13-2-2011 gandhinagar

4
økktÄeLkøkh, þrLkðkh {kýMkkÚke ykX rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷e [hkzk [kufze ÃkkMku fk÷u hkºku ÃkefyÃk zk÷kyu {kuxhMkkEf÷Lku nzVuxu ÷uíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk íku{s yLÞ yufLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkefyÃk zk÷kLkku [k÷f ðknLkLku ½xLkkMÚk¤u s {wfeLku LkkMke Aqxâku níkku. íkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu {kýMkk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. økktÄeLkøkh ÃkkMku ykðu÷e þknÃkwh [kufzeyu fk÷u Mkðkh{kt xÙfLke x¬hÚke yuMkxe çkMk økq÷ktx ¾kE økE níke yLku íku{kt çkuLkk {kuík íkÚkk 10Lku Eò ÃknkU[ðkLke ½xLkkyu yk¾k þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt yhuhkxeLke ÷køkýe «Mkhkðe ËeÄe níke. yk ½xLkkLke [f[kh nsw þ{e Lknkuíke íÞkt ðÄw yuf TfM{kík {kýMkk ÃkkMku LkkUÄkÞku níkku. {kýMkkÚke ykX rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e [hkzk [kufze ÃkkMku hkºkeLkk Mkðk ykX ðkøku {nuLÿ ÃkefyÃk zk÷k Lkt. Ssu-19 xe 3216-yu Mkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu-9-yu÷-2551Lku òuhËkh x¬h CMYK CMYK støk÷ Akuze Ãkkfk hkuz Ãkh Lke÷ økkÞ hrððkh, íkk. 13-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 {n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu : : : : 33.2 16.5 61 % 34 % nðk{kLk þknÃkwh [kufzeLkk yfM{kíkLke f{f{kxe þ{e LkÚke íÞkt [hkzk [kufzeyu yfM{kík : çkuLkk {kuík Ëw½oxLkk hkºku Ãkef-yÃk zk÷kyu {kuxhMkkEf÷Lku x¬h {khe yfM{kík MkòoÞk çkkË ÃkefyÃk zk÷kLku MÚk¤ Ãkh s AkuzeLku LkkMke Aqxu÷ku íkuLkku [k÷f ÷kzku÷ íkhVLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. ÃkefyÃk zk÷kLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykhxeyku{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. òufu, yksu hrððkhu hò Lkze síkk íkÃkkMk Mkku{ðkh Ãkh yð÷trçkík çkLke sðk Ãkk{e Au. hSMxÙuþLk ytøku ykhxeyku{kt íkÃkkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h xÙfLkku [k÷f {kuçkkE÷ çktÄ fhe ¼qøk¼oðkMke ! økktÄeLkøkh : þknÃkwh [kufze ÃkkMku yuMkxe çkMkLku òuhËkh x¬h {kheLku ¼ÞkLkf yfM{kík MksoLkkh xÙfLkku [k÷f ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fheLku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku Au yLku yk xÙf ytòh ÃkkMkuLkk fkuE økk{Lkk ÔÞkMk Lkk{Äkhe ÔÞÂõíkLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷e þknÃkwh [kufzeyu fk÷u Mkðkh{kt xÙfLke x¬hÚke yuMkxe çkMkLke økq÷ktx yLku íku{kt {kíkk-ÃkwºkeLkk {kuík rLkÃkßÞkLke Ëw½oxLkk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkE [qõÞk Au. yk xÙfLkku fçkòu {u¤ðeLku Ãkku÷eMku íkuLku Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {wfkðe ËeÄku níkku. xÙf Ãkh hýAkuz¼kE yknehLkwt Lkk{ ÷¾kÞu÷w Au. òufu, yu{ýu íkku yk xÙf ytòh ÃkkMkuLkk økk{{kt hnuíkk fkuE ÔÞkMkLku ðu[e ËeÄku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk xÙf ÷eøLkkEx{kt Vhíkku níkku yLku zÙkEðh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Upload: kunal-pandya

Post on 18-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

støk÷ Akuze Ãkkfk hkuz Ãkh Lke÷ økkÞ hSMxÙuþLk ytøku ykhxeyku{kt íkÃkkMk 33.2 16.5 61 % 34 % hrððkh, íkk. 13-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 CMYK CMYK rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e [hkzk [kufze ÃkkMku hkºkeLkk Mkðk ykX ðkøku {nuLÿ ÃkefyÃk zk÷k Lkt. Ssu-19 xe 3216-yu Mkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu-9-yu÷-2551Lku òuhËkh x¬h økktÄeLkøkh, þrLkðkh : : : : y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 3W…h

TRANSCRIPT

Page 1: 13-2-2011 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{kýMkkÚke ykX rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷e [hkzk

[kufze ÃkkMku fk÷u hkºku ÃkefyÃk zk÷kyu{kuxhMkkEf÷Lku nzVuxu ÷uíkk øk{Ïðkh yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt çkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk íku{syLÞ yufLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkefyÃk zk÷kLkku[k÷f ðknLkLku ½xLkkMÚk¤u s {wfeLku LkkMke Aqxâku

níkku. íkuLku ÍzÃke÷uðk {kxu{kýMkk Ãkku÷eMku[¢ku økrík{kLkfÞko Au.

økk tÄeLkøkhÃkkMku ykðu÷eþ k n à k w h[kufzeyu fk÷uMkðkh{kt xÙfLkex¬hÚke yuMkxeçkMk økq÷ktx¾kE økE níkeyLku íku{kt çkuLkk{kuík íkÚkk 10LkuEò ÃknkU[ðkLke½xLkkyu yk¾kþnuh Mkrníkr s Õ ÷ k { k ty h u h k x e L k e÷ k ø k ý e«Mkhkðe ËeÄeníke. yk½ x L k k L k e[f[kh nswþ{e Lknkuíke íÞktðÄw yuf TfM{kík{kýMkk ÃkkMkuLkkUÄkÞku níkku.{kýMkkÚke ykX

rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷e [hkzk [kufze ÃkkMku hkºkeLkkMkðk ykX ðkøku {nuLÿ ÃkefyÃk zk÷k Lkt. Ssu-19xe 3216-yu Mkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkEf÷ Lkt.Ssu-9-yu÷-2551Lku òuhËkh x¬h

CMYK

CMYK

støk÷ Akuze Ãkkfk hkuz Ãkh Lke÷ økkÞ hrððkh, íkk. 13-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

33.216.561 %34 %

nðk{kLk

þknÃkwh [kufzeLkk yfM{kíkLke f{f{kxe þ{e LkÚke íÞkt

[hkzk [kufzeyu yfM{kík : çkuLkk {kuíkËw½oxLkk hkºku Ãkef-yÃk zk÷kyu {kuxhMkkEf÷Lku x¬h {khe

yfM{kík MkòoÞk çkkË ÃkefyÃk zk÷kLku MÚk¤ Ãkh sAkuzeLku LkkMke Aqxu÷ku íkuLkku [k÷f ÷kzku÷ íkhVLkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. ÃkefyÃk zk÷kLkkLktçkhLkk ykÄkhu ykhxeyku{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þYfhe níke. òufu, yksu hrððkhu hò Lkze síkk íkÃkkMkMkku{ðkh Ãkh yð÷trçkík çkLke sðk Ãkk{e Au.

hSMxÙuþLk ytøku ykhxeyku{kt íkÃkkMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

xÙfLkku [k÷f{kuçkkE÷çktÄ fhe

¼qøk¼oðkMke !økktÄeLkøkh :

þknÃkwh [kufze ÃkkMkuyuMkxe çkMkLku òuhËkhx¬h {kheLku ¼ÞkLkfyfM{kík MksoLkkhxÙfLkku [k÷f ÃkkuíkkLkku{kuçkkE÷ Mðe[ ykuVfheLku ¼qøk¼o{kt WíkheøkÞku Au yLku yk xÙfytòh ÃkkMkuLkk fkuEøkk{Lkk ÔÞkMkLkk{Äkhe ÔÞÂõíkLkkunkuðkLkw t Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

økktÄeLkøkh LkSfykðu÷e þknÃkwh[kufzeyu fk÷uMkðkh{kt xÙfLkex¬hÚke yuMkxe çkMkLkeøkq÷ktx yLku íku{kt{kíkk-ÃkwºkeLkk {kuíkr L k à k ß Þ k L k eËw½oxLkk{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk ÚkE [qõÞkAu. yk xÙfLkku fçkòu{u¤ðeLku Ãkku÷eMku íkuLkuMkuõxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt {wfkðeËeÄku níkku. xÙf Ãkhh ý A k u z ¼ k EyknehLkwt Lkk{÷¾kÞu÷w Au. òufu,yu{ýu íkku yk xÙfytòh ÃkkMkuLkkøkk{{kt hnuíkk fkuEÔÞkMkLku ðu[e ËeÄkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkw t. yk xÙf÷eøLkkEx{kt Vhíkkuníkku yLku zÙkEðh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Page 2: 13-2-2011 Gandhinagar

ykirËåÞ yk[kÞo çkúñ Mk{ksLkwt yksu sLkh÷ yrÄðuþLkykirËåÞ yk[kÞo çkúñ Mk{ksLkwt ðkŠ»kf sLkh÷ yrÄðuþLk íkk. 13{e hrððkhu Mkðkhu10 f÷kfu Mkuõxh-7 Mkhfkhe ÷øLkðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt Mk{wn÷øLkkuíMkð yLku Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk ytøku [[ko rð[khýk, økkÞºke {trËhLkk rLk{koýyÚkuo s{eLk ¾heËðk, þiûkrýf ELkk{ rðíkhý MkrníkLkk rð»kÞkuLke [[ko fhðk{kt ykðuAu.Mku-24 fçkeh Ãkkh¾ {trËh{kt yksu MkíMktøk fkÞo¢{MkËøkwÁ fçkeh Ãkkh¾ Mkuðk xÙMx yLku ¼økík {tz¤ Mkuõxh-24 îkhk Mkt[kr÷ík fçkehÃkkh¾ {trËh ¾kíku íkk. 13{e VuçkúwykheLku hrððkhu MkíMktøk fkÞo¢{ Þkuòþu. Mktík {nkLkMkknuçk Mkðkhu 10 Úke 12 yLku çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kf MkíMktøk «ð[Lk ykÃkþu.zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

