adn medellin julio 18

24
Paseo del Río será renovado Piden más revisión a La Huerta Proyecto Harán un Parque Lineal. Comunidad espera arreglos. Página 3 Vivienda Insectos invaden centro comercial En Oviedo, exponen 52 ejemplares hechos en material de papel. La siesta en la oficina es vital Ayuda a mejorar la productividad, según reveló un estudio. Nacional ganó en C. Postobón Derrotó 3 a 2 al Huila en partido de ida por los cuartos de final. SORPRESAS EN LA COPA Nueva sede para el ballet Brasil, Argentina y Chile quedaron afuera. Colombia tampoco pudo. Págs. 12 y 13 PÁGINA 20 El grupo Folklórico de Antioquia amplía servicios. Página 19 Itagüí y Medellín disputan límites PÁGINA 17 PÁGINA 14 Inauguración Los municipios esperan fallo del Tribunal Administrativo de Antioquia. Pág. 2 Los habitantes de la ur- banización La Huerta, en Nuevo Occidente, se que- jan de humedades. Tam- bién les preocupa la violen- cia en el lugar. Pág. 5 ADENTRO FALTAN DÍAS Los niños y niñas serán los más beneficiados con el nuevo espacio del Ballet Folklórico de Antioquia gracias a sus clases. D. SÁNCHEZ/ADN Medellín LUNES 18 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 679 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 26-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN JULIO 18 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:06

Paseo delRío serárenovado

Piden másrevisión aLa Huerta

Proyecto

Harán un Parque Lineal.

Comunidad espera arreglos.

● Página 3

Vivienda

Insectos invadencentro comercialEn Oviedo, exponen52 ejemplares hechosen material de papel.

La siesta en laoficina es vitalAyuda a mejorar laproductividad, segúnreveló un estudio.

Nacional ganóen C. PostobónDerrotó 3 a 2 al Huilaen partido de ida porlos cuartos de final.

SORPRESASENLACOPA

Nueva sede para el ballet

Brasil, Argentina y Chile quedaron afuera. Colombia tampoco pudo. ● Págs. 12 y 13

PÁGINA 20

El grupo Folklórico de Antioquia amplía servicios. ● Página 19

Itagüí y Medellíndisputan límites

PÁGINA 17

PÁGINA 14

Inauguración

Losmunicipios esperan fallo del Tribunal Administrativo de Antioquia. ● Pág. 2

● Los habitantes de la ur-banización La Huerta, enNuevo Occidente, se que-jan de humedades. Tam-bién les preocupa la violen-cia en el lugar. ● Pág. 5

ADENTRO

FALTAN

DÍAS

Los niños y niñas serán losmás beneficiados con el nuevo espacio del Ballet Folklórico de Antioquia gracias a sus clases. D. SÁNCHEZ/ADN

MedellínLUNES 18 DE JULIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 679 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:06

El apunteCasos insólitos● “Como la mamá quecuando regresa dice quequería saber si los hijosla extrañaban, segúnPalacio, o el hombre quese volvió ‘humo’ porqueno soportabamás a susuegra”. También,mujeres que pelean consus esposos y se van conel solo propósito dehacerlos escarmentar.

Taxis

Sobre la avenida 80 pasando por el costado de la FLA hay una quebrada, que seria el limite natural.

●Regresa a la palestra pú-blica la disputa entre lasadministraciones deMede-llín e Itagüí por los límitesque separan dichos muni-cipios, decisión que fue re-futada por la capital antio-queña y cuya definición seespera de parte del Tribu-nal Administrativo de An-tioquia.El tema vuelve a cola-ción tras las denuncias devarios ciudadanos itagüise-ños sobre que la AlcaldíaMunicipal respondió ex-temporáneamente a la de-manda de nulidad inter-puesta por Medellín a laOrdenanza Departamen-tal No. 33 de 2009. Ésta re-conoció que una franja decerca de 8 kilómetros, don-de está ubicada la Fábricade Licores de Antioquia(FLA), pertenece a Itagüí.“Al contestar extempo-ráneamente, el TribunalAdministrativo de Antio-quia negó la impugnaciónpor haber contestado fue-ra de tiempo. El municipiose equivocó y eso es inad-misible, porque ahora notiene cómo defenderse”,sostiene el ciudadano LuisFernando Castaño.Castaño recalca que, deno mantener la jurisdic-ción sobre esos kilóme-tros, Itagüí no solo perde-rá a cientos de poblado-res, sino que sería un mu-

nicipio inviable porque, so-lo la FLA, tributa a esa ciu-dad cerca de 8.000 millo-nes de pesos anuales porconcepto de Industria yComercio.Ante la crítica, CésarGuzmán, secretario de Pla-neación del municipio, afir-mó que “el departamentojurídico de la Alcaldía fuediligente e hizo todo lo queestaba a su alcance de ma-nera prudente y a tiem-po”. No duda que los lími-tes entre los dos munici-pios seguirán como fueronestablecidos por el Institu-to Geológico Agustín Coda-zzi (IGAC): desde la que-brada La Jabalcona hastael Alto del Manzanillo.Mientras tanto, el muni-cipio de Medellín sigue es-perando que sepronuncie el Tribunal yposteriormente el IGAC.“Estamos reclamando unajurisdicción que por tradi-ción existía. Teníamos unaquebrada que corría por ellindero, al hacer la canali-zación se pasó la quebradaa otro sitio, y el hecho decambiar no quiere decirque cambia el lindero yque se le da el territorio alvecino”, aseguró Juan Die-go Lopera, subsecretariode Planeación de Mede-llín.Finalmente, para la capi-tal antioqueña es funda-mental definir este temaantes de comenzar, el añoentrante, la revisión de suPlan de Ordenamiento Te-rritorial (POT).

6-7

En caso de fuertestemporalesmantengapreparados loselementosmásnecesarios en caso detener que evacuar suvivienda: mudas deropa, documentos deidentidad, alimentos,un radio y una linterna.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Motos

El apunte

Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111C.T.M.: 4120700Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEvigado: 4445588Tax Belén: 2111111

0-1-2-3

Recuerde que la multapor no acatar el Pico yplaca equivale a267.500 pesos, más lainmovilización delvehículo. En vehículosparticulares y taxis rigeel último dígito. En lasmotos de dos tiemposrige el primero.

● Además del interéstributario en cuanto a lasresponsabilidades de tipofiscal como los predialesy el impuesto de industria

y comercio, Juan DiegoLopera, de Planeación deMedellín, indica que elMunicipio tiene prediosde urbanizaciones que

debe atender. “Estabanen ese sector, son denosotros y tenemosparques que son delmunicipio”, dijo Lopera.

Invierno

Particulares

Ambosmunicipios esperan el fallo del Tribunal Administrativo de Antioquia.

● Cada mes en Medellínse reportan en promedio200 personas desapareci-das que colapsan los orga-nismos de investigación.Lo grave, de acuerdocon Mercedes Palacio,coordinadora del Grupode Identificación de NN yDesaparecidos del CTI dela Fiscalía en esta ciudad,es que solo en el 15 porciento de los casos al finalse comprueba que huboviolencia directa. El restoobedecen a niños que sevan de la casa, gente con

problemas mentales, per-sonas de rumba, alguienque quiso borrar su ras-tro, chicas que se van consu novio o que se prostitu-yen, incluso vendedoresambulantes que desapare-cen por horas.Son lo que se podría de-nominar desaparecidos‘voluntarios’, que signifi-can dinero y esfuerzosperdidos, a sabiendas deque se podrían emplearresolviendo los casos queen realidad lo requieren.

Desde 2007 Medellín esperala definición de la demandapor esta frontera.

Radiotaxis

Pico y Placa

Movilidad

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNatalia RojasRolón,David CalleAtehortúa, AngélicaCervera Aguirre, Víctor VargasRodríguez, DanielBustamante y David SánchezMejía.Director gráfico CEET:Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: AnaMaría Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39BNo.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Más que dinero

Recomendación

3

Restricción

Ojo a ‘falsos desaparecidos’

El dato

Servicios

CONFLICTO MUNICIPAL

Al regresar, muchas personas no reportan el caso a autoridades.

Límite entre Medellíne Itagüí sigue en vilo

2 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:06

Se harán obras depaisajismo, siembra de

árboles y algunas atraccionesfijas. Los Parques Linealessurgieron por la necesidad derecuperar y mejorar el espaciopúblico de las canalizacionesde algunas quebradas.

Este sería el doceavoParque Lineal de la

ciudad, junto con los de Lapresidenta, Los sentidos, LaBatea, Quintana Baja y Alta,Pajarito, La Bermejala, laIndia, Tinajas, La Hueso y LaHerrera.

Río Medellín, consu Parque Lineal

● Con una inversión de 48mil millones de pesos,EPM y la Alcaldía de Me-dellín trabajan en lo que se-rá el Parque Lineal del RíoMedellín, cuya primeraetapa comprende un kiló-metro y medio desde elpuente de Guayaquil hastael Puente de la Calle SanJuan.Aunque todavía no se hainiciado su ejecución, ac-tualmente se ultiman deta-lles de diseño y distribu-ción para lo cual deben re-solverse primero algunosparámetros del Plan de Or-denamiento Territorial(POT), como que los rielesdel Ferrocarril deben que-dar al margen izquierdodel río, y así despejar el te-rreno para la construc-ción del parque.En la primera etapa, quese construirá en la zonadonde tradicionalmente serealizan los alumbrados,resolverá de forma definiti-va la congestión vehicularque en la época navideñase presenta como conse-cuencia del cierre de lascalzadas de la avenida Re-gional.“El parque se dejarácompletamente diseñadopara que la futura adminis-tración municipal y la deEPM que llegue lo ejecutey lo desarrolle. Pero se de-jan los recursos”, dijo Fe-derico Restrepo Posada,gerente de EPM.Sin embargo, el alcaldede Medellín, Alonso Sala-zar, prometió que este añose hará un cambio en ladistribución del alumbra-do navideño de forma queeste quede en el mismo co-rredor donde se ubican los

venteros a lo largo de esekilómetro ymedio, tal y co-mo quedaría luego de eje-cutarse el Parque, paraque solo se inhabilite un ca-rril de la calzada, y notres, como hasta ahora haocurrido.“Así comenzaremos amejorar la movilidad porel sector y que la conges-tión por esas fechas seamenos traumática. Ese esuno de los objetivos delparque además de proyec-tarse como un lugar parala recuperación de la floray el aprovechamiento delespacio”, explicó el Geren-te de EPM.

MEDELLÍN. El AeropuertoOlaya Herrrera estuvo pormás de dos horas fuera deservicio el día de ayer. Lasuspensión ocurrió hacialas once de la mañana debi-do a una falla en el fluidoeléctrico. Esto obligó a sus-pender 5 vuelos regionales.

PAISAJISMO RECREACIÓN En breve

RIONEGRO. 50 personas aldía pasan por un equipo es-pecial de rayos X para de-tectar droga en el Aeropuer-to José María Córdova. Se-manalmente 2 personas sondetectadas con algún tipode alucinógeno ingerido oadeherido al cuerpo.

El río tendrá una cara más amable con este parque lineal. ADN

El datoEstos parques cuentan conamplias zonas verdes y un airecada vez más respirable.

El Olaya Herreracerró por dos horas

● Una muy buena ocupa-ción hotelera augura laAsociación Hotelera y Tu-rística de Colombia Cotel-co capítulo Antioquia du-rante el periodo compren-dido entre el 26 de julio yel 20 de agosto, en el quese desarrollarán diferen-tes certámenes en la ciu-dad.Esto, ya que a la fechalos hoteles de El Poblado,afiliados a la asociación, re-portan para Colombiamo-da una ocupación del 67por ciento, mientras quelos ubicados en Laurelespresentan un 65 por cien-to.En cuanto a la Feria de

las Flores, que se posicio-na como la que más turis-tas y con más visitantes,presenta hasta el momen-to ocupación del 68 porciento en la zona de Pobla-do y 90 por ciento en Lau-reles.Para el Mundial Sub 20,los hoteles Cotelco repor-tan un 43 por ciento deocupación en El Poblado yLaureles un 70 por ciento,convirtiéndose así en elevento que menos visitan-tes reportados.Se espera que la cifra au-mente en la próxima sema-na, y se logre posicionar aMedellín como ciudad lí-der en eventos de tallamundial.

