økktÄeLkøkh, þrLkðkh«kuÃkxeo xuûkLke çkkfe hf{Lke

ðMkw÷e {kxu fkuÃkkuohuþLk íktºkyu÷k÷ ykt¾ fhe Au. yksuELVkuMkexe íkÚkk Mku- 16 çktLkurðMíkkhLkk fw÷ 40 sux÷kðuÃkkheykuLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe níke. íktºkîkhk ykÃku÷e {nku÷ík{kt«kuÃkxeo xuûkLke hf{ ¼he sðksýkðkÞwt Au. íÞkhçkkËfkuÃkku ohuþLk îkhk Mke÷ªøkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþuíkuðe [e{fe Wå[khe Au.

«kuÃkxeoxuûkLke ðMkw÷e {kxuMkkíkuf sux÷e ËwfkLkkuLku Mke÷{khe Ëuíkkt rððkË MkòoÞku níkku.yøkkWÚke fkuEÃký òíkLkeòýfkhe rðLkk s Mke÷ªøkLkefk{økehe fhðk{kt ykðíkktfkUøke MkÇÞkuyu s fkuÃkkuohuþLkLku½uhku LkktÏÞku níkku. òufu «kuÃkxeoxuûkLke ðMkw÷e {kxu r{÷fíkLkesóe MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLkeíktºkyuu [e{fe Wå[khíkkt íktºkMk{ûk [khuf ÷k¾ sux÷ehf{Lke ðMkw÷kík ykððk Ãkk{eAu.çkkfeËkhkuLku yøkkW rð¿króîkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt íktºkyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au.ðÄw{kt rËðk¤e ËhBÞkLkðuÃkkheyku nuhkLk Lk ÚkkÞ íku {kxuÚkELku fkÞoðkne fhðkLkwt çktÄhkÏÞw níkwt. Ãkhtíkw rËðk¤e ÃkwheÚkðk MkkÚku fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLkeyk¤Mk {hze Au. yLku yksuMkðkhu 10.45 f÷kfu íktºkLkexe{ Lkef¤e Ãkze níke. íktºkLkexe{ Lkef¤e Ãkze níke yLkuðuÃkkheykuLku LkkurxMk VxfkhðkLkwtþY fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

Äzçkzkxe hkSLkk{w {ktøkðk MkwÄe ¼ksÃkLkk MkÇÞku rðVÞko : çktLku Ãkûku yVzkíkVze

«Úk{ Mk¼k{kt s økh{k økh{efkuÃkkuohuþLkLke Lkðk ð»koLke

MkVkE{kt rLk»V¤ fkUøkúuMk Mk¥kk Akuze ËuøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke ykshkus {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkVkELkk {wÆu rðÃkûku sçkhsMík ÃkMíkk¤Ãkkze níke. yLku yuf íkçk¬u þnuhLke MkVkE fhku yÚkðk hkSLkk{wt ykÃke Ëku íkuðe MÃkü [e{fe Wå[khíkktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. MkVkE fk{ËkhkuLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLkLke MkVkE{ktÚke {wõík fhku íkku s

fk{Ëkhku þnuhLke MkVkE fhe þfu íkuðk ð¤íkk «nkhku ðå[u ðkíkkðhý økh{kE sðk ÃkkBÞwt níkwt. ËtzLkeMkwr[ík ËhLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe {kxu hsq fÞko çkkË ykÃkðk{kt ykðu÷e rðþu»k [[ko{kt MkVkELkku {wÆkuøkh{kE sðk ÃkkBÞku níkku. Lkðk ð»koLkk ykht¼u {¤u÷e «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkqíkLk ð»kkor¼LktËLkLkeþw¼fk{Lkkyku ðå[u rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu þnuh{kt fÚk¤e økÞu÷e MkVkELkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeMkVkELke fk{økeheLku ÷E VrhÞkËkuQXe hne Au. þnuhLke MkVkELkesðkçkËkhe fkuÃkku ohuþLk ÞkuøÞ heíkurLk¼kðe LkÚke þõÞwt yLku rLk»V¤ økEAu íkuðku «nkh rðÃkûkLkk Lkuíkk {Lkw¼kEÃkxu÷, fkŠíkf¼kE Ãkxu÷, ykrþ»k Ëðu,ð»kkoçkuLk, ÃkhkøkeçkuLk MkrníkLkk ík{k{uWXkÔÞku níkku.

òu fkuÃkkuohuþLk MkVkE™e sðkçkËkheÞkuøÞ heíku rLk¼kðe Lk þfíke nkuÞ íkkuþkMkf Ãkûk hkSLkk{wt ykÃke Ëu yLkuMkhfkhLku sðkçkËkhe MkkUÃke Ëku íkuðwt¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf ykrþ»k ËðuyuMÃkü þçËku{kt Mkt¼¤kðe ËuíkktþkMkfLkk MkÇÞku yufË{ Wf¤e WXâkníkk. þkMkf Ãkûk{ktÚke ÃkûkLkk Lkuíkk[e{Lk ®ðÍwzk, Síkw hkÞfk, «ðeýÃkxu÷u {kºk MkVkELku E~Þw çkLkkððkLkwt

hnuðk Ëku yLku MkVkE rMkðkÞ Ãkýþnuh{kt çkeò yLkuf «&™ku Au suLkkuWfu÷ Mkhfkh yksrËLk MkwÄe ÷kðe þfeLkÚke íkuðku fxkûk fÞkuo níkku. MkVkELkk«fhýLku ÷E Mkk{kLÞMk¼k{kt økkufehku {[e økÞkuníkku. þnuh{kt Ãkqhíkk

Ëçkkýe Ãkkýe LkÚke {¤íkwt, MkhfkhuyksrËLk MkwÄe yufÃký økúkLxfkuÃkku ohuþLkLku Vk¤ðe LkÚke suðeçkkçkíkkuLku ÷ELku ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku

Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. fkuÃkkuohuþLkLkeøkúkLxLkk y¼kðu ykŠÚkf ¼ªMk ðå[urðÃkûke MkÇÞkuyu Ãký yiMke fe íkiMkefhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

þnuh{kt ¾hk yÚko{kt MkVkE fk{Ãkze ¼ktøke Au. LkøkhsLkku Ãký VrhÞkËfhe hÌkk Au. yk{ Aíkkt ÃkûkLkk Lkuíkk

[e{Lk ®ðÍwzkyu fkuÃkkuohuþLk Mk{ûkMkVkELku ÷ELku yufÃký VrhÞkË LkÚkeykðe {kºk ykûkuÃkku Lk fhku íkuðwtfnuíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku.nfefík{kt rðÃkûkLkk MkÇÞku îkhkøkík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt øktËfeLkkXuh Xuh Zøk÷kLkk 13 sux÷k Vkuxkíktºk Mk{ûk hsq fÞko nkuðk Aíkkt

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

34.215.571 %48 %

nðk{kLk

hrððkh, íkk. 20-11-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

ßÞkhu rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu MÃküLkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. suLku ÷ELku{k{÷ku Ãku[eËku çkLÞku Au. ¼ksÃku yk{wÆu hksLkeríkLke rþÞkMkík ¾u÷ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. {uÞh {nuLÿ®MknhkýkLkk yæÞûkÃkËu þY ÚkÞu÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt çkeÃkeyu{MkeyuõxLke f÷{ku nuX¤ «ðíko{kLkËtzLke òuøkðkEyku{kt sYhe MkwÄkhkMkkÚkuLke Mkqr[ík Ëh¾kMík hsqfhðk{kt ykðe níke. su{kt ËtzLk LkðkËhLkwt {k¤¾wt hsq fhðk{kt ykÔÞwt

økktÄeLkøkh, þrLkðkhfkuÃkkuohuþLkLke {uÞhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

ËtzLke òuøkðkE Mkt˼uoLke Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{ík[u {tsqhe fu çknw{íkeÚke

íkuLku ÷ELku ¾wË MkÇÞku{kt s ð{¤ WXâku Au. Ëh¾kMíkLku ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu Ãký xufku ykÃÞku nkuðkLkwt {uÞh sýkðe hÌkkt Au.

çke.Ãke.yu{.Mke. f÷{kuLke LkðkËtzLke Ëh¾kMík Ãkh rþÞkMkík

rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu çku {kuZktLke ðkík fhe

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt

zkÞuheÞkLkk fuMkku {¤ðkLkkuËkuh çkeò rËðMku Ãký [k÷whÌkku níkku. þrLkðkhu ðÄw Ãkkt[f{o[kheyku zkÞuheÞkLkeyMkh{kt ykÔÞk níkk.

þw¢ðkhu rMkrð÷{kt fk{fhíkkt 15 sux÷k f{o[kheykuzkÞuheÞkLkku ¼kuøk çkLkíkk trMkrð÷ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwtníkw t. suLku ÷ELku ÃkkýeLkkLk{qLkk íkÃkkMk yÚku o{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.íkuðk{kt þrLkðkhu ðÄw Ãkkt[sux÷k ÔÞÂõíkyku{ktzkÞuheÞkLke yMkh òuðk {¤eníke.

