ðkhMkËkh xÙMxeLkk yuffkfkLkwt {kÚkwt Vkxe økÞwtíkku çkeòLkk nkÚk{ktøkt¼eh Rò

ð÷Mkkz, íkk. 7

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk [e¾÷k økk{u÷øk¼øk 250 ð»ko sqLkk yøkkMke{kíkkLkk {trËhLkku fçkòu {u¤ððkLkk {wÆuyuf s fwxwtçkLkk çku Ãkrhðkhku ðå[u [k÷eykðu÷k ͽzkyu ykshkus çkÃkkuhu÷kurnÞk¤ MðYÃk Ãkfzâwt níkwt. [urhxefr{þ™hLkk nwf{ {wsçk yuf ð»ko {kxu{trËhLkku fçkòu ÷uðk ÃknkU[u÷kðkhMkËkh xÙMxe yLku íkuLkk MðsLkku Ãkhnk÷{kt fçkòu Ähkðíkk xÙMxe yLkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÷kfzkt yLku[ÃÃkw ðzu rntMkf nw{÷ku fhíkkt yufÔÞrõíkLkwt {kÚkwt Vkxe økÞwt níkwt ßÞkhuçkeòLku nkÚk{kt økt¼eh Rò ÚkE níke.

[e¾÷k økk{u ykðu÷k ÷øk¼øk250 Úke 300 ð»ko sqLkk yøkkMke{kíkkLkk «k[eLk {trËhLkk xÙMxLkkLkk{Úke {ËËLkeþ [urhxe fr{þ™h{ktð»ko 1973{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷qt Au. suytíkøkoík {trËhLkku ðneðx þktrík÷k÷suhk{¼kR Ãkqòhe, W¥k{¼kRsuhk{¼kR Ãkqòhe yLku nhrfþLksuhk{¼kR Ãkqòhe Lkk{Lkk xÙMxeykuíkÚkk ðkhMkËkh xÙMxe íkhefu ¼hík¼kRsuhk{¼kR Ãkqòhe, {nuþ ÷Õ÷w¼kRÃkqòhe, h{uþ LkkLkS¼kR Ãkqòhe,[tÃkkçkuLk zkÌkk¼kR {nuíkk yLkuLkxw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkqòhe {trËhLkkuðneðx Mkt¼k¤íkk níkkt. ykyiríknkrMkf {trËh{kt MkuðkÃkqòLkku ðkhkuíkÚkk fçkòu ðkhk «{kýu ËhufxÙMxeykuLku ¼kuøkððk ËuðkLkwt ð»ko1975{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ð»ko

1999{kt ðkhk {kxu íkfhkh Q¼eÚkíkkt, MktÞwõík [urhxe fr{þ™h ðzkuËhkMk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke.Mk.[u.f. ðzkuËhkLkk nwf{Úke LkkhksÚkÞu÷k Ãkûkfkhkuyu 1999{ktnkRfkuxo{kt VrhÞkË yhS Ëk¾÷ fheníke. su ytíkøkoík Mk{kÄkLk fhkhLkk{wtLk¬e fhe, Ëhuf xÙMxeykuLku yuf ð»ko{kxu {trËh{kt MkuðkÃkqòLkku ðkhku íkÚkkfçkòu ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk{kÄkLk {wsçk W¥k{¼kR,nhrfþLk¼kR íkÚkk ¼hík¼kRÃkkuíkkLkku ðkhku ¼kuøkðe ÷eÄku níkku.íkk.31-3-2007 Úke {trËhLkku fçkòuMkt¼k¤e hnu÷k þktrík÷k÷ suhk{¼kRÃkqòhe ÃkkuíkkLkku ðkhku Ãkqhku ÚkR økÞktÃkAe fçkòu AkuzðkLku çkË÷u íkuyku ºkýuÞ¼kRykuyu {trËhLkku fçkòuÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞku níkku.økík 1-4-11Úke {nuþ¼kRçkÕ÷w¼kR ÃkqòheLkku ðkhkuykðíkku níkku Ãkhtíkw þktrík÷k÷

Ãkqòhe [kso Akuzðk íkiÞkh Lk nkuR,{nuþ¼kR Ãkqòheyu økík íkk. 2-5-11Lkk hkus nkRfkuxo{kt rhx rÃkrxþLkËk¾÷ fhe níke. nkRfkuxuo Mk{økú{k{÷ku [urhxe fr{þ™hLkk fkÞoûkuºk{ktykðíkku nkuR, íku{Lku sYhe fkÞoðknefhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. çkkË{ktMktÞwõík [urhxe fr{þ™h Mkwhíku {trËhLkkufçkòu {nuþ¼kR ÃkqòheLku MkkUÃkðk økíkíkk. 21-5-11 Lkk hkus þktrík÷k÷ÃkqòheLku nwf{ fÞkuo níkku. su {wsçk{nuþ¼kR Ãkqòhe, íku{Lkk fkfk Lkxw¼kR¼e¾k¼kR Ãkqòhe yLku «íkkÃk¼kR¼e¾k¼kR Ãkqòhe íkÚkk yLÞÃkrhðkhsLkku ykshkus çkÃkkuhu 3-00ðkøÞkLkk Mkw{khu {trËhLkku fçòu ÷uðkÃknkUåÞk íku Mk{Þu íÞkt nkshnhrfþLk¼kRyu fçkòu ykÃkðkLke Lkk

Ãkkze Ëuíkkt, {k{÷ku rçk[õÞku níkku. íkuËhrBkÞkLk þktrík÷k÷, W¥k{¼kR,Síkuþ þktrík÷k÷ ðøkuhu Ëkuze ykÔÞk níkktyLku {nuþ¼kRLkk fkfk Lkxw¼kR Ãkh÷kfzkt yLku [ÃÃkw ðzu {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò ÃknkU[kzkíkkt, íku{Lkwt {kÚkwtVkxe økÞwt níkwt. yu WÃkhktík «íkkÃk¼kRÃkqòheLkk nkÚk{kt yLku {nuþ¼kRLkkÃkøk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke. suËhrBkÞkLk {nuþ¼kRLkk ÃkrhðkhsLkkuíkÚkk yLÞ økúk{sLkku Ëkuze ykðíkkt,nw{÷k¾kuhku LkkMke Awxâk níkkt.

Rò Ãkk{u÷k Lkxw¼kR Ãkqòhe yLku«íkkÃk¼kR ÃkqòheLku 108{ktð÷MkkzLke yr{ík nkuMÃkex÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt. çkLkkð ytøkunw{÷k¾kuhku rðÁØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 8 JUNE 2011 7

xqtfwt Lku x[

Ë{ý{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt Mk¼k {¤e

Ë{ý : Ë{ý-Ëeð rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e MxurLztøk fr{xeLkeMk¼k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk{n¥ðLkk fk{ku nkÚk Ähðk r™ýoÞku÷uðkÞk níkk. íku Ãkife hMíkkyku yLkurðMíkkhLke MkkV MkVkR yLku hkuz{hk{ík íkÚkk økxhLkk fk{kuLku «kÄkLÞykÃkðk [[ko ÚkE níke.

Ënuhe{kt{køkýkLkehf{ ¼hðk{ktftÃkLkeLkky¾kzkMkwhík: W{høkk{LkkËnuhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkenË{kt ykðu÷e yufftÃkLkeLku Ãkt[kÞík îkhk{køkýkLke hf{Lkk{k{÷u Vxfkhu÷e LkkurxMkçkkË Ãký ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku {Lk{kLke fhehÌkkLke çkq{ QXe Au.Ënuhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkqºkku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh Ënuheøkúk{ Ãkt[kÞík nËrðMíkkh{kt ykðu÷exuLkðk÷k ÃkMkoLk÷ fuhftÃkLkeLku Mkkík ÷k¾ÚkeÃký ðÄw YrÃkÞkLke hf{{køkýkLkk rçk÷ {kuf÷ehf{ {ktøkðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw ðkhtðkhLkeLkkurxMkku yLku Mkq[LkkykuçkkË Ãký ftÃkLkeMkt[k÷fku Ãkt[kÞíkLkuøkýfkhíke LkÚke. hkßÞMkhfkh yu{.yku.Þw.LkkLkk{u ftÃkLke Mkt[k÷fkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk{u¤ðu Au. Ãkhtíkw íkuftÃkLke Ãkt[kÞíkku{ktykfkhýeLkk Lkkýkt[qfððk ËkË ykÃkíkeLkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çku yuf ð»ko yøkkWËnuhe-økkuðkzkrðMíkkhLkk ¾uzqíkku îkhkrsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkkWå[ yrÄfkheykuLkuhsqykík ÚkE níke.

ykMkwhkLkk ÞwðkLkLkkuVktMkku ¾kR ykÃk½kíkÄh{Ãkwh : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkykMkwhk økk{u økk{Ëuðe Vr¤ÞkLkSf ¾uíkh{kt n»ko˼kRhkÞ®Mkøk¼kR økktrðík(W.ð.32)yu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh òtçkwzeLkk Íkz ÃkhLkkR÷kuLkLke Ëkuhze ðzu øk¤u VktMkku¾kR Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. ykytøku þw¬h¼kR økktrðíku Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUæÞku Au.

nLkw{kLk¼køkzkLke {rn÷kLku rËÞhîkhk yÃkkíkku {kLkrMkf ºkkMk

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk nLkw{kLk¼køkzk økk{u hnuíke ÃkrhýeíkkLkkÃkríkLke økuhnkshe{kt íkuýeLkku rËÞh ½h¾[oLkk Lkkýkt ykÃkðkçkkçkíku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk nLkw{kLk¼køkzk økk{u hnuíkkíkkhkçkuLk xtzu÷Lkk Ãkrík þktrík÷k÷ zkÌkk¼kR xtzu÷ økík íkk.20-3-11 Lkk hkus rMk{uLMk íkhefuLke Lkkufhe fhðk rðËuþ økÞk níkkt.ßÞkhu íkkhkçkuLk íku{Lke Ãkwºke þeík÷, S¿kk íkÚkk Ãkwºk ði¼ð, rËÞhËeÃkf¼kR, Ëuhkýe fi÷kMkçkuLk íkÚkk MkkMkw {tøkeçkuLk MkkÚku hnu Au.½h¾[oLkk Lkkýkt ykÃkðk çkkçkíku íkkhkçkuLk íkÚkk rËÞh ËeÃkf ðå[uAkþðkhu íkfhkh Úkíke ykðe Au. økíkhkus ËeÃkf¼kRyu íku{Lke¼ºkeS S¿kk ÃkkMku yLkks ˤðkLkk Lkkýkt ykÃkðkLke {køkýefhe níke, su ytøku S¿kkyu RLfkh fhíkk ËeÃkfu íkuýeLku ík{k[k[kuze ËeÄk níkkt.yk ytøku S¿kkyu {kíkk íkkhkçkuLkLku VrhÞkË fhíkkíkkhkçkuLk yLku ËeÃkf ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk Mk{ÞuW~fuhkÞu÷k ËeÃkfu íkuLke ¼k¼eLku økk¤ku ykÃke Zefk{q¬eLkku {kh{kÞkuo níkku.

ðkÃke{kt ytçkk ÷û{eMkkÄLkk rþrçkh ðkÃke : ðkÃke{kt 17 {eLku þw¢ðkhuytçkk ÷û{e MkkÄLkk rþrçkhfLLkz Mkt½u nku÷, ÃkuÃke÷kuLk nkux÷ÃkkMku Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 7 f÷kfËhrBkÞkLk ÞkuòLkkh Au.rMkØk©{Lkkt Ãkh{ntMk Mðk{erLkr¾÷uïhkLktËSLke Mkwû{WÃkrMÚkrík{kt Ãkq. ©e fi÷kþ[tÿ©e{k¤eLkkt MkktrLkæÞ{kt ÞkuskLkkhyk rþrçkh{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþyÃkkþu. ðÄw {krníke {kxu99744863338, hkòhk{972768 51080 yÚkðk 9427947186 WÃkh MktÃkfo fhðku.

[e¾÷kLkk {trËhLkku fçkòu ÷uðk ÃknkU[u÷k {nuþ¼kRLkk MðsLkku Ãkh rn[fkhku nw{÷ku ÚkÞku níkku. yk nw{÷k{ktLkxw¼kR ÃkqòheLku Eò ÚkE níke. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Mkheøkk{ fu.ze.çke.nkRMfq÷Lkwt økkihð

ð÷Mkkz : Mkheøkk{Lkefu.ze.çke.nkRMfq÷LkerðãkrÚkoLke yiïÞko

rLkfwtsfw{kh {nuíkkyu Äku.10çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 91.40 xfk{u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞkuAu. íkuýeyu økrýík{kt 99,rð¿kkLk{kt 95 íkÚkk ytøkúuSrð»kÞ{kt 93 økwý {u¤ÔÞkt níkkt.

hýAkuz¼kRLke Mknfkh ÃkuLk÷ VheMk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼k¤þu

ðkÃke, ð÷Mkkz, íkk. 7

Ãkkhze yu.Ãke.yu{.Mke.Lke {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktºkýuÞ rð¼køkLkkt fw÷ 14 W{uËðkhku rçkLknheV [qtxkRykÔÞk níkkt. yk MkkÚku s hýAkuz¼kR Ãkxu÷ yu{Lkwt [uh{uLkÃkËw yfçktÄ hk¾þu. yuðk yutÄký Au.

Ãkkhze ¾kíku rsÕ÷k hrsMxÙkh yLku [qtxýe yrÄfkhenu{tík¼kR [kiÄheLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ðuÃkkhe«ríkrLkrÄLke [kh çkuXf WÃkh ¼hkÞu÷k A W{uËðkheÃkºkku Ãkifeçku W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºk ÃkkAwt ¾U[íkk Ä{uoþ ðMktík÷k÷{kuËe (Ãkkhze), yrLk÷ y{]ík¼kR Ãkxu÷ ({kuxkðk½AeÃkk),økw÷kýe sÞ fkAw{÷ (ðkÃke), Ãkxu÷ nMk{w¾ çkkçkw¼kR({kuxkðk½AeÃkk) rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk níkkt. yu s heíkuMknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «ríkrLkrÄLke çku çkuXf WÃkhðíko{kLk [uh{uLk hýAkuz¼kR ½u÷k¼kR Ãkxu÷ ({kuxkðk½AeÃkk) íkÚkk Ãkxu÷ rníkuþ¼kR økku®ð˼kR ({kuxkðk½AeÃkk) yu{ {kºk çku s W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk nkuÞ,çktLku rçkLknheV rðsuíkk çkLÞk níkkt.

ßÞkhu ¾uzqík rð¼køkLke 8 çkuXf {kxu fw÷ 13W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. su{kt MktMÚkkLkk rník{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík ÃkkhzeLkkt þkMkf ÃkûkLkkt Lkuíkk {nuþ¼kR ËuMkkR íkÚkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkhzeLkkt WÃk«{w¾ søkËeþ¼kR Ãkxu÷

Mkrník Ãkkt[ W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[kíkk «ðeý¼kR«¼w¼kR Ãkxu÷ (Ëuøkk{), hk{w¼kR ÄLkk¼kR Ãkxu÷(ðtfkA), LkrðLk[tÿ Äh{[tË þkn (hkurnýk), rfhý®Mkny¼u®Mkn Xkfkuh (hkçkze), [qLke÷k÷ Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷(økkuR{k), çk¤ðtíkhkÞ ¾tzw¼kR ËuMkkR (xwfðkzk), Lkxw¼kRhðS¼kR Ãkxu÷ (znu÷e), Íeýk¼kR fÕÞký¼kR Ãkxu÷(Lkuðhe) rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk níkkt. yk [qtxýe{kt fkuMx÷rðMíkkh{kt «ríkrLkrÄ yuf Ãký Lk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞw Au.òu fu yu.Ãke.yu{.Mke. Ãkkhze{kt Mk¥kkLke ¾U[íkký Lk nkuÞ yuÃký yux÷tw s MÃk»x Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt [qtxýe yrÄfkhe îkhk [uh{uLk-ðkRMk[uh{uLkLke [qtxýeLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähkþu yuðwtyu[.Mke.[kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

Ãkkhze yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk ík{k{W{uËðkhku rçkLknheV [qtxkÞk{trËhLkk fçkò {kxu {khk{khe

fçkòu ÷uðk ÃknkU[u÷k ðkhMkËkh xÙMxe yLku íkuLkk MðsLkku Ãkh nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhkÞku

hýAkuz Ãkxu÷ rníkuþ Ãkxu÷

Mkt½«Ëuþ-ËkLkn{kt hu÷e {kxu hksfeÞÃkûkkuLke fðkÞíkÚke íktºk {tqÍðý{kt

{¤Mkfu zq÷ðesÃkwhðXku çkÃkkuhuyuf f÷kfu Ãkhík ÚkÞku

Mkwhík, íkk.7

W{høkk{ ÃkkMku yksu {¤MkfufkuMx÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ykðíkexÙf ðes¤eLkk Ãkku÷ MkkÚku ¼xfkíkktÚkkt¼÷ku s{eLkËkuMík ÚkE økÞku níkku.yk MkkÚku s W{høkk{ xkWLk rðMíkkh{ktðes¤e zq÷ ÚkE økE níke. yk ytøkuLkeòý ftÃkLkeLku Úkíkkt W{høkk{ðesftÃkLkeLkk swrLkÞh RsLkuh hksuþfhkt[eðk÷kyu íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤uÃknkU[eLku fk{økehe nkÚk Ähníke.

