adn medellin julio 25

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04

Diario Gratuito

MedellínLUNES25DEJULIODE2011Año2.Número683ISSN2145-4108diarioadn.com

Las Palmaspadece conlos piquesilegales

Renovaciónen Palacé seprolongaráhasta agosto

● Pese a las denuncias delos habitantes de El Pobla-do, vecinos de la vía LasPalmas, y a los operativosde las autoridades, este co-rredor vial sigue siendo em-pleado los jueves en la no-che como pista de piquesilegales de motos.La Secretaría de Tránsitoacompañada de la Policíarealiza operativos en la zo-na, pero los motociclistasson reincidentes en su acti-vidad. Página 6

Uruguay, el rey de América

Ahora sí arrancóMundial Sub 20Hoy llegan a MedellínInglaterra y Corea.

Precio de combustible trajo secuelas laborales. ● Página 2

Hoy definen elfuturo de AriasSe reanuda audienciacontra el exministro.

Suárez y Forlán anotaron para el título 15 charrúa. ●Pág. 10

4FALTAN

DÍAS

Una cuadra ya fue habilitada.

Movilidad

Hay despidosen gasolineras

Fiscalía evaluará los cargos.

Obras

Walter Perazzo, DT Argentina

Final

ConmociónporAmyWinehouse

Al ganar la final ayer 3-0 sobre Paraguay, el equipo charrúa se constituyó en el máximo triunfador de la Copa con 15 títulos. AFP

Los fans le rinden homenajes afuera de su casa y agotaron sus discos. ●Página 20

Página 8

● Página 3

Página 11

MacchuPicchu cumple 100 años.Es el destino turísticomás importante dePerú. ●Pág. 18

ADENTRO


El precio del galón de gasolina corriente en el sector de la América era de 8.668 pesos y quedó en 8.488 pesos, 190 menos.D. BUSTAMANTE.

Los buseros acompañaron a su colega asesinado en una caravana.

● “De no pasar esta coyun-tura en este mes y ante lascifras, pensamos que enagosto entrante habrá unimpacto grande sobre elempleo en la ciudad y elárea metropolitana”.Este es el oscuro panora-ma que Juan FernandoPrieto Tabárez, presiden-te de la regional Antioquia- Chocó de Fendipetróleo(Federación Nacional delos Distribuidores de Deri-vados del Petróleo), pintapara Medellín y su áreametropolitana.Esto de no generarse uncambio en la situación enla que el Ministerio de Mi-nas y Energía decretó unprecio obligatorio que re-dujo el margen de ganan-cias de los distribuidores.“Es que la ‘pela’ del pre-cio debería dársela Ecope-trol quien es el quemás ga-na en esta cadena, nos es-tán obligando a hacer el sa-crificio a quienes menosganamos que somos las es-taciones”, dijo Gabriel Sie-rra, administrador de unaestación de servicio.En el caso de Sierra, “yatuve que despedir dos em-pleados” ymantener cerra-da una ‘isla’.Según él, las estacionesque sustenten sus ganan-cias en servicios como la-vado, lubricantes, alinea-ciones y otros, podrán so-portar un poco más.

“Pero los que basamoslos ingresos en la ventasde combustibles, estare-mos obligados a despedirpersonal”, advirtió.Para el gremio de los mi-noristas, que acoge en elárea metropolitana a cer-ca de 200 estaciones entreprivadas y públicas (lasque se afectan son las pú-blicas, las privadas son pa-ra uso de las empresas),

las que impacta este régi-men de precios, son unas140 en total.Para Carlos Arteaga*,administrador de otra es-tación, mucho de la situa-ción fue generada por esta-ciones en sectores exclusi-vos que anteriormentevendían el galón por enci-ma del precio del régimende libertad vigilada.*Nombre cambiado.

Pico y placa

● Cerca de 50.000 perso-nas de los barrios Picacho,París y Robledo espera-ban que al amanecer dehoy, se hubiera restableci-do el transporte público,luego del paro de dos díasde los transportadores delsector.Como protesta por elasesinato de un colega, los

conductores de 180 busesdetuvieron sus activida-des, y además protestaronpor el continuo cobro devacunas por parte de ban-das delincuenciales que,pese al control de las auto-ridades, se sigue presen-tando.Ayer en horas de la tar-de, y luego de las honras fú-nebres del conductor asesi-nado, los representantesde los transportadores se

reunieron en unas Mesasde Diálogo con la Adminis-tración Municipal, para lo-grar acuerdos de seguri-dad que eviten nuevos crí-menes para los miembrosdel gremio.“Además de extorsionar-los, los grupos armadosquieren involucrar a lostransportadores en la gue-rra”, indicó Carlos Arcilacoordinador de la Mesa deDerechos Humanos.

El apunte

Mañana.Particular: 4 - 5 - 6 - 7Motos: 8 - 9 Taxis: 4

La Resolución que redujo las ganancias

Seguridad

Solidaridad

Servicios

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Paro de buses, de otro color

Coopebombas.....4440000Tax Individual......4444444Tax Andaluz........ 4445555Tax WFE..............4131111Tax Súper........... 5111111C.T.M.................. 4120700Tax Poblado....... 3353535Taxis Libres........ 3111111TransEvigado......4445588Tax Belén............2111111

Hoy.Particular: 0 - 1 - 2 - 3Motos: 6 - 7Taxis: 8

Régimende precios ya obligó reducción de trabajadores y cierre de ‘islas’.

RedacciónMedellín

La Policía Nacional infor-ma los números únicospor cuadrante en la comu-na 15:Cuadrante 2: 312 7219870Cuadrante 3: 312 7133058Cuadrante 4: 312 7218724Cuadrante 5: 312 7217537Cuadrante 6: 312 7142416

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundación re-quiere donantes de san-gre tipo O positivo y O ne-gativo, escasa en estemo-mento. Lunes a viernes,7:00 a.m. a 6:00 p.m. Cll.64 con Cra. 51 D. Inf:5167459

LÍNEASTELEFÓNICASTRANSPORTESEGURO

● La decisión del Ministeriode Minas y Energía entró envigencia el domingo 26 de ju-nio mediante Resolución181047 del 22 de junio de2011. La medida estableciópara las capitales del país el‘régimen de libertad regula-da’ en la fijación de precios

de venta al público de la ga-solinamotor corriente oxige-nada, la gasolina motor co-rriente, el ACPM y las mez-clas con biocombustibles pa-ra uso en motores diésel.“Que el costo lo asuma Eco-petrol que es el quemás ga-na”, piden los minoristas.

Teléfonos

Donación sangre

Radiotaxis

Estaciones de serviciodespedirían empleados

ESCASEZDESANGRECONTINÚACAMPAÑA

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González..Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEETGerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected]

PLANDEVIGILANCIAPORCUADRANTES

2 LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Medellín


Obras en Palacé vanhasta el 15 de agosto

Aún está en obra el tramo desde la iglesia de La Candelaria hasta la Av. 1 de mayo. JAVIER AGUDELO/ADN

●Hasta mediados de agos-to los visitantes del cen-tro, conductores y peato-nes, no podrán transitarpor la carrera Palacé en-tre la calle Colombia y laAv. 1 deMayo, zona que es-tá en obra desde abril y cu-yo plazo se ha extendidopor imprevistos.Aunque la fecha inicialde entrega de las dos cua-dras, que solo contempla-ban la renovación del ado-quinado, era el 20 de junio,la necesidad de reponer al-gunas redes de serviciospúblicos deterioradas im-plicó una adición en el pla-zo contractual de un mes.Pero pasado ese mes, lamitad de la zona continúacon telas de seguridad.“Una semana antes devencerse el plazo encontra-mos una caja de energíamuy larga, y esa caja estáhecha en concreto, enton-ces hay que bajarle la altu-ra para que quedara con elnivel de la vía”, aseguróAlejandro Arcila, subse-cretario operativo deObras Públicas.Aclaró además que, co-mo esas labores correspon-den a un tercero y no alcontratista, la decisión deObras Públicas fue suspen-der el contrato hasta tantoEPM termine su parte.“Nosotros estimamos,de acuerdo con la informa-ción que tenemos, queellos terminen esta sema-na todo lo que tiene quever con las redes. Ahí en-tramos nosotros con eladoquinado, y nos demora-mos 10 días para termi-nar”, detalló.La idea es que, con losajustes correspondientes,la zona esté completamen-te habilitada hacia el 15 deagosto.

●Los estudiantes de bachi-llerato de las institucioneseducativas públicas delmunicipio de La Estrellaestán siendo parte de un ci-clo de charlas de Promo-ción y Prevención, que serealizan con apoyo de laE.S.E Hospital La Estrella.El objetivo es concienti-zarlos sobre las responsa-bilidades y consecuenciasde una vida sexual activa,por ello las charlas tratansobre enfermedades de

transmisión sexual (ETS),métodos de planificaciónfamiliar, infecciones detransmisión sexual (ITS) yestilos de vida saludable.Además de las charlas,los jóvenes siderenses tie-nen jornadas de deteccióntemprana de las alteracio-nes de crecimiento y desa-rrollo, detección tempra-na de cáncer de cuello ute-rino, cáncer de seno y alte-raciones de agudeza vi-sual.

Los datosEntrega parcial

En breve

Educación sexual en La Estrella

1.

● Con éxito se cumplió laJornada Nacional de Vacu-nación ‘Día de Ponerse alDía’ enMedellín y el depar-tamento.Aunque las autoridadesno han entregado el conso-lidado, la asistencia masi-va a los más de 120 pues-tos instalados y las pocasexistencias de vacunas alfinal de la jornada, dierona entender que la meta de24.500 dosis por aplicaren todo el departamentose cumplió.Además de completarlos esquemas de vacuna-ción en los menores, quecontemplan ocho vacunas

diferentes, se entregarondosis contra la influenzapara menores y adultosmayores, la población másvulnerable al tipo de cepa.Participaron niñas y ni-ños hasta los 15 años, muje-res de 10 a 49 años y perso-nas mayores de 60 años.En Antioquia, dijo el se-cretario de salud, CarlosMario Escobar, “en juliodeberíamos tener una me-ta de cobertura con la va-cunación del 55 por cientoy todavía nos faltan 8 pun-tos para cumplir”.En Medellín la meta espasar del 87 por ciento decobertura al 95 por ciento.

MEDELLÍN. Con una inver-sión de 2.250 millones depesos, la Alcaldía deMede-llín y la EDU continúan laconstrucción del Paseo Ur-bano de la Carrera 29, queconectará la calle 49 Aya-cucho (paso del Tranvía),con el Parque de La Mila-grosa en la Comuna 9.

2. Más capacidad

● Este proyecto hace partede la transformación delcentro, junto a obras comoCarabobo peatonal, la reno-vación de Junín y la interven-ción en la Av. Oriental, quebuscan hacer esta zona másbella y transitable.

