22-1-2011 gandhinagar

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷Mkkýk økk{Lkk nwzfku{kt Ãkku÷eMku

huzÃkkze YrÃkÞk 10,600 Lke rft{íkLkk rðËuþeËkY íkÚkkrçkÞhLke Ãk3 çkkux÷ku só fhe níke yk fkÞoðkne{ktyuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku níkku sÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃkeÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMkeAwxíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷Mkkýkøkk{u ykðu÷ nwzfku{kt çkuVk{heíku rðËuþeËkYLkw ¾wÕ÷uyk{ðu[ký fhe hnu÷k Xkfkuh {tøkk[wtÚkkS yLku Xkfkuh çk¤ËuðWVuo çkËku [wtÚkkSLku íÞkt f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwYðkhuMkktsLkk Mkw{khu huz Ãkkze níkeíku ð¾íku yºku nksh Xkfkuh{tøkkLku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMkuYrÃkÞk 10,600Lke ®f{íkLkkrðËuþeËkY íkÚkk rçkÞhLke fw÷Ãk3 çkkux÷ku só fhe níkesÞkhu Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneð¾íku {tøkkLkku Mkkøkrhíkçk¤Ëuð hVw[¬h ÚkE økÞkuníkku.

ykËuþ òhe yrøkÞkh ðkuzoLkku nË rðMíkkh Lk¬e fhkÞku : rðMíkkhLke ÿrüyu ðkuzo Lkt. 6 yLku ðMíkeLke ÿrüyu ðkuzo Lkt. 2 MkkiÚke {kuxku

fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Mke{ktfLkLkwt «kÚkr{f ònuhLkk{wtøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk[qtxýestøk {kxu ðkuzo Mke{ktfLkLkwt «kÚkr{fònuhLkk{w ykshkus hkßÞ [qtxýeÃkt[îkhk «rMkØ fhðk MkkÚku hksfeÞLkuíkkykuLkk fkLk Ãký Mkhðk ÚkE økÞk Au.ðkuzo Mke{ktfLku ÃkkxLkøkhLkk hksfeÞMk{efhýkuLku y½hk çkLkkðe ËeÄk Au.ÍefÍuf ykfkhu Mke{ktfLk nkÚk ÄhðkLkufkhýu ðkuzoLkk nË rðMíkkhLku Mk{sðwt{w~fu÷ çkLkkðe ËeÄwt Au. MkkiÚke {kuxku ðkuzorðMíkkhLke árüyu ðkuzo Lkt. 6 ÚkÞku Au íkkuðÄw ðMkíke Ähkðíkku ðkuzo Lkt. 2 çkLÞku Au.«kÚkr{f ònuhLkk{k MktË¼uo f÷ufxhf[uhe ¾kíku 4Úke VuçkúwykheLkk hkus ònuhMkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðe Au. ònuhLkk{wònuh Úkðk MkkÚku ÃkkxLkøkh{kt hksfeÞðkíkkðhý Ãký økh{kÞwt Au.

2001Lke ðMkíke økýíkheLkkyktfzkLkk ykÄkhu fkuÃkku ohuþLkLku 11ðkuzo{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ ðMkíke1,95,985 Au. fkuÃkku ohuþLkLkw t 11ðkuzo{kt rð¼kSík fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ðkuzoLke Mkhuhkþ ðMkíke 17,817{wsçk rLkÞík fhe ðkuzo rð¼ksLk ÚkÞwt Au.ðkuzo Mke{ktfLk ft#fytþu yxÃkxwt nkuðkÚkehksfeÞ LkuíkkykuLku Ãký yk Mke{ktfLkLkkuheíkMkhLkku yÇÞkMk fhðku Ãkzu íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

þnuh{kt Mk{krðü A LÞwÂõ÷ÞMkøkk{kuLku çku ðkuzo{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.su{kt Ãkk÷s økk{Lkku fux÷kuf rðMíkkh søkktÄeLkøkh þnuh MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.{nkÃkkr÷fkLke nË rðMíkkh{kt Mk{krðüA økk{ku Ãkife Äku¤kfqðk, ELÿkuzk, Ãkk÷s,

çkkMkLk, çkkuhesLku ðkuzo Lkt. 8{kt Mk{kðe÷uðkÞk Au. ßÞkhu ykrËðkzk ðkuzo Lkt. 2LkenË{kt ykðhe ÷uðkÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkk 11 ðkuzkuoLkwt rLkÞ{-3Lke nfefíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{ktykÔÞwt Au. Mke{ktfLk{kt þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe ¼kiøkkur÷f yufsqÚkíkk, LkËe, hu÷ðu

÷kELk, hkuz ÷kELk ðøkuhu çkkçkíkkuLkwtçkkhefkEÚke æÞkLk hk¾ðkLkku «ÞkMkfhkÞku Au. suLkk fkhýu fkuEÃký rðMíkkhLkwtrçkLksYhe rð¼ksLk Lk ÚkkÞ WÃkhktíkík{k{ heíku yufMkh¾k ðkuzo çkLke hnu. íkuheíku ðkuzo Mke{ktfLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkuzo Mke{ktfLkLke MkkÚkkuMkkÚk yLkk{ík

çkuXfkuLke Vk¤ðýe ytøkuLkku Ãký «kÚkr{fykËuþ Ãkt[ îkhk ònuh fhkÞku Au.

yLkk{ík çkuXfkuLke Vk¤ðýe{kt ÃkýyLkwMkqr[ík òrík-sLkòrík íkÚkk ÃkAkíkðøkoLke ðMkíkeLke MktÏÞkLku ykÄkhu fhðk{ktykðe Au. 2001Lke ðMkíke økýíkhe{wsçk fkuÃkku ohuþLkLke fw÷ ðMkíke1,95,985 Au. íku Ãkife yLkw.òríkLke29614, yLkw.sLkòríkLke 9,789

íkÚkk ÃkAkíkðøkoLke ytËkSík 50,068sux÷e ðMkíke Au.

ònuhLkk{k yLðÞu 5 çkuXfkuyLkwMkqr[ík òrík {kxu íku Ãkife çku çkuXfyLkw.òrík †e yLkk{ík ßÞkhu çku çkuXfkuyLkwMkqr[ík ykrËòrík {kxu yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe Au. yLku ºký çkuXfkuÃkAkík ðøkkuo {kxu íku Ãkife yuf çkuXfÃkAkíkðøkoLke †e {kxu yLkk{ík rLkÄkorhík

fhðk{kt ykðe Au. ðkuzo h[LkkLku òuðkòuEyu íkku {tºkeykuLkk rðfkMk MÚkkLk íku{sþnuh{kt Mk{krðü økk{ku ÃkifeLkk Ãkkt[økk{ yLku Mku-8 íku{s Mku-9Lkk rðMíkkhLkkuyuf y÷kÞËku ðkuzo h[ðk{kt ykÔÞku Au.su ðkuzo Lkt. 8 íkhefu yku¤¾kþu. ßÞkhuMkufxh-1Lkwt çku ðkuzo{kt rð¼ksLk ÚkðkÃkkBÞwt Au. Mku-10yu ðkuzo Lkt. 7{kt ßÞkhuMku-10çke ðkuzo Lkt. 6{kt ðnU[kE sðkÃkkBÞwt Au. ðkuzo h[Lkk{kt Ãkkt[ ðkuzo{kt sqLkkMkufxhku ßÞkhu Lkðk Mkufxhku A ðkuzo{ktrð¼kSík ÚkÞk Au. ðMkíkeLke árüyu 19

nòh MkwÄeLke ðMkíke Ähkðíkk çku ðkuzoßÞkhu 18 nòh WÃkhktíkLke ðMkíkeÄhkðíkk [kh ðkuzo, 16 nòh MkwÄeLkeðMkíke Ähkðíkk ºký ðkuzo, 17 nòhWÃkhktíkLke ðMkíke Ähkðíkku yuf ðkuzo Au.ðkuzo-11 MkkiÚke ykuAe 16,199 MkwÄeLkeðMkíke Ähkðíkku ðkuzo çkLÞku Au. yksuònuhLkk{w ònuh fhðk MkkÚku hksfeÞLkuíkkykuyu Ãký Lkf÷ {u¤ððk ËkuzËk{{[kðe {qfe Au. hksfeÞ W¥kusLkk Ãkýyk MkkÚku ðÄe sðk Ãkk{e Au. ðkuzoLkenËhu¾k yLku çkuXfkuLke Vk¤ðýe {kxu su

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au íku yLðÞuðktÄk-Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkþu. «kÚkr{fykËuþ «rMkØ ÚkÞkLkk ËMk rËðMk{kthkßÞ [qtxýeÃkt[Lku ðktÄk-Mkq[Lkku {kuf÷eykÃkðk sýkðkÞwt Au. suLke yuf Lkf÷þnuh [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷kf÷ufxhLku Ãký ykÃkðk sýkðkÞwt Au. ðkuzoMke{ktfLk íkÚkk yLkk{ík çkuXfLke Vk¤ðýeytøkuLkwt yíÞkhu «kÚkr{f ònuhLkk{w òhefhðk{kt ykÔÞwt Au. òufu yk {wMkÆkuyk¾he fhíkkt Ãknu÷k hksfeÞ Ãkûkku MkkÚkuÃkhk{þo fhðk{kt ykðþu.

fkuÃkkuohuþLkLke ðMkíke 1.95 ÷k¾Lke Au. ßÞkhu 1.35 ÷k¾ sux÷k ytËksu {íkËkhkuhnuþu. íku heíku òuíkkt «íÞuf ðkuzoËeX Mkhuhkþ 13,500Lke ykMkÃkkMk {íkËkhkuLkeMktÏÞk hnuþu. ðkuzo Mke{ktfLk çkkË nðu fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýeLkeíkiÞkhe{kt íktºk òuíkhkþu. ykøkk{e yur«÷{kt fkuÃkkuohuþLkLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ {¤e òÞíkuðkt Mktfuíkku MÃkü ÚkE hÌkk Au. íku Mktòuøkku{kt [qtxýe «r¢ÞkLke MkkiÚke {níðLke økýkíkeðkuzo Mke{ktfLkLke r¢Þk Ãkqýo Úkíkkt yLku íkuLkwt rðÄeðík heíku ònuhLkk{w çknkh Ãkze síkkthksfeÞ Ãkûkku{kt Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au.

ðkuzo Lktçkh MkufxhkuLkwt rð¼ksLk1 Mku-23, 26, 272 Mku-28, 29, ykrËðkzk økk{3 SEçkeLkk AkÃkhk, Mku-304 Mku-20, 21, 225 Mku-24, 256 Mku-10çke, 19, 17, 16, 15, 148 Mku-8, 9, Äku¤kfqðk, ELÿkuzk, Ãkk÷s, çkkMkLk, çkkuhes9 Mku-6, 7

10 Mku-5, 311 Mku-1, 2, 4

ðkuzoËeX Mkhuhkþ 13,500 {íkËkhku hnuþu

Mkuõxh-10Lkwt çku ðkuzo{kt rð¼ksLk ÚkÞwtyLku {tºke rLkðkMkMÚkkLk íku{s

Ãkkt[ LÞwÂõ÷ÞMk økk{kuLkku yuf y÷kÞËkuðkuzo hÞkÞku

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ ðMíke 1,95,985fw÷ ðkuzoLke MktÏÞk 11

fw÷ çkuXfkuLke MktÏÞk 33Mkk{kLÞ †e fw÷

yLkwMkqr[ík òrík {kxuyLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞk 3 2 5yLkwMkqr[ík òrík {kxu yLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞk 2 - 2ÃkAkík ðøko {kxu yLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞk 2 1 3Mkk{kLÞ çkuXfku 15 8 23fw÷ çkuXfku 12 11 33

y.Lkt. ðkuzo ðkuzoLke ðMíke Ãknu÷e çkuXfLke Vk¤ðýe çkeS çkuXfLke Vk¤ðýe ºkeS çkuXfLke Vk¤ðýeLktçkh †e yLkk{ík yLkk{ík fu çkeLk yLkk{ík çkeLk yLkk{ík

1 2 3 4 5 61 1 18484 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ2 2 19353 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ3 3 19019 Mkk{kLÞ ykrËòrík Mkk{kLÞ4 4 18501 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ5 5 16945 ÃkAkík ðøko yLkwMkqr[ík òrík Mkk{kLÞ6 6 16880 Mkk{kLÞ yLkwMkqr[ík òrík Mkk{kLÞ7 7 17368 Mkk{kLÞ yLkwMkqr[ík òrík Mkk{kLÞ8 8 18881 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ9 9 18004 yLkwMkq[ík òrík yLkwMkqr[ík ykrËòrík Mkk{kLÞ10 10 16351 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ11 11 16199 yLkwMkqr[ík òrík Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ

fw÷ 19585

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt Mxku{o ðkuxh

«kusuõx yLðÞu nkÚk ÄhkÞu÷e¾kuËfk{økeheLkk ÷eÄu LkøkhLkk Mku-21, 27 yLku Mku-24{kt xu÷eVkuLkÍwtçkuþ ÚkE síkkt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WËT¼ðu Au. ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk fuçk÷ fÃkkE síkkt nkuðkÚkexu÷eVkuLk Mkuðk XÃÃk ÚkE síkkt ykrðMíkkhLkk hneþkuyu nk÷kfe ðuXðeÃkzu Au.

þnuh{kt yLkufrðÄ rðfkMkfk{kuLke MkkÚku yðkhLkðkh ÃkkýeøkxhLke ÷kELkLkk fk{ MktË¼uoMkufxhku{kt ¾kuËfk{økehe nkÚk Ähkíkkyk{ Lkkøkrhfku {kxu yLkuf LkkLke-{kuxe Mk{MÞkyku nk÷kfeLkwt fkhýçkLku Au. ßÞkhu ¾kuËfk{Lkk ytíku{kxeÃkqhkýLkwt ÞkuøÞ fk{ Lk Úkíkkt ÃkýhknËkheykuLku {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku

ykðu Au. þnuhLkk Mku-21, 27 yLkuMku-24{kt nk÷ Mxku{o ðkuxh«kusuõxLke fk{økehe yLðÞu ¾kuËfk{[k÷e hÌkwt Au. yk Ëhr{ÞkLk íktºkLkwtçkw÷zkuÍh Vhíkk ½ýeðkh xu÷eVkuLkfuçk÷Lku LkwfMkkLk ÃknkU[íkkt ykrðMíkkh{kt ðkhtðkh xu÷eVkuLk zq÷ ÚkEsíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuWËT¼ðu Au. ½ýeðkh rËðMk{kt ºkýÚke[kh ðkh fuçk÷ fÃkkíkk nkuðkLkkrfMMkkyku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au.¼khík Ëqh Mkt[kh rLkøk{ îkhk ykÂMÚkríkLku æÞkLku ÷E xufLkeþeÞLkLkuMÚk¤ Ãkh s fuçk÷ heÃkuh fhðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkwyk Mk½¤e ÂMÚkrík ðå[u xu÷eVkuLkøkúknfkuLku Akþðkhu nk÷kfe ðuXðe ÃkzuAu. çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk MkuLxÙ÷rðMxkLkk ykøkk{e fk{Lku æÞkLku ÷E

