adn medellin julio 8

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 08/07/09 - Composite - PATPAT - 08/07/09 00:54

MedellínMIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 187- PROHIBIDA SU VENTA

Arias intercedepor HondurasNobel de Paz, en lamesa de negociación.

Obispos piden queno haya reelección

Colombia

Distancia

Educaciónen sitiosapartados‘No’ a centro de mendigos

En Envigado frenan la adecuación de una vivienda para atender la mendicidad. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Sigue enredopor la Casade la Cultura

Vecinos del lugar no aceptan la obra. ● Pág. 3 ● Página 2

El Poblado espera hace siete meses. ● Página 3

ADENTRO

Asistencia

PÁGINA 6

● En un sorpresivo anun-cio, algunos obispos queparticipan en Bogotá en laAsamblea de la Conferen-cia Episcopal, le pidieronal presidente Álvaro Uri-be que “descanse” y no sepresente en las elecciones

del 2010. “Dos períodoshan sido y serán muchísi-mo”, dijo el cardenal Pe-dro Rubiano, al tiempoque el obispo de Sincelejo,Nel Beltrán, dijo que la re-elección genera una “terri-ble polarización”.

Remington, en 80 municipios.

EMOTIVA DESPEDIDA AL ‘REY’Lluvia de estrellas y más de 17.500 fanáticos en funeral de Jackson. ● Pág. 8


La otra página

Medellín

Colombia

MundoXprésate

La vida

El planeta

Cultura

El apunteAseguran que es una apuesta social● El rector de laCorporación UniversitariaRemington asegura quellevar la universidad aesos lugares obedece auna apuesta por loslugares menosfavorecidos del país.“Nuestra fortaleza estáen los estratos medios ybajos, así como en los

lugares apartados, nosgusta entrar a sitiosdonde no haya másoferta, pues lo quequeremos es que esaszonas tenganprofesionales para quepuedan desarrollarse”,señaló el directivo deeste tradicional centroeducativo.

Capacitación

Circulación

Pico y Placa

Técnico auxiliar

Paso restringido

Taxis: 9Particulares: 4-5-6-9Motos: 8-9En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

La cita del certificadodel DAS se puedetramitar en línea através de la página webwww.das.gov.co ytambién en el númerotelefónico 340 58 00.

Jóvenes de estratos 1,2y 3 de Caldas, Itagüí,Envigado, La Estrella ySabaneta podráncapacitarse sin costogracias a convenioentre Cámara deComercio Aburrá Sur,Sena y Universidad deEnvigado. Informes:4442344 Ext. 121 y 129,3391010 Ext. 409 a 412.

La Alcaldía realizaobras de estabilizaciónde la banca, sobre elcarril ascendente, en elsector del primerretorno de Las Palmas.

● 7

Índice● 2

● 4

● 6

● 10

● 11

● 14

Restricción

Trámites

● 16

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: EstefaníaColmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

La Remington, concentradaen la educación a distancia

● Orito, Putumayo; Guate-que, Boyacá; Nunchía, Ca-sanare y Sahagún, Córdo-ba, tienen una cosa en co-mún. A pesar de ser algu-nos de los municipios másapartados del país, en to-dos ellos hay una sede dela Corporación Universita-ria Remington, original-mente de Medellín.

Y es que, al parecer, laeducación a distancia seconvirtió en la última car-ta de presentación de esainstitución de educaciónsuperior.

“Lo que hacemos es quecontactamos a las cáma-ras de comercio de diferen-tes municipios o a otras en-tidades sociales y ellas nosproporcionan la infraes-tructura física y nosotrosponemos el contenido aca-démico”, dijo el rector dela Remington, Jorge Ma-rio Uribe.

El modelo le ha permiti-do a esa corporación uni-versitaria estar en 80 mu-nicipios de todo el país yen 27 de los 32 departa-mentos.

Básicamente la universi-dad utiliza edificios públi-cos o privados. Hasta allílleva profesores y materialdidáctico para clases deocho horas, todos los sába-dos, en las diferentes loca-lidades.

“No hemos podido en-trar a Amazonas, Vaupés,Vichada, Guainía y Guavia-re, pero a todas estas ha si-do por problemas de or-den público, en cuanto ten-

gamos asegurada la situa-ción ahí también vamos aabrir sedes”, explicó Uri-be.

Actualmente la Reming-ton tiene matriculados untotal de 11 mil estudiantesa distancia.

Además, las directivasuniversitarias calculanque 8 mil alumnos, que re-presentan un 60 por cien-to de sus egresados, sehan graduado por la moda-lidad semipresencial.

Disney XDtiene unnuevo héroe.

Ese centro universitario reclama el primer lugar en ese tipo de formación.

Doctores en física formará la Unal

● Pág. 14

Actualmente la Corporación Universitaria Remington ocupa todos los pisos del edificio Coltabaco, en el Centro. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

OPCIÓN EDUCATIVA

● Como un hecho se daque desde el primer semes-tre de 2010 la UniversidadNacional, sede Medellín,empezará a formar docto-res en física.

El posgrado está a la es-pera de una resolución delConsejo Superior Universi-tario para empezar a serofrecido formalmente a lacomunidad académica.

Desde ya se sabe que elprograma tendrá dos lí-

neas de énfasis, una en bio-tecnología y otra en inves-tigación aplicada.

“Hemos orientado nues-tros programas curricula-res hacia el desarrollo dealta tecnología y a eso es alo que queremos que apun-te este posgrado”, dijo elprofesor de la Facultad deCiencias Román Castañe-da.

Castañeda añadió queun impulso importante pa-

ra la apertura del doctora-do se debe gracias al desa-rrollo de los grupos de in-vestigación de la Escuelade Física, la mayoría deellos ubicados en catego-ría de excelencia en Col-ciencias.

El doctorado en física sesuma a otros cuatro queya se ofrecían en la Univer-sidad de Antioquia, la delValle, la Nacional de Bogo-tá y la Industrial de San-tander.La sede Medellín ya tenía nueve doctorados. D. BUSTAMANTE/ADN

Juan Diego Urrea U.Medellín

2 MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009

Medellín


Termina seminariosobre la juventudMEDELLÍN. Hoy concluye elSeminario IberoamericanoJóvenes y Consumos. Losparticipantes tratarán laresponsabilidad de lo públi-co frente al consumo. Laclausura será el sábado conel Alcalde de Medellín.

Seguridad para elCentro de la ciudadMEDELLÍN. La ComisiónAccidental del Concejo deMedellín, encargada de lasproblemáticas del Centro,hizo un llamado para que seintensifiquen, con mayor in-versión, los controles de se-guridad en esa zona.

Seminario paradeclarar bien rentaMEDELLÍN. Están abiertaslas inscripciones en la Uni-versidad de Medellín parael seminario práctico de ca-pacitación en declaraciónde renta que esa instituciónofrece a las personas natu-rales.

UNE ganó demandapor acto deslealMEDELLÍN. UNE ganó unademanda contra OverseasCatv Ltda. por llamadas sinlicencia. La indemnizaciónes por más de 1.200 millo-nes de pesos. Así lo determi-nó la Superintendencia deIndustria y Comercio.

El apunte

“Incluso por unariña habían sidollevados al CAI deEl Poblado”.

¿Cómo debe ser la atenciónpara los habitantes de calle?

“Los vecinos de lacasa son apáticoscon su uso pero laAlcaldía siemprelos ha escuchado”.

Luis Fernando PeraltaTENIENTE CORONELEL POBLADO

Envíe su aporte [email protected]

¿Para qué quieren la Casa de la Cultura?

Duván Alberto Álvarez.SECRETARIO DE BIENESTARENVIGADO

La frase

Xprésate

● Respondiendo a unapolítica general paratodas las Casas deCultura de Medellín, laSecretaría de CulturaCiudadana quiereretomar y administrardirectamente estosinmuebles.

El objetivo es desarrollar,con personal propio y nomediante terceros,diferentes actividadesartísticas, lúdicas yeducativas para lacomunidad. Elpresupuesto supera los200 millones de pesos.

La frase

Casa de la Cultura deEl Poblado, en la mira

● La disputa que han sos-tenido por más de seis me-ses la Administración Mu-nicipal y la CorporaciónTaller de la Música por laCasa de la Cultura de ElPoblado parece estarpróxima a su fin.

Una tercera resoluciónfue expedida y enviadapor la Unidad de Bienes In-muebles de la Secretaríade Hacienda a la entidadcultural, solicitando la res-titución del inmueble, en-tregado en comodato porel Municipio para el desa-rrollo de actividades cultu-rales para la Comuna 14.

Adicionalmente, la Ad-ministración inició, con laaseguradora El Cóndor,con quién se había estable-cido la póliza de cumpli-miento del contrato, el trá-mite de ejecución de lamisma por 24 millones depesos.

