adn medellin marzo 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 04/03/10 - Composite - PATPAT - 04/03/10 00:19

Ya se prendieron los JuegosControlanel parqueoen Cra. 70

Medios

Regulación

Televisiónde saluden ciudad

PÁGINA 3

La arquera Natalia Sánchez y el clavadista Víctor H. Ortega recibieron del alcalde Alonso Salszar la llama olímpica.DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Desde Bolivia llegó fuego suramericano a la ciudad. ● Pág. 11

PÁGINA 10

Metroplús se despeja

PÁGINA 6

ADENTRO

Habilitadas 46 celdas de carros

Policía cuidaráa estudiantesApadrinarán colegiospúblicos de Medellín.

Deportes

● Página 3

La hacen cada vez más.

Es una estrategia de manejo

Alcaldía y transportadores esperan en noviembre tener el primer bus en circulación. ● Pág. 2

Denuncia Nuevo Arcoiris.

v

Nacional perdiócon O. CaldasEl invicto de cuatrofechas quedó atrás.

v

La parapolíticatiene sucesoresCondenados estánapoyando campañas.

viva la vidav

● Más de media docenade programas de televi-sión local tratan temasde salud, la mayoría enTelevida. Prevención ypromoción sanitaria lasmotivaciones más comu-nes para esto. ● Pág. 2

Esta noche Coldplay calentará a Bogotá. ● Pág. 8

MedellínJUEVES 4 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 338 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El dato

El datoVarios canales detelevisión ofrecenprogramación de salud.

Espectáculo

Coopebombas: 444 0000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 444 55 55Tax WFE: 413 11 11Tax Súper: 511 11 11Tax Poblado: 335 35 35

Ríase con Jeringa

Cierres

Radiotaxis

Pico y Placa

Obras en vías

Taxis: 2Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7La multa equivale a248.450 pesos, más lainmovilización delvehículo.

La velocidad máximaen la vía Distribuidoraes de 60 km/h. En laRegional es así: carrilizquierdo de 80 km/h,central de 70 km/h, yderecho de 60 km/h.

Por ser el mes de lamujer, en la función dehoy del stand upcomedy Show Man conJeringa, en el TeatroPablo Tobón Uribe, lasmujeres pagan sólo el50 por ciento. Valor dela boletería desde 20hasta 40 mil pesos.Mayores informes en elteléfono 239 75 00.

Por reposición en lasredes de alcantarillado,la calzada sur de lacalle 57 (Argentina),tiene cierres parcialesentre las Cras. 42 y 43.

Las redes sociales yla conectividad son dos

de las característicasprincipales de los programasde salud de la ciudad. A travésde twitter, correo electrónico ycomentarios en los sitios weblos realizadores se alimentande temas relevantes para susaudiencias.

Restricción

Movilidad

Servicios

Aumenta oferta sobresalud en la TV local

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez y Sebastián Ciontescu. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, JuanFernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción acualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● La televisión es el medioque más penetración tieneen los hogares del país yen Medellín está siendousado para hacer cada vezmás difusión en los temasde salud.

Más de media docena deprogramas se pueden en-contrar en los canales loca-les, la mayoría de ellos enTelevida, que incluso tieneun departamento dedica-do a los temas médicos.

“Para nosotros la progra-mación de promoción yprevención de la salud valigada a nuestro objetivoque es el bienestar de laspersonas”, explicó JimenaElejalde coordinadora deesta sección en el canal.

Hoy por hoy Televida tie-ne cuatro programas so-bre salud que se enfocanen prevenir problemas desalud y en servir de consul-torio de dudas para sus te-levidentes, además, proba-blemente en la semana dePascua, se empezará a emi-tir un informativo sobreciencia, salud y tecnología.

“Queremos es educar alas personas en hábitos sa-ludables, no utilizamos unlenguaje muy elevado perosi tenemos un comité ase-sor de profesionales de lamedicina que nos aseso-ran en temas científicos”,advirtió Elejalde.

Telemedellín tambiéntiene su propia oferta so-bre este tema, aunque másenfocada a las historias ymenos a los servicios. Setrata de Por dentro y por

fuera, un programa produ-cido por la Secretaría deSalud de Medellín y que, através de documentales enprimera persona de pa-cientes y funcionarios delsistema de salud, muestracomo es la atención en laciudad.

La propuesta más inno-vadora desde lo técnico enla ciudad la tiene la Promo-

tora Médica Las Américasque en lugar de utilizar losmedios tradicionales creóel canal web lasamericas.tv, en donde 24 horas aldía y en un sistema a la car-ta presenta diez produccio-nes propias que van desdeel cubrimiento de procedi-mientos médicos comple-jos, hasta programas de co-cina saludable.

Cada vez más canales de televisión abren espacios dedicados al sector de la salud. ARCHIVO PARTICULAR

Seis programas sobre el tema se pueden ver en la ciudad.

Usuarios la evaluaron bien.

Seis personas simultáneamente pueden donar sangre. PARTICULAR

Metrosaludmejora sucalificación

Éxito de unidad de donación

● En 1,20 sobre 10 mejoróla calificación del serviciode la ESE Metrosalud en-tre sus usuarios en Mede-llín.

Según una encuesta ade-lantada por la misma Me-trosalud, el porcentaje desatisfacción global de losusuarios de la entidad, pa-só de 7.29 en el primer se-mestre de 2009 a 8.49 en elsegundo semestre del mis-mo año.

La muestra, que se califi-có de uno a diez puntos, seadelantó sobre un total de400 encuestas.

Los servicios mejor califi-cados por los usuarios fue-ron los de cirugía, preven-ción, ambulancia y hospita-lización, todos por encimade 9.

Los que recibieron peorevaluación fueron lasáreas de farmacia, labora-torio y consulta médica, deacuerdo con los datos sumi-nistrados por la entidad.

Las encuestas las adelan-ta Metrosalud dentro delas exigencias que hace elInstituto Colombiano deNormas y Técnicas, Icon-tec para una futura certifi-cación en calidad en susprocesos.

● El vehículo adquiridopor el Hospital Universita-rio San Vicente de Paúl pa-ra realizar más cómoda-mente campañas remotasde donación de sangre hasido todo un éxito en susprimeras semanas de fun-cionamiento, reportó la ad-ministración del centrohospitalario.

La unidad realiza jorna-das de captación de san-gre en empresas, institu-ciones educativas, univer-

sidades, sitios públicos yalgunos municipios del de-partamento de Antioquia.

Esta cuenta con áreasde consulta para la selec-ción y entrevista de los do-nantes, seis camillas parala extracción del líquido yun área de almacenamien-to de las muestras recolec-tadas. El equipo que viajaen las campañas de capta-ción está compuesto porvoluntarios, auxiliares yun médico general que su-

pervisa los procedimien-tos.

El Hospital Universita-rio San Vicente de Paúl esel primero en tener este ti-po de unidad en la ciudad.

Según las directivas delhospital gracias a la capta-ción de sangre de la Uni-dad Móvil, esa institucióncuenta con una mayor ca-pacidad de unidades desangre disponibles para laatención de sus pacientesurgentes.

RedacciónMedellín

INFORMACIÓN BIENESTAR

2 JUEVES 4 DE MARZO DE 2010

Medellín


El apunte

¿Los transportadores debenser los dueños del Metroplús?Envíe su aporte a [email protected]

Habrá debate en el Concejo sobre el tema

Xprésate

● Contrario a lo queocurrió en otras ciudadesdonde se hizo unalicitación, en Medellín sehizo por convenio. “Lomejor habría sido porlicitación pero esperamosque esto funcione”, diceel concejal FedericoGutiérrez, quien prepara

un debate sobre el tema.Otros expertos auguransituaciones similares a laque hoy vive Bogotá, porla forma en que lostransportadores localesquedarían como dueñosno solo del Metroplússino de buses colectivos,también.

Primer bus escuela delMetroplús en 8 meses

● Mientras en Bogotá lospequeños y medianostransportadores aún per-sisten en sus quejas sobreel sistema integrado detransporte para la capital,en Medellín los dueños deunos 7.500 buses y sus em-presas afiliadoras se pre-paran desde ya para estre-nar en noviembre de esteaño el Metroplús.

Todo gracias a un largoy tortuoso proceso de ne-gociación entre más de 45empresas de transporte yla Alcaldía para la opera-ción del Metroplús. En no-viembre y gracias a losacuerdos, los medellinen-ses podrán ver rodar porlas troncales ya construi-das, el primer bus que ser-virá para socializar los be-neficios del sistema.