Mxku{o ðkuxhLkk ¾kuËfk{Úkefuçk÷ ÷kELkLku LkwfMkkLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt Mkhfkhe ykðkMkLkk

heLkkuðuþLkLke fk{økeheLkk ykÞkusLkMktË¼uo LkøkhLkk rðrðÄ fuxuøkheLkk{fkLkkuLkku heðkEÍ Mkðuo nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au. yk {k{÷u çksux÷ûkeËh¾kMík íkiÞkh fhðkLke økríkrðrÄykuykht¼e ËuðkE Au. íÞkhu nk÷ ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLkLkk rðrðÄ rzðeÍLk îkhkheðkEÍ Mkðuo nkÚk Ähe {sçkqíkefhýLkkfk{kuLku yøkúíkk ykÃkðk yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh{kt rðrðÄ Mkufxhku{ktrðrðÄ fuxuøkheLkk ytËkrsík 16 nòhsux÷k {fkLkku Au. ßÞkhu yk {fkLkkuLkeíkçk¬kðkh heLkkuðuþLk nkÚk Ähðk{ktykðe hÌkwt Au. y÷çk¥k ð»kkuo yøkkWnkÚk ÄhkÞu÷ MkðuoLkk ykÄkhu rðrðÄfuxuøkheLkk {fkLkkuLkw t Mk{khfk{ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkçk¬kðkh

nkÚk Ähkíke {fkLk heLkkuðuþLkLkefk{økehe yLðÞu ykøkk{e çksux{ktÃký Y. 10 fhkuzLkk ¾[oLke òuøkðkEÚkkÞ íku {kxuLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk{køko {fkLk rð¼køku fðkÞík nkÚk Ähe

Au. ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk fûkkyuçksux÷ûke Ëh¾kMík yLðÞu yuMxe{uxíkiÞkh fhðkLkwt fk{ hsq fhe ËuðkÞwt Au.ßÞkhu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhkyk ykøkkuíkhk ykÞkusLkLku yLkw÷ûkenk÷ Mkufxhku{kt rðrðÄ fuxuøkheLkk{fkLkku{kt heðkEÍ Mkðuo þY fhe ËuðkÞkuAu. ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk

Mkqºkku{ktÚke «kó {krníke yLkwMkkhMkhfkhe ykðkMkkuLke ËwhMíke yxfkððkyøkkW su íku Mk{Þu Mkðuo nkÚk Ähe {ushyLku {kELkkuh heÃkuhªøkLke çku fuxuøkhe{kt{fkLkkuLkw t Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt. ßÞkhu nðu ÃkAeLkkíkçk¬k{kt Ãký {fkLk heLkkuðuþLkLkk{k{÷u yøkúíkk [fkMkðk nk÷ heðkEÍMkðuoLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au. yk {kxurð¼køkLkk rðrðÄ rzðeÍLk fûkkyu{fkLkkuLke ÂMÚkríkLkku íkkøk [fkMkðkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {fkLkheLkkuðuþLkLke fk{økehe yLðÞu{sçkqíkefhý çkkË Ãký fk{økehe{ktøkwýð¥kk s¤ðkE Lk nkuðkLkk rfMMkk«fkþ{kt ykÔÞk Au. suLkk Ãkrhýk{uyøkúíkk Lk¬e fhe økwýð¥kk Mk¼h fk{nkÚk ÄhkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe Ãký «çk¤çkLkeAu.

{fkLk heLkkuðuþLkLke fk{økehe Ãkqðuoíktºkyu heðkEÍ Mkðuo nkÚk ÄÞkuo

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhËnuøkk{ íkk÷wfkLkk çkw{[eÞk økk{u

yufs s{eLk yuf fhíkk ðÄwÔÞÂõíkykuLku ðu[eLku AuíkhÃkªze fhðkLkk{k{÷u yksu 7 hçkkheykuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ík{k{Lku fkuxo{kthsq fhkÞk níkk. fkuxuo ò{eLk Lkk{tsqhfÞko níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ËuðfhýLkk {wðkzkÃkkMku ykðu÷k çkw{[eÞk økk{u ËkuZ-çku{rnLkk yøkkW s{eLk ðu[ðkLkk {k{÷uAuíkhÃkªze ÚkE níke. yuf s s{eLk yuffhíkk ðÄw ÔÞÂõíkykuLku ðu[e {khðkLkkufkhMkku ònuh ÚkE økÞku níkku. ykÚke,nXe®Mkn Xkfkuh Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu yk{k{÷u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkíkhçkkheykuLke Mkk{u VrhÞkË ykÃke níke.Ãkku÷eMku EÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke f÷{-

406/420 yLku 114 {wsçk økqLkkuLkkUæÞku níkku. òufu, yk þ¾Mkku ÃkfzkíkkLkníkk.

Ëhr{ÞkLk{kt, yksu Ënuøkk{ÃkeyuMkykE ðe.yuLk. ÞkËð MkrníkLkk

MxkVu yk ík{k{Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.çkw{[eÞkLkk s hnuðkMke suMkªøk {Mkkhçkkhe, sfþe òuÄk hçkkhe, {k÷SòuÄk hçkkhe, sÞhk{ {Mkk hçkkhe,{nkËuð {Mkk hçkkhe, ykuÄk {Mkk hçkkheyLku Mkw¾k þfhk hçkkhe Lkk{Lkk ykMkkíkuÞ þ¾Mkkuyu yk økqLkk{kt yuf-

çkeòLku {ËËøkkhe fheLku AuíkhÃkªzeyk[he nkuðkLkku økqLkku LkkUæÞku níkku. suLkkykÄkhu yk ík{k{Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

Mkkíku-Mkkík ykhkuÃkeykuLku yksufkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhufkuxuo ík{k{Lkk ò{eLk Lkk{tsqh fhe ËeÄknkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMku 7Lku ÍzÃke ÷eÄk : ò{eLk Lkk{tsqhykøkk{e fk{økeheLku æÞkLku ÷E ykøkkuíkhwt ykÞkusLk

çksux÷ûke Ëh¾kMík{kxu yuMxe{ux

íkiÞkh fhðkLkwt fk{þY

ËkuZuf {rnLkk yøkkW Mkkíkuþ¾Mkkuyu yufçkeòLku

{ËËøkkhe fheAUíkhÃkªzeLkku fkhMkku håÞku

çkw{[eÞk{kt yuf s s{eLk yLkuf÷kufkuLku ðu[Lkkhe xku¤feLke ÄhÃkfz

Vq÷ýSfçkqíkh

Mku-21, 24 yLku 27{kt xu÷eVkuLk MkuðkLku yMkh

þrLkðkh, íkk. 22-1-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ykhkuÃkeykuLkeLkk{kð÷e

(1) suMkªøk {Mkk hçkkhe(2) sfþe òuÄk hçkkhe(3) {k÷S òuÄk hçkkhe(4) sÞhk{ {Mkk hçkkhe(5) {nkËuð {Mkk hçkkhe(6) ykuÄk {Mkk hçkkhe(7) Mkw¾k þfhk hçkkhe

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

22.517.585 %87 %

nðk{kLk

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðËuþeËkY MkkÚkuyuf ÍzÃkkÞku

22{e òLÞwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

fux÷kf ÷kufku níkk su ðõíkLkk Zkt[k{kt ¾kuðkE økÞk,fux÷kf ÷kufku níkk su ðõíkLkk Zkt[k s çkË÷e økÞk.

suLku ykÃkýu MkËkLku {kxu ÃkkMku hk¾e þfíkk LkÚke íkuLkeRåAk fhðkÚke yLku íkuLku {u¤ððkÚke Ãký ÷k¼ þwt? kk kkyurzxkurhÞ÷

II SATURDAY, 22 JANUARY 2011

fuLÿ{kt «ÄkLk çkLkðk EåALkkhu‘Úkku¼ku yLku hkn swyku’LkeLkerík yÃkLkkððe Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

22 òLÞwykhe, 1908Lkk hkus rçkúxLkLkkt hkýerðõxkurhÞkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. rçkúrxþ RríknkMk{kt þkMkLkfhLkkhk hksðeyku{kt íkuyku {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkkt níkkt. 63ð»koLkk íku{Lkk þkMkLk{kt hksðe ÃkrhðkhLkku MkqÞo {æÞknTLku íkÃkíkkuhÌkku níkku. õðeLk rðõxkurhÞkLkku sL{ 1819{kt ÚkÞku níkku.íku{Lkk fkfk ®føk rðr÷Þ{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lku hksøkkËeMkt¼k¤ðkLke Vhs Ãkze níke. rçkúxLkLkk hksfkhý{kt íku{Lkufux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku {ík¼uË níkk Ãkhtíkw sLkrník{kt su Mkk[wtnkuÞ íkuLku íkuyku «kÄkLÞ ykÃkíkkt níkkt. rçkúxLkLkk ÷kufþkne hks-fkhý{kt íkuyku ¾kMk Ë¾÷ytËkS fhíkkt Lknª. 1839{kts{oLk r«LMk ykÕçkxo rçkúxLkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. çkkË{ktrðõxkurhÞkLkku r«LMk ykÕçkxo MkkÚkuLkku MktçktÄ «u{{kt ÃkrhýBÞkuníkku yLku 1840{kt íku{ýu ÷øLk fÞkO níkkt. 1851{kt Ãknu÷eðkh ðÕzo VuhLkwt ykÞkusLk ÷tzLkLkkr¢Mx÷ Ãku÷uMk{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. hkýe rðõxkurhÞkLku Lkðçkk¤fku níkkt. íku{Lke ÃkwºkerðõxkurhÞk s{oLkeLkkt hksfw{kheçkLÞkt níkkt yLku ®føk yuzðzo fusuyku r«LMk ykìV ðuÕMk íkhefuMÚkkrÃkík ÚkÞk níkk. 1861{ktykÕçkxoLkk {]íÞw çkkË rðõxkurhÞkyk½kík{kt Mkhe Ãkzâkt níkkt yLku ÷øk¼øk ºký ð»ko MkwÄe íkuykuMkk{krsf ÔÞðnkhÚke y¤økkt hÌkkt níkkt. rçkúrxþ yuBÃkkÞhLku{sçkqík yLku yufsqx hk¾ðkLkk rçkúrxþ yrÄfkhe rzÍhkÞ÷eÚkeíkuyku ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞkt níkkt. ¼khík{kt rçkúrxþ þkMkLky¾íÞkh fhðk{kt rzÍhkÞ÷eyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. [÷ýe rMk¬k yLku yLÞ rçkúrxþ MktÃkr¥kyku Ãkh hkýeLkkr[nTLkLku {kLÞíkk ykÃkeLku hkýeLkwt {Lk Síke ÷eÄwt níkwt. 22òLÞwykhe, 1908Lkk hkus hkýeLkk {]íÞw MkkÚku rðõxkurhÞkþkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

‘yuf Ä{o yLku yuf rðï Mkhfkh’‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’ yk¾wt rðï yuf fwxwtçk Au. ykÃkýe yu

¼kðLkk yufðeMk{e MkËe{kt ‘ø÷kuçk÷ rð÷us’ çkLke síkktrðïLku {kxu nðu ðÄw Mknu÷e çkLke Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftEfswËe s Au. ykÃkýu òuEyu Aeyu íku «{kýuu rðï{kt ÞwØ,yþktrík yLku ®nMkkLkwt ðkíkkðhý [khu çkksw Vu÷kÞu÷wt Au.òrík, Ä{o, Mkt«ËkÞ íkÚkk Ëuþ- «ËuþLkk Lkk{u ¼khu yþktríkyLku ®nMkk yk[hkíke òuðk {¤u Au. rðïLkku yLkufðkh LkkþÚkE þfu íkuðk þ† Mkhtò{kuLkku ¾zf÷ku Xuh- Xuh ÚkÞu÷ku òuðk{¤u Au. ykðe MVkuxf ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuEf WËkh{íkðkËe Ä{orðïLku çk[kðe þfu íku{ Au. yk{ òuðk sEyu íkku Ëhuf Ä{oLkk{q¤¼qík ík¥ðku{kt yuf Mk{kLkíkk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk{ktÚkeLkef¤u÷k Mktfwr[ík árü Ähkðíkk LkkLkk LkkLkk Mkt«ËkÞkuLkeðkzkçktÄe yLku MÚkkrÃkík rníkkuLku fkhýu ðuhÍuhLkk ðkË¤ku½uhkÞu÷k Au. yk çkÄk{ktÚke çk[ðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? yuLkkrðþu çknkR Ä{o{kt ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. yk çknkE Ä{oLke MÚkkÃkLkk íkqfoíkeLkk yuf ‘çknkWÕ÷kn’Lkk{Lke ÔÞÂõíkyku fhe níke. rðïþktrík yLku rðïçktÄwíðLkkÃkkÞk WÃkh yk Ä{oLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Eïh yufAu yLku yLku çkÄkt s MktíkkLkku yux÷u fu Mk{økú {kLkðòrík Ãkýyuf Au. òu Mk{økú {kLkðòík yuf nkuÞ íkku íkuLkku Ä{o Ãký yuf{kLkðÄ{o s nkuðku òuEyu. ykðk rðïLke yuf rðï¼k»kkÃký nkuðe òuEyu. yu{kt †e- Ãkwhw»kLku Mk{kLk yrÄfkh nkuðkòuEyu yLku yk çkÄkLkwt rLkÞtºký fhe þfu íkuðe yuf rðïMkhfkh nkuðe òuEyu. ykðe yuf Ä{o, yuf ¼k»kk yLku yufrðï MkhfkhLke ðkík çknkE Ä{o{kt fhðk{kt ykðe Au.

ykðk WËkh{íkðkËe çknkE Ä{oLkk fux÷ktf {n¥ðÃkqýorMkØktíkku yk «{kýu Au: SðLk{kt y[kLkf ykðe ÃkzíkerðÃkr¥kyku {kxu Ãký «¼wLkku ÄLÞðkË fhðku òuEyu. Mkw¾yLku Mk{]rØ{kt WËkh çkLke ÷kufkuLku ËkLk ykÃkðwt òuEyu.ykÃkýkt {Lkw»ÞçktÄwykuLku «u{ yLku MLkunÚke rLknk¤e íku{LkeMkkÚku LÞkÞÃkqýo ÔÞðnkh fhðku òuEyu. ðkýe Ãkh MktÞ{ hk¾eMkíÞ yLku r«Þ ðkýe çkku÷ðe òuEyu. MkkiLkk «íÞu «u{ yLkurðLk{úíkkÃkqðof ðíkoðwt òuEyu. ytÄfkh{kt yxðkÞu÷k{Lkw»ÞkuLku {kxu Ëeðku çkLke hMíkku çkíkkððku òuEyu. ËeLk- neLkøkheçkkuLkk çku÷e çkLke íkLk, {Lk, ÄLkÚke íku{Lke {ËË fhðeòuEyu. yk heíku ykÃkýkt «u{{Þ yk[hý îkhk ykÃkýuMk{økú {kLkðòrík {kxu «kýðkÞw çkLke hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ®zøkw[køkk{u MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkk WËT½kxLk «MktøkusðkLkwt ÚkÞwt. ¾qçk s Mkkhe «uhýkËkÞf çkkçkíkyu níke fu, økk{Lkk ÷kufkuyu s ËkLk ykÃkeLkuŸzkýÃkqðofLkk ykÞkusLk MkkÚku økk{{ktÃkwMíkfk÷Þ çkLkkÔÞwt. økk{zktLkk ÷kufkuLkerð[khMkhýe yLku ËkLk-¼ux ykÃkðkLke¼kðLkkykuyu s økk{zktykuLku xfkðe hkÏÞktAu.yk «Mktøku ykÃku÷ ðõíkÔÞ yuðe ©Øk MkkÚkuynª hsq fhwt Au, su ðk[fkuLku Lkðwt rð[khðk{kxu «uhþu.

