ðkÃke : ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkerºk{krMkf Mkk{kLÞ Mk¼k ykøkk{e íkk.29{eyu Þkuòþu. ykøkk{e Ãkkr÷fkLke[qtxýe ÃkqðuoLke yk¾he Mkk{kLÞMk¼knkuR þfu Au. Ãkkr÷fk «{w¾ íkhefuÃkhuþ¼kR ËuMkkRLke ðhýe ÚkÞk ÃkAe

çkeS Mkk{kLÞMk¼kLkwt «{w¾MÚkkLkþku¼kðþu. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt nk÷{kt 33MkÇÞku Au. su Ãkife ¼ksÃkkLkkt 17 ð¥kkyuf yÃkûk yLku fkUøkúuMkLkkt 15 MkÇÞkuAu. ßÞkhu 9 çkuXfku ¾k÷e Au.zeMkuBçkhLkkt «Úk{ yXðkrzÞk{kt

Ãkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. yux÷uykuõxkuçkhLkkt «kht¼Úke yk[khMktrníkk÷køkw ÚkðkLke ðfe Au. yk Mktòuøkku{kt[ku{kMkw Ãkqýo Úkíkkt Lkðe fk{økehe nkÚkÄhkðkLke þfÞíkk sýkR hne Au.

ð÷Mkkz íkk.21

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. rðMíkkhLkk yuf¼tøkkhLkk økkuzkWLk{ktÚke Yk.20nòhLke ®f{íkLkk íkktçkkLkk ðkÞhku MkkÚkuºký RMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt.

ÃkeyuMkykR yu.yuMk. Ãkkxe÷MkrníkLkk MxkVu ðkÃke SykRzeMke{ktÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLku

Mke.Ãke.þknÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeà k k A ¤ L k k¼ k ø k u

ykðu÷ {n{Ë þu¾Lkk ¼tøkkhLke fk[eËwfkLk{kt íkktçkkLkk ðkÞhLkk 4 çktz÷nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt ËwfkLk{ktÚke400 Vqx íkktçkkLkk ðkÞh, ®f{ík Yk.20nòhLkku sÚÚkk MkkÚku (1) {n{Ëyun{Ë {íkkuWÕ÷k þu¾, hnu- ykhk{nkux÷ ÃkkA¤, [kh hMíkk, ðkÃke (2)[tËY WVuo MkqÞko Ãkqhý¼kR [kinký, hnu-Aehe, hk{Lkøkh, ðkÃke íkÚkk (3)þtfhMketøk MkßsLk®Mkn hksÃkqík, hnu-Aehe, ðkÃke Lke íkÃkkMk fhe ðkÞhLkkyrÄf]ík ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe níke.

su ytøku ºkýuÞ RMk{kuyu yMk{ÚkoíkkËþkoðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkeMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 41(1)ze nuX¤ yxf fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷[tËY WVuo MkqÞko [kinkýyu fuçk÷ðkÞhku ðkÃke SykRzeMkeLkk MkexkRÃk fku÷kuLkeLkk zufkuhuþLkLkeËwfkLk{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLkefçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkuºkýuÞ ykhkuÃkeyku™u ðkÃkeSykRzeMke Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhíkkt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 22 JULY 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

fçkeh {rLkÞkh22-7-10rfÕ÷kÃkkhze

¼kuÞk Mk{eh22-7-08

ðktMkËk

yrûk xtzu÷22-7-05

Äh{Ãkwh

Äúwð ¼tzkhe22-7-02

Lkk{Äk

nuíðe22-7-10

ðkÃke

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk{kt íkÚkk LkkLkkíkkRðkz{kt Q¼hkíkwt zÙuLkusLkwt øktËwt Ãkkýeð÷Mkkz, íkk. 21

yºkuLkk ÷wnkh xufhk íkÚkk LkkLkkíkkRðkz rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkezÙuLkus ÷kRLkLkwt øktËwt Ãkkýe AuÕ÷k çkurËðMkÚke ònuh hMíkk MkwÄe «Mkhíkk ykçktLku rðMíkkhLkk hneþku WÃkhktík yk{køko ÃkhÚke þk¤kyku{kt síkkrðãkÚkeoyku íkÚkk hneþkuLkk ykhkuøÞMkk{u økt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒkÚkÞku Au.

÷wnkh xufhk ÃkkMkuLkk s¤Ëuðe {kíkk{trËh WÃkhktík LkkLkk íkkRðkz hkuzLkk{rMsË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke zÙuLkus÷kRLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke W¼hkíke

nkuÞ zÙuLkus ÷kRLkLkwt Ãkkýe ònuh hMíkkÃkh «MkÞwO Au. yk rðMíkkhku{kt ÄkŠ{fMÚk¤ku nkuðk WÃkhktík yk {køko ÃkhÚkeÄLk¼qhk hkuzLke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

íkÚkk ÄLk¼whk hkuz ¾kíkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ykðLkkhËËeoyku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhsLkku {kuxeMktÏÞk{kt yðhsðh fhu Au, íkuðkMktòuøkku{kt yk rðMíkkhLkk hneþku

WÃkhktík økeíkkMkËLk hkuz Ãkh hnuíkkhneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh«fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au. ykrðMíkkhku{kt zÙuLkus ÷kRLk W¼hkðk ytøkuMÚkkrLkf hneþkuyu Ãkkr÷fk íktºkLkuðkhtðkh VrhÞkË fhe nkuðk AíkktÃkkr÷fk íktºk îkhk fkuR fkÞoðkne Lkfhkíkk hneþku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfeQXâku Au. zÙuLkusLkk øktËk ÃkkýeLkeyMkÌk ËwøkOÄLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkfhneþkuLke nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLkeAu. Ãkkr÷fk îkhk yk çkkçkíku fkÞ{eÄkuhýu rLkfk÷ fhðk{kt ykðu yuðe{køkýe QXe hne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 21

ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷usLkenkuMxu÷{kt rhÃkurhtøk fhíke ðu¤kyurLkMkhýe ðes íkkhLkk MktÃkfo{kt ykðíkkçku {sqhkuLku ðes fhtx ÷køkíkk çktLkuLkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷usLkknkuMxu÷{kt nk÷ Mk{khfk{ [k÷e hÌkwtAu. Mk{khfk{ fhe hnu÷k ykLktËÃktrzík íkÚkk Mktíkku»k fkirþf

yuÕÞwr{rLkÞ{Lke rLkMkhýenxkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkkt níkkt íkuËhrBkÞkLk rLkMkhýe yfM{kíku ðesíkkhLkk MktÃkfo{kt ykðíkk, çktLkuLkuòuhËkh ðes fhtx ÷køkíkk íkuyku Z¤eÃkzâkt níkkt. íku{Lku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚku o ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞktAu. yk ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLkk ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{ktÚke[kuheLkk fuçk÷ MkkÚku 3Lke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz íkk.21

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhkÞu÷k «{w¾ hksw¼kR {h[ktyuÃkûkktíkh Äkhk nuX¤Lkk Lkk{kurLkrËoü yrÄfkheLkknwf{Lku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞko çkkË 21{e sw÷kRLkeíkkhe¾ Ãkze níke. Ãkhtíkw ykshkus Lkk{Ëkh ss hòÃkh nkuR ðÄw yuf {wËík Ãkze Au yLku MkwLkkðýeykøkk{e íkk. 25{e sw÷kRLkk hkus ÞkuòLkkh AusuÚke WÃk«{w¾ hkò ¼kLkwþk÷eLku «{w¾Lkku [kso{u¤ððk nS [kh rËðMk hkn òuðe Ãkzþu. çkeSíkhV fkhkuçkkhe MkrníkLke ík{k{ 13 Mkr{ríkykuLke{wËík økík íkk. 17 Lkk hkus Ãkwhe ÚkR økR nkuRð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke rMÚkrík Äýe ðøkhLkk ½hsuðe ÚkR økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼úük[kh yLku rððkËLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ hksw¼kR {h[ktLkuøkík íkk. 18Lkk hkus Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚkeËqh fhe Ëuðkíkk «{w¾Lke çkuXf ¾k÷e Ãkze økR níke.òu fu, Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤Lkk Lkk{kurLkrËoü

yrÄfkheLkk nwf{Úkk Lkkhks hksw {h[ktyu íkk.19{eLkk hkus nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷fhíkkt, Lkk{Ëkh fkuxuo íkk. 21Lkk hkus MkwLkkðýehk¾e níke. yLku 21{e íkkhe¾ MkwÄe «{w¾Lke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku [kso økík íkk. 19Lkk hkusLkðk WÃk«{w¾ çkLku÷k hksuþ ¼kLkwþk÷eLku LkykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw ykshkus íkk. 21{eyu nkRfkuxoLkk sshò Ãkh nkuR yksLke MkwLkkðýe nðu ykøkk{e íkk.25 MkwÄe x¤e síkkt «{w¾Lke ¾whþe nS ðÄw [khrËðMk MkwÄe ¾k÷e hnuþu. çkeS íkhV Ãkkr÷fkLkeyrík {níðLke fkhkuçkkhe MkrníkLke ík{k{Mkr{ríkykuLke {wËík økík íkk. 17-7-11 Lkk hkusÃkwhe ÚkR síkkt, Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkkuLke ¾whþeykuÃký ¾k÷e ÚkR økR Au. Mkr{ríkykuLke ÃkwLk: h[Lkk LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ Mkr{ríkykuLkk [kso ykÃk{u¤us «{w¾ nMíkf ÚkR òÞ Au. Ãkhtíkw nk÷ íkku«{w¾Lke çkuXf Ãký ¾k÷e nkuR yLku íkuLkku [ksofkuRLku Ãký yÃkkÞku Lk nkuR, Lkðk [qtxkÞu÷kWÃk«{w¾ hksuþ ¼kLkwþk÷eLku Äkh ðøkhLke ík÷ðkh{¤e nkuðkLke «íkerík ÚkR hne Au.

yk{, Mk¥kkLke nwtMkkíkwtMke{kt ¼h [ku{kMku nk÷ íkkuÄýe-Äkuhe ðøkhLke çkLke økÞu÷ ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u Ãkze síkkt,«òLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkR økÞku nkuðkLke [[koykuWXðk Ãkk{e Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Ëþk LkÄrýÞkíke

yðMkkLk LkkUÄ Mkw«e{ çktøk÷ku, yçkúk{k hkuz,{kuøkhkðkze, ð÷MkkzLkk h{ý÷k÷LktËkS «íkkÃkøkZðk÷k, íkk.16{eLkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ðkÃke, íkk. 21

Ãkkhze Lkøkh{kt AuÕ÷k yufMkÃíkkn{kt ðhMku÷k ðhMkkËu [ku{uhÚkeMk{MÞkyku MkSo Au. yk Mk{MÞkLkk{q¤{kt nkRðu íktºkLke çkuËhfkhe nkuðkLkeçkkçkík Ãký Mkk{u ykðe hne Au.