“La resolución fue envia-da a finales de junio y lesnotificamos para que asis-tieran personalmente. Nose presentaron, y tampocose presentaron a la cita-ción a descargos ante laaseguradora”, explicaMarcela Restrepo Alca-raz, abogada de la Unidadde Bienes Inmuebles.

Por su parte, los repre-sentantes de la Corpora-ción Taller de la Música,manifestaron desconocerel tema y no haber recibi-do ninguna citación de laaseguradora. “No sabe-mos que hay una terceraresolución. No estamos en-terados de nada”, indicóPatricio Gaviria, asesor ju-rídico.

Esta entidad argumentaque los medios empleadospor la Administración nohan sido los apropiados yque el argumento de in-cumplimiento de contrato,en cuanto a la realización

de las actividades para lacomunidad, no es cierto.

Sin embargo, León JairoMejía, líder de Bienes In-muebles, recalcó que “elcontrato de comodato esmuy claro al señalar que elcomodatario debe resti-tuir el inmueble dentro delos 30 días siguientes a lasolicitud de entrega formu-lada por la Administra-ción, y eso sí lo están in-cumpliendo”.

En breve

Tramitan póliza de incumplimiento por 24 millones de pesos.

Suegro de ‘Aristi’,asesinado por riña

Vecinos no quieren casa de mendigos

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

● Un joven con el que ha-bía tenido inconvenientesen dos ocasiones habría si-do quien le propinó dos pu-ñaladas a Jaime AlbertoChavarriaga Agudelo de55 años.

El hecho ocurrió las 2:30p.m. en la calle 10 A carre-ra 43 B del Barrio Manilade El Poblado, donde el co-merciante tenía un café in-ternet.

El hombre herido al pa-recer alcanzó a caminardos cuadras hasta el CAIde la Policía donde fueauxiliado y trasladado alas 5:30 de esa misma tar-de a la Clínica Medellín.

Allí se comunicó con suhija y, según la versión delos hechos que le dio a laPolicía, no era la primeravez que tenía un altercadocon el atacante.

Un llamado de atenciónde Chavarriaga al jovencuando éste jugaba con

sus amigos y lo pisó al pa-sar caminando, fue al pare-cer el detonante de la riña.

Según testigos, tuvieronun encuentro el 27 de ma-yo afuera de un centro co-mercial de la avenida ElPoblado.

En la clínica, tras una ci-rugía para reparar una he-rida grave en el cuello,Chavarriaga falleció a las6:30 p.m.

La Policía ya tiene identi-ficado al asesino, quien alparecer es un vendedorambulante de dulces.

● Tanta fue la presión delos habitantes del centrode Envigado para que lacasa de la mendicidad noquedara ubicada en su sec-tor, que la Alcaldía detuvola adecuación del lugar.

La casa, ubicada en la ca-lle 39 B sur No 39-28, ple-no centro del Municipio ycerca de la terminal detransportes, fue escogida

por la Alcaldía para quefuncionara de manera si-milar a los Centro Día deMedellín y atender allí alos habitantes de calle.

“Pero no queremos queel barrio se llene de gami-nes y se vuelva inseguro elsector”, dijo Mario Atehor-túa, vecino de la casa.

Duván Alberto Álvarez,secretario (e) de Bienes-

tar social y desarrollo co-munitario, explicó que laAlcaldía planea ubicar allíuna sede alterna de su de-pendencia, la que actual-mente se levanta al frentede la escuela FernandoGonzález.

“El cambio implica cos-tos adicionales como im-plementar los sistemas”,agregó el funcionario.

Desde el 17, en la U. de M.

Seminario es en Plaza Mayor.

Aunque el comodato es hasta 2010, el inmueble ha sido solicitado desde 2008 . DANIEL BUSTAMANTE/ADN.

Envigado lanza campaña para atender mendigos. D. BUSTAMANTE/ADN

POLÉMICA COMODATO

MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009 3

Medellín


El apunteLe quitan la curul a Marta Lucía Ramírez● El Consejo de Estadotambién dejó sin pisolegal la elección de la exsenadora Marta LucíaRamírez, quien hoy aspiraa la Presidencia. Según laSección Quinta, Ramírezestaba inhabilitada

porque seis meses antesde su elección firmó uncontrato de consultoríacon Bancoldex. La exministra era socia de lafirma Ramírez & OrozcoInternational StrategyConsultants.

TRM2.020,00VENTA

COMPRA

2.090,35pesos

pesos2.090,00

1DÓLARVALE

pesos

Fallo anuló parte decomicios del Senado

pesos

● Una decisión de la Sec-ción Quinta del Consejo deEstado dejó en ascuas alos senadores que en mar-zo del 2006 obtuvieron lasvotaciones más bajas enlas listas de cada partido.

Los magistrados decidie-ron varias demandas inter-puestas en el 2007 por laProcuraduría y algunosciudadanos y encontraronque al menos 33.683 votos,correspondientes a 1.540mesas en varias regionesdel país, fueron fraudulen-tos. Las zonas más afecta-das fueron Bogotá (fraudeen 213 mesas), Córdoba(129) Magdalena (123) yAntioquia (189), pero, seña-la un consejero, fraude hu-bo por todo el país.

El caso más usual, deacuerdo con la decisión,fue la alteración de datosen formularios E-14 (de vo-tantes) y E-24 (resultadosde la mesa): el segundoaparecía con 10 ó 20 votosmás que el primero, pese aque debían coincidir.

Aunque los efectos encurules están por verse, seda casi por descontado

que varios senadores ten-drán que despedirse de sucurul. El reconteo afecta-rá la cantidad de votos decada partido y por ende seafectaría la cifra repartido-ra, que es la base a partirde la cual se reparten lascurules. En ese sentido,los últimos senadores dela lista de cada partidoquedarían en veremos.

La investigación de laProcuraduría hablaba de3.600 casos comprobadosde suplantaciones electo-rales en 26 departamen-tos. También documentó3.724 casos de inexactitu-des en formularios que nofueron corregidas a pesarde ser denunciadas.

En esas mesas hubo su-plantación de votantes, uti-lización de cédulas inhabi-litadas o aún no entrega-das y adulteración de for-mularios electorales, en-tre otras irregularidades.

El presidente del Conse-jo de Estado, Rafael OstauDe Lafont, dijo que se “de-claró la nulidad de la elec-ción de los senadores y seordenó un reconteo de vo-tos” que deberá realizar,en menos de un mes, lamisma Sección Quinta.

1EUROVALE

Radicaron proyecto devíctimas ‘mas barato’

2.926,49

El Consejo de Estado ordenó reconteo de votos del año 2006.

Piden la objeción deconciencia en milicia

● Una nueva versión delproyecto de ley que permi-te reparación a víctimasdel conflicto, fue radicadaayer con cambios que, se-gún sus autores, evitaránque el Gobierno diga queles costará demasiado alos colombianos.

El pasado 18 de junio labancada uribista en la Cá-mara de Representanteshundió, por petición delGobierno, el proyecto deley de víctimas, con el ar-gumento de que le costa-ría a la Nación cerca de 80billones de pesos:

La tesis fue refutada porlos autores de la iniciativa,los senadores Juan Fer-nando Cristo y Rodrigo Ri-vera (Liberal), tras asegu-rar que el Gobierno noquiere reparar a víctimasde agentes del Estado.

Cristo anunció que “aco-gimos el texto de la Cáma-ra respaldado por el pro-pio Gobierno, que solocuesta 2 billones”, señaló.

Agregó que también fueintervenido el artículo so-bre el lucro cesante y el da-ño emergente, un puntoque de acuerdo a los cálcu-los oficiales podría costarhasta 26 billones de pesos.

Ecuador rechaza demanda a CorreaEl Senado actual, a un año de terminar su período, sería recompuesto. Los senadores que menos votos obtuvieron, saldrían. ARCHIVO/ADN

Redacción JusticiaBogotá

● El Ejército, la Policía yen general las Fuerzas Mi-litares deberán aceptar laobjeción de concienciaque argumenten los jóve-nes que no quieren ir acombatir.

Así lo señaló la Procura-duría en un concepto, enel que respalda a quienespiden abstenerse de pres-tar el servicio militar obli-gatorio por sus conviccio-nes en contra de las activi-dades militares.

“La objeción de concien-cia se constituye en unamedida adecuada y necesa-ria para alcanzar la protec-ción constitucional que ga-rantiza a las personas quetienen convicciones encontra de las actividades

militares la posibilidad deactuar conforme a su con-ciencia (...) Por el contra-rio, si mediante la imposi-bilidad legal las personasse ven conminadas a reali-zar actos en contravía desus convicciones se ve vul-nerado su derecho”, indi-có el Ministerio Público.

El pronunciamiento seda en respuesta a una de-manda interpuesta ante laCorte Constitucional pordos miembros de una aso-ciación que exigían modifi-car el artículo en la Consti-tución, que reglamenta elservicio de reclutamiento.

La Procuraduría advir-tió que el Estado debecrear con urgencia servi-cios alternativos diferen-tes al de ir a la guerra.