Ayer, los transportado-res escucharon las pro-puestas de varios oferen-tes sobre tipos de busespadrones de unos 100 pa-sajeros que serán compra-dos para reemplazar 580que saldrán de circula-ción. Serán 52 buses queoperarán a gas.

“Tenemos un clima detranquilidad”, dice EfraínGaleano, presidente de laCorporación de Transpor-tadores Urbanos.

Para llegar a ese com-promiso, los transportado-res crearon dos empresasque operarán igual núme-ro de troncales. Una se lla-mará Movilplús que unirádos empresas tradiciona-les para el sector occiden-

tal entre la Universidadde Medellín y la calle Ba-rranquilla. La segunda, lla-mada Rit, unirá cerca de12 compañías para la zonanororiental desde el Par-que de Aranjuez y la carre-ra 45 en Manrique.

“Este es un avance parala estructuración de estesistema”, explica Mauri-cio Faciolince, director delÁrea Metropolitana.

Sin embargo, entre va-

rios expertos en la ciudady algunos concejales aúnsubsisten dudas sobre laviabilidad de esta contra-tación (ver recuadro). Entodo caso, el Metro será elencargado del recuado.

Los transportadores de-berán comprar los buses,operar las rutas y respon-der por todo el engranajedefinitivo del sistema cuyacontratación estaría listaen octubre.

● La Dirección de Bienes-tar Universitario de la Uni-versidad de Antioquiaabrieron la convocatoria alos estudiantes que esténinteresados en ser benefi-ciarios del servicio tiqueteestudiantil para que se ins-criban antes del 26 de fe-brero.

Para poder acceder a es-te beneficio de la Alcaldíay el gremio transportador,el estudiante debe ingre-sar al Portal de la U. de A.con su usuario y contrase-

ña e ingresar a Servicios yproductos para estudian-tes.

Se debe diligenciar el for-mulario por medio del cualse realizará la preinscrip-ción para obtener el benefi-cio del tiquete.

El formulario se debe di-ligenciar para solicitar elservicio de bus o de Metroasí. Para el primero debeseleccionar la ruta que soli-cita mientras que para elMetro se debe tener tarje-ta cívica.

Alcaldía y transportadores prometen este año tener todo lo del sistema.

● Los colegios de Medellíncon episodios de violenciao que estén en zonas con-flictivas tendrán asignadoun policía padrino quemantendrá el contactocon las autoridades.

La medida fue anuncia-da ayer como estrategiade manejo, ante la ocu-rrencia de abaleos que sehan hecho frecuentes alre-dedor de los estableci-mientos educativos.

Solo el martes, en dos he-chos diferentes, asesina-ron a dos alumnos y unaestudiante quedó herida.

Ayer los colegios del cen-troccidente de esta ciudadmarcharon para protestartras la balacera ocurrida aunos pocos metros del co-legio Santa Rosa de Lima,

en el sector de La Flores-ta, donde quedaron heri-dos una joven de 15 años yun joven de 14 el cual falle-ció posteriormente en unhospital.

El comandante de la Po-licía Metropolitana, coro-nel Luis Eduardo Martí-nez, explicó que los homici-das habrían sido dos meno-res de edad del combo de‘Los del Socorro’ que ibana atentar contra un inte-grante de un grupo adver-sario. El coronel añadióque hasta ayer, habían caí-do 530 menores involucra-dos en delitos.

Aún faltan por construir un sector de la calle 30, la avenida Ferrocarril y las estaciones. Todo estaría lista este año. D. Bustamante / ADN

Tiquete estudiantilpara la U. de Ant.

Policía apadrina colegios

Vuelvenceldas aCra. 70● Concluidas las obras delcorredor turístico y re-creativo de la 70, la Secre-taría de Transporte yTránsito de Medellín optópor habilitar allí nueva-mente las celdas de par-queo regulado, con el finde mejorar la movilidadde esta renovada vía.

Se trata de 46 celdas deestacionamiento para ca-rros, dos espacios con ca-pacidad para 18 motos ycuatro celdas para disca-pacitados, que operarándesde las 7 de la mañana ylas 12 de la noche por per-sonal de la Sociedad Ter-minales de Transporte deMedellín.

La zona demarcada esen el costado occidentalde la carrera 70, entre lacalle 47D y la circular pri-mera.

Las tarifas establecidasson 1.400 pesos por horapara motos, y 2 mil pesospara el resto de vehículos.A partir de las 12 de la no-che y hasta las 7 de la ma-ñana no tendrán costo.

Agentes de Tránsito vigi-larán de manera perma-nente la zona, para consta-tr que el buen uso a estaszonas de parqueo. La me-dida permitirá que, duran-te y después de los JuegosSuramericanos, la carrera70 tenga buena movilidad.

Juan David Correa LópezMedellín

Autoridades vigilaron colegios.

MOVILIDAD ANUNCIO


El dato

Presidente Uribeen varios debatesMEDELLÍN. El presidenteÁlvaro Uribe estará hoy enla región. En la tarde debati-rá con empresarios en laUniversidad de Medellín yen la noche irá a Rionegropara hablar con varios líde-res comunales.

Obras nocturnas enla avenida NutibaraMEDELLÍN. Hoy y mañanala Secretaría de Obras Pú-blicas realizará manteni-miento nocturno a la Aveni-da Nutibara, entre las 9p.m. y 5 a.m. Habrá laboresde fresado, parcheo de hue-cos y repavimentación.

Excelente balancede Plaza MayorMEDELLÍN. En 2009 PlazaMayor fue escenario de 37eventos feriales, que le sig-nificaron ingresos por17.791 millones de pesos yuna utilidad neta de 795 mi-llones. Alcanzó una cifra re-cord de 830.000 visitantes.

Análisis profundoal aire de la ciudadMEDELLÍN. Se cumple hoyel foro ‘El aire de mi ciu-dad’, que reunirá sectoresacadémico, social, transpor-te, comercial e industrial.Discutirán estrategias con-juntas dirigidas a mejorarla calidad del aire.

“Los cerros eran sitios dondeestaban cerca de los dioses”.Pablo Aristizábal. ARQUEÓLOGO PHD.

La frase

A principios del 2009,mientras excavaban

para el proyecto de la U.Adventista, un caballo cayó aun hueco. En realidad era unatumba y se demoraron un díaen sacarlo. Luego contrataronun equipo de arqueólogos queinició la excavación.

Un nuevo cementerioindígena en Medellín

● En el cerro ubicado en laparte superior de la Uni-versidad Adventista, en elbarrio Belén, los arqueólo-gos hallaron el que sería elúltimo cementerio indíge-na precolombino.

Hasta ahora han encon-trado 27 tumbas. De ellasabrieron 7 para verificarel contenido: en una yacíael esqueleto casi desinte-grado de un hombre queexistió hacia 1540, con unvolante de huso (instru-mento que se usaba paratransformar el algodón enhilo), un pecarí o cerdo demonte y varias piedrasque usaban los antepasa-dos para moler y triturarlos alimentos.

No hay oro ni nada querepresente un valor econó-mico, pero para los histo-riadores y estudiosos de lacultura esos huesos y eseinstrumento son un verda-dero tesoro porque permi-ten conocer cómo vivíannuestros antepasados.

Pablo Aristizábal ar-queólogo PhD de la Uni-versidad de París y que di-rigió una de las dos excava-ciones que se hicieron, ex-plica que en aquel tiempometían en las tumbas co-sas que usaban en la vidacotidiana, para que les fue-ra de utilidad en su nuevoestado.

“Pensamos que éste esel último cementerio delos Aburraes, o sea de laspoblaciones que hubo eneste valle, el último que po-demos decir que fue neta-mente precolombino, an-tes de la llegada de los es-pañoles”, anota Aristizá-bal

Muy cerca estaba presu-puestado que pasara laVía Longitudinal de Occi-dente, una arteria que uni-rá el occidente de Mede-llín con el corregimientoSan Antonio de Prado ylos municipios de La Estre-lla, Sabaneta, Envigado e

Itagüí y la Secretaría deObras públicas decidió co-rrerla 30 metros para noafectar más el sitio.

También, en el morro, laAdventista iba a desarro-llar un proyecto de parqueagropecuario similar a Pa-naca y de momento lo con-gelará mientras que la Al-caldía decide el manejoque le darán al lugar.

