CMYK

CMYK

økríkrðrÄ hnuýktf rðMíkkh{kt [k÷íke økuhfkÞËu ËwfkLkkuLku økw{kMíkk Äkhku ÷køkw fhkþu : ÷kÞMkLMk ykÃkðkLke Ãký rð[khýk

r{÷fíkðuhku ðMkq÷ðkLke fðkÞík{fkLk yLku ËwfkLk çktLkuLkku y÷øk-y÷øk

hnuýktf{kt ËwfkLk ÄhkðLkkhLku çkuðzku {kh ÃkzþuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hnuýktfLkk {fkLk{kt ðkrýÂßÞf «ð]r¥k Úkíke nþu íkku ðkrýßÞLkk Ëh ykÄkrhík r{÷fík ðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðþu.Mkkzk [kh ËkÞfk ÃkAe ÃkkxLkøkh{kt r{÷fíkðuhku ÷kËðk{kt ykðþu. økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt r{÷fík ðuhkLkk rLkÞ{kuLkk{wMkÆkLku çknk÷e {¤e sðk MkkÚku nðu r{÷fíkðuhkLku y{÷e çkLkkððk {kxuLke VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhðk{kt íktºk ÔÞMík çkLÞwt

Au. su{kt ðkrýÂßÞf «ð]r¥k [k÷íke nkuÞ íkuðk {fkLkkuLku y÷øk íkkhððkLkwt þY fhkÞwt Au. WÃkhktík hnuýktf rðMíkkh{kt[k÷íke ËwfkLkkuLku økw{kMíkkÄkhku Ãký ÷køkw fhðk íku{s íku{Lkwt hSMxÙuþLk VhSÞkík çkLkkððkLkwt Ãký rð[khkE hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh þnuhLkk Lkðk Mkufxhku{kthnuýktfLkk {fkLkku{kt s ykzuÄz ËwfkLkkuWíkkhe ÷uðk{kt ykðe Au. hurMkzuÂLMkÞ÷yurhÞk{kt s fku{ŠMkÞ÷ «ð]r¥k [k÷íkenkuðkLkwt r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe {kxu{fkLkkuLkku ßÞkhu Mkðuo [k÷e hÌkku níkkuíku Ëhr{ÞkLk yk çkkçkík íktºkLke Lkshu[ze sðk Ãkk{e níke. ykðe ËwfkLkkuMkðuo Ëhr{ÞkLk su {¤e Au íkuLkey÷økÚke íkkhðýe fkuÃkkuohuþLk îkhk fhe÷uðk{kt ykðe Au.

hnuýktfLkk {fkLkku{kt s ËwfkLkku nþuíkuðk rfMMkk{kt {fkLk {kr÷fLku «kuÃkxeoxuûkLkk çku rçk÷ y÷øk y÷økVxfkhðk{kt ykðþu.su{kt yk «fkhLkkrfMMkk{kt hurMkzuÂLMkÞ÷ yLku fku{ŠMkÞ÷çktLku «fkhLkku r{÷fík ðuhku ðMkq÷ðk{ktykðþu. yk {kxu y÷økÚke ykfkhýefhðk {kxu f{o[kheykuLku sðkçkËkheÃký MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

ÃkkxLkøkh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeh[Lkk ÚkE sðkÚke øk{u íÞkhur{÷fíkðuhku y{÷ çkLkðkLkku s níkku.yuf {kºk yks çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e

fkuÃkkuohuþLku Ãký [qtxýeÃkqðuo s ykfkhýe{kxuLkku Mkðuo Ãkqhku fhe ËeÄku níkku.«kuÃkxeoxuûk Mkt˼oLkk Mkðuo{kt fux÷k{fkLkku{kt ¼kzwykíkkuLkku ¼kuøkðxku Au íkunfefík Ãký fkuÃkkuohuþLkLke Lksh{ktMÃkü ÚkE [qfe Au. çku {k¤Lkk {fkLk{ktøkúkWLz ^÷kuh{kt {fkLk {kr÷f hnuíkenkuÞ Ãkhtíkw WÃkhLkk {k¤{kt ¼kzwykíkhnuíkku nþu íku{kt Ãký «kuÃkxeo xuûk y÷øky÷øk «fkhu ðMkq÷kþu. r{÷fíkkuLkku¼kuøkðxku ¼kzwykík fhíke nþu íkuðkrfMMkk{kt ËkuZÚke çkuøkýku ðuhkuðMkq÷ðk{kt ykðþu.

r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe ÚkEøkÞk çkkË fkuE rððkË MkòoÞ Lkne íkuçkkçkíkkuLkku Mkðuo Ëhr{ÞkLk¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkku «ÞkMkfhkÞku Au.

ÃkkxLkøkh{kt «Úk{ðkhðuhkLkku çkkuòu ÷kufku Ãkh ykðehÌkku nkuðkÚke yk çkkçkíku Ãkýnkuçkk¤ku Lk {[u íkuLkwt Ãký æÞkLkh¾kþu. økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt¼ksÃkLkk yuf MkÇÞyu Ãkýyk çkkçkíku íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwO

níkwt. ÷kufkuLkk rË{køk{kt yk¾k Ã÷kuxrðMíkkhLkku ðuhku ðMkq÷kþu íkuðe AkÃkWÃkMke Au. nfefík{kt WËknhýYÃk150 [ku.{e.Lkku Ã÷kux nkuÞ íku{ktMk{økú Ã÷kuxLkku Lkrn Ãkhtíkw fux÷wt çkk-tÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ûkuºkV¤ykÄkrhík r{÷fíkðuhkLke ykfkhýefhðk{kt ykðþu.

hnuýktfLkk {fkLk{kt çkLkkððk{ktykðu÷e ËwfkLkku økuhfkÞËu økýkE hneAu. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe ËwfkLkkuLkwtøkw{kMíkkÄkhk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkwtrð[khkE hÌkwt Au. hnuýktf{kt yk

«fkhLke ykðu÷e ËwfkLkkuLkw tøkw{kMíkkÄkhk nuX¤ hSMxÙuþLk fheíku{s íku{Lku ÷kÞMkLMkykÃkðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. ykheíku ykðf Q¼e fhðkLkk«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.ËwfkLkkuLku «ríkð»ko ÷kÞMkLMkrhLÞw fhkððkLku çkË÷u Ãkkt[ ð»ko{kxuLkw t ÷kÞMkLMk ykVe VeyufMkkÚku ðMkq÷e ÷uðkLkwt Ãkýrð[khkE hÌkwt Au. ÃkkxLkøkh{kthnuýktf rðMíkkh{kt Ãkuzk¼kzuykÃku÷k rfMMkkyku Ãký ðÄw

nkuðkÚke ðuhkLkk rçk÷ku çku ¼køk{ktðMkq÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

þrLkðkh, íkk. 11-6-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

{n¥k{÷½wík{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

38.228.569 %52 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk r{÷fíkðuhkLkk rLkÞ{ku {kxu sqLkkøkZ, y{ËkðkË,Mkwhík yLku ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLkk fh {k¤¾kLkku yÇÞkMk fhe økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLkwt fh{k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykðþu

sqLkkøkZ, y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk fkuÃkkuo.Lkku ykÄkh ÷uðkÞku

«kuÃkxeo xuûkLku y{÷e çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkE sðk MkkÚku rLkÞ{ku Ãký òhe fheËuðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLkk ðktÄk-Mkq[Lkku ÷kufku ÃkkMkuÚke {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.÷kufkuLke ðktÄk yhS Mðefkhðk {kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk yuLk.yu{. Ãkxu÷yrÄfkheLke rLk{ýqtf Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ðktÄk yhS Mðefkhðk yrÄfkheLke rLk{ýqtf

f÷ku÷Lkk ðuÃkkheLkuMkwhíkLkk økrXÞkyuAuíkhíkkt VrhÞkË

f÷ku÷ íkk.10S.ykE.ze .M k e .{k t

ykðu÷ Ã÷kMxef VufxheLkk{kr÷fLku VkuLk fhe MkwhíkLkkyuf økXeÞkyu {k÷{tøkkÔÞku níkku yLkuyuMk.yu{.yuMk. îkhkÃkkuíkkLke VufxheLkw MkhLkk{wykÃÞw níkw suÚke ykðuÃkkheyu Mkwhík {k÷ hðkLkkfÞkuo níkku Ãký {k÷Lkk ÃkiMkkLkk [wfðkíkk ðuÃkkheyuMkwhíkLkk ðuÃkkheLku VkuLkfhíkk íku çktÄ ykðíkku níkkuíÞkhu íkuLku ykÃku÷k MkhLkk{kÃkh íkÃkkMk fhíkk ykðefkuE Vufxhe yk MkhLkk{u

f÷ku÷ íkk.10S.ykE.ze .M k e .{k t

ykðu÷ Ã÷kMxef VufxheLkk{kr÷fLku VkuLk fhe MkwhíkLkkyuf økXeÞkyu {k÷{tøkkÔÞku níkku yLkuyuMk.yu{.yuMk. îkhkÃkkuíkkLke VufxheLkw MkhLkk{wykÃÞw níkw suÚke ykðuÃkkheyu Mkwhík {k÷ hðkLkkfÞkuo níkku Ãký {k÷Lkk ÃkiMkkLkk [wfðkíkk ðuÃkkheyuMkwhíkLkk ðuÃkkheLku VkuLkfhíkk íku çktÄ ykðíkku níkkuíÞkhu íkuLku ykÃku÷k MkhLkk{kÃkh íkÃkkMk fhíkk ykðefkuE Vufxhe yk MkhLkk{uyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

