អភិធម្មសង្កហ បរិច្ឆេទទី២...

RBH GPiFmµtßsgÁh³

briecäTTI 2

ectsiksgÁhvíPaK

er[ber[geday bNÐitZmµacarü rs; supat

Bçs 2541

3

- 1 -

GPiFmµtßsgÁh³

briecäTTI 2 briecäTTI 2 briecäTTI 2 briecäTTI 2

ectsiksg<hvíPaK

nema tsS PKveta Grheta smµasm¬úTÆsSnema tsS PKveta Grheta smµasm¬úTÆsSnema tsS PKveta Grheta smµasm¬úTÆsSnema tsS PKveta Grheta smµasm¬úTÆsS ----------------------------�----------------------------

sg<hKazasg<hKazasg<hKazasg<hKaza Ékub|aTnieraZaÉkub|aTnieraZaÉkub|aTnieraZaÉkub|aTnieraZa c c c c Ékalm¬NvtæúkaÉkalm¬NvtæúkaÉkalm¬NvtæúkaÉkalm¬Nvtæúka eceeceeceecetayutþa Ttayutþa Ttayutþa Ttayutþa TVíVí VíVíbJ¦asbJ¦asbJ¦asbJ¦as Zmµa ectsikamtaZmµa ectsikamtaZmµa ectsikamtaZmµa ectsikamta

Zm(TaMgLayEdlRbkbCamYynwgcitþ tamlk¡N; 4 KW ekItRBmCamYynwgcitþ 1 rltRBmCamYynwgcitþ 1 man GarmµN¾dUcKñanwgcitþ 1 manTIekItCamYynwgcitþ 1 eQµaHza ectsikectsikectsikectsik man 52 RbePT . ectsik CaZm(EdlRtÚvGaRs&ycitþekIteLIgenH man esckþIza eRb{bdUcsisS nig Gacarü KW mansisS k*RtÚvman

- 2 - ectsiksg<h;

Gacarü ß manGacarü k*RtÚvmansisS nwgGtNamYymin:n sPav;TaMg 2 enH R:kdRBmKña dUcvcntæ;EdlelakeJl Tukza ; ececececttttsi Psi Psi Psi PvM ectsikM va ectsi niytþMvM ectsikM va ectsi niytþMvM ectsikM va ectsi niytþMvM ectsikM va ectsi niytþM ectsikMectsikMectsikMectsikM × ZmµCatiekItkñúgcitþ ß Rbkbkúñgcitþ eQµaHza ectsikectsikectsikectsik . müageT[t GakarEdlectsikRbkbnwgcitþCanic©enaH ehAza ecetayutþlk¡N;ecetayutþlk¡N;ecetayutþlk¡N;ecetayutþlk¡N; EdlCakarRbkbRBmeday lk¡N; 4 KW ; 1ç 1ç 1ç 1ç Ékub|aT;Ékub|aT;Ékub|aT;Ékub|aT; ekItRBmCamYynwgcitþ . 2ç 2ç 2ç 2ç ÉknieraZ;ÉknieraZ;ÉknieraZ;ÉknieraZ; rltRBmCamYynwgcitþ . 3ç 3ç 3ç 3ç Ékalm¬N;Ékalm¬N;Ékalm¬N;Ékalm¬N; manGarmµN¾dUcKñanwgcitþ . 4ç 4ç 4ç 4ç Ékvtæúk;Ékvtæúk;Ékvtæúk;Ékvtæúk; GaRs&yvtæúdUcKñanwgcitþ .

lk¡NaTictuk;rbsectsiklk¡NaTictuk;rbsectsiklk¡NaTictuk;rbsectsiklk¡NaTictuk;rbsectsik

-citþnisSit citþnisSit citþnisSit citþnisSit lk¡NMlk¡NMlk¡NMlk¡NM mankarGaRs&ycitþ Ca lk¡N; .

- 3 - ectsiksg<h;

-GGGGvívívívíeyaKub|aTn eyaKub|aTn eyaKub|aTn eyaKub|aTn rsMrsMrsMrsM mankarekItrYm CamYyKñanwg citþ Cakic© .

-Ékalm¬N bc©úb|dðanMÉkalm¬N bc©úb|dðanMÉkalm¬N bc©úb|dðanMÉkalm¬N bc©úb|dðanM manGarmµN¾dUcKñanwgcitþ Ca pl .

-citþúb|aTcitþúb|aTcitþúb|aTcitþúb|aT bbbbTdðanMTdðanMTdðanMTdðanM mankarekIteLIgéncitþ Ca ehtuCít .

citþnigectsikTaMg 2 enHCanamZm( eTIbRbkbCamYyKña :nCítsñiTÆNas dUcPaBEtmYy b¨uEnþepSgKña KW epSgKñatam kic© KW citþCaRbZankñúgkardwgGarmµN¾ cMENkectsikmankar ekItrYmCamYynwgcitþ ehIytakEtgcitþoRbRBwtþeTAepSg>Kña .

GMBIectsik 52 dYg GMBIectsik 52 dYg GMBIectsik 52 dYg GMBIectsik 52 dYg

ectsik 52 dYg EckCaRbePTZM> man 3 RbePT KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç GJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsik 13 . 2ç 2ç 2ç 2ç GkuslectsikGkuslectsikGkuslectsikGkuslectsik 14 . 3ç 3ç 3ç 3ç esaPNectsikesaPNectsikesaPNectsikesaPNectsik 25 .

- 4 - ectsiksg<h;

1ç GJ¦smanaectsik 131ç GJ¦smanaectsik 131ç GJ¦smanaectsik 131ç GJ¦smanaectsik 13

sBVcitþssBVcitþssBVcitþssBVcitþsaZarNectsik 7 KWaZarNectsik 7 KWaZarNectsik 7 KWaZarNectsik 7 KW ; 1ç1ç1ç1ç psSpsSpsSpsS mankarbHxÞb Calk¡N; . 2ç2ç2ç2ç evTnaevTnaevTnaevTna mankaresayGarmµN¾ Calk¡N; . 3ç3ç3ç3ç sJ¦asJ¦asJ¦asJ¦a mankarcgcaM Calk¡N; . 4ç4ç4ç4ç ectnaectnaectnaectna mankartaMgcitþ Calk¡N; . 5ç5ç5ç5ç ÉkK<tÉkK<tÉkK<tÉkK<taaaa mankarminrevÍrvay Calk¡N; . 6ç6ç6ç6ç CÍCÍCÍCÍvívívívíti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ mankarGnu:lshCatZm( Calk¡N; . 7ç 7ç 7ç 7ç mnsikarmnsikarmnsikarmnsikar;;;; mankarbRgÜbbRgÜm shCatZm( Ca

lk¡N; .

bkiNÑkebkiNÑkebkiNÑkebkiNÑkectsik 6ctsik 6ctsik 6ctsik 6 KWKWKWKW ;

1ç1ç1ç1çvívívívítk,tk,tk,tk,;;;; mankarelIkcitþeLIgkanGarmµN¾ Calk¡N; .

2ç2ç2ç2çvívívívícarcarcarcar;;;; mankarBicarNaGarmµN¾ Calk¡N; .

- 5 - ectsiksg<h;

3ç3ç3ç3çGZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; mankarsnñidðanseRmccitþ Calk¡N; . 4ç4ç4ç4ç vívívívíriyriyriyriy;;;; mankarósSah; Calk¡N; . 5ç5ç5ç5ç bItibItibItibIti manPaBeBjcitþ Calk¡N; . 6666çççç qnÞqnÞqnÞqnÞ;;;; manesckþIbunb¨gR:zñanwgeZVÍ Calk¡N; .

2ç Gkuslectsik 142ç Gkuslectsik 142ç Gkuslectsik 142ç Gkuslectsik 14

emactukemactukemactukemactuk;;;; 4 4 4 4 KW KW KW KW ;

1ç1ç1ç1çemahemahemahemah;;;; mankarmindwgZm( tamesckþIBit Ca lk¡N; .

2ç2ç2ç2çGhirikGhirikGhirikGhirik;;;; mankarminex¬Im minxµasnUvTuc©rit Ca lk¡N ; .

3ç3ç3ç3çGenatþbGenatþbGenatþbGenatþbÊÊÊÊ;;;; mankarminsøút minxøacnUvTuc©rit Ca lk¡N ; .

4ç4ç4ç4çóTÆc©óTÆc©óTÆc©óTÆc©;;;; mankarrevÍrvay minsáb Calk¡N; .

- 6 - ectsiksg<h;

elatikelatikelatikelatik;;;; 3 3 3 3 KW KW KW KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç elaPelaPelaPelaP;;;; mankarCabCMJkkñúgGarmµN¾ Calk¡N; . 2ç 2ç 2ç 2ç TidðiTidðiTidðiTidði mankarRbkanTukminRtÚvTMng Calk¡N; . 3ç 3ç 3ç 3ç manmanmanmanHHHH mankarelIktem,IgxøÜn Calk¡N; .

eTactuk; 4 KW eTactuk; 4 KW eTactuk; 4 KW eTactuk; 4 KW ;

1ç1ç1ç1çeTaseTaseTaseTas;;;; mansPaBkacsahav Calk¡N; . 2ç2ç2ç2ç«sSa«sSa«sSa«sSa mankarRcENnsm|tþiGñkdéT Calk¡N; . 3ç3ç3ç3çmcäriy;mcäriy;mcäriy;mcäriy; mankarbiT:Mgsm|tþirbsxøÜnEdl:nehIy ß EdlKYrnwg:n Calk¡N; . 4ç4ç4ç4çkuk,úc©kuk,úc©kuk,úc©kuk,úc©;;;; mankarekþARkhaycitþCaeRkay Calk¡N; .

zÍzÍzÍzÍTukTukTukTuk;;;; 2 KW ; 2 KW ; 2 KW ; 2 KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç zÍzÍzÍzÍnnnn;;;; mankarminósSah¾ Calk¡N; .

2ç 2ç 2ç 2ç mmmmiTÆiTÆiTÆiTÆ;;;; mankarminKYrdlkargar Calk¡N; .

- 7 - ectsiksg<h;

vívívívícikicäa 1 KWcikicäa 1 KWcikicäa 1 KWcikicäa 1 KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç vívívívícikicäacikicäacikicäacikicäa mankarsgS&y Calk¡N; .

3ç esaPNectsik 25 3ç esaPNectsik 25 3ç esaPNectsik 25 3ç esaPNectsik 25

esaPNsaZarNectsik 19 KW esaPNsaZarNectsik 19 KW esaPNsaZarNectsik 19 KW esaPNsaZarNectsik 19 KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç sTÆasTÆasTÆasTÆa mankareC]‘ kusl ’ Calk¡N; .

2ç2ç2ç2ç stistististi mankarrlwk:nminePøcPøaMg Calk¡N; .

3ç 3ç 3ç 3ç hirihirihirihiri mankarex¬Imxµas:b Calk¡N; .

4ç 4ç 4ç 4ç Otþb|Otþb|Otþb|Otþb|;;;; mankarsøút xøac:b Calk¡N; .

5ç5ç5ç5ç GelaPGelaPGelaPGelaP;;;; mankarminCabCMJk´ kñúgGarmµN¾ Ca lk¡N; .

6ç6ç6ç6ç GeTasGeTasGeTasGeTas;;;; mankarminkacsahav Calk¡N; .

7ç7ç7ç7çtRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþta mankarnaMcitþectsik eTAedayesµI Ca lk¡N; .

- 8 - ectsiksg<h;

8ç8ç8ç8çkaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆi mankarsábnamxnÆ 3 Calk¡N; . 9ç 9ç 9ç 9ç citþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆi mankarsábcitþ Calk¡N; . 10ç10ç10ç10çkaylhutakaylhutakaylhutakaylhuta mankarsábPaBZánénnamxnÆ 3 Ca

lk¡N; . 11ç11ç11ç11çcitþlhutacitþlhutacitþlhutacitþlhuta mankarsábPaBZánéncitþ Calk¡N; . 12ç12ç12ç12çkaymuTutakaymuTutakaymuTutakaymuTuta mankarsábPaBrwgénnamxnÆ 3 Ca

lk¡N; . 13ç13ç13ç13çcitþmuTutacitþmuTutacitþmuTutacitþmuTuta mankarsábPaBrwgéncitþ Calk¡N; . 14ç14ç14ç14çkaykmµJ¦takaykmµJ¦takaykmµJ¦takaykmµJ¦ta mankarsábPaBEdlminKYrdlkargar én namxnÆ 3 Calk¡N; . 15ç15ç15ç15çcitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦ta mankarsábPaBEdlminKYrdlkargar én

citþ Calk¡N; . 16ç16ç16ç16çkay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦ta mankarsábPaBQWcabénnamxnÆ 3 Ca

lk¡N; . 17ç17ç17ç17çcitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦ta mankarsábPaBQWcabéncitþ Calk¡N;. 18ç18ç18ç18çkayuCuktakayuCuktakayuCuktakayuCukta manPaBesµaHRtgénnamxnÆ3 Calk¡N;. 19ç19ç19ç19çcitþúCuktacitþúCuktacitþúCuktacitþúCukta mankaresµaHRtgéncitþ Calk¡N;.

- 9 - ectsiksg<h;

vívívívírtiectsik 3 KW ;rtiectsik 3 KW ;rtiectsik 3 KW ;rtiectsik 3 KW ;

1ç1ç1ç1çsmµavacasmµavacasmµavacasmµavaca mankarminknøgelµIsvtæúEdlCaTItaMg én vcITuc©rit Calk¡N; .

2ç2ç2ç2çsmµakmµnþsmµakmµnþsmµakmµnþsmµakmµnþ;;;; mankarminknøgelµIsvtæúEdlCaTItaMg én kayTuc©rit Calk¡N; .

3ç3ç3ç3çsmµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍvvvv;;;; mankarminknøgelµIsvtæú énkayTuc©rit 3 vcITuc©rit 4 Calk¡N; .

Gb|mJ¦Gb|mJ¦Gb|mJ¦Gb|mJ¦aectsik 2 KWaectsik 2 KWaectsik 2 KWaectsik 2 KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç kruNakruNakruNakruNa manbMNgbM:tTuk¡GñkdéT Calk¡N; . 2ç 2ç 2ç 2ç muTitamuTitamuTitamuTita mankaresáIcsresIrsm|tþiGñkdéT Ca

lk¡N; .

bJ¦i®nÞiybJ¦i®nÞiybJ¦i®nÞiybJ¦i®nÞiyectsik 1 KW ;ectsik 1 KW ;ectsik 1 KW ;ectsik 1 KW ;

1ç 1ç 1ç 1ç bJ¦abJ¦abJ¦abJ¦a mankarcakZøúHlk¡N;sPav;énZm( Calk¡N; .

- 10 - ectsiksg<h;

ectsik 52 dYgectsik 52 dYgectsik 52 dYgectsik 52 dYg

psSç evç sJ¦ç ecç Éç CIç mnç

vítk, vícaç GZiç víriç bIti qnÞ

sTÆa sti hiri Otþç Gela

vacaç kmµç GaCIç

kruç muTiç

bJ¦ç

GeTaççttþç

kaybç citþbç

kaylç citþlç kaymuç citþmuç

kaykç citþkç

kay:çcitþ:ç kayuç citþúç

emaç Ghiç Genaç óTÆç

elaç Tidðiç manH

eTaç «sSa mcäç kuk,úç

zIn; miTÆ;

víciç

vírti3 Gb|mJ¦aectsik2

bJ¦aectsik1

sBVcitþsaZarNectsik 7 bkiNÑkectsik 6

emactukectsik 4 elatikectsik 3

eTactukectsik 4

zITukectsik 2

vícikicäaectsik 1

GJ¦smanaectsik 13

Gkuslectsik 14

esaPNsaZarN ectsik 19 esaPN

ectsik 25

- 11 - ectsiksg<h;

Jküza GJGJGJGJ¦smana¦smana¦smana¦smana ‘ GJ¦GJ¦GJ¦GJ¦ ==== smanasmanasmanasmana ’ ERbza esµInwg Zm(déT>Edr KW ectsikenHRbkbnwgcitþCakusl k*Ca kusl ebIRbkbnwgcitþCaGkusl k*CaGkusl ebIRbkbnwgcitþ CaGBüakt; k*CaGBüakt; edayehtuenH eTIbehAza GJ¦GJ¦GJ¦GJ¦----smanaectsiksmanaectsiksmanaectsiksmanaectsik .

Jküza sBVcitþsaZarNsBVcitþsaZarNsBVcitþsaZarNsBVcitþsaZarN;;;; ‘ sBVsBVsBVsBV ==== citþcitþcitþcitþ ==== sasasasa----ZarNMZarNMZarNMZarNM ’ ERbza TUeTAdlcitþTaMgBYg KW RbkbnwgcitþRKb´ TaMgGs .

Jküza bkiNÑkbkiNÑkbkiNÑkbkiNÑk;;;; KW ectsikEdlRcbUkRcbl bnÞabbnSM minRbkbnwgcitþTaMgGs´eT KW Rbkb:ncMeJHEt dYgxøH> EdlKYrnwgRbkbbueNÑaH .

Jküza GkuslectsikGkuslectsikGkuslectsikGkuslectsik :ndl ectsikminlÁ Ç RbkbnwgcitþehIyk*eZVÍocitþenaHeTACaGkusl esAhµgCaedIm.

Jküza esaPNectsikesaPNectsikesaPNectsikesaPNectsik :ndl ectsikEdllÁ kalNaRbkbCamYycitþehIy k*EtgeZVÍocitþenaH oCakama-

- 12 - saZarNectsik 7

vcresaPNcitþxøH CarU:vcrcitþxøH CaGrU:vcrcitþxøH nigCa elakutþrcitþxøH §

GZib|ayGZib|ayGZib|ayGZib|ay sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7

1ç psSectsik1ç psSectsik1ç psSectsik1ç psSectsik manvíeRKaHza pustIti pesSapustIti pesSapustIti pesSapustIti pesSa × Zm(eQµaHza psS;psS;psS;psS; eRJHGtæza b¨HxÞb ß bHRtÚv . psS;enH elak ehAza psSaharpsSaharpsSaharpsSahar eRJHCaGahar KW Cabc©&y . müageT[t psSectsikenH RBHnaKesnezr; :n vísC¢naoesþcRBH:TmilinÞRCabza dUcCaBEBBIrClKña k|al BEBmYy eRb{bdUcCack¡úbsaT k|alBEBmYyeT[t eRb{bdUc CarUb ‘ vNÑ; ’ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbspsS;rbspsS;rbspsS;rbspsS;

-pusn pusn pusn pusn lk¡lk¡lk¡lk¡eeeeNaNaNaNa mankarbHxÞb Calk¡N; .


-sg¹dþn sg¹dþn sg¹dþn sg¹dþn rrrreeeessssaaaa mankareZVÍocitþ nigGarmµN¾ bHxÞbKña Cakic© .

-snñi:t bc©úb|dðaenasnñi:t bc©úb|dðaenasnñi:t bc©úb|dðaenasnñi:t bc©úb|dðaena mankarRbCMunUvGarmµN¾ vtæú nig citþ Capl .

-Ga:zKtGa:zKtGa:zKtGa:zKtvívívívísy bTdðaenasy bTdðaenasy bTdðaenasy bTdðaena manGarmµN¾mkkanKnøg Ca ehtuCít .

psSectsikenH manGtæza bHxÞbGarmµN¾ . kic©kic©kic©kic© KWnaTIrbspsS; KWbHxÞbGarmµN¾Edlcitþdwg . plplplpl KWGakar R:kdenaH Cabc©&yeZVÍoZm( 3 yag KW GarmµN¾ vtæú nig víJ¦aN RbCMuKña . müageT[t elakeJlza psS;psS;psS;psS; manevTna Capl . ehtuEdlnwgopsS;ekIteLIg:n eRJHmanGarmµN¾ mkkanKnøg bNÐitKb|IeXIjpsS; dUcCaemeKaEdlRtÚveKbk Es|kehIy eRJHCaTItaMgénevTna . karEdlpsS;bHxÞbnwgGarmµN¾ mindUcrUbnigrUbbHxÞb´Kña eT eRJHpsS;CanamZm( manKuNsm|tþi GacbHxÞbGarmµN¾ CarUbk*:n ßCanamk*:n kñúgxN;citþEdldwgGarmµN¾ . psS;enH rEmgeZVÍnaTIbHxÞb eTaHCaGarmµN¾enaH CaGarmµN¾ GVÍk*eday CaelakiyGarmµN¾ elakutþrGarmµN¾ ßmanRBHniBVan


CaGarmµN¾k*eday psS;k*Cabc©&ysMxandlsm|yutþZm(TaMg enaH .

2ç evTnaectsik2ç evTnaectsik2ç evTnaectsik2ç evTnaectsik

manvíeRKaHza evTiyti Galm¬NrsM GnuPvtIti evTiyti Galm¬NrsM GnuPvtIti evTiyti Galm¬NrsM GnuPvtIti evTiyti Galm¬NrsM GnuPvtIti evTnaevTnaevTnaevTna . EdleQµaHza evTnaevTnaevTnaevTna eRJHGtæza dwgxøÜn KW esayrsénGarmµN¾ . sm|yutþZm(eRkABIevTna mankaresay rsénGarmµN¾Edr k*esay:nRtwmEtÉkeTs buEnþcMeJHevTna enaH EtgesayrsénGarmµN¾edayRtg´ eRJHCaZMkñúgkar esay . kñúgGtæsalinI eRb{bevTna dUcCaRBHraCaGñkesay RBHRkyahar cMENkcitþ nigectsikdéT>EdlekItrYmCamYy eRb{bdUcGñkdaMsøroRBHraCa mansiTÆiRtwmEtPøkSGaharenaH tictYc tamsmKYrbueNÑaH mindUcRBHraCamansiTÆibribUN(kñúg karesayeT .

müageT[t evTnaenH ebIEcktam GarmµNanuPGarmµNanuPGarmµNanuPGarmµNanuPvnvnvnvn----lk¡Nn&ylk¡Nn&ylk¡Nn&ylk¡Nn&y KW n&y mankaresayGarmµN¾Calk¡N; :n evTna 3 KW suxevTna 1 Tuk¡evTna 1 GTuk¡msuxevTna 1 .


buEnþebIEckeTAtam «®nÞIy¾«®nÞIy¾«®nÞIy¾«®nÞIy¾ k*:nevTna 5 KW suxevTna 1 Tuk¡evTna 1 esamnsSevTna 1 eTamnsSevTna 1 óebk¡a-evTna 1 .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsevTnarbsevTnarbsevTnarbsevTna

-GnuPvn GnuPvn GnuPvn GnuPvn lklklklk¡Na¡Na¡Na¡Na mankaresayGarmµN¾ Ca lk¡N; .

-vívívívísyrssyrssyrssyrs semÖaK rsasemÖaK rsasemÖaK rsasemÖaK rsa mankarRbsBVnwgrs én GarmµN¾ Cakic© .

-suxTuk¡ bc©úb|dðanasuxTuk¡ bc©úb|dðanasuxTuk¡ bc©úb|dðanasuxTuk¡ bc©úb|dðana mansux nig Tuk¡ Capl . -psS psS psS psS bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana manpsS; CaehtuCít .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbssuxevTnarbssuxevTnarbssuxevTnarbssuxevTna

-«dðepadðBVanuPvn lk¡Na«dðepadðBVanuPvn lk¡Na«dðepadðBVanuPvn lk¡Na«dðepadðBVanuPvn lk¡Na mankaresayepadðBV; KYrCa TIR:zña Calk¡N; .

-sm|yutþanMRBÚhn sm|yutþanMRBÚhn sm|yutþanMRBÚhn sm|yutþanMRBÚhn rsarsarsarsa mankareZVÍsm|yutþZm( o cMerIn Cakic© .


-kayikGsSaT bc©úb|dðanakayikGsSaT bc©úb|dðanakayikGsSaT bc©úb|dðanakayikGsSaT bc©úb|dðana manesckþIsb|aykay Ca GakarR:kd .

-kayi®nÞiy kayi®nÞiy kayi®nÞiy kayi®nÞiy bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mankaybsaTCaehtuCít .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsTuk¡evTnarbsTuk¡evTnarbsTuk¡evTnarbsTuk¡evTna

-GnidðepadðBVaGnidðepadðBVaGnidðepadðBVaGnidðepadðBVanuPvn lk¡NanuPvn lk¡NanuPvn lk¡NanuPvn lk¡Na mankaresayepadðBV; minCa TIR:zña Calk¡N; .

-sm|yutþanMsm|yutþanMsm|yutþanMsm|yutþanM milabn rsamilabn rsamilabn rsamilabn rsa mankareZVÍsm|yutþZm( o zycuH oesAhµg Cakic© .

----kayikaJZ kayikaJZ kayikaJZ kayikaJZ bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana manesckþIGaJZkay Ca GakarR:kd .

-kayi®nÞiy kayi®nÞiy kayi®nÞiy kayi®nÞiy bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mankaybsaTCaehtuCít .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsesamnsSerbsesamnsSerbsesamnsSerbsesamnsSevTnavTnavTnavTna

-«dðarmµNanuPvn lk¡Na«dðarmµNanuPvn lk¡Na«dðarmµNanuPvn lk¡Na«dðarmµNanuPvn lk¡Na mankaresayGarmµN¾ Kab citþ Calk¡N; .


-«dðakarsemÖaK «dðakarsemÖaK «dðakarsemÖaK «dðakarsemÖaK rsarsarsarsa mankarRbsBVnwgGarmµN¾Ca TIR:zña Cakic© .

-ectsikGsSaT bc©úb|dðanaectsikGsSaT bc©úb|dðanaectsikGsSaT bc©úb|dðanaectsikGsSaT bc©úb|dðana mankarsb|aycitþ CaGakar R:kd .

-bsSTÆi bsSTÆi bsSTÆi bsSTÆi bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mankarsábkay sábcitþ CaehtuCít .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbseTamnsSevTnarbseTamnsSevTnarbseTamnsSevTnarbseTamnsSevTna

-GnidðarmµNanuPvn lk¡NaGnidðarmµNanuPvn lk¡NaGnidðarmµNanuPvn lk¡NaGnidðarmµNanuPvn lk¡Na mankaresayGarmµN¾ min Kab´citþ Calk¡N; .

-GnidðakarsemÖaK GnidðakarsemÖaK GnidðakarsemÖaK GnidðakarsemÖaK rsarsarsarsa mankarRbsBV nwgGarmµN¾ minCaTIR:zña Cakic© .

-ectsikaJZ ectsikaJZ ectsikaJZ ectsikaJZ bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarGaJZcitþ CaGakar R:kd .

-Ékenþenv hTyvtæúÉkenþenv hTyvtæúÉkenþenv hTyvtæúÉkenþenv hTyvtæú bTdðana bTdðana bTdðana bTdðana manhTyvtæú EtbueNÑaHCa ehtuCít .


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsóebk¡aevTnarbsóebk¡aevTnarbsóebk¡aevTnarbsóebk¡aevTna

-mCÄtþevTyit mCÄtþevTyit mCÄtþevTyit mCÄtþevTyit lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na mankaresayGarmµN¾ Ca kNþal Calk¡N; .

----sm|yutþanM nati óbRBÚsm|yutþanM nati óbRBÚsm|yutþanM nati óbRBÚsm|yutþanM nati óbRBÚ---- mankarrkSasm|yutþZm( min hnhnhnhn milabn rsa milabn rsa milabn rsa milabn rsa ocMerIneLIg nig minoesA

hµg vínas Cakic© . -snþPav bc©úb|dðanasnþPav bc©úb|dðanasnþPav bc©úb|dðanasnþPav bc©úb|dðana manesckþIsáb Capl . -nib|itþikcitþ nib|itþikcitþ nib|itþikcitþ nib|itþikcitþ bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mancitþ EdlminRbkbeday

bIti CaehtuCít .

GMBIóebk¡a 10 yägGMBIóebk¡a 10 yägGMBIóebk¡a 10 yägGMBIóebk¡a 10 yäg

1ç1ç1ç1çóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa CaZm(brisuTÆCaRbRktIkñúgKnøgénGarmµN¾ 6 EdlCaTIR:zñakþI ß minCaTIR:zñakþI kñúgTVar 6 rbsRBH xINaRsB dUceJlTukkñúg:lIza ² Pik¡úCaxINaRsBkñúg Zmµvín&yenH eXIjrUbedayEPñk ehIymineRtkGr minGncitþ mansti manesckþIdwgxøÜn RBegIykenþIy ³ yagenH óebk¡a


enH eQµaHza qLg<úebk¡aqLg<úebk¡aqLg<úebk¡aqLg<úebk¡a ‘:ndl tRtmCÄtþtaectsik’ .

