12-1-2011 gandhinagar

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh--ykX{e òLÞwykheLkk hkus

Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u WíkheLku6.5 zeøkúeyu ÃknkU[e síkkÃkkxLkøkh XwtXðkE økÞwt níkwt.òufu, íÞkhçkkË ºký rËðMkÚkeÃkkhku yzÄk zeøkúeLke ðÄ-½xMkkÚku ÷½w¥k{ VuhVkh ËÚkkoðíkkuhÌkku Au. yk{ Aíkkt, XtzeLkeÔÞkÃkf yMkh sLkSðLk ÃkhÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au.

Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{ktXtzeLkku Ãkkhku 9 zeøkúe níkku suyksu ½xeLku ykXu ÃknkU[íkktXtzeLke íkeðúíkk{kt yktrþf ðÄkhkuÚkÞku Au. y÷çk¥k, íkk. 9Lkk hkus8.5 zeøkúe Ãkkhku níkku. yk{,AuÕ÷k ºký rËðMk{kt XtzeLkkÃkkhkyu yzÄk zeøkúe MkwÄeLkwt syÃkzkWLk fÞwO nkuðkLkwt [kuÃkzuLkkUÄkÞwt Au.

þrLkðkhu XtzeLkku ÃkkhkuyufË{ økøkze síkkt ðkíkkðhýzkZwçkku¤ ÚkE økÞwt níkwt íÞkhuLkøkhsLkkuyu {kuxk¼køku yíÞtíksYhe fk{ ðeLkk çknkh Lkef¤ðkLkwt{ktze ðkéÞwt níkwt. òufu, ø÷kuçk÷Mkr{xLke WsðýeLke íkiÞkhe{ktMkhfkhe íktºkLkku Ä{Ä{kx yrðhíknkuðkÚke {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLÞkLknkuíkk. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt XtzeLkeíkeðúíkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãký,sLkSðLk Ãkh XtzeLke yMkh ÞÚkkðíkhnuðk Ãkk{e Au.

LkøkhsLkku XtzeLkk [{fkhkÚkehûký {u¤ððk økh{ ð†ku{kt÷ÃkuxkELku s çknkh Lkef¤e hÌkk Au.økh{ ð†kuLkk çkòh{kt nsw Xtzfykðe LkÚke yLku yu çkkçkík s XtzeLkkMkk{úkßÞLke økðkne {kxu Ãkqhíke Au.

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt ykfkh ÷E hnu÷k

{nkí{k økktÄe {trËhLkk rðfkMkLkuyLkw÷ûke økwzk îkhk çke.Þw. ÃkhðkLkøkeykÃke ËuðkE Au. nk÷ økktÄe {trËh{ktyuõÍeçÞwþLk nku÷ yLku MkŠðMkÞwrLkxLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. ßÞkhuELzuõMk-çke îkhk yk {k{÷u {nkí{k{trËhLkk rðfkMk {kxu økwzk Mk{ûkçke.Þw.Lke {tsqhe yÚkuo Ëh¾kMík{wfðk{kt ykðe níke. yk yLðÞuøkwzkyu ¾kMk rfMMkk{kt {trËhLku Ãkkxoçke.Þw. ykÃkðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fheAu.

økktÄeSLkk Lkk{u òuzkÞu÷køkktÄeLkøkh{kt ¼ÔÞ {nkí{k økktÄe{trËhLkwt rLk{koý fhðk økík çksuxMkºk{kt Y. 100 fhkuzLkk ¾[oLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkkÃkrhýk{u LkøkhLkk Mku-13{kt fhkuzkuLkk¾[uo ¼ÔÞ økktÄe {trËhLkk rLk{koýLkwtfk{ íkeðú økríkyu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtAu. ßÞkhu ðkEçkúLx Mkr{xLkwt

ykÞkusLk Ãký yk MÚk¤u fhðk{ktykÔÞwt Au. økktÄeSLkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk ÃkkxLkøkh{kt yk{ íkkurðÄkLkMk¼k ÂMÚkík økktÄeSLke yuf«rík{k s Au Ãkhtíkw nðu þnuh{ktykfkh ÷uíkk ¼ÔÞ {nkí{k {trËhLkwtykf»koý W¼wt ÚkÞwt Au. xTðeLk-÷ªfMkexe çkLkíkk þnuhLke ykøkðe yku¤¾íkhefu {nkí{k {trËh MÚkkLk ÷uþu.su{kt yuõÍeçÞwþLk nku÷ WÃkhktíkMkŠðMk ÞwrLkx Ãký rLk{koý Úkþu. ßÞkhuELxhLkuþLk÷ Mkur{Lkkh Þkusðk {kxuÃký ÃkÞkoó MkwrðÄkyku yk MÚk¤uWÃk÷çÄ Úkþu. y÷çk¥k y{ËkðkËÂMÚkík økktÄe yk©{ {w÷kfkíkeyku{kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt íku{nðu ÃkkxLkøkh{kt Ãký {nkí{k{trËhLkwt ykf»koý Aðkþu. ELzuõMk-çke îkhk {nkí{k {trËhLkk rðfkMkLkuyLkw÷ûke çke.Þw.Lke {tsqhe yÚkuo økwzkMk{ûk Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðeníke. økwzkyu çke.Þw.Lke ÃkhðkLkøkeykÃke ËeÄe Au.

{nkí{k {trËhLkk rðfkMk {kxuøkwzkyu çke.Þw. ÃkhðkLkøke ykÃke

fhkuzkuLkk ¾[uo {trËh rLk{koýLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞwt Au

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh--ÃkkxLkøkh{kt ø÷kuçk÷ ELðuMxMko

Mkr{xLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhuMk÷k{íkeLkk {k{÷u fkuE òíkLke f[kþLk hne òÞ íkuLke íkfuËkhe Ãkku÷eMk íktºkîkhk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. suLkuyLkw÷ûkeLku yksu 100Úke Ãký ðÄkhu

Ãkku÷eMk ðknLkkuyu Yx[ufªøkLke «r¢ÞknkÚk Ähe níke.

{nkí{k økktÄe {trËh ¾kíku ÞkuòLkkhø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{xLkk Ãkøk÷uyk¾wt þnuh y¼uË rfÕ÷k suðeÂMÚkrík{kt ykðe økÞwt Au yLkuÃkkxLkøkhLkk ðkíkkðhý{kt ÃkýWíMkknLkku {knku÷ «ðíkeo hÌkku Au.ík{k{ Mkhfkhe rð¼køkku Mkr{xLkuykLkw»ktrøkf fk{ku{kt s ÔÞMík çkLÞk AuíÞkhu MkwhûkkLkk {k{÷u fkuE f[kþ Lkhne òÞ íkuLke íkfuËkhe {kxu yksu Yx[ufªøk fhkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh{kt ø÷kuçk÷ ELðuMxMko

Mkr{xLkk [ku¬Mk Yxku Ãkh MkwhûkkfkV÷kLkk ÷øk¼øk 100Úke Ãký ðÄkhuðknLkkuyu Yx[ufªøkLke yk «r¢ÞknkÚk Ähe níke. þnuhLkk [-hkuz,½-hkuz MkrníkLkk {wÏÞ {køkkuo yLkuYx Ãkh yk Yx [ufªøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ykx÷k rðþk¤fkV÷kLku yuf MkkÚku òuELku yLÞðknLk[k÷fku-hknËkheyku Ãký

[rfík ÚkELku çku ½ze Úkt¼e síkk òuðk{éÞk níkk.

Mk÷k{íkeLkk {k{÷u fkuE f[kþ Lk hk¾ðkLke íkfuËkhe

ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x : MkUfzkuÃkku÷eMk ðknLkkuyu Yx [ufªøk fÞwO

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh--{nkí{k {trËh ¾kíku ykðíkefk÷

çkwÄðkhÚke þY ÚkE hnu÷ Ãkkt[{e ðkEçkúLxMk{ex økwshkík hkßÞ Mkrník økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk yÚkoíktºk{kt Ãký Lkðku «kýVqtfLkkhe çkLke hnuþu. yk Mk{ex Ëhr{ÞkLkhkßÞ MkhfkhLkk {níðkfktûke «kusuõx øke^xMkexe zuð÷Ãk{uLx ytøkuLkk yu{ykuÞw WÃkhktíkrsÕ÷kLkk M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍ ytíkøkoíkLkkyu{ykuÞw Ãký ÚkLkkh Au. økwzk îkhk Ãkýrh¢eyuþLk yLku huMkezuLMkeÞ÷ Mkufxh{ktyu{ykuÞw ÚkLkkh Au. yk Mk{ex Ëhr{ÞkLkrsÕ÷k{kt 5000Úke 5500 MkwÄeLkwt{qzehkufký ykðþu íkuðe þõÞíkkyku ðíkkoEhne Au. økEfk÷u Mkku{ðkhu Ìkw{LkrhMkkuMkeoÍLku ÷E ÚkÞu÷k yu{ykuÞw ÃkAehkßÞ Mkhfkh nðu yuf yußÞwMkexeLkk

rLk{koý {kxu ykøk¤ ðÄe hne Au. yLku ykyußÞwMkexe Ãký økktÄeLkøkh-{nuMkkýk {køkoÃkh çkLkkððk{kt ykðu íku rËþk{kt rþûký

rð¼køku rð[khýk nkÚk Ähe Au. suLku Ãkøk÷uøkktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðu Ãkh Lkku÷usfkuhezkuh íkhefu zuð÷Ãk fhðkLke MkhfkhLkeðkíkLku ðÄw ðuøk {¤þu íkuðwt {LkkE hÌkwt Au.ðÄw{kt rsÕ÷k{kt «Ëq»ký {wõík WãkuøkkuMÚkkÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkhýu MkŠðMkMkufxh ynª {kuxkÃkkÞu rðfMke þfþu.

xeyuMkMke îkhk MkuÍ zuð÷Ãk{uLxLke fk{økeheÍzÃke çkLkkððk{kt ykðe Au. Mk{ex Ãkqðuo þYÚkÞu÷ «ËþoLk{kt ELVkuxuEL{uLx ÍkuLk su heíkuhsq fhkÞku Au íkuLku fkhýu ykE.xe.zuð÷Ãk{uLxLku Lkðku ðuøk {¤þu. ykE.xe.ûkuºk zuð÷Ãk Úkíkkt s yk rðMíkkh{kt MkŠðMkMkufxh {kuxkÃkkÞu rðfMkþu íkuðwt Ãký {LkkEhÌkwt Au. økktÄeLkøkh{kt ykExeLkk zuð÷Ãk{uLx{kxu Mkhfkhu yøkkW Wãkuøk øk]nkuLku s{eLkVk¤ðe níke.

rsÕ÷k{kt Y. Ãkkt[ nòh fhkuz MkwÄeLkkyu{ykuÞw økwzk îkhk ÚkðkLkk Au. ßÞkhu ÷½wyLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku ûkuºku 300Úke350 fhkuz MkwÄeLkk Mk{sqíke fhkh Úkþu.Mk{sqíke fhkh îkhk yk {qzehkufkýÚkersÕ÷kLkk ykŠÚkf rðfkMkLku yuf Lkðe rËþk{¤þu.

hkßÞ Mkrník rsÕ÷kLkk yÚkoíktºk{kt Ãký Lkðku «ký Vqtfkþu íkuðe Äkhýk

yksu Mk{ex{kt rsÕ÷k fûkkyu Ãkkt[nòh fhkuzÚke ðÄwLkk fhkhku Úkþu

÷½w yLku {æÞ{fËLkk Wãkuøkku ûkuºkuÃk[kMkÚke Ãký ðÄwyuykuÞw fhkþu

100Úke Ãký ðÄwMkwhûkkf{eoykuLkk

fkV÷kyu rLkÞík YxÃkh Vhe rLkheûký fÞwO

fkðíkY 31 rzMkuBçkhLke hkrºkyu Mk{¾ðzkðe ËkY ÃkeðzkÔÞk çkkË MkLkMkLke ¼Þkuo ¾u÷ ¾u÷kÞku

níÞkLkk fkðíkhkLkku ½xMVkuxçku¼kLk Þwðf nkuþ{kt ykðíkk

øk¤wt hnUMke ÞwðkLkLku VUfe ËuðkÞkuËnuøkk{,íkk.11

31 rzMkuBçkhLke hkºkeyu Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh ykðu÷ r÷nkuzk økk{Úke ykøk¤ {køko ÃkhÞwðfLkk øk¤kLkk ¼køku ÄkhËkh ðMíkw ðzu øk¤kLkk ¼køku çku ½k ®Ífe ËeÄk çkkË ÞwðfLku SðLk-{hýðå[u Íku÷k ¾kíke nk÷ík{kt VUfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÞwðfLku Ënuøkk{ ÷kufuþLkLke 108yuBçÞw÷LMk æðkhk Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Þwðf Lkð rËðMk çkkË nkuþ{kt ykÔÞku

yLku Ãkku÷eMkLku yk¾e ½xLkkLke rðøkíkðkh hswykík fhíkk Ãkku÷eMkLku Ãký níÞkLkwt fkðíkYMk{sðk{kt f÷kfkuLkku Mk{Þ rðíkkðku Ãkzâku níkku. yk ÞwðfLku y{ËkðkËLkk yuf s{eLk Ë÷k÷æðkhk yøkBÞ fkhýkuMkh íkuLke níÞkLkku fkhMkku ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkðíkhk{kt s{eLkË÷k÷Lkk fux÷kf Mkøkkyku íku{s ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðfLkk fux÷kf LkSfLkk ÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au.

Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh r÷nkuzkøkk{Úke {uïku LkËeLkk Ãkw÷ ðå[u øk¤kLkk¼køku økt¼ehEòyku Ãknkut[u÷ nk÷ík{ktÞwðfLku {kuze hkíku íkzVzeÞk {khíkenk÷ík{kt Lkshu òuLkkh ðknLk [k÷fuíkÃkkMk fhíkk ½kÞ÷ ÞwðkLk Võík yux÷wt sçkku÷e þõÞku fu {wsu fkx zk÷k yk ðkõÞMkkt¼¤e ðknLk [k÷f æðkhk 108 Ãkhfku÷ fhíkk Ënuøkk{ ÷kufuþLkLke 108 {kt½kÞ÷ Þwðf Ãk]Úðe®Mkn Akuxw®Mkn hksÃkwík,W.ð.hÃk, hnu. hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe,

çkkuheMkýk, íkk.f÷ku÷Lku økktÄeLkøkhrMkrð÷ yLku íÞktÚke y{ËkðkË rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ãk]Úðe®Mkn

hksÃkwíkLkk øk¤kLkk ¼køku økt¼eh EòykuÃknkut[e nkuðkÚke íku ftE çkku÷e þfðkLke

ðkEçkúLx økshks Lkøkh[Þkoyu

ELzuõMk çkeLke Ëh¾kMík MktË¼uo økwzkyu ¼kuøkðxk «{kýÃkºk ykÃÞwt

çkwÄðkh, íkk. 12-1-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

hÃk ðŠ»kÞ ÞwðfLke níÞkLkk «ÞkMkLkku {wÏÞ ykhkuÃke y{hík¼kE Lkkhý¼kE ËuMkkEy{ËkðkËLkk {u{fku ¾kíku ykðu÷ nehkðkze rðMíkkh{kt hnu Au yLku íku s{eLkË÷k÷eLkku {kuxku ÄtÄku fhíkku nkuðkÚke íkuLke {u{fku ¾kíku ykuVeMk ykðu÷ Au. yLku íkuLkkyzk÷sLke çkksw{kt hnuíkk Mkk¤k fk¤w¼kE Ãký s{eLk ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhe hÌkku Au.Ãk]Úðe®Mkn hksÃkwíkLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkwt fkhý þkuÄðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku ËkuhþY fÞkou nkuðkÚke ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄw nfefíkku çknkh ykðu íku{ Au.

níÞkLkk fkðíkhkLkku {wÏÞ ¼uòçkks {u{fkuLkku {kuxku s{eLk Ë÷k÷ykhkuÃkeyku æðkhk níÞkLkwt fkðíkY ½ze fkZðk {kxu Ënuøkk{-çkkÞz nkEðuLke su søÞkLk¬e fhðk{kt ykðe níke íku MÚk¤u íkuyku yuf Lknª Ãkhtíkw çku-çku ð¾ík {w÷kfkík ÷Eyk¾ku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkou níkku yLku íkuykuLke MkkÚku Ãk]Úðe®Mkn hksÃkwík nkuðk Aíkkt íkuLkes níÞkLkku fkhMkku h[kíkku nkuðkLke øktÄMkwæÄk ykððk ËeÄe Lk níke.

ykhkuÃkeyku îkhk çku-çku ð¾ík økwLnkLke søÞkLkwt rLkrhûký fhkÞwt níkwt

Mkíkík çku rËðMk MkwÄe Ãk]Úðe®Mkn hksÃkwíkLke níÞk fhðk {kxu ¾u÷kÞu÷ Ëkð-Ãku[ yLkuyk ÃkkA¤ fkuE rLkfxLkk MktçkÄe fu ÃkAe ykzk MkçktÄ nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku þtfknkuðkÚke íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe hne nkuðkÚke yk økwLnku ykðLkkhrËðMkku{kt ðÄw yuf Lkðku ð¤ktf ÷u íkku LkðkE Lknª.

yk {k{÷u rLkfxLkk MktçktÄeykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk

ø÷kuçk÷ ðkEçkúLx Mkr{xLke Ãkqðo MktæÞkyu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk hkçkuíkk{wsçkLkk ònuhLkk{kLku VheÚke rhrÃkx fhkÞwt Au. [kh ÔÞÂõíkykuLku ¼uøkk Úkðk Ãkhfu MVkuxf ÃkËkÚko yLku nrÚkÞkhku ÷ELku Vhðk ÃkhLkk «[r÷ík «ríkçktÄku íku{ktËkunhkððk{kt ykÔÞk Au. ÃkkxLkøkh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkeò¤ðýe {kxu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk Mk{Þktíkhu çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkwtònuhLkk{wt Mkr{xLke Ãkqðo MktæÞkyu VheÚke òhe fhkÞwt Au. su{kt, rðÄkLkMk¼k,Mkr[ðk÷Þ, hks¼ðLk, {tºkeykuLkk rLkðkMk MÚkkLk, ¾kíkkykuLkk ðzkykuLkef[uheyku, Wãkuøk ¼ðLk, çknw{k¤e ¼ðLk, yu{yu÷yu õðkxMko MkrníkLkkMÚk¤kuyu [kh fhíkk ðÄw ÔÞÂõíkykuLku yuf MkkÚku ¼uøkk Úkðk Ãkh «ríkçktÄVh{kððk{kt ykÔÞku Au. íku{s {tz¤e, hu÷e fu Mkh½Mk fkZðkLke Ãký {LkkEVh{kððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík, ík÷ðkh, Äkufk, Ahk, çktËqf, Mk¤økíke{þk÷ fu yLÞ çkeò nrÚkÞkhku fu suLkkÚke þkherhf Eò fhe þfkÞ íku MkkÚkuhk¾eLku Vhðwt Lkne. MVkuxf ÃkËkÚko fu ûkÞfkhe ÃkËkÚko MkkÚku hk¾ðk Ãkh yLkuÃkÚÚkhku hk¾eLku VUfe þfkÞ yuðe çkeS ðMíkwyku hk¾ðk Ãkh, ònuh{kt yr&÷÷Mkqºkku fu økeíkku økkðk Ãkh fu xku¤k{kt Vhðk Ãkh økktÄeLkhLkk yrÄf rsÕ÷k{ursMxÙux îkhk {LkkE Vh{kððk{kt ykðe Au. ykøkk{e íkk. 22 òLÞwykheMkwÄe yk ònuhLkk{w y{÷{kt nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

Mkr{xLke Ãkqðo MktæÞkyu hkçkuíkk {wsçkLkwt ònuhLkk{w rhÃkex !

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

27.48.065 %32 %

nðk{kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ºký rËðMkÚke ÃkkhkLkwt yktrþfyÃkzkWLk : Xtze{kt ðÄ-½x

Vkuxku k MktsÞ ¼è

Mku-22{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuMkuõxh-22 ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe{kt ÃkkÚko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þeð{çkuLk

¼kðuþ¼kE hkð÷Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkk. 12 òLÞwykheLkk hkus çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu{ktE {tz¤ îkhk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

«íkkÃk®Mkn rðãk÷Þ{kt økúkMÃkªøk Ãkkðh ðfoþkuÃkLkku «kht¼«íkkÃk®Mkn rnLËe rðãk÷Þ Mkuõxh-30 ¾kíku Mkðkuoíf»ko Mkuðk MktMÚkkLk îkhk 13

òLÞwykhe MkwÄe rðãkÚkeoyku {kxu yuf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðirËf ðuVkuh EL«wðªøk {u{he yuLz økúkMÃkªøk ÃkkðhLkk yk ðfoþkuÃkLkwt Mkt[k÷Lk rð»kÞ rLk»ýkíkyhrðtË¼kE hkýk fhe hÌkk Au. þk¤kLkk Äkuhý-8Úke 12Lkk 500 Úke ðÄw rðãkÚkeo¼kE-çknuLkku yk ðfoþkuÃkLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. ðfoþkuÃkLkk WËT½kxLk «Mktøku Ënuøkk{Lkk÷û{ý¼kE ÃkkhrMkÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe þku¼Lkkçkk ðk½u÷kíkÚkk þk¤kLkk «k[kÞo Þwðhks®Mkn ðk½u÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt «Úk{ MkºkLkku «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku.

y{ËkðkË ¾kíku {rn÷k þk†eÞ Mktøkeík {nkuíMkð Þkuòþuøkwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e îkhk íkk. 18, 19 òLÞwykhe

2011Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu MktMf]rík nku÷, Ãkt.hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLk ÷kuøkkzoLk, y{ËkðkË ¾kíku {rn÷k þk†eÞ Mktøkeík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk «Mktøku íkk. 18 òLÞwykheLkk hkus Ãkt. yku{fkhLkkÚk þk†eÞ MktøkeíkMÃkÄko{kt rðsuíkk Lkeðzu÷k fw. yrËíke MkwÄktþw Ãkxðkhe îkhk økkÞLk, ÏÞkíkLkk{

rMkíkkhðkËf Mkw©e MktæÞk Vzfu îkhk rMkíkkhðkËLk íku{s r¢»Lkk yuLSLkeÞh økkÞLk«Míkwík Úkþu. íkk. 19 òLÞwykfkheLkk hkus Mkkïíke ¼èk[kÞo îkhk økkÞLk {ki÷eË÷k÷ îkhk rMkíkkhðkËLk íku{s þk†eÞ økkÞf ykhíke ytf÷efh îkhk økkÞLk«Míkwík Úkþu.

÷ku fku÷us{kt r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòEMkuõxh-16 rMkæÄkÚko ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo zku. rË÷eÃk {uðkzkLkk sýkÔÞk {wsçk

fku÷usLke ELxhõ÷kMk r¢fux MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt MkufLzyu÷yu÷çkeLke r¢fux xe{ rðsuíkk çkLke Au. yk r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {rnÃkk÷®Mknðk½u÷kLku fku÷us Ãkrhðkhu rçkhËkÔÞk Au.

fkuxoLkk ðøko-4 {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeøkktÄeLkøkh rsÕ÷k yËk÷ík íku{s íkk÷wfk fkuxoLkk ðøko-4 {tz¤Lkk 2011Lkk

ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «{w¾ íkhefu xe.su.MkiÞË, WÃk«{w¾ íkhefu yu{.yu÷. Ãkh{kh, {tºke çke.yuLk. ËuMkkE, Mkn{tºke yu.çke.¾hkze, ¾òLk[e ÃkËu yuMk.yuLk. ¾Ï¾hLke ðhýe fhkE Au yk WÃkhktík fkhkuçkkheMkÇÞku{kt fu.yuLk. ðk½u÷k, ykh.su. hkð÷, yu[.çke. rºkðuËe, yu{.S. MkiÞË,yu{.fu. Ãkktzkuh, yu{.yuLk. hk{eLke ðhýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {tz¤Lkk «{w¾xe.su. MkiÞËu sýkÔÞwt Au.

LkøkhLkk Mkwh{Äwh f÷kð]tËu fwÁûkuºk WíMkð{kt ¼køk ÷eÄkunrhÞkýk Mkhfkh îkhk ykÞkursík yLku Ãkrù{ ûkuºk MkktMf]ríkf fuLÿ WËuÃkwh W¥kh ûkuºk

MkktMf]ríkf fuLÿ ÃkxeÞk÷k íkÚkk fwYûkuºk rðfkMk çkkuzo nheÞkýkLkk MktÞwõík WÃk¢{u fwÁûkuºk¾kíku sÞtíke rLkr{¥ku fwÁûkuºk WíMkð økeíkk sÞtíke Mk{khkunLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{økú ¼khík¼hLkk swËk swËk hkßÞku suðkfu, hksMÚkkLk,W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, Íkh¾tz, sB{w-fk~{eh, Wíkhkt[÷, ykMkk{, ykuheMMkk, ne{k[÷«Ëuþ, Ãkrù{ çktøkk¤ suðk hkßÞkuLku íku{Lkk «ËuþLkk ÷kufLk]íÞkuLke «Míkwrík fhðk [wLktËkLk]íÞLke xe{kuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðe níke. íku Ãkife økwshkík{ktÚke økktÄeLkøkhLkeMktMÚkk Mkwh{Äwh f÷kð]tËLkk {kLkË rLkÞk{f {Þtf ËðuLke hknçkhe nuX¤ 16 f÷kfkhkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke çkuXffåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 16 òLÞwykheLkk hkus

ykEykh Ãkxu÷Lkk rLkðkMk MÚkkLk Ã÷kux Lkt. 953-1 ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu Þkuòþuíku{ Mk{ksLkk {tºkeyu sýkÔÞwt Au.