økk{{kt rðrðÄ ÔÞðMkkÞLkk ÷kufku yLkuðÄw-ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufku ðMkíkk nkuÞ Au. suÚkeík{k{ ÷kufkuLku ðkt[íkk fhðk íku{Lke ÃkMktËøkeLkktÃkwMíkfku ðMkkððkt òuEyu. ÃkwMíkfkuLkwt rð»kÞðMíkwrðrðÄíkk¼ÞwO nkuðwt òuEyu. ¾uzqíkLku Ãkýykf»kuo yLku ðuÃkkheLku Ãký ykf»kuo. {kºkÃkwMíkfku s Lknª [k÷u, rðrðÄ «fkhLkkMkk{rÞfku Ãký rLkÞr{ík {tøkkððk òuEyu.MkkÚku LkkLkkt-{kuxkt Mk{k[khÃkºkku ÃkýÃkwMíkfk÷Þ{kt Ëhhkus ykððk òuEyu. òu ík{uyu{ {kLkþku fu, ÷kufku ðkt[íkk ÚkkÞ ÃkAerðrðÄ «fkhLkk MkkrníÞ{kt ðÄkhku fheyu íku{kLÞíkk ¾kuxe Au. rðrðÄíkk¼ÞwO ðÄkhu«{ký{kt MkkrníÞ nþu íkku ÷kufku ykÃk{u¤uykðþu s. ÃkwMíkfk÷ÞLkku WÃkÞkuøk {kºk ¿kkLk{u¤ððk s LkÚke Úkíkku, íku WÃkhktík [ku¬MkÃkwMíkfku îkhk Lkiríkf {qÕÞku Ãký ¾e÷u Au. ½ýeðkh ykÃkýu fkuELkwt fnu÷wt {kLkíkk LkÚke, Ãký yus çkkçkík òu ÃkwMíkf{kt ðkt[ðk {¤u íkku íkuLkeyMkh ykÃkýk {Lk Ãkh ÍzÃke yLku Ÿze ÚkkÞAu. Lkðhk çkuXk nkuEyu íkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{kxu Ãký ÃkwMíkfku s MkkÚk ykÃku Au. ykLktË yLku{LkkuhtsLk {u¤ððk Ãký ðkt[Lk fhðk{kt ykðuAu. ÃkkuíkkLke Mk{s yLku íkfo rðfMkkððk ðkt[Lk¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. ÃkkuíkkLkkÄtÄk{kt MkV¤íkk {u¤ððk rðrðÄ ÃkwMíkfkuykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃku Au. MkkiÚke {n¥ðLkku

VkÞËku ðkt[LkÚke yu ÚkkÞ Au fu, ÔÞÂõíkLkkÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. ðkt[LkLku fkhýuÔÞÂõík{kt ¿kkLk yLku Mk{s{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,suÚke ÔÞÂõíkLke rLkýoÞþÂõík{kt Ãký MkwÄkhkuÚkkÞ Au. íkuLke hnuýefhýe, ðíkoLkÔÞðnkh,rð[khku, ®[íkLk ðøkuhu çkË÷kðkÚke íkuLkwtÔÞÂõíkíð ¾e÷e QXu Au.

çkeS çkkçkík yu ¾kMk ÞkË hk¾ðkLke Aufu, yksLkku Þwøk fBÃÞwxhLkku Au. ÃkwMíkfk÷Þ{kt{kºk ÃkwMíkfku s nþu íkku Ãký Lknª [k÷u.ÃkwMíkfk÷Þ yu {kºk ðkt[LkLke søÞk s Lknª,RLV{uoþLk MkuLxh çkLkðwt òuEyu. yk {kxuÃkwMíkfk÷Þ{kt ÃkwMíkfkuLke MkkÚku RLxhLkuxLkeMkøkðz Ãký nkuðe òuEyu. yux÷wt s Lknª,rðrðÄ «fkhLke rðÃkw÷ {kºkk{kt Mkeze yLkuze.ðe.ze. Ãký òuEyu s. yksLkk ÞwðkLkkuLkurðrðÄ «fkhLke Mkkt«ík {krníke ÃkwMíkfku{ktÚkeLk Ãký {¤u. íku {kxu íku{ýu ykuLk÷kELk Mk[ofhðwt Ãkzþu. {kºk {krníke {u¤ððk s Lknª,rðrðÄ «fkhLke ÃkheûkkLkk Vku{o Ãký nðu íkkuykuLk÷kELk ¼hðk Ãkzu Au. {kxu Lkkufhe{u¤ððk{kt RLxhLkux yLku Mk{k[khÃkºkku ¾qçks WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. yksu Ãký þnuhku{ktfux÷ktf ÃkwMíkfk÷Þ ¾qçk s Ÿ[e Ve ÷ELkuMkÇÞÃkË ykÃku Au. ßÞkt ðuE®xøk r÷Mx Ãký

nkuÞ Au, fkhý fu íku ÃkwMíkfk÷Þ ÷kufkuLku òuEíkeçkÄe s Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzu Au. {kxu sux÷eMkøkðz ðÄw yÃkkþu íkux÷k «{ký{kt ÔÞÂõíkðÄw ykðþu yLku íku{Lkku rðfkMk ðÄw Úkþu.

r{ºkku, {khe árüyu Ëefhe {kxu {qhríkÞkuþkuÄðk Lkef¤ku íÞkhu íku{Lku fux÷e s{eLk fuÃkiMkk Au, fux÷wt VŠLk[h Au ? íku Lk òuíkkt íku{Lkk½h{kt fÞk Mkk{rÞf ykðu Au, fux÷kt ÃkwMíkfkuAu, íku{Lku fÞwt MkkrníÞ ðkt[ðwt øk{u Au íkuLke{krníke {u¤ðòu. suLkk ykÄkhu ík{Lku ÏÞk÷ykðþu fu íku ½h yLku íkuLkk MkÇÞku fux÷kMktMfkhe Au ? su ½h{kt ÃkiMkk nþu, Ãký òuMktMfkh fu Lkiríkf {qÕÞku Lknª nkuÞ íkku íku ½h{ktfkuELke Ãký Ëefhe Mkw¾uÚke Lknª Sðe þfu. ík{uËefhe {kxu ½h òuðk òð íÞkhu òu ½h{ktLkkLkeMkh¾e ÷kRçkúuhe nkuÞ yLku ½hLkkMkÇÞkuLku ðkt[LkLkku þku¾ nkuÞ íkku çkeswt fþwt sÃkqAâk ðøkh nk ÃkkzeLku ykðòu. ík{u ík{khkËefhkLku ðkhMkk{kt çku rð½k ykuAe s{eLkykÃkðkLkwt ÃkMktË fheLku òu Ãkkt[-ËMk nòhLkktÃkwMíkfku ½h{kt ¾heËe ÷kðþku íkku íku ík{Lku yLkuík{khk ËefhkLku ðÄkhu Mkw¾e fhþu.

økk{Lkk ÃkwMíkfk÷ÞLkku ðneðx fu «uhýkøkk{{kt Lkkufhe fhíkkt ÷kufkuLku MkkUÃkðku òuEyu.su{ fu rþûkf, ík÷kxe, økúk{Mkuðf, çkUfLkk

f{o[khe ðøkuhu. íkuyku økk{Lkk ÞwðkLkkuLku MkkÚkuhk¾eLku Lkuík]íð fhþu. {rnLkk{kt yuf ðkh[ku¬Mk rð»kÞ Ãkh [[koMk¼k Þkusðe òuEyu.su {kxu rLk»ýkíkkuLku Ãký çkku÷kððk òuEyu.ík{u su ðkt[ku íku{kt su økBÞwt nkuÞ íkuLke LkkUÄ fhkuyLku þõÞ nkuÞ íkku su íku ÷¾ký rðþu ík{khkuMkkhku fu LkhMkku yr¼«kÞ ÷u¾f MkwÄe ÃknkU[kzkus. ykÃkýu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ðkt[Lk fheyuAeyu, Ãký ðktåÞk ÃkAe íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk¾qçk s ykuAku fheyu Aeyu. su{ fu ðMíkw¾heËíke ð¾íku íkuLkku ¼kð ðkt[eyu Aeyu, ÃkýíkuLke yuõMkÃkkÞhe zux ðkt[íkk LkÚke. hMíkk Ãkh‘Lkku Ãkk‹føk’Lkwt çkkuzo ðkt[eyu Aeyu, ÃkýðknLkLku íÞkt s Ãkkfo fheþwt. f[hku LknªVUfðkLkwt çkkuzo ðkt[eþwt, Ãký f[hku íku çkkuzoLkeLke[u s VUfeþwt. íkku ykÃkýk fhíkkt íkku y¼ý{kýMkku ðÄkhu Mkkhk yLku zkÌkk Lk fnuðkÞ ?ðkt[Lk þeÏÞk ÃkAe Ãký ykÃkýu íkuLkku y{÷ Lkfheyu íkku ykÃkýu þwt fnuðkEyu ?

Mkhfkhu Ãký Ëhuf økk{{kt ÃkwMíkfk÷Þ {kxuÞkuøÞ «{ký{kt {ËË fhðe òuEyu. yux÷wt sLknª, ÃkwMíkfk÷ÞLkk Mkt[k÷Lk {kxu yuf÷kRçkúurhÞLkLke rLk{ýqf Ãký fhðe òuEyu.ßÞkt MkwÄe Mkhfkh ykðe Mkøkðz Lk fhu íÞktMkwÄe økk{Lkk ÞwðkLk fu Lkkufhe fhíke fkuEÔÞÂõíkyu Ãkqhk «u{Úke yk sðkçkËkherLk¼kððe òuEyu. ytíku økwshkík{ktÃkwMíkfk÷ÞLku ðuøk ykÃkLkkh {nkhkòMkÞkShkð økkÞfðkzLku ÞkË fhðk s Ãkzu.su{Lkk ðzkuËhk hkßÞ{kt yksÚke 75 ð»ko Ãkqðuo1935{kt fw÷ ðMkíke 24,43,007 níke,¼ýu÷kt †e-Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk 4,34,334níke, økk{Lke MktÏÞk 2,958 níke, þk¤kMkkÚku ÃkwMíkfk÷Þðk¤k økk{Lke MktÏÞk 1080níke. MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þku{kt ÃkwMíkfLke fw÷MktÏÞk 9,07,350 níke, ðt[kÞu÷ ÃkwMíkfkuLkeMktÏÞk 7,99,314 yLku ðk[fkuLke MktÏÞk1,48,874 níke. yk{ ÃkwMíkfk÷Þ ËeX892 ÔÞÂõík yLku ÔÞÂõíkËeX ykþhu 3ÃkwMíkfku níkkt.

Ëuþ¼h{kt 26{e òLÞwykhe - økýíktºk rËLkLkeWsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Ëh ð»koLke su{yk ð¾íku Ãký ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík Lkfkhe þfkÞyu{ LkÚke. Mkwhûkk sðkLkku Mk÷k{íke çktËkuçkMík{kt Ãkzâk AuíÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Þwðk MktøkXLk ¼khíkeÞ sLkíkkÞwðk {kuh[k îkhk fkZðk{kt ykðu÷e hk»xÙeÞ yufíkk Þkºkk(ríkhtøkk Þkºkk) [[koLkwt yLku Úkkuzuf ytþu r[tíkkLkwt fuLÿ çkLke Au.fku÷fkíkkÚke ©eLkøkh MkwÄeLke yk Þkºkk 26{e òLÞwykheLkkhkus ©eLkøkhLkk ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkðeLku Mk{kÃíkÚkðkLke Au. yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fheLku sB{w-fk~{ehLkk{wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkMkk{u ÷k÷ çk¥ke Ähe Au íÞkhu Mk{økú {k{÷ku rððkËLkkðtxku¤{kt Vtøkku¤kE hÌkku Au. ríkhtøkk ÞkºkkLkk {wÆu ¼ksÃk yLkuyku{h ðå[u heíkMkhLkwt ÞwØ AuzkE økÞwt Au. ¼ksÃkLkku Þwðk{kuh[ku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððk{køku Au íkku yku{h yçËwÕ÷k sB{w-fk~{ehLke þktrík znku¤kþuyuðe Ë÷e÷ MkkÚku íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. 26{eòLÞwykheyu ÷k÷ [kuf Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkþu fu Lknª yu íkku¾çkh LkÚke Ãkhtíkw yíÞkhu hksfeÞ Ãkûkku îkhk su «fkhLkerLkðuËLkçkkS ÚkE hne Au yLku çkLLku Ãkûku su y¬z ð÷ýòuðk {éÞwt Au íkuLkkÚke ríkhtøkku sYh þh{kíkku nþu.

yk¾e ðkík shk Mk{Syu. hk»xÙeÞ yufíkk ÞkºkkLkkhksfeÞ nuíkwyku Lknª nkuÞ yuðwt {kLkLkkh ¼ku¤ku Lkkøkrhf¼køÞu s òuðk {¤þu, Aíkkt Ãký ÷kufþkne hk»xÙ{kt hksfeÞ«ð]r¥k fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au, yu árüyu yk ÞkºkkLkkurðhkuÄ fhðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íkku Mkk{u Auzu sB{w-

fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kLku yk Þkºkk fk~{ehLkeþktrík {kxu òu¾{e sýkÞ yLku íkuyku ¼ksÃkLku yk ÞkºkkMÚkrøkík fhðkLke yÃke÷ fhu, íku{kt Ãký Ãknu÷e Lkshu rðhkuÄfhðk suðku fkuE {wÆku çkLkíkku LkÚke. ð¤e, fkuE Ãký zkÌkkuLkkøkrhf fk~{ehLke ÂMÚkrík yLku yku{hLke ®[íkk Mk{S þfuyu{ Au fu fk~{eh nswt {ktz þktík Ãkzâwt Au íÞkhu íÞkt LkðkurððkË Lk ðfhu íkuLke fk¤S hk¾ðe sYhe Au. nswt økÞkWLkk¤k{kt fk~{ehLke ÂMÚkrík íktøk çkLkíkkt 111 ÷kufkuLkk òLkøkÞk níkk yLku nðu ÂMÚkrík {ktz Úkk¤u Ãkze Au íÞkhu íÞkt ykðkufkuE fkÞo¢{ {knku÷ znku¤e þfu yLku fk~{eh Vhe Mk¤økeQXe þfu, yu Mk{sðk {kxu Ãktrzík nkuðwt sYhe LkÚke.

hksfeÞ Þkºkk yLku ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu ríkhtøkku÷nuhkððkLkk LkkøkrhfLkk yrÄfkhLke fkuE Lkk Lk Ãkkze þfuyu Ãký {tsqh yLku yku{h yçËwÕ÷kLku òu fk~{eh{kt ÂMÚkríkçkhkçkh Lk ÷køkíke nkuÞ íkku ríkhtøkk Þkºkk yxfkðe ËuðeòuEyu yu ðkík{kt Ãký MkíÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku Mk{s{ktykðu yux÷e yk MkeÄe MkkËe ðkík ykÃkýk hksfeÞ ÃkûkkuLkuMk{òíke LkÚke. fkhý, hksfeÞ ÃkûkkuLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeþktríkLke çknw Ãkhðk nkuíke LkÚke, íku{Lku íkku ÃkkuíkkLkk hksfeÞrníkkuLke s Ãkze nkuÞ Au. íkuyku ykðk rððkËku Q¼k fheLkuÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk{kt s håÞkÃkåÞk hnuíkknkuÞ Au.