Una de las recomenda-ciones de los antropólogoses que se continúen las in-vestigacion y que establez-ca un parque arqueológicode libre acceso, similar alcerro El Volador. La incóg-nita está en si eso lo hacela Adventista o si el Muni-cipio compra el predio pa-ra administrarlo directa-mente.

En breve

● La Corporación Antio-quia Presente recibió uncheque por 189 millones835 mil pesos donados porservidores de la Alcaldíade Medellín, EPM y Unecomo aporte para la metade construir un barrio co-lombiano de 100 casa enHaití, devastado por un te-rremoto el pasado 12 deenero.

Gracias a la campañaque se inició el pasado 22de enero por el llamadodel alcalde Alonso Sala-zar, 2.557 servidores públi-cos realizaron aportes vo-luntarios que fueron dedu-cidos de su nómina.

Ahora, incluidos estosaportes, la CorporaciónAntioquia Presente logrórecolectar un total de2.514 millones de pesos alo largo y ancho de todo elpaís, entre ciudadanos, en-tidades oficiales, empre-sas privadas y universida-des.

Estos recursos serán em-pleados en el diseño y

construcción de un barriode 100 viviendas, laboressupervisadas por un equi-po de profesionales colom-bianos.

Ahora, mientras el go-bierno de Haití da su vistobueno y autoriza la inter-vención física, un equipointerdisciplinario de laCorporación AntioquiaPresente adelanta los estu-dios sociales y físicos parallevar a cabo este proyec-to habitacional.

Lanzan directorio y guía

En las tumbas no hay oro pero sí huellas de nuestro pasado.

Listos los recursospara barrio en Haití

Obras terminarán en mayo.

Néstor Alonso LópezMedellín

Serán cerca de 100 viviendas.

● A partir de hoy y en unperiodo de 45 días seránentregados 900.000 ejem-plares del nuevo directo-rio telefónico de Medellínproducido por Une y Publi-car S.A., en el que los usua-rios encontrarán una guíade productos, servicios ynúmeros de emergencias,información comercial y

una caracterización gene-ral de las regiones de Co-lombia, entre otros.

Además presentaron Pu-blimóvil, una completaguía de cartera con infor-mación turística y de servi-cios que será distribuidaentre taxistas. Se entrega-rán además 15.000 ejem-plares digitales de la guía.

Tuvo una ocupación del 51%.

El Instituto de Antropológía e Historia (Icanh) ya avaló el hallazgo; piden protección. ARCHIVO PARTICULAR

Entrega personal uniformado.

HALLAZGO ARQUEÓLOGOS


Medellín


El dato

“¿Que si apoyamos a la bandade ETA? Es absolutamente falso”.Hugo Chávez Frías, PRESIDENTE, VENEZUELA.

La frase

El costo de lacatástrofe es incierto,

aunque algunos especialistashan calculado los daños en almenos unos 30.000 millonesde dólares.

● El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, dijoayer que no tiene que darexplicaciones a España, nia nadie, sobre acusacionesde que su Gobierno ha teni-do nexos con el grupo ar-mado ETA y la guerrillade las Farc.

Un juez español dijo el lu-nes pasado en un auto queCaracas facilitó contactosentre los grupos armadosen los que las Farc ha-brían pedido ayuda logísti-ca a los separatistas vas-cos para atentar contra al-tos funcionarios colombia-nos en España, incluido elpresidente Álvaro Uribe.

“Pues yo, Zapatero, notengo nada que explicarcompañero, nada”, dijo elmandatario en cadena deradio y televisión.

“No tengo nada que ex-plicarle a (José Luis Rodrí-guez) Zapatero, ni a nadieen este planeta”, agregó ellíder socialista.

Durante sus 11 años en elpoder, Chávez ha sido acu-sado por Estados Unidosde simpatizar e incluso co-operar con las Farc. “Estees un Gobierno que no apo-ya a ningún movimiento te-rrorista, ni lo apoyará”, di-jo Chávez. –Reuters–

● El disidente cubano Gui-llermo Fariñas, en huelgade hambre y sed desde ha-ce siete días, regresó a sucasa anoche tras haber si-do hospitalizado por des-mayarse en la mañana de-bido a un choque hipoglu-cémico (baja de azúcar).

Los médicos le suminis-traron por vía intravenosasueros con azúcares quelo ayudaron a recobrar elconocimiento y le dieronde alta del hospital de San-ta Clara, donde vive.

Fariñas, que aún está“muy débil” pero conscien-

te, comenzó su protestapara pedir la libertad decerca de 200 presos políti-cos cubanos , según la opo-sición, y había reiteradohace días que solo seríahospitalizado cuando per-diera el conocimiento.

El martes, no obstante,insistió en que abandona-ran su ayuno los oposito-res presos que iniciaronhuelgas de hambre tras lamuerte de Orlando Zapa-ta, calificado como presode conciencia por Amnis-tía Internacional, quien fa-lleció la semana pasada,tras ayuno de 85 días. –Efe–

● La presidenta chilena,Michelle Bachelet, recono-ció ayer, con lágrimas enlos ojos, que los muertosdel terremoto y los tsuna-mis superarán los más de800 reportados, mientrasfuertes réplicas revivieronel terror en las zonas de-vastadas.

La Armada admitió quefalló en no comunicar cla-ramente el peligro detsunamis tras el sismo demagnitud 8,8 que sacudióChile en la madrugada delsábado, borrando puebloscosteros del mapa.

En la ciudad de Concep-ción, una de las más devas-tadas por el terremoto,cientos de personas corrie-ron a la desbandada ayerpor la tarde cuando la tie-rra volvió a rugir con almenos cuatro réplicas demagnitud superior a 5.

El Gobierno confirmóhasta ahora 802 muertos,pero la cifra podría dispa-rarse cuando se confirmeel paradero de cientos dedesaparecidos. “Tengo laimpresión de que va a ha-ber más muertos”, dijo Ba-chelet con la voz entrecor-tada en entrevista radial.

La Armada dio un pasoal frente y reconoció queno avisó a tiempo sobrelos devastadores tsuna-mis, cuyas olas de hasta 15metros barrieron la costadel centro y sur del país.

“Hubo titubeo por partenuestra”, dijo el coman-dante en jefe de la Arma-da, almirante Edmundo

González, al canal TVN.Según un documento ob-

tenido por el diario El Mer-curio, la Armada creyóque el epicentro era en tie-rra y por lo tanto no habíariesgos de tsunami.

Luego, al constatarseque era en realidad un ma-remoto, la Armada diouna alerta que, sin embar-go, levantó apresurada-mente cuando aún olas gi-gantes se dirigían hacia lacosta.

El mea culpa de la Arma-da no sirvió de consuelopara las víctimas que vie-ron cómo el mar se traga-ba sus casas y hasta sus fa-miliares.

H. Chávezno enviaráexplicación

El opositor Guillermo Fariñas fue hospitalizado por la huelga. EFE

Cuba: otro disidenteestá grave por huelga

Ayuda a damnificados empezó a repartirse en zonas afectadas.AFP

Réplicas revivieronterror entre chilenosGobierno cree que muertos superan los 800.

TERREMOTO TRAGEDIA

Mario NaranjoConcepción (Chile), Reuters

JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 5

Mundo


Las dobles9

ParqueSimónBolívar

Centrode Alto

Rendimiento

BoleraEl Salitre

SalitreMágico

Palacio delos Deportes Biblioteca

Virgilio Barco

ParqueaderosLogística concierto de ColdplayJueves 4 de marzo, Parque Simón BolívarLas puertas se abrirán a las 5 p.m. El concierto empieza a las 7 p.m.

operadores logísticos, 20 coordinadores y 20 brigadistas contra incendios (personal privado).

cuidarán el concierto800 Policías

Logística 373

IngresoVIP

IngresoPreferencia

VIPIngreso

Platinum

Infografía CEET

Avenida 68

Calle 5

3

Tranv. 60Calle 63

Salud Bomberos4 puestos desalud, 55 auxiliares de enfermería, 1 ambulancia básica y 3 ambulanciasmedicalizadas.

Dos máquinas, 10 bomberos,personal de la Dirección de Prevención y Atención de Emergencias (DPAE), personal de las secretarías de Gobierno, Movilidad, Salud y Medio Ambiente, así como de la Alcaldía Local.

