116 номер 1965 рік

4
26-1 .N! 116 (2383) 28 1965 2 KQ<MYHi3MY ,1\0- 24 1;0- JJa 25 1965 - - - 1 1129 1 12 3 ,He:,taE 1'0.10- i:,te- ,i:,teHi 1966 - 27 7 30- 1966 - t6 Q,6 102,1 875 ! 1966 - - - 100 ro 732 20 4005 1966 4200 IHapO:jIJo'ro 1966 3 24 ,'10- aaYJ\OBorO - - - 20,1 24,6 .10 128 , - 245 - 246 . . 13 1 1966 1 20 10 450

Upload: igor-starodub

Post on 16-Mar-2016

254 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

116 номер 1965 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 116 номер 1965 рік

Пролетарі всіх країн, єднайтеСЯl Рік видання 26-1

.N! 116 (2383) ВІВТОРОК

П.JIЕн;r-м ВЦРПС

28 ГРУДНЯ

1965 р. Ціна 2 коп.

,Пр~блеми :вихова:ння С'l'ійких, з ()бав 'язав ради 'і КЮlітети проф-ідеино :переконаних будївник'ів спілок посилити :ВИХОВНУ роботу KQ<MYHi3MY 'стояли ,в центрі уваги серед трудящих. ТІРОфспіm,и щ­пленуму ВЦРПС, якийзакі,нчив- кликані активно допомагати ,1\0-ся 24 грудня >в Москві. ООГОВО- мунkтиЧJН'ЇЙ партії у фОР!llуванні рюючи доповідь секрета.ря стійких, с:від()мих fiудіВНИ:l\ів 1;0-

ВЦlШС Т. ІМ. :Юколаєвої про 'зав- муні'стичного суспільства,зосере­дання !пр()фcurіЛО1К по іпосиле,нню дити евою )'ва:гу JJa даіІЬШО~IУ nWXOSH()Ї роботи серед трудящих поліlПшенні ідейното 'змісту ма,со­і зміцненнюс~ціалістичної дис- J}O-іполітичної роботи, пnстmнп ЦИ'IJл~ни lЛJ>аці, учасники пленуму дбати про виховаЮJЯ любові і від­обмі,нювались дое,відом, викривали дмисті наШlИ Баты\вщипі,, про хиби в діяльності IIІ'Рl)фспілкО1Ш'Х зміцнення братерської дружби

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

організащіИ. В о,бговореному питанні при'й­

нято розгор,нуте ІУішенНІЯ. ПлеН)'}1

~apoдiB, революційної солідарнос­ті ІЗ )іСоі'м,а народамИ' св'Їту. ПjЮФ­

спіЛКОlВі орпнізації ПОВИН.ІІі ро'з'яснюва'ти робітника.~I, КОЛГОСП­ни:кам, і'НТелігенціі внутрішню і З0'ВН1ШНЮ lJIолітику Кочнkтичнnї паР11ії 'і Радянського УРЯДУ, рі­шеНlНЯ ,березне,ваго та 'вересневого Пленумів ЦК КПРС, Їх значення Б ко,му.ні'СТИЧНЮIУ бпі:В'ІІ!щгві, в jЮ3ВИТКУ нових суспільних ',віДІІО­

син.

Народні обранці -активні бу дівники комунізму 25 ,грудня в приміщенні р,айон­

ного Буди,нкукультури відбулася шоста сесія раЙОНІНОЇ Р,ади депу-татів ТРУЩЯЩИ1Х, Яіка заслухала

звіт IВИI<ООКО'МУ про роботу :за 1965 рік З ДОПоовіддюв цьому пита,ннівИlCТ],ПИоВ ,г,олова ВИ.КОНІКО­

му т. Біло,кінь П. П. - tМи:нулий, за:в~ршальний рік

сем,ирі,чки був .роко,м веЛl~КИХ тру­ДО'ви,х авершень, - ок,а:зав допо­

відач. - Зусилля робітни,ків, ін­женер,но-технічних працівникLв, спеціал:crів підіприемст,в, будов і птахофа'брик району були СПJжмовані ,на переl1ворен~я в жиТТя рішень березневого. 1 ве­реснеоого Пленумів ЦК КПРС, в ЯіКИ,1( виражена науко,во обгрунто­вана е'lюнамічн,а .політика кра'їни Рад. Приємно усвідомлюооти, ЩО,

працюючи в нових умовах, пра­

ці,вни,ки 'ра1IJгоспів і пт,ахофабрик 'ви!юстили ІВІІСОКИЙ у[южай з.ерно­виіх культу,р, Оlвочів, картоплІ-, на­багато ,збільшили lJиробництв.) МlОлока, М'ЯС'8, яєць. Все це дало 'ЗМ>ОГУ дО'стр.око:во розрахуватися з дер,жавою по продажу ЦИ'Х про­

дУ1ктів. Один ,за од;нимрапор:у­ють IIЮЛelК'ТИIВИ дромислових [lЦД­

приемств про ~ocтp{)K{)Be ви'кона.н­

!lЯ ріЧ!н,ої виро.б!!~чо'ї :програми. В досятнеНlНЯ цих успіхів зна'ч­

ну част:ку Іпраці внесли місцеві Р,ади, ,до с.кладу ЯКИ'Х обрано 1129 депутатів. Слід 'відзна,чити, що 'віJliновлен,ня ЄДИНИХ ,радянсь­

ких О,р,ганів підвищило роль мkде­ви,х Рад в комуністичному бу,дів­ницт:ві, відк'рило перед ни,:,tи но­

ві, ШИРОd<і шляхи для даJП,Шorо піДll'eCення рівня і lІюлі'ПШеІИIЯ змісту ЇХ організацїЙ'но-ма'сової роботи. За ЗіВітний періо,д виконКіОМ 'ра­

ЙОІІІНОЇ Ради регулярно н уст,ан,ов­лені СТРО\КИ праводив сесії,., зас;­дання 'ВИJКОнк,ому, що сприяло ак­

ти'вності депутатів, роз.юрта,нню КРИТИІКИ і самО'Критики, ліlКвідації цопущен,их недолікі:в у роботі 'ви~ оІ\онкому, йото відділів, місЬКО'Ї 1

сільсЬtКих Рад депутатів ТРУДЯЩИХ. Акrrивно пр'ацювали також пос­тійні \Комісії. З ЇХ участю на засі· даНlНЯХ ВИJКОШЮ~lу було заслухано ряд важлИllИХ господар'сЬІКИХ і культурно-побутови'х питань. Про свою роботу звітували 12 сільсь­ких Рад, б відділів та орган'ізацїй.

IЩО'Місяця в ра,йоні цро'во,дились

семінари 3 гол,овами і се'КРЄ7аря-, не лоБУl'ове обслуговування сіль­ми сільських Рад, з головами' CЬtКOгO цаселеНJIЯ, особливо в се постіЙНIІ'Х комісій, з депутата,МIІ', лах с,віТИЛЬНDМУ, Кулажинцях, на яких розглядалися питання Плоскому, Жердові, 3а,воричах, про лрав,а і обов'язки деlпутатів, 3азим'ї, Пу,хіВlЦі, де ,He:,taE навіть обмін доавідом роботи ТОЩО, За- приймальних пУНtкті.в, не ГQ.wрячи раз црацює університет правови,1( вже пр,о побутові 'майстерні. Ке­знать, :В якому на:вчаютьс'Я 1'0.10- рі:вники раЙОПОЖИlЮпілки, побут­ви і сеКРЄ7'арі сільських Рад, го- комбінату ізооов'язані ,біль.ше тур­лови товариських судів та ,ком,ан- буватися 'дро ,задо:волеНJlЯ все дирн добр,оаільнихнаРОДНIІХ дру- зростаючих потреб 'трудящих. жи,н. Ос,танньм ча'сом дещо поліпши-ДОПОіВіда.ч ві.щшачає хорошу лась робота авт.оn:арку. В районі

роботу Се:,tипол.ківсько'ї, Гоголі,в- відкрито п'ять ,но:вих маршруті'в, ської, PycaHi'BchКOЇ, 3ази'мської, збільши~ась кількість atВТОбусів. ЛіТlКівської сільських Рад. Го.ЮВИ Однак на .роботу автотранспорту ВИКОНIКО':,tів :ЦІІХ Рад тт. Малій, ще ба,га.то, 'H,ap~Ka'HЬ. І люди спра­Тимко, ПеТРУIІ<, КовпаlК, Музичен- ведЛИВО ск'а:ржаться, що часто по­ка добросовісно виконують csoї рушуються ,графіки руху а'8'1'обу-

з шостоІ CECIТ РАЙОННОТ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

обо,в'яз,ки, пр,аВI1ЛЬНО ор,гані'зо­,вують ,р·о.боту ВИКОіНКО,~lів, постіи­НИ'Х комісій, .Депутатів і ТОI\lУ ма­ють певні успі'хи.

Т'ОВ, Білок'інь П. П, на'ЗИlває i:,te­·на ,кращих депутатів, які своєю .натхненною ,працею При':,tно'жують

ба!1а1'С,тва краї:нІI, показують 'зраз­ки к,амунkТ"ЧIfЮГО ста,влеНIНя до ВИіКО1на:ння ;покладених о бо'в 'язків. Серед них краща ..доярка району т. Васюра Г. І. з р,адf1OСПУ ,i:,teHi Щор,са, пташниця т. Мишко Р. П. з СемиполківсЬtКОЇ птахофа6ри,ки, ланкова т. Ільченко Н. І. з :рад­І'оспу «Літківський», бригадир т. Корнійко І. М. з радгоспу «Тре-6ух~вський» та і'нші. Депут,ати вміло поєднують основну робо,ту З lГ.ромЩll,СЬIЮЮ, вони заiJЖДIІ се­

ред ви.борці,в, ДQЛомагають Ї\l сло­

ВОМ і ділом.

Далі доповідач зупи,няється на ВИlІюристанні районного бюджету, роботі іпраціlВників ,нар,одної осві­ти, оХор,они здор,ов'я, ку.lьтосвіт­ніх уст,анов, докладно аналізує роботу окремих вімілів ра,ЙВИIКО'Н­кому, I<ри:rИJКує керівни'ків торго­вельних організацій, які хоч і ви­к,онують плани ТОіВароо60РОТУ, все ж не вико'ристовують ,всіх

можли,во,сте,й ідЛЯ кращо,го за'без­Ilечення населенн'я необхі'днищи товара.ми, будівельними матеріа­ла,ми, мало дбають про полі,пшен­,ня громадського х,арчування.

Незадовільно таlКОЖ нал,аrо;:;же-

сів, КОНДУКТОРИ і водії 'нерідко допускають бруталоність, нета.к-товні,сть у Пооводженні з пасажи­р,а'ми.