{tøk¤ðkhu {¤Mkfu [khuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt W{høkk{ yfhk {kÁrík{trËh LkSf Ënuhe fkuMx÷ nkEðuçkkswÚke ÃkqhÍzÃku ykðíke yuf xÙfLkk[k÷fu íkuLke xÙf ðes¤eLkk Úkkt¼÷k

MkkÚku ¼xfkðe ËeÄe níke. suÚke ðesÃkku÷ÄhkþkÞe ÚkE økÞku níkku. yk MkkÚku sW{høkk{ xkWLk rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷ÚkE økE níke. suLkk fkhýu ®Lkÿk {kýíkk÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ykytøkuLke òý W{høkk{ ðesftÃkLkeLkef[uheyu fhkíkkt swrLkÞh EsLkuhhksuþ fhkt[eðk÷kyu íkkífkr÷f½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku LkðkðesÚkkt¼÷k Lkkt¾ðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òu fu,ðesftÃkLkeLke xe{Lke snu{íkAíkkt 9 f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku

Ãkqðoðík ÚkÞku Lk níkku. ytíku çkÃkkuhuW{høkk{ xkWLk rðMíkkh{kt ðes«ðknþY Úkíkkt yk rðMíkkhLke «ò íku{sW{høkk{ íkk÷wfk {ÚkfLke f[uheyku{ktÃkkuíkkLkk Mkhfkhe fk{fks yÚkuo ykðu÷e«òyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

MLkun Ãkxu÷8-6-04ð÷Mkkz

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

xqtfwt Lku x[

Äh{Ãkwh{kt yuðkuzoÚkeMkL{krLkík ¼køkoð{uhkELkwt MkL{kLk

Äh{Ãkwh, íkk. 7Äh{ÃkwhLkk ðíkLke yLku ytzh-

19Lkk çkuMx r¢fuxh ykuV Ä Þh2009-10 {kxu yu{.yu.r[ËBçkh{yuðkuzoÚke MkL{krLkík ¼køkoð nu{tík¼kR{uhkRLkwt Äh{Ãkwh Lkkøkrhf MkL{kLkMkr{rík íkÚkk Äh{Ãkwh r¢fuxh f÷çkîkhk ð÷MkkzLkk çke.ze. Mke.yu.LkkWÃk«{w¾ [tÿfktík¼kR çke. ËuMkkRLkkyæÞûkMÚkkLku {nkhkýk «íkkÃk {uhusnku÷ ¾kíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

Mk{kht¼{kt MkktMkË Ãkkxe÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ¼køkoð {uhkRyu Äh{Ãkwh LknªÃkhtíkw økwshkík yLku ËuþLkwt Lkk{ hkuþLkfÞwO Au. ¼køkoð {uhkR hýS xÙkuVeLknª, Ãkhtíkw ykR.Ãke.yu÷., xuMx,ðLk-zu{kt h{e ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe,yuf rËðMk Ëuþ {kxu r¢fux h{e¼khíkLke xe{Lkwt MkwfkLke ÃkË Mkt¼k¤þuyuðe þw¼uåAk Au. [tÿfktík ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼køkoðLkuçke.Mke.Mke.ykR.yu r[ËBçkh{ yuðkuzoykÃke MkL{krLkík fÞko, yu Ërûkýøkwshkík {kxu økkihð ÷uðk suðe çkkçkíkAu. yuMk.ze.Mke.yu.Lkk Mku¢uxhe

rËLkfh¼kR LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu,¼køkoð ¾qçk s Mkkhku r¢fuxh Au. íkuýuytzh-19{kt f÷f¥kk, rËÕne,W¥kh«Ëuþ{kt Ãký MkuL[wheyku Vxfkhe605 hLk çkLkkÔÞkt níkkt. ßÞkhu2009-10{kt yLzh-19{kt fuLÞkLkeMkk{u 108 hLk çkLkkÔÞkt níkkt,íÞkhçkkË ¼køkoðLkku 2009-10 {ktøkwshkík hýS xÙkuVe{kt Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. yk «Mktøku rs. Ãkt[k.Lkk «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄhe íkÚkk Mkwr{ºkkçkuLk[kiÄheyu Ãký ¼køkoðLku rsÕ÷k yLkuøkwshkík {kxu økkihðYÃk økýkÔÞk níkk.yk «Mktøku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {wfuþøkhkrMkÞk, Mk{eÃk hkt[, {wLkkVys{uhe, fÕÃkuþ fkÃkzeÞk, ysÞ¼kðMkkh, sÞuþ hkð íkÚkk «ýð ®þËuMkrník Þwðk r¢fuxhku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

¼køkoð {uhkR r¢fux{kt ËuþLkwtLkk{ hkuþLk fhþu : MkktMkË

rçkLÿkrçkLk{kt ¾kze{ktzqçke síkkt yufLkwt {kuíkðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt rçkLÿkçkeLk Ãkxu÷ÃkkzkLkkt hneþ ðsw¼kR ÃkhMkku¥k{MkhðiÞk (W.ð.49) {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 3 f÷kfLkkt yhMkk{kt økk{LkSfLke LkkLke ¾kze{kt LknkðkøkÞk níkk. ßÞkt LkþkLke nk÷ík{ktnkuÞ Ãkkýe{kt zqçke síkk íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òýþÂõík¼kR ðsw¼kR MkhðiÞkyu¾kLkðu÷ Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykøkk{e þw¢ðkhufkUøkúMku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çktLkuyu hu÷eLkkt ykÞkusLkfhe yuf «fkhu þÂõík «ËþoLkLkku íkÏíkku íkiÞkh fhíkkt «þkMkLk{qtÍðý{kt {wfkÞwt Au. fkUøkúuMk íkhVÚke MkuÕkðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe xkýu ðkuzo Lkt.10Lke ¼ksÃkLke [qtxýe «[kh Mk¼kLkktMÚk¤u {[u÷k rÄtøkkýk{kt ½ðkÞu÷k fkUøkúuMk «{w¾ rð¢{®MknÃkh{kh WÃkh nw{÷kLke VrhÞkË{kt íknku{íkËkh íkhefuðýoðkÞu÷k MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzLke {køkýe {kxu{nkhu÷e ÞkusðkLke {køkýe fhkR Au. ßÞkhu ¼ksÃk íkhVÚkeËkËhk Lkøkhnðu÷e Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkkt fhkuzkuYrÃkÞkLkkt fki¼ktz çkkçkíku íkÃkkMk ÞkusðkLke {køkýe fhðkhu÷eLkkt ykÞkusLkLke ÃkhðkLkøkeLkku þw¢ðkh {kxu s ykøkúnhkÏÞku Au. yk {kxu çktLku ÃkûkkuLke rsÕ÷k Mk{kníkkoyu çkku÷kðu÷eçkuXf{kt fkuR [ku¬Mk rLkýoÞ ÚkR þfÞku Lknkuíkku. yk{ ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt çk¤kçk¤Lke fMkkuxe {kxu «ËuþLkkt çktLku {wÏÞhksfeÞ Ãkûkku Mkßs Úkíkk sýkÞk Au. ËhrBkÞkLk{kt ¼ksÃkuMkku{ðkhu «þkMkfLku ykðuËLk Mkw«ík fhe Mkwøkh Vufxhe{kt sqLke¾¾zÄs {þeLkheLke ®Mkøk÷ xuLzhÚke ÚkÞu÷e ¾heËeLkkt Lkk{uyk[hkÞu÷k {Mk{kuxk fki¼ktzLke íkÃkkMkLke {køk fhe Au.

Ãkrºkfk{kt Mk{khkunyæÞûk íkhefuLkðMkkheLkkMkktMkË íkÚkk yLÞ{nu{kLkkuLkk Lkk{

ðkÃke, íkk. 7

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke {w÷kfkíkuÃkÄkhLkkhk þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk¼kR Ãkxu÷Lkkt ykøk{Lk Ãkqðuoynª rððkË þY ÚkR [qfÞkLkwt sýkRhÌkwt Au. Mkki «Úk{ íkku Ãkkr÷fkLkkt ykðkMk{khkun{kt yæÞûkMÚkkLku Ãkkr÷fk«{w¾ s nkuðkLkku rþhMíkku [k÷eykðu÷ku nkuÞ, Aíkkt ðkÃke Ãkkr÷fkLkktMkqr[ík fkÞo¢{{kt su{Lkwt ynª fkÞoûkuºk

LkÚke yuðk LkðMkkheLkkt MkktMkËMke.ykh.Ãkkxe÷Lku Mk{kht¼Lkkt yæÞûkçkLkkððkLke íkk÷kðu÷eyu Ãkkr÷fk{ktþkMkfkuLke Mk{sçkqÍ WÃkh «&™kÚkoMksuo÷kLkwwt sýkÞu÷tw Au.

yk s heíku Mk{kht¼{ktyríkrÚkrðþu»k íkhefu Ãkkhze,W{høkk{Lkkt ÄkhkMkÇÞ yLku f÷ufxhMktøkkÚku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkktMktøkXLkLkkt ÃkËkrÄfkheyku zku.yr{íkkçkuLk Ãkxu÷, Xkfkuh¼kR Ãkxu÷yLku ðkÃke þnuh ¼ksÃk «{w¾LkkÚkw¼kR Ãkxu÷ MkwØktLku ËþkoððkLkeçkkçkík [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. yøkkWðkÃke Ãkkr÷fkLke xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLzrMkxe RB«wð{uLx fr{xeLke çkuXf{kt ÃkýðkÃke þnuh ¼ksÃk «{w¾Lke

WÃkrMÚkríkyu [[ko søkkðe níke. ðkÃkeÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkkt [qtxkÞu÷kfkWrLMk÷hku{kt yufhkrøkíkk LkÚke yuLkwtíkkËT~Þ WËknhý Ãkkr÷fkLkku rLk{tºkýÃkºk s çkLke hnuþu. ðkÃke Ãkkr÷fkLkerzMkuBçkh{kt [qtxýe Au yLku sLkMktÏÞkLkeÿr»xyu hkßÞLke MkkiÚke {kuxe Ãkkr÷fkðkÃke íkhV hkßÞ MkhfkhLkwt [qtxýeLkktð»ko{kt rðþu»k æÞkLk nkuÞ yu Mðk¼krðfAu, Ãkhtíkw su{Lkkt ¼hkuMku ðkÃke{kt¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke þk¾ðÄkhðkLke fðkÞík ÚkR hne Au. yuykuxktrxÞk¾U[ yLku yýMk{sLku ÷RLku[eV ykurVMkhLkkt Rþkhu s ÃkkuíkkLkefkÞoÃkØrík yk[hðkLkk nkuÞ íkku rMÚkríknS ðÄw çkËíkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkfkhkíke LkÚke.

ð÷Mkkz íkk÷wfk fkUøkúuMku{k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo

ð÷Mkkz, íkk. 7økwshkíkLkk ¾uzqíkku yLku

¾uík{sqhkuLkk «&™ku «íÞu ¼ksÃkMkhfkh Ëw÷oûk MkuðeLku, íku{Lkk rníkrðhkuÄe ykzuÄz rLkýoÞku ÷RLku ¼khuÿkun yLku AuíkhÃkªze fhe hne nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku ð÷Mkkz íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ykshkus{k{÷íkËkhLku rðrðÄ 18 sux÷e{ktøkýeykuLkku ºký {kMk{kt Mkw¾ËWfu÷ ÷kððk ytøku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhkÞwt níkwt.

fkUøkú uMk îkhk Mkw«ík fhkÞu÷kykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk «{kýu hkßÞMkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLke s{eLkLkkyLÞkÞe íkÚkk yuf íkhVe Ÿ[k ¼kðËþkoðe, stºke{kt s Äh¾{ ðÄkhkufhkÞku níkku. ¾uzqíkkuLku ðet½k ËeXY.20,000 Úke Y.5 ÷k¾ MkwÄe MxuBÃkzâwxe ykÃkðe Ãkzu Au. su stºke hË fhðesYhe Au. WÃkhktík Lkðk fhkhLkes{eLkLkk ðu[ký ð¾íku r«r{Þ{Lkehf{ Mkhfkh{kt ¼hðkLkku fkÞËku hËfhðkt, Ãkzíkh yLku økku[h s{eLk

WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðuykÃkðkLkk MÚkkLku s{eLk rðnkuýk¾uzqíkku, ¾uík{sqhku, {k÷Äkheyku íkÚkksYrhÞkík{tË ykrËðkMkeykuLkuVk¤ððk, støk÷Lke s{eLkykrËðkMkeykuLkk Lkk{u fhðk, Lk{oËkÞkusLkk Ãkqýo fhðk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk¾uzqíkku {kxu yíÞtøk WÃkÞkuøke ®[[kRWËðnLk ®Mk[kR ÞkusLkk Mkíðhu Ãkqýofhðk MkrníkLke 18 {ktøkýeyku ytøkufkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe Ãkýhsqykík{kt fhkE Au. òu yk{ktøkýeykuLkku ºký {kMk{kt rLkfk÷

fhðk{kt Lk ykðþu íkku fkUøkúuMk îkhk¾uzqíkku {kxu yk¢{f yktËku÷Lk fhðk{ktykðþu yLku íkuLkk ykfhk Ãkrhýk{ku¼kuøkððkLke [uíkðýe ÃkýykðuËLkÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.yksu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kR {nuíkk, íkk÷wfkfkUøkúuMk «{w¾ Ä{uoþ Ãkxu÷ WVuo ¼ku÷k,rfMkkLk Mku÷Lkk «{w¾ «rðý®MknhkXkuz, rs.Ãkt.Lkk ®Mk[kR Mkr{ríkLkk{kS [uh{uLk Mkw{Lk¼kR fuËkheÞk,íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ økeheþ xtzu÷ MkrníkLkkÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz {kuøkhkðkzeLkkhneþu ¼q÷Úke ÍuheËðk økxøkxkðeð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkzerðMíkkhLkk {nkËuðLkøkh ¾kíkuhnuíkk rþðLkkÚk hksuLÿ økkuhe,(W.ð.35) þhík[qfÚke ½h{kt feze{khðkLke Ëðk Ãke síkkt, íku{LkuMkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. ykytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkËð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

f÷økk{, íkk.7Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt

fkÞohík fux÷kf Wãkuøkku îkhkVu÷kðkíkk «Ëq»kýÚke ¾uíkeLku LkwfMkkLkÃknkU[e hÌkkLke VrhÞkËku WXe hne Au.su{kt Wãkuøkku îkhk ykzuÄz heíkuònuh{kt VUfkÞu÷k ½Lk f[hkÚkeÔÞkÃkf «Ëq»ký Vu÷kÞ hÌkkLke hkð Au.yk {k{÷u hsqykík Aíkkt Ãký íktºkÃkøk÷k ¼hðk{kt y¾kzk fhe hÌktwt Au.

