11-10-2011 valasad navasari

4
ð÷Mkkz, íkk.10 Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku fwhøkk{Lkk ðktfe Vr¤ÞkLkk Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku ËkY ¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku [k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu ÃkkÞ÷kurxtøk fhe hnu÷k çku RMk{ku çkkRf {qfe Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku çkÒkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkO Au. Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, fwhøkk{ ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt, Ãkku÷eMku fwhøkk{ økk{u «kurnrçkþLkLke LkkfkçktÄe økkuXðe níke. íku Ëhr{ÞkLk ðnu÷e Mkðkhu ðktfe LkËe ÃkkMkuÚke yuf xuBÃkku Lkt.S.su.ykh.4444Lkku xuBÃkku[k÷f ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. Ãkku÷eMk MxkVLku òuíkk xuBÃkku[k÷f þi÷u»k ÄeÁ¼kR Ãkxu÷u xuBÃkku MkkRz Ãkh {qfe ¼køke AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkkuLke [fkMkýe fhíkk xuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 2697 çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke ®f{ík Y. 1,72,500 ÚkkÞ Au. xuBÃkku ÃkkA¤ s çkkRf Lkt.S.su.15 yu.yu[. 562Lkku [k÷f {nuLÿ hrMkf øk¤ðe íkÚkk {Lke»k ðkZw, hnu- ríkMfhe, LkËe Vr¤Þwt, çkkRf MÚk¤ Ãkh s {qfe ¼køke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMku çkÒkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkO níkk. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, xuBÃkku íkÚkk çkkRf {¤e fwÕk Y. 5,42,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. su ytøkuLke VrhÞkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh fhe hÌkkt Au. çk÷eXk{kt {rn÷kyu øk¤u VktMkku ¾kE Sðíkh xqtfkÔÞwt ðkÃke: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ÷køkw çk÷eXk økk{Lke nËLkkt yuf yuÃkkxo{uLx{kt fkuÞ÷e økk{ sqLkkøkZÚke ykðu÷ 30 ð»keoÞ ÃkÕ÷ðeçkuLk ¼økðkLkS økkçkrzÞkyu Mkku{ðkhu MkðkhuLkkt 9.30 Úke 12 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt rðLkku˼kR ðk÷S¼kR çkkuxkýeLkkt ^÷ux{kt øk¤u VktMkku ¾kRLku SðLk xwtfkðe Ëuíkkt [f[kh Vu÷kÞu÷e sýkR níke. yk {]íkf {rn÷k MkkÚku ^÷uxLkkt Äkhfu òLÞwykhe{kt ÷øLk fhe MkÃxuBçkh{kt AqxkAuzk ÷eÄk níkk. yk Ãknu÷k Ãký íkuýeLkkt çku ðkhLkkt ÷øLk íkqxÞk níkk. yLku nk÷{kt Vheðkh íkuýe ÃkwLko÷øLkLke Ëh¾kMík MkkÚku ðkÃke ykðe níke. Ãkhtíkw rðLkku˼kRyu íkuLku MðefkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt øk¤u VktMkku ¾kR SðLk xwtfkÔÞkLkwt yLkw{kLk ÚkR hÌkw Au. ð÷MkkzLkk Mkuøkðk økk{uÚke y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku Mkuøkðk økk{Lkk hksÃkqík Vr¤ÞkLke yuf ËwfkLk{kt huRz fhe ËwfkLk{ktÚke Yk.3000Lke ®f{íkLkku y¾kã økku¤™ku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu ËwfkLkLkku Mkt[k÷f Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku Mkuøkðk økk{Lkk hksÃkqík Vr¤ÞkLkk yuf ËwfkLkLkku Mkt[k÷f y¾kã økku¤Lkwt økuhfkÞËu ðu[ký fhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku òðuË RM{kR÷ þu¾ Lkk{Lkk ËwfkLkËkhLke ËwfkLk{kt AkÃkku {khíkk, ËwfkLk{ktÚke y¾kã økku¤Lkku 150 rf÷ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suLke ®f{ík Yk.3000 ÚkkÞ Au. òu fu, ËwfkLkLkku Mkt[k÷f Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. zwtøkhe Ãkku÷eMkLkk MxkVu yuf yXðkrzÞk yøkkW yku÷økk{ økk{u Ëuþe ËkY Mkk{u nkÚk Ähu÷e Íwtçkuþ{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su íkÃkkMk{kt y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku òðuË RM{kR÷ þu¾u s Ãkwhku Ãkkzâku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkkt zwtøkhe Ãkku÷eMku Ãký íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. CMYK CMYK Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 12 xqtfwt Lku x[ H H a a p p p p y y B B i i r r t t h h d d a a y y W W i i t t h h Þwøk Ãkxu÷ 11-10-10 ðýMkkøkh MkkÚko 11-10-08 ðk½÷Ähk MkkE{ rçk÷¾eÞk 11-10-10 Mku÷ðkMk ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) ;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt. ;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. Email: [email protected] xÙkrVf Ãkku÷eMk yÄkuo f÷kf ÃkAe Ãký Lk ÃknkU[íkk ÃkrhrMÚkrík ðýMke ð÷Mkkz íkk.10 ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh ykshkus Mkðkhu çku xÙfLku Ãkøk÷u çktLku íkhVLkku xÙkVef ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞku níkku yLku òuíkòuíkk{kt íkku Mkfo÷Lkk çktLku íkhV ÷øk¼øk Ãkkuýku rf.{e. Ëqh MkwÄe ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke síkk ¼Þtfh xÙkVef ò{ MkòoR økÞku níkku. ð÷MkkzLkk MxuþLkhkuz Ãkh ykðu÷ fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh ykshkus Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu çku xÙf Mkk{Mkk{u ykðe síkkt søÞk Ãkh W¼e ÚkR økR níke. suLku Ãkøk÷u fÕÞkýçkkøk Mkfo÷Úke çku[hhkuz yLku Äh{Ãkwhhkuz íkhV suíkk {køko Ãkh ðknLkkuLke {Mk{kuxe fíkkh ÷køke økR níke. xÙkVef Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Lk nkuR, çktLku íkhV ÷øk¼½ yÄkuoÚke Ãkkuýku rf.{e. MkwÄe ÷ktçkku xÙkVef ò{ MkòoÞku níkku. yux÷wt s Lknª íkku MxuþLkhkuz yLku Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk íkhVLkk {køko Ãkh Ãký ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku níkku. yk xÙkVef ò{{kt ð÷MkkzLkk ze.ze.yku. WÃkhktík Ãkku÷eMkLke Ãký yuf økkze VMkkR økR níke. yk{ Aíkkt ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLkk xÙkVef sðkLkku Lkshu Lk Ãkzíkkt ¼h íkkÃk{kt ðknLk[k÷fku s Lknª íkku hknËkheykuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLke økR níke. ytíku fux÷kf Mk{sËkh ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{ktÚke Lke[u WíkÞko níkk yLku xÙkVef{kt yðhkuÄYÃk çkLku÷k {kuxk ðknLkku {kxu hMíkku ¾wÕ÷ku fhkðíkk rMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke. ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku f÷kf MkwÄe xÙkrVfò{ ðkÃke, íkk.10 Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lku r[ð÷hkuz rMÚkík MkŠðMk MxuþLk{kt MkeÄe Úkkt¼÷k WÃkhÚke økuhfkÞËu ÷kRLk ÷R ðes[kuhe fhíkkt rðrs÷LMkLke xe{u ÍzÃke Ãkkzíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au. òufu yk «fhý{kt fux÷k YrÃkÞkLke ðes[kuhe ÚkE Au íku ytøku f[uhe íkhVÚke nsw fkuE [ku¬Mk rðøkík yÃkkE LkÚke. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ W{uþ¼kR ykh. Ãkxu÷ [eð÷ hkuz, nrhsLkðkMk ÃkkMku Mkki r{÷Lke çkksw{kt ðknLkku {kxuLkwt MkŠðMk MkuLxh [÷kðu Au. yk MkŠðMk MkuLxhLkwt ðesòuzký yu{ýu fkÞËuMkh ÷eÄtw Lk nkuíktw. yLku ÞuLkfuLk «fkhu MkeÄtw ðes÷kRLkLkk Úkkt¼÷k WÃkhÚke fLkufþLk {u¤ðe ÷R ðes[kuhe fhíkk nkuðkLkwt økík þw¢ðkhu Ërûký økwshkík ðesftÃkLke yLku rðrs÷LMkLke xe{u {khu÷k AkÃkk{kt ÍzÃkkÞtw níkwt. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk-«{w¾ suðk sðkçkËkh nkuÆk WÃkh rçkhks{kLk ÚkRLku yk heíku ¾wÕ÷uyk{ ðes[kuhe{kt yLku yu Ãký ðkrýsÞf nuíkw {kxu ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke çknkh ykðu÷e ðkíkLku ÷R ðes rð¼køk Ãký y[tçkk{kt Ãkzâku Au. MkkÚku s yk f]íÞ {kxu MÚkkrLkf ðesf[uheLkk nkfu{kuLke ðes[kuhe yxfkððkLke çkkçkíku Mkhuyk{ çkuËhfkhe fu ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke Lkerík Aíke ÚkR Au. Ãkkhze ðesf[uheLku yk «fhý{kt fux÷kLke [kuheLkku ytËks yuðwt Ãk]åAk fhíkk f[uheÚke íkhVÚke fkuR MÃk»x yktfzku {éÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw ytÄrsík 40Úke 50 nòhLke ðes[kuhe nkuðkLkwt [[koR hÌktw Au. Ãkkhze{kt Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ s ðes [kuhe fhíkkt ÍzÃkkÞk Äh{ÃkwhLkk fwhøkk{Úke Y. 1.72 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku ykshkus Mkðkhu xÙkrVfò{Lkwt MkòoÞu÷ á~Þ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh) ðknLkkuLkk MkŠðMk MxuþLku ðesÃkku÷ ÃkhÚke MkeÄwt s òuzký ÷uðkÞwt níktw ÃkkÞ÷kurxtøk fhe hnu÷k çku þÏMkku çkkEf {qfe Vhkh ÚkR síkkt ðkuLxuz ònuh [tÿÃkwh{kt çku Ãkkzkuþe çkk¾zâk ðkÃke. íkk. 10 ÃkkhzeLkkt [tÿÃkwh ¾kíku hnuíkk {ktøku÷k Mk{ksLkkt çku Ãkkzkuþeyku çkk¾ze Ãkzíkk ºký {rn÷kLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe níke. Ãkkhze Lkøkh{kt [tÿÃkwh ¾kíku hnuíkk {ktøku÷k Mk{ksLkkt fwLíkkçkuLk hrððkhu Mkktsu fkuR fkhýMkh íku{Lke rËfhe økeíkkçkuLk íkÚkk ÃkË{kçkuLkLku ¾esðkR hÌkk níkk suLku ÷R Ãkkzkuþ{kt hnuíkk fk¤eËkMk¼kR fuþð¼kR {ktøku÷kLku yuðw ÚkÞw níkw fu fwLíkkçkuLk y{khk ÃkrhðkhLku s çkku÷u Au. yu{ Mk{S W~fuhkÞu÷k fk¤eËkMk {ktøku÷k, W{uþ fk¤eËkMk, ËeÃkf fk¤eËkMk íkÚkk yLkwMkwÞk fk¤eËkMk fwLíkkçkuLkLkkt ½h{kt ÄMke ykðe ð]æÄ fwLíkkçkuLk íkÚkk íku{Lke rËfhe økeíkk, ÃkË{kt yLku Akufhku {ÞwhLku økzËkÃkkxwLkku çku hnu{eÚke {kh {khe yÄ{qðk fhe {wfíkkt ík{k{Lku Ãkkhze {kunLk ËÞk¤ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. su{kt {ÞwhLku Mkk{kLÞ Rò nkuÞ yLku þk¤k{kt Ãkheûkk nkuÞ, «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke Mkku{ðkhu hò yÃkkR níke. ßÞkhu yLÞ ºkýLku nkurMÃkx÷{kt ðÄw MkkhðkhLke sYhe sýkíkk Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. økuhMk{sLku fkhýu ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e ðkÃke. íkk. 10 Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¼e{Ãkkuh ¾kíku ykðu÷ ÃkuøðeLk ÷e{exuz ftÃkLkeLkkt fk{Ëkhku ÷R síke çkMkLku Ãkkík÷eÞk [ufÃkkuMx LkSfLkkt f÷Mkh økk{u {køko yfM{kík LkzÞku níkku su{kt ËMk sux÷e {rn÷k fk{ËkhLku LkkLke-{kuxe Rò ÃknkU[íkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. Mkt½«Ëuþ Ë{ý-¼e{ÃkkuhLke ÃkuøðeLk ÷e{exuz ftÃkLkeLkkt fk{Ëkhku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu AqxÞk çkkË Ãkkhze - W{hMkkze YxLke ftÃkLkeLke fkuLxÙkfx fuheÞh {eLkeçkMk Lktçkh zeze-03-yu[- 9301 {kt 25 sux÷e {rn÷k fk{ËkhkuLku ÷R 4.30 Lkkt Mkw{khu Ãkkík÷eÞk [ufÃkkuMxÚke LkSfLkk f÷Mkh ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. su Ëhr{ÞkLk ð¤ktf ÷uíke ð¾íku [k÷fu MxÞhªøk WÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk çkMk ¾kzk{kt Wíkhe økR níke. suLku ÷R ËMkuf sux÷e {rn÷kykuLku LkkLke {kuxe Rò ÃknkU[e níke. su{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu WËðkzk huÕðu MxuþLk LkSf ykðu÷ yuf ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkkt. RòøkúMík{kt nu{÷íkkçkuLk yLku ykhíkeçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLku ðÄw Rò ÚkE nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au. ½ðkÞu÷ ík{k{ {rn÷k fk{Ëkh W{hMkkze økk{Lke Au. Ë{ýLkk fk{ËkhkuLke çkMkLku yfM{kík : 10Lku Eò ð÷Mkkz{kt yïhuMkLkwt økuhfkÞËu ykÞkusLk fhLkkh çku ðÄw ÍzÃkkÞk ð÷Mkkz, íkk.10 ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwhhkuz Ãkh økík íkk.2- 10-11 Lkk hkus Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk Aíkkt ½kuzkLke huMkLkwt økuhfkÞËuMkh heíku ykÞkusLk fheLku, ònuh {køko Ãkh heíkMkh ¼ÞsLkf ðkíkkðhý W¼wt fhe Lkkt¾ðkLkk [f[khe «fhý{kt LkkMkíkk ¼køkíkk ðÄw çku ykhkuÃkeykuLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkk fhe ËeÄk Au. òu fu, [[koMÃkË çkLke hnu÷ yk «fhý{kt økuhfkÞËuMkh huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk yLÞ MÃkÄofkuLku Ãkku÷eMk õÞkhu Ãkfzu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au. økík íkk.2-9-11 Lku hrððkhLkk hkus Äh{Ãkwhhkuz Ãkh ð÷tze {trËh ÃkkMkuÚke swsðk MkwÄeLke 12 rf.{e. ÷ktçke ½kuzkLke huMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkfkuLke ðktÄkyhSLku Ãkøk÷u ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[LkkÚke Yh÷ Ãkku÷eMku huMkLkk ykÞkusLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Lkk Ãkkze nkuðk Aíkkt fkÍeçktÄwykuyu Ähkh huMk ÞkuSLku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fÞkuo níkku. yk ½xLkkLkku 'MktËuþ` yu ÃkËkoVkþ fhíkkt s [kUfe WXu÷k ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kyu sðkçkËkhkuLku fkÞËku yLku Ãkku÷eMkLke íkkfkíkLkwt ¼kLk fhkððkLkk nuíkwÚke fMkqhðkhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykÃku÷ ykËuþ ytíkøkoík ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkk s{kËkh Lkhuþ fhMkLk¼kRLku VrhÞkËe çkLkkðeLku ðMke{wÆeLk fkÍe (hnu. [ýðR) íkÚkk fkÍe çktÄwyku (hnu. [ýðR) yLku ½kuzkLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ RMk{ku rðYæÄ R.Ãke.fku.Lke f÷{ 341, 336, 337, 186, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe økýíkheLkk f÷kfku{kt RÍnkh WVuo RÍnkYÆeLk fkÍeLku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË ykshkus ðÄw çku ykhkuÃkeyku ðkMke{wÆeLk fkÍe yLku ynuíkuMkk{wÆeLk WVuo ¼qheÞku fkÍeLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ykshkus Ãkfze Ãkkzâk níkk. yk [f[khe «fhý{kt ½kuzkLke huMkLkk ík{k{ ykÞkusfku Ãkku÷eMkLke røkh^ík{kt ykðe økÞkt Au. òuì fu, økuhfkÞËuMkh heíku ÞkuòR økÞu÷e huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofku rðYæÄ Ãký Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íku{Lku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Lk nkuR, Ãkku÷eMku MÃkÄofkuLku õÞkhu Ãkfzu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh {tzkE Au. Ãkku÷eMkLkk ELfkh Aíkkt Ähkh huMk ÞkusLkkh ðkMke{wÆeLk yLku ¼qrhÞku yk¾hu su÷¼uøkk økuhfkÞËuMkh huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofku nS Ãký Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh

Upload: kunal-pandya

Post on 15-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: [email protected] ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku ykshkus Mkðkhu xÙkrVfò{Lkwt MkòoÞu÷ á~Þ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh) xuBÃkkuLke [fkMkýe fhíkk xuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 2697 çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke ®f{ík Y. 1,72,500 ÚkkÞ Au. xuBÃkku ÃkkA¤ s çkkRf Lkt.S.su.15 yu.yu[. ;btht ct¤ftu l e c:o zu vtxeo b tk nJu mk ’ u N vK mtbu j :tg Au . ð÷Mkkz, íkk.10

TRANSCRIPT

ð÷Mkkz, íkk.10

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku fwhøkk{Lkk ðktfeVr¤ÞkLkk Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku ËkY¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku [k÷fLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. ßÞkhu ÃkkÞ÷kurxtøk fhehnu÷k çku RMk{ku çkkRf {qfe VhkhÚkR síkkt Ãkku÷eMku çkÒkuLku ðkuLxuz ònuhfÞkO Au.

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, fwhøkk{ ºký hMíkk ÃkkMkuÚkeËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkLkkhnkuðkLke çkkík{e {¤íkkt, Ãkku÷eMkufwhøkk{ økk{u «kurnrçkþLkLke LkkfkçktÄeøkkuXðe níke. íku Ëhr{ÞkLk ðnu÷eMkðkhu ðktfe LkËe ÃkkMkuÚke yuf xuBÃkkuLkt.S.su.ykh.4444Lkku xuBÃkku[k÷fÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. Ãkku÷eMkMxkVLku òuíkk xuBÃkku[k÷f þi÷u»kÄeÁ¼kR Ãkxu÷u xuBÃkku MkkRz Ãkh {qfe¼køke AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku

xuBÃkkuLke [fkMkýe fhíkkxuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke2697 çkkux÷ {¤e ykðeníke. suLke ®f{ík Y.1,72,500 ÚkkÞ Au. xuBÃkkuÃkkA¤ s çkkRfLkt.S.su.15 yu.yu[.

562Lkku [k÷f {nuLÿ hrMkf øk¤ðeíkÚkk {Lke»k ðkZw, hnu- ríkMfhe, LkËeVr¤Þwt, çkkRf MÚk¤ Ãkh s {qfe ¼køkeAqxâk níkk. Ãkku÷eMku çkÒkuLku ðkuLxuzònuh fÞkO níkk. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku,xuBÃkku íkÚkk çkkRf {¤e fwÕk Y.5,42,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄkuníkku. su ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku«kurnrçkþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{kunuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh fhehÌkkt Au.

çk÷eXk{kt {rn÷kyuøk¤u VktMkku ¾kESðíkh xqtfkÔÞwtððkkÃÃkkee:: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ÷køkwçk÷eXk økk{Lke nËLkkt yufyuÃkkxo{uLx{kt fkuÞ÷e økk{sqLkkøkZÚke ykðu÷ 30 ð»keoÞÃkÕ÷ðeçkuLk ¼økðkLkSøkkçkrzÞkyu Mkku{ðkhu MkðkhuLkkt9.30 Úke 12 ðkøÞkLkkt yhMkk{ktrðLkku˼kR ðk÷S¼kRçkkuxkýeLkkt ^÷ux{kt øk¤u VktMkku¾kRLku SðLk xwtfkðe Ëuíkkt[f[kh Vu÷kÞu÷e sýkR níke.yk {]íkf {rn÷k MkkÚku ^÷uxLkktÄkhfu òLÞwykhe{kt ÷øLk fheMkÃxuBçkh{kt AqxkAuzk ÷eÄk níkk.yk Ãknu÷k Ãký íkuýeLkkt çkuðkhLkkt ÷øLk íkqxÞk níkk. yLkunk÷{kt Vheðkh íkuýe ÃkwLko÷øLkLkeËh¾kMík MkkÚku ðkÃke ykðe níke.Ãkhtíkw rðLkku˼kRyu íkuLkuMðefkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt øk¤uVktMkku ¾kR SðLk xwtfkÔÞkLkwtyLkw{kLk ÚkR hÌkw Au.

ð÷MkkzLkk Mkuøkðkøkk{uÚke y¾kã økku¤ÍzÃkkÞkuðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkuMkuøkðk økk{Lkk hksÃkqík Vr¤ÞkLkeyuf ËwfkLk{kt huRz fheËwfkLk{ktÚke Yk.3000Lke ®f{íkLkkuy¾kã økku¤™ku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. òu fu ËwfkLkLkkuMkt[k÷f Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMkuíkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku Mkuøkðkøkk{Lkk hksÃkqíkVr¤ÞkLkk yufËwfkLkLkku Mkt[k÷fy¾kã økku¤LkwtøkuhfkÞËu ðu[kýfhíkku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke.su çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku òðuËRM{kR÷ þu¾Lkk{Lkk ËwfkLkËkhLkeËwfkLk{kt AkÃkku{khíkk, ËwfkLk{ktÚkey¾kã økku¤Lkku150 rf÷ku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku.suLke ®f{íkYk.3000 ÚkkÞ Au.òu fu, ËwfkLkLkkuMkt[k÷f Vhkh ÚkRsíkkt Ãkku÷eMku íkuLkuðkuLxuz ònuh fÞkuoníkku. zwtøkheÃkku÷eMkLkk MxkVu yufyXðkrzÞk yøkkWyku÷økk{ økk{u ËuþeËkY Mkk{u nkÚk Ähu÷eÍwtçkuþ{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. suíkÃkkMk{kt y¾kãøkku¤Lkku sÚÚkkuòðuË RM{kR÷ þu¾us Ãkwhku ÃkkzâkunkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðíkktzwtøkhe Ãkku÷eMku ÃkýíkuLku ðkuLxuz ònuhfÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 12

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þwøk Ãkxu÷11-10-10

ðýMkkøkh

MkkÚko11-10-08

ðk½÷Ähk

MkkE{ rçk÷¾eÞk11-10-10

Mku÷ðkMk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

xÙkrVf Ãkku÷eMk yÄkuof÷kf ÃkAe Ãký LkÃknkU[íkk ÃkrhrMÚkríkðýMke

ð÷Mkkz íkk.10ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh

ykshkus Mkðkhu çku xÙfLku Ãkøk÷u çktLkuíkhVLkku xÙkVef ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞkuníkku yLku òuíkòuíkk{kt íkku Mkfo÷Lkk çktLkuíkhV ÷øk¼øk Ãkkuýku rf.{e. Ëqh MkwÄeðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke síkk¼Þtfh xÙkVef ò{ MkòoR økÞku níkku.

ð÷MkkzLkk MxuþLkhkuz Ãkh ykðu÷fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh ykshkus Mkðkhu10 ðkøÞkLkk Mkw{khu çku xÙf Mkk{Mkk{uykðe síkkt søÞk Ãkh W¼e ÚkR økRníke. suLku Ãkøk÷u fÕÞkýçkkøk Mkfo÷Úkeçku[hhkuz yLku Äh{Ãkwhhkuz íkhV suíkk{køko Ãkh ðknLkkuLke {Mk{kuxe fíkkh÷køke økR níke. xÙkVef Ãkku÷eMk MÚk¤Ãkh Lk nkuR, çktLku íkhV ÷øk¼½ yÄkuoÚke

Ãkkuýku rf.{e. MkwÄe ÷ktçkku xÙkVef ò{MkòoÞku níkku. yux÷wt s Lknª íkkuMxuþLkhkuz yLku Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkíkhVLkk {køko Ãkh Ãký ðknLkkuLkku¾zf÷ku ÚkR økÞku níkku. yk xÙkVefò{{kt ð÷MkkzLkk ze.ze.yku. WÃkhktíkÃkku÷eMkLke Ãký yuf økkze VMkkR økRníke. yk{ Aíkkt ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMkLkk xÙkVef sðkLkku Lkshu Lk Ãkzíkkt¼h íkkÃk{kt ðknLk[k÷fku s Lknª íkkuhknËkheykuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLkeøkR níke. ytíku fux÷kf Mk{sËkhðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{ktÚke Lke[uWíkÞko níkk yLku xÙkVef{kt yðhkuÄYÃkçkLku÷k {kuxk ðknLkku {kxu hMíkku ¾wÕ÷kufhkðíkk rMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke.

ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ÃkkMku f÷kf MkwÄe xÙkrVfò{

ðkÃke, íkk.10

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lkur[ð÷hkuz rMÚkík MkŠðMk MxuþLk{kt MkeÄeÚkkt¼÷k WÃkhÚke økuhfkÞËu ÷kRLk ÷Rðes[kuhe fhíkkt rðrs÷LMkLke xe{uÍzÃke Ãkkzíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu[f[kh {[e økE Au. òufu yk«fhý{kt fux÷kYrÃkÞkLke ðes[kuheÚkE Au íku ytøkuf[uhe íkhVÚke nswfkuE [ku¬Mk rðøkíkyÃkkE LkÚke.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾W{uþ¼kR ykh. Ãkxu÷ [eð÷ hkuz,nrhsLkðkMk ÃkkMku Mkki r{÷Lke çkksw{ktðknLkku {kxuLkwt MkŠðMk MkuLxh [÷kðu Au.yk MkŠðMk MkuLxhLkwt ðesòuzký yu{ýufkÞËuMkh ÷eÄtw Lk nkuíktw. yLku ÞuLkfuLk«fkhu MkeÄtw ðes÷kRLkLkk Úkkt¼÷kWÃkhÚke fLkufþLk {u¤ðe ÷R ðes[kuhefhíkk nkuðkLkwt økík þw¢ðkhu Ërûký

økwshkík ðesftÃkLke yLku rðrs÷LMkLkexe{u {khu÷k AkÃkk{kt ÍzÃkkÞtw níkwt.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk-«{w¾suðk sðkçkËkh nkuÆk WÃkhrçkhks{kLk ÚkRLku yk heíku ¾wÕ÷uyk{ðes[kuhe{kt yLku yu Ãký ðkrýsÞfnuíkw {kxu ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke

çknkh ykðu÷eðkíkLku ÷R ðesrð¼køk Ãkýy[tçkk{kt ÃkzâkuAu. MkkÚku s yk

f]íÞ {kxu MÚkkrLkf ðesf[uheLkknkfu{kuLke ðes[kuhe yxfkððkLkeçkkçkíku Mkhuyk{ çkuËhfkhe fu ykt¾ykzk fkLk fhðkLke Lkerík Aíke ÚkRAu. Ãkkhze ðesf[uheLku yk «fhý{ktfux÷kLke [kuheLkku ytËks yuðwt Ãk]åAkfhíkk f[uheÚke íkhVÚke fkuR MÃk»xyktfzku {éÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw ytÄrsík40Úke 50 nòhLke ðes[kuhe nkuðkLkwt[[koR hÌktw Au.

Ãkkhze{kt Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾s ðes [kuhe fhíkkt ÍzÃkkÞk

Äh{ÃkwhLkk fwhøkk{Úke Y. 1.72÷k¾Lkk ËkY MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku ykshkus Mkðkhu xÙkrVfò{LkwtMkòoÞu÷ á~Þ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ðknLkkuLkk MkŠðMk MxuþLkuðesÃkku÷ ÃkhÚke MkeÄwt s

òuzký ÷uðkÞwt níktwÃkkÞ÷kurxtøk fhe

hnu÷k çku þÏMkku çkkEf{qfe Vhkh ÚkR síkkt

ðkuLxuz ònuh

[tÿÃkwh{kt çku Ãkkzkuþe çkk¾zâkðkÃke. íkk. 10

ÃkkhzeLkkt [tÿÃkwh ¾kíku hnuíkk{ktøku÷k Mk{ksLkkt çku Ãkkzkuþeykuçkk¾ze Ãkzíkk ºký {rn÷kLkunkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Lkkuçkíkykðe níke.