ДепутатЗІ:,t, р,айо,нн1И, міськІИ, сільсblКИ:,t Радам треба приділити серй,озну увагу бла'!1О'~1СТРОЮ міста і населени,х п~нктів, поліпшенню шля,хііВ, упорядкуванню парків, скверіІВ, СПО.РТИВ'ІІ!ІХ опо'руд т,а і,н. Готуючись_ до відзн,аічеНI!ІЯ 50-річ­чя РадянсЬІКОЇ ,влади, треба .ви,ко­нати накреслені заходи по бла­гоустрою в районі. !Багато кращою бажає бути ро­

бота працівників з,в'Я'ЗКУ і радіо, фізкультури і спорту. Доповщач ro.в.О,рить про !ВеЛIІ­

ке тру.дове підінесення :в р,аЙо.ні, ,ВИIКЛИlкане змагання:,t за .гідну зу­

стріч ХХ ІІІ з'їздів КПРС ,і КП України, називає КОНКРЄ7нізобо­в'яза.ння :робітни:ків прамисловості і сіЛblСЬКИХ трудіl&IJ:И,ків 'на честь знамеНІНИХ дат, :заклик,а€ депутатів

брати активну участь у 'ВИКQlнан.ні завдань 1966 року - пеРШ()\[10 ро­ку нової Іп'ятирічки.

Після д{)Повіді дебати.

Р'О3'горнулися

завда'нь :робіТНИ.К<lМ в порядку премії 'вже ,виплачЄІНО 27 ти,сяч кар.бованцLв та 7 тисяч карбован­цilВ 'видано ОДНО.разової допо~юги з фонду підприє.мств,а. Високі 30-

оов'яrза'ня взяли наші робітники і на наступний 1966 ,рік,

На трибуні - РОlбіТНIІК ,заводу ХО\llО,ДИЛЬНИlКів, депутат раЙОНІНОЇ Ради т. ,Бондар П. І. Він ,повід,ом­ЛЯ€, ЩО IIWлектив заlВОДУ семиріч­ний план виконав за t6 років. За цей ча.с у Q,6 'р,аза зб;льшив.ся ви­пуск меблів. Одина.дlЦяти:,tїСячне завда,ння цього року lІиконано. на

102,1 процента. Заво,дмає 875 тисяч .карбованців прибутків. За­р,аз робіт,ники за>!lOtду готую ! blCЯ до 'випуску В 1966 році нового. ку­Х'О,ННОІГО ,наlбору, ,нових холоди:Ль­lІИJКіlВ.

Разом з цим .т. Бондар від імені своїх депутатів звертається до вико.нкому районно,ї Ра.ди з про­ханням вир'іШIІТИ питання про встаНОІвлення 'в селищі телефОНIа:­

аlвтомата, поліПІШИТИ авroбусне сполучення, :виділити земелblНУ ді­лянку під спорти,вний м,айдаНЧИіК та за'бру1К~вати вулицю Вок­зальну.

- У 'від'повідьна рішен,ня бе­резНflВОГО Пленум,у ЦК КПРС, -каже доярка ,ра,дгоспу імені Щ'ор­са, депутат райоН1НОЇ р.ади т. Ва­сюра Г, І., - н.аші ДОЯР,Ки ,наба­гат.о збільши.1И ,надо,ї 'молока. На 100 гектарі'в угідь уже '~laЄ'MO йо­ro по 732 центнери. Я особи'СТо ві,д 20 корів надоїла по 4005 кіло­гpa'Mirв МОЛ'ОКіа на кожну ко,рову. А на 1966 рік взяла зо,бов'язання н,аДОЇТIІ по 4200 кілограмів.

Деп~3ІТ т. ХорліКО>!l о. І, овій виступ присвятив аита:н,ням даль­

шо'г'о поліпшен,ня наВ'І,аЛЬІНО-'ВИХОIВ­ної роботи в школах, створенню необхідних умов для на:в'чання працюючої молоді, ,ВИlКона'НIНЯ l3а­!ЮНУ ІПРО всеобуч. Депут,ат т, Сте­паненко С. М. ,:ЮСередив у,вагу присутніх оІ!оа ,нообхідн,ості а,ктив· ніше боротися з рі,знО'манітними ПОРУШЄІН'ня:,tи соціалістичної за­ІКонно с.т і та поліпшення в и.хов.ної роботи серед НЕ>повнолітніх.

ОБ обго,воренні д;оповіді взяли

НаЙ'важливіШЮI ПРОфс!Піл()'к Шlе,НУ\І вважає \lnilі­лізщію трудящих на ,гідну з)'Lт­

річ ХХІІІ з'їзду ІШРС, \ІІа .ВИКП­

нан'Н'я плану РО'3ВИ'Т'I\У IHapO:jIJo'ro господарства 1966 року.

Пле'Нум заслухав і обговорив доповідь секретаря ВЦРПС П. Т. Пwмонова про !піД'СУ\lI\И ПОЇ'ЦІ;Н радянської пр,()фrпіЛI\О,ВОЇ делега­

ції 'в ДеМОl\ратичну РеспуilліІ,У B'Є'l1Ha'M.

ВЦРЛС Ізакликала всіх трудя­щих ~ IПРGфс:пі;1КИ DіЗНИХІ;раїIІ світу ще більше зміцнювати ilо­йову соліда~ністьз народом В'ЄТ­на,му ісвої~и апквнюlИ діячи БНІ)СИТИ вклад у шраву досягнен­

ня .перемоги в його свящеІfНііі боротьбі за свою сво:бод і IIc~a­леЖJнkl'Ь.

3 ПР·ОМО:ВОЮ на плеН)'і'fі ВИСТУ­пив голС!ва ВЦРПС В. В. ГРИШИІІ. У .роботі ПЛl\НУМУ лзяли уча,СТl,

сеl\ретар ЦК ІШРС І. В. lіапіто­НО,В і заст);пню. Голови Ради

Мі,нї'Стрі:в СРСР М. Т. Єфре'\І\і:Н. (ТАРС).

ЦЕНТР НАУКИ В ДОНБАСІ

У ДонеЦІ,ІіУ 24 грудня урочис­ТО oJ!ід:крито Iнауко,ВИ1Й центр АІіа­демЇ'Ї наук Уікраїни. Він о{j'Є,lнав Фізико-технічний інстит)'Т і віді­

лення еКОЯО'\ІіI\О-ПРЮIЙСЛОВИ'Х дос­ліджеlНЬ і,н'С'ТИТУТУ еl\:ОІfОМ,ЇI\И, оіі­числювальний центр і ботані'lНllіі сад.

На УРО'ЧИ,СТОМУ відкрипі з ,'10-

rшвіддю «3а:вдання вчених Дn-нецько,го aaYJ\OBorO цеЮj)}' в

розв 'я3atн,ні IнаЙ,важ.lИвіших нау­ко,во-тех,нічних проб.l~)Р) висту­

пи~віце-преЗИ,lенl' АН УРСР М. П. Семененко.

===============================а

- Робітники раLдГОСПУ імені Кі­:рова, - говорить деПУl1ат т. Ч.и­жик О. М., - в завершальному році оееми:річки 'мають Івисокі ,по­каз:ни,ки пра'ці. Зі6ра,но rю 20,1 цент,нера зерно'вих з гектара, по

24,6 центнера ООИМ,QЇ пшениці. Тва'ринни'ки одер,ж,али значно' ви­щий приріст живо,ї ва,ги свиней, ніж передіба~ало,ся ПЛ3IЮМ. Це да­.10 ЗlМО,ГУ г,осподарству ,виконати

дер,жавниlЙ план продажу м'яса н,а 128 процентів. , Радтоспмати­ме БОО тисяч карБО1!анців при­бутку, За перевиконання планових

участь також пт,аlШНИЦЯ Семипол­KiocbIКOЇ пта.хофа6рнки, депутат т. Мишко Р. П., голо:ва райопо­живопілк.и т, ГрінберІ' Г. с., 'І'оло­ва ОвітильніВ'СblКОЇ сільр·ади т, Не­стеренко О. Ф.

Ро,боту ВИКОІ!Ікому за звітниІЙ

Тещ.р в академі'L'НИХ інститутах Донець'ка вже працює .поНЦ 550к'ваJIj,Фі'ко,ваних спеціалістів. Серед них - вісім'на,ЩЯТЬ ДOI\ТO-ВИСОКА НАГОРОДА

За особливі заслугн в розвитку наJЮДНОГО господарства Чечено­Ін,гушської АРСР і Мордовської АРСР Презндія Верховної Ради СРСР присвоїла звання Героя Соціалістичної Праці восьми пере­довикам ПJЮмисловості і сільського господарства.

За досягнуті успіхи ВР03витку народного roсподарства, науки і культури Чечено-Інгушської АРСР Президія ,Верховної Ради СРСР .нагородила орден,амн і медалями СРСР 245 пе.редовик'ів про­мисловості, сільськоro господарства, працівників науки і культури республіки. Мордовської АРСР - 246 чоловік. (ТАРС).

Чечено-Інгушській АРСР вручено орден Леніна . ГРОЗНИй. У Пала.цікультура

іІмені В. І. ЛеніІна відбулись уро­

чисті збори предст,звни!Ків трудя­

щих Чечено-І.нгушської АРСР,

ПР,ИlСвячені вручен'ню республіці

о'рдена Леніна.

н,аr.oроду Чечено-IНГУШСЬіКій Ав,тономнїй Радя,нській Соціаліс­т'ич,ній РеСПУ'бліці вручи,в канди­дат у член,и Президії ЦК КПРС, CelКpeTap ЦК КПРС П. Н. Демі­чен.

(ТАРС).

СВЯТО МОРДОВСЬКОГО НАРОДУ САРАНСЬК .в обла,сному му­

зично-драмати'цному театрі 'відбу­лись урочи:сті збори, прис.в'ячені вручен,ню 'Мо.РДОВСblКЇЙ АРСР ор­дена Леніна.

Ви:соку н,з,городу республіці вручив кандидат у члени Прези­дії ЦК ІJ(:ПРС, [1QЛ'о:ва ВЦРПС В. В. ГРИШИН.

(ТАРС).

Період депутати вив.на.1И 'задовіль­ною,

рів і . більш як сто 'l\aнщда1'ів В обго,вореному питанні сесія наук. (РАТАУ). 'ПРИЙl!lяла >відповідне р-їшення.

у ЦК КПРС і РАДІ МІНІСТРІВ СРСР

В ІНТЕРЕСАХ ТРУДІВНИНІВ СЕЛА Центральний 'КоМітет КПРС 'і Рада Міністрі.в

СРСР приИняли 'постанову «Про ,оптові ціни на автом()білі, трактори с'ілI>сыогоспод:і1І}ськогоo ,приз­начення, ,сільськorоопО<Даj)ські машини і запа'с.ні частини до автомобілї'в, траК11орів і сільськог()с­ПО,1аРСI>КИХ машин».

Відповід'но до цієї по ста нОО!И, починаючи 13 1 січня 1966 року, :ва:НlТа:жwі aBTOIMo6iJЬi, трактори, причепи 'ісільськогоопода}}ські ,машиши 'BiДlIIYCKa­ТИМУ'ТІ>СЯ КО'ЛГОClпам і раДГОClпам по ОПТОВИІХ ці­нах, що діють для 'промиrСJЮВОСl'і та інших <Спо­живачів.

ЗНИЖУЮТЬСЯ ,З 1 оічlНЯ 1966рО'ку єдині о:пто­ві ціни на шини, електроустаткування, 'прилади і паЛИВlНуапара'ту,рУ ;в cepe~HЬOMYHa 20 проце1!­

тів і на ЗillIIаені ЧЗJстини ІДО траКТl)рів у серед­НЬО'МУ ІНа 10 lJI}}оцентів.