Telo

neros

● En la

mañ

ana d

e aye

r, alg

u-

nos fa

nático

s de C

oldplay

ins-

talar

on la

s prim

eras

carp

as en

la Tra

nsver

sal 6

0, a la

s afu

e-

ras d

el par

que Sim

ón B

olíva

r,

a la e

ntrada p

ara l

a loc

alidad

Platin

um. L

ibro

s, re

vistas,

agua y

com

ida e

nlatad

a ha-

cían par

te de l

as pro

vision

es

que llev

aron

para s

obre

vivir

al día

y a la

noche y

llegar

re-

carg

ados

al co

ncierto

.

Otros,

en ca

mbio

, se p

re-

parar

on en

sus c

asas

para e

l

que def

inen

com

o “el m

ejor

conci

erto

del

año”

. Dia

na

Cruz,

una ‘co

ldplay

er’ d

e 25

años

que está

a poc

os días

de

viajar

a Aust

ralia

a es

tudiar

una mae

stría,

dice que a

sistir

a este

even

to es

una de l

as co

-

sas q

ue tien

e que h

acer

ante

s

de irs

e de C

olom

bia.

Para e

lla, v

er a

la ban

da en

vivo e

s tan

impor

tante

com

o

desped

irse d

e su fa

milia

y de

sus a

migos

. “Al c

oncie

rto no

hay que l

levar

nada e

spec

ial,

solo

la m

ejor a

ctitu

d. Ir es

obli-

gator

io –s

ubraya

la p

alabra

oblig

ator

io- por

que Cold

play

es u

na ban

da de t

alla i

nter-

nacion

al, no s

abem

os cu

ándo

volve

rá y

el nuev

o CD es

muy

bueno”

, dice

Cru

z.

Cuando s

e le p

regunta

por

otro

s gru

pos que h

an ve

nido y

vendrá

n a la c

apita

l, Dian

a di-

ce que M

etall

ica, p

or ej

em-

plo, es

una gra

n banda a

un-

que tien

e un es

tilo “

más

pesad

o” que C

oldplay

.

Sin em

bargo

, pre

fiere

la se

gunda por

que sus l

etra

s

son se

ncillas

y, se

gún dice, le

gusta

su co

ntenido.

Otro es

el ca

so de l

as per

so-

nas que s

e encu

entr

an fu

era

del país

, o de l

a ciu

dad, y

que

hicier

on p

lanes

de v

iaje s

olo

para v

er a

la ban

da brit

ánica

de roc

k alte

rnat

ivo. J

uan C

a-

milo

Guay

ana t

rabaja

en una

multi

nacion

al y

está

asigna-

do a una p

laza e

n la ci

udad de

Cancú

n, Méx

ico.

Hoy to

mar

á un av

ión des

de

esa c

iudad y

volar

á has

ta B

o-

gotá

. Si to

do sale

com

o lo t

iene

previs

to, ll

egar

á en la

tard

e y

se en

contra

rá co

n su her

ma-

no gem

elo, la

novia

de él y

una

amiga.

En la noc

he esta

rá en

el co

ncierto

.

“El é

xito d

e Cold

play s

e

debe,

princi

palmen

te, a

la

calid

ad de s

u músic

a y de s

us

letra

s. Esto

s brit

ánico

s no s

e

han deja

do influ

encia

r por

la

tenden

cia co

mer

cial q

ue ha

rein

ado en

los ú

ltim

os años

y que s

e car

acte

riza p

or la

s

letra

s vagas y

sin se

ntido”,

afirm

a Guay

ana.

Este j

oven

, que c

onoc

e de

cerc

a a la

banda, c

oncluye

que la u

tiliza

ción del

piano h

a

contr

ibuid

o a q

ue ten

ga un

sonid

o único

y a q

ue su es

tilo

preva

lezca

, pes

e a la

s dife

ren-

cias r

ítmica

s y m

usicale

s que

se per

ciben

en la

s can

ciones

.

Él solo q

ue los m

úsicos d

en

la ta

lla y

que su vi

aje des

de el

país del

tequila

y las

quesad

i-

llas v

alga l

a pen

a.

los

fana

tico

s

● Esta

dos A

ltera

dos,

a fina

les de

los 8

0,

empe

zó a

hace

r roc

k

electr

ónico

yend

o con

tra

la co

rrien

te, cu

ando

la

sola

idea l

es pa

recía

un ab

surd

o a la

radio

y a la

s disc

ográ

ficas

.

Tras

ser d

eclar

ada

por s

us fa

nátic

os la

band

a pion

era d

e

todo u

n mov

imien

to,

y alim

entan

do su

prop

ia ley

enda

al de

jar

de gr

abar

en es

tudio

dura

nte 10

años

, resu

lta

insóli

ta la

sente

ncia

que E

lvis,

su vo

calis

ta y

líder

, arro

ja ho

y ace

rca

del p

róxim

o álbu

m

del g

rupo

, ‘Rom

ance

s

Científi

cos’,

que s

aldrá

este

mes: “E

stado

s

Altera

dos n

unca

sonó

tanto

a Esta

dos

Altera

dos”

. Este

trab

ajo

se po

drá e

scuc

har e

sta

misma n

oche

, cua

ndo

ellos

abra

n el c

oncie

rto

de Cold

play.

● Nata

sha K

han,

mejor c

onoc

ida po

r

su no

mbre a

rtísti

co

Bat for

Lashe

s,

es un

a can

tante

y

compo

sitor

a brit

ánica

que h

a cre

cido a

paso

s

agiga

ntado

s en e

l

Reino U

nido g

racia

s

a su r

ock i

ndie.

En s

u

carre

ra ar

tístic

a tien

e

2 álbu

mes en

estud

io,

el pr

imer

o se l

lama

‘Fur an

d Gold

‘lanz

ado

al mer

cado

en el

2006

,

y el s

egun

do se

titula

‘Two S

uns’

del 2

009.

Su sen

cillo

más

cono

cido e

s ‘Th

e

Wizard

’.

Bat for L

ishes

I use

d to ru

le th

e wor

ld

Seas w

ould ri

se w

hen

I gav

e the w

ord

Now in

the m

orning

I swee

p alon

e

Sweep th

e stre

ets I

used

to ow

nI u

sed to

roll t

he dice

Feel th

e fea

r in m

y enem

y’s

eyes

Listen

as th

e cro

wd wou

ld

sing:

“Now

the o

ld king is d

ead!

Long l

ive th

e king!”

One minute

I held

the k

ey

Next t

he wall

s wer

e

close

d on m

e

And I disc

over

ed th

at

my c

astle

s sta

nd

Upon pilla

rs of

sand,

pillars

of sa

nd

I hea

r Jer

usalem

bells

are r

inging

Roman

Cav

alry c

hoirs

are s

inging

Be my m

irror

my s

word

and sh

ield

My m

ission

aries

in

a for

eign fie

ld

For so

me r

easo

n I can

not

explai

nOnce

you know

ther

e was

never

, nev

er an

hones

t

word

That w

as w

hen I r

uled th

e

world

(Ohhh)

It was

the w

icked

and w

ild

windBlew

down th

e doo

rs to

let m

e in.

Shatte

red w

indows a

nd

the s

ound of

drum

s

People

could not

believ

e

what

I’d bec

ome

Revolu

tionar

ies w

ait

For m

y hea

d on a

silve

r

plate

Just

a puppet

on a

lonely

string

Oh who w

ould ev

er w

ant

to be k

ing?

I hea

r Jer

usalem

bells

are r

inging

Roman

Cav

alry c

hoirs

are s

inging

Be my m

irror

my s

word

and sh

ield

My m

ission

aries

in a

foreig

n field

For so

me r

easo

n I can

not

explai

nI k

now Sain

t Pet

er w

ill ca

ll

my n

ame

Never

an hon

est w

ord

And that

was

when

I ruled

the w

orld

(Ohhh)

Hear J

erusa

lem bell

s are

ringin

gRom

an C

avalr

y choir

s are

singin

gBe m

y mirr

or m

y swor

d

and sh

ield

My m

ission

aries

in a

foreig

n field

For so

me r

easo

n I can

not

explai

nI k

now Sain

t Pet

er w

ill ca

ll

my n

ame

Never

an hon

est w

ord

But that

was

when

I ruled

the w

orld

Ohhh)

Viva La Vida

espués del lanzamiento del exitoso sencillo ‘Yellow’, en el año 2000, Coldplay se con-virtió rápidamente en una de las bandas más grandes del nuevo milenio, afinando una combinación de ‘brit-pop’ introspectivo y un rock emblemático. Hoy, los bogo-tanos tendrán el privilegio de escucharlos en vivo en el Parque Simón Bolívar a par-tir de las 7 p.m.