Ãkkhze Lkøkh{kt [tÿÃkwh ¾kíku hnuíkk{ktøku÷k Mk{ksLkkt fwLíkkçkuLk hrððkhuMkktsu fkuR fkhýMkh íku{Lke rËfheøkeíkkçkuLk íkÚkk ÃkË{kçkuLkLku ¾esðkRhÌkk níkk suLku ÷R Ãkkzkuþ{kt hnuíkk

fk¤eËkMk¼kR fuþð¼kR {ktøku÷kLkuyuðw ÚkÞw níkw fu fwLíkkçkuLk y{khkÃkrhðkhLku s çkku÷u Au. yu{ Mk{S

W~fuhkÞu÷k fk¤eËkMk {ktøku÷k, W{uþfk¤eËkMk, ËeÃkf fk¤eËkMk íkÚkkyLkwMkwÞk fk¤eËkMk fwLíkkçkuLkLkkt ½h{ktÄMke ykðe ð]æÄ fwLíkkçkuLk íkÚkk íku{Lke

rËfhe økeíkk, ÃkË{kt yLku Akufhku{ÞwhLku økzËkÃkkxwLkku çku hnu{eÚke {kh{khe yÄ{qðk fhe {wfíkkt ík{k{LkuÃkkhze {kunLk ËÞk¤ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. su{kt{ÞwhLku Mkk{kLÞ Rò nkuÞ yLkuþk¤k{kt Ãkheûkk nkuÞ, «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke Mkku{ðkhu hò yÃkkRníke. ßÞkhu yLÞ ºkýLku nkurMÃkx÷{ktðÄw MkkhðkhLke sYhe sýkíkk Ëk¾÷fhkÞk níkkt.

økuhMk{sLku fkhýu ðkík{khk{khe MkwÄe ÃknkU[e

ðkÃke. íkk. 10

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¼e{Ãkkuh ¾kíkuykðu÷ ÃkuøðeLk ÷e{exuz ftÃkLkeLkktfk{Ëkhku ÷R síke çkMkLku Ãkkík÷eÞk[ufÃkkuMx LkSfLkkt f÷Mkh økk{u {køkoyfM{kík LkzÞku níkku su{kt ËMk sux÷e{rn÷k fk{ËkhLku LkkLke-{kuxe RòÃknkU[íkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkkt.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-¼e{ÃkkuhLke ÃkuøðeLk÷e{exuz ftÃkLkeLkkt fk{Ëkhku Mkku{ðkhuMkktsu 4 f÷kfu AqxÞk çkkË Ãkkhze -W{hMkkze YxLke ftÃkLkeLke fkuLxÙkfxfuheÞh {eLkeçkMk Lktçkh zeze-03-yu[-9301 {kt 25 sux÷e {rn÷k

fk{ËkhkuLku ÷R 4.30 Lkkt Mkw{khuÃkkík÷eÞk [ufÃkkuMxÚke LkSfLkk f÷Mkhºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.su Ëhr{ÞkLk ð¤ktf ÷uíke ð¾íku [k÷fuMxÞhªøk WÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk çkMk¾kzk{kt Wíkhe økR níke. suLku ÷R ËMkufsux÷e {rn÷kykuLku LkkLke {kuxe RòÃknkU[e níke. su{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh{kxu WËðkzk huÕðu MxuþLk LkSf ykðu÷yuf ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkkt. RòøkúMík{kt nu{÷íkkçkuLkyLku ykhíkeçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLku ðÄwRò ÚkE nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au.½ðkÞu÷ ík{k{ {rn÷k fk{ËkhW{hMkkze økk{Lke Au.

Ë{ýLkk fk{ËkhkuLke çkMkLkuyfM{kík : 10Lku Eò

ð÷Mkkz{kt yïhuMkLkwt økuhfkÞËuykÞkusLk fhLkkh çku ðÄw ÍzÃkkÞkð÷Mkkz, íkk.10

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwhhkuz Ãkh økík íkk.2-10-11 Lkk hkus Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðkAíkkt ½kuzkLke huMkLkwt økuhfkÞËuMkh heíku ykÞkusLkfheLku, ònuh {køko Ãkh heíkMkh ¼ÞsLkf ðkíkkðhý

W¼wt fhe Lkkt¾ðkLkk [f[khe «fhý{kt LkkMkíkk¼køkíkk ðÄw çku ykhkuÃkeykuLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkk fhe ËeÄk Au. òu fu,[[koMÃkË çkLke hnu÷ yk «fhý{kt økuhfkÞËuMkhhuMk{kt ¼køk ÷uLkkhk yLÞ MÃkÄofkuLku Ãkku÷eMk õÞkhuÃkfzu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

økík íkk.2-9-11 Lku hrððkhLkk hkusÄh{Ãkwhhkuz Ãkh ð÷tze {trËh ÃkkMkuÚke swsðkMkwÄeLke 12 rf.{e. ÷ktçke ½kuzkLke huMkLkwt ykÞkusLk

fÞwO níkw t. MÚkkrLkfkuLke ðktÄkyhSLku Ãkøk÷uze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[LkkÚke Yh÷Ãkku÷eMku huMkLkk ykÞkusLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkeLkk Ãkkze nkuðk Aíkkt fkÍeçktÄwykuyu Ähkh huMkÞkuSLku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fÞkuo níkku. yk½xLkkLkku 'MktËuþ` yu ÃkËkoVkþ fhíkkt s [kUfe WXu÷kze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kyu sðkçkËkhkuLku fkÞËkuyLku Ãkku÷eMkLke íkkfkíkLkwt ¼kLk fhkððkLkk nuíkwÚkefMkqhðkhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykÃku÷ ykËuþytíkøkoík ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkk s{kËkh LkhuþfhMkLk¼kRLku VrhÞkËe çkLkkðeLku ðMke{wÆeLk fkÍe(hnu. [ýðR) íkÚkk fkÍe çktÄwyku (hnu. [ýðR)

yLku ½kuzkLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ RMk{kurðYæÄ R.Ãke.fku.Lke f÷{ 341, 336, 337,186, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe økýíkheLkkf÷kfku{kt RÍnkh WVuo RÍnkYÆeLk fkÍeLku ÍzÃkeÃkkzâk çkkË ykshkus ðÄw çku ykhkuÃkeyku

ðkMke{wÆeLk fkÍe yLku ynuíkuMkk{wÆeLk WVuo ¼qheÞkufkÍeLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ykshkus ÃkfzeÃkkzâk níkk. yk [f[khe «fhý{kt ½kuzkLke huMkLkkík{k{ ykÞkusfku Ãkku÷eMkLke røkh^ík{kt ykðe økÞktAu. òuì fu, økuhfkÞËuMkh heíku ÞkuòR økÞu÷e huMk{kt¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofku rðYæÄ Ãký Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUæÞku nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íku{Lku Ãkfzðk{kt ykÔÞkLk nkuR, Ãkku÷eMku MÃkÄofkuLku õÞkhu Ãkfzu Au íkuLkk ÃkhMkkiLke Lksh {tzkE Au.

Ãkku÷eMkLkk ELfkh Aíkkt ÄhkhhuMk ÞkusLkkh ðkMke{wÆeLk yLku

¼qrhÞku yk¾hu su÷¼uøkk

økuhfkÞËuMkh huMk{kt ¼køk ÷uLkkhkMÃkÄofku nS Ãký Ãkku÷eMkLke

ÃknkU[Úke Ëqh

ð÷Mkkz íkk.10

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke rnxðuðLku Ãkøk÷u Ãkzehnu÷ ¼Þtfh økh{e ðå[u ykshkus{n¥k{ íkkÃk{kLk 36.5 zeøkúe Mku.LkkUÄkíkk AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkLkkuMkkiÚke økh{ rËðMk çkLke hÌkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.ð÷Mkkz{kt [ku{kMkkLke rðËkÞ

çkkË AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚkeyufkyuf økh{eLkku Ãkkhku ô[u [k÷eøkÞku Au. AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk{ktMkkiÚke ðÄw økh{e økík íkk. 6-10-11 Lkk hkus 35 zeøkúe Mku. LkkUÄkÞwt

níkwt. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk ËhBÞkLkMkhuhkþ {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.5 zeøkúeMku. hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykshkus MkðkhÚke

s ykøk ykufíkk MkqÞoLke økh{eyuçk¤çk¤íkk WLkk¤kLkk «¾h íkkÃkLkkufÃkhku yLkw¼ð fhkÔÞku níkku. nðk{kLk

¾kíkkLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke{wsçk yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.5rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. su AuÕ÷k [kh{rnLkk ËhBÞkLkLkwt MkkiÚke ô[w íkkÃk{kLknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼khu økh{eLkufkhýu çkkRf[k÷fkuyu {kuZk Ãkh Y{k÷çkktÄeLku VhðkLke Vhs Ãkze níke.ÃkðLkLke økrík Ãký {kºk 6 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku ðnuíkku nkuR, økh{e{kt÷kufku heíkMkh þufkR økÞkt níkkt.òýfkhkuLkk {íku [ku{kMkk çkkË ykx÷ku«¾h íkkÃk Ãkze hÌkku Au íku çkkçkík xwtfMk{Þ{kt ðhMkkËLkwt Vhe ykøk{LkLkwtMkq[f nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1144

ðk½AeÃkkLkk MkhÃkt[ yrïLk Ãkxu÷Lkwt yðMkkLkððkkÃÃkkee:: Ãkkhze íkk÷wfkLkk ðk½AeÃkk økk{u MkhÃkt[ÃkËu çkeS ð¾ík [qtxkRykðu÷k yLku ðíko{kLk MkhÃkt[Lke x{oLkkt yZe ð»ko Ãkqýo fhLkkhyrïLk¼kR ¼e¾w¼kR Ãkxu÷Lku Mkku{ðkhu {¤Mkfu 5 f÷kfLkk Mkw{khuy[kLkf ÌËÞ hkuøkLkku nw{÷ku Úkíkkt íku{Lkwt ½h{kt s «kýÃkt¾uÁt Qze økÞtwníkwt. yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt ÃktÚkf{kt þkufLke fkr÷{k AðkR sðkÃkk{e níke. çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu yu{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ytrík{ÞkºkkLkef¤e níke su{kt Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷, íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, fkUøkúuMk yøkúýeyku MkhÃkt[ Mkt½LkknkuÆuËkhku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

ðkÃke{kt ËkuZ ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkVzkðkÞkððkkÃÃkkee:: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt økwtsLk rðMíkkh{kt ykðu÷ íkrLk~f ßðu÷he þkuY{{kt rðßÞk Ëþ{eLkkt Ãkðuo ½huýk ¾heËe fhðk økúknfLkkt Mðktøk{ktykðu÷e [kh {rn÷kykuLke xku¤fe Y. 1,50,214 Lkkt {qÕÞLke 3 MkkuLkkLkeçktøkze Mkuhðe økÞkLke VrhÞkË ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ËwfkLkLkktMkt[k÷f h{uþ¼kR «u{S¼kR ÷tçkkýeyu LkkUÄkðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMkuykR.Ãke.Mke. f÷{ 380,114 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhe yuyuMkykRMkwhuþ {kuíkehk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk VrhÞkË{kt íkMfhe{ktMktzkuðkÞu÷e çku {rn÷k 60 Úke 65 ð»koLke yLku çku {rn÷k 30 Úke 35ð»koLke nkuðkLkwt ðýoðkÞw Au.

¾u÷ {nkfwt¼-2011{kt ¼køk ÷uðk òuøk ðð÷÷MMkkkkzz:: ¾u÷ {nkfwt¼-2011Lkk ykÞkusLk {kxu íkksuíkh{kt rsÕ÷kfûkkLkeyuf Mk{eûkk çkuXf ÞkuòR níke. hkßÞ MíkhLkk yk ¾u÷ {nkfwt¼{kthkßÞLkk Þwðf, Þwðíkeyku, {tz¤ku, rMkrLkÞh rMkxeÍLkku, {rn÷kyku,øk]rnýeyku, ðuÃkkheyku, rðãkÚkeoyku ðøkuuhu ¼køk ÷R þfu Au. yk ytøkuLkkrLkÞík «ðuþ Vku{o rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe íkÚkk rMkrLkÞhfku[Lke f[uheyuÚke {u¤ðe þfkþu. ykuLk ÷kRLk Ãký WÃk÷çÄ yk«ðuþVku{oLke R. økúk{ f[uhe{kt Ãký yuLxÙe fhkðe þfkÞ Au. yk ð»kuo ¾u÷{nkfwt¼-2011{kt 20 sux÷e swËe swËe h{ík MÃkÄkoykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. yk ytøkuLke ðÄw {krníke íkÚkk {køkoËþoLk {kxu rsÕ÷k h{ík-øk{íkf[uhe íkÚkk rsÕ÷kLkk rMkrLkÞh fku[Lke f[uheLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞ Au,yu{ yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ë{ý{kt fhtx ÷køkíkk fk{ËkhLkwt {kuíkËË{{ýý:: Ë{ý nkxeðkz zk¼u÷{kt ykðu÷e su.fu.Ã÷kMxefLke ftÃkLke{ktyrLkV s{k÷ yu÷kux ( {w¤ hnu. [e÷kun, ÷e÷kÃkwh, ¼kðLkøkh, nk÷{kthnu.zk¼u÷) økík hkus hkºkeLkk 10 f÷kfu ftÃkLke{kt xÙf{ktÚke {k÷Mkk{kLk¾k÷e fhðk økÞk níkk. íku Mk{Þu xÙf ÃkhLke çkkswÚke ÃkMkkh ÚkíkkR÷uõxÙef MkÃ÷kÞLkk ðkÞh Ãkh nkÚk ÷køkíkk fhtx ÷køkíkkt íkuLkw MÚk¤ Ãkh{]íÞw ÚkÞw níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk íkuLkk ¼kR ÞwMkwV s{k÷yu Ãkku÷eMkLku¾çkh fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sR íkÃkkMk fhe yfM{kík{wsçkLkku økwLkku LkUkæÞku níkku.

Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku òuøk ðð÷÷MMkkkkzz:: rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe-ð÷Mkkz fu.yu÷.íkrçkÞkzLke y¾çkkheÞkËe îkhk sýkððk{kt ykðu Au fu, Äku.11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.13-10-11 Úke 19-10-11 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au.su{kt rsÕ÷kLkk rð¿kkLk «ðknLkk su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au. íkuðkrðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk çkuXf Lktçkh òuðk {kxu Ãkheûkk fuLÿku WÃkh íkk.12-10-11 Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1 f÷kfÚke 3 f÷kf MkwÄe òuR þfþu. ÃkheûkkfuLÿkuðk¤e þk¤kykuyu çkuXf Lktçkhku rðãkÚkeoyku òuR þfu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXððk {kxu Ãkheûkk fuLÿkuLkk yk[kÞkuoyu sYhe ÔÞðMÚkk fhðkLke íku{sþk¤k ¾wÕ÷e hk¾ðkLke hnuþu.