Ãkkhze Lkøkh {æÞuÚke ÃkMkkh ÚkíkkLku.nk.Lkt. 8 WÃkh nðu [kh-[kh yLzhÃkkMk ÚkR økÞk Au. yLzhÃkkMkLku ÷RnkRðuLkku xÙkrVf rçk÷fw÷ n¤ðku ÚkÞkuAu, Ãkhtíkw ð÷Mkkze ÍktÃkk yLkuË{ýeÍktÃkkLkk yLzhÃkkMkLkefk{økehe{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke økxhLkuÃkqhe Ëuðk{kt ykðíkk yLku íkuLkkrðfÕÃkYÃku Lkðe økxh ÔÞðMÚkk Q¼e Lk

fhkíkk ÃkkhzeLkk Ãkqðo Ãkrù{Lkkt ðhMkkËeÃkkýeLkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk XÃk ÚkR økR Au. Ãkkhze Ãkkr÷fkîkhk rsÕ÷k Mk{kníkkoLku YçkY òý

fhkÞk çkkË Ãkkhze Lkøkh{kt ðhMkkËeÃkkýeLke Mkt¼rðík Mk{MÞk ytøku nkRðuíktºkLkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuLkuMk{kníkkoyu ÞkuøÞ fhðk Mkq[Lkk ykÃkeníke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt fkuR Mkw[kYfkÞoðkne Lk Úkíkkt yk¾hu «Úk{

ðhMkkËÚke s Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkLkøkh{kt [ku{hu MkòoE yLku ÃkkhzeÃkkr÷fk WÃkh {kA÷k ÄkuðkÞk yuf sMkÃíkkn{kt LkøkhLkkt swËkswËk [khrðMíkkh{ktÚke ÷kufku {kuh[ku ÷R Ãkkr÷fkWÃkh ÄMke sR nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku.

Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe yæÞûkhksLk ¼èLkkt sýkÔÞk «{kýu nkRðuíktºkLku Vhe ÃkkAe òý fhe ðhMkkËeÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxuLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkQ¼e fhðk rðLktíke fhe Au. nðunkRðu íktºk ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Q¼efhðk{kt fuðef íkíÃkhíkk Ëk¾ðu Au yuWÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

Ãkkhze{kt nkEðu íktºkLke çkuËhfkheÚkeðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLke Mk{MÞk

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kt s¤Ëuðe {kíkk {trËh Mkk{u W¼hkíke zÙuLkus ÷kRLkLkwt øktËtw Ãkkýe ònuh {køkoÃkh «Mkhe síkkt ykðkøk{Lk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{uòu¾{ : Ãkkr÷fk íktºkLkeçkuËhfkhe Mkk{u hku»k

ÃkËT¼úü «{w¾ hksw {h[ktLke hexrÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýe 25{eMkwÄe x¤e síkk «{w¾Lkku [kso

fkuRLku Lk yÃkkÞkufkhkuçkkhe MkrníkLke ík{k{ 13Mkr{ríkykuLke {wËík økík 17{eyu

Ãkwhe ÚkE økE nkuE rðfkMkLkk fk{ku¾kuht¼u [Ze økÞk

f÷ufxhLke ykøkkuíkheMkq[LkkLku Ãký

LkshytËks fhkE

fku÷us nkuMxu÷{kt rhÃkurhtøk fk{fhíkk çkuLku ðes fhtx ÷køÞku

ðkÃke Ãkkr÷fkLke rºk{krMkf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 29{eyu

Äh{Ãkwh Ãkkr÷fkLkk ¾kzuøkÞu÷k ðneðxLke íkÃkkMkLkkÞçk f÷ufxhLku MkkutÃkkE

Äh{Ãkwh: LkøkhLkk ðkuzo Lkt.4 {ktÃkkr÷fk íktºk îkhk rðrðÄ rðfkMkLkk fk{kuLknª fhðk{kt ykðíkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkfkUøkúuMkLkk MkÇÞ þççkeh¼kR çkknLkkLk,hksw çkuzeÞk Ãkxu÷, nuík÷ Ãkxu÷u rsÕ÷kf÷ufxh, MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík{kthsqykík fhe, íkkfeËu fkÞoðkne fhðkLke{køkýe fhe níke. yk ytøku yrÄfrLkðkMke f÷ufxhu LkøkhÃkkr÷fkLkk ¾kzuøkÞu÷k ðneðx çkkçkíku rðhkuÄ ÃkûkLkkMkÇÞ hksuþ¼kR Ãkxu÷Lke yhSLkuæÞkLk{kt hk¾e, íkÃkkMk LkkÞçk f÷ufxh«ktíkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk íku{ýuyhS{kt sýkðu÷e hsqykíkLku æÞkLk{kthk¾e, suLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ 7rËðMk{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fhíkktÃkkr÷fk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

fkUøke yøkúýe økkihktøkÃktzâkLku çkkÞÃkkMknkxo Mksohe fhkþu

ðkÃke. íkk. 21

ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt fkUøkúuMke yøkúýeyuðk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt {nk{tºkeøkkihð¼kR ÃktzÞkLku {wtçkRLke yurþÞLknkxo RLMxexâwx{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.yu{Lke yuLòuøkúkVe fhkÞk ÃkAe þw¢ðkhuÌËÞ{kt ÷kuneLkwt ðnLk fhLkkheÄ{LkeykuLke çkkÞÃkkMk Mksohe ÏÞkíkLkk{nkxo MksoLk zku. h{kfktík ÃkkLzk fhþu yu{òýðk {¤u Au. økwYðkhu økkihð¼kRÃktzÞkLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkLkeòý Úkíkkt {wtçkR «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt «{w¾f]Ãkkþtfh®Mkn fkUøkú uMke yøkúýeykuyuþw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ðkÃke, íkk. 21

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fktXkLkkt økk{kufku÷f, WËðkzk, f÷Mkh, fefh÷k,{kuíkeðkzk, Ãk÷Mkkýk, ¾zfe{ktAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ðes¤eLkktÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{Ãkkufkhe økÞk Au.

fku÷f økk{Lkk MkhÃkt[ rfþkuh¼kRxtzu÷u ykðe s ÄktrÄÞk Mkçkçk ðesftÃkLkeLke çk÷eXk f[uheyu ÷ur¾íkyhS Ãký fhe Au íku{ AíkktykïkMkLk rMkðkÞ ÃkrhrMÚkrík{ktMkwÄkh ykÔÞku Lk nkuðkLkku çk¤kÃkkuøkúk{sLkku Xk÷ðe hÌkk Au.

økík þrLkðkhu fku÷f økk{u ðesftÃkLkeLkwt xÙkLMkVku{oh çk¤e økÞwt níktwsuLku ÷eÄu ðes¤e zq÷ ÚkR økR níke.

yk ytøku ðes ftÃkLkeLku xur÷VkurLkfòý fhðk{kt ykðe níke Ãký íku{Aíkkt ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyuyk xÙkLMkVku{oh {h{ík fhðk Auf{tøk¤ðkhu ykðe Mkíkík ºký rËðMk

fku÷fLkkt yuf yk¾k rðMíkkhLkuytÄkhk{kt hnuðk {sçkwh fÞkuo níkku.

yk økúk{sLkkuLkwt fnuðwt Au fu 24f÷kf{kt 5 Úke 6 ð¾ík ÷kRx síkenkuÞ Au. yLku ðes ftÃkLke{kt VkuLkfheyu íkku íkkh íkqxÞku Au, VkuÕx Au,Íkz Ãkzâwt Au yuðk s sðkçkkuLkwthxý fhíkk nkuÞ Au. þwt ðesftÃkLkeyu r«{kuLMkqLk fk{økehe fhes Lknkuíke ? yuðe Ãk]åAk nðu ðesftÃkLkeLku økúk{sLkku fhe hÌkk Au.sðkçkËkh íktºk îkhk økúk{eýrðMíkkhku «íÞu Mkuðkíkk Ëw÷oûÞÚke«ò{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkuo Au.

fkux÷kð{ktrðÄðkLkwt {fkLk íkqxeÃkzíkkt økt¼eh Rò

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fkux÷kðøkk{u Lkðe Lkøkhe{kt yuf 55ð»keoÞ rðÄðk çkkR ÃkkðoíkeçkuLkþtfh¼kR n¤Ãkrík {tøk¤ðkhuMkktsu 7 f÷kfu ½h{kt hMkkuRçkLkkðíke níke íku ËhrBkÞkLky[kLkf yu{Lkwt fk[wt ½h AíkMkkÚku íkqxe Ãkzíkk íku{kt íkuykuËçkkR økÞk níkkt. økúk{sLkkuËkuze ykðe íkwhtík fkx{k¤nxkðe Rò Ãkk{u÷k rðÄðkyuf÷ðkÞw SðLk SðíkkÃkkðoíkeçkuLkLku çknkh fkZeíku{Lku ð÷Mkkz rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku oËk¾÷ fÞko níkkt. ykykrËðkMke {rn÷kLkkt fk[k{fkLk íkqxe ÃkzðkLke ½xLkkLku÷R fkux÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkMÚk¤ Ãkt[fuMk fhe MkhÃkt[{kunLk¼kR Ãkxu÷u yk økheçk{rn÷kLku MknkÞ {¤u íkuðeíksðes nkÚk Ähe níke.