ENVIGADO. El alcalde JoséDiego Gallo entregará hoy12 motocicletas y un vehí-culo a la Secretaría deTransporte y Tránsito pa-ra mejorar la vigilancia enla ciudad. La inversión so-lo en estos vehículos fuede 144 millones. Ademásentregará otro automotortipo camioneta que con uncosto de 69 millones 994mil pesos, servirá para eldesplazamiento de losguardas.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín Balance exitoso en

día de vacunación

La entrega es hoy a las 8 a.m.

Las personas no verán cam-bios dramáticos en la vía,que sigue con adoquines delmismo tono anterior.

Lo que comenzó comouna breve renovación a la vía decentro terminará unmes ymedio después de lo previsto.

Dotan de vehículos alTránsito de Envigado

Una de las cuadras, frenteal Parque Berrío, ya fue ha-bilitada. El contratista es elConsorcio Palacios Diseño.

Transformación delcentro de ciudad

MEDELLÍN. Una niña de 6años y otra de 12 se deba-tían entre la vida y lamuerte tras ser heridascon armas de fuego en me-dio de un enfrentamientoentre combos delincuen-ciales en la comuna 13. Enlos hechos, además falle-ció una joven de 17 años.

El apunte

Menores, víctimasde heridas de bala

Trabajos en zonacentroriental

aDn 3MedellínLunes 25 de Julio 2011


Faltan más campañasy educación para VIH

La población más vulnerable son los adolescentes, que desconocen el virus o se sienten ajenos a él.

●En Medellín, el riesgo decontagio del VIH es cadavez más alto. La tempranaedad en la que los adoles-centes comienzan su vidasexual, la falta de controlprenatal en las mujeresembarazadas que puedenestar contagiadas, la faltade educación sexual y decampañas preventivasmás agresivas y constan-tes, han sido algunos delos factores por los quehoy se registran 539 casosde personas infectadas.Lo quemás preocupa, se-gún Carlos Arturo Álva-rez, miembro de la Asocia-ción Colombiana de Infec-tología, es que en ciudadescomo ésta, las muertespor VIH representan latercera causa de muerte,luego de la violencia y losaccidentes de tránsito.“Aunque ya con los avan-ces en los tratamientos ymedicinas la mayoría so-breviven, hay muchos quemueren porque no sabenque tienen VIH y cuandolo descubren es tarde. Lopeor es que la mayor po-blación que se nos muere,son jóvenes”, explica.Aunque la Secretaría deSalud trabaja en la instala-ción de dispensadores depreservativos en zonas dealto riesgo y en campañasde información de enfer-medades de transmisiónsexual en jóvenes, la últi-ma campaña masiva desensibilización frente al te-ma que tuvo la ciudad fue‘Si te acostás con alguiente acostás con todo su pa-sado’, en 2009.“Hay una grave ausen-cia de tamizaje, no se estápromoviendo la realiza-

ción de pruebas. Ademásuna de las grandes debili-dades que tiene el sistemade salud es la falta de tra-bajos hacia la prevencióndel VIH. Antes veíamoscampañas, ahora la educa-ción sexual en colegios es-tá en pañales. En eso todoel país va perdiendo elaño”, comenta.

El problema de no reali-zar tamizajes, además deque incrementa el riesgode morir de la persona, esque puede contagiar aotros, especialmente entrelos jóvenes, donde las ci-fras de embarazo adoles-cente son prueba de queen su mayoría tienen sexosin protección.

Otro factor preocupantepara las autoridades sani-tarias de la ciudad es quedebido a la falta de infor-mación y atención delVIH, los portadores deotros municipios migran aMedellín para recibir tra-tamiento, lo que hace quela demanda de atenciónsea mayor.

Se puede escoger dónde pagar

El virus VIH en cifras

Definen recursospara más obras

En Antioquia3.

●Tras las denuncias de po-sible corrupción en los cur-sos viales, por parte de unCentro Integral de Aten-ción al Infractor (CIA), laSecretaría de Tránsito deMedellín propuso realizaruna reunión para generarespacios de acuerdo.“Los CIA fueron invita-dos por la Secretaría deTránsito a realizar conve-nio para ofrecer al ciuda-dano opciones completasde pago en el mismo lu-gar”, dice el informe de laentidad.Un gerente de un CIAdenunció que habría tráfi-co de influencias en loscursos viales para accederal descuento del 50 porciento en las multas, puesa los usuarios los estaríanobligando a ir a sólo Cia-tran, CIA que tiene conve-nio con UNE, operadorade las multas de tránsito.La Secretaría aclaró queCiatran fue la única queaceptó el convenio.De otra parte, la depen-dencia recordó que 4.545personas multadas antesde la existencia de los CIAaún faltan por asistir alcurso con ellos.

En breve

Mediciones2.

Tránsito atiendedenuncias de CIA

Alta prevalencia

MEDELLÍN. Continúa enmarcha la Encuesta de Ca-lidad de Vida, estudio reali-zado por el Centro de Estu-dios de Opinión -CEO- dela Universidad de Antio-quia, que irá hasta noviem-bre. Recuerde que los pro-fesionales están identifica-dos con chaleco y escara-pela con el logotipo delÁrea Metropolitana y esaInstitución educativa.

Angélica Cervera AguirreMedellín

1.

En la ciudad se registran hoy en día 539 casos de personasinfectadas. Piden formación para que la cifra no aumente.

737 de esos casos fueron enel área metropolitana, sien-do Medellín con 539 la quemás casos presentó.

En 2009 (última publicación)se reportaron 957 casos enAntioquia, una incidencia de16,0 por cada 100.000 hab.

Siguen midiendocalidad de vida

En Colombia, hay unas 200mil personas infectadas. Decada 200, hay 5 infectadas,una prevalencia del 0,5%

MEDELLÍN. Una adición de28 mil millones de pesos alpresupuesto del municipioserá definida hoy por elConcejo de Medellín.Los recursos, de exceden-tes financieros extraordi-narios de EPM, se destina-rán al mantenimiento, ade-cuación y reformas físicasde establecimientos educa-

tivos ($8 mil millones); lacapitalización de la corpo-ración Ruta N ($6.500 mi-llones), y la dotación deequipamientos culturales(6.500 millones).También se dirigirán3.500 millones al diseño yconstrucción de sistemasde acueducto y tratamien-to de aguas residuales, yotros 3.500millones de pe-sos al acompañamiento so-cial en vivienda.

Establecimientos educativos, Ruta N y vivienda, los campos.

Miden nivel socioeconómico.

aDn4 Medellín Lunes 25 de Julio 2011


Operativos relámpago buscan acabar con la peligrosa práctica.

● Por la vía Las Palmas,más arriba de la zona derumba y restaurantes, seven pasar grupos de dos,tres, cuatro y hasta 10 mo-tos. Entre más asciendenla velocidad aumenta.Son casi las 10:00 p.m. yal pasar el primer miradorel paisaje cambia. La esce-na se asemeja a la películaRápido y Furioso, sólo queaquí los protagonistas sonmotos y no carros.Hay de todo. Desde Ya-maha y BMW de 600 c.c. ytodas potencialmente ha-rán lo mismo en la nochedel jueves: piques en el des-censo de la vía. “Es unaemoción sin igual”, dice Ja-vier, asiduo de estas com-petencias que dejó las ca-rreras tras acabar conuna moto.Hacia las 10:30 p.m. em-piezan a bajar desde el al-to de Las Palmas los pri-meros competidores.No obstante, esta nocheno será de carreras. Unoperativo relámpago delTránsito y la Policía les ha-ce una encerrona.“Aquí hay gente que caepor todo: Soat, revisióntecnico-mecánica, chale-co, casco, exceso de veloci-dad.”, explica Carlos Ma-rín, subsecretario de Con-trol de Tránsito.Ante el rechazo de algu-nos asistentes, el Esmadinterviene esporádicamen-te. Muchos cruzan los se-paradores o se devuelvenen contravía para evitar elcontrol, pero se encuen-tran con otro más abajo.

Marín dice que esta es-trategia sirvió para elimi-nar en parte los piques enla carrera 70. “Lo que ha-cemos es tratar de salvarvidas”, agrega.Horas después, descen-diendo hacia San Diego, seven grupos, parejas y has-ta solitarios caminando.“Muchos vienen sin un pe-so ymañana tienen que pa-gar un comparendo y sa-car la moto de ‘los Patios’pero, en una semana o dosvuelven”, dice un agente.

En breve

Los datos

MEDELLÍN. Institucioneseducativas públicas y pri-vadas, empresas y proyec-tos individuales puedenparticipar en el II PremioAmbiental Metropolitano,reconocimiento a iniciati-vas de educación ambien-tal para la sostenibilidaden el Área Metropolitana.Informes: www.metropol.gov.co/areaeducada

ENVIGADO. Para garanti-zar un producto lácteo enóptimas condiciones sani-tarias y al día con las nor-mas, la Secretaría del Me-dio Ambiente y DesarrolloRural recertificó a 15 fin-cas de pequeños producto-res de leche, de las vere-das Perico, Pantanillo y elVallano como ‘Fincas Li-bres de Brucella’.

● Este miércoles,coordinada por la Secreta-ría de Gobierno, la Admi-nistración Municipal darácurso a una nueva estrate-gia en pro de la seguridadciudadana.Se trata del EncuentroCiudadano por la Seguri-dad y la Convivencia queconvocará a representan-tes de los sectores comuni-tarios, académicos, empre-sariales e institucionales.Ellos firmarán el Acuer-do Ciudadano, documentoque resume el trabajo quedesde marzo vienen reali-

zando en conjunto las auto-ridades y los líderes de ciu-dad para mejorar los indi-cadores y comportamien-tos que han generado inse-guridad.El pasado 17 de marzoinició un proceso de diálo-go mediante cuatro en-cuentros sectoriales (co-munitario, institucional,académico y empresarial)y uno metropolitano en losque se generaron propues-tas y compromisos paramejorar las condiciones deseguridad y convivenciaen Medellín.

Premio ambientalmetropolitano

Envigado, libre debrucelosis

Compromiso

Los temas

Las Palmas: dedoble calzada avelódromo ilegal ● Los 770 mil clientes de

Medellín, el área metropo-litana y el oriente cercano,comenzarán a recibir unnuevo diseño en la facturade los servicios que prestala compañía UNE.La idea, según vocerosde la entidad, es que estarenovada factura permitaunamayor facilidad de lec-tura, conocer la suma delos consumos desagrega-dos por producto con el va-lor total a pagar y conocerinformación de carácterregulatorio para los clien-tes, entre otras.La nueva factura tendráademás la información per-sonal del cliente, promocio-nes de la empresa y un des-prendible que será el so-porte que le quedará a laentidad crediticia comocomprobante de pago.Para que los clientes sevayan familiarizando conesta nueva factura, UNEenvió con la cuenta actual,un mes antes del cambio,un inserto en el que se ex-plica cómo será el nuevoformato, cómo encontrarla información relaciona-da con los productos, pla-nes y valores de pagos.

2.

El apunte

MEDELLÍN. Con 90 jóvenesde las comunas 1, 2, 3, 4, 5y 6 deMedellín, se inició elproceso de formacion co-mo dinanamizadores delos Semilleros Infantilespara la Participación, crea-dos por la AdministraciónMunicipal.