©e zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku Mkkík{ku ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ íkksuíkh{ktxkWLknku÷ Mkuõxh-17 ¾kíku ÞkuòE økÞku. íku{kt ¼e÷kuzk {íkrðMíkkh, rðsÞLkøkh -¾uzçkúñk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku íkÚkk Ãkqðuo ÄkhkMkÇÞku yLku yøkúýe {nkLkw¼ðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{kht¼{kt Äku. 10 yLku 12{kt Wå[ økwý {u¤ðLkkh íkusMðeíkkh÷kykuLkwt íku{s yLÞ ûkuºk{kt rðrþü rMkÂæÄ nktMk÷ fhLkkh ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË LkkLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.zwtøkhe økhkrMkÞk Mkuðk Mk{ks xÙMx, økktÄeLkøkhLkk «{w¾ Lkk{Ëuð ðMkkoík sýkðuu Au.Mkkçkh fku÷usLkku LkuþLk÷ xufLkku fÕ[h fkÞo¢{ Þkuòþu

«ÞkMk VkWLzuþLk Vkuh MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ yußÞwfuþLk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík MkkçkhELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS Vkuh økÕMko yLku Mkkçkh LkuþLk÷ xufLkku fÕ[h÷ EðuLxMÃktËLk-11Lkwt íkk. 18, 19 yLku 20 VuçkúwykheLkk hkus ykÞkusLk fhu÷ Au. ykEðuLx{kt økwshkík íkÚkk yLÞ hkßÞku{ktÚke swËe swËe ELzMxÙeÍ{ktÚke íkÚkk ÷øk¼øk 100sux÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÚke íku{Lkk «kuVuMkhku, MkÇÞku íkÚkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. ykEðuLx{kt økwshkík hkßÞLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk íkÚkk øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. yk EðuLx MÃktËLk 11{kt 25 sux÷exufLkef÷, fÕ[h÷, ðfoþkuÃk yLku yLÞ MÃkÄkoyku Þkuòþu. yk EðuLxLkku {wÏÞ nuíkw økw-shkík íkÚkk yLÞ hkßÞkuLke xufLkef÷ fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au.ÃkuLþLkhkuLku íkVkðíkLke hkufz{kt ykÃkðk {ktøk

hkßÞ Mkhfkhu íkVkðíkLke hf{ SÃke Vtz{kt s{k fheLku ykX xfk ÔÞks ykÃku AuÃkhtíkw ÃkuLþLkhkuLke íkVkðíkLke hf{ ðøkh ÔÞksu yxfkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. suÚkeÃkuLþLkhku ykŠÚkf LkwfþkLk ¼kuøkðe hÌkk Au. ÃkuLþLkhkuLku nÞkíke{kt Lkkýkt {¤u íku {kxuMðýeo{ ð»koLkk Mk{kÃkLk Mk{Þu íkk. 1÷e {uLkk 2011Lkk hkus ÃkuLþLkhkuLku çkkfeLkk ºkýnók hkufz{kt [wfððkLke ònuhkík fhðkLke ÃkuLþLkhkuyu {ktøkýe fhe Au.Mkkihk»xÙ fåA r{ºk {tz¤Lkku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkkihk»xÙ fåA r{ºk {tz¤ SEçke ÃkrhðkhLkku Lkðk ð»koLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku. íku{kt SEçke{kt ðMkíkk Ëhuf ÃkrhðkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk WÃkhktík {wÏÞ EsLkuh su.yuLk. Ëkuþe, yu{.yu{. Mkku{kýe, ðe.fu. hkýk,ykh.yu{. òzuò yLku Lkkhý¼kE Ãkxu÷ MkrníkLke WÃkÂMÚkrík hne níke.MÃkkuxoMk nkuMxu÷{kt «ðuþLke Ãkheûkk Þkuòþu

hkßÞ Mkhfkh MÃkkuxoMk nkuMxu÷{kt «ðuþ {kxu þkrhhef fMkkuxe ÷uðk{kt ykðu Au. íku{kt

ð»ko 2011-12 {kxu r¢fuxLkk ¾u÷kzeyku {kxu ÃkkuhçktËh MÃkkuxoMk nkuMxu÷{kt «ðuþykÃkðkLkku Au suLkk {kxu rsÕ÷k fûkkLke þkrhhef fMkkuxeLkwt ykÞkusLk MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexeykuV økwshkík økktÄeLkøkh îkhk íkk. 25{eLkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu Mku-15 MkktE MÃkkuxoMkMktfw÷{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke h{ík{kt hMk Ähkðíkk 10 Úke 14 ð»koLkk¾u÷kzeykuyu økýðuþ{kt Mkðkhu 8 f÷kfu sL{Lkk «{kýÃkºk MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷krMkrLkÞh fku[, rsÕ÷k h{íkøk{ík «rþûký fuLÿ økktÄeLkøkh ¾kíku rhÃkkuxo fhðk sýkðkÞwtAu.Mku-14{kt økkÞºke {nkÞ¿k ÞkuòÞku

{nkMkwË Ãkkt[{ ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku Mkuõxh-14 Ã÷kux Lkt. 11-2 rðÃkw÷¼kEfkuXkheLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 Úke 12 ËhBÞkLk Þ¿k ÞkuòÞku níkku. yk ðirËf økkÞºke{nkÞ¿k økkÞºke þÂõíkÃkeX «¿kk ÃkrhsLk rLkr{»kk røkheþ¼kE Ãktzâk, WŠ{÷kçkuLkrºkðuËeyu MktÃkÒk fhkÔÞku níkku. su{kt LktËkçkuLk òËð, ïuíkk Ãktzâk, rLk{wçkuLk þkn íkÚkkyLÞ ÃkrhsLk çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu Þ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.rðh {u½{kÞkLke þnkËíkLke Wsðýe fhkE

xÙMxLkk «{w¾ Mkw{tík fu. {fðkýk yLku {uLkuStøk xÙMxe rðsÞ yu. Mkku÷tfeLke MktÞwõíkÞkËe{kt sýkðuu Au fu ðeh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMx, økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u Ëh ð»koLke su{yksu Mku-7 çkøke[k{kt ðeh {u½{kÞkLke þnkËík rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.{nŠ»k yºke íkÃkkuðLkLkku Lkð{ku ðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu

ÃkªÃk¤sLke {nŠ»k yrºk íkÃkkuðLkLkku Lkð{ku ðkŠ»kfkuíMkð þrLkðkh íkk. 12{eVuçkúwykheLkk hkus Wsðkþu. íku{kt çkk¤fku îkhk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt ËþoLk fhkðíkk rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhþu.siLk Mkku~Þ÷ øk]Ãk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt rðsuíkk

siLk Mkku~Þ÷ økúwÃkMk ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk økwshkík heÍeÞLk îkhk Mxux ÷uð÷LkeELzkuh øku{ MÃkÄko ytf÷uïhLkk Þs{kLk ÃkËu ÞkuòÞu÷ níke. íku{kt siLk Mkku~Þ÷ økúwÃk ykuVøkktÄeLkøkhLkk MkÇÞku rð{÷ fkuXkhe yLku f{÷uþ þkn yLkw¢{u çkuz{eLxLk yLku xuçk÷xuLkeMk{kt h{ík{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt f{÷uþ¼kE þknu xuçk÷ xuLkeMk xwLkko{uLx{ktrðsÞe ÚkÞk níkk.LkkLke ËMkfkuþe ðýfh Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe fhkE

LkkLke Ëþfkuþe ðýfh ¿kkrík Mk{ksLke fkÞoðkrn çkuXf Mk{ksLkwt ¼ðLk y{Ëkðk˾kíku {¤e níke. çkuXfLke fkÞoðkne{kt Ãkt[Lkk ÃkËkrÄfkheyku íkhefu «{w¾ fu.xe. çkUfh,WÃk«{w¾ ËþhÚk÷k÷ yu{. Ãkh{kh, fLkw¼kE òËð yLku LkkÚkk÷k÷ økkurn÷, {nk{tºkeíkhefu Eïh¼kE, ÃkqLk{[tË yu{. Ãkh{kh yLku {Lkkusfw{kh økkurn÷, ¾òLk[e íkhefufuþð÷k÷ yuMk. Ãkh{kh, E. ykurzxh LkrðLk [tÿ fu. Ãkh{kh yLku Lkxðh÷k÷ yuLk.Ãkh{khLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yLkwMkqr[ík òríkLkk çkk¤fku {kxu Þkuøkrþrçkh Þkuòþu

MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík økktÄeLkøkh îkhk ykÞkuSík yLku SÕ÷k h{ík«rþûký fuLÿ, økktÄeLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík yLkwMkqr[ík òríkLkk çkk¤fku {kxu Mkkík rËðMkeÞÞkuøk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Vuçkúw-2011 ytík MkwÄe{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. hMk ÄhkðíkkyLkwMkqr[ík òríkLkk çkk¤fkuyu íkk. 15{e MkwÄe{kt SÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ {nkí{køkktÄe rðãk÷Þ, Mku-21, økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke Vku{o {u¤ðe Ãkhík ykÃke sðk fuLÿLkkrMkrLkÞh fku[u sýkÔÞwt Au.{kuxe AkMkX sqÚk LkkÞe Mk{ks îkhk Mk{qn÷øLkkuíMkð

{kuxe AkMkX sqÚk LkkÞe Mk{ks Ãkrhðkh îkhk yZkh{ku Mk{qn÷øLk íkk. 15VuçkúwykheLkk hkus y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økkuÄkðe ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkeh Au. ykMk{qn÷øLk{kt 12 LkðÞwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu. ðk¤tË Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkkuíMkðyLðÞu {ktøkr÷f «Mktøkku{kt økýuþ MÚkkÃkLk íku{s {tzÃk {qnoík Mkðkhu 9 ðkøku økúnþktríkMkðkhu 9-30 f÷kfu, nMík{u¤kÃk çkÃkkuhu 12.39 f÷kfu, ¼kusLk Mk{kht¼ Mkðkhu 10Úke 2 f÷kfu, Mkífkh Mk{kht¼ çkÃkkuhu 2 f÷kfu yLku fLÞk rðËkÞ 3-15 f÷kfu Úkþu íku{W¥kh økwshkík ðk¤tË Mkuðk Mkt½Lkk fLðeLkh hksuLÿ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt Au.Mktøkeík Lkkxf yfkË{e îkhk Ãkøk÷k ðMktíkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu

økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e, økktÄeLkøkh îkhk xkWLk nku÷ økktÄeLkøkh ¾kíkuíkk. 14-2-11Lkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu ðMktíkÉíkwLkk ykøk{LkLku ðÄkðíkk økwshkíkeøkeíkkuLkku fkÞo¢{ Ãkøk÷k ðMktíkLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku Mkwøk{MktøkeíkLkk «rMkæÄ f÷kfkh fw. Ëeró ËuMkkE, fw. Ãkhkøke y{h yLku r{neh òLke îkhkðMktíkÉíkw ykÄkheík økwshkíke økeíkku «Míkwík Úkþu. fkÞo¢{Lkwt hMkËþoLk íkw»kkh òu»ke îkhkfhkþu. ßÞkhu Mktøkeík Mkt[k÷Lk y{eík X¬h fhþu. fkÞo¢{Lkk rLk{tºký fkzo økwshkíkhkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e, ç÷kuf Lkt. 9-1, zku. Sðhks {nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkh¾kíku çkÃkkuhLkk 3-30 Úke 5-30 ËhBÞkLk YçkY MktÃkfo MkkÄe {u¤ðe þfkþu. yu{yfkË{eLkk Mkr[ð zku. «rËÃk ykÍkËu sýkÔÞwt Au.¾hýkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¾u÷{nkfwt¼{kt rðsuíkk

{kýMkk íkk÷wfkLkk ¾hýk økk{Lke þk.y.¼k. Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoyku ¾u÷-{nkfwt¼ íkÚkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¼køk ÷E rðsuíkk ¢{nktMk÷ fÞkuo níkku. rðãkÚkeoykuLke yk rMkÂæÄLku rçkhËkððk Mkhfkh íkhVÚke YrÃkÞk3075Lkk ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ¾hýk fu¤ðýe {tz¤u yk «Mktøku ¼køk ÷uLkkhrðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞoyu Ãký rðãkÚkeoyku{kxu ÃkwMíkfku SðLk rðfkMkLke Mkk[e {tS÷Lkk ÃkÚkËþof çkLke hnuþu. íku{s rðsuíkk ÚkðkçkË÷ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rÃk÷ðkE fku÷us{kt ðMktíkkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rÃk÷ðkE fku÷usLkk 50 ð»ko Ãkqhk Úkíkk MðŠý{ {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku W¥kh-Ãkqðo økw-shkík Wå[ fu¤ðýe {tz¤ rÃk÷ðkE Mkt[kr÷ík ykxoMk MkkÞLMk fku÷us, çkeyuz fku÷usyLku ykExeykE îkhk ðMktíkkuíMkð fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt MktMÚkkLkkrðãkÚkeoykuyu økeík, Lkkxf, Lk]íÞ, {e{e¢e suðk fkÞo¢{ku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. yk fkÞo¢{Lkk su.Ãke. Ãkxu÷ WãkuøkÃkrík çkkçkw¼kE Ãkxu÷ MktMÚkkLkk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeo¼hík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rníkuLÿ®Mkn Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktík ¼qíkÃkqðorðãkÚkeo zku. Mkwhuþ¼kE yuMk. Ãkxu÷ íku{s Ãkqðo rðãkÚkeo rð¢{¼kE ykh. Ãkxu÷,fLkf®Mkn ykh. rðnku÷ íku{s Þkuøkuþ¼kE fu. Ãkxu÷ nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku ð»koËhr{ÞkLk rðrðÄ MkktMf]ríkf íkÚkk h{íkøk{íkLke «ð]r¥kyku{kt íkÚkk MðŠý{ fku÷us yLkuMðŠý{ økwshkík ytíkøkoík rðÄrðÄ hsqykíkku{kt yøkúuMkh hnuLkkh «rík¼kMktÃkÒkrðãkÚkeoykuLku ELkk{rðíkhý îkhk rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkk.yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk òuøk

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¾kíku íkk. 1 VuçkúwykheÚke þY ÚkÞu÷k SMkeðexe ÃkuxLkoLkknkux÷ fuxhªøkLku ÷økíkk yÇÞkMk¢{ku Vwz yuLz çkuðhuSMk íkÚkk Vwz «kuzõþLkLkkÔÞðMkkÞ{kt Äkuhý-10 (ytøkúuS rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk) nkuÞ íkuðk íkk÷e{kÚkeoykuyu ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu íku{ ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkLkk yk[kÞoyusýkÔÞwt Au.yh®ðË fuLÿ îkhk çkk¤fku {kxu fkÞo¢{

yh®ðË fuLÿ îkhk LkkLkk çkk¤fkuLku nMkíkk, ¾e÷íkk, økB{ík MkkÚku MktMfkh íku{s íkuLkeyktíkhef þÂõíkLkku Mk{íkku÷ rðfkMk {kxuLke íkf Ãkqhe ÃkkzðkLkk ykþÞÚke çkk¤økeíkku,ðkíkkoyku, h{qS íku{s çkkuÄ fÚkkykuLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku íkk.20 VuçkúwykheÚke 4 ð»koÚke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLkyk yLðÞu hu¾kçkuLk ¼èLkku MktÃkfo fhðk MktMÚkkLkk «{w¾ zku. íkÒkkyu sýkÔÞwt Au.ÃkeðkLkk Ãkkýe ytøku rLkçktÄ ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

Mkðorðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ fze Mkt[kr÷ík ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞr{f yLkuyuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk W.{k. þk¤kyu fkuBÞwrLkfuþLk yuLz fuÃkuMkexe zuð÷Ãk{uLx ÞwrLkxîkhk s÷Mkuðk íkk÷e{ MktMÚkk, Mkuõxh-15 ¾kíku 2020{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkt¼rðíkÃkrhÂMÚkrík Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko yLku ðfík]íð MÃkÄoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðõík]íðMÃkÄko{kt þk¤kLke Äku-9-E{kt yÇÞkMk fhíke rºkðuËe f÷øke rn{ktþw¼kEyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íkuýu økktÄeLkøkh þnuhLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkyku yLku íkuLkku Wfu÷ íkuýu ðõík]íðMÃkÄko{kt Wíf]ü «ËþoLk fhu÷ yLku íkuýeyu yk MÃkÄko{kt ík]íkeÞ Lktçkh nktMk÷ fÞkuo níkku.íkuýeLku Wíf]ü Ëu¾kð çkË÷ xÙkuVe yLku «{kýÃkºk «kó ÚkÞk níkk. Äku-9-Mke{kt yÇÞkMkfhíke Ãkxu÷ rfÒkhe rníkuLÿ¼kE rLkçktÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkuýe økwshkík hkßÞLkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkyku yLku íkuLkk ¼krð Wfu÷ku ytøku rLkçktÄ MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kðfhíkk íkuýu rîíkeÞ Lktçkh nktMk÷ fhe xÙkuVe yLku «{kýÃkºk {u¤ÔÞk níkk. yk çktLkurðãkÚkeoLkeykuyu Ãkkýe ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLke ¼qr{fkLke rðMík]ík Aýkðx fhe níke.yk MÃkÄko{kt MÃkÄofkuLku þk¤kLkk rð¿kkLkrþûkf yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwtníkwt.fkuh çkUfªøk MkwrðÄkÞwõík ðkLkLkwt rLkËþoLk fhkÞwt

LkkýktfeÞ Mk{kðuþLk ÞkusLkk ytíkøkoík çkUf ykuV çkhkuzk rsÕ÷kLke [hkzk þk¾kLkkÃkrh½{kt ykðíkk-13 økk{zkyku{kt fkuh çkUfªøk MkwrðÄk MkkÚkuLke ËuþLke «Úk{ nkExuf{kuçkkE÷ ðkLkLkwt çkUfLkk yuõÍeõÞwxeð rzhuõx ykh.fu. çkûke îkhk rLkËþoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ytËkrsík 500 fhíkk Ãký ðÄkhu økk{sLkkuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yk «Mktøku Þkuòyu÷k Mk{khkun{kt çkUfLkk sLkh÷ {uLkush yuMk.fu. ËkMk, zuÃÞwxeS.yu{. økwshkík ÍkuLk yuMk.fu. þku, {nuMkkýk rhSyLkLkk zuÃÞwxe S.yu{., çke.S.Ãkh{kh Mkrník økúkBÞ rðMíkkh{kt Mk¾e {tz¤, MkuÕV nuÕV økúwÃk, økkiþk¤k Mkrník 188sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. 180 ÷k¾Lke ÷kuLkLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt.hkurník Mk{ks îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu

MkkçkhfktXk rsÕ÷k hkurník Mk{ks rðfkMk {tz¤ îkhk MLkun r{÷Lk íku{s íkusMðeíkkh÷kykuLkku MkL{kLk íkÚkk hkusøkkh {køkoËþoLk Mk{khkun íkk. 12 Vuçkúwykhe þrLkðkhLkkhkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu zku. yktçkuzfh ¼ðLk Mku-12 ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. ykMk{khkun{kt ykh.yu{. òËð rLkÞk{f hkusøkkh yLk uíkk÷e{ WËT½kxf íkhefuyuLk.yuMk. [tÿhkð [eV fu{eMx SEçke íku{s Ãke.çke. ©e{k¤e LkkÞçk rLkÞk{fWÃkÂMÚkík hnuþu. íku{ {tz¤Lkk «{w¾ fkirþf¼kE yu{. Ãkh{kh íkÚkk {tºke þi÷u»k¼kEÃkh{khu sýkÔÞwt Au.

ykze [kðe(1) yzÄwt økkzwt, ËkÄkhtøkwt (5)(5) MkkuLkk{nkuh (4)(8) nkzfwt (2)(9) Vw÷Lke Ãkkt¾ze (2)(10) çk¾íkh (3)(11) yktxku, Vuhku (3)(12) ðkhMkk{kt {¤u÷e Ëku÷ík(3)(14) Ãkøk, Ëhßòu (2)(16) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxkuMkkÃk (4)(17) ykt¾, [ûkw (2)(19) AkÃkhkLkk xufkYÃk {wÏÞ÷kfzwt (2)(21) f¤e sðkÞ yuðe s{eLk(4)(22) òuøkðkE, Mkð÷ík (4)(24) økkuík, þkuÄ (2)(26) ykMkõík, ÷eLk (2)(27) Ä{k[fze (3)(29) ztfku (3)(30) Ahe, ðkhku (2)(31) ðhLke òLk (3)(32) VrhÞkË (2)(33) þtfk, Vk¤, ðnu{ (3)(34) ykøkún, ÷økLk (2)(35) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{(3)Q¼e [kðe(1) ¾kuhkf (3)(2) ÷qtxkhku, Äkz ÃkkzLkkhku (4)