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{ktfkÞohík çknwÄk fur{f÷ WãkuøkkuLkufkhýu yk rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt«Ëq»ký Vu÷kE hÌkwt Au. suLku fkhýuMkheøkk{ íkÚkk ykswçkkswLkk yLkuføkk{ku yLku nòhku ÷kufku yLku¾uzqíkkuLke ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkEhÌkkLke VrhÞkËku Au. Mkheøkk{LkkWãkuøkku îkhk Vu÷kðkíkk «Ëq»kýLkuhkufðk íkuLkk Ãkh fkÞËuMkhLke fkÞoðkne{kxu økwshkík nkEfkuxo{kt rhxrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhkE níke. yk{k{÷u nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË ÚkÞu÷eíkÃkkMk ËhrBkÞkLk ynªLkk ÷øk¼øk50Úke ðÄw WãkuøkkuLku «Ëq»ký Vu÷kððkçkkçkíku çktÄ fhkÞk níkk. «Ëq»kýLkku{wÆku nsw Ãký økwshkíkLke ðzeyËk÷ík{kt [k÷e hÌkku Au íku{ AíkktynªLkk fux÷kf Wãkuøkfkhku yLku íkuLkk

{¤ríkÞk îkhk «Ëq»ký Vu÷kððkLkeøkríkrðrÄyku ykuAe ÚkE LkÚke.nk÷{kt Ãký Mkheøkk{ Lkkhøkku÷ [kufzeÃkkMku {ktzk hkuz íkhVLkk SykEzeMkenTMíkfLke ¾wÕ÷e s{eLk{kt Wãkuøkku{ktÚkeLkef¤íkku hMkkÞýÞwõík ½Lkf[hku(Mkkur÷z ðuMx) økuhfkÞËu heíku AuÕ÷k çku{rnLkkykuÚke ònuh{kt Xk÷ððk{kt

ykðe hÌkku Au. suLkkÚke ËwøkotÄ Vu÷kEhne Au. yux÷wt s Lknet {kuxe {kºkk{kt¾zfkÞu÷k økuhfkÞËu f[hkLkk Zøk÷kÃkh [ku{kMkk{kt ðhMkkË ðhMkíkk yk¾wÕ÷e s{eLk{ktÚke ðnuíkk hMkkÞýÞwõík«Ëqr»kík Ãkkýe LkSfLkk ¾kze¾Lkfkyku yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkkðnuý{kt ¼¤e òÞ Au. ykðk øktËk

Ãkkýe {ktzk íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk¾uíkhku{kt Vhe ð¤þu suLkkÚke økheçkykrËðkMke ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLku ÔÞÃkkfLkwfMkkLk Úkþu. økík ð»kuo Ãký ½Lkf[hk{ktÚke Lkef¤u÷k fur{f÷ðk¤kÃkkýeÚke {ktzk íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkkøkk{kuLkk ÷kufkuLke ¾uíkeLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. yLku zktøkhLkku ÃkkfrLk»V¤ økÞku níkku. yk ð»kuo Ãký Vheyk Mk{MÞkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLkÚkðkLke ¼erík MkuðkE hÌkkLke VrhÞkËAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yLkuf ð¾íkðkÃke SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkhe,Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk yrÄfkheíkÚkk Mkheøkk{ ELzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLku {ktzkLkk yøkúýe yLku{kS íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke«¼w¼kE XkfheÞk íkÚkk {kS MkhÃkt[rË÷eÃk¼kEyu fhe Au. Aíkkt yksw rËLkMkwÄe yk Mkkur÷z ðuMxLkku rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{ktMkheøkk{ ELzMxÙeÍ yuþku. yLkuSÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu ÷kufku{ktÃkÞkoðhý ytøku òøk]rík ykðu íku {kxuÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe fhe níke.íÞkhu «Ëq»ký {k{÷u íktºk Ãkøk÷k¼hðk{kt fu{ ¾[fkx yLkw¼ðu Au íkuyuf Mkðk÷ Au.

«Ëq»ký Vu÷kðLkkhkyku Mkk{u íktºk ÷k[kh

W{høkk{ ÃkkMku Ãkku÷ MkkÚku xÙf ¼xfkE

SÃkeMkeÃkeLkkEsLkuhLke {w÷kfkíkÃkAe Ãký «Ëq»kýLkerMÚkrík ÞÚkkðík

ðkÃke. íkk.7

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt Ãkkýe yLku½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkktrLkÞ{LkLke sðkçkËkheLkwt ðnLk fhLkkheðkÃke ðuMx yuLz yu^ÕÞwyLx {uLkus{uLxftÃkLkeLkkt zehufxh çkkuzoLke {exªøkçkwÄðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e hne Au.yk çkuXf{kt ðeykRyuLkkt «{w¾ íkhefuðhkÞu÷k yþkuf þwf÷ zehufxh íkhefu{nuþ¼kR ÃktzÞkLkwt MÚkkLk ÷uþu.

yk çkuXf Ãkqðuo Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkhÚke ykðu÷k SÃkeMkeçkeLkktyuLðkÞh{uLx yutSLkeÞh íkw»kkh þknuðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt MÚkkrLkfzehufxhku yLku SÃkeMkeçkeLkkt ðkÃkeLkktyrÄfkheyku MktøkkÚku 68 sux÷kyuf{kuLku ¼qíkfk¤{kt yÃkkÞu÷eMkq[LkkLkku fux÷u ytþu y{÷ fÞkuo, yuLkkyufþLk xufLk rhÃkkuxoLkkt yLkwMktÄkLku

çkuXf ÞkuS níke. Ãkhtíkw nS þuXLkerþ¾k{ý ÍktÃkk MkwÄeLke s rMÚkrík«ðíkoíke nkuðkLkwt yLku n{ LknetMkwÄhUøkuLkkt «Ëq»kýfíkkoykuLkkt ð÷ý{ktfkuR VuhVkh ÚkÞku nkuÞ yu{ rMÚkríkLkktykf÷Lk çkkË sýkÞw LkÚke.

ËhBÞkLk{kt ðkÃke ðuMx {uLkus{uLxftÃkLkeLkkt MkeRyku zku. ze.Mke. þ{koMkk{u {kuh[ku ¾ku÷Lkkhk WãkuøkfkhkuLkkt«ríkrLkÄe zehufxhku{kt ¼køk÷k ÃkzÞkLkerMÚkrík MkÃkkxe WÃkh ykðu÷e sýkR Au.fux÷kf rËðMkku Ãkqðuo [uh{uLk yh®ðËyøkúðk÷Lke økktÄeLkøkh {w÷kfkíkuøkÞu÷k yu.fu. þkn, yþkuf þwf÷ yLkuÞkuøkuþ fkçkrhÞkLke rºkÃkwxeyuzku.ze.Mke.þ{koLkkt {k{÷u ¾Vøke ÔnkuÞkoÃkAe yk {wÆu n{ku ©kuV ËtÃkrík MkkÚkuLkÚkeLke [ku¾ðx fheLku [uh{uLkLkeLkkhksøke Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkoLkwtòýðk {¤u Au. çkeS íkhV yþkufþwf÷ yLku Mkw{Lk¼kR ¼kðMkkhu yufðu¤k yLku çkeS ð¾ík {nuþ¼kR ÃktzÞkyLku yþkuf þwf÷kLke çku÷zeyuhßsw¼kR ©kuV MkkÚku ÞwÃkeyu÷{kt çkuXfÞkuSLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkðkLke

{Úkk{ý ykËÞkoLke Ãký [[ko Au.ËhBÞkLk{kt ðkÃkeLkkt «Ëq»kýLkkt fkhýu{kLkð ykhkuøÞLku fkuR «fkhLke íkf÷eVLkÚke yuðw ¼úk{f r[ºk WÃkMkkððk fkuRfzku. híLk{ Lkk{Lkk RMk{u fhu÷k nuÕÚkMkðuoLke ÃkwrMíkfk «fkrþík fhðkLkktðeykRyuLkkt ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk Mkkzkçkkh ÷k¾ [qfðkÞkLke ðkíku rððkËMkòoÞku Au.

nfefík{kt MkeÃkeMkeçkeLkkt rLkËuoþytíkøkoík ðkÃke ðMkkník ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhku{kt hnuðkMkeykuLkkt nuÕÚk[ufyÃk {kxu ðkÃke ðuMx {uLkus{uLxftÃkLkeLkkt [uh{uLk yh®ðË yøkúðk÷uLkuþLk÷ RLMxexâwx ykuV ykuõÞwÃkuþLk÷nuÕÚk suðe MktMÚkk ÃkkMku yk fk{økehefhkððkLkku ykøkún MkuÔÞku níkku. Ãkhtíkwyu{kt ðkMíkrðf r[ºk çknkh ykðesðkLke çkefu yk fkuR y¿kkík þÏMkLkktîkhk fhkÞu÷k íkÚkkfrÚkík MkðuoLke {krníkeykÃkíke ÃkwrMíkfkLkwt «fkþLk yLku yu{ktfÞktÞ ðeykRyuLkku Lkk{kuÕ÷u¾ Lknªnkuðk Aíkkt YrÃkÞk Mkkzkçkkh ÷k¾LkwtðeykRyuLkkt yufkWLx{ktÚke [qfðýw½ýk hnMÞku MkSo hÌkw Au.

Mkheøkk{{kt Wãkuøkku îkhk ykzuÄz Lkt¾kíkk½Lkf[hkÚke ¾uíkeLku LkwfMkkLk

Mkheøkk{Lkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke f[hku ykzuÄz Zk÷ððk{kt ykðehÌkku Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Mkheøkk{ LkSf X÷ðkÞu÷ku yLku fkunðkEøkÞu÷ku f[hku òuE þfkÞ Au. (hrMkf Ãkxu÷)

‘Mkçk Mk÷k{ík’Lke ÃkwÂMíkfk {kxuðeykEyu îkhk ÷k¾kuLkwt [qfðýwt

ðkÃke ÃktÚkf{kt Wãkuøkku îkhk Vu÷kðkíkk «Ëq»ký {wÆu

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhe hnu÷k fkUøke yøkúýeyku «Úk{íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

økwshkík Mkhfkh ¾uzqíkku íku{s{sqhkuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý fhu

ðkÃke{kt hksÞLkk þnuhe rðfkMk{tºkeLkk ykøk{Lk Ãkqðuo s rððkË

ð÷Mkkz, íkk. 7fÃkhkzkLkk LkkLkkÃkkUZkÚke ðkÃke síkk

{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk xuBÃkku[k÷fuy[kLkf çkúuf {khíkk, xuBÃkkuLke ÃkkA¤ykðe hnu÷e rhûkk íku xuBÃkku MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt rhûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhLkwt½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,fÃkhkzkLkk LkkLkkÃkkUZk-ðkÃke {køkoLkk{kuxkÃkkUZk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çku xÙfy[kLkf Mkk{u ykðe síkkt, xuBÃkkuLkt.S.su.5 zçÕÞw.791Lkk [k÷fuyfM{kíkÚke çk[ðk y[kLkf çkúuf {khe

níke. yk Mk{Þu xuBÃkkuLke ÃkkA¤ ykðehnu÷e rhûkk Lkt.S.su.15 ðkÞ.6036Lkk [k÷fLku Ãký çkúuf {khðkLkeVhs Ãkze níke. òu fu, rhûkk xuBÃkkuLkeÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkR níke. rhûkkxuBÃkkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yÚkzkíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt rhûkk{kt çkuXu÷khýAkuz¼kR LkkøkS¼kR òËð(W.ð.61, hnu. fwhøkk{,íkk.Äh{Ãkwh)Lku økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. íkÚkkyu{.ðe. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.LkkçkËk fhe hÌkkt Au.

{kuxkÃkkutZk LkSf MkòoÞu÷kyfM{kík: {wMkkVhLkwt {kuík

«&™kuLkk rLkhkfhý{kxu zkf yËk÷ík ð÷Mkkz : xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk«&™kuLkk rLkhkfhý {kxu rMkrLkÞhMkwÃkrhLxuuLzuLx ykuV ÃkkuMxykurVrMkMk ð÷Mkkz rzrðÍLk,ð÷MkkzLke f[uhe ¾kíku íkk.27{eLkuMkku{ðkhLkk hkus 11 f÷kfu zkfyËk÷ík íkÚkk ÃkuLþLk yËk÷íkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykzkf yËk÷ík íkÚkk ÃkuLþLkyËk÷ík{kt Lkerík rð»kÞf {wÆkykurMkðkÞLke xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíkk{wÆkyku MktçktrÄík VrhÞkËku Mkkt¼¤erLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. VrhÞkËkuf[uheLku íkk.23{e MkwÄe{kt {¤eòÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.VrhÞkËku yu.ze.Ãkxu÷ rMkrLkÞhMkwÃkrhLxuuLzuLx ykuV ÃkkuMxykurVrMkMk, ð÷Mkkz rzrðÍLk,ð÷MkkzLku MkhLkk{u {kuf÷ðe.

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.8/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.259/-

SANDESH : SURAT22

[e¾÷e, Œk. 7[e¾÷e Œk÷wfk™k {r÷ÞkÄhk{kt ykðu÷k

17 ð»ko …whkýk s„Œs™™e ytƒk {kŒk™k{trËh{kt {kŒkS™e {qrŒo ¾trzŒ fhkŒk ¼krðf¼õíkkuu™e Äkr{of ÷k„ýe Ëw¼kŒk hku»k Vu÷kÞkunŒku. ºký rËð‚ Úkðk AŒkt …ku÷e‚™u yk½x™k™e òý fhðk{kt ykðe ™Úke.

[e¾÷e Œk÷wfk™k {r÷ÞkÄhk fwt¼khðkz{kt

ykðu÷wt ytƒk {kŒk™wt {trËh yk‚…k‚™k ÷kufku{kxu Äkr{of ykMÚkk™wt fuLÿ ƒ™ðk ‚kÚku Ëh ð»kuoynet ™ðhkrºk ‚rnŒ™k fkÞo¢{ku Äk{Äq{ÚkeWsððk{kt ykðu Au. yk {trËh{kt „Œ hrððkhu‚ðkh™e ykhŒe ƒkË ‚kzk ykXuf ðkøÞk™k‚w{khu {kŒkS™e {qrŒo™wt Äz, „Ëkðk¤ku nkÚkŒqxu÷e nk÷Œ{kt òuðk {éÞk nŒk. yk W…hktŒ{kŒkS™e Œ÷ðkh™u …ý ™wfMkk™ fhkÞwt nŒwt.yk «fkh™wt f]íÞ fkuRf rðf]Œ {„s™kxe¾¤¾kuhu yÚkðk fkuRf™e {k™Œk …qýo ™ ÚkR

nkuÞ Œuðk ÔÞrõíkyu fÞwo nkuÞ Œuðwt y™w{k™÷„kðkR hÌkwt Au.

s„Œs™™e ytƒk {kŒk™e {qrŒo ¾trzŒfhkŒk MyÚkkr™fku{kt hku»k Vu÷kðk …kBÞku nŒkuy™u ÷kufku™e Äkr{of ÷k„ýe Ëw¼kŒk ykðwt f]íÞfh™kh™u fzf ‚ò Úkðe skuRyu Œuðe ÷kuf{k„QXðk …k{e Au. nk÷{kt Œku MÚkkr™fkuyu ¾trzŒ{kŒkS™e «rŒ{k™wt rð‚soLk fhe ™ðe {qrŒo™e

«ký «rŒck fhðk™e rËþk{kt [¢ku „rŒ{k™fÞko Au.

{r÷ÞkÄhk{kt ytƒk {kŒk™e {qrŒo ¾trzŒ

ËkLknLkk {kS MkktMkËyLku yuykEMkeMkeLkkMkÇÞ Mkeíkkhk{økð÷eLkwt rLkðuËLk

Mkwhík,íkk.7

ËkËhk Lkøkh nðu÷e ¼ksÃkLkk MkktMkËLkxw¼kE Ãkxu÷Lke fkUøkúuMk «{w¾rð¢{®Mkn Ãkh{khLke níÞkLke fkurþþLkkfuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke þfÞíkkLkk Ãkøk÷uËkLkn ¼ksÃk swêku yLku ykÄkhneLk«[kh fhe Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký ÷kððkLkeÃkuhðe fhíkku nkuðkLkwt ËkLkn fkUøkúuMkLkk{kS MkktMkË yLku yuykEMkeMkeLkk MkÇÞMkeíkkhk{ økð÷eyu sýkÔÞwt Au .

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkkLke[qtxýeMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku nw{÷kufhðk økÞk níkk íku çkkçkík MkhkMkh sqXyLku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu Q¼e fhðk{ktykðe Au. nfefík{kt yu rËðMkuLkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 10/15{ktfkUøkúuMk «{w¾ rð¢{®Mkn Ãkh{kh,{kunLk¼kE zu÷fh, Mkeíkkhk{¼kEøkð÷e, zku. xe.Ãke. [kinký, fkirþ÷

þkn yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh þktríkr«Þheíku ½h-½h sELku fkUøkúuMk W{uËðkh {kxu{ík {ktøke hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkçkesuÃkeLkk yu{.Ãke. Lkxw Ãkxu÷¼ksÃkkLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku ÃkkA¤Úkeykðe nw{÷ku fÞkuo níkku. su çkkçkíkLkeÃkwrü ÚkE s Au. fkUøkúuMk «{w¾Lke níÞkLkefkurþþLkk fuMk{kt Lkxw Ãkxu÷Lke Mkr¢Þ¼qr{fk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk rð¼køku íku{LkkELðurMxøkuþLk{kt ËþkoÔÞwt Au. øk]n{tºkk÷Þtu íku ytøkuLkk ËMíkkðus hsq fhu÷kAu. ËkLkn fkUøkúuMk ¼khíkLkk MktrðÄkLkyLku fkÞËkyku{kt rðïkMk yLku ykMÚkkhk¾ðkðk¤e Ãkkxeo Au. Lkxw Ãkxu÷LkeÄhÃkfzLke {ktøk Ãký yu{Lke ¼qr{fknkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞk çkkË s fhe Au.