Sería ejecutado en la próxima administraciónAngélica Cervera AguirreMedellín Siguen detenciones

en el aeropuerto

Aumenta la ocupaciónhotelera para Medellín

Los datos

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 3

Medellín

Page 4: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

●Adolescentes de tres co-legios públicos de la ciu-dad sabrán, esta semana,qué tan duro es convertir-se en padre de familia atan temprana edad.Con bebés artificiales,pero con las mismas medi-das y comportamientos deun recién nacido, la Secre-taría de Salud de Medellíny la empresa Anditécnicadesarrollarán la primerafase de este programa deEducación Sexual y Repro-ductiva, que salta de la teo-ría a la práctica.Todo este fin de semana,138 de ellos convivirán consus ‘hijos’, programadospara llorar, pedir alimenta-ción, cambio de de pañal ymecida.Al final, además de la exi-gencia en su cuidado, untablero electrónico llevaráel conteo de aciertos yerrores de los jóvenes, per-mitiendo la retroalimenta-ción de la experiencia conlos docentes, profesiona-les y padres de familia.“Este es un proyecto de

salud sexual y reproducti-va, pero sobre todo quere-mos que losmuchachos en-tiendan que antes de que-dar embarazados deben te-ner claro su proyecto de vi-da, para que tomen la deci-sión correcta, porque he-mos detectado que mu-chos se están embarazan-do porque quieren, creyen-do que con eso mejoraránalgunas cosas en su entor-no”, explicó Vicky Betan-court Muñoz, directora dePromoción y Prevenciónde Anditécnica.El próximo lunes, cuan-do regresen de su expe-riencia como padres, los jó-venes participantes reali-zarán un test que medirásu práctica y sus conoci-mientos en ese oficio tangrande como es el de serpadres de familia.

MEDELLÍN. Hoy es el últi-mo día para el pago sin san-ciones del impuesto depar-tamental de vehículos. LaSecretaría de Hacienda deAntioquia organizó un dis-positivo a fin de que los pro-blemas logísticos o informá-ticos no sean un impedimen-to. Sino se paga, la multamí-nima es de 126 mil pesos.

Durante una semana losjóvenes harán de padres

La cifra

EDUCACIÓN SEXUAL

SABANETA. Desde hoy yhasta el viernes 29 se esta-rán entregando en la Secre-taría de Educación y Cultu-ra los formularios para lainscripción de estudiantesnuevos a las institucioneseducativas oficiales de la lo-calidad. La oferta realizadapor ese despacho abarcadesde transición hasta 11.

En el 2010 se realizó unaprueba piloto en el colegioTomás Carrasquilla.

●Desde hoy y hasta el vier-nes, cuando adopten a sus‘pequeños’, los jóvenes re-cibirán capacitación du-rante 20 horas curricula-res en temas como proyec-to de vida, comunicaciónasertiva, planificación fa-miliar, derechos sexualesy reproductivos, costo deeducar a un niño y cam-bios sociales, entre otros.Durante 30 minutos ca-da uno de ellos, hombres ymujeres, cargará una ba-rriga que simula la últimaetapa de gestación, barri-ga que tiene un constric-tor de costillas y un dispo-sitivo que simula el movi-miento del bebé.“Es una belleza de pro-grama, porque esos bebésson casi de verdad, y asílas jóvenes pueden sentiry ver todo lo que sacrifica-rán si tienen un bebé aho-ra”, expresó Jesús VidalGonzález, coordinador dela jornada de la tarde de laInstitución Educativa Solde Oriente, en la Comuna8, donde hay, en prome-dio, unas 10 jóvenes emba-razadas en este momento.La entrega de los equi-pos se realizará este vier-nes en las institucioneseducativas Ciro Mendía,en el barrio Santa Cruz;San Cristóbal, en el corre-gimiento; Sol de Orienteen el barrio 13 de Noviem-bre; y Luis Amigó, en Mo-ravia.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Inscripciones paralos estudiantes

Estas actividades buscan generar conciencia en los jóvenes para evitar embarazos no deseados.

● Un total de 3.256 niños,niñas y jóvenes hacen par-te de la Policía Cívica Juve-nil en todo el valle de Abu-rrá, una cifra que cada vezmás va en aumento. Así loresaltó el Teniente Coro-nel Yed Milton López Ria-ño, comandante de la Poli-cía Comunitaria del Vallede Aburrá.“Los Policías tenemos el

deber legal y ético deman-tener las condiciones de se-guridad y convivencia, es-tamos convencidos de quela mejor manera es a tra-vés de la siembra de cultu-ra ciudadana en los ni-ños”, agregó el coronel.Claudia Patricia Rodrí-guez, madre de Emanuel,un policía cívico juvenil, re-salta del programa la for-

mación que recibe su hijoen valores y disciplina.“Emanuel desde que ingre-só a la PCJ ha progresadobastante, es más discipli-nado, ha mejorado su rela-ción con los compañerosen el trabajo en equipo, hafortalecido su liderazgo ylos valores que se le han in-culcado desde la casa”, di-ce la madre.

Con simulación de bebés y de barrigas se busca crear conciencia juvenil.

En breve

La PCJ se rúene los sábados.

Vence plazo paraimpuesto de carro

4

Crece número de niños policía

El dato

Así serála pruebaa jóvenes

millones de pesos esel costo promedio deun bebé de estos.

4 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

Actualmente, NuevoOccidente cuenta con

alrededor de 32.800habitantes en 13urbanizaciones. Cuenta con44 organizaciones sociales.

La EDU hace seguimientoperiódico a los localescon labores de aseo.

El dato

En breveLas Fiestas de SanPacho en la ciudad

Nuevo Occidente pideatender problemáticas

MEDELLÍN. El día de hoy elConcejo considerará en últi-mo debate el proyecto deacuerdo para realizar lasfiestas de San Pacho en elmes de octubre en la ciu-dad. La iniciativa surgió co-mo una necesidad de fomen-tar la diversidad de la comu-nidad afrocolombiana.

● “Cada vez que llueve hayhumedades en las paredesde la mayoría de los blo-ques y no nos dan soluciónalguna”, se quejó Guiller-mo Cano, de 56 años, delos cuales lleva 4 viviendoen la urbanización LaHuerta.Otra situación que tienea la espera a muchos habi-tantes es la habilitación delos locales comerciales pa-ra que la misma comuni-dad pusiera sus negocios.En la Huerta, por ejemplo,hay 6 que desde hace 4años están completamen-te abandonados.Frente a estas denun-cias, la Empresa de Desa-rrollo Urbano (EDU) expli-có que las anomalías a quese refiere la comunidad encuanto a humedades enlas zonas comunes se handado por un manejo inade-cuado y por la inexistenciade una junta administrado-ra de los edificios.En cuanto a los localescomerciales, la Adminis-tración Municipal adelan-

ta un proceso tendiente adesafectar jurídicamentelos locales pendientes deentrega. Pero la EDU hizoun llamado para que la co-munidad los cuide porquehay casos de vandalismo.Otro tema que generadolor de cabeza en los habi-tantes es la violencia. Se-gún el secretario de Go-bierno, Juan Felipe Palau,actualmente hay investiga-ciones en curso y hay algu-nos individuos que estánsiendo identificados.“Durante la próxima se-mana tenemos previsto ha-cer un consejo de convi-vencia abierto en la zona(...) es muy importanteque la comunidad se mani-fieste y nos dé la informa-ción precisa para judiciali-zar a estos bandidos”, dijoPalau.

COMUNIDAD ATENCIÓN

● El Hospital Pablo TobónUribe se convirtió en lamejor empresa del sectorsalud del país para traba-jar.Así lo estipuló un estu-dio de la firma Merco Per-sonas 2011 donde se hizouna valoración de la “mar-ca empleador” por partede: empleados, estudian-tes universitarios, ex alum-nos de escuelas de nego-cio, directores y expertosen gestión del talento y po-blación en general.Después del Pablo To-bón, en el sector salud lasegunda mejor empresapara trabajar fue la Funda-

ción Santa Fe.En el ranking general deempresas, el Pablo TobónUribe obtuvo el puesto 37.En el ranking se encuen-tran las empresas más re-conocidas del país, comoEcopetrol, Nutresa entreotros.Según voceros del PabloTobón, este es un reconoci-miento que “nos compro-mete a trabajar cada vezmás y mejor por sus pa-cientes, razón de ser de lainstitución con un grupohumano de colaboradoresque trabajan diariamentepor brindar lo mejor desí”.

● En el mes de diciembre,la Ciudadela Nueva Occi-dente contará con un mer-cado de cielo abierto paraoferta y demanda alimen-taria de los habitantes dela zona. La construccióniniciará pronto y estaráubicada en la parte diago-nal a la Estación del Metro-cable, La Aurora.Carolina Franco, geren-te de Nuevo Occidente, ex-plicó que actualmente seadelanta el proyecto demanejo de residuos sóli-dos. La empresa Colinver-siones donó 266 millonesde pesos para hacer unproyecto de reciclaje con55 personas del sector.“La idea es culturizar atodos los habitantes por-que el manejo de las basu-ras es una de las problemá-ticas más acentuadas”,agregó Franco.Actualmente la gerenciaadelanta 11 mesas de traba-

jo con la comunidad, en te-mas de de educación, con-ciencia ciudadana, infan-cia y medio ambiente.“Hemos logrado una asis-tencia 1.500 personas quetrabajan por el beneficiode la comunidad en estastemáticas”, afirmó Caroli-na Fraco.

El dato

Club científico en elzoológico Santa Fe

En La Huerta, (foto) comunidad se queja por las humedades. ADN

El Pablo T. cumplirá 41 años.

Habitantes serán beneficiados.

Hospital paisa, mejor del país

Nuevas inversionesbenefician a la zona

Habitantes se quejan por humedades y locales abandonados.David Calle AtehortúaMedellín

MEDELLÍN. Hasta el próxi-mo 23 de julio estarán abier-tas las inscripciones para elClub Científico del ParqueZoológico Santa Fe, el cualestá dirigido a niños entrelos 6 y los 14 años. Las sesio-nes se realizan los días sába-dos. Informes: 2351326 ext.126 y 111.

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 5

Medellín

Page 6: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

Page 7: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

Por la educación delos niños“Vamos hijo, corre que vie-ne un policía”. Con la frasemuchos padres de familia,tíos, y demás integrantesdel núcleo familiar logranapurarles el paso a los niñoscuando estos en su inocentey bello comportamiento seranchan a no dejar su juegoo a dejar de ver aquellasimágenes que los divierteny les ayudan a conocer elmundo.En otras ocasiones para quese alejen de indigentes, reci-cladores y de tantas otraspersonas de bien, en lugarde enseñarles las razonespor las que viven en dichascondiciones.Con esta actitud solo logranque sus hijos crezcan vien-do a las autoridades asusta-dizos y desconfiando de losmismos al verlos como per-sonas represivas que no lesbrindan ninguna confianza.En lugar de enseñarles la im-portancia, dignidad y res-ponsabilidad que cubrencon esos patrióticos unifor-mes los cuerpos de esoshombres que velan por noso-tros y debemos ver comonuestros mejores vecinos yamigos.Tenemos la responsabilidadde ayudarles a crecer anuestros hijos, como ciuda-danos globales y responsa-bles, hacerles ver que la so-ciedad es de transformacio-nes constantes en la medidaque nos relacionamos con lopúblico. La educación cívicano es solo recordar fechasque se conmemoran, o nom-bres de personajes.Enseñarles a nuestros niñosque las normas morales secimentan en altos princi-pios de convivencia social ysuperación personal. Quelas normas sociales no sonsolo individuales sino tam-bién colectivas; que esta-mos basados en la fe queguía nuestro comportamien-to en las normas religiosas.No permitamos que nues-

tros hijos crezcan en un blin-dado entorno social, metién-dolos en una urna de cristal,entendamos que cuandosean mayores muy difícil lesserá socializar y enfrentarla cruda realidad. Ya no es-tarán pegados de la falda desu mamá si no de una socie-dad a veces de difícil convi-vencia como en otras tantasde amables y edificantes re-laciones.