(3) ÷kË (2)(4) [u÷ku, rþ»Þ (4)(5) «kÞ: ½ýwt fheLku (4)(6) {zËwt, ÷kþ (2)(7) íkhçkku¤, ÷ÚkÃkÚk (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) [íkwh, «ðeý (2)(16) EåAk, ykurhÞku (4)(18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(19) yðMkkLk, {hý (2)(20) ËwrLkÞk, Mk]rü (3)(22) ½ýku s ¾kxku hMk (3)(23) zkøk¤e, Mk{sþÂõík (3)(25) szkðfk{, szðkLke heík(4)(28) øktËk ÃkËkÚkoLkku ÷[fku (3)(30) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(32) Wßsz «Ëuþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 613

3 4 2 8 99 1 6 3

6 7 27 8

45 6 7 2 8 4

5 92 7 5 6

9

¼õík Ãkwtzrhf WíMkð (ÃktZhÃkwh), MkqÞofwt¼{kt f. 7-41Úke, fwt¼ Mkt¢ktrík,

¼kUÞýe siLkíkeÚko ð»koøkktXrð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 13-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËËMk{ f. 25-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-25

MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-31 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 23-23MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ÃktZhÃkwh{kt ¼õík Ãkwtzrhf WíMkð. hrðÞkuøk ynkuhkºk.* MkqÞo fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 7-41Úke. {wnqíko-45. fwt¼ Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ Mkðkhu f.7-41Úke 14-05 MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-LkkhýÃkwhk, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð.* ¼kUÞýe íkeÚko ©e {ÂÕ÷LkkÚkSLkku ÃkkxkuíMkð-ð»koøkktX. * Ëuþ¼õík frðrÞºke-®nËLkktçkw÷çkw÷ íkhefu Mkw«rMkØ ©e{íke MkhkursLke LkkÞzwLkku sL{rËLk. s. íkk. 13-2-1879.* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt yøkíÞLkkt fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. ykfkþËþoLkíkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þøkk¤ku Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞkçkòh{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1214

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 612Lkku Wfu÷

5 8 1 2 6 9 3 7 42 4 6 3 8 7 5 1 99 7 3 1 5 4 6 2 86 3 2 7 9 1 4 8 57 9 8 5 4 2 1 6 34 1 5 6 3 8 2 9 73 6 9 8 2 5 7 4 11 5 4 9 7 6 8 3 28 2 7 4 1 3 9 5 6

CMYK

CMYK

ð]»k¼

{kLkrMkf íkýkðyLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku Ãkh fkçkqhk¾òu. MLkune-MðsLkÚke{ík¼uË sýkÞ.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.ykðf Mkk{uòðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

«ÞíLkkuLkk RüV¤Lkku ÷k¼ {¤u.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yLku MkV¤íkk{kxu «ÞíLkkuðÄkhòu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.rððkË xk¤òu.

{u»k

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{kt yðhkuÄsýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ ÷kðe þfþku.{nu{kLkLkwtçkykøk{Lk ÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚkeystÃkku ðíkkoÞ.Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{÷køku. «ðkMkLkeíkf {¤u.

ykÃkLkk LkMkeçk Lknª,f{oLku yLkwMkhðkLkesYh {kLkòu. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk {kxu«ríkfq¤íkk sýkÞ.

LkMkeçkLkk MkkÚkrðLkk fk{ çkLkíkwt ÷køku.øk]nrððkËxk¤òu. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

øk]nSðLkLkeMk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ykzuLkkfkuE yðhkuÄ nþuíkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ.®[íkk n¤ðe çkLku.¾[o sýkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. ykŠÚkffkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkf. yøkíÞLkk«&™ n÷ ÚkíkktsýkÞ.

çkkuhMk÷e-2ykÞwðuoËLkkt økútÚkfkhkuyu

çkkuhMk÷eLkkt ËtíÞøkwýLke{wõíkftXu «þtMkk fhe

Au.ËtíÞLkku yÚko ÚkkÞ ËktíkLku {kxurníkkðn. [hf MktrníkkLkk «rMkØ xefk-fkh [¢Ë¥ku ÷ÏÞwt Au fu, Ëktík n÷íkktnkuÞ íkuLku {kxu çkkuhMk÷eLke Ak÷LkkuWfk¤ku fhe íkuLkk fkuøk¤k Äkhý fhðkÚkeËktík{kt áZíkk ykðu Au. yk Wfk¤k{kthnu÷ku íkqhku hMk ËktíkLkk ÃkuZkLku Mktfku[kðeËktíkLkk ÃkuZk yLku {q¤Lku {sçkqík fhu Au.Wfk¤ku 10 Úke 15 r{rLkx {kuZk{ktÄkhðku òuEyu. suLku ËktíkLkk {q¤{ktyMkÌk Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, íkuýu ykfk¤k{kt ÷etze ÃkeÃkh yÚkðk ÷®ðøkLkwtÃkk [{[e [qýo Lkkt¾eLku fkuøk¤k fhðk.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð Ãkh íkuLkeykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLke ½ýeyMkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMkLkkfk{, ðfo «uþhLku fkhýu ÔÞÂõíkLkkMðkMÚÞ Ãkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au. òuykìrVMk{kt ½ýwt fk{ nkuÞ yLkuMk{ÞMkh Ãkqhwt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkkuÃkýxuLþLk hnu Au yLku Mk{ÞMkh ÃkqhwtfhðkLkwt Ãký xuLþLk hnu Au. Ãkrhýk{u¢kurLkf MxÙuMk, {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykuðhMxÙuMz suðe çke{kheykuLkku rþfkh çkLkuAu. yk çkÄe ðkíkkuLku LkshytËksfhðk suðe LkÚke. MxÙuMk ½ýe çkÄeçke{kheykuLkwt {q¤ Au. íkuLkk fkhýu¢kurLkf yutøÍkÞxe, nku{kuoLk{ktVuhVkh, ðsLk ðÄðwt, {qz{kt MkíkíkçkË÷kð ykððku ðøkuhu suðe

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.ík{u íkku yk Mk{MÞkykuÚke Ãkezkð sAku Ãký ík{khe MkkÚku MkkÚku òuzkÞu÷e

ÔÞÂõíkyku Ãký ík{khk ðíkoLk{kt ÚkÞu÷kVuhVkhLku fkhýu ÃkhuþkLk hnu Au. íkuykuÃký {kLkrMkf heíku yMðMÚkíkk

yLkw¼ðu Au. Mk{økú ðkíkkðhýznku¤kÞ Au. yuf ÃkAe yufçke{kheykuLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkEòÞ Au. ykìrVMk{kt Mkíkík MxÙuMk{kthnuLkkhe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLkuçkk¤fkuLku Ãký LÞkÞ ykÃke þfíkeLkÚke. ½hu ðøkh fkhýu ftfkþ Mkòoíkkuhnu Au. çkk¤fku Ãkh Ãký íkuLke yMkhÃkzu Au. òu ík{u Ãký ykðe çkÄeMk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk nku íkkuðu¤kMkh íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLkwt þY fhe Ëku. ¾wþ hnku,«kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ÃkMkoLk÷ ÷kEVy÷øk hk¾ku, fk{Lke yMkh MðkMÚÞÃkh Lk Ãkkzku, æÞkLk y™u Þkuøk fhðkLkwthk¾ku, sYh Ãkzu íkku fkWLMku®÷økfhðkLkwt hk¾ku.

fk{Lke yMkh MðkMÚÞ Ãkh Lk Ãkzðk Ëku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

yk Äk Ãk ÷e ík

þçË-MktËuþ : 1213Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

²¼‹¼¢ï ²¢ïçx¢ÝpñÝæ Ðಋy²¢y}¢‹²±çSƒ¼}¢ì J²¼‹¼¢ïzŒ²ÜUë¼¢y}¢¢Ý¢ï ÝñÝæ Ðಋy²™ï¼„: JJ11JJ

²Î¢çÎy²x¢¼æ ¼ï…¢ï …x¢j¢„²¼ïzç¶H}¢ì J²Ó™‹Îí}¢ç„ ²Ó™¢xÝ¢ñ ¼œ¢ï…¢ï ç±çh }¢¢}¢ÜU}¢ì JJ12JJ

x¢¢}¢¢ç±à² ™ |¢ê¼¢çÝ {¢Ú²¢}²ã}¢¢ï…„¢ JÐéc‡¢¢ç}¢ ™¢ñ¯{è: „±¢ü: „¢ï}¢¢ï |¢êy±¢ Ú„¢y}¢ÜU: JJ13JJ

(ÞíLk fhLkkhk Þkuøke sLkku Ãký ÃkkuíkkLkk ÌËÞ{kt ÂMÚkík yk ykí{kLku ík¥ðÚke yku¤¾eþfu Au, Ãkhtíkw su{ýu ytík:fhý þwØ LkÚke fÞwO, yuðk y¿kkLke sLkku íkku ÞíLk fhíkk hnuðkAíkkt Ãký yk ykí{kLku LkÚke òýe þfíkk. MkqÞo{kt hnu÷wt su íkus yk¾k søkíkLku Wò¤u Au,su íkus [Lÿ{k{kt Au yLku su yrøLk{kt Au - yuLku íkwt {khwt s íkus òý íkÚkk nwt s Ãk]Úðe{kt«ðuþeLku ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ[Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.)

