ð÷Mkkz íkk.08

ð÷Mkkz LkSfLkk zwtøkhe-ÄhkMkýk hkuz Ãkhhnuíkk rLk÷Þ ¾khk økíkhkus Mkktsu 4-00 ðkøÞuð÷Mkkz zuÃkku Ãkh zwtøkhe sðk çkMkLke hkn òuR hÌkktníkkt. su Ëhr{ÞkLk ð÷MkkzÚke ¾uhøkk{ íkhV síkeyuMk.xe.çkMk Lkt.S.su.18 ðkÞ. 62 Lkk [k÷fuðfoþkuÃk{ktÚke çkMk MxuLz Ãkh ÷kððk ËhBÞkLk yuf{kMkq{ çkk¤fLku yzVxu ÷eÄku níkku. yk Mk{ÞuçkMkLkku ftzfxh nksh Lk nkuÞ rLk÷Þ¼kRyu

ÃkqAÃkhA çkkhe Ãkh çkMkLkk ftzfxh ytøku Ãk]åAkfhíkkt WzkW sðkçk ykÃÞku níkku.

ÃkqAÃkhA çkkhe Ãkh nksh økw÷kçk¼kR çktf÷Lkt. 1806 Lkk{Lkk ftzfxhu ËhBÞkLkøkehe fheVrhÞkË fhLkkh rLk÷Þ¼kRLku sÄ{fkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.rLk÷Þ¼kRyu ftxÙku÷hLku VrhÞkË fheníke. yk ðu¤kyu nksh økw÷kçk¼kRftzfxhu rLk÷Þ¼kRLku ònuh{kt økk¤ku

¼ktze níke. su ytøku rLk÷Þ¼kR ¾khkyu zuÃkku{uLkushLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. su{kt çktLkuftzfxhku ËkYLkk Lkþk{kt Ä]ík nkuðkLkku ¾wÕ÷kuykûkuÃk fÞkuo Au.

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {u÷uheÞkLkk hkuøku{kuxkÃkkÞu WÃkkzku ÷eÄku nkuðk Aíkkt ¾kMkfheLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{ktykhkuøÞ÷ûke fk{økehe ¾qçks Lkçk¤e nkuðkLkku MktËuþ {kt«rMkæÄ ÚkÞu÷ ynuðk÷LkuÃkøk÷u ð÷MkkzL k ø k h à k k r ÷ f k L k kðneðxfíkkoyku MkVk¤kòøÞk Au. yLku Mk{økú þnuh{ktVkuøkªøk {þeLk îkhk Ãkkðzh Atxfkðyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo Au. su ytíkoøkíkð÷MkkzLkk ð÷MkkzÃkkhze rðMíkkhLkeÍwtÃkzÃkèeyku{kt RLzkuh VkuøkªøkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤fÃkhkzk yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkyku{ktAuÕ÷k çku {rnLkk ËhBÞkLk {u÷uheÞk yLkuÍuhe {u÷uheÞkLkku hkuøk[k¤ku Vktxe

Lkef¤íkk rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkyuyMkhøkúMík rðMíkkhku{kt {kuxkÃkkÞuMkðuo÷LMkLke MkkÚku MkkhðkhLke fk{økehe

nkÚk Ähe Au. çkeS íkhVLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

rðMíkkhku{kt Ãký {åAhsLÞ

hkuøkkuLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku nkuðkLke{krníke «kó ÚkR Au. Ãkhtíkw þnuherðMíkkhku{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkwtrLkÞtºký Lk nkuR, ynª ÃkrhrMÚkrík øk{uíÞkhu fkçkw çknkh sR þfu íkuðe ykþtfkW¼e ÚkR hne Au. íku{kt ÃkýykhkuøÞ÷ûke fk{økehe ûkuºku ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx MkkiÚke ðÄw

ftøkk¤ nkuðkLkku Mk[kux ynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkæÄ Úkíkkt ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheyku yk¾hu òøÞk ¾hk.

ykshkus ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkeykhkuøÞ yLku MkuLkuxhe rð¼køkLke ºkýxe{kuyu Mk{økú þnuh{kt Ãkkðzh AtxfkðLkwtyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. su ytíkøkoíkLkøkhLkk fk~{ehLkøkh, çkYzeÞkðkz,fkLk Vr¤Þwt, çkkux V., ð÷Mkkz ÃkkhzeLkkÞkËðLkøkh, ðkze V., Mkkøkh zuhe hkuz,xufhk V. ðøkuhu M÷{ rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkk½hkuLke ytËh Mktøkúrník fhe hk¾u÷ÃkkýeLkk ðkMkýku íkÚkk ¾wÕ÷e søÞk{ktVkuøkªøk {þeLkLke {ËËÚke ÃkkðzhLkkuAtxfkð fÞkuo níkku. Ãkkr÷fk îkhk yk¾kþnuh{kt zkuh xw zkuh VheLku ½hLke ytËhyLku çknkh ¾wÕ÷e søÞk{kt VkuøkªøkLkefk{økehe fhðk{kt ykðþu íku{Ãkkr÷fkLkk yku.yuMk. fktrík¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 9 AUGUST 2011 7

zeMkeyku þk¤kLkk rþûkf ËeÃkfÃkxu÷ ¢ezk{tz¤Lkk {tºke ðhkÞkððkkÃÃkkee:: çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷ ð÷Mkkz ¾kíkuð÷Mkkz rsÕ÷k {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k¢ezk {zt¤ ð÷MkkzLke ð»ko 2011-2012Lke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR níke. su{kt ze.Mke.yku.MkkðosrLkf nkRMfq÷ ÃkkhzeLkk {.rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk ËeÃkf¼kR çke. Ãkxu÷Lke ð÷Mkkz rsÕ÷k{k.r{. W.{k.r{. þk¤k ¢ezk{tz¤ ð÷Mkkz{kt {tºkeíkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. Mk¼k{kt «{w¾íkhefu fu.yu÷. íkrçkÞkz (rþûkýkrÄfkhe), WÃk«{w¾íkhefu fu.fu. ËwËkýe (Sðeze nkRMfq÷), Mkn{tºkeíkhefu Ëku÷ík Ãkxu÷ fhðz nkRMfq÷ íku{s MkwhuþÃkxu÷ (zwtøkhk nkRMfq÷), fku»kkæÞûk íkhefu çk¤ðtíkÃkxu÷, (Sðeze nkRMfq÷) {Lkw¼kR Ãkxu÷ (hk{ÃkkuhnkRMfq÷), yLðu»kf íkhefu ÄehuLk {nuíkk (hkçkzknkRMfw÷) íku{s Þkuøkuþ {nuh (VýMkk nkRMfq÷),Ãkkhze íkk÷wfk fkhkuçkkhe fLðeLkh íkhefu yþkufyuLk. xtzu÷ (su.Ãke.Ãkkhze) nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkRníke.

ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½ yksuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþuðð÷÷MMkkkkzz :: ykrËðkMke Mkt½ ð÷Mkkz îkhk ykðíkefk÷ íkk.9 rðï ykrËðkMke rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 10ðkøÞu zkp.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMkuVw÷nkh, «kÚkoLkk fhkþu. su çkkË Mkðkhu 11 f÷kfuð÷Mkkz f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk{ktykðþu. su{kt òuzkðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼e÷kz fku÷us{kt ykurhyuLxuþLk«kuøkúk{ ÞkuòÞku ððkkÃÃkkee:: Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷us¼e÷kz ¾kíku yuLk.yuMk.yuMk. ytíkøkoíkykurhyuLxuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykykurhyuLxuþLk fkÞo¢{{kt yuV.ðkÞ.çke.yu.,çke.fku{.Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¼eøk ÷eÄku níkku.fkÞo¢{ ytíkøkoík zku. yu{.yu÷. «òÃkríkyuyuLk.yuLk.yuMk.Lkwt {níð rðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞw níkwßÞkhu sþðtík¼kR hkXkuzu yuLk.yuMk.yuMk. ytíkøkoíkfk{økeheLke {krníke ykÃke sYhe xe{kuLkwt ykÞkusLkfÞwo níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ r«LMkeÃkk÷ zku. ykh.yu{.ÃkktzuÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞku níkku.

Äh{Ãkwh{kt hõíkËkLk rþrçkh{kt66 çkkux÷ hõík yufrºkík

ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh:: Äh{Ãkwh sLkMkuðk {tz¤ îkhk ykÞkursíkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mke.fu.Ãke. Mk{ksLkknku÷ ¾kíku fhkÞwt níkwt. yk hõíkËkLk rþrçkh{kt ËhufÞwðkLku WíMkknÃkqðof hõíkËkLk fhíkk 66 çkkux÷ hõíkyufºk ÚkÞwt níkwt. Äh{Ãkwh Mðk{e rððufkLktË[urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk sLkMkuðk {tz¤ îkhk ykÞkursíkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk hõíkËkLk rþrçkh{kt Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 3ðkøÞk MkwÄe{kt 66 çkkux÷ hõík yufºk fhkÞwt níkwt.yk «Mktøku Äh{Ãkwh þnuh ¼ksÃk Þwðk «{w¾ Mk{eÃkhkt[, hsLkefktík, ykhkuøÞ ¾kíkkLkk [uh{uLk {Þtf{kuËe Mkrník [qtxkÞu÷k MkÇÞku, nkuÆuËkhku, ÞwðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us{ktrþrçkh{kt 152 çkkux÷ hõíkËkLk ðð÷÷MMkkkkzz:: þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷usLkkyuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk ð÷Mkkz hõíkËkLkfuLÿLkk MknÞkuøkÚke yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË ykÃkíkkt fw÷ 153ÞwrLkx hõík yufºk fhe ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkuMkwÃkhík fÞwO níkwt. nk÷{kt hkuøk[k¤køkúMíkðkíkkðhý{kt hõíkLke ¾wçk s {ktøk nkuÞ Au. íkuæÞkLk{kt ÷R rðãkÚkeoykuLku Ëhuf ðøko{kt r«.zkp.su.yu{.LkkÞf, zkp.rðþk÷ {nuíkk íkÚkk «kuøkúk{ykurVMkMko «k.xe.S.Ãkxu÷, «k.ykh.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk«k.fu.Mke.Ãkxu÷ îkhk fuBÃkuRLk fhe ç÷z zkuLkuþLk{kxu «kuíMkkrník fÞko níkkt. ÔÞðMÚkkfeÞ çkkçkíkkuyuLk.yuMk.yuMk.Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ÞwrLkÞLkLkkMkÇÞkuyu Mkt¼k¤e níke.

ykh. fu. Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ{ktrðãkÚkeo «ríkrLkrÄ {tz¤Lke h[Lkk ðð÷÷MMkkkkzz :: ykh.fu.Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ, hkuýðu÷{ktþk¤kLkk 2011-12Lkk ð»ko {kxu «ríkrLkrÄ {tz¤Lkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk S.yuMk.íkhefu Äku. 12Lkk rðãkÚkeo Äð÷ Rïh¼kR Ãkxu÷yLku yu÷. ykh. íkhefu Äku. 10Lke rðãkÚkeoLkehrðLkk Mkwhuþ¼kR LkkÞfkLke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke. yLku fkÞo Mkh¤íkkkÚke rLk»Ãkûkheíku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ rðãkÚkeo«ríkrLkrÄ {tz¤Lke Mkr{ríkLkk rþûkfku fÕÃkuþ¼kRyu{. Ãkxu÷, [kY÷íkkçkuLk S. Ãkxu÷ yLku {wfuþfw{khykh. Ãkxu÷Lku rçkhËkÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

SÞk Ãkxu÷9-8-07

Ëk¼u÷

ðkÃke{kt ðes ÷kELk rhÃku®høk ðu¤k fhtx ÷køkíkkt

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu ðes÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhe hnu÷ SykEzeMke MkçkrzðeÍLkLkk ðkÞh{uLk (÷kRLk nuÕÃkh)Lku fhtx÷køkíkk Úkkt¼÷k Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞku níkku.ßÞkhu íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fhLkkh nuÕÃkhLkuÃký fhtx ÷køkíkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.

ðkÃke WãkuøkLkøkh rMÚkík rh÷kÞLMk þkuÃkªøk{ku÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷ {uRLk ÷kRLkLkwtMkku{ðkhu 12.00 f÷kfu Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkk S.ykR.ze.Mke. rð¼køk ðkÃkeLkkuðkÞh{uLk-nuÕÃkh rðsÞ¼kR S. økhkrMkÞkíku{s íku{Lkku MkkÚke (nuÕÃkh) ®þËuyu ÷kRLkLkwtMk{kh fk{ nkÚk ÄÞwo níkwt. su ÷kRLk þx zkWLkfhe níke íku{ Aíkk fkuRf heíku hexoLk fhtx÷køkíkk ðes Úkkt¼÷k Ãkh rhÃkuh fhðk {kxu [zu÷ðkÞh{uLk rðsÞ¼kR S. økhkrMkÞk( W.ð.yk. 41 hnu. fkfzfwðk íkk. Äh{Ãkwh )Úkkt¼÷kWÃkh s [eÃkfe síkk 12.45 f÷kfLkk Mkw{khu

ðes Úkkt¼÷k Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞku níkku ßÞkhurðfx ÃkrhrMÚkríkLku Ãkkh¾e økÞu÷ MkkÚke MknkÞfnuÕÃkh yuðk ®þËuyu íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fheÚkkt¼÷k WÃkh [Zðk síkk íkuLku Ãký fhtx ÷køkíkk{qAeoík ÚkR Z¤e ÃkzÞku níkku.