En total serán capacita-dos 187 jóvenes de las co-munas y corregimientosde la ciudad, quienes aten-derán con una propuestapedagógica desde la lúdi-ca a los 2.885 niños y niñasque hacen parte de los 187semilleros que existen.

RedacciónMedellín

Más apuestas por seguridad

Comienzael cambioen facturade UNE

1.

Continúan piques ilegales los jueves entreEl Alto de LasPalmas y la Cola del Zorro.

El Acuerdo incluye la protec-ción de los DD. HH. por par-te de las autoridades, la res-ponsabilidad social del em-presariado, y la promociónde investigación social, etc.

Sanciones y control El Encuentro Ciudadano sellevará a cabo en el Hotel In-tercontinental, y se esperaque reúna a unos 1.000 asis-tentes para convalidar elAcuerdo.

El trabajo de formación continuará el sábado 30 de julio.

● La Secretaría de Tránsitoestima que en promedio enestos operativos los juevesse inmovilizan entre 30 y 40motos y se imponen alrede-dor de dos centenares decomparendos. Las sancio-nes a los corredores oscilanentre los 270 mil y el mediomillón de pesos y quienesson reincidentes suelen per-der el permiso de conducir.

Los semilleros infantilestendrán dinamizadores

aDn6 Medellín Lunes 25 de Julio 2011


Caso ‘estoperoles’,malos conductores

● El caso de los estopero-les instalados en el crucede la avenida Guayabalcon calle 2 sur, es la mues-tra más evidente de quemuchos conductores de laciudad nomanejan interac-tuando y respetando las se-ñales viales.El hecho ocurrió el jue-ves 15 de junio cuando, se-gún testigos, unos 40 mo-tociclistas cayeron sobrela vía, al pasar por encimade los estoperoles. El casotomó mayor relevanciacuando una motociclistacayó en presencia de lascámaras de un noticieronacional. Ese día la lluviaintensificó el riesgo.

Losmotociclistas se que-jaron indignados y los me-dios escritos y televisadospidieron el retiro de los es-toperoles.Pero el caso, lejos de seruna medida equivocada dela Secretaría de Tránsito,puso en evidencia que es-tos conductores debían ha-ber sido sancionados porno saber que en una inter-sección y ante líneas conti-nuas, no se puede pasar decarril en carril.Ahora, sin duda muchoscarros también violaron lanorma, pero estos no pier-den el equilibrio como losmotociclistas.“Los retiramos por cui-dado, pero esas personasque cayeron lo hicieronporque violaron la normade tránsito. Queremos ha-cer cumplir las normas pe-ro no es fácil que las perso-nas entiendan”, advirtió elsecretario de Tránsito deMedellín, Rafael AndrésNanclares.Oficialmente la Secreta-ría reconoce seis personaslesionadas que fueron tras-ladadas a centros asisten-ciales, algunos con fractu-ras pero por fortuna sin ca-sos graves.“Esto hace evidente lasfalencias en la expediciónde licencias de conduc-ción. Nosotros seremosmás exigentes cada vez enese sentido”, afirmó Nan-clares.

● El Concejo de Medellínsometerá a último debateen su sesión plenaria dehoy el proyecto de acuer-do número 58, que buscala institucionalización entodos los establecimientoseducativos oficiales y pri-vados de Medellín la ense-ñanza de las normas detránsito y seguridad vial.La propuesta, presenta-

da por los concejales Este-bar Escobar y María Regi-na Zuluaga, contempla laenseñaza de éstas por me-dio de talleres, con una in-tensidad mínima de unahora semanal, en los nive-les preescolar, básica pri-maria y secundaria.La idea es que los docen-tes sean acompañados per-manentemente por el gru-

po de educación y seguri-dad vial de la secretaría deTránsito de Medellín, quebrindará la asesoría nece-saria a los establecimien-tos de educación para apli-car la estrategia.Con este proyecto, sebusca ‘atacar de raíz’ mu-cho problemas de acciden-talidad en la ciudad, temaálgido en los últimos años.

Movilidad aún esun caos diario

Los datos

¡Click!

Para adelantar

Los estoperoles son elementos que separan carriles. D. SÁNCHEZ/ADN

InsistenenabandonodelParqueBicentenario

JOHAN LÓPEZ.MEDELLÍN. CEET

Con un costo de 660 millones de pesos, la Alcaldía entregó el nuevo Centro deSalud Estadio, que beneficiará a tres mil usuarios de La Iguaná, El Arrabal, Naranjaly San Germán, parte baja. La sede había sido cerrada el 4 de julio del 2008.

1.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Todas las opiniones que envíe a ADN deben iracompañadas de su nombre completo, número decédula, edad, profesión, ciudad y correo.

Estamos cansados de in-sistir y persistir en haceruna revisión al tema de lamovilidad enMedellín. Pe-se a las fotomultas, a lossemáforos en las glorietasy a otras disposiciones, laciudad se ahoga en tranco-nes eternos como los quese hacen cada día entre elrenovado Puente de laAvenida 33 y la glorietade San Diego. ¿Será quela Administración no via-ja en carro?

El Código sabe

‘Lea’ las vías

Las caídas demotociclistas en la avenidaGuayabal , evidencia la falta de capacitación

2.

3.

JUAN JOSÉ LÓPEZESTUDIANTE25 AÑOS. MEDELLÍN

JHON F. GUZMÁNMEDELLÍN

Señor motociclista, recuer-de que adelantar dos auto-motores entre carriles, essancionado con multa decuatro salarios mínimos.

El Código Nacional de Trán-sito no es solamente un lis-tado de causales de san-ción, sino un compendio pa-ra salvar vidas en la vía.

Conduzca leyendo cada unade las señales, verticales yhorizontales que hay en lasvías. Éstas le indican cómoconducir en ese tramo.

Tránsito sería materia escolar

[email protected]ésate

Quiero presentar mi voz de protestapues desde el día que inaguraron amedias el Parque Bicentenario, está en

un total abandono. Sus jardineras están llenasde maleza, la arborización que allí plantaronno es la más apta. Nadie de la Administraciónha hecho algo. Espero que por favor haganalgo por el Parque, que se lo están tomandolos habitantes de la calle para consumo dedrogas. Gracias de antemano por la atención.

aDn 7MedellínLunes 25 de Julio 2011


En breve

El ex ministro Andrés Felipe Arias, con su esposa en la audiencia.

BOGOTÁ. Con la aproba-ción a la venta de nuevasacciones, entre el 27 de es-te mes y el 17 de agosto,Ecopetrol aspira a conse-guir 550 mil nuevos sociosy completar el millón, se-gún anunció Javier Gutié-rrez, su presidente.

●Hoy, cuando se decida siel ex ministro de Agricul-tura Andrés Felipe Ariasdebe ir a la cárcel mien-tras continúa la investiga-ción en su contra por laspresuntas irregularidadesen el manejo del programade subsidios Agro IngresoSeguro (AIS), habrá un ar-gumento, entre muchosotros, que tendrá bastantepeso en la decisión: que

Arias ha intentado desviarla investigación.Aunque la Fiscal Gene-ral dijo en las audienciasde la semana pasada queel ex Ministro es un peli-gro para la sociedad y quedebe asegurarse su compa-rencia al juicio en su con-tra, el señalamiento queen realidad tiene en juegola libertad de Arias es queestaría intentando afectarla investigación en su con-tra.“La Fiscalía tiene eviden-cia documental que permi-te inferir que Andrés Feli-pe Arias ha inducido aotros coimputados a obrarreticentemente” ante lajusticia, aseguró la fiscalMorales el jueves. Acto se-guido entregó una lista devisitas, que calificó como“inusualmente frecuentesy extensas”, de Arias atres se sus alfiles en el Mi-nisterio, hoy presos en LaPicota.Fueron diez entradas ala cárcel, se hicieron entreel 16 de abril y el 27 de ma-yo y duraron, en prome-dio, cuatro horas, según laFiscalía.La defensa dice que hayuna explicación humanita-ria detrás de las visitas. Pe-ro Morales sostiene quedespués de esos encuen-tros los tres ex funciona-rios se han negado a aten-der los requerimientos delos Fiscales.Otros testimonios seña-lan que Arias hizo reunio-nes con otros investigadosy que se propuso una cam-paña mediática en favorde la imagen del progra-ma de subsidios.

F. Vargas, candidato en Yumbo.

Deciden si Ariasse va a la cárcel

BOGOTÁ. Luz Adriana Matamba Sepúlveda, otra de lasimplicadas en el caso de corrupción de la Dian, se entre-gó voluntariamente a la justicia. La mujer comparecióante la juez 67 de garantías de Bogotá, quien avaló sucaptura, luego de su entrega a la Dijín. Matamba dijoque desea colaborar con la justicia y que fue engañadapor Blanca Jazmín Becerra, cerebro del desfalco.

● La Misión de Observa-ción Electoral (MOE) ad-virtió ayer que ya van 20candidatos asesinados enlo corrido de este año.El crimen más recientefue el de Alfredo HernánRíos, aspirante por el Par-tido Liberal al Concejo deToribío (Cauca), este sába-do.Ríos falleció por cuentade los disparos que recibióen su contra, cuando sedesplazaba en un camión

por la vía que de Jambalóconduce a Toribío, en elnororiente del Cauca. Enel atentado también murióel conductor del vehículo,William Porto.Los cuerpos fueron en-contrados por indígenasde la región, quienes de in-mediato alertaron a las au-toridades. Al parecer, estehombre, que deja a cuatrohijas, no había recibidoamenazas.Ríos, que se era presi-dente de la Junta de Ac-ción Comunal del barrioEl Paraíso de Toribío, será

sepultado hoy.Según los mapas que re-veló hace dos semanas elGobierno sobre riesgos deseguridad para la campa-ña electoral, el Cauca re-gistra niveles extraordina-rio y alto de inseguridad.A este crimen se sumanlos asesinatos, todos estemes, de Óscar Castro Ju-lio, aspirante al concejo deOnofre (Sucre), Wilton Ra-mírez Arroyave, candida-to al concejo de Caldas(Antioquia), y FernandoVargas, aspirante a la Al-caldía de Yumbo (Valle).

Ecopetrol va por550 mil socios

Asesinan a unhombre y su hija

Piden restitución de tierras.

Vitaly Shubinsky. ARC. PART.

CÓRDOBA.Lamuerte de uncelador de la institucióneducativa el Carmen,Jhon Padilla Quintero, de40 años, y de su hija, de 19,tiene conmocionado al mu-nicipio de Cotorra (Córdo-ba). Iban en una moto yfueron interceptados.