ð÷Mkkz, íkk. 21

rðï yksu ðMíke rðMVkuxLkeMk{MÞkÚke økúrMkík Au yuðk Mk{Þ{ktð÷MkkzLkk Mkuðk¼kðe †ehkuøkrLk»ýkík íkçkeçk zkp. çkeLkk LkkÞfuMkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkkykrËòrík rðMíkkhLke 25000{ r n ÷ k y k u L k kf w x w t ç kr L k Þ k u s L k L k k{Vík ykuÃkhuþLkfhe íkçkeçkesøkík{kt Lkðku[e÷ku [eíkhe «uhf WËknhý ÃkqÁtÃkkzâwt Au.

ð÷Mkkz ¾kíku yíÞkÄwrLkfnkurMÃkx÷ Ähkðíkk zkp. çkeLkk LkkÞfhrððkhLke hò Mk{ks Mkuðk {kxuVk¤ðeLku Mku÷ðkMkLke MkhfkhenkurMÃkx÷{kt íÞktLkk íkçkeçkku MkkÚku¾¼u¾¼k r{÷kðeLku ykrËòríkÃkrhðkhkuLke yý{ku÷ Mkuðk fhe hÌkktAu. íkuyku 1985Úke yrðhíkÃkýu

íku{Lkku yk yÚkkf MkuðkÞ¿k [÷kðehÌkkt Au.

{kut½ðkheLkk yk Mk{Þ{kt òufwxw tçk rLkÞkusLkLkw t ykuÃkhuþLk¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt fhkððk{ktykðu íkku íkuLkku ¾[o Mkk{kLÞÃkrhðkhLku Ãkhðze þfu yu{ LkÚke

yuðk Mktòuøkku{ktfþkÃký MðkÚkoðøkh yk {rn÷kíkçkeçku yíÞkhMkwÄe{kt ytËksu25000 sux÷k

xâwçkufxku{eLkk {Vík ykuÃkhuþLk fheyk rðMíkkhLkk økheçk ykrËòríkÃkrhðkhkuLku MðŠý{ ¼krð íkhVyøkúuMkh fÞkO Au. {Lk{kt Mkk[e÷økLk nkuÞ íkku MkuðkLku fkuR Mke{kzkLkzíkk LkÚke yu ðkíkzkp. çkeLkk LkkÞfuMkk[k yÚko{kt[rhíkkÚko fheçkíkkðe Au.

zkp. çkeLkk LkkÞfu fwxwtçk rLkÞkusLkLkk25000 ykuÃkhuþLk {Vík fÞko

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 JULY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk{wÏÞ yrÄfkheðkÃkeLke {w÷kfkíkuðð÷÷MMkkkkzz:: økwshkík hkßÞ ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk íktºkLkk {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe zkp. ykh çkuLkhSíkk.27{eyu ðkÃkeLke {w÷kfkíkuykðþu. íkuyku ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{ktykðu÷e r{Lke R{soLMke rhMÃkkuLMkMkuLxhLke Ëh¾kMík çkkçkíku ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk nku÷ ¾kíkuWÃkÂMÚkík hne MktçktrÄíkyrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS[[ko rð[khýk nkÚk Ähþu.

WËðkzk ¼røkLke Mk{ksnkR.{kt y÷qýkt ðúíkLkeWsðýe ððkkÃÃkkee:: WËðkzkLke ¼røkLke Mk{ksnkRMfq÷{kt y÷qýkt ðúíkLke Wsðýeytíkøkoík y÷qýktLke hkýe, {UËenheVkR, fuþøkwtVLk MÃkÄko ðøkuhurðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. Äku. 5Úke 7 Lkk rð¼køk{kt ÞkuòÞu÷ey÷qýktLke hkýe MÃkÄko{kt r«ÞktMkextzu÷, ¼Âõík Ãkxu÷ íkÚkk Ëðu ykÞq»ke¢{kLkwMkkh rðsuíkk çkLÞk níkkt. {UËeMÃkÄko{kt økkurMkÞk yuMk. ÃkXký,MkkuLkk÷e n¤Ãkrík, ykhíke LkkÞfkrðsuíkk çkLÞk níkkt. ßÞkhu{kæÞr{f rð¼køk fuþøkwtVLkMÃkÄko{kt yçkÍ÷ Mk{eh ys{uh,fks÷ ykh. Ãkxu÷, Wå[. {kæÞ.{ktLkerfíkk xe. Ãkxu÷, {kurûkfk yu[.Ãkxu÷, nuík÷ ðe. Ãkxu÷ rðsuíkkçkLÞk níkkt. ßÞkhu Vhk¤e ðkLkøkeçkLkkððk{kt Äku. 8 Úke 10 {kt Ãkxu÷æÞuÞ ykh. WÃkkæÞkÞ fð÷, xtzu÷Íe÷, Ãkxu÷ íkLðe, Ãkxu÷ ði¼ðyu[. rðsuíkk çkLÞk níkkt.

^÷k$øk hkýe £uLzMkyuMkku. îkhk hfíkËkLkrþrçkhððkkÃÃkkee:: ^÷k$øk hkýe £uLzMkyuMkkurMkÞuþLk yLku þkn ÃkuÃkhr{ÕMkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u çkwÄðkhuSykRzeMke ÷kÞLMk ÃkqheçkuLkÃkkuÃkx ÷k¾k ç÷z çkUf{kt hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níktw.su{kt 200 ÞwrLkxÚke ðÄw hõíkyufºk ÚkÞwt níkwt. yk fuBÃkLku MkV¤çkLkkððk{kt WãkuøkÃkrík rníkuLÿøkwZfkLkwt «þMÞ ÞkuøkËkLk hÌktwníkwt. ðkÃkeÚke {wtçkR ÄtÄkÚkuorLkÞr{ík {wtçkR sLkkhk xÙuLkLkkt«ðkMkeykuLkkt r{ºkð]tËu yk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhe ¼køk ÷eÄku níkku.

xqtfwt Lku x[ Ërûký økwshkík{kt Úkkuzk rð÷tçk çkkË {u½hkòyu ÃkhtÃkhk {wsçk þkLkËkh ÃkÄhk{ýe fhíkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ÚkE økÞk Au yLku ¾uíkhku{kt zktøkhLke hkuÃkýe íku{s yLÞ ðkðýeLkku «kht¼ fhe ËeÄku Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk fktXkLkk økk{ku{ktyuf MkÃíkknÚke ðes¤eLkk ÄktrÄÞk

Ë{ý-Ëeð yLku ËkLkn{ktt rMkrð÷ MkŠðMk fuzhLke 16 ÃkkuMx {kºk fnuðk Ãkqhíke

Mkt½«Ëuþku{kt ðhðe y{÷ËkhþkneðkÃke, íkk. 21

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt1996{kt Lkðe h[kÞu÷e rËÕne, yktËk{kLk yLkurLkfkuçkkh, ÷ûkîeÃk, Ë{ý-Ëeð, ËkËhk Lkøkhnðu÷erMkrð÷ MkŠðMk fuzhLke 16 ÃkkuMx Vk¤ðkÞu÷e Au. suÃkife Ë{ý-Ëeð{kt 11 yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e{ktÃkkt[ søÞk rLkÄkorhík Au, Ãkhtíkw yk ËkrLkõMk fuzhLkktyrÄfkheykuLku ¼kík¼kíkLkkt nkuÆkykuLke ÕknkýefheLku íku ÃkËLkwt ynª yrMíkíð s LkÚke yuðe ÃkËðeLkeLkðksuþ ÚkR hne Au.

yk Mkt½«Ëuþku{kt ÔÞðMÚkk íktºkLkwt rhMxÙf[rhtøk fuyuzr{rLkMxÙurxð rhVkuBMkLkkt Lkk{u fkuR fkÞoðkne sÚkíke LkÚke suLku ÷RLku ðneðxe íktºk ¾kuztøkkR hÌkwt AuyLku ðneðx ¾kzu síkku sýkR hÌkku Au. ynª õ÷kMkÚkúe yLku Vkuh{kt Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke. økúwÃk çke yLkuøkú wÃk yuLke yLkuf søÞkyku ¾k÷e Au.Ãke.zçkÕÞw.ze.yLku R÷urfxÙrMkxe suðk rð¼køkku{ktykrMk.yuÂLsrLkÞhku, yurõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhyLku MkwÃkrhLxuLzLx yuÂLsrLkÞhku suðk ÃkËkuLkkt[kso{kt Au.

rðãwík rð¼køk su çktLku «Ëuþku{kt Y. 4000fhkuz ykMkÃkkMkLkku ðkŠ»kf WÚk÷ku Ähkðu Au. yurð¼køk{kt rzrðÍLk÷ yufkWLxLx fu rMkrLkÞhyufkWLx ykurVMkh suðk yrÄfkheyku s LkÚke. ykrð¼køkkuLke ykŠÚkf fk{økeheLkwt ykurzx Úkíktw LkÚke

yLku MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu fu RL[ksoyurõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhku MkwÄeLkkt ÃkË WÃkhrçkhksLkkhkyku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkkt rzÃ÷ku{kyuÂLsrLkÞhku Au.

ykhkuøÞ rð¼køk{kt zkuõxhkuLkkt ÃkËku {tsqhÚkÞu÷k Au su ÞwÃkeyuMkMke îkhk ¼hðkLkwt xk¤eLku yuÃkË WÃkh fkuLxTkfx WÃkh íkçkeçkkuLke rLk{ýqf ÚkkÞ Au.

ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt fkuxo{kt yuÃkeÃke fu ÃkeÃkeLkesøÞk ¼hðkLke íkMËe ÷uðkíke LkÚke. LkkøkrhfkuLkufkLkqLke hûký ykÃkðkLke sðkçkËkhe MxuxLke ÚkkÞ AuyLku ynª yk {kxu fkuxo{kt ÞkuøÞ ÔÞÂõík WÃk÷çÄfhkðkíke LkÚke yLku Aqxf fk{ Vk¤ðýe fufkuLxÙkfxhÚke økkzwt økçkzkðkÞ Au.

ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt òuRyu íkku ËkrLkõMk fuzh{kxu sLkh÷ {uLkush rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ, Mkkur~kÞ÷ðuÕVuh ykurVMkh, yuBÃ÷kuÞ{uLx (hkusøkkh)ykurVMkh, rþûký yrÄfkhe (ðneðx) íkÚkk MkuÕMk

xuõMk ykurVMkhLkku ÃkË rLkÄkorhík Au.yLku ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt nk÷ yk fuzhLkkt Ãkkt[ yrÄfkheykufkÞohík Ãký Au Ãkhtíkw yuf Ëk¾÷ku MðYÃku òuRyu íkkuyk fuzhLkkt «{ký{kt swrLkÞh fûkkLkkt yrÄfkheMktSðfw{kh nk÷{kt MkuÕðkMk{kt sLkh÷ {uLkushrsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ, ykhzeMke MkuÕkðkMk («þkMkLkLkkt{k¤¾k{kt yk ÃkkuMx s LkÚke) òuRLx fr{~kLkhyuõMkkRÍ, òuRLx fr{~kLkh ðux, sLkh÷ {uLksuhyuMkMke, yuMkxe fkuÃkkuohuþLk íku{s òuRLx Mku¢uxherðrs÷LMkLke sðkçkËkhe Ähkðu Au.

ykðe s heíku çktLku Mkt½«Ëuþku {¤e ykXykR.yu.yuMk. yrÄfkheyku Au. su Ãkife VkELkkLMkMku¢uxhe ¿kkLkuþ ¼khíke ËkËhk Lkøkhnðu÷e{ktfr{~kLkh yuõMkkRÍ, fr{~kLkh ðux, Mku¢uxhe nuÕÚk,Mku¢uxhe Ãkkðh Mk{uík ½ýk rð¼køkLkkt Mku¢uxheLkkunðk÷ku Ähkððk MktøkkÚku Ë{ý-Ëeð{kt Ãký Mku¢uxhenuÕÚk yLku Mku¢uxhe Ãkkðh MktøkkÚku ½ýk rð¼køkLkktMku¢uxheLkw t ¼khý Ähkðu Au. xqtf{kt ykŠÚkfWÃkksoLkLkkt MkkiÚke {kuxk rð¼køkkuLkkt yk yrÄfkheMkðuoMkðko Au. yk{ WÃkhkuõík çku yrÄfkheyku ÃkkMku s{Mk{kuxe sðkçkËkhe Ãkqðo «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷LkkykþeðkoË Úkfe {¤u÷e Au. su{kt Lkðk «þkMkfu [kh{rnLkk ÚkÞk Aíkkt çkË÷kð fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðeLkÚke yux÷u Ãkqðo «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ nk÷{kt«þkMkLk{kt ykzfíkhe heíku nkðe nkuðkLke [[ko Au.

ËkrLkõMk fuzhLkkt yrÄfkheykuLkuyÂMík¥ð Lknª Ähkðíkk

¼kík¼kíkLkkt nkuÆkykuLke Õknkýeçku yrÄfkheykuLku yLkuf{n¥ðLkk ¾kíkkLkk nðk÷k

ð÷Mkkz : íkksuíkh{kt {wtçkR{ktÚkÞu÷e çkkuBçk rðMVkuxLke ykíktfðkËe½xLkkLkk rðhkuÄ{kt yuçkeðeÃke îkhk íkk.22{eLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfuykÍkË [kuf ykíktfðkËeYÃke hkûkMkLkkÃkqík¤kLkwt ËnLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkktsu 4.30 f÷kfu

ð÷Mkkz fku÷us fuBÃkMk ¾kíkuÚkerðãkÚkeoyku hu÷e ykfkhu Lkef¤e ykÍkË[kuf ¾kíku ykðþu. yuçkeðeÃke îkhkð÷Mkkz íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkkhk»xÙ¼õík hneþkuLku yk fkÞo¢{{ktnksh hnuðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

ðkÃke, íkk. 21

ðkÃke fkuÃkh÷e hkuz stfþLk ÃkkMkuykðu÷k ÷eð RLk MxkR÷ MxkuhLkeMkk{uÚke økwÁðkhu çkÃkkuhu 1.45 f÷kfuÃkøkÃkk¤k sR hnu÷k ¼qr{çkuLknMk{w¾¼kR ¼èLkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uRLk ykt[fe ÃkÕMkh WÃkh ykðu÷k çku÷qtxkY Vhkh ÚkR økÞkLke ½xLkk çkLkðkÃkk{e níke.

W{høkk{ íkk÷wfkLkkt {kunLkøkk{¾x{ku÷k Vr¤ÞkLkkt hneþ ¼qr{çkuLk íkunMk{w¾¼kR ¼økðíke¼kR ¼èLkeËefhe íkuyku økwÁðkhu çkÃkkuhu ðkÃke fkuRfk{Mkh ykÔÞk níkkt yLku ðkÃke fkuÃkh÷ehkuz stfþLk ÃkkMku fu ßÞkt xÙkrVf Ãkku÷eMkÃkkuRLx Ãký økkuXðu÷ Au, íku MÚk¤uÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkkt íÞkhu ÷eð RLk MxkR÷MxkuhLke Mkk{u y[kLkf fk¤k htøkLkeÃkÕMkh {kuxh MkkEf÷ WÃkh ykðu÷k çkuþÏMkku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷kyu y[kLkf¼qr{çkuLkLkkt øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e MkkuLkkLkktÃkuLz÷ MkrníkLke [uRLk YrÃkÞk 30nòhLkk {qÕÞLke ykt[fe LkkMke AqxÞkníkkt. yk ½xLkkÚke nuçkíkkR økÞu÷k¼qr{çkuLk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. 379{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykRsøkËeþ ÞkËðu nkÚk Ähe Au. AuÕ÷k yuf{kMk{kt {kuxh MkkEf÷ WÃkh ykðíkk[e÷ÍzÃk ÷qtxkYykuyu ÷qtxLke yk Ãkkt[{e½xLkkLku ytò{ ykÃÞku Au. Ãkku÷eMk yufÃký ½xLkkLke fze {u¤ðe þfe LkÚke.

ðkÃke{kt {rn÷kLke MkkuLkkLke [uRLkykt[fe síkk çku çkkEfMkðkhku

nrhÞk{kt hrððkhu hõíkËkLk fuBÃkð÷Mkkz: yu.ykh.ze.yuV. yíkw÷

ykÞkursík yLku nrhÞk ¾uzqík {tz¤, nrhÞkLkkMkkisLÞÚke ykøkk{e íkk.24{eyu hõíkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk hõíkËkLk fuBÃknrhÞkLkk MktMfkh fuLÿ nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9ÚkeMkktsu 5 f÷kf ËhrBkÞkLk Þkuòþu. hõíkËkLk fuBÃkçkkË hõíkËkíkkykuLku M{]rík ¼ux ykÃkðk{ktykðþu. yk fuBÃk{kt hõíkËkíkkykuLku {kuxeMktÏÞk{kt hõíkËkLk fhðk ykÞkusfkuyu yÃke÷fhe Au.

fku÷f, WËðkzk, f÷Mkhfefh÷k, {kuíkeðkzk,Ãk÷Mkkýk, ¾zfeLkk

÷kufku ºkkrn{k{

yuçkeðeÃke yksu Ãkqík¤kËnLk fhþu

ð÷MkkzLkk Mkuðk¼kðe{rn÷k íkçkeçku ËkËhk

Lkøkhnðu÷e{ktWËknhýeÞ Mkuðk çkòðe

{uLxuLkLMkLkk y¼kðuxÙkLMkVku{oh ¾kuxfkÞwt :r¢fux hrMkÞkyku Lkkhks ÚkÞk

Mkwhík,íkk.21{hku÷e Mkrník fktXk rðMíkkhLkk ðes

ðÃkhkþfkhkuLku {hku÷e rMÚkík fkÞohíkfhkÞu÷k MkçkMxuþLkLkk yku.yuLk.S.Mke.Vezh îkhk rðs ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{ktykðu Au. yk VezhLkwt yu[.xe. ÷kELkLkkxÙkLMkVku{oh{kt ¾k{e Mkòoíkk nòhku rðsðÃkhkþfkhku Ãkkt[ f÷kf MkwÄe rðs¤erðnkuýk çkLÞk níkk. økwYðkhÚke þY Úkíke2000{e ¼khík- #ø÷uLz ðå[uLke xuMx{u[ Lk òuðkíkk r¢fux hMkeÞkyku{ktLkkhksøke Vu÷kE níke.