ËkLkn fkUøkúuMk yu çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke {kLku Au fu «Ëuþ{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk çkLke hnuðk òuEyu.fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh íku{s økwLnkneík«ð]ríkyku fhLkkh ÔÞÂõíkLku Mkò Úkðe sòuEyu ÃkAe yu ÔÞÂõík fux÷e Ãký {kuxeÃkkuMx WÃkh çkuXk nkuÞ. fkÞËku MkðkuoÃkhe AuyLku fkÞËkLkk WÃkh fkuE LkÚke.

Lkxw Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz hkufðk ¼ksÃkÃkku÷eMk Ãkh Ëçkký ÷kððk {Úku Au

økk{Lkk ÞwðkLkLkuW½hkýeLkk 1200YrÃkÞk {ktøkðk síkk{kuík {éÞwt {sqheLkk LkkýktLkeW½hkýe fhLkkhLkuÃkkt[ RMk{kuyu ÃkÚÚkhku{khe {kuík LkeÃkòÔÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 7

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk íkuhe[e¾÷eøkk{u ykshkus ÞkuòÞu÷k÷øLk«Mktøk{kt frzÞkfk{Lke {sqheLkkçkkfe Lkkýkt Y. 1200Lke W½hkýefhLkkh ÞwðkLkLke íkuLkk s økk{Lkk Ãkkt[RMk{kuyu ÃkÚÚkhku {khe yíÞtík ½kíkfeheíku níÞk fhíkk [f[kh {[e økEníke. sÞkhu yk ½xLkk çkkËykhkuÃkeyku íkhík s ¼køke AqxâknkuðkLkku MkLkMkLkkxe¼Þkuo çkLkkð

fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.yk [f[khe ½xLkkLke «kó

rðøkíkku yuðe Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfkLkkíkuhe[e¾÷e økk{Lkk [e¾÷eVr¤Þk{kt hnuíkk Mkku{k MkkuLkËe ËkuzËk(W.ð. 35) ykshkus økk{{kt yuf ÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðkøkÞku níkku. yk ÷øLk«Mktøk{ktíkuhe[e¾÷e økk{Lkk [e¾÷eVr¤Þk{kt s hnuíkku {økLk [iíkkðíkkMk, ytçkkËkMk ÷û{ý ðíkkMk,÷û{ý [iíkk ðíkkMk, Ãktzâk {økLkðíkkMk yLku rð»ýw [iíkk ðíkkMk Lkk{LkkRMk{ku Ãký nksh níkkt.

yk Ãkkt[uÞ RMk{ku ÃkkMku Mkku{kËkuzËkyu frzÞkfk{Lke {sqheLkk1200 Y. çkkfe níkkt yLku yk ytøkuyøkkW yuf ð¾ík Mkku{kyu W½hkýefhíkkt, WÃkhkuõík Ãkkt[uÞ RMk{kuyu íkuLkeMkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. ykshkus÷øLk«Mktøku ík{k{ þÏMkku Mkk{Mkk{uÚkR síkkt, Mkku{kyu Ãkkt[uÞ RMk{ku ÃkkMku

ÃkkuíkkLkk çkkfe Lkkýkt Y. 1200LkeW½hkýe fhíkkt, Ãkkt[uÞ RMk{kuçkku÷k[k÷e Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt íku{Lkeðå[u ͽzku þY ÚkR økÞku níkku, suÚkeW~fuhkÞu÷k Ãkkt[uÞ RMk{kuyu Mkku{kËkuzËkLku ÃkÚÚkhkuÚke {kh {kheLku yíÞtíkLk]þtMkíkkÚke {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkkt,÷øLk«Mktøk ÷kurnÞk¤ çkLke økÞku níkku.yk çkLkkð çkLkíkk ½xLkkMÚk¤u ¼køkËkuz{[e økE níke.

Mkku{kLke níÞk fÞko çkkË Ãkkt[uÞLkhkÄ{ku ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Awxâkníkkt. ½xLkk ytøku {hLkkh Mkku{kËkuzËkLkku ¼kýus Mkíke»k Mkwhuþ¼kRðíkkMku fÃkhkzk Ãkk u÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkk u÷eMkuykhkuÃkeyku {økLk ðíkkMk, ytçkkËkMkðíkkMk, ÷û{ý ðíkkMk, Ãktzâk {økLk ðíkkMk yLku rð»ýw ðíkkMkrðÁØ níÞkLkku økwLkk u Lkk UÄe ðÄwíkÃkkMk yu.yuMk.ykR. LkkøkËw¼kRfhe hÌkk Au.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk íkuhe[e¾÷e{kt÷øLk«Mktøk ÷kurnÞk¤ çkLÞku

Õ÷k [kh rËðMkÚke ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuxur÷rðÍLk M¢eLk Ãkh WÃkðkMkLkku ík{kþku

rLknk¤e hÌkk Au. fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ykðu fu Lkk ykðu, Ãkhtíkwyuf MkkÄwLkk ÄLk ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkE hÌkku Au. ¼økðktð†ku{kt «ð[Lk fhLkkh MktLÞkMkeLku †eðuþ{kt ¼køke Aqxíkkt÷kufku rLknk¤e hÌkkt Au. Þkuøk rþrçkhLke ÃkhðkLkøke ÷ELku{t[ ÃkhÚke Þkuøk þe¾ððkLkk çkË÷u Ãkkur÷rxf÷ yusLzkÃkkh Ãkkzíkkt çkkçkkLku ÷kufku òuEhÌkk Au. {ÄhkíkuÃkku÷eMkLku òuE {t[ÃkhÚke fqËfku {khe¼køke hnu÷kMktLÞkMkeLku ÷kufkuòuE hÌkk Au.M k kÄ w -M k t í k k uà k k A ¤y Ä o Ë ø Ä{ k ý M k k ufux÷k Ãkkøk÷Au íku Ãkýr n L Ë w M í k k L krLknk¤e hÌkwt Au.yuf MkkÄwLku yìhÃkkuxoÃkh ykðfkhðk ËuþLkkLkkýk«ÄkLk ÃkýhuzfkÃku ox ÃkkÚkheçkkçkkLku {¤ðk síkkt Ëuþ òuE hÌkku Au. yuf MkkÄw «ÄkLkkuMkkÚku ¾kLkøke{kt fuðwt ‘ze÷’ fhu Au yLku Ãkku÷ ¾q÷e síkktçkkçkk fuðk fkuÃkkÞ{kLk ÚkkÞ Au íku á~Þ Ãký ÷kufku rLknk¤ehÌkkt Au.

ËuþLkk hksfeÞ V÷f Ãkh ¼sðkE hnu÷ku yknkEðkuÕxus zÙk{k yuf VkhMkÚke ðÄw fktE LkÚke. ¼khík{ktMktLÞkMkeLke ÔÞkÏÞk yu Au fu, suLku ÄLk÷ku¼, ¢kuÄ fu {kunAkuzâk Au íku MkkÄw Au. çkkçkk hk{Ëuðu yk çkÄwt Akuzâwt Au fufu{ íku yuf «&™ Au. þfthk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðíkeyufnuðwt Ãkzâwt Au fu, “çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku Y. 11,000fhkuzLkwt ykŠÚkf Mkk{úkßÞ Au. íkuyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt ½h MkkVfhu ÃkAe fk¤kt ÄLkLke ðkík fhu yLku ËuþLkk ÷kufkuLku økuh{køkuoËkuhðkLkwt çktÄ fhu.”

yuf MkkRf÷Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhLkkh çkkçkkhk{Ëuðu [k÷kfe yu fhe Au fu, ÃkkuíkkLkk Lkk{u fktE hkÏÞwtLkÚke, Ãký nòhku fhkuzLke r{÷fíkku íku{Lkk Ãkèrþ»Þyk[kÞo çkk÷f]»ýLkk Lkk{u hk¾e Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMkuYrÃkÞk 500 fhkuzLkku nçko÷ Ãkkfo Au. íku{Lke Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX yuf nòh yufh Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e Au. ËðkçkLkkððkLke yãíkLk Vuõxheyku Au yLku yu çkÄwt s íku{Lkks{ýk nkÚk Mk{k yk[kÞo çkk÷f]»ýLkk Lkk{u Au. frÃk÷rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MknkÞ suðk fuLÿeÞ {tºkeyku MkkÚkuçkkçkkyu su ‘ze÷’ fÞwO íku fkøk¤ Ãkh yk[kÞo çkk÷f]»ýyus çkkçkk ðíke Mkne fhe níke. yk[kÞoçkk÷f]»ý çkkçkk hk{ËuðLke {kr÷feLke{Lkkíke 45 ftÃkLkeyku{kt zkÞhuõxhAu. yk rMkðkÞ çkeS 200 ftÃkLkeykuMkkÚku íkuyku òuzkÞu÷k Au. su{ktçkúkuzfk®MxøkÚke {ktzeLku ËðkykuçkLkkðíke yLkuf ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. xuõMkLke [kuhe fhðk ykðeçkÄe ftÃkLkeyku çkkçkkyu Q¼e fhkðenkuðkLkku ykûkuÃk Au. çkkçkk hk{Ëuð su¼ÔÞ ykrþÞkLkk{kt hnu Au íku Ãkíkt-sr÷ ÞkuøkÃkeXLke s{eLk ¾kuxe heíku yk[kÞo çkk÷f]»ýLkkLkk{u [zkðe ËeÄe nkuðkLkku fuMk yk s{eLkLkk yMk÷e{kr÷f WËkMkeLk y¾kzkyu nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ku Au.çkkçkk hk{ËuðLkku hnMÞ{Þ MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýhrððkhÚke hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞku níkku.

çkkçkk hk{ËuðLkku økwshkík MkkÚku MktçktÄ hnu÷ku Au. ½ýkøkwshkíkeykuLku ¾çkh Au fu, çkkçkk hk{Ëuð yuf Ãkrhðkh{ktÃkÄhk{ýe fhe Ãkrhðkh MkkÚku Vkuxk ÃkzkððkLkk Y. Mkðk÷k¾ ðMkq÷íkk níkk. íku{Lke Mk¼k{kt ykøk¤ çkuMkðkLkku[kso Y. 50 nòh yLku íku ÃkAeLke nhku¤{kt çkuMkðkLkku[kso Y. 25 nòh ÷uíkk níkk. çkkçkk hk{Ëuð yu‘Þkuøkøkwhw’ Au yLku ‘Þkuøk’ ytøkuLkwt íku{Lkwt ¿kkLk sçkhËMík Au.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke yk rðãkLkku WÃkÞkuøk íku{ýu ÷kufkuLku ykf»keoÃkiMkk ¼uøkk {kxu fÞkuo Au. ¼qíkfk¤{kt {nuþ Þkuøke Lkk{Lkkyuf MktLÞkMkeyu Ãký ‘Þkuøk’Lkku WÃkÞkuøk ÄLk f{kðk {kxufÞkuo níkku. {nuþ Þkuøkeyu ÂMðíÍh÷uLz{kt ÃkkuíkkLkku yk©{MÚkkÃÞku níkku yLku «kEðux Ã÷uLk Ãký hkÏÞwt níkwt.

¼khík{kt çku «fkhLkk MkkÄw-Mktíkku Au. yuf íkku su{LkwtSðLk MðåA Au yLku Mkk[k yÚko{kt ÄLk yLku ÷ku¼Lke{kÞk Akuze ËeÄe níke íkuðk Mktíkku Ãký Ëuþ{kt ÃkuËk ÚkÞk Au.zkUøkhuS {nkhks økwshkíkLkk ©uc Mktík yLku fÚkkfkh níkk,Ãkhtíkw çkeò MktíkkuLke yuf nhku¤ yuðe Au fu, suyku çknkhÚke‘¼økðkt’ ð†ku Ãknuhu Au yLku ¼eíkhÚke hksfkhýe Au.

ykðk MkkÄw-Mktíkku{kt çkkçkk sÞ økwhwËuð, ÄehuLÿ çkúñ[khe,[tÿkMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu íku{kt çkkçkk hk{ËuðíkuLke ÷uxuMx ykð]r¥k Au. çkkçkk sÞ økwhwËuðu íkku ÃkkuíkkLkeÃkkur÷rxf÷ Ãkkxeo Q¼e fhe yk¾k Ëuþ{kt W{uËðkhku Q¼khkÏÞk níkk yLku çkÄk s nkÞko níkk. ÄehuLÿ çkúñ[kherËÕneLkk LkuíkkykuLku ¾kLkøke{kt Þkuøk þe¾ðíkk níkk yLkuhksLkerík Ãký fhíkk níkk. [tÿkMðk{e íkktrºkf níkk yLku«ÄkLkku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk fkhýu {kuxe fxfe fhíkk níkkyLku rxrfxku Ãký yÃkkðíkk níkk. çkkçkk hk{ËuðLku suyku

LkSfÚke òýu Au íku{Lku ¾çkh Au fu, íkuyku sçkhËMík{n¥ðkfktûke Au. íkuyku íku{Lkk WÃkðkMkLkk ík{kþk {kxu

Y. 18 fhkuz ¾[eo þfu Au. íkuyku çkku÷e økÞk níkkfu, “{khk WÃkðkMk rËÕne{kt ºký rËðMk [kÕÞknkuík Mkhfkh QÚk÷e òík.” íku{Lkwt yk rðÄkLk s

íku{Lkk hksLkiríkf RhkËkLku ¾wÕ÷wt Ãkkze Ëu Au.çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhu{kt Vhf

Au. yÛýk nòhu yuf MkeÄk-MkkËkyLku hksfeÞ {n¥ðkfktûkk

Lknª Ähkðíke ÔÞÂõíkAu.çkkçkk hk{Ëuðíku{Lke hksLkerík{kxu sqXLkkuMknkhku ÷u Au.çkkçkk hk{ËuðurËÕne Ãkku÷eMkÃkkMku ‘Þkuøk

rþrçkh’ {kxu ÃkhðkLkøke {ktøke yLku hk{÷e÷k {uËkLkLkuÃkkur÷rxf÷ r{rxtøk çkLkkðe ËeÄe. Ãkkt[ nòh ÔÞÂõík {kxuÃkhðkLkøke {ktøke Lku 50 nòh {kýMkkuLke ¼ez yufºk fheËeÄe. ¼ku¤k yLku ÷køkýeykuÚke Ëkuhðkíkkt rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh¼økðkt ð† yLku ÃkkuíkkLke ¼qhfeÚke íku{ýu þÂõík «ËþoLkfhðk {ktzâwt. çkeS çkksw frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku ¾kLkøke{kt‘ze÷’ fhe ykÔÞk yLku ‘fkuEf’Lkk ËçkkýÚke íku{ýu VuhðeíkkuéÞwt.