2ç 2ç 2ç 2ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa manGakarCakNþalkñúgstVTaMgLay Edlmankñúg:lIza ² Pik¡úmancitþRbkbeday óebk¡a pSay eTAkanTismYy ³ y¨agenH óebk¡aenH eQµaHza RBhµRBhµRBhµRBhµvívívívíhahahaha----ruebk¡aruebk¡aruebk¡aruebk¡a KW óebk¡akñúgRBhµvíharZm( ‘ :ndl tRtmCÄtþta- ectsik ’ .

3ç 3ç 3ç 3ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa manesckþICakNþalkñúgshCatZm( Edlmankñúg:lIza ² Pik¡úcMerInóebk¡asem¬aCÄg<; GaRs&y víevk ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza eJCÄg<úebk¡aeJCÄg<úebk¡aeJCÄg<úebk¡aeJCÄg<úebk¡a KW óebk¡akñúgsem¬aCÄg< ‘ :ndl tRtmCÄtþtaectsik ’ .

4ç 4ç 4ç 4ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa eJlKW esckþIBüayamminbnÆÚrbnæy BüayamekIneLIg Edlmankñúg:lIza ² Pik¡ú mnsikarnimitþ óebk¡asBVkal ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza vívívívíriyuebk¡ariyuebk¡ariyuebk¡ariyuebk¡a óebk¡a KW esckþIBüayam ‘ :ndl vÍriyectsik ’ .

5ç5ç5ç5çóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa manGakarCakNþalEdlkMNt Bicar- NaZm( mannIvrN;CaedIm Edlmankñúg:lIza ² sg¡a-ruebk¡abunµan EtgekIteLIgedaysmaZi sg¡aruebk¡abunµan Etg


ekIt eLIgedayvíbsSna ‘ eqøIyza ’ sg¡aruebk¡a 8 yag Etg ekIteLIgedayGMNacsmaZi Ç sg¡aruebk¡a 10 yag EtgekIt eLIg edayGMNacvíbsSna ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza sg¡asg¡asg¡asg¡aruebk¡aruebk¡aruebk¡aruebk¡a ‘ :ndl bJ¦a ’ .

6ç6ç6ç6ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa EdlsMKaldwgkñúgesckþIminEmnTuk¡ minEmnsux Edlmankñúg:lIza ² kamavcrkuslcitþ rEmg ekIteLIgkñúgsm&yenaH ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza evTnuebk¡aevTnuebk¡aevTnuebk¡aevTnuebk¡a ‘ :ndl óebk¡aevTna ’ .

7ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa manesckþICakNþal kñúgkarseg,t BicarNa Edlmankñúg:lIza ² sPav;NamYyR:kdehIy eKEtglHsPav;enaHecj Pik¡úrEmg:ncMeJHnUvóebk¡a ³ y¨ag enH óebk¡aenH eQµaHza vívívívíbsSnuebk¡absSnuebk¡absSnuebk¡absSnuebk¡a ‘ :ndl bJ¦a ’ .

8ç 8ç 8ç 8ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa júaMgshCatZm(oRbRBwtþeTA esµaH esµICanic© EdlmankñúgeyvabnkZm( manqnÞ;CaedIm óebk¡a enH eQµaHza tRtmCÄtþúebk¡atRtmCÄtþúebk¡atRtmCÄtþúebk¡atRtmCÄtþúebk¡a ‘ :ndl tRtmCÄtþta- ectsik ’ .

9ç9ç9ç9ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa CaZmµCaticuHeTAkñúgesckþIsuxénQan


enaH Casuxd*RbesIr Edlmankñúg:lIza ² CaGñksmøwgenA ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza Qanuebk¡aQanuebk¡aQanuebk¡aQanuebk¡a ‘ :ndl

tRtmCÄtþtaectsik ’ .

10ç 10ç 10ç 10ç óebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNaóebk¡aNa brisuTÆcakbc©nikZm( minxVlxVay sUm|Ikñúgkarsábbc©nikZm( EdlmanenAkñúg:lI ² QanTI 4 manstibrisuTÆeRJHóebk¡a ³ yagenH óebk¡aenH eQµaHza :risuTÆú:risuTÆú:risuTÆú:risuTÆúebk¡aebk¡aebk¡aebk¡a ‘ :ndl tRtmCÄtþectsik ’ .

kñúgbNþaóebk¡aTaMgenaH qLg<úebk¡a RBhµvíharuebk¡a

eJCÄg<úebk¡a tRtmCÄtþúebk¡a Qanuebk¡a :risuTÆúebk¡a óebk¡a 6 enH Ç edayGtæCa tRtmCÄtþtaectsik Ç buEnþxusKñaeday RbePT eRb{bdUcbuK<lmñak KW kalenACakumar CakMelaH Ca GñkZM CaesnabtI CaRBHraCaCaedIm . óebk¡a 2 yag KW sg¡aruebk¡a 1 víbsSnuebk¡a 1 CabJ¦aectsik buEnþepSgKña edaykic© víbsSnuebk¡a Cabc©&yosg¡aruebk¡aekIteLIg .

cMENkóebk¡a 2 eT[t KW víriyuebk¡a :ndl víriy-

ectsik nig evTnuebk¡a :ndl óebk¡aevTnaectsik §


3ç sJ¦aectsik3ç sJ¦aectsik3ç sJ¦aectsik3ç sJ¦aectsik

manvcntæ;za ; nIlaTiePTarmµNM sJ¢nIlaTiePTarmµNM sJ¢nIlaTiePTarmµNM sJ¢nIlaTiePTarmµNM sJ¢a nati sJ¦M ktVa a nati sJ¦M ktVa a nati sJ¦M ktVa a nati sJ¦M ktVa

CanatIti sJ¦aCanatIti sJ¦aCanatIti sJ¦aCanatIti sJ¦a . . . . ZmµCatiEdleQµaHza sJ¦asJ¦asJ¦asJ¦a eRJHGtæza caMGarmµN¾

epSg> dUcGarmµN¾ manBN(ex[vCaedIm KW eZVÍeRK}gcMNaMdåg .

lk¡NaTictuk;rlk¡NaTictuk;rlk¡NaTictuk;rlk¡NaTictuk;rbssJ¦abssJ¦abssJ¦abssJ¦a

-sJ¢ann lk¡NasJ¢ann lk¡NasJ¢ann lk¡NasJ¢ann lk¡Na mankarcgcaM karsm<al Calk¡N; .

-bunsJ¢ann bc©ynimitþbunsJ¢ann bc©ynimitþbunsJ¢ann bc©ynimitþbunsJ¢ann bc©ynimitþ mankareZVÍeRK}g cMNaMTuk krN krN krN krN rsarsarsarsa edImÊIcaMCakic© dUcCageQI

s<aleQI cMNaMeQI:nCa edIm .

-yzaKhit nimitþvesnyzaKhit nimitþvesnyzaKhit nimitþvesnyzaKhit nimitþvesn mankarcaMnimitþ:ntamEdl GPinievskrNGPinievskrNGPinievskrNGPinievskrN bc©úb|dðabc©úb|dðabc©úb|dðabc©úb|dðanananana kMNtTuk CaGakarR:kd .


-yzaóbdðit yzaóbdðit yzaóbdðit yzaóbdðit vívívívísysysysy man GarmµN¾ tamEdl bTdðana bTdðana bTdðana bTdðana R:kd CaehtuCít .

4ç ectnaectsik4ç ectnaectsik4ç ectnaectsik4ç ectnaectsik

ectnaectsik CaZmµCati taMgcitþ KW catEcg CMruj elIksÞÜy daset]n sm|yutþZm(EdlekItCamYyxøÜn oeZVÍkic© rbsxøÜner[g>xøÜn . manvcntæ;za ecetti Gtþna sm|yutþZemµ ecetti Gtþna sm|yutþZemµ ecetti Gtþna sm|yutþZemµ ecetti Gtþna sm|yutþZemµ GarmµGarmµGarmµGarmµeeeeN GPisnÞhti sg¡taPisg¡reN va Büa:rN GPisnÞhti sg¡taPisg¡reN va Büa:rN GPisnÞhti sg¡taPisg¡reN va Büa:rN GPisnÞhti sg¡taPisg¡reN va Büa:r----mabC¢tIti mabC¢tIti mabC¢tIti mabC¢tIti ectnaectnaectnaectna ZmµCatiEdl eQµaHza ectnaectnaectnaectna eRJH Gtæza taMgcitþ KW júaMgsm|yutþZm( oRBmeRB{gnwgxøÜn kñúg GarmµN¾ . ß eQµaHza ectnaectnaectnaectna eRJHGtæza dlnUvesckþI xVlxVaykñúgkartakEtgZm(EdlCasg¡t; . BitEmn RBHd*manRBHPaK kalRBHGg<RTgEcksg¡ark¡nÆ Rtas´za ectnaectnaectnaectna eQµaHza sg¡arsg¡arsg¡arsg¡ar eRJHGtæza takEtgZm( Casg¡t; ‘ kñúgsMyutþnikayxnÆvarvK< ’ Rtasza eRJHCaRbZan kñúgkartakEtg ‘ kñúgGPiZmµvíPg<bkrN; ’ .


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsectnrbsectnrbsectnrbsectnaaaa

-ectnaPav ectnaPav ectnaPav ectnaPav lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na mankartaMgcitþ Calk¡N; . -GayUhn GayUhn GayUhn GayUhn rsarsarsarsa mankartaMgcitþRbmUlmk Cakic© . -sMsMsMsMvívívívíZan Zan Zan Zan bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarcatEcgCapl KW júaMgkic©

rbsxøÜn nig GñkdéToseRmcdUc CageQIeZVÍkic©osRmc .

-essxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðana manxnÆ3 KW evTna sJ¦a víJ¦aN CaehtuCít .

5555ç ÉkK<taectsikç ÉkK<taectsikç ÉkK<taectsikç ÉkK<taectsik

ÉkK<taectsik CaZmµCatisáb nigeZVÍosm|yutþZm( o taMgenAkñúgGarmµN¾EtmYyCamYyKña .

manvcntæ;za nanalm¬nnanalm¬nnanalm¬nnanalm¬nvívívívíek¡:Paevn ÉkM Garek¡:Paevn ÉkM Garek¡:Paevn ÉkM Garek¡:Paevn ÉkM Gar----mµNMmµNMmµNMmµNM GK<M «misSati ÉkK<M citþM tsSPaeva ÉkK<taGK<M «misSati ÉkK<M citþM tsSPaeva ÉkK<taGK<M «misSati ÉkK<M citþM tsSPaeva ÉkK<taGK<M «misSati ÉkK<M citþM tsSPaeva ÉkK<ta ....

citþcitþcitþcitþ EdleQµaHza ÉkK<ÉkK<ÉkK<ÉkK<;;;; edayGtæza manGarmµN¾


EtmYy eRJHminmanesckþIraymayeTAkñúgGarmµN¾déTepSg > Pav;éncitþEdlmanGarmµN¾EtmYyenaH eQµaHza ÉkK<taÉkK<taÉkK<taÉkK<ta .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsÉkK<tarbsÉkK<tarbsÉkK<tarbsÉkK<ta

----GGGGvívívívíek¡b lk¡Naek¡b lk¡Naek¡b lk¡Naek¡b lk¡Na mankarminrevÍrvay min eXøgeXøag Calk¡N; .

-shCatanM sm|iNÐnshCatanM sm|iNÐnshCatanM sm|iNÐnshCatanM sm|iNÐn mankarRbmUlshCatZm( rsarsarsarsa mkrYmKña Cakic© .

-óbsm bc©úb|dðanaóbsm bc©úb|dðanaóbsm bc©úb|dðanaóbsm bc©úb|dðana mankarcUleTAsáb Capl. -sux bTdðanasux bTdðanasux bTdðanasux bTdðana mansuxevTna CaehtuCít .

6ç CI6ç CI6ç CI6ç CIvívívívíti®nÞiyti®nÞiyti®nÞiyti®nÞiy

CÍvíti®nÞiyectsik CaZm(rkSanUvsm|yutþZm( KW o sm|yutþZm(taMgenA nigRbRBwtþeTA:n . Zm(eQµaHza «®nÞIy¾«®nÞIy¾«®nÞIy¾«®nÞIy¾ eRJHCaZMkñúgkarGnu:lZm( EdlekItrYmCamYy manvcntæ;za CIvnþi etnCIvnþi etnCIvnþi etnCIvnþi etn sm|yutþZmµati CÍsm|yutþZmµati CÍsm|yutþZmµati CÍsm|yutþZmµati CÍvtM teTv shCatavtM teTv shCatavtM teTv shCatavtM teTv shCatanunununu----


::::len GZibc©eyaeKn «®nÞiynþi CIlen GZibc©eyaeKn «®nÞiynþi CIlen GZibc©eyaeKn «®nÞiynþi CIlen GZibc©eyaeKn «®nÞiynþi CIvívívívíti®nÞiyM ti®nÞiyM ti®nÞiyM ti®nÞiyM ....

eQµaHza CICICICIvívívívítttt eRJHGtæza CaeRK}gtRmg´enAénsm|-yutþZm( ÉCIvítenaHÉgCaZM kñúgkarGnu:lshCatZm( eRJH ehtuenaH eTIbeQµaHza CÍCÍCÍCÍvívívívíti®nÞIyti®nÞIyti®nÞIyti®nÞIy¾¾¾¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsCIrbsCIrbsCIrbsCIvívívívíti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾

----shCatanM Gnu:lnshCatanM Gnu:lnshCatanM Gnu:lnshCatanM Gnu:ln mankartamrkSashCatiZm( lk¡NMlk¡NMlk¡NMlk¡NM Calk¡N; dUcTwkciJ©wmp,a.

----etsM bvtþn rsMetsM bvtþn rsMetsM bvtþn rsMetsM bvtþn rsM mankarjúaMgsm|yutþZm( o RbRBwtþeTA Cakic© .

----etseJ¦v zbn bc©úb|dðanMetseJ¦v zbn bc©úb|dðanMetseJ¦v zbn bc©úb|dðanMetseJ¦v zbn bc©úb|dðanM mankartaMgenA:nénsh - CatZm(enaH CaGakarR:kd.

-essxnÆtþy bTdðanMessxnÆtþy bTdðanMessxnÆtþy bTdðanMessxnÆtþy bTdðanM mannamxnÆ 3 Edlsl ‘ KW evTnaxnÆ sJ¦axnÆ víJ¦aNxnÆ ’ CaehtuCít .


7ç mnsikarectsik7ç mnsikarectsik7ç mnsikarectsik7ç mnsikarectsik mnsikarectsik CaZm(naMsm|yutþZm(sMedAeTAkan GarmµN¾ manvcntæ;za krNM kaera mnsµw kaera krNM kaera mnsµw kaera krNM kaera mnsµw kaera krNM kaera mnsµw kaera mnsikaeramnsikaeramnsikaeramnsikaera .

karkarkarkar × eZVÍ mnsikarmnsikarmnsikarmnsikar × kareZVÍTukkñúgcitþ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsmnsikarrbsmnsikarrbsmnsikarrbsmnsikar;;;;

-sarN sarN sarN sarN lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa mankareZVÍosm|yutþZm¾sÞúH eTA Calk¡N; .

----sm|yutþanM sm|yutþanM sm|yutþanM sm|yutþanM GarmµeNGarmµeNGarmµeNGarmµeN mankarjúaMgsm|yutþZm( o sMeyaCn sMeyaCn sMeyaCn sMeyaCn resaresaresaresa RbkbkñúgGarmµN¾Cakic© . -GarmµNaPimuxIPav GarmµNaPimuxIPav GarmµNaPimuxIPav GarmµNaPimuxIPav mankareZVÍo sm|yutþZm( bc©úb|dðaena bc©úb|dðaena bc©úb|dðaena bc©úb|dðaena tRmgmuxeq¬aHeTATlGarmµN¾

Capl dUcsarzÍjak´esHo eTAkanTisEdlxøÜnR:zña .


-GarmµN bTdðaenaGarmµN bTdðaenaGarmµN bTdðaenaGarmµN bTdðaena manGarmµN¾ CaehtuCít .

mnsikar;manlk¡N;dUcCasarzIjakesHosÞÞúHeTA . sti dUcKñanwg mnsikar; edayGakarR:kd KW sti

TlnwgGarmµN¾edayGMNackarminePøc Émnsikar;Tlnwg GarmµN¾ edaykareZVÍTuk karcgTuk karRbkb .

GMBImnsikarGMBImnsikarGMBImnsikarGMBImnsikar;;;; 3 yäg 3 yäg 3 yäg 3 yäg

1111----vívívívízÍzÍzÍzÍbdi:Tkbdi:Tkbdi:Tkbdi:Tkmnsikarmnsikarmnsikarmnsikar :ndl mnsikarEdleZVÍ ovízÍcitþekIt KW bJ©TVaravC¢ncitþ CaGnnþrb|c©&yock¡úvíJ¦aN CaedImekIteLIg . 2222----Cvnbdi:TkCvnbdi:TkCvnbdi:TkCvnbdi:Tkmnsikarmnsikarmnsikarmnsikar :ndl mnsikarEdl eZVÍoCvncitþekIt KW menaTVaravC¢ncitþ CaGnnþrb|c©&yoCvncitþ ekIteLIg . 3333----GarmµNbdi:TkmnsikarGarmµNbdi:TkmnsikarGarmµNbdi:TkmnsikarGarmµNbdi:Tkmnsikar :ndl mnsikarectsik EdleZVÍoGarmµN¾R:kd ebIKµanmnsikarectsikeT GarmµN¾k*rEmgminR:kdEdr .

kñúges[vePAc|abxøHza mnsikar xTI 1 nig xTI 2 :n


dl eyaniesamnsikar ßk* Geyaniesamnsikar .

GMBIectna nigGMBIectna nigGMBIectna nigGMBIectna nig mnsikarectsikmnsikarectsikmnsikarectsikmnsikarectsik

ectsikTaMg 2 enHmansPaBRbEhlKña buEnþmindUc KñaeT KW ectnaectnaectnaectnaectsikectsikectsikectsik mannaTIdaset]nnUvsm|yutþZm( EdlekItRBmCamYyxøÜn oeZVÍkic©rbsxøÜnedayer[g>xøÜn cMENk mnsikarectsikmnsikarectsikmnsikarectsikmnsikarectsik mannaTInaMnUvsm|yutþZm( EdlekItRBm CamYyxøÜn otRmg´eq¬aHeTA .

ectsikTaMg 7 dYgenH RbkbCamYynwgcitþRKbdYgTaMg Gs BIeRJHsPaBéncitþenH ekIteLIg KW edIm|IdwgnUvGarmµN¾ ÉkardwgnUvGarmµN¾:nenaH k*eRJHmkGMBI psS;psS;psS;psS;eZVÍkic©bHxÞb GarmµN¾ evTnaevTnaevTnaevTnaCasPaBesayrsGarmµN¾ sJ¦asJ¦asJ¦asJ¦aeZVÍkic©caM GarmµN¾ ectnaectnaectnaectnaeZVÍkic©catEcgoseRmc ÉkK<taÉkK<taÉkK<taÉkK<taEdlman GarmµN¾EtmYy eZVÍosm|yutþZm(EdlekItRBm otaMgenAkñúg GarmµN¾enaH CICICICIvívívívíti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾ti®nÞIy¾CasPaBrkSasm|yutþZm(oRbRBwtþeTA nig mnsikarmnsikarmnsikarmnsikar;;;; KW kareZVÍGarmµN¾TukkñúgcitþenaHÉg RbsinebI ectsikTaMg 7 enHminekIteT citþk*rEmgekItmin:n . dUecñH


ectsik 7 dYgenH eTIbCa sBVcitþsaZarNectsBVcitþsaZarNectsBVcitþsaZarNectsBVcitþsaZarNectsiksiksiksik yagenHÉg §

3

karEckkarEckkarEckkarEcksBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsik edayn&yepSg>edayn&yepSg>edayn&yepSg>edayn&yepSg>

1ç1ç1ç1çedayxnÆedayxnÆedayxnÆedayxnÆ evTnaectsik CaevTnaxnÆ sJ¦aectsik CasJ¦axnÆ ectsik 5 EdlenAsl Ca sg¡ark¡nÆ .

2ç2ç2ç2çedayCatiedayCatiedayCatiedayCati - ectsik 6 ev[revTnaectsik man 4 Cati .

- sux Tuk¡ manCati Caví:k . - eTamnsS manCati CaGkusl . - esamnsS óebk¡a man 4 Cati . 3ç3ç3ç3çedayTVaredayTVaredayTVaredayTVar ectsik 6 ev[revTnaectsikekIt:n 6 TVar


- sux Tuk¡ ekIttamkayTVar . - eTamnsS ekIt:n 6 TVar .

- esamnsS óebk¡a ekIt:n 6 TVar nig TVarvímutþi .

4çedayGarmµN¾4çedayGarmµN¾4çedayGarmµN¾4çedayGarmµN¾ - ectsik 6 dwg:nGarmµN¾ 6 . - sux Tuk¡ dwgepadðBVarmµN¾ . - eTamnsS esamnsS nig óebk¡a dwg :nGarmµN¾ 6 .

5ç ed5ç ed5ç ed5ç edayPUmiayPUmiayPUmiayPUmi ---- ectsik 6 ekIt:n 30 PUmi ‘ ev[r GsJ¦stþaPUmi ’ . - sux Tuk¡ ekIt:nkñúgkamPUmi 11 . - eTamnsS ekIt:nkñúgkamPUmi 11 . - esamnsS ekIt:nkñúgkamPUmi 11 rUbPUmi 15 nig ekItkñúgelakutþrPUmi . - óebk¡a ekIt:nkñúgkamPUmi 11 rUbPUmi 15 GrUbPUmi 4 nig kñúgelakutþr-PUmi .

6ç edayvtæú6ç edayvtæú6ç edayvtæú6ç edayvtæú ectsik 6 GaRs&y:nvtæú 6


- sux Tuk¡ GaRs&y:nEtkayvtæú - eTamnsS esamnsS GaRs&y:n hTyvtæú . - óebk¡aGaRs&y:nvtæú 5‘ev[rkayvtæú’ .

7ç7ç7ç7çedayehtuedayehtuedayehtuedayehtu ectsikTaMg 7 Canehtu . 8ç8ç8ç8çedayesaPNedayesaPNedayesaPNedayesaPN;;;; ectsik 6 CaesaPN;k*man CaGesa-

PN; k*man . - sux Tuk¡ eTamnsS CaGesaPN; . - esamnsS óebk¡a CaesaPN;k*man

CaGesaPN; k*man . 9çedayelakiy9çedayelakiy9çedayelakiy9çedayelakiy;;;; - ectsik 6 Caelakiyk*man Caelakutþr

k*man . - sux Tuk¡ eTamnsS Caelakiy . - esamnsS óebk¡a Caelakiyk*man Caelakutþr;k*man .


GZib|ayectsik 6GZib|ayectsik 6GZib|ayectsik 6GZib|ayectsik 6

vítk,ectsikvítk,ectsikvítk,ectsikvítk,ectsik

vívívívítk,;tk,;tk,;tk,; manvcntæ;za ; GarmµNM GarmµNM GarmµNM GarmµNM vívívívítek,ti sm|yutþZemµ GPinieraebtIti tek,ti sm|yutþZemµ GPinieraebtIti tek,ti sm|yutþZemµ GPinieraebtIti tek,ti sm|yutþZemµ GPinieraebtIti

vívívívítek,atek,atek,atek,a ERbza Zm(NaEtgRtiHriH ‘ nwkKit ’ dlGarmµN¾ KW elIk sm|yutþZm(eLIgkanGarmµN¾ eRJHehtuenaH Zm(enaH eQµaHza vívívívítk,;tk,;tk,;tk,; .

lk¡NaTictlk¡NaTictlk¡NaTictlk¡NaTictukukukuk;;;;rbs´rbs´rbs´rbs´vívívívítk,;tk,;tk,;tk,;

-GarmµeN GarmµeN GarmµeN GarmµeN citþsS citþsS citþsS citþsS mankarelIkcitþ eLIgkan GPinierabn lk¡eNaGPinierabn lk¡eNaGPinierabn lk¡eNaGPinierabn lk¡eNa GarmµN¾ Calk¡N; . -Gahnnbriyahn resaGahnnbriyahn resaGahnnbriyahn resaGahnnbriyahn resa mankareZVÍocitþ xÞbGarmµN¾

Caer]y > Cakic© . -GarmµeNcitþsS Gany GarmµeNcitþsS Gany GarmµeNcitþsS Gany GarmµeNcitþsS Gany mancitþEdlnaMmk enAkñúg


bc©úb|dðaenbc©úb|dðaenbc©úb|dðaenbc©úb|dðaenaaaa GarmµN¾ Capl . -Ga:zGa:zGa:zGa:zvívívívísy sy sy sy bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena manGarmµN¾kñúgvízI Caehtu

Cít . ----essxnÆtþy bTdðaenaessxnÆtþy bTdðaenaessxnÆtþy bTdðaenaessxnÆtþy bTdðaena va va va va ßmanxnÆdéTsl 3 eT[t

‘ KW evTnaxnÆ sJ¦axnÆ víJ¦aNk¡nÆ ’ CaehtuCít .

2ç 2ç 2ç 2ç vívívívícarectsikcarectsikcarectsikcarectsik

vívívívícar;car;car;car; manvcntæ;za ; GarmµeN etn Zemµn citþM GarmµeN etn Zemµn citþM GarmµeN etn Zemµn citþM GarmµeN etn Zemµn citþM vívívívícrtIti crtIti crtIti crtIti vívívívícaeracaeracaeracaera

ERbza citþrEmgp<geTAkñúgGarmµN¾edayZm(Na eRJHehtuenaH Zm(enaH eQµaHza vívívívícar;car;car;car; .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbs´rbs´rbs´rbs´vívívívícar;car;car;car;

- GarmµNanumC¢n lk¡eNaGarmµNanumC¢n lk¡eNaGarmµNanumC¢n lk¡eNaGarmµNanumC¢n lk¡eNa mankarcUleTA Rben[l KW BicarNaGarmµN¾Caer]y >


Calk¡N; . - ttæ shCatanueyaCnttæ shCatanueyaCnttæ shCatanueyaCnttæ shCatanueyaCn mankartamRbkbshCat- resaresaresaresa Zm(oenAEtkñúgGarmµN¾ Ca

kic© . - citþanub|BnÆ bc©úb|dðaenacitþanub|BnÆ bc©úb|dðaenacitþanub|BnÆ bc©úb|dðaenacitþanub|BnÆ bc©úb|dðaena mankarcgcitþTukkñúgGarmµN¾

Capl . - GarmµN¾ GarmµN¾ GarmµN¾ GarmµN¾ bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena manGarmµN¾ CaehtuCít . ---- essxnÆtþyessxnÆtþyessxnÆtþyessxnÆtþy bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena vavavava ß mannamxnÆdéTsl 3

eT[t‘KW evTnaxnÆ sJ¦axnÆ víJ¦aNk¡nÆ’ CaehtuCít .

3ç GZiemak¡ectsik3ç GZiemak¡ectsik3ç GZiemak¡ectsik3ç GZiemak¡ectsik

GZiGZiGZiGZiemak¡emak¡emak¡emak¡;;;; manvcntæ;za ; GZimuc©nM GZiemaek¡aGZimuc©nM GZiemaek¡aGZimuc©nM GZiemaek¡aGZimuc©nM GZiemaek¡a ERbza esckþIbegÁancitþeTA

‘ eC] ’ eQµaHza GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; .

GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; Kb|IeXIjza dUcCassrex]n eRJHPaBnwg


z,lkñúgGarmµN¾ Cakuslk*man CaGkuslk*man . cMENkÉ GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; EdlCa bsaTaZiemak¡bsaTaZiemak¡bsaTaZiemak¡bsaTaZiemak¡;;;; begÁan

citþeTAeC]edayGMNacesckþIRCHzøa KW Cakusl Etmüag .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsGZiemak¡rbsGZiemak¡rbsGZiemak¡rbsGZiemak¡;;;;

- snñidðan lk¡eNasnñidðan lk¡eNasnñidðan lk¡eNasnñidðan lk¡eNa mankarcuHsRmúgseRmc ylRBm Calk¡N; .

- GsMsb|n GsMsb|n GsMsb|n GsMsb|n resaresaresaresa mankarmineXøgeXøag minsgS&y Cakic© .

- vívívívínicä&y nicä&y nicä&y nicä&y bc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaena mankarkatesckþI Capl . - snñiedðyüZsnñiedðyüZsnñiedðyüZsnñiedðyüZmµmµmµmµ manZm(EdlKb|I seRmcylRBm bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena CaehtuCít .

