116 номер 1965 рік
DESCRIPTION
116 номер 1965 рікTRANSCRIPT
Пролетарі всіх країн, єднайтеСЯl Рік видання 26-1
.N! 116 (2383) ВІВТОРОК
П.JIЕн;r-м ВЦРПС
28 ГРУДНЯ
1965 р. Ціна 2 коп.
,Пр~блеми :вихова:ння С'l'ійких, з ()бав 'язав ради 'і КЮlітети проф-ідеино :переконаних будївник'ів спілок посилити :ВИХОВНУ роботу KQ<MYHi3MY 'стояли ,в центрі уваги серед трудящих. ТІРОфспіm,и щпленуму ВЦРПС, якийзакі,нчив- кликані активно допомагати ,1\0-ся 24 грудня >в Москві. ООГОВО- мунkтиЧJН'ЇЙ партії у фОР!llуванні рюючи доповідь секрета.ря стійких, с:від()мих fiудіВНИ:l\ів 1;0-
ВЦlШС Т. ІМ. :Юколаєвої про 'зав- муні'стичного суспільства,зосередання !пр()фcurіЛО1К по іпосиле,нню дити евою )'ва:гу JJa даіІЬШО~IУ nWXOSH()Ї роботи серед трудящих поліlПшенні ідейното 'змісту ма,соі зміцненнюс~ціалістичної дис- J}O-іполітичної роботи, пnстmнп ЦИ'IJл~ни lЛJ>аці, учасники пленуму дбати про виховаЮJЯ любові і відобмі,нювались дое,відом, викривали дмисті наШlИ Баты\вщипі,, про хиби в діяльності IIІ'Рl)фспілкО1Ш'Х зміцнення братерської дружби
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
організащіИ. В о,бговореному питанні при'й
нято розгор,нуте ІУішенНІЯ. ПлеН)'}1
~apoдiB, революційної солідарності ІЗ )іСоі'м,а народамИ' св'Їту. ПjЮФ
спіЛКОlВі орпнізації ПОВИН.ІІі ро'з'яснюва'ти робітника.~I, КОЛГОСПни:кам, і'НТелігенціі внутрішню і З0'ВН1ШНЮ lJIолітику Кочнkтичнnї паР11ії 'і Радянського УРЯДУ, рішеНlНЯ ,березне,ваго та 'вересневого Пленумів ЦК КПРС, Їх значення Б ко,му.ні'СТИЧНЮIУ бпі:В'ІІ!щгві, в jЮ3ВИТКУ нових суспільних ',віДІІО
син.
Народні обранці -активні бу дівники комунізму 25 ,грудня в приміщенні р,айон
ного Буди,нкукультури відбулася шоста сесія раЙОНІНОЇ Р,ади депу-татів ТРУЩЯЩИ1Х, Яіка заслухала
звіт IВИI<ООКО'МУ про роботу :за 1965 рік З ДОПоовіддюв цьому пита,ннівИlCТ],ПИоВ ,г,олова ВИ.КОНІКО
му т. Біло,кінь П. П. - tМи:нулий, за:в~ршальний рік
сем,ирі,чки був .роко,м веЛl~КИХ труДО'ви,х авершень, - ок,а:зав допо
відач. - Зусилля робітни,ків, інженер,но-технічних працівникLв, спеціал:crів підіприемст,в, будов і птахофа'брик району були СПJжмовані ,на переl1ворен~я в жиТТя рішень березневого. 1 вереснеоого Пленумів ЦК КПРС, в ЯіКИ,1( виражена науко,во обгрунтована е'lюнамічн,а .політика кра'їни Рад. Приємно усвідомлюооти, ЩО,
працюючи в нових умовах, пра
ці,вни,ки 'ра1IJгоспів і пт,ахофабрик 'ви!юстили ІВІІСОКИЙ у[южай з.ерновиіх культу,р, Оlвочів, картоплІ-, набагато ,збільшили lJиробництв.) МlОлока, М'ЯС'8, яєць. Все це дало 'ЗМ>ОГУ дО'стр.око:во розрахуватися з дер,жавою по продажу ЦИ'Х про
дУ1ктів. Один ,за од;нимрапор:ують IIЮЛelК'ТИIВИ дромислових [lЦД
приемств про ~ocтp{)K{)Be ви'кона.н
!lЯ ріЧ!н,ої виро.б!!~чо'ї :програми. В досятнеНlНЯ цих успіхів зна'ч
ну част:ку Іпраці внесли місцеві Р,ади, ,до с.кладу ЯКИ'Х обрано 1129 депутатів. Слід 'відзна,чити, що 'віJliновлен,ня ЄДИНИХ ,радянсь
ких О,р,ганів підвищило роль мkдеви,х Рад в комуністичному бу,дівницт:ві, відк'рило перед ни,:,tи но
ві, ШИРОd<і шляхи для даJП,Шorо піДll'eCення рівня і lІюлі'ПШеІИIЯ змісту ЇХ організацїЙ'но-ма'сової роботи. За ЗіВітний періо,д виконКіОМ 'ра
ЙОІІІНОЇ Ради регулярно н уст,ан,овлені СТРО\КИ праводив сесії,., зас;дання 'ВИJКОнк,ому, що сприяло ак
ти'вності депутатів, роз.юрта,нню КРИТИІКИ і самО'Критики, ліlКвідації цопущен,их недолікі:в у роботі 'ви~ оІ\онкому, йото відділів, місЬКО'Ї 1
сільсЬtКих Рад депутатів ТРУДЯЩИХ. Акrrивно пр'ацювали також постійні \Комісії. З ЇХ участю на засі· даНlНЯХ ВИJКОШЮ~lу було заслухано ряд важлИllИХ господар'сЬІКИХ і культурно-побутови'х питань. Про свою роботу звітували 12 сільських Рад, б відділів та орган'ізацїй.
IЩО'Місяця в ра,йоні цро'во,дились
семінари 3 гол,овами і се'КРЄ7аря-, не лоБУl'ове обслуговування сільми сільських Рад, з головами' CЬtКOгO цаселеНJIЯ, особливо в се постіЙНIІ'Х комісій, з депутата,МIІ', лах с,віТИЛЬНDМУ, Кулажинцях, на яких розглядалися питання Плоскому, Жердові, 3а,воричах, про лрав,а і обов'язки деlпутатів, 3азим'ї, Пу,хіВlЦі, де ,He:,taE навіть обмін доавідом роботи ТОЩО, За- приймальних пУНtкті.в, не ГQ.wрячи раз црацює університет правови,1( вже пр,о побутові 'майстерні. Кезнать, :В якому на:вчаютьс'Я 1'0.10- рі:вники раЙОПОЖИlЮпілки, побутви і сеКРЄ7'арі сільських Рад, го- комбінату ізооов'язані ,біль.ше турлови товариських судів та ,ком,ан- буватися 'дро ,задо:волеНJlЯ все дирн добр,оаільнихнаРОДНIІХ дру- зростаючих потреб 'трудящих. жи,н. Ос,танньм ча'сом дещо поліпши-ДОПОіВіда.ч ві.щшачає хорошу лась робота авт.оn:арку. В районі
роботу Се:,tипол.ківсько'ї, Гоголі,в- відкрито п'ять ,но:вих маршруті'в, ської, PycaHi'BchКOЇ, 3ази'мської, збільши~ась кількість atВТОбусів. ЛіТlКівської сільських Рад. Го.ЮВИ Однак на .роботу автотранспорту ВИКОНIКО':,tів :ЦІІХ Рад тт. Малій, ще ба,га.то, 'H,ap~Ka'HЬ. І люди спраТимко, ПеТРУIІ<, КовпаlК, Музичен- ведЛИВО ск'а:ржаться, що часто пока добросовісно виконують csoї рушуються ,графіки руху а'8'1'обу-
з шостоІ CECIТ РАЙОННОТ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
обо,в'яз,ки, пр,аВI1ЛЬНО ор,гані'зо,вують ,р·о.боту ВИКОіНКО,~lів, постіиНИ'Х комісій, .Депутатів і ТОI\lУ мають певні успі'хи.
Т'ОВ, Білок'інь П. П, на'ЗИlває i:,te·на ,кращих депутатів, які своєю .натхненною ,працею При':,tно'жують
ба!1а1'С,тва краї:нІI, показують 'зразки к,амунkТ"ЧIfЮГО ста,влеНIНя до ВИіКО1на:ння ;покладених о бо'в 'язків. Серед них краща ..доярка району т. Васюра Г. І. з р,адf1OСПУ ,i:,teHi Щор,са, пташниця т. Мишко Р. П. з СемиполківсЬtКОЇ птахофа6ри,ки, ланкова т. Ільченко Н. І. з :радІ'оспу «Літківський», бригадир т. Корнійко І. М. з радгоспу «Тре-6ух~вський» та і'нші. Депут,ати вміло поєднують основну робо,ту З lГ.ромЩll,СЬIЮЮ, вони заiJЖДIІ се
ред ви.борці,в, ДQЛомагають Ї\l сло
ВОМ і ділом.
Далі доповідач зупи,няється на ВИlІюристанні районного бюджету, роботі іпраціlВників ,нар,одної освіти, оХор,они здор,ов'я, ку.lьтосвітніх уст,анов, докладно аналізує роботу окремих вімілів ра,ЙВИIКО'Нкому, I<ри:rИJКує керівни'ків торговельних організацій, які хоч і вик,онують плани ТОіВароо60РОТУ, все ж не вико'ристовують ,всіх
можли,во,сте,й ідЛЯ кращо,го за'безIlечення населенн'я необхі'днищи товара.ми, будівельними матеріала,ми, мало дбають про полі,пшен,ня громадського х,арчування.
Незадовільно таlКОЖ нал,аrо;:;же-
сів, КОНДУКТОРИ і водії 'нерідко допускають бруталоність, нета.к-товні,сть у Пооводженні з пасажир,а'ми.
ДепутатЗІ:,t, р,айо,нн1И, міськІИ, сільсblКИ:,t Радам треба приділити серй,озну увагу бла'!1О'~1СТРОЮ міста і населени,х п~нктів, поліпшенню шля,хііВ, упорядкуванню парків, скверіІВ, СПО.РТИВ'ІІ!ІХ опо'руд т,а і,н. Готуючись_ до відзн,аічеНI!ІЯ 50-річчя РадянсЬІКОЇ ,влади, треба .ви,конати накреслені заходи по благоустрою в районі. !Багато кращою бажає бути ро
бота працівників з,в'Я'ЗКУ і радіо, фізкультури і спорту. Доповщач ro.в.О,рить про !ВеЛIІ
ке тру.дове підінесення :в р,аЙо.ні, ,ВИIКЛИlкане змагання:,t за .гідну зу
стріч ХХ ІІІ з'їздів КПРС ,і КП України, називає КОНКРЄ7нізобов'яза.ння :робітни:ків прамисловості і сіЛblСЬКИХ трудіl&IJ:И,ків 'на честь знамеНІНИХ дат, :заклик,а€ депутатів
брати активну участь у 'ВИКQlнан.ні завдань 1966 року - пеРШ()\[10 року нової Іп'ятирічки.