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fk~{ehLke ÂMÚkrík yLku {wÏÞ{tºkeíkhefu yku{h yçËwÕ÷kLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{ßÞk rðLkk s yuðktrLkðuËLkku fhðkt {ktzâkt Au fu íkuyku ríkhtøkkLkk rðhkuÄe Au.ríkhtøkku íkku ykÃkýe ykLk, çkkLk yLku þkLkLkwt «íkef Au íÞkhu suÔÞÂõík ríkhtøkku ÷nuhkððk Lk Ëu íkuLkk Ãkh ËuþÿkunLkku ¾x÷ku[÷kðeLku su÷¼uøke fhe Ëuðe òuEyu. íkku Mkk{u yku{h

yçËwÕ÷k Ãký ríkhtøkkÞkºkkLku fk~{eh{kt «ðuþðk s Lknª Ëuðk{kxu {¬{ Au yLku hkus hkus rLkðuËLkku ykÃke hÌkk Au fu ykÞkºkkLku fkhýu fk~{eh{kt su fktE çkLkþu yuLkk {kxu y{kheMkhfkh Lknª Ãký ¼ksÃk s sðkçkËkh nþu.

ykÃkýk hksfkhýeykuLkku MkkiÚke {kuxku «&™ yu Au fu íkuykuMkíÞ fkuLkk Ãkûku Au yuLkku rð[kh fhðkLku çkË÷u fÞk rLkýoÞÚkefkuLkwt rník MkÄkþu yuLkku rð[kh Ãknu÷k fhu Au yLku yux÷u síkuyku ríkhtøkk suðk hk»xÙeÞ «íkefLkk Lkk{u hksfkhý ¾u÷ðk{ktzu Au. yku{h yçËwÕ÷kyu ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku Lknª÷nuhkððkLke yÃke÷ fhe íÞkhu s ¼ksÃku òu íku{kt Mkfkhkí{fð÷ý yÃkLkkðeLku yku{hLkk Ãkûku hnu÷k MkíÞLku Mk{sðkLkefkurþþ fhe nkuík yLku ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku nkuík yLkuÃkAe yku{h yçËwÕ÷k MkkÚku {¤eLku þktríkÚke ríkhtøkku÷nuhkððkLkk çktËkuçkMíkLke rðLktíke fhe nkuík íkku þõÞ Au fuyku{h Úkkuzwt òu¾{ Ãký ¾uze ÷uík. íkku Mkk{u Auzu yku{hu ÃkýWËkh ð÷ý yÃkLkkðeLku ¼ksÃk MkkÚku ¾wÕ÷k {Lku [[ko fheLkuíku{Lku Þkºkk yxfkððkLke fu þktríkÃkqýo æðsðtËLk {kxu rðLktíkefhe nkuík íkku çkLke þfu fu ¼ksÃk Ãký Ze÷wt Ãkzík yLku fktfkÞo¢{ Ãkzíkku {qfík yÚkðk íkku þktríkÃkqýo heíku yk¾e «r¢Þkfhík. Ãký yíÞkhLkku rððkË òuíkk ÷køku Au fu çku{ktÚke yufÃký Ãkûk fk~{ehLke þktrík, ËuþLke ÂMÚkhíkkLkku rð[kh fÞkorðLkk {kºk ykûkuÃkçkkS fheLku yufçkeòLku Lke[k Ëu¾kzðkLkeyLku ÃkkuíkkLkwt hk»xÙr¼{kLk ËþkoððkLke íkf ÍzÃke hÌkk Au.

ykÃkýk r{ºkku õÞkhu Mk{sþu fu ríkhtøkkLke þkLk íku y{wfsøÞkyu ÷nuhkÞ íkuLkk fhíkk Ãký ríkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃkLkkhkËhuf nkÚkLku fk{ {¤íkwt nkuÞ, hkuxe {¤íke nkuÞ yu{kt ðÄkhuAu. Ãký hksfkhýeykuLku íkku rððkË ¾Ãku Au, yk{kt ËuþþktríkÃkqýo ÂMÚkrík{kt rðfkMk õÞktÚke MkkÄe þfu?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

õðeLk rðõxkurhÞk {]íÞw ÃkkBÞkt

22 òLÞwykhe 1908

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fhkhLkk ¼tøk {kºkÚke Auíkh®Ãkze {kxuLke fkÞoðkneòu fkuE ÔÞÂõíkyu fhe ykÃku÷ fhkhLkk {kºk ¼tøkÚke íkuLke Mkk{u Auíkh®Ãkze{kxuLke VkusËkhe Äkhk yLðÞu fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª. fhkh ¼tøkLkkfkhýu ÔÞÂõík Mkk{u Auíkh®Ãkze yLðÞu fkÞoðkne fhðk {kxu su ÔÞÂõíkyufhkh fhe ykÃÞku nkuÞ íkuýu fhkh fhíke ð¾íku íkuLkku RhkËku y«k{krýfyLku fÃkxÞwõík nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðwt Ãkzu. Auíkh®Ãkze {kxuLkk sYhe ½xf{wsçk ÔÞðnkhLke ðkxk½kxkuLkk þYykíkLkk íkçk¬k{kt y«k{krýf yLkufÃkxÞwõík RhkËku nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðwt sYhe Au.(Ref.: rÓËÞ hksLk Ãkq. ð{ko rð. rçknkh Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2000)

su{Lku fuLÿLkk «ÄkLk çkLkðwt nkuÞ íku{ýu çksux MkwÄe hkn òuðkLkeAu yLku íÞkt MkwÄe{kt sux÷wt ÷kuçke$øk fhðwt nkuÞ fhe þfkþu. yk{íkksuíkh{kt «ÄkLk{tz¤Lkk VuhVkh çkkË ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu rLkËuoþ ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkðu÷wt fu, ðeMkuf{rnLku Ãknu÷e ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkkt LkSðku VuhVkh fÞkuo Au íku{Aíkkt A¥keMkøkZ, økkuðk yLku {rýÃkwh yuðkt hkßÞku Au ßÞktLkwt fkuE«ríkrLkrÄíð fuLÿ{kt LkÚke. fki¼ktzku yLku fktzku çkkË MkhfkhLkeArçk ¾hzkE yLku ykûkuÃkkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuyu hkSLkk{ktykÃkðk Ãkzâk íku{ s íku{Lkkt ¾kíkkt ðnU[ðkÚke su fux÷kf ÃkhfkÞoçkkus ðæÞku níkku íku ykuAku fhðk VuhVkh fhðk Ãkzâk. ºkýLkðk «ÄkLkku ÷uðkÞk Au su{kt W¥kh«ËuþLkk ðuýe«MkkË ð{koLku ËMkð»ko çkkË Vhe MÚkkLk {éÞwt Au. ºký «ÄkLkkuLku çkZíke ykÃke Au. 20«ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt çkË÷kÞkt Au. yk{ íkku LkkLkk-{kuxk 30 sux÷ktVuhVkh ÚkÞk Au. rLkÞ{ {wsçk fuLÿ{kt «ÄkLkkuLke MktÏÞk 82Lkenkuðe òuEyu, Ãký nk÷ íku 81 Au. fux÷kfLkwt {n¥ð ðæÞwt Au.fux÷kfLkwt ½xâwt Au. fux÷kf «ÄkLkku yuðk Ãký Au su{ýu ÃkkuíkkLkeVhs ÞkuøÞ heíku LkÚke çkòðe. økwshkíkLkk ºký «ÄkLkkuLku Mkkhefk{økehe çkË÷ «kuíMkknLk Ãký yÃkkÞwt Au. çkuLke«MkkË WÃkhktík fu.Mke. ðuýwøkkuÃkk÷ yLku yrïLkefw{kh Ãký Lkðk Au. yu{. yuMk. røk÷suðk h{íkøk{íkLkk «ÄkLkLku fku{LkðuÕÚk Ëhr{ÞkLk {kiLk hnuðkLkeMkòYÃku yktfzkþk† {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. «VwÕ÷ Ãkxu÷LkuçkZíke ykÃkðkÚke yuLkMkeÃke yæÞûk þhË Ãkðkhu fux÷kf ¾kíkktsíkkt fÞko Au. òu fu íku{Lkk ¾kíkkt çkË÷ðkLke sYh níke, fkhý funðu íkku Mkki fkuE {kU½ðkheLkwt yuf{kºk fkhý íkuyku níkk íkuðwt{kLkðk{kt ykðu Au. {wh÷e Ëuðhk, sÞÃkk÷ huœe, rð÷kMkhkðËuþ{w¾ ðøkuhuLku Ãký yk heíku ¾kíkkt çkË÷ðk Ãkzâk Au. Lkðk«ÄkLkkuyu fkÞo¼kh Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. Lkðk Lkðk «ÄkLkkuyuWíMkkn¼uh “yk{ fheþwt Lku íku{ fheþwt”Lkk ð[Lkku ykÃÞk Au.h{íkøk{íkLkk «ÄkLk yu{. yuMk. røk÷ suðkyu ¾kíkkt çkË÷kíkkt hku»kÃký ÃkkuíkkLke heíku ÔÞõík fÞkuo Au. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ suðkLkk ¾kíkktçkË÷eLku su ¾kíkk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au íkuLku ðÄkðíkk fÌkwt Au fu,{U fkhrfËeoLke þYykík s MkhÃkt[ íkhefu fhe níke íkuÚke {Lku ¾kíkwtVkðþu. xqtf{kt {Lku-f{Lku çkÄkyu Lkðe ÔÞðMÚkk Mðefkhe ÷eÄe Au.Lkðk «ÄkLk{tz¤Lke «Úk{ çkuXf Ãký ÞkuòE økE. çkÄkyu nðu fk{fhðkLke ðkík fhe Au. fkuEyu yøkkWLke su{ yufMkku rËðMkLkefk{økehLke ðkík LkÚke fhe. ykþk hk¾eyu fu, çksux ÃkAe suVuhVkh ÚkkÞ íku{kt xfe hnuðk {kxu Ãký «ÄkLkku Úkkuzef VhsrLkckÚke çkòðu. yk{ VuhVkh su ÚkÞku íku LkkLkk ÃkkÞu ÚkÞku, Ãkýnðu çksux ÃkAe su Úkþu íku ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÚkþu íkuðe ykþk-yÃkuûkk hk¾eyu, fkhý fu ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe,fxfe, fki¼ktzku-fktzku suðk yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. hkusyufkË-çku Lkðk W{uhkÞ Au. çktøkk¤{kt yLku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýeykuykðe hne Au íku WÃkhktík Ërûký{kt Ãký zeyu{fu MkkÚkuLkk MktçktÄkuLknª nkuðkÚke Lkðk rðfÕÃkku þkuÄðk Ãkzþu. MkkurLkÞk økktÄe,{Lk{kunLk®Mkn çktLku Mk{S-rð[kheLku VuhVkhku fÞko Au.

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkríkhtøkkLkk Lkk{u hksfeÞ ÃkûkkuLke Ëkuhtøke Lkerík

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÃkwMíkfk÷Þ yu íkku økk{Lkwt ½huýwt Au

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ykðu.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ frXLk yLku ®[íkkfkhf Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk ytøku ykÃkLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u.s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuMktòuøkku frXLk yLku {w~fu÷ Au. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf,MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku {LkËw:¾-rððkËLkku «Mktøkykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf-Mktòuøkkuòuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku òuðk{¤u. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku füfkhf íkÚkk ®[íkkMkq[f Au.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fçkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.

«MkÒkíkk {¤u. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu íkkuV¤þu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk ytøku Mk{MÞkyku{ktðÄkhku Úkíkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeðøkuhu çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku «ríkfq¤MktòuøkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke{qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMkðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤þu. hkuøk, yfM{kík, Rò,Ãkzðk MktçktÄe çkkçkík ytøku ykÃkLke ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ{ktykÃku MkkðÄkLke ðíkoðe Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞÔÞÚkk íku{ s rððkË Mkq[ðu Au.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe suðeçkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykððkLkku Au. Lkkufhe,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx ytøku Mk{Þ rðfx íkÚkk {w~fu÷e¼Þkuo Au.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu®[íkk ðÄíke ÷køku. rðÎLkku ðÄþu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf,MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf {Lk-{kuxkð ðÄðk LkËuþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{ÞMkkLkwfq¤ çkLku. «ðkMk, íkeÚkoÞkºkk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. hkuøk,

yfM{kík, Rò ytøkuLke ®[íkk{ktÚke {wÂõíkLkku {køko {¤u.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLke árüyu ykMk{Þ{kt ðÄw æÞkLk-Mkt¼k¤ sYhe çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík çkkçkíkku ytøkuyþktrík yLku {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe suðe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkyku ðÄíke òuðk {¤u. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLxytøku ykÃk òu¾{ yLku MkknMkÚke Ëqh hnuòu. s{eLk, ðknLk,r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË- Ë÷e÷Úke Ëqh hnuòu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo yLkw¼ðkÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkkusYhe çkLku. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku yk Mk{Þ{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLku®[íkkLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøkurð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøku Mk{Þ MkkÚkofíkÚkk ÷k¼fkhf Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk, yusLx ytøkuykÃkLke {qtÍðýku ðÄíke òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k,r{÷fík, ¾uíkeðkze {kxu yk Mk{Þ{kt fkuE MknkÞ WÃkÞkuøkeçkLku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøku Mktòuøkku rððkËÞwõík çkLkíkk ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe hnuíke ÷køku. «ðkMk,ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku þw¼ íkf ykðe {¤u.hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku yk Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuþku íkkuÃkMíkkðwt Ãkzu.rðhkuÄe, þºkw, nheV ytøku yk Mk{Þ{kt ykLktË{¤u. {qtÍðýLkku n÷ {¤íkku sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykÃkLkkMktòuøkku ÔÞÚkkMkq[f Au. LkkýkfeÞ,

¾[o, ¾heËe, W½hkýe ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞeLkeðzíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ytøku {LkËw:¾ íkÚkkrLkhkþkLkku «Mktøk ykðu. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke òuðk {¤u.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk{Lk{kt hnuþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤MktòuøkkuLke ykþk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ytøku rðÎLk ËqhÚkkÞ. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ- hkník {¤u.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ðÄw MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzþu.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ WíMkkn-ykþkLkku yLkw¼ð

fhkðu. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøkuykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ÄkÞko «&™ku økqt[ðkÞu÷k sýkÞ. Äehs òuEyu.s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze {kxu ykÃkLke fk{øke-heyku{kt «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke,MðsLk, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-ystÃkku yLkw¼ðkÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ytøku MkkVÕÞ yLku ÷k¼Lke ykþk ðÄu.hkuøk, yfM{kík, Rò, Ãkzðk ytøku MkkðÄkLke fkhøkíkLkeðzþu. rðhkuÄe, þºkw, nheV yLku fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt fwËhíke çk[kð-MknkÞ sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ íkýkð-rLkhkþkÞwõík

yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøku®[íkkykuLkk ðkË¤ku rð¾uhkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fk{fkòu «økrík-fkhf çkLku. s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu Mk{Þ MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe þfþku.fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLke ÔÞÚkk-®[íkkLkku n÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku«ríkfq¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf«ðkMk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk Mktíkku»kkíke sýkÞ. hkuøk,çke{khe, yfM{kík suðe çkkçkíkku ytøku çkLku íkux÷k økkVu÷Úkþku Lknª. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktykÃkLke {qtÍðý ðÄíke sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf Mk{MÞkykuLku ðÄw«ÞíLku Mkq÷Íkðe þfþku.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe suðe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk ytøku yk Mk{Þ yðhkuÄ yLku ÔÞÚko ÷køku.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze suðe çkkçkíkku {kxu ykMk{Þ{kt Mkkhk Mktòuøkku MkòoÞ. fkixw trçkf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke ÷køku.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{MÞkyku ðÄíkesýkÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku Mk{Þ þw¼-MkkLkwfq¤ Mk{sðku. hkuøk, çke{khe, yfM{kík MktçktÄe çkkçkíkkuytøku íkfuËkhe- MðkMÚÞ hûkf Lkeðzþu. rðhkuÄe, þºkw,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk Mktòuøkku «ríkfq¤Mk{sðk.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku

hkník {¤u. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøkuykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík rðfx nþu íkku n¤ðe çkLku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÄtÄk ytøkuLkk Mktòuøkku nS òuEyu íkuðk Mkh¤ LkÚke.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze {kxu yk Mk{Þ{w~fu÷eMksof òuðk {¤u. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku«ríkfq¤íkk nþu íkku Ëqh ÚkðkÚke «MkÒkíkk. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yk Mk{Þ rLkhkþk yLku rð»kkËMkq[fAu. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ytøku ykÃkLkku {køkorðÎLkðk¤ku òuðk {¤u. hkuøk, yfM{kí suðe çkkçkíkku ytøkuLkkWÃkkÞku {ËËYÃk Úkþu. rðhkuÄe, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLkeárüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk Mkíkkðíke òuðk {¤u.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk yLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤íkf MksoLkkh sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk ytøku LkwfMkkLk Þk{w~fu÷eyku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ¾uíkeðkze ðøkuhuçkkçkíkku {kxu ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt Lkeðzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLke økqt[ðýkuLku Wfu÷ðkLkku {køko {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, r«ÞsLk ytøku íkýkðLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf Q¼eÚkkÞ. hkuøk, çke{khe, yfM{kík, Rò ytøkuLkk WÃk[kh MkV¤çkLkíkk ÷køku. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu ®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf árüyu MktòuøkkuMkwÄhíkk yLku ykLktËsLkf hnu.

LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, ¾heËe, W½hkýeçkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤ ÚkðkLke ykþkhnuþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ suðe çkkçkíkku ytøkuLke®[íkk-{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykMk{Þ Mkk{k ÃkðLkLkku sýkþu. fkixw trçkf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeþfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkíkktMkV¤íkk {¤u. hkuøk, çke{khe, yfM{kík, Rò ðøkuhuçkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke yøkíÞLke Mk{sðe. rðhkuÄe, þºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkòøkíkk WÃkÞkuøkeçkLkþu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 22-1-11 Úke 28-1-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk...

yntfkh nkuðku s Lk òuEyuyuf ð¾ík rþðkS {nkhksLkk hkßÞ{kt Ëwfk¤Ãkzâku. íku{ýu hkníkfk{ {kxu ík¤kðku ¾kuËkððk þYfÞko, yÒkûkuºkku þY fÞkO. rþðkS ¾wË Ëu¾hu¾

hk¾íkk níkk, Ãký íku{Lku rð[kh ykÔÞku fu, fux÷k çkÄk ÷kufkuLkwt¼hýÃkku»ký íkuyku fhu Au. Mk{Úko økwhw hk{ËkMkSLku rþðkSLkk ykrð[khLke òý ÚkE. íku ð¾íku ík¤kð ¾kuËkðíke ð¾íku yuf {kuxku ÃkÚÚkhLkeféÞku. íku fkuELkkÚke øk{u íku{ fheLku ¾MÞku Lknª yux÷u íkkuzðk{ktykÔÞku, Ãký ÃkÚÚkh íkqxíkk s ytËh yuf Sðzwt LkeféÞwt. Mðk{e hk{ËkMkurþðkSLku ÃkqAâwt fu, ykLkwt ¼hýÃkku»ký fkuý fhíkwt nþu ? rþðkS økwhwLkkuRþkhku Mk{S økÞk yLku ûk{k {køke fÌkwt fu, ¼økðkLk s fkuELku rLkr{¥kçkLkkðe çkÄkLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

fk~{eh{kt rºkhtøkku Vhfkððku þwt økwLkku Au ?fk~{eh yu ¼khíkLkwt yuf yrð¼kßÞ ytøk Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík fu MktøkXLk

su ÃkkuíkkLku hk»xÙðkËe {kLku Au yLku yk ËuþLkku Lkkøkrhf Au íkuLku Ëuþ¼h{ktfLÞkfw{kheÚke ÷ELku fk~{eh MkwÄe{kt øk{u íku søÞkyu íkk. 15 ykìøkMx yLku26{e òLÞwykheyu yk ËuþLkku hk»xÙæðs ‘rºkhtøkku’ Vhfkðe þfu Au. íkku ÃkAefk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k suLku fkUøkúuMkLkwt {sçkqík ÃkeXçk¤ Au. íkufk~{eh{kt rºkhtøkku VhfkððkLkku fu{ rðhkuÄ fhu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ykx÷uÚkeLk yxfíkkt Ä{fe¼Þko þçËkuLkwt Wå[khý fhíkkt sýkðu Au fu, òu fkuE ÃkýÔÞÂõík fu MktøkXLk fk~{ehLkk ©eLkøkh{kt ‘rºkhtøkku’ Vhfkðþku íkku fk~{ehLkeþktrík òu¾{kþu. fk~{eh{kt y÷økkððkËeykuLku fkhýu yþktrík íkku Au s.¼khíkeÞ ÷~fh MkkÚkuLke yÚkzk{ýkuLkk hkusLkk çkLkkðku Au. íkuLku ytfwþ{kt÷uðkLke {wÏÞ{tºkeLke ®n{ík LkÚke yÚkðk íkku ËkLkík LkÚke. ÃkrhÂMÚkríkLkkuyÇÞkMk fhíkkt sýkÞ Au fu, fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k MÃküÃkýuÃkkrfMíkkLk íkhVe Au. {íkLkk hksfkhýLku çkkswyu {qfe fkuý hk»xÙðkËe Au yLkufkuý Ëuþÿkune Au íku fuLÿ Mkhfkhu Mk{sðkLke sYh Au.

- Lkhnrh«MkkË xe. ÔÞkMk, y{ËkðkË

VqxÃkkÚk ¾heËe{kt Auíkhkíkk økúknfkurþÞk¤ku ykðíkkt s y{ËkðkË{kt Ãkw÷ku WÃkh Mkqfk{uðk ðu[Lkkhk

÷kufkuLke ÷kELk ÷køke òÞ Au. fksw, çkËk{, ÿkûk, ytSh suðk {uðkËwfkLkku fhíkkt ¾qçk ykuAk ¼kðu yk ÷kufku ðu[u Au. ÷kufkuLke ¾heËe {kxu ¼ez÷køku Au, Ãkhtíkw ÷kufku ¾heËeLku ÷E síkk Mkqfk{uðkLkwt ðsLk òu ½uh sELku fhuíkku rf÷kuLkk çkË÷u 750Úke 800 økúk{ s nkuÞ Au. su ¼kðLke heíku ËwfkLk{kt{¤íkk Mkqfk{uðk sux÷wt s ÚkE òÞ Au. BÞw. fkuÃkkuo.Lkwt íkku÷{kÃk ¾kíkwt fneyk VqxÃkkÚk WÃkh ÷kufkuLkk ðsLkfktxkLke íkÃkkMk fhíkkt LkÚke. íkuLkk fkhýuhkusLkku MkUfzku ÷kufku AuíkhkELku {q¾o çkLku Au yLku Mkqfku{uðku MkMíkk ¼kðu{ktøÞku íkuðwt rð[kheLku ¾wþ ÚkkÞ Au. ÷kufkuyu Mkk{u [k÷eLku Auíkhkðk sðkLkwtçktÄ fhðkLke sYh Au yLku íkku÷{kÃk ¾kíkk{kt ykLke hsqykík fhðkLkesYh Au. - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkheçk íku{s Mkk{kLÞ {æÞ{ ðøkoLke

fhkuzhßsw íkkuze Lkkt¾u íkuðk ykð~Þf[eòuLkk ¼kð ðÄkhkLkk rLkÞtºký {kxuÃkøk÷k ÷uðk yL™ yLku LkkøkrhfÃkwhðXkLkk yøkúMkr[ðLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ËqÄLkk ¼kððÄkhk Mkk{u ËqÄ ¼kð rLkÞtºký çkkuzoLkehsqykík «íÞu ð»kkuoLkk ytíku ðkMíkð{ktnðu çkkuzoLke h[Lkk fhðk Ãký sýkðkÞwtAu. hkusçkhkusLke SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwyku{kt yMkÌk ¼kð ðÄkhkuÍªfkíkk økheçk íku{s {æÞ{ðøkoLkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. þkf¼kSyLku zwtøk¤eLkk ¼kð Ãký ykMk{kLkuÃknkUåÞk Au íÞkhu ykðfðuhk ¾kíkk îkhkzwtøk¤eLkk Mktøkún¾kuhku Mkk{u huz Ãkkzefhkuzku YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke ykðfÃkfze Ãkkze Au. íku{ ykð~Þf Äkhk nuX¤zwtøk¤e-çkxkxkLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkeMktøkún¾kuhe Mkk{u økqLkku Ëk¾÷ fhezwtøk¤eLkk ¼kð Lke[u ÷kððk «ÞíLk

fhðk òuEyu.þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk

yøkúýeykuyu yk ytøku rð¼køkLkkyøkúMkr[ðLku ðÄw{kt sýkÔÞk yLkwMkkhËqÄLkk ¼kðku Ãký ÷exhu çku YrÃkÞk ðÄe

økÞk Au. suLke Mkk{u rLkÞtºký ÷uðk fkuEíktºk s LkÚke. çku ð»ko yøkkW Ãký þnuhLkkyøkúýeyku îkhk ËqÄ ¼kð ðÄkhk ytøkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ËqÄ¼kð ðÄkhk Mkk{u ðes ¼kð rLkÞtºkýçkkuzoLke su{ ËqÄ ¼kð rLkÞtºký çkkuzoLke

h[Lkk fhðk Mkq[ðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nswMkwÄe rLkÞtºký çkkuzoLke h[Lkk ÚkE þ¾eLkÚke. ËqÄ VuzhuþLk ¼kð ðÄkhkLkwt yufíkhVe Ãkøk÷wt ÷u íkuðk Mktòuøkku{kt ÷kufkuLkehsqykíkLku MkkË {¤u íku {kxu çkkuzoLkeh[Lkk yrLkðkÞo ÚkE Ãkze Au. ykWÃkhktíkyLkks, fXku¤, Mkªøkíku÷ yLku ¾kãíku÷Lkk ¼kð Ãký rËðMku-rËðMku ðÄíkkòÞ Au. suLkk Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ{æÞ{ðøko Mkrník økheçkku {kU½ðkheLke¼ªMk{kt ÃkeMkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.Ãkqhíkk ÃkwhðXkLke WÃk÷ÂçÄ ðå[uMktøkún¾kuh ð]r¥kLkk ÷eÄu ¼kð ðÄe hÌkknkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe rLkð]¥kyøkúýeykuyu yk Mkk{u ykð~Þf [esÄkhk Mkthûký Äkhk nuX¤ yLkuMktøkún¾kuheLkk fkÞËk nuX¤ Ëhkuzku ÃkkzeMk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk fhe Au.

Mku-2-ze{kt yksu ¼økðíkøkeíkk ytøku «ð[Lkhk{f]»ý r{þLk ÷ªçkzeLkk Mkr[ð Mðk{e ykrË¼ðkLktËS {nkhksLkku

hk{f]»ý fÚkk{]ík íkÚkk ¼økðËT økeíkk ÃkhLkk «ð[LkLkku yuf fkÞo¢{ þrLkðkh íkk.22 òLÞwykheLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hk{f]»ý rððufkLktËfuLÿ, Ã÷kux Lkt. 1632-2, Mkuõxh-2-ze ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au íku{ fuLÿîkhk sýkðkÞwt Au.yksu s÷khk{ Äk{{kt ðehËkËk {nkhksLku ©æÄkts÷e

ðehËkËk sþhks þneË rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku ÷kunkýk Þwðk MktøkXLk îkhk22{e òLÞwykheyu Mkktsu 6-30 f÷kfu s÷khk{ Äk{, Mkuõxh-29 ¾kíkufkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt h½wðtþe Mk{ksLkk ík{k{MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hneLku ðehËkËksþhksLku ©æÄktsr÷ ykÃkþu. yk©æÄktsr÷ fkÞo¢{{kt ykhíke íkÚkkðõíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Auíku{ Þwðk MktøkXLkLkk fku»kkæÞûk Þkuøkuþ{kÄðkýeyu sýkÔÞwt Au.

økwzk rLkŠ{ík Ãkkýe Zku¤ ÚkE økÞwt nkuðkLkku Mkqh

WXðk ÃkkBÞku Au. ðkEçkúLx rMkLkurhÞkuò¤ðe hk¾ðk íktºk ðkíkkuzeÞkyr¼øk{ Akuze nhfík{kt ykðu íkuðe÷kuf÷køkýe yLku {køkýe [[ko MÚkkLkuAu.Mku-16Lke þk¤k{kt

ykøksLke çkLkkð {kufzÙe÷ nkuðkLke÷kufkuLku òý Úkíkk nkMÞ MkkÚku hkníkyLkw¼ÔÞku níkku. yk {kufzÙe÷ ytøkuVkÞh ykurVMkh {nuþ {kuzu sýkÔÞwt níkwtfu, þk¤kLkk çkk¤fku ÄhíkeftÃk, ykøkyLku Ãkqh suðe fwËhíke fu {kLkðMkŠsík½xLkkyku Mkk{u Mk÷k{ík heíku fuðe heíkuçk[e þfkÞ íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykðe níke. ykytøku fuLÿ MkhfkhLkk øk]n¾kíkk íkhVÚkeíkk. 21{eLkk hkus þk¤kyku{kt{kufzÙe÷ ÞkuSLku çkk¤fkuLku Ëw½oxLkkÚke{krníkøkkh fhðk sýkðkÞwt níkwt. suyLðÞu {LkÃkkLkk fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýLkk ykËuþLku Ãkøk÷u {kufzÙe÷LkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.{kufzÙe÷Úke çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuLkuçk[kð fk{økehe yLku VkÞhyuMxeøÞwxhLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fheþfkÞ íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðeníke. ykþhu f÷kf MkwÄe [k÷u÷e{kufzÙe÷Lku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkk

Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. ÃkhtíkwMkk[e rðøkík òý Úkíkk ÷kufkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.íktºkLkk yrÄfkheyku

fhðk {kxu Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeð÷¾k {khðk Ãkzu Au. y÷çk¥k çkkhe-çkkhýkLke MxkuÃkh heÃkuh fhðk fu ÃkðLkykfze suðe LkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuLkwtÃký nðu Mk{Þu rLkhkfhý Lk ykðíkktðMkkníkeyku{kt yk¢kuþ «ðíÞkuo Au.ßÞkhu MkwrðÄk fuLÿku{kt Ãký ykðe LkkLkeVrhÞkËku MktË¼uo æÞkLk Lk yÃkkíkkðMkkníkeykuLke {wtÍðý ðÄíke síkenkuðkLkku hku»k [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.yk {k{÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk fûkkyuMktçktrÄík yrÄfkheyku Mkhfkhe hnuýktfrðMíkkhLke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷EðMkkníkeykuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤u íku{kxu MkwÃkhðeÍLkLke fk{økehe ðÄw Mk½LkçkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. suLkuÃkøk÷u rðrðÄ Mkufxhku{kt MkhfkheykðkMkLkk hneþkuLke {wtÍðý Ëqh fhðkMktçktrÄík yrÄfkheyku Mkrník MkwrðÄkfuLÿLkk yuMk.yku. Ãký ðMkkníkeykuLkeVrhÞkË rLkðkhðk «ÞkMk fhþu.ík÷kxeykuLke

73.89 ÷k¾ ðuhku ðMkq÷kÞku LkÚke.f÷ku÷ íkk÷wfkLkku 65.86 ÷k¾Lkk fw÷ðuhk Mkk{u 49.36 ÷k¾Lke ðMkq÷kíkÚkíkk 16.5 ÷k¾ ðuhku ðMkq÷kÞku LkÚke.Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík{kt MkkiÚke Mkkhefk{økehe f÷ku÷ íkk÷wfkyu 74.95xfk fhe Au. ßÞkhu {kýMkkyu 57.37

xfk, økktÄeLkøkhyu 35.70 xfk yLkuËnuøkk{yu 24.33 xfk s fk{økehefhe Au. Ãkt[kÞík ðuhk ðMkq÷kíkLkk{k{÷u su ík÷kxeykuLke Lkçk¤efk{økehe nkuÞ íku{Lke MkkÚku fzf Ãkøk÷kt¼hðkLke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuxezeykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.÷ufkðkzkLke

fkuíkhku{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤eykÔÞk níkk. yu Mk{Þu fkuíkhku yLkuÍkzeykuLkk ÷eÄu íku{Lkk þheh ÃkhWÍhzkt Ãkzâk níkk íku{s íku{Lkwt øk¤wÃký Ëçkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk rLkþkLk{kiswË sýkíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.òufu, {kÞkçkuLk ¼kLk{kt Lk ykðu íÞktMkwÄe yk¾e ½xLkkLkk hnMÞ ÃkhÚkeÃkzËku ô[fkÞ yuðe fkuE Mkt¼kðLkk sLk níke. {kÞkçkuLkLku íkkífkr÷fy{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkËíkuLke íkÃkkMk s{kËkhLke ÃkkMkuÚke ÷ELkuMkçk ELMÃkufxhLku MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. òufu, {kÞkçkuLkfux÷kÞu rËðMkku MkwÄeçkuþwØ s hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ø÷kuçk÷Mkr{x LksrËf ykðesíkk Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLx íkuLkkçktËkuçkMík{kt òuíkhkEøkÞwt níkwt. y÷çk¥k,nðu {kÞkçkuLk¼kLk{kt ykðe økÞkAu yLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík Ãký ÃkqhkuÚkE økÞku Au yux÷unðu ykøk¤LkefkÞoðkne Mkíkus çkLkuyuðk yýMkkhðhíkkE hÌkk Au.òufu, {kÞkçkuLk nswçkku÷e þfðkLkeÂMÚkrík{kt Lk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk{éÞwt Au.