¿kkLke yLku rððufe Sðkí{kLku òýe þfu Au yuðe ðkík fheLku ykøk¤ ¼økðkLk fnu Aufu Þkuøkeyku Ãký ykí{kLku ík¥ðÚke òýe þfu Au, Ãkhíkwt þhík yux÷e s fu íku{Lkwt yLík:fhýþwØ nkuðwt òuEyu. ¼økðkLk fnu Au fu MkqÞo yLku [tÿ{kt hnu÷wt íkus {khwt s íkus Au, yu íkwtòý. nwt s Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ[Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.

yLík:fhý þwØ nkuðwt sYhe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

h fk çk Ëk h { nk Mk ¼k

nw f Lkku çk ík fu zku

Lk h ðe h Xk { Mk

Mk ík hw ½k ð ðk x

n ÷k f çkku ÷ fwt h

Lk øk [k ÷ ¼ku X Ãk

÷k s Ãk ík hk ¤wt x

çkk øk ¾ku x ð Ëku h

fk x ÷wt { rý Ä h

ík øke h Ë [ku zwt økku

fkxoqoLk

MkeÃkey

u{ Ãkrù{ çktøkk¤

çktøkk¤{kt ®nMkkLkku Ëkuh [k÷w

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkk{krsf ðLkefhý{kt hk»xÙeÞ

Mkur{LkkhLkk çkeò yLku ytrík{ rËðMkus÷ðkÞw ÃkrhðíkoLkLku zk{ðk {kxu þwtÃkøk÷kt ÷E þfkÞ íkuLkk Ãkh [[ko fheLku¼krð yr¼øk{ Lk¬e fhkÞku níkku.su{kt Mkkhe økwýð¥kkLkk õ÷kuLk÷ hkuÃkkykuyLku ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷kufMknfkh{u¤ðeLku Mkk{krsf ðLkefhýLkku ÷kuf-sqðk¤ søkkððk MkrníkLkk rð[khku

ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. çku rËðMkLkkyk Mkur{Lkkh{kt 200Úke Ãký ðÄw÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ykøkk{e ¼rð»Þ{kt ðLkefhýLkerðrðÄ «ð]r¥kyku {kuxkÃkkÞu nkÚkÄhðkLkk ¼køkYÃku økktÄeLkøkh{kt ykhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ðirïf ÃkÞkoðhý «&™ku suðkfu, íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku, s{eLk ÄkuðkýyLku ½Mkkhku, hýefhý yLku sirðf

rðrðÄíkkLke rðÃkrhík yMkh ðøkuhu{kLkðSðLk Mkíkík yLkw¼ðe hÌkwt Auíkuðk Mktòuøkku{kt ðLkkuLke çknkhLkkrðMíkkh{kt ð]ûkkðhýLkwt {níð ½ýwt sðÄe òÞ Au. fkçkoLk Mkt[Þ{kt ðLkkuLkeçknkhLkk rðMíkkh{kt ð]ûkkðhýLke¼qr{fk yøkíÞLke çkLke òÞ Au. yk«fkhLke yLkufrðÄ [[koyku ykçkurËðMkLkk hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt fhðk{ktykðe níke.

s÷ðkÞw ÃkrhðíkoLkLku zk{ðk Mkkheøkwýð¥kkLkk hkuÃkkyku yfMkeh Ënuøkk{,íkk.12

Ënuøkk{ ¾kíku ykðu÷ MkkðosrLkfÃkwMíkfk÷ÞLkk nku÷{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkfkLkqLke Mkuðk Mkr{rík æðkhk økúknf MkwhûkkrþrçkhLkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{ktyk{trºkíkku yLku «òsLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk fkÞo¢{{kt økúknf Mkwhûkk{tz¤Lkk «{w¾ sÞËuð¼kE çkkhkux yLku{tºke LkuLkkS Xkfkuhu økúknf MkwhûkkLkk÷eøk÷ yuzðkEÍh Þkuøkuþ¼kEsýMkkhe,fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhef{÷¼kE Ãkh{kh, yuzðkufux Mke.xe.

MkkøkXeÞk nksh hne økúknf MkwhûkkLkkufkÞËk rðþu {krníke ykÃkíkk sýkðu÷ fuyk fkÞËku Ëhuf ÔÞÂõíkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞAu, økúknfkuLku {k÷Lke òík, sÚÚkku,økwýð¥kk «{kýMkh ®f{ík, þwæÄíkk yLkuðuÃkkheLku økuhÔÞksçke økwLkk¾kuheLku fkhýuÚkíkk LkwfþkLk íkÚkk yLÞkÞ Mkk{u hûkýykÃkíkku yk fkÞËku Au. økúknfkuLkkn¬ku,yrÄrLkÞ{Lke ÔÞkró yLku Mk{kðuþøkúknf fkuý økýkÞ, VrhÞkË fkuý Ëk¾÷fhe þfu,VrhÞkË{kt þwt þwt nkuðw òuEyu,VrhÞkË rðøkuhu {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke.

Ënuøkk{ íkk÷wfk fkLkqLke MkuðkMkr{rík îkhk økúknf Mkwhûkk rþrçkh

rûkÃík Mk{k[khMkt

f÷ku÷Lkk«íkkÃkÃkwhk{kt fhtxÚke

ÞwðkLkLkwt {kuíkf÷ku÷, íkk12

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhkøkk{{kt ykðu÷ ðes Úkkt¼÷k Ãkh[Zu÷k Xkfkuh fÕÃkuþ¼kE ÃkþkS(Wð.hÃk) Lku fhtx ÷køkíkk ðÄwMkkhðkh {kxu [kt˾uzkLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku íÞkhçkkË ½kÞ÷ÞwðkLkLkwt 10 rËðMk ÃkAe {kuíkrLkÃksíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Page 3: 13-2-2011 Gandhinagar

Ënuøkk{,íkk.12Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ økk{

¾kíku ykðu÷ Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktMk{Mík hr¾Þk÷Lkk økúk{sLkku æðkhkíkk.13-h-11 Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu8-30 Úke 11-30 ËhBÞkLk {Vík rLkËkLkyLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk «Mktøku hkßÞLkk ykhkuøÞyLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºke Ãkhçkík¼kEÃkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

ÞkuòLkkh yk fuBÃk{kt MÃku~Þk÷eMxíkrçkçkku yLku rVÍeþeÞLk æðkhk ÌkËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk,çke.Ãke.,ðkE yLÞík{k{ hkuøkkuLke íkÃkkMkyLku Mkkhðkh fhðk{ktykðþu. ßÞkhu †ehkuøkkuLke Mkøk¼ko{k¼kykuLke rðLkk{qÕÞuíkÃkkMk yLku Mkkhðkh

íku{s ykðe çknuLkkuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðLkkh Au. yk rMkðkÞ[k{zeLkk hkuøkkuLkk ËËeoykuLkerLk»ýkík íkrçkçk æðkhkíkÃkkMk,çkk¤fkuLku ÷økíkk ík{k{hkuøkku {kxu çkk¤hkuøk rLk»ýkíkíkrçkçk æðkhk íkÃkkMk yLkuMkkhðkh,ËktíkLkk rLk»ýkík íkrçkçkæðkhk ËktíkLkk hkøkkuLke íkÃkkMk yLkuMkkhðkh,ykt¾Lke ík{k{ «fkhLkeíkÃkkMk yLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðLkkh Au.

yk «Mktøku ykhkuøÞ {tºke ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu

hr¾Þk÷{kt yksu {Vík rLkËkLkyLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk

þknÃkwh [kufzeyuyfM{kík {kxu òu¾{e çkLku÷k

þknÃkwh [kh hMíkkyu {kuxw Mkfo÷ yLkuÂMÃkz çkúufh çkLkkððkLke MÚkkrLkf÷kufku íkÚkk LkøkhLke MðiÂåAfMktMÚkkykuyu yðkhLkðkh {ktøkýefhe níke. íku{ Aíkk yk {k{÷u íktºkøkt¼eh çkLÞwt Lkrn. suLku Ãkrhýk{uøkík þw¢ðkhu økktÄeLkøkh ykðíkerMkrð÷ {kýMkk yuMkxe çkMkLku çkuVk{

økríkyu þknÃkwh íkhV síkk xÙfu x¬h{khíkk çkMku ÃkÕxe {khíkk økkuÍkhkuyfM{kík MkòoÞku níkku. økkuÍkhkyfM{kíku y{ËkðkËLke {kíkk yLkuÃkwºkeLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. yfM{kík{kxu ÂMÃkz çkúufh yLku Mkfo÷ rðLkkLke[kufze sðkçkËkh Au yLku [kufzeLkuòuzíkk {køkkuo WÃkh ÂMÃkz çkúufh yLkuMkfo÷ çkLkkððkLke ÷kuf{ktøk WXðkÃkk{e níke. çkMkLkk yk økkuÍkhkyfM{kíkLku Ãkøk÷u yk¤Mkwt çkLku÷wt íktºkMkVk¤w çkuXw ÚkÞwt níkwt yLku þknÃkwh[kufzeLku òuzíkk {køkkuo wÃkh ÞwæÄLkkÄkuhýu ÂMÃkz çkúufh çkLkkððk{kt ykÔÞk

níkk. þknÃkwh [kh hMíkkLku òuzíkk{køkkuo WÃkh ÂMÃkz çkúufh çkLkkðe íkuLkeWÃkh Íeçkúk ¢ku®Mkøk Ãký çkLkkðe ËeÄkAu. yk WÃkhktík MkhøkkMkýÚke þknÃk-wh síkk {køko WÃkh ðknLkkuLke økríkLku{ÞkorËík fhðk ðÄkhk{kt çkurhfux Ãký{wfðk{kt ykÔÞk Au. ÞwæÄLkk ÄkuhýuÂMÃkz çkúufh çkLkkðe Ëuíkk hkºkeLkkMk{Þu yÚkðk ðnu÷e Mkðkhu ÃkMkkhÚkíkk ½ýk ðknLk [k÷fkuyu {w~fu÷eyLkw¼ðe níke.½-ËkuZ rðMíkkh{kt

òÞ Au. ½ ËkuZLkk rðMíkkh{kt

nkuÂMÃkx÷, çkMkMxuLz,fku{ŠþÞ÷ ËwfkLkkuMkrník Mku-2 yLku 3Lkkhnuýktf rðMíkkhLkk÷eÄu xÙkrVfLkwt«{ký ðÄkhu hnu Au.ykðk Mktòuøkku{ktÃkk‹føkLkk {k{÷u fkuE[ku¬Mk ÔÞðMÚkkò¤ððk sYhe Ãkøk÷k÷uðkÞ íkuðe÷kuf÷køkýe «çk¤çkLke Au.