ÃkþwÄLk rLkheûkfkuLkku íkktrºkf Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuMðŠý{ økwshkík yLðÞu økwshkík ÷kEðMxkuf ELMÃkuõxMko yuþkuþeyuþLk îkhk

økwshkík ÷kEð Mxkuf zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkk MknÞkuøkÚke Ãkþwyku{kt f]rºk{ çkesËkLk{ktøk¼oÄkhý Ëh fuðe heíku W[ku ÷E sðku íku rð»kÞÃkh yuf íkktrºkf Mku{eLkkhLkwtykÞkusLk rðMkLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷f ¾kíkkLkkytËksu 400 sux÷k ÃkþwÄLk rLkheûkfkuyu nkshe ykÃke níke. yk Mku{eLkkh{ktÄkhkMkÇÞ ¼hík®Mkn zk¼e, zku. yu.yu[. ¼è, {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe zku.yu{.ykh. Ãkxu÷, MktÞwõík ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. rníkkçkuLk Ãkxu÷, MktÞwõíkÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{fu nkshe ykÃke níke.

ykze [kðe(1) fzf çktøkk÷e, Mkkð¾k÷e-rLkÄoLk(6)(5) yðíkkhe Ãkwhw»k, íkkhýnkh (3)(8) {kuxwt, {nkLk (2)(9) Ët¼, hkuV (3)(10) Sð yLku {k÷{íkk (4)(11) rðïkMk (3)(13) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(16) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(17) Ãkhðk (2)(18) hòLkku ÷ur¾ík nwf{, Ãkhr{x(4)(20) Ãkh{uïh, ¼økðkLk (3)(22) ykfkþ, økøkLk (2)(23) rºkf{, s{eLk ¾kuËðkLkwt yufykuòh (3)(25) ð]Ø, {kuxe ðÞLkwt (3)(27) ÃkqtS, {k÷{íkk (4)(29) XkUMkku, Äeçkfku (3)(31) yk©ÞËkíkk, ðze÷ (3)(32) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(33) þkherhf, nkrLk, Ãkezk (2)Q¼e [kðe(1) f{ yMk÷ (4)(2) sqLkwt Lkðwt Ãkh[whý E{khíke ÷kfzwt(4)(3) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)(4) {ËËøkkh (4)(5) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(6) nË, MkhnË (2)(7) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{,

nkf (3)(12) fezku (2)(13) swMMkku, ÃkkuhMk (2)(14) {ktËwt (3)(15) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(16) þrLkLke Ëþk, Ãkzíke Ëþk (3)(17) s{eLk {nuMkq÷ (3)(18) Ãký½x, s¤kþÞ (4)(19) ÃkqtAze, ÃkqA (2)(21) Sðíkwt, «kýðkLk (3)(24) ykuAwt ykÃkðwt íku, MkMíkk{kt Ãkzkðe÷uðwt íku (3)(26) LkkLkku Ãkðoík (3)(27) {u÷, {u¤kÃk (3)(28) f{kýe, h¤íkh (3)(30) zçke, Ëkçkze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1183Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 583

4 7 9 3 6 56 2 5 1 7 9

5 7 6 4 82 7 9 3

8 9 37 3 1 4 5 8 2 6

2 9 8 57 5 2 3

6 8 1 4 9

Ëwøkkoü{e, Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe,çkwÄkü{e, þkft¼he Lkðhkºke þY, Mðk{e

rððufkLktË sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ykX{, çkwÄðkh,íkk. 12-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 7.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 30-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 21-14 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 21-14 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rþð f. 18-39MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.17-01 MkwÄe. * çkwÄkü{e. þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke «kht¼ (Ãkku»k MkwË ykX{ÚkeÃkqLk{ MkwÄe). * Mðk{e rððufkLktË sÞtíke (s. íkkhe¾ : 12-1-1863). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- Mku÷ðkMkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëwøkkoü{e yux÷uMkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk Mkq[ðíkku Mk{Þøkk¤ku. Éíkw rLkheûký-ÃkûkeykuLkk yÇÞkMk-MkkihQòoLkk yÇÞkMk íkÚkk f]r»k çkòhkuLke ðÄ½x ytøkuLkk yð÷kufLk {kxu ðÄw yMkhfkhfçkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1184

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 582Lkku Wfu÷

1 2 4 6 8 5 3 7 95 6 7 4 9 3 2 8 19 3 8 2 7 1 6 4 53 5 9 1 6 4 7 2 84 7 6 8 2 9 1 5 32 8 1 5 3 7 9 6 48 9 5 7 1 6 4 3 26 1 2 3 4 8 5 9 77 4 3 9 5 2 8 1 6

CMYK

CMYK

ð]»k¼

{qtÍðý{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤u. LkkýkfeÞçkkçkík n÷ ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktøkuhMk{sLkku «Mktøk.

®Mkn

Lkkufhe-ÄtÄkLkeçkkçkíkku ytøku«økríkfkhf. ÞkuøÞ{ËË {u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf ûkuºkuMk{sý MkÄkÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË Ãkqýofhðk Ãkrh©{-ykÞkusLk sYhe{kLkòu. yk¤MkyntfkhLku fkçkq{kthk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«økríkfkhf Mktòuøk sýkÞ.«ÞíLkku ðÄíkk ÷k¼ykðe {¤u. r{ºk-MktçktÄe WÃkÞkuøkeçkLku.

{u»k

Mk{MÞk Þkíkýkð{ktÚke çknkh ykðeþfþku. ÄehsLkktV¤ {eXkt Mk{sðk.

Äe{wt yLku yÕÃk V¤{¤íkwt sýkþu.r{ºkLke {ËË {u¤ðeþfþku. ÷k¼Lkeykþk V¤íkesýkÞ.

ykðf fhíkkt òðfðÄu íkuðk Mktòuøkku.fkixwtrçkf ûkuºku fkuEMk{MÞk sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðe÷uþku.

ykËÞkO yÄqhkthnuíkkt ÷køku.rð÷tçk-rðÎLkLkku«Mktøk. LkkýkfeÞMktòuøkku Mk{íkku÷hnu.

ÔÞkðMkkrÞf«økríkLke ykþk V¤íke÷køku. øk]nSðLk{kt{ík¼uË sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 131 Website : www.sandesh.com

WíMkknsLkf yLku÷k¼ËkÞe MktòuøksýkÞ. «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ.øk]nSðLkLke çkkçkíkku{kxu MkkLkwfq¤íkk.

íkýkð Þkrð»kkË{ktÚke çknkhykðe þfþku.ÄehsLke fMkkuxe Úkþu¾he. øk]nSðLkLkkfkÞo Ãkíku. ¾[o ðÄu.

fkr{Þkçke nktMk÷fhðk {¬{ rLkýoÞyLku Ãkrh©{ sYheAu. ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. ykðf Mkk{u¾[o ðÄíkku sýkÞ.

yuf hksfeÞ Lkuíkkyu Ãkkxeo ykÃke. yuf Ãkºkfkhu LkuíkkSLku ÃkqAâwt‘Ãkkxeo õÞk rLkr{¥ku ykÃkku Aku ?’‘{khk ËefhkLkwt rhÍÕx ykÔÞwt yux÷u ?

LkuíkkSyu fÌkwt.‘yåAk, õÞku f÷kMk ykÔÞku-VMxo f÷kMk?’ Ãkºkfkhu ÃkqAâtw :‘Lkk, yu LkkÃkkMk ÚkÞku-’ LkuíkkSyu nkUþÚke fÌkwt.‘yLku ík{u ¾wþ ÚkELku Ãkkxeo ykÃkku Aku ?’ Ãkºkfkhu «rík «&™ fÞkuo.‘r{ºk, yuLkk ðøko{kt 70 rðãkÚkeo níkkyu{ktÚke 40 rðãkÚkeo LkÃkkMk ÚkÞkyuLkku yÚko yu ÚkÞku fu {khku Ëefhku çknw{íke MkkÚku Au-’

nðu ík{u s fnku : Ãkk÷ko{uLxÙe MkkuMkkÞxeyuEÂLzÞLk ÷ezhþeÃk MktË¼uo [kh rËðMkLkku ðfoþkuÃkÞkusðkLke sYh ¾he ? ykÃkýk økwshkíkLkk7 ÄkhkMkÇÞkuLku ðfoþkuÃk{kt þwt fkuE rþ¾ðkzþu ?yhu, {kuhLkkt #zk r[íkhðkt ykuAkt Ãkzu ?

MkkÄwyu fÌktw : ‘y{u ÷kufku ð»kkuo MkwÄe yufçkeò MkkÚku ðkík fÞko ðøkh MkkÚkuhneyu Aeyu. yuLku y{u {kiLk ðúík fneyuAeyu.’MktMkkhe ¼õíku fÌkwt, ‘y{Lku Ãký ykðkus yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw y{u yuLku

÷øLk fneyu Aeyu,

W{k ¼khíke MkkÄw fnuðkÞ yLku Mkw»{kS MktMkkhe fnuðkÞ.

MkVhsLk yu ¿kkLkV¤ ÷u¾kÞwt Au-y{urhfkLke yuf Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuLkurþûkfu ÃkqAâwt.‘òu ík{khe ÃkkMku [kh MkVhsLk nkuÞ yLku¾kLkkh Ãkkt[ ÔÞÂõík nkuÞ íkku ík{u yu [kh MkVhsLkfuðe heíku ðnU[þku ?’yuf rðãkÚkeoyu fÌkwt‘yuf ÔÞÂõíkLku {khe Lkkt¾eLku ’

ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLkku yu «Ãkkiºk níkku.

{khk çkøkkMkktÚke íkLku Mk{òíkwt LkÚke fu nwt íkLku Mkkt¼¤e hÌkku Awt ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{kuhLkkt#zk

MkkÄw yLkuMktMkkhe

MkVhsLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33

f z fk çkk ÷q Mk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

s øk Lk ¼ zk fku Ãkku fk h

ík z ðe f Mk h ík {u

h Lk f ÷e rMk ðu þ

zwt økku { ðkt f Ãkk

[ { f f øk h ÷

¼k he {k xe zku {k êku

h xe { yk h Mkku

íke h Úk ý hku øk Z

f { [e y Ãk {k Lk

h { ýe rð ï Lk ©e

yïøktÄkrË[qýoyïøktÄk 400 økúk{, MkqtX 200økúk{, ÷ªze ÃkeÃkh 100 økúk{,fk¤k{he 80 økúk{, ¼khtøk{q¤,

íkk÷eMkÃkºk, f[qhku, íks, ys{ku, {kÞkt,ík{k÷Ãkºk, yu÷[e, LkkøkfuMkh, sxk{ktMke,hkMLkk, Lkkøkh{kuÚk, [ýfçkkçk, fzw, øk¤kuyLku fX yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{ yLkuMkkfh 900 økúk{. yk çkÄk ¼uøkkt ¾ktzeð†økk¤ [qýo çkLkkððwt. yk ÚkÞwt ‘yïøk-tÄkrË [qýo’ çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au.LkkLkkyu yzÄe [{[e {kuxkyu yuf [{[e½e MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke þhehLkwt ðsLkðÄu Au. ûkÞ hkuøk, rÃk¥kLkk hkuøkku, ÃkÚkhe,Mkkuò, f]þíkk, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

çkex, økksh, fkuÚk{eh yLku {q¤ktLkeMkkÚku MkkÚku rþÞk¤kLkk yknkh{kt n¤ËhLkkuMk{kðuþ y[qf fhðk{kt ykðu Au. yktçkkn¤Ëh MðkMÚÞ {kxu ½ýe økwýfkhe Au.ðkík {kºk yktçkk n¤ËhLke s LkÚke ÃkhtíkwykÃkýu {Mkk÷k{kt su n¤Ëh ðkÃkheyuAeyu íkuLke Ãký fhðkLke Au. hMkkuEçkLkkððk {kxu n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw n¤Ëh yu {kºk {Mkk÷kíkhefu hMkkuELku MðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{LkÚke fhíke. íku{kt yki»kÄeÞ økwý Ãkýhnu÷k Au. {Mkk÷kyku{kt n¤Ëh yu MkkiÚkeøkwýfkhe yLku MðkMÚÞ«Ë Au. íkuLkkuWÃkÞkuøk þhehíktºk {kxu ½ýku VkÞËkfkhf

Mkkrçkík ÚkkÞ Au.rþÞk¤k{kt þhËe-¾ktMkeLke çke{kheLkkuMkk{Lkku yðkhLkðkh fhðku Ãkzíkku nkuÞAu. ykðk Mk{Þu {eXk-n¤Ëhðk¤wt ËqÄÃkeðk{kt ykðu íkku hkník {¤u Au.òu øk¤wt çkuMke økÞwt nkuÞ fu yðks{ktíkf÷eV ÚkE nkuÞ íkku {eXk-n¤Ëhðk¤wtËqÄ Ãkeðwt òuEyu. íkuLkkÚke [ku¬Mk

VkÞËku ÚkkÞ Au.n¤Ëh{kt yuÂLx yu®søkLkku økwý hnu÷kuAu. Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø ÚkðkLkeMk{MÞkLku íku Ëqh fhu Au.n¤Ëh yuÂLxykuÂõMkzLx økwý ÄhkðuAu. Eò ÚkE nkuÞ íÞkhu ½k YÍkðk{kt íku{ËË fhu Au.n¤ËhLku fkhýu ÷kune þwØ ÚkkÞ Au yLkuhõík Ãkrh¼ú{ýLke «r¢Þk Mkíkus çkLkuAu.n¤ËhLke ÃkuMx íð[k Ãkh ÷økkððkÚkeíð[k fktríkðkLk y™u {w÷kÞ{ çkLku Au.MkLkçkLkoLku fkhýu íð[k fk¤e Ãkze økEnkuÞ íkku n¤ËhLkk WÃkÞkuøkÚke íku zk½-Äççkk Ëqh ÚkkÞ Au.