Продаж легко,вих автомобілів колгоопа~1 1Пj}()-

вадwтwметься по ()пт~вих ціна,х.

Державному комітетові цін СРСР нада'но право знижувати

при ДеРЖlплані оптові ціни ,на

трактори сільськогосподарського при:ша чення та сільсыvгI)с!подаj)ськіi машини, а також 'З<'l'пасні частини Ідо них, які :користуються ,слаБЮI по­

питом ЗJбо е<К'ClПлуатаЦЇИ1!і якоС'ті яких (ПРОДУІ\­тивність, міжре'М(}нтний строк ро,боти і таке ін­ше)ниж!Чі від Іпередбачених при затвердженні оптових цін, з віднесенням сум відзнwжЄlННЯ цін 'за раху:нок орга,нil3aцїй, що рекомен'Ю·вали ці машини длясеріЙІНО'ГО ВИjюБНИЦ''І'ва аб{) під'Приєм­ства -ВИГОТО,ВJIювача.

ПроведеlfН.я заходів, :затвердже,них постано-вою, 'забе':шечить КОЛГй'Clпам і радгоспам країни еКОlІоміЧJНУ 'ВИ;ГО'дУВ ро,змірі близько 450 міль­ЙО'ІJ'ів к.арбованців уроорахунку на рік.

(ТАРС).

Page 2: 116 номер 1965 рік

········································s в nервиuuих •

nарmорzаuїзацїях

Червоні кутки на фермах

На фермах Першотравнево· го 1tідділка Семиполківської птахофабрики діє червоний KyroK. Тут створено умови для культурного і змістовного відпочинку тваринників. До їх послуг свіжі газети і журна­ли. Працює книжкова .пересув­ка, організована сільською бібліотекою. В ній чималий вибі.р політичної, сільськогос­подарської, художньої та ін­шої літератури. Завідувати червоним кутком

бюро партійної організації до­ручило члену !(ПРС Валенти­ні Арнаут. Вона турбується про затишок для відВідувачів. Влаштовує для них бесіди ,і голооні читки. Такий же червоний куток

обладнаlЮ на фермі Ленін­ського відділка. його роботою керує бригадир Марія !(ра­вець.

секретар

нізації.

М. МЕНЖЕГА, партійної орга-

Навчаються агітатори Цікавий сеМіїнар агітаторів

неЩО.l!-IІІІІН.О провела партійна оргаНІзаЦІЯ !(алитянської пта­хофабрики. На ньому підведе­но підсумки роботи агітколек­ти,ву в період польових ,рОбіт. Комуніст В. Д. !(удренко

розповів присутнім про трудо­ві усп.іхи ,робітничого колекти­ву в завершальному році семи­річки. Ознайоми'В із завдання-

: ми і соціалістичниМи зобов'я­: заннями на 1966 рік. : І. ЗАХАРЧЕН!(О, : член !(ПРС. . ~ ••••••••••••••••••••••••••••••• II ••• " .... ~"

В'ЄТНАМ ПЕРЕМОЖЕ! Гоnос протесту Понад 120 працівник,ї·в раД­

ГОООУ «Бобрицький» :fі,брали· .ся на мі'Гинт, щоб ННСЛОВИТИ СВОЄ обуре-н,ня проти страхіт· ли:вих злочи'Нів американсь­КИХ у,бивць на мирній В'&'1'­JIамеькій ,землі.

3авідуючии майстер,нею К. ,Буча ,звернувся до IJIРИСУТ­

ніх ,3 IпаЛlКИМ словом. Він сказ­зав:

- Всі МИ доб,ре:mаєм(), що а;mачає sшна. ТОМУ та,к різ­КО 'засуджуємо вароварські дії 8імериканських в,бивць проти в'етНаМ!СЬКОГО IнаРОі\У. МИ пе'в­ні: ОТРУИШl гази і ;на;па.1МОlві бомби не JIоставлЯ'ть 'на колі­на волелюбний народ. Ми з .вами,в'єт.намські брати! Виступають електрик В. Око­

р06аг,атыо,' токар Г. ПОlНома­ренк{) , голов.ниИ aГIНJ,HOM І. Ми­щенко. В кожному їх слові­заеудження дій заокеанських

агре'со:рі'в У В'Є1'Нам'і, підтрим­ка волелю{\нот() народу країІНИ, що ~eдe ,боротьбу за евоє ВИЗ-

воJIЄНН\Я. , А. ЛУ!(ОМЕЦЬ.

.............. ~ .................. ~ .................................... -............................ .--......... .................. .....-. ............................ . t

Немає жодної людини Ів краї,ні, яка б не захоплювалась " величчю планів першого року наступної п'ятирічки. ,Сотні І агітаторів нашого району проводять тепер бесіди серед насе- t лення про дальше зростання економіки СРСР та ,піднесення ~ добробуту трудящих. •

На фото: бригадир молочно-товарної ферми четвертого t віддjлка радгоспу «Літкі'вський» комуніст Михайло Олекса~д- І" рович ДАСИ!( проводить бесіду 3 доярками ОЛЬГОЮ СеРГil1В- • ною ДАСИ!( та !(атериною Юхимівною ШЕВЧЕН!(О по ма- І теріалах сесії Верховної Ради УРСР. ФОТО А. Козака. ;

.-~~ .... ~~~~.~.~~~~-~~~~~~-~-~~~--~--.

Велику роль у дотриманні ·по­рядку :в автогоспюдарствах, вмі­лому і .раrціОНЗЛЬНОIМУ ВИlкористан­ню техніки, економії пального і мастила віді.грають cpoMaдcыкi ав-

І тоінопектори. Це оправжні бойо­ві помічlНИКИ пр,ацівників держав­но(і аівтоі.н.<Jпекції. Ра!зо'м '3 людь­МИ У синіх шинелях, .ВОни ведуть

• .. -. ....... .,._~ боротьбу 3 порушниками правил ......................... ее ••• ~ ............................................ ..............-. ее ••

КЕРМО АВТОМОБІЛЯ-В НАДІЙНІ РУКИ Шля,хи завжди живуть ,неспо- ками гро'мадсыкхx інопекторів.

коем. ,вдень і вночі снують п'о За IQстанній час в районі про­них автомобілі різних марок. За ведено значну роботу по ,р,аціо­Їх кермом сидять мужні, працьо- нальному використанню автомо­виті люди. ,Вони в сніг і дощ,. більно'ГQ' транспорту, дотриманню спеку і МО'роз до,ставляють най- парядкуна трасах, поліпшилась різнома,нітніші тер'мінові івантажі трудова )щсци.пліна серед водіїв. для народного господарства. У цьому немала З1аслуга ради аіВ-

Величезний загін Bo~iїB .працює тоінс,пекторів, нка діє на громад­у нашо,му 'районі. Більшість з ·них ських засадах. сумлінно ,ставиться до дорученої Нещодавно в міському кіно­справи, ,добре зн,ає техні.ку, ово- театрі «Xpo'HuKa» відбулися ра­лощіла ма'йстерністю управління. йонні збори .грамадських а'втоінс-добр.а слава йде лр·о роботу пекторів, в яких взяло участь

Петра Гайово,го і ВОЛОДИlмира близька 250 чоловік Присутні за­ЛЯlХOlВа з Б,роварського автопарку, с.lухали доповідь заступника ~a­ІВ,alна Гаркаво'гоз радгоспу «Літ- чаЛЬНИlка ,раЙівідділу міліції т. Бу­ківський», Лео,ніда Остапця і Гри- ДЯlка М. г. «Про підсумки роботи го:рія HtKiToHo'Ba з СеМИПОJІкі'ВСЬ- гро'мадських аВ1'оінспекто:рів за кої пта,хофабрики, Петра Тарана з 1965 рік і завдання 'На 1966 рік». радJГООПУ «Гоголівський» і бага- - Дальший розвиток а,втомо­тьох і·нших. Вони систематично більно'ГО транопорту, - ска.зав ,ВИ'ІЮНУЮТЬ лл,ани перевезень, не доповідач, - і поліпшення TeJOHi­м,ають жодного ПО.рушення пра- ko-еконо:vtіЧНIІХ показюvків ЙОГО вил руху. Кращі водії не тіJ)ЬКИ вико,ристаlННЯ є ОДНИ,М з 'наЙваж· caMOlВiддalHD працюють. Іх часто ЛИlвіших наРОДНDгосподарських можна ібачити з чер.воними пов 'ЯЗ- І з'ав,дань.

безпеки руху, каЛИімни.ками, ли­ха ч,а;ми, люБИ'телЯ'ми спиртного. Для чіткої роботи груШ Ігромад­

ських автоінспекторііВ,----{'казав у співдоповіді на'чальник 'раЙ'вімілу ДАІ т. козловсыкйй Г. В., - бу­де Q1шаденИ:й єдинИ1Й графі'К Ічер­ГУlВання на трасах району, а та­кож ПЄіревLрки техні,чного стану автотран'опо'рту в ,гаражах. Це дасть можли.вість поліпшити дис­циплLну серед 'водіїв, посилити боротьбу з ПО'рушеRНЯМИ.

Оди.н з,а 'ОДНИМ lВихоДять на ТРИ1буну кр.ащі водії .району. Вони

РО3іІювідають про С80Ї успіхи, О'б­

мінюються досвідом 'рО'боти. На зборах .виступили завідую­

чий в ідділ о,м промисловості і транспорту раЙGЮМУ КП України т. Павлен'ко Л. І., заlВідуючий га­ражем центрально.ї ст.анції штуч­IIOJГО осіменіння сільськогос,пода,р­ських твари.н т. Назаренко Я., шофе'р Семи,полкіIВСЬ.КОЇ П'тахюфаб­рики т. СХтапець Л., завідуючий

D============================================= КОНТРОЛЬ МАСОВИЙ, НАРОДНИЙ

.Кому ДОВОДИЛОСЬ бувати ,в ці д,ні на відділк,ах радгоспу «Гого­і!івський», той, напевне, з:вер.нув увагу ,на групи людей, які уваж­но оглядають техніку до .весняних польо·вих ро,біт, цікавляться виве­зеНJlЯМ добрив, підготовкою по­сівно'Го матеріалу. Це народні .IЮнtролери р.азо.м

з активіста:ми .преси про.водять рейд-<перевірки ГOTODIJOCTi дО ВІІ­ХОідув поле. ГОЛ0ів,а групи п. Са­велеlWО, який ось уже декілька рокі.в виконує це .почесне доручен­

ня, іна цей раз не проходить ПОіВЗ так звану жаД)ну дрібницю. Так діють народні контролери і робкори. ДО 'ВСЬО,ГО У .них Є діло. Все

вони тримають в полі зору: .пи­та'н.ня економіки і .ви:користання техніки, хід будіlВництва і зимів­лі ХУJlоби. І що характерно, ак­тивісти Ее лише «ко·нтролюють» і «сигналізують», а й ,попереджу­ють негаТliвні факти, Jlопомагають усу,вати 'виявлені нещоліки.