El cuarteto se armó en Camden, un barrio de Lon-dres en el que se ha cocinado durante años la movida ‘indie rock’ británica. Allí debutó como banda de garaje, tocan-do en ‘pubs’ por unas cuantas libras esterlinas: competía con cientos de bandas, que también ensayaban en apar-tamentos estudiantiles como el suyo.

El surgimiento de esta banda que se fundó en 1998, estuvo sincronizado con el lanzamiento del álbum no muy célebre de Radiohead, ‘A Kid’, y con el abandono de dos miembros de la banda Oasis. Con estos factores, el público del Reino Unido esta-ba hambriento de una banda con grandes aspiraciones y buen sonido, fue entonces que Coldplay no dudó en tomar las riendas.

La banda está conforma-da por Chris Martin (voces y piano), Jon Buc-

kland (guitarras), Will Cham-pion (batería) y Guy Berry-man (bajo) y a lo largo de su carrera han tenido influen-cias como The Rolling Sto-nes, The Beatles, Radiohead, U2 y R.E.M entre otros.

“No nos imaginábamos siquiera que tendríamos éxi-to nacional”, recuerda Will Champion, el baterista del grupo, que ya ha vendido nueve millones de copias de ‘Viva la vida’, su más recien-te álbum en estudio, y ha logrado el récord en descar-gas legales y pagas.

Aunque la estética de Viva la vida refleja una búsqueda especial en fuentes de inspi-ración más profundas, como el arte de Eugéne Delacroix –la carátula del álbum– o de Frida Kahlo –la frase que compone el título en español– la modestia con su público sigue siendo su marca, a tal punto que grabaron un dis-co en vivo de la gira actual para regalárselo a sus fanáti-cos. ‘LeftRightLeftRightLeft’ fue descargado gratuitamen-te 3,5 millones de veces, en formato MP3, a través de la web del grupo, en tan solo tres días.

“Sacar este álbum así fue como darle las gracias a todo aquel que nos ha visto tocar,

porque nunca damos por sentado que la gente va a ir a nuestros conciertos o com-prar nuestros discos (...) fue una manera de decirles ‘gra-cias por apoyarnos durante tanto tiempo’”, afirma Cham-pion. Hace una década, Cold-play sonaba más rock. Pero a Champion las etiquetas le parecen una tara injusta.

“Sí hubo un movimiento entre géneros, no fue cons-ciente; creo que el mundo cambia la forma en que per-cibe cómo debe ser el rock o el pop, y si publicamos hoy el mismo tipo de canciones que hacíamos en Parachu-tes (2000), la gente dirá que es un disco de pop”, afirma el baterista, y añade que aho-ra se sienten más cerca de la gente.

Coldplay tocará en Bogo-tá acompañada de la agru-pación Bat For Lashes, que repunta en las listas de las nuevas bandas indie del Rei-no Unido.

La banda viene de hacer tres conciertos, uno de ellos en Argentina y dos en Brasil. Después del concierto en Bogotá, estarán tocando en México, en Guadala-jara, Monterrey y en el DF.

Estados A

ltera

dos


Los datos

Pajón ganó premioAcord de oroMEDELLÍN. La bicicrocistapaisa Mariana Pajón fue ga-lardonada el martes con elpremio Acord de Oro, porlos títulos logrados en el2009 como los dos campeo-natos mundiales, el Paname-ricano, Latinoamericano yContinental de su categoría.

Día clave paraAlejandro FallaBOGOTÁ. Hoy se decidirá siel tenista Alejandro Fallapodría jugar desde mañanacon Colombia en la final delGrupo I de la Zona America-na de Copa Davis frente aCanadá, pues Falla presen-ta una inflamación en la ro-dilla.

Empieza el BogotáOpen de golfBOGOTÁ. Hoy, desde las8:50 a.m., 128 jugadores ex-tranjeros y 7 colombianosjugarán en el Country Clubel primer torneo del Natio-nwide Tour que se disputaen Suramérica. Entre los lo-cales Manuel Villegas es fa-vorito.

“Ambos equipos fuimos muyofensivos durante el partido”.

6.137

Dayro Moreno. VOLANTE. ONCE CALDAS.

La cifra

La frase

Con catorce puntosMedellín se ubica

tercero en la tabla de lareclasificación. Su próximopartido será el sábado frenteal Junior.

Milton Rodríguez yJuan David Valencia

fueron los encargados demarcar los goles del RealCartagena y el IndependienteMedellín respectamente.

El estadio JaimeMorón de Cartagena

tuvo casi lleno total con másde 13 mil espectadores quellegaron allí a acompañar allíder del torneo, que sumó 17puntos.

● En la jornada deamistoso de ayer, Ar-gentina selló un triun-fo con autoridad en suvisita a Alemania (1-0),en el que los dirigidospor Diego Maradonamostraron madera de‘grande’, según recono-cieron los alemanes.

El único tanto del en-cuentro fue de Gonza-lo Higuaín, jugador delReal Madrid y quiensería pretendido por el Man-chester City inglés.

Entre tanto, España prolon-gó su exitoso camino al Mun-dial venciendo a Francia. “Esun equipo de otro planeta”, re-conoció Thierry Henry. Hondu-ras, del colombiano ReinaldoRueda, perdió 2-0 con Turquía.

● Envigado sumó tres pun-tos, escaló en la tabla y sealejó del descenso tras suvictoria 2 a 0 frente a Cor-tuluá, anoche en el ParqueEstadio Sur.

Sin duda, el equipo na-ranja, que logró su cuartafecha sin perder, fue unode los mejores locales de laséptima fecha de la LigaPostobón.

La primera anotación lle-gó por parte de Dorlan Pa-bón, figura del elquipo enel minuto 44 del primertiempo con un remate demedia cancha.

La judada del segundogol también la inició Pa-bón, quien remató en el mi-nuto 47, la pelota pegó enel palo y fue entonces Car-

los Álvarez quien concretóen el arco.

Con esta victoria Enviga-do sumó doce puntos y seubica quinto en la tabla.Su próximo partido serácon el Cartagena, líder deltorneo.

● Con un marcador igual 1a 1 culminó anoche el clási-co que se jugó en el esta-dio Jaime Morón, entre elReal Cartagena, líder deltorneo, y el IndependienteMedellín, campeón del fút-bol colombiano.

La primera parte delpartido estuvo evidente-mente dominada por elReal, sin embargo, fue pre-cisamente el tanto quemarcara Milton Rodrí-guez en el arco de Aldo Bo-badilla al minuto 29 del pri-mer tiempo, el que hizo re-accionar al ‘poderoso’.

A partir de allí, la intensi-dad del equipo local bajó,mientras que la del Mede-llín aumentó, y en el minu-to 39 Juan David Valenciapuso el gol del empate.

Al finalizar, Leonel Álva-rez, director del DIM, dijoque “el punto que se ganóes muy valioso y nos ayu-da a mantenernos. Se ju-gó, se luchó y se trabajócon un equipo muy buenoque nos puso a sudar”.

Dayron Pérez y Dayron Moreno del Caldas, y Giovany Moreno de Nacional marcaron los tantos. ARCHIVO

FALTAN

Envigado sumó 12 puntos.El DIM es tercero en la tabla.

ArgentinasesacóelclavoconAlemania

99

Envigado ganó encasa y es quinto

Con una derrota 1-2, Atlético Nacional pasó al octavo puesto.

Líderycampeónempataron

En breve

Nacional no pudocon el Once Caldas

DÍAS

hinchas presenciaronpara una taquilla de 84millones 109 mil pesos.

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaR. Cartagena 1 Medellín 1Envigado 2 Cortuluá 0Pereira 1 América 0Equidad 1 Santa Fe 2Tolima 1 Huila 0Nacional 1 O. Caldas 2Cali 1 Cúcuta 1Quindío 1 Junior 2Millonarios - B. Chicó**Aplazado

Higuaín, goleador

Francisco José FernándezMedellín

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.171414121211101010997776551

EquipoR. CartagenaJuniorMedellínPereiraEnvigadoTolimaO. CaldasNacionalEquidadHuilaSanta FeCortuluáCaliMillonariosCúcutaB. ChicóAméricaQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ777776677777767677

PG544333333222221110

PE222332111331113221

PP011111233224433346

GF1413

810101014

98

1377963551

GC865785

117

1110

89

1210

789

11

DG67332532-33-1-2-3-4-4-3-4

-10 TRIUNFO LIGA

FÚTBOL PROFESIONAL

Gráfico CEET

Próxima fechaMiércoles 17 de febrero,8:30 p.m.Santa Fe Vs. Tolima

Sábado 6, 4:00 p.m.TV CerradaMedellín Vs. Junior

Sábado 6, 6:20 p.m. RCNO. Caldas Vs. Cali

Sábado 6, 8:30 p.m.TV CerradaCúcuta Vs. Quindío

Domingo 7, 3:30 p.m.B. Chicó Vs. Nacional

Domingo 7, 3:30 p.m.TV CerradaAmérica Vs. Equidad

Domingo 7, 3:30 p.m.Cortuluá Vs. Pereira

R. Cartagena Vs. Envigado

Huila Vs. Millonarios

Domingo 7, 5:45 p.m. RCN

Mariana Pajón , bicicrosista.