òu fu rMkrð÷ íktºk Ãký ykçkkçkíku {kiLk Mkuðe hÌkwt Au.íkuÚke nfefík{kt fux÷k fuMkku{ktðÄkhku ÚkÞku Au ík u òýðwt{w~fu÷ çkLke økÞw t Au.rMkrð÷{kt yk ½xLkk çkkËÃkkýeLke xktfeyku,ðkuxhfw÷hkuLke MkkVMkVkELkefðkÞík ykËhe Ëuðk{kt ykðeAu. yk{ rMkrð÷{kt çkurËðMk{kt 20 sux÷eÔÞÂõíkyku zkÞuheÞkLkeÍÃkx{kt ykðe Au.

rMkrð÷{ktzkÞuheÞkLkk ðÄw

Ãkkt[ fuMk LkkUÄkÞk

rËðk¤e çkkË íktºk yk¢{f çkLÞwt

«kuÃkxeo xuõMkLke ðMkw÷e {kxu40 ËwfkLkËkhkuLku LkkurxMk

fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLku þkMkLk{kt ykÔÞkLku Ãkkt[ {rnLkk Ãkqhk ÚkE økÞk Au.Ãkhtíkw þnuh{kt MkVkELkku «&™ ðÄwLku ðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au. MkVkELke VrhÞkËkunkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Zktfðk Ä{ÃkAkzk {khe hÌkk nkuðkLkwt rðÃkûk Lkuíkk{Lkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu ¾qË ¾ze Mkr{íkeLkk[uh{uLk «ðeý Ãkxu÷ Ãký þnuh{kt MkVkE Úkíke LkÚke íku ðkík Mðefkhíkkt nkuðkWÃkhktík ðneðxe íktºk økýfkhíkwt LkÚke. íkuðwt sýkðe hÌkk Au yLku yk ðkíkLkurðÃkûkeykuyu Ãkfze ÷E EMÞw çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk þkMkLk [÷kððk{kt rLk»V¤ : rðÃkûk LkuíkkVkuxku k MktsÞ ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ëh¾kMík MkðkoLkw{íku fu çknw{íkeÚke {tsqh Úkðk Mkk{u Mkðk÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Mk{qn ÷øLkkuíMkð yLku Þ¿kkuÃkðeík Mk{khkun Þkuòþu{nuMkkýk : ©e ËtZkÔÞ ykirËåÞ Mkn† Aku¥kuh çkúñMk{ks økwshkíkLkku Mkwðýo sÞtrík{nkuíMkð, ËMk{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð yLku Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík Mk{khkun íkk.h6-11-11Lku þrLkðkh yLku íkk.h7-11-11Lku hrððkhLkk hkus ©e yÒkÃkqýko {kíkkS{trËh {kuËeÃkwh(ytçkkMký) íkk.rs.{nuMkkýk ¾kíku Þkuòþu. Mkwðýo sÞtrík{nkuíMkðLkwt þw¼ WËT½kxLk sÞ ytçku [wtËzeðk¤k {kíkkSLkk Ãkrðºk ÃkkðLk ðhËnMíku fhkþu. ËMk{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt fw÷ 1h LkðÞwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt{ktzþu. íku{s íkk.h7-11-11Lkk hkus Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík{kt 3Ãk çkxwfku ¼køk ÷uþu.ŸÍk{kt r[fLkøkwLkeÞk «ríkfkhf fuBÃk ÞkuòÞkuŸÍk : ŸÍk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ykÞkuSík yLku Mkhfkhe ykÞwoðuorËfnkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke r[fLkøkwLkeÞk hkuøkLke yuf {kMk {kxuLke Mkkhðkh íku{s«ríkfkhf yki»kÄ rðíkhý fuBÃkLkwt WƽkxLk íkÚkk r[fLkøkwLkeÞkLkk ËËeoykuLku yki»kÄMknkÞLkwt rðíkhý yu{.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk ŸÍk þnuh Mkrník íkk÷wfk{ktÚke ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fuBÃk{kt yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk rzhuõxhku, Mkhfkhe ykÞwoðuorËfnkuÂMÃkx÷Lkk zko.rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷, zko.yíkw÷¼kE Lkkøkh íku{s fkuxus nkuÂMÃkx÷Lkkzko.yk[kÞo nksh hÌkk níkk.{nuMkkýk þnuh ¼ksÃk{kt Lkðk fkÞofíkkoykuLke ðhýe{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku f{¤k çkk nkp÷{kt {nuMkkýk þnuh ¼ksÃkLkwtMLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ {nuLÿ¼kE su.çkkhkux, çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk {nk{tºke Mkwhuþ¼kE LkkÞe, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk¼ksÃkLkk ðrhc yLku r¼»{rÃkíkk{n Mk{kLk ßÞtrík¼kE çkkhkuxLke WÃkÂMÚkrík{ktçkûkeÃkt[Lkk Lkðk fkÞofíkkoyku [tËLkÃkwhe økkuMðk{e (fÕÞkýkðk¤k), Ãkqðo ík÷kxe f{{tºke rsÕ÷k Ãkt[kÞík {nuMkkýk íku{s {uLku®søk xÙMxe rþðf]Ãkk yußÞw.xÙMx,{nuMkkýk ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.{nuMkkýk Ík÷kðkze MkE-MkwÚkkh Mk{ksLkwt økkihð{nuMkkýk : Ãkkxý {wfk{u íkksuíkhLkk hkus rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uheøkktÄeLkøkh îkhk ÞkuòÞu÷ ytzh-14 (38 rf.økúk.)Lke fwMíke MÃkÄko{kt çkshtøkÔÞkÞk{ þk¤kLkk fku[ ÃkqhýËkËkLkk {køkoËþoLkÚke yŠÃkík fkirþffw{kh [kinkýuhkßÞ fûkk{kt ºkeòu ¢{ nktMk÷ fhe {nuMkkýk Ík÷kðkze MkE-MkwÚkkh (ËhS)Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

çknw[hkS{kt ÃkkxeËkh «økrík Þwðf {tz¤Lke çkuXf {¤e{nuMkkýk : çknw[hkS ¾kíku ©e Wr{Þk ðkze{kt çku[h-çknw[hkS ¾kíku hnuíkkfzðk-÷uWðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k ðze÷ku íkÚkkÞwðkLk r{ºkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt LkðeLk ð»kuo þw¼uåAk ÃkkXððk {kxu íkk.29-11-2011Lkk hkus Wr{Þk {kíkkSLkk [kiË{k ÃkkxkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxuLke çkuXf økíkíkk.15-11-2011Lkk hkus {¤e níke. su{kt rðê÷¼kE (÷kxeðk¤k), yu[.yu.Ãkxu÷, çkkçkw¼kE ÃkuZeðk¤k, ykí{khk{¼kE ({tºke), Lkxw¼kE, {ýe¼kE(fLkkuzkðk¤k), ¼e¾k¼kE fkÃkzeÞk, y{hík¼kE (ftËkuE), ÷û{ý¼kE,çkkçkw¼kE (fk[ðk÷k) íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MLkunr{÷Lk çkuXfLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tz¤Lkk «{w¾ n»ko˼kE, {tºke S{eík¼kE,Mkn{tºke ÄLkS¼kE Mkrník ík{k{ MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.{nuMkkýk fku{Mko fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýkLke ©e ðe.ykh.Ãkxu÷ yuLk.Mke.Mke. fuzuxMkoyu y{ËkðkË {wfk{uMkeyuxeMke{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rLkríkLk «òÃkríkyu Wíf]c Ëu¾kð fhe çkuMx¢uzux{kt økkuÕz {uz÷, fuBÃk rMkrLkÞh{kt økkuÕz {uz÷ íkÚkk õðkxoh økkzo{kt rMkÕðh {uz÷{u¤ðe {nuMkkýk fku÷us ykuV fku{Mko íkÚkk 7 çkxkr÷ÞLk {nuMkkýkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.ŸÍk{kt hsík {nkuíMkð Þkuòþu ŸÍk : siLk ¾økku¤ rð¿kkLke yLku Ãkh{Þkuøke ykøk{rðþkhË økwYËuð©ey¼ÞMkkøkhS {.Lke hÃk{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.h0/11/11 Lku hrððkhLkk hkusŸÍk ¾kíku ykrËLkkÚk siLk {trËh{kt hsík ßÞtrík {nkuíMkð Þkuòþu. ÃkqßÞy¼ÞMkkøkhS {nkhksu Mkkzk A ð»koLke ô{hu siLk Ëeûkk ÷eÄe níke. íkuh ðhMkLkeô{hu ÔÞkfhý, MkkrníÞ, LÞkÞ þk†Lke ô[e zeøkúe {u¤ðe níke. ysiLk þk†kuLkkÃký ôzk yÇÞkMke níkkt, íkuykuyu rðï¼hLkk ði¿kkrLkfku Mkk{u MkV¤ Ãkzfkh fÞkuoníkku fu Ãk]Úðe økku¤ LkÚke, Ãk]Úðe Vhíke LkÚke yLku yuÃkku÷ku [tÿ Ãkh ÃknkUåÞw LkÚke. ykðkíkLku rMkæÄ fhðk Ãkkr÷íkkýk{kt suçkqæÄeÞLke h[Lkk fhkðe Au. íkuyku©e Lkðfkh{nk{tºkLkk yXtøk MkkÄf íkku níkkt s! MktþkuÄLk fhe Mk[kux MkíÞ Ãký sýkÔÞwt furðï{kt Lkðfkh yu {nk{tºk Au. suykuLkk SðLkLke yLkuf ½xLkkyku ykÃkýLku yu{fnuðk {sçkqh fhu fu Mkk[u s yu [{ífkhe {nkÃkwY»k níkkt. «kík : 6:30 ðkøkuLkðfkhLkku Mk{qn òÃk, 9-00 ðkøku økwY{rn{kÞkºkk 10-00 ðkøku økwýkLkwðkËMk¼k{kt zko.fw{khÃkk¤ ËuMkkE, zko.rsíkw¼kE, zko.Ãke.S.Ãkxu÷, Mkwhuþ ze.þknMkt¼ðík: ÃkÄkhþu. h-30 ðkøku økwY¼õíkkuLkwt Mkt{u÷Lk Mkktsu {nkÃkqò-{nkykhíke,{trËhLkku ¼ÔÞ þýøkkh, htøkku¤e, «ËþoLke ykrËLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðLkkh Au.