Desplazados son víctimas. ADN

● Ecuador calificó ayer decínica una demanda pre-sentada en Colombia con-tra el presidente RafaelCorrea por presuntosnexos con las Farc, y advir-tió que la acción judicial“ahondará las diferenciaspolíticas entre los dos go-biernos”.

El canciller ecuatoriano,Fander Falconí, de ese mo-do mostró el rechazo deQuito ante dicha deman-

da, que a juicio de su go-bierno es una “acción polí-tica” en respuesta a la or-den de captura dictadacontra el ex ministro deDefensa Juan Manuel San-tos, por el bombardeo alcampamento de Raúl Re-yes, el 1 de marzo de 2008.

La acusación pide queCorrea sea investigadopor la Corte Penal Interna-cional (CPI) de La Haya.Por su parte, Alexis Mera,

subsecretario jurídico dela Presidencia de Ecua-dor, declaró que “los jefesde Estado tienen inmuni-dad en nuestro territorio,por lo que no le veo mayorefecto jurídico”.

Los juristas colombia-nos rechazaron que la de-manda se trate como “untema político” y sostuvie-ron que Correa debe res-ponder “por su relaciónpersonal” con las Farc.–Con AFP y Efe–

CONGRESO SENADO

Debe respetarse convicciones contra actividades militares. ARCHIVO

El presidente Rafael Correa desmiente nexos con la guerilla. ADN


Colombia


El dato

El apunte

Concluyó la visita a Moscú del pte.de E.U., Barack Obama, quien deseauna Rusia “fuerte y democrática”.

Amnistía a Zelaya

El dato

● Otra condición para elretorno de Zelaya seríaestablecer un mecanismoque le impida tomarrepresalias contra losgolpistas. La CorteSuprema expresó queamnistiaría a Zelaya parafacilitar su regreso.

La comunidadinternacional llamó ayer

a los dirigentes locales civilesy a las autoridades civiles a lamoderación para prevenirnuevos motines. Por la crisis,el presidente chino, Hu Jintao,regresó anoche a su paísdesde Florencia (Italia), dondeiba a participar en la cumbredel G-8.

● Nuevos disturbios étni-cos estallaron ayer enUrumqi, la capital de la re-gión de Xinjiang (noroestede China), donde las auto-ridades decretaron el to-que de queda tras una mul-titudinaria manifestaciónde los han para vengarsede los uigures, 48 horasdespués de la violenciaque causó 156 muertos.

Las autoridades ordena-ron un toque de queda enUrumqi, donde viven dosmillones de personas, y mi-

les de policías fueron des-plegados. A pesar de lasdrásticas medidas de segu-ridad, una multitud de chi-nos han –la etnia mayorita-ria en China– marchó porUrumqi con armas impro-visadas, como palos, cade-nas y machetes para ven-garse de los uigures, etniaminoritaria musulmana yde familia de lengua turca.

Los chinos han, percibi-

dos por los uigures de Xin-jiang como opresores, bus-caban vengarse por la vio-lencia del domingo que de-jaron 156 muertos y másde 1.000 heridos, por laque fueron detenidas 1.434personas acusadas por lasautoridades chinas de ase-sinato, agresión y saqueos.

“Los uigures vinieron anuestro sector para rom-per cosas y ahora nosotrosvamos a golpearlos”, dijouno de los manifestantesde la etnia han con un ca-ño de metal en la mano.

● El presidente de CostaRica, Óscar Arias, artíficede los acuerdos de paz deCentroamérica en la déca-da de 1980, se sentará denuevo en una mesa de ne-gociación, esta vez con elobjetivo de solucionar lacrisis política desatada enHonduras tras el derroca-miento de Manuel Zelaya.

Arias, quien ganó el Pre-mio Nobel de la Paz 1987por su trabajo en la pacifi-cación de una conflictivaregión, será el mediadordel problema hondureño,al ser aceptada su inter-vención tanto por Zelaya,como por el jefe golpista,Roberto Micheletti, nom-brado por el Congreso pa-ra sustituirlo.

Arias, de 68 años y consi-derado una de las principa-les figuras políticas deAmérica Latina, criticófuertemente el golpe de Es-tado contra Zelaya, perodice sentirse “satisfecho”de poder “ayudar a solucio-nar un conflicto que ya haproducido dos muertos”.

Ayer mismo, el ConsejoPermanente de la OEAanunció su total respaldoa la mediación de Arias.Según informó el organis-mo en un comunicado, to-dos los miembros del con-sejo manifestaron su espe-ranza de que la gestión deArias, realizada con apoyode la OEA, llegue pronto aun resultado favorable.

El primer avance deArias fue lograr que Zela-ya y Micheletti aceptaranuna reunión en San José(Costa Rica), para hablarde la crisis en Honduras.

La mediación de Arias

fue anunciada por la secre-taria de Estado de E.U., Hi-llary Clinton, después deque el golpista Roberto Mi-cheletti, dijo haberla acep-tado.

Zelaya, también estuvode acuerdo con el nuevopapel de Arias. Clinton, sereunió ayer en Washing-ton con el líder hondureñoy habló por teléfono con elpresidente costarricense.

Trascendió que los esta-dounidenses están conven-cidos de que la única sali-da a la crisis es una nego-ciación que allane el cami-no para el retorno de Zela-ya, pero con condiciones ypoderes limitados: entreellas, archivar del todo lapolémica ‘cuarta urna’ pa-ra preguntarles a los hon-dureños si quieren una re-elección.

Tensión y toque de queda siguen en China

Papa pideReformara la ONU

Ayer siguieron protestas a favor y contra Zelaya en Tegucigalpa. Mediación de Costa Rica permitiría superar la crisis en Honduras. EFE

Presidente Arias mediaen la crisis de HondurasDespuesto presidente Zelaya se reúne con Micheletti, mañana, en San Juan.

● El papa Benedicto XVIinstó al mundo a gobernarla globalización, en la ter-cera encíclica de su pontifi-cado, “Caritas un Verita-te”, presentada ayer, vís-pera de la cumbre de losocho países más industria-lizados del mundo (G8) enL'Aquila (centro de Italia).

“Para gobernar la econo-mía mundial, para sanearlas economías afectadaspor la crisis, para prevenirsu empeoramiento y mayo-res desequilibrios consi-guientes, para lograr unoportuno desarme inte-gral, la seguridad alimen-taria y la paz (...) urge lapresencia de una verdade-ra Autoridad política mun-dial”, escribe el Papa en suencíclica de corte social.

En el documento doctri-nal, el Papa llama “con ur-gencia” a una reforma dela Organización de las Na-ciones Unidas así como de“la arquitectura económi-ca y financiera mundial”.

“El Papa pide la reformade la ONU pero no le tocaa él decir cómo realizar-la”, explicó el cardenal ita-liano Renato Martino.

En el texto, el Pontíficereconoce que se necesita“un grado superior de or-denamiento internacionalde tipo subsidiario para elgobierno de la globaliza-ción”, para que finalmentese logre “un orden socialconforme al orden moral”.–Roma, AFP–

Presidente Óscar Arias. REUTERS

Una mujer uigur protesta por las medidas tomadas en Urumqi.AFP

San JoséEfe

Portada de encíclica papal. EFE

CENTROAMÉRICA COSTA RICA


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Bello cambiará conplanta de aguasEn la historia de Bello nadamarcará tan profundamen-te sus generaciones futurascomo el macroproyecto de-nominado Planta de trata-miento de aguas residualesde las Empresas Públicasde Medellín, que se ubicaráen el sector de Navarra. Di-cha planta tendrá como ta-rea procesar 3.4 veces lacantidad que procesa laplanta de San Fernando enItagüí. Recogerá las aguasresiduales de Medellín y Be-llo, estimándose una produc-ción de 123 toneladas pordía de biosólidos, que luegode tratamientos técnicos se

utilizarán para la recupera-ción de suelos degradados.Son muchos los interrogan-tes que se generan. Y nues-tro acontecer ha estado sig-nado por los proyectos inde-

seables para el valle de Abu-rrá que trajeron consigo es-tigmas a cada generación:el Manicomio hizo que tilda-ran a Bello como ‘pueblo delocos’, el relleno sanitario

de ‘basuriegos’, la cárcel deBellavista es la sombra de laviolencia sicarial.

La Mesa Ambiental de Be-llo, espacio de carácter am-plio donde se estudian, eva-lúan y proponen alternati-vas de sostenibilidad am-biental, propone un debatepúblico con la participaciónde los protagonistas, (EPM,Alcaldía de Bello, Grupo in-terdisciplinario de EstudiosMoleculares de la Universi-dad de Antioquia y Área Me-tropolitana del Valle de Abu-rrá). Será el sábado 11 de ju-lio a las 3:00 p.m. en el audi-torio de la biblioteca públi-ca Marco Fidel Suárez.