SATURDAY, 11 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkuõxh-13-Mke{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXMkuõxh-13-Mke{kt Lkðhkºke [kuf ({nkí{k {trËh Mkk{u) íkk. 11{e þrLkðkhu

hkºku 8-30 f÷kfu fLkiÞk÷k÷ Ãktzâk îkhk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{ktykðu÷wt Au.Mku-24 yLku 3-yu LÞw{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt fÚkkfkhøkkuMðk{e MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 16{e þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfuç÷kuf Lkt. 45 rþð{ yuÃkkxo{uLx Lkðhkºke [kuf, Mkuõxh-24 ¾kíku íkÚkk hkºku 8-30 f÷kfu, Mkuõxh-3-yu LÞwt ònuh çkøke[k ¾kíku Mku-3-yu LÞwt Ãkrhðkh îkhk ònuhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkk÷s{kt ykt¾Lkku {Vík rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

økkÞºke Ãkrhðkh økktÄeLkøkh Ãkk÷s økúk{ Ãkt[kÞík, rsÕ÷k ytÄíÞ rLkÞtºkýMkkuMkkÞxe íkÚkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke ykt¾Lkku {Vík rLkËkLkfuBÃk íkk. 12{e hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 f÷kf Ëhr{ÞkLkøkúk{Ãkt[kÞík f[uhe Lkðk Ãkk÷s ¾kíku Þkuòþu. su{kt {kuíkeÞkLkk ËËeoykuLku {VíkLkuºk{ýe {qfe ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.Ër÷ík MkkrníÞfkhkuLke yksu [[ko çkuXf

økktÄeLkøkh þnuhLkk Ër÷ík MkkrníÞfkhku yLku ¼krðfkuLkwt r{÷Lk íkÚkk Ë÷Ãkík[kinkýLke Ër÷ík Lkð÷fÚkk ¼¤¼kt¾¤wt rðþu ðõíkÔÞ yLku [[ko íkk. 11{eþrLkðkh Mkktsu 5-45 f÷kfu, xkWLk nku÷Lke çknkhLke ÷kuLk{kt, {æÞMÚk økútÚkk÷ÞÃkkMku, ½-4, Mkuõxh-17, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷e Au.yksu Mku-2-ze{kt hk{f]»ý fÚkk{]íkLkwt «ð[Lk

hk{f]»ý r{þLk ÷ªçkzeLkk Mkr[ð Mðk{e ykr˼ðkLktËSLkwt ¼økðËøkeíkk yLku©e hk{f]»ý fÚkk{]íkLkwt «ð[Lk íkk. 11{e þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 Ã÷kux Lkt.1632-2, Mkuõxh-2-ze økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.rfþkuhfw{kh LkkExLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

Mkkihk»xÙ-fåA r{ºk {tz¤ îkhk íkk. 14{eLkk hkus hkºku 9 f÷kfu økktÄeLkøkhxkWLknku÷{kt rfþkuhfw{kh LkkExLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. yk

{kxuLkk «ðuþ Ãkºkku su MkÇÞkuLku {u¤ððkLkk çkkfe nkuÞ íku{ýu yrLk÷¼kE ®nøkwLkkuMktÃkfo fhe {u¤ðe ÷uðk xÙMxe {økLk¼kE fkfrzÞk sýkðu Au.fu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ fku÷ðzkLkwt økkihð

Äku-10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt fku÷ðzk fu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkk fw÷ 110rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su{ktÚke 94 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk þk¤kLkwtÃkrhýk{ 86 xfk ykÔÞwt Au íkuçkË÷ þk¤kLkk yk[kÞko ¼kðLkkçkuLk yu. ðk½u÷kyuMk{økú MxkV Ãkrhðkh íkÚkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤k{t «Úk{ykðLkkh fw. «òÃkrík ykhíkeçkuLk rËLkuþ¼kE 84 xfk {u¤ðe þk¤k íkÚkk økk{Lkwtøkkihð ðÄkhðk çkË÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ sÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºkerð¢{®Mkn ðk½u÷kyu þk¤k ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.S{¾kLkk îkhk {Vík BÞwrÍf÷ LkkExLkwt ykÞkusLk

Mkr[ðk÷Þ S{¾kLkk, Mkuõxh-21Lkk MkÇÞkuLkk {LkkuhtsLk {kxu íkk. 11{eþrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfu xkWLk nku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku rðLkk {qÕÞu BÞwÍef÷LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su MkÇÞkuyu MkÇÞÃkË heLÞw fhkðu÷ Lk nkuÞíkuðk MkÇÞkuyu MkÇÞÃkË heLÞw fhkðe ÷uðkLke S{¾kLkk {kLkË{tºke yu[.ze.MkuE÷hu íkkrfË fhe Au.WLkkðk rðãk{trËhLkwt økkihð

56{e LkuþLk÷ Mfw÷ xufðkuLzku [uBÃkeÞLkþeÃk 2010-11MÃkÄko {nkhk»xÙ ¾kíku ÞkuòE níke. yLzh-17 MÃkÄko{ktWLkkðk økk{Lke Mke.Mke. þkn rðãk{trËh yLku yu.çke. Ãkxu÷Wå[íkh {kæÞr{f rðãk{trËhLkk rðãkÚkeo hrðLÿ®Mkn«rðý®Mkn ðk½u÷kyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko{kt ¼køk ÷ELkuþk¤kLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo ze.fu.[kiÄheyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.WMko ÃkËÞkºkeykuLkk {kuíkÚke {wÂM÷{ Mk{ks þkuføkúMík

¼rzÞkËLkk WMko {u¤k{kt ¼køk ÷uðk sE hnu÷k ÃkËÞkºkeyku Äku¤fk-çkøkkuËhknkEðu WÃkh ykðu÷k rðMkk{k ¾kíku ykhk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu íku{Lke WÃkhøkkuòhku xÙf Vhe ð¤íkk 18 ÃkËÞkºkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 11ÃkËÞkºkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk f{LkMkeçk ½xLkk ytøku økktÄeLkøkh {wÂM÷{Mk{ksu Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk Ëw:¾Ë ½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh yLkuEòøkúMík ÃkËÞkºkeykuLku {wÏÞ{tºkeLkk hkník Vtz{ktÚke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke

hkßÞ MkhfkhLke fk{økeheLku Mk{ksLkk yøkúýeyku ykÍk˼kE {LkMkqhe,{nuçkqçk¾kLk Ãkku÷kËe, nwMkuLk¼kE {LkMkqhe, {nuçkqçk¼kE þu¾ ðøkuhuyu ykðfkheAu. yu{ {wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkúýe çkkçkw¼kE {LkMkqhe sýkðu Au.Mku-28 Ë¥k {trËh{kt Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

htøk yðÄqík {nkhksLkk {kík]©eLke ÃkqÛÞríkÚke yLku rLkso¤k yufkËþe rLkr{¥kuMkuõxh-28, Ë¥k {trËh ¾kíku Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkXLkwt íkk. 12{e hrððkhu hkºku 8 Úke10 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhþnuh{kt r«-{kuLMkwLk

yuõxeðexeÍLkk ¼køkYÃku nkÚk ÄhkÞu÷økxh÷kELkLke MkVkE fk{økehe òu¾{eÃkqhðkh ÚkkÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au.LkøkhLkk ‘øk’ {køko Ãkh MkVkEfk{økeheLkk ytíku Ãký ¾wÕ÷e økxhku øk{uíku ûkýu yfM{kíkLkwt fkhý çkLku íkuðeËnuþík Au.

ðhMkkËe rËðMkku LkSf{kt nkuðkÚke

LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh [ku{kMkkËhr{ÞkLk ÃkkýeLkku ¼hkðku Lk ÚkkÞ íku{kxu r«-{kuLMkwLk yuõxeðexeÍLkk¼køkYÃku Ãkkýe rLkfk÷Lke ÷kELkLkwtMkVkE fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh ðhMkkËerËðMkku{kt ÷kELk [kufyÃk Lk ÚkkÞ íku{kxu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk íktºkîkhk MkVkE fk{økehe þY fhe ËuðkEAu. LkøkhLkk ‘øk’ {køko Ãkh Ãký yk

fk{økeheLku yLkw÷ûke {køko ð[k¤uyÂMíkíð Ähkðíke økxhkuLkk Zktfý¾wÕ÷k {wfe ËuðkÞk Au. MkVkEfk{økeheLkk ytíku Ãký {køko ð[k¤uøkxhLkk Zktfý ykMkÃkkMk f[hkLkk Zøk¾zfkÞk Au. çkeS íkhV ÷kELkLkeMkVkE çkkË økxhkuu ¾wÕ÷e hnuðkÚke {køkoð[k¤u yÂMíkíð{kt ykðu÷k {kuxk¾kzkyku øk{u íku ½zeyu yfM{kíkLkwtfkhý çkLku íkuðe Ënuþík Au. þnuh{kt Xuh

Xuh Úkíke ¾kuËfk{økeheLkk ÷eÄuðknLk[k÷fkuyu yk{ Ãký MkkðÄ hnuðwtÃkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. íÞkhu ‘øk’ {køko ÃkhykMkÃkkMkLkk MkufxhðkMkeykuLke rðMku»kyðhsðh nkuðkÚke xÙkrVfLkwt «{kýðÄkhu hnu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt ‘øk’{køko Ãkh {køko Mk÷k{íkeLke árüyuòu¾{e r[ºk WÃkMke ykðíkk yk {k{÷uíðrhík Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe ÷køkýeMÚkkrLkf hrnþku{kt «çk¤ çkLke Au.

Ënuøkk{,íkk.10økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

þnuhLkk yuf rðMíkkh{kt ºký {kMkq{çkk¤fku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤eykÔÞk çkkË yk {kMkq{ku ynª õÞktÚkeykÔÞk yLku íku{Lke ynª fkuý {wfeLku[kÕÞwt økÞwtíku çkkçkíku yLkuf íkfo rðíkfkounksh ÷kufku{kt ÚkE hÌkk níkk íÞkhuf÷kfku çkkË MkíÞ nfefík çknkhykðíkk yk {kMkq{ çkk¤fkuLku ¾w:Ëíku{Lkk {kíkk-rÃkíkk {wfeLku fk{u økÞknkuðkLkwt çknkh ykðíkk ÃkkuíkkLkkLkkMktíkkLkku «íÞu ÷kÃkhðkne hk¾Lkkh{kíkk-rÃkíkk Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»kòuðk {¤íkku níkku.