● La Corte Constitucionaladmitió una demanda in-terpuesta en contra de laLey de Víctimas y ordenórealizar pruebas, según in-formó ayer Caracol Radio.De acuerdo con la ver-sión, dentro de las determi-naciones de la Corte, se pi-de notificar al Presidentede la demanda y se ordenóa la Fiscalía General de laNación, la Defensoría delPueblo y a la Comisión larealización de pruebas.Además, que deberánconceptuar sobre esta leylas facultades de derechode las Universidades delRosario, Externado, An-des, Javeriana, Antioquiae Industrial de Santander.A estas entidades les co-rresponderá dar un con-cepto sobre la pertinenciadel reconocimiento y ayu-da a las personas que fue-ron víctimas a partir delprimero de enero de 1985.Los demandantes recla-man que quedaron por fue-ra de la Ley, aquellos quefueron víctimas el día ante-rior, 31 de diciembre, loque les vulnera el derechoa la igualdad.También reclaman porla restitución de tierras.

● El barrio Olaya Herrerade Neiva fue escenarioayer de una batalla cam-pal entre una comunidad yla Policía.El hecho, que se registróal mediodía, dejó un me-nor de 17 años muerto ysiete heridos, incluidostres agentes. A las 12:30una llamada al comandode la Policía denunciabaun atraco en el supermer-

cado Olaya D, en el orientede la ciudad.Una patrulla con 2 hom-bres atendió el llamado yse encontró con que 4 la-drones (habían dos meno-res) persistían en el asalto.Tres delincuentes huye-ron y los agentes sólo pu-dieron detener a uno delos menores. Pero mien-tras evaluaban el local, lle-garon unas 20 personasdel barrio que se ensaña-ron contra los Policías ylos atacaron con piedras ypalos. El enfrentamientoduró 25 minutos.Unmenor que estaba en-tre los agresores cayómuerto por un balazo.

BOGOTÁ. La familia familiadel ciudadano ruso VitalyShubinsky, cuyo cuerpofue lanzado desde un taxien Engativá, el 18 de juliopasado, quiere saber loque pasó con su hijo. A tra-vés de una amiga de Vitalyestá ofreciendo una recom-pensa de 20millones de pe-sos para quien dé informa-ción que permita encon-trar a los s responsables.

El apunte

Unas cien ballenas jorobadas han llegado a lascálidas aguas del Pacífico colombiano, en BahíaMálaga, para aparearse y tener a sus ballenatos.También están en Gorgona, Juanchaco y Bahía Solano.

RedacciónCauca

RedacciónBogotá

Unmuertoy 3 heridosen asonada

Aceptandemandaa Ley devíctimas

EFE

LaFiscalía cree que el exMinistro ha hechoreuniones para desviar las investigaciones.

1.754 $

Reunión con Dávila

Entrega en el caso Dian

Alerta por riesgo de candidatos

2.464 $

Familia de ruso asesinadoen Bogotá busca claridad

1 DÓLARVALE

1 EUROVALE

● La tercera evidencia es lareunión con Juan ManuelDávila, uno de los hacenda-dos que hicieron trampa pa-ra obtener plata de AIS, enla que Arias y sus asesoresde campaña proponían quela ex reina Valerie Domín-guez lavara la imagen delPrograma. La defensa dijoque Arias no conocía enton-ces a Dávila.


Colombia


Masacre Noruega: xenófoba

● La figura de Anders Be-hring Breivik, autor confe-so del doble atentado deNoruega que deja unos 93muertos, ha sacudido lateórica sociedad perfectade este país escandinavo,que como el resto del nor-te de Europa asiste al au-ge de la ultraderecha popu-lista y xenófoba.Finlandia y Suecia, prin-cipalmente, así como No-ruega y Dinamarca, han si-do en los últimos años ex-ponentes del avance de for-maciones que reclutanelectorado con mensajesxenófobos, apuntalados en

sus permisivas leyes y encontraste con el talantehistóricamente receptivode esas democracias avan-zadas hacia la inmigra-ción.El caso más reciente fueel ascenso de los Verdade-ros Finlandeses en las le-gislativas de principios deaño, que saltaron de la con-dición de partido más mi-noritario del Parlamento ala de tercera fuerza, apun-talados en sus posturaseurófobas y antiinmigra-ción.Unos meses atrás, enseptiembre de 2010, la ul-traderecha sueca había ce-lebrado con euforia su re-greso al Parlamento deese país, tras dos décadasde ausencia.En la mayoría de estoscasos, el resto de la clasepolítica se ha esforzado enaislarlos y no negociar conlo que se considera "cuer-pos extraños" en sus parla-mentos. Pero en otros lu-gares cogobiernan.

Los datosDemocracia3.

GUATEMALA, (Efe). Tras untortuoso proceso judicialde 17 años, los familiaresde las más de 250 perso-nas asesinadas en 1982por miembros de un gru-po élite del Ejército deGuatemala verán desdehoy sentados frente a unjuez a cuatro de los supues-tos responsables. Las fami-lias han reclamado justi-cia por el crimen.

El manifiesto

A juicio militaresen Guatemala

2.

CARACAS, (Efe). El presi-dente venezolano, HugoChávez, derrochó activi-dad ayer en Twitter aun-que no participó en el ini-cio de los actos oficiales enconmemoración del natali-cio del Libertador SimónBolívar, tras regresar deCuba, donde fue sometidoa sesiones de quimiotera-pia para tratar el cáncerque padece.

No niega nada

Chávez regresó aactivo a Caracas

1.

Marcha recorrió las calles.

“Vamos a responder a estosatentados conmásdemocra-cia”, dijo un profesor univer-sitario en la Catedral.

MADRID, (Efe). Cientos de‘indignados’, llegados aMadrid desde diferentespuntos de España, reco-rrieron el centro de la capi-tal, en una gran marchacon la que quieren volvera reivindicar un cambio po-lítico, económico y socialen el país, al grito de “queno, que no, que no nos re-presentan”. Lamarcha lle-gó hasta la plaza de Ma-drid donde nació en marzoel movimiento. .

Prensa noruega registró con horror imágenes del terrorista.

Oslo (Noruega)Efe

En breve

El terror en ese país llegó de lamano de ultraderechista.

Balacera en Texaspersonas murieron durante unafiesta de cumpleaños en familia.

Ayer se conoció que un ‘ma-nifiesto del criminal, en elque ataca elmulticulturalis-mo. Tiene textos plagiados.

El autor de la explosión ydel posterior tiroteo contrajóvenes dijo que fue un actocruel pero necesario.

La cifra

Los ‘indignados’ otra vezvan a las calles españolas

6LUNES 25 DE JULIO DE 2011 9

Mundo


● El seleccionador perua-no, Sergio Markarián, feli-citó a sus jugadores por eltercer puesto en la CopaAmérica, pero llamó a lacalma. “Quiero felicitar amis dirigidos y al pueblodeportivo peruano. Es unaalegría ser terceros en eltorneo, pero hay que estartranquilos porque no he-mos ganado nada”, sostu-vo el técnico uruguayotras la victoria 4-1 sobreVenezuela.“Tenemos que ser cons-cientes de que seguimossiendo últimos en Suramé-

rica y ahora, con humil-dad, intentaremos ser unequipo competitivo en laseliminatorias mundialis-tas”, resaltó. “Estén segu-ros de que no nos vamos acreer esto que logramosen Argentina”, sintetizó.Al referirse a Venezuela,comentó: “la felicito por-que en mi opinión ha esta-do entre los dos mejoresdel torneo, hizo una granpreparación. Incluso fuede los equipos que máshan corrido en la Copa”,consideró.A propósito, los venezo-lanos fueron recibidos co-mo héroes ayer tras elcuarto lugar en Copa.

● Uruguay, el mejor equi-po suramericano del últi-mo Mundial, se proclamócampeón de la Copa Amé-rica con los goles marca-dos por Luis Suárez y Die-go Forlán (2), en una finalque ganó con autoridad an-te Paraguay (3-0) en el es-tadio Monumental“Demostramos que nofue casualidad lo que hici-mos en el Mundial y hoy lovolvimos a demostrar.Uruguay obtuvo cosas im-portantes, Uruguay no setenía que olvidar de ganartítulos. Tuvo años compli-cados, pero hoy demostróque es un grande”, dijo,emocionado, Luis Suárez.“Sabíamos que si ganá-bamos, pasábamos a ser elequipo con más títulos deAmérica y por ello esta-mos muy contentos... Estees un proceso muy largo yera hora de que Uruguaytuviera un título grande yesta alegría... ¡No tenemosdos huevos, tenemos tres!,añadió.Más reposado, el técnicoÓscar Washington Tabá-rez declaró: “hemos gana-do la Copa 15. Es halaga-dor. Se la dedico a quienesobtuvieron las catorce an-teriores. Sin ellos no esta-ríamos aquí”, destacó.Tabárez resaltó que él ysus dirigidos están “muycontentos” por la victoria,

“por la selección y por lagente”, y sostuvo que estetriunfo es “muy importan-te” para Uruguay.“Quizás afuera del paísno se comprenda, pero pa-ra Uruguay esto es muyimportante”, aseguró el se-leccionador celeste, aúnsin saber que a esa horamiles de uruguayos inva-dían las calles de Montevi-deo para celebrar el triun-fo de su selección. “Al me-nos este triunfo servirá pa-ra que los uruguayos es-tén unidos esta noche”,concluyó.“Lo mismo pasó despuésdelMundial. Muchasmuje-res me escribieron cartasdiciéndome que no les inte-resaba el fútbol y que apartir de Sudáfrica el equi-po les había conmovido”,afirmó. Tabárez remarcóel trabajo del grupo paraobtener este logro históri-co para su país.

¡Click!

Guerrero, el más efectivo.

Los datos

BUENOS AIRES (EFE). El ga-lardón al mejor joven fuepara el central uruguayoSebastián Coates, revela-ción del torneo. Junto al ve-terano Diego Lugano, nopermitió goles en la final .La Copa al Juego Limpiotambién correspondió a laselección uruguaya,

Reacciones

BUENOS AIRES (EFE).El juga-dor peruano Paolo Guerre-ro se proclamó máximo go-leador de la Copa Américacon cinco goles, seguido porel uruguayo Luis Suárez (4)y el argentino Sergio KunAgüero (3). El colombianoRadamel Falcao García sedespidió con dos tantos.

3

La fiesta que estaba reservada para los argentinos terminó siendo para los uruguayos, en el estadio Monumental de Buenos Aires.

BUENOS AIRES (EFE).El pre-mio al mejor portero reca-yó en el paraguayo Justo Vi-llar. Ayer jugó otro granpartido, a pesar del resulta-do. Fue salvador de la ‘albi-rroja’ ante Brasil, en cuar-tos de final, y Venezuela,en semifinales, ambas ron-das resueltas por penaltis.

‘Fue justo’

Congoleada 3-0 aParaguay se coronó rey de América, con un títulomás queArgentina.

La cifra

El apunte

Villar fue el mejorarquero de Copa

2

Buenos AiresResumenAgencias

Luis Suárez, delantero de Uruguay, fue elegidomejor jugador de la Copa América 2011. Marcó cuatrotantos en el torneo, dos de ellos en las semifinales antePerú (2-0) y uno en el encuentro decisivo por el trofeo.