Після д{)Повіді дебати.
Р'О3'горнулися
завда'нь :робіТНИ.К<lМ в порядку премії 'вже ,виплачЄІНО 27 ти,сяч кар.бованцLв та 7 тисяч карбованцilВ 'видано ОДНО.разової допо~юги з фонду підприє.мств,а. Високі 30-
оов'яrза'ня взяли наші робітники і на наступний 1966 ,рік,
На трибуні - РОlбіТНIІК ,заводу ХО\llО,ДИЛЬНИlКів, депутат раЙОНІНОЇ Ради т. ,Бондар П. І. Він ,повід,омЛЯ€, ЩО IIWлектив заlВОДУ семирічний план виконав за t6 років. За цей ча.с у Q,6 'р,аза зб;льшив.ся випуск меблів. Одина.дlЦяти:,tїСячне завда,ння цього року lІиконано. на
102,1 процента. Заво,дмає 875 тисяч .карбованців прибутків. Зар,аз робіт,ники за>!lOtду готую ! blCЯ до 'випуску В 1966 році нового. куХ'О,ННОІГО ,наlбору, ,нових холоди:ЛьlІИJКіlВ.
Разом з цим .т. Бондар від імені своїх депутатів звертається до вико.нкому районно,ї Ра.ди з проханням вир'іШIІТИ питання про встаНОІвлення 'в селищі телефОНIа:
аlвтомата, поліПІШИТИ авroбусне сполучення, :виділити земелblНУ ділянку під спорти,вний м,айдаНЧИіК та за'бру1К~вати вулицю Вокзальну.
- У 'від'повідьна рішен,ня березНflВОГО Пленум,у ЦК КПРС, -каже доярка ,ра,дгоспу імені Щ'орса, депутат райоН1НОЇ р.ади т. Васюра Г, І., - н.аші ДОЯР,Ки ,набагат.о збільши.1И ,надо,ї 'молока. На 100 гектарі'в угідь уже '~laЄ'MO йоro по 732 центнери. Я особи'СТо ві,д 20 корів надоїла по 4005 кілогpa'Mirв МОЛ'ОКіа на кожну ко,рову. А на 1966 рік взяла зо,бов'язання н,аДОЇТIІ по 4200 кілограмів.
Деп~3ІТ т. ХорліКО>!l о. І, овій виступ присвятив аита:н,ням даль
шо'г'о поліпшен,ня наВ'І,аЛЬІНО-'ВИХОIВної роботи в школах, створенню необхідних умов для на:в'чання працюючої молоді, ,ВИlКона'НIНЯ l3а!ЮНУ ІПРО всеобуч. Депут,ат т, Степаненко С. М. ,:ЮСередив у,вагу присутніх оІ!оа ,нообхідн,ості а,ктив· ніше боротися з рі,знО'манітними ПОРУШЄІН'ня:,tи соціалістичної заІКонно с.т і та поліпшення в и.хов.ної роботи серед НЕ>повнолітніх.
ОБ обго,воренні д;оповіді взяли
НаЙ'важливіШЮI ПРОфс!Піл()'к Шlе,НУ\І вважає \lnilілізщію трудящих на ,гідну з)'Lт
річ ХХІІІ з'їзду ІШРС, \ІІа .ВИКП
нан'Н'я плану РО'3ВИ'Т'I\У IHapO:jIJo'ro господарства 1966 року.
Пле'Нум заслухав і обговорив доповідь секретаря ВЦРПС П. Т. Пwмонова про !піД'СУ\lI\И ПОЇ'ЦІ;Н радянської пр,()фrпіЛI\О,ВОЇ делега
ції 'в ДеМОl\ратичну РеспуilліІ,У B'Є'l1Ha'M.
ВЦРЛС Ізакликала всіх трудящих ~ IПРGфс:пі;1КИ DіЗНИХІ;раїIІ світу ще більше зміцнювати ilойову соліда~ністьз народом В'ЄТна,му ісвої~и апквнюlИ діячи БНІ)СИТИ вклад у шраву досягнен
ня .перемоги в його свящеІfНііі боротьбі за свою сво:бод і IIc~aлеЖJнkl'Ь.
3 ПР·ОМО:ВОЮ на плеН)'і'fі ВИСТУпив голС!ва ВЦРПС В. В. ГРИШИІІ. У .роботі ПЛl\НУМУ лзяли уча,СТl,
сеl\ретар ЦК ІШРС І. В. lіапітоНО,В і заст);пню. Голови Ради
Мі,нї'Стрі:в СРСР М. Т. Єфре'\І\і:Н. (ТАРС).
ЦЕНТР НАУКИ В ДОНБАСІ
У ДонеЦІ,ІіУ 24 грудня урочисТО oJ!ід:крито Iнауко,ВИ1Й центр АІіадемЇ'Ї наук Уікраїни. Він о{j'Є,lнав Фізико-технічний інстит)'Т і віді
лення еКОЯО'\ІіI\О-ПРЮIЙСЛОВИ'Х досліджеlНЬ і,н'С'ТИТУТУ еl\:ОІfОМ,ЇI\И, оіічислювальний центр і ботані'lНllіі сад.
На УРО'ЧИ,СТОМУ відкрипі з ,'10-
rшвіддю «3а:вдання вчених Дn-нецько,го aaYJ\OBorO цеЮj)}' в
розв 'я3atн,ні IнаЙ,важ.lИвіших науко,во-тех,нічних проб.l~)Р) висту
пи~віце-преЗИ,lенl' АН УРСР М. П. Семененко.
===============================а
- Робітники раLдГОСПУ імені Кі:рова, - говорить деПУl1ат т. Ч.ижик О. М., - в завершальному році оееми:річки 'мають Івисокі ,показ:ни,ки пра'ці. Зі6ра,но rю 20,1 цент,нера зерно'вих з гектара, по
24,6 центнера ООИМ,QЇ пшениці. Тва'ринни'ки одер,ж,али значно' вищий приріст живо,ї ва,ги свиней, ніж передіба~ало,ся ПЛ3IЮМ. Це да.10 ЗlМО,ГУ г,осподарству ,виконати
дер,жавниlЙ план продажу м'яса н,а 128 процентів. , Радтоспматиме БОО тисяч карБО1!анців прибутку, За перевиконання планових
участь також пт,аlШНИЦЯ СемиполKiocbIКOЇ пта.хофа6рнки, депутат т. Мишко Р. П., голо:ва райопоживопілк.и т, ГрінберІ' Г. с., 'І'олова ОвітильніВ'СblКОЇ сільр·ади т, Нестеренко О. Ф.
Ро,боту ВИКОІ!Ікому за звітниІЙ
Тещ.р в академі'L'НИХ інститутах Донець'ка вже працює .поНЦ 550к'ваJIj,Фі'ко,ваних спеціалістів. Серед них - вісім'на,ЩЯТЬ ДOI\ТO-ВИСОКА НАГОРОДА
За особливі заслугн в розвитку наJЮДНОГО господарства ЧеченоІн,гушської АРСР і Мордовської АРСР Презндія Верховної Ради СРСР присвоїла звання Героя Соціалістичної Праці восьми передовикам ПJЮмисловості і сільського господарства.
За досягнуті успіхи ВР03витку народного roсподарства, науки і культури Чечено-Інгушської АРСР Президія ,Верховної Ради СРСР .нагородила орден,амн і медалями СРСР 245 пе.редовик'ів промисловості, сільськоro господарства, працівників науки і культури республіки. Мордовської АРСР - 246 чоловік. (ТАРС).
Чечено-Інгушській АРСР вручено орден Леніна . ГРОЗНИй. У Пала.цікультура
іІмені В. І. ЛеніІна відбулись уро
чисті збори предст,звни!Ків трудя
щих Чечено-І.нгушської АРСР,
ПР,ИlСвячені вручен'ню республіці
о'рдена Леніна.
н,аr.oроду Чечено-IНГУШСЬіКій Ав,тономнїй Радя,нській Соціаліст'ич,ній РеСПУ'бліці вручи,в кандидат у член,и Президії ЦК КПРС, CelКpeTap ЦК КПРС П. Н. Демічен.
(ТАРС).
СВЯТО МОРДОВСЬКОГО НАРОДУ САРАНСЬК .в обла,сному му
зично-драмати'цному театрі 'відбулись урочи:сті збори, прис.в'ячені вручен,ню 'Мо.РДОВСblКЇЙ АРСР ордена Леніна.
Ви:соку н,з,городу республіці вручив кандидат у члени Президії ЦК ІJ(:ПРС, [1QЛ'о:ва ВЦРПС В. В. ГРИШИН.
(ТАРС).
Період депутати вив.на.1И 'задовільною,
рів і . більш як сто 'l\aнщда1'ів В обго,вореному питанні сесія наук. (РАТАУ). 'ПРИЙl!lяла >відповідне р-їшення.
у ЦК КПРС і РАДІ МІНІСТРІВ СРСР
В ІНТЕРЕСАХ ТРУДІВНИНІВ СЕЛА Центральний 'КоМітет КПРС 'і Рада Міністрі.в
СРСР приИняли 'постанову «Про ,оптові ціни на автом()білі, трактори с'ілI>сыогоспод:і1І}ськогоo ,призначення, ,сільськorоопО<Даj)ські машини і запа'с.ні частини до автомобілї'в, траК11орів і сільськог()сПО,1аРСI>КИХ машин».
Відповід'но до цієї по ста нОО!И, починаючи 13 1 січня 1966 року, :ва:НlТа:жwі aBTOIMo6iJЬi, трактори, причепи 'ісільськогоопода}}ські ,машиши 'BiДlIIYCKaТИМУ'ТІ>СЯ КО'ЛГОClпам і раДГОClпам по ОПТОВИІХ цінах, що діють для 'промиrСJЮВОСl'і та інших <Споживачів.
ЗНИЖУЮТЬСЯ ,З 1 оічlНЯ 1966рО'ку єдині о:птові ціни на шини, електроустаткування, 'прилади і паЛИВlНуапара'ту,рУ ;в cepe~HЬOMYHa 20 проце1!
тів і на ЗillIIаені ЧЗJстини ІДО траКТl)рів у середНЬО'МУ ІНа 10 lJI}}оцентів.
Продаж легко,вих автомобілів колгоопа~1 1Пj}()-
вадwтwметься по ()пт~вих ціна,х.