4ç 4ç 4ç 4ç vívívívíriyectsikriyectsikriyectsikriyectsik

vÍvÍvÍvÍriyriyriyriy;;;; manvcntæ;za ; víranM víranM víranM víranM Paeva kmµMva víZina «ryitBVM bvetþtBVnþiPaeva kmµMva víZina «ryitBVM bvetþtBVnþiPaeva kmµMva víZina «ryitBVM bvetþtBVnþiPaeva kmµMva víZina «ryitBVM bvetþtBVnþi


va va va va vívívívíriyM ósSaehariyM ósSaehariyM ósSaehariyM ósSaeha ERbza Pav; ß GMeBIénbuK<lGg´Gac eQµaHza vÍriy;vÍriy;vÍriy;vÍriy; .

müageT[t ZmµCatiNa EdlbuK<lKb|IRbRBwtþeTA Kb|I oRbRBwtþeTAedayvíZI‘ karRTRTgTukBiess ’ eRJHehtuenaH ZmµCatienaH eQµaHza vÍvÍvÍvÍriyriyriyriy;;;; :ndl esckþIGtZn .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbs´rbs´rbs´rbs´vÍvÍvÍvÍriy;riy;riy;riy;

- ósSahnósSahnósSahnósSahn lk¡NMlk¡NMlk¡NMlk¡NM mankarGgGac h)an Rbwg ERbg Büayam Calk¡N;.

- shCatanM óbtæmÖnshCatanM óbtæmÖnshCatanM óbtæmÖnshCatanM óbtæmÖn mankaróbtæmÖ eRCamERCg rsMrsMrsMrsM shCatZm( Cakic© . - GsMsITnPav bc©úb|dðanMGsMsITnPav bc©úb|dðanMGsMsITnPav bc©úb|dðanMGsMsITnPav bc©úb|dðanM mankarminrazy Capl . - sMevKvtæú sMevKvtæú sMevKvtæú sMevKvtæú bTdðanM bTdðanM bTdðanM bTdðanM mansegVKvtæú CaehtuCít . ---- vívívívíriyarmÖvtæú bTdðanMriyarmÖvtæú bTdðanMriyarmÖvtæú bTdðanMriyarmÖvtæú bTdðanM vavavava ßmanvtæúEdlnwgRtÚvBüayam CaehtuCít .


segVKvtsegVKvtsegVKvtsegVKvtæú 8æú 8æú 8æú 8

ehtuCaTItaMgénesckþIsøútcitþ ehAza segVKvtæú segVKvtæú segVKvtæú segVKvtæú man 8 yag KW ;

karBicarNadl CatiTuk¡ 1 CraTuk¡ 1 BüaZiTuk¡ 1 mrNTuk¡ 1 G:yikTuk¡ 1 GtItvdþmUlkTuk¡ 1 GanaKt vdþmUlkTuk¡ 1 nig karBicarNadlTuk¡kñúgkarEsVgrkGahar kñúgbc©úb|nñ 1 .

5ç bItiectsik5ç bItiectsik5ç bItiectsik5ç bItiectsik

bItibItibItibIti manvcntæ;za ; binyti kaycitþM teb|ti veD¿tIti va bIti binyti kaycitþM teb|ti veD¿tIti va bIti binyti kaycitþM teb|ti veD¿tIti va bIti binyti kaycitþM teb|ti veD¿tIti va bIti

ERbza ZmµCatiEdleQµaHza bIti bIti bIti bIti eRJHGtæza júaMgkay nig citþoEqÁt orIkray ß júaMgkay nig citþoceRmIn .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsbItirbsbItirbsbItirbsbIti

-sm|iyayn lk¡Nasm|iyayn lk¡Nasm|iyayn lk¡Nasm|iyayn lk¡Na manesckþIRssRsaysb|ay


eBjcitþ Calk¡N; . -kaycitþsm|INn rsakaycitþsm|INn rsakaycitþsm|INn rsakaycitþsm|INn rsa mankareZVÍokaynigcitþEqÁt

Cakic©. -OTKü OTKü OTKü OTKü bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankareRtkGrrIkray Ca

pl . -essxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðanaessxnÆtþy bTdðana mannamxnÆdéTsl 3 eT[t

CaehtuCít .

bItiman 5 yägbItiman 5 yägbItiman 5 yägbItiman 5 yäg

1ç1ç1ç1çxuTÞkabItixuTÞkabItixuTÞkabItixuTÞkabIti eRtkGrcitþbnþicbnþÜc ‘ RBWeram ß ecj TwkEPñk ’ .

2ç2ç2ç2çxNikabItixNikabItixNikabItixNikabIti eRtkGrcitþmYyCYrxN; dUcepøkbenÞar EtekItjwkjab .

3ç3ç3ç3çOk,nþikabItiOk,nþikabItiOk,nþikabItiOk,nþikabIti eRtkGrcitþmYyRsbk> ehIyk*:teTA dUc Twkrlke:kRcaMg ehIyk*EbkeTA .

4ç4ç4ç4çóeBVg<abItióeBVg<abItióeBVg<abItióeBVg<abIti eRtkGrcitþmankmøaMgxøaMg rhUtGENþt xøÜneLIg .


5ç5ç5ç5çprNabItiprNabItiprNabItiprNabIti eRtkGrcitþRCÜtRCab JseBjsBVsJ(g<-kay dUcsMLICbTwk .

6ç qnÞectsik6ç qnÞectsik6ç qnÞectsik6ç qnÞectsik

qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; manvcntæ;za ; qnÞnM qenÞaqnÞnM qenÞaqnÞnM qenÞaqnÞnM qenÞa ERbza esckþIKabcitþ eQµaHza qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; . qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; enH manesckþIR:zñarU:rmµN¾CaedIm .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsqnÞ;rbsqnÞ;rbsqnÞ;rbsqnÞ;

-ktþúkmüta ktþúkmüta ktþúkmüta ktþúkmüta lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa mankarcUlcitþ bunb¨gnwg eZVÍ Calk¡N; .

-GarmµN brieysn rGarmµN brieysn rGarmµN brieysn rGarmµN brieysn reeeesasasasa mankarEsVgrkGarmµN¾ Ca kic© .

-GarmµeNn GarmµeNn GarmµeNn GarmµeNn GtæiktaGtæiktaGtæiktaGtæikta manesckþIR:zña RtÚvkar bc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaena GarmµN¾ Capl . -GarmµN GarmµN GarmµN GarmµN bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena manGarmµN¾ CaehtuCít .


qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; enH kñúgkarnwgkanyknUvGarmµN¾ Kb|IeXIjza dUccitþlUkédeQageTAdUecñaH . bkiNÑkectsikTaMg 6 enH Casg¡ark¡nÆTaMgGs mincaM :cEckCan&yepSg>eT eRJHkalNaRbkbCamYynwgcitþeday n&yyagNa ectsikTaMg 6 enHk*mann&y dUcyagenaHEdr §

3

- 42 - Gkuslectsik 14

GZib|ayGkuslectsik 14GZib|ayGkuslectsik 14GZib|ayGkuslectsik 14GZib|ayGkuslectsik 14

GkuslectsikTaMg 14 enH CaectsikEpñkxagGaRkk Ca:b kalNaRbkbCamYynwgcitþ k*rEmgeZVÍocitþesAhµg ekþARkhay vegVgCaedIm . GkuslectsikTaMg 14 enH Rbkb:ncMeJHEtcitþEdlCaGkusl 12 dYg bueNÑaH min RbkbCamYynwgGehtukcitþ 18 dYg nigcitþEdlCaesaPN; TaMgGsenaHeLIy .

Gkuslectsik 14Gkuslectsik 14Gkuslectsik 14Gkuslectsik 14 man 5 n&yman 5 n&yman 5 n&yman 5 n&y

1ç 1ç 1ç 1ç eeeemactukmactukmactukmactuk;;;; :ndl ectsik 4 KW emah; Ghirik; Genatþb|; óTÆc©; .

2ç 2ç 2ç 2ç elatik;elatik;elatik;elatik; :ndl ectsik 3 KW elaP; Tidði manH .

3ç 3ç 3ç 3ç eTactuk;eTactuk;eTactuk;eTactuk; :ndl ectsik 4 KW eTas; «sSa


mcäriy; kuk,úc©; . 4ç 4ç 4ç 4ç zÍzÍzÍzÍTuk;Tuk;Tuk;Tuk; :ndl ectsik 2 KW zÍn; miTÆ; . 5ç 5ç 5ç 5ç vívívívícikiccikiccikiccikicäaectsikäaectsikäaectsikäaectsik 1 1 1 1 .

cMeJHemactukectsik 4 dYg enH RbkbCamYynwg Gkuslcitþ 12 dYg :nTaMgGs dUecñHeTIb emactukectsik eQµaHza sBVakuslsaZarNectsiksBVakuslsaZarNectsiksBVakuslsaZarNectsiksBVakuslsaZarNectsik .

1ç emahectsik1ç emahectsik1ç emahectsik1ç emahectsik

emah;emah;emah;emah; manvcntæ;za ; GarmµeN muyØtIti emaeha GJ¦aNM GarmµeN muyØtIti emaeha GJ¦aNM GarmµeN muyØtIti emaeha GJ¦aNM GarmµeN muyØtIti emaeha GJ¦aNM ERbza

Zm(Edl eQµaHza emah;emah;emah;emah; eRJHGtæza vegVgkñúgGarmµN¾ :ndl GJ¦aNGJ¦aNGJ¦aNGJ¦aN . stVTaMgLay rEmgvegVgedayectsikZm(enH ehtu enaH ectsikZm(enH eTIbeQµaHza emah;emah;emah;emah; KW Zm(Caehtu vegVgénstVTaMgLay . n&ymüageT[t emah;emah;emah;emah; CaZm(Edl vegVg KW rEmgvegVgxøÜnÉg . n&ymüageT[t emah;emah;emah;emah; KW Ca


esckþIvegVg .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsemah;rbsemah;rbsemah;rbsemah;

-citþsS citþsS citþsS citþsS GnÆPavlk¡eNaGnÆPavlk¡eNaGnÆPavlk¡eNaGnÆPavlk¡eNa mankarggwtQwgéncitþ Ca lk¡N; .

-Gsm|dGsm|dGsm|dGsm|dievZ ievZ ievZ ievZ resaresaresaresa manesckþImincakZøúH Canic© Cakic© .

-Gsmµabdibtþi bc©úb|dðaenaGsmµabdibtþi bc©úb|dðaenaGsmµabdibtþi bc©úb|dðaenaGsmµabdibtþi bc©úb|dðaena mankarbdibtþiminRtÚv min RbéB Capl .

-Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar mankarmineZVÍTukkñúgcitþeday b b b bTdðaenaTdðaenaTdðaenaTdðaena ó:yénR:C\a CaehtuCít.

ßßßß n&ymüägeT[tn&ymüägeT[tn&ymüägeT[tn&ymüägeT[t

- GJ¦aNGJ¦aNGJ¦aNGJ¦aN lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa mankarmindwgZm(tamesckþI Bit Calk¡N; . -GarmµN sPavcäaTnGarmµN sPavcäaTnGarmµN sPavcäaTnGarmµN sPavcäaTn mankarbiT:Mg sPav;én resaresaresaresa GarmµN¾ Cakic© .


-GnÆkar GnÆkar GnÆkar GnÆkar bc©úb|dðaebc©úb|dðaebc©úb|dðaebc©úb|dðaenananana mankarggwtggl ‘lág´exøA’ Capl . -Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar Geyaniesamnsikar mankarmineZVÍTukkñúgcitþ eday bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena ó:yénR:C\a CaehtuCít.

emah;emah;emah;emah; Kb|IeXIjza CamUlénGkuslTaMgBYg . emah;emah;emah;emah; KW GvíC¢a :ndl karmindwgtamesckþIBit . kñúgTIenHelaksEmþgdlkarmindwgnUvZm( 8 Rbkar KW ;

1ç1ç1ç1çTuek¡ GJ¦aNMTuek¡ GJ¦aNMTuek¡ GJ¦aNMTuek¡ GJ¦aNM esckþImindwg kñúgTuk¡sc©; . 2ç2ç2ç2çTuk¡smuTey GJ¦aNMTuk¡smuTey GJ¦aNMTuk¡smuTey GJ¦aNMTuk¡smuTey GJ¦aNM esckþImindwg kñúgsmuTy-

sc©; . 3ç3ç3ç3çTuk¡nieraeZ GJ¦aNMTuk¡nieraeZ GJ¦aNMTuk¡nieraeZ GJ¦aNMTuk¡nieraeZ GJ¦aNM esckþImindwg kñúgTuk¡nieraZ-

sc©; . 4ç4ç4ç4çTuk¡nieraZKaminIbdibTayTuk¡nieraZKaminIbdibTayTuk¡nieraZKaminIbdibTayTuk¡nieraZKaminIbdibTay esckþImindwg kñúgmK<sc©; . GJ¦GJ¦GJ¦GJ¦aNMaNMaNMaNM 5ç5ç5ç5çbuBVenþ GJ¦aNMbuBVenþ GJ¦aNMbuBVenþ GJ¦aNMbuBVenþ GJ¦aNM esckþImindwg kñúgxnÆ Gaytn;

ZatuEdlCaGtIt . 6ç6ç6ç6çGbrenþ GJ¦aNMGbrenþ GJ¦aNMGbrenþ GJ¦aNMGbrenþ GJ¦aNM esckþImindwg kñúgxnÆ Gaytn;


ZatuEdlCaGnaKt . 7çbuBVnþabrenþ GJ¦aNMbuBVnþabrenþ GJ¦aNMbuBVnþabrenþ GJ¦aNMbuBVnþabrenþ GJ¦aNM esckþImindwg kñúgxnÆ Gaytn;

Zatu TaMgGtIt TaMgGnaKt . 8ç8ç8ç8ç«Tb|c©yta bdic©s«Tb|c©yta bdic©s«Tb|c©yta bdic©s«Tb|c©yta bdic©s---- esckþImindwg kñúgbdic©smu- mub|enñsu Zemµsu GJ¦aNMmub|enñsu Zemµsu GJ¦aNMmub|enñsu Zemµsu GJ¦aNMmub|enñsu Zemµsu GJ¦aNM b|aT KW mindwgkñúgZm(TaMg-

Lay EdlGaRs&yKña ekIt eLIgza Zm(enHCabc©&y .

2ç Ghirikectsik2ç Ghirikectsik2ç Ghirikectsik2ç Ghirikectsik

Ghirik;Ghirik;Ghirik;Ghirik; manvcntæ;za ; n hn hn hn hiiiiriyti n lC¢íriyti n lC¢íriyti n lC¢íriyti n lC¢íytIti Ghirieka buK<ela ytIti Ghirieka buK<ela ytIti Ghirieka buK<ela ytIti Ghirieka buK<ela

ZmµsmUeha vaZmµsmUeha vaZmµsmUeha vaZmµsmUeha va ERbza buK<l ß karRbCMuénZm( eQµaHza GhiGhiGhiGhirik;rik;rik;rik; eRJHGtæza minxµas KW minex¬ImnUv:b §

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsGhirik;rbsGhirik;rbsGhirik;rbsGhirik;

-kayTuc©ritaTIhi GCíKucänkayTuc©ritaTIhi GCíKucänkayTuc©ritaTIhi GCíKucänkayTuc©ritaTIhi GCíKucän mankarminex¬Im ßminxµasnUv


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsGenatþb|;rbsGenatþb|;rbsGenatþb|;rbsGenatþb|;

-GsarC¢ lk¡NM GnutþasGsarC¢ lk¡NM GnutþasGsarC¢ lk¡NM GnutþasGsarC¢ lk¡NM Gnutþas manesckþIminxøac minsøút lk¡NM valk¡NM valk¡NM valk¡NM va Calk¡N; . ----::nM krN rsM::nM krN rsM::nM krN rsM::nM krN rsM mankareZVÍ:b Cakic© . ----Gseg,acn bc©úb|dðanMGseg,acn bc©úb|dðanMGseg,acn bc©úb|dðanMGseg,acn bc©úb|dðanM mankarminRtLbcakGMBI:b

Capl . ----braKarv bTdðanMbraKarv bTdðanMbraKarv bTdðanMbraKarv bTdðanM mankarmineKarBGñkdéT KW

minERkgrEGgdlcitþGñkdéTCaehtuCít .

karminxøac minsøútcMeJH:b rEmgman eRJH GenaGenaGenaGena----tþb|;tþb|;tþb|;tþb|; dUcstVmmacminxøacePøIg .

4ç óTÆ4ç óTÆ4ç óTÆ4ç óTÆc©ectsikc©ectsikc©ectsikc©ectsik

óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©; manvcntæ;za ; óTÆtsS Paeva óTÆc©MóTÆtsS Paeva óTÆc©MóTÆtsS Paeva óTÆc©MóTÆtsS Paeva óTÆc©M Pav;éncitþEdlrevÍrvay min

sáb eQµaHza óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©; .


óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©; mankarqøaeTAqøamkéncitþcMeJHGarmµN¾ KW raymay .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsóTÆc©;rbsóTÆc©;rbsóTÆc©;rbsóTÆc©;

----GvUbsmn lk¡NMGvUbsmn lk¡NMGvUbsmn lk¡NMGvUbsmn lk¡NM mankarmincUleTAsáb´ Calk¡N; dUcTwkRtÚvxülpat .

----Gnvdðan Gnvdðan Gnvdðan Gnvdðan rsMrsMrsMrsM mankarmintaMgenAnwg kñúgGarmµN¾ EtmYy Cakic© dUcCaTg´RtÚvxül .

----Pnþtþ bc©úb|dðanMPnþtþ bc©úb|dðanMPnþtþ bc©úb|dðanMPnþtþ bc©úb|dðanM mankarP&nþPaMg GENþtGNþÚg én citþ Capl dUcCaBMnUkepHRtÚveK KbnwgdMudI .

-GeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikar mankareZVÍTukkñúgcitþ minRtÚv minlÁ bTdðanMbTdðanMbTdðanMbTdðanM kñúgGarmµN¾enaH CaehtuCít .

5ç elaPectsik5ç elaPectsik5ç elaPectsik5ç elaPectsik

elaP;elaP;elaP;elaP; manvcntæ;za ;


luBÖtIti elaePaluBÖtIti elaePaluBÖtIti elaePaluBÖtIti elaePa eQµaHza elaP;elaP;elaP;elaP; eRJHGtæza R:zñacg:n RtÚvkarcg:n . elaP;enH ekItCamYynwg elamUlcitþ 8 dYg .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbselaP;rbselaP;rbselaP;rbselaP;

-GarmµNK<hN lk¡eNaGarmµNK<hN lk¡eNaGarmµNK<hN lk¡eNaGarmµNK<hN lk¡eNa mankarRbkanmaMkñúgGarmµN¾ Calk¡N;dUcsVaCab´taMg .

-GPisg< GPisg< GPisg< GPisg< resaresaresaresa mankarCabCMJk kñúg GarmµN¾ Cakic© dUcdMusac dakkñúgGMEbgekþA .

----Gbric©aK bc©úb|dðaenaGbric©aK bc©úb|dðaenaGbric©aK bc©úb|dðaenaGbric©aK bc©úb|dðaena mankarminlHecal Capl dUcsMBtRbLakTwkzñaMBN( .

-sMeyaCnIy sMeyaCnIy sMeyaCnIy sMeyaCnIy Zemµsu Zemµsu Zemµsu Zemµsu mankaremIledayesckþIKab GsSaT TsSn bTdðaenaGsSaT TsSn bTdðaenaGsSaT TsSn bTdðaenaGsSaT TsSn bTdðaena citþ kñúgZm(EdlCaGarmµN¾

rbssMeyaCn; CaehtuCít. briyayJküevvcn;én elaP;elaP;elaP;elaP; kñúgbrmtæTIbnI eJlTuk 10 yag KW ;


1ç1ç1ç1çtNØatNØatNØatNØa esckþIR:zña 2ç2ç2ç2çraK;raK;raK;raK; cMNgteRmk 3ç3ç3ç3çkam;kam;kam;kam; esckþIRsLaj 4ç4ç4ç4çnnÞinnÞinnÞinnÞi esckþIePøItePøIn 5ç5ç5ç5çGPiCÄaGPiCÄaGPiCÄaGPiCÄa karsmøwgrMéB 6ç6ç6ç6çCCCCentþIentþIentþIentþI mþayGñkokMeNIt 7ç7ç7ç7çe:enaBÖe:enaBÖe:enaBÖe:enaBÖvívívívíkakakaka GñkoekItkñúgPBzµÍ 8ç8ç8ç8ç«cäa«cäa«cäa«cäa karR:zñalamk 9ç9ç9ç9çGasaGasaGasaGasa esckþIsg¹wm 10ç10ç10ç10çsMeyaCn;sMeyaCn;sMeyaCn;sMeyaCn; eRK}gcg

-tNØatNØatNØatNØa manvcntæ;za britstIti tNØabritstIti tNØabritstIti tNØabritstIti tNØa eQµaHza tNØatNØatNØatNØa eRJHGtæza R:zña RtÚvkar.

-kamtNØakamtNØakamtNØakamtNØa manvcntæ;za kaema c esa tNØa cati kaema c esa tNØa cati kaema c esa tNØa cati kaema c esa tNØa cati kamtNØa kamtNØa kamtNØa kamtNØa kamenaHÉg CatNØa eTIbeQµaHza kamtNØakamtNØakamtNØakamtNØa .

-PvtNØaPvtNØaPvtNØaPvtNØa manvcntæ;za ssStTidðishKetassStTidðishKetassStTidðishKetassStTidðishKeta hi raeKa hi raeKa hi raeKa hi raeKa PvtNØati vuc©tiPvtNØati vuc©tiPvtNØati vuc©tiPvtNØati vuc©ti esckþIeRtkGr ekItRBmCamYynwg esckþIylxus za eT[g ehAza PvtNØaPvtNØaPvtNØaPvtNØa .

-vívívívíPvtNØaPvtNØaPvtNØaPvtNØa manvcntæ;za óecäTTidðishKeta hi raeKa óecäTTidðishKeta hi raeKa óecäTTidðishKeta hi raeKa óecäTTidðishKeta hi raeKa vívívívíPvtNØatiPvtNØatiPvtNØatiPvtNØati vuc©tivuc©tivuc©tivuc©ti esckþIeRtkGr


ekItRBmCamYynwg esckþIylxus za dacsUnü ehAza vívívívíPvtNØaPvtNØaPvtNØaPvtNØa .

6ç Tidðiectsik6ç Tidðiectsik6ç Tidðiectsik6ç Tidðiectsik

TidðiTidðiTidðiTidði manvcntæ;za TsSnM TidðiTsSnM TidðiTsSnM TidðiTsSnM Tidði esckþIyleXIj eQµaHza TidðiTidðiTidðiTidði .

kñúgGPiZmµtævíPavínIdIka GZib|ayza «Temv sc©M «Temv sc©M «Temv sc©M «Temv sc©M emaXmJ¦nþi micäaPinievs lk¡Na TidðiemaXmJ¦nþi micäaPinievs lk¡Na TidðiemaXmJ¦nþi micäaPinievs lk¡Na TidðiemaXmJ¦nþi micäaPinievs lk¡Na Tidði ERbza Tidði manlk¡N;RbkankñúgsPav;xusza ² sPav;enHbueNÑaH Ca sc©;JküdéTCaemaX; ³ . óTahrN¾ yleXIjza sux nig Tuk¡ CaZmµCatieT[g CaedIm .

GMBITidði 2GMBITidði 2GMBITidði 2GMBITidði 2

1ç1ç1ç1çsamJ¦TidðisamJ¦TidðisamJ¦TidðisamJ¦Tidði :ndl sk,ayTidði Edlmankaryl eXIjxuscakBIbrmtæ zaCamnusS CastV CaGtþaççç. TidðienH manTUeTAcMeJHbuzuC¢nb¨ueNÑaH ev[rRBHGriybuK<l eTIbehAza


samJ¦TidðisamJ¦TidðisamJ¦TidðisamJ¦Tidði . 2ç2ç2ç2çTidðiBiessTidðiBiessTidðiBiessTidðiBiess :ndl Tidði 62 ev[rsk,ayTidði eRJH TidðienHmanR:kdcMeJHbuK<lxøH> nigOkasxøH> dUcCaniyt-micäaTidði 3 KW ntæikTidði 1 GehtukTidði 1 nigGkiriyTidði 1 .

kñúgGdðsalinI GZib|ayza ;

1111çTidðiTidðiTidðiTidði eQµaHza TidðiKtTidðiKtTidðiKtTidðiKt KW dMeNIr eRJHeZVÍdMeNIr RbRBwtþeTAkñúgTidði 62 yag .

2222çTidðiTidðiTidðiTidði enaHÉg eQµaHza TidðiKhnTidðiKhnTidðiKhnTidðiKhn KW karRbkan eRJHqøgkatedaylM:kdUcéRBsþúk .

3ç3ç3ç3çTidðiTidðiTidðiTidði enaHÉg eQµaHza TidðiknþarTidðiknþarTidðiknþarTidðiknþar KW pøÚvknþar eRJH CapøÚvRbkbedayeRKaHzñak CapøÚvlM:k dUcpøÚv knþarecar pøÚvknþarstVsahav pøÚvknþarvalxSac pøÚvknþarTwk pøÚvknþar Tu rÖikSP&y .

4ç4ç4ç4çEdleQµaHza TidðiTidðiTidðiTidðivívívívísUkayiksUkayiksUkayiksUkayik KW cRmÚg eRJHTMnas´dl smµaTidði .

5ç5ç5ç5çEdleQµaHza TidðiTidðiTidðiTidðivívívívíbönÞitbönÞitbönÞitbönÞit KW karvíbtþieRJHERbRbÜl KW RKaxøH k*Rbkanza eT[g RKa


xøHk*Rbkanza dacsUnü . 6ç6ç6ç6çEdleQµaHza TidTidTidTidðisMeyaCnðisMeyaCnðisMeyaCnðisMeyaCn eRJHCaeRK}gcgrYbrwt . 7ç7ç7ç7çEdleQµaHza KahKahKahKah eRJHRbkanmaM kñúgGarmµN¾

Tuk .

8ç8ç8ç8çEdleQµaHza btidðvahbtidðvahbtidðvahbtidðvah eRJHCakarbnSateTA d*man kmøaMg .

9ç9ç9ç9çEdleQµaHza GPinievsGPinievsGPinievsGPinievs eRJHRbkansÁitkñúgxøÜn nig vtæúCarbsxøÜnza Carbs eT[g sæitezr .

10ç10ç10ç10çEdleQµaHza kumµK<kumµK<kumµK<kumµK< eRJHCapøÚvG:yEdlbNÐit tksøút ehIyex¬Im .

11ç11ç11ç11çEdleQµaHza bramasbramasbramasbramas KW karsÞabGEgÁl eRJHknøg nUvsPav; kanyktamRbkar déTvíj edayGMNacénkar eT[gCaedIm .

12ç12ç12ç12çEdleQµaHza micäabzmicäabzmicäabzmicäabz eRJHminEmnCapøÚv énesckþI Bit .


13ç13ç13ç13çEdleQµaHza micätþ micätþ micätþ micätþ eRJHCasPaBxus dUcCa mnusSvegVgTis .

14ç14ç14ç14çEdleQµaHza titæaytntitæaytntitæaytntitæaytn eRJHCaGNþÚgekIt nig CaTI GaRs&yekIteLIg éntiriæy ‘niRKnæGñkmanTidðidUcCakMBg´Twk’ .

15ç15ç15ç15çEdleQµaHza vívívívíbrieysK<ahbrieysK<ahbrieysK<ahbrieysK<ah eRJHkanyknUvsPav; edaykarBicarNaxusBIesckþIBit .

micäaTidðimicäaTidðimicäaTidðimicäaTidði Ca brmvC¢;brmvC¢;brmvC¢;brmvC¢; ‘ CaeTasd*kMBUl ’ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsTidðirbsTidðirbsTidðirbsTidði

- GeyaniesaGeyaniesaGeyaniesaGeyaniesa GPinievsGPinievsGPinievsGPinievs mankarRbkansÁitTuk eday lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na minEmnCaó:yénR:C\a Ca

lk¡N; . ---- bramas bramas bramas bramas rsarsarsarsa mankarsÞabGEgÁl xusBI

sPav; Cakic© . ---- micäaPinievs bc©úb|dðanamicäaPinievs bc©úb|dðanamicäaPinievs bc©úb|dðanamicäaPinievs bc©úb|dðana mankarRbkanmaM kñúgesckþI


yleXIjxus CaGakarR:kd . - GriyanM GTsSnkamtaTiGriyanM GTsSnkamtaTiGriyanM GTsSnkamtaTiGriyanM GTsSnkamtaTi mankarmincgeXIjRBHGriy; bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana CaedIm CaehtuCít .

7ç man7ç man7ç man7ç manHHHHectsikectsikectsikectsik

manHmanHmanHmanH manvcntæ;za ; eseyüa hmsµIti GaTina mJ¦tIti maenaeseyüa hmsµIti GaTina mJ¦tIti maenaeseyüa hmsµIti GaTina mJ¦tIti maenaeseyüa hmsµIti GaTina mJ¦tIti maena

eQµaHza manHmanHmanHmanH eRJHGtæza Rbkan KW RkGWtRkeGag manCa GaTiza ² GjCabuK<lRbesIrCag ³ yagenHCaedIm .