Ë{ýLkk ÞwðkLkLkwt Ãkkýe{kt zwçke síkkt {kuíkËË{{ýý:: LkkLke Ë{ýLkk ÞwðkLkLkwt ËrhÞk{kt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞkLkkuçkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyuðe Au fu, LkkLke Ë{ý çkkuhk Sðk þuhe, MkíÞLkkhký {trËhLke ÃkkMkuLkeþuhe{kt hnuíkkt hk{k LkhrMktn Äkuze (W.ð»ko.35) íku{Lkk ½hLke ÃkkA¤Lkk¼køku ykðu÷k ËheÞk{kt Mkðkhu 11 f÷kfu Lkknðk {kxu økÞk níkk. íkuMk{Þu íkuyku Ãkkýe{kt zwçke økÞk níkk, sÞkhu çkÃkkuhu 2 f÷kfu íku{Lkku{]íkËun íkýktRLku íÞkt s ËrhÞk rfLkkhu çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhkE níke. ytíku Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sR íkÃkkMk fhe ÷kþLkku fçkòu ÷EÃkkuMx {kuxo{ {kxu {hðz nkuMÃkex÷{kt {kuf÷e níke.

MkøkehLku rh{kLz nku{{kt {kuf÷ðk ykËuþðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz rðMíkkh{kt ËwfkLk Ähkðíkk ðþeÞhøkk{Lkk ðuÃkkheLku ËkuZ ð»ko yøkkW {kh {khe ÷qtxe ÷uðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k yuf Mkøkeh ykhkuÃkeLkku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku Mkwhík Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe, íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuyk ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku he{kLz nku{{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ðþeÞh økk{u hnuíkk yÕfuþ¼kR«rðý¼kR Ãkxu÷ ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz rðMíkkh{kt fÃkzkLke ËwfkLk ÄhkðuAu. økík íkk.31-5-2010 Lkk hkus yÕfuþ¼kE ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷kufw÷ Yk.1,05,000 Lkku ðfhku ÷R {kuze Mkktsu 9-30 f÷kfu ½hu sR hÌkkníkkt. su ËhBÞkLk ðþeÞh Vkxf Ãkh nksh 4 yòÛÞk RMk{kuyuyÕfuþ¼kELku ÷kfzkLkk Vxfk {khe, økt¼eh Rò ÃknkU[kze hkufzhf{Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yuf ykhkuÃke Vhkh ÚkRøkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mkwhík Ãkku÷eMku {kunB{Ë ÍiË {kun{Ë yiGÞwçk þu¾(hnu. {kuíkeðkze, {kuøkhkðkze)Lke þf{tË nk÷ík{kt yxf fhe nkÚk Ähu÷eÃkqAÃkhA{kt íkuýu ðþeÞh økk{u ËkuZ ð»ko yøkkW ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. su ytøkuLke òý ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe, fkuxo Mk{ûk hsw fhíkkt fkuxuoykhkuÃkeLku he{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz þnuh{kt nexðuðÚke ÷kufkuheíkMkh økh{e{kt þufkE økÞk

ðkÃke, íkk. 10

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt fku{Lkyu^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxLkktÃkrhýk{ku{kt nS yÃkurûkík MkwÄkhkusýkÞu÷ku LkÚke. MkeÃkeMkeçkeLkk ðkÃkeLkkíkkò Mkðuoûký{kt nðkLkk ykiãkurøkf«Ëq»ký{kt ÃkrhrMÚkrík yøkkWLkkykRykRxeLkk Mkðuoûký xkýuLke s«ðíkoíke ðíkkoÞu÷e nkuðkLkwt ËþkoðkÞu÷twAu. yLku nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLkk {k{÷uçkËíkh yðMÚkk ÞÚkkðíkT nkuðkLkwtsýkÞu÷tw Au.

nðu yk çkkçkíku økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo yLku ðkÃke ðuMx yuLzyuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLke{kurLkxrhtøkLke fkÞoÃkØrík ykþtfkLkkËkÞhk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðkz s[e¼zk øk¤u íÞkhu VrhÞkË fkuLku fhðe ?Lkk ZçkLke rMÚkrík{kt yk rLkheûkfyusLMke Ãkqðoøkún Ëk¾ðeLku¼u˼kðÞwõík ð÷ýÚke fkÞoðkne fhehÌkkLke Wãkuøk yk÷{{kt çkw{ QXe Au.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ÷øk¼øk1800 ykiãkurøkf nuíkwMkhLkk ÃkkýeLkktòuzkýku fkÞohík Au. su{Lkwt ËirLkf 50Úke54 yu{yu÷zeLkwt rçkr÷tøk ÚkkÞ Au. nðu

yk 1800 òuzkýku Ãkife 17ykiãkurøkf yuf{kuLkwt ËirLkf 1000Úke2500 fuyu÷, 8 ykiãkurøkf yuf{kuLkwt500Úke 1000 fuyu÷, 27ykiãkurøkf yuf{kuLkwt 250 fuyu÷Úke500 fuyu÷ íkÚkk 41 yuf{kuLkwt 100fuyu÷Úke 250 fuyu÷ ÃkkýeLkk

ðÃkhkþLkwt rçkr÷tøk ÚkkÞ Au. nðu yk93 ykiãkurøkf yuf{kuLkk ÔÞðrMÚkíkZçku MkuBÃkr÷tøk fheLku yk yuf{kuLkkyuVÕÞwyLxLkk Ãkuhk{exMko rLkÞík{ÞkoËk{kt Au yuLkk «{kýÃkºk ðkÃkeðuMx {uLkus{uLx ftÃkLke yLkuSÃkeMkeçkeLkk sðkçkËkhku íkhVÚke òhefhðkLkku ykøkún h¾kÞ yu sYhe ÚkRÃkzâkLkku {ík Wãkuøk yk÷{{kt W¼híkkusýkÞku Au. fkhý fu yk 93 yuf{ku{kt

yuVÕÞwyLxLkk Ãkkhk{exMko sMkeRxeÃkeLkk rhÍÕxLku yMkhfíkkonkuðkLkwt sLkMkkÄkhýLkwt {kLkðw Au.

yk Mktòuøkku{kt ykøkk{e íkk. 20ykuõxkuçkhLkk hkus {¤Lkkhe ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLkeLke rzhufxh çkkuzoLker{rxtøk{kt WãkuøkfkhkuLkk «ríkrLkrÄrzhufxhku yu.fu.þkn yLku yþkuf þwf÷yk ÔÞðMÚkk rLkÄkohýLkku ykøkún hk¾e,yuLkk y{÷ {kxu rLkýoÞ fhkðu yuðe{ktøk Mkkík yuf{kuLkk õ÷kuÍhLkefkÞoðkne çkkË Wãkuøksøkík{kt WXu÷esýkR Au. ðkÃkeLkk nðk, Ãkkýe yLku½Lkf[hkLkk ykiãkurøkf «Ëq»kýLkk{k{÷u SÃkeMkeçkeLkk {uBçkh Mku¢uxhenkŠËf þkn, ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ{kt zkÞhufxh su.fu. ÔÞkMksuðkykuLke sðkçkËune Ãký nðu Lk¬eÚkðkLkku Mk{Þ ykðe ÃknkUåÞku Au.ðkÃke{kt {kuxk fhu yu ÷e÷k yLku LkkLkkfhu yu rALkk¤wLkk ZçkLke ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLke íkÚkk SÃkeMkeçkeLkefkÞo«ýk÷e ðkÃke{kt «Ëq»kýLkeÃkrhrMÚkríkLke MkwÄkhýk {kxuLke LkÚke syuðku yk{ sLk{ík ykfkh ÷R hÌkkLkwt[ku¬Mk s sýkR hÌkwt Au.

ðkÃkeLkk yuf{kuLkk yuVÕÞwyLxLkkÃkuhk{exMko MkŠx. òhe fhðk {ktøkðkÃke MxuþLku fk{

fhíkk ©{SðeLku MkÃkuo10 rËðMk Ãknu÷kt Ëtþ{kÞkuo níkku

ð÷Mkkz, íkk.10ðkÃke MxuþLku {swhe fhe SðLk

rLkðkon fhíkk Íkh¾tzLkk ©{SðeÞwðkLkLku Íuhe {rýÞkh MkÃkuo Ëtþ ËeÄkçkkË íkuLku «Úk{ MkkhðkhyÚkuo nheÞknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË, ðÄwMkkhðkhyÚkuo Äh{ÃkwhLke MkktRLkkÚknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞktnkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkk «ÞkMkkuLkk Ãkøk÷u©{SðeLku LkðSðLk {éÞwt Au.

ðkÃke MxuþLku {swhefk{ fhíkkMkwheLËh Akuxfk¼kRLku 10 rËðMkÃknu÷k {rýÞkh Lkk{Lkk yíÞtík ÍuheMkkÃku zkçkk fkLk Ãkh Ëtþ {khíkkt, íkuLkenk÷ík yíÞtík fVkuze çkLke níke. íkuLku«Úk{ MkkhðkhyÚkuo ðkÃkeLke nheÞknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ÃkhtíkwíkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk ðÄw MkkhðkhyÚkuoÄh{ÃkwhLke MkktRLkkÚk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku níkku. sÞkt íkçkeçkzkp.ze.Mke.Ãkxu÷u ©{SðeLke Mkíkík 10rËðMk MkwÄe Mkkhðkh fÞko çkkË, íkuLku

LkðSðLk {éÞwt níkwt. ÞwðkLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtík

Lkçk¤e nkuðkLke òý Äh{ÃkwhLkkMkk{kSf ykøkuðkLk hsLkefktík¼kRWVuo {k{kLku Úkíkkt íku{ýu Vk¤ku W½hkðe{kLkðíkkt {nUfkðe níke.zkp.ze.Mke.Ãkxu÷u {rýÞkh «òríkLkkMkÃko fkuçkúk «òríkLkk MkÃko fhíkkt ðÄwSð÷uý nkuðkLke {krníke ykÃke níke.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu {rýÞkh MkkÃk{kºk hkºke Ëhr{ÞkLk s Ëu¾kÞ AuMkk{kLÞ heíku {rýÞkh MkÃko ztþ {khu íkkuÍuh yíÞtík ÍzÃkÚke Vu÷kíkwt nkuÞ, ¼kuøkçkLkLkkh ÔÞÂõík íkwhtík s çku¼kLk ÚkRsðk WÃkhktík fku{k{kt Mkhe økÞk çkkËAuðxu {kuíkLku ¼uuxu Au.

{rýÞkh MkÃkoLkk ËtþLkku ¼kuøkçkLkLkkhLku Lkðwt SðLk {éÞwt

ÔÞðMÚkkLku y¼kðuðuzVkíke ðes¤ehkufðkLku çkË÷u ËhðÄkhku ÷kËe ËuðkÞku

ðkÃke. íkk. 10

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt òuRLxR÷ufxÙerMkxe huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeykuV Þwxe îkhk ½hðÃkhkþ,fku{ŠþÞ÷, yuøkúefÕ[h, Ãkrç÷f÷kRxªøk, ðkuxh ðfoMk rð»kÞfðesðÃkhkþLkkt Ëhku{kt YrÃkÞk yufÚke÷R yZe YrÃkÞk «rík ÞwrLkxLkkt ðesËhð]ÂæÄLkkt rLkýoÞu «Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx{[u÷ku Au.

«þkMkLkLkkt Ëkðk {wsçk {kºkWãkuøkkuLkkt ðesËhku{kt ðÄkhkLkeËh¾kMík fhkR nkuðk Aíkkt yk ðesËhð]ræÄ WãkuøkkuLku çkË÷u sLkMkk{kLÞLkktðÃkhkþ WÃkh ÷kËðkLkku økuhÔÞksçkerLkýoÞ ÷uðkÞku Au. suLku «þkMkLkyuÃku÷ux xÙeçÞwLk÷{kt Ãkzfkhe [qfÞw Au.Ë{ý{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt yk {wÆuyufhkrøkíkkLkkt ËþoLk îkhk ðesËhðÄkhkLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. yLku ykçkkçkíku Ë{ý BÞwrLkMkeÃk÷ fkWLMke÷yLku Ë{ý SÕ÷k Ãkt[kÞík çkkuzo{ktðesøkúknfkuLke ¼kðLkkLku yLkqYÃk Xhkð

fhe yuÃku÷ux ykuÚkkurhxe{kt yÃke÷Ëk¾÷ fhu yu sYhe ÚkR ÃkzÞw Au.

Ë{ý{kt nk÷Lkkt íkçk¬u½hðÃkhkþLkkt 44862, fku{ŠþÞ÷9040, yuøkúefÕ[h 1658, Ãkrç÷f÷kRxªøk 182 yLku ðkuxh ðfoMkLkkt77 ðesòuzkýku Au. su{Lkk WÃkh{kuxk ykŠÚkf çkkuòu ÷ËkÞku Au. yk

ðesòuzký Úkfe zku{uMxef{kt 3.8xfk, fku{ŠþÞ÷{kt 1.79 xfk,¾uíkeðkze{kt 0.16 xfk, Ãkrç÷f÷kRxªøk{kt 0.27 xfk, ðkuxhðfoMk{kt 0.055 xfk yLkuxuBÃkhhe{kt 0.04 xfk {¤e fw÷ 6xfk {ktz ðes¤e ðÃkhkÞ Au. ßÞkhuyu÷ xe RLzMxÙeÞ÷Lkkt 3589

ðesòuzký íkÚkk yu[xeRLzMxÙeÞ÷Lkkt 811 ðesòuzkýku Úkfeyu÷xe{kt 9.25 xfk yLku yu[xe{kt84.62 xfk {¤e fw÷ 93.87 xfkðes¤eLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. su{kt{kºk yu[xe økúknfku {kxu Ãkkt[ ÷k¾ÞwrLkx MkwÄe «rík ÞwrLkxu Ãkkt[ ÃkiMkkyLku Ãkkt[ ÷k¾ ÞwrLkxÚke ðÄwLkktðÃkhkþfíkko {kxu «rík ÞwrLkx {kºk ËþÃkiMkk ¼kððÄkhku fhkÞku Au.

yk{ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLke ZçkuË{ý{kt Ãký RLzeÞLk R÷ufxÙerMkxeyuõxLkkt «kðÄkLk ytíkøkoík ¢kuMkMkçkrMkze ðeMk xfkÚke ðÄðe LknªòuRyuLkku ykÄkh økýe ¼kððÄkhkuÍetfe ËuðkÞku Au. ðkMíkð{kt yk«Ëuþ{kt xÙkLMkr{þLk yLkuzeMxÙeçÞwþLk ÷kuMk 8 xfkÚke ðÄwLkkuAu. yLku sLkhuxhªøk MkuLxhÚke Ë{ýMkwÄe ÃknkU[ðkLkkt ytËks {wsçk ykyktfzku 10.5 xfkLkku Au yux÷u fu suMkuøk{uLx{kt ¼kððÄkhku ÷ËkÞku AuyuLkkÚke ðÄw íkku ðes¤e ÞkuøÞÔÞðMÚkkLkkt y¼kðu xfkðkheLkeÆr»xyu ðzuVkÞ Au. yux÷u ynªÃkkzkLkkt ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ ËuðkLkeMkòoÞu÷e rMÚkrík{kt yk¢{f ÷zík syuLkku yuf{kºk WÃkkÞ çkLke hnuðkuòuRþu yu{ {LkkR hÌkw Au.