Державному комітетові цін СРСР нада'но право знижувати
при ДеРЖlплані оптові ціни ,на
трактори сільськогосподарського при:ша чення та сільсыvгI)с!подаj)ськіi машини, а також 'З<'l'пасні частини Ідо них, які :користуються ,слаБЮI по
питом ЗJбо е<К'ClПлуатаЦЇИ1!і якоС'ті яких (ПРОДУІ\тивність, міжре'М(}нтний строк ро,боти і таке інше)ниж!Чі від Іпередбачених при затвердженні оптових цін, з віднесенням сум відзнwжЄlННЯ цін 'за раху:нок орга,нil3aцїй, що рекомен'Ю·вали ці машини длясеріЙІНО'ГО ВИjюБНИЦ''І'ва аб{) під'Приємства -ВИГОТО,ВJIювача.
ПроведеlfН.я заходів, :затвердже,них постано-вою, 'забе':шечить КОЛГй'Clпам і радгоспам країни еКОlІоміЧJНУ 'ВИ;ГО'дУВ ро,змірі близько 450 мільЙО'ІJ'ів к.арбованців уроорахунку на рік.
(ТАРС).
········································s в nервиuuих •
nарmорzаuїзацїях
Червоні кутки на фермах
На фермах Першотравнево· го 1tідділка Семиполківської птахофабрики діє червоний KyroK. Тут створено умови для культурного і змістовного відпочинку тваринників. До їх послуг свіжі газети і журнали. Працює книжкова .пересувка, організована сільською бібліотекою. В ній чималий вибі.р політичної, сільськогосподарської, художньої та іншої літератури. Завідувати червоним кутком
бюро партійної організації доручило члену !(ПРС Валентині Арнаут. Вона турбується про затишок для відВідувачів. Влаштовує для них бесіди ,і голооні читки. Такий же червоний куток
обладнаlЮ на фермі Ленінського відділка. його роботою керує бригадир Марія !(равець.
секретар
нізації.
М. МЕНЖЕГА, партійної орга-
Навчаються агітатори Цікавий сеМіїнар агітаторів
неЩО.l!-IІІІІН.О провела партійна оргаНІзаЦІЯ !(алитянської птахофабрики. На ньому підведено підсумки роботи агітколекти,ву в період польових ,рОбіт. Комуніст В. Д. !(удренко
розповів присутнім про трудові усп.іхи ,робітничого колективу в завершальному році семирічки. Ознайоми'В із завдання-
: ми і соціалістичниМи зобов'я: заннями на 1966 рік. : І. ЗАХАРЧЕН!(О, : член !(ПРС. . ~ ••••••••••••••••••••••••••••••• II ••• " .... ~"
В'ЄТНАМ ПЕРЕМОЖЕ! Гоnос протесту Понад 120 працівник,ї·в раД
ГОООУ «Бобрицький» :fі,брали· .ся на мі'Гинт, щоб ННСЛОВИТИ СВОЄ обуре-н,ня проти страхіт· ли:вих злочи'Нів американсьКИХ у,бивць на мирній В'&'1'JIамеькій ,землі.
3авідуючии майстер,нею К. ,Буча ,звернувся до IJIРИСУТ
ніх ,3 IпаЛlКИМ словом. Він сказзав:
- Всі МИ доб,ре:mаєм(), що а;mачає sшна. ТОМУ та,к різКО 'засуджуємо вароварські дії 8імериканських в,бивць проти в'етНаМ!СЬКОГО IнаРОі\У. МИ пе'вні: ОТРУИШl гази і ;на;па.1МОlві бомби не JIоставлЯ'ть 'на коліна волелюбний народ. Ми з .вами,в'єт.намські брати! Виступають електрик В. Око
р06аг,атыо,' токар Г. ПОlНомаренк{) , голов.ниИ aГIНJ,HOM І. Мищенко. В кожному їх словізаеудження дій заокеанських
агре'со:рі'в У В'Є1'Нам'і, підтримка волелю{\нот() народу країІНИ, що ~eдe ,боротьбу за евоє ВИЗ-
воJIЄНН\Я. , А. ЛУ!(ОМЕЦЬ.
.............. ~ .................. ~ .................................... -............................ .--......... .................. .....-. ............................ . t
Немає жодної людини Ів краї,ні, яка б не захоплювалась " величчю планів першого року наступної п'ятирічки. ,Сотні І агітаторів нашого району проводять тепер бесіди серед насе- t лення про дальше зростання економіки СРСР та ,піднесення ~ добробуту трудящих. •
На фото: бригадир молочно-товарної ферми четвертого t віддjлка радгоспу «Літкі'вський» комуніст Михайло Олекса~д- І" рович ДАСИ!( проводить бесіду 3 доярками ОЛЬГОЮ СеРГil1В- • ною ДАСИ!( та !(атериною Юхимівною ШЕВЧЕН!(О по ма- І теріалах сесії Верховної Ради УРСР. ФОТО А. Козака. ;
.-~~ .... ~~~~.~.~~~~-~~~~~~-~-~~~--~--.
Велику роль у дотриманні ·порядку :в автогоспюдарствах, вмілому і .раrціОНЗЛЬНОIМУ ВИlкористанню техніки, економії пального і мастила віді.грають cpoMaдcыкi ав-
І тоінопектори. Це оправжні бойові помічlНИКИ пр,ацівників державно(і аівтоі.н.<Jпекції. Ра!зо'м '3 людьМИ У синіх шинелях, .ВОни ведуть
• .. -. ....... .,._~ боротьбу 3 порушниками правил ......................... ее ••• ~ ............................................ ..............-. ее ••
КЕРМО АВТОМОБІЛЯ-В НАДІЙНІ РУКИ Шля,хи завжди живуть ,неспо- ками гро'мадсыкхx інопекторів.
коем. ,вдень і вночі снують п'о За IQстанній час в районі проних автомобілі різних марок. За ведено значну роботу по ,р,аціоЇх кермом сидять мужні, працьо- нальному використанню автомовиті люди. ,Вони в сніг і дощ,. більно'ГQ' транспорту, дотриманню спеку і МО'роз до,ставляють най- парядкуна трасах, поліпшилась різнома,нітніші тер'мінові івантажі трудова )щсци.пліна серед водіїв. для народного господарства. У цьому немала З1аслуга ради аіВ-
Величезний загін Bo~iїB .працює тоінс,пекторів, нка діє на громаду нашо,му 'районі. Більшість з ·них ських засадах. сумлінно ,ставиться до дорученої Нещодавно в міському кіносправи, ,добре зн,ає техні.ку, ово- театрі «Xpo'HuKa» відбулися ралощіла ма'йстерністю управління. йонні збори .грамадських а'втоінс-добр.а слава йде лр·о роботу пекторів, в яких взяло участь
Петра Гайово,го і ВОЛОДИlмира близька 250 чоловік Присутні заЛЯlХOlВа з Б,роварського автопарку, с.lухали доповідь заступника ~aІВ,alна Гаркаво'гоз радгоспу «Літ- чаЛЬНИlка ,раЙівідділу міліції т. Буківський», Лео,ніда Остапця і Гри- ДЯlка М. г. «Про підсумки роботи го:рія HtKiToHo'Ba з СеМИПОJІкі'ВСЬ- гро'мадських аВ1'оінспекто:рів за кої пта,хофабрики, Петра Тарана з 1965 рік і завдання 'На 1966 рік». радJГООПУ «Гоголівський» і бага- - Дальший розвиток а,втомотьох і·нших. Вони систематично більно'ГО транопорту, - ска.зав ,ВИ'ІЮНУЮТЬ лл,ани перевезень, не доповідач, - і поліпшення TeJOHiм,ають жодного ПО.рушення пра- ko-еконо:vtіЧНIІХ показюvків ЙОГО вил руху. Кращі водії не тіJ)ЬКИ вико,ристаlННЯ є ОДНИ,М з 'наЙваж· caMOlВiддalHD працюють. Іх часто ЛИlвіших наРОДНDгосподарських можна ібачити з чер.воними пов 'ЯЗ- І з'ав,дань.
безпеки руху, каЛИімни.ками, лиха ч,а;ми, люБИ'телЯ'ми спиртного. Для чіткої роботи груШ Ігромад
ських автоінспекторііВ,----{'казав у співдоповіді на'чальник 'раЙ'вімілу ДАІ т. козловсыкйй Г. В., - буде Q1шаденИ:й єдинИ1Й графі'К ІчерГУlВання на трасах району, а також ПЄіревLрки техні,чного стану автотран'опо'рту в ,гаражах. Це дасть можли.вість поліпшити дисциплLну серед 'водіїв, посилити боротьбу з ПО'рушеRНЯМИ.
Оди.н з,а 'ОДНИМ lВихоДять на ТРИ1буну кр.ащі водії .району. Вони
РО3іІювідають про С80Ї успіхи, О'б
мінюються досвідом 'рО'боти. На зборах .виступили завідую
чий в ідділ о,м промисловості і транспорту раЙGЮМУ КП України т. Павлен'ко Л. І., заlВідуючий гаражем центрально.ї ст.анції штучIIOJГО осіменіння сільськогос,пода,рських твари.н т. Назаренко Я., шофе'р Семи,полкіIВСЬ.КОЇ П'тахюфабрики т. СХтапець Л., завідуючий
D============================================= КОНТРОЛЬ МАСОВИЙ, НАРОДНИЙ
.Кому ДОВОДИЛОСЬ бувати ,в ці д,ні на відділк,ах радгоспу «Гогоі!івський», той, напевне, з:вер.нув увагу ,на групи людей, які уважно оглядають техніку до .весняних польо·вих ро,біт, цікавляться вивезеНJlЯМ добрив, підготовкою посівно'Го матеріалу. Це народні .IЮнtролери р.азо.м
з активіста:ми .преси про.водять рейд-<перевірки ГOTODIJOCTi дО ВІІХОідув поле. ГОЛ0ів,а групи п. СавелеlWО, який ось уже декілька рокі.в виконує це .почесне доручен
ня, іна цей раз не проходить ПОіВЗ так звану жаД)ну дрібницю. Так діють народні контролери і робкори. ДО 'ВСЬО,ГО У .них Є діло. Все
вони тримають в полі зору: .пита'н.ня економіки і .ви:користання техніки, хід будіlВництва і зимівлі ХУJlоби. І що характерно, активісти Ее лише «ко·нтролюють» і «сигналізують», а й ,попереджують негаТliвні факти, Jlопомагають усу,вати 'виявлені нещоліки.