ðes ÷kRLkLkk Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk {kuíkLku

¼uxLkkh ðkÞh{uLk rðsÞ¼kRLke çkkuzeLku «Úk{VkÞh VkRxhkuyu WíkkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkkuÃkhtíkw rLk»V¤íkk {¤íkk ¢uLk íkuzkðe ¢uLk {khVíkuyuf f÷kf çkkË ÷kþ Lke[u Wíkkhðk{kt ykðeníke. {hLkkh rðsÞ¼kR økhkrMkÞk Mkwhík ¾kíku

4 ð»koLke Lkkufhe fÞko çkkË AuÕ÷k çku yZe ð»koÚkeðkÃke{kt Vhs çkòðíkku níkku. òu fu Mkku{ðkhu÷kRLkLkwt Mk{kh fk{ nkuÞ ÷kRLk þx zkWLk nkuðkAíkkt rhxoLk fhtx fR heíku ykÔÞku yu íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au. MktËuþu Mkçk zeðeÍLkLkk zuÃÞwxeyurLsrLkÞh Þkuøkuþ sÞtrík÷k÷ ¼økík MkkÚkufhu÷e ðkík[eík{kt yu{ýu yk ½xLkk fR heíkuçkLke íku ytøkuLke íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt yLku yk{k{÷u hkßÞLkk R÷ufxÙef÷ RLMÃkufxhLku Ãkýòý fhe ËuðkR nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. yu{ýufkuRf sLkhuxh f{ ðes ÷kRLkLkku WÃkÞkuøkfhíkk nkuR yuðk yuf{ îkhk ðes «ðkn çktÄfhkÞk ËhBÞkLk sLkhuxh ðes÷kRLkLku fx{kÞko ðøkh [k÷w fhe ËuðkÞw nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt rhxoLk fhtx rðs ÷kRLk{kt ykÔÞkLkeþfÞíkk Ëþkoðe níke.

yk ½xLkk ytøku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkuzuÃÞwxe yurLsrLkÞh ðkÞ.su. ¼økíkLke VrhÞkË÷R «kÚkr{f íkçk¬u yfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk yuyuMkykR þktrík÷k÷u nkÚk Ähe Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo,

mujJtm htuz, Jtve

(2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ðkÃke SykRzeMke{kt rðs÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhe hnu÷k ðkÞh{uLkLku òuhËkh rhxLko fhtx ÷køkíkkt rðshu»kk ÷kRLkLku [kUxe síkk íku{LkwtÚkkt¼÷k Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkk MÚk¤u WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk Mkrník SRçkeLkkLkkt Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ðkÞh{uLkrðsÞ¼kRLkk þçkLku Lke[u Wíkkhðk {kxu ¢uRLkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke íku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk Au. (WsÞ Ãkxu÷)

nuÕÃkh Úkkt¼÷k Ãkh s [eÃkfe økÞku

çk[kððk Úkkt¼÷k WÃkh [Zðksíkk MkkÚke nuÕÃkh fhtx ÷køkíkk

{qAeoík ÚkE Z¤e ÃkzÞku÷kELk þx zkWLk nkuðk AíkktrhxLko fhtx fE heíku ykÔÞku

yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ

rðrðÄ «§ku Lkk Wfu÷kíkktçke.yu{.yuMk.Lkk Lkuò nuX¤ykðuËLkÃkºk Mkw«ík¼úük[kh íkÚkk {kU½ðkheLku LkkÚkðky÷kÞËwt ykðuËLkÃkºk

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{kt Vhs çkòðíke{rn÷k f{o[kheykuLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku íkÚkk ð÷MkkzÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLkk«&™ku ytøku fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkkt f{o[kheyku{kt ¼khuhku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. hku»ku ¼hkÞu÷k f{o[kheykuyuíku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh{khVíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt.¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ îkhk ¼úük[kh íkÚkk {kU½ðkheLkkrðhkuÄ{kt Ãký yuf y÷øk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{kt Vhs çkòðíke{rn÷k f{o[kheykuyu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk MkhfkhnMíkf hk¾ðk, fkuLxÙkfxh «Úkk hË fhðk,yktøkýðkzeykuLkw t ¾kLkøkefhý çktÄ fhðk, ÷½wík{ðuíkLkÄkhku y{÷{kt ÷kððk MkrníkLke {køkýeyku ytøkuð¾íkkuð¾ík hsqykík fhe níke. yk WÃkhktík ð÷MkkzÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLkufkÞ{e fhðk, Ãkkr÷fk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼hðkMkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku fkÞoðkne Lk fhkíkktf{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

yktøkýðkze fkÞofhku íkÚkk ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk MkVkRfk{Ëkhku ykshkus íku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤. ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½(çke.yu{.yuMk.) îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kf÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷ {khVíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkuMktçkkuÄkÞu÷wt 16 {køkýeyku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwOníkwt çke.yu{.yuMk. îkhk {kU½ðkhe íkÚkk ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt yuf y÷øk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe nkuÞ, yk{ykË{eLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.WãkuøkÃkríkyku íkÚkk {k÷uíkwòh ÷kufku îkhk fk{ËkhkuLkuÞkuøÞ ðuíkLk Lk {¤íkwt nkuÞ, fk{ËkhkuLke nk÷ík ðÄw fVkuzeçkLke nkuðkLke furVÞík hsq fhkR Au. íku{s rðËuþe çkUfku{kts{k ÚkÞu÷ fk¤kt Lkkýkt Ãkhík ÷kððk, ¼úük[kh LkkçkqËfhðk fzf fkÞËku çkLkkððk íkÚkk {kU½ðkheLku ytfwþ{kt÷uðkLke {køkýe fhe Au.

yktøkýðkzeLke {rn÷kf{eoykuyLku Ãkkr÷fkLkk fk{Ëkhku{kt hku»k

çke.yu{.yuMk.Lkk Lkuò nuX¤ hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞu÷ yktøkýðkze fkÞofhku íkÚkk ð÷MkkzÃkkr÷fkLkk MkVkR fk{Ëkhku Lkshu Ãkzu Au. RLkMkux{ktf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt su LkshuÃkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.8

Äkuçkeík¤kðLkk økýuþ {nkuÕ÷kLkkhneþ økh{ Ãkkýe fhe hÌkkt níkkt.íÞkhu økuMk rMkr÷Lzh{kt y[kLkf ¼zfkuÚkíkk íkuyku ËkÍe síkkt íku{LkuMkkhðkhyÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞkt Au.

økýuþ {nkuÕ÷k{kt hnuíkk{kunLk¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ yksuMkðkhu 9-00 f÷kfu [q÷k Ãkh Ãkkýeøkh{ fhe hÌkkt níkkt. [q÷ku økuMkrMkr÷LzhLke yzkuyz s nkuÞ, økuMkrMkr÷Lzh{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt,íkuyku ËkÍe økÞkt níkkt. íku{LkuMkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. suytøkuuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äkuçkeík¤kðLkku þÏMk hktÄý økuMkrMkr÷Lzh{kt ¼zfku Úkíkkt ËkÍTÞku

Lkþk{kt Äqík ftzõxh yLku zÙkEðhu VrhÞkËfhLkkh {wMkkVhLku økk¤ku ¼ktze Ä{fkÔÞku

ð÷Mkkz{kt Vku®økøk {þeLkÚke ÃkkðzhAtxfkðLke fk{økehe nkÚk ÄhkE

LkøkhLkk M÷{rðMíkkhku{kt ELzkuhVku®økøk fk{økehenkÚk ÄhkE

Ë{ý{kt çkkuøkMk íkçkeçkkuLkkuhkVzku : ykhkuøÞ MkkÚku [uzktË{ý, íkk.8

Ë{ýLkk ykiãkurøkfyuf{kuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuÃkife f[eøkk{, zk¼u÷,Ë÷ðkzk, ¼e{Ãkkuh ¾kíku çkkuøkMkzkufxhkuLke nkxzeyku çkuhkufxkufÄ{Ä{e hne Au. yk «fkhLkkíkçkeçkku ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚkuheíkMkh [uzkt fhe hÌkk Au, Aíkktíktºk {kiLk Äkhý fhe çkuXwt Au.

Ë{ý{kt ykþhu çku nòhÚkeÃký ðÄw ykiãkurøkf yuf{kuykðu÷k Au. suLku fkhýu Þw.Ãke,rçknkh, çktøkk¤, {æÞ«Ëuþ,Ërûký ¼khík, fuhk÷k íkÚkk{nkhk»xÙ suðk hkßÞkuLkk yLkufþnuhku{ktÚke nòhku ÷kufku hkuShkuxe {kxu Ë{ý íku{sykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ykðe,Lkkufhe fhe ðMkðkx fhu Au. yuf¾ku÷e{kt íkku çknkh økk{ÚkeLkkufhe fhðk ykðu÷k ÃkwÁ»kkuykXÚke ËMk sýk hnuíkk nkuÞ

Au. íku{Lkk hnuXkýLke ykswçkkswøktËfeLktw Mkk{úkßÞ yux÷wt çkÄtwnkuÞ Au fu suLkkÚke íkuykuLke{ktËøkeLkwt «{ký ½ýwt Ãký½ýeðkh ðÄe òÞ Au. íkuLkku÷k¼ fux÷kf Ãkh«ktíkeÞ çkkuøkMkzkufxhku ÷uíkk nkuÞ Au. økheçkðøko hnuíkku nkuÞ íkuðk rðMíkkh{ktçkkuøkMk rzøkúe Ähkðíkk zkufxhkuLkkLke ¾ku÷e{kt xuçk÷ {qfe çkkuzoMkkÚku fu çkkuzo ðøkh Ëðk¾kLkkt¾ku÷e fkZe nkxze [÷kðíkknkuÞ Au. yk zkufxhkuuLke ÃkkMku{urzf÷ rzøkúe fu Mkrxo nkuíkk LkÚke,y™u òu nkuÞ íkku íku çkkuøkMk¾heËu÷e zeøkúe nkuÞ Au. ykWÃkhkíkt fux÷kf íkçkeçkku Ãký«ufxeMk Ëhr{ÞkLk íkuLke {tsqhefhíkk WÃkhðx sE ËËeoykuLkuMkkhðkh-Ëðk ykÃku Au. ð¤eËËeo y¼ý {sqh ðøko nkuÞçkkuøkMk zkufxhkuLku rzøkúe íkku þwtMðkMÚÞLktw ¿kkLk Ãký nkuíkwt LkÚke.

ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ fhkÞu÷k{kunLk¼kR Ãkxu÷ íkMðeh{kt LkshuÃkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.8

rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk¾khðu÷ økk{u hnuíke yuf íkYýe MkkÚku¾khðu÷Lke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhíkk{uLkushu ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»Þk çkkËftÃkLke{kt s fk{ fhíkk yufÞw.Ãke.ðkMke fk{ËkhLku nðk÷u fheËuíkkt, íkYýeLku yu fk{Ëkh ºkýufrËðMk Ãknu÷kt ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeøkkze{kt çkuMkkze yÃknhý fhe økÞkunkuðkLke Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku fhu÷eVrhÞkË ÃkAe Ãký fkuR fkÞoðkne ÚkRLk nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË ¼kuøkçkLku÷e íkYýeLke {kíkkyu Mkwhík huLsykR.S.Lku ÷ur¾ík{kt fhíkkt Äh{ÃkwhÃkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.

yk ½xLkkLke «kó {krníkeyLkwMkkh ¾khðu÷ økk{u hnuíke[{u÷eçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{LkeLkkÞfk ¿kkríkLke økheçk {rn÷kLke{kºk 16 ð»keoÞ Ãkwºke hu¾k (Lkk{çkËÕÞwt Au)Lku ¾khðu÷ rMÚkík MkkuLkÃkwºkVqzMk «k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk{uLkushu ¼ku¤ðeLku ¼kuøkðe níke.çkkË{kt ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk {uLkushuhu¾kLku yu s ftÃkLke{kt fk{ fhíkkÞw.Ãke.ðkMke ÞwðkLk MkkÚku ¼uhðe ËeÄe

níke. Þw.Ãke.ðkMke ÞwðkLk økík íkk. 1-8-11 Lkk hkus hu¾kLku MkVuË htøkLkefkuR fkh{kt çkuMkkzeLku yÃknhý fheøkÞku nkuðkLke VrhÞkË hu¾kLke {kíkk[{u÷eçkuLku økík íkk. 6-8-11 Lkkhkus Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkðe níke.Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku yuV.ykR.ykh.

LkkUÄðkLku çkË÷u {kºk yhS s ÷eÄeníke. suÚke yk¾ku {k{÷ku ËçkkðeËuðkþu íkuðe ykþtfkÚke [{u÷eçkuLkuykshkus MkwhíkLkk huLs ykR.S.

nMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík VrhÞkËfhe Au. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, íku{Lke{kMkw{ rËfhe nðMk¾kuhkuLkk nkÚk{ktVMkkR økR Au.

MkkuLkÃkwºk VqzMk «k.÷e.Lkk{uLkushLkk nkÚku Ãkª¾kÞu÷e hu¾kLkuçkkË{kt yu s ftÃkLke{kt fk{ fhíkkÞw.Ãke.ðkMke ÞwðkLk fu suLkk Lkk{Lkeíku{Lku ¾çkh LkÚke íku hu¾kLkwt yÃknhýfhe økÞku Au yLku íkuýeLke níÞk fheLkkt¾þu íkuðe Ënuþík Ãký ÔÞõík fheAu. {kíkk [{u÷eçkuLku Äh{ÃkwhÃkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u økt¼eh«&™kÚko W¼ku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,Ãkku÷eMk íku{Lke VrhÞkËLku økt¼ehíkkÚke÷uíke LkÚke.

yk ytøku Äh{ÃkwhLkkÃke.yuMk.ykR. Mke.ykh. MktøkkzkLkuÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, çku rËðMkÃknu÷kt íku{Lke ÃkkMku yhS ykðeníke. yk çkkçkíku s{kËkhu ftÃkLke{ktÃkqAÃkhA fhe Au, yLku çktLku ÃkûkLkuykðíkefk÷u Mkðkhu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkku÷kÔÞk Au. íku{LkeÃkqAÃkhA fÞko çkkË sðkçkËkhkuMkk{u fkÞoðkne fhkþu íku{ sýkÔÞwtníkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

{kuxkÃkkUZk nkRMfq÷{ktð]ûkkhkuÃký

ððkkÃÃkkee:: þkn S.yu{. Ëuøkk{ðk÷kMkkðosrLkf nkRMfq÷, {kuxkÃkkUZk¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ þk¤kLkkRfku f÷çkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞkuníkku. þk¤kLkk yk[kÞo yuLk.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkkMkwÃkhðkRÍh ykh.ðe. Ãkxu÷LkknMíku þk¤kLkk fuBÃkMk{kt ð]ûkkhkuÃkýfhe fkÞo¢{Lke þYykík fhkEníke. íÞkhçkkË þk¤kLkk yLÞrþûkfku yLku rðãkÚkeoykuyu XuhXuhð]ûkkhkuÃký fÞwo níkwt. Rfku f÷çkLkktRL[kso S. S. Ãkxu÷ íkÚkkÔÞkÞk{ rþûkfu rðãkÚkeoykuLkuð]ûkkhkuÃký fhkÔÞwt níktw yLkurðãkÚkeoykuLku ð]ûkkuLktw ÃkÞkoðhýò¤ðýe {kxu íkÚkk yki»krÄÞ{n¥ð Mk{òðe ð]ûkkuLktw síkLkfhðk «uhýk ykÃke níke.

