до ну, Англии иЕвро пе.Квар тир ный пе ре езд, офис ный пе ре езд;Пе ре воз ка ме бе ли, бы то вой тех ни ки,ве щей, а так же до ро го сто я ще го иму �щес т ва.Дос тав ка то ва ра, обо ру до ва ния;Сбор ка/раз бор ка ме бе ли;Упа ков ка ве щей и упа ко воч ные ма те ри �а лы;Услу ги груз чи ков;Склад ское хра не ние;Вы воз на свал ку стро и тель но го му со ра,ме бе ли; За бо лее под роб ной ин фор ма ции об ра �щай тесь по те ле фо ну или e�mail. Ди мит рий и Ге ор гийinfo@dgdrivers.comwww.dgdrivers.com07776530529 Äè ìèò ðèé è Ãå îð ãèé07776530529info@dgdrivers.comwww.dgdrivers.com

Van & Man. На хо жусь в рай онеHounslow. 07450345084

Транс фер в аэро порт!!!MINICAB услу ги 24/7, фик си ро ван ныеце ны, вре мя ожи да ния бес плат но, ре бе �нок бес плат но / дет ские си де нья, доб �ро же ла тель ный пер со налЦе ны на чи ная с: 20ф.!07907684081

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK. Ме �бель, строй ма те ри а лы, лич ные ве щиVan Ford Transit XL.По мо гу при по груз ке и раз груз ке.Услу ги Handy�mena.Вы воз му со ра.

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Не до ро го. Vlad07429899285suhachh@hotmail.com

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш �ру ту Англия�Укра и на�Англия. От вет ст вен но и быс т ро. Це на от 1ф за кил ло граммЗа би ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во зим в Укра и не по ад ре сам. Ра бо та ем в Англии с 2000�го го да Иван07912640299, 00380663297753 (Óêðà -è íà)Skype: POST.UA

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным ми ни вэ ном от ве зет и встре титво всех аэро пор тах. Встре тим и про во �дим с ва ми и без вас. По мо жем при пре �ез де или при сме не квар ти ры. По мо жемраз гру зить и по гру зить. Едем по всейАнглии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо бильс во ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл �ки, гру зы. Kestas07429445796

Встре ча и дос тав ка в аэро порт, пе ре воз �ки лю дей мел ко га ба рит ных гру зов, экс �кур сии. Низ кие це ны.07448031720, 07453825185

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му �со ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле �мые це ны.07737753345

Ку рьер ская Фир ма ‘’EU Parcel Express’’Дос тав ка гру зов и по сы локИрлан дия Англия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.(Груз за стра хо ван)Ком мер чес кие пе ре воз ки для биз не са.Ò:07988551833 (UK)/ Ò:28787421(LV)/ Ò:0851108400 (IRL)parceluk@googlemail.comwww.euparcelexpress.com

Пе ре во зим по сыл ки, ком мер чес киегру зы, но вые ве щи по мар ш ру ту Ве �ли коб ри та ния�Укра и на�Ве ли коб �ри та ния. На деж но и быс т ро. За би �ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во �зим по Укра и не сво им транс пор том.Ра бо та ем в Лон до не бо лее 12 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то �мо би ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Транс пор т ные услу гиРе гу ляр ные пе ре воз ки: Англия�Лат вия�АнглияПо пут ный груз: Фран ция, Бель гия,Ни �дер лан ды,Гер ма ния, Поль ша, Лит ваПе ре во зим: ве щи, гру зы, по сыл ки+447759908344, +447742814010+37129523805

adlex.trans@mail.ru

Англия�При бал ти ка�АнглияАнглия�Рос сияАнглия�Укра и наДос тав ка по сы лок, ба га жа, тех ни ки идру гих гру зов.Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко �мис сии) для за ка зов с по сле ду ю щейдос тав кой на ад рес в Лит ву, Лат вию,Эсто нию, Укра и ну и Рос сиюПрось ба ре зер ви ро вать мес то за ра неена на шем сай те: www.sjtransport.comSJ Transportskype: sj.transport

07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки,отоп ле ния, элек т ри ки� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок �на, две ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин �стру мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы �ез жа ем за пре де лы Лон до на07570271935

Logos Plus Limited – ин вес ти ци он �но�стро и тель ная ком па ния, сла жен �ная ко ман да про фес си о на лов ко то �рой пре до став ля ет весь спект стро и �тель ных и ин вес ти ци он ных услуг:стро и тель ст во жи лых до мов, стро и �тель ст во и управ ле ние ком мер чес �кой не дви жи мос тью, development,стро и тель но�мон таж ные ра бо ты,ин же нер ные ра бо ты, propertyconsulting , ра бо ты по ре кон ст рук �ции и рес тав ра ции, про да жа ком �фор та бель ной не дви жи мос ти, ин �вес ти ро ва ние в не дви жи мость Ве �ли коб ри та нии,прив ле ка ем част ныхин вес то ров для со вмес т но го биз не �са. Осу щес т в ля ем ком п лек с ный ре �монт до мов, квар тир, рес то ра нов,тор го вых цен т ров, боль ниц, кот �тедж Зво ни те и Вы по лу чи те про �фес си о наль ные и ис чер пы ва ю щиеот ве ты на все ин те ре су ю щие во про �сы.+44(0)800 298 2885www.iec�group.co.uk

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо �

ты, по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем.Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про �кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Стро и тель ная ком па ния ImperialElite Construction Ltd пред ла га етвесь спектр стро и тель ных и от де �лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра �бо ты, ар хи тек тур ные пла ны, по �мощь при по лу че нии раз ре ше ния настро и тель ные ра бо ты, уста нов ка ку �хонь и сан тех ни ки, про фес си о наль �ная уклад ка всех ви дов де ре вян ныхпо лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не �ци ан ской шту ка тур ки, ма ляр ныера бо ты, ре гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас �сей ны, отоп ле ние, new building, са �до вые и элек т ро мон таж ные ра бо ты,из го тов ле ние ме бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со �ким стан дарт+44(0)203 581 9800, 07968504103www.imperialeliteconstruction.co.uk

Вы пол ня ем ре мон т но�стро и тель ныера бо ты:Ре монт до мов, квар тир и др. по ме ще �

нии � пе ре обо ру до ва ние ван ных ком нат,отоп ле ния,� Элек т ро – ра бо ты� ла ми нат, ков ро лин, по крас ка, обои � уста нов ка ку хонь, уста нов ка ку хон но �го обо ру до ва ния� сбор ка ме бе ли, раз ра бот ка ди зай наин те рье ров,� де ко ра ция ин те рье ров, под бор осве �ще ния и др.

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 27О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Эко ном ный тёп лый пол, па не ли и ков �ри ки,это ин ф ра крас ная плён ка – но вые тех �но ло гии по лез ное для здо ро вья – те ра пев ти чес �кое воз дей ст вие на ор га низм че ло ве ка.Устра ня ет гри бок, влаж ность и соз да ёт

ком фор т ную тем пе ра ту ру.07741318788gd-auto@inbox.ru

Про фес си о наль но вы пол ним весьспектр ре мон т но�стро и тель ных ра бот.� элек т ро�тех ни чес кие ра бо ты: � осве ще ние, сиг на ли за ция, ви део на �блю де ние, спут ни ко вое ТВ;� уста нов ка сис те мы «Умный дом»(Smart Home);� вен ти ля ция и кон ди ци о ни ро ва ние.� сан тех ни чес кие ра бо ты:за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, сис те маотоп ле ния, дре наж ные ра бо ты;� от де лоч ные ра бо ты:ка чес т вен ная по крас ка всех ви дов по �вер х нос тей, пред у преж де ние и уда ле �ние тре щин, слож ные по тол ки, вы рав �ни ва ние стен, шту ка тур ка, плас те ринг,по клей ка обо ев, об ли цов ка плит кой,мра мо ром, мо за и ка. Уклад ка всех ви довде ре вян ных по лов;Стро и тель ст во до мов (New Build), са �мые слож ные при строй ки (Extension),по ме ще ние под кры шей (Loft), по ме �ще ние под до мом (Basement), до ми ки вса ду� под офис, под джа ку зи, под ин �стру мен ты, га ра жи.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм , вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот. Ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли �ен ту. Òåë: 07778130813, 07518150515E-mail: builderslondon@hotmail.comAlexander

07778130813, 07518150515builderslondon@hotmail.com

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка MEGAFLOW� га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес �ких по ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment) и дру гие га зо �вые и сан тех ни чес кие ра бо ты.При ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Вы пол ня ем ка чес т вен но и про фес си о �нал но все ви ды ре мон т но�стро и тель �ных ра бот.Ком мер чес кие, жи лые, тор го вые зда �ния и по ме ще ния. Вы пи сы ва ем сер ти �фи ка ты.Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту.Боль шой опыт ра бо ты в UK.07789882956, 07792379792artifexconstructions@gmail.com

Вы пол ним все ви ды элек т ри чес ких ра �бот. Лю бые сер ти фи ка ты.07533800973leonuk@mail.ru

Islington Electrical ServicesНа ша ком па ния вхо дит в спи сок под �ряд чи ков одоб ре ных NICEIC.Мы пред ла га ем:� new electrical installations� flat, house rewires � alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все ра бо ты сер ти фи ци ро ва ны. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра �бот. Быс т ро и ка чес т вен но кла демплит ку, кир пи чи, бло ки, плас то рим,шту ка ту рим, кра сим и кле им обои. Атак же к ва шим услу гам про фес си о наль �ные кар пен то ры, фик се ры, сер ти фи ци �ро ван ные плам бе ры, элек т ри ки и лей �бо ры. Мы мо жем пост ро ить лофт,extension, дом или же на обо рот.07847364326

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мыс элек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе �ли, по чин ка бы то вой тех ни ки. Чис т каков ро вых по кры тий и ме бе ли про фес �

си о наль ным обо ру до ва ни ем, а так жераз ные дру гие стро и тель ные ра бо ты.Це на в об мен на ка чес т во, зво ни те про �фес си о на лу! Кяс тас07912118210sirvinskas@yahoo.com

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т �вен но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот: шту ка тур ка, по �крас ка, уклад ка де ре вян ных по лов,пли точ ные ра бо ты, уста нов ка кух ни исан тех ни ки, ре монт кры ши, ра бо ты вса ду, дре наж, ограж де ния и др. Стро имот фун да мен та до клю чей. Де ла ем при �строй ки, пе ре де лы ва ем под валь ные по �ме ще ния в жи лые. По мо жем с ди зай �ном. По со ве ту ем где де шев ле ку питьстрой ма ти ра лы, кух ню, сан тех ни ку.Для хрис ти ан ских цер к вей и ре а би ли �та ци он ных уч реж де ний скид ки 50%.Опыт ра бо ты в Англии 10 лет.Ра бо та ем в Лон до не и дру гих го ро дах.07914792992, 07925694657www.georgeservices.co.uk

Центр стро и тель ст ва и ре мон та»GoldenRefurbishment».Га ран ти ро ван ное ка чес т во про фес си о �на лов и ра зум ные це ны!� Все ви ды ре мон та и от де лоч ной ра бо �ты� Ди зайн� Пе ре пла ни ров ка� Стро и тель ст во� Пред ва ри тель ная кон суль та ция и ре �ко мен да цииОт идеи до во пло ще ния за по став лен �ные сро ки! Об ра щай тесь за до пол ни �тель ной ин фор ма ци ей:02033974667, 07549246430info@goldenrefurbishment.co.ukwww.goldenrefurbishment.co.uk

Ком па ния « V & M Electrical Ltd». Пред �ла га ет весь спектр элек т ри чес ких ро �бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли мат кон т �роль, муль ти ме диа, ум ный дом, сис те мауправ ле ния им пуль с ных рел ле (бо леедос туп ный по це не ва ри ант ум но го до �ма), про грам ми ру е мые фон та ны, во до �па ды. Ком па ния ра бо та ет с 1999г. В ка �чес т ве ре ко мен да ции мож но по смот �реть мно жес т во сде лан ных ра бот.Vladimir 07730606830, 07872141371

Услуги по ремонту 24 часa в сутки. Мы проводим все строительные и ре �монтные работы – от фундамента доключей. Гарантированное качество всогласованные сроки.� ставим стены� клеим различного вида плитку� делаем покраску внутри и снаружи� устанавливаем кухонную мебель� выполняем работы по дереву. � также выполняем все виды работ сна�ружи: дренаж, ограждения, выкладкатротуарной поверхности.Экземпляры декоративных штукатуроквы можете посмотреть на нашем сайте.ST Home Renovation . Мы осуществимлюбую вашу идею!07735465976,07803268388info@sthomerenovation.co.ukwww.sthomerenovation.co.uk

Авто мо биль ныеMot & car centre repair.MOT’S 4,7� об слу жи ва ние ,� ши ны,� ку зов,� рас пы ле ние ,� ди аг нос ти ка.07956537535

Хо ти те де ше во за стра хо вать ав то мо �биль но не зна е те как? Тог да по зво ни теи я по мо гу вам в этом. Под бе ру имен нота кую стра хов ку ко то рая под хо дит вампо це не. Пол нос тью ле галь но и за кон �но. По зво ни те и я пред ло жу вам раз ныева ри ан ты ав то мо биль но го стра хо ва �ния. Опыт ра бо ты в сфе ре стра хо ва нияав то мо би лей в Англии бо лее 10 лет.Кон суль та ция по любЫм во про сам всфе ре стра хо ва ния ав то мо би лей бес �плат но. А це на стра хов ки ко то рую явам мо гу пред ло жить уди вит вас! Зво �ни те!07432797299

� 24 Hours Recovery � Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Car & Light Commercial Repaired Up ByOur Workshop Facilities� Helping with different documents forvehiclesSprinter/Vito/VW LT/Ford TransitScrapyardAll types/all models—BrentwoodCM150TB. Europevans Limited Liviu

07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.uk

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре �монт дви га те ля лю бой слож нос ти.Ре монт и за ме на топ лив ных на со �сов. Сцеп ле ние, ре монт или за ме нако ро бок ско рос тей. Тор моз ная сис�ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме на глу �ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ный элек �т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то �мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов касиг на ли за ции, audio, video, ка ме разад не го ви да, parking сен со ры. Под �го тов ка к МОТ, по мо жем с road tax,24 ча са эва ку а тор. Вы со кий уро �вень ка чес т ва по дос туп ным це нам07898179988

Фото, видео, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп нымце нам. Ва дим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен �тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп ри �я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём �ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (до А2).Ви део (де шев ле не бы ва ет).London, South Kensington.07702724403www.eldarfoto.co.uk

Фо то гра фи рую за 200 фун тов:свадь бы, крес ти ны, кор по ра ти вы,юби леи и лю бые дру гие съём кина вы ез де. По сле – 23.00 каж дыйчас до пол ни тель но 50 фун тов.07553589755www.flickr.com/eduardfotograf

Royal Photographic MemberPhotographer Vera Bardo. фо то гра фия это вер ное до ка за тель ст воВа ших счас т ли вых мо мен тов...Cвадьбa, пор т рет, дет ская, се мейнaяфо то�сес сия, пор т фо лио для мо де лей,важ ные со бы тия.Зво ни те пря мо сей час. Vera Bardo07588778868verabardo@verabardo.comwww.verabardo.com

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Клас си чес кий стиль� Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход � При вле ка тель ные це ны07944171922vitaliy.nikolaev26@gmail.comÌîè ðà áî òû:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы том ра �бо ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на �лис тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме �роп ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная,пред мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель �ные пор т фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� иви де осъ ем ки, ра бо та со сту дий нымосве ще ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо �то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.Антон Фа тья нов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра �

чен ное вре мя фо то гра фа, не боль ше немень ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп �ри я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па �ра том!07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

DomesticУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му ра вьёв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про да �ём сред ст во для са мо сто я тель ной об ра �бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох,мы шей, крыс.Эко ло ги чес ки без опас ное уни вер саль �ное вы со ко эф фек тив ное сред ст во.Ка чес т во га ран ти ру ем07872386580

ШьюДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские,фран цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри �ке нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня �тие раз ме ров, под счет тка ни.Воз мо жен по шив штор из ма те ри а �лов пре до став лен ных за каз чи ком.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо �ты бо лее 15 лет.07564113753info@victoria�curtains.co.uk; Facebook:Curtains Victoriawww.victoria�curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor.А так же веб сайт: Ма рия07885887853www.threestitches-m.com

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бядо ма. В до ме от дель ная об ус т ро ен наяком на та, об ус т ро ен ный сад с дет скойиг ро вой пло щад кой. У ме ня гиб кий ре �жим ра бо ты, вы мо же те оста вить ре �бен ка на вы ход ные, на праз д ни ки, наночь, круг ло су точ но и по ча сам. Воз �раст ре бен ка от 0,3 мес. до 4 лет. Же ла �тель но де воч ки. Ле галь ный ста тус, пя �ти лет ний опыт ра бо ты в Лон до не, рай �он Forest Gate, E7. На та лья07704496054

Про фес си о наль ный уход за ре бен ком.Ин тел ли ген т ная, рус ская, об ра зо ван �ная(по про фес сии врач), 43 го да, Про �фес си о наль ная ня ня в UK, с опы том ра �бо ты, ре ко мен да ции, за ре гис т ри ро ва наOFSTED, имею сер ти фи ка ты UK для ра �бо ты с деть ми. Свои де ти 23 и 13 лет. Судо воль ст ви ем по иг раю, по гу ляю, по �за ни ма юсь с деть ми, сде лаю уро ки нарус ском и ан г лий ском язы ке, от ве зу насек ции и за ня тия, раз ви ва ю щие про �грам мы по воз рас ту. На пол ную иличас тич ную за ня тость а так же в вы ход �ные дни. Опла та по ча со вая. На та лья07964670156

Те ле ви де ниеLondon Satellite TV.� Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка �на лы. � Disney, Discovery, Sport.� Сис те мы на блю де ния CCTV.� Скры тые ка ме ры.� Сиг на ли за ции.� Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.� Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та �рел ки).Вла ди мир07830935116info@londonsatellitetv.co.ukwww.londonsatellitetv.co.uk

Те ле ви де ние на рус ском, ли тов ском, ла �тыш ском, ан г лий ском и дру гих язы ках.Пред ла га е мые услу ги:� Рус ское, Укра ин ское, Ли тов ское те ле �ви де ние вы со ко го ка чес т ва – Но вое ТВбез та ре лок и ка бе ля с бес про вод нымпод клю че ни ем к ин тер не ту! Бо лее 160ка на лов! Смот ри те ле ви де ние в за пи сидо 2�ух не дель. Ви део те ка из бо лее 5000филь мов – при ем ни ки Dune HD;� Уста нов ка спут ни ко го ТВ – FREESATHD, VIASAT HD (+80 ка на лов), SKY HD(+250 ка на лов);� Про фес си о наль ная уста нов ка сис тембез опас нос ти и ви део на блю де ния;� Мо дер ни за ция обо ру до ва ния;� Га ран тий ное об слу жи ва ние 12 мес. Мы Ра бо та ем в Лон до не и за его Aleksej07576810909info@technolad.co.ukwww.technolad.co.uk

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß28 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ПРО ДАМПро даю би лет London Stanstead�Riga 22июня и об рат но 13 июля.07715318213

Кни гу CSCS по тех ни ки без апас нос тина строй ке на рус ском, 2013 го да со все �ми по след ни ми до пол не ни я ми, 10 ф.07763351269

Те ле ви зор чер но го цве та со стек лян �ным сто лом. Дли на те ле ви зо ра 1 м и 30см, ши ри на 63 см. Дли на сто ла 105 на 45см. Вы со та 122. 3 пол ки вмес ти мость до50 кг. 450 ф. Фо то мо гу вы слать, ес линуж но. Без дос тав ки, 2 зо на. Damir07809839798derekdalarna@gmail.com

В ком п лект вхо дит стан дар т ный иг ро �вой стол из фа не ры вы со ко го ка чес т ва,тол щи на фа не ры 9 мм, раз мер бор тов40*60. Склад ные нож ки. Кий х2. Би та(ка бы ла) х2. Пеш ки х32. Бор ная кис ло �та. Це на 140 ф., са мо вы воз Wembley.Воз мож ность дос тав ки на дом. Юра07562893960 Sorokin21@hotmail.co.uk

Но вый пор т фель для фо то ап па ра та, 20ф. Konstantin07990396151djimpx@gmail.com

Дет скоеДет скую кро вать, IKEA, поль зо ва лись 3ме ся ца, в хо ро шем со сто я нии, с мат ра �сом. Жи вем за Лон до ном,Sawbridgeworth. Sofija07446009864kasp1981@gmail.com