● Atlético Nacional no pu-do mantener su invicto decuatro fechas y cayó 1-2contra un equipo alternodel Once Caldas en el esta-dio de Ditaires de Itagui.

Los ‘Blancos’ que lucie-ron camiseta azul mostra-ron contundencia golea-dora y aprovecharon lasdebilidades defensivas delos verdes.

El primer tanto lo mar-có Dayron Pérez en el mi-nuto 46 del primer tiem-po con un disparo de me-dia distancia que se le co-ló entré las manos del go-lero argentino Gastón Pe-zutti.

El empate llegó con elGiovanni Moreno a los 18minutos de segundo tiem-po, cuando superó con unfuerte disparo al arqueroLuis ‘Neco’ Martínez.Elmismo Giovanny Moreno,sin embargo, fue el mis-mo volante el que malo-gró la oportunidad de co-locar el equipo adelante,tras botar un penalti a los30 minutos del final.

Faltando cinco minutospara finalizar llegó DayroMoreno al área verde pa-ra cobrar un penalti, ycon un fuerte disparo ase-guró los tres puntos parasu equipo.

Aunque Nacional tuvopasajes de buen fútbol lascosas no salieron y Gio-vanny Moreno, aunqueanota goles sigue abusan-

do individualidad.Al final, el técnico de Na-

cional Ramón Cabrero, di-jo que “A veces se luchalos 90 minutos pero las co-sas no se dan. El equipo hi-zo una buena propuesta,merecía ganar pero las co-sas no se dieron”.


Deportes


La frase

El dato

“Es un momentomuy emocionante,no lo olvidaré”.Natalia Sánchez.ARQUERA DELEGACIÓN COL.JUEGOS SURAMERICANOS.

Esta infraestructuracomplementa la red

digital de UNE, ya que tras losJuegos quedará al servicio detelecomunicaciones del vallede Aburrá.

Por todo lo alto llegóel fuego a Medellín

● “Hasta aquí las ideolo-gías, hasta aquí las con-frontaciones: hoy empie-zan los Juegos Surameri-canos”. Con estas pala-bras, el alcalde de Mede-llín, Alonso Salazar, narrócómo Evo Morales le en-tregó el fuego suramerica-no en el alto Tiwanaku (Bo-livia), donde la llama fueencendida por sacerdotesindígenas.

Ese fuego fue recibidoayer con mucho ánimo enlas calles de Medellín porestudiantes, trabajadores,taxistas y muchos tran-seúntes que lo esperabana su primer paso por la ca-pital antioqueña y que sa-lieron a las calles con pi-tos, banderas y pancartas.

Desde hora y media an-tes de que el fuego aterri-zara en Medellín, todo es-taba dispuesto en el aero-puerto Olaya Herrera. Laalfombra roja, las bande-ras de los 15 países partici-pantes, tres bandas musi-cales diferentes de la Poli-cía Nacional y decenas demedios de comunicación,esperaban lo que alguiende la organización descri-bió como “la inauguraciónemocional de los Juegos”.

Los dos deportistas en-cargados de recibir el fue-go del mandatario, la ar-quera Natalia Sánchez yel clavadista Víctor Orte-ga, no ocultaron su emo-ción y sólo coincidieron endecir que fue uno de losmomentos más emocio-nantes de su vida.

Ellos – al lado de Llín, la

mascota oficial de losJuegos– llevaron en una es-pecie de podio móvil la an-torcha hasta el Cerro Nuti-bara. En ese lugar, en el

tradicional Pueblito Pai-sa, el fuego pasó su prime-ra noche en Colombia yhoy empezará su recorri-do por las ocho subsedesdel certamen y las 16 co-munas de la ciudad.

La llama será cuidadatodas las noches por ungrupo de ‘guardianes delfuego’, jóvenes scout quevelarán porque no se apa-gue y hasta el 19 de marzopernoctará todos los díasen un sitio diferente.

Ese día, al anochecer, elfuego entrará al estadioAtanasio Girardot, donde4.500 deportistas, cercade mil deportistas y 42mil espectadores verán laceremonia de apertura delos Juegos, de la que el fue-go que llegó ayer a Mede-llín será el protagonistacentral.

● La empresa UNE Teleco-municaciones suministra-rá todas las conexionesweb y telefónicas en los es-cenarios y salas de prensade Medellín durante losJuegos Suramericanos.

El sistema diseñado per-mitirá la transmisión de re-sultados y datos de los jue-gos, así como la operacióndel evento. Además ten-drán un canal dedicado denavegación independientey exclusivo de 100 megasde ancho de banda, con sis-temas de alta seguridad.

Adicionalmente se ten-drán 60 megas de ancho

de banda exclusivos paratransmisión de televisión.

Para esto UNE extendióocho kilómetros de fibraóptica entre los escenariosy el centro de operacionesen Plaza Mayor, 35 kilóme-tros de cableado y dos kiló-metros de canaletas insta-lados.

● Los Juegos Suramerica-nos Medellín 2010 seránlas justas en las que se dis-putarán mayor cantidadde deportes en toda la his-toria del certamen.

Después de la soluciónofrecida por la Organiza-ción Deportiva Surameri-cana (Odesur), para quecon cuatro selecciones sepudiera disputar una disci-plina, prácticamente to-das las competencias fue-ron confirmadas para losnovenos Juegos que se dis-putarán en Medellín entreel 19 y el 30 de marzo de es-te año.

Serán un total de 31 disci-

plinas deportivas las quese disputarán en las jus-tas, después de que en béis-bol confirmaran su partici-pación las selecciones deAntillas Holandesas, Ar-gentina, Colombia y Vene-zuela.

Por su parte el boxeo,que estaba pendiente, tam-bién tendrá la participa-ción de otras cuatro selec-ciones.

El único deporte plantea-do inicialmente que se que-dó por fuera de evento de-portivo fue el fútbol ramafemenina, que no contócon el mínimo de delega-ciones establecidas por laOdesur.

FALTAN

DÍAS

En los IX Juegos Suramericanos se disputarán 31 deportes. ARCHIVO

Los deportistas Natalia Sánchez y Víctor Hugo Ortega fueron los primeros portadores del fuego suramericano. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

4

Tecnología de punta

Juegostienennuevorécord

1

Desde ya se sienten los Juegos Suramericanos en la ciudad.

CEREMONIA LLAMA

COMUNICACIÓN JUEGOS

DEPORTES INSCRITOS

Juan Diego Urrea U.Medellín

SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOS

JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 Deportes 11


Turismo en los Juegos● Con la convocatoria quetendrá Medellín durantela realización de los nove-nos Juegos Suramerica-nos, que se cumplirán del19 al 30 de marzo, se espe-ra que más de 6 mil visitan-tes, nacionales y extranje-ros arriben no solo a la'capital de la montaña', si-no a los municipios de An-tioquia que servirán comosubsedes para este granencuentro deportivo.

Por eso, el Convention &Visitors Bureau de Mede-llín, en alianza con algunosoperadores de turismo re-ceptivo del departamento,crearon seis paquetes tu-rísticos, tres en la ciudad ytres en las regiones, parabrindar una amplia ofertade turismo, que sea dife-rente a los lugares que tra-dicionalmente se visitan.

Según Adriana Gonzá-lez, directora del Bureau,“Es una oportunidad paraque los turistas conozcan,alarguen su estadía, ten-gan un plan diferente, y pa-ra que la ciudad pueda re-cuperar su inversión”.

● Ésta será en el corregi-miento de Santa Elena, a15 minutos de Medellín enel recién inaugurado CableArví. Un lugar rodeado demontañas, paisajes, conmás de 17 veredas conoci-das por sus envidiables jar-dines de flores.