[hkzk[kufzeyu

{khe ËeÄe níke. yky f M { k í k { k t

{kuxhMkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkÞu÷k {kýMkkLkk ÞwðkLk çkk÷kSMkku{kS {fðkýk (ô.ð. 25)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu rð»ýwS çkkËhS Xkfkuh(hnu. «ktíkes) yLku fk¤w®Mkn sðkLk®Mkn Ãkh{kh (hnu.ð÷eÞ{Ãkwhk - Lkðk½h, íkk. ík÷kuË)Lku Eò ÃknkU[íkkøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykçktLku EòøkúMíkku{ktÚke rð»ýwS (ô.ð. 45)Lkwt Ãký MkkhðkhËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞw níkwt.yk yfM{kík ytøkufk¤w®MknLke VrhÞkË÷ELku {kýMkk Ãkku÷eMku Ãke-fyÃk zk÷kLkk Vhkh[k÷fLke Mkk{u økqLkku LkkUæÞkuníkku yLku ÃkeykErLkLkk{k íkÚkk hkExhrð»ýw¼kEyu yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Äheníke.xÙfLkku [k÷f

hk¾eLku ytòh ÃkkMkuhnuíkk ÔÞkMk yk ÔÞðMkkÞfhíkk níkk íkuLke MkkÚkuøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMku ðkíkfhe ÷eÄe Au. òufu,yfM{kík MksoLkkhzÙkEðh ÷kÃkíkk çkLke økÞkuAu. zÙkEðhLkku {kuçkkE÷Mðe[ ykuV ykðíkkunkuðkÚke íkuLkku MktÃkfo nswMkwÄe ÚkE þõÞku LkÚke yu{íkÃkkMkrLkþ MkçkELMÃkuõxh yu.fu. xu÷husýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík, yfM{kík{kt½ðkÞu÷e yuf AkufheLkuy{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt heVhfhðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃký Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt níkwt. ykÚke, íkuLkwtrLkðuËLk ÷uðk {kxu yufs{kËkhLku yksuy{ËkðkË Ëkuzkððk{ktykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh{kt Äe{u Äe{u yÿ~Þ Úkíke

Xtze ðå[u økh{eLkku Ãkkhku ô[fkíkk çkuðzeÉíkwLkku ynuðk÷ fhðk Lkkøkrhfku LkkuLkMÃkuMkeVef ðkÞh÷ ELVuõþLkLkku ¼kuøkçkLke hÌkk Au. çkË÷kíkk {kiMk{Lkk r{òsðå[u ðkÞh÷Lke yMkhLkwt òuh ðÄíkkþhËe ¾ktMke yLku íkkðLkk ËËeoykuLkwt«{ký ðæÞwt Au. yksu Ãký {n¥k{íkkÃk{kLk 33.2 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkLkkøkrhfkuyu ¼h WLkk¤k suðe ykfheøkh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. økEfk÷fhíkk çku rzøkúe íkkÃk{kLk ô[w ykÔÞwt níkwt.Xtze økh{eLke r{© ÉíkwLkk ÷eÄuLkkøkrhfku MkwMíke yLkw¼ðe hÌkk Au.

yk¢{f Xtze ðhMkkðíkk rþÞk¤kLkerðËkÞLkwt fkWLx zkWLx þY ÚkE økÞwt Au.XtzeLke Éíkw yk ð¾íku ðÄw yk¢{fçkLkíkk hufzoçkúuf Xtze ðå[u LÞqLkík{ ÃkkhkuÃký 6 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhuðkíkkðhý{kt XtzeLkk {kuòyu yufÄkÁ«¼wíð s{kÔÞk çkkË AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke Lkkøkrhfku ðkíkkðhý{ktLkkxâkí{f çkË÷kð yLkw¼ðe hÌkk Au.LÞqLkík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ãký ô[kuykðíkk 16 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e òÞ AußÞkhu XtzeLke MkkÚku økh{eLkk Ãkkhkyu ÃkýWÃkh Ëkux ÷økkðíkk yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 33.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. Xtze

økh{eLke yk çkuðze ÉíkwLkk ÷eÄusLkykhkuøÞ Ãkh rðÃkrhík yMkh òuðk{¤u Au. rËðMku WLkk¤k suðe økh{e yLku{kuze hkºku økw÷kçke Xtzf AðkE síkkrðr[ºk {kiMk{Lkku yLkw¼ð fhíkkLkøkhsLkku{kt ðkÞh÷ ELVuõþLkLke

íkf÷eV ðÄe Au. çkË÷kíke Éíkw ðå[uLkkuLk MÃkuMkeVef ðkÞh÷Lkwt òuh ðÄíkkíkkÃk þhËe{ktÚke yLku Íkzk WÕxeLkkËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe Au. íkçkeçkeMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yufÚke çkeSºkeS íkhVLkk {kiMk{ Ãk÷xkð ðå[uðkÞh÷ ELVuõþLkLkwt «{ký ðÄu Au. suLkkÃkrhýk{u yk «fkhLke íkf÷eVku ðÄe òÞAu. þnuh{kt yk{ Ãký f{¤kLkkhkuøk[k¤kyu nknkfkh {[kÔÞku Au. íÞkhuXtze økh{eLkku r{ûk ynuMkkMk ÃkýLkkøkrhfku {kxu þkherhf íkf÷eVkuLkwt fkhýçkLÞku Au.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxLkøkh{ktøkh{eLkku

Ãkkhku 33.2 rzøkúeyuÃknkUåÞku

Ënuøkk{,íkk.1høkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

Lk{oËk fuLkk÷Lkk swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke ÷kþku {¤e ykððkLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w hnuðk ÃkkBÞku Au.AuÕ÷k ËMk rËðMk ËhBÞkLk [kh sux÷eÔÞÂõíkykuyu fkuELkk fkuE fkhýkuMkhfuLkk÷{kt Ãkze {kuíkLku Ônk÷wt fhe ÷eÄwtAu. ßÞkhu ºkýÔ Þ Â õ í k y k u L k ufuLkk÷{kt ÃkzíkkrMkõÞwhexe æðkhkçk[kðe ÷uðk{ktykÔÞk çkkË ykshkus ðÄw yufLkhkuzkLkk ÔÞÂõíkyuLk{oËk fuLkk÷{kt Ãkze {kuíkLku Ônk÷wt fhe÷eÄw Au.

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke{¤íke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk rðhkík÷kðze LkSf ÃkMkkh

Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý rMkõÞwhexeLku Úkíkkt yk ytøku z¼kuzkÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkMkwhuþ¼kE hkð÷ MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðenksh rMkõÞwhexe «rðý¼kE XkfkuhyLku hýSík¼kE rðøkuhuLke {ËËÚke÷kþLku çknkh fkZe Ãke.yu{.{kxuøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðeníke. {]íkf Þwðfytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk yk Þwðfy{ËkðkË Lkhkuzk¾kíku hnuíkkuí k w » k k h ¼ k E

{nuLÿ¼kE þu¾ nkuðkLkwt yLku íkuíkk.10-h-11 Lkk hkus hkºkeLkk LkððkøÞkLkk Mkw{khu þk{¤kS sðkLkwtfneLku rLkféÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuz¼kuzk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkMkwhuþ¼kE hkð÷ [÷kðe hÌkk Au.

rðhkík÷kðze ÃkkMku fuLkk÷{kt ÷kþ íkhíke níke

çkË÷kíke Éíkw ðå[u LkkuLk MÃkuMkeVef ðkÞhMkLkwt òuh

Xtze økh{e ðå[u LkøkhsLkkuðkÞh÷ ELVuõþLkLkk Mkftò{kt

þk{¤kS sðkLkwt fneLku Lkef¤u÷kÞwðfLke fuLkk÷{ktÚke ÷kþ {¤e

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk

MkktMf]ríkfwts «ríkckLkk WÃk¢{u ykøkk{eíkk. 18 VuçkúwykheLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfuMkkuÞ{kt Ëkuhku ÃkhkuððkLke ÃkkLkçkkE ÿrü©{íkk MÃkÄkoLkwt Lkðíkh ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheyu ykytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Aufu ykyLkku¾e MÃkÄko{kt rðrðÄ rsÕ÷k{ktÚkeMÃkÄofku ¼køk ÷uþu. rðrðÄ sqÚkLke MÃkÄko{kt

yLkkÚk yk©{, ð]æÄk©{Lkk ¼kE-çknuLkkuWÃkhktík, rðf÷ktøkku, rðfkMkøk]nLkeçknuLkku, ytÄþk¤kLkk rðãkÚkeoyku íku{she{kLz nku{Lkk çkk¤fku WÃkhktík {kLkrMkfûkrík Ähkðíkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu. ykMÃkÄko çku íkçk¬k{kt Þkuòþu. «Úk{íkçk¬k{kt Ëhuf sqÚk{kt òuzkÞu÷e «íÞufMktMÚkk{ktÚke yuf MÃkÄofLke yk¾he MÃkÄko{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. ytrík{MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku hkufz ELkk{yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. ðÄw{kt

sýkÔÞk {wsçk yk¾he MÃkÄko{kt òuzkðk{kxu Mkûk{ çkLku÷k LkkøkrhfkuLku ÃkwLk{Lkkysðk¤k{kt MkkuÞ{kt Ëkuhku ÃkhkuððkLkeMÃkÄko{kt òuzkþu. fw÷ 7 øk]Ãk {kxuÞkuòLkkhe yk¾he MÃkÄko{kt MÃkÄkoËeX ºkýyu{ fw÷-21 rðsuíkkykuLku ELkk{kuykÃkðk{kt ykðþu. MÃkÄkoLkk ytíku yufrðrþü {LkkuhtsLk fkÞo¢{Lkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «íÞufMÃkÄofLku M{]rík r[Ln Ãký ykÃkðk{ktykðþu.