ûkuºk yux÷u þwt?yki»kÄeÞ økwýku Ähkðíke n¤Ëh}¢ã¢|¢ê¼¢‹²ãV¢Ú¢ï Ï¢éçhÚÃ²ÜUì¼}¢ï± ™ J §ç‹Îí²¢ç‡¢ Îà¢ñÜUæ ™ Ð@ ™ïç‹Îíx¢¢ï™Ú¢: JJ5JJ§ÓÀ¢ mï¯: „é¶æ Îé:¶æ „Y¢¼pï¼Ý¢ {ëç¼: J »¼yÿ¢ï~¢æ „}¢¢„ïÝ „ç±ÜU¢Ú}¢éÎ¢N¼}¢ì JJ6JJ(Ãkkt[ {nk¼qík, yntfkh, çkwrØ yLku yu s heíku {q¤ «f]rík Ãký, íku{s

ËMk RrLÿÞku, yuf {Lk yLku RrLÿÞkuLkk Ãkkt[ rð»kÞku - þçË, MÃkþo, YÃk,hMk yLku øktÄ. RåAkMk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤ þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík -ykx÷k rðfkhku MkrníkLkwt yk ûkuºk xqtf{kt fnuðkÞwt Au.) ûkuºk yux÷u {kLkðeLkwtÃkkuíkkLkwt þheh. ¼økðkLk yk ûkuºk þuLkkÚke çkLku÷wt Au yLku íku{kt þuLkku þuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Mk{sý ykÃkíkk sýkðu Au fu Ãkkt[ {nk¼qík, ynt-fkh, çkwrØ yLku ÔÞÂõíkLke {q¤ «f]ríkLkku Mk{kðuþ íku{kt ÚkkÞ Au. ËMkRrLÿÞku, yuf {Lk, RrLÿÞkuLkk þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ yu{ Ãkkt[rð»kÞku Ãký ûkuºk yux÷u fu þheh MkkÚku òuzkÞu÷k Au. þheh{kt rðfkhku ÃkýnkuÞ s, íkuLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu RåAk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík yu rðfkhkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{,yk çkÄkt ½xfku{ktÚke ykÃkýwt þheh yux÷u fu ûkuºk çkLku÷wt Au.

fkxoqoLk

¼»xÙk[kh

Mkk{u

÷zkE

Mkknuçk ykyr¼ÞkLkfýkoxfÚkeþY fheyu

WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkó Mk{k[khMkt

xku øku÷uheVku

MMkk¾¾ee {{ttzz¤¤LLkkee {{rrnn÷÷kkyykkuu îîkkhhkk ïïkkLLkk {{kkxxuu ÷÷kkzzww ççkkLLkkkkððkkÞÞkk :: Ënuøkk{þnuh{kt ykðu÷ xuçk÷k V¤e rðMíkkh{kt hnuíke Mk¾e {tz¤Lke çknuLkkæðkhk W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku Ãk0 rf÷ku ½ôLkk ÷kzw çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. ÷kzw çkLkkððkLke fk{røkhe{kt Mk¾e {tz¤Lke {rn÷kyku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkE níke. çkLkkððk{kt ykðu÷ ÷kzw þnuhLkk swËkswËkrðMíkkh{kt hnuíkk fqíkhkykuLku ¾ðzkððk{kt ykðLkkh Au.

36 øøkk{ ÷÷uWyk ÃÃkkxeËkh MMk{ksLkku MMLkun rr{÷Lk MMk{khkun ÞÞkuòÞku ::MkhËkh Ãkxu÷ Mkk{kSf {tz¤ 36 økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks-Ënuøkk{ æðkhk hrððkhLkk hkus þnuh LkSf ykðu÷ rLk÷ftX{nkËuðLkk {trËh ¾kíku Ënuøkk{ þnuh{kt hnuíkk Mk{ksLkk ík{k{ÃkrhðkhkuLkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøkuykøkk{e fkÞo¢{ku íku{s Mk{ksLkk çkk¤fku rþûký ûkuºku ðÄw «økríkfhu íku {kxu þwt fhðwt íkuLke rðMík]ík [[koyku fhðk{kt ykðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11fze ¾kíku Úkku¤ hkuz WÃkh økýuþÃkkfo

MkkuMkkÞxe LkSf, Mkw¾ þktrík Mk{]ÂæÄ^÷ux LkSf yLku fze-Aºkk÷ hkuz WÃkh{ÄwMkwËLk Vuõxhe LkSfÚke ºkýçkkEf[kuhe ÚkðkLke ½xLkkyku{ktVrhÞkËku LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku ºký økwLkkLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k{ktyuf çkkË yuf rðMíkkhku{kt rî[¢eðknLk[kuhku Mkr¢Þ çkLke hÌkk nkuðkÚke[kUfe WXu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMku økwó ðku[hk¾ðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku íkkfeËfhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh LkkLke fze{ktòLkfeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷rLk÷u»kfw{kh fkÂLík÷k÷u økík íkk.5-1-2011Lkk hkus ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷

Lktçkh Ssu-2 yu.yuV.5128 Mkw¾-þktrík-Mk{]ÂæÄ ^÷ux ykøk¤ Ãkkfo fÞwOníkwt. Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke çkÃkkuhu 2-00 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkyòÛÞku ðknLk[kuh Y.35,000Lkefª{íkLkwt çkkEf ntfkhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkuníkku. økE fk÷u yk ½xLkk ytøku ðknLk{kr÷fu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk ELMk.fu.ykh.fkÃkzeÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yuf yXðkrzÞk yøkkW fze{ktþuVk÷e rMkLku{k ÃkkA¤ {kÁríkxuLkk{uLx{kt hnuíkk Ãkxu÷ {rý÷k÷LkkhýËkMku ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lktçkh Ssu-2yuyu 4001 {ÄwMkwËLk Vuõxhe LkSfÃkkfo fÞwO níkwt. {Ähkºke ËhBÞkLk ykçkkEf ntfkhe yòÛÞku økrXÞku VhkhÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku fze

Ãkku÷eMk {Úkf{kt hrððkhu hkºku VrhÞkËLkkUÄkE níke. fze{kt økýuþÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ fÕÃkuþfw{khøkehÄh¼kEyu ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷fze-Úkku¤ hkuz WÃkh økýuþÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt Ãkkfo fÞwO níkwt. {Ähkºku 11-00 Úke Mkðkhu 7-00 f÷kf ËhBÞkLkyk çkkEf ntfkhe yòÛÞku ðknLk[kuhVhkh ÚkE økÞku níkku.

WÃkhkuõík ºkýuÞ ½xLkkyku{ktðknLk[kuheLkk økwLkk LkkUÄe fze Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkkUÄÃkkºk Au fu,{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLk[kuhkuyuf ÃkAe yuf rðMíkkhkuLku rLkþkLkçkLkkðe hÌkk Au. økE fk÷u yuf MkkÚku fzeÃkku÷eMk {Úkf{kt ºký ðknLk [kuheykuLke½xLkkyku LkkUÄkE níke.

fze{kt rî[¢e ðknLk[kuhkuLkkuíkh¾kx, 3 çkkEfkuLke WXktíkhersÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu þnuhe rðMíkkhku{kt ðku[ økkuXððk íkkfeË fhe

½kÞ÷ ÃkûkeykuLkeMkkhðkh {kxu çkzo

huMõÞw fuBÃkLkwt ykÞkusLkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

W¥khkÞý ËhBÞkLk ½kÞ÷ Ãkûkeyku{kuíkLkk æðkhu ÃknkU[u íku Ãknu÷kt MkkhðkhykÃke Lkðwt SðLk çkûkðk {kxu Ìkw{LkVkWLkzuþLk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. suLkk¼køkYÃku íkk. 14 yLku 15{e Ëhr{ÞkLkçkzo huMõÞw fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ãkíktøk yLku ËkuheLkk ÃkðoW¥khkÞý{kt yLÞLke Ãkíktøk fkÃkðk {kxuÃkíktøkhrMkÞk fk[Úke ¼hÃkqh {ktòu íkiÞkhfhkðu Au. ykðk {ktòÚke yLÞLke Ãkíktøkíkku fÃkkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku {wõíkøkøkLk{kt rðnkhíkk rLkËkuo»k ÃkûkeykuLkeSðLkËkuhe Ãký fÃkkE òÞ Au.

økt¼eh EòLkku ¼kuøk çkLku÷kÃkûkeykuLku òu Mk{ÞMkh MkkhðkhykÃkðk{kt ykðu íkku Lkðwt SðLk çkûkeþfkÞ. ykðk nuíkwÚke Ìkw{Lk VkWLzuþLkuíkk. 14 yLku 15{e Ëhr{ÞkLk çkzohuMõÞw fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Mkuðk fkÞo{kt ËMkuf sux÷k ÞwðkLkkuWÃkhktík çkzo huMõÞw {kuçkkE÷ MkíkíkËkuzíke hnuþu. ½kÞ÷ Ãkûke rðþu òý Úkíkkts íkuLku fuBÃk{kt ÷kðeLku Ãkþw r[rfíMkfîkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. òuøkt¼eh Eò òuðk {¤þu íkku ½kÞ÷ÃkûkeLku MÚk¤ WÃkh Ãký MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu. EòøkúMík ÃkûkeykuLkufuBÃk{kt ÷kððk nðkWòMkðk¤k çkkMfuxÃký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ½kÞ÷ÃkûkeykuLke Mkuðk{kt LkøkhLkk yLÞ ÞwðkLkku¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íku{ýu Mku-22,LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt. 525/2¾kíku hknw÷ siLk fu fuíkLk Ãkxu÷Lkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

Ënuøkk{,íkk.11AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ãkze

hnu÷ yríkþÞLke XtzeLkk ÷eÄu «òsLkkuLkeMkkÚku Ãkþw-ÃkûkeykuLke nk÷ík Ãký fVkuzeçkLke Au. ykðkus yuf rfMMkku økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk {kíkkÃkwhk økk{Lke Mke{{ktçkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt XtzeLkk ÷eÄu¾uíkhLkk þuZk Ãkh XwtXðkE økÞu÷ nk÷ík{ktÃkzu÷ hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLku yuf ¾uzqík

æðkhk ¼khu snu{ík çkkË çk[kðe ÷Ehk»xÙeÞ Ãkûke {kuh «íÞuLkk ÷økkðLkk ËþoLkfhkÔÞk níkk.

