CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r«Þktþ økkrðík6-2-2011

Zku÷wBçkh

ËþoLk Ãkxu÷6-2-2011

MkkÞ÷e

Sík Mkkçk÷u6-2-2008

ð÷Mkkz

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm,

btukDtCtE ntuj mtbu,

cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 6 FEBRUARY 2012 7

LkðMkkhe, íkk. 5rðs÷ÃkkuhLkk økkiík{Lkøkh

¾kíku ¾wÕ÷uyk{ [k÷íkk ËkYLkkyœk Ãkh s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkuËhkuzku ÃkkzeLku 12 ÔÞÂõíkykuLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk íkuLke MkkÚku MkkÚkuËkYLke 144 çkkux÷ sÃík fhe Au.

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh rðs÷ÃkkuhLkkøkkiík{Lkøkh ¾kíku ¾wÕ÷uyk{rfþLk {nkzw çkwèu Lkk{Lkkçkwx÷uøkhLkk ½hu ËkYLkwt ðu[ký ÚkRhÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{kthksuLÿ ÷û{ý òËð, þtfhhýAkuz [kiÄhe, (çkLLku hnu.økkiík{Lkøkh, rðs÷Ãkkuh),rðLkkuË Þwðhks MkkuLkðýu (hnu.yktçkuzfhLkøkh, rðs÷Ãkkuh),rðh÷ MkL{w¾ {uMkwheÞk (hnu.®MkÄe fuBÃk, LkðMkkhe), rËLkuþntMkhks Ãkxu÷, rðïkMk hk{krçkhkzu (çkLLku hnu. þktíkkËuðe hkuz,LkðMkkhe), MktsÞ Ä{ko {kuhu,

sÞuþ h{k LkkÞfk (çkLLku hnu.MkøkwýkLkøkh, rðs÷Ãkkuh),MkøkwLkkhk{ rLkhk÷khk{ hksÃkqík,÷k÷[tË (çkLLku hnu. Ãkqýkøkk{,Mkwhík), MktsÞ Ëku÷ík [kiÄhe(hnu. ykËþoLkøkh,rðs÷Ãkkuh)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. ßÞkhu rfþLk {nkzw çkwèuLkuÃkku÷eMk þkuÄe hne nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçku {kuxh MkkEf÷ (Lkt. Ssu 21yuV 7349) íkÚkk (Ssu 15 fu921) íku{s Mkkík {kuçkkR÷ VkuLkíkÚkk ËkYLke 144 çkkux÷ rtft{íkY. 13920 íkÚkk ytøk ÍzíkeLkkfw÷ Y. 2970 MkkÚku fw÷ Y.82nòh fhíkk ðÄw {íkk ÍzÃke Ãkkzeníke. yk rðMíkkh{kt ¾wÕ÷uyk{[k÷e hnu÷k ËkYLkk yœk çkkçkíkuyLkuf ð¾ík hsqykíkku ÚkkÞ AuíÞkhu Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãkku÷eMkyMkhfkhf fk{økehe fhu AuíÞkhçkkË siMku Úku suðe s ÂMÚkríkhnu Au.

rðs÷Ãkkuh{kt [k÷íkk ËkYLkkyœk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

rçkÕzhLku çkËLkk{eLkeÄ{fe ykÃkLkkhMkk{u VrhÞkË

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk ÷wLMkefwRrðMíkkh{kt þkiÞo yuÃkkxo{uLxLkk çkktÄfk{çkkçkíku rçkÕzhLku Ä{fkðeLku ¾tzýe{ktøkLkkh Mkk{u xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkE Au. LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh LkðMkkhe{kt Mk{Úko çktøk÷ku ¾kíkuhnuíkk rçkÃkeLk ÄeY¼kR Ãkxu÷u LkðMkkheLkk÷wLMkefwR rðMíkkh{kt þkuÞo yuÃkkxo{uLxLkwtçkktÄfk{ fÞwo níkwt. yk yuÃkkxo{uLx{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwo nkuðkLkwt sýkðesÞuþ Lkxðh ËuMkkR (hnu. 10,økkÞºkef]Ãkk økwshkík nkWrMktøk fku÷kuLke,ykþkÃkwhe hkuz LkðMkkhe) þkiÞoyuÃkkxo{uLx{kt yuf ^÷ux yLku Y. 51÷k¾ hkufzkLke {køk fhe níke yLku òu yk^÷ux yLku hkufzk YrÃkÞk Lk ykÃku íkkuÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke {ËËÚke y¾çkkhku{ktònuhkík ykÃkeLku çkËLkk{ fhðkLke Ä{feykÃke níke. yk ytøku rçkÃkeLk Ãkxu÷usÞuþ ËuMkkE rðÁØ xkWLk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMkurçkÃkeLk Ãkxu÷u ykÃku÷e rðøkíkLkk ykÄkhuVrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt økuMkøk¤íkhÚke yMkhøkúMíkík{k{Lke nk÷ík MkwÄheððkkÃÃkkee :: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ÚkzoVuEÍ yurhÞk{kt ykðu÷ ©e Ë¥kfur{fÕMkÚke yku¤¾kíkk yuf{{ktrhyufþLk rðMk÷{ktÚke LkkExÙuûkøkuMkLkwt þrLkðkhu hkrºkLkk øk¤íkhÚkíkkt ftÃkLkeLkk Ãkkt[ sýkLku yuLkeyMkh nuX¤ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu,yk Ãkkt[uÞ sýkLke rMÚkrík MkkheyLku ¾íkhkÚke çknkh nkuðkLkwtnkuÂMÃkx÷ Mkqºkku íkhVÚke òýðk{éÞwt níkwt.

LkðMkkhe, íkk. 5

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt YrÃkÞk12.41 ÷k¾Lkwt fki¼ktz fhLkkhku zÙuLkus õ÷kfoLkðMkkhe{kt nS Ãký rçkLÄkMík Vhe hÌkku Au,íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt ykÃkðk{kt ykðehÌkwwt Au fu íkuLke rðÁØ Ãkwhkðk yufrºkík

fhðkLkk çkkfe Au. økwLkku LkkUÄkÞkLkk ËMkrËðMk WÃkhktíkÚke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãkwhkðkyufrºkík fhðkLkku Mk{Þ LkÚke {éÞku íkurðr[ºk ðkík ÷køke hne Au. íÞkhu ÷kufkuLkkÃkiMkk øksðu ½k÷Lkkhku yk fki¼ktze õ÷kfo¾wÕ÷uyk{ Vhíkku hnuíkkt ÷kufku{kt hku»kLke

÷køkýe òuðk {¤e hne Au.LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt zÙ uLkus

rð¼køk{kt õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkkt fLkwytçku÷k÷ Ãkxu÷Lkwt yuf fki¼ktz çknkh ykÔÞwtníkw t. fux÷ef VrhÞkËLku ykÄkhuLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhíkktyuðwt sýkÞwt níkwt fu LkøkhsLkku îkhk zÙuLkusLkkfk{ku {kxu su hf{ zÙuLkus rð¼køkLkk õ÷kfofLkw ytçku÷k÷ Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðíkeníke, íku Ãkife {kuxk¼køkLke hkufz hf{ íkuøksðu ½k÷e Ëuíkku níkku. íkÃkkMk{kt yuðwt ÃkýsýkÞwt fu fLkw Ãkxu÷u ytËksu Y. 12.41 ÷k¾sux÷e ÷kufkuLke hf{ LkøkhÃkkr÷fk{kt s{kfhkððkLku çkË÷u ½h ¼uøke fhe ËeÄe níke.suÚke økík 25{e òLÞwykheLkk hkus íkuLku

MkMÃkuLz fhe LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkh n»koË Ãkxu÷u íkuLkk rðÁØ Ãkku÷eMkVrhÞkË ykÃke níke.