GMBImanHGMBImanHGMBImanHGMBImanH 2 yäg 2 yäg 2 yäg 2 yäg

1ç1ç1ç1çmanHmanHmanHmanH EdlRBHesatabnñlH:nehAza GyazavGyazavGyazavGyazav----manmanmanmanHHHH man 6 KW ;

‘1’ RbesIrCageK manesckþIRbkanza GjesµInwgeK. ‘2’ RbesIrCageK manesckþIRbkanza GjezakTab CageK .


‘3’ esµInwgeK manesckþIRbkanza GjRbesIrCageK. ‘4’ esµInwgeK manesckþIRbkanza GjezakTabCageK. ‘5’ ezakTabCageK manesckþIRbkanza GjRbesIr CageK . ‘6’ ezakTabCageK manesckþIRbkanza GjesIµnwgeK. 2ç 2ç 2ç 2ç manHmanHmanHmanH EdlRBHGrhnþlH:n ehAza yazavyazavyazavyazav----manmanmanmanHHHH man 3 yag KW ;

‘1’ RbesIrCageK manesckþIRbkanza GjRbesIr CageK . ‘2’ esIµnwgeK manesckþIRbkanza GjesIµnwgeK . ‘3’ ezakTabCageK manesckþIRbkanza GjezakTab CageK .

víPg< GPiZmµbidk eJlnUv manHmanHmanHmanH 3 yag KW ;-

1ç1ç1ç1ç karRbkanza RbesIrCageK . 2ç2ç2ç2ç karRbkanza esµInwgeK . 3ç3ç3ç3ç karRbkanza ezakTabCageK .

buK<ljúaMgmanHNamYyoekIt eRJHCati manCatikSRt


CaedIm júaMgmanHoekIt eRJHeKaRtx¬gx¬s maneKatmeKaRt CaedIm eRJHRtkUlGñkZM eRJHrUbrag eRJHRTBü eRJH GZibetyü eRJHmuxgarkic©kar eRJHsil|; eRJHkarsikSa nig eRJHbdiPaN .

müageT[t manHmanHmanHmanH manJküevvcn; elakeJlTukyag enHza ; 1ç1ç1ç1çeQµaHza GtimanGtimanGtimanGtimanHHHH esckþIRbkaneday karbnþúHbgÁab

karemIlgayGñkdéT .

2ç2ç2ç2çeQµaHza manatimanmanatimanmanatimanmanatimanHHHH esckþIRbkan KW karRkGWtRkeGag za RbesIrCag .

3ç3ç3ç3çeQµaHza OmanOmanOmanOmanHHHH karRbkanza ezakTab .

4ç4ç4ç4çeQµaHza GZimanGZimanGZimanGZimanHHHH esckþIRbkanza manKuNvíess kñúgxøÜn .

5ç5ç5ç5çeQµaHza GsµimanGsµimanGsµimanGsµimanHHHH esckþIRbkanza manGtþa zaGj manxnÆRKbRKan .

6ç6ç6ç6çeQµaHza micäamanmicäamanmicäamanmicäamanHHHH esckþIRbkanxus .


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsmanHrbsmanHrbsmanHrbsmanH

-óNÑti lk¡eNaóNÑti lk¡eNaóNÑti lk¡eNaóNÑti lk¡eNa mankarRkGWtRkeGag tem,IgxøÜn Ca lk¡N; .

-sm|K<h resasm|K<h resasm|K<h resasm|K<h resa mankarRbkan#kx¬s Cakic© . -ektukmüta bc©úb|dðaenaektukmüta bc©úb|dðaenaektukmüta bc©úb|dðaenaektukmüta bc©úb|dðaena mankarR:zñax¬sdUcCaTg CaGakar

R:kd . ----TidðiTidðiTidðiTidðivívívívíb|yutþelaPb|yutþelaPb|yutþelaPb|yutþelaP manelaP; minRbkbedayTidði Ca bTdðaena bTdðaena bTdðaena bTdðaena ehtuCít .

manHmanHmanHmanH dUcCakarq,Üt .

8ç eTasectsik8ç eTasectsik8ç eTasectsik8ç eTasectsik

eTas;eTas;eTas;eTas; manvcntæ;za ; TusStIti eTaesaTusStIti eTaesaTusStIti eTaesaTusStIti eTaesa eQµaHza eTas;eTas;eTas;eTas; eRJHGtæza

RbTUsþ . kñúgvísuTÆimK< eJlza TusSnþi etn sy va TusStiTusSnþi etn sy va TusStiTusSnþi etn sy va TusStiTusSnþi etn sy va TusSti


TusSnmtþemv va tnþi eTaesa TusSnmtþemv va tnþi eTaesa TusSnmtþemv va tnþi eTaesa TusSnmtþemv va tnþi eTaesa ERbza eQµaHza eTas; eTas; eTas; eTas; eRJHGtæza CaehtuRbTUsþkñúgstV ßeQµaHza eTas;eTas;eTas;eTas; eRJH Gtæza RbTUsþxøÜnÉg ß RtwmEtkarRbTUsþbueNÑaH k*eQµaHza eTas;eTas;eTas;eTas; . eTeTeTeTas;as;as;as; enHKb|IeXIjza dUcCaTwkmURtEqÁH layzñaM Bis minKYrbHJledayRbkarTaMgBYg .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbseTas;rbseTas;rbseTas;rbseTas;

-cNÐik, lk¡eNacNÐik, lk¡eNacNÐik, lk¡eNacNÐik, lk¡eNa manPaBkacCalk¡N; dUc GsirBisEdlRtÚveKvay .

-vívívívísb|n resasb|n resasb|n resasb|n resa mankarRkhlRkhay Ca kic© dUcRtÚvzñaMBisRCab .

-Gtþena nisSy ThnGtþena nisSy ThnGtþena nisSy ThnGtþena nisSy Thn ß mankareZVÍoeqHeralral resa varesa varesa varesa va ekþAexøacpSaénsnþanrbsxøÜn

Cakic© dUcePøIgeqHéRB . - TusSn bc©úb|dðaenaTusSn bc©úb|dðaenaTusSn bc©úb|dðaenaTusSn bc©úb|dðaena mankarRbTUsþ bMpøaj xwg

eRkaZ CaGakarR:kd dUc


sRtÚv:nnUvOkas . - GaXatvtæú bTdðaenaGaXatvtæú bTdðaenaGaXatvtæú bTdðaenaGaXatvtæú bTdðaena manGaXatvtæú‘10’ Caehtu

Cít .

GaXatvtæú 1GaXatvtæú 1GaXatvtæú 1GaXatvtæú 10000 ‘ ehtuénKMnMu ’

1ç1ç1ç1ç cgKMnMu edayKitza GñkenH :neZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlGjehIy .

2ç2ç2ç2ç cgKMnMu edayKitza GñkenH kMBugeZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlGj .

3ç3ç3ç3ç cgKMnMu edayKitza GñkenH nwgeZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlGj .

4ç4ç4ç4ç cgKMnMu edayKitza GñkenH :neZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlbuK<lCaTIRsLaj CaTIKabcitþ rbsGjehIy .

5ç5ç5ç5ç cgKMnMu edayKitza GñkenH kMBugeZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlbuK<lCaTIRsLaj CaTIKabcitþ rbsGj .


6ç6ç6ç6ç cgKMnMu edayKitza GñkenH nwgeZVÍGMeBIminCaRbeyaCn¾ dlbuK<lCaTIRsLaj CaTIKabcitþ rbsGj .

7ç7ç7ç7ç cgKMnMu edayKitza GñkenH :neZVÍGMeBICaRbeyaCn¾dl buK<lminCaTIRsLaj minCaTIKab citþrbsGjehIy .

8ç8ç8ç8ç cgKMnMu edayKitza GñkenH kMBugeZVÍGMeBICaRbeyaCn¾dl buK<lminCaTIRsLaj minCaTIKab citþrbsGj .

9ç9ç9ç9ç cgKMnMu edayKitza GñkenH nwgeZVÍGMeBICaRbeyaCn¾dl buK<lminCaTIRsLaj minCaTIKab citþrbsGj .

10ç10ç10ç10çeRkaZkñúgTIEdlminKYr dUcCaedIrCMBb ßCanbnøaCaedIm .

9ç «sSaectsik9ç «sSaectsik9ç «sSaectsik9ç «sSaectsik

«sSa«sSa«sSa«sSa manvcntæ;za ; «sStIti «sSa«sStIti «sSa«sStIti «sSa«sStIti «sSa eQµaHza «sSa«sSa«sSa«sSa eRJH#süa Qñanis


RcENn Rbc&NÐ . «sSa«sSa«sSa«sSa enH xarxaMgminoGñkdéT:nnUv laP sk,ar; esckþIeKarBrabGan nigkarbUCaCaedIm . «sSa«sSa«sSa«sSa CasMeyaCn; eRK}gcgstVTukkñúgvdþ; .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbs«sSarbs«sSarbs«sSarbs«sSa

- brsm|tþInM ósSÚynbrsm|tþInM ósSÚynbrsm|tþInM ósSÚynbrsm|tþInM ósSÚyn mankarRcENnsm|tþi ‘ ß lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na esckþIlÁ ’rbs´GñkdéT Ca

lk¡N; . - tetæv tetæv tetæv tetæv GnPirti rsaGnPirti rsaGnPirti rsaGnPirti rsa mankarmineRtkGrkñúgesckþI

man:nrbsGñkdéT Cakic© . - teta teta teta teta vívívívímuxPav muxPav muxPav muxPav bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankargakmuxecjBIsm|tþi

GñkdéT CaGakarR:kd . - brsm|tþi brsm|tþi brsm|tþi brsm|tþi bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mansm|tþiGñkdéT CaehtuCít.

mcäriyectsikmcäriyectsikmcäriyectsikmcäriyectsik

mcäriy;mcäriy;mcäriy;mcäriy; manvcntæ;za ;


mecärsS Paeva mcmecärsS Paeva mcmecärsS Paeva mcmecärsS Paeva mcäriyMäriyMäriyMäriyM Pav;énbuK<lGñkkMNaj eQµaHza mcäriy;mcäriy;mcäriy;mcäriy; . eyaCnaeyaCnaeyaCnaeyaCna GZib|ayza ZmµCatiEdl RbRBwtþeTAedayGakarza ² esckþIGs©arüenH cUrmandlEt GatµaGjbueNÑaH cUrkMumandlCndéTeLIy ³ yagenH eQµaH za mcäriy;mcäriy;mcäriy;mcäriy; .

bNÐitKb|IeXIjnUvmcäriymcäriymcäriymcäriy;;;;enHza CakarBikarrbscitþ .

mcäriy; 5mcäriy; 5mcäriy; 5mcäriy; 5

1ç1ç1ç1ç GavasGavasGavasGavas mcäriyMmcäriyMmcäriyMmcäriyM esckþIkMNajGavas . 2ç 2ç 2ç 2ç kul kul kul kul mcäriyMmcäriyMmcäriyMmcäriyM esckþIkMNajRtkUl . 3ç 3ç 3ç 3ç laP laP laP laP mcäriyMmcäriyMmcäriyMmcäriyM esckþIkMNajlaP . 4ç 4ç 4ç 4ç vNÑ vNÑ vNÑ vNÑ mcäriyMmcäriyMmcäriyMmcäriyM esckþIkMNajKuN vNÑ; . 5ç 5ç 5ç 5ç Zmµ Zmµ Zmµ Zmµ mcäriyMmcäriyMmcäriyMmcäriyM esckþIkMNajZm( .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsmcäriy;rbsmcäriy;rbsmcäriy;rbsmcäriy;

- Gtþenasm|tþInM niKUhNGtþenasm|tþInM niKUhNGtþenasm|tþInM niKUhNGtþenasm|tþInM niKUhN mankarlak´el[m‘kMNaj’


lk¡NMlk¡NMlk¡NMlk¡NM sm|tþirbsxøÜnEdl:nehIy kþI ß EdlnwgKYr:nkþI Ca lk¡N; .

- tasM tasM tasM tasM eyv eyv eyv eyv berhiberhiberhiberhi mankarmineBjcitþ ß RTaM saZarNPav Gk¡mn rsM saZarNPav Gk¡mn rsM saZarNPav Gk¡mn rsM saZarNPav Gk¡mn rsM min:nkñúgsm|tþirbsxøÜn o

CarbssaZarN; dlCn déT Cakic© .

- sMekacn bsMekacn bsMekacn bsMekacn bc©úb|dðanMc©úb|dðanMc©úb|dðanMc©úb|dðanM mankareZVÍmuxRkj¨ÚvsÞak´esÞIr hYgEhg mineGIeBI CaGakar R:kd .

- Gtþsm|tþi bTdðanMGtþsm|tþi bTdðanMGtþsm|tþi bTdðanMGtþsm|tþi bTdðanM mansm|tþixøÜn CaehtuCít .

11ç kuk,úc©11ç kuk,úc©11ç kuk,úc©11ç kuk,úc©ectsikectsikectsikectsik

kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©; manvcntæ;za ; kuktsS Paeva bvtþnimitþM kuk,úc©M kuktsS Paeva bvtþnimitþM kuk,úc©M kuktsS Paeva bvtþnimitþM kuk,úc©M kuktsS Paeva bvtþnimitþM kuk,úc©M .... ERbza Pav; KW nimitþénkarRbRBwtþeTArbs´kmµ Edl

bNÐitKb|Iex¬ImreGIm eQµaHza kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©; .


kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©; enH CakarkgVlcitþ mkGMBIkarekIteLIgén citþúb|aT R:rBÆkmµ KW Tuc©ritEdlxøÜn:neZVÍehIy nig sucrit EdlxøÜnminTan:neZVÍ kmµenH eQµaHza kmµEdlbNÐitsÁb . bNÐitKb|IeXIjkuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;dUcCaTas; minGacRbRBwtþtamTMenIgcitþ xøÜn .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbskuk,úc©;rbskuk,úc©;rbskuk,úc©;rbskuk,úc©;

- bcäanutabn lk¡NMbcäanutabn lk¡NMbcäanutabn lk¡NMbcäanutabn lk¡NM manesckþIekþARkhaycitþ Ca xageRkay Calk¡N; .

- ktaktanuesacn rsMktaktanuesacn rsMktaktanuesacn rsMktaktanuesacn rsM mankaresakesACaer]y > kñúgGMeBI:bkmµ Edl:neZVÍ ehIy nig kmµEdlCabuNü enAminTan:neZVÍ Cakic© .

- vívívívíb|disar b|disar b|disar b|disar bc©úbc©úbc©úbc©úb|dðanMb|dðanMb|dðanMb|dðanM mankarsþayeRkay Ca GakarR:kd .

- ktakt ktakt ktakt ktakt bTdðanMbTdðanMbTdðanMbTdðanM man:bEdleZVÍehIy nig buNüEdlminTan:neZVÍ Ca ehtuCít .


12ç zÍ12ç zÍ12ç zÍ12ç zÍnectsiknectsiknectsiknectsik

zÍzÍzÍzÍn;n;n;n; manvcntæ;za zÍzÍzÍzÍnta nta nta nta zÍzÍzÍzÍnMnMnMnM esckþIrYjra esckþI Gssg¹wm eQµaHza zÍzÍzÍzÍn;n;n;n; . zÍzÍzÍzÍn;n;n;n; enH mansPaBminKYrdl kargarcMeJHcitþ nig Kb|IeXIjza CaZm(eb[teb[ncitþorYjra BIGarmµN¾ KW esckþIrYjéncitþ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbszÍrbszÍrbszÍrbszÍn;n;n;n;

- GnusSahn lk¡NMGnusSahn lk¡NMGnusSahn lk¡NMGnusSahn lk¡NM mankarminGgGac ósSah¾ ‘kñúgkusl’ Calk¡N; .

- vívívívíriyriyriyriyvívívívíenaTn rsMenaTn rsMenaTn rsMenaTn rsM mankarkm©atbgnUv esckþI Büayam Cakic© .

- sMsITn bc©úb|dðsMsITn bc©úb|dðsMsITn bc©úb|dðsMsITn bc©úb|dðanManManManM mankarrYjraéncitþ CaGakar R:kd .

- GrtI GrtI GrtI GrtI vívívívíCmÖikaTIsuCmÖikaTIsuCmÖikaTIsuCmÖikaTIsu manGeyaniesamnsikar kñúg GeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikar karmineRtkGrkñúgkusl nig bTdðanMbTdðanMbTdðanMbTdðanM karegakguyCaedIm CaehtuCít.


13ç miTÆectsik13ç miTÆectsik13ç miTÆectsik13ç miTÆectsik

miTÆ;miTÆ;miTÆ;miTÆ; manvcntæ;za miCÄnta miTÆmiCÄnta miTÆmiCÄnta miTÆmiCÄnta miTÆMM MM esckþIegakguy raymay eQµaHza miTÆ;miTÆ;miTÆ;miTÆ; . miTÆ;miTÆ;miTÆ;miTÆ; enH mansPaBminKYrdl kargarcMeJHectsik nigKb|IeXIjza CaZm(eb[teb[nectsik orYjra KW esckIþsubesAénkay .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsmiTÆ;rbsmiTÆ;rbsmiTÆ;rbsmiTÆ;

- GkmµJ¦ta lk¡NMGkmµJ¦ta lk¡NMGkmµJ¦ta lk¡NMGkmµJ¦ta lk¡NM mankarminKYrdlkargar minrh&s rhYn Calk¡N; .

- Onhn rsMOnhn rsMOnhn rsMOnhn rsM mankarbiT:MgshCatZm( Cakic©. - lInta bc©úb|dðanMlInta bc©úb|dðanMlInta bc©úb|dðanMlInta bc©úb|dðanM mankargguyegakgk rYjra Capl. - GrtI GrtI GrtI GrtI vívívívíCmÖikaTCmÖikaTCmÖikaTCmÖikaTIsu Isu Isu Isu manGeyaniesamnsikar kñúgGrti GeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikarGeyaniesamnsikar nig karegakguyCaedIm Caehtu bTdðanM bTdðanM bTdðanM bTdðanM Cít .

zÍzÍzÍzÍn;n;n;n; nig miTÆ;miTÆ;miTÆ;miTÆ; ectsikTaMg 2 enH RbkbnwgcitþEdl


Cassg¡arik 5 dYg KW kñúgelaPmUlcitþ 4 dYg nig eTasmUlcitþ 1 dYg . ectsikTaMg 2 enH ekItrYmCamYy KñaCanic© . zÍzÍzÍzÍn;n;n;n; eRb{bdUcCadYgePøIg miTÆ;miTÆ;miTÆ;miTÆ; eRb{bdUcCaBnøW rsµI kalebIdYgePøIgZM BnøWrsµIk*c|as´ ebIdYgePøIgtUc BnøWrsµIk*Gn zycuH .

14ç 14ç 14ç 14ç vívívívícikiccikiccikiccikicäaectsikäaectsikäaectsikäaectsik

vívívívícikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsik ERbza esckþIsgS&y :ndl esckþI sgS&y 8 yag KW ; sgS&ykñúgRBHBuTÆ 1 kñúgRBHZm( 1 kñúgRBHsg¹ 1 kñúgsik¡a 1 kñúgZm(CaGtIt 1 kñúgZm(Ca GnaKt 1 kñúgZm(CaGtIt nig GnaKt 1 kñúgbdic©smub|aT 1 . vívívívícikicäacikicäacikicäacikicäa manvcntæ;za vívívívíKta cikicäati Kta cikicäati Kta cikicäati Kta cikicäati vívívívíccccikicäaikicäaikicäaikicäa eQµaHza vícikicäa eRJHGtæza esckþIBitR:kdR:seTAehIy.

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbs´rbs´rbs´rbs´vívívívícikicäacikicäacikicäacikicäa

- sMsyn lk¡NasMsyn lk¡NasMsyn lk¡NasMsyn lk¡Na mankarsgS&yCalk¡N; .

- 71 - esaPNectsik 25

esaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYg

esaPNectsikesaPNectsikesaPNectsikesaPNectsik CaectsikEpñkxaglÁ KW minRbkb CamYyGkuslcitþ 12 dYg nig Gehtukcitþ 18 dYg eT RbkbEtCamYyesaPNcitþ 59 ß 91 dYg edayBisþar Et bueNÑaH . esaPNectsik 25 dYgenH EckecjCa 4 n&y KW ; 1ç esaPNsaZarNectsik 19 dYg 2ç vírtiectsik 3 dYg 3ç Gb|mJ¦aectsik 2 dYg 4ç bJ¦aectsik 1 dYg

GZib|ayGZib|ayGZib|ayGZib|ay esaPNsaZarNectsik 19esaPNsaZarNectsik 19esaPNsaZarNectsik 19esaPNsaZarNectsik 19

1ç sTÆaec1ç sTÆaec1ç sTÆaec1ç sTÆaecttttsiksiksiksik

sTÆasTÆasTÆasTÆa :ndl kareC] karRCHzñakñúgRBHBuTÆ kñúgRBHZm(


kñúgRBHsg¹ kñúgkmµ kñúgplénkmµ nig kñúgesckþIza stV TaMgLaymankmµCarbs´xøÜn . sTÆasTÆasTÆasTÆa manvcntæ;za sTÞhtIti sTÆa BuTÆaTisu sTÞhtIti sTÆa BuTÆaTisu sTÞhtIti sTÆa BuTÆaTisu sTÞhtIti sTÆa BuTÆaTisu bsaeTabsaeTabsaeTabsaeTa ZmµCatiNa EtgeC] EtgRCHzøa eRJHehtuenaH ZmµCatienaH eQµaHza sTÆasTÆasTÆasTÆa :ndl esckþIRCHzøakñúgRBHBuTÆ CaedIm .

elaksnñivas 4 elaksnñivas 4 elaksnñivas 4 elaksnñivas 4

1ç1ç1ç1çrUbb|maeNarUbb|maeNarUbb|maeNarUbb|maeNa GñkEdlkanykrUbCaRbmaN . 2ç2ç2ç2çeXasb|maeNaeXasb|maeNaeXasb|maeNaeXasb|maeNa GñkEdlkanyksemøgCaRbmaN . 3ç3ç3ç3çlUxb|maeNalUxb|maeNalUxb|maeNalUxb|maeNa GñkEdlkanykesckþIesAhµg Ca

RbmaN . 4ç4ç4ç4çZmµb|maeNaZmµb|maeNaZmµb|maeNaZmµb|maeNa GñkEdlkanykZm(CaRbmaN .

RBHBuTÆCam©as kalmanRBHCnµenAeLIy EtgCaTIRCHzøa yagéRkElgrbs´elaksnñivas 4 enH eRJHzaGñkEdlniym kñúgrUb eXIjRBHrUbEdlRbkbeday mhaburislk¡N; 32 Rbkar rbs´RBHGg<ehIy rEmgRCHzøayagéRkElg . GñkEdl


niymkñúgsemøg :nsþabRBHsUres[gRbkbedayGg< 8 dUc semøgmhaRBhµehIy rEmgRCHzøaéRkElg . GñkEdlniym kñúgkarRKbdNþbsMBtesAhµg luHeXIjsMBtmhabgSúkUl cIvrrbsRBHGg< Edl:nmkBIsaksBehIy rEmgRCHzøa yagéRkElg . GñkEdlniymkñúgKuNZm(TaMgLay KuNZm( énGñkdéT minGac:nesµIdUcCaKuNsIlCaedIm rbsRBHBuTÆCa m©aseLIy .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbssTÆarbssTÆarbssTÆarbssTÆa

- sTÞhnsTÞhnsTÞhnsTÞhn lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na mankareC]‘kusl’ Calk¡N; . Okb|n lk¡NaOkb|n lk¡NaOkb|n lk¡NaOkb|n lk¡Na va va va va ß mankareC]mutmaM Calk¡N; . sm|k¡nÞnsm|k¡nÞnsm|k¡nÞnsm|k¡nÞn lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na vavavava mankarsÞúHeTA Calk¡N; .

- sm|saTn rsasm|saTn rsasm|saTn rsasm|saTn rsa mankareZVÍo pUrpg RCHzøa Cakic© dUcEkvmNIeZVÍTwkozøa .

-GkalusSiyGkalusSiyGkalusSiyGkalusSiy bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarminkkrlÁk Capl . -seTÆeyüvtæú bTdðanaseTÆeyüvtæú bTdðanaseTÆeyüvtæú bTdðanaseTÆeyüvtæú bTdðana manvtæúCaTItaMg énkareC] Caehtu

Cít .


esatabtþiyg<esatabtþiyg<esatabtþiyg<esatabtþiyg< bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana vavavava ßmanesatabtþiyg< 4 CaehtuCít.

----sTÆasTÆasTÆasTÆa dUcCaéd kñúgkrNIkanyknUvkuslTaMgLay:n .

-sTÆasTÆasTÆasTÆa dUcCaRTBü kñúgkarjúaMgsm|tþiTaMgLayodlRBm .

----sTÆasTÆasTÆasTÆa dUcCaBUC kñúgkrNI:nRKabksiplCaGmt; .

2ç stiectsik2ç stiectsik2ç stiectsik2ç stiectsik

stistististi manvcntæ;za srNMsrNMsrNMsrNM stistististi GsGsGsGsemaesaemaesaemaesaemaesa ERbza esckþIrlwk eQµaHza stistististi :ndl esckþIminvegVg minePøcPøaMg .

müageT[t srnþi Étay syMva srti srNsrnþi Étay syMva srti srNsrnþi Étay syMva srti srNsrnþi Étay syMva srti srN----mtþmtþmtþmtþemv va Ésati stiemv va Ésati stiemv va Ésati stiemv va Ésati sti ERbza buK<lEtgrlwk:neday ZmµCatienaH dUecñHZmµCatienaH eQµaHza stistististi ßZmµCatienaH EtgrlwkxøÜnÉg:n dUecñHZmµCatienaH eQµaHza stistististi ß ZmµCatienaH RtwmEt CakarrlwkbueNÑaH dUecñH ZmµCatienaH eQµaHza stistististi KW esckþIrlwk:n .


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsstirbsstirbsstirbssti

-GbilabnGbilabnGbilabnGbilabn lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na mankarrB\k:n kñúgGarmµN¾ Ca er]y> minePøcsµartI KW manesckþI minRbmaT Calk¡N; .

-Gsemµah rsaGsemµah rsaGsemµah rsaGsemµah rsa mankarminvegVgePøc Cakic© .

-vívívívísyaPimuxPavsyaPimuxPavsyaPimuxPavsyaPimuxPav mankartRmgmuxeq¬aHeTATllk¡N; bc©úb|dðana bc©úb|dðana bc©úb|dðana bc©úb|dðana GarmµN¾ Capl .

Gark¡ bc©úb|dðanaGark¡ bc©úb|dðanaGark¡ bc©úb|dðanaGark¡ bc©úb|dðana va va va va ß mankarrkSanUvlk¡N;GarmµN¾ Capl .

-zízízízírsJ¦a bTdðanarsJ¦a bTdðanarsJ¦a bTdðanarsJ¦a bTdðana mankarcaM:nyagmaM CaehtuCít. kayaTisti bTdðanakayaTisti bTdðanakayaTisti bTdðanakayaTisti bTdðana vavavava ß manstib|dðan mankayCaedIm

CaehtuCít .

stistististi dUcCassr eRJHedatyagmaMeTAkñúgGarmµN¾ . stienH dUcGñkyaml|atTVar eRJHrkSanUvTVar«®nÞIy¾TaMgLay manck¡ú®nÞIy¾CaedIm .


3ç hiriectsik3ç hiriectsik3ç hiriectsik3ç hiriectsik

hirihirihirihiri manvcntæ;za ; hiriyti kayTuc©ritaTihi Cíhiriyti kayTuc©ritaTihi Cíhiriyti kayTuc©ritaTihi Cíhiriyti kayTuc©ritaTihi CíKucätIti hiriKucätIti hiriKucätIti hiriKucätIti hiri ERbza

ZmµCati EdleQµaHza hirihirihirihiri eRJHGtæza xµas KW ex¬ImcMeJH Tuc©rit mankayTuc©ritCaedIm .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbshiri rbshiri rbshiri rbshiri

-:beta Cí:beta Cí:beta Cí:beta CíKucän lk¡NaKucän lk¡NaKucän lk¡NaKucän lk¡Na mankarex¬Im:b Calk¡N;.

-::nM GkrN rsa::nM GkrN rsa::nM GkrN rsa::nM GkrN rsa mankarmineZVÍ:b Cakic© .

-:beta seg,acn bc©úb|dða:beta seg,acn bc©úb|dða:beta seg,acn bc©úb|dða:beta seg,acn bc©úb|dða mankarRtLbcak:b Ca GakarR:kd .

-Gtþ Karv Gtþ Karv Gtþ Karv Gtþ Karv bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mankareKarBkñúgxøÜn Ca ehtuCít KWmankarxµasdl citþxøÜnÉg .

buK<leZVÍxøÜnoCaTIeKarB eTIblH:b:nedayesckþI


xµas dUcCa®sþIRkmMumanRtkUl reg,{snwgvtæúbdikUl .