økktÄeLkøkhLkk {kíkkÃkwhk økk{¾kíku hnuíkk ¾uzqík ¼e¾k¼kE MkuÄk¼kE[kiÄhe yks hkus MkðkhLkk íku{Lkk¾uíkh{kt ÃknkutåÞk íku Mk{Þu ¾uíkhLkk þuZkÃkh {kuh XtzeLkk fkhýu heíkMkhLkku VVzehÌkku nkuðkLke MkkÚku íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze

Ãkze nkuðkÚke {kuhLku W[feLku ¼e¾k¼kE[kiÄhe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E ykÔÞk níkk. yLku½hu íkkÃkýwt fhe Xtze WzkzðkLkk «ÞkMkkufhðk Aíkkt {kuhLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lksýkíkk íkuyku {kuhLku Ak÷k ÃkþwËðk¾kLku÷E ykÔÞk níkk. yLku nksh íkrçkçkusYhe Mkkhðkh fhíkk {kuhLke nk÷íkMkwÄhíkk íkuLku ¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt Akuze Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

XtzeÚke XqXðkÞu÷k {kuhLku çk[kðkÞku

fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzoíku çkkçkíkLku Ãký ðkuzo h[Lkk

Ëhr{ÞkLk æÞkLk hk¾ðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt 2011Lke ðMkíkeøkýíkheLke fk{økehe Ãký [k÷e hneAu. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk nË rðMíkkh{ktfkuE VuhVkh Lk fhðkLke MÃkü Mkq[Lkk¼khík Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkktðkuzo Mke{ktfLk Ëhr{ÞkLk yk ík{k{çkkçkíkkuLku æÞkLku hk¾ðwt sYhe çkLÞwt Au.ðkuzo Mke{ktfLkLke MkkÚku MkkÚku{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {íkËkh ÞkËe ÃkýíkiÞkh fhðkLke hkßÞ [qtxýeÃkt[LkeMkq[LkkLkk Ãkøk÷u íku rËþk{kt Ãkýfk{økehe ykht¼kE Au. økktÄeLkøkhfkuÃkku ohuþLkLke {íkËkh ÞkËe {kxurðÄkLkMk¼kLke {íkËkh ÞkËeLkku ykÄkh÷uðkþu. íku òuíkkt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhþnuhLkk 1 ÷k¾ 49 nòh {íkËkhkunkuðkLkku ytËks Au. þnuhLku 11 ðkuzo{ktrð¼kSík fhíkkt yuf ðkuzoËeX Mkhuhkþ13,600 WÃkhktík{íkËkhku Úkðk Ãkk{þu.ðkuzo Mke{ktfLkLkeËh¾kMík íkiÞkh fhersÕ÷k íktºk îkhkhkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkuykøkk{e rËðMkku{kt{kuf÷e Ëuðk{ktykðþu. ðkÞçkúLxMk{exLkk ykÞkusLk{ktÔÞMíkíkkLku fkhýuËh¾kMík {kuf÷ðk{kt

rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ëh¾kMík {¤ðk MkkÚku [qtxýe Ãkt[ îkhk«kÚkr{f ònuhLkk{w «rMkØ fhkþu yLku÷kufku ÃkkMkuÚke ðktÄk-Mkq[Lkku {tøkkððk{ktykðþu.yurLk{÷ çkÚko

Mk{Þøkk¤kLkk ytíku yÂMíkíð{kt Lkykðíkkt yíÞkh MkwÄe {kºk çkuXfku yLku[[koLkk Ëkih rMkðkÞ çkeswt ftE ÚkÞwtLkÚke...!! fkøk¤ ÃkhLke fr{rxþku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuíkkÚkkuzk Mk{Þ yøkkW yurLk{÷ ðuÕVuhçkkuzo ykuV EÂLzÞkLkk [uh{uLk zkì. ¾xçkuÃký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku yk {k{÷uxfkuh fhe níke. yk fk{økehe {kxuyurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzo ykuV EÂLzÞkîkhk økúkLx Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.ßÞkhu yurLk{÷ çkÚko ftxÙku÷ yLðÞuçkUø÷kuh{kt yMkhfkhf fk{økehe ÚkíkenkuðkLkwt Ãký æÞkLku ykÔÞwt Au. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh{kt yk {k{÷u ½kuhWËkMkeLkíkk MkuðkE hne Au. þnuh{kth¾zíkk fwíkhkykuLke MktÏÞk 4 nòhnkuðkLkku ytËks Au. Ãkhtíkw fr{xenhfík{kt ykðu íku {kxu fkuÃkkuohuþLkfûkkyu Ãký fkuE «ÞíLk Úkíkk LkÚke.

ðMkíke økýíkhe{kt [k÷þu. su{kt Ëuþ yLku hkßÞ{kt

ðMkíke yuf-yuf ÔÞÂõíkLke økýíkheÚkþu. ðMkíke økýíkheLkku yk ¾hkuíkçk¬ku þY Úkþu. çkeò íkçk¬kLkkuMk{Þøkk¤ku ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞkunkuðkÚke økýíkheËkhkuyu {kºk 20rËðMk{kt s ík{k{ fk{økehe Mk{uxðeÃkzþu. yk çkeò íkçk¬k{kt ÔÞÂõíkLkuMÃkþoíke yLkuf rðøkíkkuLke òýfkhe{u¤ðíkkt «&™ku hnuþu. òufu íku Ãknu÷ktÃkkuMx yuLkw{huþLk (ç÷kufLkeøkýíkhe)Lkku Mkðuo nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk {kxu ðMkíkeLkk su ç÷kufçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{kt hne økÞu÷e¼q÷Lku MkwÄkhðkLkku «ÞkMk fhkþu. nfe-fík{kt 830 ÔÞÂõíkyu yuf ç÷kufíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkkuMxyuLkw{huþLk Mkðuo{kt ç÷kuf{kt Mk{krðüðMkíkeLkku yktfzku çkhkçkh Au fu LkrníkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.ç÷kufLkk MkðuoLkku {q¤ WÆuþ ðMkíkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ykur{þLk(çkkfkík) fu zwÃ÷efuþLkLke ¼q÷ hneøkE nkuÞ íkku íkuLke [fkMkýe fheþfkÞ. yk «fkhLkkt MkðuoLkk ykÄkhu

hne økÞu÷e ¼q÷Lku MkwÄkheLku íkuLkuykÄkhu ykøk¤Lke økýíkheLkefk{økehe {kxu «&™kuLke ÞkËe íkiÞkhfhe þfkÞ. ðMkíke økýíkhe{ktþhík[qfÚke fkuE ÔÞÂõík çkkfkík hneøkE nkuÞ yÚkðk íkku yufLku yuf ÔÞÂõíkçkççku ð¾ík økýíkhe{kt ykðe nkuÞ íkkuíkuLku MkwÄkhðe sYhe çkLku Au. ðMkíkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký ÔÞÂõíkçkkfkík hne Lk sðe òuEyu íku ¼khíkMkhfkhLke Ãký Mkq[Lkk Au. ðMkíkeøkýíkhe rLkÞk{f íkhVÚke rsÕ÷kf÷ufxh ÃkkMkuÚke ðMkíkeLkk ç÷kufLkeÞkËeLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yk{kxu yuf y÷økÚke Vkuh{ux íkiÞkhfheLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktøkúkBÞ rðMíkkh, þnuh yLku MkuLMkxkWLMk{kt íkiÞkh fhu÷k ç÷kufLkerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au.830 ÔÞÂõíkyu yuf ç÷kufçkLkkðkÞku Au. ðMkíke økýíkheLkkusu çkeòu íkçk¬ku ykht¼kþu íku{ktyuf ç÷fËeX yuf økýíkheËkhLku{qfðk{kt ykðþu. y÷çk¥kç÷kufLke økýíkheLkk MkðuoLkkykÄkhu økýíkheËkhkuLku ç÷kuf

(ðMkíke)Lke ðnU[ýe fhkþu.økýíkheËkh íkhefu rþûkfkuLku {qfðk{ktykðþu. rsÕ÷k f÷ufxh ÃkkMkuÚkeøkýíkheËkhkuLke xe{Lke Ãký ÞkËe{tøkkððk{kt ykðe Au. ðMkíkeøkýíkheLkk çkeò íkçk¬k{kt VherþûkfkuLku òuíkhðkLkwt ykððkLkwt nkuðkÚkerþûkfyk÷{{kt yíÞkhÚke s VVzkxÔÞkÃku÷ku Au. ykøkk{e 9 VuçkúwykheÚkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku þY ÚkLkkh Ausu{kt 20 rËðMk rþûkfkuyu çkLkkððk{ktykðu÷k ç÷kufLkk ½hu ½hu Vhe Vku{o{ktËþkoðu÷k «&™kuLke rðøkíkku yufrºkíkfhðkLke yk¤þu.

øk¤wt hnUMkeÂMÚkrík{kt Lk nkuðkLke MkkÚku çku¼kLk

yðMÚkk{kt níkku. suÚke hr¾Þk÷Ãkku÷eMk AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke íku yk½xLkk ytøku swçkkLke ykÃku íkuLke hknòuE hne níke. yk¾hu Ãk]Úðe®MknhksÃkwík nkuþ{kt ykðe síkkt Ãkku÷eMkuíkuLke ÃkwAÃkhA fhðkLke þY fhðkníÞk fhðkLkk EhkËu íkuLkk øk¤kLkk¼køku ½k ®Ífe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. ykhkuÃkey{hík¼kE LkkhkÞý¼kE ËuMkkE,hnu. rnhkðkze, {u{fku, y{ËkðkËyLku yzk÷s ÃkkMku hnuíkku íku{Lkku Mkk¤kufk¤w¼kE MkrníkLkk ÷kufkuyu fkuEçknkLkk nuX¤ Ãk]Úðe®Mkn hksÃkwíkLkuíku{Lke MkkÚku y{ËkðkË yuhÃkkuxo hkuzÃkh ykðu÷ {nkfk÷e nkux÷ ¾kíku ÷E

ykðu÷k yLku íÞktÚke nkux÷ðk¤khksw¼kELku MkkÚku ÷E Ënuøkk{-çkkÞzhkuz Ãkh s{eLk òuðk sðkLkwt fne ÷EøkÞu÷k yLku íÞkt y{hík¼kE ËuMkkEyuçkkEf ÷ELku W¼u÷k yuf þÏMk MkkÚkuðkík fhu÷e yLku økkze{kt çkuMke ÃkkAk{nkfk÷e nkux÷u ykðe økÞu÷k íÞkhçkkË çkeò rËðMku 31 rzMkuBçkhLkk hkusÃk]Úðe®MknLku ft[Lk nkux÷{kt fMk{¾ðzkðe ËkY ÃkeðzkÔÞku nkuðkÚkeWÕxeyku Úkíkkt íkuykuyu ½hu {wfe sðkLkwtfnuíkk hkºkeLkk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkkMkw{khu fk¤w¼kEyu {kYíke Mðe^x{ktçkuMkkze zÙkEðh Mkrník ºký ÔÞÂõíkykurLkféÞk níkk yLku hMíkk{kt yuf 407økkze{kt Ãk]Úðe®MknLku çkuMkkzu÷ MkkÚkufk¤w¼kE ¾kuzeÞkh ðk¤k Ãký çkuXu÷407 økkzeLkku [k÷f Ënuøkk{ LkSfsøÞk çkíkkððk çkkEf ÷ELku su þ¾MkW¼ku níkku íkus níkku. yk ÷kufkuyuykøk¤ sE Ãkuþkçk fhðkLkk çknkLkuøkkze W¼e hk¾e níke. íkus Mk{Þu

yLÞ yuf økkze ykðe níke yLkuíku{ktÚke y{hík¼kE ËuMkkE Lke[uWíkhu÷ yLku Ãk]Úðe®MknLku fÃkk¤{ktftEf {khíkk íkuykuLku íku{Lke níÞkÚkLkkh nkuðkLke þtfk síkkt ¼køkðk÷køku÷ yLku íku Mk{Þu MkkÚku hnu÷ yLÞ÷kufkuyu íkuykuLku Ãkfze Ãkkzu÷ yLkuy{hík¼kE ËuMkkEyu ÄkhËkh ðMíkwðzu øk¤w fkÃke LkkÏÞw níkwt. yk çkLkkðytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku Ãk]Úðe®MknAkuxw®Mkn hksÃkwík, nk÷ hnu.çkkuhMkýk, íkk. f÷ku÷ yLku {w¤hnuðkMke hksMÚkkLkLke VrhÞkËLkkykÄkhu y{hík¼kE LkkhkÞý¼kEËuMkkE, hnu. {u{fku, y{ËkðkË,íku{Lkk Mkk¤k fk¤w¼kE yLku ykøkwLnk{kt MktzkuðkÞu÷ økkzeykuLkk [k÷fMkrník yk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷ fw÷Mkkík ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLnku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkrMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. Mke.yu{.fwt¼kýe [k÷ðe hÌkk Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhhktÄuò{kt çkk÷kS {trËhLke ºký ðe½k

s{eLk ðu[e {khðkLkk [f[khe «fhý{ktøkúk{sLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ZkUøke{ntík økkzo yLku økwtzkykuLku ÷E ykÔÞkníkk yLku økk{÷kufkuLku Ãkøk ¼ktøkeLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk økk{{kt ¼ÞVu÷kE økÞku Au. {ntík yLku hsLkefktíku¼uøkk {¤eLku s{eLk ðu[ðkLkwt fkðíkhwt½zâwt nkuðkLkku ykhkuÃk {qfeLku çktLkuLke Mkk{ufkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke økk{÷kufkuyu{ktøkýe fhe Au. hktÄuò økk{Lke ð[kuð[ykðu÷k çkk÷kS {trËhLke ºký ðe½ks{eLk ðu[e {khðkLkk ÚkÞu÷k «ÞkMkÚkeøkúk{sLkku ykøkçkçkw÷k ÚkÞk Au yLku yks{eLk Ãkh suLkwt SLk ykðu÷w Au íkuhsLkefktík Ãkxu÷ yLku {ntík rLkhtsLkËkMkuMkkÚku {¤eLku fkðíkhwt ½ze s{eLk ðu[ðkLkkufkhMkku fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk {wõÞku Au.