þYykík{kt LkðMkkhe Ãkku÷eMku yk¤MkMkkÚku s [eV ykurVMkhLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt,Ãkhtíkw íkwhtík s íku Mk{økú «fhý ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾qçk sÔÞMík yuðe yu÷Mkeçkeyu Ãký yk «fhý{ktfkuE s Wíkkð¤ fhe LkÚke. [eV ykurVMkhÃkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk nS MkwÄe Ãkku÷eMkuykhkuÃke fLkw Ãkxu÷ rðÁØLkk Ãkwhkðkyku{u¤ððk fkuE «ÞíLk fÞko LkÚke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhu yk fki¼ktzçknkh ykÔÞwt íÞkhu ¾kMMke [õ[kh {[e sðkÃkk{e níke. LkøkhsLkkuLkk YrÃkÞk øksðu ½k÷e

sLkkhk fki¼ktze zÙuLkus õ÷kfo rðÁØ Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk{kt ykðe yLku íkuLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞku íÞkhu ÷kufkuLku yuðwt ÷køÞwtníkwt fu ykðwt fki¼ktz yk[hLkkhk yk õ÷kfoLkwtnðu ykðe çkLÞwt Mk{òu. òu fu íkuLkkÚke íkÆLks rðÃkheík fki¼ktze zÙuLkus õ÷kfo nk÷{kt

ònuh{kt Vhe hÌkku Au. [eV ykurVMkhu fÌkwt fuÃkku÷eMk Ãkwhkðk yufrºkík fÞko çkkË íkuLkeÄhÃkfz fhþu Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku {Lk yk fËk[¾qçk Mkk{kLÞ çkkçkík nþu yux÷u yksrËLkMkwÄe Ãkku÷eMku Ãkwhkðkyku yufrºkík fhe íkuLkeÄhÃkfz fhðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.

ð÷Mkkz, íkk. 5Ãkkhze íkk÷wfkLkk fkuÃkh÷e økk{Lkk

ÃkkhMke Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkkrþûkf Ãkrhðkh Ãkh Ãkkzkuþ{kt hnuíkkn¤Ãkrík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu nw{÷kufhíkk rþûkf íkÚkk íkuLkk {kíkk rÃkíkkLkuøkt¼eh Eò ÃknkU[e níke. ½xLkk çkkËrþûkf Mkrník íku{Lkk 4 ÃkrhsLkkuLkuMkkhðkh yÚku o yºkuLke rMkrð÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. rþûkfLkk ÃkrhsLkkuÃkh n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuyøkkW çku ð¾ík nw{÷ku fÞkuo níkku. suytøku rþûkfu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkËyhS ykÃke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk îkhkfkuE fkÞoðkne Lk ÚkE nkuðkLkku ykûkuÃkyksu rþûkfu fÞkuo níkku.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk fkuÃkh÷e økk{LkkÃkkhMke Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kEh½w¼kE Ãkxu÷ Ãkkhze íkk÷wfkLkk fðk÷¾ktzkfwðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. ÚkkuzkrËðMk yøkkW íku{Lke Ãkkzkuþ{kt hnuíkktçkkçkw¼kE [e{Lk¼kE n¤ÃkríkLkkÃkrhsLkkuyu rþûkfLke ¼ºkeSLke Auzíke

fhíkk çktLku Ãkûkku ðå[u íkfhkh ÚkEníke. yLku ðkík {khk{khe MkwÄeÃknkU[e níke. su ytøkuLke VrhÞkËyhS ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkw tMkwhuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkw t. AíkktÃkku÷eMk îkhk yk ytøku fkÞoðkne Lkfhkíkk n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke®n{ík ðÄe síkk Mkwhuþ¼kELkkçknuLkLke Auzíke Úkíkk Vhe {khk{kheÚkE níke.

VrhÞkË yhS ykÃÞk çkkË ÃkýÃkku÷eMk îkhk fkuE fkÞoðkne fhkE Lkníke. Ëhr{ÞkLk{kt sqLkk ÍøkzkLkeyËkðíku økík {kuze hkºku n¤ÃkríkÃkrhðkhLkk çkkçkw¼kE [e{Lk¼kEn¤Ãkrík íku{Lkku Ãkwºk fuþw¼kE,h{uþ¼kE, ¼økw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞMkkøkheíkkuyu Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lku{kÚkkLkk ¼køku Mkr¤Þk ðzu íku{Lkk rÃkíkkh½w¼kE çkkuzk¼kE Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk

¼køku fwnkzeLkk nkÚkk ðzu Äk ÍefkÞkníkk. íkuÚke rÃkíkk-ÃkwºkLku økt¼eh EòÚkE níke. ßÞkhu n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu Mkwhuþ¼kELke {kíkkMkrðíkkçkuLk íkÚkk ¼kE f{÷uþ Ãkh÷kfze ðzu nw{÷ku fhe ykíktf {[kÔÞkuníkku. íÞkhçkkË EòøkúMík Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeMktÏÞk {kuxe nkuÞ, Akþðkhu nw{÷kufhíkk nkuðkLke furVÞík rþûkfu hsq fheníke. ðÄw{kt íku{ýu Ãkku÷eMk îkhkfkÞoðkne Lk fhðkLkk Mktòuøkku{kt ykÂMÚkrík MkòoE nkuðkLkku ykûkuÃk fÞku o níkku. n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu rþûkfLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu {kuzeMkktsu yk {k{÷u ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk{Úkfu Íehku LktçkhÚke VrhÞkËLkkUÄkE níke.

fkuÃkh÷e{kt rþûkf Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt yksufkhkuçkkheLke Mk¼kððkkÃÃkkee :: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[Lkk økík íkk. 27òLÞw.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k ÚkÞk ÃkAeMkku{ðkhu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke «Úk{Mk¼k Mkku{ðkhu Ãkkr÷fkLkkMk¼k¾tz{kt {¤þu. çkkh MkÇÞkuLkeyk Mkr{rík{kt yæÞûkMÚkkLkurË÷eÃk¼kE Xkfkuh ËuMkkE rçkhksþu.ðkÃke Ãkkr÷fk{kt ðneðxe{ktøkríkþe÷íkk yLku ÷kufkuLkeVrhÞkËku{kt Mk{ÞçkØ rLkfk÷ {kxu[ku¬Mk r{furLkÍ{Lke íkqíko{ktÔÞðMÚkk ÚkðkLke þfÞíkk Au.