Mktòý{kt xÙfLke zeMk-xkÞhku [kuhkÞktMMkkwwhhííkk:: Mktòý ¾kíku ykðu÷kyLk{ku÷ Lkøkh{kt økík ºkýufrËðMk ËhrBkÞkLk fkuE [kuhxkykuxÙfLkkt [kh xkÞhku yLku zeMk {¤efw÷ 38 nòh YrÃkÞkLke {íkkLke[kuhe ÚkE níke. økík íkk. 5Úke 8Ëhr{ÞkLk [kuhxkyku xÙf Lkt.S.su. 20 xe 5839Lkk õ÷eLkhMkkEzLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkkt [khxkÞhku y™u xkÞhLke zeMk [kuheøkÞkLke W{høkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkMkeh¼kE {S˼kEzkuMkkýeyu fhíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ð÷Mkkz fku÷us{kt&÷kuføkkLk MÃkÄko ðð÷÷MMkkkkzz:: su. Ãke. ©kuV ykxoMkfku÷us{kt MktMf]ík rð¼køk îkhk&÷kuføkkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷usLkkyk[kÞko zkp. hÂ~{çkuLk ËuMkkR yLkuMktMf]ík rð¼køkkæÞûkk zkp. ntMkkçkuLkÃkh{khu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{ktMktMf]ík ¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òðe«uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. yLkufrðãkÚkeoykuyu MkwtËh ¼kððkne heíku&÷kuføkkLk fhe ðkíkkðhý MkwtËhçkLkkÔÞwt níkwt. rLkýkoÞf íkhefu zkp.ntMkkçkuLk Ãkh{kh yLku «kp.f]ÃkkçkuLkÔÞkMku Mkuðk ykÃke níke. zkp. yuMk.yuLk. Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk îkhkfkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fw.çkk÷fuïhe xtzu÷u fÞwO níkwt.MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u fw.ÏÞkrík xtzu÷,rîríkÞ ¢{u rðãk xtzu÷ yLkuík]íkeÞ ¢{u fw.çkes÷ yLku rþrhLkykÔÞk níkkt.

Äh{ÃkwhLkku íkwtçkeøkk{Lkuk ykÄuz økw{ ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh:: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkwtçkeøkk{Lkk ¼sLk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkyh®ð˼kR økku®ð˼kR Ãkxu÷,(W.ð.45) íkk. 23-6 Mkðkhu 8ðkøÞu ½huÚke õÞktf [k÷e síkktíÞkhçkkË ½hu Ãkhík Lk Vhíkkíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu ¼khuþkuľku¤ fhíkkt yksrËLk MkwÄeÃkíkku Lk ÷køÞku níkku. suÚke íku{LkkMktçktÄeykuyu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{ktíku{ýu þhehu MkVuË f÷hLkwt þxo,fk¤tw ÃkuLx ÃknuÞwO Au yLku Ÿ[kRÃkkt[ Vqx çku $[ yLku þhehu½ôðýo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkuMðkøkík fkÞo¢{24{eyu Þkuòþuðð÷÷MMkkkkzz:: Ëh {kMkLkk [kuÚkkçkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeLkk MðkøkíkykuLk÷kRLk fkÞo¢{ ytíkøkoíkÄh{Ãkwh íkk÷wfkLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ íkk.24{eLkk hkus{k{÷íkËkh f[uhe Äh{Ãkwh ¾kíkuÞkuòþu. su yhsËkh íkk÷wfkfûkkLkk yk fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkk«&™kuLke hsqykík fhðk {ktøkíkknkuÞ íku{ýu íkk.10{e MkwÄe{ktÃkkuíkkLke yhSyku ÷ur¾ík{ktMktçktrÄík ¾kíkkLku fhe yuf Lkf÷{k{÷íkËkh f[uhe Äh{ÃkwhLku hsqfhðe. yk fkÞo¢{{kt fkÞËkLkefkuxo{kt Ãkzíkh nkuÞ íkuðe çkkçkíkkuíkÚkk yÃke÷ nuX¤ nkuÞ íkuðeçkkçkíkku Mk{kðkþu Lknª.

xqtfwt Lku x[

ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuçkLkkðkÞu÷e ¾kE øktËeøkxh çkLke økE Au

Ë{ý,íkk.8

{kuxe Ë{ý{kt rfÕ÷kLke Vhíkuykðu÷e LkÄrýÞkíke suðe Lknuh suðeWze ¾kRLke ð»kkuou çkkË MkkVMkVkE nkÚkÄhkE Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk rfÕ÷kLkeytËhLkk ¼køku ¼hkíkk ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu ¾kR çkLkkððk{kt ykðe níke.Ãkkýe ¾kR {khVíku ËrhÞk{kt ðnesíkwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ¾kR ð»kkuoÚkeMkkV Lkk Úkíkkt øktËfeLkk Úkh ò{e økÞkAu.íku{s {kuxwt støk÷e ½kMk WøkeLkef¤u÷wt Au. suLku fkhýu ÃkkýeLkkurLkfk÷ ËrhÞk{kt Úkíkku LkÚke.íku{srfÕ÷kLke þku¼kLku Ãký Íkt¾Ãk ÃknkU[eAu.T. rfÕ÷kLke Ãkwhe Ëu¾hu¾LkesðkçkËkhe ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ÃkwhkíkLk rð¼køkLke Au.

Ãkkuxw oøkeÍLkk Mk{ÞLke ÞkËøkeheMk{kLkT yk rfÕ÷kLke íkÚkk íkuLkeVhíkuLke ¾kRLke {kðsík {kxuÃkwhkíkLk rð¼køk ðzkuËhkLkk yrÄfkheMkkÚku Ë{ý-Ëeð íkÚkkËkËhkLkøkhðu÷eLkk rðfkMk ykÞwõík{kunLkSík rMktnu yuf çkuXf ÞkuS níkeyLkuykÃkMke fhkh {wsçk ykshkus

MkðkhÚke rfÕ÷kLke Vhíku ykðu÷e¾kRLke MkkVMkwVeLke fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË LkkLkeË{ý yLku {kxe Ë{ý{kt ykðu÷erfÕ÷kLke rËðk÷ku Ãkh ÷e÷ íkÚkkÍkzÃkkLk Wøke Lkef¤u÷k Au íkuLkeMkkVMkwVeLke þÁykík fhðk{kt ykðþuyu{ rðfkMk ykÞwõíku sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh : Äh{ÃkwhLke MxuxnkuÂMÃkx÷{kt «Mkqrík yÚkuo Ëk¾÷fhkÞu÷ fÃkhkzkLkk {uýÄk økk{Lke«MkqíkkLkw t Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkËÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {uýÄk økk{LkkÃkkhMkÃkkzk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk{nuþ¼kR Mkku{÷k¼kR ÃkxkhkLkeÃkíLke MkhMðíkeçkuLk ÷øLkLkk 10ð»ko{kt çkeSðkh Mkøk¼ko Úkíkk t,ÃkrhsLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kRníke. MkhMðíkeçkuLkLku «Mkð ÃkezkWÃkzíkkt ík u{Lku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚkuo Äh{ÃkwhLke MxuxnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.ßÞkt íkuýeLkwt {kuze hkºku 1 ðkøÞuMkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃksíkktÃkrhsLkku{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kRAu. su ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu Lkk UÄkíkk t Ãkk u÷eMkuyfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

øk{u íÞkt VUfe ËuðkÞ÷eðMíkwykuLkku MkwtËhWÃkÞkuøk fheLku íkiÞkhfhkÞu÷k ÃkuR®LxøMkLkwt«ËþoLk

ð÷Mkkz íkk.8

rËÕne{kt økík íkk.27{e sw÷kRÚke2S ykuøkü MkwÄe hrðLÿLkkÚk ¼ðLkLkuþLk÷ ykxo øku÷uhe{kt t øk{u íÞkt VUfeËuðkÞ÷e rðrðÄ ðMíkwykuLkku Mkw tËhWÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷eÃkuRLxªøMkLkwt yLkku¾wt «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. yk «ËþoLk{kt ð÷MkkzLkkÃkÞkoðhý «u{e nrh÷k÷ Ãkt[k÷u ÃkýÃkkuíkkLkk ÃkuRLxªøMk «ËŠþík fÞko níkkt.yk r[ºk «ËþoLkLkwt WËT½kxLkzkp.hk{«fkþS, {uBçkh ykuVÃkk÷ko{uLxLkk nMíku ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{nu{kLk íkhefu Vkuh{h yku.Mk.ze.

(Ãkeyu) xw «uMkezuLx ykuV RÂLzÞkLkkzkp.Ãkh{kLktË Ãkt[k÷ yLku rðï rðÏÞkíkrþÕÃkfkh hk{ Mkwíkkh Ãký nksh hÌkktníkkt. nrh÷k÷ Ãkt[k÷Lkk «ËþoLkLkuMkkhku MknÞkuøk «kó ÚkÞku níkku. íku{ýu¼khu Mk¾ík {nuLkík yLku MktþkuÄLk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÃkuRrtLxøMkÚkefkuRÃký ðMíkwLku Lkfk{e økýeLku Vutfe

Lkne ËuðkLkku Ãký MktËuþ «Mkkrhík fÞkuoníkku. yk r[ºk «ËþoLk økwshkík Mxux÷÷eíkf÷k yufkË{e îkhk çkeòhkßÞ{kt MÃkkuLMkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.nrh÷k÷Lkk Ãk]ÚðeLku çk[kððkLkku MktËuþykÃkíkk r[ºkkuLku ÃkkxLkøkhLkkþnuhesLkku îkhk Mkkhku «ríkMkkË yÃkkÞkuuníkku.

ð÷Mkkz íkk.8

Ërûký økwshkíkLkk ¾uík{swhku{kt AuÕ÷k 13 ð»koÚkenknkfkh {[kðe hnu÷ Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøk[k÷w [ku{kMkk{kt Vhe fuh ðíkkoðe hÌkku Au íÞkhu çkeS íkhVð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚkerVÍe~ÞLk s Lk nkuR, ÷uÃxkuLkk ík{k{ ËËeoykuLku MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe

nfefík «fkþ{kt ykðe Au. yk ytøku ð÷Mkkz rMkrð÷LkkMk¥kkðk¤kyku yLku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Mkhfkh{ktðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt nkuR ykð¾íku ÷uÃxkuÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke ykþtfkÚke Mk{økúrsÕ÷k{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkR økÞku Au.

økwshkíkLke A fhkuzLke «òLkk ykhkuøÞ yLku Mkw¾kfkheLker[tíkk fhðkLkku Ëkðku fhe hnu÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkhLkk ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke økt¼eh «fkhLke çkuËhfkheLkkuÃkku÷ ¾ku÷íkk yk [f[khe «fhýLke nfefík yuðe Au fu,ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo Vhe yuf ð¾ík ¾íkhLkkf÷uÃxkuyu ysøkhe ¼hzku ÷uðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. yíÞkh

MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLkk fw÷ 16 fuMkku LkkUÄkR økÞkt Au.ykshkus ð÷Mkkz rMkrð÷{kt (1) Vkíkw¼kR Ãkxk÷eÞk¼kRËkçkzk, W.ð.30, hnu. RLzeÞkÃkkzk, çkk{ý Vr¤Þk,ô{høkk{ yLku (2) ËûkkçkuLk hksuþ¼kR Ãkxu÷, W.ð.40,hnu. WËuðkð V., yxøkk{, íkk. ð÷Mkkz Lkk{Lkk þtfkMÃkË

÷uÃxkuLkk ðÄw çku ËËeoyku LkkUÄkÞk níkkt. çktLku ËËeoykuLku ðÄwMkkhðkh {kxu Mkwhík rMkrð÷{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk. yufËËeoLku çkkË fhíkkt yLÞ ík{k{ Mkkík sux÷k þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkkËËeoykuLku Mkwhík rMkrð÷{kt {kuf÷e Ëuðk çkkçkíku ykshkusð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt íkÃkkMk fhkíkk, çknkh

ykðu÷ [kUfkðLkkhe {krníke {wsçk ð÷Mkkz rMkrð÷{ktAuÕ÷k A {rnLkkÚke rVÍe~ÞLkLke søÞk ¾k÷e Au. AuÕ÷u zkp.MLkun÷ Ãkxu÷ Lkk{Lkk rVÍe~ÞLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkËyu søÞk Mkíkík ¾k÷e Ãkze hne Au.

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt Sð÷uý ÷uÃxkuyu nknkfkh{[kððkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au íÞkhu rVÍe~ÞLkLke yíÞtíkykð~Þõíkk nkuðk Aíkkt ð÷Mkkz rMkrð÷{kt søÞk ¾k÷e

hnuðk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, ð÷MkkzrMkrð÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku yLku ykhkuøÞ rð¼køku MkhfkhLkkykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku yk çkkçkíku ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk{kir¾f hswykíkku fhe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwtnkuR, yk ð¾íku ÃkrhrMÚkrík fkçkw çknkh sR þfu íkuðeËnuþíkÚke íkçkeçkeyk÷{{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷ÃkrhMkh{kt ykðLkkhe Lkðe {uzef÷ fku÷us {kxu MxkVLke¼híke ÚkR økR Au. Ãkhtíkw rMkrð÷ nkuMÃkex÷{ktrVÍe~ÞLkLke ¼híke Úkíke Lk nkuR, ykhkuøÞ rð¼køkLkefk{økehe Mkk{u «&™kÚkkuo MkòoÞk Au.