111 ,груп і 241 ПОСТ народного контролю діють в .нашому 'райОНі. Велика це 'сила! ІДоб підсумувати свою роботу і накреслити завдання н,а майбутнє, і зібралися ЦИМИ днями на ,ра"Йонну нараду а;кти
вісти нар'одного контролю. Ба.гато цікаі!югоі повчального
РОЗІповів у 'сво'їй допо.віді голова районн'ого комітету народного контролю І. Дворник. Гідний
вк.lад .в успішне ,перетворення в. набудування І. Притула. На життя істо,ричних рішень берез-І р,ахунку заводських конт,ролерів невого і Iвереснево'ГО Пленумів І баrатО' корисних опра,в. Це: Яlкість ЦК КГ1РСвнесли і 'вно'сять на- П'!}Одукції,вишу,кування ,невикородні дозорці. Творчо, із зна.ННЯIМ І ристаних р~зервів, ос.во~ння нових справи і!шикають вони :в УСІ пи- потужностеи, еКОНОМІЧНІ по,кз:зни
танняви.робниц'Гва і побуту. Доб- ки, питання побуту. Дирекція і P~M слов(}м .відгукуються пр? їні- 11 партійна Оlр:га.нізація підприЄ'мст: Ц1ативу народних конт,ролеРlВ на ва г,аРЯ<Jе ПlДтримують ПРОПОЗИЦ11
заводах порошкової металур,гії, І народни'х дозор:u:і'в, опер,ативно торговельного машинобудування, реагують на .їх СИlгнаJJИ. Па.ртіЙ, електротехнічних виробі'в, у рад- І не бюро зміцнило шта.б «Комсогоспах імені ,Кїрова,«Ве.1ИКОДИ· + МОЛЬСI>КОГО прожекroра»,рекоменмерсЬіКИЙ», «Гоголівський», «Т,ре-І дува~ши туди ініці,ативних комс 0-бухі:ВСЬІКIiЙ» та інших господарст- '1vIOльціIВ. Тепер, я,к і раніше, вог-вах. І ни·к .пр.ожекто.рів світить яскрава.
Зараз, після грудневого Плену- На жаль, не ВСЮДИ ще наро.дні му ЦК КПРС, аlктив.ність народ- конт.ролери ,працюють так, Я,К то-
3 районної наради активістів народного
контролю
них дозорців відчувається ще більше. Залучення до участі в контролі широких КlЛ трудящих ро·бить ЙОГО справді масови'м, ще міцніше стає його з,в'язок е народом.
Можн,а навести чимало фактів ініціативи і творчості в ро·боті народних контролері.в. Про· це,
го вима'гають інтереси справи'.
га,ражем радгоспу «Б06рицькиЙ» т. Григор о. та інші. Обр,ано Іновий склад ради гро
мадських автоінспекторів у кількості 12 .кращ!!'х .працівників автотранспо,рту. Учасники зборі,в ПРИЙ-НЯЛІІ звернення до IВсіх ,водіїв району ,р,озго:рнути соціалістичне змага.ння за ,гідну зустріч ХХ!!! з'їзді'В КПРС і КО~1Партії України т,а 50-.річчя Радянської влади.
На з,бор.ах ,вели:кійгрупі водіїв .вручено' цінні подарунки. Багатьах на.гО,роджено По,чесними грамотами раЙКО\IУ ,І\:П У,країн!! та р аЙ.ви,ко,Н;КQlМУ.
ПО'РУШНWК'ЮІ правил руху Іне м;еце на шлях.ахраЙо.ну. Ке\1МО автомоі5іля - \в надійні РУКІІ -таке одностайне ,рішення ПРI!ЙНЯли учасники ,зборів.
В. ПОЛОТНЯК.
--*--Понад річне
завданвя
Славними трудовими ділами відзначає передз'їздівсь!Кі дні колеКl1ИВ з·аIВОДУ хо
лцщильників. 25 грудня піJ,ПРИЄМ'Сl1ВО достроково вико
нало план останнього року
семирічки по випуС\ку валової продукції у ПОВНО\IУ аоортименті. До кінця року буде випу
щено продукції на 135 тисяч карбованців .
П. !(ОВАЛЬ,
громадський кореспондент
«Нового життя».
ВU1>ОНУЮ1f.1l рі/l/еНIlЯ
ве ресневOlО ПлеНУ ~,іУ
"!
Иредит-це вигідно! Досвід багатьох підприємств
Львова показав, ЩО кредит -справа вигідна. Трохи більше, ніж за рік, окупився кредит,
взятий фірмою «Маяк» в обласній конторі Держбанку. Одержані 99 тисяч карбованців пішли на .розширення виробництва. Було надбудовано один з корпусів, придбано додаткову техніку. Так народився новий цех. Його продукція -модні плащі - зразу ,привер
нула увагу покупців. Фірма одержала 170 тисяч карбованців річного прибутку і за рахуно·к його достроково погасила
кредит.
У місті десятки промислових
підприємств будують за рахунок кредитів Державного банку н(}ві виробничі площі, розширяють діючі, купують сучасне устаткування.
"ДИРЕКТОРСЬКІ" ФАКУЛЬТЕТИ
І
• •
зокрє<ма, розповів заступ,ни'К ди.ректора заводу електротехнічли·х виробів В. !(овбаси.нськиЙ. Це вони, дозорці,внесли ціННІ пропозиції що'до полі'!1шення ЯКОСТІ продукції, вони запроП'ону~вали
нові технічні заходи, це за пропозицією ,народних контролерів встановлено зв'язок ,з постачальниками, щозабевпечило своєчасне одержання дефіцитних матеріалів.
На це нагол'ошували і даПОIВЬда<J, і 'виступаючі. Більше наполеГЛIiвості ПОК.1икані проявляти дозорці будівельних орланізацій, залівничного транспо'РТУ, тор'го·вельних
{)рганізацій і громадського харчу
вання. Справедливі претен.зії пред'явлено народним дозорця'м
радгоспів «Заворицький», «БО'бРИДЬКИЙ», іменіЩор·са, Семиполкі:ВСhJЮЇ, Калитя,нсЬІКО."і і Бо'Гданівcыкїї IПтахЬфа'б.рик. Ух ,0.бов'ЯЗОКглибше ,вникати ІВ підготовку ,до
весни. Треба, що.б аю ивісти не забували про успішне ,проведення зимівлі худоби, щоб в ці дні вони частіше .був,али на фермах, цilКa,ВИЛИСЬ тим, ЯК дотримується ров
по,рядок ДНЯ, ЯК годують і до'глядають тва,рин. Підкреслювалось і таке важливе зЗ'вдання. ЯІК турбота про \Високу 'культуруземле
робства.
Громадський факультет еко
номічних знань створено при
Одеському технологічному інституті. На факультеті ,вчаться більш як сімдесят директорів і гол(}вних інженерів підприємств легкої і харчової про-
Масовим У Полlтвида.ві. України mкйшла
масовим тиptажем ,брошура в текстом lцоповіді та заКЛЮЧНIiМ СЛOlВомзаступника ГО'лови Ради Міlністрів СРСР, голови Держплану СРСРМ. ,І\. Байбакова на сьО'мій сесії Верховної Ради СРОР шостого окликання 7-9 грудня 1965 :року «Про ДержаІВний пл~,н ;!>03ВИl1КУ народного гос
пода'РСl1В<1 СРСР на 1966 рію>. У брошу,рі :8мьщено та'кож 3аlКОН Союзу Радянських СоціаліСТИЧНIiХ Реапублі,к про Державний план роl3ВИШКУ Іна'родного ,господа рста
СРСР на 1966 рік. -ЖИТТЯ 2 НОВЕ
28 грудня 1965 ,РОКУ.
тИражем У цьому ж видавництві вилу'
щено брошуру з доповіддю т,а заключни.М словом MiHic~pa фінансі,в СРСРВ. Ф. Гарбузова на сьомій сесії ВерXOlВНОЇ Ради СРСР шостого ,скли.кання 7-9 .гРУДН'Я 1960 року «Про Держа,в.ниЙ бюджет СРСР на 19б6рік і ,про виконання Державного бюджету СРСР за 1964 рік». До брошу,рй ВlКлючено такОж З,а'кон Союзу радянсыкхx Соціалістичних Респуб.1іК .про Державний бюджет СРСР на 1966 р:,к і Лооанову
Верховної Ради СРСР про зат-
вер~жен.ня звіту про
ДерокаіВНОГО бюджету
1964 рік.
'виконання
СРСР за
(РАТАУ).
На грудневому Пленумі ЦК КЛPlС БУЛ9 ще і ще .раз підкреслено, що всі наші органи контролю працюють під І(ерівНИЦТВО~І .партії. Це є ,в 3lНа,чній мірі і шко.l0Ю Вliхо,вання. Вони п.рищеплюють на практиці радянським людям почутг! господаря
краї.ни, почуття ,ВИСОКОЇ відповідальності кожного' громадянина за справи ,всього суспільства.
Думка:vtи про увагу партlИНОЇ ар.ганізаціїдо роботи групи .H~родно,го контролю поділив·ся на нараді секретар партійної ор·гані· зації ;lаводу торговельного маши-
На нараді виступи'в перший сек-
ретар райкому КП України
В. Кривошлик.
Учасники нар,а,ди прийняли звер.нЩlНЯ ДОІ всіх активістів наРОД)НОІГО КОНТ.РОЛЮ з ва!КJJИlКОМ на
дати дійову допо,могу п,а,ртійним о.рганізаціЯIМ Ів гідній зустрічі ~aСТУПНИlХ ХХІІІ з'їздів КПРС і КП України.
IВелика груша народних дазор
ців на,городжена цінними подарунками, Грамотами і Почесними гр,а.мотами обласного ко'мітету .наРОД'НО,ГО к'онтралю, райкому 1<іП України, :викон.кому ,районної Ради депутатuв трудящих та районного 'комітету <народного конт
ролю.
~ мисловості. { Громадські факультети еко-номічних знань для керівних працівників різних галузей виробництва відкрились і вінших інститутах.
ТРАКТОРОБУДІВНИКИ УДОСКОНАЛЮlO1Ь ЗНАННЯ На Харківському тракторно
му заводі встановлено постійний день економічного навчання. Воно проводиться раз на тиждень - по п'ятницях. Понад дві тисячі тракторобудівників - інженерів, техніків, конструкторів, технологів ви·вчають конкретну економіку.
(РАТАУ).
ХХІІІ З'їЗДАМ КПРС і КОМПАРТІї УКРАїНИ ГІДНУ ЗУСТРІЧ! Техніку - на лінійку
готовності ВПЕВНЕНОЮ ХОДОЮ
3 .ранку і до вечора не :вщу-хає р(жі'т тра:КI!'()рів ла садибі радгоспу iM~Hi ЩОj)са. Чимало машин працює на вщ"ГріГО(Jподар
СIiКИХ перев~зеннях ван'тажів, тра:нопортува;нні ДClбрив у поле.
Але 'біЛIJшість м~ханізаторів -2,5 чолавік, ,зараз зайнято ,на підГ{)Т013lці техН!ікw. Несучи трудо'ву вахту на че-сть ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ 'З'ЇіЗДУ ,Компартії Украї,ни, ВОНИ значно mеревиконують НОР
ми виробітку. Особливо відз'начаються токар С. Д. Пет,ренко, еле<ктрозварник Т. А. ГОінчареJIIК(), слюсарі В. Н. НОВИЦIiКИЙ, М. І. десик 'та ,В. НО,ВИЦЬІШЙ.