От дам за сим во ли чес кую пла ту 5 ф. carseat Nania (Фран ция), для де тей 0 – 18кг, тем но�си не го цве та, в от лич ном со �сто я нии. Та тья на07743023528t_717@hotmail.com

Про дам люль ку для ре бен ка от 0�6 ме �ся цев. Очень кра си вая, удоб ная и в от �лич ном со сто я нии. Вы шлю фо то. За би �рать лич но. Не да ле ко от рай онаDagenham.07809749147

Ко ляс ка icandy cherry цвет Mulberry, 60ф., ве ло си пед Smart trike reclyner зе ле �но го цве та для де тей от 6 ме ся цев до 3�х лет в иде аль ном со сто я нии, 45 ф., haveall attachments и Cot bed O’baby Beverleyбе ло го цве та с Memory foam мат ра сом,40 ф. Elena07912043255viarika_84@mail.ru

Про дам б/у ко ляс ку Britax 3+ в хо ро �шем со сто я нии, по це не 35ф. (originalprice 230 GBP). Rayon Teddington. Оль га07508216575

Одеж да, ак сес су а рыПро даю но вые эле ган т ные бо со нож киВЅ це ны, 55ф. 38 раз мер.07982911832

Паль то в от лич ном со сто я нии раз мерXL или XXL. Konstantin07990396151djimpx@gmail.com

Ме бельШкаф, в хо ро шем со сто я нии, 50 ф. Жи �вем за Лон до ном в Sawbridgeworth.07446009864kasp1981@gmail.com

Ме бель ная ком па ния London FurnitureLtd услу ги по из го тов ле нию, по став ке имон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни,шка фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо �ды и тум бы, ме бель для спаль ни и ван �ной ком на ты, ме бель для биз не са имно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос �ти, пре до ста вим 3D ди зайн и ши ро кийвы бор об раз цов. Ис поль зу ем ма те ри а �лы луч ших не мец ких про из во ди те лей,та ких как Blum, Hafelle, Egger, что по �зво ля ет нам да вать мно го лет нюю га �ран тию на на шу про дук цию. Про из вод �ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по �се ти те наш веб сайт ли бо зво ни те, мыбу дем ра ды от ве тить на все во про сы.Алек сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

Тех ни каПро да ет ся Rexel A4 wire binder (ап па ратдля скле и ва ния бу маг плас ти ко вой лен �той) очень при го ден для офи сов, 45ф.07949490939

Тор го вое обо ру до ва ние в Lowestoft 2от кры тых хо ло диль ни ка (2,08 м х 1,90м х 0,85м), мо ро зил ка (2,50 м х 0,80 м х0,83 м), пол ки (4м х 2,20 м, 4м х 1,95 м), уг ло вая пол ка. Все в хо ро шем ра бо �чем со сто я нии. Бес плат ная дос тав ка впре де лах 200 миль. Под роб нос ти по те �ле фо ну. Арет та07901145884arettabunte@inbox.lv

Dell desktop optiplex Pentium 4 2.60 Ghz,1 Gb RAM, HDD 80 GB, ОС Linux Mint13 (LTS). Уста нов ле ны мно гие по пу ляр �ные про грам мы( Chrome, Skype, VLC,

torrent client, LibreOffice, рус ское тв,GIMP) + бо лее 30000 про грамм дос туп �но. Хо ро шо под хо дит для до ма и офи �са. 60 фун тов.07413355887

Black and White Makita Driver и Impactдре ли, 2 ба та реи 18 Вольт, 1.5 А, за ряд �ное 110 Вольт, но вые. Це на 195ф. зво �нить по сле 19.00.07815960706

Ган 1 фик са Paslode Impulse. IM350+.Был в ис поль зо ва нии па ру ме ся цев, це �на до го вор ная07725113846

Не до ро го ми ни сте рео сис те маPanasonic SA�PM28 в от лич ном со сто я �нии. Воз мож на дос тав ка в вос точ номЛон до не.07957140183

Осу ши тель воз ду ха Еbac 2650e 100 ф,хле бо печ ку Рanasonic sd�2500, 50 ф,смар т фон sony xperia s (сло ман эк ран)30 ф. Olga07512505867orbifolia@mail.ru

HP Invent, Core2 2.8GHz, RAM 2MB, HD160GB, DVD�R, кар т ри дер, 17’’ LCD мо �ни тор, дву языч ная кла ви а ту ра, ка ме ра.50 фун тов. Barking.07505546928

Dell M5040 в хо ро шем со сто я нии, RAM4Gb DDR3, HDD 250Gb, 140 ф.07459416306carceaion@gmail.com

Уль т ра фи о ле то вую лам пу для на ра щи �ва ния ге ле вых ног тей, ап па рат дляСПА�пе ди кю ра, цвет ные ге ли, тип сы,ру ка для тре ни ров ки и др. Все в от лич �ном со сто я нии. Не до ро го.07845134515

Биз нес, не дви жи мостьЧер но го рия – ва ше мес то под сол цем.Пред ста ви тель чер но гор ской фир мыАдри а дом в Лон до не ока зы ва ет кон �суль та ции по ту риз му и по по куп ке не �дви жи мос ти в Чер но го рии. Игорь, Дай �на07840341783, 07760124444

Транс пор т ные сред ст ваSmart car 2002. Объ ем 0.8 лит ров. Ди �зель, ав то мат, ле вый руль, ан г лий скиено ме ра. Очень эко ном ная. Оправ ды ва �ет ожи да ния. Це на до го вор ная – 2.295.07460478844

VW Golf, 1,6, бен зин, 1999, чер ный, ав �то мат. 750 ф. Ва ле рий07733777577valeriicociu@yahoo.com

КУП ЛЮPower tools для плот ни ка, мож но б/у.07443054693

ИЩУ РА БО ТУИщу ра бо ту в сфе ре стро и тель ст ва:клад ка по лов, пли точ ные ра бо ты, муль �ти фи ниш, уста нов ка две рей, уста нов каку хонь, по клей ка обо ев, по крас ка. Кос �ме ти чес кий или ге не раль ний ре монтва шей квар ти ры или до ма. Игор07815519690

Пред ла гаю свои услу ги в сфе ре сек ре та �ри а та и по мощ ни ка ру ко во ди те ля.Вла �дею 4 язы ка ми(англ,русск,ита �льян,франц), при сут ст ву ет опыт ра бо �ты.Орга ни за ция ва ше го вре ме ни, встреч ипе ре го во ров; пол ное ас сис ти ро ва ние повсем ра бо чим во про сам,вы пол не ниеопе ра тив ных по ру че ний и за да ний, до �ку мен то обо рот, под дер ж ка фун к ци о ни �ро ва ния стан дар т ных про це дур, ве де �ние уче та, баз дан ных и т.д.Име ет ся опыт ра бо ты в сфе ре про даж ирек ла мы, ин дус т рии мо ды а так же всфе ре на уки.Опыт ный поль зо ва тель ПК и про �грамм.Лю бой гра фик.На ли чие ре ко мен да тель ных пи сем.Орга ни зо ва на, от вет ст вен на, устой чи вак стрес сам.Лон дон. Ксе ния07450211561kseniachere@gmail.com

Мо гу от вес ти и за брать ва ше го ре бен кав шко лу или са дик.За нять его до ва ше гопри хо да. Мо гу по мочь по до му.Рас �смот рю лю бые пред ло же ния. Свет ла на

07578234806

На деж ная ня ня с пе да го ги чес ким об ра �зо ва ни ем с ра дос тью по за бо тит ся о ва �шем ре бен ке. Ра бо та ла в дет ском са ду,шко лах и се мьях как в Лат вии, так и вЛон до не. Имею сер ти фи ка ты, а так жере ко мен да ции и пас порт ЕС.07432660963

Ка мен щик ищет част ные за ка зы постро и тель ст ву при стро ек, за бо ров, пой �тинг раз ных ви дов и т.д. Боль шой опытра бо ты в Лон до не. Сде ла ем быс т рую ика чес т вен ную ра бо ту по от лич ным длявас це нам. Зво ни те в лю бое вре мя!Ми ша07533916057

СНИ МУЖен щи на из Лат вии ищет ком на ту. Чес �т ность, по ря док и сво ев ре мен ную опла �ту га ран ти рую.07909311175

59 years old live in London looking forwoman 55+ for serious relationship.07405936609

Мо ло дая па ра ищет double room в рай �онах Tooting, Mitcham, Morden,Wimbledon или по бли зос ти. Не до ро го.Aleksandra07517384508sasha.astarta@gmail.com

Мо ло дая жен щи на сни мет боль шуюsingle или double ком на ту в 1�3 зо нахЛон до на в ма ло на се лен ном до ме надол гий срок до 100 фун тов в не де лю(вклю чая все). Же ла тель но в рай онеStratford. Чис то ту и по ря док га ран ти �рую.lublju2@inbox.lv

Ком на ту, в от вет при смот рю (за пре до �став ле ние ком на ты на ноч лег) за до момв рай онах Киль бур на, Хам с тед, Кам денТа ун и т.д.(Се вер ный Лон дон). О се бе:граж да нин и пра ва UK, не лю би тельшум ных ком па ний и по по ек, по ря доч �ный, был в охра не(SIA badge име ет ся).07971093714

Ком на ту для од но го, East London, from30 Мay. Нор маль ный single или double,в ма ло на се лен ном до ме с пар ков койвоз ле до ма. Же ла тель но Romford, рас �смот рю и дру гие рай оны. О се бе – непью, ра бо таю, ком му ни ка бель ный.Eduard07403084856kukushka75@hotmail.co.uk

Се мей ная па ра без вред ных при вы чексни мет ком на ту. Ра бо та ем по сто ян но,нет проб лем с день га ми, рас смот римлю бые пред ло же ния. Алек сей 07456997784Oleksiyskoryk1984@gmail.com

Ра бо та ю щая ук ра ин ка, 48 лет, без вред �ных при вы чек, ищет не до ро гую ком на �ту в 1�3 зо не. Чис то ту и по ря док га ран �ти рую. Евгн ния.07547330999

Боль шую double room в рай оне CanningTown, Beckton, Stratford. Же ла тель ноот дель ная ван ная ком на та. Ти хие со се �ди. Если не от ве чаю на звон ки, пи ши теsms.07729966177

Прос тор ную single ли бо double ком на тув спо кой ном ма ло на се лен ном до ме иликвар ти ре, где не зло у пот реб ля ют ал ко �го лем. Же ла тель но не даль ше 3 зо ны,рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Чис то ту ипо ря док га ран ти рую.07840651314

Сда ет ся боль шая double room. Дом по �сле ре мон та, спо кой ные со се ди 115ф.для па ры, 100ф. для од но го. НаИлфорд, 10 ми нут ходь бы до стан цииSeven Kings.Alex 07956210939, Òà òüÿ íà07425396754

По жи лая жен щи на ищет ком на ту в ма �ло на се лен ном до ме.07550495826

Муж чи на без вред ных при вы чек, по ря �доч ный, це ня щий чис то ту, сни мет singleroom в рай онах: Canning Town, CustomHouse, Beckton, Redbrige, Wanstead, рас �смот рю и дру гие рай оны, ва ри ан ты,(East London). Андрей07554442345

Муж чи на сни мет single ком на ту за 70�80ф. во 2�3 зо не. East London. Пи ши теsms или зво ни те толь ко ве че ром. Ни ко �лай07436845563

Жен щи на сни мет ком на ту наWalthamstow за 70ф.07553168797

Double room на Hounslow Сentral. Ро �ман07864821248

Сту дио flat в рай оне east London. Се �мей ная па ра, оба ра бо та ем, без де тей ижи вот ных. Рас смот рим все ва ри ан ты.ljuskin@mail.ru

Муж чи на сни мет боль шую single илиdouble ком на ту в 1�2 зо нах Лон до на надол гий срок до 100 фун тов в не де лю(вклю чая все), ра бо таю, со ста ту сом.07919380390

Де вуш ка сни мет ком на ту в ти хом ма ло �на се лен ном до ме или квар ти ре. Же ла �тель но 1�2 зо на мет ро. По ря доч ность исво ев ре мен ную опла ту га ран ти рую.07706588735

Ком на ту на лет ний пе ри од.07935979706zanna1@mail.ru

Single room for a man in Stratford, EastHam, Upton Park. David07411176117sokoloviene@live.co.uk

Па ра из Укра и ны ищет double room наза па де Лон до на. Maria07411140463

Жен щи на из Укра и ны ищет single roomна за па де Лон до на. Galina07888936514

СДАЮEstate & Letting Agents� Сдаем дома, квартиры и студии наСЕВЕРО�ЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬ �КО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stan �more, Kenton, Kingsbury, Greenford,Pinner);� Аренда студий Queens Park и ком�нат Queensbury на короткие срокиот 4х дней (с постельным бельем,полтенцами, TV, интерентом и необ�ходимой посудой )� Продажа и покупка жилья – у насвсегда есть выгодные предложения;� Добро пожаловать владельцевнедвижимости – мы готовы предос �т авить Вам гибкие условаия сот руд �ничества.Адресс офиса 68 Station Road, Harrow,Middlesex, HA1 2SQTel.: 07827340600 по�русски с ПОН�ПЯТ с 10.00 до 18.00 ТОЛЬКО( ввыходные не доступна, прошу проще �ния за неудобства); по�английски02084279772, с пон�пят 10.00�18.00суб 10.00�14.00 Fax: 02084279720mapleestateagent@aol.comwww.mapleestate.co.uk

Боль шая double room для дво их, 120ф. внед. Single room для од но го, 90ф. Мес тов ком на те, 60ф. В рай оне HanwellBroadway, не да ле ко от Ealing Broadway.Очень близ ко от ма га зи нов и транс пор �та. Есть бал кон, пар ков ка.07552928834

Сдаю single и double ком на ты. Бес плат �ная пар ков ка, Ин тер нет, ме бель. Прос �тор ная кух ня со вме щен ная с гос ти ной,боль шой сад. Хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние. Рай он Ilford.07758950007, 07505892819

Single Room и Double Room на Victoria В ти хом мес те. 7 ми нут пеш ком до мет �ро. Ато бу сы воз ле до ма. Свет лая,чис �тая,ак ку рат ная,очень теп лая. Ме бель ивсz не об хо ди мая ут варь. Ин тер нет. Ма �га зи ны,поч та ря дом. Для де ву шек сту �ден ток или ра бо та ю щих. Мож но на ко �рот кий срок. 135 и 145 со все ми сче та ми.07448778764

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Сда ет ся ком на та на East Ham. 3 мин. достан ции. Для па ры 115ф. в нед. и мес тов ком на те для пар ня 55ф. в нед. Дом по �сле ре мон та. Есть боль шой сад. Для по �ря доч ных лю дей, ко то рые це нят ти ши �ну и чис то ту.07792561427

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по �зи та. 1�2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от90�100 ф. в нед., двух мест ные от100�120�130 ф. в нед., мес то в ком �на те от 55 ф. в нед. В сут ки 15ф.07971168465

Мес тоСдаю мес то в ком на те для жен щи ны наNotting Hill Gate 1�я зо на, 240ф. в ме �сяц, есть русс. ТВ, Ин тер нет. Sasha07552743222, 07867631227

Сдаю мес то в ком на те, Upton Park – 3зо на, от стан ции 5 мин. Вла ди мир07429600656zvig@inbox.lv

Сда ет ся мес то в ком на те для пар �ня\муж чи ны воз ле мет ро HainaultCentral line – 4 зо на (15�20 ми нут пеш �ком к стан ции) в чис том и спо кой номдо ме (в ком на те про жи ва ет 1 муж чи на).Для не ку ря ще го, не пью ще го че ло ве ка.Ком на та с но вым ре мон том. 50 фун товв не де лю сче та вклю че ны. Опла та за 2не де ли + де по зит 2 не де ли. Ком на тасво бод на для пе ре ез да. На та лия07598556291nataly_st@ukr.net

Ком на туСда ет ся ком на та в рай оне Prince Regent.Оста нов ка пря мо воз ле до ма, в ша го войдос туп нос ти стан ция DLR. В бли зи ма �га зи ны Асда, Лидл, Тес ко и Ли ту а ни ка.Страт форд в 10 ми ну тах ез ды на ав то �бу се. Дом очень чис тый и уют ный, естьсад. Лю би те лям шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить. Ком на та оченьпрос тор ная и свет лая, име ет ся вся не �об хо ди мая ме бель. Це на для од но го че �

ло ве ка – 130, а для па ры – 140 (все сче �та вклю че ны). Де по зит – 2 не де ли.Marina07947660109

Сда ёт ся ком на та для для од но го илидля па ры в рай оне Leyton, 5 мин от мет �ро, ря дом парк, сад, тв, ин тер нет, всесче та вклю че ны. 95 ф. в не де лю + де по �зит 1 не де ля.Êîì íà òà ñâî áîä íà ñ 25/05. Ãðè ãî -ðèé – 07947974115, Àíäðåé –07861996108

Сда ет ся ком на та на од но го. В ком на теесть ме бель и но вая кро вать. Рай онLeyton от стан ции 10 мин ходь бы. Це на85ф., все сче та вклю че ны, 2�х не дель �ный де по зит. Дом в 3 эта жа, 2 ту а ле та,сад с па лат кой, пар ков ка, уско рен ныйин тер нет. Жи вет не мно го лю дей, ни ктоне пьет, не шу мит, чис то та и по кой.При ори тет для де вуш ки. на дя07901928294nadiusa52@yahoo.co.uk

Не до ро го, сда ет ся чис тая, свет лая ком �на та для од но го или мо ло дой па ры врай оне Prince Regent DLR, East London.Все под роб нос ти при осмот ре или поте ле фо ну.07429352105

Сда ет ся Single room 75ф. в нед, EastHam, Internet, в ком на те рус ское ТВ, ря �дом парк, high street, хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние, друж ные со се ди.Же ла тель но для ла ты шей.07734900772

Уют ная single room в чис том до ме с са �дом, гос ти ной на за па де Лон до на. 90ф вне де лю. Мет ро South Ealing 5 мин.ходь бы, ма га зи ны, ноч ные ав то бу сы.Для ак ку рат ных и не пью щих.07809443071

Сда ет ся уют ная Double ком на та для од �но го в рай оне Leyton (Bakers Arms) воз �ле ма га зи нов Tesco, Iceland, а так жебан ков и поч ты. Шум ных и пью щихпрось ба не бес по ко ить! Сто и мостьарен ды: 90ф. в не де лю, все сче та вклю �че ны. Есть ин тер нет, бес плат ная пар �ков ка. Толь ко для ук ра ин цев.07718301480

Сда ет ся Single ком на та в чис том и уют �ном до ме с са дом по сле ре мо та для жен �щи ны. Дом 3 мин. от стан ции мет ро«Burnt Oak» (Zone 4, Northern line).Спо кой ное мес то, ти хая ули ца. В до меесть 2 сан уз ла, living room, ин тер нет.07533132778, 07872173267

Сда ет ся боль шая Single ком на та в уют �ном чис том до ме в рай оне Barking (10мин до стан ции пеш ком). Есть сад, ин �тер нет, рус ское и ук ра ин ское те ле ви де �ние. В до ме про жи ва ет еще три че ло ве �ка. Ком на та сда ет ся с 1 июня, для муж �чи ны, же ла тель но с Укра и ны. Опла та350ф. в ме сяц. Зво нить по сле 7 ве че ра.07826050900

Сда ет ся single room в рай онеWalthamstow E17 4HT, в ти хом, уют номдо ме с боль шим са дом, есть рус ское TV,ин тер нет. 75 GBP в не де лю все би лывклю че ны, де по зит 2 не де ли. Толь кодля по ря доч но го че ло ве ка лю бя ще гочис то ту, лю би те лей шум ных ком па нийне бес по ко ить. Зво нить по сле 18.00.07864724932

Сда ют ся 2 Single kом на ты 80�90/w, в 5мин. от мет ро South Woodford в чис том,ти хом уют ном до ме с кра си вым са домдля лю дей ува жа ю щих чис то ту и по кой.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние наCentral line, Victoria Line , есть ин тер нети пар ков ка на 2 ма ши ны. Близ ко к ма �га зи ну Tesco.07791591065, 07868782383

Single room 90 для од но го или 110 для

дво их. Сво бод на с 13.05. Сче та вклю че �ны. Пар ков ка, Ин тер нет. Оль га07460631731

Ком на та в хо ро шо от пли ва е мом, толь коот ре мон ти ро ва ном до ме с по ря доч ны �ми со се дя ми, са дом, бес плат ной пар �ков кой. Дом но вой пост рой ки на ти хойули це, 5 мин до мет ро Plaistow прос то �ри ная кух ня и сто ло вая. Одна боль шаяком на та,на эта же юоль ше ко нат нет.Це на 130 Если не под ни маб труб ку пи ши те смс.07823865862

Сда ет ся Single ком на та для жен щи ны врай оне Upminster Bridge. Очень ти хий испо кой ный рай он, боль шая уют наяком на та, ин тер нет, зо на 6. 65ф за не де �лю + 2 не де ли де по зит.07832123244

Ком на та в 5 мин. от мет ро CanningTown в чис том, ти хом уют ном и оченьма ло на се лен ном до ме с са дом и за ломдля од ной пер со ны, це ня щей ком форт,до бро со сед ские от но ше ния, чис то ту ипо кой. Удоб ное транс пор т ное со об ще �ние на Jubilee line, Docklands и ноч ныеав то бу сы. Double glazing, есть бес про �вод ный ин тер нет. Близ ко к ма га зи намIceland и Аль би на. В до ме про жи ва ет 2че ло ве ка. Алек сандр07824880285

Сда ёт ся ком на та для од но го че ло ве ка,Camberwell Green SE5, 100 фун тов в не �де лю, 2х не дель ный де по зит, сче тавклю че ны, шум ные и пья ные не же ла �тель ны.