Orientémoslos pero no los li-mitemos, no les pongamosbarreras, ellos solitos vanaprendiendo a discernir connuestro constante apoyo.Raúl Moreno Sierra

***Ojo con el horariode las basurasBasta con dar un corto reco-rrido por varios sectores,parques, calles y avenidas

principales, nuestra la faltade valores, pérdida de cultu-ra y civismo de la gente.El parque de la calle 30acon carrera 72a, en BelénRosales fue remodelado amediados de este año, pen-samos que al embellecerlose solucionaría esta proble-mática, pero no, cada día es-ta peor.El carro recolector de basu-ras pasa los lunes y los jue-

ves haciendo una efectiva la-bor, pero infortunadamentela indisciplina de la gente,hace que este gran esfuerzopormantener el entorno lim-pio sea en vano.Igual situación sucede en lacarrera 72, entre calles 30 y30a, donde permanecen ba-suras y escombros, los cua-les han atraído roedores ymoscas en gran cantidad loque podría causar proble-mas de salud, pero infortu-nadamente todos los veci-nos se quejan pero, nadie ha-ce nada.En varias ocasiones he vistoa residentes, comerciantes,e incluso vigilantes arrojan-do basuras indiscriminada-mente, parece que les gusta-ra ir en contra de las nor-mas de convivencia, yo leshe hecho la observación, pe-romanifiestan rabia e indife-rencia a la hora de llamarlesla atención, es tan fácil ysencillo separar las basuras,lo que es reciclable, de losdesperdicios orgánicos, asicontribuimos con el cuidadodel medio ambiente, deigual manera mejoramos lacalidad de vida de los recu-peradores, pues al ver estoselementos separados, ellosno tendrían que regar la ba-sura, además ayudamos consu sustento diario.Sé de las labores de recupe-ración de muchos sectoresde la ciudad, enfocando susesfuerzos sobre todo en laparte del centro de la ciu-dad, con los comparendospedagógicos para aquellosinfractores, e incluso demul-tas que van desde 5 salariosmínimos para los reinciden-tes.Hago un llamado a la Secre-taría del Medio Ambientepara que tome cartas en elasunto, que bueno sería ha-cer una jornada pedagógi-ca, ambiental, y recreativaen este parque, donde esténpersonas de la mesa ambien-tal, Empresas Varias y co-munidad en general. Todosunidos para ayudar a recu-perar este bello espacio.Juan Carlos Jiménez

Foto del día

El parque Norte recibe una inyección de Alegría de la mano de los artistaslocales. Cada fin de semana hay un nuevo visitante que llena de color y magia losespacios de este lugar. Ayer fue el turno de Corte Marcial, quienes después demostrar su ‘show’ disfrutaron de las atracciones mecánicas. DAVID SÁNCHEZ/ADN

[email protected]

ESPACIO QUE ESTÁSIN BUEN SERVICIO

Ojo con la formade cobrar multasAprovecho para expre-sar un inconformismocon el Tránsito de Mede-llín. En diciembre delaño pasado, me llamaronpara decirme que debíaun comparendo desde ha-cía ya un año (2009).Lo cual me sorprendió,pues yo no tengo ningu-na cuenta pendiente.Como pensé que se trata-ba de alguna broma, hicecaso omiso, pero esteaño me siguen acosandopara que les pague. Has-ta lo hacen en tono deamenaza, que me van aembargar me dicen.Cuando les digo que nohe hecho nada, se eno-jan. No se qué hacer.Iván Darío Mariaca

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Espacio público enLa AguacatalaPara sentar un precedente.Aquí en la estación La Agua-catala, en el andén que dapara salir a la avenida LasVegas, están ahí estos vente-ros ambulantes, que no de-jan circular la gente.Hay uno bien particular, es-tá bien que se ganen la plati-ca, pero pone el puesto debuñuelos y empanadas entoda la mitad del andén, y alas 6:30 a.m., con toda lagente entrando y saliendo,más los que paran a com-prar y a comer, no hay pordonde pasar.Él arma la congestión. Sen-temos un precedente paraque espacio público al me-nos le diga que se orille.Hernán Darío Cano

***NdeR. Para las quejas sobreinvasión de andenes y espa-cios públicos puede llamaral 2291302 y 04.

XprésatePara teneren cuenta

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 El Lector Opina 7

Page 8: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

Representantes deGuajira, Cesar, Bolívar,

Magdalena, Atlántico, Sucre,Córdoba y las islas de SanAndrés, Providencia y SantaCatalina, más Antioquia, estánpresentes en esta especie decumbre que se termina hoyen Cartagena de Indias.

En el encuentrotambién participan las

Corporaciones Autónomasregionales, el Ideam, CruzRoja, Colombia Humanitaria,el Centro de InvestigacionesOceonográficas eHidrográficas, Defensa Civil,Bomberos, Polícia y Ejército.

El apunteRaíz del problema● Todo radica en que,simple y sencillamente,no hay un mecanismopara que el Seguro Socialse entere de que uno desus afiliados murió. Espor la falta de conexiónde los sistemas de lainstitución con los de laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil, la queestá encargada de dar ‘debaja’ los documentos delos fallecidos. Y en plenosiglo XXI.

1EUROVALE

TRM

1.748,41

Centenarios que cotizanpara pensión del Seguro

COMPRA

● Aunque Colombia es unpaís en el que todo puedesuceder, este caso parecerebasar los límites de laimaginación. Según las es-tadísticas de la Superin-tendencia Financiera, hay12.002 personas mayoresde 100 años afiliadas al ré-gimen de pensiones del Se-guro Social.La alarmante cifra sur-ge de los datos entregadosen el mes de abril por el Se-guro Social y otros fondosde previsión. Todas esaspersonas, que ya deberíanestar jubiladas en uso debuen retiro, se encuentranafiliadas y, por ende, estánen condiciones de cotizary cumplir con las semanasque les hagan falta para go-zar de una pensión paracuando decidan salir delmercado laboral.

Este insólito caso ocu-rre, de acuerdo con Leo-nardo Navarro, vicepresi-dente del Seguro Social,porque el concepto de afi-liado es demasiado amplioy, por eso, la base de datoscobija a más de 6,4 millo-nes de personas. Se consi-deran afiliados activosaquellos que en los últimosseis meses pagaron algunavez su cotización. Hay, ade-más, afiliados cotizantes,que son los que hicieron sumás reciente aporte en elmes de referencia ( abril).

Peor aún, la base de da-tos de la entidad incluye apersonas que dejaron decotizar hace 10 o 20 años,pero que como no se fue-ron para un fondo privadotienen la opción de volvera aportar cuando lo de-seen. Y Navarro rematacon otra realidad para nocreer: “haymiles de perso-nas que cotizaron hacedos décadas y que no sevan a pensionar, porqueno tienen las semanas, pe-ro aparecen como afilia-dos”.

1.820,00

Más de 12mil personas conmás de 100 años, activos en la base de datos.

pesosVENTA

PENSIONES INSÓLITO

pesos

MEDELLÍN. Tras dos horasde suspensión de las opera-ciones por una falla del flui-do eléctrico, poco despuésde la una de la tarde de ayervolvió a funcionar con nor-malidad el aeropuesto Ola-ya Herrera, de Medellín.Cinco vuelos regionales fue-ron suspendidos.

Son muchos los colombianos que cotizaron durante años, pero nunca van a recibir una pensión para vivir una vejez digna. ARCHIVO

1.860,00

El Olaya Herreraopera normalmente

pesos

● Un llamado de atencióna los departamentos de laregión Caribe y Antioquiafue hecho por el SistemaNacional para la Preven-ción y Atención de Desas-tres. Se procura que las ad-ministraciones locales di-señen los planes que lespermitan enfrentar la olainvernal y de huracanesprevista para las próximassemanas.Desde hace varios días,el Caribe vive la angustiade una temporada de hura-canes, habitual por estaépoca del año. Si bien elpaís no está acostumbra-do a tener que lidiar conesta clase de fenómenos

naturales, que provocangran destrucción en la re-gión, la idea es verificar lacapacidad de respuesta delos departamentos frentea una eventual emergen-cia. La intención, de acuer-do con Carlos Iván Már-quez, director de Gestiónde Riesgo, es revisar losPlanes existentes y definirlos lugares y territoriosmás vulnerables de cadadepartamento de la CostaCaribe y Antioquia. La re-unión termina hoy en Car-tagena y contempla tam-bién las medidas que seadoptan para enfrentar elinvierno, que en los últi-mos tiempos provocó gra-ves daños y perdidas.

ARAUCA. Cuatro guerrille-ros abatidos y dos mujerescapturadas dejó el bombar-deo de la Fuerza Aérea auna fábrica de armas enArauquita, en la fronteracon Venezuela. En el campa-mento hallaron más de 300granadas de mortero yabuntantes explosivos.

Los pasajeros, los afectados.

BOGOTÁ. Hoy continúa laaudiencia de formulación eimputación de cargos con-tra los 13 detenidos por elfraude a la Dian. El sábadoya se cumplió el trámite con-tra Jazmín Becerra Segura,cabeza de la organizacióndelictiva, y su esposo Gui-llermo León Rodríguez..

El trámite judicial sigue hoy.

En breve

● Tras cutro días de zozo-bra, ayer fueron liberadoslos dos políticos nariñen-ses que habían sido vícti-mas de un secuestro masi-vo al parecer por miem-bros de la guerrilla de lasFarc. Los liberados sonFerney Satizábal, candida-to a la alcaldía del munici-pio de Francisco Pizarro,y Dagoberto Ojeda, conce-jal de la misma localidad.La liberación, de acuer-do con el relato de los pro-pios afectados, se produjoporque los captores se die-ron cuenta de que la reten-ción había sido un error.Tanto Pizarro como Ojeda

están bien de salud.El secuestro masivo seprodujo el pasado 13 de ju-lio, día en que un grupo dehombres armados, que sehabría identificado comointegrantes de las Farc,cuando se movilizaban endos lanchas por el Pacífi-co. Menos de 24 horas des-pués, en la vereda Trujillo,de Tumaco, fueron pues-tos en libertad 18 de los re-tenidos. Angelmiro More-no, alcalde de Francisco Pi-zarro, había denunciadohace 15 días la presenciade un grupo de hombresarmados que montó un re-tén en alta mar.

●Mientras el Seguro So-cial adopta las medidasnecesarias para que es-ta insólita situación nose siga repitiendo, y selogra la depuración de labase de datos, las perso-nas que pasaron la edadde jubilación y aún es-tán afiliadas, a sabien-das de que nunca van arecibir una pensión, tie-

nen una alternativa. Se-gún Leonardo Chava-rro, vicepresidente delSeguro, sin importar sicuentan 80, 90 o 100años, esas personas pue-den solicitar que se lesreintegre la totalidad delos aportes realizados,en virtud de que no sevan a beneficiar con unapensión.

pesos

1DOLARVALE

San Andrés ya se prepara.

Sigue la audienciapor caso de la Dian

RedacciónBogotá

Listos para las emergencias

Bombardeo a unafábricar de Farc

Quedaron en libertad losdos políticos nariñenses

Una alternativa

Los datos

2.474,35

8 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Colombia

Page 9: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:05

En Toribío, laexplosión, seguida de la

activación de ‘tatucos’,destruyó la estación dePolicía, el Banco Agrario, lasede del Proyecto Nasa, lacasa cural y la iglesia y dejó enruinas al menos 500 viviendas.

Otra de las ayudaspara que productores

renueven los cafetales es elcrédito cafetero del programaPermanencia, sostenibilidad yFuturo, del cual han hecho uso13200 caficultores deldepartamento del Cauca.

El apunte

El apunteMás contratos

● Carlos Abad Ramírez,Coordinador Nacional deInfraestructura de AcciónSocial, dijo que estaentidad asumió lareconstrucción de lasviviendas con daños

menores a 8 salariosmínimos, y que lasayudas para las quepresentan afectacionesdemontos superioresserán gestionadas através de subsidio con

Fonvivienda.El funcionario agregó queel censo en Corinto ya fuerealizado y que en Toribíose espera para el martestener la totalidad de lavaloración.

● El Ministerio delInterior no es la únicaentidad que ha contratadocon AlmaMater. En lapágina web de la red deuniversidades figura unlistado de 695 convenioscon diferentesinstituciones, en áreascomo tecnologías de lainformación yadministración derecursos humanos.

Estado de emergenciapara Toribío y Corinto

● El Gobernador del Cau-ca, Guillermo Alberto Gon-zález, afirmó que Toribío yCorinto declararán estadode emergencia para su re-construcción.La decisión fue tomadapara agilizar el desembol-so de recursos que buscanatender a los damnifica-dos que dejaron los atenta-dos de las Farc hace unasemana en esos dos muni-cipios del norte caucano.Se planea que, a más tar-dar en cuatro meses, se ha-yan recuperado en su tota-lidad las más de 480 casasaveriadas, las estacionesde policía e iglesias, así co-mo los centros de salud yeducativos que fueronblanco de la explosión delbus escalera bomba en To-ribío y del lanzamiento de‘tatucos’ en Corinto.González, agregó que “lomás importante es que Na-sa Kiwe se va a encargarde la parte de reconstruc-ción de viviendas, y vamosa hacer en primer lugar ladeclaración de emergen-cia y desastre porque si es-to debe atenerse a las dis-posiciones de ley de garan-tías, no haríamos la re-construcción jamás”.Carlos Abad Ramírez,Coordinador Nacional deInfraestructura de AcciónSocial, dijo que el censo enCorinto ya fue realizado yque en Toribío se esperatener la totalidad de la va-loración el próximo mar-tes. En Corinto la recons-trucción necesita de unainversión de aproximada-mente 250 millones de pe-sos y en Toribío los recur-sos destinados están porel orden de los 1250 millo-nes de pesos.Por su parte, Carlos Al-berto Banguero, alcalde

de este último municipio,manifestó su complacen-cia por la atención que re-cibirá del gobierno la co-munidad afectada. “Me pa-rece fundamental la inicia-tiva del Gobernador de ci-tar a todas las institucio-nes que tienen que ver conla reestructuración denuestro golpeado munici-

pio... Ya hay esperanzasmás reales en cuanto a loque tiene que ver con nues-tra recuperación”. Parahoy se espera que a travésde la Dirección Nacionalde Atención y Prevenciónde Desastres se defina ladeclaratoria con el fin deadjudicar los recursos pa-ra iniciar las obras.