ð÷Mkkz, íkk.10

¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk {tºkk÷Þ îkhk LkuþLk÷ r{þLkykuLk yußÞwfuþLk Úkúw RLVku{uoþLk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS «kusuõxytíkøkoík rðïLkwt MkkiÚke MkMíkw xuç÷uxfkuBÃÞwxh ykfkþ ÷kuL[ fheLku,Yk.2276Lkwt xuç÷ux Ãke.Mke.rðãkÚkeoykuLku 50 xfk MkçkMkeze MkkÚkuykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. su ytíkøkoíkøkwshkíkLkk 20 rðãkÚkeoykuLku «kÞkurøkfÄkuhýu Vk¤ððk{kt ykðu÷k 20 Ãkifeð÷MkkzLke fkp{Mko fku÷usLke yu{.fkp{.Ãkkxo-xw Lke yuf ykrËðkMke rðãkÚkeoLkeyLku ðkÃke hkuVu÷ fku÷us{ktxe.ðkÞ.çke.yu.Lkk n¤Ãkrík Mk{ksLkkrðãkÚkeoLku xuç÷ux Ãke.Mke. ykÃkðk{ktykðíkkt rsÕ÷kLkk rþûký yk÷{{ktykLktËLke ÷køkýe AðkÞ økR Au.

rðïLkwt MkkiÚke MkMíkw yLku LkkLkw xuç÷uxÃke.Mke. ykfkþLku økktÄeLkøkhLke Wå[rþûký fr{&™hLke f[uhe îkhkhkßÞLkk 14 rsÕ÷kyku{ktÚkeÃkMktËøkeLkk 20 rðãkÚkeoykuLkuVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife ð÷MkkzrsÕ÷k{kt yuf Akufhe Mkrník fw÷ çkurðãkÚkeoyku Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þZku¤kÞku Au. su{kt ð÷MkkzLke þknyuLk.yu[. fku{Mko fku÷us{kt yu{.yu.

Ãkkxo-xw {kt yÇÞkMk fhíke fw. rð¼qríkÃkxu÷ yLku ðkÃkeLke hkuVu÷ fku÷us{ktxe.ðkÞ.çke.yu.{kt ¼ýíkku «fkþÃkxu÷Lku rËÕne ¾kíku xuç÷ux Ãke.Mke.yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ð÷MkkzLke fku÷usLke rð¼qrík Ãkxu÷¼ýðk{kt íkusMðe nkuðkÚke íkuLkeÃkMktËøke ÚkR nkuðkLkwt fku÷usLkk yk[kÞozkp. su.yu{. LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu sýkÔÞwt fu, çktLku rðãkÚkeoykuyuxuç÷ux Ãke.Mke.Lkku Mkíkík yuf {rnLkkMkwÄe WÃkÞkuøk fÞko çkkË íku{kt òu fkuRMkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLku yðfkþ nþu íkkuíku ytøku íku{Lkwt Vezçkuf ykÃkþu. íku{Lkkynuðk÷ çkkË çkeò íkçk¬k{kthkßÞ{kt ðÄw 3000 rðãkÚkeoykuLkuxuç÷ux Ãke.Mke. 50 xfk MkçkMkeze MkkÚkuykÃkðk{kt ykðþu.

Ë{ý{kt ðesËh «&™u yLÞkÞðesËh{kt ðÄkhku fhkíkkt MkktMkËîkhk rËÕne{kt {tºkeLku hsqykíkË{ý, íkk.10

Ë{ý{kt ½hðÃkhkþLkk ðes¤eLkkËhku{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku hkufðk {kxuË{ý-ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷urËÕne sR yksu øk]n hkßÞ{tºke{wÕ÷kÃkLk hk{[LÿLkLku {¤eykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke.

MkktMkËu øk]n hkßÞ{tºke {wÕ÷kÃkLkhk{[LÿLkLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞwt Au fu, Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt 96xfk ðes¤e Ë{ýLkk Wãkuøkku ðkÃkhuAu. yk WãkuøkkuLkk ðesËh{kt ðÄkhkufhðku òuRyu íku{ Aíkkt nk÷{kt ½hðÃkhkþLke ðes¤eLkk Ëh{kt ðÄkhkufhkÞku Au su yÞkuøÞ Au. ykðuËLk{kt

ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, Mktt½«Ëuþ Ë{ýËeð{kt òuRLx R÷urõxÙrMkxehuøÞw÷uxhe fr{þLk ykuV Þwxe îkhkðes¤eLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. ykðk Mktòuøkku{ktðes¤eLkku ðÃkhkþ fhLkkhk ÷kufkuLkuykŠÚkf {kh MknLk fhðku Ãkzþu. íkuÚkeyk ¼kððÄkhku hkufðk {ktøk Au.

Ãk¾ðkrzÞk{kt yksLkkurËðMk MkkiÚke ðÄw økh{hÌkku: yksLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 36.5 rzøkúe

Mku. LkkUÄkÞwt

ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeíkÚkk SÃkeMkeçkeLke

fkÞoþi÷e þtfkLkk ½uhk{kt «Ëq»ký {k{÷u

¼u˼kðÞwõík Lkeríkh¾kíke nkuðkLke çkq{

ð÷MkkzLkefku÷usLkerð¼qrík

Ãkxu÷ yLkuðkÃkeLkk«fkþ

¼køÞþk¤e

çku rðãkÚkeoykuLku ykfkþxuç÷ux Ãke.Mke. Vk¤ðkÞk

yku÷økk{Lkk ÞwðkLkLku økk{Lkks [kh ÞwðkLkkuyu {kh {kÞkuo

{khe Lkkt¾ðk Ä{feykÃkíkk {k{÷kuÃkku÷eMk MkwÄe

ð÷Mkkz íkk.10

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yku÷økk{økk{Lkk MkhÃkt[ Vr¤Þk{kt hnuíkk«ËeÃk hýAkuz¼kR Ãkxu÷ íku{LkeçkkRf ÷RLku økk{{ktÚke s ÃkMkkhÚkR hÌkku níkku. su ËhBÞkLk Mkk{uÚkeykðíkk yLku økk{Lkk ík¤kð Vr¤Þk¾kíku hnuíkk «¿kuþ ¾kÃkk¼kRÃkxu÷Lke çkkRf yufçkeS MkkÚkuMkk{Mkk{u yÚkzkíkk Mkk{kLÞ

yfM{kík MkòoÞku níkku. su çkkçkíkuçktÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkRníke. yk ðu¤kyu MÚk¤ Ãkh ÄMkeykðu÷k ík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkkrËÔÞuþ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷, f{÷uþ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {unw÷Aeçkk¼kR Ãkxu÷ yLku «¿kuþ Ãkxu÷u«ËeÃk Ãkxu÷Lku fÃkk¤ Ãkh ÃkÚÚkh{khðk WÃkhktík íkuLku Ze¬k{q¬eLkku{kh {kÞkuo níkku. yLku íkuLku Lkk÷kÞføkk¤ku ykÃke òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.

ð÷MkkzLkk Mðøkko©{ {trËhu¼sLk-feíkoLkLkku fkÞo¢{ ð÷Mkkz: ríkÚk÷ hkuzLkk ©e Mðøkko©{ {trËhu

ykøkk{e íkk.15Lku þrLkðkhu feíkoLk-¼sLkfkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuzkp.LkÞLkkçkuLk økýuþ feíkoLk MkkÚku Mktfü [íkwÚkeoLke¿kkLkMk¼h ¼ÂõíkMkh {krníke hsw fhþu.

ðkÃke{kt rhûkkLkkykzuÄz Ãkk‹føk

Mkk{u Ãkku÷eMkLkwt {kiLkðkÃke, íkk. 10

ðkÃke{kt sqLkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkurhûkk[k÷fku îkhk ykzuÄz rhûkkÃkk‹føkÚke ÷R yðkh-Lkðkh y¼ÿðkýeLkk WÃkÞkuøkÚke ºkMík ËwfkLkËkhkuyuVrhÞkË fhðk Aíkkt rLkðkhý Lk Úkíkkthku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ðkÃke sqLkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚkeð÷Mkkz íkhV íku{s ¾kMk fheLku ðkÃkeSykRzeMke íkhV ð»kkuoÚke hkurstËk÷kufku hu÷ðu xÙuf ¢kuMk fhe yðh-sðhfhíkk nkuÞ íÞkt ÃkuMkuLsh {u¤ððkLkeÕknkÞ{kt fux÷kf rhûkk[k÷fku hkuz ÃkhykzuÄz rhûkk Ãkk‹føk fhíkk nkuÞ Au. íkkufux÷kf rhûkk[k÷fku rhûkkLku Mxkxo fheÃkuMkuLshku {kxu çkq{kçkq{ fhíkk nkuÞ Ausu rhûkk[k÷fku ðå[u s fux÷efðkhͽzku ÚkkÞ Au. ynª ½ýk Mk{ÞÚkerhûkk[k÷fku îkhk Úkíkk y¼ÿ ðkýeLkkuWÃkÞkuøk íku{s hkuz Ãkh ykzuÄz Ãkk‹føkfhe ÃkuMkuLsh ¼hðk {kxu Úkíkerhûkk[k÷fkuLke ÃkzkÃkzeÚke xÙkrVfrLkÞ{Lk yðhkuÄkÞ Au. suLkk Ãkrhýk{MðYÃk MÚkkrLkf ËwfkLkËkhku ¾qçk sÃkhuþkLk Úkíkk nkuÞ Au. yk ytøku sYheÃkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk MkkÚku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt Lk¼hkíkkt MÚkkrLkfkuLke {w~fu÷e ðÄe Au.

ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku[khkLkesYrhÞkík

LkðMkkhe :¼økðkLk {nkðehrðïfÕÞký xÙMx,¾zMkwÃkk ÃkktshkÃkku¤¾kíku yÃktøk,yþõík, çke{kh, ð]ØyLku fík÷¾kLkuÚkeAkuzkððk{kt ykðu÷kykþhu 900Úke1000 òLkðhkuLkeMkuðk Mk]©]íkk fhðk{ktykðu Au.SðËÞk«u{eyku íkhVÚke÷e÷k-Mkwfk½kMk[khkLkku sÚÚkku{¤u Au, Ãkhtíkw Ãkqhíkkíku «{ký{kt Lk nkuÞhkufz yLkwËkLk {u¤ðe¾heËe fhðku Ãkzu Au.nk÷{kt Mkwfk ÷e÷k½kMk[khkLke rMkÍLkþY Úkíke nkuÞËkíkkykuLku ÃkkuíkkLkeMkøkðzíkk {wßçk÷e÷ku-Mkwfku½kMk[khkuËkLk YÃkuykÃkðk MktMÚkk îkhkMktMÚkkLkk VkuLkLkt.(02637)225758,225160íkÚkk{ku.Lkt.9825117401Lkku MktÃkfo fhðku.

LknuY fÃk nkufexwLkko.{kt xkxk nkRMfq÷

hkßÞ{kt ík]íkeÞ

Mkwhík íkk. 10

Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku yLkuh{ík-øk{ík rð¼køk økktÄeLkøkhLkkWÃk¢{u çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rËÞkuËh{wfk{u ÞkuòÞu÷e LknuY fÃk nkufexwLkko{uLx{kt LkðMkkheLke Äe ze. fu. xkxknkRMfq÷Lke ¼kRykuLke xe{ Mk{økúhkßÞ{kt ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkRrsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

MÃkÄkoLke «Úk{ {u[{kt íkkÃke rsÕ÷kLku2/0 økku÷Úke çkeS {u[{kt ¼kðLkøkhþnuhLku 3/0 økku÷íke yLku ºkeS {u[{ktMkwhuLÿLkøkhLku 2/0Úke nhkðe Mku{eVkRLkf÷ {u[{kt çkLkkMkfktXkLku 1/0økku÷Úke nhkðe ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fheMkwtËh h{ík Ëk¾ðeLku Wíf]c «ËþoLk fÞwottníkwt. þk¤kLke xe{Lku yk[kÞo çkku{eòøkehËkhLkk MknÞkuøkÚkeMÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuVøkwshkíkLkk fku[ yfçkh¾kLkLkk Lkuò nuX¤ ÔÞkÞk{rþûkf VhuËwLk {ehÍkLkeíkk÷e{ nuX¤ rðsuíkk ÚkÞu÷exe{Lku Mk{økú MxkVu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 12xqtfwt Lku x[

1900 YrÃkÞkLkku ËkY{¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuðkLk fçksu fheYh÷ Ãkku÷eMku7200Lkk ËkYLkksÚÚkk MkkÚku MkwhíkLkkyuf {rn÷k MkrníkçkuLku ÍzÃÞk

LkðMkkhe íkk:10LkðMkkhe Ãkku÷eMku ðknLk [ufªøk

Ëhr{ÞkLk Lku.nk.Lkt.8 çkkuheÞk[xku÷LkkfkÚke yuf {kYíkeðkLk{kt MkðkhMkwhík rsÕ÷kLkk [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk{kuhe økk{Lkk ykX þÏMkkuLku ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykððkLkeMkkÚku yk ðkLkLke ík÷kMke ÷uíkkÃkku÷eMkLku 1900 YrÃkÞk rf{tíkLkku$Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkðkLkLku fçsu ÷R fkÞËuMkhLkkfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ykðe s heíku Yh÷ Ãkku÷eMku çkkuheÞk[ xku÷LkkfkÚke MkwhíkLkk yuf{rn÷k Mkrník çkuLku Y. 7200Lkk$Âø÷þ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâ níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke{krníke yLkwMkkh LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMku çkkuheÞk[ xku÷LkkfkLku.nk.Lkt.8 WÃkh ðknLk [ufªøkËhr{ÞkLk yuf {kYíkeðkLk (Lkt Ssu -5 - Mkefu - 9856)Lke ík÷kþe ÷uíkkðkLk[k÷f sÞuþ AøkLk Ãkxu÷ (hnu.Ãkxu÷ Vr¤Þwt, ¼x÷kR, íkk.[kuÞkoMke,Mkwhík) íkÚkk çkeò yLÞ Mkkík þÏMkkurLk÷uþfw{kh Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, ÃkhuþLkh®Mkn Ãkxu÷, S¿kuþ h{uþ Ãkxu÷,yr{ík Rïh Ãkxu÷, S¿kuþ «rðýÃkxu÷, rËÃkuþ økwýðtík Ãkxu÷, frÃk÷Xkfkuh Ãkxu÷ (ík{k{ hnu. xufhkVr¤Þwt, {kuhkøkk{, íkk.[kuÞkoMke,rs.Mkwhík) ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt sýkÞkníkk.