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.18-11-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

■ Mð.ËuMkkE çkçkwçkuLk ÷Õ÷w¼kE, 75 ð»ko, {w. hk{Ãkwhk (fw), íkk.{nuMkkýk■ Mð.hkð÷ yufu{kLk þuhçknkËwh (LkuÃkk÷e), 14 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh■ Mð.Ãkxu÷ fkLíkkçkuLk ytçkk÷k÷, 80 ð»ko, {w.søkLLkkÚkÃkwhk, íkk.ŸÍk■ Mð.MkkÄw hk{ËkMkS rLkíÞøkkuÃkk÷, 73 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkh■ Mð.r{†e ntMkkçkuLk þi÷u»kfw{kh, 42 ð»ko, {w.hksÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh■ Mð.òu»ke ÃkkðoíkeçkuLk rºkf{÷k÷, 60 ð»ko, {w.fkýkuXe, íkk.ðkð■ Mð.Ãkh{kh fkþeçkuLk yk÷S¼kE, 76 ð»ko, {w.swLke þuZkðe, íkk.{nuMkkýk■ Mð.Xkfkuh fkÂLíkS rðhMktøkS, 60 ð»ko, {w.þu¾Ãkwhzk, íkk.{nuMkkýk■ Mð.MkwÚkkh ykLktËeçkuLk zkÌkk÷k÷, 65 ð»ko, {w.çkúkñýðkzk, íkk.ŸÍk■ Mð.«òÃkrík nehkçkuLk {tøk¤¼kE, 68 ð»ko, {w.{tzk÷e, íkk. ¾uhk÷w

■ Mð.Ãkxu÷ nhøkkuðLk¼kE ¼økðkLkËkMk, 50 ð»ko,{w.íkk.y{ËkðkË■ Mð.økkiMðk{e çkkçkwÃkwhe Mkku{Ãkwhe, 65 ð»ko, {w.çkk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýk■ Mð.ðhðkzeÞk ðk÷k¼kE {kÄk¼kE, 94 ð»ko, {w.MkwtZk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh■ Mð.økktÄe ðMktík¼kE {Vík÷k÷ (©e{k¤e), 40 ð»ko, {w.ftÚkhkðe, íkk.ŸÍk■ Mð.þwõ÷ ¼kLkw«MkkË {ÚkwhËkMk, 59 ð»ko, {w.økkuÍkheÞk, íkk.{nuMkkýk■ Mð.Xkfkuh þkLíkkçkuLk fk¤wS, 72 ð»ko, {w.zuh, íkk.Ãkkxý■ Mð.X¬h ËuðeçkuLk çkk÷[tÿS, 93 ð»ko, {w.ð†kÃkwh (y{ËkðkË)■ Mð.Xkfkuh ¼wËhS MkwhMktøkS, 80 ð»ko,{w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkh■ Mð.yk[kÞo ¼e¾eçkuLk ðsuhk{¼kE, 60 ð»ko, {w.¼zðu÷, íkk.ðkð■ Mð.Ãkxu÷ þkLíkkçkuLk y{hík÷k÷, 75 ð»ko, {w.ºkktMkðkz, íkk.ðzLkøkh■ Mð.Ãkxu÷ fkþehk{¼kE feþkuhËkMk, 72 ð»ko, {w.çkkufhðkzk, íkk.rðMkLkøkh■ Mð.Ãkxu÷ Lkkhý¼kE suMktøkËkMk, 74 ð»ko, {w.MkwhsLkøkh (ŸÍk)

íkk.19-11-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

Äúwðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hýÄeh¼kE{B{e : ÃkqòçkuLksL{ íkk.20-11-2009{nuMkkýk

sÞ ÃktzâkÃkÃÃkk : ykrþ»k¼kE{B{e : Ãk÷fçkuLksL{ íkk.20-11-2009{nuMkkýk

LktËLke [kinkýÃkÃÃkk : hsLkefkLík¼kE{B{e : þeík÷çkuLksL{ íkk. 22-11-2006{nuMkkýk

rLkŠ{ík «òÃkríkÃkÃÃkk : ¼kðuþ¼kE{B{e : yrLkíkkçkuLksL{ íkk.21-11-2006Ãkkt[kux

rhæÄe òu»keÃkÃÃkk:ykrþ»k¼kE{B{e:rLkþkçkuLksL{ íkk.h0-11-2006f÷ku÷

Äð÷ Mkku÷tfeÃkÃÃkk:yh®ðËfw{kh{B{e:ÃkkY÷çkuLksL{ íkk.h0-11-2009f÷ku÷

r«LMkw Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hýÄeh¼kE{B{e : ÃkwòçkuLksL{ íkk. 20-11-2007{nuMkkýk

ykÞ{LkçkkLkw MkiÞËÃkÃÃkk : yVþkLkkçkkLkw{B{e : {n{Ë yun{ËsL{ íkk. 21-11-2010Lkkøk÷Ãkwh

hks Mkku÷tfeÃkÃÃkk : ¼kMfh¼kE{B{e : {eíkkçkuLksL{ íkk.20-11-2006{nuMkkýk

Áþe÷ Ãkhe¾ÃkÃÃkk : Ërûkíkfw{kh{B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.20-11-2006økktÄeLkøkh

{kLk «òÃkríkÃkÃÃkk : MktsÞfw{kh{B{e : «ðeýkçkuLksL{ íkk.20-11-2008{nuMkkýk

nuíkþe «òÃkríkÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.21-11-2005{nuMkkýk

LkeÞk [kiÄheÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : þeík÷çkuLksL{ íkk. 20-11-2006çkkuheykðe

n{eoçkuLkÃkÃÃkk : fkÂLík¼kE{B{e : þkLíkkçkuLksL{ íkk.21-11-2005rðMkLkøkh

rhÄ{ Ãkhe¾ÃkÃÃkk : Ërûkíkfw{kh{B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.20-11-2006økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{LkkÃkxu÷ ÃkhMkku¥k{ ytçkk÷k÷Lke {kr÷feLke{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {u{ËÃkwh økk{LkeMke{{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk ykðu÷e Au.yk ¾uíkhLku ¾uzðk {kxu þw¢ðkhu çkÃkkuhuíku{ýu xÙufxh {kufÕÞwt níkwt. Ãkhtíkw,{u{ËÃkwhLkk þ¾Mkkuyu ¾uíkh ¾uzíkkxÙufxhLku yxfkÔÞwt níkwt.

VrhÞkËe Ãkxu÷ ÃkhMkku¥k{¼kELkk¾uíkh{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe ËhçkkhËkLk®Mkn ¼økðkLk®Mkn, Ëhçkkhík¾íkçkk ËkLk®Mkn, Ëhçkkh suXeçkkrðsÞ®Mkn yLku Ëhçkkh {kLkçkkrðLkw¼kyu fÌkwt níkwt fu yk ¾uíkhku y{khkt

Au yLku xÙufxhÚke ¾uzðkLkku íku{Lku fkuEyrÄfkh LkÚke. yk{ fne íku{ýu xÙufxhLkuyxfkÔÞwt níkwt yLku VrhÞkËeÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷Lku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkrhýk{u,íku{ýu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. WÃkhkufík fuMkLke íkÃkkMkMkktÚk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.S.su.çkúñ¼èu nkÚk Ähe níkeyLku xÙufxh ¾uzíkkt yxfkððk ËkLk®MknÃkh{khLke þw¢ðkhu Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt yuf sÃkrhðkhLkk MkÇÞku MktzkuðkÞu÷k Au yLkuyLÞkuLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚkÄhkE Au.

{u{ËÃkwh{kt ¾uíkh{kt «ðuþ fhe¾uzqíkLku s{eLk ¾uzíkkt yxfkÔÞk

f÷ku÷Lke Vuõxhe{kt fk{ËkhLkwt Ÿ½{kt s {kuík f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{ ÃkkMku ykðu÷ økkzeykuLkk fk[çkLkkðíke nkExuf Vuõxhe{kt yuf {rnLkk yøkkW s Lkkufhe fhðk ykðu÷k ÃkÃkð»koLkk [kiÄhe sÞðeh®Mkn «eík{®Mkn ({q¤ hnu. ¾uzøkkËEh- W¥kh«Ëuþ) þw¢ðkhuhkºku s{e ÃkhðkheLku Ÿ½e økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuLku yksu Mkðkhu WXkzðkLkku«ÞkMk fhðk Aíkkt Lknª WXíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku øk¼hkE økÞk níkk. suÚke íku{Lkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷kððk{kt ykðíkkt íku{LkuVhs ÃkhLkk zkuo.søkrËþ xktfu ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkÚke {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLkwt ònuhfhíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE níke. çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkkt f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ÄkLks{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt yuf ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkðkÄkLks økk{{kt økík íkk.16/11/11Lkk hkus hkºkuøkk{{kt hnuíkk Xkfkuh ¼e¾k h{íkkS,ySík ¼e¾kS yLku fk¤k Äw¤kS yu yneykðu÷k Xkfkuh h{uþS òuEíkkSLku íkwt fu{ yne ykÔÞku íku{ fnuíkk h{uþSyu fnÞwníkwt fu {kY ½h yLku økk{ Au íÞkhu W~fuhkE økÞu÷k ykhkuÃkeyu VrhÞkËeLku fÃkk¤{kt÷kU¾zLke ÃkkEÃk íkÚkk f{h yLku ÃktòLkk ¼køku ÷kfze Vxfkhe ½kÞ÷ fhíkkykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku ºkýÞu ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt hnuíke Þwðíke [kh rËðMkÚke ÷kÃkíkkf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkwðo rðMíkkhLke sÞ¼ðkLke hku nkWMk MkkuMkkÞxe{kthnuíke 19 ð»koLke Mkkut÷fe ËûkkçkuLk ykí{khk{ økík íkk.16/11/11Lkk hkus çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk ½uh fkuELku fnÞk rðLkk fÞktf [k÷e síkkt íkuLke ykMkÃkkMk{kt þkuľku¤fhðk{kt ykðe níke Aíkkt ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e Þwðíke yksrËLk MkwÄe Lkne {¤íkkt f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