Пла.н .ре~юнту четвертого к:вар
та:лу )'І(Jпішно виконано. На лінійку 'готавності ПClставленСІ 8 TpaК'l'opiB та 35 плугів, сівалок та культwваторів. Отже,зобо-в'яlзa:нн.я - до дня 'відкрИ'ття ХХІІІ IЗ'Їзду іІ\омшаj)тії У'країІНИ пі)JIг,отувати 'ВСЮ техніку до весня'них РClбіт - ,механізатори ус-пішно вик(шують.
В. КРУСЬ,
головний інженер.
ф-=========._===
Самовідданою працею відзначається в колективі тваринниківПухі,вської птахофабрики телятниця Марія Іванівна Різаненко. Вона йде в перших рядах .передовиків соціалістичного змагання на честь наступ
них ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП України.
На фото: М. І. РI3АНЕНКО. ФОТО А. Козака.
3акінчується останні,й рік бутки радг(}Спу. 3а не,ПClВНИЙ се,мирічки. Він був знаМЕ;ННИЙ рік до 'кас надійшло 559 ти-для j)адгоспу імені Іііро,в.а 'но- СЯЧ каj)бовашцї'в. вим ,піднесеЮIЯМ всіх галузей Стварюеться ,міцна 'виробнича господарс'тва. Виконуючи рі- база для дальшого ,наРClщеншя шеНІНЯ берез,невого П.'Іенущ· виробництва тварИ'нницької ЦК КПРС, колектив тва.ринни- продукції.
ків порадував Батьківщину Ее- Використовуючи ,наявні ,ре-ЛИКИ~І молоком .j м'яс.ом. Со- зерви 'і ,МClж.ТІИ,ВО'Сl'і, наш ко-ціа.лі.с'Тичне зобов'яза'!fНЯ :по .1JеК'ТИ1J дав слово ознаменува-
ВИРIJlО.ництву і здачі державі ти 1966 рік Щ,вими ТРУДClВИ'" ПРОДУК'l'і'в тваринництва Зlнач- МИ уcmіхами. Довес'l'И в.аловиЙ но перевиюжанСІ. Так, валовий приріс'т СЕИНИ,НИ ДО 10300 ПРИJ}і!ст ~СВИНИ'НИ ста'новить ц~нтнері.Б, вешfКОЇ рогато,Ї ху-1118 центнерів, ,а великої ро- даои - 750. Добитись щодо-гатої худоби - 819 цент,не- бового ПРИРОСіТУ І(ОЖНО'Ї свині рІв. Наn;оєяСІ па корову по 525 .гра,мів, а ВРХ -530. 3405 кілог,рамів моло'ка, одер- Надоїти від кожної корови по жаН0 на коЖ'ні сто корі'в ПО 98 31 ОО кіЛ(lграмів молока. 3да-телят. '3да'Нl! державі 11222 ти держа'ві mриросту свини'ни центне.ри СВИНИНИ і ЯЛОВИЧИ- 11300 цен'Г,нерів, Я.'!()ВИЧИillИ ни, 1113 тонн молока. - 700, молика - 90{)0 В 'БОР(lтьБі за :ВИІюFi,ання цeHTнep~B. 3на 'Іно ЗМеН!ШИТИ
взятих зО'бо'в'я:аа'нь 'виділилися затраl'И кормів на виро!lJ.ництво і маяки ,наші - Сіправжні моло'к,а і м'яса, знизити ,собі-маіkтри С'воЄї 'еправи. Ось ок- ваР'l'ість продукції поріJЖffiНО 3
ремі зних. Свинар ка Вровар- планом на 5 ,цроце,нтів. ського відділка Є. Пеl'рен'ко ді ,з,об.о,в'яза'ння були 0,6го-від закрі'ПленоїГрУ'пиза 11 ворені і одностайно прийшггі місящі'в :~Іал.а щодобовий при- на робітничих зборах. Кіровці рістжимї ваги кожної свині звернулись також із закликом 573 грами, а всьог() вир()uила до ,в,сіх працівників тварин-близько 31 тонни 'свинини. НИЦ'l'ва Броварщини ознамену-ДОЯРI;а 3аЗЮІ'С ьк ого Еїдділка ва'l'И ХХІІІ з'їзди ІШРС і КClМ-В. Галицька ofшдоїла від кож-
mpTiї У країни ЗОljfьшенням ної коро'вимайже 4 тисячі ВИРО'~l!иц'Г,ва м 'яса і ,молока. кілограwіВМОЛОll\lа. Те.1JЯТНИЦJf Погребсько'Го віділка А. Нек- Ставши на пере,'JJз'їзді,в'ську раше.вич доби.1ась щодобового трудову вах'ту, :коле'ктнв вирі-приро,стуко'жної голови 620 шив план ШРШОГCl кв.арталу rpa',fi'B. по 'виробництву і 3;\ ач і держаЕ!і
3більшеmfЯВИХО,1У продук- молока і м'я,са виконати дост-ції, механізація трудо~Ііетких РОКОВ,О.
процесів, еко'ноМ'не витрачання Які ,н,lliмічені заходи для к(фмів сприяли зниже.н.ню со- ВИКClна.нIНЯ ЕЗЯТИХ ,зо:бов'язань? бівартості центнер,а приросту Haca,мmepe'д, для ,З'менше'Ння СВИНИ'НИ ла 5 1>арбова.нців, затрат кормів ,на центнер про-яловичини - 33 карбованці дукції тваринництва ще ПQE-20 копійо'к, 'мnлока-9 'Карбо- ніше застосуємо інтенсивну то-ба'нців 86 копійок. 3росли при- ді,влю худоби. Тому корми '["0-
-------
у ініціаторів змагання ПОВНЯТЬСЯ кагати Трудівники нашого радгОоСПу взяли на ,наступний рік підвищені
зобов'язання по вирощуванню високого врожаю всіх сі.~ЬСЬКОГОСПОдарських культур. У заходах передбачено, З0крема, ви,везти під врожай 35 тисяч тонн органічних добрив - 110 35 тоНн на кож,ний гектар. В ці передсвяткові дні радгосп «Требухівський,. 'ви'віз і за-компостував 2 тисячі ТОонн добрив. О. КОВБАСА,
бригади.р по заготівлі добрив.
1(~~aIIKA- ЦІНІІА
КОРМОВА K~ -IlbT~P А
но Івід,кликається на внесення до.брив, 'ОСО'бливо органічних. В кош,оспі і,мені .Шевченка на .Вінниччині 'н·а ча,стwну площі IВНесли під зяблеву ор,аНIКУ по 40 тонн торфо-гнойо'вих Ікомпостї:вна гекта,о, а дру:гу ча,стину площі лишили неугно€ною. В результаті на угноєній части.ні площі врожай май,же подвоївся. Тут Івата окремих коренів досягає до 13 кілограмів, а на неугноєній - ,до 8.
Куузика - це гібрид кор,мо'вої капусти й брюкви. .Ви:ведено цю HQlВY КУЛЬТУРУ в ЕСТОНСlJкій РСР вченими Карло'м Ха,нсо,вичем Вахенім'М та Бріхом Віллемонвичем Нійтепуу. П"ятнад;цять ро,кі'в тому 'вони звернули ува'гу, що на
ко;реня,х де5DКИХ со'рті,в кормової капусти є потовщення. Це :Н31вело Їх на :ду.мку: зо чи не .можна цю
рослину зробити більш цінною, щоб ,корені іви,роет,али ваговиті· ши,ми? і Велику селе1'ційну роботу .про
вели 'вчені над виведенням нової рослини. Перепробу;вали ба,гато со;ртів lКа.пусти,брюкви, турнепсу. Сх,рещували їх, дбайливо вирощували, Івід6ирали кращі. Поступовоко:р~ньгі,брида все більшав. При цьО'музверталася ос()'блив,а )'вамна ,поживнkть, здатніcrь ,ро,слин ,п.ристосовуватись до :грун
ті,в і клі.матичних умов. Нарешті гібри:д був 'виведений, і ,назвали ЙОІГО куузика.
Перед тим, як Івпроваджувати куузику у виробництво колгоспів і paдro сп і,в , її попердньо ВИ'Ііробували на 140 де.ржа'вних со,ртодільНИU'ях в рі.зни.х зонах нашої краї· ни, і скрізь ,вона дала' гарні :ре· зулиати. Я,к на зах,оді, та,к і н,а сході, на піlвночі і на пі,вдні цей гібрид почуває !себе прекрасно. Майже на всіх грунтових від.мі-
,нах: ,на чо,рноземі, піщаних, опідзолеНИХ,важких глинястих і кисли'х грунт,ах ця культура дає ви
сокі і сталі врожаї - 700 і більше центнерів з гектара. Як пока· зали випро,бу;вання, для куузики не страшні ні дощі, ні посуха. Вона не тільки ,не ви.моглива до гру,нтів, але 'й не боїться ,к'оливань Тt':мперат,>\ри. Ії перші ніжні листоч,ки не гинуть н,авіть при за
мороз!ках до 7-8 градусів нижче нуля, а восени ,куузика витрю1УЄ
і 12-13 "радусів морозу. Зараз куузика широко ,вп,ро'вад
жується в колгоспах і радгоспах багатьох обл,астей нашої країни. Поки що п06ви Пмають невеликі площі - по 1-4 гектари на гос· лода:рство. В Іколгоспі імені Шевченка, Вінницького району на Вінниччині зібрано .в 19б5 році врожай коренів куузики до 1000 центнерів з гектара, а в ,КОЛГОСпі імені Куйбишев,а, Камі,нь-КаШИРСIJКОI'O району на Болияі :виро, щено по 1440 центнерів ко.ренів і по 950 центнерів ГИЧКИ з .гектара. Ва.га окремих коренів досягає тут 10 кілогра,мів. ЯК показали ВИ:РОбничі досліди,
жротеXJні,ка 'ви'рощу;вання куузики майже т,ака ж, як і для 'інших ко:рмових коренеплоді,в. Ця культура любить ,ГЛlfбо:ко зорані грунТІІ - на 27-30 сантиметрів, гар-
Насі,ння ІКУУЗИКИ .дрібненьке, ;ко· рн'Чневе, 'схоже на ріпакове. Розмножують Й·ого висадками. При недостачі на'сіння куу;зики, 3 метою ,розмяоження, ·вирощують
розса,дою, висіваючи :в пар,никах по 300-500 грамів Інасіння, з роз:рахунку потреби розсади нагек· та,р. Ро'зсаду ,висаджують у гру,нт 3 плошею живлення ,рослин
60ХЗО санти:метрів. При достатній ная'вності ,насіння, :Його ви6вають безпосередньо ,в ,грунт, з роз'рахунку по 2 кілогр,ами на гектар, сівал.кою з міжряддями БО сантиметрі,в, і з залишенням при ;про· риванні в 'рядку рослин на відстані ЗО 'сантиметрів. Для К'ращого і більш ;рі'вномірното :висіву насін,ня до .нього до,мішують баласт.