RECONSTRUCCIÓN ATAQUE

● Un comando guerrillerode la Farc fue abatido porel Ejército, ayer en horasde la mañana, en la veredaSanta Rita, en zona ruraldel municipio de Aipe, nor-te del Huila.Según el comandante dela Novena Brigada, Gene-ral Henry William TorresEscalante, los enfrenta-mientos fueron con al me-nos 10 guerrilleros de laColumna Móvil Marqueta-

lia. En los hechos murie-ron dos guerrilleros (unhombre y una mujer) y untercero fue herido y atendi-do por los militares.En la zona de combates,los soldados pertenecien-tes a la Novena Brigada,desactivaron un campomi-nado conformado por tres‘cantinas bomba’, que esta-rían destinadas a una em-boscada contra el Ejércitoque se mueve en esta zo-na.

Ferney Meneses GutiérrezCAUCA

● Las ayudas anunciadaspara los caficultores de laregión del Cauca se entre-garan como parte del plande emergencia para la re-cuperación de la produc-ción de cafetales en Colom-bia que resultaron afecta-dos en la pasada tempora-da invernal. El monto delos auxilios en la primerafase asciende a los $1.100millones.El fuerte invierno que su-frió el país en los meses pa-sados hizo que la Federa-ción Nacional de Cafete-ros presentara ante el Fon-do Nacional de Calamida-des el proyecto para ayu-dar a los cafeteros.A través de ese plan deemergencia, el Comité De-partamental de Cafeterosdel Cauca entregará lasayudas a 30.000 caficulto-res registrados en la Basede Información Cafetera -SICA, quienes tienen culti-vos de café tecnificado jo-ven sembrados con varie-dad susceptible a la roya.

● Aunque la Red de Uni-versidades Públicas delEje Cafetero está registra-da como una organizacióncon fines netamente acadé-micos, varios documentosy hechos parecen indicarque la entidad participó enmillonarios contratos deconstrucción con el Minis-terio de Justicia, que clara-mente no tenían nada quever con el sector de la edu-cación.Así lo reveló Caracol Ra-dio al confirmar que laagremiación realizó obras

de ampliación y remodela-ción de dos centros peni-tenciarios de Bogotá y Cór-doba durante el 2007.El primer contrato de re-novación de espacios, fir-mado por 6.648 millonesde pesos, contempló la re-modelación de la peniten-ciaría de Urrá, en TierraAlta Córdoba.El segundo convenio con-sistió en la construccióndel pabellón de reclusiónespecial Ere Sur, o de ‘pa-rapolíticos’, en la cárcel deLa Picota, de Bogotá.

También incluyó la ade-cuación del área de visitasdel penal y un pabellón pa-ra alojar internos de 72 ho-ras, obras facturadas por568 millones de pesos.Según la cadena radial,Alma Mater suscribió untotal de 15 contratos conesta cartera entre el año2007 y el año 2008.Voceros del Ministerioinformaron que revisaránen detalle los contratos pa-ra pronunciarse y tomardecisiones al respecto amás tardar esta semana.

Lamayoría de lugares en Corinto y Toribío quedaron destruidos por los ataques del 9 de julio. REUTERS

Reparación de Corinto vale $ 250millones y de Toribío 1250.

30 mil caficultores delCauca recibirán auxilios

Alma Mater hasta remodeló cárceles

Dos guerrilleros muertosen combates en el Huila

Dos fusiles AK 47 y cinco granadas fueron decomisadas. ARCHIVO

Ayudas a caficultores. ARCHIVO

Sigue escándalo del convenio de la S. de Educación y Alma Mater.

El dato

El dato

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Colombia 9

Page 10: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

Mubarak es acusadode asesinato e intento

de homicidio contra losmanifestantes de la PlazaTahrir, incidentes que dejaronmás de 800 muertos.

Otros cargos en sucontra: enriquecimiento

ilícito, malversación de fondospúblicos, presunto tráfico deinfluencias y la aceptación debeneficios para él y su familia.

El apunteEl protector● Hace una semana,Brooks aparecíasonriente al lado RupertMurdoch. El magnateaustralo-estadounidenseacababa de cruzar elAtlántico para asumir lasriendas del caso de las‘chuzadas’ telefónicasilegales practicadas porNews of theWorld , buqueinsignia de la divisiónbritánica del grupo NewsCorp. “¿Mi prioridad? Esella”, dijo Murdoch sobresu ‘quinta hija’.

● Rebekah Brooks, excon-sejera delegada de NewsInternational, fue deteni-da ayer en Londres por elcaso de las ‘chuzadas’ ile-gales y sobornos del domi-nical News of the World.Es el último golpe directoen el Reino Unido al mag-nate Rupert Murdoch.Brooks, que dirigió elNews of the World y TheSun, era la mano derechade Murdoch y la mujermás poderosa de los me-dios británicos hasta queel viernes renunció. Su de-

tención se produjo ayer enuna comisaría de Londres,donde había sido previa-mente citada bajo los car-gos de corrupción y conspi-ración para interceptar co-municaciones en relacióncon las ‘chuzadas’ telefóni-cos efectuadas la décadapasada.Cercana al primer minis-tro británico David Came-ron, la periodista pelirrojade 43 años está acusadade aprobar las ‘chuzadas’y pagar sobornos a poli-cías para obtener exclusi-vas para el periódico quedirigió desde el 2000 has-ta enero de 2003.Según la BBC de Lon-

dres, a Brooks le comuni-caron que tenía que pre-sentarse a la comisaría elviernes, lo que motivó quehiciera efectiva su renun-cia como consejera delega-da de News Internationalpor ser la cara más visibledel escándalo, con el pro-pósito de facilitar una sali-da a la crisis.Brooks, Rupert y JamesMurdoch serán interroga-dos en el Parlamento britá-nico mañana en una au-diencia en la que se les pre-guntará por los reportessegún los que News Inter-national le mintió a la cor-poración durante vistasanteriores.

● El director del hospitalde Sharm el Sheij, dondeestá recluido el expresi-dente egipcio Hosni Muba-rak en espera de su juicio,desmintió el domingo queel mandatario depuesto seencuentre en coma.Las declaraciones apare-cieron luego de que el abo-gado de Mubarak, citadopor un canal de televisiónestatal, anunciara poco an-tes que el jefe de Estadode 83 años, que dimitió enfebrero bajo la presión delas protestas, había entra-do “en coma profundo trasun deterioro repentino desu estado”. Además, Faridel Dib, abogado de Muba-rak, afirmó que él “se estámuriendo”.El exgobernante está enese centro médico desde elpasado 12 de abril, cuandosufrió un ataque al cora-zón durante un interroga-

torio judicial. Mubarak es-tá arrestado desde el 13 deabril y está previsto que eljuicio en su contra comien-ce dentro de poco más dedos semanas, el próximo 3de agosto. Tanto Mubarakcomo sus dos hijos Alaa yGamal están acusados deabuso de poder y enrique-cimiento ilícito.

● El presidente de Vene-zuela Hugo Chávez se en-cuentra de nuevo en Cubapara adelantar la segundafase de su tratamiento con-tra el cáncer que padece yque incluirá varias sesio-nes de quimioterapia.Chávez fue recibido enla noche del sábado en elaeropuerto internacionalJosé Martí de La Habanapor el presidente Raúl Cas-tro y el canciller Bruno Ro-dríguez, según informa-ron medios cubanos.El Presidente de Vene-zuela regresó a la isla

acompañado de su hija Ro-sa Virginia, que tambiénacudió a Cuba en junio pa-sado cuando a su padre sele detectó y extirpó un tu-mor canceroso.Tal y como ocurrió du-rante la anterior estanciade Chávez en la isla, no sedivulgó detalle alguno so-bre el centro de salud don-de será tratado el manda-tario, ni se conoce qué mé-dicos lo atenderán.Enmes anterior, Chávezfue sometido a dos opera-ciones en La Habana, adonde llegó el día 8 para

completar la última etapade una gira por la región,que anteriormente lo ha-bía llevado por Brasil yEcuador.El mandatario venezola-no tuvo que ser interveni-do el 10 de junio para ex-traerle un absceso pélvicoy diez días después se leextirpó un tumor cancero-so. Para firmar los docu-mentos oficiales desde Cu-ba, Chávez dispone de unatarjeta electrónica con laque podrá estampar su rú-brica, de forma válida y le-gal. -EFE-

Detienen a la manoderecha de Murdoch

Rebekah Brooks, exdirectora de ‘News of the World’ y mano derecha de Rupert Murdoch, le agradeció su apoyo incondicional. EFE

ESCÁNDALO ‘CHUZADAS’

El exdictador uruguayo Juan MaríaBordaberry (1973-1976) falleció eldomingo en Montevideo a los 83 años.

Nelson Mandela, el legendario luchador de losderechos de los negros en África, celebrará hoy sucumpleaños número 93 en Funu (Sudáfrica). Paracelebrar, 12,4 millones de niños sudafricanos cantaránel ‘cumpleaños feliz’ a Mandela desde sus colegios.

Los datos

Hugo Chávez viajó el sábado.

LondresEFE- AFP

Estado de salud deMubarak es incierto

Chávez está otra vez en Cuba

Lamujer poderosa demedios los británicos, a interrogatorio.

El dato

¡Click!

El expresidente egipcio Hosni Mubarak sigue hospitalizado.

10 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Mundo

Page 11: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

Page 12: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

Villar, el mejor delduelo con Brasil,

comentó: “demostramos elorden y la capacidad quetiene este equipo y sacamosadelante el partido”.

El lateral MarceloEstigarribia, de

Paraguay, dijo que “JustoVillar fue una auténticamuralla y fue clave para ver aParaguay en semifinales”.

Mañana, a las 7:45 p.m., Perú vs.Uruguay. El miércoles, a la mismahora, Paraguay vs. Venezuela.

El apunte

Para Brasil la derrota no es justa y piensan en su Mundial

Perú, maravillado

● "La derrota siempretrae tristezas, porquetrabajamos para vencer.Hay que salir con lanoción de cuánto Brasilevolucionó, fue unasuperioridad inmensa enlos 120minutos. No fuesuficiente porque nohicimos gol", dijo ManoMenezes, DT de Brasil.“Nos queda levantar la

cabeza y tenemos queganar la Copa del Mundoen nuestro país”, dijoPato. “No quiso entrar elbalón, tuvimos que ganaren los 90minutos, luegoen los 30 añadidostampoco entró la pelota.Tranquilidad, en suma,porque lo dimos todo yno tuvimos premio", dijoMaicon.

El dato

● La prensa peruanareaccionó eufórica por laclasificación asemifinales de la Copa.El diario El Comercioalabó a Carlos Lobatón,autor del primer gol.“Lobatón y (Juan) Vargashicieron los goles, pero lahazaña es de todo elequipo. Dos gritos de golirritaron las gargantas demillones de peruanos yles dieron una alegría queparecía un sueñoimposible”, señaló.

● La selección de fútbol deParaguay dio el gran golpeal eliminar a Brasil en latanda de penales por 2-0,tras igualar 0-0 en los 90minutos y la prórroga, ypasó a semifinales de la Co-pa América.En una increíble defini-ción, Brasil desperdiciólos cuatro penales que eje-cutó a través de Elano,Thiago Silva, André San-tos y Fred, mientras quepor Paraguay anotaronMarcelo Estigarribia yCristian Riveros, en tantoque Edgar Barreto desvióel suyo. Ahora la albirrojase enfrentará el miércolesa Venezuela.En un fin de semana degrandes sorpresas, Brasily Paraguay llegaron a lospenales tras disputar conintensidad la prórroga yen un clima de nervios por-que la verdeamarilla se viofrustrada por la imposibili-dad de resolver el encuen-tro en el tiempo regular,aunque contó con variasopciones, mientras la albi-rroja se mantuvo fiel a suférreo esquema defensivoy apostaba a los disparosdesde los doce pasos.La tensión en la parte fi-nal del encuentro se evi-denció en un altercado en-tre varios jugadores queterminó con las expulsio-nes del volante central bra-sileño Lucas Leiva y del de-fensor paraguayo AntolínAlcaraz a los 102 minutos.De tanto insistir, Brasil

generó varias jugadas deriesgo por arrestos indivi-duales sobre todo en lacomplementaria del tiem-po regular, casi todas con-juradas por el seguro yatento portero paraguayoJusto Villar, el mejor juga-dor del encuentro.Así, Paraguay alcanzólas semifinales sin ganar ysin perder, ya que ha re-suelto con empate los cua-tro partidos disputadoshasta el momento en lacompetencia.

● Luego de la histórica vic-toria ante Argentina porpenales 5-4, tras empate auno, la selección uruguayase prepara para el partidocontra Perú, mañana, porlas semifinales de la CopaAmérica 2011.Los celestes permane-cían ayer en Santa Fe trasganar por la misma vía dela memorable victoria an-te Ghana hace un año, encuartos de final del Mun-dial de Suráfrica 2010. “Es-te es uno de los clásicosmás antiguos del mundo,hace mucho que no le ga-nábamos a Argentina”, di-jo tras la victoria el DT ce-leste, Oscar Tabárez. El'Maestro' estaba exultan-te por el pase a semifina-les, que le permite a Uru-guay buscar su título 15 deCopa y volver a ser rey(hoy comparte sitio conArgentina, con 14 títulos).Y es que Uruguay es elterror histórico de los anfi-triones de la Copa Améri-ca. Le pasó a Paraguay en1999, a Venezuela en 2007y ahora lo sufre Argenti-na.Uruguay no tendrá ensemifinales al zagueroMauricio Victorino por le-sión ni al volante Diego Pé-rez (expulsado).