Mxku{o ðkuxhLkk xu÷eVkuLk ÷kELkLke

zuÃÚk ðÄkhe ËuðkLkwt Ãkýykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhe

ËuðkÞwt Au. þnuh{kt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk xu÷eVkuLk ÷kELk rzMxçko ÚkíkenkuðkLke Mk{MÞk ð¾íkkuð¾ík Mkk{u ykðu Au. suLkk Ãkøk÷u rLkøk{ îkhknðu ¾kuËfk{Lkk MÚk¤u xufLkeþeÞLkLku Vhs MkkUÃke fÃkkíkk fuçk÷LkwtMk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. íÞkhu MktçktrÄík íktºk îkhk Ãký yk{k{÷u Ëhfkh ÷uðk{kt ykðu íku yrLkðkÞo nkuðkLkwt «çkwØ Lkkøkrhfkusýkðe hÌkk Au.

yðMkkLk LkkUÄËnuøkk{ þnuh{kt ykðu÷

½u÷þknLkk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk þknMkktfwçkuLk [tËw÷k÷Lkwt yðMkkLkÚkíkkt MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk.hh-1-11 Lkk hkus½u÷þknLkk {nkuÕ÷k ¾kíku hÚke 4 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

f÷ku÷ : ¼kðLkøkh ÂMÚkík rðfkMkðíkwo¤ xÙMx îkhk÷uðkÞu÷e çkwÂæÄf M k k u x e -2 0 1 0 { k tfuLÿ{kt «Úk{ ¢{{u¤ðe f÷ku÷Lkktþkn [k{eoçkuLk fuíkLkfw{kh ({kuxe

ykËhsðk¤k)yu økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku Au. f÷ku÷Lke Mktík ykLLkknkEMfq÷{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{ktÄku.9Lke Akºkk [k{eo þknu ©uc«ËþoLk fÞwO níkwt yLku Mkwðýo [tÿfnktMk÷ fÞkuo níkku. yk{ Mkk{kLÞ¿kkLk çkwÂæÄ fMkkuxe{kt fuLÿ{kt «Úk{Lktçkh {u¤ðe [k{eo þknu f÷ku÷çkuíkk÷eMk ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

çkwÂæÄ fMkkuxe{kt økkuÕz {uz÷

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku yLku

yæÞkÃkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{ÃkoýykxoMk yLku fku{Mko fku÷us 15 ð»koLkeWsðýe fhþu. yk WsðýeLkk¼køkYÃku íkk. 22{eLkk hkus fku÷usLkkfuBÃkMk{kt s rðrþü fkÞo¢{kuÞkuòþu. su{kt sqLkk MktM{hýkuLkuðkøkku¤ðk{kt ykðþu yLkurðãkÚkeoykuLkk rðfkMk {kxuLkwt ¼krðykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk«Mktøku Mk{Ãkoý MktM{hý Lkk{LkkÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík Mk{Ãkoý ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷usLke MÚkkÃkLkkLku 15 ð»koÚkkÞ Au. íkuLke Wsðýe sqLkkrðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íku{Lkk ¼kðe SðLkLkkurðfkMk ÃkÚk çkLke hnu yuðwt ykÞkusLkÃký fhðk{kt ykðþu. yk «MktøkuMkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík fk÷uWÃkÂMÚkík hneLku fku÷usLkk Þwðf-ÞwðríkykuLku fku÷usfk¤ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLke fkhrfËeo ytøku òýfkheykÃkþu.

fku÷usLkk 15{kt ðkŠ»kfkuíMkðLkeWsðýe «Mktøku {wÏÞ {nu{kLkÃkËuMðk{e Ä{oçktÄwS, yæÞûkÃkËuþtfh®Mkn ðk½u÷k, ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoyku{kt «ku. sÞuþ {ktzýfk,yr¼»kuf ËhS, ¼qíkÃkqðo ðk÷eyku{ktçke. fuþhrþð{T, Lkxðh¼kE nuzkW,¼qíkÃkqðo yæÞkÃkfku{kt zkì. ¼kðuþsuXðk, zkì. Lkhuþ þwf÷, zkì. økeíkkçkuLk[kðzk, zkì. ðLkhks®Mkn òzuòMkrník {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.yk «Mktøku yÇÞkMk, h{íkøk{íkMkrníkLke rðrðÄ «ð]r¥k{kt rMkrØ{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLkfhðk{kt ykðþu yu{ fku÷usLkkyk[kÞo zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, fku÷us îkhk MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk{køkoËþoLk {kxu {Vík ðøkku oLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su{ktfku÷usLkk rðãkÚkeoyku WÃkhktíkMÃkÄkoí{f Ãkheûkk ykÃkíke fkuEÃkýÔÞÂõíkLku íkuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðuAu. ðkŠ»kfkuíMkð fkÞo¢{{kt ðk÷eyku,rðãkÚkeoyku Mkrník 2500 sux÷k÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu Mk{Ãkoý fku÷usLkkuðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu

Ënuøkk{,íkk.hhËnuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ LkkLke

{kuhk÷e økk{ ¾kíku hnuíkk økheçk yLku{æÞ{ Ãkrhðkhku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke{Lkw»Þku íku{s ÃkþwykuLkk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkAu. økk{{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ {kxu çkkuhykðu÷ Au Ãký íkuLkwt Ãkkýe Mkøkún fhðkÃkkýeLke xktfe Lk nkuðkÚke økúk{sLkkuLku{LkVkðu íku Mk{Þu yLku yÃkwhíkwt ÃkkýeykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðk yLku økk{{ktÃkkýeLke xktfe çkLkkððk {kxu Ënuøkk{LkkÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinký yLkuøkúk{Mk¼k{kt yLkuf ð¾ík hswykík

fhðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe ÃkkýeLkeLkðeLk xktfe økk{{kt çkLkkððk{kt ykðíkeLkÚke.

yk ytøku LkkLke {kuhk÷e økk{LkkhrnþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuykuLkuAuÕ÷k yLkuf {rnLkkykuÚke ÃkkýeLkeMk{MÞk Mkíkkðe hne nkuðkÚke ¼khu

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.økk{{kt ykuðh nuz ÃkkýeLke xktfe LknkuðkÚke nk÷{kt Ãkkýe çkkuh{ktÚkeçkkhkuçkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au, yLkuykÃkðk{kt ykðíkwt Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{ktLk {¤íkw nkuðkLke MkkÚku øk{uíku Mk{Þuykðe hÌkwt nkuðkÚke yk ytøku økúk{sLkkuæðkhk ykuðh nuz xktfeLke {ktøk fhíkkuÃkºkËnuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ ykÃÞkLke MkkÚkuøkk{{kt {¤íke økúk{Mk¼k{kt Ãký yk {wÆuhswykík fhðk Aíkkt íktºk æðkhk fkuE yk{k{÷u fkuE ÞkuøÞ rLkfk÷ fhe ÃkkýeLkexktfe çkktÄðk{kt Lk ykðíkk økúk{sLkku{kt¼khu hku»k ¼¼qfu÷ku òuðk {¤e hÌkku Au.

økúk{sLkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au

Mktøkún¾kuhkuMkk{u Ãkøk÷k ÷uðk

«çkwØ LkkøkrhfkuLkehsqykík

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk LkkLke {kuhk÷eLkkøkúk{sLkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke nk÷kfe

ËirLkf ykð~Þf [eòuLkk yMkÌk ¼kððÄkhk Mkk{u yk¢kuþ

Vhe, ËqÄ ¼kð rLkÞtºký çkkuzoLkeh[Lkk fhðk LkkøkrhfkuLke {ktøk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhþk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLke

1811 «kÚkr{f, {kæÞr{f þk¤kyku yLkuyktøkýðkzeLkk Mkðk çku ÷k¾ çkk¤fkuLkeykhkuøÞ [fkMkýe fhíkk 37939çkk¤fku{kt rðrðÄ rçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk{éÞk níkk. yk çkk¤fkuLku sYhe ykhkuøÞMkkhðkh ykÃkíkk rçk{kheLkk ÷ûkýku LkkçkwËÚkÞk níkk. Ãkhtíkw 18 çkk¤fku{kt ykt¾,Lkkf, fkLk, øk¤k, [k{ze yLku ËktíkLkeøkt¼eh rçk{khe òuðk {¤e níke. ykçkk¤fkuLku MktçktrÄík rçk{kheLkk rLk»ýktíkíkçkeçk ÃkkMku íkÃkkMk fhkÔÞk çkkË ÷uçkkuhuxhe[fkMkýe fhkðíkk rçk{kheLkk ÷ûkýku

sýkE ykðíkk Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk [k÷íkk þk¤kykhkuøÞ fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLke 1811«kÚkr{f, {kæÞr{f þk¤kyku yLkuyktøkýðkzeykuLkk Mkðk çku ÷k¾ çkk¤fkuLkkMðkMÚÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.íku{kt 37939 çkk¤fku{kt rçk{kheLkk«kÚkr{f ÷ûkýku òuðk {éÞk níkk.çkk¤fkuLke rçk{kheLku Ãkøk÷u sYhe MkkhðkhykÃkðk{kt ykðíkk rçk{khe{ktÚke çkk¤fku{wõík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw 18 çkk¤fku{ktykt¾, Lkkf, fkLk, øk¤k, [k{ze yLkuËktíkLke rçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk {¤íkk

MktçktrÄík rçk{kheLkk rLk»ýktík íkçkeçku íkÃkkMkfhe yLku ÷uçkkuhuxhe [fkMkýe Ãkýfhkððk{kt ykðe níke. yk [fkMkýe{ktrçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk {¤íkk rLk»ýktíkíkçkeçkLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤fkuLku Mk½LkMkkhðkh nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykt¾Lke rçk{kheðk¤k çkk¤fku{kt «kÚkr{fçku yLku {kæÞr{f þk¤kLkk çku, ËktíkLkerçk{kheðk¤k çkk¤fku{kt «kÚkr{f þk¤kLkk[kh, [k{zeLke rçk{khe Ähkðíkk çkk¤fku{kt«kÚkr{f þk¤kLkku yuf, fkLk-Lkkf yLkuøk¤kLke rçk{khe Ähkðíkk çkk¤fku{kt«kÚkr{f þk¤kLkku yuf yLku {kæÞr{fþk¤kLkku yuf çkk¤fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷kLkk 18 çkk¤fku{kt ykt¾fkLk-Lkkf yLku ËktíkLke rçk{khe

fku÷usLke MÚkkÃkLkkLku 15 ð»ko rLkr{¥ku yksu rðrþü fkÞo¢{

fkxoqoLk

yufíkk Þ

kºkk

yuõíkk Þkºkk {kxu ¼ksÃkLku Mkkð[uíke hk¾ðk yku{hLke [uíkðýe

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhÚke {kºk [kh {kMkLkku yktçkku VéÞku !

Mkktík÷ÃkwhLkk økhk{ze økk{ LkSf {ku{kE {kíkkLkk Äk{u

ykh.yuV.yku. rðnku÷ þwt fnu Au ?yktçkkLku {kuh íku{s V¤ ykððkLkku Mk{Þ økk¤ku VuçkúwykheÚke {k[o {kMkLkku Au.Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÚkE hnu÷ ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLke yMkhÚke fux÷kf ð]ûkkuMk{Þ fhíkk Ãknu÷k fu ÃkAe V¤ ykÃke þfu Au. íku{s f÷{e yktçkku f÷{ ykÃÞkçkkË ºký ð»kuo fuhe ykÃku Au. íku{s fux÷kf rfMMkk{kt f÷{ ykÃÞk çkkË suíkuMÚk¤us yktçkku çku Úke ºký ð»ko Ãkze hnÞk çkkË íkuLku yLÞ søÞk Ãkh ðkððk{ktykðu íkku yk «fkhu {kºk [kh {kMk{k Ãký íku V÷eík ÚkE V¤ ykÃke þfu Au.

{kºk 4 {kMkLkk yktçkkLku ¼hrþÞk¤u [ýk suðze fuhe çkuXe (Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.h1

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt fnuðík níke fu suÔÞfíke yktçkku ðkðu íku íkuLke fuhe ¾kEþfíkku LkÚke {ík÷çk MkkiÚke ðÄw Mk{ÞçkkË V¤ ykÃkíkk ðwûkku{kt yktçkkLkkÍkzLkw Lkk{ yøkú ¢{{kt ykðíkw çkeSíkhV yktçkku MkA ð»kuo V¤ ykÃku íkeðeyLkuf Ëtík fÚkkyku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkkuð¤e yLkuf ÷kufðkíkko{kt fux÷kf ÷kufkuÃkkuíkkLkk çkk¤fku {ktxu ykçkku ðkðíkk nkuÞíkuðk «Mktøkku òuðk {¤u Au. yk{Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt yktçkku ¾wçk ð¾íkÃkAe V¤ ykÃkíkku nkuðkLkw òýðk {¤uAu. fuheLku V¤kuLkku hkò íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au. su fuhe ykððkLkku Mk{Þøkk¤ku WLkk¤kLke þYykíkLkku nkuÞ Au.yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Wíkkð¤u yktçkkuÃkfððk {ktxu f÷{ ykÃkðkLke MkkuÄ ÃkýykÄwrLkf rð¿kkLk ÿkhk fhðk{kt ykðíkk{kºk çku Úke ºký ð»koLkk Mk{Þ økk¤k{ktyktçkku fuhe ykÃkíkku ÚkE òÞ Au. ÃkhtíkwMkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk økhk{ze økk{ ÚkeyufkË fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ {k{ku{kELkk Äk{u yksÚke {kíkh [kh {kMksux÷k Mk{Þ Ãknu÷k ðkððk{kt ykðu÷fE{e yktçkkLkk ÍkzLku {kºk [kh {kMkLkkMk{Þ økk¤ku ÚkÞku Au. yLku nSWLkk¤kLke Ãký YíkwLku Ãký ½ýk Mk{ÞLkeðkh nkuðk Aíªk yk {kºk [kh {kMkLkkytkçku {kuh ykÔÞk Au. yLku [ýk sux÷eLkkLke LkkLke fuheyku ykðe Au. u ðwûkWAuwhLkw fk{ fhíkk ðÞkuðwæÄ {nkhksLkh¼uhk{ øktøkkhk{ËkMkLkk sýkÔÞk{wsçk yksÚke [kh {kMk yøkkWøkh{ze økúk{ Ãkt[kÞíkLke ðLkefhýÞkusLkk yLðÞu yk yktçkkLku ðkððk{ktykÔÞku níkku su {kºk [khs {kMk{kt {kuhçkkË fuheyku ykðíkk [[kLkku ðe»kÞçkLÞku eAu.çkeS íkhV økk{ ÷kufkuLkksýkÔÞk {wsçk yksÚke yksÚke ºký Mkkuð»ko sux÷k Mk{Þ Ãknu÷k yne hkusw økk{ðMku÷w níkw su ¼ÞkLkf ¼wftÃkÚke LkkþÃkk{íkk ykøkk{ Lkku Lkkþ ÚkÞku n íkkuu.¼wtftÃkLkk Ãk0 ð»koçkkË yux÷ufu yksÚkehÃk0 sux÷k ð»ko Ãknu÷k çku ykneh¼kEyku ÿkhk yk økk{ ðMkkÔÞw níkw .íÞkhÚke yk {ku{kE {kíkkLkw Äk{ yneAu. u yuf íkhV Mk{økú ÃkwÚðe Ãkh ø÷kuçk÷ðku{eOøkLke yMkhÚke ÃkÞkoðhý{kt yLkufVuhVhku ykðe hnÞk Au.