Será un recorrido porlos lugares tradicionalesdel corregimiento e inclu-ye refrigerio, seguro de via-je y guía bilingüe, por uncosto de cien dólares.

Durante los Juegos, Me-dellín tendrá 30 puntos deinformación en hoteles,centros comerciales y esce-narios deportivos, dondese podrán reservar los pa-quetes.

Rinconesde la ciudad

En los Suramericanos, Antioquia se convertirá en una aventura por recorrer.

Caminataecológica

Arquitectura colonial en occidente Embalsede El Peñol

El recorrido será de 4 horas.

Paisajes de Antioquia

Todos los paquetes saldrán desde la unidad deportiva Atanasio Girardot. Habrá además 30 puntos de información para turistas. ADN

● Este tour comienza conuna visita a los principa-les centros comercialesde Medellín, continúa conuna caminata por la VíaPrimavera en el sector deEl Poblado, donde se en-cuentran los almacenesde importantes diseñado-res paisas, y termina conun recorrido por los out-lets del municipio de Ita-

güí, para quienes deseenhacer sus compras al pormayor. Las paradas en ca-da lugar son de una hora.

Tiene un costo de 25 dó-lares con salida diaria des-de la unidad deportivaAtanasio Girardot a las 2p.m. Incluye transporte yguía turístico. Se puede re-servar o comprar los pa-quetes con anticipación.

● Este será un recorridopor los lugares más repre-sentativos de Medellín co-mo el Edificio Inteligente,el Pueblito Paisa, la Plazade Botero, el Museo de An-tioquia, el Jardín Botánicoy un viaje por la línea Kdel Metrocable, desde don-de se puede apreciar elParque Biblioteca España.

Tiene un costo de 35 dó-lares por persona, e inclu-ye transporte y guía turís-tico. Tiene salida diaria alas 9 de la mañana desdela unidad deportiva Atana-sio Girardot. Las reservaspara cualquier paquete sepueden hacer en los teléfo-nos 411 03 59 y en el celu-lar 317 438 29 29.

● Este es el viaje más largode todos los paquetes. Esuna visita a la Piedra de ElPeñol, un monolito de 200metros de altura, con másde 700 escalones desde laentrada hasta la cima. In-cluye recorrido por el mu-nicipio de Guatapé, queademás de ser conocidopor sus embalses y hermo-sos zócalos, es subsede delos Juegos Suramericanos.

El recorrido dura todo eldía y comienza a las 8 de lamañana. Incluye transpor-te, refrigerio de la mañanay la tarde, almuerzo, visitatambién al municipio deMarinilla y a la réplica delViejo Peñol, y tour en bar-co por la represa. El valores de 90 dólares.

Ubicado a 2 horas de Medellín.

Angélica Cervera AguirreMedellín

● Este trayecto se denomi-na ‘La ruta del sol y de lafruta’. Son nueves horasde visita al municipio deSanta Fe de Antioquia, fa-moso por por su arquitec-tura colonial y por ser laprimera capital de Antio-quia.

Ubicado a una hora y

veinte minutos al occiden-te de Medellín, es un lu-gar habitualmente de cli-ma cálido, con cinco igle-sias, algunas de ellas con-sideradas patrimonio ar-quitectónico.

A diez minutos de allí sevisitará también el Puen-te de Occidente, conocido

por su ingeniería, y más aloccidente los municipiosde San Jerónimo y Sope-trán.

Este tour tiene un costode 90 dólares e incluye al-muerzo, transporte con ai-re acondicionado y guíaturístico. Habrá salida dia-ria a las 9:00 a.m.

Para ir de compras

● La ‘Ruta verde’ com-prende los municipios deSan Antonio de Pereira,El Retiro, La Ceja, El Car-men de Viboral y Rione-gro, todos ubicados en eloriente del departamento.

Estos se caracterizanpor sus naturales y ver-des paisajes, la arraigadacultura paisa que allí per-manece, la gastronomía ri-

ca en platos típicos y dul-ces de cada región, y la va-riedad de artesanías queallí se fabrican.

La salida es a las 9:00a.m., incluye transporte,guía turístico, seguro deviaje, almuerzo y entradaal parque recreativo Tutu-cán. El costo es de 125 dó-lares. Reservas en el telé-fono 314 632 64 53.

OFERTA TURÍSTICA

Patrimonio Arquitectónico.

Ocho horas de recorrido por los municipios del Oriente. ARCHIVO.

De paseo

La duración es de cuatro horas

El plan incluye más de seis centros comerciales en la ciudad.ADN

12 La Vida JUEVES 4 DE MARZO DE 2010


● El portal HollywoodStock Exchange, comuni-dad en la que desde 1998los usuarios podían enri-quecerse o arruinarse condinero ficticio apostandopor el rendimiento econó-mico de los estrenos de ci-ne, se convertirá en unmercado de futuros a par-tir de abril.

En el portal se harán pre-dicciones en torno a la re-caudación que logren laspelículas que se estrenenen E.U. y Canadá en las pri-meras cuatro semanas deexhibición.

El portal ofrece 10 mil dó-lares virtuales a cada usua-rio. Al término de ciertoperiodo, convertirá cadamil dólares en 10 dólaresreales hasta alcanzar unmáximo de 100 que serándepositados en una cuentade inversiones. -Efe-

● La saga de Harry Pot-ter, de J.K. Rowling, derro-tó a El Código Da Vinci, deDan Brown, en un sondeopara World Book Day so-bre los libros que los britá-nicos le dejarían a las nue-vas generaciones. Uno decada cinco entrevistadoseligió a la serie del mago.

La encuesta también re-veló que los libros siguensiendo un popular regalo:tres de cada cuatro adul-tos aseguraron que obse-quiaron uno en el últimoaño.

Un 29 por ciento de losencuestados dijo que rega-laría al director de la selec-ción inglesa, Fabio Cape-

llo, el libro The InsideStory of England's 1966World Cup Triumph, quedocumenta la única con-quista del país en un Mun-dial de fútbol. -Reuters-

Petrona Martínez, Ensamble Sinsonte,Adolfo Pacheco y la banda La Repúblicacantarán el Día de la Independencia.

NOVEDAD

TÍTULO: ÓSCARDECOLECCIÓN

AÑO: 2010

El dato

● Las cintas queganaron el premioÓscar a mejor películaentre 1928 y 1933conforman estacolección de seis DVDque se encuentra en lasprincipales librerías,discotiendas yalmacenes de cadena.

‘Silenciados’, ‘Baraka’.‘2666’, ‘Nocturn’y ‘Neva’son algunas obras deteatro contemporáneasque, desde la tradicióny la vanguardia,abordan situacionescotidianas que tocan atodos los públicos. Todashacen parte de laprogramación del XIIFestival de Teatro queeste año, además, abrióun espacio a piezas quese inscriben en latendencia del circocontemporáneo.

● El pasado martes, la mi-nistra de Cultura, PaulaMarcela Moreno, dio luzverde a la tercera versióndel Gran Concierto Nacio-nal, que será la más ambi-ciosa de todas, al llevar lacolombianidad a una am-plia lista de capitales delmundo en julio.

El evento que, según lacartera cultural, ha convo-cado a más de nueve millo-nes de personas entre es-pectadores en vivo y televi-dentes en el mundo, pro-mete ser el primero que lo-gre concretar a los 1.102municipios de todo el país(el año pasado faltó uno).

En esta ocasión, el Minis-terio de Relaciones Exte-riores se unió con un pro-yecto de trabajo más am-plio, al convocar al cuerpodiplomático para este pro-pósito. Hasta el momento,se han unido las embaja-das colombianas en 44 paí-ses, de cinco continentes.

Durante el lanzamientode este evento se rindió unhomenaje al fallecido com-positor Jorge Villamil,quien en la versión ante-rior recibió un reconoci-miento.

Aunque la celebraciónnacional será el 20 de ju-lio, internacionalmente seextenderá durante tres se-manas de programación.

Los Gaiteros de San Jacin-to pondrán su sabor enSuecia, Finlandia y Norue-ga; Martina Camargo, enEgipto y Líbano; los Baje-ros de la Montaña, en Co-rea, Malasia y Australia;el Cholo Valderrama, enEspaña y Alemania; Gru-po Bahía, del Pacífico, esta-rá en Bélgica, Polonia, Aus-tria y Reino Unido.

Entre los sonidos con-temporáneos, los embaja-dores serán Choc QuibTown y Bomba Estéreo.Otros músicos como Ca-lambuco, La 33 y el maes-tro Francisco Zumaqué sevincularon al evento.