111 ,груп і 241 ПОСТ народного контролю діють в .нашому 'райОНі. Велика це 'сила! ІДоб підсумувати свою роботу і накреслити завдан­ня н,а майбутнє, і зібралися ЦИМИ днями на ,ра"Йонну нараду а;кти­

вісти нар'одного контролю. Ба.гато цікаі!югоі повчального

РОЗІповів у 'сво'їй допо.віді голова районн'ого комітету народного контролю І. Дворник. Гідний

вк.lад .в успішне ,перетворення в. набудування І. Притула. На життя істо,ричних рішень берез-І р,ахунку заводських конт,ролерів невого і Iвереснево'ГО Пленумів І баrатО' корисних опра,в. Це: Яlкість ЦК КГ1РСвнесли і 'вно'сять на- П'!}Одукції,вишу,кування ,невико­родні дозорці. Творчо, із зна.ННЯIМ І ристаних р~зервів, ос.во~ння нових справи і!шикають вони :в УСІ пи- потужностеи, еКОНОМІЧНІ по,кз:зни­

танняви.робниц'Гва і побуту. Доб- ки, питання побуту. Дирекція і P~M слов(}м .відгукуються пр? їні- 11 партійна Оlр:га.нізація підприЄ'мст: Ц1ативу народних конт,ролеРlВ на ва г,аРЯ<Jе ПlДтримують ПРОПОЗИЦ11

заводах порошкової металур,гії, І народни'х дозор:u:і'в, опер,ативно торговельного машинобудування, реагують на .їх СИlгнаJJИ. Па.ртіЙ, електротехнічних виробі'в, у рад- І не бюро зміцнило шта.б «Комсо­госпах імені ,Кїрова,«Ве.1ИКОДИ· + МОЛЬСI>КОГО прожекroра»,рекомен­мерсЬіКИЙ», «Гоголівський», «Т,ре-І дува~ши туди ініці,ативних комс 0-бухі:ВСЬІКIiЙ» та інших господарст- '1vIOльціIВ. Тепер, я,к і раніше, вог-вах. І ни·к .пр.ожекто.рів світить яскрава.

Зараз, після грудневого Плену- На жаль, не ВСЮДИ ще наро.дні му ЦК КПРС, аlктив.ність народ- конт.ролери ,працюють так, Я,К то-

3 районної наради активістів народного

контролю

них дозорців відчувається ще більше. Залучення до участі в контролі широких КlЛ трудящих ро·бить ЙОГО справді масови'м, ще міцніше стає його з,в'язок е наро­дом.

Можн,а навести чимало фактів ініціативи і творчості в ро·боті народних контролері.в. Про· це,

го вима'гають інтереси справи'.

га,ражем радгоспу «Б06рицькиЙ» т. Григор о. та інші. Обр,ано Іновий склад ради гро­

мадських автоінспекторів у кіль­кості 12 .кращ!!'х .працівників ав­тотранспо,рту. Учасники зборі,в ПРИЙ-НЯЛІІ звернення до IВсіх ,водіїв району ,р,озго:рнути соціалістичне змага.ння за ,гідну зустріч ХХ!!! з'їзді'В КПРС і КО~1Партії Ук­раїни т,а 50-.річчя Радянської влади.

На з,бор.ах ,вели:кійгрупі водіїв .вручено' цінні подарунки. Бага­тьах на.гО,роджено По,чесними гра­мотами раЙКО\IУ ,І\:П У,країн!! та р аЙ.ви,ко,Н;КQlМУ.

ПО'РУШНWК'ЮІ правил руху Іне м;еце на шлях.ахраЙо.ну. Ке\1МО автомоі5іля - \в надійні РУКІІ -таке одностайне ,рішення ПРI!ЙНЯ­ли учасники ,зборів.

В. ПОЛОТНЯК.

--*--Понад річне

завданвя

Славними трудовими діла­ми відзначає передз'їздів­сь!Кі дні колеКl1ИВ з·аIВОДУ хо­

лцщильників. 25 грудня піJ,­ПРИЄМ'Сl1ВО достроково вико­

нало план останнього року

семирічки по випуС\ку вало­вої продукції у ПОВНО\IУ аоортименті. До кінця року буде випу­

щено продукції на 135 ти­сяч карбованців .

П. !(ОВАЛЬ,

громадський кореспондент

«Нового життя».

ВU1>ОНУЮ1f.1l рі/l/еНIlЯ

ве ресневOlО ПлеНУ ~,іУ

"!

Иредит-це вигідно! Досвід багатьох підприємств

Львова показав, ЩО кредит -справа вигідна. Трохи більше, ніж за рік, окупився кредит,

взятий фірмою «Маяк» в об­ласній конторі Держбанку. Одержані 99 тисяч карбованців пішли на .розширення вироб­ництва. Було надбудовано один з корпусів, придбано додатко­ву техніку. Так народився но­вий цех. Його продукція -модні плащі - зразу ,привер­

нула увагу покупців. Фірма одержала 170 тисяч карбован­ців річного прибутку і за раху­но·к його достроково погасила

кредит.

У місті десятки промислових

підприємств будують за раху­нок кредитів Державного бан­ку н(}ві виробничі площі, роз­ширяють діючі, купують сучас­не устаткування.

"ДИРЕКТОРСЬКІ" ФАКУЛЬТЕТИ

І

• •

зокрє<ма, розповів заступ,ни'К ди­.ректора заводу електротехнічли·х виробів В. !(овбаси.нськиЙ. Це во­ни, дозорці,внесли ціННІ пропо­зиції що'до полі'!1шення ЯКОСТІ продукції, вони запроП'ону~вали

нові технічні заходи, це за пропо­зицією ,народних контролерів вста­новлено зв'язок ,з постачальника­ми, щозабевпечило своєчасне одержання дефіцитних матеріалів.

На це нагол'ошували і даПОIВЬда<J, і 'виступаючі. Більше наполеГЛIi­вості ПОК.1икані проявляти дозор­ці будівельних орланізацій, залів­ничного транспо'РТУ, тор'го·вельних

{)рганізацій і громадського харчу­

вання. Справедливі претен.зії пред'явлено народним дозорця'м

радгоспів «Заворицький», «БО'б­РИДЬКИЙ», іменіЩор·са, Семипол­кі:ВСhJЮЇ, Калитя,нсЬІКО."і і Бо'Гданів­cыкїї IПтахЬфа'б.рик. Ух ,0.бов'ЯЗОК­глибше ,вникати ІВ підготовку ,до

весни. Треба, що.б аю ивісти не забували про успішне ,проведення зимівлі худоби, щоб в ці дні вони частіше .був,али на фермах, цilКa­,ВИЛИСЬ тим, ЯК дотримується ров­

по,рядок ДНЯ, ЯК годують і до'г­лядають тва,рин. Підкреслювалось і таке важливе зЗ'вдання. ЯІК тур­бота про \Високу 'культуруземле­

робства.

Громадський факультет еко­

номічних знань створено при

Одеському технологічному інс­титуті. На факультеті ,вчаться більш як сімдесят директорів і гол(}вних інженерів підпри­ємств легкої і харчової про-

Масовим У Полlтвида.ві. України mкйшла

масовим тиptажем ,брошура в текстом lцоповіді та заКЛЮЧНIiМ СЛOlВомзаступника ГО'лови Ради Міlністрів СРСР, голови Держпла­ну СРСРМ. ,І\. Байбакова на сьО'мій сесії Верховної Ради СРОР шостого окликання 7-9 грудня 1965 :року «Про ДержаІВ­ний пл~,н ;!>03ВИl1КУ народного гос­

пода'РСl1В<1 СРСР на 1966 рію>. У брошу,рі :8мьщено та'кож 3аlКОН Союзу Радянських СоціаліСТИЧНIiХ Реапублі,к про Державний план роl3ВИШКУ Іна'родного ,господа рста

СРСР на 1966 рік. -ЖИТТЯ 2 НОВЕ

28 грудня 1965 ,РОКУ.

тИражем У цьому ж видавництві вилу'

щено брошуру з доповіддю т,а заключни.М словом MiHic~pa фі­нансі,в СРСРВ. Ф. Гарбузова на сьомій сесії ВерXOlВНОЇ Ради СРСР шостого ,скли.кання 7-9 .гРУДН'Я 1960 року «Про Держа,в.ниЙ бюд­жет СРСР на 19б6рік і ,про ви­конання Державного бюджету СРСР за 1964 рік». До брошу,рй ВlКлючено такОж З,а'кон Союзу радянсыкхx Соціалістичних Рес­пуб.1іК .про Державний бюджет СРСР на 1966 р:,к і Лооанову

Верховної Ради СРСР про зат-

вер~жен.ня звіту про

ДерокаіВНОГО бюджету

1964 рік.

'виконання

СРСР за

(РАТАУ).

На грудневому Пленумі ЦК КЛPlС БУЛ9 ще і ще .раз під­креслено, що всі наші органи контролю працюють під І(ерів­НИЦТВО~І .партії. Це є ,в 3lНа,чній мірі і шко.l0Ю Вliхо,вання. Вони п.рищеплюють на практиці радян­ським людям почутг! господаря

краї.ни, почуття ,ВИСОКОЇ відпові­дальності кожного' громадянина за справи ,всього суспільства.

Думка:vtи про увагу партlИНОЇ ар.ганізаціїдо роботи групи .H~­родно,го контролю поділив·ся на нараді секретар партійної ор·гані· зації ;lаводу торговельного маши-

На нараді виступи'в перший сек-

ретар райкому КП України

В. Кривошлик.

Учасники нар,а,ди прийняли звер.нЩlНЯ ДОІ всіх активістів на­РОД)НОІГО КОНТ.РОЛЮ з ва!КJJИlКОМ на­

дати дійову допо,могу п,а,ртійним о.рганізаціЯIМ Ів гідній зустрічі ~a­СТУПНИlХ ХХІІІ з'їздів КПРС і КП України.

IВелика груша народних дазор­

ців на,городжена цінними пода­рунками, Грамотами і Почесними гр,а.мотами обласного ко'мітету .на­РОД'НО,ГО к'онтралю, райкому 1<іП України, :викон.кому ,районної Ра­ди депутатuв трудящих та район­ного 'комітету <народного конт­

ролю.

~ мисловості. { Громадські факультети еко-номічних знань для керівних працівників різних галузей ви­робництва відкрились і він­ших інститутах.

ТРАКТОРОБУДІВНИКИ УДОСКОНАЛЮlO1Ь ЗНАННЯ На Харківському тракторно­

му заводі встановлено постій­ний день економічного навчан­ня. Воно проводиться раз на тиждень - по п'ятницях. По­над дві тисячі тракторобудів­ників - інженерів, техніків, конструкторів, технологів ви·в­чають конкретну економіку.

(РАТАУ).

Page 3: 116 номер 1965 рік

ХХІІІ З'їЗДАМ КПРС і КОМПАРТІї УКРАїНИ ГІДНУ ЗУСТРІЧ! Техніку - на лінійку

готовності ВПЕВНЕНОЮ ХОДОЮ

3 .ранку і до вечора не :вщу-хає р(жі'т тра:КI!'()рів ла садибі радгоспу iM~Hi ЩОj)са. Чимало машин працює на вщ"ГріГО(Jподар­

СIiКИХ перев~зеннях ван'тажів, тра:нопортува;нні ДClбрив у поле.