Uruguay,terrordelanfitrión

Los paraguayo Nelson Haedo (d) y Paulo Da Silva celebran la clasificación a la semifinal ante la gran tristeza de los brasileños. REUTERS

Brasil jugómejor pero desperdició ¡cuatro penaltis!. Arquero Villar, la figura.

● Venezuela dio otra sor-presamás en la Copa Amé-rica, tumbó a Chile (1-2)con la estrategia a balónparado de su técnico, Ce-sar Farías, y ahora enfren-tará a Paraguay. DominóChile. Pero Venezuela fuemás práctico y determi-nante en su estrategia.Abrió el marcador Vizca-rrondo de cabeza para Ve-nezuela en el minuto 35tras una falta lanzada des-de el costado. Empató (1-1)Humberto Suazo para Chi-le en el 69. Antes habíamandado un balón al lar-guero. Valdivia puso otroen el palo. Chile no acerta-ba con el portal de Renny

Vega. En pleno dominiochileno, llegó otra falta enun lateral. Puso un balóncon maestría Juan Arangoal corazón del área, noatrapó la pelota ClaudioBravo, y el rechace lo apro-vechó Gabriel Cichero pa-ra firmar el 1-2. Tomás

Rincón, de Venezuela, fueexpulsado con roja directaen el minuto 94.“Estamos viviendo enuna cúpula en la que esta-mos concentrados partidoa partido. Sabemos quehay celebración en nues-tro país, sabemos los nú-meros y las estadísticas. Ynos permitimos pequeñosmomentos de alegría en elvestuario. Ahora nos tocapensar en la semifinal. Nollegamos aquí para rega-lar nada”, dijo Farías.Arango, con claridad enel juego y participación enlos dos goles, fue el mejorjugador en la gran victoriavenezolana. César Farías, el técnico de Venezuela, celebrando la victoria. EFE

FÚTBOL COPA

La cifra

La PlataResumen agencias

14

YVenezuela ‘tumbó’ a Chile

Paraguay dio otro golpey sacó al pentacampeón

participaciones tieneVenezuela en Copa. Iráa su primera semifinal.

Muslera, figura ante Argentina.

12 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Deportes

Page 13: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

El apunteFallo de Falcao en penalti fue una sorpresa● La derrota de Colombiacontra Perú, consideradaen Argentina como laprimera sorpresa de loscuartos de final, deparóuna gran tristeza paraFalcao García, quien,

según el técnico ‘Bolillo’Gómez “nunca falla unpenalti, ni en losentrenamientos”.“Nos vamos con elsinsabor de saber queestábamos paramás”,

dijo el delantero de Porto.Markarián, DT de Perú,reconoció que avanzó“gracias a Dios” pues“si Colombia embocael penal, el partidohubiera sido otro”.

LOS ÁNGELES. El Real Ma-drid se estrenó en su pri-mer partido de la pretempo-rada con una victoria por1-4 frente a Los Ángeles Ga-laxy, un partido que fue demás a menos y que vio ungran gol de C. Ronaldo.

● Las sorpresas se impo-nen en la Copa América.Los máximos favoritos altítulo, Brasil y Argentina,salieron del torneo por lapuerta trasera, eliminadospor penaltis en los cuartosde final.Y es que después de diezaños se vivirá una semifi-nal sin los dos eternos favo-ritos al título. Brasil y Ar-gentina, los protagonistasde las dos finales más re-cientes del torneo, en Ve-nezuela 2007 y Perú 2004,resueltas con triunfo brasi-leño, se quedaron fuera dela carrera, un hecho queno ocurría desde 2001,cuando la Copa Américase jugó en Colombia.

En esa cita, Brasil fue eli-minado en cuartos de finalpor Honduras (0-2) y Ar-gentina no participó en eltorneo, pues la Asociacióndel Fútbol Argentino(AFA) decidió que la selec-ción no acudiera a la com-petencia al alegar razonesde inseguridad en el paíssede.

● “Los muchachos esta-ban golpeados. Pero les di-je que tenemos que comer-nos esta (situación), por-que el objetivo es el Mun-dial y debemos llegar forta-lecidos a las eliminato-rias... ¿Qué me llevo de laCopa América? Que hayequipo”. El mensaje, comosuele ser con Hernán ‘Boli-llo’ Gómez, técnico de Co-lombia, quedamás que cla-ro. Colombia se despidióde un torneo que no depa-ró el triunfo esperado, pe-ro que deja otras leccionespara valorar.“Para ser mundialistahay que pasar y aprenderde dolores como éste”, aña-dió el DT. De hecho, el pro-pio técnico de Perú, Ser-gio Markarián, alabó “laextraordinaria parte tácti-ca y física de Colombia” yla prensa local coincidióen afirmar que la Selec-ción tiene un estilo, quehay salida por los lateralescon Camilo Zúñiga y PabloArmero -especialmente- yresalta que Adrián Ramosy Dayro Moreno, como vo-lantes mixtos, apoyan elataque. “Generamos 36 op-ciones de gol en cuatropartidos, tuvo un gran des-empeño defensivo y pormomentos jugó buen fút-bol”, opinó ‘Bolillo’.“Estos muchachos tie-nen mucho sentimientopor su país. Les pedí queno decaigan. Hay que se-guir trabajando. Lo prime-ro es darle estilo, idea cla-ra al equipo. A eso vamos.Por momentos a la gentele gustó (el conjunto). Seemocionó. Espero que sigaapoyando. Perdimos (con-tra Perú) por las cosas delfutbol”, finalizó Gómez.

La cifra

MÉXICO. Cruz Azul informóvía Twitter que el colombia-no Wason Rentería no pasólos exámenes y un miembrodel cuerpo técnico dijo queel problema encontrado fuepulmonar, lo cual niega ver-siones de indisciplina.

● La selección japonesa defútbol femenino hizo histo-ria en Alemania al derro-tar a Estados Unidos enlos penales (3-1 tras 2-2)de la final del Mundial, cul-minando la gran sorpresay llevándose su primer tí-tulo en esta disciplina.En la tanda de penalesdecisiva, los errores deShannon Box, Carli Lloydy Tobin Heath en los tresprimeros lanzamientos es-tadounidenses, ante unagran arquera Ayumi Kai-hori, decidieron el título afavor de las asiáticas, quesólo fallaron un cobro.En el tiempo reglamenta-

rio, Alex Morgan habíaadelantado a las norteame-ricanas en el minuto 69 yAya Miyama había puestoel empate provisional en el81. En la adición, AbbyWambach (104) logró el2-1 pero Homare Sawa -ar-tillera de la Copa, con 5 go-les-, puso el 2-2 en el 117 yobligó a los penaltis.“Queremos dar las gra-cias a la gente de Japónpor su apoyo, nos hemossentido muy apoyadas. Hasido un gran torneo paranuestro país, teniendo encuenta la situación allí”, ce-lebró el DT Norio Sasaki,en alusión al sismo y eltsunami de marzo.

● Lionel Messi puede for-mar parte de la selecciónideal de una Copa Améri-ca en la que Argentina,que la había organizado pa-ra ganarla, dijo adiós.Messi fue el mejor argen-tino ante Bolivia (1-1), Co-lombia (0-0), Costa Rica(3-0) y Uruguay. Pero...“Diego Maradona teníaotra personalidad, era ava-sallador y contagiaba; esono le veo a Messi”, comen-tó Gabriel Batistuta.El delantero del Maches-ter United, Wayne Roo-

ney, ha dicho que “sin Xavie Iniesta, Messi no triunfa-ría en Inglaterra”.En Argentina recuerdanque Messi, quien anotó 53goles con el Barcelona latemporada pasada, no hamarcado goles en los últi-mos 16 partidos con su se-lección y que su último tan-to fue el 28 de marzo de2009 ante Venezuela, porla eliminatoria. Pero en390minutos de juego en es-ta Copa América nadie lehizo un pase-gol. Sí, conMessi solo no alcanza. EFE

0CórdobaConEFE

Tras la eliminación, el equipo vuelve amirar a la eliminatoria.

Wason no tuvo líosde indisciplina

Lionel Messi, incapaz de salvar a su equipo de la eliminación. AFP

BUENOS AIRES. El colom-biano Carmelo Valencia lle-gó a Argentina, visitó a la se-lección Colombia y de inme-diato cerró su vinculacióncon Newell’s Old Boys. Alclub ‘leproso’ también llegóel volante Víctor Figueroa.

‘Bolillo’ Gómez saliótranquilo: hay equipo

derrotas sufrió Brasilen Copa América en eltiempo reglamentario.

Valencia ya firmócon Newell’s

Las japonesas sorprendieron a las favoritas norteamericanas. EFE El Madrid arrancó con goleada

“El dolor con nuestro país, nuestra gente, es muy grande”, dijo Gómez. A Moreno se le notó. REUTERS

En breveJapón, nuevo campeónmundial

REACCIONES COLOMBIA

Nuevo Madrid goleóal L.A. Galaxy

ConMessi,mejordelmundo,noalcanzó

BrasilyArgentinasevansinbrillar

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Deportes 13

Page 14: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

El equipo británicoSky lo fichó la pasada

temporada por sus virtudescomo escalador. Llegó al Tour2011 como apoyo para elbritánico Bradley Wiggins.

Tres etapas de altamontaña serán

decisivas en la lucha por lageneral y el podio de París.Entre los grandes se le esperaa Rigoberto Uran.

El apunteItagüí hizo lo suyo y pegó primero● El equipo de Álvaro deJesús, la grata revelaciónde la Copa el añoanterior, empezó con piederecho su participaciónen los octavos final delcertamen que entrega uncupo para la CopaSuramericana del

próximo año. En elEstadio Alfonso López deBucaramanga, losDorados vencieron 0-2 aReal Santander contantos de Cleider Alzate(20') y Jorge Aguirre (73').El partido de vuelta sedisputará el miércoles.

● El Atlético Nacional pi-có en punta tras derrotara Huila en el primer duelode los octavos de final dela Copa Postobón, pleitoque se disputó el sábadopasado en un horario in-usual: a las 10 a.m. en el Es-tadio Ditaires de Itagüí.El equipo de Sachi Esco-bar perdonó a su oponenteen el complemento y Huilatomó otro aire, descontó ydejó la serie abierta que sedefinirá el próximomiérco-les 20 de julio en el Guiller-mo Plazas Alcid de Neiva.Dorlan abrió el caminodel gol. Fiel a su estilo, en-ganchó hacia adentro, de-jó sembrado a su rival y

desenfundó un potente re-mate que rompió la resis-tencia de Luis Estacio. Go-lazo que levantó de susasientos a los cerca de3.000 aficionados que cum-plieron la cita a pesar delhorario.Pero los opitas aprove-charon una desconcentra-ción de la zaga local y em-parejaron las cargas. Qui-

ñones pescó el esférico lue-go de un tiro libre fallido,le cambió el palo a Armaniy festejó el empate parcialocho minutos después deltanto verdolaga.Claro que en el comple-mento, el campeón colom-biano sacó sus credencia-les y controló de cabo a ra-bo la contienda. Cargó con-tra el pórtico huilense y

anotó un par de goles máscon actuación sobresalien-te de Edwin Cardona quefue el socio de todos.Primero asomó Viejo Pa-tiño que tras un entreveroen el área, fusiló a Estacio.Y en último cuarto de ho-ra, el juvenil Jorge Garcíacayó a la lona derribadopor el golero visitante y elcentral decretó penamáxi-ma. Pabón fue el cobro y lamandó contra las cuerdas.Sin embargo, el pelotóndirigido por Néstor Oteroaprovechó las pocas opcio-nes que tuvo en el área ri-val y recortó distanciascerca del cierre.Brocha Vidal acomodóel cuero y lo ubicó con es-cuadra en la esquina delarco de Franco Armani.Con el 3-2 como marcadorfinal.

Clarke ganó OpenBritánico de golf

SHANGHÁI. Los integran-tes de la Selección Colom-bia de Clavados, Víctor Hu-go Ortega y Juan GuillermoRíos, lograron durante lamañana de ayer clasificarsea la final del salto sincroni-zado en plataforma de 10metros en el XIV Mundialde Natación.