Ënuøkk{ þnuh{kt økktÄeLkøkhsðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ hÕðu VkxfLkSf ºký {kMkq{ çkk¤fku yuf÷k hzehÌkk nkuðk Aíkkt f÷kfku MkwÄe íku çkkçkíkufkuEÃký hknËkheyu ÃkkuíkkLke {kLkðíkkËk¾ðkLke íkMËe Lk ÷eÄe níke, íÞkhuyk rðMíkkh LkSf ykðu÷ykE.xe.ykE.Lkk [kh rðãkÚkeo Ík÷krð»ýw®Mkn ËþhÚk®Mkn, hnu.WsuzeÞk,íkk.ík÷kuË, Ík÷k ÄkŠ{f hýSík®Mkn,

hnu.«íkkÃkSLke {wðkze, íkk.ík÷kuË,Ãkh{kh y{]ík ¾kuzk¼kE, hnu.ò¾kuhk, íkk.rs.økktÄeLkøkh yLkuMkku÷tfe þi÷u»k ¼híkS, hnu.[huz,íkk.fX÷k÷ yu rçkLkðkhMke nk÷ík{ktftEÃký çkku÷e Lk þfíkk yLku hze hnu÷ºkýuÞ {kMkq{ çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkkyÇÞkMk Ãkzíkku {wfe Ënuøkk{ Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ykçkkçkíku ¼khu þkuľku¤ nkÚk Ähíkkyk¾hu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkku Ãk¥kku

÷køkíkk íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku{kMkq{ çkk¤fkuLku íÞkt {wfeLku fzeÞkfk{uøkÞk nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.yk{ {kíkkrÃkíkkLke ÷kÃkhðkneLkk ÷eÄuÃkkuíkkLkk Vw÷Mk{k {kMkq{ çkk¤fkLku¼økðkLk ¼hkuþu AkuzeLku fk{u sLkkh{kíkk-rÃkíkk Mkk{u ÷kufku{kt ¼khuríkhMfkhLke ÷køkýe «ðíkeo hne níke.ßÞkhu f÷kfkuLke snu{ík çkkË {kMkqçkçkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk {¤e ykðíkkÃkku÷eMku Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

Ënuøkk{ þnuh{ktÚke ºký {kMkq{çkk¤fku ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {éÞk

ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuyu {kLkðíkk Ëk¾ðe ºkýuÞ {kMkq{kuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãknkut[kzâkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ËktíkLke rçk{kheÚke rÃkzkíkk økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuLku Mkk{qrnf fuLÿ{kt srLkËkLk-MkkhðkhLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{kxu Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ËktíkLkkzkìõxhLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. su{ktrsÕ÷kLkk Ënuøkk{ Mkrník hkßÞLk 45Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿkuLku Mkktf¤e÷uðk{t ykÔÞk Au. su ytíkøkoík hkßÞMkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt Y.1.50 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. íkçk¬kðkh ykøkk{e ð»kkuo{kthkßÞLkk ík{k{ Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ËktíkLkkzkìõxhLke ¼híke ytíkøkoík Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿLku Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke økúkLxÃký Vk¤ððk{kt ykðþu. ßÞkhu sYheMkkÄLk Mkk{økúe hkßÞ Mkhfkh îkhkVk¤ððk{kt ykðþu.

økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ykhkuøÞMkuðkLkku ÍzÃke yLku LkSf{t ÷k¼ {¤ehnu íku {kxu ykhkuøÞ MkuðkLku MkwáZçkLkkððk{kt ykðe Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk÷kufkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku «kÚkr{f yLkuMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ þY fhðk{ktykÔÞk Au. yk ÃkeyuMkMke yLkuMkeyu[Mke fuLÿkuLke ykhkuøÞ MkuðkykuLkkuÔÞkÃk ðÄw Lku ðÄw rðMíkkhðk{kt ykÔÞkuAu. su ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu nkìÂMÃkx÷

suðe ykhkuøÞ Mkuðkyku Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt W¼e fhðkLke fðkÞíknkÚk Ähe Au. suLkk ¼køkYÃku hkßÞLkk45 Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿku{kt ËktíkLkkzkìõxhLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. suLku yLkw÷ûkeLku ð»ko 2011-12Lkkçksux{kt Y. 1.50 fhkuzLke òuøkðkEÃký fhðk{kt ykðe Au. yu{ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt [k÷w ð»kuoËktíkLk zkìõxh ðøko-2Lke ¼híke fhðk{ktykðþu. suLkk {kxu ðkŠ»kf Y. Ãkkt[÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík ËktíkLke rçk{kheLkk rLkËkLkyLku MkkhðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku sYheMkkÄLk Mkk{økúe ykhkuøÞ rð¼køk îkhkykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,nk÷{kt yk zkìõxhkuLku yuznkuf íkhefurLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkwíkçk¬kðkh fkÞ{e Äkuhýu ¼híkefhðk{kt ykðþu. yk ¼íkeLke fk{økeheS.Ãke.yuMk.Mke. îkhk nkÚk Ähðk{ktykðþu. hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku[k÷w ð»kuo 45 Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿkuLkuykðhe ÷eÄk Au. íkçk¬kðkh hkßÞLkkík{k{ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿkuLkuykøkk{e Mk{Þ{kt ykðhe ÷uðk{ktykðþu.

Ënuøkk{ Mkrník hkßÞLkk 45 Mkeyu[Mke fuLÿkuLku ykðhe ÷uðkÞk

økúk{sLkkuLku ËktíkLke Mkkhðkh {¤u íku{kxu Mkeyu[Mke{kt zuLxeMx {qfkþu

rûkÃík Mk{k[khMkt

ykze [kðe(1) ykz, ykuXwt (4)(4) ¾kzk ¾iÞkðk¤wt (5)(7) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2)(8) ®f{ík, ¼kð (2)(9) ykuMk, Íkf¤ (2)(10) Ãkrhýk{, V¤ (3)(11) ½kx, Lk{qLkku (3)(14) økswt, íkkfkík (3)(16) frsÞku, ͽzku (4)(18) ¾kE, {kuhe (2)(20) yuf Éíkw (3)(21) heík, rhðks (3)(23) fk{ðkMkLkk (3)(25) íkÃk fhLkkh (2)(26) {íkVuh, {ík{íkktíkh (4)(29) fktrík, íkus (2)(31) ¾Ãk, MðkÚko (3)(33) hkòykuLkku hkò, Mk{úkx (5)(34) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4)Q¼e [kðe(1) økkVu÷, MkkðÄ Lknª yuðwt (4)(2) ˾÷, Lkzíkh (3)(3) yuf ð]ûkLkku økwtËh su ÄqÃk fhðkðÃkhkÞ (3)(4) WÃkÞkuøk Ãkqhíkwt (4)

(5) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(6) [Mkfku, ÷ík (3)(12) ÷kuZwt, ÷kun (3)(13) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(15) òøkíkwt, MkkðÄ (3)(17) ËÞk, f]Ãkk (4)(18) ¾kíkkðkh rnMkkçk LkkUÄðkLkku[kuÃkzku (4)(19) ÃkÚÚkh ½zLkkhku, Mk÷kx (5)(22) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(24) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(27) ¼u¤Mku¤, r{©ý (2)(28) fûkk, ÃkkÞhe (3)(30) Mkku¤u....Lku ðeMku ðkLk (2)(32) Úkkuzwt ÷økkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 730

6 2 42 1 68 4 5

5 9 6 33 1 5

99 7 1

7 5 8 98 2

øktøkk Ëþnhk Mk{kró, hk{uïh «ríkck rËLk, hrðÞkuøk,Þ{wLkkSLkku WíMkð, MknòLktË Mðk{e ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ËMk{, þrLkðkh,íkk. 11-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 09-00MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 20-06 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk: ðrhÞkLk f. 25-50 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : øktøkk Ëþnhk Mk{kró.* ©e MkuíkwçktÄ hk{uïh «ríkck rËLk. hrðÞkuøk ynkuhkºk ([k÷w). Þ{½tx ÞkuøkMkðkhu f. 9-00 MkwÄe. * çkwÄ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f. 6-11. * ©eMknòLktË Mðk{e ÃkwÛÞríkrÚk (Mktðík 1886-E.Mk. 1830, {w. økZzk).ði»ýð : ©e Þ{wLkkSLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh-{kðsík {kxu þw¼ rËðMk. þõÞ nkuÞ íkku yki»krÄ ð]ûkkuLku øktøkks¤ fu ¾kxeAkþLkwt ®Mk[Lk fhðwt. Ëðk ¾kíkhLke ¾heËe-yrÄfkhe- ¿kkLke yLkw¼ðeLke{w÷kfkík {kxu þw¼ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1331

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 729Lkku Wfu÷

3 4 7 5 2 8 1 9 61 5 6 3 7 9 8 2 48 9 2 1 4 6 5 3 72 1 9 6 5 7 3 4 84 6 3 9 8 2 7 5 15 7 8 4 1 3 2 6 96 2 4 7 3 1 9 8 59 3 1 8 6 5 4 7 27 8 5 2 9 4 6 1 3

þçË-MktËuþ : 1330Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ÔÞðMkkrÞf fkÞoytøku fkuELke {ËË÷uðe Ãkzu. LkMkeçkMkkÚk ykÃkíkwtsýkÞ. Lkkýk¼ezsýkÞ.

®Mkn

‘Mk{Þ ðíkuoMkkðÄkLk’ WÂõík{wsçk [k÷ðkÚkeíkf÷eVÚke çk[eþfþku. ¾[o hnu.øk]nrððkË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {kLkrMkfyþktrík-çku[uLke ËqhÚkðkLkk yutÄký{¤u. r{ºk-MðsLkWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkixwtrçkf yLkuMkk{krsf çkkçkíkÚkeyþktrík nþu íkkurLkðkhe þfþku.íkrçkÞíkLke ®[íkkfhðe Ãkzu.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkfu ½hLkk «&™kuLkunkÚk Ähe þfþku.íkrçkÞík MkwÄhíkesýkÞ. ¾[oLkk«Mktøk ykðu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khku{ktÚke çknkhykðe {nuLkíkfhðkÚke MkV¤íkk-÷k¼- «økríkLke íkfykðe {¤u.