{hku÷eLkk yku.yu™.S.Mke. VezhLku{níðÃkqýo Vezh{kt økýLkk ÚkkÞ Au yLkuyk Vezh îkhk rðs ftÃkLkeLku ô[w huðLÞw{¤íkwt nkuðk Aíkkt yk VezhLkk{uRLxuLkLMk{kt sYhe Ëu¾hu¾ Lk h¾kíkkyðkhLkðkh ¾kuxfkE sðkLkk çkLkkðkuçkLku Au.

økwYðkhu yk VezhLkwt yu[.xe.xÙkLMkVku{oh ¾kuxfkE síkk íkuLku çkË÷efhðkLkwt Mkh¤ Lk nkuðkÚke xÙkLMkVku{ohLku

Wíkkhðk {kxu ¢uRLkLku çkku÷kðe Ãkze níke.çkÃkkuhu 12-10 f÷kfu rðs ÷kELk çktÄfhe níke. su 14-15 f÷kfu fkÞohíkfhe níke yLku íÞkhçkkË VheÚke Mkktsu16-15 f÷kfu ÷kELkLku çktÄfhe ÃkwLk: 18-10 f÷kfufkÞohík fhkíkk ytËksu Mkkíkuff÷kfMkwÄe rðsÃkwhðXku çktÄh¾kÞku níkku.

y k u .y u L k .S.M k e . L k erðs÷kELk WÃkhÚke {hku÷eçkòh Mkrník fktXk rðMíkkhLkk{níðLkk økk{kuLku íku{sW¼hkx MkwÄe yk rðs÷kELkLkkuÃkwhðXku síkku nkuÞ Au. yk÷kRLk WÃkh {hku÷e ¾kíkuLkk

ÃkkUMkhk sðkLkk {køko WÃkh yu[.xe.÷kELkLkwt xÙkLMkVku{oh{kt ¾k{e Mkòoíkknßòhku rðs ðÃkhkþfkhkuLke nk÷íkfVkuze çkLke økE níke.

LkðMkkhe, íkk. 21fçke÷Ãkkuh ¾kíku hnuíke ÃkrhýeíkkLku

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ½kuzðýe ¾kíku hnuíkkMkkMkrhÞktykuyu ðnu{ hk¾e Y. 2 ÷k¾Ënus{kt {ktøke íku{s AwxkAuzk ykÃkeËuðkLke {køkýe fhe ºký çkk¤fku MkkÚkuÃkrhýeíkkLku Ãknuhu÷k fÃkzu fkZe {qfíkkLkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË yÃkkR Au.

fçke÷Ãkkuh SRçke fku÷kuLke ¾kíkuhnuíkk f÷kçkuLkLku ykÃku÷e VrhÞkË {wsçkíku{Lkk ÷øLk 8-5-1995Lkk hkus¿kkríkLkk herík rhðks {wsçk [e¾÷eíkk÷wfkLkk ½kuzðýe økk{Lkk hrík÷k÷{kunLk¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkçkkË çku Ãkwºke íkÚkk yuf Ãkwºk sLkBÞk níkk.Ãkrhýeíkk f÷kçkuLkLku íku{Lkk Ãkrík

fnuíkk níkk fu íkwt {Lku øk{íke LkÚke íku{sAkufhku {khku LkÚke íku{ fne þtfk ðnu{hk¾e þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkníkk. yk WÃkhktík Ãkrík hrík÷k÷ Ãkxu÷,Lkxðh økw÷kçk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk¼khíkeçkuLk Lkxðh¼kR Ãkxu÷ (ík{k{hnu. Wíkkhk Vr¤Þwt, ½kuzðýe, íkk.[e¾÷e)yu f÷kçkuLk ÃkkMku Ënus Ãkuxu Y.2÷k¾Lke {køkýe fhe níke. yk {køkýeLk Mktíkku»kkíkk MkkMkrhÞktyku îkhkf÷kçkuLkLku ðkhtðkh {khÍqz fhe AwxkAuzk÷uðkLkwt Ëçkký fhe ºký-ºký çkk¤fkuMkkÚku Ãknuhu÷k fÃkzu ½hLke çknkh fkZe{qfíkk Ãkrhýeíkkyu LkðMkkhe {rn÷kÃkku÷eMk {Úkf{kt MkkMkrhÞkt rðÁØVrhÞkË ykÃke Au.

fkþe{kt ¼ksÃk {kAe{khMku÷Lkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk

LkðMkkhe : íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku{¤u÷e {kAe{kh Mku÷Lke hk»xÙeÞ çkuXf{kt÷uðkÞu÷k rLkýoÞ yLkwMkkh ykøkk{eíkk.29 y™u 30Lkk hkus fkþe ¾kíkuMkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt su{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke ykuAk{kt ykuAk1200 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hnuðkLkkAu íkuLke MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuÃký yk Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkLkkh Au.sÞtíke¼kR fuðxu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuykÍkËe ÃkAe ËuþLkk ¾uzqíkku, ðýfhkuykrËðkMkeyku ðøkuhuLku {kxu swËe swËeMkhfkhkuyu Lkeríkyku ÞkusLkkyku çkLkkðe AuÃkhtíkw {kAe{khku {kxu nsw MkwÄe fkuR Lkerík fuÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe LkÚke. ykMk{t÷uLk{kt ykðk yLkuf {wÆkykuLke [[okfhðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe íkk.21LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo

Lkt.14{kt økuhfkÞËu íkkýe Ëuðk{ktykðu÷e þkríkðLk-2 MkkuMkkÞxeLkk {wÆu[eV ykuVeMkh n»koË Ãkxu÷ fkuRÃkýMk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt Lk nkuðkLkeðkík økwwÁðkhu Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[íkk nðu ík{k{

ÃkkuíkkLke [k{ze çk[kððk {kxuËkuzkËkuze fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku økwÁðkhuþktríkðLk-2{kt sux÷k Ãký çkktÄfk{ku[k÷íkk níkk íku ík{k{ çkktÄfk{kuyxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au. çkeS íkhVþktríkðLk-2{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËuçkktÄfk{ku çkkçkíku yíÞkh MkwÄe sufkÞoðkne ÚkR Au íkuLke Ãký Mk{eûkkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au,LkðMkkheLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke {kuxwtfne þfkÞ íkuðk yk fki¼ktz ytøku {¤ehnu÷e rðøkíkku yLkwMkkh ðkuzo Lkt.14{kt ykðu÷e þktríkðLk-2MkkuMkkÞxeLkk {w¤ {kr÷fkuyu¼qíkfk¤{kt s{eLk yuLkyu fhkðe Au,íkuðwt LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt

Au, Ãkhtíkw MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yu Aufu òu yk s{eLkLku yuLkyu fhkðe÷uðk{kt ykðe Au íkku ÃkAe íkuLkk ÃkhMkkuMkkÞxeLkk çkktÄfk{ {kxu {tsqhe fu{÷uðk{kt ykðe LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh s{eLk yuLkyu nkuÞ ÃkAeíkuLkk Ãkh çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe¾qçk Mkh¤ Au. íku{ Aíkkt yk fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke, íkuLkw ykùÞoík{k{Lku Au.

çkeS íkhV LkøkhÃkkr÷fk îkhk

økwÁðkhu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk{ktyíÞkh MkwÄe{kt þktríkðLk-2{kt fkuLkufkuLku LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkerðøkíkku yufXe fhðkLke fðkÞík nkÚkÄhe níke.

su{kt AuÕ÷k yuf ËkuZ ð»koËhr{ÞkLk{kt s{eLk{kr÷f çktfe{ËuMkkR, rðê÷¼kR nrh¼kRðufheÞk, «fkþ þkn(ðhËkLk),

rÃkÞw»k ð½krMkÞk, fu su ËuMkkRËuMkkR(yuÂLsLkeÞh) hksu»kzkUøkk(ykfeoxuõx), «fkþ økku®ð˼kR{ýðh, økku®ð˼kR, Ä{uoLÿ¼kRþkn(yuÂLsLkeÞh), «fkþ¼kR MkkuLkeðøkuhuLku LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fus{eLk{kr÷f çktfe{ ËuMkkRyu ynª¾wË fux÷kf ¾wÕ÷k Ã÷kux ðu[e {kÞkoníkk yLku fux÷kf{kt çkktÄfk{ fheLkuðu[ký fÞwo Au. íkuLku Ãkøk÷u íkuLke ÃkkMkuÚke

¾wÕ÷k Ã÷kux ¾heãk ÃkAe íkuykuyuçkktÄfk{ fhe ËeÄk Au yLku nk÷{kt½ýkt çkktÄfk{ [k÷e hÌkk Au. ykík{k{Lke fkuRÃký «fkhLke ÃkhðkLkøkeLkðMkkhe Ãkkr÷fk ÃkkMkuÚke ÷uðk{ktykðe LkÚke. çkeS íkhV ynª AuÕ÷k½ýkt ð»kkuoÚke yLkuf ÷kufkuyu ðMkðkxÃký fhe ËeÄku Au. MkkÚkuMkkÚku yk÷kufkuLkk {fkLkkuLke ykfkhýe Ãký ÚkR