07554001601, 07590687106

Сда ёт ся прос тор ная ком на та для од но �го че ло ве ка в се мей ном чис том до ме.Есть бес плат ная сто ян ка. 10 ми нут ав �то бу сом до стан ции Barking. 80 фун товплюс ин тер нет. Ва лен тин07864 905091

От дель ная ком на та для толь ко жен щи �ны. Не боль шое ко ли чес т во жиль цов.рус ское ТВ, Ин тер нет. Рай он Leyton (3зо на). 75ф в нед, вклю чая все сче та.07957499589

Double roomСда ет ся на Woolwich SE18, AbbeyWood DA17 в рай оне WoolwichArsenal double room 100�120p/w.В рай оне Abbbey Wood station.King size double 140p/wВсе сво бод ные ком на ты – на на шемсай те.Доб ро по жа ло вать!Де по зит 1 не де ля.07951998119www.rooms2letinternational.com

В боль шом ма ло на се лен ном до ме по слере мон та с но вой ме бе лью сда ет ся свет �лая ком на та для дво их или од но го че �ло ве ка. В до ме есть два сан уз ла, гос ти �ная, боль шая кух ня, сад. Рай он Ilford.Це на 140ф. в не де лю. Все сче та вклю че �ны. Natalia07411101616

Сда ет ся double room 120ф. В 15 ми нутот мет ро East Ham. Боль шой сад, ин тер �нет. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не зво нить.07451151779, 07886150799

Чис тый, ак ку рат ный дом, по сле ре мон �та, в рай оне Stratford.Все би лы вклю че ны в це ну. От стан цииStratford 5 ми нут. Double room для од �но го че ло ве ка 110 p.w.07850496515

Для па ры, рай он Leyton Midland Road,130ф. + 2 нед. де по зит. Lyudey Лю дей сал ко голь ной за ви си мос тью, фи нан со �

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß30 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

вы ми проб ле ма ми, шум но от ды ха ю щихпрось ба не бес по ко ить. Чис то ту и по ря �доч ность га ран ти ру ем, че го и тре бу емот осталь ных. В до ме про жи ва ет од насе мья (3 чел).07868822185

Double и Single Room на Upton Park, длясе мьи. В до ме жи вут толь ко 3 че ло ве ка,чис то та и по ря док. 5 ми нут от стан циимет ро.Double Room – 120ф в не де лю, Single Room – 75ф в не де лю. Alex07932844724

В 5 мин. от стан ции Peckham Rye в уют �ном и чис том до ме с са дом сда ёт сяdouble room для па ры с Укра и ны. Це на130 фун тов в нед. (все сче та вклю че ны)+ 2 нед. де по зит. Шум ных и пью щих небес по ко ить!07553925010, 07443421244

Сда ет ся боль шая ком на та для дво их.Рай он Walthamstow. Очень близ ко отстан ции. 125 ф. в не де лю. Сче та вклю �че ны.07908981192

Double room для се мей ной па ры (илиод но го). Хо ро шее транс пор т ное со об �ще ние 2 мин. от стан ции оvergroundHoggerston. 10 мин. ав то бу сом отLiverpool St. Station. В до ме жи вет 3 че �ло ве ка. 140 ф в не де лю, 2 не де ли де по �зит Лю би те лей шум ных ком па ний ибес по ряд ка прось ба не бес по ко ить.07507854235, 07946548519

Сда ет ся double room для па ры или 1 че �ло ве ка, рай он Ilford, 5 мин пеш ком отстан ции, все удоб ст ва, уже сво бод на.07751170160

Сда ют ся прос тор ные single, double, twinком на ты в чис том уют ном ма ло на се �лён ном до ме, дом по сле ре мон та, 5 ми �нут пеш ком от стан ций leytonstone.Double – для од но го че ло ве ка 110, длядво их 140, боль шая мо дерн кух ня, ти �хие, чис тые со се ди, дом уби ра ет гор �нич ная. Все сче та вклю че ны. Мак сим07400373674

In 3 bedroom flat in Poplar zone 2 (veryclose to DLR station and buses) will beroom with double bed from 31 of May.The rent is 120 per week including bills.We have fast Internet. For more informa�tion call on:07824992835Otgoo0501@yahoo.com

Сда ет ся боль шая Double Room для па �ры или 2х жен щин в 2х ми ну тах ходь быот st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зо �на), Post code: N15 4QT. В ком на те

шкаф, ко мод, кро вать. В до ме все не об �хо ди мые удоб ст ва, сто ло вая, сад, спут �ни ко вое ТВ, ин тер нет, все сче та вклю �че ны.07783460155

Double room в 10 мин от Ealing Hospital.Боль шая ком на та в чис том до ме. Ин �тер нет, рус ское ТВ. Хо ро шее транс пор �т ное со об ще ние. Ищем спо кой ных, по �ря доч ных лю дей.07827908184,07432111322

В чис том, уют ном до ме в рай оне WestThamesmead сда ёт ся double room с от �дель ным ду шем и ту а ле том, для рус ско �я зыч ной жен щи ны. В до ме про жи ва етсе мья из Лат вии. 125ф. в не де лю + 2 не �де ли де по зит. Все сче та вклю че ны.07717527671, 07780116258

Сда ет ся ком на та для па ры из Укра и ны,в пя ти ми ну тах от стан ции Leyton. Вчис том и уют ном до ме в ти хой улоч ке.Прос тор ная кух ня с вы хо дом в ухо жан �ный сад, боль шая ван ная ком на та, двату а ле та. Спут ни ко вое те ле ви де ние, ин �тер нет.130 фун тов в не де лю, все сче та вклю че �ны. Ни ко лай07456622195

Сда ет ся двух мес т ная ком на та в рай онеCharlton, без де по зи та, есть ин тер нет,близ ко к стан ции, для од но го или па ры,500ф. в ме сяц.07808810281

Сда ёт ся двух мес т ная ком на та для па рыили од но го. 5 мин ход бы до StreathamCommon стан ции. 3 зо на. 20 мин. доVictoria station.07792063384

Double room с ме бе лью в рай оне Ilford.Есть ин тер нет, бес плат ная пар ков ка,хо ро шее транс пор т ное со об ще ние. Же �ла тель но для спо кой ных лю дей. В до мепро жи ва ют спо кой ные лю ди.07447916502, 07450229215

Сда ет ся уют ная Double ком на та для од �но го или па ры в рай оне Walthamstow /Leyton (Bakers Arms) воз ле ма га зи новTesco, Iceland, а так же бан ков и поч ты.Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить! Сто и мость арен ды: 390 ф. в ме �сяц для од но го и 460 для па ры, все сче �та и ин тер нет вклю че ны.07853908389, 07979516088

В чис том, уют ном до ме со все ми удоб �ст ва ми сда ёт ся ком на та в рай онеBeckton. Спо кой ное мес то, ря домASDA, DLR, bus station. Бес плат ная пар �ков ка, 3 мин. от DLR стан ции. Есть ин �тер нет, спут ни ко вое ТВ, сад, в до ме жи �вут два че ло ве ка. Лю би те лей шум ныхком па ний прось ба не бес по ко ить.07824398945

В 5 мин.от мет ро Upton Park в чис �том до ме сда ёт ся уют ная doubleком на та для од но го че ло ве ка. Це на110 фун тов на не де лю (все сче тавклю че ны). В до ме ма ло жи те лей,есть ого род, ин тер нет, прос тор наякух ня. Це ним чис то ту, ти ши ну и по �ря док. Ждём та ко го жи те ля (же ла �тель но жен щи ну), ко то рый то же этоце нит.07828162335, 07735362654

Сдаю боль шую ком на ту для па ры(мож но с ре бен ком) в до ме со все миудоб ст ва ми. Ком на та роз де ле на наспал ню и на гос ти ную (при бли зи тел но30 кв.м.). Дру же люб ные, спо кой ные со �се ди. Есть сад, ско рос т ной ин тер нет.Пре крас ный рай он око ло пар ка. 10 минот стан ции мет ро Страт форд.07931218191, 07735496496

Сда ют ся 2 ком на ты (double) в од номдо ме, ст. West Norwood (юг Лон до на, 3зо на, SE27), 20 мин. на по ез де доLondon Bridge и London Victoria. 1double (боль шая) 110ф. в не де лю плюссче та за газ и свет.И 1 double ком на та толь ко для од но гоче ло ве ка за 75ф. в не де лю плюс сче та загаз и свет.Опла та по 2 не де ли впе ред, 2 не де ли де �по зит. Шум ных и мно го пью щих прось ба небес по ко ить.07723918723

Double ком на тав рай оне Newbury Park(Central Line) для па ры или дру зей.Боль шая ком на та, стен ной шкаф на всюком на ту. Ком натa в ти хом, ак ку рат номдо ме. Вмес ти тель ная кух ня и ван ная.Дру же люб ная об ста нов ка. Сче та вклю �че ны, быс т рый ин тер нет. Опла та = 2впе рёд + 2 не де ли де по зи та. 1 мин ходь �бы до Newbury Park (Central Line).Це на – 120ф. в нед

Лю дей с ал ко голь ной за ви си мос тью,фи нан со вы ми проб ле ма ми, шум но от �ды ха ю щих прось ба не бес по ко ить. Чис �то ту и по ря доч ность га ран ти ру ем, че гои тре бу ем от осталь ных.07590117935

Сдам боль шую ком на ту. В рай оне меж �ду Canning Town (око ло ма га зи на Аль �би на). Толь ко для лю дей лю бя щих чис �то ту и ти ши ну. В до ме име ет ся ин тер �нет, сад. 120ф. в не де лю. Сер гей07825910261

Сдаю double room на Plaistow. Боль шаясвет лая ком на та. Дом по сле ре мон та.Два ду ша и два ту а ле та. Боль шая кух няи сад. Internet broadband. Сче та вклю че �ны. Алек сей07838043396

Double room для од но го че ло ве ка. ВWalthamstow. Чис тый и ти хий дом. Вдо ме не ку рят. Есть гос ти ная, ого род,пар ков ка, Ин тер нет. 100 фун тов в не де �

лю(Де по зит 2 не де ли). Сче та вклю че �ны. Алек сандр07878309010

Barking, сда ет ся боль шая ком на та дляод но го че ло ве ка в чис том, уют ном, спо �кой ном до ме, 90 p/w.07720378031

Сда ет ся Double Room для па ры или 2�хжен щин в 2х ми ну тах хоть бы от ст.Leyton (Central Line), Post code: E114HS. В до ме все удоб ст ва, 2 сан уз ла,спут ни ко вое ТВ, ин тер нет, сад, все сче �та вклю че ны, прось ба зво нить ува жа ю �щих по ря док.07931437954

Double room 135ф. – сво бод но, E3 2LW,2�я зо на, ав то бу сом 5 мин до BowChurch, Hackney Wick, до Bethnal Green10 мин, ря дом Viktoria Park, Roman roadMarket.Ин тер нет и все сче та влю че ны в рен ту.2 не де ли де по зит, 2 не де ли рент.Yaroslav07453299088

Сдаю double room в рай оне Westferry [2зо на] DLR. 130 + сче та.07456959597, 07725884919

В чис том, уют ном и тёп лом до ме, с хо �ро ши ми со се дя ми, сда ёт ся боль шаясвет лая ком на та с от дель ной кла дов койдля па ры в рай оне Hackney Central, 2зо на. Хо ро шее транс пор т ное со об ще �ние во все сто ро ны, Overground, 12 мин.мет ро Bethnal Green. В до ме есть боль �шая кух ня, 2 ту а ле та, не боль шойgarden, ин тер нет. 130 ф. в не де лю, 3 не �де ли де по зит, всё вклю че но. Как бо нус– от дель ный хо ло диль ник. Тре бо ва ния– по ря доч ность и чис то та в до ме. Ви та �лий, Ири на07454272722, 07804285577

Сда ет ся double room и мес то для де вуш �ки/жен щи ны в рай оне Woolwich, име �ет ся рус ское тв, сад, ван на, два раз дель �ных сан уз ла, дом по сле ре мон та, ал ко �голь и ту сов ки не при вет ст ву ют ся. Ра �дик07757936396

Double room , рай он Walthamstow. 3 зо �на. У нас спо кой но, чис то и ти хо. Естьвсе не об хо ди мое ( двух мес т ная кро �вать, тум боч ка, встро ен ные шка фы).Так же есть ско рос т ной Ин тер нет. Достан ции 7 мин. Пред поч те ние куль тур �ным лю дям. 120ф. в нед.07791591065, 07868782383

Сда ет ся боль шая Double Room для па �ры или 2х жен щин в 2х ми ну тах ходь быот st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зо �на), Post code: N15 4QT. В ком на тешкаф, ко мод, кро вать. В до ме все не об �хо ди мые удоб ст ва, сто ло вая, сад, спут �ни ко вое ТВ, ин тер нет, все сче та вклю �че ны.07783460155

1 зо на. Elephant&Castle илиKennington 5 ми нут пеш ком.Double room в двух ком нат ной квар �ти ре, для од но го че ло ве ка.Боль шая кух ня. Квар ти ра по сле ре �мон та.В ком на те: но вая кро вать с но вымор то пе ди чес ким мат ра цем, шкаф сзер ка лом, стол, стул, те ле ви зор. Во вто рой ком на те про жи ва ет од нажен щи на.Воз мож на арен да на ко рот кий срок,от 1 ме ся ца.Це на 650ф., все сче та вклю че ны.07926589426

Double room/Stratsford для чес т но го,

по ря доч но го че ло ве ка, це ня ще го ти ши �ну.3�5 мин до стан ции. Про жи ва ют два че �ло ве ка.07423766332

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т �вен но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот: ре монт по ме ще �ний, сан тех ни ка, уста нов ка га зо выхкот лов, элек т ри ка (вы да ем сер ти фи ка �ты), по крас ка, уклад ка де ре вян ных по �лов,ра бо ты в са ду, ограж де ния. При ем �ле мые це ны, га ран тия на вы пол нен ныера бо ты. Alex07519127030Alexmr.olex@mail.ru

Cда ет ся double ком натa в рай оне ManorPark для од но го че ло ве ка В чис том,уют ном до ме. Хо ро шие усло вия про жи �ва ния, Ин тер нет,боль шая кух ня, 2 ту а �ле та, 1 ми нутa от стан ции, (3 зо на). 110ф.в нед. Все сче та вклю че ны + 2 нед. де �по зит. Лю би те лей шум ных ком па нийпро шу не зво нить.07961963123, 07985215007gintelis@hotmail.co.uk

double room для па ры в рай онеStratford, 7 мин от мет ро. Уют ный двор,есть Ин тер нет, де по зит 2 не де ли. Же ла �тель но па ру с Укра и ны.07900907190

Double room для па ры, же ла тель но изУкра и ны. На West London.12�15 мин кHammersmith или Putney стан ции. ЕстьИн тер нет, укр. рус TV, бес плат ная пар �ков ка. Ря дом Richmond park. Осво бож �да ет ся с 14 мая. По смот реть мож но ужесей час. 500ф в ме сяц + свет и газ.07883203916iiryna999@yahoo.co.uk

Double room для од но го в чис той квар �ти ре (сво бод на уже). В квар ти ре жи вутпа ра !1 зо на, SE1, бли жай шее мет ро: Бер мон �д сеы, Лон дон Брид ге. Пеш ком 3 мин. отТо щер Брид ге. Ря дом су пер мар ке ты,парк, спорт клу бы. 510ф в ме сяц + де по зит. Все сче та и Ин �тер нет вклю че ны. Лю би те лей до маш них ве че ри нок и бес �по ряд ка про сим не бес по ко ить. Ге ор гий07533024514Apaksa77@yahoo.co.uk

В ти хом чис том до ме сда ет ся doubleroom для од но го, 110ф. в нед. Все сче тавклю че ны. В до ме Ин тер нет, сто ло вая.Воз ле до ма есть сад. Рай он Plaistow, 3зо на. 2 нед. де по зит. Для по ря доч ныхлю дей. Оля07935980385

Сда ет ся боль шая ком на та с встро ен ны �ми шка фа ми, 125ф. + 2 нед. де по зит. Унас боль шой дом и garden, русс./укр.ТВ, internet. Удоб ное со об ще ние доEaling Broadway с Hayes Harlington ст.А в т о б у с ыE6,140,207,427,607,U4,H98,90. Близ ко кUxbridge Road A40, M4, 312 трас са.

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Боль шой су пер мар кет и shopping 10мин. ходь бы. Ищем ра бо та ю щих лю �дей, це ня щих по ря док и ти ши ну. Пью �щих прось ба не бес по ко ить. Jelena , Jurii07533970776, 07950465555sonce29@inbox.ru

В рай оне Peckham Rye сдаeтся doubleroom для па ры с Укра и ны, 130ф в не де �лю + две не де ли де по зит.Сво бод на с 26мая.Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить.07553925010,07443421244leebrod@inbox.ru

Сдаю очень чис тую двой ную ком на ты вти хом до ме и без опас ном рай онеIckenham UB108HU (West Ruislip orIckenham station) зо на 6, арен да, ин тер �нет, HD TV ка на лы, убор ка 1 раз в не де �лю вклю че ны в це ну (120ф в не де лю)520ф в ме сяц. Опла та один раз в ме сяцтак же де по зит ме сяц. Лю дей по лу ча ю �щих по со бия прось ба не зво нить. Оль �га 07827340600 olga@mapleestate.co.uk

Double room, рай он Canning Town. 10мин. от стан ции. Есть рус ское ТВ и Ин �тер нет.07425806329

Не боль шая сту дия на Вос то ке Лон до на.Бли жай шая стан ция Dagenham East, 7ми нут ходь бы до до ма. Уют ная, чис тая,толь ко что по сле ре мон та. Опла та600ф. в ме сяц + счет за элек т ри чес т во иво да, что при бли зи тель но со став ля ет70�80 в ме сяц. Спо кой ный и спаль ныйрай он, пар ков ка для ав то бес плат ная.Так же сда ют ся 2 двух спаль ные ком на �ты, по сле ре мон та в этом же боль шомдо ме. Все не об хо ди мые усло вия име ют �ся. Все во про сы по тел07950587743, Ñâåò ëà íà

С 25 мая сдается комната на двоих, в 7мин. ходьбы от Leyton. После ремонта,есть интернет, Русское TV, сад. В домеживут 2 человека. Все счета включены,120ф. в нед07826529050

Квар ти ру, домНа дли тель ный срок сдам в арен ду од �но спаль ную меб ли ро ван ную квар ти ру(гос ти ная, спаль ня, кух ня, бал кон, ван �ная ком на та с ван ной).4�ый этаж.Ти хий, спо кой ный, чис тый дом с лиф �том.10 ми нут пеш ком от мет ро Elephant andCastle, SE17.Же ла тель но па ре без де тей и жи вот �ных, це ня щих чис то ту и по кой.900 мес (без уче та сче тов). Алек сан д ра07423138156

Сда ёт ся 3 bedroom дом в Uxbridge(westLondon)с ме бе лью. 3 спаль ни, гос тин �ная и боль шая кух ня. Дом уют ный, сболь шим кра си вым са дом (теп ли ца, не �бол шой ого ро дик, 2 са рай чи ка). Пар �ков ка.10 мин на ав то бу се 222 от Uxbridgeстан ции (picadilly, metropolitane line).От до ма до ав то бус ной оста нов ки 2мин. Ти хий рай он, ря дом парк. (NODSS)Аку рат ным лю дям, же ла тель но се мье.1250 ф. в мес + сче та.Де по зит 1500 ф. Iveta07985418600ivaveta@inbox.lv

Сда ёт ся 4 ком нат ный дом в CanningTown, в 2 ми ну тах от стан ции. Ре монтвы со ко го ка чес т ва, но вая ме бель вовсём до ме, но вая бы то вая тех ни ка. От �дель ный WC, спо кой ное мес то. 425ф. вне де лю. Agne07535031044uknuoma@yahoo.co.uk