Ãkku÷eMku WÃkhkuõík ík{k{ rðÁØÃkeÄu÷kLkku fuMk fhðkLke MkkÚku ðkLkLkeík÷kþe Ëhr{ÞkLk ðkLk{ktÚkeÃkkMkÃkh{ex ðøkhLke $Âø÷þ ËkYLkeÃkkt[ Lktøk çkkux÷ ®f{ík Yk.1900LkkuËkY {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMkuík{k{Lke yxf fhe ÍzÃkkÞu÷ku ËkYíkÚkk {kÁríkðkLk fçksu ÷RfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{ktLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk LkuþLk÷ nkEðu

Lktçkh ykX Ãkh ðknLk[ufªøk{kt níke.íku Ëhr{ÞkLk çkkuheÞk[ xku÷LkkfkLku.nk.Lkt.8 WÃkh yuf {rn÷k çkuðsLkðk¤k Úku÷k ÷R sR hne níke.Ãkku÷eMkLku yk {rn÷k Ãkh þtfk síkkíkuLku Q¼e h¾kðe íkuLkk fçkòLkkÚku÷kLke ík÷kMke ÷uíkk çkLLku Úku÷k{ktÚke180 yu{yu÷Lke 60 Lktøk çkkux÷®f{ík Yk.3 nòhLkku ÃkkMk Ãkh{exðøkhLkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk {rn÷kLkwtLkk{Xk{ ÃkwAíkk çkuçkeçkuLk WVouf{÷çkuLk h{uMk fkþeLkkÚk òËð(hnu.hkswLkøkh, LÞw çkkuBçku {kfuox,Mknkhk Ëhðkò, Mkwhík) sýkÔÞwt níkwt.Yh÷ Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktçkuçkeçkuLkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykðe s heíku Ä{uoLÿ Mkku{k fzðkÃkxu÷ (hnu. «fkþ Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt,{økLk Lkøkh-2, fíkkhøkk{, Mkwhík)LkkfçkòLkk Úku÷k{ktÚke Ãkh«ktíkçkLkkðxLke $Âø÷þ ËkYLke 84 Lktøkçkkux÷ ®f{ík Yk.4200Lkku ÃkkMkÃkh{ex ðøkhLkku ËkYLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ä{uoLÿ Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

çkkuheÞk[ xku÷LkkfkÚke ðkLk{ktÚkeMkwhíkLkk ykX ÃkeÄu÷k ÍzÃkkÞk

[e¾÷e, Œk.10[e¾÷e …ku÷e‚u ƒu y÷„-y÷„ ƒ™kðku{kt YrÃkÞk

57,649™k y¾kã „ku¤ ‚kÚku yuf™u Íz…e yuf™u ðkuLxuzònuh fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh[e¾÷e™k r‚r™Þh …eyu‚ykRykh.ðe. Xkfkuh ‚rnŒ™k MxkVu{ktzð¾zf „k{™k ‚e{kzk Vr¤Þk¾kŒu huz fhe 70 zçƒk y™u 35Ã÷krMxf™e Úku÷e{ktÚke35805/Y.™ku y¾kã „ku¤ y™u6 nòh™ku ðs™fktxku {¤e Y.41,805™ku {wÆk{k÷ Íz…e

ðktËhðu÷k Œk. ðkt‚Ëk™k hk{÷k÷ ¾w{khk{ „wäh {q¤hnu. hksMÚkk™™u ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt [k‚k „k{u Œ¤kðVr¤Þk{kt Ëwfk™Ëkh™u íÞkt huz fhe {wh÷eÄh ™k÷whk{ þ{ko{w¤ hnu. hŒ™…whk, Œk. Þk‚e™, rs. ¼e÷ðkzk,hksMÚkk™™u Y. 18844™k 902 rf÷ku „ku¤™ku sÚÚkkuŒu{s ™ð‚kh {¤e Y. 20,297™k {wÆk{k÷ ‚kÚkuÄh…fz fhe Au.

fÃkzkt MkqfðíkktÞwðkLkLkwt fhtx ÷køkíkkt {kuíkøøkkýýËËuuððee :: økýËuðe íkk÷wfkLkk[ktøkk økk{u Ãkxu÷ Vr¤Þk{kthnuíkk rníkuþ¼kR zkÌkk¼kRÃkxu÷ (W. ð. 24) ykux÷k WÃkhfÃkzkt Mkqfððk {kxu çkktÄu÷k íkkhÃkh Á{k÷ Mkqfððk Lkkt¾ðk síkkfhtx ÷køÞku níkku. rníkuþLkuMkkhðkh {kxu íkkífkr÷føkýËuðeLke sÞrfþkLknkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkt íkçkeçku íkuLku {]íkònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkðLkeòý [ktøkk økk{Lkk fku¤eVr¤Þk{kt hnuíkk h{uþ¼kR Ãkxu÷uøkýËuðe Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkks{kËkh Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷uyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. òufu ykfÃkzkt MkqfððkLkk íkkh Ãkh fhtxfuðe heíku ykÔÞku íku {krníkeMkktÃkze LkÚke.

LkðMkkhe, íkk. 10rðs÷ÃkkuhLkk yuf EMk{u LkðMkkhe, Mk¥kkÃkeh

¾kíku ykðu÷e yuf RLMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk{uzef÷uR{Lkku ðe{kLke hf{ [wfððk y¾kzkfhíkk LkðMkkhe Vkuh{{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Vkuh{u yk fuMk{kt ðe{kftÃkLkeLku ÔÞks Mkkíku hf{[wfððk íku{s MkkÚku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk íkÚkkyhS ¾[o [wfððk ykËuþ fhíkk ðe{kftÃkLkeLku÷Ãkzkf {¤e Au.

yk fuMkLke nfefík {wsçk LkðMkkheLkkrðs÷Ãkkuh{kt hk{SÃkkfo ¾kíku hnuíkk{nkðeh®Mkøk MkkuðhLk®Mkøk rþ¾hðkyu LkðMkkhe

¾kíku Mk¥kkÃkeh{kt ykðu÷e ykRMkeykRMkeykR÷kuBçkkzo, sLkh÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLke Yk. 2÷k¾Lke {uzef÷uR{ Ãkku÷eMke ÷eÄe níke. ykËhr{ÞkLk økúknf {nkðeh®Mkøk økík íkk.3-5-2009Lkk hkus ËkËh WÃkhÚke Ãkze síkkt íku{Lku{ýfk{kt {wZ {kh ðkøÞku níkku. yk ytøku økúknfuykøkúk {wfk{u yuf nkuÂMÃkx÷{kt íkk.23-5-2009Lkk hkus ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. su{ktMkkhðkh ÃkkA¤ íku{Lku fw÷ Y. 89,250Lkku ¾[oÚkÞku níkku. suÚke økúknfu {uzef÷uR{ {u¤ððkðe{kftÃkLkeLku sYhe ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk.ðe{kftÃkLke îkh f÷uR{ {tsqh ÚkE sþuLke çkktÞÄhe

ykÃÞk çkkË f÷uR{ Lkk{tsqh fhe hf{ [qfððk{kty¾kzk fhíkk {nk®ðhMkªøku LkðMkkhe yuzðkufux«þktík þuX, rfþkuh {w÷[tËkLke, LkÞLk ðfe÷{khVík LkðMkkhe rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt Vkuh{u ykRMkeykRMkeykR÷kuBçkkzo sLkh÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke ÷e.LkuYk.89,205 hf{ ðMkw÷ Lk ykðu íÞk MkwÄeLkkMk{Þ {kxu 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku [wfððkLke MkkÚkuþkherhf {kLkrMkf ºkkMkLkk íkÚkk yhSLkk ¾[o Ãkuxu {¤e fw÷ Yk.7 nòh ðÄw [wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

{urzf÷uR{ [qfððk y¾kzk fhíke ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

LkðMkkhe{kt çku{kuxhMkkEf÷ [kuhkÞLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe Yh÷fçke÷Ãkkuh rðMíkkhLkk çkuyuÃkkxo{uLx{ktÚke çku{kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe ÚkíkkVrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤u÷e{krníke {wßçk fçke÷Ãkkuh ¾kíkuhe÷uxeð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkfrðíkkçkuLk hksw¼kR {Lkw¼kRËuMkkRyu ÃkkuíkkLke çkkRf (Ssu-21-yuLk-1860) ®f{ík Yk.30nòhLke yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{ktÂMxÞ®høk ÷kuf fhe Ãkkfo fheníke. yk {kuxhMkkÞf÷ fkuRyòÛÞk RMk{ku [kuhe síkkfrðíkkçkuLk ËuMkkRyu LkðMkkheYh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ykðe s heíkufçke÷Ãkkuh rðMíkkh{kt ykðu÷k¼økðíkeMktfw÷ yuÃkkxo{uLxLkk^÷ux Lktçkh 301{kt hnuíkk frÃk÷{wLLkk÷k÷ [kuhkMkeyuyuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{kt ÃkkuíkkLke{kuxhMkkEf÷ rnhkunkuLzk Mkeze-ze÷ûk (Lkt.Ssu-21-su-1069)LkuÃkk‹føk{kt Ãkkfo fhe níke. suLkufkuR [kuh RMk{ [kuhe fhe ÷Rsíkk frÃk÷¼kEyu Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkðMkkhe íkk.10

Mkhfkh îkhk ¾kíkh ÃkhLke MkçkMkeze çktÄfhe ËeÄe nkuðkLku fkhýu hkMkkÞýef¾kíkhLkk ¼kðku çkuVk{ ðÄe hÌkk Au. íkuLkeMkk{u yðks WXkððk {kxu LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ks îkhkykøkk{e çkwÄðkhLkk hkus LkðMkkheLkk økúez¾kíku Mk¼k çkku÷kðe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ykMk¼k{kt hu÷ðu fkuhezkuh, swËk swËk çknkLkknuX¤ Mkhfkh îkhk VhSÞkík MktÃkkËLkfhðk{kt ykðíke s{eLk, ÃkkýeLkk rÃkÞkðkçkkfe çkkçkíku su çkkuò Ãkkzðk{kt ykðu Auíkuðk yLkuf «&™kuLku ÷RLku ¾uzqíkkuLke ykMk¼k Wøkú çkLkðkLkk yutÄký Au.

LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ¾uzqík

Mk{ksLkk «{w¾ Mkw{Lk¼kR íkÚkk {nk{tºkeLkxw¼kR Ãkxu÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuykøkk{e çkwÄðkh çkÃkkuhu ºký f÷kfuLkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk çkkøkkÞíkMknfkhe {tz¤eLkk økúez ¾kíku ykðu÷k

økkuzkWLk Ãkh ¾uzqíkkuLke yuf Mk¼k Þkusðk{ktykðe Au. su{kt ¾kMk fheLku hkMkkÞýef¾kíkhkuLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k yMkÌkðÄkhk, hu÷ðu fkuhezkuh íkÚkk nkR ðu {kxu

s{eLk MktÃkkËLkLke su fkÞoðkne [k÷e hne AuyLku Mkhfkh îkhk Ëki[h, ËheÞk LkSfLkeðuMx ÷uLz íkÚkk ¾uzqíkkuLke s{eLk hkßÞLkkMktÃkkËLk nuX¤ ÷uðk{kt ykðe hne Au íkuík{k{ {wÆkykuLke ¾kMk [[ko fhðk{ktykðþu.

«{w¾ Mkw{Lk¼kRLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkhfkh îkhk hkMkkÞýef ¾kíkh Ãkh ¾uzqíkkuLkusu MkçkMkeze ykÃkðk{kt ykðíke níke, íku çktÄfhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuLku Ãkøk÷u ¾kíkhLkk¼kðku{kt çkuVk{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku íkufkuRÃký heíku ¾uzqíkkuLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.íkuLke Mkk{u Ãký yðks WXkððk{kt ykðþu.økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ÞwrhÞk¾kíkh{kt yuf økwýeyu Y. 38.57,

Mk.ze.yu.Ãke.{kt Y. 459.25, Ãkkuxkþ{ktY. 269.99, R,12,32,16{kt Y.459.87, R,10,26,26 Y. 461.97,MkhËkh yu.yuMk.Ãke. Y. 274.12, çkeh÷kzeyuÃke, Y. 427.69,ykRÃkeyu÷zeÃkeyu, Y. 427.69, MkhËkhR^fku Lk{oËk, Y. 13.37, MkwÃkh ËkðkËkhY. 36.37, Lk{oËkVkuMko(20,20,0) Y.170.68, Lk{oËk fuLk Y. 69.97,MkwV÷k(15,15,15) Y. 107.52,MkwV÷k(20,20,20) Y. 90.77, MkwÃkhÃkkðzh Y. 32.40 sux÷ku yMkÌk ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

LkðMkkheLkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík ðÄkhuËÞLkeÞ yux÷k {kxu çkLke hne Au fu yuf

íkhV yuõMk«uMk nkRðu {kxu, çkeS íkhV Lkunk Lkt. 8 {kxu yLku ºkeS íkhV hu÷ðufkuhezkuh {kxu [khuÞ íkhVÚke Mkhfkh s{eLkMktÃkkËLk fhe hne Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuøkki[h, ËrhÞkR ¾hkçkku ðøkuhu s{eLk Ãký

Mkhfkh ÷nkýe fhe hne Au. íkuLku fkhýu¾uzqíkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke hne Au.ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkkyLkuf rðMíkkhku økúeLk÷uLz íkhefu ònuh fÞko

Au. ßÞkt nk÷{kt yktçkk, [efw MkrníkLkkV¤kuLkk {çk÷¾ ÃkkfLke MkkÚku MkkÚku {kuxk«{ký{kt þuhze yLku zktøkhLkwt ðkðuíkh ÚkRhÌkwt Au. ykðe s{eLk MktÃkkËLk{kt síke hnuyLku Mkhfkh yuf ð¾ík ð¤íkh ykÃku íkku Ãký¾uzqíkkuLku ÃkwhkÞ Lknª íkuðe ykŠÚkf ¾kuxÃkzðkLke Au, íkuðk Mktòuøkku{kt nðu ¾uzqíkkuyuyuf ÚkRLku ÷zík [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

suLku ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 12LkuçkwÄðkhLkk hkus LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk¾uzqík Mk{ksLke Mk¼k{kt yk ík{k{ «&™kuWÃkhktík ¾uzqík Mk{ks îkhk Mk{økúøkwshkík{kt s¤, s{eLk yLku støk÷çk[kððk {kxu su yr¼ÞkLk [k÷e hÌkw Au íkuçkkçkíku Ãký [[korð[khýk fhðk{kt ykðþu.