4ç Otþb|ectsik4ç Otþb|ectsik4ç Otþb|ectsik4ç Otþb|ectsik

Otþb|;Otþb|;Otþb|;Otþb|; manvcntæ;za ; ethieyv Otþb|tIti Otethieyv Otþb|tIti Otethieyv Otþb|tIti Otethieyv Otþb|tIti Otþb|þb|þb|þb| ERbza ZmµCatiNa

rEmgsøút xøac cMeJHTuc©ritTaMgBYgenaHÉg ZmµCatienaH eQµaH za Otþb|;Otþb|;Otþb|;Otþb|; .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsOtþb|; rbsOtþb|; rbsOtþb|; rbsOtþb|;

-ótþasn ótþasn ótþasn ótþasn lk¡NMlk¡NMlk¡NMlk¡NM mankartksøút xøac cMeJH :b Calk¡N; .

-::nM ::nM ::nM ::nM GkrN GkrN GkrN GkrN rsMrsMrsMrsM mankarmineZVÍ:b Cakic© . -:beta :beta :beta :beta seg,acn seg,acn seg,acn seg,acn mankarRtLbcak:b Ca bc©úb|dðanM bc©úb|dðanM bc©úb|dðanM bc©úb|dðanM GakarR:kd . -br br br br Karv Karv Karv Karv bTdðanMbTdðanMbTdðanMbTdðanM mankareKarBGñkdéT KWERkg rEGgdlcitþGñkdéT CaehtuCít .


Otþb|;Otþb|;Otþb|;Otþb|; mankareKarBGñkdéT eTIbminh)aneZVÍ:b dUc Ca®sþIeBsüa manesckþIxøacERkgrEGgcitþGñkdéT .

hirihirihirihiri mansPaBex¬Im xµas dUckarmincabdMuEdkRtCak EdlRbLak´eTAedaylamk . Otþb|;Otþb|;Otþb|;Otþb|; mansPaBxøacERkg rEGg dUckarmincabdMuEdkEdlekþA .

kñúg xuTÞknikay «tivutþk; Tukni:t TutiyPaK sURt TI 5 bTTI 42 RBHmanRBHPaKRTg´Rtasza hiri 1 Otþb|; 1 CaZmµelak:l KWZm(rkSanUvelak nigCaZm(enAedaysáb.

5ç GelaPectsik5ç GelaPectsik5ç GelaPectsik5ç GelaPectsik

GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; manvcntæ;za ; elaPbdibk¡eta GelaePaelaPbdibk¡eta GelaePaelaPbdibk¡eta GelaePaelaPbdibk¡eta GelaePa ERbza Zm(EdlCa

bdibk¡nwgelaP; eQµaHza GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; . müageT[t nluBÖnþi etn syM va nluBÖti nluBÖnþi etn syM va nluBÖti nluBÖnþi etn syM va nluBÖti nluBÖnþi etn syM va nluBÖti

GluBÖnmtþemv va tnþi GelaePaGluBÖnmtþemv va tnþi GelaePaGluBÖnmtþemv va tnþi GelaePaGluBÖnmtþemv va tnþi GelaePa .

ERbza stVTaMgLayminelaPedayZm(enaH dUecñHZm(enaH


eQµaHza GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; ßZm(NaxøÜnÉgminelaP Zm(enaHk* eQµaHza GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; ßZm(enaHminelaPEtmþg bueNÑHk* eQµaH za GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsGelaP;rbsGelaP;rbsGelaP;rbsGelaP;

- GlK<Pav GlK<Pav GlK<Pav GlK<Pav lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa mankarminCab minCMJk kñúgGarmµN¾ Calk¡N; dUc tMNkTwkminCabsøwkQUk .

- GbriK<h GbriK<h GbriK<h GbriK<h resaresaresaresa mankarminhYgEhg Cakic© dUcPik¡úEdlmancitþputRsLHBIXravas .

- GnløInPav bc©úb|dðaenaGnløInPav bc©úb|dðaenaGnløInPav bc©úb|dðaenaGnløInPav bc©úb|dðaena mankarminRtÚvkarRbkan kñúg GarmµN¾ Capl dUcbuK<l Zøak´kñúgreNþAlamk .

-eyaniesamnsikar bTdðaenaeyaniesamnsikar bTdðaenaeyaniesamnsikar bTdðaenaeyaniesamnsikar bTdðaena mankareZVÍTukkñúgcitþ eday ó:yénR:C\aCaehtuCít .


6ç GeTasectsik6ç GeTasectsik6ç GeTasectsik6ç GeTasectsik

GeTas;GeTas;GeTas;GeTas; manvíeRKaHza bdibek¡a GeTaesabdibek¡a GeTaesabdibek¡a GeTaesabdibek¡a GeTaesa ERbza Zm(EdlCabdibk¡nwgeTas; eQµaHza GeTas;GeTas;GeTas;GeTas; .

n&ydéTeT[t dUcKñanwg GelaP;GelaP;GelaP;GelaP; .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsGeTas;rbsGeTas;rbsGeTas;rbsGeTas;

- GcGcGcGcNÐik, NÐik, NÐik, NÐik, lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa mankarminkac mineRkaZ Calk¡N; dUcmitþsMLaj GñkGnueRKaHRbeyaCn¾ .

- GaXat GaXat GaXat GaXat vívívívíny resany resany resany resa mankarkm©atbgnUvKMnMu KMuKYn Cakic© .

- esamPav bc©úb|dðaenaesamPav bc©úb|dðaenaesamPav bc©úb|dðaenaesamPav bc©úb|dðaena manPaBRtCak´ Capl dUc rsµIRBHcnÞeBjvg .

- eyaniesamnsikareyaniesamnsikareyaniesamnsikareyaniesamnsikar kareZVÍTukkñúgcitþ edayó:y bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena énR:C\a CaehtuCít .


7ç tRtmCÄtþtae7ç tRtmCÄtþtae7ç tRtmCÄtþtae7ç tRtmCÄtþtaectsikctsikctsikctsik

tRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþta manvíeRKaHza ; etsuetsuetsuetsu etsuetsuetsuetsu ZemµsuZemµsuZemµsuZemµsu mCÄtþtamCÄtþtamCÄtþtamCÄtþta tRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþta ERbza

PaBCakNþalkñúgZm(TaMgLayenaH> eQµaHza tRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþtatRtmCÄtþta .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbstRtmCÄtþtarbstRtmCÄtþtarbstRtmCÄtþtarbstRtmCÄtþta

- citþectsikanM smvahitcitþectsikanM smvahitcitþectsikanM smvahitcitþectsikanM smvahit mankarRTRTgcitþnigectsik lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na oesµIKña Calk¡N; . - óúóúóúóúnaZiktanivarnaZiktanivarnaZiktanivarnaZiktanivarN rsaN rsaN rsaN rsa mankarhamXat nUvPaB

elIsxVHKña Cakic© . - mCÄtþtaPav bc©úb|dðanamCÄtþtaPav bc©úb|dðanamCÄtþtaPav bc©úb|dðanamCÄtþtaPav bc©úb|dðana manPaBCakNþal min

lMeG[g Capl . - sm|yutþanM bTdðanasm|yutþanM bTdðanasm|yutþanM bTdðanasm|yutþanM bTdðana mansm|yutþZm( CaehtuCít.

tRtmCÄtþtaectsikenH mann&yeRcInyag bNÐitKb|I eXIj CaPaBRBegIy>éncitþnigectsik dUcCasarzÍemIlesH


GaCaenyürtesµIlÁehIy eTIbeZVÍRBegIydUecñaH . ectsikenH manPaBRBegIy EtnaMsm|yutþZm(oRbRBwtþ

eTAesµI kñúgkic©naTIer[g>xøÜn §

yuKlZm( 6 KUyuKlZm( 6 KUyuKlZm( 6 KUyuKlZm( 6 KU

yuKlZm(KUyuKlZm(KUyuKlZm(KUyuKlZm(KU TITITITI 1111

8ç8ç8ç8çkaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆi 9ç 9ç 9ç 9çcitþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆi

Jküza kaykaykaykaybsSTÆibsSTÆibsSTÆibsSTÆi :ndl sábnamxnÆ 3 KW evTnaxnÆ sJ¦axnÆ sg¡ark¡nÆ .

cMENk citþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆi :ndl sábvíJ¦aNk¡nÆ . manvcntæ;za ; kaysS bsSmÖnM kaybsSTÆikaysS bsSmÖnM kaybsSTÆikaysS bsSmÖnM kaybsSTÆikaysS bsSmÖnM kaybsSTÆi esckþIsábkay

eQµaHza kaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆikaybsSTÆi . citþsS bsSmÖnM citþbsSTÆi citþsS bsSmÖnM citþbsSTÆi citþsS bsSmÖnM citþbsSTÆi citþsS bsSmÖnM citþbsSTÆi esckþIsábcitþ eQµaH

za citþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆicitþbsSTÆi .


lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsKUTIrbsKUTIrbsKUTIrbsKUTI 1111

-kaycitþanM Trz vUbsmkaycitþanM Trz vUbsmkaycitþanM Trz vUbsmkaycitþanM Trz vUbsm mankarsábnamk¡nÆ 3 nig lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na citþ Calk¡N; . -kaycitþ Trz nimµTÞnkaycitþ Trz nimµTÞnkaycitþ Trz nimµTÞnkaycitþ Trz nimµTÞn mankarkm©atesckþIekþARkhay rsarsarsarsa énectsik nig citþ Cakic©. -kaycitþanM GbribönÞnsItiPavkaycitþanM GbribönÞnsItiPavkaycitþanM GbribönÞnsItiPavkaycitþanM GbribönÞnsItiPav mankarRtCaksøÚtbUtminERb

bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana RbÜlénectsik nig citþ Ca pl .

-kaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðana manectsik nig citþ Ca

ehtuCít . bsSTÆibsSTÆibsSTÆibsSTÆi bdibk¡nwgóTÆc©; Edlmankarminsábéncitþ nig ectsik .


yuKlZm(KUTIyuKlZm(KUTIyuKlZm(KUTIyuKlZm(KUTI 2222

10ç10ç10ç10çkaylhutakaylhutakaylhutakaylhuta 11ç11ç11ç11çcitþlhutacitþlhutacitþlhutacitþlhuta

llllhutahutahutahuta TaMg 2 enH manvcntæ;za ; kaysS lhuPaeva kaykaysS lhuPaeva kaykaysS lhuPaeva kaykaysS lhuPaeva kaylhutalhutalhutalhuta esckþIRsalén

kay KW namxnÆ 3 eQµaHza kaylhutakaylhutakaylhutakaylhuta .

citþsS lhuPaeva citþlhutacitþsS lhuPaeva citþlhutacitþsS lhuPaeva citþlhutacitþsS lhuPaeva citþlhuta esckþIRsaléncitþ eQµaHza citþlhutacitþlhutacitþlhutacitþlhuta .


- kaycitþ KruPav vUbsmkaycitþ KruPav vUbsmkaycitþ KruPav vUbsmkaycitþ KruPav vUbsm mankarsábPaBZánénectsik lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na nig citþ Calk¡N; . - kaycitþ KruPav nimµTÞn kaycitþ KruPav nimµTÞn kaycitþ KruPav nimµTÞn kaycitþ KruPav nimµTÞn mankarkm©atnUvPaBZán én rsarsarsarsa ectsik nig citþ Cakic© . - kaycitþanM kaycitþanM kaycitþanM kaycitþanM GTnÆtaGTnÆtaGTnÆtaGTnÆta mankarrh&srhYnmincMeG[k


bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana énectsik nig citþ Capl. - kaycitþ kaycitþ kaycitþ kaycitþ bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mannamxnÆ 4 CaehtuCít .

lhutalhutalhutalhuta bdibk¡nwgzÍnmiTÆ; Edlminrh&srhYn yWt-yUréncitþ nig ectsik .


12ç12ç12ç12çkaymuTuta kaymuTuta kaymuTuta kaymuTuta 13ç13ç13ç13çcitþmuTutacitþmuTutacitþmuTutacitþmuTuta

muTutamuTutamuTutamuTuta TaMg 2 manvcntæ;za ; kaysS muTuPaeva kaymuTutakaysS muTuPaeva kaymuTutakaysS muTuPaeva kaymuTutakaysS muTuPaeva kaymuTuta esckþITnPønén

kay eQµaHza kaymuTutakaymuTutakaymuTutakaymuTuta . citþsS muTuPaeva citþmuTutacitþsS muTuPaeva citþmuTutacitþsS muTuPaeva citþmuTutacitþsS muTuPaeva citþmuTuta esckþITnPønéncitþ

eQµaH za citþmuTutacitþmuTutacitþmuTutacitþmuTuta .


- kaycitþ zmÖ vUbsmkaycitþ zmÖ vUbsmkaycitþ zmÖ vUbsmkaycitþ zmÖ vUbsm mankarsábPaBrwgtÁwgénkay


lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na nig citþ Calk¡N; . -kaycitþ zmÖ nimµTÞn rsakaycitþ zmÖ nimµTÞn rsakaycitþ zmÖ nimµTÞn rsakaycitþ zmÖ nimµTÞn rsa mankarkm©at nUvPaBrwgtÁwg

énkay nig citþ Cakic© . - Gb|diXat Gb|diXat Gb|diXat Gb|diXat bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarmincegÁ{tcgÁl min

eRkaZ minGaXat Capl. - kaycitþ kaycitþ kaycitþ kaycitþ bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mannamxnÆ 4 CaehtuCít . muTutamuTutamuTutamuTuta bdibk¡nwg Tidði manH EdlminmanPaBTnPøn éncitþ nig ectsik .


14ç14ç14ç14çkaykmµJ¦takaykmµJ¦takaykmµJ¦takaykmµJ¦ta 15ç 15ç 15ç 15çcitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦ta

kmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦ta TaMg 2 enHmanvcntæ;za ; kaysS kmµJ¦Paeva kaykaysS kmµJ¦Paeva kaykaysS kmµJ¦Paeva kaykaysS kmµJ¦Paeva kaykmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦ta karKYrdl

kargarénkay eQµaHza kaykmµJ¦kaykmµJ¦kaykmµJ¦kaykmµJ¦tatatata .

citþsS citþsS citþsS citþsS kmµJ¦PaevakmµJ¦PaevakmµJ¦PaevakmµJ¦Paeva citþkmµJ¦ta citþkmµJ¦ta citþkmµJ¦ta citþkmµJ¦ta esckþIKYrdl


kargaréncitþ eQµaHza citþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦tacitþkmµJ¦ta .


-kaycitþanM GkmµJ¦PavkaycitþanM GkmµJ¦PavkaycitþanM GkmµJ¦PavkaycitþanM GkmµJ¦Pav mankarsábnUvPaBminKYrdl vUbsmvUbsmvUbsmvUbsm lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na kargarénkay nig citþ Ca

lk¡N; . -kaycitþakaycitþakaycitþakaycitþa kmµJ¦PakmµJ¦PakmµJ¦PakmµJ¦Pavvvv nimµTÞnnimµTÞnnimµTÞnnimµTÞn mankarkm©at nUvPaBminKYr

rsarsarsarsa dlkargarénkay nig citþ Cakic© .

-kaycitþanM GarmµNkrNkaycitþanM GarmµNkrNkaycitþanM GarmµNkrNkaycitþanM GarmµNkrN mankardlRBm kñúgkareZVÍ sm|tþi bc©úb|dðanasm|tþi bc©úb|dðanasm|tþi bc©úb|dðanasm|tþi bc©úb|dðana kay nig citþ manGarmµN¾

smKYrdlkargar Capl . -kaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðana mannamxnÆ 4 CaehtuCít .

kmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦ta bdibk¡nwg nIvrN; Edlsl EdlminKYr dlkargaréncitþ nig ectsik . kmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦takmµJ¦ta CaZm(naMmknUvesckþIRCHzøakñúgvtæúEdlCaTItaMg


énesckþIRCHzøa nignaMmknUvesckþIekSm EdlRbRBwtþeTAKYrdl kargar dUcesckþIbrisuTÆcakmnÞilénmas KYrdlkarRbkbCa Glg,arepSg> .


16ç16ç16ç16çkay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦ta 17ç17ç17ç17çcitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦ta

:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta TaMg 2 enH manvcntæ;za ; kaysS :KuJ¦Paeva kaykaysS :KuJ¦Paeva kaykaysS :KuJ¦Paeva kaykaysS :KuJ¦Paeva kay:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta esckþI

QøasRsÜcRsalénkay eQµaHza kay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦takay:KuJ¦ta . citþsS :KuJ¦Paeva citþ:KuJ¦tacitþsS :KuJ¦Paeva citþ:KuJ¦tacitþsS :KuJ¦Paeva citþ:KuJ¦tacitþsS :KuJ¦Paeva citþ:KuJ¦ta esckþIQøas

RsÜcRsaléncitþ eQµaHza citþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦tacitþ:KuJ¦ta .


-kaycitþanM eKlJ¦ vUbsmkaycitþanM eKlJ¦ vUbsmkaycitþanM eKlJ¦ vUbsmkaycitþanM eKlJ¦ vUbsm mankarsábnUvGaJZénkay lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na nig citþ Calk¡N; .


-kaycitþ eKlJ¦ nimµTÞnkaycitþ eKlJ¦ nimµTÞnkaycitþ eKlJ¦ nimµTÞnkaycitþ eKlJ¦ nimµTÞn mankarkm©at´nUvGaBaZkay rsarsarsarsa nig GaJZcitþ Cakic© . -niraTniraTniraTniraTIIIInv nv nv nv bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarR:scaknUveTas Ca

pl . -kakakakaycitþ ycitþ ycitþ ycitþ bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mannamxnÆ 4 CaehtuCít .

:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta:KuJ¦ta bdibk¡nwgkarminmansTÆa EdlCaGaJZén citþ nig ectsik .


18ç18ç18ç18çkayuCuktakayuCuktakayuCuktakayuCukta 19ç19ç19ç19çcitþúCuktacitþúCuktacitþúCuktacitþúCukta

óCuktaóCuktaóCuktaóCukta TaMg 2 enHmanvcntæ;za ; kaysS óCukPaeva kayuCuktakaysS óCukPaeva kayuCuktakaysS óCukPaeva kayuCuktakaysS óCukPaeva kayuCukta esckþIesµaHRtg

énkay eQµaHza kayuCuktakayuCuktakayuCuktakayuCukta . citþsS citþsS citþsS citþsS óóóóCukPaeva citþúCuktaCukPaeva citþúCuktaCukPaeva citþúCuktaCukPaeva citþúCukta esckþIesµaHRtgéncitþ

eQµaHza citþúCuktacitþúCuktacitþúCuktacitþúCukta .



-kaycitþanM GC¢vkaycitþanM GC¢vkaycitþanM GC¢vkaycitþanM GC¢v mankaresµaHRtgénkay nig lk¡Na lk¡Na lk¡Na lk¡Na citþ Calk¡N; . -kaycitþ kudilPavkaycitþ kudilPavkaycitþ kudilPavkaycitþ kudilPav mankarkm©at nUvkarev[cevr nimµTÞn nimµTÞn nimµTÞn nimµTÞn rsarsarsarsa énkaynigcitþ Cakic© . -GCíGCíGCíGCímØta bc©úb|dðanamØta bc©úb|dðanamØta bc©úb|dðanamØta bc©úb|dðana manPaBRtgénkay nig citþ

Capl . -kaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðanakaycitþ bTdðana mannamxnÆ 4 CaehtuCít .

óCuktaóCuktaóCuktaóCukta bdibk¡nwg mayamayamayamaya saezyüsaezyüsaezyüsaezyü Edlmankar ev[cevr minesµaHRtgéncitþ nig ectsik .

GZib|ayGZib|ayGZib|ayGZib|ayvívívívírtiectsik 3rtiectsik 3rtiectsik 3rtiectsik 3

1ç smµavacaectsik1ç smµavacaectsik1ç smµavacaectsik1ç smµavacaectsik

smµavacasmµavacasmµavacasmµavaca manvcntæ;za ;


smµavTnþi Étayati smµavaca vcITuc©ritsmµavTnþi Étayati smµavaca vcITuc©ritsmµavTnþi Étayati smµavaca vcITuc©ritsmµavTnþi Étayati smµavaca vcITuc©ritvívívívírti rti rti rti ERbza vívívívírtirtirtirti EdleQµaHza smµasmµasmµasmµavacavacavacavaca eRJHGtæza CaeRK}g eJledayRbéBénstVTaMgLay :ndl ectnaeRK}gev[rcak vcITuc©rit .

smµavaca 4smµavaca 4smµavaca 4smµavaca 4

1111- ectnaev[rcakkareJlnUvJkükuhk . 2222- ectnaev[rcakkarniyayjúHjg . 3333- ectnaev[rcakkarniyayJküGaRkkeRKatRKat . 4444- ectnaev[rcakkarniyay«tRbeyaCn¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbssmµavacarbssmµavacarbssmµavacarbssmµavaca

-vcITuc©ritvtæÚnM GvcITuc©ritvtæÚnM GvcITuc©ritvtæÚnM GvcITuc©ritvtæÚnM GvÍvÍvÍvÍtik,mtik,mtik,mtik,m mankarminelµIs minknøgnUv lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na vtæúEdlCaTItaMg énvcITuc©rit

Calk¡N; . -vcITuc©ritvtæúeta seg,acnvcITuc©ritvtæúeta seg,acnvcITuc©ritvtæúeta seg,acnvcITuc©ritvtæúeta seg,acn mankarRtLbcakBIvtæú Edl rsarsarsarsa CaTItaMgénvcITuc©rit Cakic©.


-tsS GRkiy bc©úb|dðanatsS GRkiy bc©úb|dðanatsS GRkiy bc©úb|dðanatsS GRkiy bc©úb|dðana mankarminRbRBwtþ nUvTuc©rit enaH Capl .

-sTÆahieratþb| Gb|icätaTiKuNsTÆahieratþb| Gb|icätaTiKuNsTÆahieratþb| Gb|icätaTiKuNsTÆahieratþb| Gb|icätaTiKuN manKuN KW sTÆa hiri Otþb|; bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana esckþIR:zñaticCaedIm Ca

ehtuCít .

2ç smµakmµnþectsik2ç smµakmµnþectsik2ç smµakmµnþectsik2ç smµakmµnþectsik

smµakmµnþ;smµakmµnþ;smµakmµnþ;smµakmµnþ; manvcntæ;za ; smµabvetþa kmµenþasmµabvetþa kmµenþasmµabvetþa kmµenþasmµabvetþa kmµenþa smµakmµenþa kayTuc©rit smµakmµenþa kayTuc©rit smµakmµenþa kayTuc©rit smµakmµenþa kayTuc©ritvívívívírti rti rti rti

ERbza vívívívírtirtirtirti EdleQµaHza smµakmµnþ;smµakmµnþ;smµakmµnþ;smµakmµnþ; eRJHGtæza Cakargar EdlRbRBwtþeTAedayRbéBénstVTaMgLay :ndl ectnaCa eRK}gev[rcakkayTuc©rit .

smµakmµnþ; 3smµakmµnþ; 3smµakmµnþ; 3smµakmµnþ; 3

1111- ectnaev[rcakkarsmøabstV . 2222- ectnaev[rcakkarlYc .


3333- ectnaev[rcakkarRbRBwtþxuskñúgkam .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbssmµakmµnþ; rbssmµakmµnþ; rbssmµakmµnþ; rbssmµakmµnþ;

----kayTuc©ritvtæÚnM GkayTuc©ritvtæÚnM GkayTuc©ritvtæÚnM GkayTuc©ritvtæÚnM GvÍvÍvÍvÍtik,mtik,mtik,mtik,m mankarminelµIs minknøgnUv lk¡lk¡lk¡lk¡eeeeNaNaNaNa vtæúEdlCaTItaMgénkayTuc©rit

Calk¡N; . -kayTkayTkayTkayTuc©ritvtæúeta seg,uc©ritvtæúeta seg,uc©ritvtæúeta seg,uc©ritvtæúeta seg,cancancancan mankarRtLb´cakBIvtæúEdl resaresaresaresa CaTItaMgénkayTuc©rit Cakic©. -tsS GRkiy bc©úb|dðaenatsS GRkiy bc©úb|dðaenatsS GRkiy bc©úb|dðaenatsS GRkiy bc©úb|dðaena mankarminRbRBwtþnUvTuc©rit

enaH Capl . -sTÆahieratþb| Gb|icätaTisTÆahieratþb| Gb|icätaTisTÆahieratþb| Gb|icätaTisTÆahieratþb| Gb|icätaTi---- manKuN KW sTÆa hiri Otþb|;

KuN KuN KuN KuN bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena esckþIR:zñaticCaedIm Ca ehtuCít .

3ç smµaGaCÍ3ç smµaGaCÍ3ç smµaGaCÍ3ç smµaGaCÍvvvvectsikectsikectsikectsik

smµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍv;v;v;v; manvcntæ;za ;


smµaGaCÍvnþi Éetnati smµaGaCÍeva micäaCÍsmµaGaCÍvnþi Éetnati smµaGaCÍeva micäaCÍsmµaGaCÍvnþi Éetnati smµaGaCÍeva micäaCÍsmµaGaCÍvnþi Éetnati smµaGaCÍeva micäaCÍvvvvvívívívírtirtirtirti ERbza vívívívírtirtirtirti EdleQµaHza smµaGaCIv;smµaGaCIv;smµaGaCIv;smµaGaCIv; eRJHGtæza CaeRK}g RTRTgmuxrbredayRbéBénstVTaMgLay :ndl ectnaCa eRK}gev[rcak micäaCÍB .

smµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍsmµaGaCÍv; man 7 yägv; man 7 yägv; man 7 yägv; man 7 yäg

KWev[rcakkayTuc©rit 3 ev[rcakvcITuc©rit 4 Edlman GaCÍBCaehtu ßk*maneRcInyag edayGMNacénkarev[rcakkar kuhk l|ÜglYgelam e:kbeJäat RbcubRbEcgCaedIm .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbssmµaGaCÍrbssmµaGaCÍrbssmµaGaCÍrbssmµaGaCÍv;v;v;v;

-titititivívívívíZkayTuc©rit ctuBZkayTuc©rit ctuBZkayTuc©rit ctuBZkayTuc©rit ctuBVíVí VíVíZvcIZvcIZvcIZvcI---- mankarminelµIs minknøgnUv

Tuc©rit Tuc©rit Tuc©rit Tuc©rit vtæÚnM GvtæÚnM GvtæÚnM GvtæÚnM GvÍvÍvÍvÍtik,mtik,mtik,mtik,m vtæúEdlCaTItaMgénkayTuc©rit lk¡eNalk¡eNalk¡eNalk¡eNa 3 vcITuc©rit 4 Calk¡N; . -etsM vtæúeta seg,acnetsM vtæúeta seg,acnetsM vtæúeta seg,acnetsM vtæúeta seg,acn mankarRtLbcakBIvtæú Edl resaresaresaresa CaTItaMg énkayTuc©rit 3

vcITuc©rit 4 TaMgenaH Cakic©.


-etsM Tuc©ritanM GetsM Tuc©ritanM GetsM Tuc©ritanM GetsM Tuc©ritanM GRkiRkiRkiRkiyyyy mankarmineZVÍnUvTuc©rit TaMg bc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaenabc©úb|dðaena enaH Capl . -sTÆahieratþb| Gb|icätasTÆahieratþb| Gb|icätasTÆahieratþb| Gb|icätasTÆahieratþb| Gb|icäta---- manKuN KW sTÆa hiri Otþb|;

TiKuNTiKuNTiKuNTiKuN bTdðaenabTdðaenabTdðaenabTdðaena esckþIR:zñaticCaedIm Ca ehtuCít .

esckþIGZib|ayza Zm(Edl eQµaHza vívívívírtirtirtirti eRJHGtæza CaPav;énkarev[rcak:b man:Nati:tCaedIm edayZm(enaH ßCatYev[r ßzaRtwmEtCakarev[rb¨ueNÑaH eRJHmanectnaev[r cakTuc©ritCaRbZan . vívívívírtirtirtirti karev[rcak:b sm|yutþeday kuslcitþenaH man 3 RbePT KW ;-

1111---- sm|tþsm|tþsm|tþsm|tþvívívívírtirtirtirti 2222---- smaTansmaTansmaTansmaTanvívívívírtrtrtrti i i i 3333---- smuecäTsmuecäTsmuecäTsmuecäTvívívívírtirtirtirti

sm|tþsm|tþsm|tþsm|tþvívívívírtirtirtirti :ndl karev[rcak:bedayGZüaRs&y rbsxøÜn KWCaGñkmin:nsmaTansik¡abTTaMgLayeT Et:n BicarNadlCati dlesckþIvínas nig dlJhusc©;rbsxøÜn CaedIm ehIyk*minknøgelµIsvtæúEdlR:kddlRBmcMeJHmux .