çke÷e{kuhk{kt xÙuLk yzVuxuyòÛÞkLkwwt {kuík

Mkwhík : çke÷e{kuhk hu÷ðu MxuþLk Ãkku÷eMk [kufeLkkyuyuMkykELkk sýkÔÞk {wsçk çke÷e{kuhk hu÷ðuMxuþLkLkk Ërûký AuzuLkk rf{e 215/30-32 ðå[uzkWLk ÷kRLk Ãkh ÃkMkkh Úkíke xÙuLk Lktçkh 12286zkWLk fku[eð÷e-ËnuhkËqLk yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVuxuyòÛÞku 35 ð»keoÞ ÞwðkLk [ze síkkt íkuLku ÚkÞu÷eøkt¼eh EòLku fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. ykyòÛÞku {]íkf 35 ð»keoÞ ÞwðkLk {sçkqík çkktÄkLkku,htøku ~Þk{, Ãkkt[ Vqx Ãkkt[ #[ Ÿ[kEðk¤ku,÷tçkøkku¤ [nuhkðk¤ku, s{ýk nkÚk WÃkh ‘ðe.yu{.’yLku rË÷Lkk ykfkh{kt ‘yu{’ fkuíkhkðu÷ Au. íkuýuþheh WÃkh fk¤k MkVuË ÷k÷ htøkLke Q¼e ÷exeðk¤kuþxo íkÚkk f{hu #x f÷hLkku sqLkku suðku ÃkuLx Ãknuhu÷kuAu, su fkuE ykðk ðýoLkðk¤k yòÛÞk ÞwðkLkÃkwÁ»kLkk ðk÷eðkhMkku {¤e ykðu íku{ýu çke÷e{kuhkhu÷ðu ykWxÃkkuMxLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 5çke÷e{kuhkLke yktíkr÷Þk

SykEzeMke ¾kíku ykðu÷k¼tøkkhðk¤kLku íÞktÚke LkðMkkheyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze íkktçkk-rÃk¥k¤ yLku MkeMkkLkku ¼tøkkhLkku 26Ãkkux÷k{ktÚke 1360 rf÷kuøkúk{{wÆk{k÷ rft{ík Y. 5,07,000LkkuÍzÃke Ãkkze ¼tøkkhðk¤kLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

þrLkðkhu LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkexe{ çke÷e{kuhk ¾kíku yLkuykswçkkswLkk rðMíkkh{kt r{÷fíkMktçktÄe økwLkk ytøku ÃkuxÙkur÷tøk{kt níke.yk Ëhr{ÞkLk yu÷MkeçkeLke xe{LkkMxkVLku çke÷e{kuhkLke yktíkr÷ÞkSykEzeMke{kt yuf ¼tøkkrhÞkLke

ËwfkLk{kt fuçk÷ ðkÞhLkk íkktçkkLkk íkkhíkÚkk rÃk¥k¤Lkk ¼tøkkhLke [kuheLkku {k÷nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLku ykÄkhu yu÷Mkeçke xe{uSykEzeMke ¾kíku ykðu÷e hku÷kMxkh

ftÃkLkeLke çkksw{kt ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhíkkhk{kÞý ÷û{ý ¼økíkLku íÞkt ËhkuzkuÃkkzâku níkku. su{kt Ãkku÷eMkLku ftíkkLkLkkíkÚkk Ã÷kÂMxfLkk r{rýÞk Úku÷kLkk 26Ãkkux÷kyku{kt hk¾u÷ku fuçk÷ ðkÞh

(íkktçkkLkk) 1030 rf÷ku Y.4,12,000Lke rft{íkLkku íku{srÃk¥k¤Lkku {k÷ 310 rf÷ku Y.93,000Lke rft{íkLkku íkÚkk MkeMkkLkku{k÷ 20 rf÷ku Y. 2000Lke rft{íkLkku{¤e ykÔÞku níkku. yk ytøku ¼tøkkrhÞkhk{kÞý fkuE ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lk fheþfíkkt Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 102nuX¤ yk ík{k{ {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMku ¼tøkkrhÞk hk{kÞý÷û{ý ¼økík Mkk{u 41 (1) (ze){wsçk fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk ¼tøkkhLke ËwfkLk [÷kðíkkÔÞrõík ÃkkMkuÚke ykðku çkeòu [kuheLkku{k÷ õÞkt Mktíkkzâku Au íku {kxuLke Mk½LkÃkqAÃkhA Ãkku÷eMku ykËhe Au.

çke÷e{kuhk{kt ÷k¾kuuLkku [kuheLkku Mkk{kLk {éÞku

çkkhzku÷e MkwøkhLkeøkh{ fku÷Mke{kt ¾qtÃkesíkkt ½xLkk MkòoE

Mkwhík, íkk. 5çkkhzku÷e ¾kíku Mkku{ðkhu hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe MkËT¼kðLkkfkÞo¢{{kt çktËkuçkMík {kxu økÞu÷kuçke÷e{kuhkLkku Ãkku÷eMk sðkLk ÷½wþtfkfhðk síkk ËkÍe økÞku níkku.

çkkhzku÷e ¾kíku yksu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkku MkËT¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. suÚke Ërûkýøkwshkík{ktÚke Ãkku÷eMk sðkLkkuLkuçktËkuçkMík {kxu {wfkÞk Au. su {wsçkçke÷e{kuhk Ãkku÷eMkf{eoykuLku Ãký{wÏÞ{tºkeLkk çkkhzku÷e fkÞo¢{ {kxuVk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su nuX¤çke÷e{kuhkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku ðknLk{ktçkkhzku÷e ¾kíku ÔÞkhk hkuz Ãkh fuËkhuïh{nkËuð {trËh fBÃkkWLz ¾kíku økÞkníkk. su{kt Ëhuf Ãkku÷eMkf{eoLkuMkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ytøkuLke Mkq[Lkkyku

yLku çktËkuçkMík hk¾ðk {kxuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞktçke÷e{kuhkLkk nuz fkuLMxuçk÷½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE LkkÞfkçkf÷ Lkt. 602 Ãký nksh níkk.suykuLku íÞkt ykøk¤ ÷½wþtfk ÷køkenkuðkÚke íkuyku LkSf{kt ÷½wþtfk økÞkníkkt, ßÞkt çkkhzku÷e Mkwøkh VuõxheLkefk¤e, Íeýe fku÷MkeLkk Zøk÷k níkk.íkuLkk Ãkh ÷½wþtfk fhðk síkkt íku{LkkçktLku Ãkøk yk fku÷MkeLkk økh{ Zøk{ktÃkutMke økÞk níkk. su{kt íku{Lkk ÃkuLx,çkqx, {kuò Mk¤øke økÞk níkk yLkuQXðk síkkt íku{Lkk nkÚk Ãký ËkÍe økÞkníkk. òufu íkuykuyu rnt{ík hk¾efku÷MkeLkk Zøk{ktÚke çknkh ykðe ÃkkuíkuËkÍe økÞk nkuðkLke òý íku{Lkk MkkÚkeÃkku÷eMkf{eoykuLku fhe níke. suÚke½Lk~Þk{¼kELku íkkífkr÷f çkkhzku÷eLkeMkhËkh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. íÞkhçkk˽Lk~Þk{kELku çke÷e{kuhk ¾kíku ðÄwMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk Au.