LkMkeçk-Ãkwhw»kkÚkoLkkuysçk Mkw{u¤MkkÄe þfþku.Lkkýk¼ez hnu.¾[o yxfkðòu.

ykðf fhíkkt òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. fhsLkku ¼khyxfkðòu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

Mkk{krsf,fkixwtrçkf fk{fksLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ®[íkkLkktðkˤ rð¾uhkÞ.«ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkMkeçk Úkkuzwt ÃkkAwtÃkzíkwt sýkíkwt nkuÞíkku Úkkuzku Ãkwhw»kkÚkoRåAkþÂõíkðÄkhòu. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k MkV¤çkLku. íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ MkktÃkzu.

{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku yøkíÞLkeíkf {¤u. «ðkMkMkw¾Ë hnu. ¾[oLkku «Mktøkykðu.

yÂøLk{tÚk-yhýe-2yhýeLkk ÃkkLkLkku hMk

çku [{[e Mkðkh- MkktsÃkeðkÚke þhehLke MÚkq¤íkk({uË) ykuAku ÚkkÞ Au. *

yhýeLkk {q¤Lkwt [qýo ½e MkkÚku [kxðkÚkeþe¤Mk þktík ÚkkÞ Au. * yhýeLkk Vq÷Mkqt½ðkÚke þhËe yLku íkuLkkÚke Úkíkku {kÚkkLkkuËw¾kðku {xe òÞ Au. * yhýeLkk {q¤LkeAk÷Lku çkfheLkk ËqÄ{kt ÷Mkkuxe íkuLkku ½è÷uÃk fhðkÚke {kuZkLkk fk¤k zk½kyku {xuAu. * yhýeLkk ÃkkLkLkku çku [{[e hMkhkºku ÃkeðhkððkÚke çkk¤fkuLkk ÃkuxLkk f]r{yLku WËhþq¤ {xu Au. * yhýeLkk{q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {¤Lke ËwøkOÄ {xuAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

yLÞkÞÚke f{kÞu÷wt ÄLk {kºk ËMk ð»ko xfuAu, yrøkÞkh{kt ð»kuo íku {q¤ ÄLk MkkÚkuLkü ÚkE òÞ Au.ËqhÚke ykðu÷k ðxu{køkwoLke Mkuðk rðLkk¼kusLk fhLkkhLku [ktzk÷ fnuðku òuEyu.rîs{Þe Lkkifk ÄLÞ Au, su yk MktMkkhYÃkeMkkøkh{kt Q÷xe [k÷u Au, su íkuLkkÚkeLke[k (Lk{ú) hnu Au, íku íkhe òÞ Au yLkusu WÃkh (WØík) hnu Au, íku Lke[u [kÕÞkòÞ Au.[tÿ{k y{]íkLkku ¼tzkh Au, yki»krÄykuLkkuMðk{e Au, ¾wË y{]ík{Þ Au yLkufktrík{Þ Au, Aíkkt Ãký íku MkqÞoLkeykzMk{kt ykðe òÞ Au íÞkhurfhýhrník ÚkE òÞ Au. Ãkkhfe [eòuÚke¼÷k fkuý {kuxwt ÚkE þõÞwt Au?

yk{ íkku ½ýk çkÄk çktÄLkku Au, Ãkhtíkw«u{Lkwt çktÄLk ftEf ykuh s Au. ÷kfzkLkufkÃke Lkk¾íkku ¼{hku f{¤Lke ÃkktËzeLkufkÃkðk{kt yMk{Úko Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLkuíku{kt fuË ÚkELku hnu Au.yrøLk, çkúkñý, økwhw, fwtðkhe fLÞk,çkk¤f, ð]Øk, çkÄktLku õÞkhuÞ ÃkøkÚkeyzþku Lknª. ÃkqsLkeÞ økýkÞkt Au.fk{ fhíkk nkuEyu íÞkhu Úkkf íkku ÷køke sþfu. çknw Úkkfe sðkÞ íkkuÃký fk{ fhíkkhnuðwt òuEyu. Xtze fu økh{eLke Ãkhðk fÞkorðLkk ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt {øLk hnuðwt, MkËkÞMktíkwü hnuðwt.fkuE Ãký ðMíkw «íÞu Ëku»kárü Lk hk¾ðe.çkÄk MkkÚku [kuϾku ÔÞðnkh hk¾ðku,økuhMk{s ÃkuËk ÚkkÞ yuðwt fËe Lk fhðwt.

þheh{kt ykÞLkoLke WýÃk nkuÞyux÷u yurLkr{f Mk{MÞkyku Q¼e ÚkíkenkuÞ Au. †eykuLkk þheh{ktrn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk Ãký 92 xfkrfMMkk{kt ykuAe s nkuÞ Au. †eyku{ktrn{kuø÷kurçkLkLkwt «{ký ykuAwt nkuðkLktwyuf fkhý Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkfLkkuy¼kð Au. †eyku yknkhLke þi÷eLkuÔÞðÂMÚkík heíku Lk hk¾íke nkuðkÚkeyurLkr{ÞkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku rþfkh çkLkuAu. þheh{kt hõíkfýLke MktÏÞk ½xðkLkufkhýu yurLkr{ÞkLke ÃkrhÂMÚkrík ðfhuAu, fkhý fu huz Mku÷ ykìÂõMksLk{kthnu÷k yýwLke MktÏÞkLku ðÄkhíkk nkuÞAu. hõíkfýLkk ykuAk «{kýLku fkhýurn{kuø÷kurçkLkLkk «{ký Ãkh MkeÄe

yMkh ÚkkÞ Au.rn{kuø÷kurçkLkLkk ykuAk «{kýLku

÷eÄu þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykÞLkoLkÚke {¤íkwt. þYykíkLkk Mk{Þ{ktyurLkr{ÞkLke ¾çkh s LkÚke Ãkzíke,Ãkhtíkw íkuLku ÷eÄu ÃkAe ½ýe økt¼ehMk{MÞkyku WËT¼ðe þfu Au. íkuLkk ÷eÄuhkusLke «ð]r¥k{kt þkherhf {w~fu÷eykuQ¼e ÚkkÞ Au. rn{kuø÷kurçkLkLkeWýÃkLku fkhýu ¾qçk ÍzÃkÚke Úkkf ÷køkuAu. Úkkuze fMkhík fhðk{kt ykðu íkkuÃkýïkMk [ze òÞ Au. ¾kuhkf{kt ykÞLkoLkwtÃkqhíkwt «{ký Lk nkuðkLku ÷eÄu ÷kuneykuAwt ÚkkÞ Au, Ãkux{kt Ëw¾kðku íkÚkkyktíkhzkt{kt Ak÷kt Ãkze sðkLke Mk{MÞkÃký MkòoÞ Au.

ykÞLkoÚke Mk¼h yknkh†eykuyu ykhkuøÞ ò¤ðe hk¾ðwt

nkuÞ íkku yu sYhe çkLke òÞ Au fuþheh{kt ykÞLkoLkk «{kýLku ò¤ðehk¾u. þhehLku Ãkqhíkk «{ký{ktykìrõMksLkLke sYh Ãkzu Au ¾kMk fheLku{øk. ¾kuhkf{kt yk fkhýMkh s ÷e÷ktþkf¼kS, V¤ku, yk¾kt ÄkLÞ íkÚkk÷e÷e ¼kSLku hku®sËk yknkh{ktMkk{u÷ fhðe òuEyu.

yk WÃkhktík ykÞLkoLke WýÃkLku Ãkqhefhðk rðxkr{Lk, Vkur÷f yurMkzLkeøkku¤eyku Ãký ÷E þfkÞ. íku rMkðkÞíkuLku RLsuõþLk îkhk Ãký ÷E þfkÞ,òu ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ðýMke økE nkuÞíkku ÃkuþLxLku ÷kune Ãký [Zkððwt Ãkzu Au.

Ãkkhfe [eòuÚke fkuý {kuxwt ÚkE þfu?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

y z Úk ÷ku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fk Þ Lkk ík ò nku s ÷k ÷e

ht s Lk {k s ÷

s Lk ðk Ë íkk he V ðku

Þ { Lkk he ík

fk Þ Ëku { { íkk ðk Mkk

Lk «k [e Lk Ãk he ¾

¼t zk h Lk y ÷ ¾

¼u ¤ Mkk V ÷ f røk

h Mkw ht øk ¾ Äk h

ýe h øk fkt ík Lk Ëe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 278

fkxoqoLk

yurLkr{Þk yLku ykÞLkoLkwt {n¥ð

nðu sÞk xeðeík{Lku Ëþkoðþu

¼rð»Þ{kt ykt[fkykðu íkuðe rVÕ{ku..

zeyu{fu{kt Wå[MíkheÞ çkuXf çkku÷kðe, sÞk rËÕneLke {w÷kfkíku

íkçkeçkLku Y.1 ÷k¾Lkwtð¤íkh [wfððk ykËuþ

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk¾uhk÷w{kt ykÞwoðurËfLke zeøkúe Ähkðíkkíkçkeçku yLkrÄf]ík heíku {rn÷kLke«MkwríkLke Mkkhðkh fhe çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ {rn÷kLkk ÃkríkyuLÞkÞLkk rník{kt ËkË {u¤ððk{nuMkkýkLkk rsÕ÷k økúknf íkfhkhVkuh{{kt yhS fhe níke. økúknfrLkðkhý Vkuh{u yLkrÄf]ík heíku «ufxeMkfhe Mkkhðkh{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhíkçkeçkLku ð¤íkh Ãkuxu Y.1 ÷k¾ [wfððkykËuþ fÞkou níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk rçk÷kuËhk ¾kíku hnuíkky{h®Mkn ÷û{ý®Mkn [kðzkLke ÃkíLke«fkþçkkLku økík íkk.30-7-h001Lkkhkus «Mkwrík Ãkezk WÃkzíkkt ¾uhk÷w ¾kíkuykðu÷ zko.hkusþ ykh.[kiÄheLke hksnkuÂMÃkx÷ yLku LkMkeOøk nku{{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík íkçkeçkçke.yu.yu{. yuMk.yux÷u fu ykÞwoðuËMkkhðkhLke zeøkúe Ähkðíkkt nkuðk Aíkkt{rn÷k ËËeoLkw t «Mkwíke Ëhr{ÞkLkykuÃkhuþLk fÞwO níkwt yLku íku{kt çkuËhfkheËk¾ðe níke. yLkrÄf]ík «fxeMk fhLkkhíkçkeçk îkhk «MkwríkLkw t ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykðíkkt {rn÷kLke nk÷íkøkt¼eh ÚkE sðk Ãkk{e níke. suLkk fkhýuíkuýeLku yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt Mk½LkMkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. ykytøku íkçkeçke {k{÷u økt¼eh çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ íku{s íku{Lku ÚkÞu÷LkwfþkLkeLkwt ð¤íkh {u¤ððk {nuMkkýk¾kíku ykðu÷ rsÕ÷k økúknf íkfhkhrMkðkÞ Vkuh{{kt Äk Lkkt¾e níke.