СПОРТMас тер спор та по гим нас ти ке да етчаст ные уро ки по фит не су (а так же

уро ки Пи ла тес и рас тяж ки). По мо �гаю на брать или сбро сить вес, уве �ли чить объ ем мышц. Под го тав ли �ваю к кон кур сам по фит не су. Ра бо �таю в ве ду щих фит нес�клу бах. 07984984204korinadar@yahoo.co.uk

ОБ УЧЕ НИЕРус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ ?На чни те учить ся и жить в Лон до не припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва!По лу чи те 6,000ф на об уче ние и 10,000�24,000ф на про жи ва ние в Лон до не нагод! Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж и офор мимпол ное фи нан си ро ва ние. Толь ко двадня в не де лю на до хо дить на уче бу,30% скид ка на Student Oyster и осво �бож де ние от упла ты Council Tax. Не об �хо ди мо иметь пас порт/ID и уметь ми �ни маль но пи сать на ан г лий ском язы �ке.Услу га плат ная 150ф.Упро щен ный на бор сту ден тов толь кодо 31 ав гус та Де нис Скайп: E4ULTD02078701106, 07535700399deniss@e4ul.infoWWW.E4UL.INFO

Клуб личностного развития «Феникс»предлагает курс интуитивного рисова�ния, «Художник за один день» в Лон �доне, (Vauxhall).Воскресенье 1е июня 10.00 � 15.00 Суббота 7е июня, 9.30 � 15.00 Занятия проводит Инесса Дашковская– кандидат психологических наук, пре�подаватель Центра Норбекова, психо�лог, арт�терапевт, телесно ориентиро�ванный психотерапевт, коуч, специа�лист в области психологии личности. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîéèíôîðìàöèè è çàïèñè çâîíèòå ïîòåëåôîíó: 02081232420, 07751470012club.phoenix@mail.ruhttps://www.facebook.com/groups/club.phoenix/?fref=ts

Клуб1�я оздоровительная ступень ЦентраНорбекова29 мая – 7 июняЦели семинара:� Восстановление зрения или слуха до100%� Повышение мобильности и гибкостисуставов и позвоночника, укреплениямышц� Механизм начального самоочищенияи активизации восстановление орга�низма� Восстановление и стабилизация нер�вной системы и полное восстановлениежизненной энергии� Повышение защитных сил организмаи восстановления за счет повышенияиммунной системы� Работа на положительные чертыхарактера� Эмоции и самообладание, чтобысправиться со стрессом и найти свойвнутренний баланс� Реабилитация последствий травм,хирургического вмешательства илиболезни� Омоложение кожи лица и шеи� Нормализация обмена веществ и веса� Коррекция фигуры� Омоложение организма в целом.Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ, ñòîè-ìîñòü, ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå ïîòåë: 02081232420, 07751470012www.facebook.com/club.phoenix.9

Язы ко вые кур сыАнглий ский Язык по Skype! Дип ло ми ро ван ный пре по да ва тель(Master’s Degree), 8 лет стаж пре по да �ва ния ре пе ти то ром, да ёт част ные уро кипо Skype. Ин ди ви ду аль ный под ход.Удоб но, не вы хо дя из до ма эко но ми тесвоё вре мя. Проб ный урок бес плат но.Сто и мость за ня тия 1 час – 12ф. Опла та че рез ин тер нет или PayPal.07591400654

englishlessons547@yahoo.co.ukñêàéï: englishlessonsmaidstone

Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет ним ста жем пре по да ва те ля фа куль �те та ан г лий ско го язы ка рос сий ско гоВу за, а так же 7�лет ней ре пе ти тор скойпрак ти кой в Лон до не, ста вит про из но �ше ние, про во дит ра зо вые кон суль та �ции, one�to�one за ня тия, а так же onlineза ня тия (по скай пу) по англ. язы ку.Лю бой уро вень под го тов ки, ин ди ви ду �аль ный под ход, ши ро кий вы бор бес �плат ных учеб ных ма те ри а лов и об уча �ю щих про грамм. А так же услу ги по пе �ре во ду пе чат ных ма те ри а лов и пре зен �та ций за не вы со кую опла ту. Эля07472903710elvirasalatskaya@live.comñêàéï: rushintoenglish

Объ яв ля ет ся на бор де тей от 2х до 11лет в рус ские язы ко вые клас сы пришко ле LPEBL. За ня тия про во дят ся в не �боль ших груп пах в те че нии не де ли и посуб бо там. На на ших за ня ти ях мы под �дер жи ва ем и раз ви ва ем раз го вор ныйрус ский язык, об уча ем чте нию и пись �му, зна ко мим де тей с рус ской куль ту �рой. Мы так же пред ла га ем до пол ни �тель ные за ня тия тан ца ми и твор чес койде ятель нос тью на рус ском язы ке. За ня �тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро �ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо ты.Мес то рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5 и LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11. Та �тья на07870443285clubs@lpebl.com

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зитВаш прог ресс в Англии? Или не мно го зна е те ан г лий ский, но не �уве рен ны, как его пра виль но ис поль зо �вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий �ско му язы ку с опыт ным вы со ко ква ли �фи ци ро ван ным пре по да ва те лем по мо �гут Вам ре шить эти проб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г лий ский� ан г лий ский для мед ра бот ни ков� эк за мен на по сто ян ный вид на жи �тель ст вои и граж дан ст во «Life in theUK»Зво ни те се год ня! Мес та огра ни че ны.Ла ри са. За ня тия в вос точ ном Лон до неили по скай пу 07972521901tihlarissa@yahoo.co.uk

Об уче ние ан г лий ско му язы ку по скай �пу (Skype). Дип ло ми ро ван ный, опыт �ный пре по да ва тель.Взрос лые, де ти: все уров ни, спо соб нос �ти – с ну ля и вы ше. Уро ки, кон суль та ции, ре дак ти ро ва ние,кор рек ти ров ка ра бот.Об щий курс, раз го вор ные те мы, грам �ма ти ка, про из но ше ние, пра во пи са ниеюРе пе ти тор ст во уче ни кам по про грам �мам сред ней шко лы, вклю чая GCSE(Ат тес тат сред ней шко лы).Опла та че рез PayPal 15ф за 60 min.Пе ре во ды и мн. др.Бес плат но: тес ти ро ва ние, уч, по со бия,CD, DVD,Гиб кий гра фик, эф фект, ме то ди ки.Êîí òàêò: 07553944236

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK,пре по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста жем ра бо ты в кол лед же (8 летв UK) по мо жет пре одо леть язы ко войба рьер и под го то вит к по ступ ле ни ю ван г лий скую шко лу �чте ние, пис �ьмо,(грамм ати ка), раз го вор ная речь,со глас но про грам ме.Под го тов ка к сда че SATs, 7+, 11+. А так �же – Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор �ны й, на ос но ве не об хо ди мо й грам ма ти �ки , Business English, (де ло вая пе ре пис �ка). Под го тов ка к эк за ме ну ESOL,IELTS, Life in the UK. Име ет ся вся не об �хо ди ма я ли те ра ту ра . При ез жаю к вам вудоб ное для вас вре мя. Люд ми ла07916438474

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче �ния ан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви �део�курс уско рен но го из уче ния Не мец �ко го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис �ков (рас ши рен ный курс). Ви део�курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы �ка. Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка(об щий курс). Ви део�курс уско рен но гоиз уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щийкурс). Дис ки и кни ги для под го тов ки ксда че те о ре ти чес ко го эк за ме на для по �лу че ния Англий ских во ди тель с кихправ. Биз нес�план и об уча ю щий курсдля по лу че ния OISC ли цен зии (им миг �ра ци он ное пра во), 1 CD�диск. Диск для

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

под го тов ки к сда че эк за ме на для по лу �че ния SCL (security) ли цен зии, 1 CDдиск. Об уча ю щий курс для от кры тия иулуч ше ния сво е го биз не са в Англии, 4CD дис ка. Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

Express Courses кур сы ан г лий ско го язы �ка по уни каль ной ме то ди ке FLUENT™. � Раз го вор ный ан г лий ский� Биз нес ан г лий ский� Под го тов ка к эк за ме ну IELTS� Мо биль ный пре по да ва тель� Мас тер�клас сы Ис кус ство ан г лий скойбе се ды, � Ве де ние пе ре го во ров, Англий скийэти кет.� Все уров ни, в удоб ные ча сы, ми ни�груп пы.

На хо дим ся ря дом с Bank и LondonBridge.Albert Buildings, 49 Queen VictoriaStreet,London, EC4N 4SA Зво ни те се год ня: 07401062511info@expresscourses.co.ukwww.expresscourses.co.uk

Ис кус ствоАрт�шко ла «Ка ран даш» про во дит груп �по вые за ня тия по из об ра зи тель но муис кус ству и ху до жес т вен но му твор чес т �ву для де тей на рус ском язы ке. За ня тияпро хо дят в рай оне Canada Water по сре �дам: 16.00�16.30 (груп па 3�4 го да) и16.45�17.45 (5�11 лет). Сто и мость уро �ков в млад шей груп пе – 8ф, в стар шей –12ф при опла те по уроч но. При опла теза се местр впе ред – скид ки. В сто и �мость вклю че ны ка чес т вен ные ху до �жес т вен ные ма те ри а лы. Под роб ная ин �фор ма ция и за пись на за ня тия на сай теи или по те ле фо ну.07741570172sashaslessons@gmail.comwww.karandash.co.uk

Пред став ля ют ся 6�ти не дель ные цик лыза ня тий ис кус ством, на укой и фран цуз �ским язы ком по от дель нос ти ли бо вком п лек се, для де тей 5�12 лет. Увле ка �тель ные за ня тия вы хо дят за рам кишколь ной про грам мы и на прав ле ны наусво е ния деть ми зна ний, раз ви тие ин �те ре са к пред ме ту и рас кры тию твор �чес ко го по тен ци а ла. За ня тия про во дят �ся в не боль ших груп пах в Вос точ номЛон до не.07916615515, 07533290126

Пи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон �сер ва то рии да ет уро ки иг ры на фор те �пи а но. Опыт ный пе да гог, пре по да вал вРос сии, США и в Ве ли коб ри та нии07877528434

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫРе монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи �ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти �ка и про фи лак ти ка: оп ти ми за ция,уда ле ние ви ру сов, на строй ка се �тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan),Ин тер нет, e�mail. Ком пью тер ныезап час ти. За ме на LCD эк ра нов, кар �ты TomTom. Кон суль та ции, об уче �ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка сер �ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK.Круг ло су точ но без вы ход ных.Все ви ды ра бот ка чес т вен но и быс т ро вофи се и на до му.Вы езд ин же не ра и ди аг нос ти ка не ис �прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ров.За ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов каWindows,Linux,Mac OS X.На строй ка но во го ком пью те ра, уста �нов ка и на строй ка сер ве ров.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос �ных про грамм.Соз да ние сай тов лю бой те ма ти ки(Wordpress).Уста нав ли ва ем Рус ское те ле ви де ниеKartina TV. Pro Technologies Limited

07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Doc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус �пеш но ре ша ет лю бые ком пью тер �ные проб ле мы сво их кли ен тов. Сер �ти фи ци ро ван ные ин же не ры на хо �дят ин ди ви ду аль ный под ход к Ва �ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (ми ни мум 25ф, мак �си мум 50ф). Про да жа леп то пов.Под клю че ние к Ин тер не ту. Нас ре �ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй те вре �мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да емга ран тию на все на ши ра бо ты. Вы мо же те вы звать нас на дом илипри ехать к нам в мас тер скую на:8 Lombard Road, Wimbledon, SW193TZ Зво ни те пря мо сей час:08000283166 (бес плат ная ли �ния),07800563373 (на пря мую ме нед �же ру)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров,лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис �прав нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов каан ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Лю бые компь тер ные проб ле мы, сроч ноили нет, про да жа с га ран ти ей от 95ф,ре монт от 25ф,своя мас тер ская и под �ход, уда лен но, по поч те или лич но! 3�5ми ну ты от стан ции Waterloo, Victoriaили Vauxhall. Быс т ро и на деж но! Алек �сандр с Вик то рии.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

ЖИ ВОТ НЫЕПро да ют ся 4 ко тён ка. 2 ры жень ких, 1чёр но�бе лый и 1 бе ло�ры жий. 6 не дель.При уче ны к ту а ле ту, ку ша ют са ми.07403339935

Про да ют ся ко тя та чер но го цве та, при �уче ны к ту а ле ту, 2 ме ся ца. DainaAndersone07842793930daiana2691@inbox,lv

Про даю пу шис тых ко тят тиг ро во гоокра са и пол нос тью чер ные, при уче нык ту а ле ту, пол нос тью са мо сто я тель ные,очень ми лые и иг ри вые.07515148465

Про дам доб рым лю дям ко тят. Ко тя там6 не дель, на ча ли уже ку шать са ми. 2 де �воч ки чер но�бе лые, маль чик и де воч катиг ро вые. Прось ба об ра щать ся лю дям,по ни ма ю щим всю от вет ст вен ность зажи вот но го в до ме.07975706937

При му в дар ко тен ка или куп лю де ше �во.07963054961

Про дам ко тят 2 мес., при уче ны к ту а ле �ту, де воч ки чер но го и по ло са то го цве та.Не до ро го. Ал ла07588404844

Ко тя та, по ло са тые, чер нень кие, одинры жий, пу шис тые и глад ко шер ст ные.Це на сим во ли чес кая, West London, го �то вы к пе ре ез ду в кон це мая. Alina07706758277alvasou@gmail.com

ИЩУИщу прак ти ку ю ще го бух гал те ра длякон суль та ции по во про сам ан г лий скойбух гал те рии. Мой бух гал тер ский стаж15 лет.07475752668

Мне 40 лет, жи ву в Feltham, ищу под ругв сво ем рай оне.07460023932

I am a native English speaker and I live inLondon. Looking for a Russian�speakingman and friends in general to improve myRussian. Please contact me. Keilypchelp247@gmail.com

Ду хов ных дру зей.07733830907zdk.leta@yahoo.com

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯИщу лю дей из уча ю щих на уку Каб ба ла.07733235529, Elena

Если вы хо ти те иг рать в фут бол по суб �бо там воз ле Wood Green station, зво ни �те. У нас все рус ско я зыч ные. Со би ра ем �ся на 14:00.07427620363

Ми лая Да ша, ты нуж на мне, я люб люте бя. Твой друг с NERО м. Пе ре зво нипре лесть, я ду маю о те бе.super.naikus.s@yandex.com

Бес плат ная экс кур сия по Ле нин скиммес там Лон до на. Игорь07549080845wimbledoner@russia.ru

ДЕНЬ МЕТНЕРА – фес ти валь 22 мая.Кон цер ты в 13 и в 19 час, мас тер�класспроф. Хэй ми ша Мил на (Ко ро лев скаяАка де мия Му зы ки) и лек ция проф.Фрэн си са Пот та (Уни вер си тет За пад но �го Лон до на).Вход сво бод ный.Lecture Recital Room, Guildhall,Barbican, EC2Y 8DT.Ку ра тор фес ти ва ля – ас пи рант шко лыГил д холл – Алек сандр Кар пе ев.www.akarpeyev.com

Specializing in «flowers with character»for celebrations of all sizes, FOXY ROSEprovides joyful, chic and unique flowersfor events ranging from birthday dinnersand baby showers to corporate and charityevents to bespoke weddings.Contact me directly through by emailingor by phone to discuss your vision for afull service event and more informationabout budget friendly flower packages.02030513841rosita.morar@foxyrose.co.ukwww.foxyrose.co.uk

Восточно�Европейский Центр пригла�шает волонтеров – преподавателей(англ. яз., рус. яз., математика, драма,искусство, хореография, музыка, эти�кет, пение и т. д.), а также приглашаетволонтеров – администраторов. Знаниеанглийского, русского и других языковприветствуется. Центр оплачиваетпроезд и ланч.07778823797easterneuropeancentre@gmail.comwww.easterneuropeancentre.co.uk

Полноценные занятия после школы и ввыходные. Уроки рисования, бальныетанцы. С апреля 2014 по декабрь 2014Уроки рисованияпроходят каждую суб�боту в центре с 12:00�13.30для детей от 8лет и старше.Бальные танцы� идёт запись: начало 31мая в субботу в 14.00�просмотр детейдля детей от 8лет и старше.Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåéçâîíèòå : 07778823797/02035568964easterneuropeancentre@gmail.comÇàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ìîæíî íàñàéòå:www.easterneuropeancentre.co.uk

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Все,кто сдавал тесты по английскому вВосточно�Европейском центре в апрелеи зачислен в группы,смотрите результа�ты и дату начала занятий на страничке«English courses for adults» 23 мая.Тестирование и набор в новые группыначнётся 1 июня (воскресенье). За пи �саться на тестирование можно уже сей�час!Åñëè âîçíèêíóò âîïðîñû-çâîíèòå:07778823797easterneuropeancentre@gmail.comwww.easterneuropeancentre.co.uk

РАЗ НОЕОт даю мо лоч ный и чай ный гри бы. Вик �то рия07453580580

Пред ла гаю бес плат ную улич ную фо то �сес сию (1�2 ча са суб бо та или вос кре се �нье) в це лях по пол не ния пор т фо лио,пре до став лю 10�20 сним ков бес плат нодля ва ше го лич но го поль зо ва ния.Pavel07740174778paul.khokhlov@gmail.com

Про ект « Рус ский хор» ( Лон дон)при фи нан со вой под дер ж ке фон да «Рус ский мир» ( Мос к ва) про во дит 3�й фес ти валь пра во слав ной му зы кипо свя щен ный праз д ни ку свя тойтро и цы.Да та про ве де ния – 24 мая 2014 го да,на ча ло в 15.30Мес то про ве де ния – Holy TrinityChurch, Prince Consort Road, SouthKensington, SW7 2BA.В про грам ме:Вы ступ ле ния дет ских и взрос лыхкол лек ти вов Лон до на.На граж де ние учас т ни ков фес ти ва лядип ло ма ми и по дар ка миПри гла ша ем по се тить наш кон церт.Под роб ная ин фор ма ция по те ле фо �нам:07728559847, 07939230167За яв ки на учас тие при сы лай те на :info@russkiychoir.co.uk

ЗНА КОМ СТ ВАЛи тов ка. 170/80/46поз на ко мит ся смуж чи ной 45�55 лет.07585977657

Де вуш ки, бу ду рад зна ком ст ву с ва мидля об ще ния и друж бы, мне 28 лет, жи �ву в Лон до не. Андрей07918416447

Жен щи на, 45 лет, из При бал ти ки, по �зна ко мит ся с муж чи ной до 55 лет. Толь �ко се рье з ные от но ше ния.07404827894

Кра си вый муж чи на 34 лет ищет жен щи �ну, доб рую, жду звон ка.07990159090

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной.jtaylor351@gmail.com

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес �

ный муж чи на по зна ко мит ся с жен щи �ной для се рье з ных от но ше ний.skvoron@gmail.com

Мо ло дой че ло век из Рос сии, 34 го да,175/74 по зна ко мит ся с рус ско я зыч нойде вуш кой 18�30 лет без вред ных при �вы чек. Жи ву в Лон до не.488525@mail.ruSkype: denisivanovich

По зна ком люсь с де вуш кой для со вмес т �но го про жи ва ния. О се бе: 46, ста тус,жил п ло щадь име ют ся. Осталь ное поэмай лу. Please: foto и phone на email.strike_555@hotmail.com

Муж чи на, 37, с чув ст вом юмо ра, лю бя �щий хо ро шо ра бо тать и хо ро шо от ды �хать, прак ти чес ки не пью и не ку рю. ВАнглии уже до воль но дав но, имею своежи лье и хо ро шую ра бо ту. Я ищу жен �щи ну для се рье з ных от но ше ний, и ес ливы ре ши те мне от ве тить, я ду маю, что явас не раз оча рую.07944299498o_elmi@ymail.com

Сим па тич ный па рень, 21 год, по зна ко �мит ся с де вуш кой 16�27 для се рье з ныхот но ше ний. Вы со кий (186 см), гла за зе �ле ные, спор тив ный, без вред ных при �вы чек, доб рый, ум ный, вер ный, умеюлю бить, ищу хо ро ше го че ло ве ка. Те беоди но ко в боль шом го ро де как и мне?Лон дон.07914015704, ñìñfrozenito@mail.ru

Жен щи на сред ний лет, вы со кая брю �нет ка с пыш ным бюс том, жи ву щая всво ем до ме на юге Лон до на с кра са ви �цей доч кой, по зна ко мит ся с муж чи нойсред них лет, обес пе чен ным и щед рымдля не час тых и при ят ных встреч. Alla07587568909