При З'ЯВ.!Іенні сході'в проводиться ша ру,в,анн я, а далі прориван· ня і 'підіго'ртання РОСЛИП. Куузика ,сама добре боіреться з бур'Янами, гичка її буйно РО'3вивається, покриває бур'яни і глушить іх. На протязі вегетаційного періоду міжряддя КУУЗИКИ слід розпушу-
туємо так, щоб худо,ба ,ПОВ'НLС
тю їх поїдала. КО'ренеплоди миєм'о і ш:щрібнюємо, грубі ~ кmщентрати запарюємо і осолоджуемо. .по:вноцінніеть раціану 'забезпечує орга,н]зм 'l1Вaрин 'не()бхідною кількістю білків, :ву;глемдіqj, а також 13'ітаМ11Н1B і ІМ1інераль'них речовин. 3имівля худоби лрО'хо.дить 'заД(lвільн().
Осибливу ува'гу приді'ля€'мо підвищенню ді.лОЕоїкваліфікації тваРИIн.нmкї,в. На всіх !Відділках СТВ (іРе'Н:і ШІЮЛИ :КОМУністич:ної :праці, р()бітники ферм ,ВИЕчають ,рішення КомунkТИЧН(JЇ партії та Радян'с ІІК аго уряду, моральний кодексбудівнпка камунізму, {)сіНО,ВИ 'зоотеХ'нії, питання oJ)raнiJзації !праці, досВ'ід передових тва,ринників.
І. КАРПЕДЬ,
головний зоотех,нік.
,в і нющька область. Колектив Крижопільського комбінату хлібо-' ПРОlдукті,в вже відкалібр::,!'вав Д.1Я колгоопів області 4060 тонн пер
шокласного гібридного насіння
кукурудзи, перевиконавши Л.lано
ве заВliJ:ання більш як на 1000 1'ОНН.
На фото: на складі, де збері· гається підготовлене насіння.
Фото Ю. Копита.
(фотох,роніка РАТАУ),
І БУДУЄМО, І ВПОРЯДКУЄМО ВраЙ()lб'мнанні «СіЛЬ'ГО'(illтех
ніща» , в зв'язкуз ,слеціалізац1єю ремонту ТРЗJкторів, ПР()ВОДИТliСЯ
ЗНа.Ч!fa робота ло РliЗШИIІН~ННЮ впроБНИlЧИХ ллощ майст~рні, мех!апїзаіЦії трудомtcтких ПР(lцеаів. ДО'БУДОВУЄТІ>с.я нове 'капітальне ПРИJм~щення площею в 450 К'вадратних метрів для розбирання машин і 'митт.я деталей. Мине декілька днів 'Ї КClлектИІВ б}'дівельного ),!правління NQ 149 (викон,роб т. 3лочевськии) здасть спору,дув екarrлyатацію. Обладнуєть-
ся меха.нЁЗМЗlМИ новоз,будована
столярнамаЙстерня. і
Будується котельна УСl'аНОВіКа. 3 !ВвО'дом її В е'ксплуатацію майстерні будуть повнkтюзабезпечені технологічни!М паром. Багато ЗРliблено і ПCl :мехаН'іЗа'Ці,ї на вантажувальнСІ - ІЮзвантажувальниС'{
робіт, благоустрою то,рговеЛЬН()ІЇ ба'зи. У,становл,ено п'ятигонний ко,зловии 'Кран, а для зберігання товарівзабеl'оновано площа,дку РО3с"ірО'м 1600 кв.адратни,х !метрів. В окладСIiКИХ приміщеннях обладнуються ві,щповідні стелажі,
вати в міру. потреби, ВИКОРИСТОвуючи для цьото механізми, я,кщо довволитьро~мір площі.
Куузwк'а ма,є високі KOp'MO~] якості. Якщо. в одній кормовlИ одиниці ,кукурудзи міститься 50 І'ра.мів протеїну, то в коренепло· дах ,КУУЗИіКИ - 120, а гичка її багата на а,мінокислоту - .метіон!н. Досліди 'показали, що цри поїданні куузики lП~двишується у ко,ріlВ жирність 'молока, а в овець вовна ,робиться гладенькою і блискучою.
В колго'спі імені ,Шевченка Ві,нницько,го району спробува.1И перевірити, Я'к реагує' худоба на куузику. до ,раціону годівлі корові Голубці додавали по 6 кіло· грамів ,куузики н,а добу. Корова з апетитом поїдала як 'корені, так і гичку і поступоsо почала прибавляти ,мОлока. Вже на четве,ртий день до·бо·ві надої зросли з 12 до 14 кілограмів.
Корені куузики ва ВМ:СТОМ сухИІХ ,речовин дещо поступаються
пере,д цукровими ,буряк,а,мИ', їх у
гібрида 10--15 процентів. Однак цукрових бурЯ/ків KO'PQlBa~ багато не да'си, бо 'в ,них є ніт,рати, які у великих ,концентраціях небезпеч· ні для тварин. В куузики ж нітратів не має і згодовувати її можна в необмеженій кількості.
€. КУНДІРЕНКО, старший науковий працівник Вінницької державної сільськогосподарської ДОоСлідної станції.
'будуть ВПРlУваджені менніз'Ми -ав'тонавантажу'вачі, електрокари т()що - для навантажувальна
ро'звантажувальних робіт та TP:lНспортувашня.
йде будіВНИЦ11ва складу для
збе,рі'ганнязала'сних частин. РозширенСІ ,майданчик для стоян'кн
автомашин, заасфальтовано внут
рkасподарсы�ихx до:ріт 2 тисячі квадратних метрі'в ,і підготовлено
для "ГВердото 'П()lКРИ'ТТЯ ще 2,5 тиеячі КВalдратних метрів.
Лід :керіВНИЦТВО';1 аГРОНО:\13
т. Кулинича восени проведено
р,емонт 'внутрі;J;ВClРовогосаду. Актинн() працювали по благоустрою Рli6ітники маЙСl'е.рні. Створити нсі умови для ВИСО'К()ПРОДУ:КТИВНfJЇ праці - таке завдання по,с'та'вив
перед со,60Ю колектив райоб'єднання «Сї.льго,аптехн1'ка» і успіш
но йогО' виконує. Л. БЕРКОВИЧ,
робкор.
По 521 центнеру
бурЯКіВ з гектара 3а одинадцять місяців 'Ї ,i'j1Baд
ЦЯТЬ ~HiB лаш радгосп виробив на КClж'ні С'ТО гектарів ,сіЛЬСЬ'I;О
господар,ських угідь по 725 центнерів молока, а в наСТУПНО:\IУроці ноної п'ятирічки буде по 780 центнері<В - таке цнопаіі'не зобов'язан.ня, яке взяли на ce:le тваринники на честь наступн.их
партійних з'їздів.
Що·б до,битися таких по"азникі'в, ми ,значно зміцни.ти 'KOP:lIOBY ба.зу для тваРИIН'ництва. ВеjfИl;ОЮ підмогою є корене'ПЛОДИ. На КО;!;
ному З 90 гектарів зібрали ІІО
451 центне,ру буряків. Ще кращих результатів ДОUllлась uрига
да Івана Яковича Литовченка, яка Шlроети.1а ПО 521 центнеру. В ціЛО:\IУ Ж рад,госп « РуеаніВСI,кt,Й» має ЦЬОГО цj,'1,j'JГО КО]):\І\'
бї.1Jьше 4 1'И'СЯЧ 'ГО,!!Н, щО сталпви.ть по 37 цelIТHepiB на 'І;арову.
3начн,овищий врожай,НЇЖ ~IИ!lУ
лото РОКУ,одерж,а.но і інших КОРмі,в. Пла,нуємо на наступний ріl,
і повноцінниіізелениі\ конвеіієр. Отже, ХУі\оба буде В,lосталь забезпече:на КОР~lами.
В. Д3ЕНКЕВИЧ,
головний агроном.
НОВЕ ЖИТТЯ 28 ГРУДНЯ 1965 року. 3
Ба,гатолю~но в ці дні у відДІЛІ ялинкових прикрас броваРСlJкогома,гавину ,КУЛblТтова-
1'і:в. ·Ко'жна 6м'я прагне, що,б у її 'Квартирі новорічна ялинк,а 6ула 'наЙ.к.ращою . На фаю: Продавець Ніна
Дроздова в:і,щпускає я.lинкові
Фаю А. Коз,а.ка.
у світі цікавmо
Загадка природи в озерах Індії і Цейлону "
невеликі рибки, які живуть сім'я.ми до десяти штук У
кожній. Щкаво те, що в таких риб'ячих сім'ях іонує сувора підлеглість. Свій «ранг» кожен член сімейства показує положенням тіла уводі. Старша рибка тримається завжди майже ГЩ>И30ltтально. «Чини» і «звання» рибки-ровесниці дістають після змагання . Вони плавають иавипередки.
Кожне с.імеЙство таких ри·б має в озері свою територію, яку охороняють від вторгнення інших. Тернторію поділено на ділянки. Найкращу-В центрі - займає глава сім'ї,
~~~ОЛб~~~Р;;;; ~~п;~:=:' H~T~= лянки молодших, а вони до
нього - ніколи.
Зрозуміло, молодші рибки займають своє положення не
дуже охоче, але «ватажок»
весь час патрулює і карає порушників ударами поплавців.
Такі рнбки добре перено-сять життя у неволі. В акваріумі були відокремлені скляною стінкою дві рибки. «Бос» не міг вже покарати їх за порушення. Помітивши це, інші рибки теж порушили 1tcTaTYТ»
і ,почали займати го'РИ30нтальне положення.
Докладніше про це можна прочитати в журналі «Наука и жизнь", .МІ 7 за 1965 рік.
(РАТАУ).
ВПЕРШЕ 3 часіlВ Гітлера світ смв очевидцем таlКИХ 1'оз
гнувданих ді,й, ЯlКИМИ СУЦРО'ВОДlпься збройна інтервенція США у В'єтн:а 'мі. Ви'корист,овуючи «право» сильного, з тупою і голодною жорстокістю америка.нські імперіаліСТІ! чинять масові вбwвс'Гва МИ,рних Жl1телі:в цієї кр,аїни 13 доПО'~ЮГОЮ ма'йже в·с і х с учасних васоб 'lВ в і,й,ськової техн іЮf.