1ç kruNaectsik1ç kruNaectsik1ç kruNaectsik1ç kruNaectsik

kruNakruNakruNakruNa manvíeRKaHza ; brTuek¡ stisazUnM hTybrTuek¡ stisazUnM hTybrTuek¡ stisazUnM hTybrTuek¡ stisazUnM hTykm|nM km|nM km|nM km|nM keratIti keratIti keratIti keratIti

krukrukrukruNaNaNaNa ERbza ZmµCatiNa rEmgeZVÍcitþsnþanrbssb|úrs TaMgLay ojabj&r enAesá{mmin:n manesckþIGaNitGasUr enAeBlstVdéT:nTTYlnUvesckþIlM:k ZmµCatienaH eQµaH za kruNakruNakruNakruNa .

ßza kiNati brTukiNati brTukiNati brTukiNati brTuk¡M hwsti k¡M hwsti k¡M hwsti k¡M hwsti vívívívínaestIti kruNanaestIti kruNanaestIti kruNanaestIti kruNa ERbza ZmµCatiNa rEmgeb[teb[n bM:tnUvesckþITuk¡rbs´Gñk déTecj ZmµCatienaH eQµaHza kruNakruNakruNakruNa . - kruNakruNakruNakruNa manesckþITuk¡itstVb|J¦tþi CaGarmµN¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbskruNarbskruNarbskruNarbskruNa

-brTuk¡a bny kamtabrTuk¡a bny kamtabrTuk¡a bny kamtabrTuk¡a bny kamta manesckþIR:zña CYybM:t lk¡Na lk¡Na lk¡Na lk¡Na Tuk¡énstVdéT KW GaNitGasUr

Calk¡N; .


-brTuk¡a shn rsabrTuk¡a shn rsabrTuk¡a shn rsabrTuk¡a shn rsa mankarGtsg,tmin:n kñúg esckþITuk¡énstVdéT Cakic©.

-GGGGvívívívíhwsa hwsa hwsa hwsa bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarmineb[teb[n Capl.

-Tuk¡aPiPUtanM GnazPavTsSnTuk¡aPiPUtanM GnazPavTsSnTuk¡aPiPUtanM GnazPavTsSnTuk¡aPiPUtanM GnazPavTsSn mankareXIjstV EdlRtÚv bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana esckþITuk¡RKbsg,tehIy min

manTIBwg CaehtuCít .

vívívívíhwsUbsema sm|tþihwsUbsema sm|tþihwsUbsema sm|tþihwsUbsema sm|tþi KWza kruNakruNakruNakruNa mankarcUl eTAsábnUvesckþIeb[teb[n Casm|tþi .

esaksmÖeva esaksmÖeva esaksmÖeva esaksmÖeva vívívívíbtþibtþibtþibtþi KWza kruNakruNakruNakruNa mankarekIteLIgén esckþIesak Cavíbtþi .

eKhsitM eTamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM eTamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM eTamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM eTamnsSM Gasnñbc©tæikM KWza kruNakruNakruNakruNa maneTamnsScitþEdlGaRs&ykamKuN CasRtÚvCít .

vívívívíhwsa TUrbc©tæikahwsa TUrbc©tæikahwsa TUrbc©tæikahwsa TUrbc©tæika KWza kruNakruNakruNakruNa mankareb[teb[n stV CasRtÚvqáay .


2ç muTitaectsik2ç muTitaectsik2ç muTitaectsik2ç muTitaectsik

muTitamuTitamuTitamuTita manvíeRKaHza ; emaTnþi Étayati emaTnþi Étayati emaTnþi Étayati emaTnþi Étayati muTitamuTitamuTitamuTita ERbza buK<lrEmg

eRtkGr rIkraykñúgesckþIsux kñúgsm|tþiRKbRKanénGñkdéT eRJHehtuenaH ZmµCatienaH eQµaHza muTitamuTitamuTitamuTita . - muTitamuTitamuTitamuTita manesckþIsuxitstVb|J¦tþiCaGarmµN¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsmuTitarbsmuTitarbsmuTitarbsmuTita

- brsm|tþi GnuemaTnbrsm|tþi GnuemaTnbrsm|tþi GnuemaTnbrsm|tþi GnuemaTn mankaeRtkGrrIkraykñúgKuN lk¡Na lk¡Na lk¡Na lk¡Na RTBü brivar esckþIsuxrbs

stVdéT Calk¡N; .

- GnisSayn rsaGnisSayn rsaGnisSayn rsaGnisSayn rsa mankarminRcENnkñúgsm|tþi rbsstVdéT Cakic© .

- Grti Grti Grti Grti vívívívíXat bc©úb|dðanaXat bc©úb|dðanaXat bc©úb|dðanaXat bc©úb|dðana mankarkm©at nUvesckþImin eRtkGr Capl .


- brsm|tþiTsSn bTdðanabrsm|tþiTsSn bTdðanabrsm|tþiTsSn bTdðanabrsm|tþiTsSn bTdðana mankareXIjnUv esckþIcMerIn énsm|tþi rbsstVTaMgLay

CaehtuCít . GrtivUbsema sm|tþiGrtivUbsema sm|tþiGrtivUbsema sm|tþiGrtivUbsema sm|tþi KWza muTitamuTitamuTitamuTita mankarcUleTA

sábnUvesckþImineRtkGr Casm|tþi . bhassmÖeva bhassmÖeva bhassmÖeva bhassmÖeva vívívívíbtþibtþibtþibtþi KWza muTitamuTitamuTitamuTita mankaresIc sb|ay kÁakkÁay bgÁÜtbeJ©I cMNg´ePøItePøIn Cavíbtþi . eKhsitM esamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM esamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM esamnsSM Gasnñbc©tæikMeKhsitM esamnsSM Gasnñbc©tæikM KWza muTitamuTitamuTitamuTita manesamnsScitþEdlGaRs&ykamKuN CasRtÚvCít . Grti TUrbc©tæikaGrti TUrbc©tæikaGrti TUrbc©tæikaGrti TUrbc©tæika KWza muTitamuTitamuTitamuTita manesckþImineRtkGr minsb|aycitþ kñúgesckþIcMerInrbsGñkdéT CasRtÚvqáay .

Gb|mJ¦a 4Gb|mJ¦a 4Gb|mJ¦a 4Gb|mJ¦a 4

Gb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦a 4 4 4 4 KW emtþa kruNa muTita óebk¡aemtþa kruNa muTita óebk¡aemtþa kruNa muTita óebk¡aemtþa kruNa muTita óebk¡a . kñúgGZikarenH elaksEmþgEt kruNakruNakruNakruNa nig muTitamuTitamuTitamuTita . ÉcMENk emtþaemtþaemtþaemtþa k*KW GeTasectsikenaHÉg nig cMENk óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a k*KW tRtmCÄtþtaectsikenaHÉg .


GMBIeGMBIeGMBIeGMBIemtþamtþamtþamtþa

emtþaemtþaemtþaemtþa manvcntæ;za ; miC¢ti siniyØtIti emtþamiC¢ti siniyØtIti emtþamiC¢ti siniyØtIti emtþamiC¢ti siniyØtIti emtþa ERbza ZmµCatiNa Etg

rabGanRbNIdlstVTaMgLay dUecñH ZmµCatienaH eQµaHza emtþaemtþaemtþaemtþa Gg<Zm(:ndl GeTaGeTaGeTaGeTasectsiksectsiksectsiksectsik EdlmanesckþIcUl citþrab´Gan . emtþaemtþaemtþaemtþa manbiymnabstVbBa¦tþi CaGarmµN¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsemtþarbsemtþarbsemtþarbsemtþa

-hitakar hitakar hitakar hitakar bvtþi lk¡Nabvtþi lk¡Nabvtþi lk¡Nabvtþi lk¡Na mankarRbRBwtþeTA énkay vaca citþ kñúgkarpþlnUv RbeyaCn¾ nig esckþIsux odlstVTaMgLay Ca lk¡N; .

-hitUbsMhar rsahitUbsMhar rsahitUbsMhar rsahitUbsMhar rsa mankarnaMnUvRbeyaCn¾ nig esckþIsux mkodlstV


TaMgLayyagCítsñiTÆ Ca kic© .

-GaXatGaXatGaXatGaXatvívívívíny bc©úb|dðanany bc©úb|dðanany bc©úb|dðanany bc©úb|dðana mankarkm©atbg nUvKMnMuKMuKYn Capl .

-mnabPav TsSn bTdðanamnabPav TsSn bTdðanamnabPav TsSn bTdðanamnabPav TsSn bTdðana mankareXIjnUvesckþIeRtkGr eBjcitþ rbsstVTaMgLay edayminmankarnwkdl nUv esckþIGaRkkminsmrmü Ca ehtuCít .

Büa:TUbsema sm|tþiBüa:TUbsema sm|tþiBüa:TUbsema sm|tþiBüa:TUbsema sm|tþi KW emtþaemtþaemtþaemtþa mankarcUleTA sábnUvesckþIBüa:TGs´kald*yUr Casm|tþi . siensiensiensienh smÖeva h smÖeva h smÖeva h smÖeva vívívívíbtþibtþibtþibtþi KWza emtþaemtþaemtþaemtþa mankarRsLaj CabCMJk tNØaRkas´ Cavíbtþi . raeKaraeKaraeKaraeKa Gasnñbc©tæiekaGasnñbc©tæiekaGasnñbc©tæiekaGasnñbc©tæieka KWza emtþaemtþaemtþaemtþa manraK; Ca sRtÚvCít . Büa:eTa TUrbc©tæiekaBüa:eTa TUrbc©tæiekaBüa:eTa TUrbc©tæiekaBüa:eTa TUrbc©tæieka KWza emtþaemtþaemtþaemtþa manBüa:T Ca sRtÚvqáay §


GMBIóebk¡aGMBIóebk¡aGMBIóebk¡aGMBIóebk¡a

óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a manvcntæ;za ; BüaBüaBüaBüa:rb|ha:rb|ha:rb|ha:rb|haenn mCÄtþ enn mCÄtþ enn mCÄtþ enn mCÄtþ PavUb Kmenn c PavUb Kmenn c PavUb Kmenn c PavUb Kmenn c

óebk¡tIti óebk¡aóebk¡tIti óebk¡aóebk¡tIti óebk¡aóebk¡tIti óebk¡a ERbza ZmµCatiNa EtgBicarNakñúgstV TaMgLay RbmaNlµm edaykarminRsLaj minsÁb´ KW lHbgnUvesckþIxVlxVay nigmansPaBCakNþal dUecñHZmµCati enaH eQµaHza óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a Gg<Zm(:ndl tRtmCÄtþtaectsiktRtmCÄtþtaectsiktRtmCÄtþtaectsiktRtmCÄtþtaectsik EdlmansPaBCakNþal .

óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a manmCÄtþstVbBa¦tþi CaGarmµN¾ .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsóebk¡arbsóebk¡arbsóebk¡arbsóebk¡a

-setþsu mCÄtþakar bvtþisetþsu mCÄtþakar bvtþisetþsu mCÄtþakar bvtþisetþsu mCÄtþakar bvtþi mankarRbRBwtþieTACakNþal lk¡Nalk¡Nalk¡Nalk¡Na kñúgstVTaMgLay Calk¡N; .

-setþsu smPav TsSnsetþsu smPav TsSnsetþsu smPav TsSnsetþsu smPav TsSn mankarRbemIl esµIPaBKña rsarsarsarsa kñúgstVTaMgLay Cakic© .


-bdbdbdbdiXanuny vUbsmiXanuny vUbsmiXanuny vUbsmiXanuny vUbsm mankarsábnUvesckþIsÁb nig bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana minmanesckþIRsLaj kñúg

stVTaMgLay Capl . -bvtþ kmµsSkta TsSnbvtþ kmµsSkta TsSnbvtþ kmµsSkta TsSnbvtþ kmµsSkta TsSn mankarBicarNa eXIjza

bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana stVTaMgLaymankmµCarbs xøÜn CaehtuCít .

bdiXanuny vUbsema sm|tþibdiXanuny vUbsema sm|tþibdiXanuny vUbsema sm|tþibdiXanuny vUbsema sm|tþi KW óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a man esckþIsábcakkarsÁb nigminmanesckþIRsLaj Casm|tþi . eKhsitay GJ¦aNuebk¡ay smÖeva eKhsitay GJ¦aNuebk¡ay smÖeva eKhsitay GJ¦aNuebk¡ay smÖeva eKhsitay GJ¦aNuebk¡ay smÖeva vívívívíbtþibtþibtþibtþi KW za óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a mankarekIteLIgénGJ¦aNuebk¡a EdlGaRs&y kamKuNarmµN¾ Cavíbtþi . GJ¦aNuebk¡a Gasnñbc©tæikaGJ¦aNuebk¡a Gasnñbc©tæikaGJ¦aNuebk¡a Gasnñbc©tæikaGJ¦aNuebk¡a Gasnñbc©tæika KWza óebk¡aóebk¡aóebk¡aóebk¡a man sPaBRBegIy edayGMNacénemah; CasRtÚvCít . raKbdiX TUrbc©tæikaraKbdiX TUrbc©tæikaraKbdiX TUrbc©tæikaraKbdiX TUrbc©tæika KWza óebkóebkóebkóebk¡a¡a¡a¡a manraK; nig eTas; CasRtÚvqáay .


GZib|ayGZib|ayGZib|ayGZib|ay bJ¦i®nÞiyectsikbJ¦i®nÞiyectsikbJ¦i®nÞiyectsikbJ¦i®nÞiyectsik

bJ¦abJ¦abJ¦abJ¦a manvíeRKaHza ; bZanatIti bJ¦abZanatIti bJ¦abZanatIti bJ¦abZanatIti bJ¦a eQµaHza bJ¦abJ¦abJ¦abJ¦a eRJHGtæza

esckþIdwgTUeTA kardwgc|asnUvesckþIBit KW rEmgdwgTUeTAnUv Griysc©TaMgLay edayn&yza enHTuk¡CaedIm .

bJ¦abJ¦abJ¦abJ¦a eRJHGtæza rEmgodwg KW odwg Gnic©M Tuk¡M Gntþa . müageT[t bJ¦abJ¦abJ¦abJ¦a kalNaekIteLIg k*rEmgdwgTUeTAnUv Zm(TaMgLayEdlCakusl nigGkusl CaZm(KYresB nigmin KYresB CaZm(ezakTab nigZm(RbNIt nigZm(EdlcUlKña:n nigcUlKñamin:n dUcRKÚeBTüEdlQøas EtgdwgnUvzñaMEdlCaTI sb|ay nig zñaMEdlminCaTIsb|aydlGñkCmáW dUecñaH .

lk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuklk¡NaTictuk;;;;rbsbJ¦arbsbJ¦arbsbJ¦arbsbJ¦a

-ZmµsPav bdievZ lk¡NaZmµsPav bdievZ lk¡NaZmµsPav bdievZ lk¡NaZmµsPav bdievZ lk¡Na mankarcakZøúHnUvsPav; Ca

- 106 - esaPNectsik 25 lk¡N; .

-sPav bdicäaTk emahnsPav bdicäaTk emahnsPav bdicäaTk emahnsPav bdicäaTk emahnÆÆÆÆkarkarkarkar mankarkm©atbgnUvPaBggåt víTÆMsn rsavíTÆMsn rsavíTÆMsn rsavíTÆMsn rsa KW emah;ecj EdlbiT:Mg

nUvsPav;lk¡N; énZm( TaMgLay Cakic© .

-Gsemµah Gsemµah Gsemµah Gsemµah bc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðanabc©úb|dðana mankarminvegVg Capl dUc GñkbgØajpøÚvdlGñkeZVÍdMeNIr.

-smaZi smaZi smaZi smaZi bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana mansmaZi CaehtuCít .

n&ymüägeT[tn&ymüägeT[tn&ymüägeT[tn&ymüägeT[t -yzaPUt bdievZ lk¡NayzaPUt bdievZ lk¡NayzaPUt bdievZ lk¡NayzaPUt bdievZ lk¡Na mankardwgc|asnUvsPavZm(

tamesckþIBit Calk¡N; . -vívívívíseyaPasn rsaseyaPasn rsaseyaPasn rsaseyaPasn rsa mankarqøúHbJ©aMgnUv GarmµN¾

oPøWc|as Cakic© dUcRbTIb. -Gsemµah bc©úb|dðanaGsemµah bc©úb|dðanaGsemµah bc©úb|dðanaGsemµah bc©úb|dðana mankarminvegVg Capl . -eyaniesamnsikareyaniesamnsikareyaniesamnsikareyaniesamnsikar mankareZVÍTukkñúgcitþ eday bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana ó:yénR:C\a CaehtuCít.


-«®«®«®«®nÞiynÞiynÞiynÞiy bri:ktabri:ktabri:ktabri:kta bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana vavavava ßman«®nÞiycaskøa Caehtu Cít .

-kielskielskielskiels TUrTUrTUrTUrii iiPavPavPavPav bTdðanabTdðanabTdðanabTdðana vavavava ß mankarqáayBI kiels TaMgLay CaehtuCít .

-tiehtuk bdisnÆiktatiehtuk bdisnÆiktatiehtuk bdisnÆiktatiehtuk bdisnÆikta ßmanbdisnÆi citþCaéRtehtu bTdðana vabTdðana vabTdðana vabTdðana va CaehtuCít .

kmµsSktabJ¦a 10 yägkmµsSktabJ¦a 10 yägkmµsSktabJ¦a 10 yägkmµsSktabJ¦a 10 yäg

kmµsSktabJ¦akmµsSktabJ¦akmµsSktabJ¦akmµsSktabJ¦a :ndl bJ¦adwgza stVmankmµCa rbsxøÜn elakehAza TsvtæúsmµaTidðiTsvtæúsmµaTidðiTsvtæúsmµaTidðiTsvtæúsmµaTidði ERbza smµaTidði man 10 yag KW ; 1ç1ç1ç1çGtæi TinñMGtæi TinñMGtæi TinñMGtæi TinñM eXIjza TanEdleKoehIy man

pl . 2ç2ç2ç2çGtæi yidðMGtæi yidðMGtæi yidðMGtæi yidðM eXIjza karbUCaRBHrtnRt&yman

pl . 3ç3ç3ç3çGtæi hutMGtæi hutMGtæi hutMGtæi hutM eXIjza karbUCaeTvta manpl . 4ç4ç4ç4çGtæi suktTuk,tanMGtæi suktTuk,tanMGtæi suktTuk,tanMGtæi suktTuk,tanM eXIjza plénkmµlÁ kmµGaRkk


kmµanM plMví:ekakmµanM plMví:ekakmµanM plMví:ekakmµanM plMví:eka Caví:k man . 5ç5ç5ç5çGGGGtæi matatæi matatæi matatæi mata eXIjza KuNrbsmataman . 6ç6ç6ç6çGtæi bitaGtæi bitaGtæi bitaGtæi bita eXIjza KuNrbsbitaman . 7ç7ç7ç7çGtæi GyMelaekaGtæi GyMelaekaGtæi GyMelaekaGtæi GyMelaeka eXIjza elakenH KW CatienH

man . 8ç8ç8ç8çGtæi brelaekaGtæi brelaekaGtæi brelaekaGtæi brelaeka eXIjza elakxagmux KW Catixag

mux man . 9ç9ç9ç9çGtæi stþaOb:tikaGtæi stþaOb:tikaGtæi stþaOb:tikaGtæi stþaOb:tika eXIjza Ob:tikstV KW eTvta

RBhµ ERbt Gsurkay nig stV nrk man .

10çGtæi 10çGtæi 10çGtæi 10çGtæi smNsmNsmNsmN---- eXIjza smN;RBahµN¾ Gñkman RBahµNa RBahµNa RBahµNa RBahµNa smµK<tasmµK<tasmµK<tasmµK<ta sIl mandMeNIrlÁ CaGñkRbtibtþi

RbéB ehIyRbkasnUvelakenH nig elakxagmuxoeXIjc|as eday R:C\axøÜnÉg d*éRkElg man .

ectsikZm( 52 dYg bNÐit:neJlTukCa 3 RbePT man GJ¦smanaectsik 13 Gkuslectsik 14 nig

- 110 - smÊeyaKn&y

sMedAykkarrab´cMnYnectsikkñúgcitþ 89 dYg ß 121 dYg .

sm|eyaKsm|eyaKsm|eyaKsm|eyaK sm|eyaKsm|eyaKsm|eyaKsm|eyaKedayseg¡bedayseg¡bedayseg¡bedayseg¡b

sm|eyaKedayseg¡b man 4 n&y KW ;- ----n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1111 sBVcitþsaZarNectsik 7 dYg Rbkb:n

kñúgcitþRKbdYgTaMgGs . ----n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2222 bkiNÑkectsik 6 dYg Rbkb:nkñúgcitþ tam

smKYr . ----n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3333 Gkuslectsik 14 dYg Rbkb:ncMeJHEt

kñúgGkuslcitþ 12 dYg . ----n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4444 esaPNectsik 25 dYg Rbkb:ncMeJHEt

kñúgesaPNcitþ 59 ß 91 dYg bueNÑaH .

sm|eyaKsm|eyaKsm|eyaKsm|eyaKedayBisþaredayBisþaredayBisþaredayBisþar

sm|eyaKedayBisþar man 16 n&y KW ;-

- 111 - smÊeyaKn&y

- sBVcitþsaZarNectsik 7 dYg man 1 n&y . - bkiNÑkectsik 6 dYg man 6 n&y KW ;

vítk,;1n&y vícar;1n&y GZiemak¡;1n&y vÍriy;1n&y bIti1n&y qnÞ;1n&y . - Gkuslectsik 14 dYg man 5 n&y KW ; emactuk;1n&y elatik;1n&y eTactuk;1n&y zÍTuk;1 n&y vícikicäa1n&y .

- esaPNectsik 25 dYg man 4 n&y KW ; esaPNsaZarNectsik1n&y vírti1n&y Gb|mJ¦a

1n&y bJ¦a1n&y .

GZib|aysm|eyaKGZib|aysm|eyaKGZib|aysm|eyaKGZib|aysm|eyaK

sm|eyaKn&ysm|eyaKn&ysm|eyaKn&ysm|eyaKn&y sBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsiksBVcitþsaZarNectsik

n&yn&yn&yn&yTITITITI 1 1 1 1 sBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYg man psS; CaedIm RbkbCamYycitþ:nTaMgGs 89 dYg ß 121 dYg .

- 112 - smÊeyaKn&y

sm|eyaKn&ybkiNÑkectsiksm|eyaKn&ybkiNÑkectsiksm|eyaKn&ybkiNÑkectsiksm|eyaKn&ybkiNÑkectsik

- n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 vívívívítk,ectsiktk,ectsiktk,ectsiktk,ectsik RbkbCamYycitþ 55 55 55 55 dYgdYgdYgdYg kñúgcitþBisþar KW ;-

-kamavcrcitþ 44 ‘ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10’ -bfmCÄancitþ 11

minRbkbCamYycitþ 66666666 dYgdYgdYgdYg KW ;- -TVíbJ©víJ¦aNcitþ 10 -TutiyCÄancitþ 11 -ttiyCÄan citþ 11 -ctutæCÄancitþ 11 -bJ©mCÄancitþ 23

---- n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 vívívívícarectsikcarectsikcarectsikcarectsik RbkbCamYycitþ 66 66 66 66 dYgdYgdYgdYg kñúgcitþBisþar KW ;-

-kamavcrcitþ 44 ‘ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10’ -bfmCÄancitþ 11 -TutiyCÄancitþ 11

minRbkbCamYy citþ 55 dYg55 dYg55 dYg55 dYg KW ;-

- 113 - smÊeyaKn&y

-ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10 -ttiyCÄancitþ 11 -ctutæCÄancitþ 11 -bJ©mCÄancitþ 23

---- n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 GZiemak¡ectsikGZiemak¡ectsikGZiemak¡ectsikGZiemak¡ectsik RbkbCamYycitþ 78 ß 110 dYg78 ß 110 dYg78 ß 110 dYg78 ß 110 dYg KW ;-

-kamavcrcitþ 43 ‘ ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10 vícikicäasm|yutþcitþ 1 ’

-mhK<tcitþ 27 -elakutþrcitþ 8 ß 40dYg .

minRbkbCamYycitþ 11 11 11 11 dYgdYgdYgdYg KW ;- -ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10 -vícikicäasm|yutþcitþ 1

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 vÍvÍvÍvÍriyectsikriyectsikriyectsikriyectsik RbkbCamYycitþ 73 ß 73 ß 73 ß 73 ß 105 dYg105 dYg105 dYg105 dYg KW ;

-kamavcrcitþ 38 ‘ev[rTVíbJ©víJ¦aN 10 snþIrNcitþ 3 nigmenaZatu citþ 3 ’

- 114 - smÊeyaKn&y

-mhK<tcitþ 27 -elakutþrcitþ 8 ß 40 dYg .

minRbkbCamYycitþ 16 16 16 16 dYgdYgdYgdYg KW ;- -TVíbJ©víJ¦aN 10 -snþIrNcitþ 3 -menaZatu 3

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 5 5 5 5 bItiectsikbItiectsikbItiectsikbItiectsik RbkbCamYycitþ 51515151 dYg dYg dYg dYg kñúgcitþBisþar KW ;-

-kamavcresamnsSshKtcitþ 18 ‘ KW elaP-esamnsScitþ 4 esamnsSsnþIrNcitþ 1 hsitub|aTcitþ 1 nig esamnsSkamavcresa-PNcitþ 12 ’ -bfmCÄancitþ 11 -TutiyCÄancitþ 11 -ttiyCÄancitþ 11

minRbkbCamYy citþ 70 dYg70 dYg70 dYg70 dYg KW ;- -óebk¡aelaPmUlcitþ 4 -eTasmUlcitþ 2

- 115 - smÊeyaKn&y

-emahmUlcitþ 2 -TVíbJ©víJ¦aNcitþ 10 -óebk¡asnþIrNcitþ 2 -menaZatucitþ 3 -menaTVaravC¢ncitþ 1 -óebk¡akamavcresaPNcitþ 12 -ctutæCÄancitþ 11 -bJ©mCÄancitþ 23

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 6 6 6 6 qnÞqnÞqnÞqnÞectsikectsikectsikectsik RbkbCamYycitþ 69 ß 69 ß 69 ß 69 ß 101 dYg101 dYg101 dYg101 dYg KW ;-

-kamavcrcitþ 34 dYg ‘ ev[remahmUl-citþ 2 nig Gehtukcitþ 18 ’

-mhK<tcitþ 27 -elakutþrcitþ 8 ß 40 dYg

minRbkbCamYycitþ 20 20 20 20 dYgdYgdYgdYg KW ;- -emahmUlcitþ 2

-Gehtukcitþ 18

- 116 - sm|eyaKn&y

citþEdlbkiNÑkectsikcitþEdlbkiNÑkectsikcitþEdlbkiNÑkectsikcitþEdlbkiNÑkectsik RbkbRbkbRbkbRbkb nignignignig minRbkbminRbkbminRbkbminRbkb

ectsik Rbkbkñúgcitþ minRbkbkñúgcitþ vítk,ectsik 55 66 vícarectsik 66 55 GZiemak¡ectsik 78 ß 110 11 vÍriyectsik 73 ß 105 16 bItiectsik 51 70 qnÞectsik 69 ß 101 20

cMNaMcMNaMcMNaMcMNaM karsEmþgcMnYncitþ EdlRbkbCamYybkiNÑkectsik

enH man 2 n&y KW rab´cMnYncitþedayseg¡bxøH nigeday BisþarxøH eJlKW ebIectsikNa RbkbCamYyelakutþrcitþ:n TaMgGs citþEdlRbkbenaH KW rabedayseg¡b dUckñúgn&y TI3 TI4 TI6 EtebIectsikNa RbkbCamYyelakutþrcitþ min :nTaMgGs´eT citþEdlRbkbenaH k*rabedayBisþar dUckñúg

- 117 - sm|eyaKn&y

n&y TI1 TI2 TI5 . ßk* ebIbkiNÑkectsikdYgNa minEmnCaGg<Qan rab

citþEdlRbkbenaHedayseg¡b EtebICaGg<Qanvíj k*rab edayBisþar .