nkhes ¾uíkeðkze yÄefkheLkwt {tíkÔÞ¾uíkeðkze yrÄfkhe MkwçkkuÄ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, f÷{e yktçkku ºkeò ð»kuo V¤ykÃku Au.íku{s íkuLkku yktçku çknkh yðMÚkk ÚkðkLke þYykík VuçkúwykheÚke þYykíkÚkíke nkuÞAu. yu«e÷{kt íkuLku V¤ ykðu Au. ykðk fkuE rfMMkk fwËhíke çkLkíkk nkuÞAu. Ãkhtíkw yk{k yuðw Ãký çkLke þfðkLke þfÞíkk Au fu yk yktçkkLku f÷{ ykÃÞkçkkË ½ýku Mk{Þ suíku MÚk¤us Ãkze hnÞk çkkË íkuLku ðkððk{kt ykðu íkku Ãký V¤ykðe òÞ Au. ykðk yÃkrhÃkfð V¤ sÞkhu Mk{Þ Ãknu÷k V¤ Vw÷ çkuuþu íkku íkuLkuíkkuze Lkk¾ðk òuEyu suÚke íku V¤Íkz ÃkheÃkfð Úkðk çkkË ÞkuøÞ V¤ ykÃke þfu.

rûkó Mk{k[khMkt

®nøkhksLke {wðkze økk{uMk{qn çkkçkheLkwt ykÞkusLk

Ënuøkk{,íkk.h1LkkLkk ¼q÷fkykuLkk sL{

çkkË íku{Lkk çkk¤kðk¤(çkkçkhe)WíkkhðkLkku yLkuhku {rn{k Mk{ks{kthnu÷ku Au. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{kòu ÃkýÃkkuíkkLkk ÷øLkkuLke su{ ykðk «Mktøkku{ktÃký Úkíkk ¾[oLkku Ãkh yfwtþ {u¤ððk {kxunðu fux÷kf Mk{kòuyu çkk¤fkuLke çkkçkheWíkkhðkLkk fkÞo¢{ku Ãký Mk{qn{ktÞkusðkLke þYykík fhe Au. ykðkus yufMk{qn{kt çkk¤kðk¤Lkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk®nøkhksLke {wðkze økk{ ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷®nøkhksLke {wðkze økk{ ¾kíku «Úk{Mk{qn çkk¤kðk¤ MktMfkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{qnLkwtykÞkusLk Mk{Mík økk{ Ãkrhðkh æðkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{qn çkk¤kðk¤«Mktøku økk{Lkk 19 çkkçkhe Wíkkhðk{ktykðe hne yk «Mktøku çkxwfkuLku ykþeðkoËykÃkðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuíku{s yk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku økk{{kt {kuze hkºku Mk{qnVw÷khk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðíkk økúk{sLkkuyu {Lk{qfe økhçku ½qBÞkníkk.

19 çkk¤fkuLkk Mk{qn{kt çkk¤kðk¤ ÷uðkLkk fkÞo¢{{kt ÷kufku WíMkkn¼uh òuzkÞk

økk{{kt ÃkkýeLke xktfeçkLkkððk yLkuf ð¾íkhswykík Aíkkt xktfe

çkLkkðkíke LkÚke

yuhVkuMkoLkkf{o[kheLkwt çkkEf

[kuhkE økÞwtøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þnuhLkk Mkufxh-13{kt hnuíkkyuhVkuMkoLkk yuf f{o[kheLkw tçkkEf hkºkeLkk Mk{Þu fkuE WXkðeøkÞwt níkwt. yk ytøku Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ÚkðkÃkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, Mkufxh-13{kt Ã÷kux Lkt.40/3 ¾kíku hnuíkk yLkuyuhVkuMko{kt Lkkufhe fhíkknLkw{kLk®Mkøk yðh®Mkøk ÞkËðLkkçkkEfLke [kuhe ÚkE níke. íku{ýuÃkkuíkkLkw t nkuLzk Lkt. Ssu-18-yuyu÷-2285 hkºku Ãkkfo fÞwOníkwt. íÞktÚke Mkðkhu økkÞçk ÚkEøkÞwt níkwt. yk ytøku íku{ýu Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fheníke. Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLkuykøk¤Lke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh¾hkzeLku MkkUÃke níke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{nuMkkýkÚke økktÄeLkøkh ykðe hnu÷e

yuMk.xe. çkMk Ãkh yksu Mkðkh{kt ðkMkýøkk{u ÃkÚÚkh VUfkÞku níkku. su{kt çkMkLkkufk[ Vqxâku níkku yLku yuf {rn÷k{wMkkVhLku Eò ÚkE níke. çkMk [k÷w fheËuðkíkk W~fuhkÞu÷k fkuE íkkuVkLke Þwðfuyk f]íÞw fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyksu Mkðkh{kt Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu{nuMkkýkÚke økktÄeLkøkh íkhV ykðehnu÷e yuMk.xe. çkMk Lkt. Ssu-18-ðkÞ-2089 ðkMkýeÞk {nkËuð ÃknkU[e níke.[k÷fu çkMkLku WÃkkze {qfe níke.

yk{, yuMk.xe. çkMk [k÷w ÚkE síkkhne økÞu÷ku yuf ÞwðkLk W~fuhkE økÞku

níkku yLku s{eLk Ãkh Ãkzu÷ku ÃkÚÚkhWÃkkzeLku íkuýu çkMk íkhV Aqèku VUõÞku níkku.yk ÃkÚÚkh çkMkLkku fk[ VkuzeLku ytËhçkuXu÷k {nuMkkýkLkk ðíkLke {rn÷k{wMkkVh MkhkusçkuLk «ðeý¼kE hkð÷(W.ð. 49)Lkk {kÚkk{kt ðkøÞku níkku.suLkkÚke íku{Lku Eò Úkíkk íkkífkr÷føkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku MkhkusçkuLkLkk rËÞh ¼híkMkku{k¼kE hkð÷ (hnu. {nuMkkýk)yuðkMkýLkk yu yòÛÞk AkufhkLke Mkk{uVrhÞkË fhíkk ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku økqLkkuLkkUæÞku níkku. ÃkeyuMkykE yuV.yu{.LkkÞçku yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{eLkkçkòh{kt {kE¢kuþkuÃkªøkLke çkuËwfkLkkuLku ¼kzktLke hf{Lke ¼hÃkkEfhðk{kt ÷kÃkhðkne çkË÷ fkuÃkkuohuþLkLkexe{ îkhk Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke.¼kzkLke çkkfe Lkef¤íke hf{Lke ðMkq÷kík{kxu LkkurxMkku Vxfkhe [e{fe ykÃÞk ÃkAeÃký Lknª økýfkhðk{kt ykðíkkt íktºkyuVhe çkktÞku [zkðe Au.

«kó rðøkík {wsçk, {eLkkçkòh{kt{kE¢kuþkuÃkªøk{kt ykðu÷e ËwfkLk Lktçkh 5yLku 64 çktLkuLku fr{þLkh Mke.ykh.

¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke Mke÷ {khðk{ktykðe Au. ËwfkLkËkh «n÷kËS {kLkkSXkfkuh îkhk 2003Lke Mkk÷Úke ËwfkLkLkwt¼kzwt ¼hðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt¼kzkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ Y.19,944 sux÷e [ze sðk Ãkk{e níke.ßÞkhu «òÃkrík çkkçkw¼kE Mkku{k¼kEíkhVÚke AuÕ÷k yufkË ð»koÚke ¼kzwt¼hðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtníkwt. íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuÃkku ohuþLkLke5,966 sux÷e ¼kzkLke hf{ çkkfeLkef¤íke níke. çktLku ËwfkLkËkhkuLku LkkurxMkkuÃkkXððk MkkÚku rLkÞík Mk{Þ{kt ¼kzktLkehf{ ¼he sðk Ãký íkkfeË fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw ¼kzwt ¼hðk{kt QýktWíkhu÷k çktLku ËwfkLkËkhku Mkk{u yksufkuÃkku ohuþLk îkhk íkðkE çkku÷kððk{ktykðe yLku ðfhkLkk ¾hk Mk{Þu sËwfkLkkuLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

ðkEçkúLx Mk{exLkk fkhýu fkuÃkkuohuþLkLkwt

íktºk íku{kt ÔÞMík níkwt Ãkhtíkw nðu Vhe íktºkyuçkkfeËkhkuLkwt ÷eMx nkÚk{kt ÷eÄwt Au.

ËwfkLkkuLke ¼kzk ðMkq÷eLke ËkuZ fhkuzMkwÄe ÃknkU[e økÞu÷e hf{Lke ðMkq÷e {kxuíktºkyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk¢{fíkkËk¾ððkLkwt þY fhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt 60÷k¾ WÃkhktíkLke ðMkq÷kík þõÞ çkLke Au.yuf heíku òuíkkt ¼kzktLke hf{Lkk {ktøkýkMkk{u 50 xfk sux÷e ðMkq÷e ÚkE sðkÃkk{íkkt íktºkyu Ãký nktþfkhku yLkw¼ÔÞkuAu. íkífk÷eLk LkkurxVkEz íktºk Ëhr{ÞkLkMktÏÞkçktÄ [eV ykurVMkhku ykðe økÞk yLkuðneðxËkh Ãký hÌkk Ãkhtíkw ÷khe-økÕ÷kíkÚkk ËwfkLkkuLkk ¼kzkLke ðMkq÷e {kxuõÞkhuÞ «ÞíLkþe÷ Lkne ÚkðkLku fkhýu{ktøkýwt ËkuZ fhkuzu ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞwtníkt. LkkurxVkEz íktºk îkhk rLkÞík Mk{Þu{kºk LkkurxMkku çksðe Ëuðk{kt ykðíkeníke. Ãkhtíkw ðMkq÷e {kxuLke Mk¥kk LknkuðkLke rÃkÃkqze yksrËLk MkwÄe ðøkkzðk{ktykðíke níke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhþnuhLkk fkuçkk hkz Ãkh MkhøkkMký

[kufze ÃkkMku yksu çkÃkkuhu rðr[ºkyfM{kík MkòoÞku níkku. çku ðknLkkuyufçkeò MkkÚku xfhkÞk çkkË çktLkurzðkEzh Ãkh [Ze økÞk níkk. ykyfM{kík{kt fux÷kf {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞEò Úkðk Ãkk{e níke.

yk ytøkuLke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh MkhøkkMký [kufze ÃkkMku yksuçkÃkkuhu ÷øk¼øk ºkýÚke Mkðk ºkýðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykyfM{kík MkòoÞku níkku. SÃk Lkt. Ssu-2-fu-5533 yLku MkuLxÙku fkh Lkt. Ssu-1-yu[yuLk-9414 yufçkeò MkkÚku xfhkÞkníkk. çktLku Vkuh Ône÷Mko yufçkeò MkkÚkuxfhkÞk ÃkAe rzðkEzh Ãkh [Ze økÞk

níkk. suLkkÚke yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fku{kt fkiíkwf MkòoÞwt níkwt.

yfM{kík{kt fux÷kf {wMkkVhkuLku {k÷q÷eEò ÚkE níke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt ðkEçkúLx Mkr{xLkk

nuíku ykuðkhýkt ÷uðk Mk{økú íktºk LkøkhLkuðkEçkúLx ÷wf ykÃkðkLkk fk{{ktòuíkhkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ðkEçkúLx Ãkqðuo[¬k[kuLk çkLkkðkÞu÷k LkøkhLkku«ðuþîkh nk÷ {w¤ ÂMÚkríkÚke Ãký çkËíkhçkLkðk íkhV nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwtAu. Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s LkkLkk ík¤kðyLku ÷kExªøkÚke Mkwþkur¼ík ¼kMkíkk [-

0Úke fkuçkk {køkoLkku ðkEçkúLx ÷wf ÃkýWíMkðLkk ytíku yá~Þ ÚkE økÞku Au...!!økwzk îkhk ÷k¾kuLkk ¾[uo rðfMkkðkÞu÷kík¤kð{kt yk¾hu f{¤ Lk ¾e÷íkkt ÃkkýeW÷u[kÞu÷k ðhMkkËe ¾kçkkur[Þk suðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

LkøkhLkk yktøkýu ðkEçkúLx Mkr{xLkuðÄkððk þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{ktMkVkE, {køko LkðeLkefhý WÃkhktíkMkwþku¼Lk÷ûke fk{økehe nkÚk ÄhðkLkwt

yr¼ÞkLk WÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfk{økehe{kt Mk{økú rsÕ÷k íktºkLkku fkV÷kufk{u ÷køÞku níkku. ðkEçkúLx {nkuíMkð{ktykðLkkhk {nkLkw¼kðkuLku «¼krðíkfhðk [-0Úke fkuçkk {køkoLke fkÞkÃk÷xfhe ËuðkE níke. yk {k{÷u økwzk îkhkMkVkE yr¼ÞkLk nkÚk Ähe «kÚkr{fíkçk¬u MðåAíkk Íwtçkuþ WÃkkzðk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË [-0Úke fkuçkk íkhVLkk{køko Ãkh ytËkrsík 60 sux÷e Mkku÷kh÷kEx {wfeLku {køkoLku s¤n¤íkku fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu økwzkyu [-0 Mkfo÷ykMkÃkkMk çku LkkLkk ykf»kof ík¤kðLkwtrLk{koý fÞwO níkw.t su{kt ykf»kofÃ÷kLxuþLk WÃkhktík ðkuxh çkkuze ðå[uf{¤Lku ¾e÷ððkLkk yr¼øk{ MkkÚkuLkkLkk Ãký Mkkunk{ýk ík¤kðLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ îkhk yk Mkwþku¼Lk MkrníkLkefk{økehe {kxu Y. 30 ÷k¾Lkk ¾[oLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw{køko LkðeLkefhý yLku zufkuhuxeðMkuLxÙðso MkkÚku LkÞLkhBÞ ¼kMkíkktLkøkhLkk «ðuþîkhLku òýu fkuELke Lksh÷køke økE nkuÞ íku{ ðkEçkúLxLke rðËkÞMkkÚku s Mkfo÷ ykMkÃkkMkLke yk MkwtËhíkkÃký yá~Þ ÚkE økE Au...!! y÷çk¥knk÷Lke ÂMÚkríkyu ík¤kðLke þku¼k{ktyr¼ð]rØ fhíkk f{¤Lke ðkík íkku ËqhÃký Wßszíkk yÂMíkíð{kt ykðe Au.ðkEçkúLx ðu¤kyu ÷k¾kuLkk ¾[uo rLk{koýfhkÞu÷k çÞwxeVefuþLkLkku òýu LkÍkhku sçkË÷kE økÞku Au. íktºk îkhk yk Mk½¤kMkwþku¼LkLku fkÞ{e xfkðe hk¾ðk¾kLkøke yusLMkeLku sðkçkËkheMkkUÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.Ãkhtíkw yktøkýu yðMkhLke ÃkqýkonqríkLkkytíku LkøkhLkk «ðuþîkhLke hkuLkf ÃkýrALkðkE økE nkuðkLke Açke MÃkü ÚkEAu. Vhe yufðkh ykht¼u Mkqhk íktºkLkuò¤ðýe fhðkLkwt rðMkhkE síkkt ÷k¾kuLkwt

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ


økktÄeLkøkh{kt hnuíkk yLku {Äh zuhe{kthnuíkk ÞwðkLkLku fkuçkk hkuz Ãkh yòÛÞkyuMxe{ [k÷f MkrníkLkk [kh sýkyu ÷qtxe÷eÄku níkku. yk ytøku yksu A rËðMk çkkËÃkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,økktÄeLkøkh{kt SEçke fku÷kuLke ¾kíku hnuíkkyLku {Äh zuhe{kt Lkkufhe fhíkk Äð÷yh®ðË¼kE ¼kðMkkhu [khuf þ¾MkkuyuÃkkuíkkLku ÷qtxe ÷eÄku nkuðkLke Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