Mesa Ambiental de Bello

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Funcionaríamejor el Metrocon operadorprivado?Me parece que el Metrofunciona bastante bien yno creo que haya razónpara que sea cambiadasu administración. Pare-cería que la SAI solo an-da detrás de una oportu-nidad millonaria de nego-cio para sus asociados.Ricardo Gutiérrez

Las escaleras de La Alpujarra padecen del deterioro causado por el paso del tiempo y la falta demantenimiento. En años pasados habían sido cambiadas algunas de las losas del acceso al centro administrativo,pero en los alrededores del edificio de la Fiscalía y en la zona posterior, cerca de la sede del Idea, la ubicación dealgunas de ellas son peligrosas para cualquiera de los muchos transeúntes que por allí caminan. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Xprésate

La foto del día ¿Ustedqué haría?

¿La nulidad de laselecciones deSenado del 2006,declarada por elConsejo de Estado,acabará con la‘parapolítica’?

Más arreglos enmobiliario urbanoEn el diario ADN del martes7 de julio de 2009, en la pági-na 10, se publicó un artículotitulado ‘La foto del día’,donde cuentan cómo el amo-blamiento del Parque Explo-ra es blanco de hechos ván-dalicos.Nosotros, Muma Manafactu-ras Muñoz, dotamos al Par-que con dicho amoblamien-to y por lo tanto nos senti-mos parte del Parque.Por eso queremos contar através de ADN que arregla-remos y reemplazaremoslas partes que sean necesa-rias para que esta mesavuelva a ser usada por los vi-sitantes del parque.Heriluz Echavarría M

***Muchas demoras enpago de cesantíasIncreíble lo que sucede en el

Fondo Nacional del Ahorro(FNA) para retirar las ce-santías: fui un día por un for-mulario para retirarlas y ha-bía tanta fila que le pedí auna allegada que lo reclama-ra.Después de dos horas de filame llamó diciendo que de-bía enviar una carta y auto-rizar que ella podía recla-mar el formulario.Como tuve que viajar, lo re-clamé en Armenia. Cuandolo tuve listo me fui a entre-garlo. Llegué a las 10:00a.m. y me dieron el turno97. Me atendieron a la 1:00p.m. y eso porque me regala-ron un turno anterior: el 86.Me tomaron cuatro veces lahuella digital, una foto, escá-ner de la cédula, firma digi-tal, en fin, todo para enviar-lo a Bogotá a ver si un espe-cialista en caligrafía y otraspersonas decidían si yo soy

yo. Lo peor después de todoesto fue que me dijeron quetenía que esperar un mes pa-ra que me consignaran. Esdecir, ahora tengo que pa-gar intereses por 4 millones500 mil pesos para matricu-larme, mientras a los delFNA, con su tramitología ymal servicio, se les da la ga-na de entregarme mi dine-

ro, al cual por ley tengo de-recho.

Marlon Javier Alvarez Díaz

***

Bloqueo de tarjetasin justificaciónTenía una tarjeta de créditode Bancolombia hacía pocomás de diez años. Me la blo-

quearon el año pasado sincausa justa en la oficina deEnvigado. Desde entoncesno ha habido poder humanopara desbloquearlo.En enero me mandaron unatarjeta nueva a la casa perono activada. ¡Ah!, pero cadatres meses sí me ha llegadouna factura por un valor su-perior a los 30 mil pesos por

cuota de manejo de la mis-ma. He pedido que me solu-cionen este problema perono me han dado una res-puesta clara al respecto.Bancolombia está fallandoen su atención al públicocon temas como éste de lastarjetas de crédito.

Argiro Palacio Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Xprésate

“Arreglaremos laspartes necesariaspara que estamesa sea usada”.

Bello tendrá una planta como la de San Fernando en Itagüí. ADN

%

Gráfico CEET

5.7

14.8

12.5

15.951.1

Dos vecesTres veces

¿Usted qué opina?¿Cuántas veces ha tenido que recurrir a una tutela o queja ante el Ministerio de Protección Social para poder acceder a medicamentos, cirugías u otros procedimientos en su EPS?

Casi siempreNunca he tenidoque hacerlo

Una vez

MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009 El Lector Opina 7

Los datos

“Michael nos abrió muchaspuertas a los afroamericanos.”'Magic' Johnson, EX ESTRELLA BALONCESTO.

“Este es un momento que hubieradeseado no estar vivo para verlo”.

El apunte

Stevie Wonder, CANTANTE ESTADOUNIDENSE.

“Mi papi ha sido el mejor padreque jamás podrías imaginarte”.Paris Katherine Jackson, HIJA DEL ARTISTA.

Los ‘príncipes’ Jackson

Las frases

● Ayer, por primera vezfueron vistos en públicolos tres hijos del ídolo delpop, Paris, de 11 años;Prince Michael, de 12años; Prince Michael II, de7; luego de que su padrelos mantuviera desde su

nacimiento lejos de laprensa. Sus rostrosfrecuentemente fueronprotegidos de losfotógrafos con máscaras ovelos cuando estabanacompañados de sufamoso padre.

La ciudad de LosÁngeles gastó cerca de

2,5 millones de dólares en laseguridad del evento.

Facebook informó queusuarios hiceron 6.000

actualizaciones de estado porminuto durante el funeral.

De 1,6 millones depersonas que pelearon

por pases dobles gratis. Solo8.750 los consiguieron.

Muchos seguidoresse reunieron para ver la

gala en taquillas de 50 cinesde Estados Unidos.

● Doce días después de sumuerte, el legendario ‘Reydel pop’, Michael JosephJackson, recibió ayer en elcentro de Los Angeles(E.U.), donde ensayó undía antes de su muerte pa-ra una anticipada gira deretorno, un homenaje pós-tumo que reunió a su fami-lia, amigos y a más de17.500 fanáticos.

Los hermanos de Jack-son, cada uno usando unsolo guante con lentejue-las en homenaje a su reco-nocido atuendo, llevaronel ataúd bañado en oro de14 quilates al estadio delStaples Center.

El acto público para des-pedir a Michael comenzópasadas las diez de la ma-ñana con la lectura de

mensajes de condolenciade la cantante Diana Rossy del ex presidente sudafri-cano y premio Nobel de laPaz Nelson Mandela.

Ninguno estaba en la sa-la y fue el cantante de los‘Miracles’, Smokey Robin-son, quien se encargó deleerlos.

La ceremonia, precedi-da de un funeral privadoen un cementerio de Ho-llywood, también contócon la participación de co-nocidos artistas de la tallade Mariah Carey, JenniferHudson o Usher, pasandopor Lionel Ritchie y MagicJohnson hasta BrookeShields y Stevie Wonder.Una gala que tuvo un in-confundible sabor a reivin-dicación de la raza negra.

En el Staples Center,templo de los Lakers de laNBA, esta vez las ovacio-nes por un partido de ba-

loncesto o un concierto,fueron reemplazadas porlágrimas y las manifesta-ciones de amor al ídolo. Pa-ra muchos un personajeque parecía estar destina-do a no morir jamás.

Porque “cada vez que loarrastraron por el suelo,se volvió a levantar. Cadavez que ya no se le espera-ba, regresaba. Michael ja-más se detuvo, jamás, ja-más”, recordó en la cere-monia el pastor Al Sharp-ton, con una voz potenteante una multitud de segui-dores que lo aclamaban depie.

La gala, de más de doshoras y seguida por televi-sión por millones de perso-nas en todo el planeta, cul-minó cuando los Jacksonsubieron al escenario acantar en compañía deotros artistas los clásicosde Jackson We Are TheWorld y Heal The World.

¡Adiós, Michael!

Funerales famosos

Una emotiva despedida de familiares, seguidores y amigos al ‘Rey del pop’ entre lágrimas y canciones. El último show para la estrella.

● El funeral de Jacksonno es el único que hamovilizado a las masas.El 8 de septiembre de2007 el tenor estrellaitaliano Luciano Pavaro-tti fue sepultado en suciudad natal, Módena(Italia), ante más de100.000 personas.

El 8 de abril de 2005,más de tres millones depersonas asistieron alos eventos programa-dos para el funeral del

papa Juan Pablo II enRoma. El 6 de septiem-bre de 1997, dos millo-nes de personas asistie-ron a la ceremonia fúne-bre de la princesa Dia-na de Gales.

El 18 de agosto de1977 el camino de la ca-ravana de coches queseguía el féretro de El-vis Presley en Mem-phis, en el estado deTennessee, fue seguidopor 80.000 fans .–Reuters–

El cantante Usher, mientras interpretaba una versión de ‘Gone too soon’ ("Se fue demasiado pronto") se acercó al féretro. REUTERS

RedacciónCon Efe, Reuters y AFP

Las dobles

Wonder interpretó Never Dreamed You’d (...) in Summer. REUTERS

MÚSICA DESPEDIDA

Afiches, camisetas, pancartas, banderas, fotografías, pañuelos y vinilos...casi todos llevaban algo con la imagen de su ídolo. EFE

La emoción y la tristeza se apoderaron de varios fans que desde las calles siguieron el homenaje. Efe

Los Jackson five, o también los J5, le rindieron tributo a su hermano, usando corbatas amarillas y un guante de lentejuelas. REUTERS

Tristeza durante palabras de Paris a su padre. REUTERS

El llanto de los fanáticos se escuchó en todo el planeta. AFP

Michael Jackson será enterrado en un cementerio de Hollywood. REUTERS

El productor Berry Gordy, fundador de Motown. Efe

Actriz Brooke Shields, amiga del cantante. REUTERS

Lionel Richie cantó el éxito ‘We Are The World’. Efe

Las Dobles Las Dobles8 MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009 9MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009


El apunte

“Las EPS deben ser oportunasal atender a sospechosos”.