çkkçkk hk{Ëuðu økktÄeSLkk þ† ‘WÃkðkMk’Lkku WÃkÞkuøkfÞkuo, Ãkhtíkw çkkçkk økktÄeS LkÚke. økktÄeSLke r{®xøkku‘Þkuøk’Lkk Lkk{u ÃkhðkLkøke {ktøkeLku Ãkkur÷rxf÷ yusLzk{kxu Þkuòíke Lknkuíke. íkuyku çkuÄzf ytøkúuòuLku nxkððkLke{køkýe MkkÚku s r{®xøkku fhíkk níkk. Ãkku÷eMk ykðu íkku{rn÷kyku ðå[u MktíkkE sE çkihktLkkt ð†ku Ãknuhe ¼køkíkkLknkuíkk. ®n{íkÚke røkh^íkkhe ðnkuhíkk níkk. çkkçkkhk{ËuðLku ËuþLkk çknwÄk MkkÄw MktíkkuLkku xufku {éÞku LkÚke.{kºk fux÷ef Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoyku s çkkçkk hk{ËuðLkkMk{ÚkoLk{kt {uËkLk{kt ykðe Au. Mkw»{k Mðhks íkku LkkåÞkt íkuþwt çkíkkðu Au ? rnLËwykuLkk ykËhýeÞ søkËTøkwhwþtfhk[kÞo Ãký çkkçkk hk{ËuðLku íku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhðkfne hÌkk Au.

nk, ÞwÃkeyu Mkhfkhu çku {kuxe ¼q÷ku fhe Au. yuf íkkuçkkçkk hk{ËuðLku rËÕne yìhÃkkuxo Ãkh ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk

«ýð {wfhS Mkrník [kh rMkrLkÞh«ÄkLkku {¤ðk økÞk íku {kuxe ¼q÷níke yLku {Ähkíku hk{÷e÷k {uËkLkÃkh Ãkku÷eMk {kuf÷e su yuõþLk ÷eÄwtíku çkeS ¼q÷ níke. frÃk÷ rMkççk÷uçkkçkk hk{Ëuðu fhu÷k ze÷Lkku Ãkºk¾wÕ÷ku fÞko çkkË çkkçkk hk{ËuðW½kzk Ãkze økÞk níkk yLku íku ÃkAeÃkku÷eMku ºkkxfðkLke sYh Lknkuíke.hk{÷e÷k {uËkLk ÃkhLkk yk Ãkku÷eMkyuõþLkÚke yLkuf rLkËkuo»k ÷kufku

Ãkku÷eMkLkk swÕ{Lkku ¼kuøk çkLÞk. Ãkku÷eMkLkwt ðíkoLk Ãkýstøk÷e níkwt. yu{ fheLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu çkkçkkhk{ËuðLku Vhe ‘nehku’ çkLkkðe ËeÄk. yÛýk nòhuðk¤erMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku Ãký çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku òuzeËeÄe. Mkw»{k Mðhks fu su fËe Lkk[íkkt LkÚke íku{LkuLkk[íkkt fhe ËeÄkt.

çkkçkk yuf Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo Q¼e fheLku MkeÄuMkeÄk[qtxýe{kt Q¼k hnu íku ðÄw Mkkhwt Au, Ãkhtíkw ¼økðkt ð†kuÃknuheLku ÃkhËk ÃkkA¤Lke hksLkerík fhðe íku yuf Mk¥kkfktûkeyr¼øk{ Au. çkkçkk hk{Ëuð fèh íkkr÷çkkLkeykuLke su{½rzÞk¤Lkk fktxk yð¤k Vuhððk {ktøku Au. Mfkux÷uLz{ktxkÃkw Ähkðíkk çkkçkkLkwt hks ykðu íkku íkuyku ytøkúuS ¼k»kkÃkh «ríkçktÄ {qfðk {ktøku Au. ÃkkuíkkLke Ëðkyku rðËuþ{ktðu[ðk {ktøku Au, Ãký fkufkfku÷k Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {ktøkuAu. ÃkuLx-þxo Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ÷køku Au. WHO-yux÷u fu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLku Ãký íku yuf »kzâtºk{kLku Au. su ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞ íkuLkk nkÚk fkÃke Lkkt¾ðkLkkufkÞËku ÷kððk {ktøku Au. sYh Ãkzu íkku ÷kt[ ÷uLkkhLkuVktMkeyu ÷xfkððk {ktøku Au. çkkçkkLkwt hks ykðu íkkuAkufheykuyu ðk¤ fÃkkððkLkk Lknª, SLMk-xeþxoÃknuhðkLkkt Lknª, {ufyÃk fhðkLkku Lknª, þuBÃkq ðkÃkhðkLkwtLknª. ykðk rð[khku Ähkðíkk çkkçkk hk{Ëuð yLku {wÕ÷kyku{h ðå[u Vhf þwt ?

çkkçkk hk{Ëuð yuf MktLÞkMke nkuðk AíkktÄLk, yÚko fu Mk¥kkLke {kÞk Akuzíkk LkÚke

Au

¼økðkt ð†kuLke ¼eíkhMk¥kkfktûke hksfkhýe ?

ðkÃke, íkk. 7Ãkkheze{kt Mkwhík fkh{kt ÷E sðkíkk

2.25 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku Ë{ýLkku yufþÏMk ÃkfzkÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku[kh þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

Ãkkhze{kt ðÕ÷¼ yk©{Lke Mkk{uLku.nk.Lkt. 8 WÃkh Mkkuu{ðkhu hkrºkLkkt8.15 f÷kfu Mke.Ãke.ykR. fuÃxLk íkÚkkÃkkhzeLkkt ÃkkuMkR ðLkkh yLku MxkVu{kÁrík Mðe^x Lkt. Ssu-15-ÃkeÃke-1539Lku yktíkhe ík÷kMke ÷uíkk ytËh873 çkkux÷ Ë{ý çkLkkðxLkku ËkYLkkusÚÚkku {qÕÞ YrÃkÞk 2,25,800Lkku{¤e ykÔÞku níkku.

fkh[k÷f MktsÞ Xkfwh fku¤e Ãkxu÷

(hnu. Ë{ý)Lku Ãkfze Ãkku÷eMku ÃkqAhÃkAfhíkkt yk ËkY Ë{ýLkkt íkw÷Mke{khðkze, rfhý WVuo hkrýÞku çkkçkwÃkxu÷ íkÚkk ðefe Ãkxu÷Lkku nkuðkLkwt íkÚkkËkYLkku sÚÚkku Mkwhík ÷R sðkíkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ãkkhze Ãkku÷eMku ykRMk{Lke yxf fhe 4 ÷k¾Lkk {qÕÞLkefkh, 1 nòhLkkt {qÕÞLkku {kuçkkR÷{¤e ËkYLkk sÚÚkk Mkrník fw÷6,26,800 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuoníkku. MkkÚku s yk ð¾íku ÍzÃkkÞu÷ íkÚkkMktzkuðkÞu÷ [kh rðÁØ Mkhfkh íkhVuVrhÞkËe ÃkkuMkR çke.fu. ðLkkhu økwLkkuLkkUÄkðíkk «kurn. yuõx {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt Yk. 2.25 ÷k¾LkkËkY MkkÚku MðeVx ÍzÃkkR

ðkÃke, íkk.7

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkkrMÚkík hkÄu~Þk{ [uBçkMkoLke ËwfkLk Lktçkh2 yLku 3{kt zwrÃ÷fux ½e çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt [k÷íktw nkuðkLke Ãkku÷eMkLku{¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu Mkku{ðkhuðkÃke SykRzeMke Ãkku÷eMku AkÃkku{khíkkt 1.34 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk zwrÃ÷fux½eLkk 500 økúk{ Ãkurftøkðk¤k 240zççkk íkÚkk yLÞ Mkk{økúe {¤e ykðeníke. ykø k k u h ¾ Ä t Ä k { k tÃkku÷eMku fer{Þkøkhyuðk çku fåAe{ktzwLke ÄhÃkfz fhe Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷e ËeÄk níkk.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMkLku hkÄu~Þk{[uBçkMkoLke ËwfkLk Lktçkh 2 yLku 3{ktzwrÃ÷fux ½e çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt [k÷íktwnkuðkLke çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLkkt ykÄkhu {khu÷k AkÃkk{ktzk÷zk ½e{kt íku÷ íkÚkk MkwøktÄ {kxu

yuMkLMk r{©ý fhe þwØ Ëuþe ½eLkktLkk{u ðu[e ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzktfhðkLkkt »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk økkuh¾ÄtÄku [÷kðLkkhW{høkk{ Mkkih¼ MkkuMkkÞxe,økktÄeðkzeLkk hneþ {kunLk÷k÷nu{hks ¼kLkwþk÷e íkÚkk søkËeþhðS¼kR ¼kLkwþk÷eLke Ãkku÷eMku yxffhe íku{Lke Mkk{u ykRÃkeMke 273,417, 482, 483, 485, 486,

114 {wsçk økwLkkuLkkUÄe YrÃkÞk1,34,172L k k u{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo

níkku. ðkÃke{kt ¼qíkfk¤{kt zwrÃ÷fuxøkwx¾k, zwrÃ÷fux rçkrMfx Mkrník yLÞ¾kã íkÚkk ½høkÚÚkw WÃkÞkuøke Mkk{økúeLkkusÚÚkku Ãký yks rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞkuníkku. nðu zrwÃ÷fux ½eLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞkuAu. yk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k çktLkuþÏMkkuLku ðkÃke (S.ykR.ze.Mke.)Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu fkuxo{kthsq fhe rh{kLz {u¤ððkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ðkÃke{kt YrÃkÞk 1.34 ÷k¾LkkzwrÃ÷fux ½e MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

¼khíkeÞ yLkw. òrík ykhûkýçk[kðku {t[ îkhk f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk

ð÷Mkkz, íkk.7fuLÿ Mkhfkh îkhk Ä{kOíkrhík Ër÷ík {wrM÷{ íkÚkk Ër÷ík

r¾úMíkeykuLku yLkk{ík ykÃkðkLke fhkR hnu÷e ÃkuhðeLkkrðhkuÄ{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ ykhûký çk[kðku Mkt½-ð÷MkkzrsÕ÷kLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu ¼khíkLkkhk»xÙÃkríkLku WÆuþeLku íkiÞkh fhu÷wt ykðuËLkÃkºk ykshkusð÷MkkzLkk f÷ufxhLku Mkw«ík fhe, fuLÿ MkhfkhLke LkeríkheríkMkk{u rðhkuÄLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh Ä{kOíkhý fhLkkh Ër÷ík{wrM÷{ku yLku Ër÷ík r¾úMíkeykuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ykÃkðkLke Ãkuhðe fhe hne nkuðk WÃkhktík yLkwMkqr[íkòríkykuLku çktÄkhý{kt ykÃku÷k ykhûkýLkk yrÄfkhku WÃkhíkhkÃk {khe, íku{Lku íku yrÄfkhkuÚke ðtr[ík fhðk htøkLkkÚkr{©k ykÞkuøkLke ¼÷k{ýku fuLÿ Mkhfkh Mðefkhðk sR hnenkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk yr¾÷ ¼khíkeÞ yLkwMkqr[ík òríkykhûký çk[kðku {t[-ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk «{w¾ rçkÃkeLkykh. hkXkuz yLku {nk{tºke yrLk÷ ze.ðkr½Þkyu ykshkusf÷ufxhLku Mkw«ík fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt fÞkuo Au. ¼khíkLkkhk»xTÃkríkLku {kuf÷ðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt

sýkðkÞk {wsçk {kºk ÷½w{íke ík]rüfhýLke hksLkeríkLkk¼køkYÃku yLku ðkux çkUf Q¼e fhðk yLkk{íkLkku ÷k¼ykÃkðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. suLkku ¼khu yk {t[yk¢kuþÃkqðof rðhkuÄ fhu Au. fuLÿ MkhfkhLke yk LkeríkLkkrðhkuÄ{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ yLkwMkqr[ík òrík ykhûkýçk[kðku {t[Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞofhkuyu f÷ufxh f[uheLkkîkhu Ähýkt fÞko çkkË ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. yk «Mktøku«Ëuþ ¼ksÃk yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk WÃkkæÞûk LkkÚkw¼kRMkkuMkk, {kS yæÞûk yLku hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe MkÇÞyrïLk¼kR çkUfh, ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, ð÷Mkkz þnuh ¼ksÃk «{w¾ n»ko Ëðu,rs.Ãkt. rMkt[kR Mkr{ríkLkk [uh{uLk LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷ MkrníkyLÞ yøkúýeyku nksh hÌkk níkkt.

ð÷MkkzLkk V÷Ähk økk{LkerðÄðk MktíkkLkku MkkÚku økw{

ð÷Mkkz, íkk. 7

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk V÷Ähk økk{u hnuíkkh{uþ¼kR økLkw¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke {wõíkkçkuLkÃkxu÷Lkk Ãkrík sÞuþ¼kR ÷û{ý¼kR Ãkxu÷Lkwt 5ð»ko yøkkW yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ÃkríkLkk yðMkkLkçkkË {wõíkkçkuLk íku{Lke 10 ð»keoÞ Ãkwºke ði¼ðçkuLkíkÚkk 7 ð»keoÞ Ãkwºk r{÷Lk MkkÚku V÷Ähk ¾kíkuLkkrÃkÞh{kt hnuíkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk.4Lkkhkus {wõíkkçkuLk íkuýeLkk çku MktíkkLkku MkkÚku íkuýeLkeçknuLk ËÞkûkeLku {¤ðk sðkLkwt sýkðe V÷ÄhkÚkeLkeféÞkt níkkt. {wõíkkçkuLk Ãkhík Lk ykðíkkrÃkíkkyu þkuľku¤ þY fhe níke. Ãkhtíkw {kíkk íkÚkkMktíkkLkkuLkk fkuR Mkøkz {éÞkt Lk níkkt. Mkøkz Lk{¤íkk rÃkíkk h{uþ¼kRyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu íku{Lke Ãkwºke íkÚkk Ëkurnºkku økw{ ÚkÞk nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e, íkk. 7y{ËkðkË {wfk{u ykðu÷e ELzMk

ErLMxxÞqx ykuV xufLkku÷kuS yuLzyurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkkt ytrík{ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt rntzku÷eÞkLkkt r{íkw÷ yu[.«òÃkrík yLku MkwhíkLkk Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞkLkkt rð»ýw sheðk÷kyu ÃkkuíkkLkefwLkun yLku MkqÍçkqÍ Úkfe ËwrLkÞk{ktMkkiÚke ðÄw ÍzÃku [k÷íke {uø÷uð xÙuLkLkwt{kuz÷ rðfMkkðe ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu¼rð»ÞLkku MkwtËh rðfÕÃk Ãkqhku ÃkkzðkLkkuMkV¤ «ÞkMk ykËÞkuo Au.

nk÷{kt ¼khíkLkkt hu÷ {køkkuo WÃkhËkuzíke xÙuLkku{kt ze.Mke. rMkheÍLke{kuxhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. rðfkMkLke nhýVk¤{kt ¼khík{ktÍzÃke økríkLke xÙuLkkuLkwt y{÷efhýrð[khkE hÌkwt Au, íkuðk Mktòuøkku{ktËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku [k÷íke{uø÷uð xÙuLk ¼khík{kt þY fhðe yu¾qçk s {w~fu÷ fk{økehe Au íkÚkk LkðkxÙuf, Lkðk yurLsLk yLku Lkðe

rzÍkELkLkkt zççkkyku {kxu yk¾erMkMx{ LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðe yrík¾[ko¤ Au.

òu yk Mktòuøkku{kt Mkwhíke rðãkÚkeo

r{íkw÷ «òÃkrík yLku rð»ýwsheðk÷kyu ÃkkuíkkLkk «kuVuMkh yðLker{†e yLku ÞwrLkfku xÙkLMkr{þLkLkkty÷e sheðk÷kLkkt {køkoËþoLk{kt

rðfMkkðu÷e r÷rLkÞh ELzfþLk{kuxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkunk÷Lkkt ¼khíkeÞ hu÷{køkkuo{kt LkSðkVuhVkh MkkÚku {uø÷uð xÙuLkku sux÷e sÍzÃk {u¤ðe þfþu.

nk÷Lke xufLkku÷kuS fhíkk ÃkýykuAku {hk{ík ¾[o Ähkðíke ykrMkMx{Lke {kuxhku nk÷{kt òÃkkLk,çkutøkfkuf, nkUøkfkutøk, y{urhfk suðkËuþku{kt fkÞohík Au, íkÚkk LkkMkkMktMÚkk{kt Ãký ÞwØ{kt ðÃkhkíkksnkòu{kt yuh¢kVx ÷ktur[tøkrMkMx{{kt Ãký r÷rLkÞh ELzfþLk{kuxhLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. su{ktÍzÃk «ríkf÷kf 600 {kE÷ hnuðkÃkk{e Au. økwßsw rðãkÚkeoykuyurðfMkkðu÷k {kuzu÷Lkwt ðsLk 13rf.økúk. Au, su{kt 9 rf. økúk{Lker÷rLkÞh ELzfþLk {kuxh çkuMkkzðk{ktykðe Au, íkÚkk xÙuLkLke WÃkhLke çkkuze÷kfzk{ktÚke çkLkkðe nkuðk MkkÚku hu÷ðuxÙuf íkhefu 3 rf.{e. yuÕÞwr{rLkÞ{LkkÃkkxk çkLkkðkÞk Au.

rðãkÚkeoykuyu {uø÷uð xÙuLkLkwt {kuz÷ rðfMkkÔÞwtr÷rLkÞh ELzfþLk {kuxh çkuMkkzkE : xÙuLkLke ÍzÃk f÷kfLkk 600 rf.{e.