Lkðk íkçkeçkkuLku MkhfkhenkurMÃkx÷kuLke yu÷So

ð÷Mkkz rMkrð÷{kt rVÍe~ÞLkLke ¼híkeLk Úkðk çkkçkíku Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk, MkhfkhLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk rVÍe~ÞLk MkrníkLkkzkufxhkuLke rLk{ýqtf {kxu Ëh Mkku{ðkhuykuÃkLk RLxhÔÞw ÷uðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwfkuR W{uËðkhLku rMkrð÷{kt fk{økehefhðk{kt hMk s Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk, Lkðk zkufxhku¼ýeLku çknkh Ãkzu íÞkhçkkË íku{ýuVhSÞkík çku ð»ko {kxu MkhfkhenkuMÃkex÷ku{kt Vhs çkòððkLke nkuÞ Au.òu yu rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhu íkku Yk.75,000 Lkku Ëtz ¼hðkLke òuøkðkRÃký fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkkufzfkRÚke y{÷ Úkíkku Lk nkuðkLkufkhýu Lkðk zkufxhku MkhfkhenkuMÃkex÷ku{kt Vhs çkòðíkk LkÚke yLkuËtzLke hf{ Ãký ¼híkkt Lk nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðe Au.

rsÕ÷k{kt ÷uÃxku. ðfhðkLke ykþtfkÚke ËkuzÄk{ð÷Mkkz rMkrð÷{kt rVrÍr~kÞLkLkky¼kðu : ðÄw çku ËËeoykuLku Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk ÃkËkoVkþ

rVrÍr~kÞLkLke søÞk AuÕ÷k A{rnLkkÚke ¾k÷e Aíkkt ykhkuøÞ{tºkk÷Þ fwt¼fýoLke rLktÿk{kt

ð÷MkkzLkk nrh÷k÷Lkkt r[ºkkuLkurËÕne{kt «ËþoLk{kt Mkkhku «ríkMkkË

Ë{ýLkk rfÕ÷kLke VhíkuLke ¾kELkeMkkVMkVkELkku ð»kkuo çkkË ykht¼

Äh{ÃkwhLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt fÃkhkzkLkk{uýÄkLke «MkqíkkLkwt {kuík

Äh{ÃkwhLkk ¾khðu÷ økk{Lkeu íkÁýeLkkyÃknhý {k{÷u íkÃkkMkLkk Lkk{u {ªzwt

¾khðu÷Lke ftÃkLkeLkk{uLkushu íkÁýeLku

¼kuøkÔÞk çkkË Ãkh«ktríkÞfk{Ëkh MkkÚku ¼uhðeÞw.Ãke.ðkMke fk{ËkhíkÁýeLku VkuMk÷kðe yÃknhý fhe økÞku

nkuðkLke {kíkkLke VrhÞkËnðMk¾kuhku ÃkwºkeLke níÞkfhe Lkkt¾þu íkuðe Ënuþík

8 nòh rf÷ku økkiðtþLkkt nkzfkt-{ktMk ¼hu÷e xÙf MkkÚku çku ÍzÃkkÞkLkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkLkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 çkkurhÞk[xku÷Lkkfk ¾kíkuÚke økki{ktMk yLku yLkuøkkÞLkkt nkzfkt ¼hu÷e xÙf MkkÚku çkuþÏMkkuLku økkiihûkfkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. økkÞLkkt nkzfkt¼hu÷e xÙf {wtçkRÚke økkuÄhk ÷R sðk{ktykðe hne nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «Úkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu. Ãkku÷eMk yLkuøkkihûkfu yk rfMMkk{ktøkkiðtþLkk nkzfkt yLku {ktMk {¤e ykXnòh rf÷kuLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.

LkðMkkhe rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkfkÞofhkuLku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu økR{kuze Mkktsu ÷øk¼øk MkkzkMkkíkuf ðkøÞkLkkMkw{khu çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk Ãkh {wtçkRíkhVÚke ykðe hnu÷e xÙf Lkt. Ssu-2-ðkÞ-6083Lku yxfkððk{kt ykðeníke, yLku íku{kt íkÃkkMk fhíkk ykþhu 8nòh rf÷ku økkÞLkkt nkzfkt yLku økki{ktMk{¤e ykÔÞtw níkwt.

økkÞLkkt nkzfkt yLku økki{ktMkLkkÃkrhðnLk {kxu fkuR ÃkhðkLkøke ÷uðk{ktykðe Lknkuíke yLku íkuLkk {kxuLkk sYhefkøk¤ku Ãký xÙfLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkhÃkkMku níkk Lknª, íkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe níke. su çkkË

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuzfkuLMxuçk÷ Lkkhý¼kR ríkðkheyu½xLkkMÚk¤uÚke xÙfLkku fçkòu ÷RLkuykhkuÃke Mkkunu÷ nwMkiLk MkwrzÞk (hnu.økkuÄhk) íkÚkk Þkfwçk RM{kR÷ Ãkqòhk(hnu. økkuÄhk)Lke yxf fhe níke.

íkuLke MkkÚku MkkÚku yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheykuLku Ãký òý fhðk{kt ykðe

níke. ytíku økík {kuzehkºkeyu ËkuZufðkøÞkLkk Mkw{khu yk{k{÷u VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. nu. fku. Lkkhý¼kRríkðkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økR fk÷uMkktsu ßÞkhu nkzfkt ¼hu÷e xÙf ÃkfzkÞ,íÞkhçkkË íkuLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkh îkhknkzfkt ÷R sðk {kxu Mkûk{ yrÄfkheLkeÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe Au fu fu{,íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íkuyku ÃkhðkLkøkeLkkt fkuR fkøk¤kuhsq fhe þõÞk LknkuðkÚke økwLkku Ëk¾÷fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk fkÞ{eçkLke hne nkuðk WÃkhktík {kuxwt Lkuxðfo[k÷w hÌkwt Au fu íkuLke Ãký MÃküíkk ÚkEsþu. òufu, nðu ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeLkeíkÃkkMk Ãkku÷eMk økt¼ehíkkÃkqðof fhu íkuðe{ktøkýe økkihûkfku yLkuyk{sLkíkk{ktÚkeWXe hne Au.

çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkhrðrnÃkLkk fkÞofhkuyuykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâtw

Ë{ý-Ëeð {kxu Ãkku÷eMkf{eoLke ¼híke þYË{ý, íkk.8

Ë{ý yLku Ëeð {kxu 13 fkuLMxuçk÷Lke ¼híke{kxu ÞkuòÞu÷e fMkkuxe{kt 340 ÃkheûkkÚkeoyku nkshhÌkk níkk. Ë{ýLkk Ãke.ykR. Mkkune÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh LkkLke Ë{ý fku÷us økúkWLz Ãkh økEfk÷uMkðkhu 9 f÷kfu Ë{ý yLku Ëeð {¤e fw÷13fkuLMxuçk÷Lke ¼híke fhðkLke nkuÞ, íku {kxuLke ÃkheûkkÞkuòE níke. su{kt fw÷ 340 ÃkheûkkÚkeoyku nksh

hÌkk níkk. fw÷ Ãkkt[ íkçk¬kLke Ãkheûkk{kt yk «Úk{íkçk¬kLke fMkkuxe{kt W{uËðkhLke rVrÍf÷ [fkMkýefhðk{kt ykðe níke.

su{kt W{uËðkhLkk þhehLke Ÿt[kR, þhehLkkuçkktÄku, ðsLk íkÃkkMÞk çkkË 800 {exhLke ËkuzÞkuòE níke. xuMxLke ÷kRð ðerzÞkuøkúkVe fhðk{ktykðe níke yk xuMx Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾nuX¤ ÷uðk{kt ykðe níke.

ðÞkuð]Øu rVLkkR÷ Ãke SðíkhxqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{kt hnuíkk ðÞkuð]æÄufkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh rVLkkR÷ økxøkxkðe SðíkhxwtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk nk÷h ÂMÚkíkMktøkeíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk h{ý¼kR økktzk¼kR økktÄe,W.ð.77 yu fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh rVLkkR÷ økxøkxkðeSðíkh xwtfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt, íku{Lku MkkhðkhyÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. su ytøkuLkeòýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke. íkk. 8

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷kf{o[khe Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷Lkk øk¤k{ktÚke{ku.Mkk. WÃkh ykðu÷ çku RMk{kuyu[uRLk ykt[fe Lkkþe AqxÞk nkuðkLkeMkku{ðkhu Mkktsu [kUfkðLkkhe ½xLkkçkLkðk Ãkk{e níke.

«kÃík {krníkeyLkwMkkh ÃkkhzeL k ø k h à k k r÷f k L k kf{o[khe Ãkw»ÃkkçkuLkLkkhý¼kR Ãkxu÷ Mkku{ðkhu Ãkkhze{k{÷íkËkh f[uhe{kt yu{Lku MkkuÃkkÞu÷eçkeyu÷yku Lke fk{økehe Ãkíkkðe Mkktsu{k{÷íkËkh f[uheÚke yu{Lkk ftMkkhðkzrMÚkík ½h íkhV [k÷íkk sR hÌkk níkkËhBÞkLk Mkktsu 5.45 Lkkt Mkw{khuçkk¤{trËh ÃkkMku ÃkkA¤ fk¤k htøkLkk

ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkqhÃkkxÄMke ykðu÷k çku RMk{ku Ãkife ÃkkA¤çkuXu÷k yufË{ Ãkw»ÃkkçkuLkLkk øk¤k{ktnkÚk {khe yu{ýu Ãknuhu÷e ËkuZ íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uRLk ykt[fe ÷R ðkÞwðuøkuLkkþe AqxÞk níkkt.

yk ½xLkkytøku Ãkw»ÃkkçkuLkLkksýkÔÞk «{kýuÃkÕMkh {ku.Mkk.WÃkh ÃkkA¤

çkuXu÷e ÔÞÂõík ÃkÃko÷ htøkLkw xe-þxoÃknuÞwo níkw {ku.Mkk. yux÷k ðuøku ntfkheøkÞk níkk fu yu{Lku {kuxh MkkÞf÷LkkuLktçkh Ãký ðt[kÞku Lk níkku.

yk ½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkkhze{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷kf{o[kheLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk

{kuxhMkkEf÷ Ãkhykðu÷k çku ÞwðkLkku [uELk

ykt[fe Vhkh

ð÷Mkkz : rËÕne{kt økík íkk.27{esw÷kRÚke 2S ykuøkü MkwÄe hrðLÿLkkÚk¼ðLk LkuþLk÷ ykxo øku÷uhe{kt t øk{u íÞktVUfe ËuðkÞ÷e rðrðÄ ðMíkwykuLkku MkwtËhWÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷eÃkuRLxªøMkLkwt yLkku¾wt «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. yk «ËþoLk{kt ð÷MkkzLkkÃkÞkoðhý «u{e nrh÷k÷ Ãkt[k÷u ÃkýÃkkuíkkLkk ÃkuRLxªøMk «ËŠþík fÞko níkkt.yk r[ºk «ËþoLkLkwt WËT½kxLkzkp.hk{«fkþS, {uBçkh ykuVÃkk÷ko{uLxLkk nMíku ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{nu{kLk íkhefu Vkuh{h yku.Mk.ze.(Ãkeyu) xw «uMkezuLx ykuV RÂLzÞkLkkzkp.Ãkh{kLktË Ãkt[k÷ yLku rðï rðÏÞkík

rþÕÃkfkh hk{ Mkwíkkh Ãký nksh hÌkktníkkt. nrh÷k÷ Ãkt[k÷Lkk «ËþoLkLku MkkhkuMknÞkuøk «kó ÚkÞku níkku.

[e¾÷e Œk.8

ƒk{ýðu÷ „k{u „Œ þwfÙðkh™e{kuze hkºku rËfhk y™u ðnwyu zkfý™kuðnu{ hk¾e {kŒk …h fuhku‚e™ AktxeSðŒe ‚¤„kððkLke ½xLkk{kt …ku÷e‚uníÞk™ku „w™ku ™kutÄe …wºk y™u …wºkðÄw™eÄh…fz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk„w™k{kt ð…hkÞu÷e ðMíkwyku™ku fçsku÷R r‚™eÞh …eyu‚ykR Xkfkuhu ðÄwíkÃkkMk ykht¼e Au. MkkÚku s ¼økíkLkeÃkwAÃkhA fhkE Au.

ƒk{ýðu÷ xufhk Vr¤Þk ¾kŒuhnuŒk ðÕ÷¼¼kR ÷kz y™u Œu™e…í™e sþwƒu™ ðÕ÷¼¼kR ÷kz(W.ð.60) ™u zkfý™ku ðnu{ hk¾eŒu{™k …wºk™hku¥k{ ÷kzy™u …wºk ðÄw™eÁ ÷kzðkhtðkh ºkk‚

„wòhŒk nŒk. Ëhr{Þk™{kt þwfÙðkh™e{kuze hkºku …ý yk ƒkƒŒu Wøkú Í„zkuÚkŒkt hkºku 1 ðkøÞk™k yh‚k{kt …wºk™hku¥k{ y™u Œu™e …í™e ™eÁ ÷kzu¼u„k {¤e {kŒk sþwƒu™ …h fuhku‚e™

Aktxe ‚¤„kðe {khðk™ku «Þk‚ fÞkuoníkku. su çkkË ðÕ÷¼¼kR ÷kz Œu™e…í™e™u ÷R™u ‚khðkh yÚkuo ÷R økÞkçkkË sþwçkuLkLkwt {kuŒ ÚkÞw nŒw.