10

María Reyes E., LECTORA

Circulación de virus aumenta casos

La cifra

Cientos de corredores participaron de latradicional fiesta de San Fermín, en Pamplona(España), llevando a los toros hasta la plaza. -AFP-

La frase

● Juan Gonzalo López,director del InstitutoNacional de Salud (INS),asegura que con lacirculación del virus demanera autóctona es deesperarse que el númerode casos aumente y, demanera proporcional, losmuertos. Analizan el

comportamiento de virus.Según Manuel VillamizarMejía, subsecretarioencargado de Salud, enBogotá en el momento seanaliza comportamientodel virus en estaciones deinvierno de hemisferiosnorte y sur ante laposibilidad de cambios. El contagio ahora no tiene tanto que ver con personas que estuvieron en otros países con el virus.

Nueva gripa, en tope deposibilidades de contagio

Cuando se vaen buseta, ca-si nunca faltael discurso

del drogadicto recupe-rado “gracias a Dios”,del que “tiene el gustoy el placer de presentarestos nuevos chocola-tes”, del que “para norobar vende estos senci-llos esferos”, del que “leayudará a entrar en elmundo globalizado coneste manual prácticopara aprender inglés”…Pero esta semana metocó uno distinto: hablódel sida.

Me pareció curiosoque abordara un tematan tabú en un lugar pú-blico, con un auditoriovariado, en el que cadapersona –de seguro-cree que nada tieneque ver con ese asunto.

Pero le pusieron aten-ción, porque al pregun-tar “¿cuántos de uste-des se han hecho laprueba?”, varios –y esoes mucho- contestaron,¿qué? Que no, eso sí, envoz muy baja o apenasmoviendo la cabeza.“Sabían que está en elPOS y que la pueden pe-dir a su médico de laEPS?”, dijo el conferen-cista viajero. Varias ca-bezas volvieron a mo-verse.

Eso me pareció bien,que les dejara la inquie-tud, un poco de concien-tización no sobra.

Luego siguió hablan-do de la frecuencia decasos que se presentanentre amas de casa,que no era un grupo ori-ginal de riesgo; de queel mayor factor de pro-tección “no es el con-dón ni la fidelidad, sinola información”. Ibapor buen camino hastaque habló del virus co-mo sinónimo de muer-te, de discriminación yde aislamiento. Lásti-ma, porque esos aspec-tos se han ido superan-do. Gracias a la ciencia,la sobreviva para unapersona que porta el vi-rus del VHI es altísima,así como su funcionali-dad. La información,que pretendía venderen un CD, perdió peso.Pero pensé que el esce-nario es rescatable pa-ra hacer campañas deprevención.

[email protected]

A mitadde semana

● La nueva gripa, de laque ayer se conocían 125casos positivos y cuatromuertes en Colombia, estáen su punto máximo decomportamiento epidemio-lógico, de acuerdo con ex-pertos en la materia. Esdecir que se encuentra enel tope de sus posibilida-des de contagio.

“En la mayoría de lospaíses con estaciones la in-fluencia del cambio climá-tico ha sido un factor de-terminante para que loscasos se aumenten de ma-nera progresiva. Y en Co-lombia la evolución ha si-do similar", explica JorgeAlberto Cortés, infectólo-go de la Universidad Na-cional.

De acuerdo con los re-portes de la OrganizaciónMundial de la Salud, enlas últimas 24 horas se co-nocieron 2.474 casos de in-fectados con el virus en elmundo. Y tres muertes, de

las cuales dos se registra-ron en Colombia.

En el país la expansióndel virus ha tenido dos fa-ses: la primera correspon-día a la aparición de casosrelacionados de manera di-recta con el contacto enlas zonas de riesgo, y la se-gunda, caracterizada porla identificación de afecta-dos con un virus de circu-lación autóctona. Es decir,personas contagiadas conla gripa pese a no haber te-nido contacto con extran-jeros ni viajar al exterior.

Ante ese panorama, ca-da vez fueron mayores lassolicitudes de análisis demuestras dándose un cre-cimiento exponencial delos casos positivos.

Expertos consideran que los casos positivos seguirán en aumento en el país.

Hablar desida en labuseta

¡Click! Cerveza sería rehidratante

PorNataliaDíaz

● Un estudio científico re-vela que la cerveza puedesuponer una “eficaz” bebi-da rehidratante tras lapráctica deportiva, gra-cias a su “alta presenciade elementos antioxidan-tes” que ayudan a reducirlos efectos producidos porel ejercicio físico, como lasagujetas y la fatiga.

Así lo aseguró ayer elprofesor de Fisiología delEjercicio de la Universi-dad de Barcelona Joan Ra-món Barbany durante lapresentación del estudio“Idoneidad de la cerveza

en la dieta equilibrada delos deportistas” en el mar-co de los Juegos Mundia-les de Medicina y Salud(Medigames), que se cele-bran en Alicante, en el es-te de España.

“La cerveza tiene una al-ta presencia de elementosantioxidantes, derivadosde su origen vegetal, quecombaten la aparición deradicales libres”, segúnBarbany. En su opinión, es-to contribuye a reducir losefectos producidos por elejercicio físico, como el do-lor muscular.

veces al día, por lomenos, se deberíanlavar las manos.

La cerveza sería benéfica.

RedacciónBogotá

INFLUENZA NIVELES


La Vida


Sismo asustó ahabitantes de LimaLIMA (Efe). Un sismo de 4grados en la escala de Ri-chter sacudió ayer la locali-dad de Olmos, a unos 800 ki-lómetros al norte de Lima,sin causar hasta el momen-to víctimas ni daños mate-riales.

Glaciar andino sesigue derritiendoLIMA (Efe). El más impor-tante glaciar de los Andesperuanos, la CordilleraBlanca, situada a 400 kiló-metros al norte de Lima, hatenido un retroceso del 27por ciento desde 1970 porcambio climático.

Retienen residuosilegales en BrasilSAO PAULO (AFP). Más de1.000 toneladas de residuosdomésticos que llegaron ile-galmente desde Inglaterrason investigados en dospuertos de Brasil y deberánser devueltos en los próxi-mos días.

El apunteInauguración de exposición● La presentación de losfósiles del cocodrilo tuvolugar durante lainauguración en el Museode Medio Ambiente de Ríode Janeiro de laexposición ‘Visiones de laTierra’, en la que seplantean las distintasvisiones del mundo quesurgieron a lo largo de la

historia. La muestra, quepermanecerá abiertahasta el próximo 6 deseptiembre, cuenta entreotros materiales consiete ediciones “raras” delibros que cambiaron elpensamiento sobre elmundo así como objetosde arte y cerámica,minerales y fósiles.

Expuesto en Brasil el fósilde una especie de cocodrilo

El planeta

● Científicos brasileñospresentaron ayer los fósi-les descubiertos en el paísde un ‘Armadillosuchusarrudai’, una especie de co-codrilo extinto “único y noidentificado en ningunaparte del planeta”.

El ‘Armadillosuchusarrudai’ vivió hace aproxi-madamente 90 millonesde años y sus restos fue-ron encontrados en la re-gión brasileña de Baurú,dentro del estado de SaoPaulo, según reveló el pro-fesor Ismar de Zouza, delDepartamento de Geolo-gía de la Universidad Fe-deral de Río de Janeiro(URFJ).

De Souza, encargado dela investigación junto conel también paleontólogoThiago Marinho, fue el en-cargado de mostrar los fó-siles hallados, que corres-ponden a la cabeza, unacostilla y una pata del ani-mal.

Además de los restos, seexhiben también una re-construcción del esquele-to y un modelo del animalen vida.

Con dos metros de longi-tud y 120 kilos de peso, el‘Armadillosuchus arrudai’contaba con placas óseasen el cuello y en la parteposterior del cuerpo así co-mo un cráneo largo y unadentición reducida y espe-cializada, característicasque lo convierten en unaespecie de cocodrilo “úni-ca en el mundo”, según ex-plicó.

Su nombre científico de-riva precisamente del ca-parazón que recubre su es-

palda y que utilizaba a mo-do de protección, un rasgoque lo asemeja a un arma-dillo moderno.

Para el profesor De Sou-za, el fósil permite com-prender las transformacio-nes climáticas de los espa-cios ecológicos en las erasgeológicas.