Colombia, a final desalto sincronizado

Así se jugó el torneo de futbolito relámpagopara periodistas, que se llevo a cabo este fin desemana en el centro comercial Santa Fe, dondeparticiparon incluso Risa loca y Juan machado. ADN

● El colombiano Rigober-to Uran, del equipo Sky,brilla en el Tour de Fran-cia con el maillot blancoque distingue al mejor jo-ven de la clasificación ge-neral, e “ilusionado y enbuen momento de forma”"espera luchar en los Alpesjunto a los favoritos.El ciclista antioqueño,residente en Pamplona, ca-pital de Navarra, pasótranquilamente la etapade transición entre Li-

moux y Montpellier y hoylunes disfrutará como elresto del pelotón de la se-gunda jornada de descan-so desde el inicio de la ca-rrera el pasado 2 de julio.Se encuentra en la generalundécimo a 7.55 minutosdel líder, el francés Tho-mas Voeckler.“En el día de descanso,luego a entrenar dos ho-ras. Por la tarde a seguirrecuperando con masaje ysesiones con el fisiotera-peuta”, señaló Uran.

● Una jornada agridulcetuvieron los equipos antio-queños en la Copa Posto-bón de microfútol.Bello Innovar 80 8 - Po-tros de Casanare 2; BelloIndependiente perdió enIbagué con Tolima pormarcador de 7 goles por 6;Jairuby, en Pasto, perdióel invicto frente a LeonesNariño, por marcador de 6por 1; y Paisas Antioquialogró un empate frente aPijaos del Tolima con re-sultado final de 4 por 4.Con este resultado elconjunto Bello Innovar seubica segundo en la recla-sificación con 19 puntos.El Club Saeta Bogotá esprimero con 21.La próxima fecha paralos paisas es de la siguien-te manera: Bello Indepen-

diente vs Leones Nariño,en el Tulio Ospina; Bello In-novar visita al Atlético Vi-llavicencio; Jairuby recibea Real Cafetero en la Uni-versidad de Medellín; yPaisas Antioquia, en el Tu-lio Ospina, recibe a NuevoLatir de Cali.

RedacciónConFútbol Red

Jairuby tiene 19 puntos. ARCHIVO

Nacional, imparableen la CopaPostobon

INGLATERRA. El norirlan-dés Darren Clarke se adjudi-có el Abierto británico degolf tras firmar una tarjetade 70 golpes para un totalde 275, en el Royal St Geor-ge’s. Clarke se impuso por 3golpes a los estadouniden-ses Phil Mickelson y DustinJohnson.

Edwin Cardona y Dorlan Pabón fueron las figuras del partido.

COPA FÚTBOL

R.Urán:brillateenelTourA pesar del inusual horario, unos 3.000 aficionados aproximadamente acompañaron al ‘Verde’ en el Estadio Ditaires. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Rigoberto Urán, el equipo Sky.

En breve

¡Click!

Microfútbol: BelloInnovar es segundo

Los datos

14 Deportes LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 15: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:04

Page 16: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:03

● Un tercer lugar (Argen-tina-2001) y haber supera-do primera ronda en cua-tro ocasiones son su cartade presentación. Jugó en1981, 1991, 2001, 2003,2005 y 2007, año en el quefue local y terminó elimi-nado en cuartos de final.

● Brasil, Austria y Pana-má serán sus rivales en elGrupo E, que se juega enBarranquilla y Cartagena.A ninguno de ellos los en-frentó, pero los resultadosprevios le permiten soñarcon, al menos, avanzar aoctavos de final.

Antecedentes: rivales● Acredita registro favo-rable contra Europa (5triunfos, un empate y 3 de-rrotas) y Centroamérica(3-2-2). Contra Asia está0-0-2; con Suramérica,1-1-4 y con África, 0-0-1.Es el tercer mejor paísafricano del Mundial.

● Diez de los jugadoresque estuvieron en Argenti-na-2001 jugaron los 7 par-tidos. Pero, solo Moha-med Sobhi, Mohamed ElAtrawy y MohamedShauky completaron 630minutos. Taher Amer esel goleador: 4 tantos.

Palmarés: 9-4-12Números: presenciasPresencias: 6

HosniMubarak

En 2001, torneoque se celebró enArgentina, Egipto

logró el tercer lugar, trasvencer 1-0 a Paraguay. Diola sorpresa en cuartos alsacar a Holanda (2-1), perono pudo con Ghana (0-2) enduelo africano de semifinal.

Tras gobernar el país porcasi 30 años, dimitió el 11de febrero. En 1981 sucedióal presidente interino SufiAbu Taleb tras el asesinatode Anuar el-Sadat. Fuereelegido cuatro veces,pero el pueblo se alzó en sucontra y lo obligó a salir.

Ese mismo año,en la primera fase,sufrió la peor caída

de su historial: cayó 1-7 conArgentina ‘El Conejo’Saviola, con un triplete, fuesu pesadilla. Ese día, Egiptoanotó un autogol y tambiénsufrió una expulsión.

El apunte

Estadísticas

Ya entrenan en Bogotá y el jueves arribarán a Barranquilla● La selección Sub-20 deEgipto ya entrena enBogotá, a donde arribó elsábado con unamaletacargada de sueños.El equipo africano llegaráa Barranquilla, que serásede de dos de sus

partidos, este jueves.Antes de concentrarse enla capital, Egipto jugó unpartido amistoso en CostaRica frente al combinadolocal y se impuso 1-0, enel Estadio Nacional deSan José.

El delantero MohamedHandy, de cabeza en elminuto 13, anotó el gol dela victoria tras un tiro deesquina. El miércolesanterior, en un primeramistoso, los dos equiposigualaron 1-1.

●Un equipo sin temores yatrevido, que no se sientemás ni menos que otros.Ese es Egipto, una de lasselecciones que confor-man el Grupo F del Mun-dial Juvenil de Fútbol Co-lombia 2011.Los ‘faraones’, que llega-ron el sábado a Bogotá,tendrán el honor de dispu-tar el partido inauguralcontra el siempre favoritoBrasil, el 29 de julio en elestadioMetropolitano Ro-berto Meléndez.Clasificados a la cita or-bital como terceros delCampeonato Africano Ju-venil, disputado en Sudá-frica, los egipcios llegaroncon la moral en alto y conuna pirámide de ilusionesrespaldada en la gran pre-paración que desarrolla-ron hasta ahora.Aunque en los primerospartidos amistosos no con-taron con varios de susprincipales jugadores por-que la liga local se mante-nía en competencia, retra-sada por la revolución polí-tica de principios de año,en términos generalesDiaa El Sayed, entrena-dor de Egipto, siente quela calidad de sus dirigidosy el trabajo en equipo queha consolidado le permi-ten pensar en igualar unacampaña como la alcanza-da en el Mundial Juvenilde Argentina-2001 en elque logró el tercer lugar.“Estamos repletos de es-trellas. Además de Moha-med Ibrahim, estánMoha-med Salah y Ahmed Hega-zi, y nuestro fantásticoguardameta Ahmed ElShenawy, elegido mejorarquero en Sudáfrica”,manifestó El Sayed.

Colombia cumplió ayersu cuarto entrenamiento.“Los jugadores saben quela responsabilidad con elpaís es grande, queremoshacer nuestro mejor es-fuerzo para defendernuestra casa y regalarleuna gran alegría al públi-co colombiano”, dijo elDT, Eduardo Lara.

● Pese a haber caído enprimera fase con Austra-lia, en un formidable parti-do que terminó 4-3, Argen-tina se recuperó y logró latercera corona de su histo-ria. Por segunda ediciónconsecutiva, venció a unsuramericano en la final:fue a Uruguay, por 2-1.La novedad del torneofue que, por primera vez,se jugó con 24 equipos, porlo que se disputaron 52partidos en otro destinoexótico como Malasia. Elpaís sede, con poca tradi-ción, ocupó el último lu-gar. Es la edición en la quese anotaron más goles depenalti: 15.El goleador fue el brasile-ño Adaílton Martins, con10 tantos, incluidos los 6que le marcó a Corea delSur en la victoria 10-3, lagoleada más abultada dela historia. David Treze-guet, Juan Román Riquel-me, Pablo Aimar, MarceloZalayeta y Thierry Henrytambién brillaron.

Entre tanto, se confirmóque a Medellín llegaránArgentina yMéxico el sá-bado 23 de julio y Coreae Inglaterra lo harán el25.Brasil es esperado enBarranquilla el próximodomingo mientras queEgipto, que entrena porestos días en Bogotá, via-jará el 23 de julio.

Egipto llegó con unapirámide de sueñosAhmed El Shenawy, su gran arquero, es la principal figura.

Itinerario de lasseleccionesTras la llegada de ArabiaSaudí y de Egipto, maña-na arribarán a Bogotá lasselecciones de Costa Ricay España; el jueves lo ha-rá Francia y el domingola delegación de Nigeria.El sábado llegará Uru-guay directamente a Cali,proveniente de Montevi-deo.

Redacción deportivaBogotá

Colombia siguetrabajando

Destinos distintosa la capital

Los egipcios, que llegaron el sábado, ya tuvieron un primer contacto con la cultura colombiana.

Juan Iturbe, de Argentina.

Recuerdo del 97

Calendario

29 de julio (Barranquilla)Brasil vs. Egipto

1 de agosto (Barranquilla)Egipto vs. Panamá

4 de agosto (Cartagena)Egipto vs. Austria

Capital: El CairoIdioma: ÁrabeSuperficie: 1.001.450 km²Moneda: libra egipcia

MarMediterráneo

MarRojo

El Cairo

Egipto

16 Deportes LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 17: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:03

La opinión de lasindicalista Annelie

Buntenbach en ‘DieTageszeitung’, órgano delecopacifismo alemán, ocupa elapartado de una encuestasemanal con el título:“¿Necesita Alemania lasiesta?”.

El apunte

“Espero movilización urgentepara ayudar en el África”.

Voces en favor y en contra de dormir tras el almuerzo

papa Benedicto XVI, EN PLEGARIA DOMINICAL.

● A la opinión favorable ala siesta, el rotativo ‘Bild’contrapone la opinión delabogado Erwin Heller,quien no lo considerapráctico, y Juri, un niñode cinco años quien dijoque es para “debiluchos”.

Sin embargo, para JürgenZulley, catedrático depsicología biológica de laUniversidad de Ratisbona,“una siesta ayuda asuperar un período derendimiento bajo y mayorpropensión a cometer

errores. Después dehacerla reaccionamosde formamás rápida,estamosmás atentos,nuestramemoria mejoray también nuestrohumor”.

La frase

BerlínEFE

●Expertos alemanes reco-mendaron la incorpora-ción de la siesta en las em-presas, a modo de peque-ña pausa en el horario la-boral, como método paraoptimizar el rendimientodel trabajador.“Los empresarios listossaben de la importanciade una pausa reparadorapara mantener el rendi-miento, la creatividad y lamotivación del trabaja-dor”, apuntó el presidentede la Federación Alemanade la Pequeña y MedianaEmpresa, Mario Ohoven,en la edición del diario‘Bild’.La siesta “en el puestode trabajo se instauró yacon éxito en Estados Uni-dos, Japón y Austria”, pro-siguió en ese popular rota-tivo Ohoven, quien apuntóque incorporando “atracti-vas condiciones laborales”aumenta además el atracti-vo de una empresa para re-clutar empleados cualifica-dos.Esta opinión es compar-tida por las aseguradorasmédicas: “una siesta de uncuarto de hora puede ayu-dar tanto como un cortopaseo al aire libre contrael habitual cansancio trasla comida del mediodía”,sostuvo Ursula Maschall,experta de Barmer, unade las grandes mutuas dela sanidad pública alema-na.

A estos pronunciamien-tos en ‘Bild’ se unió el de lasindicalista Annelie Bun-tenbach, de la Confedera-ción de Sindicatos Alema-nes (DGB) en el diario ‘DieTageszeitung’, para quienla siesta del mediodía ayu-da a reponer energía.“En muchos países delsur de Europa la siesta de-jó de ser algo tan impres-cindible, puesto que tam-bién ahí se trabaja ya en es-pacios refrigerados, perosigue siendo una costum-bre sana”, apuntó Bun-tenbach.La recomendación fun-ciona con éxito en muchasempresas prósperas en elmundo.

Una pausa reparadora esmotivante y favorece la creatividad.

KIEV (EFE). Alexándr Pilis-henko, quien tiene un peque-ño zoológico en el patio desu casa, en Vasílyevsk(Ucrania), compartirá 5 se-manas en la misma jaulacon sus dos leones. “Voy ademostrar que es fácil lle-gar al entendimiento”, dijo.

Siesta en la oficina, laclave para rendir más

Lo hará en agosto próximo.

En Etiopía sufren por sequía.

En breveHombre se encierracon sus leones

Asisten 5.500 especialistas. ADN

ROMA (AFP). La sexta con-ferencia científica sobre elsida comenzó ayer en unambiente entusiasta antelas nuevas posibilidades pa-ra controlar la infección. Enel mundo, sólo la mitad delos 33millones de seropositi-vos conocen su estado.

Dormir en la oficina es la tendencia en empresas europeas. 123RF

Conferencia contraSida en Italia

Se cierra famosorestauranteROSAS, ESPAÑA (EFE). Fe-rran Adrià cerrará el 30 dejulio las puertas de su mun-dialmente famoso restau-rante El Bulli para dedicar-se de lleno a ‘El Bulli Foun-dation’, un revolucionarioconcepto de centro de inves-tigación culinaria.