çkkhzku÷e{kt ÷½wþtfk {kxu økÞu÷kuçke÷e{kuhkLkku Ãkku÷eMk{uLk ËkÍTÞku

Ãkkr÷fkLkk {n¥ðLkk ºkýuÞ ¾kíkkyku{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke VrhÞkËkuLkku Zøk÷ku Úkðk{ktzâku Au, íku Aíkkt íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk ykðíkkt yk rð¼køkkuLkk 9 sux÷k õ÷kfoLkerþûkkí{f çkË÷e fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkh n»koË Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu zÙuLkus rð¼køk, ðkuxh ðõMko íku{s xuõMkðMkq÷kík rð¼køk{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke VrhÞkËkuLkku ¼hkðku ÚkE hÌkku Au. fux÷kf[ku¬Mk f{o[kheykuLku VrhÞkËku ytøku ¾kMk æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt íkuyku yk¤Mk Ëk¾ðehÌkkt Au fu ÃkAe ykzkuzkE fhe hÌkkt Au, suLku fkhýu LkøkhsLkku íku{s LkøkhMkuðfkuLkkÃký hku»k ðÄe hÌkku Au. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykðk fkhýkuMkh Mkku{ðkhLke ykMkÃkkMkíku{Lke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ýu rþûkkí{f heíku yk çkË÷e fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt ºkýuÞ rð¼køkku {¤e 9 sux÷k õ÷kfo nkuðkLkkuyýMkkh ykÃÞku níkku.

zÙuLkus, ðkuxh ðfoMk yLkuf xuõMk rð¼køkLkkõ÷kfoLke çkË÷eLkk ¼ýfkhk

fLkw Ãkxu÷ sfkík rð¼køk{kt Vhs çkòðíkku níkku yLku íÞkt Ãký íkuýu fki¼ktz yk[ÞOwtníkwt. òu fu Mk{økú «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku níkku. Ãkkr÷fk ðíkwo¤ku{ktÚke yuðerðøkíkku «kÃík ÚkE Au fu fLkw Ãkxu÷ yøkkW sfkík rð¼køk{kt Vhs çkòðíkku níkku íkuð¾íku íkuLkk îkhk fkuE økkuxk¤ku ÚkÞku níkku. òu fu LkðkELke ðkík yu Au fu yk Mk{økú«fhý Ãkh fkuE fkhýkuMkh ÃkzËku Ãkze økÞku níkku suÚke ðkík ¾kMk çknkh ykðe Lkníke. òu íku ð¾íku s íkuLkk rðÁØ ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuík íkku fËk[VheÚke yk fki¼ktz ÚkÞwt Lk nkuík. yk MkkÚku s yuðe ðkíkku Ãký ðnuíke ÚkE Au fu fLkwÃkxu÷ LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk yuf ¼qíkÃkqðo LkøkhMkuðfLkk MktçktÄe ÚkkÞ Au, suÚke fLkwÃkxu÷Lku hksfeÞ ÃkeXçk¤ Au, íkuðk fkhýkuMkh íkuLke rðÁØ Ãkkr÷fk ÷uð÷u ÞkuøÞfzf fkÞoðkne ÚkE Lk níke. nðu ßÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au íÞkhu Ãký íkuLkkhksfeÞ ÃkeXçk¤ nuX¤ Ãkku÷eMk íkuLku çk[kðe hne nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkE Au.

fLkw Ãkxu÷u yøkkW sfkík rð¼køk{kt Ãkýøkkuxk¤k fÞko níkkt

LkðMkkheLkk [eV ykurVMkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe, Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUæÞku Ãkhtíkw ÄhÃkfz {kxu Ãkwhkðk {u¤ððkLkku Mk{Þ LkÚke

zÙuLkusLkk fk{ {kxuLke Y. 12.41 ÷k¾ sux÷e hf{ Ãkkr÷fk{kts{k fhðkLku çkË÷u øksðu ½k÷e níke

LkðMkkhe{kt rçkLkÄkMík Vhíkku fki¼ktze õ÷kfo

rþûkfLke ¼ºkSLke Auzíke çkkçkíku Úkíke íkfhkhytøku hsqykík Aíkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke rþûkf íkÚkk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku ¼kELku MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

ðkÃke, íkk.5ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt [ýkuË fku÷kuLke Lkkfk ¾kíku

fkÞohík ÚkÞu÷e fuçkeyuMk fku÷usLkkt Ëþ ð»ko Ãkqýo ÚkÞk«Mktøku ËþkçËe {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fku÷usLkk«ktøký{kt fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu¾kMk WÃkrMÚkík hnu÷k ¼ksÃkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ yLkuhkßÞMk¼kLkk MkktMkËÃkhMkku¥k{¼kE YÃkk÷kyurðãkÚkeoykuLku «uhf WËTçkkuÄLkfhíkk Mkt[k÷fkuLku rþûký{ktËuþËkÍ yLku Ëuþ {kxu ftEffhe AqxðkLke fu çkr÷ËkLk{kxuLke íkiÞkhe Mkq[f yÇÞkMkfhkððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku «{w¾ MÚkkLkuÚke hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u íkÚkk {kLkðtíkk {nu{kLkhkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞ fkLkS¼kE Ãkxu÷u Ãký«Mktøkkur[ík MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. MktMÚkkLkk {Lke»k¼kEnrhÞkyu ykðfkh «ð[Lk íkÚkk {uLkurstøk xÙMxe yu.fu.

þknu MktMÚkkLke «økríkLkku ynuðk÷ yLku ¼krðÞkusLkkLke YÃkhu¾k ykÃke níke. yk «Mktøku ðkÃkeLkkËkLkðeh økktÄeðkËe økVwh¼kE rçk÷r¾ÞkLkwt MkL{kLkfku÷usLkk Mkt[kr÷ík xÙMx fkirþf nrhÞk yußÞwfuþLk÷VkWLzuþLk ðíkeÚke fhkÞwt níkwt. òu fu, hßsw¼kE ©kuVWÃkrMÚkík Lknª hne þfíkk yu{Lkwt MkL{kLk fhe þfkÞwt

Lknkuíkwt.yk fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz

rsÕ÷k Mk{kníkko yu÷.Mke.Ãkxu÷ W{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞh{ý¼kE Ãkkxfh,ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kE ËuMkkE,

SykEzeMkeLkk zeyu{ xe.fu. Ãkktzkuh, LkkurxVkEz çkkuzoykuV {uLkus{uLx{kt [uh{uLk fLkw¼kE ËuMkkE,ðeykEyu «{w¾ yþkuf¼kE þwõ÷ Mk{uík ðkÃkeLkkWãkuøkÃkríkyku, Mkk{krsf yøkúýeyku, Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk rMkrLzfux MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ykÃkýk Ëuþ {kxu çkr÷ËkLk ykÃkðkLkeíkiÞkhe Mkq[f rþûký ykÃkku : YÃkk÷k

ðkÃke fuðeyuMk fku÷usLkkuËþkçËe {nkuíMkð ÞkuòÞku:

økktÄeðkËe økVwh¼kErçk÷kr¾ÞkLkwt MkL{kLk

íkktçkk-rÃk¥k¤ yLkuMkeMkkLkku {¤e fw÷ 5.07÷k¾Lkku 1360 rf÷ku {k÷

{¤e ykÔÞku

xqtfwt Lku x[Äh{Ãkwh ykuðhrçkúsÃkkMkuÚke fkh{ktÚke 65nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞkuðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku{kuze hkºku Äh{Ãkwh [kh hMíkkÂMÚkík ykuðhrçkús ÃkkMku«kurnrçkþLkLke ðku[ økkuXðe níke.yk Mk{Þu Ãkku÷eMku {kuze hkºku ÃkMkkhÚkíke MkuLxÙku fkh Lktçkh Ssu 15yuze 0099Lku yxfkðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw [k÷f fkhLkuÃkkfo fhe Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke¼køke Aqxâku níkku. íÞkhçkkËÃkku÷eMku fkhLke íkÃkkMk fhíkkfkh{ktÚke ËkYLke 924 çkkux÷(®f{ík Y. 65400) {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkkfkh {¤e fw÷ 2,15,400Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

225 ËËeoykuLkuykuÃkhuþLk {kxu ÃkkhzeyLku ð÷Mkkz ¾MkuzkÞk

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhkfÃkhkzk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷k {uøkk{urzf÷ fuBÃk{kt 3120 ËËeoykuyu÷k¼ ÷uíkkt fuBÃkLku ¼ÔÞ MkV¤íkk {¤eníke. su Ãkife 225 ËËeoykuLkuykuÃkhuþLkLke sYrhÞkík nkuÞ, íku{LkuÃkkhze Mkeyu[Mke íkÚkk ð÷Mkkz rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞk Au.

fÃkhkzk ¾kíku {uøkk {urzf÷ fuBÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fuBÃk{ktfÃkhkzk rðMíkkhLkk ykrËðkMke yLkuøkheçk ËËeoykuLku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷Eþfu íku {kxu fÃkhkzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE yu.yu.LkkçkËku íkÚkk fÃkhkzkÃkku÷eMkLkk MxkVuytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkkËËeoykuLku fuBÃk{kt÷kððk ¾kLkøkeðknLkkuLke ÔÞðMÚkk

økkuXðe níke. 3120 sYrhÞkík{tËËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ík{k{ËËeoykuLke 40 rLk»ýkík íkçkeçkkuyuíkÃkkMk fhe sYhe ËðkLkwt Ãký rðíkhýfÞwO níkwt. yk ËËeoyku Ãkife 225ËËeoykuLku ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíknkuÞ, íku{Lkwt ykuÃkhuþLk fhðk ÃkkhzeíkÚkk ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktrhVh fhkÞk níkk. fuBÃk Ëhr{ÞkLkÄkhkMkÇÞ Síkw¼kE [kiÄhe, fÃkhkzkíkk.Ãkt. «{w¾ çkkçkw¼kE [kiÄhe, «¾høkktÄeðkËe yLku WãkuøkÃkrík økVwh¼kErçk÷r¾Þk, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfze.çke. ðk½u÷k, ÃkeyuMkykE rðÃkw÷Ãkxu÷, Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE çke.S. Ãkh{khMkrníkLkku MxkV nksh hÌkkuníkku.

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

ËktzeÚke 26 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

WHO Lkk rLkÞ{ku {wsçk MktÃkqýo Ãkkur÷Þku{wõík ònuhÚkðk ¼khík {kxu ykøkk{eçku ð»ko yíÞtík {n¥ðLkk

ð÷Mkkz, íkk. 5

rðïLke Mkðkuoå[ ykhkuøÞ MktMÚkkðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk (nw) Lkkíkkò ynuðk÷ {wsçk 1988{ktrðïLkk 125 Ëuþku{kt Ãkkur÷ÞkuLkk fw÷3.50 ÷k¾ fuMkku çknkh ykÔÞk níkk.su yktfzku ½xeLku 2011{kt 642 ÃkhÃknkU[e økÞku Au. ¼khík{kt ð»ko2010{kt fw÷ 42 fuMkku {¤e ykÔÞkníkk Ãkhtíkw MkhfkhLkk Ãkkur÷Þku hMkefhýfkÞo¢{Lku Íwtçkuþ MðYÃku [÷kððkLkufkhýu økík ð»kuo yuf{kºk fuMk Ãkrù{çktøkk¤{kt {¤e ykÔÞku níkku. ykðLkkhkçku ð»ko MkwÄe òu yk rMÚkrík ò¤ðeh¾kþu íkku ¼khík Ãký MktÃkqýoÃkkur÷Þku{wõík ònuh ÚkÞu÷k y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku ðuMxLko ÃkurMkrVf ¾tzLke

yuõMkõ÷wrÍð f÷çk{kt òuzkR þfu Au.çkeS íkhV økwshkík{kt AuÕ÷k [khð»koÚke Ãkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk çknkhykÔÞku Lk nkuR, økwshkík MktÃkqýoÃkýuÃkkur÷Þku{wõík çkLke økÞwt nkuðk Aíkkt 'nwLkk rLkÞ{kuLku fkhýu hkßÞLkuÃkkur÷Þku{wõík ònuh fhe þfkíkwt LkÚke.

hk»xÙeÞ Ãkkur÷Þku hMkefhýfkÞo¢{-2012 ytíkøkoík

ykøkk{e íkk. 19 Úke 21 ËhBÞkLk 0Úke 5 ð»koLke ðÞLkk çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkkxeÃkkt ÃkeðzkððkLkku fkÞo¢{ nkÚkÄhkLkkh Au. yk «Mktøku ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk «rMkØ fhkÞu÷k

ynuðk÷{kt Ëþkoðu÷k yktfzkyku hMk«ËAu. 1988{kt rðïLkk 125 Ëuþku{ktÃkkur÷ÞkuLkk 3,50,000 fuMkku çknkhykÔÞk níkkt. yLku su ½xeLku 2011{kt{kºk 642 fuMkku LkkUÄkÞk Au. 12Ëuþku{kt Ãkkur÷Þku LkkçkqË ÚkÞkt çkkË2011{kt Vhe Ëu¾k ËeÄe Au. ßÞkhu

¼khík, ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLkyLku LkkRrsrhÞkyu [kh ËuþkuLkuyurLzr{f (ßÞkt çkkhu {kMk Ãkkur÷ÞkuLkkðkÞhMk Ëu¾k Ëu Au) Ëuþ ònuh fhkÞkAu. ð»ko 2011{kt Ãkkur÷ÞkuLkk MkkiÚke ðÄwfuMkku ÃkkrfMíkkLk{kt 197 yLku ykr£fLkËuþ [kz{kt 138 Ãkkur÷ÞkuLkk fuMkku {¤e

ykÔÞk níkkt. ¼khík{kt ð»ko 2010{ktÃkkur÷ÞkuLkk fw÷ 42 fuMkku {¤e ykÔÞkníkkt. su{kt MkkiÚke ðÄw W¥kh «Ëuþ{kt 10yLku rçknkh{kt 9 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.Ãkhtíkw ð»ko 2011{kt Auf òLÞwykhe{kMk{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf{kºk fuMk{¤e ykÔÞku nkuR, ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe

Ãkkur÷Þku hMkefhý ÍwtçkuþLkku [wMíkÃkýuy{÷ fhkþu íkku ¼khík ÃkýÃkkur÷Þku{wõík ËuþkuLke fíkkh{kt òuzkðkLkwt{kLk {u¤ðe þfu Au.