Según el paleontólogo,“el Armadillosuchus mez-cla elementos anómalospara los cocodrilos actua-les, lo cual hace difícil in-cluso aplicar el principiode uniformidad de la geolo-gía, que utiliza el presentecomo llave del pasado”.

En breve

● El secretario ejecutivode la Convención de laONU de Lucha Contra laDesertización y la Sequía,Luc Gnacadja, advirtióayer en La Habana que laproducción alimentaria enel mundo está “bajo es-trés” y que el 34 por cientode las tierras cultivablesse han degradado.

El funcionario dictó laconferencia “Desertiza-ción, sequía y crisis mun-dial”, en la apertura de laVII Convención Interna-cional sobre Medio Am-biente y Desarrollo, a la

que asisten unos 600 dele-gados de 26 países.

Señaló que las tierras entodo el mundo se están de-teriorando a un ritmo deluno por ciento por año yque en la actualidad másde mil millones de perso-nas sufren hambrunas.

La pobreza, el aumentode la población, los proble-mas cada vez más críticoscon el agua, las fuentescontaminantes y el cam-bio climático, figuran en-tre los temas que se deba-ten en la convención, queconcluirá el viernes.

Se trata del ‘Armadillosuchus arrudai’ que vivió hace 90 millones de años.

Nieve cede a cambio del clima.

La producción de losalimentos, bajo estrés

● El Gobierno de Indone-sia implantará un nuevosistema de certificados pa-ra luchar contra la tala ile-gal de madera y preservarlos selvas, en el país que es-tá destruyendo sus bos-ques al mayor ritmo de to-do el mundo.

Desde septiembre, cadacargamento de madera pa-ra exportar deberá contarcon un sello especial deaprobación ratificado poruna comisión independien-te de ONGs y empresarios

del sector, informó ayer laagencia oficial Antara.

El ministro de Bosquesindonesio, Malam Kaban,indicó que espera que elsistema refuerce el cumpli-miento de la ley y dificulteel contrabando al sacardel proceso a las corrup-tas autoridades locales.

Hace dos años, Kabanfue criticado por testificarante un tribunal de Suma-tra a favor de un rico em-presario acusado de ama-sar una fortuna de miles

de millones de dólares enla tala ilegal.

Indonesia, con más de180 millones de hectáreasdispone de la tercera ma-yor superficie forestal delplaneta, por detrás de Bra-sil y el Congo. Según losecologistas, la mayor cau-sa de la deforestación noes la industria madererasino la conversión de laszonas selváticas en planta-ciones de aceite de palma,algo que también ciernesu amenaza en Colombia.

El descubrimiento de esta especie hasta ahora “única en el mundo” permite comprender algunas transformaciones climáticas. AFP

Indonesia trata de proteger bosques

El cambio climático genera inundaciones como esta, en India. EFE

Siembra de palma, amenaza.

Río de JaneiroEfe

DESCUBRIMIENTO PALEONTOLOGÍA

MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009 La Vida 11


40 caleños ya sonsocios del AméricaCALI. El alcalde Jorge IvánOspina presentó borradorde los nuevos estatutos, elcuerpo directivo y los nom-bres de los socios con losque conformaría la NuevaCorporación América. Laidea es llegar a 2.000 so-cios.

Tercer oro paraColombia en bolosBOGOTÁ. Juliana Franco yJuan D. López se impusie-ron ayer en la competenciade dobles mixto en la cate-goría Sub-16, en el paname-ricano que se disputa en labolera de El Salitre. Partici-pan 17 países y más de 150deportistas.

● “Me gusta mucho el golfy quería aprender más.Me gusta Camilo Villegas,es colombiano y se ha su-perado, en cambio otrosse quedan ahí”, dice JuanCamilo Duarte, uno de los50 niños que toma clasesde golf en Bogotá graciasa una iniciativa de la Fede-ración Nacional de este de-porte y la caja de compen-sación Colsubsidio. “A Vi-llegas uno lo ve por las no-ticias, el juego de él es ché-vere, las posturas que ha-ce y todo”, añade NicolásSuárez. “Me gusta este de-porte porque no necesita

tanto físico, en cambio losotros sí. Me gusta Ville-gas, que gana torneos”,afirma Edwin Rodríguez.

Es un hecho. Camilo Vi-llegas puso de moda el golfy por fortuna para estos ni-ños, quienes no son partede ningún club social, exis-te una alternativa parapracticarlo a muy bajo cos-

to. “La Federación y Col-subsidio brindan un cam-po muy bueno para comen-zar, no tenemos nada quéenvidiarle a un club social.El aporte nos permite brin-darles a los niños una ca-pacitación por 8.000 pe-sos al mes, que es un apor-te casi simbólico. Eso in-cluye las bolas que usan

en hora y media de clase,los palos y los instructo-res, que los aporta la Fede-ración”, explica el instruc-tor William Carreño.

“El impulso sale de los ni-ños”, explican los papásde María Juliana Vargas.“A ella le gusta el contactocon la naturaleza, la tran-quilidad y le ayuda a laconcentración”, dicen.

En esta primera tempo-rada de la Escuela hay 50niños entre los 5 y los 12años, quienes toman cla-ses los martes y jueves enel campo de práctica aleda-ño al Centro de Alto Rendi-miento. La formación pri-vilegia la confianza, la res-ponsabilidad y la perseve-rancia en los niños.

El apunte

“Asumimos la Copa Oro como retopara dar una alegría a Honduras”.

“Recomendamosque los niñostengan instructorpersonal”.

Así se dictan las clases

Reinaldo Rueda, DT DE SELECCIÓN HONDUREÑA.

William Carreño,INSTRUCTOR DE LA ESCUELAEN BOGOTÁ

● El instructor WilliamCarreño explica que lasclases se dividen en trespartes: juego corto, largoy putt. "En la partetécnica, les cuesta

manejar tantas cosas altiempo: el palo, la posturadel cuerpo, la bola.Duramos 3 o 4 añostrabajando fundamentosde los niños”, dice.

La frase

La frase

Por ‘culpa’ de Camilo Villegas hoy muchos niños colombianos sueñan con ser golfistas. Para quienes no tienen recursos o un club social hay alternativas. ANDREA MORENO/ADN

Astana confirmó que estará en la pelea final, en París. AFP

Federación Nacional y Colsubsidio crean opción para talentos sin recursos.

AstanaganayLanceseperfila

El golf se toma al paísEn breve

● El equipo Astana fue elvencedor ayer en la contra-rreloj por equipos de lacuarta etapa del Tour deFrancia, que se corrió enMontpellier.

Pero la noticia del día fueque el suizo Fabian Cance-llara (Saxo Bank) conservóel maillot amarillo de líderde la general por encimade Lance Armstrong (Asta-na), quien se quedó por

apenas 0,18 segundos. Can-cellara contaba con unaventaja de 40 segundos so-bre Armstrong y esa fue lamisma diferencia por laque el siete veces campeóndel Tour superó a su cole-ga del Saxo Bank en la con-trarreloj.

El corredor norteameri-cano acabó fundido los 39kilómetros en torno a Mon-tpellier y Alberto Conta-

dor, su compañero y grancandidato al título, fue laauténtica locomotora deun Astana que ya ha subi-do a dos hombres al po-dium provisional.

“Miro nuestra actuacióny la manera en que lucha-mos y creo que el equipo es-tuvo perfecto”, señaló Ar-mstrong, quien concluyó:“el maillot amarillo no mequita el sueño”.

No huboacuerdos

RedacciónBogotá

● En el Ministerio de laProtección Social se re-unieron ayer los presiden-tes de los clubes de fútbolprofesional y los represen-tantes de la Asociación deFutbolistas, Acolfutpro,para intentar llegar a unacuerdo sobre las condicio-nes laborales de los depor-tistas. Fabián Vargas, Ós-car Córdoba y Gerardo Be-doya hicieron presenciaayer en favor de sus cole-ga. ¿El resultado? No hu-bo acuerdo pues los equi-pos insisten en negociarde manera particular lascondiciones con sus em-pleados y no a través deun pacto colectivo.

El conflicto entre los fut-bolistas y los equipos vie-ne desde hace dos añoscuando Acolfutpro, quepreside Carlos GonzálezPuche, presentó una que-rella ante la OrganizaciónInternacional del Trabajo(OIT) para denunciar lasmalas condiciones labora-les de sus afiliados.

ESCUELA ALTERNATIVA

CICLISMO TOUR

Competencias en El Salitre.

Vargas y Bedoya, en vilo.