Але 'біЛIJшість м~ханізаторів -2,5 чолавік, ,зараз зайнято ,на під­Г{)Т013lці техН!ікw. Несучи трудо'ву вахту на че-сть ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ 'З'ЇіЗДУ ,Компартії Украї,ни, ВОНИ значно mеревиконують НОР­

ми виробітку. Особливо відз'на­чаються токар С. Д. Пет,ренко, еле<ктрозварник Т. А. ГОінчареJIIК(), слюсарі В. Н. НОВИЦIiКИЙ, М. І. десик 'та ,В. НО,ВИЦЬІШЙ.

Пла.н .ре~юнту четвертого к:вар­

та:лу )'І(Jпішно виконано. На лі­нійку 'готавності ПClставленСІ 8 TpaК'l'opiB та 35 плугів, сівалок та культwваторів. Отже,зобо-в'яlзa:нн.я - до дня 'відкрИ'ття ХХІІІ IЗ'Їзду іІ\омшаj)тії У'країІНИ пі)JIг,отувати 'ВСЮ техніку до вес­ня'них РClбіт - ,механізатори ус-пішно вик(шують.

В. КРУСЬ,

головний інженер.

ф-=========._===

Самовідданою працею від­значається в колективі тварин­никівПухі,вської птахофабрики телятниця Марія Іванівна Різа­ненко. Вона йде в перших ря­дах .передовиків соціалістично­го змагання на честь наступ­

них ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП України.

На фото: М. І. РI3АНЕНКО. ФОТО А. Козака.

3акінчується останні,й рік бутки радг(}Спу. 3а не,ПClВНИЙ се,мирічки. Він був знаМЕ;ННИЙ рік до 'кас надійшло 559 ти-для j)адгоспу імені Іііро,в.а 'но- СЯЧ каj)бовашцї'в. вим ,піднесеЮIЯМ всіх галузей Стварюеться ,міцна 'виробнича господарс'тва. Виконуючи рі- база для дальшого ,наРClщеншя шеНІНЯ берез,невого П.'Іенущ· виробництва тварИ'нницької ЦК КПРС, колектив тва.ринни- продукції.

ків порадував Батьківщину Ее- Використовуючи ,наявні ,ре-ЛИКИ~І молоком .j м'яс.ом. Со- зерви 'і ,МClж.ТІИ,ВО'Сl'і, наш ко-ціа.лі.с'Тичне зобов'яза'!fНЯ :по .1JеК'ТИ1J дав слово ознаменува-

ВИРIJlО.ництву і здачі державі ти 1966 рік Щ,вими ТРУДClВИ'" ПРОДУК'l'і'в тваринництва Зlнач- МИ уcmіхами. Довес'l'И в.аловиЙ но перевиюжанСІ. Так, валовий приріс'т СЕИНИ,НИ ДО 10300 ПРИJ}і!ст ~СВИНИ'НИ ста'новить ц~нтнері.Б, вешfКОЇ рогато,Ї ху-1118 центнерів, ,а великої ро- даои - 750. Добитись щодо-гатої худоби - 819 цент,не- бового ПРИРОСіТУ І(ОЖНО'Ї свині рІв. Наn;оєяСІ па корову по 525 .гра,мів, а ВРХ -530. 3405 кілог,рамів моло'ка, одер- Надоїти від кожної корови по жаН0 на коЖ'ні сто корі'в ПО 98 31 ОО кіЛ(lграмів молока. 3да-телят. '3да'Нl! державі 11222 ти держа'ві mриросту свини'ни центне.ри СВИНИНИ і ЯЛОВИЧИ- 11300 цен'Г,нерів, Я.'!()ВИЧИillИ ни, 1113 тонн молока. - 700, молика - 90{)0 В 'БОР(lтьБі за :ВИІюFi,ання цeHTнep~B. 3на 'Іно ЗМеН!ШИТИ

взятих зО'бо'в'я:аа'нь 'виділилися затраl'И кормів на виро!lJ.ництво і маяки ,наші - Сіправжні моло'к,а і м'яса, знизити ,собі-маіkтри С'воЄї 'еправи. Ось ок- ваР'l'ість продукції поріJЖffiНО 3

ремі зних. Свинар ка Вровар- планом на 5 ,цроце,нтів. ського відділка Є. Пеl'рен'ко ді ,з,об.о,в'яза'ння були 0,6го-від закрі'ПленоїГрУ'пиза 11 ворені і одностайно прийшггі місящі'в :~Іал.а щодобовий при- на робітничих зборах. Кіровці рістжимї ваги кожної свині звернулись також із закликом 573 грами, а всьог() вир()uила до ,в,сіх працівників тварин-близько 31 тонни 'свинини. НИЦ'l'ва Броварщини ознамену-ДОЯРI;а 3аЗЮІ'С ьк ого Еїдділка ва'l'И ХХІІІ з'їзди ІШРС і КClМ-В. Галицька ofшдоїла від кож-

mpTiї У країни ЗОljfьшенням ної коро'вимайже 4 тисячі ВИРО'~l!иц'Г,ва м 'яса і ,молока. кілограwіВМОЛОll\lа. Те.1JЯТНИЦJf Погребсько'Го віділка А. Нек- Ставши на пере,'JJз'їзді,в'ську раше.вич доби.1ась щодобового трудову вах'ту, :коле'ктнв вирі-приро,стуко'жної голови 620 шив план ШРШОГCl кв.арталу rpa',fi'B. по 'виробництву і 3;\ ач і держаЕ!і

3більшеmfЯВИХО,1У продук- молока і м'я,са виконати дост-ції, механізація трудо~Ііетких РОКОВ,О.

процесів, еко'ноМ'не витрачання Які ,н,lliмічені заходи для к(фмів сприяли зниже.н.ню со- ВИКClна.нIНЯ ЕЗЯТИХ ,зо:бов'язань? бівартості центнер,а приросту Haca,мmepe'д, для ,З'менше'Ння СВИНИ'НИ ла 5 1>арбова.нців, затрат кормів ,на центнер про-яловичини - 33 карбованці дукції тваринництва ще ПQE-20 копійо'к, 'мnлока-9 'Карбо- ніше застосуємо інтенсивну то-ба'нців 86 копійок. 3росли при- ді,влю худоби. Тому корми '["0-

-------

у ініціаторів змагання ПОВНЯТЬСЯ кагати Трудівники нашого радгОоСПу взяли на ,наступний рік підвищені

зобов'язання по вирощуванню високого врожаю всіх сі.~ЬСЬКОГОСПО­дарських культур. У заходах передбачено, З0крема, ви,везти під врожай 35 тисяч тонн органічних добрив - 110 35 тоНн на кож,ний гектар. В ці передсвяткові дні радгосп «Требухівський,. 'ви'віз і за-компостував 2 тисячі ТОонн добрив. О. КОВБАСА,

бригади.р по заготівлі добрив.

1(~~aIIKA- ЦІНІІА

КОРМОВА K~ -IlbT~P А

но Івід,кликається на внесення до.брив, 'ОСО'бливо органічних. В кош,оспі і,мені .Шевченка на .Він­ниччині 'н·а ча,стwну площі IВНесли під зяблеву ор,аНIКУ по 40 тонн торфо-гнойо'вих Ікомпостї:вна гек­та,о, а дру:гу ча,стину площі ли­шили неугно€ною. В результаті на угноєній части.ні площі врожай май,же подвоївся. Тут Івата окре­мих коренів досягає до 13 кіло­грамів, а на неугноєній - ,до 8.

Куузика - це гібрид кор,мо'вої капусти й брюкви. .Ви:ведено цю HQlВY КУЛЬТУРУ в ЕСТОНСlJкій РСР вченими Карло'м Ха,нсо,вичем Ва­хенім'М та Бріхом Віллемонвичем Нійтепуу. П"ятнад;цять ро,кі'в то­му 'вони звернули ува'гу, що на

ко;реня,х де5DКИХ со'рті,в кормової капусти є потовщення. Це :Н31вело Їх на :ду.мку: зо чи не .можна цю

рослину зробити більш цінною, щоб ,корені іви,роет,али ваговиті· ши,ми? і Велику селе1'ційну роботу .про­

вели 'вчені над виведенням нової рослини. Перепробу;вали ба,гато со;ртів lКа.пусти,брюкви, турнепсу. Сх,рещували їх, дбайливо виро­щували, Івід6ирали кращі. Посту­повоко:р~ньгі,брида все більшав. При цьО'музверталася ос()'блив,а )'вамна ,поживнkть, здатніcrь ,ро,слин ,п.ристосовуватись до :грун­

ті,в і клі.матичних умов. Нарешті гібри:д був 'виведений, і ,назвали ЙОІГО куузика.

Перед тим, як Івпроваджувати куузику у виробництво колгоспів і paдro сп і,в , її попердньо ВИ'Ііробу­вали на 140 де.ржа'вних со,ртоділь­НИU'ях в рі.зни.х зонах нашої краї· ни, і скрізь ,вона дала' гарні :ре· зулиати. Я,к на зах,оді, та,к і н,а сході, на піlвночі і на пі,вдні цей гібрид почуває !себе прекрасно. Майже на всіх грунтових від.мі-

,нах: ,на чо,рноземі, піщаних, опід­золеНИХ,важких глинястих і кис­ли'х грунт,ах ця культура дає ви­

сокі і сталі врожаї - 700 і біль­ше центнерів з гектара. Як пока· зали випро,бу;вання, для куузики не страшні ні дощі, ні посуха. Вона не тільки ,не ви.моглива до гру,нтів, але 'й не боїться ,к'оли­вань Тt':мперат,>\ри. Ії перші ніжні листоч,ки не гинуть н,авіть при за­

мороз!ках до 7-8 градусів нижче нуля, а восени ,куузика витрю1УЄ

і 12-13 "радусів морозу. Зараз куузика широко ,вп,ро'вад­

жується в колгоспах і радгоспах багатьох обл,астей нашої країни. Поки що п06ви Пмають невеликі площі - по 1-4 гектари на гос· лода:рство. В Іколгоспі імені Шев­ченка, Вінницького району на Він­ниччині зібрано .в 19б5 році вро­жай коренів куузики до 1000 центнерів з гектара, а в ,КОЛГОС­пі імені Куйбишев,а, Камі,нь-Ка­ШИРСIJКОI'O району на Болияі :виро, щено по 1440 центнерів ко.ренів і по 950 центнерів ГИЧКИ з .гектара. Ва.га окремих коренів досягає тут 10 кілогра,мів. ЯК показали ВИ:РОбничі досліди,

жротеXJні,ка 'ви'рощу;вання куузики майже т,ака ж, як і для 'інших ко:рмових коренеплоді,в. Ця куль­тура любить ,ГЛlfбо:ко зорані грун­ТІІ - на 27-30 сантиметрів, гар-

Насі,ння ІКУУЗИКИ .дрібненьке, ;ко· рн'Чневе, 'схоже на ріпакове. Роз­множують Й·ого висадками. При недостачі на'сіння куу;зики, 3 ме­тою ,розмяоження, ·вирощують

розса,дою, висіваючи :в пар,никах по 300-500 грамів Інасіння, з роз­:рахунку потреби розсади нагек· та,р. Ро'зсаду ,висаджують у гру,нт 3 плошею живлення ,рослин

60ХЗО санти:метрів. При достатній ная'вності ,насіння, :Його ви6вають безпосередньо ,в ,грунт, з роз­'рахунку по 2 кілогр,ами на гектар, сівал.кою з міжряддями БО санти­метрі,в, і з залишенням при ;про· риванні в 'рядку рослин на від­стані ЗО 'сантиметрів. Для К'ращо­го і більш ;рі'вномірното :висіву насін,ня до .нього до,мішують ба­ласт.