hÃk økk{kuLku MðŠý{ ÃkwhMfkhÃk÷kurzÞkyu 3 ÃkwhMfkh {u¤ÔÞk(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hÃk økk{kuLkuíkksuíkh{kt økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ{kuËeyu MðŠý{ ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhíkkt ÃktÚkf{kt økkihðLke÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku «kó {krníke yLkwMkkhíkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke ÿkhk Mkez{Lke ÞkusLkk,MðŠý{ økk{ yLku MðåA økk{,MðMÚkøkk{ ÞkusLkk ytíkøkoík ©u»X økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ÃkwhMfkh yLku hkufz hf{yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke su{ktfw÷.Yk.44.Ãk0 ÷k¾Lkk ÃkwhMfkhkuf÷ku÷ íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu{u¤ÔÞk níkk su yLðÞu íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe «ËeÃk®Mkn hkXkuzu sýkÔÞw fuMkez{Lke ÞkusLkk nuX¤ f÷ku÷íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk, ¾kºks,WM{kLkkçkkË, rzøkwt[k, EMktz,ykhMkkurzÞk, ò{¤k, Ä{kMkýk,fktXk, Ãkr÷Þz, Aºkk÷ yLkuçkkuheMkýk økk{kuLkk MkhÃkt[©eykuLku

fw÷ Yk.3Ãk,00,000 Lkk ÃkwhMfkhku«kÃík ÚkÞk níkk MðŠý{ økk{ ònuhÚkÞu÷k «íkkÃkÃkwhk (çkk) yLkuhk{LkøkhLku fw÷ Yk.4,00,000LkkÃkwhMfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkMðåA økk{ ÃkwhMfkh yLðÞu¼kËku÷,¼kWÃkwhk,Ëtíkk÷e, økýÃkíkÃk-whk,rnt{íkÃkwhk (ðu)f k h k u ÷ e , L k ð k , ð z k M ð k { e ,ðkøkkuMkýk,rçk÷uïhÃkwhk yLku

Ãk÷kurzÞkLku fw÷ Yk.Ãk,Ãk0,000Lkkyuðkuzkuo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkyºku WÕ÷uLkeÞ Au fu íkk÷wfkLke ík{k{økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fw÷Yk.Ãk8,hÃk,000 suðe {kíkçkhøkúkLx Mkhfkh îkhk rðfkMkLkk fk{ku{kxu Vk¤ððk{kt ykðe níke yLkuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuyu fw÷Yk.h6,6Ãk,3Ãk3 Lkku ÷kufVk¤ku Ãkýyufrºkík fÞkuo níkku yk ÞkusLkk

ytíkøkoík ík{k{ økk{kuyu swËkswËkrðfkMkLkk fk{ku suðk fu «kÚkr{fþk¤k yktøkýðkzeLke MkwrðÄk,ykh.yku.Ã÷kLx, Mkku÷h ÷kEx,LkrðLk Ãkt[kÞík nku÷, ½Lk f[hkLkkrLkfk÷, ÃkeðkLkk Ãkkýe,h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkku suðe «ð]ríkyku nkÚkÄhe níke.

ðÄw{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt f÷ku÷íkk÷wfkLkk MkkiÚke ðÄw økk{kuyu ykÃkwhMfkhku {u¤ðu÷k Au íkÚkkrþûký,ykhkuøÞ,MðåAíkk,{rn÷kyLku çkk¤rðfkMk,økúk{rðfkMk,f]r»kyLku s¤Mkt[Þ yLku yLÞ rðfkMk÷ûkefk{økeheLke Mk{eûkk fheLku ykÃkwhMfkhku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Auf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk økk{u fw÷-3 ÃkwhMfkhku «kó fheLku Mk{økúíkk÷wfk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞw Au yk«Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾rð»ýw¼kE Ãkxu÷u ÃkwhMfkh rðsuíkkík{k{ økk{kuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.

f{o[kheykuLke sðkçkËkheyku Lk¬e fhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.19{nuMkkýk ¾kíku ykøkk{e h1{eyu

ÞkuòLkkh íkk÷wfk fûkkLkk økheçkfÕÞký {u¤kLke Ãkqðo íkiÞkheyku ytrík{[hý{kt Ãknkut[e Au. økheçk fÕÞký{u¤kLku MkV¤ çkLkkððk íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe íkhVÚke Ãkt[kÞík íku{s{nuMkq÷e f{o[kheykuLku Vhs MkkutÃkðknwf{ òhe fhkÞkt Au. su{kt÷k¼kÚkeoykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÃkkW[rðíkhý fhðkLke sðkçkËkhe LkkÞçk{k{÷íkËkh fûkkLkk f{o[khe íku{sík÷kxeykuLku MkkutÃkkíkk f{o[kheøký{ktf[ðkx ÃkuËk Úkðk ÃkkBÞku Au.

ykøkk{e h1{e LkðuBçkhLkk hkus{nuMkkýkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk {uËkLk¾kíku ÞkuòLkkh íkk÷wfk fûkkLkk økheçkfÕÞký {u¤k{kt Y.30 fhkuzLkk ¾[uoíkk÷wfkLkk ytËksu 3h nòh økheçk

÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ MkhfkheÞkusLkkLkk ÷k¼ku yuLkkÞík fhðk{ktykðþu. økheçk fÕÞký {u¤k{ktWÃkÂMÚkík hnuLkkh ytËksu 7 nòhøkheçk ÷k¼kÚkeoykuLku {tzÃk MkwÄeykððk sðk, [k, ÃkkýeÚke {ktze VqxÃkufuxLke ÔÞðMÚkk Ãký ðneðxe íktºkøkkuXððk{kt ykðe Au.

{nuMkkýk ¾kíku ÞkuòLkkh økheçkfÕÞký {u¤k{kt rðrðÄ fk{økeheykuçkòððk {kxu íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe îkhk nwf{ku òhe fhðk{ktykÔÞkt Au. su{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhfûkkLkk f{o[khe íku{s ík÷kxeykuLkuøkheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík÷k¼kÚkeoykuLku ÃkkýeLkk ÃkkW[ rðíkhýfhðkLke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðíkktf{o[kheøký{kt f[ðkx W¼ku ÚkðkÃkkBÞku Au.

LkkÞçk {k{.yLku ík÷kxeÃkkýeLkwt rðíkhý fhþu

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 79

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË ËMk{,hrððkh, íkk. 20-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ËMk{ f. 27-51 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 15-15MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 20-50 MkwÄe ÃkAefLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk(Ãk.X.ý.).

fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 14-42 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo yLkwhkÄk{kt «ðuþðnu÷e Mkðkhu f. 6-54Úke. ðiÄ]ríkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò{kxu ÞkuøÞ rËLk. * rðrü (¼ÿk) f.17-06Úke f. 27-51 (Mkku{ðkh ÃkhkuZMkwÄe). * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : yLkwhkÄk Lkûkºk{kt MkqÞo14 rËðMk hnu Au. su yuhtzk çkòh{kt{tËeMkq[f {LkkÞ Au. íkuÚke íkuSMkq[f Þkuøkykðíkk nkuÞ íÞkhu yðhkuÄ òuðk {¤u.{tËeMkq[f ÞkuøkLkk rËðMkku{kt Mkkhe ÃkeAunXòuðk {¤u. nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu.Mkkihk»xÙ-fåALkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktfk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

ykze [kðe(1) ÷~fhLkku WÃkhe, MkuLkkÃkrík (6)(5) ykÄkh, xufku (3)(7) V÷tøk, ÄúkMfku (2)(8) f]»ýLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4)(10) ¼hÃkqh, Mk{]Ø (3)(11) WÄhMk, ¾ktMke (2)(13) «òLkwt þkMkLk fhLkkhe Mk¥kk (4)(15) Lkkþðtík (2)(16) økkÞ, Ãk]Úðe (2)(17) fks¤, íkex (2)(18) {wøkx (2)(19) ¼ú{, þf (3)(20) yAkuzku, ÷økk{ (2)(21) yLkwfhý, «ík (3)(22) ûk{k, Mkçkqhe (2)(23) Mkkh, Mk¥ð (2)(25) Íkz, Ãknkz (2)(27) hMk rðLkkLkwt (3)(30)..... rðLkk Lkh Ãkþw (2)(32) fuh, {kuxwt Ëw:¾ (3)(33) Ãkkxw (2)(35) fkLkqLk, Äkhku (3)(37) íkhun, þi÷e (2)(38) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)(39) {kýMk, sLkíkk (2)

Q¼e [kðe(1) ¼÷k{ý (4)(2) ík÷kðLkku rfLkkhku (2)(3) Ãkhðk, ík{k (4)(4) yðks (2)(5) WÃkËuþ, yk¿kk (3)(6) {zËwt, ÷kþ (2)(9) MkwfkLk VuhðLkkh, ¾÷kMke (3)(10) yk¼, Lk¼ (3)(12) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)(14) h{kfktík, h{kLkkÚk (3)(15) Vk÷íkwt, ðÄu÷wt (3)(16) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(18) íkkzfku, ÷køk (2)(19) Íuh, rð»k (2)(20) hksÄkLke, {wÏÞ þnuh (5)(21) høk, huMkku (2)(23) f¤k, nwLLkh (3)(24) sL{, MktMkkh (2)(26) økýuþ, økýÃkrík (4)(28) [ktËe,YÃkwt (3)(29) ¢ezk, {kus (3)(31) Ëuð, Ëuðíkk (2)(34) íkkswt, ík]Ãík (2)(36) fksu, {kxu (2)