Deportes


● La sala curva de lagalería Santa Fe del

Planetario muestraa media luz cincoinstalaciones y un'performance' de

Mario Opazo, tercerpostulado al premioLuis Caballero de es-te año. Todas sonparte de una historiaque -según Opazo- ha-bla del desplazamien-

to, aunque desde reali-dades distintas a la co-lombiana.E l r e c o r r i d o d e

'Expulsión del paraíso',como se llama la propues-ta, empieza cuando el vi-sitante atraviesa unapuerta de unos 1,50 me-tros de alto y se enfrentaa un breve texto explica-tivo. El primer videomuestra a Opazo en eldesierto chileno de Ata-

cama (él nació en Chile)

diciendo por un me-gáfono que, cuando erachico, su madre lo en-volvía en la bandera

chilena para evitar queel ejército lo agrediera.

El video es proyectado so-bre un pedestal con bande-ras de África y América.También se muestra cómoun hombre lo envuelve enun turbante, en el desiertodel Sahara. “Fue hechocon un refugiado saharaui.Ellos quedaron exiliadosen el desierto”, dice Opazoy agrega que escogió el de-sierto porque es evocador:“es el paisaje del Éxodo”.

Tal vez la parte más im-pactante esta detrás deese muro blanco en el quese proyecta el mar: Opazopermanece sentado por ho-ras, vendado y alumbran-do con una linterna puestaen su cabeza una lámparapuesta en el muro y que éltañe cada cierto tiempo.

● El XXIV Festival Inter-nacional de Teatro Hispa-no de Miami (FITH) quese celebra desde hoy y has-ta el 26 de julio con obrasde América Latina, Euro-pa y Estados Unidos rindetributo este año a Colom-bia por su calidad teatral,dijo su organizador, MarioErnesto Sánchez.

“Escogimos a Colombiapor la cercanía, porque es-tá en Latinoamérica, porsu cultura y por su calidadteatral”, expresó Sánchez,fundador y director del fes-tival considerado como la

principal fiesta teatral lati-na de Estados Unidos.

Durante el evento se dis-tinguirá con el reconoci-miento “Vida de dedica-ción” a Santiago García,fundador y director de lacompañía de teatro colom-biana La Candelaria.

La distinción a García seentregará hoy, después dela inauguración del festi-val, que levanta el telóncon la obra “Carta de unadesconocida”, de Colom-bia.

La obra, del grupo tea-tral Los Ojos del Hermano

Eterno y dirigida por Ma-nuel Orjuela C., pone en es-cena la trama de una mu-jer que relata su triste his-toria a un supuesto desco-nocido y confiesa hasta elmás mínimo detalle de susencuentros amorosos conel hombre que fue el amorde su vida.

Esta es la única produc-ción colombiana que se ex-hibirá en el festival, que re-cibe cientos de propuestasdurante todo el año.

En el festival participannueve obras de Colombia,México, España y EstadosUnidos.

● Humor, videojuegos y es-píritu adolescente es loque define a la más recien-te apuesta del canal Dis-ney XD (antes conocido co-mo Jetix) con la produc-ción original Aaron Stone,una serie que demuestrala pretensión del canal dellamar la atención de unpúblico masculino adoles-cente.

A años luz de la clásicaprogramación animada pa-ra niños, Aaron Stonecombina una historia deciencia ficción envuelta enuna trama inocente acer-ca de Charlie Landers, unadolescente adicto a un vi-deojuego en línea (Hero Ri-sing), que en realidad esun espacio de entrena-miento para agentes secre-tos.

Enfundado en su trajede superhéroe, Stone de-be enfrentar al equipoOmega Defiance, mien-tras trata de llevar una do-ble vida junto a su familia.La serie se emite de lunesa viernes por Disney XD, alas 7 p.m.

“El reto ha sido intere-sante”, dice el propio pro-tagonista Kelly Blatz, unjoven de 21 años. “Esto im-plica algo más físico y conuna dosis de comedia”, in-siste el actor.

A Blatz le emociona serel eje de un show televisi-vo, pero asegura que, a pe-sar de ser una fatalidad pa-ra los videojuegos por fue-ra de las cámaras, lo que

más le gusta es que contie-ne una premisa esencialpara el público joven: con-fiar en sí mismos.

Lo mismo piensa DavidLambert quien hace el pa-pel de Jason Landers, her-mano de Kelly. “Creo queesta es una serie que notiene edad y les puede lle-gar a los jóvenes o adultos

porque tiene en cuentauna historia de superhé-roes”, agrega.

El apunte

“Aída es un encuentro entre lamúsica occidental y musulmana”.

“Si la memoriafuera una cosa,en mi caso seríaun barco”.

El nuevo canal para niños

Mario Opazo, ARTISTA NACIDO EN CHILE.

Mario Opazo, ARTISTAQUE EXPONE SU OBRA EN ELPLANETARIO DE BOGOTÁ.

● Desde el 3 de julio estáal aire Disney XD, elprimer canal de la regiónenfocado en varones de 8a 12 años. “Disney XD fuecreado específicamentepara proporcionarle a la

audiencia de niños unaopción deentretenimiento”,comenta CarolinaLightcap, Vicepresidentede Asuntos Creativos deDisney Channel.

La frase

La frase

Esta es ‘expulsión del paraíso’.

HomenajeaColombiaenE.U.

Santiago García recibirá hoy premio ‘Vida y dedicación’. ARCHIVO/ADN

DestierroyarteenBogotá

Aaron Stone es Charlie Landers, un adolescente que acaba en un centro de entrenamiento para agentes.

AARONSTONE,elnuevohéroedeDisney

TEATRO HOY

La nueva apuesta del canal para atraer al publico de hombres adolescentes.RedacciónBogotá

TELEVISIÓN JÓVENES


Cultura&Ocio


El apunteLas internas plasman sus sentimientos● Cada año, el FestivalInternacional de Poesíade Medellín incluye en suprogramación una lecturade poemas en lugarescomo es la Cárcel ElBuen Pastor.

Allí, las reclusas tienen laoportunidad de escribirsus versos y plasmar lasexperiencias que hanvivido tras las rejas, comouna forma olvidarse desus realidades.

OVIEDOLa era del hielo: 1:30,2:00, 3:15, 4:00, 4:30,5:45, 6:30, 7:00, 8:15,9:10, 9.30 p.m.Up: 11:05, 1:10, 3:20,5:30, 8:10 p.m.Transformers: 11:00,11:40, 2:00, 2:55, 5:00,6:00, 8:00 p.m.Una noche en elmuseo: 12:00, 2:30,4:40 p.m.El último gran mago:7:10, 9:20 p.m.MOLINOS17 otra vez: 11:15,1:40, 4:15 p.m.La era del hielo: 1:45,2:25, 3:40, 4:10, 4:45,6:05, 6:35, 7:05, 8:30,9:00, 9:25 p.m.Transformers: 11:30,2:00, 2:50, 5:00, 6:00,8:00, 9:10 p.m.

Up: 11:50, 2:20, 4:40,7:00, 9:20 p.m.TESOROLa era de hielo: 6:10,7:30, 8:10, 8:20, 9:40,10:20, 10:30 p.m.Ángeles y demonios:1:35, 4:25, 7:10, 10:00.Up: 12:35, 2:40, 4:50,7:00, 9:05 p.m.Una noche en elmuseo: 12:50, 3:20,5:35 p.m.Transportador: 7:50,10:10 p.m.17 otra vez: 1:00,3:10, 5:25, 7:40, 9:55p.m.Transformers: 12:45,1:05, 3:15, 3:50, 4:10,6:30, 6:50, 7:20, 9:35,9:50, 10:25 p.m.UNICENTROLa era de hielo:11:50, 1:00, 2:10, 3:20,

4:30, 5:40, 6:50, 8:00,9:10 p.m.Up: 11:40, 1:50, 4:00,6.10 p.m.Ángeles y demonios:8:20 p.m.Transformers: 12:00,1.30, 2:55, 4:30, 6:00,7.30, 9.00 p.m.VIZCAYATransformers: 2:00,5:00, 6:30, 8:00, 9:30p.m.La era de hielo: 1:00,2:05, 3:20, 4:20, 6:20,9:00 p.m.Up: 1:30, 3:40, 6:10p.m.El último gran mago:9:05 p.m.Los viajes del viento:1:40, 4.15, 6:35, 9:15p.m.MONTERREYLa era del hielo: 1:30,

2:45, 4:00, 5:10, 7:25,9.40 p.m.Transformers: 5:15,6:40, 8:10, 9:35 p.m.Una noche en elmuseo: 2:35 p.m.Transportador: 4:45p.m.