При З'ЯВ.!Іенні сході'в проводи­ться ша ру,в,анн я, а далі прориван· ня і 'підіго'ртання РОСЛИП. Куузи­ка ,сама добре боіреться з бур'Я­нами, гичка її буйно РО'3виваєть­ся, покриває бур'яни і глушить іх. На протязі вегетаційного періоду міжряддя КУУЗИКИ слід розпушу-

туємо так, щоб худо,ба ,ПОВ'НLС­

тю їх поїдала. КО'ренеплоди миєм'о і ш:щрібнюємо, грубі ~ кmщентрати запарюємо і осо­лоджуемо. .по:вноцінніеть ра­ціану 'забезпечує орга,н]зм 'l1Вa­рин 'не()бхідною кількістю біл­ків, :ву;глемдіqj, а також 13'іта­М11Н1B і ІМ1інераль'них речовин. 3имівля худоби лрО'хо.дить 'за­Д(lвільн().

Осибливу ува'гу приді'ля€'мо підвищенню ді.лОЕоїкваліфіка­ції тваРИIн.нmкї,в. На всіх !Від­ділках СТВ (іРе'Н:і ШІЮЛИ :КОМУ­ністич:ної :праці, р()бітники ферм ,ВИЕчають ,рішення Ко­мунkТИЧН(JЇ партії та Радян­'с ІІК аго уряду, моральний ко­дексбудівнпка камунізму, {)с­іНО,ВИ 'зоотеХ'нії, питання oJ)ra­нiJзації !праці, досВ'ід передо­вих тва,ринників.

І. КАРПЕДЬ,

головний зоотех,нік.

,в і нющька область. Колектив Крижопільського комбінату хлібо-' ПРОlдукті,в вже відкалібр::,!'вав Д.1Я колгоопів області 4060 тонн пер­

шокласного гібридного насіння

кукурудзи, перевиконавши Л.lано­

ве заВliJ:ання більш як на 1000 1'ОНН.

На фото: на складі, де збері· гається підготовлене насіння.

Фото Ю. Копита.

(фотох,роніка РАТАУ),

І БУДУЄМО, І ВПОРЯДКУЄМО ВраЙ()lб'мнанні «СіЛЬ'ГО'(illтех­

ніща» , в зв'язкуз ,слеціалізац1єю ремонту ТРЗJкторів, ПР()ВОДИТliСЯ

ЗНа.Ч!fa робота ло РliЗШИIІН~ННЮ впроБНИlЧИХ ллощ майст~рні, ме­х!апїзаіЦії трудомtcтких ПР(lцеаів. ДО'БУДОВУЄТІ>с.я нове 'капітальне ПРИJм~щення площею в 450 К'вад­ратних метрів для розбирання машин і 'митт.я деталей. Мине де­кілька днів 'Ї КClлектИІВ б}'дівель­ного ),!правління NQ 149 (викон­,роб т. 3лочевськии) здасть спо­ру,дув екarrлyатацію. Обладнуєть-

ся меха.нЁЗМЗlМИ новоз,будована

столярнамаЙстерня. і

Будується котельна УСl'аНОВіКа. 3 !ВвО'дом її В е'ксплуатацію май­стерні будуть повнkтюзабезпе­чені технологічни!М паром. Багато ЗРliблено і ПCl :мехаН'іЗа'Ці,ї на ван­тажувальнСІ - ІЮзвантажувальниС'{

робіт, благоустрою то,рговеЛЬН()ІЇ ба'зи. У,становл,ено п'ятигонний ко,зловии 'Кран, а для зберігання товарівзабеl'оновано площа,дку РО3с"ірО'м 1600 кв.адратни,х !мет­рів. В окладСIiКИХ приміщеннях обладнуються ві,щповідні стелажі,

вати в міру. потреби, ВИКОРИСТО­вуючи для цьото механізми, я,кщо довволитьро~мір площі.

Куузwк'а ма,є високі KOp'MO~] якості. Якщо. в одній кормовlИ одиниці ,кукурудзи міститься 50 І'ра.мів протеїну, то в коренепло· дах ,КУУЗИіКИ - 120, а гичка її багата на а,мінокислоту - .метіо­н!н. Досліди 'показали, що цри поїданні куузики lП~двишується у ко,ріlВ жирність 'молока, а в овець вовна ,робиться гладенькою і блискучою.

В колго'спі імені ,Шевченка Ві,н­ницько,го району спробува.1И пе­ревірити, Я'к реагує' худоба на куузику. до ,раціону годівлі ко­рові Голубці додавали по 6 кіло· грамів ,куузики н,а добу. Корова з апетитом поїдала як 'корені, так і гичку і поступоsо почала при­бавляти ,мОлока. Вже на четве,ртий день до·бо·ві надої зросли з 12 до 14 кілограмів.

Корені куузики ва ВМ:СТОМ су­хИІХ ,речовин дещо поступаються

пере,д цукровими ,буряк,а,мИ', їх у

гібрида 10--15 процентів. Однак цукрових бурЯ/ків KO'PQlBa~ багато не да'си, бо 'в ,них є ніт,рати, які у великих ,концентраціях небезпеч· ні для тварин. В куузики ж нітра­тів не має і згодовувати її мож­на в необмеженій кількості.

€. КУНДІРЕНКО, старший науковий праців­ник Вінницької державної сільськогосподарської ДОоС­лідної станції.

'будуть ВПРlУваджені менніз'Ми -ав'тонавантажу'вачі, електрокари т()що - для навантажувальна­

ро'звантажувальних робіт та TP:lН­спортувашня.

йде будіВНИЦ11ва складу для

збе,рі'ганнязала'сних частин. Роз­ширенСІ ,майданчик для стоян'кн

автомашин, заасфальтовано внут­

рkасподарсы�ихx до:ріт 2 тисячі квадратних метрі'в ,і підготовлено

для "ГВердото 'П()lКРИ'ТТЯ ще 2,5 ти­еячі КВalдратних метрів.

Лід :керіВНИЦТВО';1 аГРОНО:\13

т. Кулинича восени проведено

р,емонт 'внутрі;J;ВClРовогосаду. Ак­тинн() працювали по благоустрою Рli6ітники маЙСl'е.рні. Створити нсі умови для ВИСО'К()ПРОДУ:КТИВНfJЇ праці - таке завдання по,с'та'вив

перед со,60Ю колектив райоб'єд­нання «Сї.льго,аптехн1'ка» і успіш­

но йогО' виконує. Л. БЕРКОВИЧ,

робкор.

По 521 центнеру

бурЯКіВ з гектара 3а одинадцять місяців 'Ї ,i'j1Baд­

ЦЯТЬ ~HiB лаш радгосп виробив на КClж'ні С'ТО гектарів ,сіЛЬСЬ'I;О­

господар,ських угідь по 725 цент­нерів молока, а в наСТУПНО:\IУро­ці ноної п'ятирічки буде по 780 центнері<В - таке цнопаіі'не зо­бов'язан.ня, яке взяли на ce:le тваринники на честь наступн.их

партійних з'їздів.

Що·б до,битися таких по"азни­кі'в, ми ,значно зміцни.ти 'KOP:lIOBY ба.зу для тваРИIН'ництва. ВеjfИl;ОЮ підмогою є корене'ПЛОДИ. На КО;!;­

ному З 90 гектарів зібрали ІІО

451 центне,ру буряків. Ще кра­щих результатів ДОUllлась uрига­

да Івана Яковича Литовченка, яка Шlроети.1а ПО 521 центнеру. В ціЛО:\IУ Ж рад,госп « РуеаніВСI,­кt,Й» має ЦЬОГО цj,'1,j'JГО КО]):\І\'

бї.1Jьше 4 1'И'СЯЧ 'ГО,!!Н, щО сталп­ви.ть по 37 цelIТHepiB на 'І;арову.

3начн,овищий врожай,НЇЖ ~IИ!lУ­

лото РОКУ,одерж,а.но і інших КОР­мі,в. Пла,нуємо на наступний ріl,

і повноцінниіізелениі\ конвеіі­єр. Отже, ХУі\оба буде В,lосталь забезпече:на КОР~lами.

В. Д3ЕНКЕВИЧ,

головний агроном.

НОВЕ ЖИТТЯ 28 ГРУДНЯ 1965 року. 3

Page 4: 116 номер 1965 рік

Ба,гатолю~но в ці дні у від­ДІЛІ ялинкових прикрас бро­ваРСlJкогома,гавину ,КУЛblТтова-

1'і:в. ·Ко'жна 6м'я прагне, що,б у її 'Квартирі новорічна ялинк,а 6ула 'наЙ.к.ращою . На фаю: Продавець Ніна

Дроздова в:і,щпускає я.lинкові

Фаю А. Коз,а.ка.

у світі цікавmо

Загадка природи в озерах Індії і Цейлону "

невеликі рибки, які живуть сім'я.ми до десяти штук У

кожній. Щкаво те, що в таких риб'ячих сім'ях іонує сувора підлеглість. Свій «ранг» кожен член сімейства показує поло­женням тіла уводі. Старша рибка тримається завжди май­же ГЩ>И30ltтально. «Чини» і «звання» рибки-ровесниці діс­тають після змагання . Вони плавають иавипередки.