Los ingleses quierenperpetuaraH.Potter

Inversiónvirtualencine

LITERATURA JÓVENES

Francisco Zumaqué . ARCHIVO/ADN

DRAMA NEGOCIO

BicentenariomusicalEn julio, solistas y grupos nacionales cantarán en 44 países.

La agrupación Los Bajeros de la Montaña cantará en Corea, Malasia y Australia. ARCHIVO PARTICULAR

Piezas enescena

Última entrega de Potter. ADN

RedacciónBogotá

CELEBRACIÓN INDEPENDENCIA


Cultura&Ocio


El apunte

Este archivo llegó a ser el máscompleto del departamento.

Grandes historiadores invitados● En el acto académicoBelisario Betancur haráuna semblanza sobreLuis Ospina, MarcoPalacio hablará sobreOspina y la historiaeconómica del país y

Jorge Orlando Meloacerca de la historiaregional. A las 5 p.m.tendrá lugar unaconversación entre estosmoderada por el tambiénhistoriador Víctor Álvarez.

El dato

Agenda local

Hoy,Catedra deFrancisco A.Cano

Será hoy en el Museo de Ant.

Alas4:00 p.m. enlaCúpula delPalaciodelaCulturaseproyectarálacinta‘Somos guerreros’,deLeeTamahori.Entradagratis.

● En el marco de la progra-mación académica y cultu-ral que acompaña la expo-sición del maestro antio-queño Francisco AntonioCano, Ante tus ojos, se rea-lizará hoy a las 6:30 p.m. laconferencia ‘Francisco An-tonio y sus alumnos’.

Esta será dictada por Ca-talina Pérez, coordinadorade colecciones del Museode Antioquia.

Este ciclo de conferen-cias busca acercar al públi-

co a la obra y a la vida de-Cano, para comprenderde manera biográfica supensamiento artístico, através de un análisis de loque fue su vida, sus estu-dios, sus influencias, y asíentender aún más sobreeste importate legado cul-tural de uno de los artistaspaisas más influyentes.

● Mañana, en el progra-ma del canal Telemede-llín, Graffiti, se hablarásobre la ‘Casa Tres Pa-tios’.

Ubicada en el barrioPrado Centro, fue adopa-tada hace unos años porun estadounidense quesin reparo, y a pesar deltiempo de haber sidoconstruída y los gastosque implicaba repararla,decidió radicarse allí yconvertirla en un espaciopara hacer exposicionesartísticas de manera dife-rente.

Allí, el arte contempo-ráneo es protagonista,con intervenciones pococonvencionales realiza-das por diversos artistasde la ciudad, quienes tie-nen en este lugar, un si-tio sin límites para darrienda suelta a su imagi-nación y conocimientos.

CONFERENCIA

● Varios meses duró eltrasteo y ubicación de tresmil cajas de libros y docu-mentos que forman el ar-chivo de la Fundación An-tioqueña de Estudios So-ciales, Faes, que hoy seráde nuevo puesta a disposi-ción del público en la SalaPatrimonial de la bibliote-ca de la Universidad Eafit.

La Faes fue fundada en1976 por el abogado, eco-

nomista e historiador LuisOspina Vásquez, hijo delex presidente de ColombiaPedro Nel Ospina, y se con-virtió en la principal fuen-te de consulta sobre la his-toria social antioqueña.

Luego de su muerte en1977 el archivo compuestopor 35 mil libros, 2 mil títu-los de revistas, 300 títulosde periódicos, 50 archivoshistóricos, 2 mil mapas ymiles de negativos de losmás importantes fotógra-fos de Antioquia, pasó amanos de familiares y ami-gos, hasta que a finales delos noventa su sede en Pra-do Centro, antigua casa deLuis, cerró sus puertas.

Hace 7 años los negati-vos de Benjamín de la ca-lle, Francisco Mejía, Ra-fael Mesa, entre otros, fue-ron ubicados en La Piloto.Según María Isabel Duar-te, coordinadora de la Sa-la Patrimonial, todos los in-teresados tendrán la posi-bilidad de conocer de pri-mera mano las más diver-sas cuestiones de la histo-ria social, económica, polí-tica, religiosa y cultural deAntioquia y Colombia.

RESTAURANTE

Archivo documentaldelaFaes sereabrirá

Todos los jueves esnoche detapas,paella ymúsicaenvivo

Mañana a las 8 de la noche.

Casa delosTres Patios,elarte vivoenPrado Centro

Al finalizar el evento se abrirá la exposición: ‘Faes, legado vivo 1976 - 2010’. DANIEL BUSTAMANTE / CEET

TELEVISIÓN

Imperdibles

Cuándo: Hoyalas2p.m.Dónde: Eafit.Auditorios103y125,bloque38.Costo: Entradalibre.

Después de 10 años de estar cerrado será ubicado en Eafit.

● El nuevo restaurantede comida española LaAlbufera de Valenciaofrecerá a partir de hoytodos los jueves una No-che flameca, con platosespeciales de la gastrono-mía mediterránea acom-pañada de música en vi-vo.

Como entrada de bien-venida habrá dos tiposde tapas (Patatas bravasy sepia a la plancha),

acompañadas con una co-pa de vino Tío Pepe.

Como plato fuerte seofrecerá una paella demariscos acompañada deuna refrescante sangríapara dos personas. Depostre, un dulce de torri-jas Valencianas.

PATRIMONIO HISTORIA

Cuándo: TodoslosjuevesDónde: Cra.43B#15-50CalledelaBuenaMesaInformes: 3540236

Cuándo: Mañana,8:00p.m.enelcanalTelemedellínInformes: www.telemedellin.tv

Oscar Andrés Sánchez A.Medellín

HoyhaycineenelPalaciodelaCultura

JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Promueva el surgimiento deacuerdos mucho másdefinitivos en el amor.Aproveche las presiones dela vida para tomardecisiones de fondo en sutrabajo.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Ponga en movimiento susiniciativas en el trabajo yaque las posibilidades deéxito son las mejores. Conuna actitud comprometidapodrá superar lasdiferencias en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

No esté a la defensiva en elamor ya que es la únicamanera como las cosas sepueden resolverpositivamente. Día excelentepara resolver las diferenciascon sus amigos.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

No se tome los problemasde su pareja tan a pecho ytrate hasta donde le seaposible de entender susituación. Realice ajustes ensus gastos y así su economíafuncionará mejor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Aproxímese a su pareja ybusque la forma de saber loque siente. Es un díapropicio para las inversionesy para las grandesdecisiones desde el punto devista económico.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Con una actitud serena ycomprensiva podrá superarlos conflictos en el amor.Recuerde que la clave delprogreso está en loscambios que pueda realizaren su trabajo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy le es conveniente abrirsu corazón ante una nuevarelación y recordar que valela pena darse otraoportunidad. Sus iniciativasen lo profesional le daránmuy buenos resultados.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

No permita que susconflictos interfieran demanera negativa sobre suvida de pareja. Podrádiversificar sus actividadesen el plano profesional yavanzar exitosamente.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Deje en el pasado loocurrido en el amor ya quees la única manera comopuede encontrar el caminode la reconciliación. Lasnuevas ideas en su trabajofuncionarán certeramente.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Debe avanzar con granaplomo ante las exigencias ypresiones de su pareja. Esun día excelente para tomardecisiones de fondo desde elpunto de vista financieroporque todo saldrá bien.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Centre todas sus energíasen lo que realmente quieredesde el punto de vistalaboral ya que es la únicamanera como puede lograrsus metas. Día de excelentesacuerdos en el amor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Aclare muy bien sus ideas enel amor y actúeinteligentemente porquepuede tomar decisioneserradas. Surgirán solucionesinusitadas a todo lo que leinquieta en su trabajo.

Libérese de las cargasquenodeberíasoportar● Se avecina un fin de se-mana que brinda la posibi-lidad para recordar el va-lor de la libertad y la im-portancia de la indepen-dencia, razón por la cualvale la pena reflexionar so-bre cuáles son las cargasque inevitablemente co-rresponde asumir y cuáles

son aquellas que no es ne-cesario seguir llevando.Por esto, es necesario dis-ponerse de corazón a sol-tar lo que no compete ypermitir que cada cual asu-ma lo propio. Vale la penapromover el surgimientode sana reflexión y hacergala del sentido común.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 4 DE MARZO DE 2010

adn medellin marzo 4

Documents