'nw Lkk ynuðk÷{kt Lksh fheyu íkkuøkwshkík{kt AuÕ÷u 2007{kt Ãkkur÷ÞkuLkkuyuf{kºk fuMk çknkh ykÔÞk çkkË ð»ko

2008Úke 2011 ËhrBkÞkLkÃkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk LkkUÄkÞku LknkuR, økwshkík MktÃkqýoÃkýu Ãkkur÷Þku{wõíkhkßÞ çkLke økÞwt Au, Ãkhtíkw 'nw LkkrLkÞ{ku {wsçk yk¾k ËuþLkuÃkkur÷Þku{wõík ònuh fhe þfkÞ,hkßÞLku Lknª íkuÚke økwshkíkÃkkur÷Þku{wõík ònuh ÚkðkÚke ðtr[ík hneøkÞwt nkuðk Aíkkt økwshkíku yk ûkuºku yLkuherMkrØ «kó fheLku økkihð {u¤ÔÞwt Au.

‘WHO'Lkk íkkò ynuðk÷ {wsçk 2011{kt rðï{kt

ð÷Mkkz, íkk.5

RM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf nÍhík{n{Ë ÃkÞøktçkhLke sL{rËLkLkeð÷MkkzLkk {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk¼khu WíMkknÃkqðof Wsðýe fhkEníke. EËu r{÷kË rLkr{¥ku {wrM÷{Mk{ks îkhk ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{ktykÔÞwt níkwt. sw÷qMk{kt çkk¤fku,ÞwðkLkku Mkrník ík{k{ ðøkoLkk{wrM÷{ rçkhkËhku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞk níkk.

nÍhík {n{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçku{kLkðòíkLku ykÃku÷k þktrík yLku¼kE[khkLkk MktËuþku ÷kufku MkwÄeÃknkU[u íkuðk þw¼ ykþÞ MkkÚku Mk{økúð÷Mkkz {wrM÷{ Mk{ks îkhk ¼ÔÞsw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. sw÷qMkþnuhLkk rMkÃkkEðkzÚke þY ÚkE¾kxfeðkz, {kuxk ÃkkhMkeðkz,þneË [kuf ÃkkMkuLkk þnuLkþknçkkðkLke ËhøkknÚke {kuxk íkkEðkz,fkÍeðkz, þneË [kufLkk hkuþLky÷e çkkðkLke Ëhøkkn Äkuçkeík¤kð,LkkLke íkkEðkz, ykÍkË [kuf íkÚkkÄh{Ãkwh ykuðhrçkús rMÚkík MkktXÃkehçkkðkLke Ëhøkkn ÚkE yçkúk{k rMÚkíkhu÷ðu ÞkzoÚke MkwÄkLkøkh rMÚkík{ÂMsËu yþhVe ¾kíku Ãkqýo ÚkÞtw níkwt.Äkuçkeík¤kð ¾kíku Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼ez¼tsLkku{nkËuð {trËhLkk rþðS {nkhksusw÷qMkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

yçkúk{kLke {ÂMsËu yþhVe¾kíku ÷kufku ËþoLkkÚkuo Q{xe Ãkzâkníkk. {wrM÷{ rçkhkËhkuyuçkk÷þheVLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. sw÷qMk Ëhr{ÞkLk{wrM÷{ rçkhkËhku îkhk fwhkLku ÃkkfLkeykÞkíkkuLkw t ÃkXLk fhkÞwt níkwt.sw÷qMk{kt çkk¤fku, ÞwðkLkku Mkrníkík{k{ ðøkoLkk {wrM÷{ çkk¤fku,ÞwðkLkku Mkrník ík{k{ ðøkoLkk{wrM÷{ rçkhkËhku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞk níkk. sw÷qMk Ãkqýo ÚkíkkrLkÞkÍLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

ð÷Mkkz{kt EË yu r{÷kËLke WíMkkn¼uhWsðýe : Xuh-Xuh ¼ÔÞ sw÷qMk LkeféÞkt

økwshkík hkßÞ MktÃkqýo Ãkkur÷Þku{wõík hkßÞ çkLke økÞwtAuÕ÷k [kh ð»koÚke økwshkík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk Lknª

¼khík{kt Ãkkur÷ÞkøkúMíkhkßÞLke ÞkËe-2010

[e¾÷e, Œk. 5

[e¾÷e ¾kŒu hk{[tÿ™„h ™Sf™k fkðuhe ™Ëe™kÄkuƒe½kx …k‚uÚke ytËksu yufkË ‚ÃŒkn™e {]Œ ƒk¤fe {qfe™ufkuRf nhk{¾kuh ¼k„e sŒk …ku÷e‚™u òý ÚkŒk ½x™k MÚk¤u÷kufku™k xku¤uxku¤k þrLkðkhu {kuze ‚ktsu W{xe …zâk nŒk.‚hfkh™e ƒuxe ƒ[kðku Íwtƒuþ™k ‚{Þu s yuf r™Ëkuo»k ƒk¤fe{]Œ nk÷Œ{kt ™Ëe rf™khu Akuze sŒk yk r™ËoÞe {k-ƒk…™eyk rLk÷os ½x™k™e XuhXuh xefk Úkðk ‚kÚku [e¾÷e …tÚkf{kt[f[kh {[e sðk …k{e nŒe. …ku÷e‚u „w™k™e „t¼ehŒk skuR„Œ hkus ƒk¤fe™wt …eyu{ fhkðe nk÷ Œku R…efku 318 {wsƒ™ðòŒ rþþw™u {kuŒ™u ½xk WŒkhe ™Ëe{kt ðnuðzkðe Ëu™khyòÛÞk {k-ƒk… rðÁØ „w™ku ™kutÄe …eyu{ rh…kuxo ƒkËyk„¤™e fkÞoðkne fhðk™e Œsðes nkÚk ÄhkÞ Au.

fkðuhe ™Ëe™k hk{[tÿ™„h ™Sf™k Äkuƒe½kx …k‚u™Ëe™k …kýe{kt ŒhŒe ™ðòŒ rþþw™e ÷kþ þrLkðkhu fkuRf™u™shu [zŒk [e¾÷e …ku÷e‚™u òý fhŒk r‚r™Þh…eyu‚ykR ‚rnŒ™ku MxkV ½x™k MÚk¤u …nkut[e „Þk ƒkËMÚkkr™fku™e {ËËÚke ÷kþ™u ƒnkh fZkÞk ƒkË …ku÷e‚u r™heûkýfhŒk yk ƒk¤fe™k fuzu fk¤ku Ëkuhku ftËkuhku ƒktÄu÷ku nkuÞ Aêe™erðrÄ ƒkË fu‚he ht„™e ykuZýe ‚kÚku …ÚÚkh ƒktÄe fkðuhe™Ëe{kt ™ðòŒ ƒk¤fe™u ðnuðzkðe ËeÄe nŒe, …htŒw ™Ëe™k…kýe{kt ykuZýe ‚kÚku ƒktÄu÷ku …ÚÚkh ™ef¤e sŒk yksu ‚{e‚ktsu ÷kþ …kýe{kt W…h ŒhŒk ½x™k «fkþ{kt ykððk …k{eníke. …eyu{ rh…kuxo ƒkË …ku÷e‚ Œ…k‚ yk„¤ ðÄþu.