¾kíkhLkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u ÷zðk ¾uzqíkkuLke çkuXfLkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksîkhk çkwÄðkhu økúez

¾kíku Mk¼kLkwt ykÞkusLk

hu÷ðu fkurhzkuh, nkRðu{kxu MktÃkkËLk fhðk{ktykðíke s{eLkku Mkk{uÃký yðks WXkðkþu

[e¾÷e ‚rnŒ rsÕ÷k{kty¾kã „ku¤™k fu‚fhðk{kt yuVyu‚yu÷™e¼qr{fk þtfkM…Ë sýkRhne Au. ŒksuŒh{kt{ktzð¾zfÚke [kuϾkuÍz…kÞu÷ku „ku¤ fu su…þw {kxu y™u {k™ðku™u¾kðk {kxu ÷ðkÞku níkkuŒu „ku¤ y¾kã

ƒŒkðkŒk ðu…kheyku{kt hku»k òuðk {¤u Au. ŒksuŒh{kts hk™fwðk ™Sf {nkhküÙ™ku y¾kã „ku¤ ¼hu÷kuxuB…ku Íz…kÞku níkku. su{kt yuVyu‚yu÷u ¾kã økku¤™wt‚Šx. yk…e {kuxku Œkuz fÞkuo nkuðk™e [[ko Ãký [k÷ehne Au. ™ð‚khe yuVyu‚yu÷™e xe{ îkhk y¾kãy™u ¾kã™k ‚Šx. y…kÞu÷k fu‚ku™e huts fûkkyuŒ…k‚ fhkÞ Œku ½ýk hnMÞku ƒnkh ykðu yu{ Au.

¾kã „ku¤ y¾kã ? FSL™e þtfkM…Ë ¼qr{fk

[e¾÷e Œk÷wfk™k {ktzð¾zf y™u[k‚k „k{uÚke y¾kã „ku¤ Íz…kÞku

[e¾÷e, Œk. 9S.‚e.R.ykh.xe. „ktÄe™„h «urhŒ rsÕ÷k …t[kÞŒ

™ð‚khe ykÞkursŒ rºkrËð‚eÞ rsÕ÷k fûkk™k „rýŒ-rð¿kk™-2011™k «Ëþo™ [e¾÷e íkk÷wfkLke Mkkhðýe«kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞwt níkwt. yk økrýík rð¿kkLk«ËþoLk{kt hsq fhkÞu÷e ©uc 6 f]rŒyku hkßÞfûkkyu ¼k„÷uþu. ykþhu 10,600 sux÷k çkk¤fkuyu yk «ËþoLkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

[e¾÷e íkk÷wfkLke Mkkhðýe «kÚkr{f þk¤k{ktÞkuòÞu÷k rºkrËð‚eÞ rsÕ÷k fûkk™k „rýŒ-rð¿kk™-2011™k «Ëþo™Lke …qýkonwrŒ ‚{khkun™u yæÞûkMÚkk™uÚke‚tƒkuÄ™ fhŒk [e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ «{w¾ ‚t…ík¼kR…xu÷u sýkÔÞtw fu „wshkŒ hksÞyu rð¿kk™ xuf™ku÷kuS™kûkuºku nhýVk¤ ¼he Au.21 {e ‚Ëe ¼khŒ™e ‚Ëe Auy™u ¿kk™™e ‚Ëe Au. ƒk¤ ði¿kkr™fku™e Mkw»kwÃŒþrõíkyku™u ƒnkh ÷kððk ykðk «Ëþo™ku Œuyku {kxuW…Þku„e MkkrƒŒ Úkþu. íku{ýu rðãkÚkeoyku™u rð¿kk™ y™u

xuf™ku÷kuS™k yÇÞk‚ku ŒhV ð¤ðk y™whkuÄ fÞkuo nŒku. rsÕ÷k fûkk™k rºkrËð‚eÞ „rýŒ-rð¿kk™ «Ëþo™{ktðkt‚Ëk, [e¾÷e, „ýËuðe, s÷k÷…kuh y™u ™ð‚kheŒk÷wfk™e 6 rð¼k„™e 60 f]rŒyku hsq ÚkR nŒe. 120ƒk¤ ði¿kkr™fkuyu hsq fhu÷e 60 f]rŒyku r™nk¤ðkrsÕ÷k¼h™e «kÚkr{f þk¤k™k 10,600 ƒk¤fku, 470ðk÷eyku y™u 400Úke ðÄw rþûkfku Q{xe …zâk nŒk.

CMYK

CMYK

WW, dd MM yySANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1144

Mkwhík íkk. 10ð÷Mkkz íkhVÚke {kÁríkðkLk{kt

÷R sðkíkk ÃkhÃkktíkeÞ ËkYLkersÕ÷k zeðkÞyuMkÃkeLku {¤u÷eçkkík{eLku ykÄkhu çke÷e{kuhkÃkku÷eMku hk¾u÷e ðku[{kt çktçkk¾kLkkÃkkMkuÚke Y. 28 nòhLkk ËkY ÍzÃkeÃkkzâku níkku. íku MkkÚku {kÁríkðkLkyLku {kuçkkR÷ {¤e fwÕk Y. 1÷k¾ ðeMk nòhLkku {wÆk{k÷ sófhe çku ÔÞÂõíkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.

ð÷Mkkz íkhVÚke y{÷MkkzíkhV {kÁríkðkLk{kt Ãkh«ktíkeÞËkYLkku sÚÚkku ÷R sðkíkku nkuðkLkeykÄkhu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkuøktøkk{kíkk LkSf ykðu÷k Mkkík ½txeçktçkk¾kLkk rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðeníke. yk ðu¤k yuf {kÁríkðkLk

(Lkt. Ssu-15-fu-6386)LkuÃkMkkh Úkíkkt Ãkkuu÷eMku yxfkðe íkuLkeíkÃkkMk ykËhíkk íku{ktÚke Ãkh«ktíkeÞËkYLke LkkLke {kuxe 244 çkkx÷erft{ík Y. 28 nòhLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku{kÁríkðkLk{kt çkuXu÷k LkSf ykðu÷{kuðkMkk økk{Lkk hksuþ çkkðk¼kRxtzu÷ íkÚkk ¼qÃkuLÿ fktrík÷k÷ xtzu÷LkeÄhÃkfz fhe níke. yk çkLLkuÃkkMkuLkk çku {kuçkkR÷ rft{ík Y. 12nòh yLku {kÁríkðkLk Y. 80nòh {¤e çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku Y.1,20,000Lke rft{íkLkkuÃkh«ktíkeÞ ËkY íkÚkk yLÞ {wÆk{k÷sÃík fhe çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfzfhíkk ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhk¾urÃkÞkyku{kt VVzkx ÃkuMke sðkÃkkBÞku Au.

çke÷e{kuhkÚke Y.28 nòhLkkËkY MkkÚku çku þÏMk ÍzÃkkÞk

‚khðýe þk¤k{kt rsÕ÷k fûkk™krð¿kk™-„rýŒ «Ëþo™Lke Ãkqýkonwrík

xqtfwt Lku x[

[e¾÷e Œk÷wfk{kt ¼ks…™e rðfk‚Þkºkk hu÷e[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e Œk÷wfk{kt {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k ‚w-þk‚™™k 10 ð»ko…qýo ÚkŒkt ËþkçËe {nkuí‚ð™e Wsðýe™k ¼k„Y…u 9 rsÕ÷k …t[kÞŒƒuXfku …h ðkn™hu÷e ÞkuòŒkt y‚tÏÞ ÷kufku rðfk‚Þkºkk™e s™ò„]rŒhu÷e{kt MðÞt¼q òuzkÞk nŒk. 10 ð»ko™k ‚{Þ ËhrBkÞk™ ÚkÞu÷ rðfk‚™u¼ks… „wshkŒ™k rðfk‚™ku ‚wðýo Þw„ ÷u¾kðe hÌkwt Au. yk ‚kÚku syk„k{e 20{eyu ™ð‚khe ¾kŒu ‚ËT¼kð™k W…ðk‚{kt ykð™kh {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe ‚kÚku ÷kufku skuzkÞ Œu ƒkƒŒu …ý yk hu÷e™k{kæÞ{Úke ¼ks… fkÞofhku îkhk Œk÷wfk™kt 89 „k{ku{kt «fkþ …kzðk{ktykÔÞku nŒku.

MkkÃkwíkkhk LkðkuËÞ rðãk÷ÞLkwt økkihðððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ MkkÃkwíkkhk ¾kíku Äku-8{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo hkSð ykh. {k¤ðeþu LkuþLk÷[uMk MÃkÄko [tzeøkZ ¾kíku ¼køk ÷R þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.rðãk÷ÞLkk Ãke.xe.rþûkf {k÷rðfk Ãkxu÷ yLku økútÚkÃkk÷ rLk÷uþxtzu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økwshkík hkßÞ MíkhuÚke {nkhküÙhkßÞLke þk¤kÚke ykøk¤ ðÄe LkuþLk÷ fûkkLke [uMk MÃkÄko MkwÄe ÃknkutåÞku Au.MkkÃkwíkkhk LkðkuËÞ rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhu÷ íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞoyuLk.yuMk. hkýu yLku MxkV íkhVÚke hkSðu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

yknðk sLkMkuðk fuLÿ{kt VrhÞkË MðefkhkþuððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík zktøk rsÕ÷kLke«òsLkkuLkk «©kuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íkÚkk sYhe {køkoËþoLk {¤e hnuíku {kxu rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku VkuLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe Au. nðuÚke «òsLkku ÃkkuíkkLkk «&™ku yLku VrhÞkËku VkuLkLkt.221302 WÃkh fhe þfku Aku. ðÄw{kt «ktík yrÄfkheLke Lkðe f[uhe ÃkýþY fhðk{kt ykðe Au. suLkku Lktçkh 221303 Au íku WÃkh Ãký MktÃkfo fhe þfþku.

yknðk rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk ytøku çkuXfððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ykøkk{e íkk. 13-10-2011Úke íkk. 19-10-2011 ËhrBkÞkLk÷uðkLkkh ÃkheûkkLke rðïLkeÞíkk Q¼e fhðk yMkhfkhf rsÕ÷kfûkkLkwtÔÞðMÚkkíktºk Q¼wt fhðk ytøku Äku-11 rð¿kkLk «ðknLke «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk ytøkuLke Mkr{ríkLke çkuXf íkk. 11-10-2011Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfuf÷uõxhLke [uBçkh{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

Äku-11 rð¿kkLk «ðkn Ãkheûkk ytøku ònuhLkk{wtððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k{kt íkk. 13-10-2011Úke íkk.19-10-2011ËhrBkÞkLk Äku-11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku þY ÚkíkenkuÞ Ãkheûkk fuLÿku Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k yknðkLke [khuçkksw 100{exhLkk rðMíkkh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhrMÚkrík s¤ðkR hnu yLkuÃkheûkkÚkeoyku rLk¼oÞÃkýu Ãkheûkk ykÃke þfu íku {kxu [khÚke ðÄwÔÞrfíkykuyu Mk¼k fu Mkh½Mk fkZðkLke íkÚkk þktrík ¼tøk ÚkkÞ íkuðk MkqºkkuÃkkufkhðk Ãkh zktøk rsÕ÷k f÷uõxh Ãke.fu. Mkku÷tfeyu ònuhLkk{tw çknkhÃkkze «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

zktøkLkk ¾uzqíkku {kxu rðrðÄ ÞkusLkkykuððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k{kt çkkøkkÞík ¾kíkk nMíkf swËe swËe ¾uzqík÷ûkeÞkusLkkyku ytíkøkoík Ãkkðhxe÷h ¾heËe, V¤Íkz ðkðuíkh, {Mkk÷kÃkkfðkðuíkh, Vq÷Ãkkf ðkðuíkh, ¾¤kLkkt MkkÄLkku, Ãkkf MkthûkýLkkt MkkÄLkku,MkuLÿeÞ ¾kíkh, «kuMku®Mkøk ÞwrLkx, LkuxnkWMk, ¾uzqík «ðkMk yLku Ã÷kLxuþLkÃkkfku íku{s þkf¼kS ðkðuíkh {kxu 50Úke 70 xfk MknkÞLkk Äkuhýu{¤ðkÃkkºk Au. yk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu {ËËLkeþ çkkøkkÞíkrLkÞk{f f[uhe yknðk íkÚkk çkkøkkÞík yrÄfkhe yknðkLkku MktÃkfo fhðku.su çkkøkkÞík ¾uzqíkkuyu n¤ËhLke ¾uíke fhu÷ nkuÞ íkuykuyu WÃkhkufík ¾uzqíkLkkun¤ËhLkk ðu[ký {kxu MktÃkfo fhe yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhe MknkÞ {kxuyhS fhðk {ËËLkeþ çkkøkkÞík rLkÞk{f yknðk-zktøkLke y¾çkkheÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yknðk{kt ¼ksÃk îkhk {nkhu÷e ÞkuòEððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷kLkk yknðk {wfk{u zktøk ¼ksÃkk îkhk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk MkwþkMkLkLkk ËMk ð»koLkk þkMkLkfk¤ ykÞkursíkyr¼LktËLkLke {nkhu÷e ÞkuòR níke. yk yr¼LktËLk hu÷e{kt zktøk rsÕ÷k¼ksÃkkLkk ¼q.Ãkqðo «{w¾ yLku nk÷Lkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ h{uþ¼kR[kiÄhe (zkuLk), zktøk-ðktMkËkLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ Mkrník rsÕ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yæÞûkku-MkËMÞku rðrðÄ {kuh[kLkk «{w¾ íkÚkk fkÞofhkuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

[e¾÷e Œk÷wfk™k‚{hku÷e „k{u

S„h WVuo fkufkuþtfh¼kR …xu÷™u

íÞkt ……iÞk{kthksnt‚™ku

ykfkh skuðk{¤Œk fwŒqn÷

‚òoÞtw nŒwt.