{r÷ÞkÄhk{kt ytƒk {kŒk™e ¾trzŒ fhkÞu÷e {qŠík. (sÞuþ «ò…rŒ)

Ä{kOíkrhíkkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ykÃkðkLke ÃkuhðeLkku rðhkuÄ

ðktMkËk{kt økwÁðkhurLkÍk{k MkkçkheLkku zkÞhku

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk LkøkhLkkMkktRçkkçkkLkk {trËhu íkk. 09-06-2011Lkk økwÁðkhLkk hkus hkºku 9f÷kfu MkktR çkkçkk ÃkkðLk Äk{ xÙMx îkhkrLkÍk{k MkkçkheLkk ¼ÔÞ zkÞhkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk zkÞhk{ktÄh{Ãkwh-ðktMkËkLkk ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄhe, íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷, hðw¼kRÃkkLkðk÷k, rðh÷¼kR ÔÞkMk Mkrníkíkk÷wfk yLku LkøkhLkk hksfkhýeykuíkÚkk ykøkuðkLkku nksh hne WÃkhkufík¼ÔÞ zkÞhkLkku ÷wÃík WXkðþu. sÞkhuzkÞhkLkku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkrðLkkuË çkkçk,h{uþ çkkçkk,«fkþ¼kRMkrníkLkk xÙMxLkk ÞwðkLkku ¼khu snu{íkWXkðe hÌkk Au.

„Œ hrððkhu ‚ðkhu {kŒkS™kÄz, „Ëkðk¤ku nkÚk Œqxu÷e

nk÷Œ{kt {éÞk

xe¾¤¾kuhu yÚkðk {k™Œk …qýo™ ÚkR nkuÞ Œuðk ÔÞrõíkyu yk

f]íÞ fÞwo nkuðkLkwt y™w{k™

ÃkfzkÞu÷k þÏMkkuLkkrh{kLz {u¤ððk íksðes

rnLzkur÷ÞkLkk r{íkw÷ «òÃkrík yLku MkwhíkLkktrð»ýw sheðk÷kLke rMkrØ

Ërûký økwshkík

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

frþþ …xu÷08-06-05

‚{hku÷e

LkuLMke …xu÷08-06-09

çke÷e{kuhk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

[e¾÷e, Œk. 7

[e¾÷e-ðkt‚Ëk yktŒhhkßÞÄkuhe{k„o™k ™rð™efhý™e fk{„ehe[k÷e hne nŒe, Œuðk ‚{Þu Ë‚ {exh…nku¤k yk {k„o …h …kt[ {exh …nku¤wtfkfhk…kh fu™k÷™ku …w÷ yfM{kŒ™uyk{tºký yk…e hÌkku nkuÞ ‚tËuþ{kt „Œ19{e {u™k hkus «fkrþŒ nuðk÷ ƒkËhur÷t„ rð™k™k yk …w÷™u …nku¤kufhkððk™e fk{„ehe™ku …eykRÞw îkhkfk{ nkÚk ÄhkŒk ðkn™[k÷fku™uyk„k{e rËð‚ku{kt hknŒ Úkþu.

[e¾÷e-ðkt‚Ëk yktŒh hkßÞ Äkuhe{k„o™wt ™rð™efhý fhkŒk yk {k„o…kt[{ktÚke Ë‚ {exh …nku¤ku Úkðk ‚kÚku

{k„o™e Qt[kR …ý 1.5 Vqx ðÄe Au,íÞkhu {kýuf…kuh „k{u fkfhk…kh zkƒkfktXk™e {uR™ fu™k÷ …h™k ‚ktfzk …w÷…h hur÷t„™k y¼kð Œu{s rhV÷ufxh™ky¼kð™u ÷R™u hkrºk™k ‚{Þuðkn™[k÷fku yfM{kŒ™ku ¼ku„ ƒ™ehÌkk nŒk. ð¤e fkfhk…kh {uR™fu™k÷{ktÚke nòhku fÞw‚uf‚ …kýe™wtðnuý ÚkŒwt nkuÞ yfM{kŒ „kuÍkhku‚krƒŒ ÚkkÞ Œu …qðuo ytrƒfk rzrðÍ™îkhk yk fu™k÷ …h …w÷™k fk{™wtykÞkus™ nkÚk Ähðwt skuRyu. Œuðe‚tËuþ™e hsqykŒku ƒkË …eykRÞw™ð‚khe Þwr™x îkhk …w÷™u …nku¤kufhðk™e fk{„ehe þÁ fhkR Au.

LkðMkkhe : f]r»k ÞwrLkðrMkoxe LkðMkkhe furLÿÞøkútÚkk÷Þ{kt {Lku øk{íktw ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk «Úk{ ºkeòyLku Ãkkt[{k þrLkðkhu rLkÞr{ík ÚkkÞ Au. þrLkðkhuyMÃke çkkøkkÞík-ð-LkðeÞ {nkrðãk÷ÞLkk{ËËLkeþ yæÞkÃkkf ½Lk~Þk{ Mktðkýeyu f]»ý{qŠíkîkhk r÷r¾ík Ä £ez{ ykuV Ä LkkuLk ÃkwMíkf WÃkh {Lkuøk{íktw ÃkwMíkf Ãkh ðkíkko÷kÃk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuSðLk{kt ykðíke {w~fu÷eyku, Ëw:¾ku ykí{MkL{kLkMkkÚku fuðe heíku ÷ze þfkÞ íku{s fíkoÔÞrLkck,{nuLkík, Mk{Ãkoý ¼kðLkk yLku {qÕÞrLkckÚke fhu÷kfk{ îkhk s MkV¤íkk Ëkuzíke ykðþu.

f]r»k ÞwrLk.{kt {Lku øk{íktwÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

LkðMkkhe, íkk. 7

fkUøkúuMk ÃkûkLke ykøkuðkLke{kt [k÷íke ðíko{kLkÞwÃkeyu Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo [eV srMxMk htøkLkkÚk r{©kykÞkuøkLke h[Lkk fhe Ä{kOíkrhík Ër÷ík {wrM÷{íkÚkk Ër÷ík r¾úMíkeykuLku yLkk{ík ykÃkðkLke fhkRhnu÷e ÃkuhðeLkk rðhkuÄ{kt yr¾÷ ¼khíkeÞykhûký çk[kðku {t[ îkhk ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLkuWÆuþeLku íkiÞkh fhu÷wt ykðuËLkÃkºk {tøk¤ðkhuLkðMkkhe f÷ufxhLku Mkw«ík fhe, fuLÿ MkhfkhLke

Lkeríkherík Mkk{u rðhkuÄLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.òu yk çkkçkíku yLÞkÞ Úkþu íkku LkkAqxfu fuLÿ MkhfkhrðÁØ yktËku÷Lk fhðkLke Ãký [e{fe ¼he Au.

ykhûký çk[kðku {t[-økwshkík îkhk yÃkkÞu÷kykðuËLk{kt sýkÔÞwt níktw fu fkUøkúuMk ÃkûkLke ÃkûkLkeykøkuðkLke{kt [k÷íke ðíko{kLk Þw.Ãke.yu Mkhfkhu¼qíkÃkqðo [eV srMxMk htøkLkkÚk r{©k ykÞkuøkLkeh[Lkk fhe Ä{kOíkhý fhLkkh r¾úMíke Ër÷íkku íkÚkk{wÂM÷{ Ër÷íkkuLku yLkwMkqr[ík òríkLke ©uýe{kt ÷RyLkk{íkku ÷k¼ ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe Au. ykÞw.Ãke.yu Mkhfkhu MkËh rhÃkkuxo MktMkËLkk {us WÃkh

{qfe MktMkË{kt ¾hzku ÃkMkkh fhðk sR hne Au. ykrLkýoÞ Ër÷íkkuLkk ¼rð»Þ WÃkh ÍtÍkðík ÃkuËk fhe¼Þtfh LkwfMkkLk fhþu. yLku ykhûký çk[kð {t[-økwshkík Úkfe ËuþLkk 25 fhkuz Ër÷íkkuLkku yðksfuLÿ MkhfkhLkk çknuhk fkLk MkwÄe Ãknkut[kzðk yksuMktÃkqýo Ëuþ¼h{kt Ër÷ík rðhkuÄe Ãkøk÷ktLke rðÁØÄhýkt fkÞo¢{ fÞkuo Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼khíkLkku yLkwMkqr[ík òríkMk{ks fu, su nòhku ð»ko MkwÄe AwykAwík yLku

òrík¼uËLkk fkhýu yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLÞku Au yLkunsw Ãký yufðeMk{e MkËeLkk yk ÃkqðkoÄ{kt þku»kýòríkðkËe {kLkrMkfíkkLkku ¼kuøk çkLke hÌkku Au.MkËeykuÚke Ãkerzík yuðk Ër÷íkku yLkwMkqr[ík òríkíkÚkk ykrËðkMkeyku-yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk ÷kufkuLkuøkkihððtíkw SðLk Sððk yLku yLÞkÞ íku{sþku»ký{ktÚke {wõík fhðk, ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk½zðiÞk yLku Ër÷íkkuLkk íkkhýnkh {nkrLk»ke zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ¼khíkLkk çktÄkhýLkk

yLk{kíkLke òuøkðkR fhe Au, suLkkÚke yLkwMkqr[íkòrík Mk{ksLkk SðLkÄkuhý{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke yk LkeríkLku ÷R Mk{ksLkuLkwfMkkLk Úkþu çkkçkíku «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷LkuMktçkkuÄeLku rsÕ÷k «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk,«Ëuþ WÃk«{w¾ LkkÚkw¼kR MkkuMkk, yLkwMkqr[ík òríkLkkÚkw¼kR MkkuMkk, rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾Mkwhuþ¼kR {fðkýk, rsÕ÷k «{w¾ yLkw.Mkw.ò.{ku. hksu»k¼kR ÄwB{zeÞk, rsÕ÷k {tnk{tºke

hrík÷k÷ zw{MkeÞk, «Ëuþ ykøkuðkLk sÞtíke¼kRhkXkuz, LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kRðkxðu[k, MktsÞ¼kR Mkku÷tfe, hksw¼kR hkXkuz,ðÕ÷¼¼kR Mkku÷tfeyu LkðMkkhe f÷ufxhLkuhsqykík fhe yk ykðuËLkÃkºk rËÕne ÃknkU[kzðksýkÔÞwt Au.

yk Ähýkt çkkË ¼khíkeÞ yLkw. òrík ykhûkýçk[kðku {t[u fuLÿ Mkhfkh òu yk Ër÷ík rðhkuÄeÃkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu íkku LkkAqxfu Ëuþ¼h{kt fuLÿMkhfkh rðÁØ hýrþtøkw Vqtfe «[tz yktËku÷LkfhðkLke [e{fe ykÃke Au.

{kýuf…kuh økk{u fkfhk…khfu™k÷™k …w÷™e fk{„ehe þY

LkðMkkhe, íkk. 7

¼khík MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ LÞq rËÕneLkk«kuíMkknLk ík¤u hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk 2010-11 yLðÞu økwshkík rðfkMk fÕÞký xÙMx çke÷e{kuhk îkhkyrøLknkuºke Þ¿k îkhk zu{kuLMxÙuþLk yLku Mkh¤ y{÷efhý ytøkufkÞo¢{ økýËuðe{kt ÞkuòÞku níkku.

ÃkÞkoðhý, Þ¿k yLku ykæÞkí{ ûkuºku hk»xÙeÞ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku yk rð»kÞ ytøku yLkw¼ð íkÚkk «[kh«Mkkhûkuºku Mktf¤kÞu÷k zku. ykh.su. yk[kÞo yk «Mktøku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. yrøLknkuºkeLkkÔÞðnkÁ rLkËuoþLk {kxuyrøLknkuºke íkÚkk xÙMx «{w¾Mk{eh¼kR þkn yLku f{ofktzefLkiÞk÷k÷ þk†e WÃkÂMÚkík ÚkR«Þkuøkku fÞko níkk. yk rð»kÞLkk

rLk»ýkík ykæÞkí{ þkMºke zku. ykh.su. yk[kÞo îkhk Þ¿k îkhkhkuøk rLkÞ{Lk íkÚkk «Ëq»ký rLkÞtºký {kxu ¼khík ¾kíku yLkurðËuþ ¾kíku su «Þkuøkku ÚkkÞ Au, íkuLke {krníke ykÃke níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ½h{kt hkuøk{wõík ðkíkkðhý Mksoðk «ríkrËLkyrøLknkuºke yuf MktSðLke szeçkwèe suðwt fk{ fhu Au.yrøLknkuºkeLkk rLk½wo{ yÂøLk{ktÚke «økx Úkíkk ðkÞw ykÃkýkþhehLke ykhku þwØ fhðk MkkÚku rËÔÞ yki»krÄyku ðkÞwLkkMðYÃk{kt þheh{kt «ðuþe þheh yLku ðkíkkðhýLku «Ëq»ký {wõíkçkLkkðu Au. yk «Mktøku rsíkuLÿ¼kR {nuíkkyu nksh hnu÷kLku yky{ku½ Þ¿kLku SðLk{kt yÃkLkkððk yÃke÷ fhe níke.yrøLknkuºke Mk{eh¼kR þknu yrøLknkuºke fu{ fhðku íkuLkwtzu{kuLMxÙuþLk fhe MkkÚku íkuLkkÚke SðLk{kt {¤íkkt ÷k¼kuLkwt ðýoLkfÞwO níkwt.

½h{kt hkuøk{wõík ðkíkkðhýMksoðk yrøLknkuºke

MktSðLke szeçkwèe Mk{kLk

Ä{kOíkrhíkkuLku yLkk{íkLke ÃkuhðeLkku rðhkuÄ

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk Ä{kOíkhý fhLkkhk r¾úMíke yLku ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk yLkwMkqr[íkòríkLke ©uýe{kt Mk{kððkLke ÃkuhðeLkku rðhkuÄ fhíkk ¼khíkeÞ ykhûký çk[kð {t[.

¼khíkeÞ yLkwMkqr[ík òríkykhûký çk[kðku {t[

îkhk hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLkuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

yLÞkÞ Úkþu íkku LkkAqxfuËuþ¼h{kt fuLÿ Mkhfkh rðÁØhýrþtøkw Vqtfe «[tz yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe

økýËuðe{kt Þ¿kîkhk «Ëq»kýrLkÞ{Lk ytøku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LkðMkkhe, íkk. 7

LkðMkkhe þnuh-rsÕ÷k{kt ÄkŠ{fíknuðkhkuLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk Ã÷kMxhykuV ÃkurhMk(ÃkeykuÃke)Lke {qŠíkykuLkeMÚkkÃkLkk fhe, heíkrhðks {wsçk LkËe,ík¤kð fu ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt rðMksoLkfhðk{kt ykðu Au. Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke{qŠíkyku{kt fur{f÷Þwõík ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au su Ãkkýe{kt ¼¤ðkÚke ÃkkýesLÞSðku, Ãkkýe yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLkÚkkÞ Au. suLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k {ursMxÙuxze.MkíÞkyu {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu Mk{økúLkðMkkhe rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt [kuÚke {uÚkeçkeS ykuøkMx MkwÄeLkk Mk{Þ {kxuÃkeykuÃkeLke {qŠík, Wíkhíke fûkkLkk hMkkÞýfu fu{ef÷Þwfík htøkkuLkk WÃkÞkuøk Mkk{u íku{s

{qŠíkykuLke çkLkkðx{kt çkeò Ä{oLkk ÷kufkuLke÷køkýe Ëw¼kR íkuðk fkuE r[Lnku furLkþkLkeyku hk¾ðk Mkk{u «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. LkðMkkhe çknkhÚke {wŠíkyku÷kðe ðu[Lkkh {wŠíkfkhku-ðuÃkkheykuLku Ãkýyk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu .yk nwf{Lkk ¼tøkMkk{u ¼khíkeÞ VkusËkhe yrÄrLkÞ{-1860 {wßçk rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkykuLkk WÃkÞkuøk Mkk{u ònuhLkk{wt

þktrík Mk÷k{íke{kxu

ònuhLkk{wtLkðMkkhe : LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk íku{s þktríkMk÷k{rík sðkR hnu íkusYhe Au suLkuyLkw÷ûkeLku yrÄfrsÕ÷k {ursMxÙux fu.su.hkXkuzu {¤u÷e Mk¥kkLkeYyu yuf ònuhLkk{kîkhk íkk.2-6- 11Úke20-6-11 MkwÄeþ†ku, Ëtzk, ík÷ðkhsuðk rnMkk Ãknkut[kzeþfu íkuðe [esðMíkwyku,MVkuxf ÃkËkÚkkuo ÷kððk÷R sðk íku{sMkwYr[Lkku ¼tøk ÚkkÞíkuðk fkuRÃký f]íÞkufhðk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. ykònuhLkk{kLkku ¼tøkfhLkkhLku ykuAk{ktykuAe [kh {kMk yLkuðÄw{kt ðÄw yuf ð»koMkwÄeLke fuË yuLku ËtzLkeMkò ÚkR þfu Au.