● La fuerte sequía que azo-ta al Cuerno de Áfricaafecta a más de dos millo-nes de niños malnutridos,de los que medio millón co-rre “riesgo inminente demorir”, advirtió Unicef.“Medio millón de niñossufren malnutrición seve-ra y están en riesgo inmi-nente de morir. Necesitanayuda inmediata (...). Éstaes una crisis muy grave”,alertó el directo ejecutivode Unicef, Anthony Lake,en la capital keniana. Lakecompareció junto al minis-tro británico de Desarro-llo Internacional, AndrewMitchell, cuyo país donará60 millones de euros paraasistir a los afectados enSomalia, Kenia y Etiopía.Casi once millones depersonas, según Unicef,afrontan una situación de-licada en el Cuerno de Áfri-ca, que sufre la peor se-quía en seis décadas. EnSomalia, el país más gol-peado, uno de cada tres ha-bitantes necesita ayuda ali-mentaria de emergencia.-EFE-

Miles deniños, enpeligro

El dato

SALUD ESTUDIO

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 17

La Vida

Page 18: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:03

Las autoridades hanestablecido un

perímetro de seguridad, con loque se prohíbe a la gentetraspasar la línea establecidaa 3,5 kilómetros de distanciadel monte.

El volcán Lokon,situado al norte de las

islas Célebes, entró enerupción el jueves y desdeentonces sus explosiones hancausado incendios en bosquesde los alrededores.

Paola Benjumea BritoSantaMarta

● De los 988.000 kilóme-tros cuadrados de exten-sión marítima que tiene elpaís, apenas el 1,1% se en-cuentra bajo alguna figurade conservación (parquenatural, vía parque, san-tuario de fauna o flora,etc.), en contraste con el10% de las áreas protegi-das en tierra.Esta evidente despropor-ción y la necesidad de cui-dar los ecosistemas mari-nos y costeros, dada su im-portancia para la estabili-dad ambiental del país, fuelo que dio origen al proyec-to ‘Diseño e Implementa-ción del Subsistema deÁreas Marinas Protegidasen Colombia’, que promue-ve la protección y uso sos-tenible de la biodiversidadde estas zonas en las regio-nes Caribe y Pacífica.Este proyecto es lidera-do por el Instituto de In-

vestigaciones Marinas yCosteras (Invemar), enasocio con el Ministerio deAmbiente, la Unidad deParques Nacionales Natu-rales, la Fundación Marvi-va, The Nature Conservan-cy y Conservación Interna-cional (CI), entidades queen los próximos cinco añostrabajarán en la identifica-ción de las áreas marinas(arrecifes de coral, lagu-nas costeras, manglares,corales de profundidad)que requieran ser declara-das protegidas para pre-servar su estado natural yhacerlas sostenibles.

●El volcán Lokon de las is-las Célebes, en el norestede Indonesia, registróayer su mayor explosióndesde que se declarara elmáximo nivel de alerta ha-ce una semana.La fuerte explosión, quese produjo hacia las el me-diodía, hora local, arrojóceniza y una humareda decasi 3.500 metros desde elcráter, según el Observato-rio Nacional de Vulcanolo-gía.Un río de lava descendió

medio kilómetro por lasfaldas del volcán sin cau-sar víctimas, añadió el cen-tro de observación.La Agencia para la Ges-tión de Desastres Natura-les ha informado de quehasta el momento unas5.200 personas han sidoevacuadas de las peque-ñas aldeas situadas en lasproximidades del volcán yacogidas en refugios tem-porales montados en es-cuelas públicas de la locali-dad de Tomohon.

Indonesia está en ‘anillo de fuego del Pacífico’,de riesgo sísmico.

Baño demujeres

Bahía Portete, en la Alta Guajira; sería objeto de protección. También Bahía Solano. FOTO/ARCHIVO

El significadode los sueñosha ocupadoun lugar im-

portante en la creenciapopular. Ahondar en es-te tema fue la obsesiónde Sigmund Freud y si-gue siendo la de cientosde psicoanalistas, queintentan asociar loscomportamientos cons-cientes con los subcons-cientes.Tiene sentido, puesnuestro cuerpo es unaunidad y esos dos mun-dos que parecen parale-los deben cruzarse enalgún momento. Parabien o para mal, unopuede ser extensión delotro.Conozco gente queles da mucha importan-cia a los sueños, que seasustan cuando ahí lesaparecen serpientes oven a personas falleci-das; o que se alegrancuando, dormidos, pi-san popó de perro,pues, supuestamente,es el augurio de dineroy éxito.

No sé si será verdad.En mi caso, tengo sue-ños recurrentes. Porejemplo, muchos demis sueños se sitúan enel colegio, en esa estruc-tura física donde pasébuen tiempo. Debe serporque, sin temor aequivocarme hasta aho-ra, ha sido la mejor eta-pa de mi vida.Casi siempre recuer-do lo que soñé, con to-do el peso que eso impli-ca, porque hay pesadi-llas tan reales, que teobligan a pellizcarte pa-ra saber que estás en lacama y nada de lo queviviste era real.Tanto hay en el mun-do de lo sueños quemu-chos se han lucrado es-pantando gente en el ci-ne, con películas comoPesadilla sin fin, o ven-diendo libros acerca desu interpretación. Co-mo sea, ojalá tengandulces sueños.¡Hasta la pró[email protected]

MAR COLOMBIA

La cifra

“Casi siemprerecuerdo lo quesoñé, con todo elpeso que esoimplica”.

Proyecto busca que el paístenga más áreas protegidas

10

PorSofíaGómez

Los sueños,misterios ymensajes

Crece riesgo por nuevaexplosión en el volcán

Colombia conservamenos del 2% de sus áreasmarinas, ONU quiere el 10%.

millones de dólareses el costo total delproyecto.

Los datos

18 La Vida LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 19: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:03

Cuenta con 3 salasnuevas y excelentes

instalaciones en los baños, loscuales están adecuados parapersonas en situación dediscapacidad. Los camerinosson espaciosos.

El teatro tiene unacapacidad para albergar

a 110 personas. Cuenta con uncafetín de 12 mesas, donde sepuede tomar desde un caféhasta un coctel mientras seespera la función.

Dentro de los nuevosbeneficios que brinda el

ballet está el servicio deparqueadero, ubicado en ZonaRosa, el cual es gratuito paralos estudiantes de laacademia.

“Es para afianzar nuestrasidentidades culturales”.Zuleima Asprilla Rojas. GERENTE BALLET

La frase

● Disfrutar con más fre-cuencia de los montajes es-cénicos del Ballet Folklóri-co de Antioquia es solouno de los beneficios quetendrá Medellín, a partirde este mes, con el nuevocentro cultural, artístico yeducativo de esta compa-ñía, que se estrenó oficial-mente la semana pasada.La nueva sede, ubicadaen El Poblado, tiene 700metros cuadrados e inclu-ye tres salones de clase,una sala teatro con capaci-dad para 110 personas yun café bar.“El ballet es un referen-te cultural pero tambiénqueremos que haya un es-pacio que sea referente.Tenerlo en Medellín y ha-cer presentaciones másfrecuentes es estar en ca-sa, para el mundo”, afirmóZuleima Asprilla Rojas, ge-rente General del Ballet.Los extranjeros son pre-

cisamente uno de los públi-cos a los que les apunta es-te nuevo lugar de esparci-miento, en el que tambiénestará el grupo musicalTierradentro.Otra de las facetas inte-resantes de esta nueva se-de es la educativa, en laque continuarán los proce-sos formativos de perso-nas de todas las edades,que no solo quieran apren-der de la danza clásica si-no que deseen acercarse aotras expresiones como elhip-hop, ‘street dance’ ybailes de salón como el tan-go y la salsa.Allí también estarán gru-pos de la tercera edad y ha-brá clases de rumba y yo-ga.“Nuestra idea siempreha sido crecer organizada-mente. Hasta el momentovan invertidos 200 millo-nes de pesos. Lo más segu-ro es que para terminar dedotarlo lleguemos hastalos 300 millones, pero va-mos por partes de acuer-do a nuestra capacidad”,concluyó Asprilla.

Carlos Mario CanoParaADN

Está ubicada en El Poblado. Allí se ofrecerán varios cursos y presentaciones.

Allí, los más pequeños tendrán la oportunidad de acercarse al mundo del ballet. DAVID SÁNCHEZ/ADN

¡Click!

ElBalletestrenanuevasede WASHINGTON (EFE).El dis-co ‘21’ de la cantante inglesaAdele es el álbum digitalmás vendido de la historia,tras arrebatarle el puesto a‘Recovery’ de Eminem, elprimero en superar el mi-llón de copias en la red. Elálbum de la cantante lleva2,6 millones de ejemplaresvendidos en todo el mundo.

● Con éxito avanza la giradel cantautor paisa por tie-rras españolas. En su pri-mera parada en Vigo, Jua-nes se entregó totalmenteante más de 12.000 espec-tadores.Asimismo, el artista co-lombiano se dirigió en rei-teradas ocasiones a susfans con gritos como “Arri-ba Vigo” o “Aquí estamospara comenzar la fiesta”.La gira de Juanes cuen-ta con una producción im-presionante: 48 personasde cinco nacionalidades,27.000 kilogramos de car-ga aérea, 6 tráilers, 4 auto-buses, en gira, 14 motores

de velocidad variable, 120.000 kilogramos de equi-pos de sonido y estructu-ras de 22 metros de bocasituadas a 14 metros delsuelo.El próximo concierto se-rá mañana martes en elSant Jordi Club, de la ciu-dad de Barcelona.

Nuevo récord enventas es de Adele

Sigue giradeJuanes

Exposicion en el Colombo Americano, “Artistasplasticos recien egresados” tres talentos locales quetendran la posibilidad de llevar su arte al exterior. ADN

Adele, cantante y compositora.

En breve

Los datosLOS ÁNGELES. Ya está listoel nuevo video de esta agru-pación norteamericana yque se titula ‘Moves Like Ja-gger’, el cual cuenta con lacolaboración de ChristinaAguilera. El video aún notiene fecha de lanzamientoy es dirigido por JonasAkerlund. La canción alcan-zó el puesto 8 en Billboard.

Listo el nuevo videodel grupo Maroon 5

ESPACIO CULTURAL

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 19

Cultura&Ocio

Page 20: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:03

Las 52 figuras (27insectos) se reparten en

siete temáticas por todo elcentro comercial. La entradano tiene costo. Luego podránser recicladas.

La realización deesta exposición y de los

ejemplares estuvo a cargo deDaniel Sosa y las empresasR&S Marketing y POP Diseño yProducción.

La diferencia entre elPapercraft, el kirigami y

el Origami, es que la terceratécnica contempla doblar elpapel pero no recortarlo opegarlo.

● Ir de paseo o de com-pras al centro comercial,se convirtió en una aventu-ra salvaje. Al transitar porlos pasillos y los almace-nes de Oviedo, deberá atra-vesar por un enjambre deabejas, y esquivar arañas,escorpiones y libélulas quetriplicarán su tamaño.Pero no tema, estas gi-gantescas especies son in-defensas. Se trata de la ex-posición que reúne unas52 figuras animales elabo-radas en papel por el origa-mista Daniel Sosa , bajouna técnica llamada paper-craft, construcción de figu-ras tridimensionales simi-lar al origami, donde sepueden armar piezas porseparado para luego unir-las.Durante más de 400 ho-ras de trabajo manual, em-pleados de una empresade diseño fueron los encar-gados de replicar en tama-ño monumental las peque-ñas piezas de origami deSosa, para luego darles co-lor, forma y textura.

“Más que mostrar unaobra de arte lo que se pre-tende con este trabajo esmostrar la capacidad crea-tiva y la inventiva de la per-sona, que no necesitamosser grandes genios paracrear cosas impactantes yatractivas”, comenta So-sa.Este desafío geométricopersonifica otras especiescomo hormigas, escaraba-jos y una mantis religiosa.Para Juan Esteban Pérez,gerente del centro comer-cial, la iniciativa se dio co-mo una forma de dar valoragregado a los visitantesde estos espacios.“Es una forma de sacara nuestros clientes de la co-tidianidad, de impresionar-los gratamente con unamuestra que puedan dis-frutar en familia y por me-dio de la cual puedenaprender mucho”, dice.Paralelo a la exposiciónhabrá una serie de activi-dades lúdicas como talle-res de origami gratuitosdictados por profesores dela Liga Antioqueña de Ori-gamistas los días 23, de ju-lio y 13, 20 y 27 de agosto.