Terminator: 7:00,9:20 p.m.Up: 3:05, 5:05, 7:10,9:15 p.m.AMÉRICASLa clase: 2:30, 4:30,9:35 p.m.Riverside: 5:20, 7:25,

9.30 p.m.Los viajes del viento:2:00, 7:05 p.m.Eres muy guapo:2:35, 4:45, 6.55, 9:05p.m.P. DEL NORTELa era del hielo: 1:30,

2:40, 3.50, 5.00, 7:15,9:30 p.m.Transformers: 2:10,5:10, 6:40, 8:10, 9:40p.m.Up: 3:10, 5:20, 7:30,9.35 p.m.MAYORCATransformers: 2:15,3:45, 5:20, 6:45, 8:20,9:45 p.m.La era del hielo: 1:40,2:55, 4:00, 5:10, 6:20,7.30, 8:40, 9:50 p.m.Up: 2:30, 3:40, 4:50,6:00, 7:10, 8:20 p.m.Ángeles y demonios:9:30 p.m.17 otra vez: 2:40,4.50, 7:00 p.m.Terminator: 9:10p.m.AVES MARÍALa era del hielo: 2:20,3:30, 4:35, 6:50, 9:05

p.m.Up: 12:55, 1:55, 3:00,4:05, 5:05, 7:10, 9:15p.m.Transformers: 2:05,3:00, 5:00, 6:30, 8:00,9:35 p.m.Terminator: 6:40p.m.Transportador: 9:00p.m.COLOMBOEres muy guapo:4:30, 6:30, 8:30 p.m.Riverside: 4:30, 6:15,8:15 p.m.PREMIUM PLAZAUp: 2:15, 3:20, 4.30,5:40, 7:45, 9:50 p.m.La era de hielo: 3:00,4.00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00, 10:00 p.m.Terminator: 7:20,9:40 p.m.Transformers: 2:30,

4:00, 5:30, 7:00, 8:30,10:00 p.m.CARREFOUR 65La era de hielo: 3:00,4:00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00, 10:00 p.m.Transformers: 2:30,4:00, 5:30, 7:00, 8:30,10:00 p.m.Up: 3:20, 4:30, 5:40,7:45, 9:50 p.m.Terminator: 7:20,9:40 p.m.TERMINAL SURUp: 1:35, 3:15, 5:00,6:45 p.m.Transformers: 3.40,5:00, 6:35, 9:15 p.m.Una noche en elmuseo: 1:45, 3:30p.m.Ángeles y demonios:8:50 p.m.Terminator: 2:50,7:45 p.m.

Agenda local

● El Teatro Café Concier-to 'Los Inquietos' abre suspuertas esta semana consu obra Un marido sin cal-zones: en la casa manda lamujer, una comedia dondeel marido es relegado y pi-soteado por su mujer.

Las funciones van demartes a sábado en la Cra76 # 44-35, a las 8:00 p.m.Para información y reser-vas en el tel. 416 84 34.

Comedia dondemandalamujer

Cine comoreflejodelos7 pecados

Mikeeseljovenmáspopulardelaescuela,quedecidedejartodoparacompartirsuvidaconsunoviaScarlet,yelbebéqueambosestánesperando.20añosdesupéssuvidafracasaperoaMikeseledalaoportunidaddetenerotravez17añosyvivirnuevasaventuras.

● Gracias al éxito de'Coma Callao', esta'comedia sentada' delTeatro El Águila Descal-za continúa en tempora-da con funciones demiércoles a sábado.

Una obra donde los ac-tores Carlos Mario Agui-rre y Cristina Toro na-rran los infortunios dela vida que ‘comienza enel vientre materno’.

Información y reser-vas en el teléfono 284 4211.

● La promesa del canallocal Telemedellín, se ex-pande ahora hacia las dis-tintas formas de comuni-cación que permiten losmedios audiovisuales, latecnología y la Internet.

Con el objetivo de forta-lecerse y proyectarse ca-da vez más cercano a sustelevidentes, el canal leha venido apostando a latecnología 2.0, herra-mienta que le permite in-teractividad, facilidad ycompromiso para llevarcon oportunidad a su pú-blico los eventos y aconte-

cimientos más importan-tes.

Es el caso del CampusParty, el mayor eventode tecnología, creativi-dad, ocio y cultura digitalen red del mundo.

El evento que se reali-za en Bogotá puede serseguido con detenimien-to a través de www.tele-medellinh.tv en directo,con las principales confe-rencias y programaciponde un encuentro que ensu segunda versión, yaatrae la atención del mun-do.

● “Duele estar viva aquí,donde el tiempo pasa yuno no sabe qué hacer.Duele cargar este muertoque llevo dentro de mi co-razón”, escribe María, unade las internas de la cárcelEl Buen Pastor en un poe-ma leído ante el auditoriorepleto de mujeres.

“Sus miradas estabanllenas de luz y esperanza”,dice el poeta Aazam Abi-dov, de Uzbequistán,quien participó de la lectu-ra de poemas la mañanade ayer en el centro carce-lario organizado por elXIX del Festival Interna-cional de Poesía.

“Cómo duele estar aquídonde he perdido todosmis sueños, donde el paísentero se parece a unatumba sin palabras…”, con-tinúa el poema de esta mu-jer que aprendió a leer y aescribir recientemente yque desde la reclusión año-ra el calor de sus hijos.

Sus palabras, al igualque las de otras internas,acompañaron la lecturade los poetas ante un sa-lón decorado con poemasy mariposas, símbolos qui-zá de esa endeble y hermo-sa libertad a la que todosestamos circunscritos.

Escuchando poemas deamor y de guerra las inter-nas olvidaron por un ins-tante esas “frías barandasdonde duele estar vivo”,como dice María, y disfru-taron del certamen poéti-co que cada año piensa enellas para llevarles los ver-sos, esta vez, de dos de los65 poetas del mundo quevisitan Medellín con oca-sión del Festival Interna-cional de Poesía.

● El café restaurante ElAcontista progama un ci-clo de cine para reflexio-nar sobre la naturaleza hu-mana desde los siete peca-dos capitales. Entre las pe-lículas seleccionadas estáEl Decamerón, Petróleosangriento y Taxi Driver.La proyección será gratui-ta los jueves a partir de las6:30 p.m. Informes tel.: 51245 01.Las reclusas, en un taller de fotografía en Él Buen Pastor. ADN

Versosdepoesíaleídos trasrejas

CARTELERA DE CINE

ElcanalTelemedellín harápresenciaenCampus Party

Imperdible

Siguelaobra ComaCallao

PROGRÁMESE

OBRA HUMOR

TECNOLOGÍA

Reclusas del Buen Pastor recitaron poemas

El hombre que volvióalajuventud

FESTIVAL CÁRCEL

Carlos Enrique SierraEspecial para ADN

MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009 Tu Ciudad 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Vivirá situacionescoyunturales y de granincertidumbre en el amorque le presionarán paratomar decisiones de fondo.Podrá obtener buenos frutosde su actividad profesional.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Deberá pasar por alto lo quele aflige en el amor y notener en cuenta loscuestionamientos de supareja. Si centra susenergías en lo que quiere, lologrará lo que espera.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Apóyese lo mejor que puedaen el trabajo ya que lacolaboración de terceros esdecisiva para el éxito. Debeser prudente porque suspalabras en el amor puedenlevantar tormentas.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Se dará cuenta de que unarelación la hacen dos y quelos dos requieren poner desu parte. Tenga presente lasopiniones que escuche en loeconómico ya que puedendarle la inspiración.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Promueva el surgimiento detratos y de acuerdos en elamor ya que todo se darácomo lo plantee. Pese a lashostilidades y a losobstáculos en su trabajo,todo saldrá bien.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Vea con naturalidad losconflictos presentes en suvida sentimental y espere elmomento ideal parasolucionarlos. Avance conmayor determinación en suprofesión.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Asuma prudentemente losproblemas de su pareja. Ensus manos tendrá la libertadde tomar grandes decisionesen su profesión y de orientarsus esfuerzos de unamanera más clara y firme.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Pese a las contradiccionesmanifiestas durante este díaen el amor, podrá hallarsoluciones más definitivas.Tenga presente que lo únicoque cuenta en lo económicoson las soluciones.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Comprométase hasta dondemás pueda en su profesiónya que podrá brillar con luzpropia y sin grandesesfuerzos. Un mayorequilibrio entre el dar y elrecibir en el amor es clave.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Se sentirá ante unaencrucijada en su vidaprofesional y requerirá deprudencia en la toma dedecisiones. Desacuerdos yde opiniones encontradas enlo sentiemental.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Estará en condiciones desalir adelante de todoaquello que le aflige en losentimental. Aproveche estedía para llenarse de losmejores argumentos en sutrabajo.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Vivirá una situación decisivaen su actividad profesionalque le abrirá las puertaspara conseguir sus másaltas metas. La imprudenciaen sus apreciaciones puedeacarrearle conflictos.

La claridad delalunaesmanifiesta● Como venimos de lunallena, hoy es un día muy es-pecial por la claridad quese hace manifiesta, de allíque sea posible ver, com-prender y darse cuenta.Vale la pena ampararse enun día como éste para en-contrar los desperfectosen los engranajes que sehan establecido antaño ypara despejar los caminos

y desarrollar una visiónmucho más amplia sobreaquello que es en realidadimportante. Se trata de undía que brinda la posibili-dad de detectar las fallas ypor supuesto ideal pararealizar correctivos. Es undía ideal para comprenderen forma cabal lo que esmuy difícil asimilar enotra temporada del mes.

16 La Otra Página MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2009

adn medellin julio 8

Documents