Муж чи на сред них лет из Пи те ра, оченьдав но в Англии, жи ву щий в сво ейскром ной, но гос теп ри им ной квар ти рена Wembley, по зна ко мит ся с жен щи нойсред них лет, без вред ных при вы чек, ко �то рая ищет бес плат ное про жи ва ние исоз даст до ма се мей ный уют и до маш неетеп ло, в пер с пек ти ве воз мо жен брак полюб ви.07411397589vova.terpelivix@mail.ru

Муж чи на, рус ский бри та нец, ро див �ший ся и вы рос ший в Лон до не, с 18 летза ру лем, жи ву щий в сво ем боль шом игос теп ри им ном до ме на юге Лон до на,по зна ко мит ся с жен щи ной с вред ны мипри выч ка ми, ко то рая лю бит шум ныеза сто лья и ве се лья, го то ва со ста витьком па нию на дол гое вре мя в его 3�этаж ном до ме, по жа луй с та свои фо то ино мер те ле фо на вы сы лай те на эл.поч ту.boris.danko@bk.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г �ли ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю �щих рус ских дру зей в Лон до не, по зна �ко мит ся с да мой баль за ков ско го воз �рас та, с це лью со вмес т но го от ды ха ипу те шес т вий по Евро пе и ми ру, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай тесвои фо то и кон так т ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, боль ше 20 лет в Лон до не, очень ве �се лый, об щи тель ный и ком му ни ка �бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож нос под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се �щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та ции,ба лы и т.д., а так же куль тур но и со дер �жа тель но про вес ти свой до суг, по жа �луй с та, фо то вы сы лай те на эл. поч ту.07943528640miklvov@list.ru

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, жи ву щий не да ле ко от цен т ра, наза па де Лон до на, в сво ей боль шой квар �ти ре, по зна ко мит ся с жен щи ной до 40лет, ко то рая ищет бес плат ное про жи ва �ние и соз даст до ма се мей ный уют и до �маш нее теп ло, в пер с пек ти ве воз мо женбрак.07946345912milvov@inbox.ru

Муж чи на сред них лет, 15 лет в Англии,ко рен ной ри жа нин, вы рос ших в ис то �ри чес ком цен т ре го ро да Ри га, вы со кийблон дин, жи ву щий в ша ла ше при 3�этаж ном до ме, мас тер на все ру ки, неку рит, пьет по праз д ни кам, как все,ищет ту един ст вен ную и не по вто ри �мую, ко то рая по мо жет ему сде лать райв ша ла ше на всю остав шу ю ся жизнь.valerochka-pavlovskiy@mail.ru

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы �рос ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City,име ю щий боль шой дом с са дом и га ра �жом на юге Лон до на, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, ко то рая ищет бес �плат ное про жи ва ние и соз даст до ма по �кой и ду шев ный уют. По жа луй с та, при �сы лай те свои фо то и но мер те ле фо на.babaev_boris@inbox.ru

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, 15 лет в UK, очень об щи тель ный, сболь шим чув ст вом юмо ра, за яд лый ав �то мо би лист�пу те шес т вен ник по зна ко �мит ся с да мой, мож но с под ру га ми, ко �то рая лю бит увле ка тель ные ав то мо �биль ные про гул ки по Лон до ну Англиии Евро пе в це лом, пи ши те с фо то и те ле �фо на ми.kozma-prudkov@mail.ru

Муж чи на, рус ский бри та нец сред нихлет, вы со кий, без вред ных при вы чек,по зна ко мит ся с жен щи ной до 45 лет,рус ской, ти хой, скром ной, за бот ли вой,ко то рая уста ла от оди но чес т ва и не оп �ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон до не ижиз ни в це лом.07956239311miclvov@hotmail.com

Об ра зо ван ный и ин тел ли ген т ный муж �чи на сред них лет, рус ский, с раз но сто �рон ни ми ин те ре са ми и со вре мен ны мивзгля да ми на жизнь, 22 го да в Лон до не,жи ву щий око ло цен т ра в сво ей квар ти �ре, по зна ко мит ся с при ят ной и ми лойжен щи ной без вред ных при вы чек до 45лет, ко то рая не хо чет уез жать изАнглии.07557050371miclvov@mail.ru

Муж чи на из Рос сии по зна ко мит ся ссим па тич ной и строй ной жен щи ной до43 лет.

07501362219

Оди но кий муж чи на из Лат вии42/180/77 по зна ко мит ся с де вуш кой до40 из Лон до на.07528231280

По зна ком люсь с муж чи ной око ло 45лет для встреч без обя за тельств. Кро мерус ских бри тан цев из этой руб ри ки вви де ря зан ских ал ко го ли ков.07990408571

При вле ка тель ный и са мо сто я тель ныйрус ско го во ря щий бри та нец, без проб �лем, 45/183 же ла ет по зна ко мить ся с да �мой для се рье з ных от но ше ний, London.07419474853

I am looking for Nice and friendly girl fri�end or partner and seriuos realation ship.Between 18 to 30 years old. I am businessman just i need good girlfriend for my life.I have every things and i am 33 years old, iam living London. If u interested text meto this number we can have a little talkplease.07876768236

Сим па тич ный, вы со кий, доб рый, по ря �доч ный рус ский, 42, по зна ко мит ся спри вле ка тель ной одес сит кой нес к лон �ной к пол но те с доб рым сер д цем же ла �ю щую иметь се мью и де тей. Лон дон.07415617390

Жен щи на 50+ ищет ин тел ли ген т но гоадек ват но го доб ро го не же на то го муж �чи ну для се рье з ных от но ше ний. Зво �нить по сле 18.00.07890557420

Па рень, 28 лет, по зна ко мит ся с де вуш �кой для се рье з ных от но ше ний, из Лон �до на. Андрей07466183665

По зна ком люсь с лон дон ской Зо луш койне стар ше 50�и. Ту фель ку ме рять по ад �ре суShtormin2014@yandex.ru

Ли тов ка 53 по зна ко мит ся с муж чи нойсво е го воз рас та для се рье з ных от но ше �ний. Прось ба зво нить по сле 17 ча сов.07831164143

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for roman�tic adventures. Robert07821741756

Муж чи на 42 го да же ла ет по зна ко мить �ся с доб рой неж ной жен щи ной до 40лет. London.07823842034

Сво бод ный муж чи на, от вет ст вен ный,строй ный, ра бо та ю щий. Хо чу по зна ко �мить ся с от вет ст вен ной жен щи ной длясоз да ния се мьи.07852403541

Укра и нец по зна ко мит ся с ук ра ин койдля вза и мо по ни ма ния. 42 го да.07780032612

Мне 54 ищу жен щи ну сво е го воз рас та,не ку ря щую, пи ши те, осталь ное по пе �ре пис ке.

07882673807

Муж чи на 173�95�50 нор маль ный, по касво бод ный, без осо бых проб лем, хо телбы по встре чать хо ро шую, доб рую, безко рыс ти жен щи ну, дей ст ви тель но же �ла ю щую встре тить сво е го муж чи ну.07412177744

Ли то вец, 180/80/40, по зна ко мит ся сжен щи ной 30�40 лет.07886782866

Де вуш ка, 29 лет, ищет рус ско го во ря ще �го пар ня из При бал ти ки 27�40 лет длясе рье з ных от но ше ний. Не се рье з ныхпрось ба не бес по ко ить. Та тья на07475655547parmezan324@hotmail.com

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи �на, 37/196, по зна ко мит ся с жен щи ной,жи ву щей не в Лон до не для при ят ныхвстреч. От ве чу толь ко на sms.07570405824

При шла вес на, по ра люб ви. Сим па тич �ный муж чи на сред не го воз рас та же ла етпо зна ко мить ся с при вле ка тель ной де �вуш кой до 39, про жи ва ю щей в Лон до �не.Га ран ти рую ин те рес ную и на сы щен нуюкуль тур ную про грам му. По сы лай те смси я вам пе ре зво ню.07983950453

Муж чи на из вост. Лон до на, 51, 178/83,не пью щий и без вред ных при вы чек.По зна ком люсь с жен щи ной от 42 до 55лет толь ко для се рье з ных от но ше нии.Arsen07507283927gah.65 @mail.ru

I am 40 years old Lithuanian singlewoman. I live in London. Glad to beacquainted with a man, who likes to travel.I speak good Russian and little English.07749949924kleopatra1972@gmail.com

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны45/182/80, спор тив но го те лос ло же �ния,без вред ных при вы чек, по зна ко �мит ся с сим па тич ной и строй ной жен �щи ной до 43 лет. От ве чу на смс со об ще �ния.07454473325

To English or Russian women: if you arelooking for stable relationship, please sendme a message, I will reply ASAP.tretyakovp@yahoo.co.uk

При вле ка тель ная жен щи на из Лит вы,ко то рая лю бит пу те шес т во вать, лю битпри ро ду, по зна ко мит ся с муж чи ной до59 лет для се рье з ных от но ше ний.Lincoln. Зво ни те по сле 5pm, жду звон �ков от жи ву щих не да ле ко от Lincoln,луч ше в Lincolne.07809644844

Жен щи на 41+, рус ская, при вле ка тель �ная и об ра зо ван на, же ла ет по зна ко �мить ся с ин тел ли ген т ным и об ра зо ван �ным муж чи ной 40+ для се рье з ных от �но ше ний.Прось ба зво нить по сле 9 p.m07896230449

НЕALTH & BEAUTYДет ский мас саж и ле чеб ная физ куль ту �ра Врач�фи зи о те ра певт, опыт ра бо ты 18лет пред ла га ет � об ще ук реп ля ю щие и ле чеб ные мас са �жи,ле чеб ную гим нас ти ку при раз лич �ных дет ских со сто я ни ях: кри во шея,дис п ла зия, ис крив ле ние ног, за дер ж камо тор но го и пси хо�ре че во го раз ви тия,по вы шен ная воз бу ди мость, на ру ше ниясна, ги пер� или ги по то нус мышц, ра хит,ско ли оз, плос кос то пие, ко со ла �пие,брон хит и др.; � раз ви ва ю щие мас са жи и гим нас ти кудля груд нич ков.Вы езд на дом.07912434180dr.veronika2000@gmail.com

Быс т ро и эф фек тив но вы во дим из за �поя!Быс т рая де ток си ка ция при от рав ле нииал ко го лем и нар ко ти чес ки ми сред ст ва �ми. Пол ный ком п лекс ви та ми нов, глю �ко зы, пре па ра ты для под дер жа ния ра �бо ты сер д ца, нор ма ли за ции А Д и успо �ко е ния нер в ной сис те мы.. так же пре па �ра ты для очи ще ния и нор ма ли за циифук ции ра бо ты пе че ни и по чек. Ме ди �ка мен ты са мо го лут ше го ка чествa. Вы �со ко ка чес т вен ную ле чеб ную по мощь,по ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ем, вы езд на дом в лю бое вре �мя су ток.07507072738detox.o@yandex.ru

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты пред ла га ет мас саж: клас си чес �кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �

саж, ба ноч ный (ва кум ный), ме до вый,ан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад ныймас саж, пер кус си он ный мас саж (брон �хит и про студ ные за бо ле ва ния), ан ти �ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор �рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас саждля боль ных ДЦП. Мас саж для бе ре �мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту раль ны �ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд к кли ен �ту на дом.07438625335 (Lycamobile), 07552521480(Lebara)

Пре до став ляю услу ги ква ли фи ци ро �ван но го пси хо ло га.Мы вмес те смо жем ре шить ва шу проб �ле му! Ми ро слав07914207161m.vashynskyi@gmail.com

Kапель ни цы, все ви ды уко лов. А так же: � Вы ве де ние из за поя � Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка �ция � Cня тие бо ле во го син д ро ма при бо ляхв спи не� Ви та мин ные ка пель ни цы для под ня �тия им му ни те та � Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни и по чек � Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че �ноч ных кле ток) � Очи ще ние ор га низ ма при по мо щиспе ци аль но по до бран ных рас ство ров,ко то рые вво дят ся внут ри вен но ка пель �но � Ана ли зы кро ви: раз вер ну тый, пе че �ноч ные фун к ции и мно гие дру гие � За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро �ван но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра �пев ту. При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к Вам. Поль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы �

со ко го ка чес т ва (UK).07739094420

Ди аг нос ти ка, обез бо ли ва ние, ре гу ля �ция дав ле ния, вос ста нов ле ние фун к цийпо зво ноч ни ка и все го ор га низ ма в це �лом, ак ти ва ция ра бо ты сис тем вос ста �нов ле ния и по мощь в ре а би ли та ции по �сле травм и пе ре ло мов..Cтань те здо ро вы са ми и по мо гай те дру �гим лю дям, без ле карств и оче ре дей, ре �шать по яв ля ю щи еся проб ле мы по здо �ро вью, с по мо щью пе ре до во го ме то давос ста но ви тель ной ме ди ци ныДЭНС(ди на ми чес кая элек т ро ней рос ти �му ля циия)– При гла шаю к пар т нер ст ву. Sergey

07596596117, 02032392219eastrpn@yahoo.co.ukwww.facebook.com/Denstherapy

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай �ном – 25 фКор рек ция (про фи лак ти ка) – 20ф.Клас си чес кий ма ни кюр – 10 фПо кры тие Shellac (гель�лак) без ма ни �кю ра – 10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Shellac (гель�лак дер жит ся на ног тях до 2�х не дель) –18ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Spa про це ду �ра для рук (скраб + мас ка) – 18ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва �ния+клас си чес кий ма ни кюр – 18ф.Клас си чес кий пе ди кюр – 20ф.Клас си чес кий пе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 30ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки мима те ри а ла ми!Дип ло мы, опыт ра бо ты.Stratford E15 1JA (м.Stratford илиMaryland).07778235305Мои ра бо ты мож но по смот реть:www.facebook.com/GaljaBorouhhina

Врач с 10 лет ним опы том в Лон до не.Ока жу ме ди цин скую по мощь по дос �туп ным це нам:� осмот ры и ди аг нос ти ка дет ских за бо �ле ва ний (check up),� осмотр и ди аг нос ти ка ги не ко ло ги чес �ких за бо ле ва ний,� осмотр и ди аг нос ти ка на ли чия кож �ных за бо ле ва ний и ал лер гии,� ана ли зы кро ви: со сто я ние пе че ни ипо чек, щи то вид ной же ле зы, на ли чиехо лес те ро ла и уров ня са ха ра в кро ви,со сто я ние ре про дук тив ных ги не ко ло �ги чес ких ор га нов,�вы даю ме ди цин ские справ ки для во ди �те лей, D4.�элет ро кар дио грам мы,�вы даю справ ки о бо лез ни ра бо та да те �лям (sickness leave),а так же пись ма вдру гие уче реж де ния для взрос лых и де �тей,�вы пи сы ваю ре цеп ты ле кар ст вен ныхпре па ра тов181 How Street,Walthamstow, Е17 3АPЗа пись по телeфо ну:07791144002

Сто ма то ло ги чес кая кли ни ка в Лон до не!� Плом бы� Про фес си о наль ная ги ги е на� Эндо дон тия� От бе ли ва ние зу бов� Дет ская сто ма то ло гия� Эсте ти чес кая рес тав ра ция� Уда ле ние зу бов� Ви ни ры и связь� Про те зи ро ва ние зу бов� Зуб ные им п лан тыDental Harmony, 1 Seven Way Parade,Woodford Avenue, Gants Hill, Essex, IG26XH.02070181893, 07926023496info@dentalharmony.co.ukwww.dentalharmony.co.uk

Про фес си о наль ный мас саж� ан ти цел лю лит ный мас саж,� ва ку ум ный мас саж;� лим фод ре наж ный мас саж;� спор тив ный мас саж;� клас си чес кий: об щий, част ный;� сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не �ние бо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку �ли те и нев рал гии;� по мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч �ни каВи зи ты на дом. Вла дис лав

07850 338 720www.londonersmassage.co.uk

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти каУЗИ от не за ви си мо го экс пер та:� все внут рен ние ор га ны� же лу доч но�ки шеч ный тракт� эн док рин ная сис те ма� мо че по ло вая сис те ма (муж ская и жен �ская)� ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле �че ние опу хо лей� под роб ные кон суль та ции, на прав ле �ние в ве ду щие кли ни ки NHS и част ные

боль ни цы. ЭКГ, эхо сер д ца. Ве де ние бе �ре мен нос ти, вы яв ле ние на ру ше нийраз ви тия и пре ры ва ние. � справ ки� ана ли зыУль т ра зву ко вой ап па рат Philips HD3D/4D systemНе до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

� Мин даль ный и Гли ко ле вый пи лин гили ца� Ме ха ни чес кая (руч ная) чис т ка ли ца� Про це ду ры по ухо ду за ли цом� Рас слаб ля ю щий и ле чеб ный мас са жи� Но вин ка! Ва ку ум но�ро ли ко вый мас �саж на ап па ра те Starvac� Крис таль ная и ал маз ная мик ро дер �маб ра зия� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Ма ни кюр и пе ди кюр c по кры ти ем OPIили Shellac� На ра щи ва ние рес ниц� Вос ко вая де пи ля ция Lycon (теп лый иго ря чий воск)� Част ный спор тив ный клуб (без всту �пи тель но го взно са, без за клю че ниякон т рак та, це ны в пи ко вое и в не пи ко �вое вре мя, ра бо та ют пер со наль ные тре �не ра)� До пол ни тель ные услу ги (са у на, па �рил ка, раз де вал ки с ду ше вы ми AmberBeauty at The Therapy Suite, 239 VauxhallBridge Road, Park Plaza Victoria, SW1V1EQ02077699885 (English) , 07799775799(Russian, Lithuanian, Polish) thetherapysuitevictoria@gmail.comwww.thetherapysuitevictoria.co.uk

Уни каль ная ди аг нос ти каИс сле до ва ние все го ор га низ ма сра зуПол ная дис пан се ри за ция за ни ма ет не �сколь ко дней. На на шем обо ру до ва нииэто воз мож но за 45 ми нут. Съэко номь те ва ше вре мя!Абсо лют но без опас но для па ци ен та –нет об лу че ния, не ин ва зив но. Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти ка де тей от 5 лет.� Опре де ле ние на ли чия ви ру сов, ал лер �ге нов, гель мин тов, от кло не ния в по ка �за те лях ана ли за кро ви и мно гое дру гое.� Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт ных го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов.� Ле че ние яз вы, гас т ри та не ин ва зив но.� Антис мо кинг те ра пия для же ла ю щихбро сить ку рить.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Врач Ги не ко лог:� УЗИ ги не ко ло ги чес ких ор га нов� Опре де ле ние по ла и пред ле жа нияпло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре �аль ном вре ме ни)� Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки ипри дат ков� Уста нов ле ние внут ри ма точ ной спи ра �ли� Под бор гор мо наль ной кон т ра цеп цииPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224,07931131370info@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Рус ско го во ря щие вра чи: сто ма то ло ги,ги не ко ло ги, се мей ный врач, пе ди атр,спе ци а лис ты по ле че нию по зво ноч ни каи сус та вов, спе ци а лист по эхос ко пии,ал лер го лог,пуль мо но лог, трав ма то лог�ор то пед.Ди аг нос ти ка и ле че ние:� все ла бо ра тор ные ана ли зы� УЗИ внут рен них ор га нов для де тей ивзрос лых� элек т ро кар дио грам ма, рен т ген и MRI� справ ки для во ди те лей, боль нич ные� ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про �бы� ана ли зы и ано ним ное ле че ние� за бо ле ва ний по ло вых ор га нов� ма ну аль ная те ра пия, мас саж, фи зи о �те ра пия, и обез бо ли ва ю щие уко лы.Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574,07984366224,07931131370info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Рус ско во ря щие сто ма то ло ги:� те ра пев ти чес кое ле че ние зу бов� эн до дон т ное ле че ние зу бов� хи рур ги чес кое ле че ние зу бов

� про те зи ро ва ние зу бов� про фес си о наль ная ги ги е на ро то войпо лос ти� про фи лак ти ка одон то ло ги чес ки бо �лез ней� рен т ге но грам мы зу бов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic

02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Detox, Slimming and Massage Treatmentsoffers you a range of 1�2�1 outdoor fitnesstrainings, detox packages and slimmingand massage treatments, including tailoredtherapies aimed at improving your shape,fitness level and enhancing your mind,body and soul. Jobs and Business opportu�nities are also available for dynamic andenthusiastic people. Please visit our websi�te and call us if you have any questions.Jelena07932659129jscott00@hotmail.co.ukwww.yes�treatments.com

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim30 ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла дляпо ху де ния в ми ре. Соз да ны на на ту �раль ных тра вах, по дав ля ют ап пе тит.Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пусть лиш �ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07825771221