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

r« {kuLMkwLk fk{økehe... íktºk ¼kLk ¼qÕÞwt

‘øk’ {køko ÃkhLke økxhku Þ{hksLkwt ½h‘øk’ {køko ÃkhLke økxhku Þ{hksLkwt ½h

Ënuøkk{,íkk.10Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt Vhs

çkòðíkk Mkfo÷ ykuVeMkh EïhËuMkkELke Lkçk¤e fk{røkheLke AufrsÕ÷k fûkkyu økt¼eh LkkutÄ ÷uðk{ktykÔÞk çkkË Wå[ ykËuþLkk Ãkøk÷uÃkkuíkkLkk fk{fks{kt ÷ku÷{÷ku÷[÷kðLkkh yLku yhsËkhkuLkuheíkMkhLkk Ĭu [ZkðLkkh Mkfo÷ykuVeMkh ÃkkMku hnu÷ økk{ku Ãkife 6økk{kuLke fk{røkhe {nuMkw÷{k{÷íkËkhLku MkkuÃkðkLkk ykËuþfhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký Mkfo÷ ËuMkkEæðkhk 6 økk{Lke Lkku tÄku {nuMkq÷{k{÷íkËkhLku MkkuÃkðk{kt Lk ykðíkk

yLkuf {kir¾f Mkw[Lkkyku çkkË{k{÷íkËkh yuMk.yuMk.f÷kMkðk æðkhk÷ur¾ík LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au.çkeswfu yk Mkfo÷ ykuVeMkh æðkhk300 sux÷e LkkutÄkuLkku fkuEÃký «fkhLkkurLkýoÞ ÷eÄku Lk nkuðkLkwt yLku xkhøkux{wsçk fk{røkhe fhðk{kt Lk ykðenkuðkLkk Ãký LkkuxeMk{kt økt¼eh ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ÃkkuíkkLke{Lk{kLke [÷kðíkk yLku Mkhfkhefk{ku{kt ÷ku÷{÷ku÷ hk¾Lkkh Mkfo÷ykuVeMkh Mkk{u Wå[ yrÄfkheykuÃkøk÷kt ¼hu íkuðe Mkðoºk {ktøk WXe hneAu.

Ënuøkk{ {k{÷Ëkh

f[uhe{kt Vhs çkòðíkk Mkfo÷ EïhEMkkELku ÷ur¾ík LkkuxeMk ykÃkesýkððk{kt ykðu÷ Au fu íkk.6-6-11Lkk fkÞko÷Þ ykËuþÚkeË n u ø k k { , Ë u ð f h ý L k k{wðkzk,çkneÞ÷,nhMkk u÷e,ðkMkýkMkkuøkXe yLku ðxðk økk{kuLke LkkutÄku«{krýík fhðk {kxu {nuMkw÷{k{÷íkËkhLku nqf{ fhðk{kt ykðu÷Au. íku{ Aíkk nqf{Lke yðøkýLkk fheÞkËe çkLkkðe LkkutÄku LkkÞçk {k{÷íkËkh{nuMkw÷Lku MkkuÃkðk{kt ykðe LkÚke. çkkfeLkkutÄeLkwt MxuxMk òuíkk ykÃkLke ÃkkMku300 sux÷e LkkutÄ rLkýoÞ ÚkÞk ðøkhLkeçkkfe Au. ðÄw{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au

fu yhsËkhku æðkhk ykÃkýk æðkhk«{krýík ÚkÞu÷ LkkutÄku hsw fhðk{ktykðu Au su çkkçkík ½ýe økt¼eh Au yLkuf[uheLke økrh{kLku þku¼LkeÞ LkÚke.yk{ Ënuøkk{ {k{÷íkËkh æðkhk Wå[fûkkyuÚke ÚkÞu÷ ykËuþku çkkË 6økk{kuLkku [kso {nuMkq÷ {k{÷íkËkhLkuykÃkðkLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku ÃkesLkkh Mkfo÷Lku LkkuxeMk ykÃke økt¼eh{wÆkykuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu yk {k{÷u rsÕ÷kf÷uõxh æðkhk sðkçkËkhMkfo÷ ykuVeMkh Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðeMkðoºk {ktøk WXe hne Au.

[huze AkÃkhk{ktníkwt. çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu

[huze AkÃkhk{kt ÚkÞu÷e yk {khk{kheytøku Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLke Mkk{u økqLkkuLkkUæÞku níkku yLku ykøk¤Lke íkÃkkMknuz fkuLMxuçk÷ ðMktíkfw{kh zkÞkSLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.Ënuøkk{ Ãkkr÷fkLku

fhe sýkððk{kt ykÔÞwt Au, Lk{oËkykÄkrhík Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzðk{kt Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fk MkkÚkuhksrfÞ rfÒkk¾kuhe hk¾e ÃkkýeykÃkðk{kt ykðe hÌkw t Au.yur«÷-09 Úke rzMkuBçkh-h010 MkwÄe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh

níke íku Mk{Þøkk¤kLkk70,80,480/- çkkfe nkuðk AíkktLkkýktLke W½hkýe fhðk{kt ykðíke Lkníke fu Ãkkýe çktÄ fhðkLke Ãký yufÃký ð¾ík ½xLkk çkLke LkÚke. ßÞkhufkutøkúuMkLke çkkuze Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkËhksrfÞ Ëku»k¼kð hk¾e ÃkkýeÃkwhðXku çktÄ fhe íkkífk÷ef Yk.3.00÷k¾Lkku [uf ÷eÄk ÃkAe Lk{oËkLkwtÃkkýe þY fhðk{kt ykðu÷. nk÷{kt

Ãký íktºk æðkhk Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðíkku LkÚkeyLku swLkk LkkýktLke W½hkýe {k{÷uÃkkýe çktÄ fhe ËuðkLke ðkhtðkh½{feyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.yk{ Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt

ÃkkýeLkk {k{÷u íktºk æðkhk rfÒkk¾kuhehk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkk økt¼ehykûkuÃkku MkkÚku ykðk yrÄfkheykuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøk WXkððk{ktykðe Au.

f÷ku÷Lkk ðuÃkkheLku{¤e Lkne suÚke Ãkkuíku AuíkhÃkªzeLkku

¼kuøk çkLÞkLkw {k÷w{ Ãkzíkk íkuykuyuyk økXeÞk rðYæÄ f÷ku÷ fkuxo{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøku {¤íke{krníke yLkwMkkh f÷ku÷S.ykE.ze.Mke. {kt ykðu÷ ytrçkfkÃ÷kMxef íkÚkk Wr{Þk Ã÷kÂMxfLkk{kr÷f íkÚkk ðneðxfíkko rLk{u»k¼kEÃkxu÷Lkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MkwhíkÚkerLkríkLk¼kE r¢»ýk Ã÷kMxefðk¤kçkku÷íkk nkuðkLkwt sýkðe yu[.ze.Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¾heËðk nkuE¼kðíkk÷ Lk¬e fhe MkuBÃk÷ {kxu{k÷ {tøkkÔÞku níkku suÚkerLk{u»k¼kEyu MkuBÃk÷Lkku {k÷

{kuf÷íkk yk ðuÃkkheyu ðÄw {k÷MkuBÃk÷ {wsçk 67 Úku÷e fw÷ 100rf÷ku íku{s ytrçkfk Ã÷kMxefLkkuh010 fe÷ku {k÷ {¤e fw÷ h910rf÷ku {k÷ yuMk.yu{.yuMk. îkhkykðu÷ MkhLkk{u ò{LkøkhxÙkLMkÃkkuxo{kt {kuf÷e ykÃÞku níkkuyLku íkuLkk rçk÷ku íku{s rçkÕxe {kYríkfwheyh{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk yk{k÷Lkw Ãku{uLx íkuyku çkUfLkk ¾kíkk{kts{k fhkðe Ëuþu íku{ sýkÔÞw níkwíÞkhu fwheyh{kt {kuf÷u÷ rçk÷ku-rçkÕxe ðøkuhu MkhLkk{kLku y¼kðuÃkhík ykÔÞk níkk.sÞkhu {k÷ðuuÃkkheyu Akuzkðe ÷eÄku níkku suÚkef÷ku÷Lkk ðuÃkkheyu VkuLk fhíkk ykøkXeÞkLkku VkuLk çktÄ ykðíkku níkkusuÚke òík íkÃkkMk {kxu {kýMk{kuf÷íkk íkuyku Mkwhík sE çkíkkðu÷MkhLkk{u íkÃkkMk fhíkk yne ykðe

fkuE Vufxhe LkÚke íku{ {k÷w{ ÃkzÞwtníkwt yk{ Ãkkuíku AuíkhkE økÞkLkw{k÷w{ Ãkzíkk íkuykuyu f÷ku÷ fkuxo{ktÃkkuíkkLku Yk.1.74.93Ãk Lke