(sÞuþ «ò…rŒ)

ð÷Mkkz{kt yïhuMkLkwt økuhfkÞËuykÞkusLk fhLkkh çku ðÄw ÍzÃkkÞkð÷Mkkz, íkk.10

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwhhkuz Ãkh økík íkk.2-10-11 Lkk hkus Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðkAíkkt ½kuzkLke huMkLkwt økuhfkÞËuMkh heíku ykÞkusLkfheLku, ònuh {køko Ãkh heíkMkh ¼ÞsLkfðkíkkðhý W¼wt fhe Lkkt¾ðkLkk [f[khe «fhý{kt

LkkMkíkk ¼køkíkk ðÄw çku ykhkuÃkeykuLku ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkk fhe ËeÄk Au. òu fu,[[koMÃkË çkLke hnu÷ yk «fhý{kt økuhfkÞËuMkhhuMk{kt ¼køk ÷uLkkhk yLÞ MÃkÄofkuLku Ãkku÷eMk õÞkhuÃkfzu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

økík íkk.2-9-11 Lku hrððkhLkk hkusÄh{Ãkwhhkuz Ãkh ð÷tze {trËh ÃkkMkuÚke swsðkMkwÄeLke 12 rf.{e. ÷ktçke ½kuzkLke huMkLkwt ykÞkusLkfÞwO níkw t. MÚkkrLkfkuLke ðktÄkyhSLku Ãkøk÷u

ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[LkkÚke Yh÷Ãkku÷eMku huMkLkk ykÞkusLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkeLkk Ãkkze nkuðk Aíkkt fkÍeçktÄwykuyu Ähkh huMkÞkuSLku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fÞkuo níkku. yk½xLkkLkku 'MktËuþ` yu ÃkËkoVkþ fhíkkt s [kUfeWXu÷k ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kyu sðkçkËkhkuLkufkÞËku yLku Ãkku÷eMkLke íkkfkíkLkwt ¼kLk fhkððkLkknuíkwÚke fMkqhðkhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykÃku÷ykËuþ ytíkøkoík ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkk s{kËkhLkhuþ fhMkLk¼kRLku VrhÞkËe çkLkkðeLku ðMke{wÆeLkfkÍe (hnu. [ýðR) íkÚkk fkÍe çktÄwyku (hnu.[ýðR) yLku ½kuzkLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{

RMk{ku rðYæÄ R.Ãke.fku.Lke f÷{ 341, 336,337, 186, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe økýíkheLkkf÷kfku{kt RÍnkh WVuo RÍnkYÆeLk fkÍeLku ÍzÃkeÃkkzâk çkkË ykshkus ðÄw çku ykhkuÃkeykuðkMke{wÆeLk fkÍe yLku ynuíkuMkk{wÆeLk WVuo ¼qheÞku

fkÍeLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ykshkus ÃkfzeÃkkzâk níkk. yk [f[khe «fhý{kt ½kuzkLke huMkLkkík{k{ ykÞkusfku Ãkku÷eMkLke røkh^ík{kt ykðe økÞkt Au.

òuì fu, økuhfkÞËuMkh heíku ÞkuòR økÞu÷e huMk{kt¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofku rðYæÄ Ãký Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUæÞku nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íku{Lku Ãkfzðk{ktykÔÞk Lk nkuR, Ãkku÷eMku MÃkÄofkuLku õÞkhu Ãkfzu AuíkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh {tzkE Au.

Ãkku÷eMkLkk ELfkh ÃkAeÞu ÄhkhhuMk ÞkusLkkh ðkMke{wÆeLk yLku

¼qheÞku yk¾hu su÷¼uøkk

økuhfkÞËuMkh huMk{kt ¼køk÷uLkkhk MÃkÄofku nS ÃkýÃkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh

{æÞknTLk ¼kusLk f{eoyku îkhkøkktÄeLkøkh{kt s÷Ë fkÞo¢{kuçkkhzku÷e íkk.10

økwshkík hkßÞ {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk f{o[kheykuLkk «ký«&™kuWfu÷ðkLke {køkýe MkkÚku f{o[khe{nk{tz¤ økktÄeLkøkh{kt ykht¼kÞu÷kyktËku÷LkLku yksu 169 rËðMk ÚkðkAíkkt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke fu MkhfkhíkhVÚke fkuE «ríkrLkrÄ îkhk shkÞMkËT¼kðLkk Lk Ëk¾ðkíkk nðu ykøkk{e1Ãk yLku 16 ykufxkuçkhLkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíkuyk{hýktík WÃkðk,{þk÷ hu÷e,su÷¼hku yLkuhMíkk hkufkuyktËku÷Lk MkrníkLkks÷Ë fkÞo¢{kuÞkusðk yu÷kLk fhkÞwt Au. yk WÃkhktík{wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk r{þLk{kt su sursÕ÷kyku{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk AuíÞkt {æÞknTLk ¼kusLk f{o[kheykufk¤e Ãkèe Äkhý fhe Ëu¾kðku Þkusðk[e{fe ykÃke Au.

økwshkík hkßÞ {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾[tËLk®Mkn fu. ðk½u÷k íkÚkk ík{k{nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞkuyku MktÞwfíkrLkðuËLk{kt sýkðu Au fu {æÞknTLk

¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLkkAuÕ÷kt h7 ð»kkuo sqLkk «ký «&™ku suðkfu, ÃkøkkhÄkuhý ykÃke fkÞ{e fhðk,yuLk.S.yku. hË fhðk, þk¤kÔÞðMÚkkÃkLk fr{xe hË fhðk,VkuŠxVkEz ykxku hË fhðk MkrníkyLkufrðÄ «&™kuLkk Wfu÷ {kxuf{o[khe {nk{tz¤u økktÄeLkøkh ¾kíkuøkktÄe r[tæÞk {køkuo yrntMkf yktËku÷Lkíkk. hÃk/04/h011Úke ykhtÇÞwt Au,

yksu íkk. 10ykuõxkuçkhu ykyktËku÷Lk 169{ktrËðMk{kt «ðu~Þwt AuAíkkt hkßÞMkhfkhLkk fkuE Ãký« r í k r L k r Ä y u

y{khe Akðýe Ãkh {w÷kfkík ÷eÄeLkÚke fu ykïkMkLk MkwØkt ykÃÞwt LkÚke.

LÞkÞ {u¤ððk f{o[khe {nk{tz¤økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k ïkMk MkwÄe ÷ze÷uðkLkk {qz{kt Au. nðu íkk.1Ãk yLkuíkk.16{eyu økktÄeLkøkh{ktyk{hýktík WÃkðkMk, yÒks¤LkkuíÞkøk, {nÞ¿k, {þk÷ hu÷e,{nkhu÷e, su÷¼hku yktËku÷Lk íku{shMíkk hkufku suðk yLkufrðÄ fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 10

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hýfÃkkuh økk{ufkUøke fkÞofíkkoykuuyu LkþkLke nk÷ík{ktykrËðkMke çknuLk-ËefheykuLkeXêk{~fhe fhe Auzíke fhe nkuðkLkkykûkuÃk ykshkus ykrËðkMke Mk{ksîkhk {k{÷íkËkhLku yÃkkÞu÷kykðuËLkÃkºk{kt fhkÞk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hýfÃkkuh økk{uøkE íkk. 6Lkk {kíkkSLkk {trËhu økhçkku{qfðk síkk ykrËðkMke yLku fku¤eÃkxu÷ku ðå[u rÄtøkkýwt {åÞwt níkwt. ykçkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk {Úkfu çktLku ÃkûkkuíkhVÚke VrhÞkËku Úkðk Ãkk{e níke.Ãkhtíkw nðu yk «fhýu hksfeÞ MðYÃkÄkhý fÞwO Au. ykshkus ykrËðkMkeMk{ks îkhk yuf ykðuËLkÃkºk{ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkh hrMk÷kçkuLkhkÞfkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷kf÷uõxh MkwhíkLku MktçkkuÄeLku íkiÞkhfhkÞu÷k yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwtAu fu økE íkk. 6Lkk hýfÃkkuh økk{u suçkLkkð çkLÞku níkku íku{kt fkUøkú uMkefkÞofíkkoykuyu LkþkLke nk÷ík{kt

ykrËðkMke çknuLk-ËefheykuLkeXêk{~fhe fhe Auzíke fhe níke. ykMkt˼uo ykrËðkMke çknuLkkuyu rðhkuÄfhíkkt fkUøkúuMke fkÞofhkuu nw{÷ku fheykrËðkMke ¼kE-çknuLkkuLku {kh {kheE òà k n k U [ k z eníke. ykç k L k k ð L k k uy{ku rðhkuÄfheyu Aeyu íkÚkk yk çkLkkð{kt Mkk{u÷nw{÷k¾kuhkuLku fkÞËuMkhLke Mkò fhðk{ktøk fheyu Aeyu. ykðuËLkÃkºk{kt

ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, yk çkLkkð çkkËfuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh¼kE [kiÄheyuy{khk økk{Lke {w÷kfkík ÷E ÷eÄeÃkhtíkw yu{ýu {kºk fkUøkúuMkeykuLke s{w÷kfkík ÷eÄe níke. fuLÿeÞ {tºke Ãkkuíku

y k r Ë ð k M k e¿kkríkLkk nkuðkAíkkt ykrËðkMkeEòø k ú M í k k u L k e{ w ÷ k f k í k

÷eÄe LkÚke. suÚke ykrËðkMke Mk{ks{kt hku»kLke

÷køkýe «ðíkeo Au. ytík{kt yk

çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðuyuðe {ktøk fhkE Au. yk «Mktøku sÞ[tËðMkkðk, søkËeþ økk{eík, MkwÄkfhLkkÞh, RhVkLk {fhkýe, h{uþðMkkðk, {nuþ ðMkkðk Mkrník ¾qçk{kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMke ¼kE-çknuLkkunksh hÌkkt níkkt. ykðuËLkÃkºk ykÃÞkçkkË sÞ[t˼kE ðMkkðkyu sýkÔÞwt fu,fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh¼kE [kiÄheykrËðkMke Mk{ksLkk WíÚkkLkLke ðkíkkufhu Au yLku çkeS íkhV WÃkh {wsçkLkkçkLkkðku çkLku Au íÞkhu ykrËðkMkeykuLke¾çkh ÃkqAðkLkwt xk¤u Au. suÚkeykrËðkMke Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kEAu. íku{ýu yk çkLkkð{kt MktzkuðkÞukykhkuÃkeykuLku fzf{kt fzf Mkò ÚkðeòuEyu yu{ sýkÔÞwt níkwt. ykíkkuVkLkLkku ¼kuøk çkLku÷e ykrËðkMkeÞwðíke {Lke»kkçkuLk ðMkkðkyu sýkÔÞwtníkwt fu, y{khk Mk{ksLkk {tºke çkLku÷kzkì. íkw»kkh¼kE [kiÄhe, y{khkøkk{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk Aíkkt y{khe{w÷kfkík yu{ýu ÷eÄe LkÚke.

hýfÃkkuh{kt fkUøke fkÞofhku îkhk Lkþk{ktykrËðkMke ÞwðíkeLke AuzíkeLkku ykûkuÃk

ykrËðkMke Mk{ksu{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃke ¼khu Lkkhksøke Ëþkoðe

çkkhzku÷e íkk.10

Mkwhík þnuhLkkt W{hk rðMíkkh{kthnuíkkt çku hneþku yksu MkeyuLkS ELzefkfkh{kt Mkðkh ÚkELku ÃkktzuMkhkÚke fzkuËhkíkhV ykðe hÌkk níkk, íÞkhu [÷ÚkkýMkwøkh Vufxhe ykøk¤ {wÏÞhkuz Ãkh fkhy[kLkf çktÄ ÚkE økE níke, fkhLku [k÷wfhðk {kxu Vhe Mku÷ {khíkkLke MkkÚkufkh{kt ykøk¤ yuLSLkLkkt ¼køku òuhËkhÄzkfku ÚkÞku níkku yLku ykøk Vkxe rLkf¤eníke. yk Ëhr{ÞkLk fkh{ktÚke çktÒkuÔÞÂõíkyku ÍzÃk¼uh çknkh rLkf¤e síkktçk[kð ÚkÞku níkku.

Mkwhík þnuhLkkt W{hk rðMíkkh{ktykðu÷e yøk{ rðnkh MkkuMkkÞxeLkkt{fkLk Lkt.603 {kt hnuíkk h{uþ¼kEçkLkðkhe÷k÷ ÃkkuÆkh yLÞ yuf ÔÞÂõíkMkkÚku yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ELzefkMkeyuLkSfkh (Lkt. Ssu-Ãk- Mkefu -3318) {kt Mkðkh ÚkELku ÃkktzuMkhkÚke[÷Úkký ÚkE fzkuËhk íkhV sE hÌkkníkk, íku ËhBÞkLk [÷Úkký Mkwøkh ÃkkMku{wÏÞ hkuz Ãkh fkh y[kLkf çktÄ Ãkze økEníke. fkhLku [k÷w fhðk {kxu fkh [k÷fh{uþ¼kE ÃkkuÆkhu Vhe Mku÷ {khíkkt

fkhLkkt ykøk¤Lkk yuLSLkLkk ¼køkuòuhËkh Äzkfku ÚkÞku níkku, yLku fkh{kt«[tz ykøk Vkxe rLkf¤e níke. suÚkeh{uþ¼kE yLku íku{Lkk r{ºk fkh{ktÚkeÍzÃk¼uh Lke[u Wíkhe síkkt çk[e økÞkníkk. Ãkkt[Úke Mkkík {eLkex{kt yk fkh«[tz ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke.ònuh xÙkrVfðk¤k hkuz Ãkh Äzkfk MkkÚkuMk¤øke økÞu÷k fkhLkk çkLkkðÚke ¼køkËkuz{[e økE níke, yLku ÷kufxku¤w ¼uøkw ÚkEøkÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo h{uþ¼kEÃkkuÆkhu fzkuËkh SykEzeMke Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkÆLkMkeçku fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkk çkuþÏMkkuLkku çk[kð

íkk. 15-16{eyuyk{hýktík WÃkðkMk,{þk÷ hu÷e, su÷¼hku

yLku hMíkk hkufkuyktËku÷LkLkwt yu÷kLk

[÷Úkký ÃkkMku MkwhíkLkefkh Äzkfk MkkÚku Mk¤øke

ðkÃke{kt þkuY{{ktÚke 1.50÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkVzkðkÞk

ðkÃke: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt økwtsLk rðMíkkh{ktykðu÷ íkrLk~f ßðu÷he þku Y{{kt rðßÞkËþ{eLkkt Ãkðuo ½huýk ¾heËe fhðk økúknfLkktMðktøk{kt ykðu÷e [kh {rn÷kykuLke xku¤fe Y.1,50,214 Lkkt {qÕÞLke 3 MkkuLkkLke çktøkzeMkuhðe økÞkLke VrhÞkË ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðkE Au. VrhÞkË{kt íkMfhe{ktMktzkuðkÞu÷e çku {rn÷k 60 Úke 65 ð»koLke yLku çku{rn÷k 30 Úke 35 ð»koLke nkuðkLkwt ðýoðkÞwt Au.