økúknf MkwhûkkMkr{ríkLkeçkuXf {kufqV

LkðMkkhe : LkðMkkhersÕ÷k LkkøkrhfÃkwhðXk yLku økúknfMkwhûkk Mk÷knfkhMkr{ríkLke íkk.9{eLkkhkus ÞkusLkkhk çkuXfyrLkðkÞo ðneðxfkhýkuMkh {kufwVhk¾ðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe, íkk. 7

økwshkík hkßÞLkk rðrðÄ íkk÷wfkLkk¾uzqíkku ¾uík {sËqhkuLkk Ôkksçke «&™ku«íÞu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ykzuÄzrLkýoÞku ÷RLku Ëw÷oûkíkk Mkuðe AuíkhrÃktzefhíkk LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyurðhkuÄ Ëþkoðe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃke ºký {kMk{kt Mkw¾Ë Wfu÷ ÷kððkhsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk {wÆuÞkuøÞ fkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku yk¢{fyktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k ykðuËLkÃkºk îkhksýkÔÞwt Au fu økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhhkßÞLkk rðrðÄ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ¾uík{sËqhkuLkk Ôkksçke «&™ku «íÞu WÃkuûkkËk¾ðe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.ykðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk hkßÞMkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLke s{eLkLkkyLÞkÞe íkÚkk yuf íkhVe Ÿ[k ¼kðËþkoðe, stºke{kt s Äh¾{ ðÄkhku

fhkÞku níkku. su {wsçk ¾uzqíkkuLku ðª½kËeX Yk.20,000Úke 5 ÷k¾ MkwÄeLkeMxuBÃk zâwxe ykÃkðe Ãkzu Au. su stºke hËfhðe sYhe Au. WÃkhktík Lkðk fhkhLkes{eLkLkk ðu[ký ð¾íku r«{eÞ{Lke

hf{ Mkhfkh{kt ¼hðkLkku fkÞËku hËfhðkt, xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{{kt 40 xfks{eLk ð¤íkhu ÷R fÃkkík fhe Au, yuËqh fhe xeÃke Mfe{Lke 20 xfk fÃkkíkfhe ¾uzqíkkuLku VkRLk÷ Ã÷kux ykÃkðk,Ãkzíkh yLku økku[h s{eLkWãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðuykÃkðkLkk MÚkkLku s{eLkrðnkuýk ¾uzqíkku, ¾uík{swhku,{k÷Äkheyku íkÚkksYheÞkík{tË ykrËðkMkeykuLku

Vk¤ððk, støk÷Lke s{eLkykrËðkMkeykuLkk Lkk{u fhðk, Lk{oËkÞkusLkk Ãkqýo fhðkLke {køk fhe Au.

yk WÃkhktík ykðuËLk{kt ¼ksÃkMkhfkhu íkuLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{kt fhu÷efk{økeheLkku rnMkkçk {ktøkðkLke MkkÚkuøkwshkík hkßÞ{kt ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfMkíðhu fhðkLke LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúMku {køk fhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níktw. òu yk {ktøkýeykuLkku ºký{kMk{kt rLkfk÷ fhðk{kt Lknª fhkÞíkku fkUøkúuMk îkhk ¾uzqíkku {kxu yk¢{fyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkkykfhk Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkLke[uíkðýe Ãký ykðuËLkÃkºk{ktykÃkðk{kt ykðe Au.

økýËuðe, íkk. 7

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkzøkk{Lkk ðíkLke fuíkLk¼kR ËuMkkRhksfkux ¾kíku LkkÞçk f÷ufxh Au.íku{Lke ðkze y{÷Mkkz yçkúk{k hkuzÃkh LÞq nuðLk VufxheLke Mkk{u{kÁríkÄk{Lkk Lkk{u ykðu÷e Au. ynªfuhe yLku [efwLkk Íkzku ykðu÷k Au. òíkuðkuŠ{øk ftÃkkurÍþLk fhe ¾kíkh çkLkkðuAu yLku ¾uíke{kt xkux÷e ykuøkuorLkÍ{¾kíkhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yks MkwÄe ¾uíke{kt hkMkkÞrýf¾kíkhLkku õÞkhuÞ WÃkÞkuøkfhðk{kt LkÚke ykðíkku. LkkÞçkf÷ufxh suðe nMíke nkuðk Aíkkthò ÷R ykðe yk¾ku rËðMkòíku ¾uíke{kt fk{ fhíkk fuíkLkLkkÞf òuðk {¤u Au.

yk {kÁríkÄk{{kt yk ð¾íku fwËhíkufhk{ík fhe Au. yuf yktçkkLkk Íkz Ãkhykðu÷e fuheyku{kt yuf fuhe økýÃkríkLke{w¾kf]rík suðe òuðk {¤e Au. su{ktfuhe{kt økýÃkríkLke MkqtZ yLku fkLk òuðk{¤u Au. fwËhíkLke fhk{íkðk¤e ykfuheLku íkkuzeLku fuíkLk¼kRyu nk÷{kt½h{kt çkLkkðu÷k {trËh{kt {qfe Au.fwËhíkLkk yk fhk{íkLke ÷kufkuLku òýÚkíkkt yk økýÃkrík {]¾kf]rík Ähkðíkefuhe òuðk ÷kufku ykðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

f÷{Xk {tz¤eLkk fkÞofhLku rðËkÞ{kLk yÃkkÞwtççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk:: f÷{XkLke økýËuðe íkk÷wfk fktXk rð¼køk MktrLkc fkÞofh¼økw¼kE çke. Ãkxu÷Lkku MkL{kLk Mk{khkun yLku ¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkçk¬u {tz¤eLkk «{w¾ {kunLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkkÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u ¼økw¼kE Ãkxu÷Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLkÃkºk yÃkoýfÞwO níkwt.

MkeMkkuÿk Mfq÷Lkwt yuMkyuMkMkeLkwt 61.66 xfk Ãkrhýk{MMkkwwhhííkk :: ©e økýuþ MkeMkkuÿk økúk{kuØkh MkkðosrLkf xÙMx Mkt[kr÷ík ykh.yuLk.S.Ãkxu÷ MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkwt yuMk.yuMk.Mke. {k[o-2011Lkwt Ãkrhýk{ 61.76 xfkykÔÞwt Au. íku{kt çke-1 økúuz{kt 6, çke-2 økúuz{kt-3, Mke-1 økúuz{kt 13, Mke-2økúuz{kt 18 yLku ze økúuz{kt 2 rðãkÚkeoyku ykÔÞk Au. þk¤k{kt «Úk{¢{u çkurðãkÚkeoyku Ãkxu÷ yûkeíkkçkuLk yLku ík¤krðÞk WðoþeçkuLk 79.80 xfk, rîíkeÞ¢{u r{Mºke ÃkqLk{çkuLk 77.60 xfk yLku ík]íkeÞ¢{u r{Mºke ÃkqòçkuLk nheþ¼kE76 xfk MkkÚku ykÔÞk Au.

çkkR LkðksçkkR íkkíkk økÕMko nkRMfq÷Lkwt økkihðLLkkððMMkkkkhhee :: çkkR LkðksçkkR íkkíkk økÕMko nkRMfq÷ Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwtÃkrhýk{ 92.10 xfk hÌkwt Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u fkMkwLÿk rËÔÞk (90.57xfk) yu-1 økúuz, çkeò ¢{u ½kuMkk÷fh Þkr¿kfk (90.34 xfk) yu1 økúuz yLkuºkeò ¢{u ðkuhk ði¼ðe (81.90 xfk)yu-2 økúuz{kt W¥keýo ÚkÞk Au. ßÞkhu {k[o2011{kt ÷uðkÞu÷e yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 97 xfk ykÔÞwt Au. þk¤kLkerðãkrÚkoLke þu¾ ykÞuþkyu 92 xfk økwýktf {u¤ðe «Úk{ ¢{u W¥keýo ÚkRÃkkuíkkLkwt íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. [kinký rhrØyu 90.6 xfk økwýktf{u¤ðe çkeòu ¢{ «kó fÞkuo Au.

Rxk¤ðk nkRMfq÷Lkwt Ãkrhýk{LLkkððMMkkkkhhee :: Rxk¤ðk ÂMÚkík Mðk{eLkkhkÞý nkRMfq÷Lkwt yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ 90 xfk ykÔÞwt Au. Ãkkhu¾ ¼krðLk 83.4 xfk økwý MkkÚku þk¤k{kt«Úk{ yLku ¼hðkz hexkçkuLku 78 xfk økwý MkkÚku þk¤k{kt çkeòu ¢{ «kófÞkuo Au.

rðãkfwts nkRMfq÷{kt «Úk{ ðuËktþe ¾ºkeLLkkððMMkkkkhhee :: økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷eÄkuhý 10Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. su{kt LkðMkkheLke rðãkfwts$Âø÷þ r{rzÞ{ nkRMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ 99.36 xfk ykÔÞwt Au. su{kt ðuËktþe¾ºke 99.38 ÃkMkuoLxkR÷ {kfoMk MkkÚku rðãkfwts þk¤k{kt «Úk{ ¢{u hne Au.økrýík{kt 98 íkÚkk rð¿kkLk{kt 91 {kfoMk {u¤ðe 91.40 xfk økwý {u¤ÔÞk Au.

MkwÃkk økwÁfw÷ rðãk{trËhLLkkððMMkkkkhhee :: {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷ yuMk.yuMk.Lke Ãkheûkk{kt økwÁfw÷ rðãk{trËhMkwÃkkLkwt Ãkrhýk{ 90.47 xfk ykÔÞwt Au. 75 sux÷k rðãkÚkeoyku «Úk{ ðøko>rðþu»k ÞkuøÞíkk «kó fhe Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u òuøkkýe rð{÷Lkk 89.11xfk ßÞkhu çkeò ¢{u Ëuþ{w¾ rðh÷ 86 xfk økwý {u¤ÔÞk Au.

Mke{÷f nkRMfq÷Lkwt økkihðMMkkwwhhííkk :: {k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷yuMkyuMkMke çkkuzo Ãkheûkk{kt Äe Mke{÷f{wÂM÷{ yußÞwfuþLk ErLMxxÞqx,Mke{÷fLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtAu. fw÷ 62 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkeníke. su ík{k{ MkV¤ ÚkÞk Au. þk¤k{kt«Úk{ Lktçkh {u¤ðLkkh nktMk ¾Ëeò

{wMkk 86.40 xfk, rîíkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh ËuMkkE Mkk÷unk EÕÞkMk 83.40xfk íkÚkk ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh fhkurzÞk ykEþkçkeçke þççkeh yun{Ë83.20 xfk «kÃík fÞko Au.

ð½R ¾kíku rçkLkðkhMke ÷kþ {¤eððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ð½R ¾kíku ®Mkøk÷ Vr¤Þk{kt Mkku{ðkhu Mkktsu rçkLkðkhMkeyòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. {]íkfLke ytËkrsík Wt{h 24 yLkuíkuýu MkVuË þxo yLku fÚÚkÞ f÷hLkwt ÃkuLx ÃknuÞwO níkwt. yk çkLkkð çkkçkíku ð½RÃkku÷eMku yfM{kík {kuík økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

½kuz{k¤ økk{u yòÛÞk ð]æÄLke ÷kþ {¤eððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ðktMkËk íkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u ykðu÷k ys{÷økZzwtøkhLke ík¤uxeyu yòÛÞk ð]ØLke ÷kþ {¤e nkuðkLke òý økk{LkkMkhÃkt[Lku Úkíkkt MkhÃkt[u ðktMkËk Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhe níke. Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u sR íkÃkkMk fhíkk ÷kþ rzftÃkkuÍ nk÷ík{kt {¤e ykðe níke.÷kþ ÃkkMku {kuçkkR÷, çkøk÷Úku÷e yLku zkÞhe {¤e ykðíkk íkÃkkMkLkkykÄkhu yk ÷kþ Ëuðw¼kRLke nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk yu{Lkk ðk÷e ðkhMkkuLkuòý fhíkk ðk÷e ðkhMkkuyu ÷kþ Ëuðw¼kRLke nkuðkLke yku¤¾e çkíkkðeníke. Ëuðw¼kRLkk Ãkqºk hksuþ¼kRyu sýkÔÞw níkw fu Ëuðw¼kRLku «uMkhLkerçk{khe níke suLkk ÷eÄu fËk[ zwtøkh [Zíkk [¬h ykðe økÞk nkuÞ yLku¾eý{kt Ãkze økÞk nkuÞ yu{ ÷køke hnÞw Au.

xqtfwt Lku x[

ðktMkËk-zktøk, íkk. 7

zktøk rsÕ÷kLkk ÃkeÃk÷kÞËuðeøkk{Lkk EMk{u rÃkÞh{kt hnuíkeÃkíLkeLke fwnkzeLkk ½k ͪfe níÞkfhíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. yk çkLkkð{ktÃkku÷eMku ykhkuÃke ÃkríkLkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt s Ãkfzesu÷¼uøkku fhe ËeÄku níkku.

zktøk rsÕ÷kLkk ÃkeÃk÷kÞËuðeøkk{u rËLkuþ¼kR fk¤w¼kRçkkøkw÷ (W.35)Lkk ÷øLkÃkkË÷¾ze økk{Lke Mkwr{ºkkçkuLkrËLkuþ¼kR çkkøkw÷ (W.ð.32)MkkÚku ÚkÞk níkk. yu{Lku MktíkkLk{ktçku Ãkwºke yLku çku Ãkwºk yu{ [khçkk¤fku níkk. yk ÷øLk SðLkËhr{ÞkLk Mkwr{ºkkçkuLk MkkMkhuÃkeÃk÷kÞËuðe økk{u hnuðkLkwt Lkøk{íkk íku ÃkkuíkkLkk rÃkÞhÃkkË÷¾ze síke hne níke. Ãkrík

îkhk yðhLkðh ÃkkuíkkLkk ½huçkku÷kððk Aíkkt ÃkíLke Lk ykðíkkÃkrík AuÕ÷k ºký ð»koÚke MkkMkhuÃkkË÷¾ze økk{u hnuíkku níkku yLkuçktLku ðå[u yk çkkçkíku íkfhkh ÃkýÚkíke níke yLku ÃkíLkeLku ËkY ÃkeLkuºkkMk Ãký ykÃkíkku níkku.{tøk¤ðkhu Mkðkhu A f÷kf ykçkkçkíku ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLkk ½huÃkeÃk÷kÞËuðe økk{uÚke çk¤Ë÷kððkLkwt çknkLkwt fkZe ÷R økÞkuníkku yLku ÃkeÃk÷kÞËuðe økk{yLku ÃkkË÷¾ze økk{ ðå[uÃkkuhMk{k¤ økk{Lkk ðÍkLkkstøk÷{kt Ãkrík rËLkuþu ÃkíLkeMkwr{ºkk MkkÚku ͽzku fhe ÃkkuíkkLkknkÚk{kt hnu÷e fwnkzeÚke ÃkíLkeMkwr{ºkkçkuLk (W.ð.32) Lkuøk¤kLkk ¼køku økt¼eh ½k fhe½xLkk MÚk¤u níÞk fhe Vhkh ÚkRøkÞku níkku.