MkkuÞ{kt Ëkuhku ÃkhkuððkLke ytrík{ MÃkÄko 7 økúwÃk{kt Þkuòþu18{eyu ÃkkLkçkkE ÿrü ûk{íkk MÃkÄko

xku øku÷uheVku

hhõõííkkËËkkLLkk ffuuBBÃÃkkLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk :: yksLkk ÍzÃke s{kLkk{kt {kýMkLke sYrhÞkíkkuðÄíke òÞ Au. íku{ íkuLkkÚke Úkíke nkrLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk nkrLkhõík MktçktrÄík Ãký nkuÞ Au. fux÷kÞ {kýMkkuLku Mk{ÞMkh Lkðwt hõík Lk {¤íkkíku ËwrLkÞkLku nt{uþLku {kxu y÷rðËk fhe òÞ Au. ykðk Mk{Þ{kt ÃkktzðyuMkkurMkÞuxLkk rLkríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk MkkisLÞÚke økktÄeLkøkhLke økðo{uLxyuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeo {kY÷ òðeÞk íkÚkk rçkrÃkLk Ãkh{khufku÷us{kt s hõíkËkLk fuBÃkLkw t ykÞkusLk fÞwo t níkw t. fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu 201 çkkux÷ ÷kuneLkwt ËkLk økktÄeLkøkh rMkrð÷ huz ¢kuMkMkkuMkkÞxeLku ykÃÞwt níkwt. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è

{{uu{{hhee yyuuLLzz øøkkúúkkMMÃÃkkªªøøkk ÃÃkkkkððhh ffkkÞÞoo¢¢{{ :: Mkðkuoíf»ko Mkuðk MktMÚkkLk, økktÄeLkøkhîkhk íkksuíkh{kt [kiÄhe {rn÷k ÃkexeMke fku÷us, Mkuõxh-7 ¾kíku rðãkÚkeoLkeyku{kxu ðirËf ðu Vkuh EB«wðªøk {u{he yuLz økúkMÃkªøk ÃkkðhLkku yuf ðfoþkuÃkíkËLk rLk:þwÕf ÞkuòE økÞku.

MMkkkkttMMff]]rrííkkff :: Lk]íÞ¼khíke yLku r¢»Lkk ¼híkLkkxâ{ Mfw÷ îkhk MktMÚkkLku [khð»ko Ãkwhk Úkíkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.rðãkÚkeoykuyu hMk«Ë f]ríkyku hsq fhe WÃkÂMÚkíkøkýLkk rË÷ Síke÷eÄk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

rrMMkkøøLLkkuu[[hh zzuu :: Mkuõxh-28Lke yuLSrLkÞhetøk fku÷us{kt íkk. 7 Úke 14Vuçkúwykhe MkwÄe rðrðÄ zuLke Wsðýe ÚkE hne Au. su{kt yuf rËðMkrðãkÚkeoykuyu rMkøLku[h zu Ãký WsÔÞku níkku. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Mkr[ðk÷Þ yktíkhrð¼køkeÞ r¢fux xwLkko{uLxLke Mku-21 S{¾kLkk fkíkuh{kÞu÷e VkELk÷ {u[{kt Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke xe{u Lkkýkt rð¼køkLkexe{Lku 3 rðfuxu nhkðe [uÂBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhe níke.

MMkktt{{uu÷÷LLkk :: yr¾÷ rnLË ¼è {uðkzk »kc{ Mkt{u÷Lk økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞwtníkwt. íku{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku þwfËuð «MkkË ÔÞkMk, {nuLÿ¼kE Ãkwhkurník, zku.Mkw{Lk[tÿ Ãktzâk, ËuðuLÿ¼kE ÔÞkMk, Mkíke»k¼kE òu»ke {wÏÞ {nu{kLkku íkhefuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt{u÷Lk{kt økwshkík, hksMÚkkLk, {wtçkEÚke ¿kkríksLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zÙkEðhu ÃkiMkkÚke ¼hu÷wtÃkkfex Ãkhík fÞwO

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh fkuçkk {køko Ãkh økEfk÷u

çkÃkkuhu MkòoÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kík{ktyuMkxe çkMk ÃkÕxe ¾kE síkk {k-rËfheLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fYý ½xLkkËhr{ÞkLk yufrºkík ÚkÞu÷k LkkøkrhfkuyuEòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt{ËËYÃk ÚkE {kLkðíkkLkwt W{Ëk WËknhýÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. ßÞkhu swrLkÞh rMkxeÍLMkfkWÂLMk÷Lke yuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðhLkuYrÃkÞk ¼hu÷wt Ãkkfex {¤e ykðíkk {]íkfLkkfwxwtçkesLkkuLkku MktÃkfo fhe Ãkhík MkkUÃkeLku«{krýfíkkLkwt yLkku¾wt WËknhý ÃkwÁt Ãkkzâwtníkwt. økktÄeLkøkh fkuçkk {køko Ãkh VLkðÕzoÃkkMku økEfk÷u çkÃkkuhu yuMkxe çkMkLku Lkzu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt yuMkxeçkMk yk¾eôÄe ð¤e síkk {kíkk-ÃkwºkeLkwt ½xLkkMÚk¤ufYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ 10{wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke. yuMkxe çkMkÃkÕxe ¾kíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke½xLkkMÚk¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhuf÷kfku MkwÄe {køko Ãkh [¬kò{LkeÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. EòøkúMíkkuLkuçkMk{ktÚke çknkh fkZðk yk¾e xe{ fk{u÷køke níke. ßÞkhu EòøkúMíkkuLku MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk swrLkÞhrMkxeÍLk fkWÂLMk÷Lke xe{ Ãký MÚk¤ ÃkhÃknkU[e níke. yk Ëhr{ÞkLk fkWÂLMk÷LkeyuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðhLku {]íkf {rn÷kLkwtYrÃkÞkÚke ¼hu÷wt Ãkkfex Ãký {¤e ykÔÞwtníkwt. yuBçÞw÷LMkLkk [k÷f MkÒke ðk½u÷kyu{]íkf {rn÷kLkk fwxwtçkesLkkuLkku MktÃkfo fheÃkkfex Ãkhík ykÃke «k{krýfíkkLkw tWËknhý ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

z¼kuzk Ãkku÷eMku ÷kþLkuçknkh fZkðe

ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk ÄhkE

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Page 4: 13-2-2011 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh{kt Ãkk‹føkLke Mk{MÞk

rËLk«ríkrËLk ðÄw sxe÷ MðYÃk Äkhýfhe hne Au. LkøkhLkk fku{ŠþÞ÷rðMíkkhku{kt ykzuÄz ðknLkkuLkku ¾zf÷kuÚkíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk Akþðkhu xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞ Au. ßÞkhu ½-ËkuZLkSf Ãký Mkuõxh-3 íkhV síkkyktíkrhf {køko Ãkh ykzuÄz Ãkk‹føkLkk÷eÄu [¬kò{Lke ÂMÚkíke{kt {køkoMk÷k{íkeLku ÷økíkk yLkuf «&™ku WËT¼ðuAu.

þnuh{kt rðfkMkLkk yLkufrðÄfk{kuLke MkkÚku ðuÃkkh ÄtÄkLku Ãký ðuøk{¤íkk Mkuõxhku{kt fku{ŠþÞ÷ «ð]r¥k

Vq÷eVk÷e Au. çkeSíkhV ðknLkkuLkeMktÏÞk ðÄíkk xÙkrVfLkku Ä{Ä{kx Ãkýòuðk {¤e hÌkku Au.íÞkhu Mkhfkhe f[uheykuyLku LkkLkk-{kuxkfku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûkkuy k M k à k k M kðknLkÃkk‹føkLkku «&™rþhËËo Mk{kLk çkLkíkkuòÞ Au. Mku-16 yLku Mku-11 þku®Ãkøk rðMíkkh{ktykzuÄz Ãkk‹føkLkeMk{MÞkLku n÷ fhðk íktºkîkhk y÷kÞËe Ãkk‹føkÔÞðMÚkk W¼e fhðkLkwtfk{ nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. ÃkhtíkwþnuhLkk nkËoMk{krðMíkkh{kt ðfhu÷eÃkk‹føkLke Mk{MÞk nðuLkøkhLkk hnuýktfrðMíkkh LkSf Ãký yk{Lkkøkrhfku {kxu nk÷kfeLkwtfkhý çkLke hne Au. ½{køko Ãkh ½-ËkuZLkkrðMíkkh{kt Ãký ykzuÄzðknLkkuLkku ¾zf÷ku Ãkýykðe s ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. ½ ËkuZLkSf Mku-3{kt sðkLkkyktíkrhf {køkoykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktfku{ŠþÞ÷ ËwfkLkku yLku÷khe økÕ÷k Ä{Ä{íkk{køko ð[k¤u s Ãkk‹føkÃ÷uMk yÂMíkíð{kt ykðeAu. {køko ykMkÃkkhVqxÃkkÚk rLk{koýLkwt fk{Ãkqýo ÚkE økÞk çkkËþku®ÃkøkLke {w÷kfkíkuykðíkk Lkkøkrhfku {køkoÃkh s ðknLkku ¾zfehðkLkk ÚkkÞ Au. suLkkÃkrhýk{u Ãkç÷ef yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkk yk{køko Ãkh xÙkrVfLku÷økíke yz[ý W¼eÚkkÞ Au. ßÞkhuðknLk[k÷fku {kxu {køkoMkktfzku çkLkíkk

yfM{kíkLke Mkt¼kðLkk Ãký ðÄe

½-ËkuZ rðMíkkh{kt ykzuÄzÃkk‹føkÚke [¬kò{Lke ÂMÚkrík

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh yuMk.Ãke. f[uheLkk

fkuLVhLMk nku÷{kt íkksuíkh{ktrsÕ÷k¼hLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku ‘ÃkkX’¼ýkððk{kt ykÔÞk níkk. rþûkkLkk fufkÞËk-fkLkqLkLkk Lkne... yu{kt íkkuyu{Lke {kMxhe nkuÞ s... yk ‘ÃkkX’ íkkuÔÞMkLk{wÂõíkLkk níkk. yuMk.Ãke. rÃkÞw»kÃkxu÷ îkhk çku rþ^x{kt yk MkhknrLkÞMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLkuíku{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLkuELMÃkufxh fûkkLkk yrÄfkheykuyu ÃkýnkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

‘çkeòLke ðkík ÃkAe... ík{u ík{kfwçktÄ fhe þfku Aku ? fhe Ëku... Ëhuf MkkhkfkÞoLke þYykík ¾wËÚke fhku. {nkí{køkktÄeS yLku {Äh xuhu÷k Ãký Ãknu÷k íkkuÃkkuíkkLkk fk{{kt yuf÷k s rLkféÞkníkkLku ?’ ftEf yk {wsçkLkku yM¾r÷íkðkýe«ðkn ðne hÌkku níkku yLkuhwykçkËkh Ãkku÷eMkf{eoyku þktík r[¥kuMkkt¼¤e hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. f[uheLkkfkuLVhLMk nku÷{kt Ãkku÷eMkkuLku ÔÞMkLk{wõík

çkLkkððk {kxuLkk yuf yLkku¾kMkur{LkkhLkwt íkksuíkh{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{ktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLku ELMÃkufxhfûkk MkwÄeLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu nksheykÃke níke.