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: � Инъ ек ции мо ло дос ти. Акция! Бо токс: 1 зо на – 135ф2 зо ны – 175ф3 зо ны – 199ф. Ис поль зу ем пре па рат Azzalure.� Скид ки на дер ма фил ле ры 40% – 50%: но со губ ные склад ки – 285фвер х няя гу ба – 171фниж няя гу ба – 171фИс поль зу ем пре па рат Restylane.� Сто ма то ло гия от Blue Light DentalClinic – ис кус ство укра шать че ло ве чес �кое ли цо улыб кой. Вы рав ни ва ние зу бовсис те мой Inman Aligner в те че ние 9 не �дель по це не 1500ф. Ко рон ки – от 350ф.� Вы рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки мибре ке та ми за 6 ме ся цев сис те мой SixMonths Smile по це не 1800ф на 1 зуб нойряд, 2850ф – 2 зуб ных ря да.Все про це ду ры про во дят ся ква ли фи ци �ро ван ным вра чом.02083400666info@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

При гла шаю на уни каль ную ди аг нос ти �ку и оздо ров ле ние ме ди цин ски ми пи яв �ка ми. Ги ру до те ра пия: пе ре до вые тех но �ло гии и со вре мен ные пре па ра ты, об �уче ние и по сто ян ная ра бо та в Ве ли коб �ри та нии под кон т ро лем ве ду щих спе ци �а лис тов.07900000790bah.duremar@gmail.com

Кос ме то логиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем(12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га �ет услу ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под �тяж ка ли ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус �ский ме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко �жи (се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз �ник но ве ния мор щин, aнти воз в рас �тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то �ста ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли �ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Спе ци а лист по мик ро пиг мен та ции. Permanent Master яв ля ет ся един ст вен �ным в Бал тии ак кре ди то ван ным учеб �ным за ве де ни ем, а так же яв ля ет ся ве ду �щим учеб ным цен т ром в сфе ре до пол �ни тель но го об ра зо ва ния и под го тов киспе ци а лис тов по мик ро пиг мен та ции. Пре иму щес т вом об уче ния на кур сах в

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

на шем учеб ном цен т ре яв ля ет ся гиб коерас пи са ние. Ин ди ви ду аль ный под ход да ет воз мож �ность сту ден ту по се щать за ня тия вудоб ное вре мя и вы пол нять про це ду рына мо де лях в за ра нее со гла со ван ноевре мя.0037128808806, 0037122324356permanentmaster@gmail.comwww.permanentmaster.com

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо �ва ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:� ме зо ни ти (thread lifting) (кор рек �ция ова ла ли ца, под бо род ка и те ла)� чис т ка ли ца – diamond дер моб ре �жинг� гли ко ле вый пи линг� ле че ние ак не� ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия� би о ре ви та ли ция ли ца� бо токс, Dysprot, Vistabel� кор рек ция губ и но со губ ных скла �док� го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия(ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен)� кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел �лю ли та ап па ра том Veloshape� кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат �ная кос ме то ло гия)� дер ма фил ле ры(Amalian ге ли)07894223594, 07789936738

Кос ме то лог в Лон до не.Но вей шая ме то ди ка по омо ло же �нию ли ца и ухо ду за ко жей.BDR treatment. 5 про це дур в од ной:� кис лот ный пи линг� мик ро дер маб ра зия� ме зо те ра пия� лим фод ре наж ный мас саж� све то те ра пияИ дру гие про це ду ры:� Чис т ка ли ца� Пер ма нен т ный ма ки яж� На ра щи ва ние рес ниц� По крас ка и кор рек ция бро вей ирес ниц� Вак синг� Ле че ние шра мов и рас тя жекСо труд ни ча ем с кли ни кой в Гер ма �нии. Га ран тия ка чес т ва.07462134138, 07401803057www.bestpermanent.co.uk

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том вЛон до не пред ла га ет услу ги:�Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту �раль ная ре зи на) со всех учас т ков те �ла/ли ца, все ви ды би ки ниHollywood/Brazilian. �Electrolysis (пер ма нен т ное уда ле ниево лос)�Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца,пи линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло �вы, на ту раль ная под тяж ка кон ту ра ли �ца, Organic products/Aро ма мас ла�Ди аг нос ти ка со сто я ния ко жи �Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи�Па ра фи но те ра пия ли ца�Уда ле ние жи ро ви ков �Кор рек ция бро вей�По крас ка рес ниц и бро вей�За вив ка рес ниц (12 не дель)�Aromatherapy мас саж�Reflexology�Indian head мас сажAnna

07771593020annoushka.bryant@yahoo.co.ukwww.beauty�bliss.co.uk

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер из Лат �вии(Ри га) со ста жем ра бо ты 8 лет,пред ла гаю про це ду ру мик ро пиг мен та �ции по но вым не мец ким тех но ло ги ям.Кон тур ный ма ки яж бро вей, глаз и губ,ко то рый дер жит ся 3�4 го да. Про це ду рабро вей�пол ное за пол не ние цве та иливо лос ко вый эф фект. Гу бы� из ме не ниефор мы и цве та и под чер ки ва ние глаз спо мо щю стре лоч ки. Га ран тии, ка чес т �во, од но ра зо вые иго лоч ки, боль шая па �лит ра цве тов, вы со кое обез бо ли ва ю �щее. Так же пред ла гаю про це ду ру Ме зо �те ра пии с по мо щю ко то рой мож но из �ба вит ся от мор щин и пиг мен т ных пя �тен. Ра бо таю в са ло не и на до му в Лон �до не. Sabrina07403374104liner�g@inbox.lv

Beauty Therapist at Wood GreenКва ли фи ци ро ван ный кос ме то лог, соста жем бо лее 10 лет пред ла га ет своиуслу ги в са ло не кра со ты, 5 мин от стан �ции Wood Green.На Ваш вы бор раз лич ные кос ме то ло ги �чес кие про грам мы по ухо ду за ли цом ите лом�ма ни кюр, пе ди кюр, по кры тиеге ле вы ми ла ка ми «Gelish» , де пи ля циявос ком, кос ме то ло ги чес кая чис т ка ли �ца, аро ма мас саж и мно гое дру гое. Длякаж до го кли ен та раз ра ба ты ва ет ся ин �

ди ви ду аль ная сис те ма про це дур. Запод роб ной ин фор ма ци ей, а так же рас �цен ка ми зво ни те (ес ли не от ве чаю пи �ши те смс) или пи ши те на е�mail. Тая07596 601 460abtinfo@yahoo.comwww.amberbeautytime.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер ма ни кю раи пе ди кю ра, на ра щи ва ния ног тей, вак �синг, пред ла га ет свои услу ги:ма ни кюр – 10фshellac ма ни кюр – 18ф сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния + ма �ни кюр – 18фпе ди кюр – 20фпе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 28фма ни кюр Shellac + пе ди кюр Shellac –45ффренч, ди зайн + 5фпо крас ка и кор рек ти ров ка рес ниц ибро вей – 10фа так же вак синг (в са ло не Chiswickpark) ро бо таю с вы ез дом на дом + 5ф07539289564, 07539289564

pink.if22gmail.comhttp://vk.com/public57168519?ad_id=13505908

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог изРос сии с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем имно го лет ним опы том пред ла га ет:� ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия(ги ло у �ро но вая кис ло та с ви та ми на ми) – 1про це ду ра 75 фун тов� кор рек ция фор мы губ и но со губ ныхскла док фил ле ра ми пр�ва Шве ца рии150 фун тов 1 мл� чис т ки ли ца(руч ной ме тод)30 фун тов� Уда ле ние но во об ра зо ва ний (бо ро дав �ки, па пил ло мы)� Пир синг,про ка лы ва ние ушей� Фо то эпи ля ция� Де пи ля ция во лос го ря чим вак сом� Oбрез ной ма ни кюр и пе ди кюр с по �кры ти ем ла ком или гель�ла ком ( Shellac, Harmony Gelish)Leytonstone За пи сать ся мож но потелeфо ну ( Ило на):07712621840smaili88@rambler.ruwww.thebeautyloungee11.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный Кос ме то лог пред �ла га ет услу ги на до му (Acton W3)Dermologica кос ме то ло ги чес кие услу ги:� Двой ная глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло �вы,мас киДи аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жейУход по всем ти пам проб лемнoй ко жи� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Галь ва ни цес кая чис т ка ли ца� Уль т ро со ник� Скра бер� По крас ка рес ниц и бро вейМас саж� го ря чи ми кам ня ми� ба лан си ров ка чакр� Швед ский� Мас саж аро ма тич ны ми мас ла ми� Ин дий ский мас саж го ло выShellack Ма ни кюр / Пе ди кюр – 15/20фМа ни кюр / Пе ди кюр – 10/15ф. Ин на07786518266

Па рик ма хе рыСти лист�ко ло рист ака де мииTONI&GUY в Лон до не, име ю щийопыт ра бо ты в са ло нах TONI&GUYв Мос к ве и в Лон до не.Пред ла гаю тех ни ки окра ши ва ния истриж ки, из по след них кол лек ций�2014г «Со вре мен ная клас си ка». Атак же кре а тив ные стриж ки и уклад �ки. Ла ми ни ро ва ние во лос – уход на6 не дель. Окра ши ва ние бро вей ирес ниц.Бу ду ра да ви деть......Стан ции мет ро( Shepherd’s bush)или (Hamersmith). Elina07908338607Elinagordon1@gmail.com

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж �ду на род ным ста жем пред ла гаeт все ви �ды па рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва �ни ем раз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки

и уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро �ва ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес коеили кре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру �гой)– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в

том чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми ипле те ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз �

нен ных во лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном.Ре зуль тат дер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив �

ка (кар винг, спи раль ная, объ ем ная,

при кор не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни �

ро ва ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды

и ща дя щие ме то ды. При ем у се бя(Jubilee Line, 2 зо на, Canada Water st.) ивоз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лосбез при ме не ния клея и го ря чих ин стру �мен тов. Ис поль зую толь ко 100% на ту �раль ные во ло сы вы со ко го ка чес т ва. Также Бра зиль с кое Ке ра ти но вое вы прям �ле ние, вос то нав ли ва ет и пре да ет блескво ло сам с лю би ми по вреж де ни я ми.Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту. Воз мо жен вы езд на дом.Ksenia07983534331kseniakle@yahoo.co.ukmysilkylocks.co.uk

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис �та, стаж ра бо ты 14 лет. Раз ные ви дыстри жек, окрас ка, бран ди ро ва ние во �лос, хим за вив ка, по все днев ные и сва �деб ные при чес ки.Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лоспо трем тех но ло ги ям:� tape hair extensions (sandwich method)(лен точ ное на ра щи ва ние)� micro rings hair extensions (мик ро коль �ца ми)� pre�bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сывы со ко го ка чес т ва(Balmain).Бес плат ная кон суль та ция по под бо руво лос для на ра щи ва ния и ухо ду за во �ло са ми.Ма ки яж. Ма ни кюр, пе ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це �ны.02086764859, 07951970923birutebeauty@yahoo.co.uk

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль �ных во лос (все ме то ды,вклю чая но вей �ший лен точ ный). 50% скид ка на На ра �щи ва ние рес ниц. 50% скид ка на Бра �зиль с кий ке ра тин, treatment. Все ви дыстиль ных стри жек (вклю чая го ря чи минож ни ца ми), по кра сок, хи ми чес ких за �ви вок. Вы прям ле ние во лос (6 мес.).Сде лаю стиль ную сва деб ную, ве чер �нюю при чес ку, make up (не до ро го, ноклас сно). По мо гу осво ить на вы ки на ра �щи ва ния во лос, рес ниц, бра зиль с кийке ра тин treatment, па рик ма хер ско го де �ла. Гол ли вуд ское окра ши ва ние (по �крас ка или освет ле ние кон цов во лос).Вы ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Услу ги па рик ма хе ра на Еаст Лон дон�Бек тон :�ме ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние�лю бые жен ские стриж ки�на ра щи ва ние на ту раль ных во лос 320ф(во ло сы + ра бо та + стриж ка)�ма ни кюр, пе ди кюр, гель ла ки(есть всецве та)�пок рас ка, фор ма бро веи, рес ниц.Ма ри на07803184422marinatrocka@aol.co.uk

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы �том ра бо ты в Лат вии и Лон до не пред �ла га ет все ви ды па рик ма хер ских услуг:муж ские и жен ские стриж ки, по крас ки,уклад ки. Кре а тив и клас си ка. Ка чес т вои дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет роPreston Road (Metropolitan line,Wembley). Ири на07814500956

� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве �та пер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но мума ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак �ти ка, ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле �чеб ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по �след ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на �всег да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Эли на,Мар га ри та07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß36 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Êëóá «Ôåíèêñ» ïðèãëàøàåòâàñ â âîñêðåñåíüå, 1 èþíÿ,ïî ñåòèòü â Ëîíäîíå óíè -êàëüíûé îäíî äíåâíûé ìàñ -òåð-êëàññ ïî èí òóèòèâíî -ìó ïðàâîïîëó øàðíîìó ðèñî -âàíèþ ñ Èíåññîé Äàøêîâ -ñêîé, êàíäèäàòîì ïñèõîëî-ãè÷åñêèõ íàóê, ïðåïîäàâàòå-ëåì Öåíòðà Íîðáåêîâà. Âûçà îäèí äåíü îòêðîåòå â ñå -áå äàð õóäîæíèêà! Âû íàó-÷èòåñü ñîçäàâàòü íå òîëüêîêàðòèíû, íî è ìå íÿòü êëó÷øåìó ñâîþ æèçíü!

Âû çàìåòèëè, ÷òî æåëàíèå ðè -ñî âàòü ïîñåùàåò ëþäåé â ðàç -íîì âîçðàñòå? Ìíîãèå íå âå ðÿòâ ñâîè ñïîñîáíîñòè, ñ÷èòàÿ, ÷òîó íèõ íåò òàëàíòà, ÷òî ðèñî-âàòü – óäåë èçáðàííûõ. Èëèøü íåìíîãèå íàõîäÿò â ñåáåñìåëîñòü âçÿòüñÿ çà êèñòü èâñòàòü íà ïóòü ñàìîðåàëèçà -öèè.  íà øå âðåìÿ – âðåìÿðàç âèòèÿ âûñîêèõ òåõíîëîãèé,îáðàçîâà íèå ïîñòðîåíî íà ðàç -âèòèè ëî ãèêè, ëåâîãî ïîëóøà -ðèÿ ìîçãà. Ïðî ïðàâîå òâîð÷å -ñêîå ïîëó øàðèå ëþäè çàáûâà -þò. Îäíàêî áåç íåãî íåò ìå÷ òû,âèäåíèÿ, à çíà÷èò, è íåò âîç -ìîæíîñòè ñîç äàíèÿ äëÿ ñå áÿìàêñèìàëü íî êîìôîðòíûõ óñ -ëîâèé æèç íè. Âåäü ïðåæäå ÷åìïîëó÷èòü ÷òî-òî â æèçíè, ýòî

íàäî íàðèñîâàòü â ñâîåé ãîëîâå!Âû õîòèòå óçíàòü, êàê ýòî

ðàáîòàåò?  îñíîâå êóðñà ëå -æàò òåõíèêè ïîâûøåíèÿ àê -òèâíîñòè ïðàâîãî ïîëóøàðèÿìîçãà – èìåííî îíî îòâå÷àåòçà íàøå òâîð÷åñêîå íà÷àëî.Ïðè÷åì òåõíèêè íàñòîëüêîýôôåêòèâíûå, ÷òî áóêâàëüíî÷åðåç ÷àñ ïîñëå íà÷àëà òðå-íèíãà åãî ó÷àñòíèêè ñìîòðÿòè óäèâëÿþòñÿ: «Íåóæåëè ýòîÿ ñàì ñìîã òàê íàðèñîâàòü!?»

Ïðè àêòèâèçàöèè ïðàâîãîïîëóøàðèÿ ÷åëîâåê íà÷èíàåòâèäåòü êàê õóäîæíèê: ïðåäìå -òû â îáúåìå, ãëóáèíó êàðòè -

íû, ïåðåõîäû öâåòîâ. Â ïðà -âîì ïîëóøàðèè íàõîäèòñÿ íà -øà áèáëèîòåêà îáðàçîâ, ïîýòî-ìó âñå ðèñóåòñÿ êàê áû ñàìî,îïèðàÿñü íà âàøè âíóòðåííèåîáðàçû. Òàê ñîçäàþòñÿ êàðòè-íû è òàê æå ñîçäàåòñÿ âèäå-íèå ñîáûòèé â ñâîåé æèçíè,êîòîðîå ïîòîì ñòàíîâèòñÿðåàëüíîñòüþ.

Íàøè ïðåäûäóùèå ñåìèíà -ðû â Ëîíäîíå è Äóáëèíå âûç -âàëè âîñõèùåíèå ó ó÷àñòíè-êîâ, èõ ðîäñòâåííèêîâ è äðó-çåé. Ïî âàøèì ïðîñüáàì âýòîò ðàç ìû áóäåì ïèñàòüìàñëîì íà õîëñòå.

ÏÎÑËÅ ÑÅÌÈÍÀÐÀ ÂÛ- àêòèâèçèðóåòå ïðàâîå ïîëó-øàðèå ìîçãà- ïîâûñèòå ñâîþ ñàìîîöåíêó,- àêòèâèçèðóåòå îáðàçíîåìûøëåíèå - ñìîæåòå ðàçâèâàòü âèäåíèåïðåäìåòîâ «â îáúåìå»,- ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü âèäå-íèå äëÿ èçìåíåíèÿ ñâîåéæèçíè - ñìîæåòå ðèñîâàòü ñàìîñòîÿ-òåëüíî è âîñïðîèçâîäèòü êàð-òèíû è äàðèòü èõ ñâîèì áëèç-êèì, êîòîðûå áóäóò óäèâëåíûíåîæèäàííî îòêðûâøåìóñÿ ââàñ òàëàíòó.

Âñå íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëûâõîäÿò â ñòîèìîñòü òðåíèíãà:êèñòè, êðàñêè, áóìàãà. Ðàáî÷ååìåñòî ïîëíîñòüþ ïîäãîòîâëåíî.Ïðîñüáà âçÿòü ñ ñîáîé ôàðòóêèëè ñìåííóþ îäåæäó.

Òàêæå ïðåäëàãàåì âàì ïîñå -òèòü ñëåäóþùèå òðåíèíãèêëóáà «Ôåíèêñ» â Ëîíäîíå:- 29 ìàÿ – 7 èþíÿ: ïåðâàÿ îç -äîðîâèòåëüíàÿ ñòóïåíü Öåíò -ðà Íîðáåêîâà «Óïðàâëåíèåòåëîì. Óëó÷øåíèå êà÷åñòâàæèçíè».- ñóááîòà, 31 ìàÿ: «Ñîçäàíèåîáåðåæíîé êóêëû Áåðåãèíÿäîìà». Âåäóùàÿ ÂèêòîðèÿÒîäîðîâà;

- ñóááîòà, 7 èþíÿ: «Õóäîæíèêçà îäèí äåíü. Ïèøåì ìàñëîì»,èíòóèòèâíîå ðèñîâàíèå,Vauxhall.- âîñêðåñåíüå, 8 èþíÿ: «Ìóæ -÷èíà è Æåíùèíà. Ñ÷àñòüåáûòü âäâîåì», òðåíèíã ñ âè -äåîèëëþñòðàöèÿìè äëÿ ìóæ-÷èí è æåíùèí.

Îá ýòèõ è äðóãèõ ñåìèíàðàõêëóáà «Ôåíèêñ» âû ìîæåòå ïî -ëó÷èòü èíôîðìàöèþ íà ñàé òåêëóáà http://clubphoenixblog.wordpress.com/ è ñòðàíè÷êå âFacebook www.facebook.com/club.phoenix9/

À òàêæå äëÿ ïîëó÷åíèÿäîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèèè çàïèñè çâîíèòå ïî òåëåôîíó+442081232420, email addressclub.phoenix@mail.ru

Èíåññà Äàøêîâñêàÿ – êàíäè -äàò ïñèõîëîãè÷åñêèõ íàóê,ïðåïîäàâàòåëü Öåíòðà Íîð áå -êîâà, ïñèõîëîã, àðò-òåðà ïåâò,òåëåñíî îðèåíòèðîâàííûéïñèõîòåðàïåâò, êîó÷, ñïåöèà-ëèñò â îáëàñòè ïñèõîëîãèèëè÷íîñòè. Áîëåå 17 ëåò ÿâëÿ-åòñÿ ñåìåéíûì ïñèõîëîãîì,óñïåøíûì ñïåöèàëèñòîì èòðåíåðîì â îáëàñòè ëè÷íîñò -íîãî ðîñòà. Ñåìü ëåò ïðåïîäà -âàíèÿ â «Èíñòèòóòå ×åëîâå -êà» Ì.Íîðáåêîâà.