çkLkkð ytøku …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄefkÞoðkne fÞko ƒkË {kŒk™w {kuŒ ÚkŒk

…wºk y™u …wºkðÄw ‚k{u „w™ku ™kutÄeƒL™u™e Äh…fz fhe nŒe. ËhBÞk™…ku÷e‚u yk „w™k{kt {kŒk™u zkfý{ktfnuðk fkuRfu fnÞw nkuðk™e ðkŒ òýŒk…ku÷e‚u yk „w™k{kt ykhku…e™e…wA…hA fhe níke. su{kt Zku÷wBƒh™k¼„Œu Œu{™e {kŒk zkfý nkuðk™wsýkðŒk …ku÷e‚u ¼„Œ™e …wA…hAfhe Au. òu fu, ¼„Œu …kuŒk™u íÞkt ½ýk ÷kufku ykðŒk nkuÞ, yk ÷kufku™u nwtyku¤¾Œku ™nkuðk™w sýkðŒk…ku÷e‚u Œuyku™usðk ËeÄk nŒk.

LkðMkkhe, íkk.8LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

LkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 çkkurhÞk[xku÷Lkkfk ¾kíkuÚke økki{ktMk yLku yLkuøkkÞLkkt nkzfkt ¼hu÷e xÙf MkkÚku çkuþÏMkkuLku økkiihûkfkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. økkÞLkkt nkzfkt¼hu÷e xÙf {wtçkRÚke økkuÄhk ÷Rsðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke«Úkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk yLku økkihûkfu yk rfMMkk{ktøkkiðtþLkk nkzfkt yLku {ktMk {¤e ykXnòh rf÷kuLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.

½xLkk ytøku «kó Úkíke {krníke uðeAu fu LkðMkkhe rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkfkÞofhkuLku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuøkR {kuze Mkktsu ÷øk¼øk MkkzkMkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu çkkurhÞk[ xku÷LkkfkÃkh {wtçkR íkhVÚke ykðe hnu÷e xÙfLkt. Ssu-2-ðkÞ-6083Lku

yxfkððk{kt ykðe níke, yLku íku{ktíkÃkkMk fhíkk ykþhu 8 nòh rf÷kuøkkÞLkkt nkzfkt yLku økki{ktMk {¤eykÔÞtw níkwt.

økkÞLkkt nkzfkt yLku økki{ktMkLkkÃkrhðnLk {kxu fkuR ÃkhðkLkøke÷uðk{kt ykðe Lknkuíke yLku íkuLkk{kxuLkk sYhe fkøk¤ku Ãký xÙfLkkzÙkEðh yLku õ÷eLkh ÃkkMku níkk Lknª,íkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke. su çkkË LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkkhý¼kR ríkðkheyu ½xLkkMÚk¤uÚkexÙfLkku fçkòu ÷RLku ykhkuÃke Mkkunu÷nwMkiLk MkwrzÞk (hnu. økkuÄhk) íkÚkkÞkfwçk RM{kR÷ Ãkqòhk (hnu.økkuÄhk)Lke yxf fhe níke.

íkuLke MkkÚku MkkÚku yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheykuLku Ãký òý fhðk{ktykðe níke. ytíku økík {kuze hkºkeyuËkuZuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yk {k{÷uVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

nu. fku. Lkkhý¼kR ríkðkheLkksýkÔÞk yLkwMkkh økR fk÷u MkktsußÞkhu nkzfkt ¼hu÷e xÙf ÃkfzkÞ,íÞkhçkkË íkuLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkhîkhk nkzfkt ÷R sðk {kxu Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðeAu fu fu{, íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke.

Ãkhtíkw íkuyku ÃkhðkLkøkeLkkt fkuRfkøk¤ku hsq fhe þõÞk LknkuðkÚke

økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk ½xLkkfkÞ{e çkLke hne nkuðk WÃkhktík {kuxwtLkuxðfo [k÷w hÌkwt Au fu íkuLke ÃkýMÃküíkk ÚkE sþu. òufu, nðuÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeLke íkÃkkMk Ãkku÷eMkøkt¼ehíkkÃkqðof fhu íkuðe {ktøkýeøkkihûkfku yLku yk{sLkíkk{ktÚke WXehne Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 AUGUST 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

hsqykík çkkËMkku{ðkhu ½ýe¾heËwfkLkku ¾wÕ÷e hne

økýËuðe. íkk. 8økýËuðe Lkøkh{kt yksu Mkku{ðkh

nkuðk Aíkkt çkÄe s ËwfkLkku ¾wÕ÷e hneníke. íknuðkhkuLkku {rnLkku nkuðkÚkeøkw{kMíkkÄkhLkk y{÷{kt Mk¥kkÄeþkuuyuZe÷ Ëk¾ðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økýËuðe{kt ÄtÄku fhíkk 30 sux÷kËwfkLkËkhkuLke MkneÚke økw{kMíkkÄkhk{wsçk yuf rËðMk ËwfkLk çktÄ hk¾ðk ËhhrððkhLke {ktøkýe fhkÞk çkkË çkeòËwfkLkËkhkuLkku {ík òÛÞk ðøkh sÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuuyu hrððkhu ík{k{ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLkku nwf{ fhe ËeÄkuníkku. yux÷wt s Lknª Mk¥kkÄeþku{ktÚkey{wf Lkøkh Mkuðfku òíku s ËwfkLk çktÄfhkððk Lkef¤e Ãkzâk níkk. çkeòËwfkLkËkhkuLke Mkn{íke ðøkh s LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuuyu hrððkhu ËwfkLkçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhe Ëuíkk yuLkk ½uhk

«íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. ytíku çkeò135 ËwfkLkËkhkuyu Mkne fheLkuhrððkhLku çkË÷u Mkku{ðkhu ËwfkLk çktÄhk¾ðkLke {ktøkýe fhe níke. suy{÷{kt {wfkE níke. Ëhr{ÞkLk{ktnk÷{kt hûkkçktÄLkLkku íknuðkh LkSfnkuÞ, hk¾ze ðu[Lkkhkykuyu hk¾zeLkkuÄÄku ËMk rËðMkLkku s nkuÞ, íku{Lkunk÷{kt ËwfkLk ¾ku÷ðk ËuðkLke hswykíkfhíkk Mk¥kkÄeþkuuyu íku ytøku AqxAkxykÃke níke. sÞkhu nk÷{kt h{ÍkLk{rnLkku [k÷íkku nkuÞ yLku íknuðkhkuLkkrËðMkku nkuÞ, yuf {kMk {kxu Mkku{ðkhuøkw{kMíkkÄkhLkku y{÷ {kufwV hk¾ðk{ktykðu Au yuðe ykøkuðkLkkuLku {ki¾efhsqykíkku fhíkkt yksu Mkku{ðkhLkkrËðMku økýËuðe LkøkhLke ík{k{ ËwfkLkku[k÷w hnuðk Ãkk{e níke. òýðk {éÞk{wsçk Mkku{ðkhu ËwfkLk çktÄ hk¾ðkLkkrðhkuÄ Mkk{u Ãký Mkneyku W½hkððk{ktykðe hne Au. ßÞkhu yMMk÷ swLkwyLkks fheÞkýk {tz¤u nsw fkuRsøÞkyu hsqykík fhe LkÚke.

rnLËw yLku {wrM÷{kuLkk íknuðkhkuLku Ãkøk÷u

økýËuðe{kt økw{kMíkkÄkhkLkky{÷{kt Ze÷ Ëk¾ðíkwt íktºk

ík÷kuÄ{kt Ãkw÷ Lke[uÚkeykÄuzLke ÷kþ {¤eççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çke÷e{kuhk ík÷kuÄøkk{Lke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíkeytrçkfk LkËeLkk hu÷ðuLkk Ãkw÷Lke[uÚke yÃk ÷kRLk Lke[u xÙuLk{ktÚkeVtøkku¤kR Lke[u Ãkzíkkt {kÚkk{kt RòÚkÞk çkkË Ãkkýe{kt zqçke síkkt40Úke 45 ð»koLkk yòÛÞku RMk{{]íÞw ÃkkBÞku níkku. {hLkkh RMk{htøku ~Þk{ðýoLkku Au íkÚkk íkuýuf{h{kt MkVuË sqLkwt ÄkuríkÞkLkku Ãkxku®ðxk¤u÷ Au. íkÚkk f{hu fkuxLk¾k¾e SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ Au íkuVkxu÷wt Au. su {hLkkh RMk{Lkkðk÷eðkhMkkuyu çke÷e{kuhkÃkku÷eMkLkk nu.fku. {fçkw÷nwþuLk{÷ufLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

fku÷us{kt zkuLkh xÙMxeMkçkkðk÷k yLkuðk÷eyku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkE

LkðMkkhe, íkk.8LkðMkkheLke rððkËkMÃkË økkzko

fku÷usLkk yuVðkÞçkeyuLkk 111rðãkÚkeoykuLku yuf yXðkrzÞk{ktÃkrhýk{ ykÃkðkLkku [wfkËku nkRfkuxoîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yksuMkðkhu ðk÷eyku Mk{ûk fku÷usLkk zkuLkhxÙMxe Mkçkkðk÷kyu ònuh fÞwto níkwt.

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt {kuxe Lkk{LkkÄhkðíke Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeMkíkík rððkË{kt ½uhkÞu÷e hnu÷e økkzkofku÷usLkk yuVðkÞçkeyuLkk 111sux÷k rðãkÚkeoykuLkk yktíkrhf økwýÞwrLk.{kt {kuf÷ðk{kt Lknª ykðíkktÞwrLk.yu yk rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{yxfkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV yktíkrhføkwýku çkkçkíku fku÷usLkk ðneðxe MxkVyLku ÃkuÃkh [fkMkýe fhLkkhk «æÞkÃkfðå[u ¾ut[kíkkýe [k÷íke níke. Ãkhtíkwyk ík{k{Lke ðå[u rðãkÚkeoykuLkw t

rþûký çkøkze hÌktw níkwt. íkuLke Mkk{ufkuRyu æÞkLk ykÃÞtw Lk níkwt. íkuðk{ktfku÷usLkk zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷kyu yk111 rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ çkkçkíkunkRfkuxo{kt yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.íkuLkku [wfkËku yksu ykÔÞku nkuðkLkwt yksuMkðkhu fku÷us{kt yufXk ÚkÞu÷k ðk÷eykuMk{ûk ònuh fhðk{kt ykÔÞtw níkwt,ðk÷eykuLku zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷kyusýkÔÞtw níkwt fu, nkRfkuxuo ÞwrLk.LkusýkÔÞtw Au fu, yuf yXðkrzÞk{kt 111rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ykÃke Ëuðwt,

fkuxoLkk yk ykËuþÚke ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuLku hkník ÚkR níke. òu fu,yk íkçk¬u fku÷us{kt yufXk ÚkÞu÷kðk÷eyku þnuhLkk yøkúýeyku yLkuøkkzko fku÷us çk[kðku Mkr{ríkLkk fux÷kfMkÇÞku yLku zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷k ðå[uíkwt íkwt {u {u Ãký ÚkR níke yLku fku÷usLkkðneðx çkkçkíku ÚkÞu÷e yk çkkçkík{ktykøkk{e yXðkrzÞu VheÚke yuf r{rxtøkfheLku fku÷usLkk çkkfeLkk «&™ku Wfu÷ðk{kxu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðe¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

økkzko fku÷usLkk 111 rðãkÚkeoykuLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk fkuxoLkku ykËuþ

fÃkhkzk-òðhkÄkuÄLkkuxÙurftøk fkÞo¢{MMkkwwhhííkk :: ÞwÚk nkuMxuÕMkyuMkkurMkÞuþLk ykuV RrLzÞkLkeçke÷e{kuhk þk¾k îkhk hrððkhíkk. 21-8-2011Lkk hkus fÃkhkzk-Ëkçk¾÷-òðhkÄkuÄLkku yufrËðMkeÞ {kuLMkqLk xÙurftøk fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su ¼kR-çknuLk yk fkÞo¢{{kt òuzkðkRåAíkk nkuÞ íku{ýu heÃk÷¼kRÃkxu÷ {ku. Lkt. 98253 57040,zeÞk økúkrVfMk, fkËBçkheyuÃkkxo{uLx, çke÷e{kuhk yÚkðkþi÷u»k¼kR yu{. Ãkxu÷ {ku. Lkt.98251 45600, yÚkðk{Lkkus¼kR MkkuLke {ku.Lkt. 9427468331 ©eS ßðu÷Mko, LkMkohehkuz, çke÷e{kuhkLkk MktÃkfo fhðku.

yrLkÞr{ík rþûkfkuíkÚkk rþûký fkÞo ytøkuVrhÞkËku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt ytÄuhfkh¼kh [k÷e hne nkuðkLkku ynuMkkMkçkk¤fkuLkk ðk÷eyku fhe hÌkk Au. ynªrsÕ÷kLke ½ýe¾he þk¤kyku{ktrþûkfkuLke yrLkÞr{íkíkk íkÚkk rþûkýfkÞo Ãký hkçkuíkk{wsçk [k÷íkwt LknkuðkLke çkq{hký Au.