ШИРИТЬСЯ РУХ СОЛІДАРНОСТІ
З ГЕРОЇЧНИМ НАРОДОМ B'€THAMY
Ці.1КОМ зро:з)'.міло , ЩОСТ,рахітливі 'злочини, як[ чинять ,амери.ка.нсыкi імперіаліСТІ!, ВИКЛИJКають гні'в і обурення в УСЬОМУ світі. Ни.ні на вс і х ,конти·нентах величезного ро,;змаху набра.в рух. яки'й ставить СВОЕЮ \Іетою с'пини'Ги КРИіВ'3'Ву руку і мперіаліЗ\IУ в США. .в цей p~x ·В.ключились політичні і профспілкові ор,ганівації :роtбіrr.ничого класу, представНИІКИ інтелітенцї'ї, дія.чі культури
до н. аЙ:Рі'Зноман. іт. ~JШих спеЦіа. ль- 11 ПіДТР .. ИМУЄ американську а~рес.ію. ни·х груп. «Ця ВlИна •. - ГО'ВОРИ:Ь- Ан:гmя повинна віД.~lОвитисявjд СЯ св послаННІ УРЯДОВі США, ПІД- союзу з США, я!к:що Джонсон ПИ'сан~му \.~ICbM'OM~ лауреата,ми І пр(що!вж)"ватиме агрес і ю у В'єт
НобеЛlВСЬКОI преМll , . - є ВИJ<ЛИ: на'МІ , за'Я'l!і1'В ' ВlIJзначни·Й д і яч лейком СОВІСТІ С'ВІТУ . НІХТО на земЛІ бо:рщ:тськ,ої .партії Англії. член
,не може читатw день .за днем по- британського па.рламенту К. Зі.lВІдомлення про вбитих, пока.11че- ,HaIКYC. них та спалених і не закликати ·Перед посольством США 'в ПаПОlКла~ТlІ IкраЙ. пи ЖО1'сто,кості. рижі .відбуваються незліче.ННі міНа'СТIИН'а неО'бхllДНlСТЬ - при!пини- ТИ~ПІ, демонстрац і ї, учасники' яких
РОЗМОВА З ЧИТАЧЕМ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
гювно засуджують сваволю а '!>Іер·И калс ької вояччи·ни. «Ти:жні боротьби 1l.роти :віЙни. у В'єтнамі» ПР'ОЙШЛИ' в ФІРН та Іта.lії . В них взял~ участ.ь цілі КО.lективи фаб-
• з свіТОІВИМ ім'ям 1 міл.ьЙони проІ СТИХ чеони.х людеи, яю належать
ти цей злочин п,роти всього ліЗОtВаНОIГО на зем.lі » .
р!!>к lЗ~ВОДIВ, установи, різні ~po-циві- мадсьК1 орта·ніза,ції. В Нор.вегії,
де ци'ми ДНЮІІІ створено «Ko.~, i тет солідарності з В'ЄТlна\юч» ШJlР.ОКОГО ро,змаху набрала' X~\I: паlllя по :з6иранню коштів на доПОI!>lОГУ. народові В'єтначу. ПрогресивНІ організації Япо,нії проводять нині ло ,всій країні ка.м'панію п:> збиранню 40 мільйон і в піiLПИс :,в з~. припинення ачер ик а нської агресн .
Ц іл.КО'\1 ЗРОІЗ )Лміло , що осОО.1И.ВО великого розмаху наб:р.ав у ці дні
рух солідарності з боротьбою
3 Р Е і1 А h9 ЦІ іl ної п о ш т и Б'є~на':-'СlJКогонароду в країнах _______ I-J________________________ сощаЛIСТlІІЧногота,борv. Ця солі
Батьківські збори у вечірній школі Років декіJька ТЮІУ цей ·заго- На одних з таких з(}орів, які
ДОВОК викликав би іро.нічну пос- відбудися ЦЮІИ ДНЯМИ, 'перед ilгі'Ш1\ у. А за.раз батьківські збо- присутні,ми виступив ди ре к'1'о р ри у вечірніх шк(тах стали си·с- ШКОДИ ,М. !Мироненко. Йог() допотемою. aЦPaJ~a ·в тому, що біль- ' відь була Ilри~вяче.на .м·їжнаше ЛОnОВИНИ ВИЩ'СI\JНИl\ів ~lас OlВИХ роДно'му становищу. Учителі розЕосьмирічних шкіл, влаштува:в- пrшіли про стан навча.1ЬНО-ВИ-
дарність 'виявляєтьс.я -у великій м.о:ральніЙ і матер і.аль.ніЙ п іДТРИIМЦІ, ЯlКа подається ге,роїчному
В 'єтнаМОіВі, в чИtCJJеНЩIХ \1 і тиtНгах, демо·н.страцінх трудящих проти америкаНСlJКlfХ агресорів. «РадннСlJКий Союз, ВJ!IКОНУЮI 11! свій інтерна:ціон,альний обоВ'ЯЗОіК, пода'ва'в, подає і 'под,зватиме в 'ЄTHa\1.CIJКOму народові ,всіляку підтри'мlКУ і ді.~по'могу В боротьбі проти а,г.реСІІ а~lерика'нсь~ого ім·періалі.з-
шись 'на роботу, продовжує нав- ХОВ'ної ро·боти пи І\ласах. . му»,~говориггься в заяві Верхов-чати'ся у вечірніх школах. На 3іlJl~інче.НIНЯ шкільний 1i0- ної Ради СРСР.
О Таврують 'І1аНl>бою ,розбійни,ць-'Іже, l3іначна частина наших .'ІеКТИВ ІХV~ОЖІНЬОЇ са)IО'іЯЛЬН()С'1'і . '" " ку ,ПОЛ1тwку США У В'єтнамі ,на-
УЧЯLВВЮfзт,ає і 'зараз у,ваги бать- дав концер1'. Тепло зуuтріли учас- р.оди Азії, Африки, Латинської ків та ,с'тарших товаришів ІЗ .ви- НІІ'І\И 3борів ВИ:С1'упи Сі\;Мо.:\іЯЛЬНIІХ А\1еРfllКИ, що р.озглядають БО'ротьрооництва, де молодь працює. В артисті.в П. БУД'ню,а, А. Лхн.а, бу ,в'етнамськото ,народу нк окла-нашій вечірній школі робітничої З Р п \т З Х ДОВУ частину ЇХНЬОЇ влзсно'Ї бо-
. цченко, <1. ОУ СИIi, ., омеlН- РОТl:lби за незалежність і націо-МО"'10ді М 1 праRТИКУЮ1'ЬСЯЗОО- "О, В. ЧИРИIі. О. БОЖКО, нальний CjlBepeHireT. ри батькі,в, , предстаВНИliі,в :під- учителька. Широка х!виля :протестів проти приєм,с'Гв разом з учнями . \І. Бр,оваРІІ. зче;РНlканської агресії .захлеснула
в ці дні і ка'П'італістич:нікраї:нл Західно,ї є.вропи. Мі льйони робітНИlків і служБОlвців відгу·к,нулись на lЗаlКЛИК Всесвrтньо,ї федерації профопілок докласти всіх CII.1 дО про!ведення НОВИХ \югутніх Ka~lп шні,й солідарності з бо,ротьбою B'€ТHaMY. В Ан·гл і і створено «Раду за ми:р у В'єтнамі». Мета ц і єї ради, оказав її голова лорд .6рокуей, ие тільки покласти кр,ай убwвства'М ї РУЙНУ;ВЗННЮІ у В'єтна,мі, але й боротися за зміну політи'ки а·нгліЙського ~~ря,Ду, ЯЮІ'Й
"ВІЧНИЙ" Випадок цей ПРИКРИЙ, і, можна
с~аІЗати, тра'пля€ться надз,вичайно рід:ко . В св ій ча.С ·колекти.ву Семипол
к і.ВСЬКОГО продовольчого ~lа·га:ЗИlна ПРIІСВОЇ.1И ви'сокезвання кощунісТИЧНОіГО. Почесне зва,н:ня' ~a, Н3 жаль, колектив мага:зи,на ·не ,ви
пр,звд:а,в ЙОI'O. Після ревізії бригаду праці'ВН! fк і ,в торгі.влі ЗВ'іЛЬНllс1!1. Що ж, неприємно. Треба 'гадати , ЩО правлі.н:ня радгоопробкоопу
--а-
ВИМПЕЛ і профсніmюва орланіз,ація зроблять з ЦЬОГО нео·бхідні .висновки. При!йшmf в мЗtгази:н нові [] ,ра
ц і .ВН!lКИ . А іви,мпел? Ви:\шел -н,а 'ста'рочу м:с.ці .
Така. практика аж Ііі ТРОХІІ не С'прияє розгортанню руху за Ко\IУ-
Н ' СТlIЧН,. працю.
А. МАКДРЕНКО.
Спідамм неопуБПікованмх пметів е в ,нашомувиС'іЛІ;У ПеремоГр~па ,роб і tникіlВ 3 С. Гоголів Га радіолінія. Та ШІм від ЦЬО'ГО
у листі 'до редіаlкції сигнал ізувала he ле.гше, о.ораді·о ми не ,слухаєп;ро неправильну ЮIР'ганізацію тор- мо . Воно .а'бо ж МОВЧИТЬ, або хри
·ГЇ'влі подарунками у с ільмаз і . З цим листом реда'ІЩіЯ нозна- пить . Наші репродуктири r;бра:шо
йомила правління .радгоспробкоо- н.ази'вають гучн(шовча,lЬНИl\а~lИ. пу. Сиг,нал ро'біТ:НИIКU!, повідомляє
Звертались ми неод,нораЗОВ(J в БроварськиИрадіОВy.JОJI, дО .МО'Ктеl'ів 3 Великої Ди.мерки, але даремно: радіО' ЯIі М'ОIJчало, 'та'!, мовчить.
Н.СТРЕЛЬЧЕНКО.
заlВТОРГ ,робкtOОIПУ М. !ваницьки,Й. обго'Ворюв,а.вся .на правлінні кооперативу. За .непра·ВИЛhНУ організацію то.р,гівліподарун,К3-\1И зав і ДУЮЧУ сільма 'гом В. Тол,пекіну попереджено.
Поради лікаря ЩОБ ЗБЕРЕГТИ ЗУБИ, ПОТРІБНО •••
.~оtб.1ИВО важлИlВО відз,начити тон факт, що о'станні,м· чаСО\1, незважаючи ·на ,політ!J.КУ залнкування з боку уряду, посилюється рух проти 'ВІЙНИ У B 'ЄTHa'~li і в сами,х Сполучених' Штатах. Велику роль у ЦЬО'му русі в ідіг,рають cтyдeHT~ і лрофесориа\Jериканських уюверситетJВ. у 'про'веденому наnрикі.нці Юlстопада «марш! на ВаШінгтоН» - на,йбіль~ій .. ~нтивоенній де .. \ЮlІСтрації !! І СТОР І'lа'!>ІерикаНСЬіЮЇ сто.нщі _ взяли уча сть БЛИІЗЬКО 50 тисяч чоловііК. Представники майже всіх ш!аті,в ,А!>Іерики прийшли у ВаШІ;Н:ГТОН, ·щоб 'ЗlаК.1И lкати урн,], CI?~ ПО'К.lасти .краЙ «брудн і й ВI'ИIНI»- у В'ЄТН3'мі.
tЗ J(ОЖНИ~І ДHe~1 . зростає .\1 іжнаРОДІна !>І ·оральна ізоляція уряду СЩА, зtбіЛ~шується армія .руху солщаРНОСТI з !народом В'єтнаму.