økE íkk. 15Lkk hkus hkºku MkkzkyrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Äð÷ ¼kðMkkhíkuLkwt çkkEf ÷ELku fkuçkk hkuz Ãkh ykðehÌkk níkk íÞkhu Wr{Þk LkMkohe LkSf yufyuMxe{ fkh [k÷f íkuLke MkkÚku ÚkÞku níkkuyLku Mkufxh-28{kt sðkLkku hMíkkuÃkwAðkLkk çknkLku íkuLku W¼k h¾kðeLku [khufþ¾Mkku Íkze{k t÷E økÞk níkk. ßÞkt íkuLkeÃkkMkuÚke LkkufeÞkLkku yuf {kuçkkE÷ yLkuhkufz Y. 800 ÷qtxe ÷eÄk níkk.ÃkeyuMkykE yu.yuMk. zk{kuhu ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuçkk hkuz Ãkh {Ähkíku ÞwðkLkLkuhkufe yuMxe{ [k÷fu ÷qtx [÷kðe

ykrËðkzk{kt ÞwðkLku øk¤kVktMkku¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhykrËðkzk rðMíkkh{kt hnuíkku

heûkk[k÷f ÞwðkLk yksu Ãkt¾kLke MkkÚkufkÚkeLke Ëkuhe çkktÄeLku íkuLkk Ãkh ÷xfeøkÞku níkku. heûkkLkku ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkkuLk nkuðkÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwtíkuLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,þnuhLkk ykrËðkzk rðMíkkh{kt hnuíkkyLku heûkk [÷kððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkySík®Mkn [tËwS [kðzk(W.ð.24)yu yks íkuLkk ½hu ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. ½h{kt Aík Ãkh ÷køku÷k

Ãkt¾kLke MkkÚku økku¤Lkk fèkLke ÷k÷ ËkuheçkktÄeLku íku ÷xfe økÞku níkku.

yk fuMkLke íkÃkkMk Mkufxh-21Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mkçk ELMÃkufxhçke.yuV. Ík÷kLku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ySík®Mknheûkk [k÷f níkku yLku heûkkLkku ÔÞðMkkÞçkhkçkh [k÷íkku Lk níkku. ð¤e íku ÃkiMkkðkÃkhðkLkku þkur¾Lk níkku. yuðwt íkuLkkrÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷krLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykytøku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

fkuçkk hkuz Ãkh SÃk-xÙf yÚkzkÞkçkkË rzðkEzh Ãkh [Ze økÞkt

f{¤ ¾e÷ðkLke MkkÚku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe Ãký rðMkhkE

ðkEçkúLxLke rðËkÞ MkkÚku «ðuþîkhu ykf»koý økw{kÔÞwt

økwzk rLkŠ{ík [-0 ík¤kð W÷u[kÞu÷k¾kçkkur[Þk Mk{kLk : hkuLkf yá~Þ

¼hçkÃkkuhLke ½xLkk : {wMkkVhkuLku {k{q÷e Eò

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh÷ufkðkzk{ktÚke økq{ ÚkÞk çkkË çkeò

rËðMku fkuíkhku{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt{¤u÷e ÃkrhýeíkkLkk øk¤k ÃkhLkk rLkþkLkòuELku Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. yk{rn÷kLkwt øk¤wt ËçkkððkLkku «ÞkMk fhkÞkuníkku. íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË nðu ÷ktçkkMk{Þ ÃkAe íkuýe nkuþ{kt ykðe Au. òufu,nsw çkku÷e þfíke LkÚke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, ÷ufkðkzk økk{u hnuíkk{kÞkçkuLk ðk½u÷k y[kLkf økq{ ÚkE økÞk

çkkË çkeò rËðMku íkk. 2Lku hrððkhu

÷ufkðkzkLke Ãkrhýeíkk ¼kLk{kt íkkuykðe økE Ãký çkku÷e þfíke LkÚke

Mkr{xLkk çktËkuçkMík{ktÚke Ãkku÷eMk {qõík Úkíkk nðu fkÞoðkne ykøk¤ [k÷þu

heûkk [÷kððkLkku ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lkníkku

{kuçkkE÷ yLku Y. 800 hkufzk ÷qtxe ÷eÄk

ðkMký økk{u Mkðkh{kt çkLku÷e ½xLkk : Ãkku÷eMk VrhÞkË

ðfhkLkk Mk{Þu s fkuÃkkuohuþLkLke xe{ ºkkxfe

{eLkkçkòh {kE¢ku þkuÃkªøk{ktðÄw çku ËwfkLkkuLku Mke÷ fhkE

yuMkxe çkMk [k÷w fhe ËuðkíkkÃkÚÚkhLkku ½k ÚkÞku : {rn÷kLku Eò

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt Mkhfkhe ykðkMk{kt

hnuíkk ðMkkníkeykuLke LkkLke y{ÚkeVrhÞkËkuLkwt Ãký MkwrðÄk f[uhe fûkkyuÚkeÃký rLkhkfhý Lk ykðíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËkuÚke yk¢kuþLke ÷køkýe sL{e Au.yk {k{÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLkkMktçktrÄík yrÄfkheyku MkufxhkuLkeðMkkník{kt fkuEÃký ç÷kufLke ykfÂM{f{w÷kfkík ÷uþu. MkwÃkhðeÍLkLke fk{økeheMk½Lk çkLkkðe ðMkkníkeykuLke LkkLkeVrhÞkËku Mkkt¼¤þu.

þnuh{kt ð»kku oLkk ytíku MkhfkheykðkMkkuLkwt {sçkqíkefhý nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkíkeheLkkuðuþLkLke fk{økeheLkk ytíku ÃkýÃkqýoíkk Lk s¤ðkíkk Mkhfkhe ðMkkník{kthnuíkk hneþku{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkkuAu. çkeSçkksw Mkufxhku{kt yÂMíkíðÄhkðíke MkwrðÄk f[uhe{kt Ãký MxkV yLku{k÷Mkk{kLkLkk y¼kð ðå[u þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk çkLkíke síke nkuðkLkkuyk¢kuþ ðMkkníkeyku Xk÷ðe hÌkk Au.íktºk îkhk ykðkMkkuLkwt heLkkuðuþLk fhðkLkwtfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhuðMkkníkeykuyu ykðkMk MktçktÄeík YrxLkWËT¼ðíke LkkLke y{Úke {w~fu÷eyku Ëqh

Mkhfkhe ykðkMk{kt ðMkkníkeykuLku ykfÂM{f {¤þu

íktºkLkk yrÄfkheyku hneþkuLkeLkkLke VrhÞkËku Ãký Mkkt¼¤þu

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

rËÔÞhks hkXkuzÃkÃÃkk: ËuðuLÿ®Mkn{B{e: ELËwçkksL{: 22-1-10økktÄeLkøkh

hksðeh®Mkn [kinkýÃkÃÃkk:- LkhuLÿ®Mkn{B{e:-MktrøkíkkçkuLksL{:-h0-1-09÷ðkz

Þûkhks Mkku÷tfeÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE{B{e: h~{eçkuLksL{: 22-1-09økktÄeLkøkh

n»ko {fðkýkÃkÃÃkk: {nuLÿ¼kE{B{e: rËóeçkuLksL{: 22-1-08ðkðku÷

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k{kt Ãkt[kÞík ðuhkLke Lkçk¤e

ðMkq÷kíkLku Ãkøk÷u 4.69 fhkuzLkeðMkq÷kík çkkfe nkuðkÚke rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu xezeykuLkku WÄzku ÷eÄkuníkku yLku Ãkt[kÞík ðuhk ðMkq÷kík Mk½Lkfhðk íkkfeË fhe níke. [khuÞíkk÷wfkðkh ðuhk ðMkq÷kíkLke ÂMÚkríkLkuòuíkk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke fk{økeheMkkiÚke ðÄw Lkçk¤e hnuíkk Y. 2.97fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe Au. ßÞkhu81.57 ÷k¾Lkk çkkfe ðuhk ðMkq÷kíkMkkÚku Ënuøkk{ çkeò¢{u ykðu Au.íÞkhçkkË {kýMkkLkku 73.89 ÷k¾íkÚkk f÷ku÷Lkku 16.5 ÷k¾ Ãkt[kÞíkðuhku ðMkq÷ðkLkku çkkfe Au. Ãkt[kÞík ðuhkðMkq÷kíkLke rsÕ÷kLke fk{økehe 50xfk MkwÄe Lkne ÃknkU[íkk yk {k{÷ursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe økt¼eh çkLkefzf nkÚku fk{økehe nkík Ähe Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Vhs çkòðíkk

ík÷kxeyku îkhk Ãkt[kÞík ðuhkLkeðMkq÷kíkLkk {k{÷u fwt¼fýo rLkríkyÃkLkkðe hÌkk Au suLku Ãkøk÷u ðuhkLkeðMkq÷kíkLkku yktfzku 4.69 fhkuzLkuyktçke økÞku Au. Lkçk¤e ðuhk ðMkq÷kíkLkeòý rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku æÞkLkuykðíkk yk {k{÷u økt¼eh çkLÞk Au.yLku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e xezeykuLkeçkuXf{kt Ãkt[kÞík ðuhkLke Lkçk¤eðMkq÷kíkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkððk íkkfeËfhkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWÃkt[kÞík ðuhkLke Lkçk¤e ðMkq÷kíkLkk

{k{÷u ËMkuf ík÷kxeykuLku LkkurxMk ÃkýVxfkhðk{kt ykðe níke.

{nuMkq÷ ðuhkLkk {k{÷u rsÕ÷kf÷ufxhu fzf nkÚku fk{økehe ÷uíkkðuhkLke ðMkq÷kík Mk½Lk çkLkkððk [khuÞíkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku íkkrfËfhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkf÷ku÷, {kýMkk yLku ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhkuLku ðuhkðMkq÷kíkLkk {k{÷u þku-fkuÍ LkkurxMkVxfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.ðuhk ðMkq÷kík{kt íktºk økt¼eh çkLÞwt Au

yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðuhk ðMkq÷kíkLkefk{økehe Mk½Lk çkLkkððk MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku xfkuh fhe fzf Mkq[LkkykÃke níke.

Ãku[kÞík ðuhk ðMkq÷kík{kt rsÕ÷kLkk[khuÞ íkk÷wfk{kt MkkiÚke Lkçk¤efk{økehe{kt økktÄeLkøkh yÔð÷ Lktçkhuykðu Au íÞkhçkkË Ënuøkk{, {kýMkkyLku f÷ku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ktøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLke 4.62 fhkuz ðuhkðMkq÷kík Mkk{u {kºkLku {kºk 1.64fhkuzLke ðuhk Ãkuxu ðMkq÷kík ÚkðkÚke2.97 fhkuz Ãkt[kÞík ðuhku ðýðMkqÕÞkuAu. Ënuøkk{ íkk÷wfkLke fw÷ 1.07 fhkuzðuhk ðMkq÷kík Mkk{u {kºkLku {kºk26.23 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhíkk81.57 ÷k¾Lkku ðuhku ðMkq÷ðkLkku çkkfeAu. {kýMkk íkk÷wfkLke fw÷ ðuhk ðMkq÷kík1.73 fhkuzLke Mkk{u 99.45 ÷k¾ðuhkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðíkk

ík÷kxeykuLke yk¤MkLku Ãkøk÷u 3.40fhkuzLkku Ãkt[kÞík ðuhku ðýðMkqÕÞku

Ënuøkk{ íkk÷wfkLke MkkiÚke Lkçk¤e 23.33 xfk fk{økehe Úkíkk çkkfeðuhku 81.57 ÷k¾u ÃknkUåÞku

Mku-16Lke þk¤k{kt ykøkLkkçkLkkðu ÷kufkuLku Ëkuzíkk fÞko


Mku-16 {nkí{k øktÄerðãk{trËh{kt ykøk ÷køkíkkrðãkÚkeoyku yLku rþûkfku íku{kt VMkkEøkÞk Au. ykøk{kt VMkkÞu÷krðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku çk[kððk{LkÃkkLke VkÞhrçkúøkuz xe{ ÞwØLkkÄkuhýu fk{økehe fhe hrn Au. þk¤k{ktykøkLkk çkLkkðLke ðkíku ÷kufku{kt ¼khuW¥kusLkk Vu÷kðe ËeÄe níke. suÚkeykMkÃkkMkLkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkýçk[kð fk{økeheLke {ËËu Ëkuze ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw ykøkLkku Mk{økú çkLkkð{kufzÙe÷ nkuðkLkwt ÷kufkuLku òý Úkíkknkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Mku-16 {nkí{k økktÄerðãk{trËh{kt ykøk ÷køkíkkrðãkÚkeoyku yLku rþûkfku íku{kt VMkkEøkÞk Au yuðk fku÷ MkkÚku {LkÃkkLkwtVkÞhrçkúøkuz {khíkk ½kuzu ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞwt níkw t. yLku ykøk{ktVMkkÞu÷k rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuLkunu{¾u{ çknkh ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu Äw{kzkÚke økwtøk¤k{ýÚkeçku¼kLk çkLku÷k rðãkÚkeoyku íkÚkkrþûkfkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄwMkkhðkh yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk Au.

yk [[ko MkkÚkuLke WíMkwfíkk ÷kufku{ktòuðk {¤íke níke. þk¤k{kt ykøkLkeðkík ðkÞwðuøku Vu÷kíkk ykMkÃkkMkLkkhnuýktf rðMíkkhLkk ÷kufku þk¤k{ktËkuze ykÔÞk níkk. yLku VkÞhrçkúøkuzLkexe{Lke MkkÚku MkkÚku ÷kufku Ãký çk[kðfk{økehe{kt {ËËu ÷køke økÞk níkk.

VkÞhrçkúøkuzLke xe{Lke MkkÚku ÷kufku Ãký çk[kð fk{økehe{kt ÷køÞk

ðneðxe íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e

Mfq÷Lkk çkk¤fkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk

hkník yLku çk[kð ytøkuLke fðkÞík

MkkÚku MkkÚku...fux÷ef rðãkŠÚkLkeykuyu ykøk{ktøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk nkuðkLkkuyr¼LkÞ fÞkuo{kufrzÙ÷ nkuðkLke {krníke {¤íkktðneðxeíktºku nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuðrnðxeíktºkLke MkíkfoíkkLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe


ðkEçkúLx ËhBÞkLk

nk÷Lke ÂMÚkíke


¢{ íkk÷wfku fw÷ {ktøkýwt ðMkq÷kík çkkfe xfkðkhe1 Ënuøkk{ 107.80 26.23 81.57 24.32 økktÄeLkøkh 462.12 165.98 297.14 35.703 {kýMkk 173.34 99.45 73.89 57.374 f÷ku÷ 65.86 49.36 16.5 74.95

fw÷ 809.12 340.02 469.1 42.02

Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kíkLke rðøkík ÷k¾{kt



çku¼kLkðMÚkk{kt {¤e íÞkhu øk¤w ËçkkÔÞkLkk rLkþkLk níkk

yuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙuxLkenkshe{kt rLkðuËLk ÷uðkþu

÷ufkðkzkLkk {kÞkçkuLkLkku fuMkyíÞtík Ãku[eËku nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký{qtÍðý{kt {wfkE Au. yuÂõÍõÞwxeð{ursMxÙuxLke nkshe{kt {kÞkçkuLkLkwtMxux{uLx ÷uðk{kt ykðþu yu{Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.y÷çk¥k, nsw {kÞkçkuLk çkku÷eþfðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ íkuLkehkn òuðkE hne Au.


Vkuxku k hkÄu~Þk{ hkXkuz

Vkuxku k MktsÞ ¼è

22-1-2011 gandhinagar

Documents