1 Un récord

La PlataEFE

El apellido Forlánya es histórico

AFP

"Lo soñaste, lo viviste, lo es-peraste. Te mordiste lasuñas para no decir lo que teimaginabas. Disfrútalo: Uru-guay esRey de América”, di-jo el diario El Observador.

Uruguaycumplió15título tiene Tabárez conUru-guay. Es el único DT que hadisputado dos eliminatoriasy ha clasificado en ambas.

Las deudas de la CopaNeymar y Lionel Messi debían serestrellas pero fueron decepciones.

Uruguayo fue elmejor joven

"Somos justos vencedores.A este equipo le faltaba lafrutilla de la torta que eraganar algo. Es un avance pe-ro no hay que conformar-se”, dijo Álvaro Pereira.

1

El dato

● “Este título significa mu-cho paramí porquemi abue-lo lo ganó, mi padre lo ganóy ahora lo gané yo. Tres ge-neraciones se llevaron estetorneo, el apellido Forlánquedara en la historia”, dijoDiego. Se refería a Juan Car-los Corazo, su abuelomater-no, y a su padre, Pablo.

Guerrero fue elmejor delantero

Diego Forlán marcó dos go-les en la final y alcanzó los31 tantos con la casaca ce-leste, igualando al históricoHéctor Scarone, quien ganócuatro Copas América.

FÚTBOLCOPA

Perú, tercerodelaCopa,noselacree


Deportes


● También llegaron a laciudad, en la tarde del sá-bado, los jugadores y equi-po de México.Los ‘manitos’, serios as-pirantes al título, no entre-naron la noche del sábadocomo tenían previsto debi-do al cansancio del viaje,pero ayer sí lo hicieron, enla mañana, en el estadiodel Polideportivo Sur deEnvigado.El jugador más asediadopor la prensa fue Erick To-rres, a quien en Méxicoapodan ‘El Cubo’.El futbolista de las Chi-vas de Guadalajara es unaverdadera estrella y ya escomparado con Javier ‘ElChicharito’ Hernández,quien actúa para el Man-chester United.Torres hizo su primergol como profesional el pa-sado enero y en el MundialSub 20 espera “marca 8”,dice, para quedar golea-dor y darle el título a supaís.México fue finalista en elprimer Mundial sub 20, enTúnez en 1977, donde que-dó subcampeón.

● Argentina llegó a Mede-llín sin humos de grande-za. La albiceleste, es más,llegó para el Mundial Sub20 con un tono de humil-dad que, quizás, tiene quever con que su técnico,Walter Perazzo, haya naci-do en Colombia.Los gauchos entrenaronayer en el Colegio San Ig-nacio, aledaño a la UnidadDeportiva Atanasio Girar-dot. Allí fueron cordiales ylargos con la prensa.Y es que desde la llegadaal Aeropuerto José MaríaCórdova, en Rionegro, losde Perazzo dejaron en cla-ro su cercanía con los afi-cionados colombianos ycon los periodistas.El volante Eric Lamela,quien acaba de fichar conel Roma de Italia, hastabailó cumbia en el termi-nal aéreo y Juan Iturbe, alque comparan con Messi,se dio la dicha de firmartantos autógrafos como el‘astro’ del Barcelona.

Hoy lunes llegan aMede-llín los otros dos seleccio-nados que hacen parte delgrupo F: Corea del Norte eInglaterra. Los coreanosvienen sin muchas expec-tativas, al igual que los in-gleses, país que presentavarias e importantes ba-jas, como las de JackWils-

here (Arsenal), Benik Afo-be (Arsenal), Alex Nimely(Manchester City) y PhilJones (Manchester Uni-ted).El grupo F, en Medellín,arranca el viernes con In-glaterra vs Corea del Nor-te (2:30 p.m.) y Argentinavs México (5:30 p.m. ).

¡Click!

Baja por lesión enequipo de Ecuador

Los jóvenes argentinos tuvieron su primera práctica ayer en el colegio San Ignacio. JAVIER AGUDELO/ADN

GUAYAQUIL (EFE). El cen-trocampista Renato Iba-rra, quedó fuera de la se-lección Sub’ 20 de Ecua-dor debido a una lesión.Ibarra presenta un desga-rro muscular en la piernaderecha. El técnico delequipo, Sixto Vizuete, con-vocó a Yeison Ordóñez.

Mauricio López RuedaMedellín

Llegarán a Manizales el 27.

La cifra

RedacciónMedellínArgentina yMéxico arribaron aMedellín sin triunfalismos.

Como todas las ciudades, Barranquilla vive suambiente mundialista. Paraderos, hoteles y centros comerciales han sido

decorados alusivos al Mundial.

CALI. Con una muestra de salsa fueron recibidos en Calilas selecciones de Uruguay y Portugal. “Reflejaremos to-da esta acogida y cariño con un buen espectáculo futbo-lístico”, acotó Nicolás Prieto, mediocampista ‘charrúa’.Nueva Zelanda, otra de las selecciones que tendrá comosede la ‘Sultana del Valle’ hizo su arribo ayer en la no-che. La cuarta delegación del Grupo B, Camerún, llega-rá esta semana.

El apunte

títulosmundiales sub 20 lle-va Argentina, que no partici-pó en en la versión de 2009.Para muchos es el favorito.

● Además de Argentina yMéxico, en Colombia ya es-tán Austria, Arabia Saudí,Egipto, Costa Rica, España yFrancia. El conjunto del paísanfitrión también se ha con-centrado en Bogotá, sededel grupo A y en el que ten-drá como rivales a Francia,Malí y Corea del Sur.

Mundial,prendido

En Cali solo falta Camerún

Otras delegaciones

6

México,otrodelosdurosenMedellín

G. GONZÁLEZ/ADN

aDn 11DeportesLunes 25 de Julio 2011


La cara de la derro-ta la vivió contraBrasil en esa se-

gunda fase: fue goleado0-4 y terminó de maneraabrupta su aventura. Lailusión de dar la sorpresase estrelló contra Ronal-dinho y su ‘banda’.

Con solo 19 años, en1997, esta jovencita, hoyretirada, le dijo al mundodel tenis que Croacia exis-tía: ganó el Roland Ga-rros. Superó 6-4, 6-2 a lasuiza Martina Hingis, lue-go número uno mundial.Una lesión en el hombrola obligó a retirarse ame-diados de 2004. Está casa-da y es madre de un niño.

Siendo un país decorta historia en elfútbol, especial-

mente en juveniles, supe-ró la primera fase en suúnica participación en Ni-geria 1999. Un empateconArgentina (0-0) certifi-có el pase a octavos.

BOGOTÁ (EFE). La selec-ción e España viajó ayerde Bogotá a Lima para unpartido amistoso con susimilar de Perú, que la re-cibía anoche en el renova-do estadio Nacional. Elequipo volverá hoy a Bo-gotá e inmediatamentevolverá a Manizales, susede durante la Copa.

Rápido viaje delos españoles

BOGOTÁ (EFE). Los 2.600metros de altura de Bogo-tá son la principal preocu-pación de Francia, pri-mer rival de Colombia.“Este tema es un interro-gante para nosotros, poreso vinimos con anticipa-ción para procurar unabuena adaptación”, dijoel DT, Francis Smerecki.

Francia, a todamáquina

Hinchas unidospor ColombiaBOGOTÁ (EFE). Una partede los ‘barrabravas’ deColombia dejó las prácti-cas violentas y se ha vol-cado en una nueva filoso-fía que denominan ‘barris-mo social’, que apuestapor trabajos a favor de lacomunidad y por la convi-vencia pacífica, unida pa-ra apoyar a Colombia.

Nigeria, Arabia Saudí yla debutante Guatemala se-rán sus rivales en el GrupoD, en Armenia. Según re-gistros previos, el cuadrocroata no debe sufrir paraavanzar a la segunda ron-da: supera a los asiáticos eiguala con los africanos.

Un triunfo, dos empatesy una derrota, con 6 golesanotados y 6 recibidos,son sus números. Debió en-frentar a tres de los ‘gran-des’ del mundo en la cate-goría (Ghana, Argentina yBrasil) y solo los brasile-ños pudieron vencerlo.

Silvester Sabolki, StipePletikosa, Kristijan Polova-nec, Andre Mijatovic y Ju-rica Vranjes completaron4 partidos y 360 minutosen 1999. Sabolki anotó ungol. El artillero es Zvoni-mir Deranja, con 2 tantos.Actuaron 17 jugadores.

● La segunda participa-ción de Croacia en unMun-dial Sub 20 (la primera da-ta de 1999, en Nigeria, don-de llegó a octavos de final)bien puede ser la sorpresadel torneo.En el Campeonato Euro-peo Sub 19 nadie contabacon este pequeño país, quesin embargo se agigantófrente a España, Italia yPortugal, en la fase de gru-pos, y terminó, contra to-dos los pronósticos, en elsegundo lugar, tras la roja.

El técnico Ivan Grnjia leimprimió a su equipo unfútbol alegre y ambiciosogracias al cual su equipo,que perdió en el debut con-tra los españoles (1-2), learrancó un punto a Italia(0-0) y apabulló por 5-0 aPortugal, con lo cual ase-guró la clasificación a la ci-ta colombiana.¿Cuál es el secreto? Losdirigidos por Grnja sue-ñan gracias al talento deFilip Ozobic y Zvonko Pa-mic. Este último fue elmáximo goleador de suequipo, con cuatro tantos,en el torneo europeo Sub

19 y antes de la temporada2010/11 fue fichado por elBayer Leverkusen ale-mán, que lo cedió al Fribur-go. Ozobic (Spartak deMoscú), por su parte, esnada menos que el geniodel equipo. Su estilo, conun aire de picardía latina,explica que fuera el croatamás controlado en todo elcertamen europeo.“Queríamos demostrarque en Croacia sabemos ju-gar muy bien al fútbol.Nuestro objetivo era lo-grar la clasificación parala Copa Mundial”, dijo elDT, Grnjia.

Conducido por LionelMessi, Argentina recupe-ró la hegemonía en Holan-da-2005: logró el penta-campeonato tras vencer2-1 a Nigeria en la final.Con dos goles de penalti,‘la Pulga’ se confirmó co-mo goleador (6) y figura.Fue la segunda tristeza pa-ra las ‘águilas’ africanas,que ya habían caído en1999 contra Portugal.De la mano de EduardoLara, Colombia acudió porsexta ocasión al Mundialcon un elenco en que so-bresalían Libis Arenas,Christian Zapata, Juan Ca-milo Zúñiga, HugoRodalle-ga, Radamel Falcao Gar-cía, Juan Carlos Toja,Abel Aguilar, Wason Ren-tería y Freddy Guarín, en-tre otros. Primero de sugrupo con victorias sobreSiria, Italia y Canadá, la‘tricolor’ se estrelló en oc-tavos de final con la Argen-tina de Messi, que ganó 2-1y se cobró revancha de loocurrido en 2003.

Una sola vez participóCroacia en el Mundial Sub-20. Fue en Nigeria-1999,en el que ocupó la casilla13. Pasó la primera rondainvicto y goleó 5-1 a Kaza-jistán. Ocupa el puesto 26en tabla histórica (41,7 porciento de rendimiento).