СТАНЬ ХУДОЖНИКОМ ЗА ОДИН ДЕНЬ!

Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò,÷òî â 75% ñëó÷àåâ ðàêàøåéêè ìàòêè ìîæíî èçáå -æàòü, åñëè ñâîåâðåìåííîïîñòàâèòü äèàãíîç.

Îá ýòîì êîâàðíîì çàáîëå -âàíèè áåñåäóåì ñ âðà÷îì-ãè -íåêîëîãîì Baltic MedicalCentre Þëèåé Ãîðîäåöêîé.

- Êàê ÷àñòî æåíùèíàì ñòîèòïðîõîäèòü ïðîôèëàêòè÷åñêèéîñìîòð? - Äàæå ïðè îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáî æàëîá æåíùèíû äîëæíûðåãóëÿðíî ïîñåùàòü ãèíåêîëî-ãà äëÿ ïðîôèëàêòèêè ãèíåêî-ëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé èðàííåé äèàãíîñòèêè. Ðàê øåé -êè ìàòêè ïðîÿâëÿåòñÿ íå ñðà -çó. Ñíà÷àëà ðàçâèâàþòñÿ äî -ðàêîâûå çàáîëåâàíèÿ øåéêèìàòêè, èç êîòîðûõ çà 10-20ëåò ðàçâèâàåòñÿ ðàê. Ïîýòîìóèìåííî íà ðàííåé äèàãíîñòèêåè ñâîåâðåìåííîì ëå÷åíèè äî -ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé øåéêèìàòêè îñíîâûâàåòñÿ âòîðè÷-íàÿ ïðîôèëàêòèêà ðàêà.

- ×òî âûçûâàåò ðàê øåéêèìàòêè?- Ðàê øåéêè ìàòêè ÿâëÿåòñÿîäíèì èç íåìíîãèõ îíêîëîãè-÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ïðè÷èíàêîòîðîãî ñåãîäíÿ èçâåñòíà.Íàó÷íûìè èññëåäîâàíèÿìèäîêàçàíî, ÷òî îñíîâíûì âîçáó-äèòåëåì ðàêà øåéêè ìàòêèÿâëÿåòñÿ âèðóñ ïàïèëëîìû÷åëîâåêà (ÂÏ×).

Çàðàçèòüñÿ ÂÏ×, âûçûâàþ-ùèì ðàê øåéêè ìàòêè, ìîæåòêàæäàÿ æåíùèíà, æè âóùàÿ

ïîëîâîé æèçíüþ. Èçâåñòíîáîëåå 100 ðàçëè÷íûõ òèïîâÂÏ×, îäíàêî íå âñå îáëàäàþòñâîéñòâîì âûçûâàòü ðàê øåé -êè ìàòêè. ×àùå âñåãî âñòðå-÷àþòñÿ îíêîãåííûå òèïû 16 è 18. Èìåííî ïðîòèâ ýòèõòèïîâ âèðóñà, âûçûâàþùèõèçìåíåíèÿ øåéêè ìàòêè, èïðèìåíÿåòñÿ èììóíîïðî ôè -ëàêòèêà (ïðèâèâêè) – ïåð -âè÷íàÿ ïðîôèëàêòèêà ðàêàøåé êè ìàòêè.

- Áîðåòñÿ ëè ñàì îðãàíèçìæåíùèíû ñ âèðóñîì ïàïèë-ëîìû ÷åëîâåêà? - Áîëüøèíñòâî çàðàæåíèéïðîõîäèò áåññèìïòîìíî, è âè -ðóñ åñòåñòâåííûì ñïîñîáîìóäàëÿåòñÿ èç îðãàíèçìà. Ñòà -òèñòè÷åñêè ïÿòü æåíùèí èçäåñÿòè ðàíî èëè ïîçäíî çàðà-æàþòñÿ âèðóñîì, è òîëüêî óíåáîëüøîé ÷àñòè æåíùèí èí -ôåêöèÿ âûçûâàåò äîðàêîâûå

èçìåíåíèÿ. Èçâåñòíî, ÷òî ó80% æåíùèí, âïåðâûå çàðà-çèâøèõñÿ ÂÏ×, âèðóñ óñòðà-íÿåòñÿ, îäíàêî ïðèìåðíî ó20% îñòàâøèõñÿ ñîõðàíÿåòñÿâ æåíñêîì îðãàíèçìå â òå÷å-íèå ìíîãèõ ëåò.

- ×òî ïîâûøàåò ðèñê âîçíèê-íîâåíèÿ ðàêà øåéêè ìàòêè?- Ðàííÿÿ ïîëîâàÿ æèçíü (äî16 ëåò), áîëüøîå êîëè÷åñòâîïîëîâûõ ïàðòíåðîâ, áîëåçíè,ïåðåäàþùèåñÿ ïîëîâûì ïó -òåì, ÷àñòûå ðîäû, êóðåíèå,ïðèìåíåíèå ãîðìîíàëüíûõêîíòðàöåïòèâíûõ ïðåïàðàòîâ– âñå ýòî ïîâûøàåò ðèñê âîç -íèêíîâàíèÿ ðàêà øåéêè ìàò -êè. Ïîñëåäíèé ôàêòîð ðèñêàñâÿçàí ñ íåèñïîëüçîâàíèåì âî âðåìÿ ïîëîâûõ êîíòàêòîâïðå çåðâà òèâîâ, êîòîðûå çà -ùèùàþò îò áîëåçíåé, ïåðå -äàþùèõñÿ ïî ëîâûì ïóòåì, â òîì ÷èñëå è ÂÏ×.

- Êàêîâû ñèìïòîìû, ïðèçíà-êè ðàêà øåéêè ìàòêè? - Íà ðàííèõ ñòàäèÿõ ðàê øåé -êè ìàòêè ìîæåò ïðîõîäèòüáåññèìïòîìíî. Ïîçäíåå ìîãóòïîÿâèòüñÿ êðîâîòå÷åíèÿ ïîñëåïîëîâîãî àêòà èëè ìåæäó ìåí-ñòðóàöèÿìè, âûäåëåíèÿ èçâëàãàëèùà, èìåþùèå íåïðè-ÿòíûé çàïàõ, áîëè â îáëàñòèòàçà, ïî÷åê.  òàêîì ñëó÷àåíåîáõîäèìî íåçàìåäëèòåëüíîîáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.

- Êàêèå èññëåäîâàíèÿ íàçíà-÷àþòñÿ äëÿ óñòàíîâëåíèÿðàêà øåéêè ìàòêè?

-  ïåðâóþ î÷åðåäü âûïîëíÿ -åòñÿ îíêîöèòîëîãè÷åñêîå èññ -ëåäîâàíèå øåéêè ìàòêè (àíãë.– smear test). Ïðîöåäóðà âçÿ-òèÿ êëåòîê ýïèòåëèÿ øåéêèìàòêè áåçáîëåçíåííà è çàíè-ìàåò âñåãî ëèøü íåñêîëüêîìèíóò. Çàòåì ýòè êëåòêè èñ-ñ ëåäóþòñÿ ïîä ìèêðîñêîïîì,äàëåå ïðîâîäèòñÿ îöåíêà îá -íàðóæåííûõ èçìåíåíèé. Îáíà -ðóæèâ èçìåíåíèÿ ïðè îíêîöè-òîëîãè÷åñêîì èññëåäîâàíèè,íàçíà÷àåòñÿ áîëåå òùàòåëüíîåîáñëåäîâàíèå.

- Êàê ëå÷èòñÿ äàííîå çàáîëå-âàíèå?- Ëå÷åíèå ðàêà øåéêè ìàòêèçàâèñèò îò ñòàäèè áîëåçíè. Íàðàííèõ ñòàäèÿõ ðåêîìåíäó åò -ñÿ õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëü -ñòâî, íà ïîçäíèõ ñòà äèÿõ ïðî -âîäèòñÿ ëó÷åâàÿ òå ðàïèÿ, õè -ìèîòåðàïèÿ èëè êîì áèíèðî -âàí íîå ëå÷åíèå.

- Êàêîâû ïåðñïåêòèâû ëå÷å-íèÿ øåéêè ìàòêè è âûæèâàå-ìîñòü? - Ýòî çàâèñèò îò ñòàäèè ðàêàøåéêè ìàòêè. Íà ðàííåé ñòà-äèè ðàê ìîæíî âûëå÷èòü. Ïðèîáíàðóæåíèè ðàêà øåéêèìàò êè íà áîëåå ïîçäíèõ ñòà-äèÿõ ñèòóàöèÿ íàìíîãî ñëîæ-íåå. Ïÿòü ëåò ïðîæèâàåò 80-99% ïàöèåíòîê, ó êîòîðûõ áûëîáíàðóæåí ðàê ïåðâîé ñòàäèè,60-90% – âòîðîé, 30-50% –òðåòüåé, ïðèáëèçèòåëüíî 20%- ÷åòâåðòîé ñòàäèè.

- Êàê ïðåäîõðàíèòüñÿ îò ðàêà

øåéêè ìàòêè? - Îäíèì èç ñàìûõ ýôôåêòèâ -íûõ ñïîñîáîâ ÿâëÿåòñÿ öèòî -ëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå øåé -êè ìàòêè. Åãî íåîáõîäèìî âû -ïîëíÿòü îäèí ðàç â òðè ãîäà.

Åùå îäíî î÷åíü âàæíîåñðåäñòâî, ïîçâîëÿþùåå çàùè-òèòü æåíùèíó îò èíôåêöèèâèðóñà ïàïèëëîìû ÷åëîâåêà è ñíèçèòü ðèñê çàáîëåâàåìî-ñòè ðàêîì øåéêè ìàòêè, – ýòî ïðèâèâêè îò ÂÏ×. Äåâî÷ -êè è æåíùèíû, ñäåëàâøèåïðèâèâêó, ïðèîáðåòàþò èììó-íèòåò îò ÷àñòî âñòðå÷àþùèõñÿðàçíîâèäíîñòåé âèðóñîâ ïà -ïèëëî ìû ÷åëîâåê.à Îäíàêî ñó -ùåñò âóþùèå ïðèâèâêè íå çà -ùèùà þò îò âñåõ òèïîâ ÂÏ×,êî òî ðûå ìîãóò âûçâàòü ðàêøåé êè ìàò êè, ïîýòîìó äàæåñäåëàâ øèì ïðèâèâêó æåíùè -íàì ðå êîìåíäóåòñÿ íå çàáû -âàòü î ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ïðî -âåðêàõ íà íàëè÷èå äàííîãî çà -áîëåâà íèÿ, îñîáåííî òåì, êîòî-ðûå óæå äîñòèãëè 25-ëåòíåãîâîçðàñòà.

Ðåãóëÿðíîå îáñëåäîâàíèåøåéêè ìàòêè ÿâëÿåòñÿ îñíîâ-íûì ñðåäñòâîì, ïîçâîëÿþùèìïðåäîòâðàòèòü ïóòü ðàçâèòèÿýòîãî êîâàðíîãî çàáîëåâàíèÿ.Ïîýòîìó ðåêîìåíäóþ âñåìæåíùèíàì ñâîåâðåìåííî ïîçà-áîòèòüñÿ î ñâîåì çäîðîâüå.

Baltic Medical CentreUnit 121 Meridian PlaceCanary Wharf London E14 9FETel. 020 7515 2714www.balticmedicalcentre.co.uk

РАК ШЕЙКИ МАТКИ – КОВАРНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

×èñòîå íàòóðàëüíîå êîêîñî -âîå ìàñëî – ýòî óíèâåðñàëü-íûé ñîëäàò â êîñìåòè÷êå!Îíî ïðåîáðàæàåò êîæó, âî -ëîñû, ïîìîãàåò âîññòàíîâèòüòîíóñ, óìåíüøèòü ðàñòÿæêèè äàæå ïîäõîäèò äëÿ ïðèìå-íåíèÿ âíóòðü. Ó âàñ åùå íåòáàíî÷êè êîêîñîâîãî ìàñëà?Ñðî÷íî çà ïîêóïêîé!

Êîêîñîâîå ìàñëî – íàòóðàëü-íûé ïðîäóêò, îíî èçãîòàâëè-âàåòñÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿàðîìàòèçàòîðîâ, îòäóøåê,çàãóñòèòåëåé, êðàñèòåëåé èïðî÷åé õèìèè. ×óäîäåéñò -âåííûå ñâîéñòâà êîêîñîâîãîìàñëà îáåñïå÷èâàþòñÿ ñëå-äóþùèìè âåùåñòâàìè:- ëàóðèíîâàÿ êèñëîòà îáåñ-ïå÷èâàåò àíòèáàêòåðèàëüíîåäåéñòâèå.  êîêîñîâîì ìàñëååå ñîäåðæèòñÿ íå ìåíåå 50%;

- ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà –ñîçäàåò âëàæíóþ ñðåäó íàïîâåðõíîñòè êîæè;- òðèãëèöåðèäû íàñûùåí-íûõ æèðíûõ êèñëîò ïîçâî-ëÿþò ìàñëó áûñòðî âïèòû-âàòüñÿ â êîæó;- òàêæå â ñîñòàâ ìàñëà âõî-äÿò ïàëüìèòèíîâàÿ, êàïðè-ëîâàÿ, îëåèíîâàÿ, êàïðèíî-âàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, ëèíîëåíî-

âàÿ, àðàõèäîíîâàÿ, êàïðîâàÿêèñëîòû. Áëàãîäàðÿ ýòîìóêîêîñîâîå ìàñëî ÿâëÿåòñÿîäíèì èç ëó÷øèõ óâëàæíÿþ-ùèõ, ðàçìÿã÷àþùèõ, ïèòàþ-ùèõ è çàùèòíûõ ñðåäñòâ ïîóõîäó çà êîæåé è âîëîñàìè.

Êîêîñîâîå ìàñëî ìîæíî íà -íîñèòü íà êîæó è âîëîñû â÷èñòîì âèäå, íà åãî îñíîâåìîæíî äåëàòü ìàñêè äëÿ êî -æè, äëÿ ëèöà è äëÿ âîëîñ.Òàêæå êîêîñîâîå ìàñëî ìîæ -íî èñïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî ñäðóãèìè óâëàæíÿþùèìè èïèòàþùèìè ñðåäñòâàìè.

 ×ÈÑÒÎÌ ÂÈÄÅ ÊÎÊÎÑÎÂÎÅ ÌÀÑËÎÌÎÆÍÎ ÏÐÈÌÅÍßÒÜ:- êàê êðåì äëÿ òåëà: íàíî-ñèòü íà âëàæíóþ êîæó ñðàçóïîñëå äóøà;- êàê êðåì äëÿ ëèöà: äëÿ ïè -òàíèÿ è óâëàæíåíèÿ êîæè;- êàê ñðåäñòâî äëÿ çàãàðà:ìàñëî ïîìîãàåò äåëàòü çàãàððîâíûì, ïðè ýòîì ïðåïÿòñò -

âóåò îáåçâîæèâàíèþ è ñóõî-ñòè êîæè;- êàê ñìÿã÷àþùåå è óñïîêàè-âàþùåå ñðåäñòâî ïîñëå ýïè-ëÿöèè, ìàíèêþðà, ïåäèêþðà,áðèòüÿ, ò.ê. îíî äåëàåò êîæóãëàäêîé è ðîâíîé è îêàçûâà-åò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîåäåéñòâèå;- êàê ìàñêó äëÿ âîëîñ: äëÿïèòàíèÿ, óâëàæíåíèÿ è âîñ -ñòàíîâëåíèÿ âîëîñ, ìèíèìè -çèðîâàíèÿ ïîòåðè áåëêà âîâðå ìÿ ìûòüÿ.

ÄËß ËÈÖÀÏîëåçíûå ñâîéñòâà êîêîñîâî-ãî ìàñëà îáóñëàâëèâàþòñÿåãî ñîñòàâîì, îñíîâíîé ïðî-öåíò êîòîðîãî – ãèàëóðîíî-âàÿ, ëàóðèíîâàÿ, ìèðèñòèíî-âàÿ è äðóãèå íàñûùåííûåæèðíûå êèñëîòû. Èìåííîáëàãîäàðÿ èì îíî èìååòòâåðäóþ êîíñèñòåíöèþ, íîïðè ýòîì áûñòðî òàåò â ðó -êàõ è âïèòûâàåòñÿ â êîæó,îíî îáëàäàåò ïðåêðàñíûìèïèòàòåëüíûìè, ñìÿã÷àþùè-ìè è óâëàæíÿþùèìè ñâîé -ñòâà ìè, îáðàçóåò ñâîåãî ðî-äà íå âèäèìóþ ïëåíêó íàêîæå, âû ïîëíÿþùóþ çàùèò -íûå ôóíêöèè è íàäîëãî ïîä -äåð æèâàþùóþ îïòèìàëüíûé áà ëàíñ âëàæíîñòè â êîæå.Ïðè ìåíåíèå êîêîñîâîãî ìàñ -ëà ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæà -íèþ çäîðîâüÿ è êðàñîòû ëþ áîãî òèïà êîæè, íî îñî -áåííî îíî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ñó õîé, øåëóøàùåéñÿ,îã ðóáåâ øåé è óâÿäàþùåé

êîæå ëè öà. Åãî òàêæå èñ -ïîëü çóþò êàê ìàñëî äëÿ ñíÿ-òèÿ ìàêèÿæà.

Êîêîñîâîå ìàñëî ìîæíî íà íîñèòü â ÷èñòîì âèäå èëè ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè óâ -ëàæ íÿþùèìè è ïèòàþùèìèñðåä ñòâàìè äëÿ ëó÷øåãî óñ -âîåíèÿ ïîëåçíûõ âåùåñòâ.

ÄËß ÂÎËÎÑ×àùå âñåãî êîêîñîâîå ìàñëîèñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ìàñêèäëÿ âîëîñ: êàê ìèíèìóì çà30 ìèíóò äî ìûòüÿ âîëîñ íà -íåñòè ìàññàæíûìè äâèæå-íèÿìè îò êîðíåé äî êîí÷èêîâ,çàòåì ñìûòü øàìïóíåì. Òàê-æå êîêîñîâîå ìàñëî ìîæíîäîáàâëÿòü â âàøè ïî ëþáèâ -øèå ñÿ ìàñêè (òåì ñà ìûì îáî -ãàùàÿ èõ). Ïðè èñ ïîëüçîâà -íèè êîêîñîâîãî ìàñ ëà â ÷èñ -òîì âèäå áóäüòå àê êóðàòíû ñ êîëè÷åñòâîì, òàê êàê èçáû-òîê ìàñëà íà âîëîñàõ óñëîæ-íÿåò ïðîöåññ åãî ñìûâàíèÿ, â ðå çóëüòàòå âî ëîñû ìîãóòêà çàòüñÿ æèðíûìè.

ÏÐÈ ÐÀÑÒßÆÊÀÕÊîêîñîâîå ìàñëî íå ÿâëÿåòñÿïðîôåññèîíàëüíûì ñðåäñòâîìïðîòèâ ðàñòÿæåê íà êîæå, íî åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà ÷åñòâå ïðîôèëàêòèêè.  êîêîñîâîå ìàñëî âõîäèòâè òàìèí Å, êîòîðûé ÿâëÿåò-ñÿ ìîùíûì àíòèîêñèäàíòîìáëà ãîäàðÿ ñïîñîáíîñòè ýòîãîâèòàìèíà çàùèùàòü êëåòî÷ -íûå ìåìáðàíû è íå äîïóñ -êàòü èõ îêèñëåíèÿ. Ìàñëîïðè íàíåñåíèè íà êîæó çà -ùèùàåò êëåòêè êîæè îò äå -ãåíåðàöèè, ïîýòîìó ñðåäèïðî÷åãî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå -÷åíèè ðàñòÿæåê.

Ïðè ïîêóïêå êîêîñîâîãî ìàñ -ëà îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî,÷òîáû îíî áûëî íàòóðàëüíûì,

îðãàíèê è ñåðòèôèöèðî âàí -íûì (âûïóñêàþò ìàðêè Fushi,Biona, Pukka è äðóãèå).

ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ: íîâèíêó îòíàòóðàëüíîé ìàðêè Tisse rand,Coconut Beauty Oil, ‡8.95 çà50 ìë (www.tisserand.com).Ýòîò ïðîäóêòñîäåðæèò êîêî-ñîâîå ìàñëî èâèòàìèí Å, ÷òîòîëüêî óëó÷øà-åò ñâîéñòâàêîæè è âîëîñ.Ïëþñ òàê æå âòîì, ÷òî ìàñëîïðåäñ òàâ ëåíî âæèäêîé ôîðìå, åãî íå íóæíîðàñòàïëèâàòü â ðóêàõ ïåðåäíàíåñåíèåì.