økR Au yLku íkuyku ðuhk LkðMkkheÃkkr÷fkLku ¼he hÌkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt økwÁðkhu LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk rçkÕzªøk RLMÃkuõxhMkrníkLkk f{o[kheyku þktríkðLk-2¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku íÞkt nk÷{ktykuAk{kt ykuAk ËMkuf {fkLkkuLkkçkktÄfk{ [k÷e hÌkk Au íku ík{k{çkktÄfk{ku nk÷Lkk íkçk¬u yxfkðeËuðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 JULY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkhkykuLkuyíÞkh MkwÄe ykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMkkuLke Ãký

rðøkíkku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

xqtfwt Lku x[

‘ykhkuøÞ rLk{koý’ÃkwMíkf Ãkh ðkíkko÷kÃkLkðMkkhe : Mkh¤ yLku rçkLk¾[ko¤Mkkhðkh {kxu òýeíkk ÞwrLkðMko÷rnr÷tøk «kuøkúk{ þÁ fhLkkh zku.h{uþ fkÃkrzÞk ¾qçk «ríkrcíkÓËÞhkuøk rLk»ýkík Au. þheh, {LkyLku [uíkLkk yk ºkýLke MktðurËíkkîkhk hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄeþfu yLku ykhkuøÞ rLk{koý ÚkRþfu íku nðu ði¿kkrLkf fMkkuxe îkhkÃký rMkØ ÚkÞwt Au. ÔÞrfík ÃkkuíkkLkeyktíkrhf þrfíkLkku WÃkÞkuøkíktËwhMíkeLkk rLk{koý {kxuMknu÷kRÚke fhe þfu yuLke Mk{sykÃkíkwt ÃkwMíkf ykhkuøÞ rLk{koýÃkh ð÷Mkkz fku{Mko fku÷usLkk«kæÞkÃkf yþkuffw{kh LkkhkÞý¼è {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃkytíkøkoík þrLkðkh, íkk.23{eLkkrËLku Mkktsu 6 f÷kfu MkÞkS ði¼ðMkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ LkðMkkhe¾kíku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.

Äq{ MxkR÷{kt çkkRf[÷kðLkkhkykuLke 7çkkEf rzxuRLkfhðk{kt ykðe

LkðMkkhe, íkk. 21LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMku Mk{økú

þnuh rsÕ÷k{kt nuÕ{ux yLku MkexçkuÕxLkk {wÆu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt AuíkuLke MkkÚku MkkÚku hkur{ÞkuøkeheLke Mkk{uÃký fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku yksuLkkhý÷k÷k fku÷usLkk [khrðãkÚkeoykuLku hkur{Þkuøkehe fhíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkeMkkÚkuMkkÚku Äq{ MxkR÷{kt çkkRf[÷kðíkk nkuðkLkk Mkkíkuf rfMMkk{ktçkkRf zexuRLk fhkE níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkLkkÃkkuMkR Lkfw{ yLku MxkVu økwÁðkhuLkkhý÷k÷k fku÷us{ktÚke hkur{Þkuøkehefhíkk MkhVhkÍ ¾whþeË fÃkwh íkÚkkíkuLkku ¼kR ykMkeV ¾whþeË fÃkwh (hnu.÷tøkhðkz, ÷wLMkefwR LkðMkkhe),sÕÃkuþ hrðLÿ r{†e (hnu. Mke{zk

[kuf, LkðMkkhe), ViÍ÷ Mk÷e{ ¼kze(hnu. htøkwLkLkøkh s÷k÷Ãkkuh)Lkufku÷us{kt hkur{Þkuøkehe fhíkk ÍzÃkeÃkkzâk níkk. yk [khuÞ rðãkÚkeoykuyuMkðkÞ çkefku{{kt yÇÞkMk fhíkktnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku [khuÞrðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt ykðíke síkerðãkrÚkoLkeykuLke Mkk{u y¼ÿ fku{uLxfhíkk fu {~fhe fhíkk nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkk íku{Lke yxfkÞík fhe níke.yk ËhrBkÞkLk{kt s yk rðMíkkh{kt Äq{MxkR÷{kt {kuxh MkkEf÷ [÷kðíkkMkkíkuf rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk íku ík{k{LkeçkkRf zexuRLk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Äq{ MxkR÷{kt çkkRf [÷kððkLkk{wÆu yLku hkur{ÞkuøkeheLkk {wÆku fkuRÃkýMk{kÄkLk fÞko ðøkh fzf fkÞoðknefhðkLkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykËuþ ykÃÞku Au, yLku fkuRLke ÃkýVrhÞkË nkuÞ íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkuYçkY{kt Ãký fhe þfkþu, íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

Lkkhý÷k÷k fku÷usLkk [khrðãkÚkeoyku Auzíke{kt ÍzÃkkÞk

çku ÷k¾ Lk ÷kðíkkt frçk÷ÃkkuhLkeÃkrhýeíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfkE

çÞwxeÃkk÷oh{kt fk{uøkÞu÷e íkÁýe økw{LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh ÷û{eLkøkh-1{kt hnuíkk hksw¼kR Mkeíkkhk{økðkýeLke 17 ð»keoÞ Ãkwºke frðíkkrðs÷Ãkkuh ¾kíkuLke LktËLkðLkMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k çÞwxeÃkk÷oh{ktfk{ fhíke níke. çkwÄðkhíkk.20{eLkk hkus íkuýe MkðkhuLkkufhe fhðk Lkef¤e níke, ÃkhtíkwMkktsu ½hu Ãkhík Lk Úkíkk Ãkrhðkhuþkuľku¤ fhíkk {¤e ykðeLkníke, suÚke íkuýeLkk rÃkíkkhksw¼kRyu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ¾çkh ykÃke Au. økw{ÚkLkkh íkÁýe Ãkkík¤k çkktÄkLkeyLku Ÿ[kR 5.4 Au íku{s htøku~Þk{ðýo Au.

LkðMkkheLke þktríkðLk-2 MkkuMkkÞxeLkk fki¼ktzÚke Ãkkr÷fk{kt ¼qftÃk : yrÄfkheyku nhfík{kt

MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkðkÞkt

LkðMkkheLkk ðkuzo Lkt. 14{kt ykðu÷e þktríkðLk-2 MkkuMkkÞxe{kt Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke ðøkh íkkýe çktÄkÞu÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{Lku Ãkkr÷fk yrÄfkheykuyu yksu yxfkðe ËeÄwt níkwt.

s{eLk yuLk.yu. ÚkE økE nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk ÃkkMkuçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rMkðkÞ fk{økehe

fhkíkkt Lkøkh{kt [[koLkku rð»kÞ

zkLMk MÃkÄko{ktLkðMkkheLktw økkihðLkðMkkhe : Mxkh zkLMk yufuz{e«Míkwík zkLMk {Míke rMkÍLk-2 yku÷økwshkík zkLMk fkurBÃkrxþLkLkðMkkhe ¾kíku íkk.17{eLkuhrððkhLkk hkus xkxk nku÷{ktÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk MÃkÄko{ktyuk{ zkLMk yufuz{eLkk ËeÃkf¼ðhu rðrðÄ fûkkyu LkðMkkheLkuøkkihð yÃkkÔÞwt Au. 5Úke 10 ð»koMkku÷ku zkLMk{kt rðþk÷ çkkuhMkuík]ríkÞ ¢{u hÌkku níkku. ßÞkhu 5Úke16 ð»ko fÃk÷ zkLMkLke fuxuøkhe{ktnk{eo Ãkxu÷ yLku rðþk÷ çkkuhMkurîríkÞ ¢{u ykÔÞk níkk. rMkrLkÞhfuxuøkhe{kt Mkku÷ku zkLMk{kt f{÷®MknhksÃkqík rðsuíkk Lkeðzâk níkk.

{hku÷eLkk ONGC Vezh{kt ¾k{eðes ÃkwhðXku Ãkkt[ f÷kf ¾kuhðkÞku

LkðMkkhe, íkk. 21ðuzAk ¾kíku hnuíkku yuf Akufhku yLku íkuLkk {k{kyu

økk{{kt s hnuíke yuf rðÄðk {rn÷kLke yÇÞkMkfhíke ÃkwºkeLku {kh {khe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeòrík rð»kÞf yÃk{krLkík fhðk çkkçkíku s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMkuu yuLkMke VrhÞkË ÷R ykhkuÃke rðÁØ fkuRÃkøk÷kt Lk ¼híkk yk {rn÷kyu LkðMkkhe zeyuMkÃkeLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

VrhÞkËLke nfefík yuðe Au fu 33 ð»keoÞ rðÄðk÷íkkçkuLk MktsÞ¼kR n¤Ãkrík (hnu. SíkLkøkh,ðuzAk, íkk. s÷k÷Ãkkuh) çku Ãkwºkeyku MkkÚku hnu Au yLkuMkr[Lk {wfk{u SykRzeMke{kt sheLkk fkh¾kLkk{ktLkkufhe fhu Au. ÷íkkçkuLkLke yuf Ãkwºke þeík÷ W.ð.11ðuzAk «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýu Au. økíkíkk.12{eLkk hkus þeík÷Lku Mfq÷{kt yuf rníkLkk{Lkk Akufhk MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. çkkËMfq÷{ktÚke hò ykÃkíkk íkuýe íkuLke rðãkrÚkoLker{ºkku MkkÚku ½hu ykððk Lkef¤e níke. ykËhr{ÞkLk ðuzAk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkkrhíkuþ¼kR rËLkuþ¼kR Ãkxu÷ fu suyku rníkLkk{k{k ÚkkÞ Au. íkuykuyu þeík÷Lku hMíku Q¼eh¾kðe øk¤w Ëçkkðe Ĭku {khe Lke[u Ãkkze økk÷WÃkh [kh ík{k[k {khe, øktËe økk¤ku ykÃkeníke. heíkuþ¼kE íkuýeLku rníkLkwt Lkk{ ÷uþu íkku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke òrík rð»kÞf

yÃk{kLk fÞwO níkwt. rþík÷u yk ½xLkk ytøku ½hu sEÃkkuíkkLke {kíkkLku ðkík fhe níke.