Las cifras

Francia, candidato a título.

Participaciones

Tras los pasos de Davor Suker, el futbolista croata más famoso del últimos tiempos, van atacantes como Andrej Kramaric. ARCHIVO/ADN

4puntos sumó, producto deuna victoria, un empate ydos derrotas en el torneoSub 19 de Europa.

Las estadísticas

Antecedentes

RedacciónConFifa.com

Iva Majoli

7goles hizo Croacia en la fa-se de clasificación a la CopaMundial de Colombia, quecomienza este viernes.

PalmarésLos números

Ojoconloscroatasysufútbol ‘picante’Con juego alegre fue segundo del torneo EuropeoSub 19.

Recuerdode2005

31 de julio (Armenia)Croacia vs. Arabia Saudí

3 de agosto (Armenia)Croacia vs. Nigeria

6 de agosto (Armenia)Croacia vs. Guatemala

Calendario

Población: 4’434.508 habitantesIdioma: croataSuperficie: 56.542 km2Moneda: kuna

Croacia

Zagreb

Maradriático

aDn14 Deportes Lunes 25 de Julio 2011


¡Click!

● El ciclista australianoCadel Evans celebró ayerel título del Tour de Fran-cia en la última etapa de laprueba, ganada por MarkCavendish.Los colombianos Rigo-berto Urán y Leonardo Du-que llegaron a la meta enel pelotón.Urán terminó de 24 en laclasificación general de laprueba, a 42m 48s del ven-cedor final.Por su parte, el caleñoDuque ocupó la casilla 121,perdiendo más de tres ho-ras con el portador de lacamiseta amarilla.Evans, de 34 años deedad, con tres podios en elTour, se convirtió en el pri-mer ciclista de su país enganar la "Grande Boucle",

desde la creación de laprueba en 1903. También,desde 1920 es el corredormás veterano en ganarla.“¡Es increíble! Hacía 20años que pensaba en (ga-nar) el Tour, cuando eraun chico de 14 años”, dijovisiblemente emocionado.

●Con el inicio de natacióncarreras, Estados Unidosy Australia esperan ascen-der en la tabla de medalle-ría del Campeonato Mun-dial de Natación que se lle-va a cabo en Shangai, y do-minado hasta el momentopor China.Aunque el más espera-dos por todos, el estadouni-dense Michael Phelps noha saltado a las piletas demanera individual, el due-lo entre los norteamerica-nos y los australianos yatuvo su primer enfrenta-miento a favor de los oceá-nicos.Los ‘aussies’ se impusie-ron al conseguir el oro del4x100 metros libre, con untiempo de 3minutos y 11 se-gundos, seguido por el se-leccionado de Francia, de-jando el bronce a los norte-americanos, con Phelps abordo.Las otras pruebas dispu-tadas en la primera jorna-da de finales, fueron 400metros libre varones, conoro para el surcoreano ycampeón olímpico ParkTae-hwan, con 3m42s04c.La plata fue para SunYang, de China, que mar-có 3m43s24c. El broncefue para Paul Bieder-mann, de Alemania.Otra campeona olímpicaque defendió su reino fuela italiana Federica Pelle-grini, que ganó los 400me-tros libres con 4m01s97c.La plata fue para RebeccaAdlington (UK) con 4m04.01 y el bronce para Cami-lle Muffat (Francia) con4m.04.06c.La últimamedalla de orodurante la primera jorna-da fue para Holanda, que

además del triunfo retuvoel récord mundial en los4x100 metros libre, con untiempo de 3m.33s.96c.El segundo lugar en laprueba fue para EstadosUnidos con 3m34s47c, y elbronce para Alemania,c o n un t i empo d e3m36s05c.

●Diego Colorado, de Atle-tas con Porvenir, con untiempo de 29m19s, y LadyTobón, del Municipio de laCeja del Tambo, con35m20s, fueron los ganado-res de la cuarta edición dela carrera atlética 10K Bo-dytech, que se corrió ayerpor las principales del surde la capital antioqueña.En la carrera, preparato-ria al máximo certamen at-lético de la ciudad, la Me-dia Maratón de Medellínen septiembre, y la Media

Maratón de Bogotá elpróximo fin de semana,participaron 1.381 deportis-tas en las categorías élite,juvenil y veteranos.“Fue una excelente ca-rrera, con recorrido muyplano y muy técnico, quetanto a mí como al resto

del equipo, nos sirve comocierre de la preparaciónhacia la MediaMaratón deBogotá y para la MediaMaratón de Medellín, don-de esperamos tener muybuenas actuaciones”, ase-guró a su llegada a la metael antioqueño Diego Colo-rado.Lady Tobón, vencedoraen la categoría Élite da-mas, aseguró que “el domi-nio de las últimas carrerasno es gratuito, se debe a lapreparación y el trabajoque hemos tenido pensan-do en las carreras que vie-nen”.

CALI.La selección vallecau-cana de mayores de Volei-bol venció a Antioquia enel play off final por 3-1, y secoronó campeón nacional.El último juego se realizóen el coliseo FranciscoChois de Cali, donde los‘rojiblancos’ demostraronsu dominio. Valle es cam-peón en otras categorías.

Los nadadores colombianos

Valle se consagróen el voleibol

Lewis Hamiltonganó en Alemania

registró el vallecaucanoMa-teo de Angulo en la prueba400 metros libre. Quedó de29 entre 51 nadadores.

ALEMANIA (AFP).Lewis Ha-milton (McLaren) ganó enel circuito de Nürburgringde la Fórmula 1. Fue segui-do por Fernando Alonso(Ferrari) y Mark Webber(Red Bull). Sebastian Vet-tel, (Red Bull), por prime-ra vez en el año no termi-nó en los dos primeros lu-gares, llegó cuarto.

Comenzaron las carreras en elMundial deNatación.

Será primer enfrentamiento.

Phelpssaltóa laspiletasenShangai

3m55s92

Michael Phelps no pudo ganar con su equipo el relevo 4x100 libre. Quedaron de tercero. AFP

El dato

RedacciónAgencias

RedacciónMedellín

RedacciónAgencias

SUIZA.Santiago Giraldo de-butará mañana ante el 37de la ATP, el español, Gui-llermo García López. Estejuego es válido por la pri-mera ronda del cuadroprincipal del ATP Tour250 de Gstaad (Suiza), tor-neo con una bolsa de pre-mios de 450 mil euros. Elespañol Nicolás Almagro14 del mundo es el princi-pal favorito.

Cadel Evans, ganador del Tour.

fue el tiempo del paisa Jor-ge M. Murillo en 100 metrospecho. Obtuvo marca B paraJuego Olímpicos 2012.

Los jugadores de la selección española posancon el trofeo que les acredita vencedores del EuropeoSub’ 20 masculino de baloncesto, tras imponerse en lafinal a Italia 82-70, ayer en el Bilbao Arena.

1m02s73

La carrera 10KBodytech en-tregó a los tres primeros decada categoría premios pormás de 25 millones de pe-sos en dinero, afiliaciones yregalos de patrocinadores.

MIGUEL TOÑA/EFE

Santiago Giraldo debutaen Suiza ante el 37 de ATP

Dominiopaisaenla10K

Evansporfin logrótriunfarenFrancia

aDn16 Deportes Lunes 25 de Julio 2011


Las frases

En breve

La capital sagrada de los Incas fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1983 por la Unesco, que vigila su mantenimiento.

●Las lluvias del primer se-mestre y el desastre queprodujeron hicieron reac-cionar al país sobre la ne-cesidad de enfrentar conurgencia el cambio climáti-co. Ese interés ya está re-flejado en un documentoConpes que acaba de seraprobado, el cual pretendedemostrar que este fenó-meno extremo no es soloun problema ambiental, si-no que afecta la capacidaddel sector productivo y so-cial para poder atenderlas necesidades de la po-blación y garantizar el de-sarrollo sostenible, según

Hernando José Gómez, di-rector de Planeación Na-cional. El Conpes incluyela creación del SistemaNa-cional de Cambio Climáti-co para reducir la vulnera-bilidad en poblaciones, eco-sistemas y sectores pro-ductivos y aumentar la ca-pacidad de respuesta antedesastres.También diseña una es-trategia para un desarro-llo económico bajo en car-bono, con el que se buscareducir el nivel de emisio-nes que genera la activi-dad productiva y normalde la sociedad.

● La ciudadela de MachuPicchu, un santuario de lacivilización Inca construi-do en el siglo XV poco an-tes de la llegada de los es-pañoles, cumplió ayer 100años de haber sido descu-bierta en el sur de Perú ydevelada al mundo por elestadounidense HiramBingham.El 24 de julio de 1911 elexplorador y aventureroBingham llegó a MachuPicchu, que estaba cubier-ta por una selva de exube-rante flora y fauna, y la di-vulgó a la comunidad ar-queológica mundial.La ciudad de piedra deMachu Picchu (MontañaVieja) cuenta con con unasuperficie edificada en pie-dra, tiene unos 530 metrosde largo por 200 de ancho,una zona de terrazas agrí-colas y otra de habitacio-nes, y 172 edificios en totaldentro de un santuario de32.500 hectáreas.Para llegar al santuariose puede ir en bus desdeCusco hasta Ollantaytam-bo –un pueblo tradicionaldel conocido ‘Valle sagra-do de los Incas’–. Allí se to-ma el tren hasta Aguas Ca-lientes, un pueblo en don-de hay un servicio de busque tarda 20 minutos enllegar a la entrada del san-tuario. También se puedeir a pie por el Camino delInca, que se recorre entretres y cuatro días y que co-

mienza en Cusco. El cente-nario deMachu Picchu fuecelebrado el 7 de julio conun gran espectáculo artís-tico de luces y colores conla presencia del presiden-te Alan García. Tambiénfueron convocados histo-riadores, arqueólogos e in-vestigadores a reflexionarsobre el futuro del lugar.

“Sólo 2.500personas puedeningresar a laciudadela por día”.

“Era un granmonasterio dondese les rendía cultoa los dioses”.

REGIONAL CULTURA DE CUSCO

REUTERS

Machu Picchu: 100 años

DIRECCIÓN

MÉXICO (EFE). La tercera edición de Campus Party deMéxico reunió durante siete días a 7.192 “campuseros”, lacifra más alta de todos los eventos que se han realizado enEspaña, Colombia y Brasil, informó ayer la empresa Tele-fónica. Los asistentes gozaron de acceso a Internet de al-ta velocidad –11 GB de capacidad total de Internet paralos más de 7.000 puntos de acceso–, equivalente a trans-portar más de 20 millones de ‘tweets’ o bien realizar másde medio millón de llamadas celulares simultáneas.

Baño demujeres

Julio Dueñas

La cifra

Miles de piezas arqueológicasde culturas precolombinas iban aser vendidas en el mercado negro.

UN DESTINO PARA AVENTUREROS

INST. NACIONAL DE CULTURA

Ayer centenares de parejas se casaron en NuevaYork en el primer día de entrada en vigor de la ley queautoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Por:Sofía Gómez

RedacciónConEFE

EX DIRECTOR

Turistas recorren este lu-gar cada año, algo que la lle-vado al gobierno peruano algran desafió de conservarsu estructura.