Mkwzkufw 887Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. «økríkfkhf íkf.ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýkyku yð¤e çkLkíke ÷køku. øk]nrððkËxk¤ðku. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fksLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.®[íkkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «ðkMk.Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. ykðfð]rØLkeíkf MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.rðÎLk yLku hwfkðx sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤íkku ÷køku.{ík¼uË Lk òøku íku òuòu.ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykŠÚkf «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. íkrçkÞík s¤ðkÞ.{LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk V¤u. Mkk{krsf fkÞo ytøku«økríkfkhf. ¾[oLkku «Mktøk.yþktríkLkkt ðkˤ rð¾hkíkkt ÷køku. MðsLkÚke økuhMk{s ËqhÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf {¤u.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Þk Mkk{krsf ®[íkk nþu íkku íkuLkkuWfu÷. «ðkMk. {w÷kfkík.{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk fnuðík MkkÚkof Úkíke sýkÞ.rððkËÚke Ëqh hnuòu.Mkk{krsf-ykŠÚkf «&™ku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.{kLkrMkf ystÃkku ðíkkoÞ. Lkkýk¼ezÚke çk[ðk ¾[o Ãkh fkçkqhk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-58 7-46 17-53

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 888 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :ykze [kðe : (1) rMkÃkkn Mkk÷kh (5) ykþhku (7) Vk¤ (8) ðMkwËuð(10) ykçkkË (11) fkþ (13) Mkhfkh (15) VkLke (16) {ne (17){uþ (18) íkks (19) ðnu{ (20) hkþ (21) Lkf÷ (22) ¾{k (23)fMk (25) Lkøk (27) LkhMk (30) ðMkw (32) øksçk (33) ÷kík (35)hfkLk (37) heík (38) fMkhík (39) sLk.* Q¼e [kðe : (1) rMkVkhMk (2) Ãkk¤ (3) Mkkzkçkkh (4) hð (5)ykËuþ (6) þð (9) MkwfkLke (10) ykfkþ (12) hne{, (14) h{uþ(15) Vks÷ (16) {nu{kLk (18) íkkf (19) ð¾ (20) hksLkøkhe (21)LkMk (23) fMkçk (24) ¼ð (26) økòLkLk (28) hsík (29) rð÷kMk(31) Mkwh (34) íkh (36) fks.

hku®sËk yknkh{kt huMkkÞwõík ¾kuhkfLkkuMk{kðuþ fhðku òuEyu. huMkkÞwõík¾kuhkfLkk y¼kðu fçkrsÞkík, fku÷kuLkfuLMkh suðe çke{kheyku ÚkðkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. huMkk yux÷u fu VkEçkhÃkk[LkíktºkLke «ýk÷eLku rLkÞr{íkhk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.fçkrsÞkíkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkkuhuMkkÞwõík ¾kuhkf ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.huMkkÞwõík ¾kuhkf ÓËÞhkuøk {kxusðkçkËkh yuðk rMkh{ fku÷uMxuhku÷Lke{kºkk ½xkzu Au. íku{s ÷kune{kt þfohkLke{kºkkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. VkRçkhzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu Ãký ¾qçk MkkhkAu. suyku zkÞx fhu Au íku{Lkk {kxuVkRçkhÚke ¼hÃkqh yknkh W¥k{ Au,

fkhý fu íku þhehLku sYhe rðxkr{Lkku yLku½xfík¥ðku íkku Ãkqhkt Ãkkzu s Au Ãký MkkÚkuMkkÚku íku{kt fu÷heLke {kºkk Ãký ykuAe nkuÞAu. VkEçkh{kt ÷ku fu÷he nkuðkLku fkhýu{uËÂMðíkkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuyu VkEçkhÞwõík¾kuhkf ÷uðk Ãkh ¼kh {qfðku òuEyu.

fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kºk zkÞxhe VkEçkhÃkh s ykÄkh hk¾íke nkuÞ Au. yk{ fhðwtMðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au. Ëhuf ðMíkwLkkuyríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLk fhu Au yuðes heíku {kºk VkEçkhÞwõík ¾kuhkf s ÷uðkufu ðÄwÃkzíkk «{ký{kt ÷uðku rníkfkhfLkÚke. ðÄwÃkzíkwt VkEçkh fuÂÕþÞ{, ®ÍfyLku ykÞLko suðkt Ãkku»kfík¥ðkuLku þku»ke ÷uAu. VkRçkhLke {n¥ðLke ðkík yu Au fufkuE Ãký YÃku íkuLku ykhkuøkðk{kt ykðu íkuLkeLÞqrxÙþLk ðuÕÞw s¤ðkE hnu Au. rËðMkLkeþYykík{kt rMkrhÞ÷{kt [ku¾k fu yLÞfkuE ÷kuxLkwt ËqÄ MkkÚkuLkk r{©ý fu V¤kuÚkefhðwt òuEyu. V¤ku{kt ¼hÃkqh {kºkk{kthuMkk hnu÷k Au. yk WÃkhktík Mk÷kz yLkuþkf¼kS Ãký VkEçkhÚke ¼hÃkqh Au.

MkqÞo yyLkwhkÄk{kt, [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1489

1 4 64 9 6 2

2 7 89 8

3 6 42 3

8 3 2 43

2 9 1 8

9 4 6 1 5 2 3 7 85 7 1 3 6 8 4 2 93 2 8 7 9 4 6 1 58 9 3 2 1 7 5 6 41 5 4 9 3 6 7 8 27 6 2 4 8 5 1 9 34 3 9 8 7 1 2 5 66 8 7 5 2 3 9 4 12 1 5 6 4 9 8 3 7

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39

rMk Ãkk n Mkk ÷k h

rVx yy™u VVkRLk hhnuðk{kt {{ËËYÃk VVkRçkh

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

{kýMkk,íkk.19{kýMkk íkk÷wfk{kt çknw «ríkceík

yuðk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkeh009 {kt ÞkuòÞu÷ [qxtýe{kt ¾uzqíkrð¼køk{kt Ãkheýk{Lkk Mk{Þu 1Ãk {íkkuy{kLÞ økýðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkkÚkeLkkhks ÚkE Ãkheýk{ çkkË yk {k{÷uøkwshkík nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk Lkt8660/h010 Úke Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ suLke MkÃkqýo MkwLkðýe çkkËLkk{Ëkh nkEfkuxuo ¾uzqík rð¼køkLkk 1ÃkÃkife 1h {íkkuLku {kLÞ hk¾e íkuLke VheÚkeøkýíkhe fhðkLkku {níðÃkqýo ykËuþykÃkíkkt yks hkus {kýMkkyu.Ãke.yu{.Mke.Lke f[uhe{kt [qtxýeyrÄfkhe yLku Mknfkhe {tz¤eLkk rsÕ÷khSMxkh WÃkÂMÚkíke{kt VheÚke {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðíkk {kýMkkLkk

hksfkhý{kt yufË{ økh{kðku ykðeøkÞku níkku yLku ÷kufku{kt fkuxoLkk ykËuþçkkË nkÚk ÄhkÞu÷ {ík økýíkhe{kt þwtÃkrhýk{ ykðþu íku òýðkLke ¾wçksWíkusLkk òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw VheÚkenkÚk ÄhkÞu÷ økýíkhe çkkË Ãký yøkkWykðu÷ Ãkheýk{{kt fkuE VuhVkh Lk ÚkíkktMk¥kkÄkhe MkÇÞku{kt ykLktËLke ÷køkýeAðkE økE níke. yksLke Vuh økýíkheçkkË ¾uzqík rð¼køk{ktÚke Ãkxu÷Ãktfs¼kE Ãke.,Ãkxu÷ h{ý¼kEyuMk.,Ãkxu÷ fLkw¼kE yuMk., Ãkxu÷¼e¾k¼kE ykh.,Ãkxu÷ sÞtrík¼kEyu.,Ãkxu÷ çkkçkw¼kE yuMk.,Ãkxu÷{Vík÷k÷ yu{. yLku Ãkxu÷ rð»ýw¼kEyuMk. rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðíkktnheV ÃkuLk÷{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku.yksu rðsuíkk ÚkLkkh MkÇÞkuLku {kýMkkyu.Ãke.yu{.Mke Lkk [uh{uLk {nuþ¼kEÃkxu÷u ykðfkhe Ãkrhýk{Lku ðÄkðe÷eÄw níkwt.