Íàïèøèòå íàì (íà elena@angliya.com) î ñâîèõ ëþáè -ìûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñò -âàõ èëè ñåêðåòàõ, è ìûîïóáëèêóåì ëó÷øèå èç íèõ.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

КОКОСОВОЕ МАСЛО

22-28 ìàÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß38 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Åùå â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ îä -íîé èç ïðè÷èí óâåëè÷åíèÿêîëè÷åñòâà ëþäåé, ñòðàäàþ -ùèõ îæèðåíèåì, ó÷åíûå íàç -âàëè íåõâàòêó â ðàöèîíå ïè -òàíèÿ êîíúþãèðîâàííîé ëè -íîëåâîé êèñëîòû (CLA). Ýòàêèñëîòà îòíîñèòñÿ ê ãðóïïåíåçàìåíèìûõ (ò.å. íå âûðàáà -òûâàåòñÿ â îðãàíèçìå ÷åëî-âåêà) ïîëèíåíàñûùåííûõæèðíûõ êèñëîò, êîòîðûå íå -îáõîäèìû äëÿ ïðàâèëüíîãîîáìåíà âåùåñòâ è íîðìàëü -íîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îð -ãàíèçìà. CLA ïîäàâëÿåò ìå -õàíèçì îáðàçîâàíèÿ ïîäêîæ -íîãî æèðà è ñòèìóëèðóåò îð -ãàíèçì ê èñïîëüçîâàíèþ æè -ðîâ â êà÷åñòâå ýíåðãåòè÷å-ñêîãî ñûðüÿ. Èçáûòî÷íûé, â îñíîâíîì ïîäêîæíûé, æèðïå ðåðàáàòûâàåòñÿ â ìûøå÷-íóþ ìàññó, êîòîðàÿ ñîçäàåò

çäîðîâûé ðåëüåô ôèãóðû. Â80-å ãîäû âíèìàíèå ó÷åíûõïðèâëåêëî ðàñòåíèå ñàôëîðêðàñèëüíûé, íàçûâàåìûé âíàðîäå äèêèì øàô ðàíîì.Íàç âàíèå ñàôëîð ïðîèçîø-ëî îò àðàáñêîãî íàçâàíèÿkart hom – êðàñèòü, ïîòîìó÷òî öâåòêè åãî ñîäåðæàò ïèã-ìåíò êàðòàìèí, êîòîðûé ïðèðàñò âîðåíèè â âîäå äàåòæåëòûé öâåò, à â ñïèðòó –êðàñíûé.  Äðåâíåì Åãèïòåêðàñÿùèå ñâîéñòâà ñàôëîðàèñïîëüçîâàëè äëÿ îêðàøèâà -íèÿ ïîâÿ çîê ïðè ìóìèôèöè -ðîâàíèè. Êèòàéñêàÿ òðàäèöè -îííàÿ ìå äèöèíà èñïîëüçóåòñàôëîð äëÿ óêðåïëåíèÿ ïå -÷åíè, æåë÷ íîãî ïóçûðÿ èäûõàòåëüíîé ñèñòåìû åùå ñ1061 ãîäà. Ñàôëîðîâîå ìàñëîî÷åíü áîãàòî êîíúþãèðî âàí -íîé ëè íî ëåâîé êèñëîòîé. ÂÇàïàäíîé Åâðîïå â êîíöå 90-õãîäîâ CLA ïðîøëà êëèíè ÷å -ñêèå èñ ïûòàíèÿ ó ïà öèåí òîâñ îæè ðåíèåì è äðóãèìè çàáî -ëåâàíèÿìè îá ìåíà âå ùåñòâ, à òàêæå ó ñïîðòñìåíîâ äëÿôîð ìèðî âàíèÿ ìû øå÷íîéìàññû.  ðåçóëüòàòå ýòèõ íà -ó÷íûõ èññëåäîâàíèé áûëî

óñ òàíîâëåíî, ÷òî ïðèåì CLAïðèâîäèò ê ñóùåñòâåííîìóóìåíüøåíèþ æèðîâîé ìàññûòåëà. Îñîáåííî èíòåðåñíî,÷òî ïðè ïðèåìå CLA õóäåþòìóæ÷èíû è æåíùèíû ñ îæè -ðåíèåì ïî òèïó «ÿá ëîêî», óêîòîðûõ æèð îòêëàäûâàåò-ñÿ âíóòðè æèâîòà. Ýòî òàêíà çûâàåìîå îæèðåíèå «ïîìóæ ñêîìó òèïó». Îíî îáû÷íîòðóäíî ïîääàåòñÿ êîððåêöèèè ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå îïàñ-íûì, ïîñêîëüêó ïðîâîöèðóåòäèàáåò 2 òèïà, ãèïåðòîíèþ,ïîâûøåíèå óðîâíÿ òðèãëèöå -

ðèäîâ è õî ëåñòåðèíà â êðîâè,óâåëè÷åíèþ ðîñòà ìûøå÷íîéìàññû, îñîáåííî ïðè ðåãó -ëÿð íûõ ôè çè÷åñêèõ íàãðóç -êàõ. Îñî áåííî öåííûì ñâîé-ñòâîì CLA ÿâëÿåòñÿ åå ñïî-ñîáíîñòü ïîääåðæèâàòüñòðîéíîñòü ïîñëå îêîí÷àíèÿäèåòû, ïî òîìó ÷òî ïîìîãàåòíå òîëüêî ïîõóäåòü, íî èçàêðåïëÿåò ðåçóëüòàòû ïî -õóäåíèÿ. Êëè íè÷åñêèå èññëå-äîâàíèÿ äîêàçàëè, ÷òî êðîìåýôôåêòà çäîðîâîãî ñíèæåíèÿâåñà CLA äåéñòâóåò íà îðãà-íèçì â ÷åòûðåõ ñìåæíûõíàïðàëåíèÿõ:- ñòèìóëèðóåò èììóííóþñèñòåìó- îñòàíàâëèâàåò ðàçâèòèåîïóõîëåâûõ ïðîöåññîâ- ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèåõîëåñòåðèíîâûõ áëÿøåê âñîñóäàõ- ïðåäóïðåæäàåò è ïîìîãàåòâ îáìåíå âåùåñòâ ïðè ñàõàð-íîì äèàáåòå 2 òèïà.

Ïðåïàðàò Linofit â ñâîåìñîñ òàâå ñîäåðæèò óíèêàëü-íóþ êîíúþãèðîâàííóþ ëèíî-ëåâóþ êèñëîòó, âèòàìèíûÂ1, Â6, Å è Ñ. Öåííàÿ CLA

óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ,íåéòðàëèçóåò ñâîáîäíûå ðà -äèêàëû, âåäóùèå ê ñòàðåíèþîðãàíèçìà, ïîâûøàåò çàùèò-íûå ñèëû îðãàíèçìà, ïðåäîò-âðàùàåò îòëîæåíèå æèðà âêëåòêàõ è ñïîñîáñòâóåò åãîñæèãàíèþ. Âèòàìèí Â1 ó÷à-ñòâóåò â óãëåâîäíîì îáìåíåè óëó÷øàåò ïåðåäà÷ó íåð-âíûõ èìïóëüñîâ ïî íåðâíûìâîëîêíàì. Âèòàìèí Â6 ó÷à-ñòâóåò â ïîñòðîåíèè ìûøå÷-íîé òêàíè, îáìåíå æèðîâ,áåëêîâ è îáðàçîâàíèè ôåð-ìåíòîâ. À òàêæå óëó÷øàåòñîñòîÿíèå êîæè è ñëèçèñòûõîáîëî÷åê. Âèòàìèí Å ÿâëÿåò-ñÿ ñèëüíûì àíòèîêñèäàíòîì,ïðåäóïðåæäàåò ñòàðåíèå îð -ãàíèçìà, íîðìàëèçóåò ãîðìî-íàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, ñíè-æàåò ðèñê ðàçâèòèÿ àòåðîñ-êëåðîçà, óëó÷øàåò ìèêðî-

öèðêóëÿöèþ â ñåðäå÷íîéìûøöå è ãîëîâíîì ìîçãå. Âè -òàìèí Ñ ïðèíèìàåò ó÷àñòèåâ óãëåâîäíîì è áåëêîâûõ îá -ìåíàõ, ðåãóëèðóåò õîëåñòå -ðèí â êðîâè è óñèëè âàåòèììóíèòåò.

Linofit ïðèìåíÿåòñÿ â ïðî-ãðàììå ñíèæåíèÿ ìàññû òåëàè êîððåêöèè ôèãóðû. Õîðî -øàÿ ïîääåðæêà ïðè ñåðäå÷-íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ(àòåðîñêëåðîçå, ÈÁÑ, ïðè ïî -âûøåííîì õîëåñòåðèíå). Õî -ðîøèå ðåçóëüòàòû îêàçûâàåòïðè ïðîáëåìàõ ïå÷åíè – àë -êîãîëüíîå ïîðàæåíèå ïå ÷åíè,ïåðåíåñåííûå ãåïàòèòû, öèð -ðîçû, ãåïàòîçû ïå ÷åíè. Äëÿëþäåé, èìåþùèõ ñà õàðíûéäèàáåò 2 òèïà, Linofit ïîìîãà-åò â îáìåíå âåùåñòâ.

Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Viva -san ñåðòèôèöèðîâàíà ïî ñà -ìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì èïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè)22 Central Chambers, Ealing, London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

ПОДАРОК ОТ ПРИРОДЫДЛЯ ВАШЕЙ ФИГУРЫ

22-28 ìàÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – (advert@angliya.com), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Åñëè âû íè ðàçó íå ïîññîðè-ëèñü ñ ñîñåäîì – ýòî çíà÷èò,÷òî ó íåãî íåò íè ïåðôîðàòî-ðà, íè ìóçûêàëüíîãî öåíòðà,íè ìàøèíû âî äâîðå.

Îäåññêàÿ êîììóíàëüíàÿ êâàð-òèðà.- Ôèìî÷êà, íå êîâûðÿé êàðàí-äàøîì â çàìî÷íîé ñêâàæèíå,òàêè âûêîëåøü áàáå Ñèìåãëà çèê!

Ïåðååõàë â íîâóþ êâàðòèðó.Ïîäóìàë: «Õîðîøàÿ ëè çäåñüñëûøèìîñòü?»- Î÷åíü, – îòâåòèë ñîñåä èç-çà ñòåíêè.

Åñëè òû åäâà ñâîäèøü êîíöûñ êîíöàìè, à ñîñåäà ñ÷èòàåøüáîãàòûì, íå çàâèäóé: áûë áûîí íàñòîÿùèì áîãà÷îì, íåñòàë áû æèòü ðÿäîì ñ òîáîé.

- Òû äîâîëåí ñâîèìè ï÷åëàìè?- Î÷åíü. Ìåä ÿ åùå íå ñîáè-ðàë, íî îíè èçæàëèëè âñåõìîèõ ñîñåäåé.

- Çàäåðæàííûé, îáúÿñíèòåñëåäñòâèþ, çà ÷òî âû íàíåñëèòÿæêèå ïîáîè ãðàæäàíèíóÑèäîðîâó?- Ó ìîåãî ñîñåäà, ëþáèòåëÿïîñòîÿííî ÷òî-íèáóäü ìàñòå-ðèòü è ðåìîíòèðîâàòü, â÷åðàáûë äåíü ðîæäåíèÿ. Âîçâðà -ùàþñü ÿ ñ ïðîãóëêè, íàñòðîå-íèå îòëè÷íîå, âìåñòå ñî ìíîéâ ëèôò çàõîäèò ýòîò Ñèäîðîâè íàçûâàåò ìîé ýòàæ. ß ïðèã -ëÿ äåëñÿ, à ó íåãî â ðóêàõïåð ôî ðàòîð â ïîäàðî÷íîéóïàêîâêå.

- Ñòðàííàÿ ó âàñ êîìáèíàöèÿòîâàðîâ: òîëüêî ñàêñîôîíû èðåâîëüâåðû.- Ñîâñåì íå ñòðàííàÿ. Êàêòîëüêî êòî-íèáóäü ïîêóïàåòñàêñîôîí, âñêîðå ïðèõîäèòñîñåä è ïîêóïàåò ðåâîëüâåð.

Îáúÿâëåíèå â ïîäúåçäå: «Åñ ëè âàì íðàâèòñÿ ïåñíÿ –óäàðüòå 1 ðàç ïî áàòàðåå. Åñ -ëè íåò – 2 ðàçà. Ñëåäóþùèéòðåê – 3 ðàçà».

- Ñåìà, òû êîãäà-íèáóäü äå -ëàë ëþäÿì äîáðîå äåëî?- Êîíå÷íî! Âîò, íàïðèìåð,â÷å ðà ñîñåäè áåñïëàòíî ïîëü-çîâàëèñü ìîèì Wi-Fi.- Õì… Òû ïðî òå 45 ñåêóíä,ïîêà òû ïðèäóìûâàë ïàðîëü?

Åñëè âàñ äîñòàþò ñîñåäèãðîì êîé ìóçûêîé äî òðåõíî÷è, ïåðåçâîíèòå èì â ÷åòû-ðå è ðàññêàæèòå, êàê âàìïîíðàâèëîñü...

- Äîêòîð! ß íå ìîãó ñïàòü íàëåâîì áîêó!- À âû íå ïðîáîâàëè ïîâåð-íóòüñÿ íà ïðàâûé?- Ïðîáîâàëà, íî òîãäà ÿ íåñëûøó, î ÷åì ãîâîðÿò ñîñåäè!

Êîãäà ñîñåäè øóìÿò, ÍèêîëàéÂàëóåâ ñòó÷èò ïî áàòàðåå õî -ëîäèëüíèêîì.

Òðè ÷àñà íî÷è. Ìóæèê ñòó÷èòâ ñòåíó: «Åñëè òû, çàðàçà òà -êàÿ, íå ïåðåñòàíåøü èãðàòü íàòðîìáîíå, ÿ ñîéäó ñ óìà!»Ñîñåä: «Çíàåøü, äîðîãîé ñî -ñåä, òû îïîçäàë. ß óæå ÷àñàäâà êàê íå èãðàþ...»

Ïðåäñòàâüòå ñèòóàöèþ: âû –ñîòðóäíèê êðåäèòíîãî îòäåëàáàíêà, è ê âàì ïðèõîäÿò âàøèñîñåäè, êîòîðûå õîòÿò êóïèòüêàðàîêå.

Ìóæ ñ æåíîé âèäÿò, êàê ñî -ñåä ëþáóåòñÿ òîëüêî ÷òî âûè-ãðàííîé â ëîòåðåþ ìàøèíîé.Ìóæ ãîâîðèò:- Ñâîèõ íåïðèÿòíîñòåé õîòüîòáàâëÿé, à òóò åùå ñîñåä ìà -øèíó âûèãðàë!

- Åñëè áû òû çíàë, – ãîâîðèòæåíà ìóæó, – êàê íå õî÷åòñÿèäòè ê ñîñåäÿì! - À òû äóìàåøü, ìíå õî÷åòñÿ!Íî ïðåäñòàâü, êàê îíè îáðà-äóþòñÿ, åñëè íàñ íå áóäåò. - Òû ïðàâ! Ïîéäåì!

- Êàê ïîñìîòðåòü, êòî èç ñîñå-äåé ïîäêëþ÷åí ê ìîåìó Wi-Fi-ðîóòåðó?- Ïîñëå ÷àñà íî÷è îòêðûâàåøüâõîäíóþ äâåðü, îêíà, â ïîë íîéòèøèíå âûêëþ÷àåøü èí òåð íåò.Ìàò, äîíîñÿùèéñÿ ñ ðàç íûõýòàæåé, ïîäñêàæåò òåáå.

Åñëè âàñ çàëèëè ñîñåäè, íàøàáðèãàäà îòäåëàåò âàøó êâàð-òèðó è ñîñåäåé.

Âûó÷èë àçáóêó Ìîðçå, ÷òîáû1 ÿíâàðÿ â 8 óòðà ïðîñòó÷àòüïåðôîðàòîðîì âñåì ñîñåäÿì«Ñ Íîâûì ãîäîì!»

Ãëóõàÿ ñîñåäêà ñíèçó ñìîòðèòêàêîé-òî öåðêîâíûé êàíàë.Ïðîñûïàåøüñÿ ñ îùóùåíèåì,÷òî òåáÿ îòïåâàþò.

ИДЕАЛЬНЫХ СОСЕДЕЙ НЕ БЫВАЕТ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÎäíàæäû ïîðóãàëñÿ ÿ ñ ñîñåäêîé ïî îáùå -æè òèþ èç-çà äåíåã. Îíà çàíÿëà ó ìåíÿ 1000ðóáëåé íà åäó è, ïî-âèäèìîìó, ðåøèëà, ÷òîêðàñèâûì è áëàãîðîäíûì äåíåã âîçâðàùàòüíå íàäî. Ïðèøëîñü åé òàêòè÷íî îá ýòîì íà -ïîìíèòü.  èòîãå îíà ïî÷åìó-òî ïñèõàíóëà èïðèíåñëà ìíå äîëã â ìåøêå. Ìåòàëëè÷åñêèìèäåñÿòèðóáëåâûìè ìîíåòàìè. Íå çíàëà, ÷òî ÿ,íåñåðüåçíî òàê, ÷èñòî ïî ôàíó, êîëëåêöèîíè-ðóþ ðîññèéñêèå ìîíåòû.  èòîãå â êîëëåê-öèþ óøëî 2/3 ïðèíåñåííûõ åþ ìîíåò, ïðÿ-ìî êàê íà ïîäáîð ïðèíåñëà. Ïîêà ÿ ñèäåë èâêëà äûâàë èõ â àëüáîì, ó íåå áûëî òàêîå ëè -öî, áóäòî îíà íàõîäèëàñü â ïðîöåññå ðîäîâ÷åãî-òî áîëüøîãî, àãðåññèâíîãî è ïîêðûòîãîÿäîâèòûìè øèïàìè.

Ïèòåðñêèå ñïàñàòåëè î÷åíü ëþáÿò ðàññêàçû-âàòü îäíó èñòîðèþ. Æèë îäèí ÷åëîâåê, êîòî-ðûé ïîñòîÿííî çàáðàñûâàë èõ ñîîáùåíèÿìè,÷òî ñîñåä ñâåðõó õî÷åò óáèòü åãî ñ ïîìîùüþðàäèàöèîííîé àòàêè. Ñïàñàòåëè äîëãîå âðåìÿíå îáðàùàëè íà ýòè çàÿâëåíèÿ âíèìàíèÿ, íîîäíàæäû, êîãäà èõ ïîòîê ïåðåâàëèë âñå ðà -çóìíûå ïðåäåëû, à ó ñàìèõ ñïàñàòåëåé âûäà-ëîñü ñâîáîäíîå âðåìÿ, îíè ðåøèëè âñå-òàêèñúåçäèòü ïî óêàçàííîìó àäðåñó. È âîò, âõî-äÿò îíè â êâàðòèðó è âèäÿò êàðòèíó – âåñüïîòîëîê, à òàêæå ñòåíû ïîìåùåíèÿ îáêëååíû

ôîëüãîé, à õîçÿèí êâàðòèðû ïîñòîÿííî õîäèòâ êîëïàêå èç ôîëüãè è íèêîãäà åãî íå ñíèìà-åò è îòêàçàëñÿ ñäåëàòü ýòî äàæå êîãäà åãîïî ïðîñèëè. Ñïàñàòåëè îáåùàëè åìó ðàçîá -ðàòüñÿ ñ ñîñåäîì ñâåðõó, à ñàìè ïîäóìàëè,÷òî ñõîäÿò ê ñîñåäó ñâåðõó, òîëüêî ÷òîáû óç -íàòü – íå áåñïîêîèò ëè åãî ïàðàíîèäàëüíûéñîñåä ñíèçó. È âîò âõîäÿò îíè â êâàðòèðó, è÷òî æå âèäÿò? Âåñü ïîë óñòàâëåí ïîäêëþ÷åí-íûìè ê ñåòè ìèêðîâîëíîâêàìè, êîòîðûå ñòîÿòñ îòêðûòûìè äâåðöàìè âíèç. Îêàçàëîñü, ÷òîýòîò ñàìûé ñîñåä ñâåðõó òàêèì îáðàçîì «áî -ðåòñÿ ñ èíîïëàíåòíûìè çàõâàò÷èêàìè, êîòî-ðûå õîòÿò ïîðàáîòèòü çåìëþ è óæå íà÷àëèçàõâàò íàøåé ïëàíåòû ñ åãî äîìà». Ó ïñèõ-áîëüíèöû áûë óðîæàéíûé äåíü.

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 22-28 ìàÿ 2014 ãîäà