На весь 'світ лу.нає сьо'годні ВИ:-юга: покласти IКрайрозбіЙНИЦЬJ{ій ІНтервенції США у В'єт.намі.
С. КУЛИК. (ТАРС).
П'ЯТЬ РОКІВ БОРОТЬБИ НАРОДУ ПJВДЕННОГО В'ЄТНАМУ ХАНОй. «.540 тисяч солдаті,в
проти,вника, ,в.ключаЮЧIІ 20 тися.ч
а,меРlІlКанських в іЙ'СIJКО'ВОСЛУЖбоrвців, було вtбнто, поранено а60 захоплено Ів ПОЛОН армією .BII~BOлення П"вденного В'єтнаму з початку 19б1р·о'Ку ПО' листооа.д 1965 РО'КУ», - говориться 'В .комюні.ке атеН'ТСТва «'Визв.олен·ня» О'публі'к.оІва,наму в~в'язкуз lП'ЯТИ~ ми РО'КОВИ'llам·и 'З ·дня створення
Національно'го' фронту ВИІЗ:волення Пі.ВДeJННОГО В'єтнаму. З,а цей ·же пері·од аР'м ія ВИЗ'волення з.НIІ'ЩИла 2394 ;ВОР.ожих л і таКlI 1922
' віЙСЬКOjві траНС1Портчі М~ШИНІІ , ПОТОlпи,~а 912 IВійськових кораблів .
е==============================
[.стину про те, що хворО'бу легше попередити, ініж В lшікув.а:ти, З.нають, :напевне, всі. Але, на жа",ь, ще далеко не всі дотри
муються її. В цью,м'У МИ' часто пересвідчуемо,сь в праіКТИЧ'ні,й роботі . І саме це спон у.кало мене
,1актичних .ВНІ\10Г - 'ilвороби мо,ж,на не зап)'отити . Попередити, ЧИ, ПРИНЗ:Йlмні, спннити її на півІдОрові.
На сьо,годнішній день Національний фронт визволення КОНТРОЛЮ€ ПОI~!tд 80 процентів тери'Горії, на якш .прожwває більш як 10 ,міль
'йо,ніlВ чоло.в 1,к З 14-мільйо'нного lItа~елення . Півден'но:го .в'єтна .му, і практично .виконує функці.ї демократичного уряду. За п'ять р.окіВ ОВСУГО ЇСну.ваIННЯ Націона .1ЬНИЙ фронт Іпереда,в селЯ'на~1 >більш нк 2 IМЇльйо,ни :гектарів 'Зе\lлі, віді·браної у З.р адни,к і в в' єтнамського народу.
Ва rо.ну6их ввравах Що ж для цьо,го П01рі,бно? На
саМіПе'ред, ДlВlі'ч. і на рік потр і бно ПР,ОХ'ОДИТИ, огляд у л і каря. При
таlКИіХ о·г.тя,дах лі:кар . . виявляючи хв.ориЙзуб, пломбує ЙОГО, чим завча,сно знешкоджує хворобу. До·
речі, оп ер,а:ці ї ·в та.ких ВИlпа.д:ках проходять беJболkно.
ВІВТОРОК, 28 ГРУДНЯ Перша програма: 11.00 - «Це
траlПИЛОСЯ в міліції». Худо'жній фільм. 17.30 - Наша афіша . 17.35 - для дітей . «РііЗні колес.а» та «Пі'вень і фар.би». Мультиплікаційні фіЛblМИ' . 18.00 - ТелевізіЙІні вісті. 18.30 - «Сло'ВО про Ванду В1-силев'ську». Документальний фільм. 19.15 - ~Цe т,рапилося в міліції». Художній фільм . .виро,БНИЦ11ВО кіностуді ї <~МосфіЛIJМ». 20.40-Ко.нцерт ор,кест,РУ народних інструментів КИ,Ї'ВСЬКОЇ ко'нсерваroр ії i!>leHi П. ЧаЙковсЬіКОГО. 21.30 -ТелевіlЗій.~і НОВИНИ (Москва). 22.00 «Теа11ральні зустрічі». (В гостях у Л. Утьосова). (Москва).
Друга програма. 18.00 - 24-й yp.QIК англіЙСIJКОЇ мови д.1Я малят. 18.30 - «ПереДНОlвор і чні турботи» . 19.15 - «Світ V 1965 році». М і'Жнародний о:rляд (Москва). 20.15-О. та Б. Стругацькі - «ПонедіЛOlК починається в суБСУГу». ПреМ'е;р,а телевізійного спектаклю . (Передача з Ленінграда).
СЕРЕДА, 29 ГРУДНЯ Перша програма. 16.55 - Наша
афіша. 17.00 - 25-й у.рок alН.ГЛійClJКoї мови для м,злят . 17.30 -«НОІВо:річна посию<а». Телевізійний філЬІМ (Москва). 18.00 - Телевіз і'Й1!l і вісті. 18.30 - «Пов~рнута пісня». Телевізійний нарис. 18.40 -, «Підс)'М!ки і перспектИ'Ви». Ви'с-
Т У1П :заступни,ка ГО",ОВИ Раци М і - вwcтуп1!tТи, в газеті з коротенькою ністрів УРСР ГОЛОІВИ ДеРЖ'буду пораДОЮ-lконоультацією. У-РСР С . Андріанова. 19.00 - Пр'О роль -зубі.в В ЖИТlтєдіяль-К Данькевич - «Лілея». Опек- ·ності ЛЮД'СI>КОro орга,нізму, гатакль KIIЇBCIJКO'ГO театру опеРІ! та даю, .нем,ає потреби багато говобалету і .\1Е'ні Т . .г. ШевчеНІка. В ри.ти . Піід\КРеслюю. що цю роль а,нтра,ктах - телеа ізійні НО:81IНИ: мож'уrть праВИЛIJНО ви.КОlllу.ваrrи з МОСІКви. 22.00 _ Поетичні .ряд- Jіlllше ЗДА ро:в і зуби. За .те хворі ки. «Пре.1юдitя францу.зької зорі». зуби ВИКJlикають ,веЛIl1КИЙ біль. (До 45-річчязаснування Фра.н- Та поряд з ЦНl\! КОЖНО':VIУ слі,д ЦУ1зької комуністичної партії). па.м'ятат!!, що х'ворі зуби є з.б~д-22.30 - «Казки ст,арого ,року». HIIIKOtМ інших заХ!ворювань. Мі'КРО-Ест:радне ревю (MOCJ~Ba) . би, ЩО РОЗ\І,НОЖУЮТЬСЯ та,\I, \10-Друга програма. 11.00 - «Б і.1Я жуть Б УТІ! ПРИЧИ:НОЮ ·в.ини><;нення ,
французьких камінів». Худо*ній на ,ггри.к.пад, 'а!IІ:ГЇ'НИ, рев.матизму. фі.1Ь~I. 18.00 - Програма на,в- НедсстаПIЬО пережOtван,а болю-чального те.1ебачення. Німецька чими Jубами їжа в свою чергу МОlва. «ПраВlI.lа чи'тання ні'мець- погано перетравлюється і може
.кою МОВОЮ» . Нарисна теометр і,я. ПРlfЗвесТfI до за'il!юрюва'ННЯ шлу.н«Перер і з ,кр,и,вих поверхень ,".10- ЕУ. щина\IИ·». 19.05-« Біля фраНЦУЗЬ-j Наш і пац ієнти знаЮі\', що біль .ких кам і нів» . Художній фільм. ВІІ- ВИlклиюа€ тіЛI>КИt запущена хворо,РО'бниц'Гвокіно,студії «ДЕФА». ба зубіІВ. Отже, зв.ідси наIПР'ОШУ€-20.40 :... «добрий вечір'». Естрад- ться ВИСНОВОК: при бажаН'ні, пр!! ний :концеРі. ДОї\РИ'маlffiні елементарних профі-
ПО-;ДРYJге, КОЖIНОіМ'У треба дотРlІІмуватись правил ос·о·БИ'сто'ї гіг і єни ПРИ' догляді за зуба'ми, ЯК-,ТО: щоранку і що:вечора ЧИ'СТ\f
ТІІ їХ, після їди полоскати 'РОТОву пор·ожнину ки'п'яченою вод!ою,
берегти зуби від рі'зних теМ1пер·атур, стара.нно розж.овувати їжу.
Але і ци.х попереДЖ)lвал ьних зах{)д ів б~де 'НЕ\ДОСИ' ГЬ, ЯКЩО ігН'ору,вати чи, пр:а'ВИ.1ьніше сказати, не дотримуватись режиму хар-
чування, а особди:во ВЖИlваlНIНЯ неоtбхід'них орга'НlіЗlмові баrатих р іЗНО!>lанітними ПОЖІІВНИ:\\И речоіВlllllами ПРOlДУlкт і в . До с,кладу ІЖІ по.ви:нні входити о'во·чі , фрукти, ягоди', сал·а.ТИ,.
л. ЯХНа, лікар-стоматолог. ..... ~ ........................................ ' ... , .............................................................................. ,
І НАША АДРЕСА: : «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварекого раЙон.ного
М. БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депугатов вул. Київська, 158. трудящихся Киевской области.
І ТЕЛЕФОНИ' редактора - 3-82, відділів партІйного життя, масової роботи, сіль-ськorосп.одарськогu, промислового та відповідального секретаря - 4-67.
••••• 1" ее ~ ~~.~.~~ •• ~ ~;.~~; ••••••••• ,~~.~~:.~.~.~~.~~.~~.~.;., ~::.~~~~~.' • • ~=:.~~r.. :.~. ~r.?~~~: ............... , ............. ...... БроваРСIJК.а друкарня, КИЇ'ВСЬКОЇ област і , вул. Киї'вська, 158. Телефон - 4-5ї. Зам. 6838-3840.
(ТАРС). -0-
ящур В ШВЕЙЦАРІЇ ЖЕНЕВА, 24 гр удня. (ТАРС).
Бпізоот і я ящуру в Ш!ве'Йца,р і ї ,набирає ши,роких РО'З'\1ір і в. За офіціальними даНИ~IИ, від ящур,а в країні вже загинуло більш як 13 ТИСЯЧ !'Олів худоби. Майже в утіх кантонах Швейцарії заПРО'ваджено найс ~во.ріш і обмеження на ,перем іщення худоби, екапорт продукції ТlВаринництва за КОрДО'Н.
Заст. редактора В. ПОЛОТНЯК.
Загублене 'свідоцтво про закінчення 8 .класу Берв.ицької ВОС!:Jмирічної ШКОЛИ Бр,о:варсь-1<0'1)0 райо:ну КИ'Ї,ВСЬКОЇ .обл.асті, .видане 19 червня 1965 року за N2 .g 406345, вважати недійсним.