Кожне с.імеЙство таких ри·б має в озері свою територію, яку охороняють від вторгнен­ня інших. Тернторію поділено на ділянки. Найкращу-В центрі - займає глава сім'ї,

~~~ОЛб~~~Р;;;; ~~п;~:=:' H~T~= лянки молодших, а вони до

нього - ніколи.

Зрозуміло, молодші рибки займають своє положення не

дуже охоче, але «ватажок»

весь час патрулює і карає по­рушників ударами поплавців.

Такі рнбки добре перено-сять життя у неволі. В аква­ріумі були відокремлені скля­ною стінкою дві рибки. «Бос» не міг вже покарати їх за по­рушення. Помітивши це, інші рибки теж порушили 1tcTaTYТ»

і ,почали займати го'РИ30нталь­не положення.

Докладніше про це можна прочитати в журналі «Наука и жизнь", .МІ 7 за 1965 рік.

(РАТАУ).

ВПЕРШЕ 3 часіlВ Гітлера світ смв очевидцем таlКИХ 1'оз­

гнувданих ді,й, ЯlКИМИ СУЦРО'ВОДlпь­ся збройна інтервенція США у В'єтн:а 'мі. Ви'корист,овуючи «право» сильного, з тупою і голодною жорстокістю америка.нські імпе­ріаліСТІ! чинять масові вбwвс'Гва МИ,рних Жl1телі:в цієї кр,аїни 13 до­ПО'~ЮГОЮ ма'йже в·с і х с учасних ва­соб 'lВ в і,й,ськової техн іЮf.

ШИРИТЬСЯ РУХ СОЛІДАРНОСТІ

З ГЕРОЇЧНИМ НАРОДОМ B'€THAMY

Ці.1КОМ зро:з)'.міло , ЩОСТ,рахіт­ливі 'злочини, як[ чинять ,аме­ри.ка.нсыкi імперіаліСТІ!, ВИКЛИJКа­ють гні'в і обурення в УСЬОМУ сві­ті. Ни.ні на вс і х ,конти·нентах ве­личезного ро,;змаху набра.в рух. яки'й ставить СВОЕЮ \Іетою с'пи­ни'Ги КРИіВ'3'Ву руку і мперіаліЗ\IУ в США. .в цей p~x ·В.ключились політичні і профспілкові ор,ганіва­ції :роtбіrr.ничого класу, представ­НИІКИ інтелітенцї'ї, дія.чі культури

до н. аЙ:Рі'Зноман. іт. ~JШих спеЦіа. ль- 11 ПіДТР .. ИМУЄ американську а~рес.ію. ни·х груп. «Ця ВlИна •. - ГО'ВОРИ:Ь- Ан:гmя повинна віД.~lОвитисявjд СЯ св послаННІ УРЯДОВі США, ПІД- союзу з США, я!к:що Джонсон ПИ'сан~му \.~ICbM'OM~ лауреата,ми І пр(що!вж)"ватиме агрес і ю у В'єт­

НобеЛlВСЬКОI преМll , . - є ВИJ<ЛИ: на'МІ , за'Я'l!і1'В ' ВlIJзначни·Й д і яч лей­ком СОВІСТІ С'ВІТУ . НІХТО на земЛІ бо:рщ:тськ,ої .партії Англії. член

,не може читатw день .за днем по- британського па.рламенту К. Зі.l­ВІдомлення про вбитих, пока.11че- ,HaIКYC. них та спалених і не закликати ·Перед посольством США 'в Па­ПОlКла~ТlІ IкраЙ. пи ЖО1'сто,кості. рижі .відбуваються незліче.ННі мі­На'СТIИН'а неО'бхllДНlСТЬ - при!пини- ТИ~ПІ, демонстрац і ї, учасники' яких

РОЗМОВА З ЧИТАЧЕМ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

гювно засуджують сваволю а '!>Іе­р·И калс ької вояччи·ни. «Ти:жні бо­ротьби 1l.роти :віЙни. у В'єтнамі» ПР'ОЙШЛИ' в ФІРН та Іта.lії . В них взял~ участ.ь цілі КО.lективи фаб-

• з свіТОІВИМ ім'ям 1 міл.ьЙони про­І СТИХ чеони.х людеи, яю належать

ти цей злочин п,роти всього ліЗОtВаНОIГО на зем.lі » .

р!!>к lЗ~ВОДIВ, установи, різні ~po-циві- мадсьК1 орта·ніза,ції. В Нор.вегії,

де ци'ми ДНЮІІІ створено «Ko.~, i ­тет солідарності з В'ЄТlна\юч» ШJlР.ОКОГО ро,змаху набрала' X~\I: паlllя по :з6иранню коштів на до­ПОI!>lОГУ. народові В'єтначу. Прог­ресивНІ організації Япо,нії прово­дять нині ло ,всій країні ка.м'панію п:> збиранню 40 мільйон і в піiLПИ­с :,в з~. припинення ачер ик а нської агресн .

Ц іл.КО'\1 ЗРОІЗ )Лміло , що осОО.1И.ВО великого розмаху наб:р.ав у ці дні

рух солідарності з боротьбою

3 Р Е і1 А h9 ЦІ іl ної п о ш т и Б'є~на':-'СlJКогонароду в країнах _______ I-J________________________ сощаЛIСТlІІЧногота,борv. Ця солі­

Батьківські збори у вечірній школі Років декіJька ТЮІУ цей ·заго- На одних з таких з(}орів, які

ДОВОК викликав би іро.нічну пос- відбудися ЦЮІИ ДНЯМИ, 'перед ilгі'Ш1\ у. А за.раз батьківські збо- присутні,ми виступив ди ре к'1'о р ри у вечірніх шк(тах стали си·с- ШКОДИ ,М. !Мироненко. Йог() допо­темою. aЦPaJ~a ·в тому, що біль- ' відь була Ilри~вяче.на .м·їжна­ше ЛОnОВИНИ ВИЩ'СI\JНИl\ів ~lас OlВИХ роДно'му становищу. Учителі роз­Еосьмирічних шкіл, влаштува:в- пrшіли про стан навча.1ЬНО-ВИ-

дарність 'виявляєтьс.я -у великій м.о:ральніЙ і матер і.аль.ніЙ п іДТРИIМ­ЦІ, ЯlКа подається ге,роїчному

В 'єтнаМОіВі, в чИtCJJеНЩIХ \1 і тиtНгах, демо·н.страцінх трудящих проти америкаНСlJКlfХ агресорів. «Раднн­СlJКий Союз, ВJ!IКОНУЮI 11! свій інтер­на:ціон,альний обоВ'ЯЗОіК, пода'ва'в, подає і 'под,зватиме в 'ЄTHa\1.CIJКO­му народові ,всіляку підтри'мlКУ і ді.~по'могу В боротьбі проти а,г.ре­СІІ а~lерика'нсь~ого ім·періалі.з-

шись 'на роботу, продовжує нав- ХОВ'ної ро·боти пи І\ласах. . му»,~говориггься в заяві Верхов-чати'ся у вечірніх школах. На 3іlJl~інче.НIНЯ шкільний 1i0- ної Ради СРСР.

О Таврують 'І1аНl>бою ,розбійни,ць-'Іже, l3іначна частина наших .'ІеКТИВ ІХV~ОЖІНЬОЇ са)IО'іЯЛЬН()С'1'і . '" " ку ,ПОЛ1тwку США У В'єтнамі ,на-

УЧЯLВВЮfзт,ає і 'зараз у,ваги бать- дав концер1'. Тепло зуuтріли учас- р.оди Азії, Африки, Латинської ків та ,с'тарших товаришів ІЗ .ви- НІІ'І\И 3борів ВИ:С1'упи Сі\;Мо.:\іЯЛЬНIІХ А\1еРfllКИ, що р.озглядають БО'роть­рооництва, де молодь працює. В артисті.в П. БУД'ню,а, А. Лхн.а, бу ,в'етнамськото ,народу нк окла-нашій вечірній школі робітничої З Р п \т З Х ДОВУ частину ЇХНЬОЇ влзсно'Ї бо-

. цченко, <1. ОУ СИIi, ., омеlН- РОТl:lби за незалежність і націо-МО"'10ді М 1 праRТИКУЮ1'ЬСЯЗОО- "О, В. ЧИРИIі. О. БОЖКО, нальний CjlBepeHireT. ри батькі,в, , предстаВНИliі,в :під- учителька. Широка х!виля :протестів проти приєм,с'Гв разом з учнями . \І. Бр,оваРІІ. зче;РНlканської агресії .захлеснула

в ці дні і ка'П'італістич:нікраї:нл Західно,ї є.вропи. Мі льйони робіт­НИlків і служБОlвців відгу·к,нулись на lЗаlКЛИК Всесвrтньо,ї федерації профопілок докласти всіх CII.1 дО про!ведення НОВИХ \югутніх Ka~l­п шні,й солідарності з бо,ротьбою B'€ТHaMY. В Ан·гл і і створено «Ра­ду за ми:р у В'єтнамі». Мета ц і єї ради, оказав її голова лорд .6ро­куей, ие тільки покласти кр,ай убwвства'М ї РУЙНУ;ВЗННЮІ у В'єт­на,мі, але й боротися за зміну політи'ки а·нгліЙського ~~ря,Ду, ЯЮІ'Й

"ВІЧНИЙ" Випадок цей ПРИКРИЙ, і, можна

с~аІЗати, тра'пля€ться надз,вичайно рід:ко . В св ій ча.С ·колекти.ву Семипол­

к і.ВСЬКОГО продовольчого ~lа·га:ЗИlна ПРIІСВОЇ.1И ви'сокезвання кощуніс­ТИЧНОіГО. Почесне зва,н:ня' ~a, Н3 жаль, колектив мага:зи,на ·не ,ви­

пр,звд:а,в ЙОI'O. Після ревізії брига­ду праці'ВН! fк і ,в торгі.влі ЗВ'іЛЬНllс1!1. Що ж, неприємно. Треба 'гадати , ЩО правлі.н:ня радгоопробкоопу

--а-

ВИМПЕЛ і профсніmюва орланіз,ація зроб­лять з ЦЬОГО нео·бхідні .висновки. При!йшmf в мЗtгази:н нові [] ,ра­

ц і .ВН!lКИ . А іви,мпел? Ви:\шел -н,а 'ста'рочу м:с.ці .

Така. практика аж Ііі ТРОХІІ не С'прияє розгортанню руху за Ко\IУ-

Н ' СТlIЧН,. працю.

А. МАКДРЕНКО.

Спідамм неопуБПікованмх пметів е в ,нашомувиС'іЛІ;У Перемо­Гр~па ,роб і tникіlВ 3 С. Гоголів Га радіолінія. Та ШІм від ЦЬО'ГО

у листі 'до редіаlкції сигнал ізувала he ле.гше, о.ораді·о ми не ,слухає­п;ро неправильну ЮIР'ганізацію тор- мо . Воно .а'бо ж МОВЧИТЬ, або хри­

·ГЇ'влі подарунками у с ільмаз і . З цим листом реда'ІЩіЯ нозна- пить . Наші репродуктири r;бра:шо

йомила правління .радгоспробкоо- н.ази'вають гучн(шовча,lЬНИl\а~lИ. пу. Сиг,нал ро'біТ:НИIКU!, повідомляє

Звертались ми неод,нораЗОВ(J в БроварськиИрадіОВy.JОJI, дО .МО'К­теl'ів 3 Великої Ди.мерки, але да­ремно: радіО' ЯIі М'ОIJчало, 'та'!, мовчить.

Н.СТРЕЛЬЧЕНКО.

заlВТОРГ ,робкtOОIПУ М. !ваницьки,Й. обго'Ворюв,а.вся .на правлінні коо­перативу. За .непра·ВИЛhНУ органі­зацію то.р,гівліподарун,К3-\1И зав і ­ДУЮЧУ сільма 'гом В. Тол,пекіну попереджено.

Поради лікаря ЩОБ ЗБЕРЕГТИ ЗУБИ, ПОТРІБНО •••