zktøk rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt Äku-1 Úke 8 MkwÄe ¼ýkðkÞAu. íÞkt {kuxk¼køkLkk rþûkfku 70 Úke80 rf.{e. MkwÄe yÃkzkWLk fheLku Vhsçkòðu Au, suLku Ãkrhýk{u zktøk rsÕ÷k{kt«kÚkr{f rþûkýLku yMkh ÚkE hnenkuðkLkwt [[ko{kt Au. y®nLkk çkk¤fkuLkwtrþûký yLÞ rsÕ÷kyku fhíkk ½ýwt Lke[wtAu. fkhý fu, rþûkfku ½ýeðkhøkuhnksh hnuðkLkwt s {wLkkrMkçk {kLkíkknkuÞ Au. yk yøkkW Ëhuf «kÚkr{fþk¤kykuLkk rþûkfku Ãkk¤e «Úkk

yÃkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk ½hu ¾uíkeLkkfk{{kt òuíkhkÞu÷k hnu Au yuðeðk÷eyku îkhk ÚkÞu÷e ¼qíkfk¤{ktrþûký Mkr{ríkLkk yæÞûkLku VrhÞkËfhkE níke. suLkk Ãkøk÷u nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt fux÷ef þk¤kyku{kt fux÷kfrþûkfku yknðk ¾kíkuLke f[uhe{kt hòrhÃkkuxo {qõÞk ðøkh s økuhnksh hÌkknkuðkLkwt Ãký {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. su íkuMk{Þu zktøkLke þk¤kyku{kt [k÷íke÷kr÷Þkðkze Mkk{u fkÞoðkne þY Úkíkk¼khu VVzkx Ãký Vu÷kÞku níkku. nðursÕ÷k zktøkLke þk¤kyku{kt yrÄfkheLkkytÄuh ðrnðx{kt Vhe ÷ku÷{÷ku÷ [k÷ehÌkkLke VrhÞkËku WXe hne Au. nk÷{ktÃký ½ýe þk¤k{kt hkçkuík {wsçk rþûkfkuykðíkk LkÚke íku{s rþûkýfkÞo ÃkýrLkÞr{ík [k÷íkwt LkÚke. suÚke çkk¤fkuLkkyÇÞkMk Ãkh yMkh Ãkze hne Au. fuLÿíkÚkk hkßÞ Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞkLkeMknkÞÚke zktøk rsÕ÷k{kt rþûkýLkwt MíkhŸ[wt ÷kððk {kxu ½rLkc «ÞkMkkuykËhðkLke fkurþþ fhe Au. Ãkhtíkwrþûký MkkÚku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku søkt¼ehíkk Ëk¾ðíkk LkÚke.

rþûký rð¼køkLke çkuËhfkheLkuÃkkÃku zktøkLke þk¤kyku{kt ytÄuh

{rn÷k™u ‚¤„kðkLke ½xLkk{ktZku÷wBƒh™k ¼„Œ™e …qA…hA

çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku{uLkushu [kso Mkt¼kéÞkuMMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhk yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkush ¼kðuþ Ãkxu÷LkeMkwhík økúkBÞ zuÃkku{kt çkË÷e ÚkEníke. íku{Lke søÞkyu Mkwhík økúkBÞzuÃkku WÃkh Vhs çkòðíkk zuÃkku{uLkush ykh.yu÷. Ãkxu÷LkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.íkuyku çkLLkuyu íku{Lkku [ksoMkt¼k¤e ÷eÄku Au. íku s heíkuMkwhík MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkku WÃkh Vhsçkòðíkkt økeheþ¼kE Ãkxu÷LkeðkÃke ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íkuykuyuíku{Lkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

LkðMkkheLkk çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke økkÞ yLku økkiðtþLkkt nkzfkt¼hu÷e su xÙf ÃkfzkE Au íku xÙf økkuÄhk ¾kíku fkuE Ëðk çkLkkðíkeVuõxhe{kt ¾k÷e fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkuÄhk ¾kíku ykðu÷e ËðkçkLkkððkLke yuf Vuõxhe{kt økkiðtþLkk nzfktLkku ¼q¬ku fheLku íkuLkku ËðkçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, yk Vuõxhe{kt fE ËðkçkLkkððk{kt ykðu Au yLku íkuLkku õÞku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku MkkÚkuøkkiðtþLkkt nkzfktLke Ëðk çkLkkððkLkk WÃkÞkuøk fhðk {kxu fkuRÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe Au fu fu{ íku Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkkuAu. çkeS íkhV Ëðk çkLkkððk {kxu økkiðtþLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLkwtòýeLku ½ýk SðËÞk «u{eyku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au.

økkiðtþLkkt nkzfkt{ktÚke Ëðk çkLkkðkÞ Au

8 nòh rf÷ku økkiðtþLkkt nkzfkt-{ktMk ¼hu÷e xÙf MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

fku¤e ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLkurþ»Þð]r¥k {u¤ððk ytøku

LkðMkkhe : LkðMkkhe rðhkð¤Lkk RLËwçknuLk zkÌkk¼kRÃkxu÷ xÙMxLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÚkÞu÷k rLkýoÞ yLkwMkkh, ykxÙMx íkhVÚke [k÷w ð»kuo LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkfku÷us-ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu rð¿kkLk-xufTLkku÷kuSLkerðãkþk¾k{kt yÇÞkMk fhíkk fku¤e ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLkurþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. su rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku[k÷w ð»kuo Äku. 10 (yuMk.Mke.Mke.) yÚkðk Äku. 12(yu[.yu[.Mke) Ãkheûkk{kt rð¿kkLk «ðkn{kt yu-1, yu-2,çke-1, çke-2 økúuz {u¤ðeLku W¥keýo ÚkÞk nþu. íkuykurþ»Þð]r¥k {u¤ððk Ãkkºk Au. rþ»Þð]r¥k {u¤ððk {kxu sYheVku{o íkk. 25-8-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷R, íkk. 5-9-11MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu. rðãkÚkeoykuuyu {ÄwçknuLk yu{.Ãkxu÷ (hnu. ¾ºkeðkz, sqLkkÚkkýk, LkðMkkhe) íkÚkk Akuxw¼kRfu. Ãkxu÷ (hnu. ¼økík Vr¤Þwt, s÷k÷Ãkkuh, LkðMkkhe) ÃkkMkuÚkeVku{o {u¤ðeLku-¼heLku Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkhrðrnÃkLkk fkÞofhkuyuykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâtw

yuVyuMkyu÷{kt økkiðtþLkktnkzfkt nkuðkLkku rhÃkkuxoykÃkíkk økwLkku Ëk¾÷

Mkwhík, íkk.8

{hku÷e-W¼hkx hkuz, ðuM{k [khhMíkk yLku {hku÷e [kh hMíkkrðMíkkh{kt Ãkku÷eMku ykðíkk-síkktðknLkkuLke íkÃkkMkýe Íwtçkuþ nkÚk Äheníke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ytËksuðeMkuf nòh YrÃkÞk Ëtz Ãkuxu ðMkq÷e 8sux÷kt ðknLkkuLku fçksu fhkÞk níkk.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk, rsÕ÷kxÙkrVf Ãkku÷eMk yLku s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt {hku÷e yLkuW¼hkx ykuÃkeLkk Ãkku÷eMkLkk MxkVuyksu ðknLkkuLke [fkMkýe nkÚk Äheníke. yk Ëhr{ÞkLk yuf {kuxhçkkEfíkÚkk Úkúe Ône÷ yLku Vkuh Ône÷ ðknLkku{¤eLku fw÷ 8 sux÷k ðknLkkuLku fçksufhe {hku÷e ¾kíkuLke ykWx ÃkkuMxÃkku÷eMk {Úkfu s{k fhe ÷uðkÞk níkk.sÞkhu ðuMk{k íku{s {hku÷e [khhMíkk ¾kíku Yh÷ Ãkku÷eMku 4200YrÃkÞk MÚk¤ Ëtz Ãkuxu yLku {hku÷eçkòh íku{s W¼hkx {køko WÃkhrsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

fu.ze. Lkfw{ íku{s {hku÷e W¼hkxÃkku÷eMk îkhk 15,125 YrÃkÞk MÚk¤

Ãkh s Ëtz íkhefu ðMkq÷kÞk níkk.xÙkrVf yLku fkÞËkLkk rLkÞtºký yLku

Ãkk÷Lk fksu Ãkku÷eMku ðuM{k {hku÷eW¼hkx {køko WÃkh ¾kMk xÙkrVfÃkkuRLx þY fÞkuo nkuðkÚke MMkUfzkuðknLk[k÷fku fkÞËkLkk WÕ÷tÄLkçkË÷ ¼uhðkÞk níkk. Ãkku÷eMkLkeMk½Lk íkÃkkMkÚke {kuxu¼køkLkkðknLk[k÷fku Mkrník Mknu÷kýeyku{ktVVzkx Ãký Vu÷kE økÞku Au.

ðuM{k-{hku÷e ÃktÚkf{kt Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk Íwtçkuþ : 8 ðknLkku fçksu

{hku÷e-W¼hkx hkuz Ãkh ðknLkkuLke [fkMkýe fhe hnu÷e Ãkku÷eMkWÃkhkuõík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

¾zMkwÃkk ÃkktshkÃkku¤{ktøkkiÃkqsLkLke ÔÞðMÚkkLLkkððMMkkkkhhee :: ¾zMkqÃkk ÃkktshkÃkku¤{ktøkkuÃkqsLkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. ¼økðkLk {nkðeh rðï fÕÞkýxÙMx Mkt[kr÷ík, ¾zMkwÃkk ÂMÚkíkÃkktshkÃkku¤{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkrLkr{¥ku økkiÃkqsLkLke ÔÞðMÚkk yLkuøkkÞkuLku ÷kzw íkÚkk ÷e÷ku ½kMk[khku¾ðzkððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. yk ÔÞðMÚkk{ktMkn¼køke Úkðk {kxu økki«u{e¼õíkku íkÚkk yçkku÷ Sðku «íÞuËÞk¼kð hk¾íkk ÷kufkuLku ykÃkktshkÃkku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhxÙMx íkhVÚke yLkwhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Au.

MkwÃkk{kt rþûkfku {kxu{køkoËþoLk rþrçkh LLkkððMMkkkkhhee :: hkr»xÙÞ çkk¤ rð¿kkLkfkUøkúuMk 2011Lkk fkÞo¢{ ytíkøkoíkøkwYfw¤ MkwÃkk{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkkrþûkfku {kxu ¼qr{Mºkkuíkku : WÒkrík{kxu WÃkÞkuøk, ¼krð {kxu Mkk[ðku,rð»kÞku Ãkh ÞkuòÞu÷k rþrçkh{ktøkwYfw¤Lkk fuBÃkMk zkRhufxhsÞtíke¼kR Ãkxu÷u Ä{o yLkurð¿kkLkLkk Mk{LðÞLke sYrhÞkíkMk{òðe níke. MktMÚkkLkk «{w¾rçk{÷ Ãkxuu÷u ¼qr{Lke økwýð¥kkðÄkhðk yLku ÃkkfLkk WíÃkkËLkLkeð]ÂØ fhðkLkk «kusufxLkku y{÷fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

økwLkk{kt WÃkÞkuøke [es-ðMíkwyku Ãký fçksu fhkE

Ëtz Ãkuxu 20 nòh YrÃkÞkLkeMÚk¤ Ãkh s ðMkq÷kík

nrh÷k÷Lkkt r[ºkkuLku «ríkMkkË

rðrðÄ MÃkÄko{ktMkkík rðãkÚkeoykuLkkuWíf]»x Ëu¾kð

çke÷e{kuhk, íkk.8çke÷e{kuhkLke su.su.{nuíkk

nkRMfw÷Lkk {uËkLk Ãkh økýËuðe

íkk÷wfkLkk rþÞk¤w þhËh{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt su.su.{nuíkkþk¤kLkk çkk¤fkuyu fçkz]e,¾ku¾ku, økku¤kVUf, 800 {e.Ëkuz,÷ktçke fwË suðe rðrðÄ h{ík{ktsð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe Au. fçkze

ytzh-17 ¼kRyku yLkuyLzh-19 çknuLkku íkÚkk¾ku¾ku yLzh-19¼kRykuLke MÃkÄko{ktsu.su.{nuíkk þk¤kLkeMk{økú xe{ ÃkMktËøkeÃkk{e Au. yk WÃkhktíkøkku¤kVtuf, ÷ktçkefwË yLku800 {e.Ëkuz{ktþk¤kLkk Mkkík sux÷ktrðÄkÚkeoyku ©u»X ònuhÚkÞk Au yLku ÃkMktËøkeÃkkBÞk Au.

WÃkhktík þk¤kLke ytzh-19yLku ytzh-17{kt nkufeLke xe{Ãký MkwtËh Ëu¾kð fhe rðsuíkkÚkR Au. hksÞfûkkLkexqLkko{uLx{kt ykøkk{e rËðMkku{ktyk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk sþu.þk¤kLkk rðÄkÚkeoykuLke yk rMkrØçkË÷ þk¤kLkk yk[kÞoyþkuf¼kR ¼è, þk¤kLkexÙMxLkk «{w¾«k.çke,yu[.Ãkxu÷, {tºke{økLk¼kR Ãkxu÷, xÙMxeLkeLkkçkuLk {nuíkkyu MkkirðÄkÚkeoykuLku íku{s {køkoËþofrþûkfku rþhe»k¼kR Ãkxu÷ íkÚkkW{uþ {nuíkkLku yr¼LktËLk ykÃkersÕ÷k íku{s hksÞfûkkyu Ãkýyk ¾u÷kzeyku Mkðkuoík{ Ëu¾kðfhe MkV¤íkk {u¤ðu íkuLkeþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

h{íkkuíMkð{kt {nuíkk Mfq÷ ͤfe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ MkkÃkwíkkhk ¾kíku {kuLMkwLk VurMxð÷ Ëhr{ÞkLk Mknu÷kýeyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkkt Au. nk÷{ktyknT÷kËf ðkíkkðhý ðå[u ½ýk Mk÷unkýeyku çkkurxtøkLkku ykLktË ÷qtxe hÌkkt Au. (MkwLke÷ þ{ko)

TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

2007-08{kt 40÷k¾Lke Vk¤ðýe çkk˺ký ð»ko ðeíÞk ÃkAeÃký fk{økehe yÄqhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.08

zktøk rsÕ÷kLkk ËþoLkeÞ MÚk¤kuLkkrðfkMk {kxu hksÞ Mkhfkh fhkuzkuLkwtyktÄý fhu Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ ykÞkusLkðøkh rðfkMkfeÞ ÞkusLkkyku yÄwhe shnuðk Ãkk{u Au. suLkwt W¥k{ WËknhýyk{Mkhð¤Lk LkSf ykðu÷k f¤çkzwtøkhLkku Au. sÞkt hksÞ Mkhfkh îkhkyk rðMíkkh{kt rðfkMkfkÞo nkÚk Ähðk«ðkMkLk ð»ko{kt 2007-08{kt 40÷k¾Lke økúkLx ÞkusLkkLku {tswh fheníke. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLku ºký ð»ko ÃkqýoÚkðk nkuðk Aíkk rðfkMk yÄwhku hnuíkk

MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{kt økÞknkuðkLkku ynuMkkMk MÚkkrLkfku fhe hnÞkAu.

zktøk rsÕ÷kLkk fwËhíke MkkiËÞoÚke¼hÃkwh yuðk ËþoLkeÞ MÚk¤ku yuf Þkçkeò fkhýu rðfkMkÚke ðtr[ík hnÞkníkk. hksÞ MkhfkhLkk «ðkMkLkrð¼køk îkhk MkkÃkwíkkhk LkSf ykðu÷kf¤tçkzwtøkhLkk yiríknkrMkf xufhk Ãkhykðu÷k {trËhLku LkðrLk{koý fhe«ðkMkeykuLku MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk ð»ko2007-08{kt 40 ÷k¾ YrÃkÞk {tswhfhkÞk níkk. su fk{ Ërûký zktøk ðLkrð¼køk nMíkf ykðíke MkkfhÃkkíkk¤hUsLku MkkuÃkkÞwt níkwt. su{kt hMíkk,{tËehLkku rðfkMk íkÚkk Mkhtûký Ëeðk÷MkrníkLkk fk{ku níkku. Ãkhtíkw yk fk{íkËLk {tÚkhøkíkeyu Úkðk MkkÚkurLkBLkfûkkLkwt ÚkÞkLkk VrhÞkËku WXe

níke. yk fk{ {kxu huíke fÃk[e,rMk{uLx yLku Mkr¤Þk Ãký yLÞ fk{{ktðkÃkhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{syk fk{{kt ykh.yuV.yku.yu {tøkkðu÷500 økwý rMk{uLx WLkk¤k{kt {tøkkðehk¾e níke. Ãkhtíkw f¤tçk zwtøkh ÃkhÃknku[ðk ÃkøkrÚkÞk fu yLÞ fk{ku ½ýktMk{ÞÚke Ãkzíkh hnuíkk WLkk¤k{kt¾heËkÞu÷e 500 økwý rMk{uLx nk÷[ku{kMkk{kt fzf ÚkR síkkt MkhfkhLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nk÷ MkkfhÃkkíkk¤hUs{kt Vhs çkòðíkk yLku f¤tçkzwtøkhÃkh rðfkMkfeÞ fk{økehe suLkk ÃkkMkuníke íkuðk ykh.yuV.yku.Lke yLÞhUs{kt çkË÷e ÚkR síkk f¤tçkzwtøkhLkkurðfkMk yxfe sðk MkkÚku Lkðkykh.yuV.yku. yk çkkçkíku sðkçkËkhe÷uðk yuf çkeòLku ¾ku-ykÃke hnÞk Au.nk÷ yøkkWLkk ykh.yuV.yku îkhk

500 økwý sux÷e rMk{uLx ¾heËÞkçkkË yk{Mkhð¤Lk ¾kíku hnuíkkrçkxøkkzo {rý÷k÷Lkk ½hLkk ykux÷kÃkh ¾wÕ÷k{kt Ãkze hnuíkk Lk¬k{e ÚkRsðk Ãkk{e Au íÞkhu «ðkMkLk ð»koLkk2007 > 08 {kt MkkuÃkkÞu÷ fk{økeheyÄwhe nkuÞ sðkçkËkhku Mkk{u rþûkkí{fÃkøk÷k ¼hðk {ktøk WXe hne Au.

yk Mkt˼uo MkkfhÃkkíkk¤ hUs{ktçkË÷e ÚkE ykðu÷kykh.yuV.yku.÷k÷S [kiÄheLkku YçkYMktÃkfo fhkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,{khe çkË÷e ÚkÞk çkkË MkkfhÃkkíkk¤hUsLkku [kso Mkt¼k¤ðkLku çku ºký rËðMks ÚkÞk Au íÞkhu f¤tçkzwtøkhLke fRçkkçkík Au íkuLke íkÃkkMk fheze.yuV.yku.Lku heÃkkuxo fhðk{ktykðþu. økuhherík ÚkÞu÷e nkuÞ íkku¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðkþu.

f¤tçkzwtøkh ÃkkA¤ ÷k¾kuLkwt yktÄý

ðktMkËk-zktøk, íkk.08hksÞ Mkhfkh yLku økwshkík

«ðkMkLk rLkøk{ îkhk økehe{ÚkfMkkÃkwíkkhk ¾kíku íkksuíkh{kt [k÷ehnu÷kt {kuLMkwLk VuMxeð÷Lke MkkÚku MkkÚku«ðkMkeyku MkkÃkwíkkhkLkk fwËhíke yLkuh{ýeÞ ÿ~ÞkuLkku yLkuhku ykLktË {kýuíku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku yLkuMÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykWÃkhktík nðu MkkÃkwíkkhk{kt«ðkMkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤ehnÞku Au.

MkkÃkwíkkhk{kt Þwðf Þwðríkyku,ÃkÞkoðhý «u{eyku, «f]rík «u{eykuþrLk-hrðLke hò{kt {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzu Au. íkuLku yLkw÷ûkeLku

VuMxeð÷ ËhBÞkLk ¾kMk þrLk hrð{ktMkkMf]ríkf fkÞo¢{ku, ÷uMkh þku,Mktøkeík ¾whþe, Ëkuhzk ¾u[, r[ºkMÃkÄko, çkkux huMk, íkªhËkS huRLkzkLMk suðe MÃkÄkoyku çkkux nkWMk

økúkWLz MkkÃkwíkkhk ¾kíku Þkusðk{ktykðe Au. Mknu÷kýeyku yk MÃkÄkoykuyLku fkÞo¢{ku {Lk ¼heLku {kýehnÞk Au. yk VuMxeð÷ «ðkMkeykuLkwtykf»koýLkwt fuLî çkLku íku {kxu «ðkMkLkLkeíke {wsçk rðrðÄ «ð]ríkyku nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. íku yLkwMkkhMkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu÷e ík{k{nkux÷{kt s{ðk íkÚkk hnuðk {kxuLkkY{Lkk ¼kð nkux÷Lkk xuheV çkkuzo«{kýu Ëh «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ÷uðkLkkhnu Au. «ðkMkeykuLku nkuxu÷Lkk xuheVËh fhíkk ðÄw Ëh ÷uíkk yÚkðk ¾k÷enkuxu÷{kt Y{ nkuðk Aíkkt Y{ykÃkðkLke ykLkkfkLke fhíkk nkuxu÷{k÷efku íkÚkk nkuxu÷ {uLkushku Mkk{ufzf Ãkøk÷k ÷uðkLke íkiÞkhe Ãký íktºkhk¾e hÌkwt Au. «ðkMkeykuLke MkwrðÄk{kxu LkkuxeVkRz yuheÞk f[uheMkkÃkwíkkhk ¾kíku ftLxÙku÷ Y{ Mkíkík 24f÷kf fkÞohík Au suLkku VkuLk Lktçkh(02631)237258 Au.

MkkÃkwíkkhk{kt {kuLMkqLk VuÂMxð÷Lkkuò{íkku {knku÷, «ðkMkeLkku ÄMkkhku

zktøk rsÕ÷kLkk Äkýkøkk{{kt {Vík LkkuxçkwfrðíkhýLkku fkÞo¢{ ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤k Äkýkøkk{u 353 rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuÄhkðíke Äku-1 Úke 8 Lkk çkk¤fkuLku{Vík Lkkuxçkqf rðíkhý fhkÞwt níkw.yk MkífkÞo{kt {kLkðMkuðk xÙMx[e¾÷e íkÚkk ÷kzwçkuLk ÃkhkøkSËuMkkR yLku ÃkhkøkS SðýSËuMkkR [uhexuçk÷ xÙMx Mkwhík{ËËYÃk ÚkÞwt ník]. yLku ð»koËhBÞkLk sYrhÞkík {wsçk {VíkLkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwníkwt. yk {kxu þk¤kLkk yk[kÞoyuMk.yu{. MkwLkwLÞk yLku {ËËLkeþrþûký Ãkh{kh sÞhk{¼kRyuËkíkkykuLku ¾kMk rðLktíke fhíkk ykMkuðkLkk fk{{kt {ËËYÃk ÚkÞk níkk.

íktºk îkhk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku MkkÚku

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk

MkwçkehLke Mkhfkhe W.{k.þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðktMkËk-zktøk, íkk.8

Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kMkwçkeh ÃkrhðkhLke îrü Rfku f÷çk îkhkíkksuíkh{kt ð]ûkkhkuÃký WíMkð fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þk¤kLkkrðãkÚkeo ËeX yuf ð]ûk ðkðkuLkk MkqºkMkkÚku ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkw. yk «MktøkuÃkÞkoðhý r{ºk «kusufx ytíkøkoík økehVkWLzuþLk økktÄeLkøkhLkkyu{.ðe.Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{ktþk¤kLkk yk[kÞo ykþkçkuLk ËuMkkRLkkLkuík]íð{kt ð]ûkkhkuÃký fherðãkÚkeoykuLku ð]ûkLkwt {níð Mk{òÔÞwníkwt. yLku þk¤k{kt ð]ûk síkLk {tz¤Lkeh[Lkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. íku{s

¼kiríkf MkwrðÄk þki[k÷Þ, ÃkkýeðøkuhuLke çkkçkíku yu{.ðe. Ãkxu÷u{krníke {u¤ðe níke. rðãkÚkeoyku MkkÚku«©kuíkhe ËhBÞkLk ÃkÞkoðhýeÞ òøk]ríkytøku yrÄfkheyku îkhk {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.

LkðMkkhe íkk,8yu{.S.sLk÷h nkuÂMÃkx÷ yLku

©]tøkkh øk]Ãk ykuV LkðMkkheLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Ãke.Ãke.ÞwrLkx ¾kíku rðïMíkLkÃkkLk MkóknLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt Mke.ze.yu{.yku.f{ Mkeðe÷ MksoLk zku.yuMk.ze.r÷Bçkzyu {wÏÞ {nu{kLkÃkËu WÃkÂMÚkík hne{kíkk yLku çkk¤fkuLku MíkLkÃkkLkÚke ÚkíkkVkÞËkyku suðk fu çkk¤fLkku MktÃkwýorðfkMk, hkuøk «ríkfkh þrfíkLkkuðÄkhku, çkk¤fLku LÞw{kurLkÞk yLku ÍkzkMkk{u hûký ytøkuLke òýfkhe ykÃkeníke. yk WÃkhktík zku.yuMk.S.siLkyLku zku. Lkunk Ãkxu÷u nksh hneMíkLkÃkkLk ytøkuLke fk¤Syku yLkuçkk¤fLkk sL{ ÃkAeLkwt íkhíkLkwt Äkðýyuf f÷kfLke ytËh s ykÃkðkLke{krníke ykÃke níke. Mk{ks Mkuðf{nuLÿ Ëhçkkhu Ãký çkk¤fkuLkwt rLkÞr{íkyLku MktÃkwýo hMkefhý ytøkuuLke {krníkeykÃke níke. ÞtøkMxkhLkk «{w¾ «ËeÃk¼kðMkkh yLku {nkçk÷ íku{s©]tøkkhøk]Ãk ykuV {nkðeh MkkuMkkÞxeLkk{tºke hûkkçkuLk Ãkxu÷, ykþkçkuLk,çkeLkkçkuLk yLku hu¾kçkuLku WÃkÂMÚkík hnerçkMfex yLku fu¤kLkwt rðíkhý fÞwo níkw.

LkðMkkhe{kt rðïMíkLkÃkkLk MkÃíkknLke

Wsðýe fhkE

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkh rðMíkkh{ktMkku{ðkhu ðes ÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhehnu÷ SykEzeMke Mkçk rzðeÍLkLkkðkÞh{uLk (÷kRLk nuÕÃkh)Lku fhtx÷køkíkk Úkkt¼÷k Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞkuníkku. ßÞkhu íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLkfhLkkh nuÕÃkhLku Ãký fhtx ÷køkíkknkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkÃke WãkuøkLkøkh rMÚkík rh÷kÞLMkþkuÃkªøk {ku÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷{uRLk ÷kRLkLkwt Mkku{ðkhu 12.00 f÷kfuËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkkS.ykR.ze.Mke. rð¼køk ðkÃkeLkkuðkÞh{uLk-nuÕÃkh rðsÞ¼kR S.økhkrMkÞk íku{s íku{Lkku MkkÚke (nuÕÃkh)®þËuyu ÷kRLkLkwt Mk{kh fk{ nkÚk ÄÞwoníkwt. su ÷kRLk þx zkWLk fhe níke íku{Aíkk fkuRf heíku hexoLk fhtx ÷køkíkk ðesÚkkt¼÷k Ãkh rhÃkuh fhðk {kxu [zu÷ðkÞh{uLk rðsÞ¼kR S. økhkrMkÞk(W.ð. yk. 41 hnu. fkfzfwðk íkk.