þk¤k ykhkuøÞ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þk¤k

ykhkuøÞ fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rsÕ÷ks¤ yLku MðåAíkk Mkr{ríkLke ðkM{kufkuh xe{Lkkt MkÇÞku îkhk þk¤k ykhkuøÞfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk økúk{sLkkuLker{®xøk{kt Ëwr»kík ÃkkýeÚke fuðk «fkhLkerçk{khe ÚkkÞ Au íkuLke òýfkheykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík ðkM{kuLke

fk{økeheÚke Ãký økúk{sLkkuLku ðkfuVfhðk{kt ykðþu. yk rLkýoÞ ykshkusf÷ufxhLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e rsÕ÷k s¤ yLkuMðåAíkk Mkr{ríkLke çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Ënuøkk{,íkk.19Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ økk{

¾kíku ykðu÷ WËwo þk¤kLke ÃkkA¤ÃkþwykuLkwt fík÷ fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu Ënuøkk{ Ãkku÷eMkuøkEfk÷ {kuze hkºku AkÃkku {kheøkuhfkÞËuMkh ¾wÕ÷k{kt [k÷íkwtt fík÷¾kLkwtÍzÃke Ãkkze yuf þ¾MkLku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku Au. ßÞkhu çku ykhkuÃkeyku hkºkeLkkytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E ¼køke Aqxâk níkk.

yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçkíkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ økk{ ¾kíku ykðu÷WËwo þk¤kLke ÃkkA¤ fux÷kf {wÂM÷{fku{Lkk EMk{ku økuhfkÞËuMkh heíkuÃkþwykuLke fík÷ fhíkk nkuðkLke çkkík{e

Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku {¤íkk MkufLzÃke.yuMk.ykE. yu.fu.ðýfh íkÚkkMxkVLkk Lkxw¼k suXw¼k, y{hík¼kEçkkËh¼kE,Ãkwh»kku¥k{¼kE «òÃkríkMkrníkLkk {kýMkku økEfk÷ hkºkeËhBÞkLk çkkík{eðk¤k MÚk¤u Ãknkut[íkkþk¤kLke ÃkkA¤ ykðu÷ søÞkyuÚkeykðu÷ Ãkþw çkktÄðkLkk íkçku÷k ÃkkMkuÚkeºký EMk{ku ¼køkðk ÷køÞk nkuðkÚkeÃkku÷eMku íku{Lkku ÃkeAku fhíkk yuf EMk{LkuÃkfze ÷eÄku níkku yLku çku EMk{ku ¼køkeAqxâk níkk. ÃkfzkÞu÷ EMk{Lkwt Lkk{ÃkwAðk{kt ykðíkk íkuLkwt Lkk{ WM{kLk¼kELkwh{n{tË òËð,hnu.çkrnÞ÷ sýkðu÷yLku Ãkku÷eMku yk MÚk¤u íkÃkkMk fhíkkynªÚke ZkuhLkwt {ktMk Úkíkk fkÃku÷ ZkuhLkkçku {kuZk {¤e ykÔÞk níkk. LkSfLkesøÞk{kt ÷økkðu÷ ðsLk fktxku ÃkýÃkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku. MÚk¤ ÃkhÚke{¤e ykðu÷ {ktMk yLku ÃkþwLkk {kuZkMkrník fw÷ 40 rf÷ku ®f{ík YrÃkÞk çkunòhLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkuníkku. ßÞkhu Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh {¤eykðu÷ fkuðkzku,Ahku,ðsLk fktxku rðøkuhufçksu ÷E {¤e ykðu÷ {ktMkLkku LkkþfÞkou níkku. yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{Ãkku÷eMku WM{kLk¼kE Lkwh{n{tË òËðyLku íku{Lkk {¤íkeÞkyku Mkk{u økwLnkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkVkE{kt rLk»V¤ÃkûkLkk Lkuíkk ðswË ðøkhLke ðkíkku

fhe íktºkLke rLk»V¤íkk Ãkh ZktfrÃkAkuzkfhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkwt{Lkw¼kE Ãkxu÷u «íÞk½kík{kt fÌkwt níkwt.rðþu»k [[ko{kt MkVkELkk «&™u {k{÷kurçk[fíkku sýkíkk yæÞûk MÚkkLkuÚke{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu Mk¼kLkuy[kLkf MktÃkL™ ÚkÞu÷e ònuh fheËeÄe níke. Mkhfkh íkhVÚke MknÞkuøkLk MkktÃkzíkkt MkVkE rMkðkÞLkk yLkuf«&™ku ÷kufkuLkk yxfe økÞk Au.Mkhfkhu økúkLx Lk ykÃkíkkt fk{ku ÚkEþfíkkt LkÚke. ðÄw{kt zBÃkªøk MkkExLkku{wÆku Ãký ðýWfÕÞku Ãkzâku Au.þnuh{kt hkusuhkus 40Úke 50 xLksux÷ku WíÃkL™ Úkíkkt f[hkLkku rLkfk÷ÞkuøÞ heíku Úkíkku LkÚke. zBÃkªøk MkkEx

LkÚke íkku þnuhLkk ½Lkf[hkLkku rLkfk÷õÞkt yLku fE heíku fhðk{kt ykðu Au íkuMkk{u Ãký Mkðk÷ QXâku Au. yksLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞfkŠíkf Ãkxu÷u yk «&™ fÞkuo níkku.ðÄw{kt fk{Ëkhku îkhk f[hkLkku Zøk÷kußÞkt íÞkt ¼uøkku fhe ònuh{kt sMk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk yufMkíÞ nfefík Au. yksu Mk¼k{kt ÃkýMkðk÷ WXkðkÞku níkku. ¾qÕ÷k{ktf[hku Mk¤økkðe ÚkE hnu÷k «Ëq»kýLku÷E fkuÃkkuohuþLkLku ¼ªMk{kt ÷uðk{ktykðíkkt Mk¼kLku Ãkqhe ÚkÞu÷e ònuh fhe{uÞh, zì.{uÞh, fr{þLkhu [k÷íkeÃkfze níke. suLku ÷ELku Mk¼k{ktWÃkÂMÚkíkku{kt ykùÞo Ãký Vu÷kÞwt níkwt.çke.Ãke.yu{.Mke.

níkwt. MkVkELke [[ko{kt ¼ksÃkLkkMkÇÞ ykrþ»k Ëðuyu Lkðk ð»koLkeþw¼fk{Lkk{kt ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLke «ò Ãkh ËtzLkku ðÄkhku

ͪfðk{kt ykðe hÌkku Au íku ÞkuøÞ LknkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yuf s Mk{ÞurðÃkûkkuLke çku {kuZkLke ðkíkÚkeþkMkfLkk MkÇÞku Ãký y[tçkk{kt ÃkzeøkÞk níkk. fkhýfu Ëh¾kMíkLku¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ãký xufku ònuhfÞkuo nkuðkLkwt {uÞh sýkðe hÌkkt Au.hkßÞLke yLÞ Mkkík{nkÃkkr÷fkykuyu ËtzLkk Ëh ðÄkÞkoAu íkuÚke yk Ëh¾kMík Mkk{u íku{Lku

ðktÄku LkÚke íkuðwt MÃkü rðÃkûke Lkuíkk{Lkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt, ÃkhtíkwMk{Þfk¤u økehøkxLke su{ htøk çkË÷kíktºkLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt níkw t.çkeÃkeyu{Mke yuõx{kt yíÞkhLkeËtzLke òuøkðkELku òuíkkt ½ýk ykuAkËh nkuðkÚke íku ðÄkhðk sYhenkuðkLke hsqykík {qfðk{kt ykðeníke. y{wf ËtzLke òuøkðkE Yk.20,50 yLku 100 MkwÄeLke Lkrnðík Au

suLkk fkhýu Ãkrhýk{ {¤e Lknª þfuíkuðe ykþtfk ðå[u ËtzLke òuøkðkEykuðÄkhku Mkq[ððkLkwt sýkððkLkwt ykÔÞwtníkwt. MxuLzªøk rf{xe{kt hsq ÚkÞu÷eLkðk ËhLkk {k¤¾kLke Ëh¾kMíkLkuMkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký {tsqhe {¤íkktíkuLku nðu Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{ktykðþu. ònuh{kt f[hku VUfðku,

h¾zíkkt Zkuh, økuhfkÞËufík÷¾kLkk MkrníkLke f÷{kuLkkËtzLkk Ëh çk{ýkfhðkLkku «ÞkMk Au.òu fu yk Ëh¾kMík ÃkhhksLkeríkLke rþÞkMkík¾u÷ðkLkku ¼ksÃku «ÞkMkfÞkuo níkku.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yðMkkLk LkkUÄ[tÿfkLík Sðý÷k÷ çkúñ¼èLkwt

Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 21-11-11Lku Mkku{ðkhLkkhkus 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.783/1, Mkufxh-2Mke ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðu÷ 40 rf÷ku {ktMkLkku Lkkþ fÞkou

çkrnÞ÷ økk{u ¾wÕ÷k{kt [k÷íkwtøkuhfkÞËu fík÷¾kLkwt ÍzÃkkÞwt

{kýMkk yu.Ãke.yu{.Mke. Lke [qtxýeLkk1h {íkkuLke Vuh økýíkhe

B.O.B.Lke {wÏÞ þk¾k{ktÚkeLkf÷e [÷ýe Lkkuxku {¤e

CMYK

çkUf {uLkushu yu÷.Mke.çke Ãkkur÷MkLku VrhÞkË fhe

økktÄeLkøkh, þrLkðkhþnuh{kt ½hVkuz [kuhe yLku ÷qtx

MkrníkLkk økwLnkykuLku zk{ðk «ò ÃkýÃkku÷eMkíktºkLku ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkuíkuðe yÃke÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyufhe Au. yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf îkhk rðrðÄ 6 {wÆkyku ytøkuLkkøkrhfkuLku ðÄw Mkíkfo yLku Mkòøkhnuðk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y[oLkkrþðnhuyu yk ytøku {kneíke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»koLke MkkÃkuûk{kt[k÷w ð»kuo rsÕ÷k{kt fw÷ 133økwLnkyku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au.ßÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMku økwLnkykuyxfkððk {kxu ð»ko Ëhr{ÞkLk 700sux÷k yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷E 200økwLnkykuLkku ¼uË Wfu÷e fkZâku Au.yk íkçk¬u Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhkrsÕ÷k{kt økwLnk¾kuheLku yxfkðkðkMÚkkrLkf «òsLkkuLku MknÞkuøk ykÃkðk

yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. su{ktLkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk ½hLkk {wÏÞËhðkòLku ykE ø÷kMk ÷økkððkíku{s ÷ku¾tzLke ò¤e MkkÚkuLkk zçk÷Ëhðkò Vex fhkððk WÃkhktíkþtfkMÃkË EMk{ {k÷w{ Ãkzu íkkuÃkku÷eMkLku òý fhðk sýkÔÞwt Au.ðÄw{kt çknkh økk{ síkk Ãkqðuo MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku òý fhðe. MkkuMkkÞxe{ktyðhsðh fhíkk yòÛÞk EMk{ku,VuheÞk, MkuÕMk{uLk ytøku ÃkýÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe {kneíke ykÃkðksýkðkÞwt Au. ßÞkhu ½hLke çknkhyøkh ¾wÕ÷k{kt Ãkkfo fhkÞu÷ðknLkkuLku ÞkuøÞ heíku ÷kuf hk¾ðkíku{s ðknLkku{kt òu¾{e ðMíkw Lkw{wfðk Ãký LkøkhsLkkuLku MknfkhykÃkðk sýkðkÞwt Au. ðÄw{ktzÙkEðªøk ÷kÞMkLMk ðøkh çkk¤fkuLkuðknLk [÷kððk Lk Ëuðk Ãký Ãkku÷eMkíktºkyu LkkøkrhfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

økwLkk¾kuhe zk{ðk LkkøkrhfkuMknfkh ykÃku : yuMk.Ãke.