‚{økú rðï{kt {rn÷kyku …h™k yíÞk[khku, ƒuxeƒ[kðku, Mºke ¼úqý níÞk yxfkðk {kxu s™yktËku÷™ku ÚkRhÌkk Au AŒkt yk ‚{ks „{u Œuðk yktËku÷™ku ÚkkÞ …ý ‚wÄhuyuðk fkuR ÷ûkýku nk÷ Œku skuðk {¤Œk ™Úke. su {k-ƒk…™uËefhk-Ëefhe ™ nkuÞ Œuyku Ëkuhk, Äk„k, ƒkÄk yk¾ze y™u{k™Œk hk¾e …kuŒk™e {L™Œ …qhe fhu Au íÞkhu ynet ÷û{eMðÁ… ™ðòŒ ƒk¤fe™u fk¤ò rð™k™k {k-ƒk…u ™Ëe™k…kýe{kt ykuZýe ‚kÚku ƒktÄe ™Ëe{kt ðnuðzkðe ½kuh ‚k…hkÄ{™w»Þ ðÄ™wt f]íÞ fÞwo nkuÞ Œu{ sýkR ykðu Au, íÞkhuykuZýe ‚kÚku ƒk¤fe™u rðtxk¤e …ÚÚkh ƒktÄe ™Ëe{kt ðnuŒefh™kh …ÚÚkh rË÷ {k- ƒk… ‚k{u ‚{ks{kt ‚ƒf {¤u y™uËk¾÷ku ƒu‚u Œu heŒu fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðe skuRyuyus ‚{Þ™ku Œfkòu Au.

rsÕ÷k{kt 1,91,303 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkððk{kt ykðþuykøkk{e íkk.19{eLkk hkus Ãkkur÷Þku hMkefhý fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke1506 xe{Lkk 3124 fkÞofhku 153 MkwÃkhðkRÍhkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk 781çkwÚk WÃkh fw÷ 1,91,303 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkðþu. íkk. 19Úke 21 ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkhyk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk rsÕ÷k{kt fw÷ 3,52,948 ½hkuLku ykðhe ÷uðkþu. su{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt110937 ½hku{kt 39,125 çkk¤fku, Ãkkhze{kt 111696 ½hku{kt 59,775 çkk¤fku, ô{høkk{{kt 56314

½hku{kt 30,645 çkk¤fku, Äh{Ãkwh{kt 36042 ½hku{kt 28,779 çkk¤fku yLku fÃkhkzk{kt 37959½hku{kt 32,979 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkððk{kt ykðþuu.

hkßÞLkwt Ãke(1) Ãke(3) fw÷Lkk{ Ãkkur÷Þk Ãkkur÷ÞkÃk. çktøkk¤ 06 02 08{nkhk»xÙ 05 00 05rçknkh 03 06 09Íkh¾tz 03 05 08sB{w fk~{eh 01 00 01W¥kh «Ëuþ 00 10 10nrhÞkýk 00 01 01xkux÷ 18 24 42

økwshkík{kt Ãkkur÷ÞkuLkkfuMkkuLke ÂMÚkrík

Ãkkur÷ÞkuLkk MkkiÚke ðÄw fuMkku ÃkkrfMíkkLk{kt LkkUÄkÞk

Ãkkur÷ÞkuøkúMík ËuþkuLke ÞkËe ð»ko-2011Ëuþ fuMkkuLke MktÏÞk Ëuþ fuMkkuLke MktÏÞk

(1) ÃkkrfMíkkLk 197(2) LkkRrsrhÞk 57(3) RÂLzÞk 1(4) yV½krLkMíkkLk 80(5) fkUøkku 92(6) [ktz 131(7) fkux rz÷kurðÞ 36(8) MkuLxÙ÷ ykr£fLk 4

rhÃkrç÷f

(9) [kRLkk 21(10) {k÷e 7(11) ytøkku÷k 5(12) fuLÞk 1(13) økwÞuLkk 3(14) fkUøkku 1(15) LkkRÍh 5(16) økuçkLk 1

ð½R Lkøkh ¾kíku RËu r{÷kËLke

WíMkkn¼uh WsðýeðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkk

«ðuþîkh ð½R Lkøkh ¾kíku RËur{÷kËLke Wsðýe {wrM÷{rçkhkËhkuyu WíMkkn¼uh fhe níke.LkøkhLkk {wrM÷{ rçkhkËhku îkhkyufçkeòLku RËu r{÷kËLke þw¼uåAkÃkkXðeLku {kuZwt {eXwt fÞwo níkwt. ð½R{rMsË ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷tw sw÷qMkMk{økú ð½R Lkøkh{kt Vhe ËhøkknÃkh rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.yk sw÷qMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt{wrM÷{ rçkhkËhku òuzkÞk níkk.zktøk rsÕ÷k{kt Mkki«Úk{ ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt RËu r{÷kËLkksw÷qMk{kt {wrM÷{ rçkhkËhku òuzkÞkníkk. RËu r{÷kË rLkr{¥ku Lkef¤u÷ksw÷qMkLku MkV¤ çkLkkððk ÞwðkLkkuyu¼khu òík {nuLkík WXkðe níke.rnLËw ykøkuðkLkku îkhk {wrM÷{rçkhkËhkuLku RËu r{÷kËLke þw¼uåAkÃkkXðe níke.

‚tsÞ Vk{o™e …krhðkrhf ÷zkR{kt‚k{‚k{e VrhÞkË[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k

Œ÷kð[kuhk™k ‚tsÞVk{o™e…kheðkhef ÷zkR hksfeÞ {uËk™ƒkË nðu ‚tsÞVk{o™k s r¢fuxøkúkWLz …h …nkut[Œk ƒL™u…rhðkhkuyu yufƒeò …h fkËðWAk¤e ‚k{‚k{e …ku÷e‚ VrhÞkËyk…Œk [f[kh {[e sðk …k{eAu. ‚tsÞVk{o …rhðkh™k ïuŒ÷RLÿSŒ Ëu‚kRyu …kuŒk™kfkfk¼kR Ëþo™ Ëu‚kR rðÁØyk…u÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒËþo™ yhrðtË Ëu‚kR ‚tsÞVk{o™erf¢ux økúkWLz™e …e[ ¾kuËŒku nŒkuŒu yxfkðŒk Ëþo™ Ëu‚kRyuïuík÷Lku „k¤ku yk…e ò™Úke {khe™kt¾ðk™e Ä{fe yk…e níke.sÞkhu ‚k{k …ûku yhrðtË Ëu‚kELkeVrhÞkË {wsƒ Œu{™ku …wºk Ëþo™Ëu‚kR …kuŒk™k …wºk ykÞw»k ‚kÚku…kuŒk™e nwLzkR fkh{kt ‚tsÞVk{o…rhðkh™k s rf¢ux økúkWLz …hËhhkus™e su{ xnu÷ðk sŒk Œu‚{Þu ïuŒ÷ RLÿSŒ Ëu‚kR y™u‚tsÞ {kun™ Ëu‚kRyu Ëþo™™uò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{feyk…e Au.