Äh{Ãkwh )Úkkt¼÷k WÃkh s [eÃkfe síkk12.45 f÷kfLkk Mkw{khu ðes Úkkt¼÷kÃkh s {kuíkLku ¼uxÞku níkku ßÞkhu rðfxÃkrhrMÚkríkLku Ãkkh¾e økÞu÷ MkkÚke MknkÞfnuÕÃkh yuðk ®þËuyu íkuLku çk[kððkLkku«ÞíLk fhe Úkkt¼÷k WÃkh [Zðk síkkíkuLku Ãký fhtx ÷køkíkk {qAeoík ÚkR Z¤e

ÃkzÞku níkku.ðes ÷kRLkLkk Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk

{kuíkLku ¼uxLkkh ðkÞh{uLk rðsÞ¼kRLkeçkkuzeLku «Úk{ VkÞh VkRxhkuyuWíkkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku ÃkhtíkwrLk»V¤íkk {¤íkk ¢uLk íkuzkðe ¢uLk {khVíkuyuf f÷kf çkkË ÷kþ Lke[u Wíkkhðk{ktykðe níke. {hLkkh rðsÞ¼kRøkhkrMkÞk Mkwhík ¾kíku 4 ð»koLke Lkkufhe

fÞko çkkË AuÕ÷k çku yZe ð»koÚke ðkÃke{ktVhs çkòðíkku níkku. òu fu Mkku{ðkhu÷kRLkLkwt Mk{kh fk{ nkuÞ ÷kRLk þxzkWLk nkuðk Aíkkt rhxoLk fhtx fR heíkuykÔÞku yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. MktËuþuMkçk zeðeÍLkLkk zuÃÞwxe yurLsrLkÞhÞkuøkuþ sÞtrík÷k÷ ¼økík MkkÚku fhu÷eðkík[eík{kt yu{ýu yk ½xLkk fR heíkuçkLke íku ytøkuLke íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt yLkuyk {k{÷u hkßÞLkk R÷ufxÙef÷RLMÃkufxhLku Ãký òý fhe ËuðkRnkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. yu{ýu fkuRfsLkhuxh f{ ðes ÷kRLkLkku WÃkÞkuøkfhíkk nkuR yuðk yuf{ îkhk ðes «ðknçktÄ fhkÞk ËhBÞkLk sLkhuxhðes÷kRLkLku fx {kÞko ðøkh [k÷w fheËuðkÞw nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt rhxoLk fhtxrðs ÷kRLk{kt ykÔÞkLke þfÞíkk Ëþkoðeníke. yk ½xLkk ytøku ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMku zuÃÞwxe yurLsrLkÞh ðkÞ.su.¼økíkLke VrhÞkË ÷R «kÚkr{f íkçk¬uyfM{kík {kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke SykRzeMke{kt rðs÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhe hnu÷k ðkÞh{uLkLku òuhËkh rhxLko fhtx ÷køkíkk rðshu»kk÷kRLkLku [kUxe síkk íku{Lkwt Úkkt¼÷k Ãkh s {kuík LkeÃkßÞw níkwt. ½xLkk MÚk¤u WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk Mkrník SRçkeLkktWå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ðkÞh{uLk rðsÞ¼kRLkk þçkLku Lke[u Wíkkhðk {kxu ¢uRLkLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke íku íkMðeh{kt á~Þ{kLk Au. (WsÞ Ãkxu÷)

ðkÃke{kt rhÃku®høk ðu¤k fhtx ÷køkíkknuÕÃkh Úkkt¼÷k Ãkh s [eÃkfe økÞku

çk[kððk Úkkt¼÷k WÃkh[Zðk síkk MkkÚke nuÕÃkhfhtx ÷køkíkk {qrAoík ÚkR

Z¤e ÃkzÞku

rðrðÄ «§ku Lkk Wfu÷kíkktçke.yu{.yuMk.Lkk Lkuò nuX¤ykðuËLkÃkºk Mkw«ík¼úük[kh íkÚkk {kU½ðkheLku LkkÚkðky÷kÞËwt ykðuËLkÃkºk

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{kt Vhs çkòðíke{rn÷k f{o[kheykuLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku íkÚkk ð÷MkkzÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLkk «&™kuytøku fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkkt f{o[kheyku{kt ¼khu hku»kLke÷køkýe Vu÷kR Au. hku»ku ¼hkÞu÷k f{o[kheykuyu íku{Lke{køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh {khVíkuhkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½ îkhk ¼úük[kh íkÚkk {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt Ãkýyuf y÷øk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{kt Vhs çkòðíke{rn÷k f{o[kheykuyu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk Mkhfkh nMíkfhk¾ðk, fkuLxÙkfxh «Úkk hË fhðk, yktøkýðkzeykuLkwt¾kLkøkefhý çktÄ fhðk, ÷½wík{ ðuíkLkÄkhku y{÷{kt ÷kððkMkrníkLke {køkýeyku ytøku ð¾íkkuð¾ík hsqykík fhe níke. ykWÃkhktík ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk hkus{Ëkh MkVkRfk{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk, Ãkkr÷fk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼hðkMkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku fkÞoðkne Lk fhkíkkt f{o[kheyku{kt

¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yktøkýðkze fkÞofhku íkÚkk ð÷MkkzÃkkr÷fkLkk MkVkR fk{Ëkhku ykshkus íku{Lke {køkýeLkkMk{ÚkoLk{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤. ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½ (çke.yu{.yuMk.) îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷ {khVíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkuMktçkkuÄkÞu÷wt 16 {køkýeyku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt çke.yu{.yuMk. îkhk {kU½ðkhe íkÚkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yufy÷øk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt{kU½ðkheyu {kÍk {qfe nkuÞ, yk{ ykË{eLke nk÷ík ËÞLkeÞçkLke nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. WãkuøkÃkríkyku íkÚkk {k÷uíkwòh ÷kufkuîkhk fk{ËkhkuLku ÞkuøÞ ðuíkLk Lk {¤íkwt nkuÞ, fk{ËkhkuLke nk÷íkðÄw fVkuze çkLke nkuðkLke furVÞík hsq fhkR Au. íku{s rðËuþeçkUfku{kt s{k ÚkÞu÷ fk¤kt Lkkýkt Ãkhík ÷kððk, ¼úük[kh LkkçkqËfhðk fzf fkÞËku çkLkkððk íkÚkk {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðkLke{køkýe fhe Au.

yktøkýðkzeLke {rn÷kf{eoykuyLku Ãkkr÷fkLkk fk{Ëkhku{kt hku»k

ð÷Mkkz íkk.8ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {u÷uheÞkLkk hkuøku

{kuxkÃkkÞu WÃkkzku ÷eÄku nkuðk Aíkkt ¾kMkfheLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{ktykhkuøÞ÷ûke fk{økehe ¾qçk s Lkçk¤enkuðkLkku MktËuþ {kt «rMkæÄ ÚkÞu÷ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðxfíkkoyku MkVk¤kòøÞk Au. yLku Mk{økú þnuh{kt Vkuøkªøk{þeLk îkhk Ãkkðzh Atxfkð yr¼ÞkLknkÚk ÄÞwo Au. su ytíkoøkík ð÷MkkzLkkð÷MkkzÃkkhze rðMíkkhLkeÍwtÃkzÃkèeyku{kt RLzkuh VkuøkªøkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤fÃkhkzk yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfkyku{ktAuÕ÷k çku {rnLkk ËhBÞkLk {u÷uheÞkyLku Íuhe {u÷uheÞkLkku hkuøk[k¤ku VktxeLkef¤íkk rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkyu

yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt {kuxkÃkkÞuMkðuo÷LMkLke MkkÚku MkkhðkhLke fk{økehenkÚk Ähe Au. çkeS íkhV LkøkhÃkkr÷fkMkt[kr÷ík rðMíkkhku{kt Ãký {åAhsLÞhkuøkkuLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku nkuðkLke

{krníke «kó ÚkR Au. Ãkhtíkw þnuherðMíkkhku{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkwtrLkÞtºký Lk nkuR, ynª ÃkrhrMÚkrík øk{uíÞkhu fkçkw çknkh sR þfu íkuðe ykþtfkW¼e ÚkR hne Au. íku{kt ÃkýykhkuøÞ÷ûke fk{økehe ûkuºku ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx MkkiÚke ðÄwftøkk¤ nkuðkLkku Mk[kux ynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkæÄ Úkíkkt ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku yk¾hu òøÞk ¾hk.ykshkus ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke

ykhkuøÞ yLku MkuLkuxhe rð¼køkLkeºký xe{kuyu Mk{økú þnuh{kt ÃkkðzhAtxfkðLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. suytíkøkoík LkøkhLkk fk~{ehLkøkh,çkYzeÞkðkz, fkLk Vr¤Þwt, çkkux V.,ð÷Mkkz ÃkkhzeLkk ÞkËðLkøkh, ðkzeV., Mkkøkh zuhe hkuz, xufhk V. ðøkuhuM÷{ rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkk ½hkuLkeytËh Mktøkúrník fhe hk¾u÷ ÃkkýeLkkðkMkýku íkÚkk ¾wÕ÷e søÞk{kt Vkuøkªøk{þeLkLke {ËËÚke ÃkkðzhLkku AtxfkðfÞku o níkku. Ãkkr÷fk îkhk yk¾kþnuh{kt zkuh xw zkuh VheLku ½hLkeytËh yLku çknkh ¾wÕ÷e søÞk{ktVkuøkªøkLke fk{økehe fhðk{kt ykðþuíku{ Ãkkr÷fkLkk yku.yuMk. fktrík¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt Vku®økøk {þeLkÚke ÃkkWzhAtxfkðLke fk{økehe nkÚk ÄhkE

LkøkhLkk M÷{ rðMíkkhku{ktELzkuh Vku®økøk fk{økehe

nkÚk ÄhkE

zeMkeyku þk¤kLkk rþûkfËeÃkf Ãkxu÷ ¢ezk{tz¤Lkk{tºke ðhkÞkððkkÃÃkkee:: çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷ð÷Mkkz ¾kíku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k¢ezk {zt¤ ð÷MkkzLke ð»ko 2011-2012Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kÞkuòR níke. su{kt ze.Mke.yku.MkkðosrLkf nkRMfq÷ ÃkkhzeLkk{.rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkËeÃkf¼kR çke. Ãkxu÷Lke ð÷MkkzrsÕ÷k {k.r{. W.{k.r{. þk¤k¢ezk{tz¤ ð÷Mkkz{kt {tºke íkhefuMkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. Mk¼k{kt«{w¾ íkhefu fu.yu÷. íkrçkÞkz(rþûkýkrÄfkhe), WÃk«{w¾ íkhefufu.fu. ËwËkýe (Sðeze nkRMfq÷),Mkn{tºke íkhefu Ëku÷ík Ãkxu÷ fhðznkRMfq÷ íku{s Mkwhuþ Ãkxu÷ (zwtøkhknkRMfq÷), fku»kkæÞûk íkhefu çk¤ðtíkÃkxu÷, (Sðeze nkRMfq÷) {Lkw¼kRÃkxu÷ (hk{Ãkkuh nkRMfq÷), yLðu»kfíkhefu ÄehuLk {nuíkk (hkçkzknkRMfw÷) íku{s Þkuøkuþ {nuh(VýMkk nkRMfq÷), Ãkkhze íkk÷wfkfkhkuçkkhe fLðeLkh íkhefu yþkufyuLk. xtzu÷ (su.Ãke.Ãkkhze)nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkR níke.

ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½yksu f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkþuðð÷÷MMkkkkzz :: ykrËðkMke Mkt½ ð÷Mkkzîkhk ykðíke fk÷ íkk.9 rðïykrËðkMke rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 10ðkøÞu zkp.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke«rík{k ÃkkMku Vw÷nkh, «kÚkoLkk fhkþu.su çkkË Mkðkhu 11 f÷kfu ð÷Mkkzf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhðk{kt ykðþu. su{kt òuzkðk yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼e÷kz fku÷us{ktykurhyuLxuþLk «kuøkúk{ÞkuòÞku ððkkÃÃkkee:: Mkhfkhe rðLkÞLk yLkuðkrýßÞ fku÷us ¼e÷kz ¾kíkuyuLk.yuMk.yuMk. ytíkøkoíkykurhyuLxuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. yk ykurhyuLxuþLk fkÞo¢{{ktyuV.ðkÞ.çke.yu., çke.fku{.Lkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu ¼eøk ÷eÄku níkku.fkÞo¢{ ytíkøkoík zku. yu{.yu÷.«òÃkríkyu yuLk.yuLk.yuMk.Lkwt {níðrðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞw níkw ßÞkhusþðtík¼kR hkXkuzu yuLk.yuMk.yuMk.ytíkøkoík fk{økeheLke {krníke ykÃkesYhe xe{kuLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ r«LMkeÃkk÷ zku.ykh.yu{. ÃkktzuÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ÞkuòÞku níkku.

Äh{Ãkwh{kt hõíkËkLkrþrçkh{kt 66 çkkux÷hõík yufrºkík ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh:: Äh{Ãkwh sLkMkuðk {tz¤îkhk ykÞkursík hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk Mke.fu.Ãke. Mk{ksLkk nku÷¾kíku fhkÞwt níkwt. yk hõíkËkLkrþrçkh{kt Ëhuf ÞwðkLku WíMkknÃkqðofhõíkËkLk fhíkk 66 çkkux÷ hõíkyufºk ÚkÞwt níkwt. Äh{Ãkwh Mðk{erððufkLktË [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkksLkMkuðk {tz¤ îkhk ykÞkursíkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hõíkËkLkrþrçkh{kt Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu3 ðkøÞk MkwÄe{kt 66 çkkux÷ hõíkyufºk fhkÞwt níkwt. yk «MktøkuÄh{Ãkwh þnuh ¼ksÃk Þwðk «{w¾Mk{eÃk hkt[, hsLkefktík, ykhkuøÞ¾kíkkLkk [uh{uLk {Þtf {kuËe Mkrník[qtxkÞu÷k MkÇÞku, nkuÆuËkhku, ÞwðkLkku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð÷Mkkz: þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhkð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MknÞkuøkÚke yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË ykÃkíkkt fw÷ 153ÞwrLkx hõík yufºk fhe ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLku MkwÃkhík fÞwO níkwt. nk÷{kthkuøk[k¤køkúMík ðkíkkðhý{kt hõíkLke ¾wçk s {ktøk nkuÞ Au. íku æÞkLk{kt ÷RrðãkÚkeoykuLku Ëhuf ðøko{kt r«.zkp. su.yu{. LkkÞf, zkp. rðþk÷ {nuíkk íkÚkk«kuøkúk{ ykurVMkMko «k. xe.S. Ãkxu÷, «k. ykh.ykh. Ãkxu÷ íkÚkk «k. fu. Mke.Ãkxu÷ îkhk fuBÃkuRLk fhe ç÷z zkuLkuþLk {kxu «kuíMkkrník fÞko níkkt. ÔÞðMÚkkfeÞçkkçkíkku yuLkyuMkyuMkLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuyu Mkt¼k¤e níke.

ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us{kt hfíkËkLk rþrçkh