yk çktLkuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k÷uðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk {køkýe fhe Au.ykÚke, yk rfMMkk{kt xwtf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË Ëk¾÷ Úkþu yuðe Mkt¼kðLkkÃkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.Mkku{ðkhu yk {k{÷u økúk{sLkku yLku {ntíkyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk yLku ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku {k{÷kuMkt¼k¤ðku Ãkzâku níkku yu Mk{Þu {ntíkrLkhtsLkËkMk çktËqfÄkhe rMkõÞwhexe økkzoWÃkhktík, økwtzk suðk ºký-[kh MkkÄwyku Ãký÷E ykÔÞk níkk. suLkkÚke økk{÷kufku{kt

zh ÃkuMke økÞku níkku. {trËh ÃkhøkuhfkÞËuMkh fçkòu s{kðeLku çkuXu÷k{ntíku Mk{òððk økÞu÷k økk{÷kufkuLkuçktËwf Ëu¾kze nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký Ãkku÷eMkMk{ûk fhðk{kt ykÔÞku Au. økk{ ÷kufkuyufhu÷e hsqykík{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, økúk{sLkkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku {ntíkrLkhtsLkËkMku xÙMx{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [ZkðeËeÄwt Au íku{s {trËhLkk xÙMxu ÃkkuíkkLkes{eLk{kt SLk çkLkkððk suLku ¼kzu ykÃkeníke íku hsLkefktík Ãkxu÷ yLku {ntíku ¼uøkk{¤eLku s{eLk ðu[ðkLkwt »kzÞtºk håÞwt Au.

hsLkefktík yLku {ntíku {¤eLku fkðíkhwt ½zâkLkku ykûkuÃk

Zkutøke {ntík økkzo s Lknª, økwtzkÃký ÷E ykÔÞk níkk : økúk{sLkku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhþk¤k ykhkuøÞ Mkókn fkÞo¢{

ytíkøkoík [k÷w ð»kuo çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke[fkMkýe fhðk WÃkhktík þk¤k yLkuøkk{Lke MkVkE økúk{sLkkuLku MkkÚku hk¾eLkuÃký fhðkLke Au. yLku MðåAíkkLkk ÷k¼ytøku çkk¤fku íkÚkk økúk{sLkkuLku Lkkxf íkÚkkhu÷e îkhk {krníkøkkh fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. Ãkhtíkw MkhøkkMký økk{{kt íkuLkey{÷ðkhe fkøk¤ku ðå[u ÄhçkkE sðkLkufkhýu yk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{LkwtMkqhMkqrhÞwt ÚkE økÞwt Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhÚke

Ãkkt[uf rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k MkhøkkMkýøkk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke ykMkÃkkMkøktËfe yLku Wfhzk ¾ËçkËe hÌkk Au. ykrðMíkkhLke MkVkE fhðk{kt íktºk Ãký WýwtWíkÞwo t Au. þk¤kLkk fuBÃkMkLku VhíkufBÃkkWLz ðku÷ fhðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkwþk¤kLke ykMkÃkkMk s øktËfe ¾zfkÞu÷enkuðkÚke çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{íkku¤kE hÌkwt Au. þk¤kLke ykMkÃkkMkMðåAíkk ¼Þkuo {knku÷ s¤ðkÞu÷ku hnu íkuòuðkLke sðkçkËkhe þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke Au. nk÷{kt þk¤kyku{ktþk¤k ykhkuøÞ Mkókn [÷kððk{kt ykðu

Au. su ytíkøkoík þk¤kLke ytËh íkÚkkykMkÃkkMk MðåAíkk s¤ðkÞ yuðwtykÞkusLk fhðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe yLku rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLke Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk ykrLkÞ{Lkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwt Au.

þk¤k ykhkuøÞ Mkókn fkÞo¢{Lkeþk¤kyku{kt yMkhfkhf y{÷ðkhefhðk{kt ykðu Au fu Lkrn íku ytøkuLkeËu¾hu¾ hk¾ðkLke rsÕ÷k ykhkuøÞ yLkursÕ÷k rþûký íktºkLke sðkçkËkhe nkuðkAíkkt þk¤kLke ykMkÃkkMk ¾zfkÞu÷e øktËfeíktºkLke rLkt¼híkk Aíke fhu Au.

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt s þk¤kLke ykMkÃkkMk MkVkELke çkkçkík ¼q÷kE

MkhøkkMký «kÚkr{f þk¤køktËfe yLku WfhzkÚke ½uhkE

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrsÕ÷kLke Mkhfkhe, «kÚkr{f íkÚkk

yk©{ þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkçkeÃkeyu÷ rðãkÚkeoykuLkw t ykuLk÷kELkhrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðþu. su yLðÞuMkeykhÃke yuLk çkeykhMkeLku ykðkrðãkÚkeoykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe íkuLkkykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkytíkøkoík nkÚk ÄhkÞu÷k fkÞoLku ÍzÃkÚke ÃkqýofhðkLke Ãký íkkrfË fhkE Au.

yk fk{økehe {kxu çkeykhMke yLkuMkeykhMkeLku íkkçkkLke Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤k íkÚkk yk©{ þk¤kyku{kt yÇÞkMkfhíkk çkeÃkeyu÷ rðãkÚkeoykuLke ÞkËeíkiÞkh fhðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ykÞkËe íkiÞkh fÞko çkkË íkuLke MkeykhMke íkÚkkçkeykhMkeyu ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLkfhðkLke Ãký íkkrfË fhkE Au.

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkeÃkeyu÷rðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kELk LkkUÄýeLkuÃkøk÷u ykøkk{e çksux{kt rþûký rð¼køk

îkhk çkeÃkeyu÷ çkk¤fkuLku æÞkLk{kthk¾eLku ¾kMk þiûkrýf ÞkusLkk y{÷ef]íkfhkÞ yuðe f{o[kheyku{kt [[ko òuðk{¤u Au. çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkkWíÚkkLk{kt rþûký ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðuAu. suÚke íku{Lkku þiûkrýf rðfkMk ÚkkÞ íkkuíku ykŠÚkf rðfkMk{kt {níðLkku ¼køk¼sðe þfu Au. ykðk ykþÞÚke Ãký ykrðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kELk LkkUÄýeLkefk{økehe nkÚk ÄhkÞ yuðe þõÞíkkhnu÷e Au.

çkeÃkeyu÷ AkºkkuLkwt ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt rLk{koý Ãkk{íkk {nkí{k

økktÄe {trËh yLku MkuLxÙ÷ rðMxkLkkykÞkusLkLku æÞkLku ÷E Mxku{o ðkuxh «kusuõxyLðÞu sYhe VuhVkh nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk rðMíkkh{kt Mxku{o ðkuxh«kusuõxLke ÷kELk çkkÞÃkkMk fhðk {kxu Y.1.50 fhkuzLkk ¾[uo fk{ nkÚk Ähðk{ktykðþu.

þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuMxku{o ðkuxh «kusuõx yLðÞu fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu LkøkhLkk {æÞrðMíkkh{kt MkuLxÙ÷ rðMxkLke {níðfktûkeÞkusLkkLkwt fk{ þY Úkíkkt Mkwyus ðkuxhxÙex{uLx Ã÷kLxLkk ykÞkusLk{kt Ãký VuhVkh

fhðkLke íktºkLku Vhs Ãkze Au. y÷çk¥k ykÞkusLkkLkku ÷k¼ MkuLxÙ÷ rðMxkLkk rðMíkkhLkuÃký {¤u íku {kxu ÃkwLk: ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu nðu ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu nkÚk ÄhkÞu÷ Mxku{oðkuxh «kusuõx yLðÞu Ãký {nkí{k økktÄe{trËh yLku rðMxkLku æÞkLk{kt hk¾e sYheVuhVkhLkwt fk{ nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rðMíkkhLkk Yx{ktykðíke ÷kELk ËçkkE Lk òÞ íku {kxuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk Mxku{oðkuxhLke ÷kELk ykÃkðkLke fhðkLkwt fk{nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. su{kt çkktÄfk{yLku LkðeLk {køko MkrníkLkk ík{k{ ÃkkMkkyku[fkMke Y. 1.50 fhkuzLkk ¾[uo ÷kELkLkku

Yx çkË÷ðkLkwt fk{ nkÚk Ähkþu. yk {kxuíktºk îkhk yuMxe{ux Ãký íkiÞkh fhe ËuðkÞkuAu. ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt xuLzhªøk«r¢Þk nkÚk Ähe fk{ Ãký þY fhe Ëuðkþu.MkuLxÙ÷ rðMxkLkk ykÞkusLkLku yLkw÷ûke¼khík Ëqh Mkt[kh rLkøk{ îkhk xu÷eVkuLk÷kELkLke zuÃÚk Ãký ðÄkhðkLkwt fk{ ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu MkuLxÙ÷rðMxkLkk «kusuõxLkwt «kÚkr{f fk{ ÃkqýoÚkðkLkk íkçk¬k{kt nkuðkÚke yk rðMíkkhLkkMkt÷øLk fk{kuLku yøkúíkk ykÃke ÍzÃk¼uh þYfhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køku fðkÞíknkÚk Ähe Au. òufu, ðkEçkúLx Mkr{x ÃkAeyk Mk½¤k ykÞkusLk{kt økrík ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

÷kELk{kt VuhVkh fhðk ËkuZ fhkuz ¾[koþu

MkuLxÙ÷ rðMxkLku yLkw÷ûke Mxku{o ðkuxh«kusufxLke ÷kELk çkkÞÃkkMk fhkþu

ÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu ykðu÷ çkk¤feLkk {kuíkLke {kík{ AðkÞkuËnuøkk{,íkk.11

Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh fzòuËhkøkk{u ÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu ykðu÷ 11ðŠ»kÞ çkk¤fe ßÞkhu nkEðu ¢kuMk fhíkeníke íku Mk{Þu ÃkqhÃkkx yLku çkuVk{ økríkyuykðe hnu÷ fkhu òuhËkh x¬h {khíkkçkk¤fuLku fkuEÃký «fkhLke Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k íkuLkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.

yk ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke{¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkðxðk økk{Lke {w¤ hnuðkMke Mkus÷yh®ðË®Mkn [kinký çku rËðMk Ãknu÷kfzòuËhk økk{ ¾kíku íkuLkk {kuMkk¤{ktÃkhçkík®Mkn «íkkÃk®Mkn Ík÷kLkk ½huykðe níke. ßÞkhu yk hkus íku fwËhíkenksíku sðk rLkf¤e níke íku Mk{Þu nkEðuÃkh ykðe hnu÷ yuf fkhu òuhËkh x¬h{khíkk Mkus÷Lku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkknksh ÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkkËnuøkk{ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux ðMktík[kiÄhe yLku E.yu{.xe. rçkLk÷ Ãkxu÷

íkkífk÷ef ykðe ÃknkutåÞk níkk yLkuíkÃkkMk fhíkk Mkus÷Lku økt¼eh EòykuÃknkut[íkk {kuík ÚkÞwt níkwt. suÚke yk ytøkuhr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkh{íkw®Mkn MkrníkLkk {kýMkkuyu Ëkuze ykðe{]íkf çkk¤feLku Ãke.yu{.yÚkuo Ënuøkk{Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷e yÃkkE níke.çkk¤feLkk {kuíkLkk Mk{k[kh çkkË íkuLkkðíkLk ðxðk íku{s fzòuËhk økk{uMðsLkku{kt þkufLkku {kík{ AðkE sðkÃkkBÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík fheLku¼køke Aqxu÷ fkh yuMxe{ suðe yLku íkuLkkuLktçkh 9h7 nkuðkLkwt nksh ÷kufkuyuÃkku÷eMkLku sýkðíkk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fzòuËhk LkSf 11 ð»koLke çkk¤feLkuyòÛÞk fkh [k÷fu x¬h {khíkk {kuík

Ënuøkk{,íkk.11økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt ykðu÷ fzòuËhk-Ëuð.{wðkzk{køko Ãkh ykðu÷ Lkðk Úkkt¼r÷Þk økk{uM{þkLk LkSf {køko Ãkh Ãkkfo fhu÷nk÷ík{kt çkkEf ¼uËe heíku ykøk{kt÷ÃkuxkÞk çkkË çk¤eLku ¾kf ÚkE síkkt½xLkk çkkË ËkuzeLku ykðu÷ ÷kufkuyu íkÃkkMkfhíkk MÚk¤ Ãkh fkuE {kr÷f Lk Ëu¾kíkkyLku çkkEfLke ÂMÚkrík òuíkk çkkEf fkuEþÏMk æðkhk EhkËk Ãkqðof Mk¤økkðeËuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au.