ð÷Mkkz : zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu[.ðe.MkeMkkhkLku Ëktze økk{Lkk ËrhÞk rfLkkhu ðnu÷e Mkðkhu ËkYLkkusÚÚkku Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLkk ykÄkhu zwtøkhe Ãkku÷eMkLke xe{u hrððkhu ðnu÷eMkðkhu Ëktze økk{Lkk ËrhÞk rfLkkhu huz fhe níke. ykËhr{ÞkLk yk MÚk¤uÚke ftíkkLkLkk A Ãkkux÷k {¤e ykðíkktÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Ãkkux÷k{ktÚke ËkYLke 168 çkkux÷ku(®f{ík Y. 26,400) {¤e ykðe níke. huz Ëhr{ÞkLkMÚk¤ Ãkh nksh çkwx÷uøkh ÞkuøkuLÿ {whkLke xtzu÷ Vhkh ÚkEsíkkt íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.

fÃkhkzkLkk {urzf÷ fuBÃkLkku 3120 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

ðkÃke{kt RË yu r{÷kË rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷qMkðkÃke : ðkÃke Lkøkh{kt hrððkhu nÍhík {nt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk sL{rËLk

EË yu r{÷kËLkk WÃk÷ûk{kt ¼ÔÞ Mkh½Mk ðkÃke LkøkhLkk R{hkLk Lkøkh,økkuËk÷Lkøkh ÚkE ðkÃke çkòh{kt VÞwO níkwt. yk Mkh½Mk{kt ðkÃkeLke ík{k{ {wrM÷{s{kík òuzkE níke. ðkÃke Lkøkh íkÚkk ðkÃke WãkuøkLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh {¤e {wrM÷{kuLke çktËøkeLkk MÚk¤ 24 sux÷e {ÂMsË ykðu÷e Au, suLkwtMkt[k÷Lk y÷øk y÷øk s{kík îkhk ÚkkÞ Au. yk ík{k{ s{kíkkuLkk MktÞwõíkykÞkusLk MðYÃku RË yu r{÷kËLkwt sw÷qMk LkeféÞwt níkwt.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt fku{e yu¾÷k‚™ku {knku÷[e¾÷e : ¾uh„k{{kt s&™u rð÷kËŒ™k sw÷qMk{kt fku{e yufŒk™ku {knku÷ òuðk {éÞku

nŒku. RM÷k{ Ä{o™k …Þt„ƒh nÍhŒ {nB{Ë {wMŒVk ‚Õ÷Õ÷knw y÷ðrn ð ‚Õ÷{™ksL{ rË™ r™r{¥ku …Þ„tçkh ‚knuƒu ‚{økú {k™ð òŒ™u yk…u÷k þktrŒ y™u

¼kR[khk™ku þw¼ ykþÞ ÷kufku ‚wÄe …nkut[kzðk™kykþÞ ‚kÚku [e¾÷e Œk÷wfk™k „k{u„k{ RËur{÷kË™e Wsðýe fhkR nŒe. ¾uh„k{{kt RËr™r{¥ku RËu r{÷kËwL™ƒe™wt ¼ÔÞ sw÷qMk ¾uh„k{{rMsËÚke ƒòh ŒhV ™ef¤Œk „k{™k ‚h…t[rË÷e… …xu÷, {kS ‚h…t[ ™xw¼kR …xu÷,¼q…Œ¼kR ft‚khk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík ‚ËMÞ ¼kiŒu»k

ft‚khk, þi÷uþ¼kR ð„uhu îkhk {wrM÷{ yk„uðk™ku™wt sw÷qMk ËhrBkÞk™ Mðk„Œ fhkÞwtníkwt, íÞkhƒkË ËkðŒ™ku rnLËw-{wrM÷{kuyu ÷k¼ ÷eÄku nŒku. sw÷qMk Ëhr{Þk™ Œk‚ky™u ™k‚ ‚÷k{ ¼hðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu{s „k{u„k{ ‚{qn ™{ks fhkR nŒe.

[e¾÷eLke fkðuhe LkËe{ktÚke {¤u÷eƒk¤fe™e ÷kþ ytøku „w™ku ™kutÄkÞku

ð»ko - fuMkku2000 - 22001 - 12002 - 242003 - 32004 - 02005 - 12006 - 42007 - 12008 - 02009 - 02010 - 02011 - 0

¼khík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku yuf{kºk fuMk çktøkk¤{kt

(sÞuþ «òÃkrík)

rð{÷rMktn Xkfkuhðh½kuzk{ktykrËðkMkeyku îkhkðktrsºk MkkÚku Lk]íÞyu¼khu ykf»koý s{kÔÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 5Äh{ÃkwhLkk ©e s÷khk{ {kLkð

Wíf»ko [urhxuçk÷ xÙMx ykÞkursíkMkðo¿kkríkÞ Mk{qn÷øLk{kt 31 Þwøk÷kuyuykshkus «¼wíkk{kt zøk {ktzâk níkkt.yk «Mktøku ¼ÔÞ ðh½kuzku fkZðk{ktykÔÞku níkku. «¼qíkk{kt zøk {ktzLkkhkËtÃkíkeLku MktMÚkk íkhVÚke ½hð¾heLkkuMkk{kLk frhÞkðh íkhefu ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

©e s÷khk{ {kLkð Wíf»ko [urhxuçk÷xÙMx îkhk AuÕ÷kt 4 ð»koÚke Mk{qn÷øLkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au. su {wsçkyk ð»kuo Ãký yktíkh ¿kkríkÞMk{qn÷øLkLkku yuf fkÞo¢{ ð÷Mkkz ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ð÷MkkzLkezeyu{ze.S. nkRMfq÷Lkk {uËkLk{kthk¾ðk{kt ykðu÷k Mk{qn÷øLk{ktÄh{Ãkwh Mkrník ð÷Mkkz ÃktÚkfLkk 31

Þwøk÷kuyu ðirËf {tºkkuå[khLkk MkÚkðkhu«¼qíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk.Mk{qn÷øLk rLkr{¥ku yºkuLke çkkEykðkçkkE nkRMfq÷ ¾kíkuÚke Mkk{qrnfðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku níkku.ðh½kuzk{kt ykrËðkMke Mk{wËkÞ îkhkÃkhtÃkhkøkík ðkrstºkku MkkÚkuLkk Lk]íÞyu ¼khuykf»koý s{kÔÞwt níkwt. ÷øLk«Mktøku MktMÚkkîkhk ík{k{ òLkiÞkyku íkÚkk rðrðÄ

MktMÚkkykuLkk MðÞtðMkuðfku {kxu ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lku ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkEMkrník ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkkrþðS {nkhks, ðkÃkeLkk frÃk÷Mðk{e, rð¿kkLk Mðk{e ({kuxkÃkkUZk)nheðÕ÷¼ Mðk{e íkÚkk ¾uhøkk{Lkk{unw÷¼kE òLke íkÚkk Mktíkkuyuykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

ð÷Mkkz{kt Mkðo¿kkíkeÞ ÷øLkkuíMkð31 Þwøk÷u «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt

ð÷Mkkz ¾kíku Mkk{qrnf ÷øLkrðrÄ fhe hnu÷k Þwøk÷ku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)