Hace unos me-ses, un hom-bre que ape-nas conozco

me preguntó al final deuna reunión si tenía no-vio. Le respondí que eracasada. Él insistió y mepreguntó de nuevo quesi tenía novio. Un pocoextrañada por la sorde-ra o por la falta de coor-dinaciónmental del indi-viduo, volví a respon-der: estoy casada. Perolo que más me sorpren-dió, o debería decir memolestó, fue el comenta-rio del tipo: “Si, ya te en-tendí, ¿pero tienes no-vio?”. Con cara de ‘quéte pasa’ le dije: ¿cómoasí…que si tengo novioademás de mi esposo?–“Exacto. O que si qui-sieras tenerlo”, dijo elpersonaje. Mi no rotun-do, hicieron que el suso-dicho, de unos 45 años,desapareciera de mi vis-ta. Tengo entendidoque si uno tiene un ma-trimonio serio, no debeandar buscando novios,¿cierto? Así que me pa-rece de perogrullo lapregunta de aquel incó-modo sujeto. ¿O es quehay mujeres casadas ycon novio?Me queda laduda, pues imagino quetal pregunta que me hi-cieron no tendría aside-ro, si alguna mujer noaceptara la situación.

[email protected] Lumbreras

700 mil

El dato

Colombia tieneConpes climático

Campus Party en Méxicobate récord de asistencia

PEKÍN (EFE).Un total de cua-tro falsas tiendas de Applefueron descubiertas en laciudad china de Kunming.Las autoridades municipa-les anunciaron que inspec-cionarán los establecimien-tos de electrónica locales enbusca de fraudes similares. Han sido encontradas cuatro.

Eres casada,¿pero tienesnovio?

Se puede acceder a pie a través del camino Inca o en tren desdeCusco.

6.035

Hallan más tiendasde Apple falsas


La Vida


Cientifícos esperan hacer estudios más amplios para comprobar los resultados del estudios. FOTOLIA

● El estrés es algo que lasmujeres embarazadas de-berían evitar, pues existela posibilidad de que pro-grame genéticamente albebé para que sea más an-sioso, algo que después po-

dría traer problemas decomportamiento. Así lo de-mostró una investigaciónque desarrollaron científi-cos de la Universidad deKonstanz, de Alemania.En el estudio se compro-bó que los altos niveles deestrés puden generar cam-bios biológicos en el recep-tor encargado de las hor-

monas del estrés en el fe-to, algo que provocaríaque el bebé no pueda ma-nejar un nivel de presiónalto cuando crezca.Y aunque investigacio-nes previas ya habían de-mostrado que el estrés po-dría contagiarse, este es elprimer estudio que mues-tra que hay un involucra-miento biológico y no sóloambiental.La investigación –quefue publicada en la revistaTranslational Psychiatry–fue hecha en un grupo de25 mujeres con sus bebés,a los que se les hizo segui-miento durante 19 años.Las mujeres que partici-paron en la investigaciónestuvieron sometidas a ni-veles de alto estrés; inclu-so algunas de ellas estuvie-ron en situaciones de laviolencia doméstica, seña-laron los investigadoresalemanes.*Con información de BBC Mundo

En breve

WASHINGTON (EFE). La ex-tinción de la mitad de la vi-damarina en la Tierra ocu-rrida hace unos 201 millo-nes de años se debió a unacuantiosa liberación demetano en la atmósfera yno a un incremento de laactividad volcánica, publi-có la revista en Science.

OSLO (REUTERS). Los tésde hierbas suelen conte-ner ingredientes adiciona-les que no se mencionanen sus envases, como yu-yos, perejil, o incluso tro-zos de árbol, según un es-tudio hecho en EE. UU.que ayudaría a endurecerlas normas de etiquetado.

Metano causó laextición marina

LONDRES (REUTERS). Losexperimentos científicosque insertan genes o célu-las de humanos en anima-les necesitan nuevas re-glas para asegurar queson éticamente aceptablesy no conducen a la crea-ción de ‘monstruos’, dijo

un grupo de investigado-res británicos. Aunque hu-manizar a los animales ennombre de la investiga-ción médica, son necesa-rias regulaciones claraspara asegurar que ese pro-cedimiento esté cuidadosa-mente controlado.

Té tendría hierbasno declaradas

RedacciónBogotá

El apunte

Estudiomostró que niños tendrían problemas de conducta.

Con el estrés se presentan cambios en un gen regulador● Los resultados del estu-dio mostraron que los hijosde las madres que estuvie-ron bajo un alto nivel de es-trés presentaron cambiosen el gen del receptor de glu-

cocorticoides (GR), esencialen la respuesta de las perso-nas frente al estrés.Según los investigadores,con ese gen los individuosson conscientes de las situa-

ciones de presión, algo queles permite reaccionar deunamaneramás rápida tan-to mental como hormonal.Los bebés con cambios en elgen son más impulsivos.

La frase“El feto recibiríaseñales de que va anacer en unmundopeligroso”.

INVESTIGADOR

Se ha pensado en poner ADN humano en algunos animales. EFE

Estrés en el embarazogenera bebés ansiosos

Tomas Helbert

UNIVERSIDAD DE KONSTANZ

Exigen nuevas reglas paraexperimentos en animales

aDn 19VidaLunes 25 de Julio 2011


● Unidos por el arte. Asíse denomina la alianza en-tre la reconocida galeríaNaranjo & Velilla deMede-llín, con Fernando Luis Ál-varez Gallery, de Sta-mford, Connecticut, Esta-dos Unidos, y que desdehace nueve meses trabajapara introducir al merca-do mundial del arte a jóve-nes artistas del país.Todo empezó cuando Ál-varez, nacido en EstadosUnidos de padres colom-bianos y amante y coleccio-nista de arte, emprendióuna búsqueda para intro-ducir nuevos artistas a sugalería, una de las másprestigiosas del lugar don-de reside desde el 2007.Pensando en su relacióncon Medellín, encontró lagalería Naranjo & Velilla,donde en ese momento seexponían unas 14 obras yuna instalación del jovenartista plástico John Ja-der Bedoya. “Se enamoróde la calidad de la exposi-ción, tanto, que decidiócomprar todas las piezaspara exponerlas en su estu-dio”, cuenta María del Pi-lar Naranjo, coordinadorade proyectos de la galería.A partir de allí se consoli-dó la propuesta de recibirartistas que estuvieran in-teresados en trabajar ex-clusivamente para estasdos galerías. La idea, másallá de vender arte, es pro-mover artistas íntegros ha-

cia el exterior.“La idea con este conve-nio entre las galerías es be-neficiar a los artistas, quelos que exponen aquí ycumplen con los requisitosde calidad artística y hu-mana, tengan un lugar deexposición asegurado enConnecticut, la mata delos coleccionistas más co-nocedores de arte”, dice.El objetivo es ambicioso,pues además de abrirle laspuertas y proyectar a losartistas locales, se esperaintroducir el arte colom-biano, sin importar su téc-nica o enfoque, a las colec-ciones de museos estado-unidenses y de las empre-sas privadas.

● El cantante paisa Fainalse unió a la última campa-ña de la Fundación Terpel,que reunió música, amor yeducación en su programaRuta que Enseña Ciudad.La semana pasada Fai-nal acompañó los recorri-dos con varias institucio-nes educativas de Mede-llín para conocer la histo-ria de su transformaciónde la ciudad, al tiempo queinteriorizan valores comoel respeto y la convivencia.El cantante del génerourbano fue invitado de ho-nor a la ‘Ruta que EnseñaCiudad’ por su apoyo abuenas causas de perte-nencia de ciudad. “Estasactividades les permiten alos niños salirse de su cír-culo, aprender mientrasse divierten y ver como sípueden optar por culturi-zarse queriendo la ciudaduniendo la música, amor yla educación” afirmó.

● Admiradores y estrellasdel mundo musical siguende duelo por la muerte dela cantante británica AmyWinehouse, de 27 años, ha-llada sin vida el sábado ensu hogar londinense.Aunque circulan rumo-res de sobredosis, la Poli-cía no habló de la causa desu muerte y los primerosreportes forenses no se co-nocerán sino hasta hoy.“La investigación sobrelas circunstancias de sumuerte continúa. En estaetapa inicial es tratada co-mo inexplicada y no hubo

detenciones en relacióncon este caso”, declaró eloficial Raj Kohli.La familia de la cantantedijo ayer que se sentía “to-talmente desarmada porla pérdida de Amy”, que“deja un agujero abiertoen nuestras vidas”, y pidiópresevar “su intimidad ysu tranquilidad en este mo-mento terrible”.Los fans, además de lasofrendas florales y home-najes, agotaron sus discosen las tiendas y aumenta-ron la compra de sus can-ciones en iTunes.

Ésta se ha convertido en losúltimos cuatro años en unaimportante ventana para losnuevos y jóvenes artistas dela ciudad y el país.

Desde la izquierda: María del Pilar Naranjo, John Jader Bedoya y Fernando Luís Alvarez. A. PARTICULAR

Proyección3.

La Galería Naranjo y Velilla,propiedad de Pilar Velilla yAdolfo Naranjo, está ubica-da en el centro empresarialSan Fernando.

Ubicación

El cantante tiene 23 años.

2.

Sus fans le rinden homenajes.

Más artistasAdemásde John JaderBedo-ya, otros siete artistas deMedellín y la Costa están enevaluación para hacer partede este convenio.

PROYECCIÓNARTISTAS LIBRODELDÍA

El apunte

1.

Fainal,vocerocultural

FÚTBOL DESDE LASTRIBUNAS.BEATRIZ VÉLEZ.Los datos

Siguen tributosparaAmy

Angélica Cervera AguirreMedellín

La galeríaNaranjo&Velilla se unió con Fernando Luis Álvarez Gallery

● ‘Fútbol desde las tribu-nas, Pasiones y fantasía’ (Sí-laba Editores) incluye unamirada nueva sobre este de-porte. Pretende mostrar almundo, con sus ojos en Co-lombia en la Copa Sub20,que en nuestra sociedadtambién se reflexiona sobreel fútbol desde una perspec-tiva seeria y original.

Winehouse amplíael ‘club’ de los 27

Fanny Lu y su ‘Fanfarrón’.Con un nuevo look, la caleñaposiciona su última canción.

EXPORTANTALENTOLOCAL

●AmyWinehouse, con su cé-lebre peinado, su excesivomaquillaje y sus tatuajes, seunió así al trágico club de es-trellas del rock que murie-ron a los 27 años, en el quefiguran Brian Jones de losRolling Stones, Jimi Hen-drix, Janis Joplin, el cantan-te del grupo The Doors JimMorrison, y el líder del gru-po Nirvana, Kurt Cobain.