«kó {krníke yLkwMkkh f÷ku÷íkk÷wfkLkk ò{¤k økk{{kt hnuíkkyLku yrLk÷ «n÷k˼kE Ãkxu÷usL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k{kt MkwÄkhkufhðk {kxu ík÷kxe Mk{ûk yhsfhe níke. ßÞkhu sL{LkkËk¾÷k{kt ¼kELkk çkË÷u fw{khÚkE økÞwt nkuðkÚke íku{kt MkwÄkhkufhðk ík÷kxe y{]ík {økLk¼kEÃkh{khu yhsËkh ÃkkMku Y. 10nòhLke {ktøkýe fhe níke. yk

Ãkife yrLk÷¼kEyu økEfk÷u Y. 4nòh ík÷kxeLku ykÃke ËeÄk níkkyLku çkkfeLke 6 nòhLke hf{Mkt˼uo VkuLk {khVíku ðkík ÚkÞk{wsçk Y. 1 nòh ½xkzeLku 5nòh ykÃkðkLkwt yk¾hu Lk¬e ÚkÞwtníkwt. suLku yLkw÷ûke yrLk÷¼kEyu½u½w [kufze LkSf ÂMÚkík íku{LkeËwfkLku yksu Mkktsu ík÷kxeLkuçkku÷kÔÞk níkk. ßÞkhu ykËhr{ÞkLk íku{ýu yuMkeçkeLku yk

ðkíkLke òý fhe ËeÄe níke. Mkktsu6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ík÷kxeyu 5nòh ÷E r¾MMkk{kt {wõÞk íkuðu¤kyu yuMkeçkeLkk Axfk{kt íkuykuhtøkunkÚk ÃkfzkE økÞk níkk.yuMkeçkeLkk xÙ uÃkªøk yrÄfkheyuLk.yu{. Ãkxu÷, yuyuMkykEÃke.çke. økZðe, yu.su. MkiÞË,yþkuf Ãkxu÷ yLku {Lkkus LkkzeÞkMkrníkLkk MxkVu xÙ uÃk økkuXðefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ò{¤kLkk ík÷kxe 5 nòhLke÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ò{¤k, Lkðkøkk{ yLku fkuXk økk{{ktVhs çkòðíkk ík÷kxeLku Y. 5 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk

yuMkeçkeyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. sL{ íkkhe¾LkkËk¾÷k{kt ‘¼kE’Lkk çkË÷u fw{kh fhðk {kxu ík÷kxeyu Y.10 nòhLke {ktøkýe fhe níke.

yuMkeçkeyu Axfwt økkuXðe xÙuÃk{kt ÷eÄk

sL{Lkk Ëk¾÷k{kt ‘¼kE’Lkk çkË÷u ‘fw{kh’ fhðk 10 nòh {ktøÞk níkk

yk hkus Ënuøkk{ þnuh{ktykðu÷ ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík ¾kíku ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½Lkk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk «{w¾økk¼w¼kE [kiÄhe yLku íkk÷wfkrfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ nhe¼kEÃkxu÷,íku{s rfMkkLk yøkúýe yLkuMknfkhe MkMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ytçkk÷k÷¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkyøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rfMkkLkMkt½Lkk nkuÆuËkhku íku{s yMktÏÞ¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkEhu÷e MðYÃku ¼khu Mkwºkku[kh MkkÚku{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Ãknkut[eËnuøkk{ {k{÷íkËkhyuMk.yuMk.f÷kMkðkLku ykðuËLkÃkºkyuLkkÞík fÞwO níkwt. ykðuËLkÃkºk{kthsw fðhk{kt ykðu÷ {wÆkyku{kt E-ÄhkLkk fk{{kt yMktÏÞ ¼q÷ku ÚkÞu÷Au yLku íkuLku MkwÄkhðk{kt ykðíkeLkÚke, Lkðe þhík{ktÚke swLke þhík{ktVuhðkLkk yLkuf fuMkku nsw çkkfe Au,

zwfzk Äkhku çktÄ ÚkÞku nkuðk AíkktyuLxÙeyku Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke suyuLxÙeyku íkkífk÷ef Ãkkzðe,íkfhkhe fuMkkuLkk rLkfk÷{kt rð÷tçkfhðk{kt ykðu Au, ¾uzqíkkuLkk ykuLk÷kELk «&™kuLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðíkku LkÚke, ¾uzqíkkuLke s{eLkLkefk[e yuLxÙeykuLku A-A {rnLkkykuMkwÄe Ãkkfe fhðk{kt ykðíke LkÚkeyLku VkE÷{ktÚke ðå[uÚke fkøk¤kufkZe ÷E yuLxÙeyku hË fhðk{ktykðu Au yLku ¾uzqíkkuLku yk ytøkuLke

òý fhðk{kt ykðíkeLkÚke,Lkkøkrhf yrÄfkhÃkºkkuLkkuy{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke.¾uzqíkkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk{ktykðíke LkÚke suðk {wÆkyku MkkÚkuykðuËLkÃkºk {k{÷ËkhyuMk.yuMk.f÷kMkðkLku yksuykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku yk{wÆkykuLkku yuf {rnLkk{kt rLkfk÷fhðk{kt Lknª ykðu íkku WÃkðkMkyLku s÷Ë fkÞo¢{ku ykðLkkLker[{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼úük[kh çktÄ Lknª ÚkkÞ íkkuWÃkðkMkLke rfMkkLk Mkt½Lke r[{fe

Ënuøkk{,íkk.19

Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe ¼úük[khLke yLkuf çkq{kuyhsËkhku{kt WXe hne Au, AuÕ÷k çku ð»ko{kt çku f{o[kheykuhtøkunkÚku ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk çkkË Ãký yhsËkhkuLkuheíkMkhLkk Ĭu [Zkððk{kt ykðíkk nkuðkÚke ¼khíke rfMkkLkMkt½ æðkhk yk {k{÷u ÷k÷ ykt¾ fhe Ënuøkk{ þnuh{kt

rðþk¤ hu÷e fkZe {k{÷ËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke yuf{rnLkkLkwt yÕxe{ux{ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku yuf{rnLkk{kt íkuykuLkk {nuMkw÷e «&™ku yLku f[uhe{ktyk[khðk{kt ykðíkku ¼úük[kh çktÄ fhðk{kt ykðþuLknªíkku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuðkLke r[{fe ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½ æðkhk ÷ur¾ík{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ykûkuÃk

«&™kuLkk rLkhkfý {wÆu rðþk¤ hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy Birthday

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,„tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Lkk{ :: yykÞoLkrøkheÃkÃÃkk :: ««rðýrøkhe{B{e :: yytsLkkçkuLksL{ :: hh0-111-110Ënuøkk{

Lkk{ :: rrËÃkktþe XXkfkuhÃkÃÃkk :: ççk¤ðtíkS{B{e :: hhexkçkuLksL{ :: 220-111-007Ãkk÷LkÃkwh

Lkk{ :: ßßnkLkðe zzk¼eÃkÃÃkk :: ÞÞþÃkk÷®Mkn{B{e :: LLkeíkkçkuLksL{ :: 220-111-007rLkfku÷

Lkk{ :: ÄÄiÞofw{kh ffkuXkheÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ssøøkkËËeeþþffww{{kkhh{{BB{{ee :: MMkkwwððýýkkooççkkuuLLkksL{ :: 220-111-009hktÄuò

LLkkkk{{ :: ææððrrLLkkííkk hhkkXXkkuuzzÃkÃÃkk :: nn»koðËLk{B{e :: øøkeíkkçkuLksL{ :: 220-111-009økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh,þrLkðkhMku- 11 ÂMÚkík çkUf ykuV çkhkuzkLke

{wÏÞ þk¾k{kt fkuE økúknfu Y.1nòhÚke ÷E 100 MkwÄeLke Y.14,500Lke ®f{íkLke Lkf÷e Lkkuxkus{k fhkðe nkuðkLke VrhÞkË çkUf{uLkushu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk Mk{ûkfhe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mku- 11ÂMÚkík çkUf ykuVçkhkuzkLke {wÏÞ þk¾k{kt {uLkush íkhefuVhs çkòðíkk çk¤Ëuð¼kE suXk¼kE