Lkðk Úkkt¼r÷Þk LkSf M{þkLk ÃkkMkuËuðfhýLkk {wðkzk sðkLkk {køko ÃkhMkktsLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf çkkEf

Mk¤øke WXíkk íÞkh çkkË ÷kufkuLkk xku¤kyufºk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yLku íkÃkkMkfhíkk MÚk¤ Ãkh çkkEfLkku fkuE {kr÷fnksh Lk nkuðkLke MkkÚku çkkEf økk{LkkfkuE ÔÞÂõíkLkwt Lk nkuðkÚke yLku çkkEfMxuLz Ãkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË EhkËkÃkqðof Mk¤økkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt MÃküsýkE ykðíkk yk çkkEf fkuE økwLnk{ktMktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt fu [kuhLkwt nkuðk rðøkuhu[[koykuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. çkkEfLkkuLktçkh òuíkk çkkEf y{ËkðkË Ãkk‹MkøkLkwtnkuðkLkwt sýkE ykðíkwt níkwt. yLku ykøk¤yLku ÃkkA¤Lkk Lktçkh ¼uøkk fhðk{ktykðíkk çkkEfLkku Lktçkh S.su.1susu.hÃk94 nkuðkLkwt yLku MkwÍwfe ftÃkLkeLkwtnkuðkLkwt «íÞûkËþeoykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk Úkkt¼r÷Þk{kt M{þkLk LkSfçkkEf ¼uËe ykøk{kt çk¤eLku ¾kf

LLkkððee LLkk¬¬kkuuhh ÷÷kk÷÷-÷÷kk÷÷ ççkkMMkkkkuu...... :: ykðíkefk÷u ÃkkxLkøkhLke ÷eMMke Mkzfku Ãkh Ëkuzþu. Ãkhtíkw íku{kt Mkk{kLÞ «òsLk LkneÃký Mkhfkhe y{÷Ëkhku {wMkkVh nþu. xkWLknku÷ ¾kíku Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxu Q¼k fhkÞu÷k Ãkk‹føk ÃkkuELxÚke yk[{fíke çkMkku{kt íku{Lku ðkÞçkúLx Mk{exLkk MÚk¤ økktÄe {trËh ÷E sðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk 27 sux÷e çkMkkuLke ÔÞðMÚkkQ¼e fhkE Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{trËhLke su s{eLk ðu[e {khðkLkk {k{÷u rððkË ÚkÞku Au yLku {ntík rLkhtsLkËkMk suLkuÃkkuíkkLke {kr÷feLke økýkðu Au íku s{eLkLkk Mkkík-çkkhLkk Wíkkhk{kt yMk÷{kt {]íkf{ntík rfþkuheËkMkSLkwt Lkk{ Au. Mkkík-çkkhLkk yk WíkkhkLke Lkf÷Lkku Ãký Ãkku÷eMkufçkòu {u¤ÔÞku Au.

Mkkík-çkkhLkk Wíkkhk{kt Ãký {]íkf rfþkuheËkMkSLkwt s Lkk{ Au

hktÄuò{kt {trËhLke s{eLkLkku rððkrËík {k{÷ku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt ELVkurMkxe ykMkÃkkMk

yÂMíkíð{kt ykðu÷e LkðeLkMkkuMkkÞxeyku{kt ¼khík Ëqh Mkt[khrLkøk{ îkhk ÷uLz ÷kELk VkuLkLkwt òuzkýykÃkðkLkwt fk{ þY fhkþu. AuÕ÷k ËkuZð»koLke {ktøkýeLkk ytíku rLkøk{ îkhk ykrðMíkkh{kt ÷kELkLkwt fk{ nkÚk ÄhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkíkk 600Úke Ãký ðÄwòuzký yÃkkþu.

þnuh{kt ¼khík Ëqh Mkt[khr L k ø k { L k k÷ u L z ÷ k E L køkúknfkuLke MktÏÞkytËkrsík 32nòh sux÷e Au.ßÞkhu LkðrðfrMkíkMkufxhku çkkË nðuELVkurMkxe ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÃký AuÕ÷k çku ð»ko{kt LkðeLkMkkuMkkÞxeyku yÂMíkíð{kt ykðe Au.ßÞkhu 10Úke Ãký ðÄw Lkðe yÂMíkíð{ktykðu÷e MkkuMkkÞxeLkk ÷eÄu hnuýktfrðMíkkhLkku Ä{Ä{kx rËLk«ríkrËLk ðÄehÌkku Au.

ßÞkhu yk hnuýktf rðMíkkhLkkhneþku æðkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkexu÷eVkuLk Mkuðk MktË¼uo ÷uLz÷kELkòuzký {kxu ¼khík Ëqh Mkt[kh rLkøk{Lkuhsqykík fhðk{kt ykðíke níke. ð»ko

2008Úke yk rðMíkkh{kt LkðeLkMkkuMkkÞxeyku W¼e Úkíkkt yíÞkh MkwÄexu÷eVkuLk MkuðkLkk y¼kðu hneþkuyuÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke níke.

ßÞkhu ½-0 ÃkAeLkk rðMíkkh{kt yufÃkAe yuf Lkðe yÂMíkíð{kt ykðíkeMkkuMkkÞxe{kt ðÄíkk hnuýktf rðMíkkhLkuyLkw÷ûke rLkøk{ îkhk nðu yk hnuýktfÍkuLkLku ÷uLz ÷kELk òuzký ykÃkðkLkeøkríkrðrÄyku ykht¼e ËuðkE Au.y÷çk¥k yk rðMíkkhLke MkkuMkkÞxe{kt

600Úke ðÄwxu÷eVkuLk òuzkýykÃkðk [k÷w{rnLkkLkk ytík{ktfk{ þY fheËuðkþu.

su{kt «kÚkr{fíkçk¬u 8 Úke 10 sux÷eMkkuMkkÞxeyku{kt ÷uLz÷kELk fLkuõþLkykÃkðkLkwt fk{ nkÚk Ähkþu. ÷ktçkkMk{ÞLkk ytíku LkðrðfrMkíkMkkuMkkÞxeyku{kt ÷uLz ÷kELk òuzkýykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk yk rðMíkkhxu÷eVkuLkLkk {kæÞ{Úke þnuh MkkÚkuòuzkþu. rLkøk{ îkhk LkøkhLkk LkðkMkufxhkuLkk xu÷eVkuLk økúknfkuLku æÞkLku÷E Mku-6{kt Ãký økúknf MkwrðÄk fuLÿLkuyLkw÷ûke fk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt yurLk{÷ çkÚko ftxÙku÷

«kuøkúk{ yLðÞu h[kÞu÷e Mkr{rík AuÕ÷kyuf ð»koLkk ytíku Ãký {kºk Lkk{Lke snkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. fwíkhkLkkðMkíke rLkÞtºký yÚkuo y{÷{kt ykðu÷zkuøk YÕMkLkk fkÞËkLku yLkw÷ûke ð»ko2009{kt çkLkkðkÞu÷e yk Mkr{ríknhfík{kt Lk ykðíkk {kºk fkøk¤ Ãkh snkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k

÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLkk ytíku Ãký Mkr{ríkLkefkÞoðkne çkuLf yLku [[koÚke ykøk¤ ðÄeþfe LkÚke !!

þuhe{kt h¾zíkk fwíkhkykuLku ð»kkuoyøkkW Íuh íku{s fhtx ykÃke {khðkLkey{kLkðeÞ rfMMkkyku æÞkLku ykðíkkt ð»ko2001{kt MktMkË{kt zkuøk YÕMkLkku fkÞËkuÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ykfkÞËk yLðÞu ËuþLke ík{k{BÞwrLkrMkÃkk÷exe íku{s MÚkkrLkfykuÚkkuhexeLku y{÷ fhðk Mkq[ðkÞwt níkwt.su{kt Ëhuf þnuh{kt fwíkhkyku {kÞko ðøkhfu[MkoLke {ËËÚke ÃkfzeLku ¾Mkefhý yLkuhMkefhýLke Mkkhðkh ykÃke {q¤ søÞkyuÃkhík Akuze ËuðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. suÚke fwíkhkLke ðÄíke ðMkíkeLkurLkÞtºký{kt ÷kðe þfkÞ. yk {k{÷uMÚkkrLkf fûkkyu fr{xeyku Ãký h[ðk{ktykðe Au. y÷çk¥k ËuþLkk {kuxk¼køkLkkþnuhku{kt yk fkÞËkLkku yMkhfkhf YÃkuy{÷ Ãký þY fhe ËuðkÞku Au.økktÄeLkøkh{kt Ãký yk {k{÷u MÚkkrLkffûkkyu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. yurLk{÷ çkÚko ftxÙku÷ «kuøkúk{ yLðÞuð»ko 2009{kt LkkurxVkEz íktºk îkhkh[kÞu÷e yk Mkr{rík{kt ytËkrsík 6sux÷k MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwfkuÃkkuohuþLk yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË Ãkýyk Mkr{rík yuf ð»koLkk ÷ktçkk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhðMkíke økýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku þY

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkuMx yuBÞw{huþLk MkðuonkÚk Ähðk{kt ykðþu. su{kt yøkkWÚkÞu÷e økýíkheLke fk{økehe{kt ðMkíkeLkkyktfzk{kt fkuE ûkrík hne LkÚke økE íkuMktË¼uo [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ykMkðuo çkkË økýíkheËkhkuLku ðMkíkeLkkç÷kufLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðþu.

ðkÞçkúLx Mkr{xLkk Ä{Ä{kx{ktÔÞMík íktºkLku íÞkhçkkË ¼khík MkhfkhykÞkuSík 2011Lke ðMkíke økýíkhe{ktÃkhkuðkðwt Ãkzþu. íkksuíkh{kt çkeòíkçk¬k {kxuLke fk{økehe MktË¼uo íkk÷e{yÃkkE hne Au. ykøkk{e 9{eVuçkúwykheÚke ðMkíke økýíkheLkku çkeòuíkçk¬ku þY Úkþu. ÷øk¼øk ðeMkuf

rËðMk MkwÄe økýíkheLkku yk íkçk¬ku

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

ðMkíke økýíkhe{kt ¼q÷ rLkðkhý{kxu «Úk{ ç÷kufLkku Mkðuo fhkþu

ÃkkuLz{kt f{¤ yLku Mkfo÷ Ãkh rðþk¤ íkw÷Mke õÞkhkLkwt ykf»koý

[-0-fkuçkk {køko Ãkh 60 Mkku÷kh ÷kExLke Í¤kn¤k

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ðkEçkúLx Mkr{xLku yLkw÷ûkeLkuLkøkhLku ðkEçkúLx ÷wf ykÃkðkLkw tyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.íÞkhu ðeðeykEÃke ËçkËçkku ÄhkðíkkLkøkhLkk «ðuþîkh Mk{k [-0rðMíkkh{kt Mkkuu÷kh ÷kExLke s¤n¤kykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. økwzk îkhkyk rðMíkkh{kt ykÞ÷uLzLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðkEçkúLxMkr{x{kt ykðLkkh {nkLkw¼kðkuLkkMðkøkík {kxu ÃkkuLz{kt f{¤Lkk Vw÷íku{s íkw÷MkeLkk íkku®íkøk fwtzkykuÚkeMkòðx fhðk{kt ykðe Au.

ðkEçkúLx Mkr{xLku æÞkLku ÷ELkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt MkVkEMkwþku¼LkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwtAu. LkøkhLkk {køkkuo Mkrník MkuLxÙ÷ðsoLku Ãký rðrðÄ htøkçkuhtøkeÃkíkkfkykuÚke Mkßs fhe ËuðkÞk Au.ßÞkhu ðkEçkúLx {nkuíMkð{kt{nkLkw¼kðkuLke yðhsðh {kxu {wÏÞçkLke hnuLkkhk [-0Úke fkuçkk {køko ÃkhÃký íktºk æðkhk rðþu»k ykf»koý W¼wtfhðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW yk {køkoÃkh Ëçkký nxkð Íqtçkuþ yLku {køkoLkðeLkefhýLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu økwzk îkhk [-0Úke fkuçkkrðMíkkhLku LkðeLkYÃkhtøk ykÃkðkLkwtyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLku yLkw÷ûke økwzkyu LkøkhLkk«ðuþîkh [-0Lkk Mkfo÷ ykMkÃkkMk÷k¾kuLkk ¾[uo çktLkuçkksw ykf»kofykÞ÷uoLzLkwt rLk{koý fÞwO Au. su{ktík¤kð Vhíku ÷kuLk yLku Ã÷kLxuþLkWÃkhktík ÃkkuLz{kt f{¤Lkk Vq÷ ÃkýhkuÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Mkfo÷LkSf íkw÷MkeLkk çku rðþk¤ fwtzkykuÃký {wfðk{kt ykÔÞk Au. Mkfo÷ykMkÃkkMk ykÞ÷uoLz WÃkhktík {køkoLkkMkuLxÙ÷ ðsoLku Ãký rðrþü YÃkuMkòððk{kt ykÔÞku Au. su{kt [-0Úkefkuçkk {køko ÃkhLkk MkuLxÙ÷ ðsoLkuMkku÷kh ÷kExªøkÚke Í¤n¤íkkufhðk{kt ykÔÞku Au. yk {køko Ãkh 60sux÷e Mkku÷kh ÷kExLkk Ãkku÷ W¼kfhkÞk Au. suLkk Ãkrhýk{u hkºkeLkkMk{Þu LkøkhLkk «ðuþîkhLke hkuLkfrLk¾he WXe Au.