RbkarmYyeT[t cMeJHvítk,; nig vícarectsik EdlRbkb CamYyelakutþrcitþ Edl:nsEmþgmkehIyenaH sMedAyk elakutþrcitþrbsRBHGriybuK<l EdlCaQanlaPIb¨ueNÑaH buEnþebIRBH GriybuK<lenaHCasuk¡víbsSk; vívívívítk,; tk,; tk,; tk,; vívívívícarectsikcarectsikcarectsikcarectsik rEmg Rbkb:nTaMgGs .

cMENkÉ bItiectsikbItiectsikbItiectsikbItiectsik víj rEmgekIt:nedayGaRs&y elakutþrcitþEdlekIteLIg eJlKW ebIelakutþrcitþenaHekItRBm CamYyesamnsSevTna bItibItibItibItiectsikectsikectsikectsik k*RbkbCamYy:n ebI elakutþrcitþenaH ekItRBmCamYyóebk¡aevTna bItiectsikbItiectsikbItiectsikbItiectsik k* Rbkbmin:n .

sm|eyaKn&yGkuslectsiksm|eyaKn&yGkuslectsiksm|eyaKn&yGkuslectsiksm|eyaKn&yGkuslectsik

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1111 emactukectsikemactukectsikemactukectsikemactukectsik KW emah; Ghirik; Genatþb|; óTÆc©; 4 dYgenH RbkbCamYyGkuslcitþTaMg 12 dYg KW ;

- 118 - sm|eyaKn&y

-elaPmUlcitþ 8 -eTasmUlcitþ 2 -emahmUlcitþ 2

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 elatikectsikelatikectsikelatikectsikelatikectsik KW elaP; Tidði manH 3 dYgenH RbkbCamYyelaPmUlcitþTaMg 8 dYg . -elaPectsikelaPectsikelaPectsikelaPectsik RbkbkñúgelaPmUlcitþ 8 dYg8 dYg8 dYg8 dYg . -TidðiectsikTidðiectsikTidðiectsikTidðiectsik RbkbnwgTidðiKtsm|yutþcitþ 4444 dYgdYgdYgdYg. -manmanmanmanectsikectsikectsikectsik RbkbnwgTidðiKtvíb|yutþcitþ 4444 dYgdYgdYgdYg .

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 eTacteTacteTacteTactukectsikukectsikukectsikukectsik KW eTas; «sSa mcäriy; kuk,úc©; 4 dYg enH RbkbCamYyeTasmUlcitþTaMg 2 dYg .

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 zÍzÍzÍzÍTukectsikTukectsikTukectsikTukectsik KW zÍn; miTÆ; 2 dYg enH RbkbCamYyGkuslssg¡arikcitþ 5 dYg KW ;

-elaPmUlssg¡arikcitþ 4 -eTasmUlssg¡arikcitþ 1

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 5555 vívívívícikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsik 1 dYg enH RbkbCamYyEt

- 119 - sm|eyaKn&y

vícikicäasm|yutþcitþ 1 dYg1 dYg1 dYg1 dYg bueNÑaH .

sm|eyaKn&yesaPNectsiksm|eyaKn&yesaPNectsiksm|eyaKn&yesaPNectsiksm|eyaKn&yesaPNectsik

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 esaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsik 19 dYg RbkbCamYyesaPNcitþ:nTaMg 59 ß 91 dYg KW ;

-kamavcresaPNcitþ 24 -mhK<tcitþ 27 -elakutþrcitþ 8 ß 40 dYg

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 vívívívírrrrtiectsiktiectsiktiectsiktiectsik KW smµavaca smµakmµnþ; smµaGaCÍv; 3 dYg enH RbkbCamYyesaPNcitþ:n 16 ß 16 ß 16 ß 16 ß 48 dYg48 dYg48 dYg48 dYg KW ;

-mhakuslcitþ 8 -elakutþrcitþ 8 ß 40 dYg

minRbkbCamYyesaPNcitþ 43 dYg KW ; -mhaví:kcitþ 8 -mhakiriyacitþ 8 -mhK<tcitþ 27

- 120 - sm|eyaKn&y

- vívívívírtiectsikrtiectsikrtiectsikrtiectsik TaMg 3 dYgenH kalNaRbkbkñúg elakutþrcitþ rEmgRbkb:nBitR:kd ehIyRBmKñaTaMg 3 kñúgfan;CaGñkRbhar micäavaca micäakmµnþ; nig micäaGaCÍv;Ca smuecäT . buEnþkalNaRbkbkñúgmhakuslvíj rEmgRbkb :nmYydgmYykal KW minR:kdeT ehIyminRBmKñaeT[t mYy dYg> eRJHmanGarmµN¾epSgKña .

ehtuplEdl vívívívírtiectsikrtiectsikrtiectsikrtiectsik 3 3 3 3 enHminekItkñúgmha-ví:kcitþ nigkñúgmhakiriyacitþenaH BIeRJHvírtiectsikenH KW ekIteLIgedaykarev[rcaknUvTuc©ritEdlCatTg<; ‘ KW EdlCaGg< enaH ’ kñúgelakiy;enaH rEmgCakuslCatiCanic© nigCaví:k- Cati ß kiriyaCatimin:n . müageT[t eRJHmhaví:kcitþmin manvírmitBVvtæú ‘ KW vtæúEdlKb|Iev[rEdlkMBugR:kdcMeJHmux ’ ehIynigeRJHmhakiriyacitþenaH CacitþrbsRBHGrhnþ Edl elak:nRbharTuc©ritkmµedaysmuecäTb|haneRscehIy .

ehtuplEdl vívívívírtiectsikrtiectsikrtiectsikrtiectsik 3 3 3 3 enH minekItkñúg mhK<tcitþ BIeRJHmhK<tkusl nigkiriyaenH rEmgekIteLIg GaRs&yeday brikmµsmaZi óbcarsmaZi ekIteLIgBIPavna EdlmankmµdðanCaGarmµN¾ minEmnekIteLIg edayGaRs&ykar

- 121 - sm|eyaKn&y

ev[rTuc©ritEdlmanvírmitBVvtæúCaGarmµN¾ RbkarNamYyeLIy . müageT[t kalNa CamhK<tcitþehIy k*mincaM:c

niyayza rkSavírtieT[tenaHEdr .

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 Gb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsik KW kruNa nig muTita 2 dYg enH RbkbCamYyesaPNcitþ:n 28 dYg KW ;

-mhakuslcitþ 8 -mhakiriyacitþ 8 -rU:vcrcitþ 12 ‘ ev[rrU:vcr-

bJ©mCÄancitþ 3 ’.

minRbkbCamYyesaPNcitþ 31 ß 63 dYg KW ; -mhaví:kcitþ 8 -rU:vcrbJ©mCÄancitþ 3 -GrU:vcrQancitþ 12

-elakutþrcitþ 8 ß 40

Gb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsikGb|mJ¦aectsik TaMg 2 dYgenH RbkbkñúgesaPNcitþ 28 dYgenaH KW GñkEdlcMerIn kruNa muTitakmµdðan kñúgkal dMbUgEdlenACabrikmµPavna nig Cabrikmµnimitþ minTandl

- 122 - sm|eyaKn&y

óK<hnimitþeTenaH kruNa muTita nwgekIteLIg:n KW citþenaHCa esamnsSBit> ebIBMudUecñaHeT k*nwgminGacekIt:n . buEnþdl :ncMerInkmµdðanenaH teTA rhUtdl:nóK<hnimitþ ekItCMnaj lÁehIy kruNa nig muTita rEmgGacekItCamYyesamnsScitþ k*:n ß CamYyóebk¡acitþk*:n y¨agenH .

ehtuplEdlGb|mJ¦aectsik 2 dYgenH minekItkñúg mhaví:k 8 dYg kñúgrU:vcrbJ©mCÄancitþ 3 dYg kñúg GrU:vcrcitþ 12 dYg nig kñúgelakutþrcitþ 8 ß 40 dYgenaH BIeRJH ZmµtaGb|mJ¦aectsik 2 enH man Tuk¡itstVb|J¦tþi nig suxitstVb|J¦tþiCaGarmµN¾ bueNÑaH cMENkÉmhaví:kcitþ 8 nwgGacekIteLIg RtÚvGaRs&ykamarmµN¾EdlCabrmtæGarmµN¾ .

ÉcMENkrU:vcrbJ©mCÄancitþ 3 dYg EtgmanmCÄtþ-stVb|J¦tþiCaGarmµN¾ cMeJHGrU:vccitþ 12 dYgenaH kanEt manGarmµN¾RbNItCageTAeT[t . cMENk elakutþrcitþ 8 ß 40 dYgenaH KW CacitþmanEtRBHniBVanCaGarmµN¾müagbueNÑaH dUecñHehIyeTIbeJlza Gb|mJ¦aectsikenH minRbkbkñúgcitþ 31 ß 63 dYgenaH yagenHÉg .

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4444 bJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsik RbkbCamYyesaPNcitþ :n

- 123 - sm|eyaKn&y

47 ß 79 dYg KW ; -kamavcresaPNjaNsm|yutþcitþ 12 -mhK<tcitþ 27 -elakutþrcitþ 8 ß 40 dYg minRbkbCamYycitþ 12 dYg EdlCakamavcresaPN-

jaNvíb|yutþcitþ .

niyteyaKIectsik niyteyaKIectsik niyteyaKIectsik niyteyaKIectsik nignignignig GniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsik

kñúgbNþaectsikTaMg 52 dYgenaH EckecjCa 2 BYk KW GniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsik mYyBYk nig niyteyaKIectsikniyteyaKIectsikniyteyaKIectsikniyteyaKIectsik mYyBYk .

BYkectsikTaMgLayNa EtgekIteLIgRbkbkñúgcitþmin eT[gTat minR:kd minkMNt KWza CYnkalekIteLIgRbkb CYnkalminekIteLIgRbkb BYkectsikTaMgenaH ehAza GniGniGniGni----yteyaKIectsikyteyaKIectsikyteyaKIectsikyteyaKIectsik :ndl ectsik 11 dYg KW ;

-«sSa mcäriy; kuk,úc©;

- 124 - sm|eyaKn&y

-elakiyvírti 3 -Gb|mJ¦a 2 -manH -zÍn; miTÆ;

GniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsikGniyteyaKIectsik 11 dYg11 dYg11 dYg11 dYg enH EckecjCa 3 RbePT KW ;

1ç1ç1ç1ç nanakTaciectsik 2ç2ç2ç2ç kTaciectsik 3ç3ç3ç3ç shkTaciectsik

ectsikTaMg 8 enH KW «sSa mcäriy; «sSa mcäriy; «sSa mcäriy; «sSa mcäriy; kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©; elakiyelakiyelakiyelakiyvívívívírtirtirtirti 3333 nig Gb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦a 2222 CaectsikRbkbCa mYycitþmineT[gTat RKaxøHk*Rbkb RKaxøHk*minRbkb ehIyRKa EdlRbkbkñúgcitþenaHeT[t KW Rbkb:nmYy > bueNÑaH min Rbkb 2 ß 3 EtmþgenaHeT eRJHdUecñaHehIy eTIbehAza nanakTaciectsiknanakTaciectsiknanakTaciectsiknanakTaciectsik .

dUc «sSa mcäriy; kuk,úc©; TaMg 3 dYgenH Rbkbmin

- 125 - sm|eyaKn&y

eT[gTat KWza ;

evlaNa eTascitþekIteLIg edayminman Gakar#süa lak´el[m kMNaj ß ekþARkhaysþayeRkay CaGarmµN¾ NamYyeT KW ekIteLIgedayGarmµN¾déT evlaenaH eTascitþ enaHekIteLIg minmanectsik 3 enHRbkbeT manEteTas-ectsikRbkbEtÉgbueNÑaH .

evlaNa eTascitþekIteLIg edaymanesckþI#süa RcENnnUvKuNesckþIlÁrbsGñkdéT evlaenaH eTascitþk*man «sSaectsikRbkb Etminman mcäriy; kuk,úc©; RbkbCamYyeT.

evlaNa eTascitþekIteLIg edaymanesckþIkMNaj kñúgKuNesckþIlÁrbsxøÜn evlaenaH eTascitþk*man mcäriy-ectsikRbkb «sSa nig kuk,úc©; k*minmanRbkbeLIy .

evlaNa eTascitþekIteLIg edaymanesckþIekþARkhay sþayeRkaykñúgTuc©ritEdl :neZVÍrYcehIy ßkñúgsucritEdlmin Tan:neZVÍ evlaenaH eTascitþk*man kuk,úc©ectsikRbkb «sSa nig mcäriy; minRbkbCamYyeLIy .

dUcelakiyvírti 3 dYg enH KWza ; evlaNa mhakuslcitþ ekIteLIgedayGaRs&y sTÆa

- 126 - sm|eyaKn&y

sti bJ¦a emtþa kruNa muTita minmankarTakTgnwgkar ev[rcaknUvTuc©rittam kay vaca nig GaCÍv;eT evlaenaH mhakuslcitþenaH k*minmanvírtiectsikRbkbCamYy .

evlaNa mhakuslcitþ ekIteLIgedaykarev[rcaknUv vcITuc©rit 4 EdlminTakTgnwgGaCÍB evlaenaH mhakuslcitþ enaH k*mansmµavacaectsikRbkb smµakmµnþectsik nig smµaGaCÍvectsik minRbkbCamYyeLIy .

evlaNa mhakuslcitþ ekIteLIgedaykarev[rcaknUv kayTuc©rit 3 EdlminTakTgnwgGaCIB evlaenaH smµa-kmµnþectsik k*cUlRbkb smµavaca smµaGaCÍv; minRbkb eLIy .

evlaNa mhakuslcitþ ekIteLIgedaykarev[rcaknUv kayTuc©rit ßvcITuc©ritEdlman GaCÍBCaRbZan evlaenaH smµaGaCÍv;k*cUlRbkb smµavaca smµakmµnþ ; k*mincUlRbkb eLIy .

dUcGb|mJ¦aectsik 2 dYg enH KWza ;

evlaNa mhakuslcitþ ßmhakiriyacitþekIteLIgeday GaRs&y sTÆa sti bJ¦a CaedIm min:nGaRs&ykruNa ß

- 127 - sm|eyaKn&y

muTitaeT evlaenaH mhakuslcitþ ß mhakiriyacitþenaH k* minmanGb|mJ¦aectsikcUlRbkb .

evlaNa EdlrU:vcrQancitþ ekIteLIgedayGaRs&y karcMerInkmµdðandéT > manksiNCaedIm min:nGaRs&y karcMerInGb|mJ¦akmµdðaneT evlaenaH rU:vcrQancitþnaH Gb|mJ¦aectsik k*mincUlRbkbCamYyeLIy . sUm|IxN; EdlmanOkascUlrYmRbkbCamYycitþ 28 dYg k*eday k*min RbkbRBmCamYyKñaEdr

evlaNa citþ 28 dYg TaMgenH ekIteLIgedayGaRs&y Tuk¡itstVb|J¦tþiCaGarmµN¾ ßCakmµdðan evlaenaH kruNaectsik k*cUlRbkb cMENkmuTitaectsikmin:ncUlRbkbeT .

evlaNa citþ 28 dYg TaMgenH ekIteLIgedayGaRs&y suxitstVb|J¦tþiCaGarmµN¾ ßCakmµdðan evlaenaH muTitaectsik k*cUlRbkb cMENkkruNaectsikmin:ncUlRbkbeT .

manmanmanmanHHHHectsikectsikectsikectsik 1111 dYgdYgdYgdYg kalekIteLIg rEmgRbkbCamYy nwgTidðivíb|yutþelaPcitþ 4 dYg NamYy EtRbkbmineT[gTat Edr KWza ;

evlaNa Tidðivíb|yutþelaPcitþekIteLIg edayGaRs&ykar

- 128 - sm|eyaKn&y

Rbkan #kJRkeGIt tem,IgxøÜn evlaenaH manHectsik k* RbkbCamYycitþenaH .

evlaNa Tidðivíb|yutþelaPcitþekIteLIg edayminman karRbkan#kJRkeGIt tem,IgxøÜneT evlaenaH manHectsik k* min:nRbkb Ç dUecñHehIy eTIbehAectsikenH za kTacikTacikTacikTaci----ectsikectsikectsikectsik .

zÍzÍzÍzÍn; n; n; n; nignignignig miTÆ miTÆ miTÆ miTÆectsikectsikectsikectsik TaMg 2 dYgenH ekItrYmCa mYyKñaCanic© minEdlR:scakBIKñaeT Etk*catza Caectsik mineT[gTatenaH BIeRJH CYnkalk*Rbkb CYnkalk*minRbkb.

evlaNa Gkuslssg¡arikcitþekIteLIg EtcitþenaH CacitþsVahabmankmøaMg minrYjraeT evlaenaH zÍn; nig miTÆ; k*mincUlRbkb .

buEnþevlaNa ebIGkuslssg¡arikcitþEdlekIteLIgenaH mankarrYjra minsVahabeT evlaenaH zÍn; nig miTÆ; k*cUl RbkbCamYy Ç eRJHdUecñHehIy eTIbectsikTaMg 2 enH ehAza shkTaciectsikshkTaciectsikshkTaciectsikshkTaciectsik .

cMENkBYkectsikTaMgLayNa EtgekIteLIgRbkbkñúg

- 129 - sm|eyaKn&y

citþeT[gTatR:kdCanic© BYkectsikenaH ehAza niyteyaKIniyteyaKIniyteyaKIniyteyaKI---- ectsikectsikectsikectsik :ndl ectsik 41 dYg KW ;

-sBVcitþsaZarNectsik 7 -bkiNÑkectsik 6 -emactukectsik 4 -elaPectsik 1 -Tidðiectsik 1 -eTasectsik 1 -vícikicäaectsik 1 -esaPNsaZarNectsik 19 -bJ¦aectsik 1

niyteyaKIectsikniyteyaKIectsikniyteyaKIectsikniyteyaKIectsik 41414141 dYgenHdYgenHdYgenHdYgenH manesckþI GZib|ayza ; kñúgevlaNacitþ 89 ß 121 dYg ekIteLIg evlaenaH sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7sBVcitþsaZarNectsik 7 rEmgekIteLIgCamYypg Canic© .

kñúgevlaNacitþ 55 Ç citþ 66 Ç citþ 78 ß 110 Ç citþ 73 ß 105 Ç citþ 51 Ç citþ 69 ß 101 dYgekIt

- 130 - sm|eyaKn&y

eLIg evlaenaH bkiNÑkectsikTaMgbkiNÑkectsikTaMgbkiNÑkectsikTaMgbkiNÑkectsikTaMg 6 KW vítk,; vícar; GZiemak¡ vÍriy; bIti qnÞ; k*ekItrYmCamYynwgcitþenaH > tam lMdabCanic© .

kñúgevlaNa Gkuslcitþ 12 dYg ekIteLIg evlaenaH emactukectsik 4emactukectsik 4emactukectsik 4emactukectsik 4 rEmgekItrYmCamYyCanic© .

kñúgevlaNa elaPmUlcitþ 8 dYgekIteLIg evlaenaH elaPectsikelaPectsikelaPectsikelaPectsik rEmgekItrYmCamYyCanic© .

evlaNa TidðiKtsm|yutþelaPcitþ 4 dYg ekIteLIg evlaenaH TidðiectsikTidðiectsikTidðiectsikTidðiectsik rEmgekItrYmCamYyCanic© .

evlaNa vícikicäasm|yutþcitþekIteLIg evlaenaH vívívívícikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsik rEmgekItrYmCamYyCanic© .

evlaNa esaPNcitþ 59 ß 91 dYg ekIteLIg evlaenaH esaPNsaZarNectsik 19 rEmgekItrYmCamYy RKbdYgCanic© .

kñúgevlaNa jaNsm|yutþcitþ 47 ß 79 dYg ekIteLIg evlaenaH bJ¦aectbJ¦aectbJ¦aectbJ¦aectsiksiksiksik rEmgekItrYmCamYycitþenaHCanic© . müageT[t vírtiectsik 3 dYg kalNa ekItkñúgelakutþrcitþ 8 ß 40 dYg k*KWCa niyteyaKIectsik buEnþ ehAza

- 131 - sg<hn&y

niytÉketaectsikniytÉketaectsikniytÉketaectsikniytÉketaectsik eRJHCaGg<mK< §

GMBIsg<hn&yGMBIsg<hn&yGMBIsg<hn&yGMBIsg<hn&y

sg<h;sg<h;sg<h;sg<h; ERbza karrYbrYm ß karse®g<aH tamn&yenH sMedAdlkarrYbrYm KW karrabcitþdYgnImYy> Edlmanectsik ekItrYmCamYy etImanectsikGVÍxøH ßkarrab´ectsikTaMgLay EdlekItrYmCamYynwgcitþmYydYg> EdlekIteLIg .

sg<hn&yedayseg¡bsg<hn&yedayseg¡bsg<hn&yedayseg¡bsg<hn&yedayseg¡b

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y KW karrabedayseg¡b cMnYnectsikkñúg citþ 89 ß 121 dYg enaHman 5 n&y tamsmKYrdlkar Rbkb:n KW ;

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 elakutþrcitþ 8elakutþrcitþ 8elakutþrcitþ 8elakutþrcitþ 8 dYg dYg dYg dYg manectsikekItrYm 36 dYg :ndl ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik 2’

- 132 - sg<hn&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 mhK<tcitþ 27mhK<tcitþ 27mhK<tcitþ 27mhK<tcitþ 27 dYg dYg dYg dYg manectsikekIt rYm 35 dYg :ndl ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 22 ‘ ev[rvírtiectsik 3 ’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 kamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþ 24242424 dYg dYg dYg dYg man ectsikekIt rYm 38 dYg :ndl ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 25

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 Gkuslcitþ 12Gkuslcitþ 12Gkuslcitþ 12Gkuslcitþ 12 dYg dYg dYg dYg manectsikekIt rYm 27 dYg :ndl ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -Gkuslectsik 14

n&n&n&n&yTIyTIyTIyTI 5 5 5 5 Gehtukcitþ 18Gehtukcitþ 18Gehtukcitþ 18Gehtukcitþ 18 dY dY dY dYgggg manectsikekIt rYm 12 dYg :ndl ;-

-GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rqnÞectsik 1’ .

3

- 133 - sg<hn&y

sg<hedayn&yBisþarsg<hedayn&yBisþarsg<hedayn&yBisþarsg<hedayn&yBisþar

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y KW karrab´cMnYnectsik kñúgcitþedayBisþar man 33 n&y KW ; - elakutþrcitþ 40 dYg man 5 n&y - mhK<tcitþ 27 dYg man 5 n&y - kamavcresaPNcitþ 24 dYg man 12 n&y - Gkuslcitþ 12 dYg man 7 n&y - Gehtukcitþ 18 dYg man 4 n&y

rYmcitþ 121 dYg TaMgGs man 33 n&y §

3

- 134 - sg<hn&y

GZib|aysg<hn&yGZib|aysg<hn&yGZib|aysg<hn&yGZib|aysg<hn&y sg<hn&yénelakutþrcitþ 5 n&ysg<hn&yénelakutþrcitþ 5 n&ysg<hn&yénelakutþrcitþ 5 n&ysg<hn&yénelakutþrcitþ 5 n&y

elakelakelakelakutþrcitþ 8utþrcitþ 8utþrcitþ 8utþrcitþ 8 dYg dYg dYg dYg edayseg¡b KW mK<citþ 4 plcitþ 4 enH manectsikekItrYm 36 36 36 36 dYg dYg dYg dYg esµIKñaTaMgGs RKbdYg . EtkalNarab´elakutþrcitþelakutþrcitþelakutþrcitþelakutþrcitþedayBisþar 40 dYg40 dYg40 dYg40 dYg eTIbmansg<h; 5 n&y edayGMNacénGg<Qan dUcteTA enH ; n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 elakutþrbfmCÄancitþ 8elakutþrbfmCÄancitþ 8elakutþrbfmCÄancitþ 8elakutþrbfmCÄancitþ 8 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 36363636 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik2’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 elakutþrTutiyCÄancitþ 8elakutþrTutiyCÄancitþ 8elakutþrTutiyCÄancitþ 8elakutþrTutiyCÄancitþ 8 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 35 dYg35 dYg35 dYg35 dYg KW ;

-GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rvítk,;’ -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik2’

- 135 - sg<hn&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3333 elakutþrttiyelakutþrttiyelakutþrttiyelakutþrttiyCÄancitþ 8CÄancitþ 8CÄancitþ 8CÄancitþ 8 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 34 34 34 34 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 11 ‘ev[rvítk,; vícar;’ -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik2’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 elakutþrctutæCÄancitþ 8elakutþrctutæCÄancitþ 8elakutþrctutæCÄancitþ 8elakutþrctutæCÄancitþ 8 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 33 dYg33 dYg33 dYg33 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rvítk,; vícar; bIti’ -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik2’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 5 5 5 5 elakutþrbJ©mCÄancitþ 8elakutþrbJ©mCÄancitþ 8elakutþrbJ©mCÄancitþ 8elakutþrbJ©mCÄancitþ 8 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 33 dYg33 dYg33 dYg33 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rvítk,; vícar; bIti’ -esaPNectsik 23 ‘ev[rGb|mJ¦aectsik2’

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y énmhK<tcitþ 5 n&yénmhK<tcitþ 5 n&yénmhK<tcitþ 5 n&yénmhK<tcitþ 5 n&y

mhK<tcitþ 27 dYg KW rU:vcrcitþ 15 dYg GrU:vcrcitþ 12 dYg mansg<hn&yedayGMNacénGg<Qan eTIbeZVÍo

- 136 - sg<hn&y

ectsikekItrYmminesµIKña KW ;- n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 rU:vcrbfmCÄancitþ 3rU:vcrbfmCÄancitþ 3rU:vcrbfmCÄancitþ 3rU:vcrbfmCÄancitþ 3 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 35353535 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 22 ‘ev[rvírtiectsik 3’.

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2222 rU:vcrTutiyCÄancirU:vcrTutiyCÄancirU:vcrTutiyCÄancirU:vcrTutiyCÄancitþ 3tþ 3tþ 3tþ 3 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 34 dYg34 dYg34 dYg34 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rvítk,;’ -esaPNectsik 22 ‘ev[rvírtiectsik 3’.

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 rU:vcrttiyCÄancitþ 3rU:vcrttiyCÄancitþ 3rU:vcrttiyCÄancitþ 3rU:vcrttiyCÄancitþ 3 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 33 dYg33 dYg33 dYg33 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 11 ‘ev[rvítk,; vícar;’ -esaPNectsik 22 ‘ev[rvírtiectsik 3’.

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 rU:vcrctutæCÄancitþ 3rU:vcrctutæCÄancitþ 3rU:vcrctutæCÄancitþ 3rU:vcrctutæCÄancitþ 3 dYg dYg dYg dYg man ectsikekItrYm 32 dYg KW ;

-GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rvítk,; vícar; bIti’ -esaPNectsik 22 ‘ev[rvírtiectsik 3’.

- 137 - sg<hn&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 5 5 5 5 rU:vcrbJ©mCÄancitþ 3rU:vcrbJ©mCÄancitþ 3rU:vcrbJ©mCÄancitþ 3rU:vcrbJ©mCÄancitþ 3 dYg nig dYg nig dYg nig dYg nig GrU:vcrGrU:vcrGrU:vcrGrU:vcrcitþ 12 dYgcitþ 12 dYgcitþ 12 dYgcitþ 12 dYg manectsikekItrYm 30303030 dYgdYgdYgdYg KW ;

-GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rvítk,; vícar; bIti’ -esaPNectsik 20 ‘ ev[rvírtiectsik 3

Gb|mJ¦aectsik 2’ .

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y énénénén kamavcresaPNcitþ 12 n&ykamavcresaPNcitþ 12 n&ykamavcresaPNcitþ 12 n&ykamavcresaPNcitþ 12 n&y

kamavcresaPNcitþ 24 dYg catCaKU:n 12 KU eTIbCasg<h; 12 n&y KW ;- -kñúgmhakuslcitþ 8 dYg catCaKU:n 4 KU

mansg<h; 4 n&y -kñúgmhakiriyacitþ 8 dYg k*mansg<h; 4 n&y -kñúgmhaví:kcitþ 8 dYg k*mansg<h; 4 n&yEdr rYmTaMgGs Casg<h; 12 n&y .