.~оtб.1ИВО важлИlВО відз,начити тон факт, що о'станні,м· чаСО\1, незважаючи ·на ,політ!J.КУ залнку­вання з боку уряду, посилюється рух проти 'ВІЙНИ У B 'ЄTHa'~li і в сами,х Сполучених' Штатах. Ве­лику роль у ЦЬО'му русі в ідіг,ра­ють cтyдeHT~ і лрофесориа\Jери­канських уюверситетJВ. у 'про'ве­деному наnрикі.нці Юlстопада «марш! на ВаШінгтоН» - на,йбіль­~ій .. ~нтивоенній де .. \ЮlІСтрації !! І СТОР І'lа'!>ІерикаНСЬіЮЇ сто.нщі _ взяли уча сть БЛИІЗЬКО 50 тисяч чоловііК. Представники майже всіх ш!аті,в ,А!>Іерики прийшли у Ва­ШІ;Н:ГТОН, ·щоб 'ЗlаК.1И lкати урн,], CI?~ ПО'К.lасти .краЙ «брудн і й ВI'ИIНI»- у В'ЄТН3'мі.

tЗ J(ОЖНИ~І ДHe~1 . зростає .\1 іжна­РОДІна !>І ·оральна ізоляція уряду СЩА, зtбіЛ~шується армія .руху солщаРНОСТI з !народом В'єтнаму.

На весь 'світ лу.нає сьо'годні ВИ­:-юга: покласти IКрайрозбіЙНИЦЬJ{ій ІНтервенції США у В'єт.намі.

С. КУЛИК. (ТАРС).

П'ЯТЬ РОКІВ БОРОТЬБИ НАРОДУ ПJВДЕННОГО В'ЄТНАМУ ХАНОй. «.540 тисяч солдаті,в

проти,вника, ,в.ключаЮЧIІ 20 тися.ч

а,меРlІlКанських в іЙ'СIJКО'ВОСЛУЖбоrв­ців, було вtбнто, поранено а60 за­хоплено Ів ПОЛОН армією .BII~BO­лення П"вденного В'єтнаму з по­чатку 19б1р·о'Ку ПО' листооа.д 1965 РО'КУ», - говориться 'В .ко­мюні.ке атеН'ТСТва «'Визв.олен·ня» О'публі'к.оІва,наму в~в'язкуз lП'ЯТИ~ ми РО'КОВИ'llам·и 'З ·дня створення

Національно'го' фронту ВИІЗ:волення Пі.ВДeJННОГО В'єтнаму. З,а цей ·же пері·од аР'м ія ВИЗ'волення з.НIІ'ЩИ­ла 2394 ;ВОР.ожих л і таКlI 1922

' віЙСЬКOjві траНС1Портчі М~ШИНІІ , ПОТОlпи,~а 912 IВійськових кораблів .

е==============================

[.стину про те, що хворО'бу лег­ше попередити, ініж В lшікув.а:ти, З.нають, :напевне, всі. Але, на жа",ь, ще далеко не всі дотри­

муються її. В цью,м'У МИ' часто пересвідчуемо,сь в праіКТИЧ'ні,й ро­боті . І саме це спон у.кало мене

,1актичних .ВНІ\10Г - 'ilвороби мо,ж­,на не зап)'отити . Попередити, ЧИ, ПРИНЗ:Йlмні, спннити її на півІдО­рові.

На сьо,годнішній день Національ­ний фронт визволення КОНТРОЛЮ€ ПОI~!tд 80 процентів тери'Горії, на якш .прожwває більш як 10 ,міль­

'йо,ніlВ чоло.в 1,к З 14-мільйо'нного lItа~елення . Півден'но:го .в'єтна .му, і практично .виконує функці.ї демок­ратичного уряду. За п'ять р.окіВ ОВСУГО ЇСну.ваIННЯ Націона .1ЬНИЙ фронт Іпереда,в селЯ'на~1 >більш нк 2 IМЇльйо,ни :гектарів 'Зе\lлі, віді·б­раної у З.р адни,к і в в' єтнамського народу.

Ва rо.ну6их ввравах Що ж для цьо,го П01рі,бно? На­

саМіПе'ред, ДlВlі'ч. і на рік потр і бно ПР,ОХ'ОДИТИ, огляд у л і каря. При

таlКИіХ о·г.тя,дах лі:кар . . виявляючи хв.ориЙзуб, пломбує ЙОГО, чим за­вча,сно знешкоджує хворобу. До·

речі, оп ер,а:ці ї ·в та.ких ВИlпа.д:ках проходять беJболkно.

ВІВТОРОК, 28 ГРУДНЯ Перша програма: 11.00 - «Це

траlПИЛОСЯ в міліції». Худо'жній фільм. 17.30 - Наша афіша . 17.35 - для дітей . «РііЗні колес.а» та «Пі'вень і фар.би». Мультиплікацій­ні фіЛblМИ' . 18.00 - ТелевізіЙІні віс­ті. 18.30 - «Сло'ВО про Ванду В1-силев'ську». Документальний фільм. 19.15 - ~Цe т,рапилося в міліції». Художній фільм . .виро,БНИЦ11ВО кі­ностуді ї <~МосфіЛIJМ». 20.40-Ко.н­церт ор,кест,РУ народних інстру­ментів КИ,Ї'ВСЬКОЇ ко'нсерваroр ії i!>leHi П. ЧаЙковсЬіКОГО. 21.30 -ТелевіlЗій.~і НОВИНИ (Москва). 22.00 «Теа11ральні зустрічі». (В гостях у Л. Утьосова). (Москва).

Друга програма. 18.00 - 24-й yp.QIК англіЙСIJКОЇ мови д.1Я малят. 18.30 - «ПереДНОlвор і чні турботи» . 19.15 - «Світ V 1965 році». М і'Ж­народний о:rляд (Москва). 20.15-О. та Б. Стругацькі - «Понеді­ЛOlК починається в суБСУГу». ПреМ'е;р,а телевізійного спектаклю . (Передача з Ленінграда).

СЕРЕДА, 29 ГРУДНЯ Перша програма. 16.55 - Наша

афіша. 17.00 - 25-й у.рок alН.ГЛій­ClJКoї мови для м,злят . 17.30 -«НОІВо:річна посию<а». Телевізійний філЬІМ (Москва). 18.00 - Телеві­з і'Й1!l і вісті. 18.30 - «Пов~рнута пісня». Телевізійний нарис. 18.40 -, «Підс)'М!ки і перспектИ'Ви». Ви'с-

Т У1П :заступни,ка ГО",ОВИ Раци М і - вwcтуп1!tТи, в газеті з коротенькою ністрів УРСР ГОЛОІВИ ДеРЖ'буду пораДОЮ-lконоультацією. У-РСР С . Андріанова. 19.00 - Пр'О роль -зубі.в В ЖИТlтєдіяль-К Данькевич - «Лілея». Опек- ·ності ЛЮД'СI>КОro орга,нізму, га­такль KIIЇBCIJКO'ГO театру опеРІ! та даю, .нем,ає потреби багато гово­балету і .\1Е'ні Т . .г. ШевчеНІка. В ри.ти . Піід\КРеслюю. що цю роль а,нтра,ктах - телеа ізійні НО:81IНИ: мож'уrть праВИЛIJНО ви.КОlllу.ваrrи з МОСІКви. 22.00 _ Поетичні .ряд- Jіlllше ЗДА ро:в і зуби. За .те хворі ки. «Пре.1юдitя францу.зької зорі». зуби ВИКJlикають ,веЛIl1КИЙ біль. (До 45-річчязаснування Фра.н- Та поряд з ЦНl\! КОЖНО':VIУ слі,д ЦУ1зької комуністичної партії). па.м'ятат!!, що х'ворі зуби є з.б~д-22.30 - «Казки ст,арого ,року». HIIIKOtМ інших заХ!ворювань. Мі'КРО-Ест:радне ревю (MOCJ~Ba) . би, ЩО РОЗ\І,НОЖУЮТЬСЯ та,\I, \10-Друга програма. 11.00 - «Б і.1Я жуть Б УТІ! ПРИЧИ:НОЮ ·в.ини><;нення ,

французьких камінів». Худо*ній на ,ггри.к.пад, 'а!IІ:ГЇ'НИ, рев.матизму. фі.1Ь~I. 18.00 - Програма на,в- НедсстаПIЬО пережOtван,а болю-чального те.1ебачення. Німецька чими Jубами їжа в свою чергу МОlва. «ПраВlI.lа чи'тання ні'мець- погано перетравлюється і може

.кою МОВОЮ» . Нарисна теометр і,я. ПРlfЗвесТfI до за'il!юрюва'ННЯ шлу.н­«Перер і з ,кр,и,вих поверхень ,".10- ЕУ. щина\IИ·». 19.05-« Біля фраНЦУЗЬ-j Наш і пац ієнти знаЮі\', що біль .ких кам і нів» . Художній фільм. ВІІ- ВИlклиюа€ тіЛI>КИt запущена хворо­,РО'бниц'Гвокіно,студії «ДЕФА». ба зубіІВ. Отже, зв.ідси наIПР'ОШУ€-20.40 :... «добрий вечір'». Естрад- ться ВИСНОВОК: при бажаН'ні, пр!! ний :концеРі. ДОї\РИ'маlffiні елементарних профі-

ПО-;ДРYJге, КОЖIНОіМ'У треба дот­РlІІмуватись правил ос·о·БИ'сто'ї гі­г і єни ПРИ' догляді за зуба'ми, ЯК-,ТО: щоранку і що:вечора ЧИ'СТ\f­

ТІІ їХ, після їди полоскати 'РОТО­ву пор·ожнину ки'п'яченою вод!ою,

берегти зуби від рі'зних теМ1пер·а­тур, стара.нно розж.овувати їжу.

Але і ци.х попереДЖ)lвал ьних зах{)д ів б~де 'НЕ\ДОСИ' ГЬ, ЯКЩО іг­Н'ору,вати чи, пр:а'ВИ.1ьніше сказа­ти, не дотримуватись режиму хар-

чування, а особди:во ВЖИlваlНIНЯ неоtбхід'них орга'НlіЗlмові баrатих р іЗНО!>lанітними ПОЖІІВНИ:\\И речо­іВlllllами ПРOlДУlкт і в . До с,кладу ІЖІ по.ви:нні входити о'во·чі , фрук­ти, ягоди', сал·а.ТИ,.

л. ЯХНа, лікар-стоматолог. ..... ~ ........................................ ' ... , .............................................................................. ,

І НАША АДРЕСА: : «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварекого раЙон.ного

М. БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депугатов вул. Київська, 158. трудящихся Киевской области.

І ТЕЛЕФОНИ' редактора - 3-82, відділів партІйного життя, масової роботи, сіль-ськorосп.одарськогu, промислового та відповідального секретаря - 4-67.

••••• 1" ее ~ ~~.~.~~ •• ~ ~;.~~; ••••••••• ,~~.~~:.~.~.~~.~~.~~.~.;., ~::.~~~~~.' • • ~=:.~~r.. :.~. ~r.?~~~: ............... , ............. ...... БроваРСIJК.а друкарня, КИЇ'ВСЬКОЇ област і , вул. Киї'вська, 158. Телефон - 4-5ї. Зам. 6838-3840.

(ТАРС). -0-

ящур В ШВЕЙЦАРІЇ ЖЕНЕВА, 24 гр удня. (ТАРС).

Бпізоот і я ящуру в Ш!ве'Йца,р і ї ,набирає ши,роких РО'З'\1ір і в. За офіціальними даНИ~IИ, від ящур,а в країні вже загинуло більш як 13 ТИСЯЧ !'Олів худо­би. Майже в утіх кантонах Швейцарії заПРО'ваджено най­с ~во.ріш і обмеження на ,пере­м іщення худоби, екапорт про­дукції ТlВаринництва за КОр­ДО'Н.

Заст. редактора В. ПОЛОТНЯК.

Загублене 'свідоцтво про за­кінчення 8 .класу Берв.ицької ВОС!:Jмирічної ШКОЛИ Бр,о:варсь-1<0'1)0 райо:ну КИ'Ї,ВСЬКОЇ .обл.асті, .видане 19 червня 1965 року за N2 .g 406345, вважати недійс­ним.