El dato

Unidosporelarte


Cultura&Ocio


ARIES

21 ABRIL-21 MAYOLa indecisión le impidecrecer profesionalmente. Nobusque respuestas al amor,puede salir decepcionado.

Cumple hoy

Volver al senomaterno ledará tranquilidad y energía.La posibilidad de planear unviaje se acerca.

Personas del pasadoregresarán a su vida. Serábueno un cambio de rutinaen su vida laboral .

El futbolista co-lombiano HugoRodallega cele-bra hoy sus 26años.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Tendrá nuevasoportunidades laborales.Será prudente ir con calma yno acelerarse en los gastos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Losmiedos en el amor son elresultado de una sugestión.Ábrase a las nuevasoportunidades de la vida.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Debe ir con calma con susmotivaciones afectivas.Reflexione sobre lo que enrealidad quiere para su vida.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Será importante acercase asus seres queridos. Seaprudente con las compras ydedíquele tiempo a su salud.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Mantenga la calma ante losmomentos de ansiedad.Trate de comunicarsemejorcon su pareja.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Deje que todo fluya y notrabaje bajo presión. Prontose le abrirá el camino haciael verdadero amor.

24 OCT.-22 NOV.

Prepárese para asumirnuevos retos. Hable con supareja sobre los asuntos quetienen pendientes.

LIBRA

Crece un nuevo sentimiento,pero debe ir con calma.Gozará de bienestar en laparte económica.

De esascosas

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

24 JULIO-23 AGOSTO

Por:Eddy NataliaRojas R.

Pronto se liberará de lasangustias en la parteafectiva. Buenmomento parala independencia laboral.

Y sí... eranegra ycrespa

La semana pasa-da una conoci-da que no veíahace al menos

un año me dijo señalán-dome el cabello “¿quées ese look tan súperchevris?”. “Así es mi pe-lo. Es que al fin entendíque soy negra… y cres-pa”, dije.Tuve que alisarme elpelo para que se movie-ra con el viento, quedar-me calva y parecer unaoveja para, al final, en-tender que soy así, unmanojo de crespos queparecen gusanos, peroque nadie tiene y todosadmiran.Desde entonces, sinánimo de creerme voce-ra de autoestima o pare-cer un libro de supera-ción, le digo a quien pre-gunte que no hay nadamás bonito que lo queuno traía como marcaregistrada al nacer.Claro, aún hay temascon los que lucho, como

el peso y los odiososgordos (no hacen partede la marca registrada)pero sí creo que si gas-táramos menos tiempomirándonos al espejoqueriéndonos pareceral otro, y en cambio mi-ráramos que las pecasque tenemos la otra nolas tiene y que ese tonode castaño es más boni-to que el rubio ‘barbie’seríamos infinitamentemás felices… y bellos.Pero esto no es solode mujeres. Creo que amuchos hombres les fal-ta creer que la calva enellos es más atractivaque los pelos mal pues-tos (y mucho más quelos parados con Mocode Gorila’).Falcao puede ganar-se 300 millones y sermuy lindo (aún con sudiente separado), peroel pelo alisado y plan-chado lo mata. Es más,si alguien que lee estoconoce a Jairo Palomi-no, dígale por favor queno se alise más, que loscrespos le lucen más.Solo hay que enten-der quién es usted y có-mo es, no luche contrasu ser. Chocoliss, hasperdido una clienta.Con suerte, [email protected]

Me quedé calvapara entender alfinal que así soyyo, crespa.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 2

3 1

2 2 1

2

2 0 2

2 3

3 3 2

2 3

3 2 1 3

3

2 2 3 3 2

1 2 2

2 3 3

3 2 2 1

2 2 3 2 3

3 2 0 3

3 2 3 3 3

3 3 3

2 2 3 2

2 2

2 3

1 1 0 2 3

2 3 2 2

2 2

0

3 2 2

2 2 2

2

2 3

2

1 2

2

2 2

3 2 2 2 0

B B

B

B B

B B

B B

B

B B

2

1 4

3

1

B

B B

B B

B

B B

B

B

3 1

2

3 0

B B

B B

B B

B B

B

B B

B B B

B B

B B

B B B

0 1

3

1 1

1

2 0

1 1

1 2

2

1 1

0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

5 4 3

1 8 5

6 8 2

4 1 8

2 7

1 3 4 6

8 2 9

2 7 3

3 8

3 8

3 5 8 1 9

9 4

7

5 7 8 1

8 4 3

6 7

2 5

9 4 6

9 4 6 1 7

8

3 4 6

3

2 9 8 1

2

7 2

1 6 4 9

9 7 3 2 1 5 6 4 8

2 5 6 8 9 4 7 1 3

4 1 8 6 3 7 2 9 5

7 6 9 1 4 3 8 5 2

1 3 4 5 8 2 9 7 6

8 2 5 9 7 6 1 3 4

3 8 7 4 2 9 5 6 1

5 4 2 7 6 1 3 8 9

6 9 1 3 5 8 4 2 7

6 7 8 9 2 3 1 5 4

2 1 5 7 4 8 9 3 6

4 9 3 5 6 1 7 2 8

9 6 7 4 1 5 2 8 3

5 3 1 2 8 7 4 6 9

8 4 2 3 9 6 5 7 1

1 8 4 6 5 2 3 9 7

3 5 6 1 7 9 8 4 2

7 2 9 8 3 4 6 1 5

8 1 3 5 2 9 6 4 7

6 2 7 4 8 1 5 9 3

4 9 5 7 3 6 1 8 2

5 3 9 6 1 4 7 2 8

2 4 6 8 5 7 3 1 9

1 7 8 2 9 3 4 5 6

3 5 1 9 6 8 2 7 4

7 8 2 3 4 5 9 6 1

9 6 4 1 7 2 8 3 5

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 25 de Julio 2011


●Desde hoy y hasta el vier-nes, se realizará en la Uni-versidad Pontificia Boliva-riana (UPB) el primer Fes-tival universitario de tea-tro breve de Colombia.El certamen reúne gru-pos de teatro de siete uni-versidades del país queintercambiarán sus expe-riencias artísticas.“Tres palabras resumenel teatro breve: precisión,agilidad y eficacia. En to-do: utilería, manejo del len-guaje e incluso en los acto-res”, explicó Luis Alberto

Sierra, director del grupoAzul Crisálida de UPB, or-ganizador del encuentro.La inauguración, hoy alas 11:30 a.m. en el Audito-rio Juan Pablo II, estará acargo del Grupo Inlakechde la Universidad San Bue-naventura con la obra Te-rapia de pareja de HaderSuárez.Las obras, cuya puestaen escena que no duramás de media hora, se pre-sentarán a las 11:30 a.m. y5:30 p.m., con entrada li-bre al público.

● Para los gomosos y ena-morados de las estrellas ytodos sus misterios, el Ins-tituto de Física de la Uni-versidad de Antioquiaabrió las inscripciones pa-ra los nuevos cursos de ex-tensión de Astronomía.Del 6 de agosto al 24 deseptiembre, habrá clasesdivertidas para acercar es-ta temática al lenguaje delcomún.En total serán cuatrocursos para público de to-das edades: ‘Astronomíacon crispetas’, los sábadosde 8:30 a.m. a 12 m.; ‘Físicade lo imposible’, los miér-coles de 6:00 a 8:00 p.m.;

‘Introducción a la astro-náutica y el vuelo espa-cial’, los sábados de 2:30 a6:00 p.m.; y ‘Astronomíapara niños y jóvenes’, tam-bién los sábado, de 10:00a.m. a 12 m.Las inscripciones paralos cursos deben hacerseen la página http://reune.udea.edu.co.Para conocer más deta-lles, costos, cupos y eda-des, puede comunicarse alCentro de extensión de laFacultad de Ciencias Exac-tas y Naturales, en los telé-fonos 219 5660 ó 219 5655.Correo: [email protected]

Por la gran acogida, han ampliado sus parrillas y personal.

160.000 pesos pareja. FOTOLIA

Entre los participantes está el grupo Azul Crisálida. ARCH. PARTICULAR

CINE

DETALLES. Intermédica. Cll.7 #39-197. HORA: 8:00 a.m. a1:00 p.m. INF.: 326 30 63

GASTRONOMÍA

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

DÓNDE: Salas Las Américasy Colombo Americano.DURACIÓN: 1h 59minutos.

SEMINARIO

La ciencia más de cerca. EFE

● Esta película cuenta laconmovedora historia deamor del poeta británicoJohn Keats con su veci-na de 18 años, a quien leescribió el famoso poe-ma ‘Bright Star’. Con elestilo íntimo y refinadode su directora JaneCampion (Premio Oscarpor ‘El Piano’), la cintanos remite a 1818 y reco-rre los últimos tres añosde vida de este reconoci-do poeta del movimientoromántico.

●Este sábado se realiza-rá el seminario Encuen-tro de Parejas ‘La inteli-gencia emocional en la vi-da de pareja’.Dirgido por Carlos Al-berto Gómez, PsicólogoClínico, el encuentro ten-drá entre sus tópicos elencuentro con el sí mis-mo, los bloqueso y desblo-queos emocionales, la co-municación en la parejay la saludmental en la pa-reja para una mejor cali-dad de vida.En la jornada se daránconferencias, se mostra-rán experiencias viven-ciales y se realizarán me-sas de trabajo.

ANFITRIONES

Astronomía,máscerca

TELEVISIÓN

Conceptobrevedelteatroseveráestasemanaen laUPB

Análisis. La violencia en elValle del Cauca tiene enalerta a las autoridades deldepartamento. 7:00 a.m.

VestidosparaMundialSub20

DÓNDE: Av. 74b #39b-91.TELÉFONO: 412 4072. INF.www.grantorino.co

Sanción. Con ley de seguri-dad ciudadana se endure-cen medidas contra meno-res infractores. 10:45 a.m.

CUÁNDO.Hasta el 20 deagosto. DÓNDE. Cra 43 A30-25. INFORMES: 4487071

● En la Avenida Jardín,en Laureles, se posicionaGran Torino, una nuevaopción para disfrutar delos asados con el mejor es-tilo argentino, que no solova en los cortes y prepara-ción de carnes, sino en elconcepto de tenedor li-bre.Disfrute de todas lascarnes que quiera, acom-pañadas de ensaladas,chorizos, morcillas, costi-llas, papas y bebidas, lasveces que quiera, por unprecio único.De lunes a jueves cance-la 20 mil pesos, y de vier-nes a domingo el costo esde 35 mil pesos.

Tecnología. Llegan al paísSmartphones potenciadospor el sistema operativoSymbian. 9:45 a.m.

La inteligenciaemocionalpara lavidade lasparejas

● Con motivo del MundialSub 20 que arranca estasemana, el centro comer-cial PreomumPlaza se visi-tó de fútbol con las 24 ban-deras de los países que dis-putan el certamen, acom-pañadas de un recorridoinformativo que destacaráglorias del fútbol de cadanación, datos curiosos, di-námicas deportivas, pre-mios y mucho más.

TenedorlibreenLaureles

BrightStar,filmdeJaneCampion

Imperdibles

aDn 23Cultura&OcioLunes 25 de Julio 2011

adn medellin julio 25

Documents