ðýfhu VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçkçkUf{kt økík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEøkúknfkuyu Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku s{kfhkðe nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. su{kt Y.1nòhLke 11 Lktøk, 500Lke 5 LktøkyLku Y. 100Lke 7 Lktøk [÷ýe LkkuxkuLkf÷e nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au. Y.14,200Lke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku AwxfAwxf heíku çkUf{kt s{k ÚkE nkuðkLkwtykþtfk MkuðkE hne Au. yu÷. Mke. çke.Ãkku÷eMku yk çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu ßÞkurík»keykuLkwt MLkunMkt{u÷LkøkktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk ßÞkurík»keykuLkwt MLkunMkt{u÷Lk íkÚkk ¿kkLkøkkurc

ykðíkefk÷u íkk.20Lku Mkðkhu 9-30 f÷kfu hk{uïh {nkËuð {tËh, Mkufxh-3¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au. MkÇÞkuLku MkxeŠVfux íkÚkk yku¤¾Ãkºkku {u¤ðe ÷uðksýkðkÞwt Au.ði»ýð ÃkrhðkhLke zehuõxheLkwt rð{ku[Lk Þkuòþu

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ksLke ði»ýð Ãkrhðkh zehuõxheLkwt rð{ku[Lk EÂLËhkçkuxeSLkk ðhËT nMíku íkk.20Lkk hkus Þ{wLkkÄk{, Mkufxh-22 ¾kíku MkktsLkk 6-15 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ði»ýðkuLku nksh hnuðk økktÄeLkøkhði»ýð Mk{ksLkk «{w¾ økwýðtík¼kE yuMk. þkn îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.ði»ýð Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Úkþu

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkwrü{køkeoÞ ði»ýð Ãkrh»kË økktÄeLkøkh þk¾k îkhk ð»ko2011{kt Äkuhý-10 íkÚkk 12{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk MkL{kLk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.20Lku hrððkhLkkhkus Mkktsu 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ELkk{ rð[hýLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLkMkk{krsf rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

ffhhttxx ÷÷kkøøkkððkkÚÚkkee {{kkuuííkk :: ðkðku÷{kt LkkhkÞý Lkøkh{kt hnuíkk 14 ð»keoÞ nhuþ {khðkzLkwt yksu çkÃkkuhu {kuxh [k÷w fhðksíkk ykt[fk¼uh fhtx ÷køkðkÚke fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðesfhtxLkk ÷eÄu feþkuhLkwt ykfÂM{f yðMkkLk ÚkíkkÃkrhðkhsLkku Ãký yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk.

ÃkkýeLkk Lk{qLkkLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu

WAeLkk ÃkiMkk LkykÃkíkk yuf ÔÞÂõíkLke

Äku÷kE fheøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

ytçkkÃkwh{kt WAeLkk ÃkiMkkLke{ktøkýe fhe yuf ÔÞÂõíkLkurçk¼íMk økk¤ku çkku÷e {kh{khðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkEAu.

Ãkku÷eMk Mkqºkk uLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkLkkðLke rðøkík yuðeAu fu økík íkk. 17 LkðuBçkhLkkhkus rsÕ÷kLkk ytçkkÃkwh økk{{ktrníkuþ {nkuíkS Xkfkuhuyzk÷s{kt hnuíkk rðsÞhksw¼kE Xkfkuh ÃkkMku Y. 100nkÚk WAeLkk {ktøÞk níkk. ykðu¤kyu rðsÞ¼kEyu ÃkkuíkkLkeÃkkMku ÃkiMkk Lk nkuðkLkwt sýkðíkktykhkuÃkeyu ykðuþ{kt ykðeLkuíku{Lku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷eÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.suLkk ÷eÄu íku{Lku AkíkeLkk íku{s{kuZkLkk ¼køku Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. yk ytøkuyzk÷s{kt hnuíkk rðsÞhksw¼kE Xkfkuhu çkLkkð Mkt˼uoyzk÷s Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE çke.ðe.ðk½u÷kyu økwLnku Lkk UÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{ktÚker[fLkøkwrLkÞkLkku ðÄw

yuf fuMk LkkUÄkÞkuøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

{u÷urhÞk, zuLøkÞw yLku Íuhe{u÷urhÞk çkkË Lkøkh{ktr[fLkøkwrLkÞkyu Ëu¾k ËuíkkLkøkhsLkku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au. Mku- 7{kt hnuíkkrçkÕzh r[fLkøkwrLkÞkLkeÍÃkux{kt ykðe síkkt ík uykuMk.21Lke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkAu. fuMkLke òý Úkíkkt {LkÃkkLkkykhkuøÞ íktºkyu rçkÕzhLkkrLkðkMkMÚkkLk yLku ík uLkeykMkÃkkMkLkk {fkLkku{ktVkuøkªøkLke fk{økehe nkÚkÄhe Au.

[k÷w ð»ku o hkßÞLkw tÃkkxLkøkh ðknfsLÞhkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðeøkÞw t Au. økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu zuLøkÞw,{u÷urhÞk íkÚkk Íuhe {u÷urhÞkLkkfuMk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. ºkýð»ko çkkË r[fLkøkwrLkÞkyu {kÚkwtô[õÞwt Au. suLku ÷ELku íktºk ÃkýÃkhuþkLk Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkku ËhBÞkLk{ktr[fLkøkwrLkÞkLkk yzÄku zÍLksux÷k fuMk LkkUÄkE [wõÞk Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkufxh-2Lkk çktÄ {fkLk{kt fkuE

[kuh EMk{kuyu {fkLkLkk ÃkkA¤LkkËhðkòLkku Lkfw[ku yLku MxkuÃkh íkkuzeytËh «ðuþeLku Y. 91,400Lke{¥kkLkku MkVkÞku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkËMkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkk uLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkufxh-2yu Ã÷kux Lkt.81/2{kt hnuíkk {køko {fkLkrð¼køkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhçke.fu. ¼kðMkkhLkwt {fkLk økík íkk.15Úke 19 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk çktÄnk÷ík{ktníkwt. íkMfhkuyu yk íkfLkku÷k¼ WXkðe íku{Lkk çktÄ {fkLkLkeÃkkA¤Lkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. [kuheLkkEhkËu {fkLkLke ytËh «ðuþu÷e [kuhxku¤feyu ríkòuhe VtVkuMkðkLkwt þY fÞwOníkwt. yk Ëhr{ÞkLk [kuh EMk{kuyuríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkw t {tøk¤Mkwºk,MkkuLkkLke ftXe, Ëkuhku íku{s [ktËeLkkrMk¬k yLku Y. 40 nòhLke hkufz{¥kk Mkrník fw÷ Y. 91 nòhÚke ðÄw{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke. ßÞkhuyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {fkLk{kr÷fíku{Lke çke{kh ÃkwºkeLkk ¾çkh ytíkh÷E nkìÂMÃkx÷Úke ½hu ykðíkk íku{Lku[kuheLke ½xLkk ytøku òý ÚkE níke.{fkLk {kr÷fLkk sýkÔÞk yLkwMkkhíkMfh xku¤feyu yk¾w ½hyMíkÔÞMík fhe ËeÄwt nkuðkLkwtæÞkLku ykÔÞwt Au. íkMfhkuyuMkkuLkk-[ktËe yLku hkufzLke[kuhe fhe Au. ßÞkhu ÷uÃkxkuÃk,fu{uhk yLku {kuçkkE÷ suðe[esðMíkwyku fkuE fkhýkuMkhíkMfhkuLkk nkÚk ÷køke LkÚke.

yk ytøku íku{ýu Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE xu÷hu økwLnkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkh«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

çkk¤fku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkku¼kuøk çkLku Lkrn yLku þk¤kLkktçkk¤fkuLku Ãkeðk {kxuLkw t ÃkkýeykhkuøÞ«Ë Au fu Lkrn íku {kxu þk¤kykhkuøÞ fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkøkk{{ktÚke yLku þk¤k{ktÚke ÃkkýeLkkLk{qLkk ÷uðk{kt ykðþu. yk fk{økeheðkM{ku fkuh xe{Lkkt MkÇÞku îkhkfhðk{kt ykðþu. {u¤ðu÷k ÃkkýeLkkLk{qLkkLke hkMkkÞýef yLkuçkuõxkuheÞku÷kuSf÷ [fkMkýe Ãkýfhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k s¤ yLku MðåAíkkMkr{rík îkhk rsÕ÷kLkk 81 økk{kuLkwtÃkkýe Ãkeðk÷kÞf Lkrn nkuðkLkku

rhÃkkuxo yøkkW hsq fÞkuo níkku. íÞkhuøkk{Lke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkçkk¤fku ykðk Ëwr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚkeÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkku ¼kuÞ çkLkuLkrn íku {kxu þk¤k ykhkuøÞfkÞo¢{{kt [k÷w ð»kuo ¾kMk yr¼ÞkLk[÷kððk{kt ykðþu.

su{kt þk¤kLkk çkk¤fku {kxuðÃkhkíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk{qLkk íkku÷uðkþu. WÃkhktík økk{{ktÚke ÃkýÃkkýeLkkt Lk{qLkk ÷uðkLkku rsÕ÷kf÷ufxhu rsÕ÷k s¤ yLku MðåAíkkMkr{ríkLku ykËuþ fÞkuo Au. þk¤k íkÚkkÃkkýeLkkt Lk{qLkk ÷eÄk çkkË íkuLkw thkMkkÞrýf íku{sçkuõxuheÞku÷kuSf÷ [fkMkýefhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ykrhÃkkuxo rþûký rð¼køk íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Ãkkýe çkk¤fku {kxuÃkeðk ÷kÞf Au fu Lkrn íkuLkku rLkýoÞ

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník 40 nòhLke hkufzLke WXktíkhe

Mku-2Lkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe91 nòhLke {¥kkLkku MkVkÞku

þk¤k ykhkuøÞ Ëhr{ÞkLkÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkþu

ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhku ½qMÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h