suÚke ÷íkkçkuLk n¤Ãkrík yk çkkçkíku s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkðk {kxu økÞk níkk.Ãkhtíkw nksh Ãkku÷eMk f{eoykuuyu yuf íkiÞkh ÷¾u÷kfkøk¤ WÃkh Mkne fhkðe íku fkøk¤Lke yuf fkuÃke(Lkf÷) Lk ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fhðkLke MkkÚkuÃkku÷eMku WÃkhkuõík çkkçkík Võík yuLkMke fuMk fÞkuonkuðkLkwt yLku ykhkuÃkeyku rðÁØ Mk¾íkfkÞoðkne Lk fhe nkuðkÚke ÷íkkçkuLkn¤Ãkríkyu LÞkÞ {u¤ððk LkðMkkhezeyuMkÃkeLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke½xíkwt fhðk sýkÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 21çke÷e{kuhk rð¼køkLkk çkkÃkk

s÷khk{ fnuðkíkk yLku MkuðkLkk Mkhíkksíkhefu yku¤¾kíkk yuðk çke÷e{kuhk sÞs÷khk{ {kLkð Mkuðk xÙMxLkk «{w¾çkkçkw¼kR þktrík÷k÷ økktÄeLkwt 78 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkË yksuyðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

nt{uþk MkuðkLkkt fkÞkuo{kt íkíÃkhyLku øk¤kzqçk hnuíkk çkkçkw¼kRøkktÄeyu sÞ s÷khk{ {kLkð MkuðkxÙMx yLku s÷khk{ yrøLkMktMfkhÄk{Lkk «{w¾ íkhefu, huÕkðu MxuþLkMk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞÃkËu,çke÷e{kuhk ðuÃkkhe yuMkku.Lkk «{w¾íkhefu yLku Mkk{krsf íku{s rðrðÄMktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íku{ýuíku{Lkk MkkÚke MkÇÞku MkkÚku {¤e[e¾÷e hkuz Ãkh fku÷us ÃkkMku

çke÷e{kuhkLkwt MkwtËh «ðuþîkh çkLkkÔÞwtíku{s M{þkLkøk]nLkwt Mkt[k÷Lk Ãkýnk÷{kt ÷eÄwt. íku WÃkhktík økheçkkuLkuyÒkËkLk, r¼ûkwf ¼kusLk íkÚkk rþûkýûkuºku Ãký {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk íku{Lkwt hÌkwtAu. íku{Lkwt yãíkLk nkurMÃkx÷ Mð¡ Ãký«økrík{kt Au. ykðk MkuðkLkk Mkhíkks

íkhefu yku¤¾kíkk çkkçkw¼kR økktÄeLkkyðMkkLkÚke Mk{ks íku{s Mkuðk ûkuºku {kuxe¾kux Ãkze Au. yksu íku{Lke Lkef¤u÷eM{þkLkÞkºkk{kt MkuðkfeÞ, Mkk{krsfMktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku, nkuÆuËkhku,ðuÃkkheyku íkÚkk ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[yktçkkçkkhe-¾hsR þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk {nwðkMk fuLÿLke yktçkkçkkhe «k.

þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kxu r[tíkw¼kR, LkðMkkhersÕ÷k Ãkt.rþ.Mk. MkÇÞ[e{Lk¼kR, íkk÷wfk fu¤ðýerLkheûkf ¼qÃkík®Mkn, ðktMkËkíkk÷wfk rþûkf Mkt½Lkk «{w¾W¥k{¼kR Ãkxu÷, {LkÃkwh

ðz÷eLkk {wÏÞ rþûkf nrh®Mkn¼kR, hkýe Vr¤Þk økzøkkçkkheLkk{w.rþ.Ãkh¼w¼kR WÃkrMÚkík hÌkk níkk. {nwðkMk fuLÿLke ík{k{ þk¤kyku{¤e ykþhu 1500 sux÷k ð]ûkkuLkwt hkuÃký fkÞo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkhk fuLÿLkku fkÞo¢{ Lkðe ðMkkník ¾hsR ðøkoþk¤k{kt ðktMkËkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ®[íkw¼kR ¼ªMkhkLkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞku níkku. su{kt ðktMkËk íkk÷wfk fu.rLk.çke.çke.Ãkh{kh, [e{Lk¼kRÃkxu÷, rLkð]¥k yk[kÞo ðktMkËk, rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ W¥k{¼kR Ãkxu÷,{nk{ºke nrh®Mkn Ãkh{kh, «[kh{tºke «¼w¼kR økktrðík íkÚkk MkhkfuLÿLkk ík{k{ þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfku íkÚkk yuMk.yu{.Mke.Lkk MkÇÞkuWÃkrMÚkík hne þk¤k Ãkxktøký{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwo níkwt.

økýËuðe íkk÷wfk{kt yktfzeLkk fuBÃk ÞkuòÞkøkýËuðe : rðï ykhkuøÞ rËLk MkÃíkknLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku ç÷kufnuÕÚk ykurVMk økýËuðe îkhk økzík, ÄLkkuhe yLku Ty{÷MkkzLkkykhkuøÞ fuLÿ{kt ykuÃkhuþLk yLku yktfzeLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økzík yLku ÄLkkuhe ¾kíku zku. «¿kuþ®MknÃkh{khLkk nMíku yLku y{÷Mkkz ¾kíku zku. òuþeLkk nMíku ykuÃkhuþLkyLku yktfzeLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 50fwxwtçk fÕÞkýLkk ykuÃkhuþLkku yLku 63 yktfzeLkk fuMkkuLku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk økýËuðeLkkykRRMke ykurVMkh hksw¼kR ËuMkkR yLku ykhkuøÞLkk f{o[kheykuyuMkuðk ykÃke níke.

{kAe{khkuLku 20 ykðkMkku yÃkkÞkLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {kAe{kh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ð»ko-2010-11{kt økýËuðe íkk÷wfk{kt 10 yLku ðkMktËk íkk÷wfk{kt 10 {¤efw÷ 20 ykðkMkku çkktÄðk {kxu {íMÞkuãkuøk îkhk MknkÞ ykÃkðk{ktykðe Au. ÞkusLkk nuX¤ ykrËðkMke {kAe{khkuLku ÃkkuíkkLke s{eLk{ktykðkMk çkLkkððk {kxu Y. 50 nòhLke MknkÞ {íMÞ rð¼køk îkhkykÃkðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011-12{kt Ãký yíÞkh MkwÄe 10 ykðkMkku{tsqh fhkÞk Au.

22{eyu {kurLkxrhtøk Mkr{ríkLke çkuXfLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k rðrs÷LMk yLku {kurLkxrhtøk Mkr{ríkLkeçkuXf íkk.22{eLkk hkus Mkðkhu 11.00 ðkøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkr{rík¾tz {¤þu. LkðMkkheLkk MkktMkËLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòLkkheçkuXf{kt rðfkMk ytøku [[koyku nkÚk Ähkþu, yu{ rLkÞk{f rsÕ÷køkúk{ rðfkMk yusLMke LkðMkkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

ðktMkËk Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ºký rËðMkuðktMkËk fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt {¤þuðktMkËk-zktøk : ðktMkËk-Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄherðãkÚkeoykuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku æÞkLk{kt hk¾e yXðkrzÞk{ktMkku{ðkh, økwÁðkh yLku þw¢ðkhu rLkÞr{ík heíku 11 ðkøÞkÚke 4ðkøÞk MkwÄe ðktMkËk ¾kíkuLkk fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt {¤þu. MkkÚku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ þktíkkçkuLk [kiÄhe Ãký rLkÞr{ík heíku nksh hnuþu.yk ËhrBkÞkLk ÷kufkuLkk «&™ku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu íku{s yLÞ÷ur¾ík VrhÞkËku Ãký ÷uðk{kt ykðþu.yðMkkLk LkkUÄ : Mkw«e{ çktøk÷ku, yçkúk{k hkuz, {kuøkhkðkze,ð÷MkkzLkk h{ý÷k÷ LktËkS «íkkÃkøkZðk÷k, íkk.16{eLkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

FRIDAY, 22 JULY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

çkkhíkkz økk{uÚkerðrs÷LMkLke huz{kt{kuxku swøkkh ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21ðktMkËk íkk÷wfkLkk çkkhíkkz økk{u

swøkkhLkk yœk Ãkh rðrs÷LMku huz Ãkkzeníke su çkkçkíku ðktMkËk ÃkeyuMkykES.su.[kðzkLkku MkMÃkuLzLkku ykuzohykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt VVzkx Vu÷kRsðk ÃkkBÞku Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ðktMkËk-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷k çkkhíkkz økk{uLkËeLkk fkuíkh{kt VehkuÍ WVuo WfzkuLkwh{nt{Ë þu¾ (hnu. Äh{Ãkwh)swøkkhLkku yœku [÷kðíkku níkku. ßÞktøkík 11{eLkk hkus rðrs÷LMk MfðkuzøkktÄeLkøkhu huz Ãkkze níke. su{kt17200 hkufzk, çku {kuçkkR÷ suLkk1000 yLku 17 çkkRf suLkk YrÃkÞk3.20 ÷k¾ {¤e Y.38,200Lkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku yLku MÚk¤ÃkhÚke 7 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yk «fhýu ðktMkËkLkk rMkrLkÞhÃkeyuMkykE S.su. [kðzkLku

MkMÃkuLzLkku ykuzoh {¤íkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt [f[kh {[e økR Au.