ÃkkuhMk{k¤Lkk økk{sLkkuyustøk÷Lke ÃkøkËtze WÃkhMkwr{ºkkçkuLkLke ÷kþ òuíkkíkuykuyu Mkwr{ºkkçkuLkLkk rÃkíkkLkuòý fhíkk rÃkíkk {kuíkehk{¼kRÃkðkhu yk çkLkkð çkkçkíku zktøkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. yk½xLkkLke òý Úkíkkt Lkð rLkÞwfíkrsÕ÷k Ãkkur÷Mk yrÄfkhe Mkkih¼íkk÷wrçkÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤zeðkÞyuMkÃke ¾kx íkÚkkÃkeyuMkykR ze.fu. Ãkxu÷ MxkVMkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞkníkk yLku økýíkheLkk f÷kfku{ktykhkuÃke rËLkuþ¼kR çkkøkw÷LkuÃkkuhMk{k¤ økk{Lkk ðÍkLkkstøk÷{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yk çkLkkð çkkçkíku yknðkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃk÷kÞËuðe økk{{kt ÃkíLkeLkefwnkzeLkk ½k {khe níÞk fhe Mkur{Lkkh{kt nksh fw÷

166 yrÄfkhe yLkuf{o[kheykuyu økúqÃk [[kofhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 7ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík

íkk÷wfk fûkkLkku Mkur{Lkkh «kÞkusLkkðneðxËkhLkk Mk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ðøko-1 Lkk 5, ðøko-2Lkk 18,ðøko-3Lkk 143 {¤e fw÷ 166 yrÄfkhe,f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾hksu©eçkuLk ÚkkuhkxLkk nMíku ËeÃk «køkxâ fheMkur{LkkhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.[e¾÷eLkk «ktík yrÄfkhe ykh.yu{. íkLLkkLkk{køkoËþoLk nuX¤ nksh hnu÷k yrÄfkhe,f{o[kheyku 6 øk]Ãk{kt ðntu[kÞk níkk. ËhuføkúqÃkLku ykÃku÷k rð»kÞ yLku {wÆkyku «{kýu økúqÃk[[ko fhe rðøkíkku yLku Mkq[LkkykuLke Mkeze íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke.

ðLk ÃkÞkoðhý yLku ykrËòrík rðfkMkrð¼køkLkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkwt Mðkøkík fhe

çkeò MkuþLkLke fk{økehe þYykík fhðk{ktykðe níke. [e¾÷e «ktík- yrÄfkheykh.yu{ íkLLkkyu fk{økeheLkku ynuðk÷ íkÚkkykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfkuLkwt «uÍLxuþLkfÞwO níkwt. yurzþLk÷ f÷ufxh yLku «kÞkusLkkðneðxËkh fu.fu. Ãkh{khu íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk{kýMkkuLke {wþfu÷eykuLku æÞkLk{kt ÷RLkufk{økehe fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ðLk ÃkÞkoðhý yLku ykrËòrík rðfkMkrð¼køkLkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u ykÃkýkuíkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík {wÏÞ{tºkeLkkunkËo-nuíkw ytøkuLkwt rðMík]ík {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt. íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ÷kufkuLku fuðk

«fkhLke {w~fu÷eyku Au, íkuLkwt fÞk «fkhurLkhkfhý ÷kðe þfkÞ íku{ Au íku{s yk {kxuíkuykuyu þwt fhðwt òuRyu íkÚkk ykðk f{o[kheÃkkMku fkuR yhsËkh òÞ íÞkhu íkuýu yk çkkçkíkufÞkt sðwt yLku íku{Lkku «© íku f[uhe ¾kíkk{ktrLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe Mk{s ykÃkðkLke òýfkheykðk f{o[kheyku {u¤ðþu íkku «òLke{~fu÷e{kt [ku¬Mk ½xkzku Úkþu yLku yhsËkhkuLkuÃký f{o[kheyku «íÞuLke ÷køkýe ðÄþu íku{wsçkLkwt rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃke níke. çkÄkøkúqÃkkuLkwt «kuÍLxuþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË nksh hnu÷kyrÄfkheyku f{o[kheyku {kxu yk¼khLke÷køkýe ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke.

ðktMkËk{kt ðkEçkúLx íkk÷wfk ytøku Mkur{Lkkh

çke÷e{kuhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e r¢fuxxwLkko{uLx{kt ËuMkhk rðsÞe

Mkwhík: çke÷e{kuhk ËuMkhk ík¤kð ¾kíku yku{ MkktR hk{ {Zer¢fux f÷çk îkhk Mð. ytçkkçkuLk hýAkuzS Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo zku.rníkuLÿ Ãkxu÷ (ykËþo nkuÂMÃkx÷) îkhk íku{s {kEf÷ rhçku÷ku,«ðeý Mke. Ãkxu÷ íkÚkk f÷çkLkk MkÇÞkuLkk MkkÚk MknfkhÚke hkºker¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 50Úke ðÄwr¢fux xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk MkktMkËMke.ykh. Ãkkrx÷u ÄkhkMkÇÞ ÷ûý¼kE Ãkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾«¿kuþ Ãkxu÷ ðøkuhuLke WÃkrMÚkrík{kt fÞwO níkwt. yk xwLkko{uLxLkeVkELk÷{kt yku{ MkktR r¢fux xe{-ËuMkhk íkÚkk ík÷kuÄ E÷uðLkÃknkU[e níke. su{kt yku{ MkktE r¢fux xe{-ËuMkhk [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. ßÞkhu ík÷kuÄ E÷uðLk hLkhyÃk ÚkE níke. su «Mktøku[uÂBÃkÞLk yku{ MkktR r¢fux xe{ ËuMkhkLkk fuÃxLku ykÞkusf zku.rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku xÙkuVe íkÚkk Yk. 11,111Lkku hkufzÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu hLkhyÃk ík÷kuÄE÷uðLkLkk fuÃxLkLku Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku xÙkuVeíkÚkk Yk. 5,555Lkku hkufz ÃkwhMfkh yÃkkÞwt níkwt.

yçkúk{k hkuz WÃkh økýÃkríkLke{w¾kf]ríkðk¤e fuhe òuðk {¤e

LkðMkkhe íkk.7

LkðMkkheLkk økúez ¾kíku ðesftÃkLkeLke ykuVeMkLkk Ëhðksu AuÕ÷kMkkík rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk ÃkhWíkhu÷k ðes ftÃkLkeLkk MkMÃkuLzfhkÞu÷k yuf swLkeÞh RsLkuh yLkuºký nuÕÃkhkuLkk {wÆu {tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË LkðMkkheLkk ykMkeMxLx÷uçkh fr{þLkh {tËkýeLkeËhBÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u Mk{kÄkLk ÚkRøkÞw níkwt. su{kt yk{hý WÃkðkMk ÃkhWíkhu÷k ík{k{ f{o[kheykuyu Ãkkhýktfhe ÷eÄk níkk.

LkðMkkhe Mkfo÷Lkk çkkhzku÷e ¾kíkuswLkeÞh RsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkkÃke yuMk Ãkxu÷Lku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLkeMkkÚku MkkÚku íku{Lku MkMÃkuLþLk {kxu sufkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, íkuLkkurðhkuÄ [kuíkhVÚke ÚkR hÌkku níkku.ßÞkhu çkeS íkhV LkðMkkhe Mkfo÷Lkkºký nuÕÃkhkuLku rLkÞ{kLkwMkkh «{kuþLkykÃkðk{kt ykÔÞw Lkníkwt.

yk çkLLku {wÆkykuLku ÷RLku yk[khuÞ f{o[kheyku çkeS ð¾íkyk{hýktík yLkþLk Ãkh WíkÞko níkk.

íku{kt çku f{o[kheykuLke íkçkeÞík ÷Úkzeníke. yk Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuLkkyLkþLk [k÷w hÌkk níkk.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË LkðMkkhersÕ÷k ykMkeMxLx ÷uçkh fr{þ™h{tËkýe nhfík{kt ykÔÞk níkk yLkusuxfku LkðMkkheLkk yrÄûkf RsLkuh«ðnLk ðíkw o¤ òËð íkÚkkf{ko[kheykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefuMku¢uxhe sLkh÷ rË÷eÃk økk{eík,sLkh÷ Mku¢uxhe økeheþ Ãkh{khðøkuhuLke yuf çkuXf ÷uçkh fr{&™hLkeykuVeMk{kt Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt sw.RsLkuh Ãkxu÷Lkwt MkMÃkuLþLk hËfhðkLke yLku íku{Lku VheÚke çkkhzku÷e¾kíku s Vhs Ãkh nksh fhðkLkk {wÆu

Mk{kÄkLk ÚkÞw níkw t. ßÞkhu ºkýuÞnuÕÃkhLkk «{kuþLk {kxu yufkË{rnLkk{kt ÃkuLk÷ çkuMkkze «{kuþLk {kxurLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

íku{s su ËMíkkðuòu òuðkLkk {wÆu{zkøkktX MkòoÞ níke íku ËMíkkðuòußÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu ík{k{Lkenkshe{kt Ëþkoððk{kt ykðþu, íkuðkík{k{ {wÆkykuLku ÷RLku Mk{kÄkLk ÚkÞwníkwt yLku {kuze Mkktsu [khuÞ WÃkðkMkeyktËku÷LkfkheykuLku Ãkkhýkfhkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

WÃkðkMke f{o[kheykuLkk {wÆu yk¾hu Mk{kÄkLk

Mkwhík, íkk. 7økúk{ Mkuðk xÙMx ¾khu÷ AuÕ÷k 17

ð»koLke økk{zkykuLku ykhkuøÞ÷ûke MkuðkÃknkU[kzðkLke MkkÚku MkðkOøke økúk{eýrðfkMk yÚkuo swËe swËe «ð]r¥kyku nkÚkÄhu Au. yk Mkt˼uo Ëh ð»kuo LkðËtÃkíke{u¤kLkwt ykÞkusLk fhu Au. Mkw¾e ËktÃkíÞSðLkLkku ykÄkh Au. ÔÞÂõíkøkíkíktËwhMíke, ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkhe rðþuMk¼kLkíkk, yufçkeò «íÞu «u{, ykËhyLku ykËh yLku ½ýw çkÄwt. òuLkðËtÃkíke Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLkLke[kðeyku rð»ku þYykíkÚke s{krníkøkkh nþu íkku ½ýk çkÄk fkixwtrçkfíkÚkk Mkk{krsf «&™ku W¼k s LknªÚkkÞ. LkðËtÃkíkeLku íku{Lkk SðLk Mkw¾eíkÚkk ykLktrËík çkLkkððk WÃkÞkuøke{krníke {¤e hnu íku WÆuþÚke økúk{ Mkuðk

xÙMx îkhk þrLkðkhu økúk{Mkuðk xÙMx ¾kíkuLkðËtÃkíke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {u¤k{kt SðLkWÃkÞkuøke, ykhkuøÞ÷ûke {krníke,hkusøkkh÷ûke {krníke, øk]nWãkuøkLke{krníke, rðrðÄ h{íkku îkhk ¿kkLk íkÚkk

f]r»k rð¿kkLk fuLÿ LkðMkkheLkk ¾uíke÷ûke{krníke ðøkuhu 12 «fkhLkk{krníkeMk¼h Mxku÷ WÃk÷çÄ fhðk{ktykÔÞk níkk.

LkðËtÃkíkeLku ykþeðo[Lk ykÃkðkfkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu LkðMkkhersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kE

Ãkxu÷, {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku. nShkðk÷k, hkuøk[k¤k yrÄfkhe,zku. zu÷eðk÷k íkÚkk xÙMxLkk {uLkuStøkxÙMxe, zku. yrïLk þkn, zku. n»kko þkníkÚkk xÙMxeøký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke LkðËtÃkíkeyku,«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk yrÄfkheykuøkúk{ ykhkuøÞ fkÞofh, ykþk fkÞofhç÷kuf nuÕÚk yrÄfkhe [e¾÷e íkÚkkøkýËuðeLkk «ríkrLkrÄ økk{LkkykøkuðkLkku MkhÃkt[ {kuxk «{ký{ktfkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkÞk níkk.

«kMktrøkf «ð[Lk{kt zku. yrïLkþknu Mkki LkðËtÃkríkLku ÷øLk{ktMkóÃkËeLkk ð[LkLkwt {n¥ð ÞkË yÃkkðe÷øLk SðLk fE heíku ykËþo çkLkkðeþfkÞ íku ytøku {køkoËþof Mkq[Lkku ykÃkeð[Lkku Ãkk¤ðk «kuíMkkrník fÞko níkk.

¾khu÷{kt LkðËtÃkíke {u¤ku ÞkuòÞku

LkðMkkhe suxfkuLkk [khf{o[kheyku íku{Lku ÚkÞu÷kyLÞkÞ {wÆu WÃkðkMk Ãkh

WíkÞko níkkykMke. ÷uçkh fr{.LkeËhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u

fkuÞzku Wfu÷kÞku

økwshkík Mkhfkh ¾uzqíkku-¾uík{sqhkuLkk«&™kuLkwt rLkhkfhý fhu : fkUøkúuMk

çke÷e{kuhkLke þk¤kLkurþûkýLke økwýð¥kkLkwt

«{kýÃkºkMkwhík: çke÷e{kuhk rð¼køk fu¤ðýe

{tz¤ Mkt[kr÷ík ytøkúuS {kæÞ{Lke ºkýþk¤kyku çke.yuMk. Ãkxu÷ «kÞ{heMfq÷, fwtËLkçkk yuLk.yu{.Ãke. MkufLzheMfq÷, su. yuLz su. Ãkxu÷ nkÞhMkufLzhe Mfq÷Lku rþûkýLke Wå[økwýð¥kk «kÃík fhðk çkË÷ykE.yuMk.yku. 9001-2008«{kýÃkºk «kÃík fÞwO Au. þk¤k{kt¼kiríkf MkwrðÄkyku, þiûkrýfMkwrðÄkyku yæÞkÃkLk fkÞkuo yLku Eíkh«ð]r¥kyku íkÚkk Ãkrhýk{ku Wå[ÄkuhýLkk nkuÞ íku{Lku yk «{kýÃkºkykÃkðk{kt ykðu Au.

SðLkLku Mkw¾e yLkuykLktrËík çkLkkððk

WÃkÞkuøke {krníke yÃkkE

LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkîkhk f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

zktøk rsÕ÷k{ktMkk{qrnf ®Mk[kR

{kxu 20 fqðk {tsqhðktMkËk-zktøk : zktøk «kÞkusLkk

ðneðxËkhLke f[uhe yknðk îkhkLÞw økwshkík ÃkuxLko nuX¤Lke LkkLke®Mk[kR ÞkusLkk nuX¤ Y.131.51÷k¾Lkk ¾[uo 20 sux÷k Mkk{qrnf®Mk[kR WÃkÞkuøke fqðk ¾kuËðkLkkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuffqðk ÃkkA¤ Y.4 ÷k¾Lkku ¾[ofhðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe{ktfqðkLkk fk{ku ÃkkA¤ Y.9.54÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt MkkuLkwLkeÞk, ò{k÷k,ËkðËnkz ¾kíku fwðkLkk fk{ku ¼kiríkfheíku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhuçkhzeÃkkzk ¾kíku ®Mk[kR WÃkÞkuøkefk{ku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞw Au.Ãkktzðk, ®[[kuz, ¼kÃk¾÷,MkuLîeyktçkk, Lkzøk¾kËe, çkwf{k¤,hkð[kUz, çkkuh¾÷, ½wzk,Ëøkzeyktçkk, [÷¾÷ yLkunLkðtík[kiz økk{ ¾kíku Mkk{qrnf®Mk[kR WÃkÞkuøke fqðkLkk ¾kuËðkLkkfk{ku nk÷{kt «økrík nuX¤ Au.

ÃkeÃk÷Ënkz, ¾kík¤yLku çkkuh¾÷ þk¤k{kt

yki»krÄÞ Mkur{LkkhðktMkËk-zktøk : íkksuíkh{kt

ÃkeÃk÷Ënkz, ¾kík¤ yLku çkkuh¾÷þk¤k{kt rðÄkÚkeo rþrçkh yLku zktøkLkeyki»krÄÞ rðþu ¼økík MkkÚku ðkíkko÷kÃkÞkuòÞku níkku. su{kt ¼økíkkuyu yki»krÄÞðLkMÃkríkLkk Lk{qLkk MkkÚku yLÞyki»krÄÞ ytøku {krníke ykÃke níke.yk «Mktøku ðLkMÃkríkLkk zktøk Mk{ksWÃkÞkuøke rð»kÞ Ãkh ðf]íð MÃkÄkoÞkuòR níke. ÃkeÃk÷Ënkz, ¾kík¤yLku çkkuh¾÷Lkk yk[kÞkuoLkk nMíkuþk¤kyku{kt rðrðÄ MÃkÄko{kt òËðfi÷kMk, økð¤e htsLk, ÃkðkhhsLkefktík, økk{eík Þkfwçk, {k¤ðeþW»kk, Ãkðkh Mkeíkk, økk{eík {k÷w¼kRrðøkuhu rðsuíkk MÃkÄofkuLku hkufz ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

(MkwrLk÷ þ{ko)

({Lkkus Ãkxu÷)