ík{kfwLkw t MkuðLk fhðkÚke þwt þwtLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuLkkÚke ËwrLkÞk{ktfux÷kLkk {]íÞw ÚkE hÌkk Au íkuLke hwtðkzk¾zk fhe Ëu íkuðe yktfzkfeÞ {krníkeykÃkkð{kt ykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk ík{kfw¾kðkÚke fux÷w LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku þk{kxu ykðk ÔÞMkLkLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfurík÷kts÷e ykÃkðe òuEyu íkuLkw t{køkoËþoLk Ãký {urzf÷ ykurVMkh îkhkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þk¤k-fku÷uòuLke çknkh ík{kfw-økwx¾k ðu[ðk çkkçkíkLkk ònuhLkk{kLkkuÃkku÷eMk íktºkyu Mk¾íkkEÚke y{÷ fhðkuòuEyu yLku Äw{úÃkkLkLku ÷økíkkfkÞËkykuLkku yÇÞkMk fheLku íku {wsçkfk{økehe fhðkLke çkkçkík Ãkh Ãkýyk Mkur{Lkkh{kt ¼kh {wfðk{ktykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhyfM{kík ÍkuLk çkLku÷e þknÃkwh

[kufze ÃkkMku økík þw¢ðkhu xÙfLke x¬hðkøkíkk yuMkxe çkMk Ãk÷xe ¾kE síkk{kíkk-Ãkwºke {kuíkLku ¼uxâk níkk. ykøkkuÍkhk yfM{kík {kxu ÂMÃkz çkúufh yLku

Mkfo÷ rðLkkLke [kufze sðkçkËkh nkuðkLkwt

WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt [[ko WXe níke. íku{s

ykðk yfM{kíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞLkrn íku {kxu ÂMÃkz çkúufh yLku Mkfo÷çkLkkððkLke ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e níke.su ytíkøkoík fwt¼fýo rLkÿkrÄLk íktºk MkVk¤wòøÞwt yLku ÞwæÄLkk Äkuhýu [kufzeLku òuzíkk{køkkuo WÃkh ÂMÃkz çkúufh çkLkkððk{ktykÔÞk níkk.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku{kuzu÷ Lkøkh çkLkkððk íktºkyu fðkÞíknkÚk Ähe Au suLkk ¼køkYÃku þnuhLkkyktíkrhf íkÚkk {wÏÞ {køkkuoLku Ãknku¤kçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{ktøkktÄeLkøkhÚke fkuçkk Mkfo÷ MkwÄeLkk {køkoWÃkh ðknLkkuLke yðh-sðhLkk «{ký{kthMíkkLku ðÄw Ãknku¤k fhkÞk Au yu{÷kufku{kt [[ko WXðk Ãkk{e Au. ðÄw{ktþknÃkwhÚke MkhøkkMkýLku òuzíkk {køkoLkuVkuh÷uLk çkLkkððk{kt ykðíkk ðknLkkuçkuVk{ økríkyu ÃkMkkh ÚkkÞ Au suLkuÃkrhýk{u þknÃkwh [kufze ÃkkMkuyðkhLkðkh Sð÷uý yfM{kíkku Mkòoíkkíku yfM{kík ÍkuLk{kt VuhðkE níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{urzf÷ fku÷usLkwt rçkÕzªøk çkLkkððk

{kxuLke fk{økeheLkk ©eøkýuþ yksÚkeÚkE økÞk Au. su søÞk Ãkh EL£kMxÙõ[hW¼w fhðkLkwt Au íÞktLkk MktÏÞkçktÄ ð]ûkkuLkufkÃkðk {kxu økktÄeLkøkh ðLkrð¼køk îkhkyksÚke fk{ [k÷w fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.÷øk¼øk 1200 sux÷k ð]ûkkuLku fkÃkðk{kxu ÃktËh rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu yuðkuytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷fuBÃkMk{kt {urzf÷ fku÷us þY fheLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yLku ykMkÃkkMkLkkMxwzLxMk íkuLkku ÷k¼ WXkðe þfu íkuðk nuík-wÚke ½zkÞu÷e YÃkhu¾kLku {qŠík{tík fhðk{kxuLke fk{økehe þY ÚkE økE Au. ykfk{økeheLkk «Úk{ [hýMðYÃku su MÚk¤ufku÷usLkwt rçkÕzªøk çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkt W¼u÷k MkUfzkuð]ûkkuLku fkÃkðk{kt ykðþu. yk {kxuðLkíktºkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke.ytËkSík 1200 sux÷k ð]ûkku fkÃkeLkk¾ðk Ãkzu íku{ nkuðkLke økýíkhe {ktzeLkuðLkrð¼køku yu {kxu ËMkuf ÷k¾ YrÃkÞk

suðe hf{ ykfkhe níke. yk hf{

¼hÃkkE ÚkE síkk VkuhuMx rzÃkkxo{uLx îkhkð]ûkku fkÃkðkLke fk{økehe yksÚke þY fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yk Íkz{ktÚkesux÷k yLÞºk xÙkLMkÃ÷kLx ÚkE þfu íku{nkuÞ íkuðk ð]ûkkuLku xÙkLMkÃ÷kLxªøk fhðk{ktykðþu yu{ rzMxÙeõx VkuhuMx ykurVMkh¼krðLk ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

ð]ûkf®xøkLke fk{økehe ÃktËhuf rËðMkMkwÄe [k÷ðkLkku ytËks Au yLku íÞkhÃkAe{urzf÷ fku÷us {kxu rçkÕzªøk çkLkkððkMkrníkLkwt EL£kMxÙõ[h W¼w fhðkLkwt fk{þY Úkþu.

fkuLVhLMk nku÷{kt çku rþ^x{kt ÷uõ[h ÷uðkÞk

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ‘ÃkkX’¼ýkðkÞk..ÔÞMkLk{wÂõíkLkk !

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ð]ûkf®xøk fk{økehe þY ÚkE

økktÄeLkøkh{kt {urzf÷ fku÷us{kxu 1200 Íkz fÃkkþu

Happy Birthday

hheeÞÞkk ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ¼¼hhííkk¼¼kkEE{{BB{{ee :: MMkkÃÃkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk..:: 1133-hh-0044øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

««rrííkkff hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk::- ÷÷kk÷÷kk¼¼kkEE{{BB{{ee::- hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{::-1122-hh-0099ðð÷÷kkËË

{{iiººkkee ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk::- rrËË÷÷eeÃÃkk¼¼kkEE{{BB{{ee::- rrLLkkííkkkkççkkuuLLkkssLL{{::-1133-hh-0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

MkhøkkMký þknÃkwh {køko WÃkh çkuhefux {qfe ðknLkkuLke økrík rLkÞtrºkík fhkE

þknÃkwh [kufzeyu hkíkkuhkíkÂMÃkz çkúufh çkLkkðe ËuðkÞk

ËMkuf ÷k¾YrÃkÞk suðe

hf{ ðLkíktºkyuðMkq÷e

ÞwæÄLkk Äkuhýu ÂMÃkzçkúufh çkLkkðíkk ½ýk

ðknLk [k÷fkuLku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Äku-8Lkk rðãkÚkeo Mkrník ºkýÔÞÂõík f{¤kLkk Mkftò{kt

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

Mkuõxh-6 ykËþorLkðkMkenkuMxu÷Lkku 14 ð»keoÞ rðãkÚkeoMkrník ºký ÔÞÂõíkyku f{¤kLkkMkftò{kt ykÔÞk Au. nkuMxu÷LkkurðãkÚkeo f{¤kLkku ¼kuøk çkLkíkkMk{økú nkuMxu÷{kt ÷efusLke íkÃkkMkfhe níke. yk WÃkhktík xktfeLkeMkVkELke MkkÚku MkkÚku rðrðÄY{ku{ktÚke ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷ELkuõ÷kurhLkuþLkLke {kºkk [fkMkðk{ktykðe níke. f{¤kLku Ãkøk÷uMkðuo÷LMk xe{u yksu 390{fkLkkuLke {w÷kfkík ÷ELku ÃkkýeLkk52 Lk{qLkk {u¤ðe õ÷kurhLkuþLkLkk

«{kýLke Ãký [fkMkýe fhðk{ktykðe níke.

Lkøkh{kt nknkfkh {[kðLkkhf{¤kyu Mkuõxh-6 ykËþorLkðkMke nkuMxu÷{kt hnuíkku yLku Äku-8{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeof{¤kLke ykøkkuþ{kt ykðe síkkíktºk [kUfe WXâwt níkwt. nkuMxu÷LkkrðãkÚkeoLku f{¤ku Úkíkk íkuLkkøkúwnÃkríkLku MkkÚku hk¾eLku nkuMxu÷LkeMkVkE MkrníkLke çkkçkíkLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík f{¤kLkku ¼kuøk çkLkLkkhrðãkÚkeoyu çknkhLkku ¾kuhkf fuÃkkýe ykhkuøÞwt níkwt fu Lkne íkuLke

rðøkík {u¤ðe níke. yk WÃkhktíkMkuõxh-5{ktÚke f{¤kLkk çku fuMk{éÞk níkk.

f{¤kLku Ãkøk÷u Mkðuo÷LMk xe{u390 {fkLkkuLke {w÷kfkík ÷ELkuÃkkýeLkk 52 Lk{qLkk {u¤ðeõ÷kurhLkuþLkLke [fkMkýe fheníke. íku{kt õ÷kurhLkLke rLkÞík{kºkk òuðk {¤e níke. nkuMxu÷LkkurðãkÚkeo su þk¤k{kt yÇÞkMk fhuíkuLke xktfeLke yLku ÃkkEÃk ÷kELk{kt¼tøkkh Aufu Lkrn íkuLke Ãký xe{îkhk hrððkhu íkÃkkMk fhðk{ktykðþu yu{ ykhkuøÞíktºkLkkykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mku-6 ykËþo rLkðkMke nkuMxu÷{kt õ÷kurhLkuþLk, ÷efus yLku xktfeLke íkÃkkMk

Mkuõxh{kt «ðuþðkLkk {køko ð[k¤u Ãkk‹føkÚke nk÷kfe

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h