ðktMkËk ÃkeyuMkykELku MkMÃkuLzfhkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt VVzkx

sÁhe {þeLkhe Vexfhðk Aíkkt økúk{sLkkuøkuMk fLkufþLkLkk÷k¼Úke ðtr[ík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf

yknðkÚke ykþhu 35 rf{eLkk ytíkhuyLku ð½R ¼utz{k¤ {køko Ãkh ykðu÷k÷ðkÞko økk{u {rn÷k Mkt[kr÷ík ËqÄ{tz¤eLku ½h½h økkuçkhøkuMk fLkufþLk{kxu zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkþwÃkk÷Lkrð¼køk îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uoøkkuçkh økuMk Ã÷kLxLke ÞkusLkk y{÷{ktykðe níke

Ãkhtíkw økkuçkhøkuMk Ã÷kLxLke sÁhe{þeLkhe Vex fhðk Aíkkt yks rËLkMkwÄe ÷ðkÞko økk{Lkk ÷k¼kÚkeoykuLku½uh½uh økuMk fLkufþLkLkku ÷k¼ Lk {¤íkkMkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{ktøkÞkLkku ynuMkkMk yk rðMíkkhLkkøkúk{sLkku fhe hÌkk Au.

zktøk rsÕ÷k{kt Mkhfkh rðrðÄÞkusLkkyku yLku rðrðÄ rð¼køkku Úkfe

÷k¾kuLke ÞkusLkkyku XuhXuh y{÷{kt{qfu Au, Ãkhtíkw fux÷ef ÞkusLkkykuyrÄfkheyku yLku RòhËkhkuLker{÷e¼økík íku{s ¼ú»xk[khLkk ¼kuøkLku÷eÄu þY LkÚke fhkR íÞkhu fux÷efÞkusLkkyku þÁ fhðk{kt «þkMkLkðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞtw Au. yu{ktLkku Sðíkkuòøkíkku Ãkwhkðku zktøkLkk ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkkLkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. zktøk

rsÕ÷kLkk yríkËwøko{ rðMíkkh ÷ðkÞkoøkk{u {rn÷k Mkt[kr÷ík ËqÄ {tz¤eLku½uh½uh økkuçkhøkuMk fLkufþLk {¤e hnu íkunuíkwÚke ÷k¾kuLkk ¾[uo økkuçkhøkuMk {þeLkçkuMkzkðk{kt ykðu÷k Au Ãkhtíkw ykÞkusLkkLku ºký-ºký ð»ko Úkðk ykðíkkAíkkt íkuLke ò¤ðýe {kxu MktçktrÄík{tz¤eykuLku fkh¼kh Lk MkkutÃkkÞ íkuÃknu÷kt s

ssorhík yðMÚkk{kt ykðe sR÷kufkuLku rçkLkWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR hneAu. suLkkÚke økúk{sLkkuLku ÷k¾kuLkk ¾[koAíkkt økkuçkhøkuMk fLkufþLk {kxu MÚkkrLkfðneðxe íktºk fÞk þw¼ {nqíkoLke hknòuR hÌkwt Au.

nk÷ yk ÞkusLkkLku ºký ð»ko ÚkÞkAíkkt økkuçkhøkuMk Ã÷kLxLkk sYhe{þeLkku çkuMkkzðk Aíkkt MÚkkrLkf {tz¤eLkuíku Mkkt uÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykrðMíkkh{kt MkhfkhLke yk fk{økeheçkkçkíku yLkuf yz[ýku Q¼e ÚkðkÃkk{e Au. yk MkkÚku s MkhfkhLkk ykÞkusLkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt yktÄýÃkkýe{kt sðkLkku ynuMkkMk ykrðMíkkhLkk ykrËðkMkeyku fhe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkeò WÃkh¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhLkkh ÃkþwÃkk÷LkrLkÞk{f zku. ze.ykh.{kn÷kyu srðrðÄ ÞkusLkkyku{kt {kuxkÃkkÞu¼ú»xk[kh yk[kÞko Au íÞkhu «Úk{ íkkuzku.{kn÷kyu fhu÷k rðfkMkLkk Lkk{ufhkuzkuLkk ¼úük[khLke íkr¤ÞkÍkxfíkÃkkMk fhðk{kt ykðu yu sYhe Au.

çke÷e{kuhkLkk yøkúýe çkkçkw¼kRLkwt yðMkkLkøkík sqLk{ktðkðkÍkuzk{kt fux÷ktf½hkuLkk AkÃkhkt Qzesðk ÃkkBÞk níkk

økýËuðe, íkk. 21økýËuðe íkk÷wfk{kt økík íkk. 5-

6-11Lkk hkus ykðu÷k ðkðkÍkuzk{ktçkeøkhe, ðkMký yLku fkuÚkk økk{ku{kt{fkLkLkk AkÃkhk Qze økÞu÷k níkk.yk AkÃkhk økw{kðLkkhkykuLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk Ãkuxu Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwMkkhfwËhíke ykVík Mkk{u MknkÞLkk [ufkuøkýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý Ãkxu÷LkknMíku íkk÷wfk Ãkt[kÞík økýËuðe ¾kíkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

økík íkk. 5-6-11Lkk hkusøkýËuðe íkk÷wfk{kt ykðu÷kðkðkÍkuzk{kt fktXk rðMíkkhLkk fux÷kføkk{ku{kt {fkLkkuLkk AkÃkhk QzesðkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. su íkuøkk{Lkk MkhÃkt[ku yLku ík÷kxe îkhkfwËhíke ykVík Mkk{u MknkÞ {kxuLkeyhSyku økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík

¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðeníke. Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwMkkhLkwfMkkLk{kt ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkuMknkÞLkk [ufku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkøkýËuðe ¾kíku økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, økýËuðe íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷LkknMíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk«Mktøku økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Lkxw¼kR Ãkxu÷, {nk{tºke [e{Lk¼kRÃkxu÷, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheMkËøkwýkçkuLk Ãkxu÷ yLku rðrðÄøkk{kuLkk MkhÃkt[ku nksh hÌkk níkk.

økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾¼e¾w¼kR Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níktw fu ðkðkÍkuzk{kt ÚkÞu÷kLkwfMkkLk {kxu çkeøkhe økk{u 20÷k¼kÚkeoykuLku Y. 73900, ðkMkýøkk{u 7 ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 14300yLku fkuÚkk økk{u 17 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.31200 [qfððk{kt ykðþu. su Ãkifeçkeøkhe økk{Lkk ÷k¼kÚkeo økw÷kçk¼kRÃkxu÷ yLku çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lku [ufkuyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zktøkLkk ÷ðkÞko økk{u ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkku çkuËhfkheLkku Ãkwhkðku

÷ðkÞko økk{u {rn÷k Mkt[kr÷ík ËqÄ {tz¤e îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uoçkLku÷e økkuçkh økuMk Ã÷kLxLke ÞkusLkk. (MkwLke÷ þ{ko)

økkuçkhøkuMk Ã÷kLx þku¼kLkku økktrXÞku

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku Võík yuLkMkeVrhÞkË ÷uíkk rðÄðkLke DSPLku hkð

ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuÕ÷kfux÷kÞ {rnLkkÚke {nuf{ fhíkkÃk[eMk sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuykuAk Au yLku ðktMkËk íkk÷wfk{ktfkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk {kxu {kºk[k÷eMk sux÷k s Ãkku÷eMkf{eoykuLkk rþhu sðkçkËkhe AuíÞkhu MkkÃkwíkkhk, rþhze {køko ÃkýðktMkËk ÚkRLku s òÞ Au yLkuAkMkðkhu yfM{kíkkuLkk çkLkkðkuçkLkíkk nkuÞ Au. íku{s íkk÷wfkLkehkusLke yhSyku yLkuykí{níÞkLkk çkLkkðku Ãký ðÄwçkLkíkk nkuÞ Au. yk ík{k{ fkÞoLkeíkÃkkMk [k÷eMk sux÷k Ãkku÷eMkf{eoykuyu s fhðkLke nkuÞ Au.yu{ktÞ ðkuLxuz ykhkuÃkeLku Ãkfzðk,ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðksuðe fk{økehe fhðe Ãkzu Au.

{nuf{Lke ½xsðkçkËkh Ãkrhçk¤

ÃkwºkeLku {kh {khðk MkkÚku òrík rð»kÞf yÃk{kLk fhðk çkkçkíku

økýËuðe íkk÷wfk{kt fwËhíkeykVík MknkÞ [qfðkE

fkr÷Þkðkze çkeykuçkeþk¾k{kt yuxeyu{MkwrðÄkLkku «kht¼

LkðMkkhe, íkk. 21 :

çkuLf ykuV çkhkuzkLke fkr÷Þkðkzeþk¾k{kt çkUfLkk ð÷Mkkz rhrsÞLkLkkzuÃÞwxe sLk÷h {uLkush MkwnkMk ÃkhktsÃkuLkknMíku yuxeyu{ MkwrðÄkLkku þw¼kht¼ ÚkÞkuníkku. ð÷Mkkz rhrsÞLkLkwt yk 35{wt yLkuLkðMkkhe xkWLkLkw t Aêw yuxeyu{ Au.ÃkhktsÃkuyu çkUfLkku økúknf÷ûke yr¼øk{Ëþkoðe, yk rðMíkkhLkk ík{k{ økúknfkuyuyk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. þk¾kLkk {uLkush Ãkh{khu MkkiLkuykðfkÞko níkk yLku Éý Mðefkh fÞkuoníkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rðþk¤ økúknfMk{wËkÞu çkUf îkhk «ËkLk Úkíke Mkuðk Mkð÷íkkuLke «þtMkk fhe þw¼uåAkÃkkXðe níke.