«ðuþîkhu LkÞLkhBÞ ykÞ÷uoLzMkku÷kh ÷kExÚke hkuLkf rLk¾he

VqxÃkkÚk Ãkh ðMkíkk ½hrðnkuýk, ¼e¾kheykuLke Ãký økýíkhe Úkþu. su yLðÞu Mk{økúhkßÞ {kxu fkuE yuf rËðMk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yk Lk¬e ÚkÞu÷k rËðMk {kºkhkºkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt s yk¾k hkßÞ{kt yuf MkkÚku hiLk çkhuMkkðkMkeykuLke økýíkheÚkþu. ½hrðnkuýk VqxÃkkÚk Ãkh hnuíkk ÷kufkuLke økýíkhe {kºk hkºkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt sfhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk yk «fkhLke ðMkíke øk{u íÞktrð[híke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hkºkeLkk Mk{Þu VqxÃkkÚk Ãkh [ku¬MkÃkýu Mkqðk {kxu ykðu Au. òufuyk hiLkçkMkuhkykuLke ðMkíke økýíkhe {kxu økýíkheËkhkuLkk y÷økÚke ykuzoh fhðk{ktykðþu. hkºkeLkk Mk{Þu økýíkheLke fk{økehe fhðkLke nkuðkÚke íku{ktÚke {rn÷kf{o[kheykuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðþu.

hiLk çkMkuhkðkMkeykuLke yufs hkrºkyu økýíkhe ÚkþursÕ÷k f÷ufxh ÃkkMkuÚke ðMkíkeLkk ç÷kufLke h[Lkk {kxu rðøkíkku {tøkkðkE

{rnLkkLkk ytík{kt fk{ þY Úkþu : 600Úke ðÄw òuzký yÃkkþu

yurLk{÷ çkÚko ftxÙku÷ yLðÞuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkwt çkk¤{hý !

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý

hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{hkusøkkh Mkuðf, yktfzk MknkÞf, rnMkkçkeMknkÞf, xufrLkf÷ MknkÞf rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk íkÚkk ðfoMk {uLkushLke søÞkykuLke¼híke ytíkøkoík økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe{ktÚke 2556 W{uËðkhkuyuÃkkMkðzo {u¤ÔÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw økúk{hkusøkkh MkuðfLkk 2273 yLku ykuAkðfoMk {uLkushLkk 10Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økúk{ Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkursÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheyku{kt {nkí{k økk-tÄe hk»xÙeÞ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkkytíkøkoík rðrðÄ A søÞkykuLke ¼híke«r¢Þk nkÚk Ähe Au. yk ¼híke «r¢Þk{ktW{uËðkhu ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLkfhkððkLkwt Au. suLkku ÃkkMkðzo íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe ¾kíkuÚke rLkÞík fhu÷ VeíkÚkk Vku{o ¼heLku {u¤ððkLkku níkku. su{ktøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke2556 W{uËðkhkuyu ÃkkMkðzo ÷eÄk Au.

ÃkkMkðzoLkk ðu[ký{kt MkkiÚke ðÄw økúk{hkusøkkh MkuðfLkk 2273, rnMkkçkeMknkÞfLkk 107, yktfzk MknkÞfLkk94, xufrLkf÷ ykrMk.MkðuoÞhLkk 38, xufrLkfykrMk. rzÃ÷ku{kLkk 34 yLkuMkkiÚke ykuAk MknkÞf ðfoMk{uLkushLkk 10 W{uËðkhkuyuÃkkMkðzo ÷eÄk Au. òufu økúk{hkusøkkh Mkuðf {kxu Äku-12ÚkeMLkkíkf MkwÄe þiûkrýf ÷kÞfkíknkuðkÚke yk søÞkLkeW{uËðkhe LkkUÄkðLkkhW{uËðkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au.

økúk{ hkusøkkh MkuðfLkefw÷ 13715 søÞkyku Mkk{u{kºk økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe{ktÚke 2273sux÷k ÃkkMkðzoLkwt ðu[ký ÚkÞwtAu. su rþûkeík çkufkheLkeðkMíkrðfíkk Aíke fhu Au. {kºkøkktÄeLkøkh íkk÷wfk{ktÚke ÚkÞu÷k

ÃkkMkðzoLkk ðu[kýLku òuíkk søÞk fhíkkçk{ýk W{uËðkhkuLke LkkUÄýe ÚkkÞyuðe þõÞíkk hnu÷e Au.

MkkiÚke ðÄw økúk{ hkusøkkh MkuðfLkk yLku ykuAk ðfoMk {uLkushLkk

LkhuøkkLke ¼híke{kt 2556W{uËðkhkuyu ÃkkMkðzo ÷eÄk

ELVkurMkxe LkSf hnuýktf{kt÷uLz÷kELkLkwt òuzký yÃkkþu

øø÷÷kkuuççkk÷÷ MMkkrr{{xxLLkkee AAuuÕÕ÷÷ee ½½zzeeLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee :: ykðíkefk÷Úke çku rËðMk {kxu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt «Úk{ðkh Þkuòðk sEhnu÷k ðkÞçkúLx Mk{exLku ÷ELku LkøkhLke Mkòðx{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke Mk{økú ðneðxe íktºk ykuík«kuík Au. nðuøkýíkheLkk f÷kfku s hÌkk Au íÞkhu Ãký AuÕ÷e ½zeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykðíkefk÷Lkku Mkqhs ykŠÚkfyï Ãkh Mkðkh nþu. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)


ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{xLkeWsðýe{kt fze MkwhûkkLke MkkÚkkuMkkÚkøkktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk MxuþLkku huZkt Lk Ãkze òÞ íku{kxu þnuh yLku Ãkku÷eMk MxuþLkku huZktLk Ãkze òÞ íku {kxu ík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt f{Mku f{ yuf MkçkELMÃkufxhLke nkshe VhrsÞkíkhk¾ðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au.

{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkhø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x-2011LkuyLkw÷ûkeLku yk¾k huLsLke Ãkku÷eMkMkwhûkk-ÔÞðMÚkk {kxu økktÄeLkøkh{ktW{xe Ãkze Au yLku økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke Ãký {kuxk¼køkLke Ãkku÷eMkyk{kt hkufkÞu÷e Au íÞkhu Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt økÛÞkt-økktXâkÃkku÷eMkf{eoyku s Lkshu [Zu Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt þnuh yLkursÕ÷k{kt çkLkíke LkkLke-{kuxe½xLkkyku yLku VrhÞkË fhðk fuhsqykík {kxu ykðíkk LkøkhsLkkuLku{w~fu÷e Lk Ãkzu yu {kxuLke ÔÞðMÚkkÃký rð[khðk{kt ykðe Au. yk {kxuøkktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt f{ Mku f{yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhLku nkshhk¾ðkLkk ykËuþ ÚkÞk nkuðkLkw tòýðk {éÞwt Au.

yk{ Aíkkt, {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMkMxuþLkku yíÞkhÚke s Mkq{Mkk{¼kMkðk {ktzâk Au yu Ãký nrffíkAu. {kuxk¼køku yk Mk{Þ{kt ykðíkehsqykíkku fu VrhÞkËkuLku Ãký [kh-ArËðMk çkkfe Xu÷e ËuðkLkw t ð÷ýfux÷kf Ãkku÷eMk MxuþLkku{ktyÃkLkkðkÞwt Au.

rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt Au Aíkkt


økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLke ðkuzoMke{ktfLkLke fk{økehe íkuLkk ytrík{íkçk¬k{kt Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚkeðkuzo Mke{ktfLkLke Ëh¾kMík {tøkkðíkkrsÕ÷k íktºk nhfík{kt ykÔÞw tAu.òLÞwykhe {kMkLkk ytrík{ MkóknMkwÄe{kt ðkuzo Mke{ktfLk ytíkøkoíkLkw t«kÚkr{f ònuhLkk{wt òhe ÚkðkLkeMkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

yíÞkhu rsÕ÷k íktºk ðkÞçkúLx Mk{exMkrníkLkk fkÞo¢{kuLku ÷ELku ík{k{ {kuh[ustøkLkk {uËkLk Ãkh Mk¢eÞ Au. yufçkkswø÷kuçk÷ Mk{exLkwt Ä{kMkký yLku íkuLkeMkkÚkku MkkÚk økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzoMke{ktfLkLke Ëh¾kMík Ãký Mk{ÞMkhíkiÞkh fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

hkßÞ Mkhfkhu ðkuzo h[Lkk {kxuLkwt

ònuhLkk{wt «rMkØ fhðk MkkÚku sMke{ktfLk {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk ÄheËuðk {kxu hkßÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚkeykËuþ Akuzðk{kt ykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu 11 ðkuzoyLku 33 çkuXfkuLkku hkßÞ Mkhfkh îkhk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhuLkkurxrVfuþLk òhe fhðk MkkÚku þnuh{kt11 ðkuzoLke h[Lkk {kxu ðkuzo Mke{ktfLkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufuMke{ktfLkLke fk{økehe Ãký yk¾he

íkçk¬k{kt nk÷Lkk íkçk¬u ÃknkU[e [qfenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýeykøkk{e yur«÷ {kMk{kt ykÃkðk{ktykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk MkuðkE hneAu. 1÷e {u 2011 Ëhr{ÞkLkðneðxËkh MktSðfw{khLke Ãký {wËíkÃkqhe ÚkE hne nkuðkÚke íku Ãknu÷kt fkuEÃkýrnMkkçku [qtxkÞu÷e çkkuze ykðe sðeòuEyu íkuðe çktÄkhý{kt ¾qË òuøkðkEnkuðkÚke Ãký rsÕ÷k íktºk [qtxýe Þkusðk{kxu sYhe ðkuzo Mke{ktfLkLku íkiÞkhfhðk{kt ÷køke økÞwt Au.

ðkuzo h[Lkk {kxu 18 nòhLkeðMíkeLkwt Äkuhý æÞkLk{kt ÷uðkþu. íkËwÃkhk-tík 2001{kt ðMkíke økýíkhe {kxuçkLkkðkÞu÷k ç÷kufkuLkwt rð¼ksLk Lk ÚkkÞ

fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo Mke{ktfLkLkefk{økehe ytrík{ íkçk¬k{ktyuf ðkuzoËeX Mkhuhkþ 13 nòh WÃkhktík {íkËkhkuLke Mkt¼kðLkk

8 Úke 10MkkuMkkÞxeykuLkk

hrnþkuLke {ktøkýeMktíkku»kkþu

ðMkíke økýíkheLkk Ãkøk÷uðkuzoLke Mke{k Lk¬efhðk{kt Vqtfe VqtfeLkuykøk¤ ðÄíkwt íktºk

fku÷usLkk Ãknu÷k {k¤u {wõÞwt níkwt : Ãkku÷eMk VrhÞkËøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

WðkhMkË [kufze ÃkkMku ykðu÷e yufVk{oMke fku÷us{ktÚke Y. 30,700Lke®f{íkLkk «kusuõxhLku fkuE WXkðe økÞwtníkwt. yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhWðkhMkË [kufzeLke ÃkkMku [unh {kíkkLkk{trËhLke Mkk{u ykðu÷e yrhntík Mfw÷ ykuVVk{oMke{kt Ãknu÷k {k¤u {wfðk{kt ykðu÷k«kusuõxhLku fkuE [kuhe økÞwt Au. ykfku÷us{kt MkwÃkhðkEÍh íkhefu Vhsçkòðíkk yLku y{ËkðkËLkk ©eS xkðh

¾kíku hnuíkk {tøk÷uþ rþðk¼kE Ãkxu÷u yk{k{÷u yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk økqLkku LkkUÄkÞku Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu,yk «kusuõxh økE íkk. 8 òLÞwykheLkkhkus MkðkhLkk Lkð f÷kfu fku÷usLkk Ãknu÷k{k¤ Ãkh økkuXÔÞwt níkwt. fku÷usLkk rþûkfWÃkuLÿ¼kEyu yk «kusuõxh økkuXÔÞwt níkwt.çkkË{kt, íkuLke WXktíkhe ÚkE økE níke. yk«kusuõxhLke ®f{ík Y. 30,700 suðenkuðkLkku Ãký VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. s{kËkh ðþhk{¼kEyu ykfuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Vk{oMke fku÷us{ktÚke Äku¤kËk’zu «kusuõxhLke WXktíkhe ÚkE

LkkLke-{kuxe ½xLkkyku{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu íkuLke yøk{[uíke

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

Äúwð hçkkheÃkÃÃkk: Ä{uoþ¼kE{B{e: ð»kkoçkuLksL{: 12-1-10MkhZð

rLknkh ðkuhkÃkÃÃkk: nkYLk¼kE{B{e: Mke{kçkuLksL{: 12-1-10økktÄeLkøkh

ÏÞkrík Ãkxu÷ÃkÃÃkk: r{íkuþ¼kE{B{e: ßÞkuríkçkuLksL{: 12-1-05n¤ðË

Vkuxku k MktsÞ ¼è


rsÕ÷k{kt hnuíke «íÞuf ÔÞÂõíkLke økýíkhe VhSÞkík


þuheyu h¾zíkk fwíkhkykuLke MktÏÞk 4 nòh, Mkr{ríkLkwt yÂMíkíð {kºk fkøk¤ Ãkh


ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt 1 MkçkELMÃku.Lke nkshe VhrsÞkík !

12-1-2011 gandhinagar

Documents