Insectosgigantessevolarondecompras

●La cantante y actriz esta-dounidense Demi Lovatoregresa a la música con unnuevo y esperado sencillollamado 'Skyscraper'. Enun solo día debutó en elprimer lugar de ventas eniTunes Estados Unidos.‘Skyscraper’ fue co-es-crita por la cantante Kerli,y producida por Toby Gad(Fergie, Kelly Clarkson), eilustra el viaje personal deDemi Lovato para superarlos retos, mantenerse fuer-te y creer en si misma.Previo a su lanzamiento,Demi publicó la imagendel sencillo y el título enlas redes sociales, atrayen-domás de 2millones de im-presiones en Facebook ensolo 24 horas.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Para la muestra se requirieron unas 500 láminas de cartón corrugado, materiales livianos, ecológicos y reciclables. La muestra irá hasta el 31 de agosto. DAVID SÁNCHEZ

● Por primera vez en Me-dellín la soprano francesaEmma Shapplin, autora,compositora e intérpretede canciones de estiloneoclásico, pop y electro,dará un concierto parasus seguidores paisas.La fecha escogida es el14 de septiembre. La visi-ta, hará parte del su tourThe Macadam Flower Co-lombia, que lleva el mismonombre de su último traba-jo discográfico.El lugar escogido es elTeatro de la Universidadde Medellín. Allí, desde las8:00 p.m., sus seguidorespodrán apreciar en vivosu peculiar estilo que com-bina el electro-pop, rock,synth-pop, con toques deópera e influencias clási-cas (marcados en particu-lar por JS Bach y Debus-sy), con énfasis en la sen-sualidad, la poesía y el tea-tro.Este disco fue compues-to en inglés, francés e ita-liano antiguo, y se centraen un personaje ficticio:una solitaria y joven mu-jer que reside en la metró-poli de su infancia.Para información de bo-letaría, en los teléfonos340 52 02 y 340 53 24.

En el centro comercial Oviedo se exponen 52 grandes ejemplares en papel.

La soprano Emma Shaplin.

D.Lovatoestrena

EXPOSICIÓN PAPEL LlegaEmmaShapplin

La exposición muestra en gran tamaño a seres pequeños, disponible para todo tipo de público. ADN

Los datos

20 Cultura&Ocio LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 21: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:02

Taller de Enología, sile gustan los vinos. Será

los miércoles de 6:30 a 8:30p.m., arrancando el 3 deagosto.

Taller de Coctelería,en las tardes de los

viernes, a partir de las 5:30p.m. La duración es de dosmeses. Arranca el 5 de agosto.

Informes, teléfono 276 0522

● En la biblioteca Villa delSol, en Bello, hoy se reali-zará el taller Crucimanía,una entretenida actividadpara que los gomosos deeste pasatiempo busquenla solución de los crucigra-mas mediante el uso de lascolecciones bibliográficasy del Internet que se en-cuentran allí. Será a las4:00 p.m. y está dirigido ajóvenes y adultos.

●Desde hoy y hasta el 22de julio en el primer pisodel Edificio de la Alcaldíade Envigado se puedeapreciar la exposición dela fotógrafa Mara Ca-rrión.La argentina realizó untrabajo sobre los festiva-les de tango de ese muni-cipio y deMedellín, y aho-ra los detalles detrás delapasionante baile estánplasmados en imágenesque las perpetuarán.Esta muestra es organi-zada por la Asociación deColeccionistas de MúsicaAntigua de Envigado ‘Da-niel Uribe Uribe’.

●Ya está a la venta la bo-letería para el conciertoen Medellín de la bandaalemana de metal BlindGuardian, que se presen-tará en el Teatro de laUniversidad de Medellínel 18 de septiembre comoparte de su tour mundial‘Sacred Worlds andSongs Divine’.La boletería tiene un

costo de 129.000 pesos enLuneta y 99.000 pesos enbalcón y están disponi-bles en Ticket Express:www.ticketexpress.com.co ó en el 444 4446.Como valor agregado,la boletería incluye unaescarapela del conciertoen edición limitada, dise-ñada por Felipe MachadoFranco.

● Comenzó en Aparte Ca-sa Diseño la tercera tempo-rada de su programa Expe-riencias Aparte, donde ni-ños, jóvenes y adultos, sinimportar su género, pue-den emplear su tiempo li-bre en actividades creati-vas, lúdicas, académicas yde proyección personal.Con cupo para 10 perso-nas, el 2 de agosto se inicia-rá el taller Explorando laFotografía, que mostraráa los asistentes cómo ju-gar con la luz y otros ele-mentos para disfrutar dela cámara fotográfica decada uno, sea o no profesio-nal. Es de martes a vier-nes de 10:00 a.m. a 1:00p.m.Identidad Creativa esotro taller que les brinda alos asistentes la oportuni-dad de explorar su inte-rior creativo. Para asistirhay dos posibilidades, losjueves o los viernes, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. En el ta-ller Jardín Vertical, no so-lo enseñarán a hacer estetipo de jardines, sino cómonutrirlo e iluminarlo deacuerdo a los espacios. És-

te será los jueves, desde el4 de agosto, de 4:00 a 6:00p.m.Para reconocerse y dis-frutar de la imagen de ca-da uno, se realizarán dostalleres. Uno de ellos es'La magia de tu imagen':martes de 4:30 a 7:30p.m.). El segundo es'Regreso a la diosa', paradisfrutar y reconocer el la-do femenino y la sabiduríade la mujer (los lunes, de6:00 a 9:00 p.m.)

●La tercera parte de la sa-ga cinematográfica, queexplora, de nuevo, la con-frontación de los ‘auto-bots’ y los ‘decepticons’ enla Tierra, ofrece un derro-che exagerado de efectosespeciales y una trama hi-peractiva. Michael Bay, di-rigió esta producción depocomás de dos horas, cu-ya inversión fue de 250mi-llones de dólares.

Transformers:noselapierda

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Letras:sabiduríamásdiversión

Cuándo:Hoy,4:00p.m.Dónde:Calle72A#63A-50,BelloInformes:4526788

Personas de todas las edades se pueden capacitar. DAVID SÁNCHEZ

Dónde:Oviedo,Unicentro,LosMolinos,PremiumPlaza,Carrefour65,Tesoro,SantaféyPuertadelNorte.

Cuándo:18al22dejulioDónde:AlcaldíadeEnvigadoCuánto:Entradalibre

Los datos

Agenda localPROGRÁMESE

ImperdiblesCAPACITACIÓN TENDENCIAS

EXPOSICIÓN

CONCIERTO

Todopara descubrirgustosypersonalidad

El dato

CINE

BlindGuardian presentaenMedellín ‘The EdgeOf Time’

Talleres de belleza, feminidad y decoración.

Aparte Casa Diseño. Calle 1 asur # 31 - 105. Info: 266 64 48.

LITERATURA

Pasión del tango capturadaencientosdefotografías

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Tu Ciudad 21

Page 22: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:02

●Hoy es el día 189 del año.Día numerológico: siete,día dedicado a la re-flexión. Frase para hoy:“alimentad el espíritu congrandes pensamientos”.El ángel del día: Melahel.Un color para usar hoy: elverde. Hoy cumple años Vin Diesel. ADN

Algunas clavesparalograrvivirenarmonía

Indicadoresenergéticos

● En un local comercial esde vital importancia el ma-nejo del flujo de la energía.El primer punto a conside-rar para el éxito es la ubi-cación. La fuerza Yin re-presenta lo oscuro y lo de-cadente, y el Yang, la luz yel crecimiento. Un local de-be procurar una exposi-ción a la fuerza Yang paratener posibilidades deprosperar. Tránsito, movi-miento, luz natural, exposi-ción, un ingreso amplio y

visible son todas caracte-rísticas Yang que favorece-rán el desarrollo del nego-cio. Cuando no se cuentacon una ubicación que lede al lugar suficiente ener-gía Yang es posible atraer-la mediante el movimien-to, el color y una adecuadaubicación de las puertas.El segundo punto es laorientación. El Feng Shuiconsidera cinco tipos bási-cos de energía, llamadoslos ‘Cinco Elementos’. Es-tos son: fuego, tierra, me-tal, agua y madera. El sursimboliza la energía delfuego, el este y el sudeste,

la energía de la madera, eloeste y el noroeste, la ener-gía del metal, el norte, laenergía del agua y el su-doeste y el nordeste, laenergía de la tierra. Estasasignaciones constituyenla base teórica del FengShui.El color es otra manera

de estar en armonía conlos elementos y sus orien-taciones. Una fachadaorientada al sur se benefi-cia con el color del fuego,que es el rojo. Al norte lecorresponden el azul o elnegro, al este y sudeste, elverde. El oeste y el noroes-te, por su parte, son afinesal blanco y el sudoeste y elnordeste, al amarillo o alos colores terrosos. Cadauno de nosotros tiene unaenergía propia relaciona-da con los ‘Cinco Elemen-tos’ y que queda determi-nada por nuestra fecha denacimiento.

ARIES

Feng Shui HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Hoy puede sentirse de buenhumor, tendrá un día llenode buena energía y laposibilidad de encontrarsecon alguien que hace untiempo no ve. Prontorecibirá una buena noticia enel amor.

22 de marzo a 20 de abril

Será un nuevo día que lomotivará a hacer muchascosas. Es posible que lleguealguien o se encuentre conpersonas agradables.Contará con suerte en elamor.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Podría llegar a sentir latraición de alguien. Serámejor que no espere muchascosas de quienes lo rodean.Por estos días tendrámuchos altibajos yemociones realmenteextremas.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Extrañará la presencia dealguien que por estos días sefue y no estará cerca austed. Surgirán nuevas ideasque le serán útiles en sutrabajo para la próximasemana.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Tendrá que darle una nuevaoportunidad a alguien que leha fallado. Lo mejor serádejar los rencores y tratarde olvidar cualquier asuntoque lo deprima. Lospróximos días serán deoptimismo y reconciliación.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Ayudar a alguien será lasatisfacción más grande quetendrá hoy. Estacolaboración será sencilla yno le quitará mucho tiempo.Tendrá días de muchotrabajo que le demandaránmás dedicación.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Los juegos de azar lepueden dar buenasoportunidades deganancias. Para que estosuceda tendrá que dejarsellevar por su intuición. Hoypodrán presentárselealgunas discusiones.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

No le será fácil deshacersede todos esos pensamientosy actitudes que loindisponen, tómese un pocomás de tiempo para lograrlo.Se acercan días de diversióny de actividades novedosaspara usted.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Una persona cercananecesitará de su apoyo, yaunque usted no esté dehumor, deberá serpaciente y desearle suerteen su camino.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

No deberá tener miedo a losretos que la vida le pongapor estos días. Si losenfrenta se dará cuenta deque puede vencerlos y hacermás de lo que usted cree. Seacercan días de amor ymucha pasión.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Puede haber algo que leincomoda de una personacercana a usted, tendrá quedialogar las cosas para noacumular situaciones que lohagan explotar. Sería buenoque pasara más tiempo encasa.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junioDéjese llevar por su instinto.En ocasiones, pensar lascosas lo puede confundir yhacerlo tomar la decisiónmenos conveniente. Seráprovechoso si se reúne consu familia.

LA CARICATURA

“El Yin y el Yang enel Feng Shui y loscolores aportanenergía”.

Por Alex Peñ[email protected]

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

1 1 2

2 1

1 2

2 3 1

3 1 3

3

2

2

2 3 3 3 1

6 3 3

2 1 6

1 3 2

2

1

2 1 4

2 2 2

5

2

1 4 1

2 1 3 3

4 1

1

3 4 2

3 3 2 1 3

3 5 2

3 2 3 5 5

3 2 1

4 6 3

3

3 2 2

2 4 1

2 5 3 2 2 2 2

2 8 6 2

1

2 1 1

4 5

5 2

2 4

4 6 3

3 1 3 1

1 1

3 4 3

2 5 6 9 3 8 7 4 1

3 1 7 4 6 2 9 5 8

8 4 9 7 5 1 2 6 3

4 7 1 6 9 3 8 2 5

5 8 3 2 7 4 1 9 6

9 6 2 8 1 5 4 3 7

7 2 4 5 8 6 3 1 9

1 9 5 3 4 7 6 8 2

6 3 8 1 2 9 5 7 4

5 7 8 1 3 2 4 9 6

1 2 6 4 9 7 8 5 3

9 3 4 6 8 5 2 1 7

3 4 9 2 6 8 1 7 5

6 5 7 9 1 4 3 8 2

8 1 2 5 7 3 9 6 4

2 9 5 8 4 6 7 3 1

7 6 1 3 2 9 5 4 8

4 8 3 7 5 1 6 2 9

8 6 3 2 5 1 9 4 7

2 5 1 4 9 7 8 6 3

9 7 4 6 8 3 5 1 2

4 8 5 3 2 6 7 9 1

6 9 2 1 7 5 4 3 8

3 1 7 9 4 8 6 2 5

7 2 9 8 3 4 1 5 6

5 4 6 7 1 2 3 8 9

1 3 8 5 6 9 2 7 4

2 5 8 3

4 7 6

1 2

7 2 5

6 4

3 9 6 4

6 2 9

3 9 5

1 8 3 7

8 6 7

5 6

4 8 1 3

3 7 4

6

4 3 8 5 9

9 6 3

5 6 2 7

9

9 5

3 6

8 7

4 7 3

1 4

4 9 2 5

5 9 1 7

4 3

3 5 8

22 La Otra Página LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 23: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:02

Page 24: ADN MEDELLIN JULIO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 22:02