AuíkhÃkªze yk[hLkkhMkwhíkLkk rLkríkLk¼kEMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk fkuxoðuheVefuþLk fhðk {wËík Ãkze níke.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 11 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{k{÷íkËkh îkhk Mkfo÷Lku ÷ur¾ík LkkurxMk ykÃke f÷uõxhLku rhÃkkuxo fhkÞku

Ënuøkk{ f[uheLkk Mkfo÷Lke Lkçk¤e fk{økeheAíke Úkíkk A økk{Lkku [kso ÷E ÷uðkÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhyksu çkeò rËðMku Ãký Ëçkký íktºk

îkhk Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.su{kt Mkufxh-7 ¾kíku Mkhfkhe ¾wÕ÷kÃ÷kux Ãkh ¼hðkzu fhu÷k ºký ð»ko sqLkkËçkkýLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.¼hðkzu økuhfkÞËu Q¼k fhu÷kZkuhðkzkÚke ykswçkkswLkk ÷kufku øktËfeÚkeíkkuçkk Ãkkufkhe økÞk níkk. Zøk÷kçktÄ

hsqykíkku çkkË yksu Mk{MÞk{ktÚke÷kufkuLkku Aqxfkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku.økuhfkÞËu Ëçkkýku {k{÷u MktÏÞkçktÄVrhÞkËku rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk ykðeLkuÃkze Au. suLkku rLkfk÷ nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au. økEfk÷u økwÁðkhÚke nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e Íwtçkuþ yksu ÃkýÞÚkkðík hne níke. yksu Mkufxh-7 yLkuMkufxh-3MkeLkk {¤eLku ËMkuf sux÷kËçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkufxh-7 ¾kíku [kiÄhe nkEMfw÷LkeMkk{u ykðu÷k ¾qÕ÷k Mkhfkhe 15[kuhMkðkh sux÷k Ã÷kux{kt yuf ¼hðkzuAuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke økuhfkÞËu fçkòu

s{kðe ÷eÄku níkku. Mkhfkhe Ã÷kux{kt çkuÍqtÃkzk WÃkhktík Zkuhðkzku fhe ÷uðk{ktykÔÞku níkku. ZkuhðkzkLku fkhýu øktËfeyLku ËwøkOÄÚke ÷kufku ºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞk níkk. rsÕ÷k f÷ufxhLku fhðk{ktykðu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ëçkkýíktºkyksu yk MÚk¤ Ãkh ºkkxõÞwt níkwt yLkuøkuhfkÞËu ÍqtÃkzk íkkuze Ãkkzðk WÃkhktík¼hðkzLku ÃkkuíkkLkk Zkuh-Zkt¾h ÷E síkk

hnuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. òuMÚk¤ Ãkh ÃkwLk: Ëçkký fhðkLkku «ÞkMkfhkþu íkku ík{k{ ZkuhkuLku zeMkk Ãkkt-shkÃkku¤ Äfu÷e ËuðkLke Ãký [e{feËçkkýíktºkLke xe{ îkhk ykÃkðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík Mkufxh-3Mkeøk-hkuzLkk fkuLkoh Ãkh Q¼e hnuíke ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíke ykXuf sux÷e÷kheykuLku ¾Ëuze {qfðk{kt ykðe níkeíkÚkk Mkhfkhe søÞk Ãkh yuf ðMkkníkeîkhk ðkzku fhe økuhfkÞËu fçkòu fhe íÞkt÷kfzk ¼hðkLkwt økkuzkWLk Q¼wt fheËuðkÞwt níkwt. yk ËçkkýLku Ëqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

15 [ku.ðkh. søÞk{kt ºký ð»koÚke ¼hðkzu ½qMkÃkuX fhe níke

Mkhfkhe Ã÷kux{kt ¼hðkzLkkuøkuhfkÞËu Zkuhðkzku Ëqh fhkÞku

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhLkðk þiûkrýf MkºkLkk «kht¼Úke s

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{Úke Ä{Ä{e WXþu.íkk. 16{eÚke 18 MkwÄe ÞkuòLkkhrºkrËðMkeÞ fkÞo¢{{kt Ãkk[ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk yLkuykEyuVyuMk fûkkLkk yLku 11rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku WÃkhktík[kh hksfeÞ ÃkûkLkkÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt8243 fLÞkyku MkkÚku 17,400çkk¤fkuLku Äku-1{kt «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu. fLÞk fu¤ðýeLku {níðykÃkðk {kxu økúkBÞ rðMíkkh{kt 21Yx WÃkh fLÞkhÚk ½q{þu. Mk{økúfkÞo¢{Lkk {kuLkexhªøk {kxu rsÕ÷kfûkkyu Lkkuz÷ yrÄfkheykuLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k{kt †e Mkkûkhíkk MkrníkMkkûkhíkk Ëh{kt ð]rØ fhðk, fLÞkrþûký «íÞu òøk]rík ÷kððk, þk¤k-Mk{ks ðå[u Mk{LðÞ MkkÄk, þk¤kLkkþiûkrýf-¼kiríkf rðfkMk{kt Mk{ksLke¼køkeËkhe ðÄkhðk yLku †e-ÃkwÁ»kLkkMkkûkhíkk Ëh ðå[u hnu÷k íkVkðíkLkuËqh fhðkLkk ykþÞÚke ykøkk{e íkk.

16{eÚke 18{e Ëhr{ÞkLk økúkBÞrðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktþk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ Þkuòþu.«Úk{ ð¾ík rsÕ÷k fûkkyuÚke ÚkÞu÷kykÞkusLk{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄeºký ykEyuyuMk, yuf ykEÃkeyuMkyLku yuf ykEyuVyuMk fûkkLkk Wå[yrÄfkheyku íkÚkk rsÕ÷k fûkkLkk 11yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt17,400 çkk¤fkuLku Äku-1{kt «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. íkuðwt rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh.økkUMkkEyu sýkÔÞwt níkwt.

þk¤k «ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk fLÞk fu¤ðýeLku {níðykÃkðk {kxu fLÞkhÚk 21 Yx WÃkhVhþu. þk¤k «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk35 xfkÚke ykuAe †e Mkkûkhíkkðk¤køkk{Lke «ðuþÃkkºk fLÞkykuLkurðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík ð]ûkkhkuÃký, þk¤kMkVkE, þk¤k Mkwþku¼Lk MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu. þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{{kt 8243 fLÞkyku yLku9157 fw{khLku Äku-1{kt «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. «ðuþÃkkºkçkk¤fku{kt MkkiÚke ðÄw fLÞkyku 2555

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke Au. ßÞkhu MkkiÚkeykuAe {kýMkk íkk÷wfkLke 1182fLÞkyku Au. ßÞkhu f÷ku÷Lke 1951yLku Ënuøkk{Lke 1950 fLÞkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ðuþ {u¤ðLkkhçkk¤fku{kt 33 rðf÷ktøk çkk¤fku{kt17 fw{kh, yLku 16 fLÞkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfkðkh«ðuþðktåAwf çkk¤fku{kt økktÄeLkøkhLkk2800 fw{kh yLku 2555 fLÞkykuMkkÚku fw÷ 5355, {kýMkkLkk 1355fw{kh yLku 1182 fLÞkyku Mkrníkfw÷ 2537, f÷ku÷Lkk 2152 fw{khyLku 1951 fLÞkyku Mkrník fw÷4103 íkÚkk Ënuøkk{Lkk 2138fw{kh, 1950 fLÞk Mkrník fw÷4088 çkk¤fku Äku-1{kt «ðuþ{u¤ðþu. «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhufíkk÷wfkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt fLÞkfu¤ðýe hÚk Vhþu. su{kt hkßÞfûkkLkkWå[ yrÄfkheyku òuzkþu.«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLkkfu¤ðýefkhku, rþûkýrðËku, rþûkýMkkÚku òuzkÞu÷k {nkLkw¼kðku, ©ucrþûkfLkku yuðkuzo rLkð]¥k Ãký Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu.

Mºke-ÃkwÁ»kLkk Mkkûkhíkk ËhLkk íkVkðíkLku Ëqh fhðk ºký rËðMk økk{zkt ¾qtËkþu

ò.Lkku. su.çke. WÃkkæÞkÞ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhykfkþ yLku s{eLk ðå[u yk{

íkku fÕÃke Lk þfkÞ íkux÷wt ytíkh Au.yk{Aíkkt f÷ksøkík{kt ykytíkhLkk ôzkýLku yíÞtík Mk{eÃk÷kððkLke «çk¤ ûk{íkk ÄhkðíkknkuðkLke «ríkíke fhkðíkk á~ÞkuLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k r[ºk «ËþoLkLkwtykf»koý çkLÞk Au. ÃkkuMxh Ãkh{Zu÷e yLkku¾e r[ºkf÷kLku Ãkýykøkðe ¼k»kk nkuÞ Au. ‘Lku[h yuLzf÷kWz’Lkku ÃkuELxªøMk{kt ykfkþyLku s{eLk ðå[u ¼k»kkLkku Mkuíkwh[kÞku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk fhkðíkeçkuLk{qLk r[ºkf÷k{kt «f]ríksøkíkLkuSðtík MðYÃku Zk¤ðkLkku «ÞkMkfhkÞku Au. Xtzk yLku þktík htøkkuÚkeMkßs á~Þku yksLke ¼køkËkuz yLkuíkýkðÞwõík {kLkð SðLkLku Ãký{kLkrMkf hkník yLku íkksøke çkûkuAu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw «uhýk MkkÚkuyLkku¾e þÂõíkLkku Mkt[kh fhíkk ykf÷kí{f Lk{qLkkyku LkuøkuxeðexeLkuËqh fhe ÔÞÂõík{kt ÃkkuÍexeðyuLkSoLkku Mkt[kh fhðk{kt Ãký{níðLkk Ãkqhðkh ÚkÞk nkuðkLkwt ÃkýyÇÞkMkLkk ytíku æÞkLku ykÔÞwt Au.Mkufxh-21 ÂMÚkík rsÕ÷kÃkwMíkfk÷Þ ¾kíku yksÚke ¾wÕ÷k{wfkÞu÷k r[ºk «ËþoLk{ktr[ºkf÷kLke ykðe s y÷kirfff]ríkykuLkku Lkòhku çku ½ze ykt¾kuLkuÂMÚkh fhe Ëu Au. [kinký ykxo îkhkykÞkursík yk «ËþoLk{ktÃkuELxªøMkLke rðrðÄ 21 sux÷ef]ríkykuLku rðrþü f÷kLkk ytËks{ktftzkhðk{kt ykðe Au. LkÞLkhBÞr[ºkkuLku ÃkªAeÚke r[íkhíkk Þwðk

f÷kfkhLkk sýkÔÞk {wsçk r[ºkLkeyk çkuLk{wLk f÷kf]ríkyku{kt«f]ríkLke yPËhLke øknuhkE Ëþkoððk

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.r[ºkkuLku {kºk ÷k÷, ÷e÷k

htøkkuÚke MkòðkÞk LkÚke Ãkhtíkwr[ºkf÷kLkk {kæÞ{rÚk ¼eíkh{ktíkhðhíkk yÚko yLku Mktfuík Ãký MÃküÚkíkk nkuÞ Au. {kºk çkwrØSðeyku s¼k»kkLkku Eòhku Ähkðu Au íkuðwt LkÚkeÃkhtíkw «ËþoLk{kt ËþkoðkÞu÷f]ríkyku{kt Ãký «kf]ríkf Ãkrhçk¤kuÃkhMÃkh ðkíkkuÚke íkkËkíBÞ fu¤ðíkknkuðkLkku ynuMkkMk ÚkE þfu Au.ÃkkuMxh, f÷h yLku ykEðheMkexLke {ËËÚke WÃkMkkðkÞu÷k r[ºkf÷kLkk çkuLk{qLk Lk{qLkkyku ytøkuÞwðk f÷kfkhu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rðrðÄ ykf»koýE{usLku ÃkkuMxh f÷h Ãkh ÷kððey½he Au. yk{ Aíkkt «f]rík yLku

Ìkw{LkLke ËwrLkÞkLku rðþu»k f÷kÚkeMkßs fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.Ãkhtíkw nkExuf çkLkíkk Wå[rþûkýLkk Þwøk{kt yk f÷kLku fkuE¾kMk {níð fu {kLk MkL{kLk Lk{¤íkwt nkuðkLkku ¼khku¼kh yVMkkuMkÃký ÔÞÂõík ÚkE hÌkku Au. suLkkÃkrhýk{u {kºk f÷kLkk fMkçke çkLkehnuðkÚke ÃkuxLkku ¾kzkuÃkqhkÞ íkuðeÂMÚkrík LkÚke. yk {kxu Mk{ksuÃkuELxªøk ykxoLku yLkw÷ûkeLksheÞku çkË÷ðkLke sYh Au.Lknªíkh ¼kiríkf WÃkfhýku ðå[uLke¼ez{kt f÷kf]ríkykuLkw t MÚkkLk¼qtMkkíkw sþu.

ÃkuELxªøMk yux÷u {kºk ÷k÷, ÷e÷k htøkku Lknª Ãkhtíkw yÚko yLku Mktfuíkku Ëþkoðíke çkuLk{wLk f÷kykfkþ - s{eLk ðå[u h[kÞku MktðkË

yLkku¾e r[ºkf÷k : Lku[h yuLz f÷kWz

rsÕ÷kLkk 17 nòh ¼q÷fkykuþk¤kLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt [zþu

16{eÚke ºký rËðMk {kxu þk¤k «ðuþkuíMkð

Ëçkký {k{÷íkËkhLke SÃk fLz{ ÚkE síkkt nhhkS {kxu {qfe Ëuðk{ktykðíkkt Ëçkký yrÄfkhe AuÕ÷k ËkuZuf {rnLkkÚke ðknLk ðøkhLkk ÚkE økÞk Au.ðknLkLkk y¼kðu Ëçkký Ëqh fhðkLke fkÞoðkne Ãký ¾kuht¼u [zu íkuðe ÂMÚkrík Au.Lkðe økkze Vk¤ððk {kxu {køko {fkLk rð¼køk{kt Ëh¾kMík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw ðknLk Vk¤ððk{kt Mk¾ík rð÷tçk fhkE hÌkku Au. rËðMkku MkwÄe hkn òuÞkçkkË yk¾hu íktºkLku yíÞkhu ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLkk yu rzrðÍLk Ãkuxk rð¼køk-24LkkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLke økkzeLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkze hÌkku Au.

Ëçkký íktºkLku Lkðwt ðknLk Vk¤ððk{kt ftswMkkE

Xtzk yLku þktík htøkLkk á~ÞkuÚke yuLkSo yLkuÃkkuÍexeðexeLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au : {æÞMÚkÃkwMíkfk÷Þ{kt çku rËðMkeÞ ykxo øku÷uhe

¼ksÃkLkk çkkuzo{kt Lkkýkt Lknet {køkLkkh íktºkLku nðu W½hkýe ÞkË ykðe

Ënuøkk{ Ãkkr÷fkLku Lk{oËkLkwtÃkkýe ykÃkðk{kt rfÒkk¾kuhe

Ënuøkk{,íkk.10

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷Ënuøkk{ þnuh{kt Lk{oËkykÄkrhík Ãkkýe ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au. yøkkW ßÞkhuLkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃk Mk¥kkÃkh níke, íku Mk{Þøkk¤k{ktíktºkLku 70 ÷k¾ YrÃkÞkWÃkhktíkLkk Lkkýkt ÷uðkLkkrLkf¤íkk nkuðk Aíkkt yuf Ãkýð¾ík Ãkkýe çktÄ fhðkLke fu yk{kxu Ä{fkððkLkk yufÃkýð¾ík «ÞkMk Lknª fhLkkhsðkçkËkh íktºkLku fkutøkúuMku LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLke ÄwhkMkt¼k¤íkk hksrfÞ rfÒk¾kuhehk¾e Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ fheËuðkLke yðkh-Lkðkh Ä{feykuykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkkuykûkuÃk Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fk«{w¾ fkr{LkeçkuLk hkXkuz æðkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.

Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

«{w¾ æðkhk y¾çkkhe ÞkËe «rMkæÄ

SATURDAY, 11 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

MkkðosrLkf ÃkkýeLke xktfeLke [f÷e íkqxe sðkLkku {k{÷kuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ënuøkk{Lkk Wøk{ýkuðkMk, ËkýeLke¾zfe, yktçk÷e V¤e, XkfkuhðkMkMkrník rðMíkkh{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚkeÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[fíkk41 ÔÞÂõíkykuLku ÍÃkx{kt ÷E ÷eÄEníke. Íkzk-W÷xeLke rçk{kheLkeÍÃkx{kt ykðu÷e ÔÞÂõíkykuLku MÚkkrLkfMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fheMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[fíkkykhkuøÞíktºkyu 23 f{o[kheykuLke 11xe{ku çkLkkðe Mkðuo÷LMk yLkuõ÷kurhLkuþLkLke fk{økehe Mk½Lk çkLkkðeAu. hkuøk[k¤ku ðfhðk çkË÷ Ëwr»kíkÃkkýe yÚkðk ¾kýe-Ãkeýe sðkçkËkhnkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk {kLke hÌkwtAu.

fk¤Ík¤ økh{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXâk Au. økh{eÚke çk[ðk ÷kufku

Xtzk Ãkeýkt, çkhV, çkhVøkku¤kLkku Mknkhku÷E hÌkk Au. çkòh{kt ðu[kíkk ðkMkeXtzk Ãkeýkt ÃkeðkÚke ÷kufku ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðe hÌkk Au.fk¤Ík¤ økh{e{kt rsÕ÷kLkkøkk{ku{ktÚke Íkzk-W÷xeLkk Awxk AðkÞkfuMkku rMkrð÷{kt LkkUÄkE hÌkk Au. íku{ktAuÕ÷k [khuf rËðMkÚke Ënuøkk{LkøkhÃkkr÷fkLkk Wøk{ýkuðkMk,XkfkuhðkMk, yktçk÷eV¤e yLku ËkýeLke¾zfe rðMíkkhku{ktÚke Íkzk-W÷xeLkk 25fuMk MÚkkrLkf Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktLkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºkLke ô½ nhk{ çkLkeøkE Au yLku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkuLkkÚkðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

ykhkuøÞ íktºkLkk {krníkøkkh MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh Ënuøkk{ LkøkhLkkWøk{ýkuðkMk, XkfkuhðkMk, ËkýeLke¾zfe, yktçk÷e V¤e MkrníkLkkrðMíkkhku{ktÚke AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke

Íkzk-W÷xeLkk 25 fuMk LkkUÄkíkkLkøkhÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtAu. Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt [khufrËðMk{kt 11 Íkzk-W÷xeLkk yLku MkkËkÍkzkLkk fuMk LkkUÄkÞk Au. ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kLku LkkÚkðk rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkyu 23 f{o[kheykuLke 11 xe{kuçkLkkðe yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Mk½LkMkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähe Au.hkuøk[k¤kLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zkì. hkfuþ ðiãu yMkhøkúMíkrðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yLkuMkðuo÷LMk íkÚkk õ÷kuheLkuþLk fk{økeheMk½Lk çkLkkððk Mkq[Lkk ykÃke níke.yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkkLk{qLkk {u¤ðe íkuLkwt ÷uçkkuhuxhe [fkMkýefhkððkLke Ãký zeyu[ykuyu íkkrfË fheníke. ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{ktykðu÷k rðMíkkhku{ktÚke yufÃký r÷fus{¤e ykÔÞwt LkÚke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mkufxh-28{kt ykðu÷k [huzeAkÃkhk{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khuMkkðosrLkf ÃkkýeLke xktfeLke [f÷eíkqxe sðk suðe ûkwÕ÷f çkkçkíkLku÷ELku sçkhwt Īøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt.ík÷ðkh, ÄkheÞw t yLku ÄkufkÚkeMkk{Mkk{k nq{÷k fheLku yufçkeòLkuEòøkúMík fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeVrhÞkËku çktLku Ãkûkku íkhVÚke fhðk{ktykðe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýÔÞk «{kýuþnuhLkk Mkufxh-28{kt ykðu÷k[huze AkÃkhk{kt hnuíkkEBíkeÞk;kLk yþhV¾kLk{÷ufLkk ÃkíLke LkwhsnktçkuLkuMkkðosLkef ÃkkýeLke xktfeLke[f÷eLke [kðe {ktøke níke. ÞwMkwVVfeh {nt{Ë {LMkwheLke ÃkwºkerLk÷kuVhu [kðe Lk ykÃkíkk

EBíkeÞk;kLku [f÷e ¾ku÷íkk íkqxeøkE níke. yk çkkçkíkLke yËkðíkhk¾eLku rLk÷kuVh yLku íkuLkk rÃkíkkÞwMkwV Vfeh {n{Ë íku{s rVhkusÞwMkwV¼kEyu LkwhsnktçkuLkLku økk¤kuËELku økzËkÃkkxw yLku ÄkufkLkku {kh{kÞkuo níkku. íku{s rVhkusu ík÷ðkh÷ELku LkwhsnktLkk suXLku {kheLkuEò ÃknkU[kze níke yu{ Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt Lkwhsnktyu sýkÔÞwt Au.

Mkk{k Ãkûku rLk÷kuVhu ÃkýLkwhsnkt yLku íkuLkk ÃkríkEBíkeÞk;kLk yLku fk¤wyþhV¾kLk {÷ufLke Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt yk ºkýuÞykhkuÃkeykuyu {¤eLku VUxku {kheíku{s ÄkheÞk yLku ÄkufkÚke nq{÷kufheLku Eò ÃknkU[kze nkuðkLkwt fÌkwt

ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu LkøkhLkk Ãkkt[ rðMíkkhLku ÍÃkx{kt ÷eÄk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkkxLkøkh{kt ðknLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÷uzeÍLkeMfkuŠÃkÞku fkh yLku íku{kt Ãkzu÷wt ÃkMko ÃkhíkfhðkLkk çkË÷k{kt MkkçkhfktXkLkk yufþ¾Mku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fheAu. yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ÃkýíÞkhçkkË ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkku VkuLk sçktÄ fhe ËeÄku nkuðkLke çkkçkík «fkþ{ktykðe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,þnuhLkk Mkufxh-22{kt ykðu÷k Ã÷kuxLkt. 237/5{kt [-xkEÃk ¾kíku hnuíkkrðÂM{íkkçkuLk ðMktík¼kE Ãkxu÷Lke MkkÚkuAuíkhÃkªze yLku rðïkMk½kík ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.ðknLkku ¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rðÂM{íkkçkuLku ®n{íkLkøkh

íkk÷wfkLkk çkkuheÞk økk{u hnuíkkrfhý®Mkn ò{÷®Mkn Ík÷kLke Mkk{uyºkuLkk Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. rðÂM{íkkçkuLkLkeMfkuŠÃkÞku økkze Lkt. Ssu-9-yuS-9702 yLku íku{kt Ãkzu÷k ÃkMkoLke íku{ýuykhkuÃkeLke ÃkkMku W½hkýe fhe níke íkkurfhý®Mknu yk økkze yLku ÃkMko ÃkhíkfhðkLkk çkË÷k{kt 10 ÷k¾ YrÃkÞk{ktøkíkk rðÂM{íkkçkuLk nuçkíkkE økÞkníkk yLku yk {k{÷u íku{ýu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. økík 27{e {u ÃkAe çkLku÷e yk½xLkk ytøku Ãkku÷eMku rðïkMk½kík yLkuAuíkhÃkªzeLkku økqLkku LkkUæÞku níkku. suLkeíkÃkkMk ÃkeyuMkykE su.yu[. Ãkh{khunkÚk Ähe Au. òufu, yk {k{÷u Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku MktÃkfo fhíkk ykhkuÃkeyuÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄkunkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

MfkuŠÃkÞku Ãkhík fhðkLkk çkË÷k{kt 10 ÷k¾ {ktøÞkøkktÄeLkøkhLke {rn÷kyu MkkçkhfktXkLkk þ¾Mk Mkk{u r[xªøkLke VrhÞkË fhe

AuÕ÷k 4 rËðMk{kt s Ënuøkk{{ktÍkzk-W÷xeLkk 41 fuMk LkkUÄkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhktÄuò{kt [ÃÃkkLkk ½k {khe yuf

ÔÞÂõíkLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkkfuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuo yk fuMkLkkykhkuÃke Ãkrík-ÃkíLkeLku ykSðLkfuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkhíkk. 25 ykuõxkuçkh ð»ko 2009Lkkhkus hktÄuò økk{{kt ÂMÚkík MkÄe{kíkkLkk {trËhLkk Sðk íkhefu

yku¤¾kíkk WËkS økk¼kS XkfkuhuykhkuÃke Mkíke»k [íkwh¼kE Ãkxu÷íku{s íkuLkk ÃkíLke ¼økðíke WVu o¼økeçkuLk Mkíke»k Ãkxu÷ ÃkkMku WAeLkkykÃku÷ ÃkiMkkLke W½hkýe fhe níke.ykhkuÃkeykuLk u {fkLk ÷uðk {kxuWAeLkk ykÃku÷ ÃkiMkkLke W½hkýe Úkíkk

ykhkuÃke Mkíke»k W~fuhkx{kt ykðeçkku÷k[ku÷e fhðk ÷køÞku níkku.íÞkhçkkË ykhkuÃkeyu {trËh{kt Ãkzu÷k[ÃÃkk ðzu WËkS Ãkh nw{÷ku fheíku{Lku AkíkeLkk íku{s nkÚkLkk ¼køkuíkeûký ½k ͪfe ËeÄk níkk. ykËhr{ÞkLk EòøkúMík {trËh{ktÚke Ëkuzeçknkh Lkef¤ðk síkk ykhkuÃkeyuíku{Lku çkhzkLkk ¼køku [ÃÃkkLkk ½k{kÞko níkk. ßÞkhu ykhkuÃke ¼økeçkuLku{trËh{ktÚke LkkLke ík÷ðkh ÷ELku{hý sLkkh WËkS Ãkh Sð÷uýnq{÷ku fhe íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkuøkwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheykhkuÃkeyku rðÁØ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fuMkøkktÄeLkøkhLke yuzeþLk÷ zeMxÙeõxfkuxo{kt [k÷e síkk fkuxuo VrhÞkËe,MkknuËkuLke yLku zkìõxhkuLke swçkkLkeWÃkhktík {hLkkhLkwt ÷kune ykhkuÃkeLkkfÃkzk WÃkhÚke {¤e ykðu÷ nkuðkLkkyuVyuMkyu÷Lkkt ÃkqhkðkLku æÞkLku ÷eÄkuníkku. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ãke.ze.ÔÞkMku yuðe Ë÷e÷ku fhe níke furËLk«ríkrËLk ¾qLkLkkt økwLkk ðÄíkk

hÌkk Au. íÞkhu ykhkuÃkeykuLk uMk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íkuðe Mk¾íkMkò Úkðe òuEyu. yuzeþLk÷ rzMxÙõxss yuMk.fu. çkûkeyu Ãký yk ytøkuykÃku÷ [wfkËk{kt xktfÞw O Au fuVrhÞkËÃkûku yk økwLkkLku fkuEyÃkðkËkí{f fuMk íkhefu ðýoðu÷ LkÚkeíkuÚke ykSðLk fuËLke Mkò rMkðkÞrðþu»k fkuE MkòLke òuøkðkE Lk nkuEík÷ðkhÚke Sðu÷ý Eòyku fhe

yÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄ fhu÷kLkwt VrhÞkËÃkûk rLk:þtfÃkýu Ãk qhðkh fhíkktykhkuÃkeykuLk u E.Ãke.fku. f÷{302, 114Lkk økwLnk{kt íkfMkehðkLkXhkðe çktLkuLku ykSðLk fuËLke MkòyLku Y. 5 nòhLkku Ëtz ¼kuøkððknwf{ fÞkuo Au.

MkkÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄ fÞkuo nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au : fkuxo

hktÄuòLkk [f[khe ¾qLk fuMk{ktÃkrík-ÃkíLkeLku ykSðLk fuË

[huze AkÃkhk{kt ík÷ðkhÄkufk yLku ÄkheÞkÚke Īøkkýwt

Happy Birthday

yku{ ÷÷fw{ÃkÃÃkk: ««fkþ¼kE{B{e: ÷÷û{eçkuLksL{ ííkk: 111-66-007økktÄeLkøkh

yku{fkh ÷÷fw{ÃkÃÃkk: ««fkþ¼kE{B{e: ÷÷û{eçkuLksL{ ííkk: 111-66-007økktÄeLkøkh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

WAeLkk ÃkiMkkLkeW½hkýe Úkíkk

ykhkuÃkeykuyu {trËhLkeík÷ðkh ÷E ½k {kÞko

níkk

MkÄe {kíkkLkk Sðkíkhefu yku¤¾kíkkWËkS Ãkh Ãkrík-ÃkíLkeyu Sð÷uýnw{÷ku fÞkuo níkku

MfkuŠÃkÞku økkze yLku íku{kt hnu÷k ÃkMkoLku Ãkhík {ktøkðkLkk rfMMkk{kt ÷kϾkuYrÃkÞkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ÃkMko{kt Y. 7000Lke hkufz hf{, Ãkkt[ [uf,«ku{eMkhe Lkkux yLku MkkuLkkLkwt ºký íkku÷k ðsLkLkwt zkufeÞw nkuðkLkwt rðÂM{íkkçkuLkuÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

ÃkMko{kt þwt-þwt níkwt ?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h