- 138 - sg<hn&y

mhakuslsg<h; 4 n&ymhakuslsg<h; 4 n&ymhakuslsg<h; 4 n&ymhakuslsg<h; 4 n&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 mhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTI 1111 nignignignig TITITITI 2222 KW esamnsSshKtjaNsm|yutþ Gsg¡arik 1 ssg¡arik 1 nImYy > manectsikekItrYm 38 dYg38 dYg38 dYg38 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 dYg -esaPNectsik 25 dYg

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 mhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTI 3333 nignignignig TITITITI 4444 KW esamnsSshKtjaNvíb|yutþ Gsg¡arik 1 ssg¡arik 1 nImYy> manectsikekItrYm 37 dYg37 dYg37 dYg37 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 dYg -esaPNectsik 25 dYg ‘ev[rbJ¦a’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 mhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTI 5 nig5 nig5 nig5 nig TITITITI 6666 KW óebk¡ashKtjaNsm|yutþ Gsg¡arik 1 ssg¡arik 1 nImYy> manectsikekItrYm 37 dYg37 dYg37 dYg37 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 25 dYg

- 139 - sg<hn&y

n&yn&yn&yn&yTITITITI 4 4 4 4 mhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTImhakuslcitþdYgTI 7 nig7 nig7 nig7 nig TITITITI 8888 KW óebk¡ashKtjaNvíb|yutþ Gsg¡arik 1 ssg¡arik 1 nImYy> manectsikekItrYm 36 dYg36 dYg36 dYg36 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 24 dYg ‘ev[rbJ¦a’

kalNa rab´cMnYnectsikEdlRbkbkñúgmhakuslcitþ TaMgGs man 38 dYg .

mhmhmhmhakiriyasg<h; 4 n&yakiriyasg<h; 4 n&yakiriyasg<h; 4 n&yakiriyasg<h; 4 n&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 mhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTI 1 nig1 nig1 nig1 nig TITITITI 2222 nImYy > manectsikekItrYm 35 35 35 35 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 dYg -esaPNectsik 22 dYg ‘ev[rvírtiectsik3’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 mhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTI 3 nig 3 nig 3 nig 3 nig TITITITI 4444 nImYy > manectsikekItrYm 34 34 34 34 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 dYg

- 140 - sg<hn&y

-esaPNectsik 21 dYg ‘ ev[rvírtiectsik 3 bJ¦a 1 ’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 mhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTI 5 nig 5 nig 5 nig 5 nig TITITITI 6666 nImYy > manectsikekItrYm 34343434 dYg dYg dYg dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 22 dYg ‘ev[rvírtiectsik3’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 mhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTImhakiriyacitþdYgTI 7 nig 7 nig 7 nig 7 nig TITITITI 8888 nImYy > manectsikekItrYm 33 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 21 dYg ‘ ev[rvírtiectsik

3 bJ¦a 1 ’ kalNa rabcMnYnectsikEdlRbkbkñúgmhakiriyacitþ TaMgGsman 35 dYg .

mhamhamhamhavívívíví:ksg<h; 4 n&y:ksg<h; 4 n&y:ksg<h; 4 n&y:ksg<h; 4 n&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 mhamhamhamhavívívíví:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI 1 nig 1 nig 1 nig 1 nig TITITITI 2222 nImYy > manectsikekItrYm 33 33 33 33 dYgdYgdYgdYg KW ;-

- 141 - sg<hn&y

-GJ¦smanaectsik 13 dYg -esaPNectsik 20 dYg ‘ev[rvírtiectsik

3 Gb|mJ¦a 2 ’ n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 mhamhamhamhavívívíví:kcitþdYgTI 3 nig :kcitþdYgTI 3 nig :kcitþdYgTI 3 nig :kcitþdYgTI 3 nig TITITITI 4444 nImYy > manectsikekItrYm 32 32 32 32 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 dYg -esaPNectsik 19 dYg ‘ev[rvírtiectsik

3 Gb|mJ¦a 2 bJ¦a 1’ n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3333 mhamhamhamhavívívíví:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI 5 nig 5 nig 5 nig 5 nig TITITITI 6666 nImYy> manectsikekItrYm 32 32 32 32 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 20 dYg ‘ev[rvírtiectsik

3 Gb|mJ¦a 2’ n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 mhamhamhamhavívívíví:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI:kcitþdYgTI 7 7 7 7 nig nig nig nig TITITITI 8888

nImYy> manectsikekItrYm 31313131 dYg dYg dYg dYg KW ;- -GJ¦smanaectsik 12 dYg ‘ev[rbIti’ -esaPNectsik 19 dYg ‘ev[rvírtiectsik 3 Gb|mJ¦a 2 bJ¦a 1’

- 142 - sg<hn&y

kalNa rab´cMnYnectsikEdlRbkbkñúgmhaví:kcitþ TaMgGs man 33 dYg .

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y énGkuslcitþ 7 n&yénGkuslcitþ 7 n&yénGkuslcitþ 7 n&yénGkuslcitþ 7 n&y

Gkuslcitþ 12 dYg kalebIeJledayseg¡b man ectsikRbkb:n 27 buEnþebIEckedayBisþar nwg:nectsik RbkbepSgKña Casg<h; 7 n&y KW ;-

- elaPmUlcitþ 8 dYg man 4 n&y - eTasmUlcitþ 2 dYg man 2 n&y - emahmUlcitþ 2 dYg man 1 n&y rYmTaMgGs Casg<h; 7 n&y .

elaPmUlsg<h; 4 n&yelaPmUlsg<h; 4 n&yelaPmUlsg<h; 4 n&yelaPmUlsg<h; 4 n&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 elaPmUlcitþdYgelaPmUlcitþdYgelaPmUlcitþdYgelaPmUlcitþdYg TITITITI 1111 nig nig nig nig TITITITI 3333 KW esamnsSshKtTidðiKtsm|yutþGsg¡arik 1 TidðiKtvíb|yutþ

- 143 - sg<hn&y

Gsg¡arik 1 nImYy> manectsikRbkb 19 dYg19 dYg19 dYg19 dYg KW ;-

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 1111 man -GJ¦smanectsik 13 -emactukectsik 4 -elatikectsik 1 -Tidðiectsik 1

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 3333 man -GJ¦smanaectsik 13 -emactukectsik 4 -elatikectsik 1 -manHectsik 1

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 elaPmUlcitþdYgTI 5 nig elaPmUlcitþdYgTI 5 nig elaPmUlcitþdYgTI 5 nig elaPmUlcitþdYgTI 5 nig TITITITI 7777 KW óebk¡ashKt TidðiKtsm|yutþ Gsg¡arik 1 TidðiKtvíb|yutþ Gsg¡arik 1 nImYy> manectsikRbkb 18 dYg18 dYg18 dYg18 dYg KW ;-

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 5555 man -GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’ -emactukectsik 4

- 144 - sg<hn&y

-elaPectsik 1 -Tidðiectsik 1

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 7777 man -GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’ -emactukectsik 4 -elatikectsik 1 -manHectsik 1

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 2 nig 2 nig 2 nig 2 nig TITITITI 4444 KW esamnsSshKt TidðiKtsm|yutþ ssg¡arik 1 TidðiKtvíb|yutþ ssg¡arik 1 nImYy> manectsikRbkb 21 dYg21 dYg21 dYg21 dYg KW ;-

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 2222 man -GJ¦smanaectsik 13 -emactukectsik 4 -elaPectsik 1 -Tidðiectsik 1 -zÍTukectsik 2

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 4444 man -GJ¦smanaectsik 13

- 145 - sg<hn&y

-emactukectsik 4 -elatikectsik 1 -manHectsik 1 -zITukectsik 2

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 6 nig 6 nig 6 nig 6 nig TITITITI 8888 KW óebk¡ashKt TidðiKtsm|yutþ ssg¡arik 1 TidðiKtvíb|yutþ ssg¡arik 1 nImYy> manectsikRbkb 20 dYg20 dYg20 dYg20 dYg KW ;-

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 6666 man -GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’ -emactukectsik 4 -elaPectsik 1 -Tidðiectsik 1 -zÍTukectsik 2

----elaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTIelaPmUlcitþdYgTI 8888 man -GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’ -emactukectsik 4 -elatikectsik 1 -manHectsik 1

- 146 - sg<hn&y

-zÍTukectsik 2

eTasmUlsg<h; 2 n&yeTasmUlsg<h; 2 n&yeTasmUlsg<h; 2 n&yeTasmUlsg<h; 2 n&y

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1111 eTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTI 1111 KW eTamnsSshKt bdiXsm|yutþ Gsg¡arik manectsikRbkb 20 dYg20 dYg20 dYg20 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’

-emactukectsik 4

-eTactukectsik 4

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2222 eTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTIeTasmUlcitþdYgTI 2222 KW eTamnsSshKt bdiXsm|yutþ ssg¡arik manectsikRbkb 22222222 dYg dYg dYg dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’

-emactukectsik 4

-eTactukectsik 4

-zÍTukectsik 2

- 147 - sg<hn&y

emahmUlsg<h; 1 n&yemahmUlsg<h; 1 n&yemahmUlsg<h; 1 n&yemahmUlsg<h; 1 n&y

n&yn&yn&yn&y 1 e1 e1 e1 enaHnaHnaHnaH KW emahmUlcitþTaMg 2 dYg nImYy > manectsikRbkb 15 dYg15 dYg15 dYg15 dYg KW ;-

----óebk¡ashKtóebk¡ashKtóebk¡ashKtóebk¡ashKtvívívívícikicäasm|yutþcikicäasm|yutþcikicäasm|yutþcikicäasm|yutþ man -GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rGZiemak¡;

bIti qnÞ; ’ -emactukectsik 4 -vícikicäaectsik 1

----óebk¡ashKtóTÆc©sm|yutþóebk¡ashKtóTÆc©sm|yutþóebk¡ashKtóTÆc©sm|yutþóebk¡ashKtóTÆc©sm|yutþ man -GJ¦smanaectsik 11 ‘ev[rbIti qnÞ;’ -emactukectsik 4

sBVsBVsBVsBVaaaakusleyaKIectsikkusleyaKIectsikkusleyaKIectsikkusleyaKIectsik

sBVakuslsaZarNectsik KW emactuk; 4 sBVcitþ-saZarNectsik 7 nig bkiNÑkectsik3 KW vítk,; vícar; vÍriy; ‘ev[rGZiemak¡; bIti qnÞ;’ rYmTaMg 14 dYgenH ehAza

- 148 - sg<hn&y

sBVakusleyaKIectsik KW ectsikEdlRbkbkñúgGkuslcitþ 12 dYg :nTaMgGs .

sg<hn&ysg<hn&ysg<hn&ysg<hn&y énGehtukcitþ 4 n&yénGehtukcitþ 4 n&yénGehtukcitþ 4 n&yénGehtukcitþ 4 n&y

Gehtukcitþ 18 dYg mansg<h; 4 n&y KW ;-

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 1 1 1 1 hsitub|aTcitþ 1hsitub|aTcitþ 1hsitub|aTcitþ 1hsitub|aTcitþ 1 manectsikekItrYm 12 dYg12 dYg12 dYg12 dYg KW ;- -GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rqnÞ;’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 2 2 2 2 menaTVaravC¢ncitþ 1menaTVaravC¢ncitþ 1menaTVaravC¢ncitþ 1menaTVaravC¢ncitþ 1 dYg dYg dYg dYg nignignignig esaesaesaesa----mnsSmnsSmnsSmnsSsnþIrNsnþIrNsnþIrNsnþIrNcitþ 1citþ 1citþ 1citþ 1 dYg dYg dYg dYg nImYy> manectsikekItrYm 11 dYg 11 dYg 11 dYg 11 dYg KW ;-

----menaTVaravC¢ncitþ menaTVaravC¢ncitþ menaTVaravC¢ncitþ menaTVaravC¢ncitþ man -GJ¦smanaectsik 11 ‘ev[rqnÞ; bIti’ ----esamnsSsnþIrNcitþesamnsSsnþIrNcitþesamnsSsnþIrNcitþesamnsSsnþIrNcitþ man

- 149 - sg<hn&y

-GJ¦smanaectsik 11 ‘ev[rqnÞ; víriy;’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 3 3 3 3 bJ©TVaravC¢ncitþbJ©TVaravC¢ncitþbJ©TVaravC¢ncitþbJ©TVaravC¢ncitþ 1111 dYg dYg dYg dYg sm|dicänñcitþ sm|dicänñcitþ sm|dicänñcitþ sm|dicänñcitþ 2222 dYg dYg dYg dYg nig nig nig nig óebk¡asnþIóebk¡asnþIóebk¡asnþIóebk¡asnþIrNcitþ 2rNcitþ 2rNcitþ 2rNcitþ 2 dYg dYg dYg dYg manectsik ekItrYm 10 dYg10 dYg10 dYg10 dYg KW ;- -GJ¦smanaectsik 10 ‘ev[rqnÞ; víriy; bIti’

n&yTIn&yTIn&yTIn&yTI 4 4 4 4 TTTTVíVí VíVíbJ©bJ©bJ©bJ©vívívívíJ¦aNcitþ 10J¦aNcitþ 10J¦aNcitþ 10J¦aNcitþ 10 manectsikekIt rYm 7 dYg7 dYg7 dYg7 dYg KW ;- -sBVcitþsaZarNectsik 7 .

karEdlqnÞectsik minekItrYmCamYynwgGehtukcitþ 18 dYgenaH eRJHqnÞ; CaZmµCaticUlcitþbunbg R:zñaRtÚvkarnwg eZVÍkic©karNamYy ‘ ktþúkmüta ’ cMENkGehtukcitþTaMgenaH ekIteLIgeRJHkarRbCMuRBménbc©&yZm(bueNÑaH min:nGaRs&y qnÞ; KW esckþIb¨unbgR:zña RtÚvkareT eRJHdUecñaHehIy eTIb minekItrYmCamYynwgGehtukcitþ 18 dYg §

3

- 150 - sg<hn&y

ectsikEdleZectsikEdleZectsikEdleZectsikEdleZVÍVÍ VÍVÍocitþepSgKñaocitþepSgKñaocitþepSgKñaocitþepSgKña

kñúg elakutþrcitþelakutþrcitþelakutþrcitþelakutþrcitþ Gg<QanTaMg 5 eZVÍocitþepSgKña KW vívívívítk,ectsiktk,ectsiktk,ectsiktk,ectsik eZVÍobfmCÄancitþepSgKñaBIQancitþdéT 4

eT[t . vívívívícarectsikcarectsikcarectsikcarectsik eZVÍoTutiyCÄancitþepSgBI ttiyCÄan

ctutæCÄan bJ©mCÄancitþ . bItibItibItibItiectsikectsikectsikectsik eZVÍottiyCÄancitþ epSgKñaBI ctutæCÄancitþ nig bJ©mCÄancitþ Ç suxsuxsuxsux ‘ esam-nsSevTna ’ eZVÍoctutæCÄancitþ epSgKñaBIbJ©mCÄancitþ . óebk¡aevTnaóebk¡aevTnaóebk¡aevTnaóebk¡aevTna eZVÍobJ©mCÄancitþ epSgKñaBIQancitþdéT 4 eT[t .

kñúg mhK<tcitþmhK<tcitþmhK<tcitþmhK<tcitþ Gb|mJ¦aectsik 2 dYgGb|mJ¦aectsik 2 dYgGb|mJ¦aectsik 2 dYgGb|mJ¦aectsik 2 dYg eZVÍo bfmCÄancitþ rhUtdlctutæCÄancitþ epSgKñaBIbJ©mCÄancitþ 15 . cMENkGg<QanTaMg 5 k*eZVÍomhK<tcitþepSgKña dUc esckþIepSgKñakñúgelakutþrcitþEdr .

kñúg kamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþkamavcresaPNcitþ vívívívírtirtirtirtiectsik 3ectsik 3ectsik 3ectsik 3 eZVÍo mhakuslcitþepSgKñaBImhaví:k nig mhakiriyacitþ .

- 151 - tTuPymisSkn&y

bJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsik eZVÍojaNsm|yutþcitþepSgKñaBIjaN-víb|yutþcitþ . bItiectsikbItiectsikbItiectsikbItiectsik eZVÍoesamnsSshKtcitþ epSg KñaBIóebk¡ashKtcitþ . Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2 eZVÍomha-kusl nigmhakiriyacitþepSgKñaBImhaví:kcitþ §

tTuPymisSkn&ytTuPymisSkn&ytTuPymisSkn&ytTuPymisSkn&y

kalebIylsm|eyaKn&y ‘ n&yénkarRbkbrYmKñaén ectsikTaMgLayEdlmindacKñaBIcitþ ’ edayvíZI 16 n&y nigsg<hn&y ‘ n&yénkarrabcitþmYydYg > Edlmanectsik Rbkb ’ edayvíZI 33 n&yehIy k*smKYrsEmþgnUv tTuPtTuPtTuPtTuP----ymisSkn&yymisSkn&yymisSkn&yymisSkn&y KWn&yénkarcRmúHnUvsm|eyaKn&y nigsg<hn&y rYmcUlKña k*KWCakarrabcMnYnectsikTaMgLayEdlRbkbrYmkñúg ectsik 52 dYgenaH .

GJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsikGJ¦smanaectsik

---- psS;psS;psS;psS; manectsikRbkb 51 ‘ ev[rxøÜnÉg ’ eRJH


psS;enH tamsm|eyaKn&y Rbkb:nkñúgcitþTaMgGs ehIy kñúgcitþTaMgGs´enH tamsg<hn&y rEmgmanectsikRbkb 52 dYg tamsmKYr dUecñH ectsikEdlRbkbnwgpsS; eTIbman 51 dYg ‘ ev[rxøÜnÉg ’ . sBVcitþsaZarNectsikdéTepSgeT[t k*manesckþIdUc Kña KW ;- ----evTnaevTnaevTnaevTna manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----sJ¦asJ¦asJ¦asJ¦a manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----ectnaectnaectnaectna manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----ÉkK<taÉkK<taÉkK<taÉkK<ta manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----CÍCÍCÍCÍvívívívíti®nÞiyti®nÞiyti®nÞiyti®nÞiy manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----mnmnmnmnsikarsikarsikarsikar manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ----vívívívítk,;tk,;tk,;tk,; manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ .

eRJHtamsm|eyaKn&y vítk,;enHRbkb:nkñúgcitþ 55 dYg kñúgcitþ 55 dYgenH tamsg<hn&y rEmgmanectsik Rbkb 52 dYg tamsmKYr dUecñH ectsikEdlRbkbnwgvítk,; eTIbman 51 dYg ‘ ev[rxøÜnÉg ’ . bkiNÑkectsikdéTeT[t k*manesckþIdUcn&yenHEdr .


----vívívívícar;car;car;car; manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ .

----GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; manectsikRbkb 50 ‘ ev[rvícikicäa nig ev[rxøÜnÉg ’ .

----vÍvÍvÍvÍriy;riy;riy;riy; manectsikRbkb 51 ‘ev[rxøÜnÉg’ .

----bItibItibItibIti manectsikRbkb 46 ‘ ev[reTactuk; 4 vícikicäa 1 xøÜnÉg 1 ’ .

----qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; manectsikRbkb 50 ‘ ev[r vícikicäa 1 xøÜnÉg 1 ’ .

GkuslectsikGkuslectsikGkuslectsikGkuslectsik

---- emah;emah;emah;emah; manectsikRbkb 26 KW GJ¦smanaectsik 13 Gkuslectsik 13 ‘ev[rxøÜnÉg’ eRJHtam sm|eyaKn&y emah;enH Rbkb:nkñúgGkuslcitþTaMgGs ehIyGkuslcitþTaMgGs tamsg<hn&y rEmgmanectsik Rbkb 27 dYg tamsmKYr dUecñHectsikEdlRbkbnwgemah; eTIbman 26 dYg ‘ev[rxøÜnÉg’ . emactukectsik EdlenA


sl 3 eT[t k*manesckþIdUcKña KW ;

---- Ghirik;Ghirik;Ghirik;Ghirik; manectsikRbkb 26 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ---- Genatþb|;Genatþb|;Genatþb|;Genatþb|; manectsikRbkb 26 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ---- óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©;óTÆc©; manectsikRbkb 26 ‘ev[rxøÜnÉg’ . ---- elaP;elaP;elaP;elaP; manectsikRbkb 21 KW GJ¦smana

ectsik 13 Gkuslectsik 8 ‘ ev[r eTactuk 4 vícikicäa 1 xøÜnÉg1 ’ eRJH tamsm|eyaKn&y elaP;enH Rbkb:n kñúgelaPmUlcitþ 8 ehIyelaPmUlcitþ 8 enH tamsg<hn&y rEmgmanectsik Rbkb 22 dYg tamsmKYr dUecñHectsik EdlRbkbnwgelaP; eTIbman 21 dYg ‘ ev[rxøÜnÉg ’ .

elatikectsikelatikectsikelatikectsikelatikectsik EdlenAsl 2 eT[t k*manesckþI dUcKña KW ;-

----TidðiTidðiTidðiTidði manectsikRbkb 20 ‘ev[rmanHnigxøÜnÉg’ . ----manmanmanmanHHHH manectsikRbkb 20 ‘ev[rTidðinigxøÜnÉg’ .


----eTas;eTas;eTas;eTas; manectsikRbkb 21 KW GJ¦smanaectsik 12 ‘ev[rbIti’ Gkuslectsik 9 ‘ev[relatik 3 vícikicäa 1 xøÜnÉg 1’ eRJHtamsm|eyaK n&y eTas;enH Rbkb:nkñúgeTasmUlcitþ 2 ehIyeTasmUlcitþ 2 enH tamsg<hn&y rEmg manectsikRbkb 22 dYg tamsmKYr dUecñH ectsikEdlRbkbnwgeTas; eTIbman 21 dYg ‘ ev[rxøÜnÉg ’ .

----«sSa«sSa«sSa«sSa manectsikRbkb 19 dYg ‘ev[rbIti 1 elatik; 3 vícikicäa 1 mcäriy; 1 kuk,úc©; 1 xøÜnÉg 1’ .

----mcäriy;mcäriy;mcäriy;mcäriy; manectsikRbkb 19 ‘ ev[rbIti 1 elatik; 3 vícikicäa 1 «sSa 1 kuk,úc©; 1 nigxøÜnÉg 1 ’ .

----kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©;kuk,úc©; manectsikRbkb 19 ‘ev[rbIti 1 elatik; 3 vícikicäa 1 «sSa 1 mcäriy; 1 nigxøÜnÉg 1’.

----zÍzÍzÍzÍTuk;Tuk;Tuk;Tuk; 2222 manectsikRbkb kñúgmYydYg > man 25 KW GJ¦smanaectsik 13 Gkuslectsik 12 ‘ev[rvícikicäa nigxøÜnÉg’ eRJHtamsm|eyaKn&y zÍTuk; ectsikRbkb:n kñúgGkuslssg¡arik


5 dYg ehIyGkuslcitþ 5 enH tamsg<hn&y rEmgmanectsikRbkb 26 dYg dUecñHectsik EdlRbkbnwg zÍzÍzÍzÍTuk;Tuk;Tuk;Tuk; ectsikkñúgmYydYg> eTIb man 25 dYg ‘ ev[rxøÜnÉg ’ .

----vívívívícikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsikcikicäaectsik manectsikRbkb 14 dYg KW GJ¦-smanaectsik 10 ‘ ev[r GZiemak¡ bIti qnÞ; ’ nig emactukectsik 4 .

esaPNectsikesaPNectsikesaPNectsikesaPNectsik

----esaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsik 19 dYg19 dYg19 dYg19 dYg manectsik RbkbkñúgmYydYg> 37 37 37 37 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 25 ‘ev[rxøÜnÉg’

----elakiyelakiyelakiyelakiyvívívívírtiectsikrtiectsikrtiectsikrtiectsik 3333 mYydYg> manectsikRbkb 33 dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNsaZarNectsik 19


-bJ¦a 1 ‘ eRJHvírti 3 nig Gb|mJ¦a 2 rYm 5 dYgenH ekItrYmKña min:n ’ .

-elakutþrelakutþrelakutþrelakutþrvívívívírtiectsikrtiectsikrtiectsikrtiectsik 3333 mYydYg> manectsik Rbkb 35 35 35 35 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNsaZarNectsik 19 vírti 2 ‘ev[rxøÜnÉg’ -bJ¦a 1 ‘eRJH elakutþrvírti

CaGg<mK< Caniyt-Éketaectsik’ .

---- Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2Gb|mJ¦aectsik 2 mYydYg> manectsikRbkb 33333 3 3 3 dYgdYgdYgdYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNsaZarNectsik 19 -bJ¦a 1 ‘ eRJH vírti 3 nig

Gb|mJ¦a 2 rYm 5 dYg enH ekItrYmKñamin:n’

- 158 - ectsikedayBisþar

----bJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsikbJ¦aectsik manectsikRbkb 37373737 dYg dYg dYg dYg KW ;-

-GJ¦smanaectsik 13 -esaPNectsik 24 ‘ev[rxøÜnÉg’

eRJHbJ¦aenH tamsm|eyaKn&y Rbkb:nkñúgcitþEdl CajaNsm|yutþ 47 ß 79 dYg ehIy jaNsm|yutþcitþ enH tamsg<hn&y rEmgmanectsikRbkb 38 dYg dUecñH ectsikEdlRbkbnwgbJ¦aectsik eTIbman 37 dYg ‘ev[r xøÜnÉg’ §

cMnYnectsikcMnYnectsikcMnYnectsikcMnYnectsik edayBisþar 3ç426 dYgedayBisþar 3ç426 dYgedayBisþar 3ç426 dYgedayBisþar 3ç426 dYg

kalNaylsm|eyaKn&y nig sg<hn&yénectsik EdlRbkbCamYynwgcitþCanic© edayn&yEdleJlrYcmkehIy enaH rEmgeXIjnUvcMnYnectsik esµInwgcMnYncitþtamsmKYr EdlRbkb KWza ectsikNaRbkbnwgcitþ:nbunµandYg k*rab za ectsikenaH mancMnYnesµInwgcMnYncitþ EdlectsikenaH Rbkb KW ;-


1ç 1ç 1ç 1ç sBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYgsBVcitþsaZarNectsik 7 dYg KW dYg nImYy> Rbkbnwgcitþ:nTaMgGs bJ¢akza mYydYg>manpsS; CaedIm mancMnYn 121 dYg dUecñH sBVcitþsaZarNectsik rYmTaMgGsman 7 + citþ 121 dYg × 847 dYg847 dYg847 dYg847 dYg §

2ç 2ç 2ç 2ç bkiNÑkectsik 6 dYgbkiNÑkectsik 6 dYgbkiNÑkectsik 6 dYgbkiNÑkectsik 6 dYg KW ;-

vívívívítk,;tk,;tk,;tk,; mancMnYn 1 + citþ 55 dYg × 55 dYg vívívívícar;car;car;car; mancMnYn 1 + citþ 66 dYg × 66 dYg GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡GZiemak¡;;;; mancMnYn 1 + citþ 110 dYg × 110 dYg vÍvÍvÍvÍriy;riy;riy;riy; mancMnYn 1 + citþ 105 dYg × 105 dYg bItibItibItibIti mancMnYn 1 + citþ 51 dYg × 51 dYg qnÞ;qnÞ;qnÞ;qnÞ; mancMnYn 1 + citþ 101 dYg × 101 dYg dUecñH bkiNÑkectsikbkiNÑkectsikbkiNÑkectsikbkiNÑkectsik rYmTaMgGsman 488 dYg488 dYg488 dYg488 dYg §

3ç 3ç 3ç 3ç Gkuslectsik 14 dYgGkuslectsik 14 dYgGkuslectsik 14 dYgGkuslectsik 14 dYg KW ;-

emactuk;emactuk;emactuk;emactuk; 4444 mancMnYn 4 + citþ 12 dYg × 48 dYg elaP;elaP;elaP;elaP; mancMnYn 1 + citþ 8 dYg × 8 dYg


TidðiTidðiTidðiTidði mancMnYn 1 + citþ 4 dYg × 4 dYg

manHmanHmanHmanH mancMnYn 1 + citþ 4 dYg × 4 dYg

eTactuk;eTactuk;eTactuk;eTactuk; 4444 mancMnYn 4 + citþ 2 dYg × 8 dYg

zÍzÍzÍzÍTuk;Tuk;Tuk;Tuk; 2222 mancMnYn 2 + citþ 5 dYg × 10 dYg

vívívívícikicäacikicäacikicäacikicäa mancMnYn 1 + citþ 1 dYg × 1 dYg

dUecñH GkuslectsikGkuslectsikGkuslectsikGkuslectsik rYmTaMgGsman 83838383 dYgdYgdYgdYg §

4ç4ç4ç4ç esaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYgesaPNectsik 25 dYg KW ;

esaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsikesaPNsaZarNectsik 19191919 mancMnYn 19 + citþ 91 dYg × 1729 dYg

vívívívírtirtirtirti 3333 mancMnYn 3 + citþ 48 dYg × 144 dYg

Gb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦aGb|mJ¦a 2222 mancMnYn 2 + citþ 28 dYg × 56 dYg

bJ¦a bJ¦a bJ¦a bJ¦a mancMnYn 1 + citþ 79 dYg × 79 dYg

dUecñH esaPNectsikesaPNectsikesaPNectsikesaPNectsik TaMgGsman 2008200820082008 dYg .


dUecñHebI rYmectsikEdlmanTaMgGs´rYmectsikEdlmanTaMgGs´rYmectsikEdlmanTaMgGs´rYmectsikEdlmanTaMgGs KW ;- 847 dYg = 488 dYg = 83 dYg = 2008 dYg

× 3426 dYg .

GvsanKazaGvsanKazaGvsanKazaGvsanKaza

«c©«c©«c©«c©anuruTÆ rcietanuruTÆ rcietanuruTÆ rcietanuruTÆ rciet GPiZmµtæsg<ehGPiZmµtæsg<ehGPiZmµtæsg<ehGPiZmµtæsg<eh Tutieya briecäeTayMTutieya briecäeTayMTutieya briecäeTayMTutieya briecäeTayM smaesenv nidðietasmaesenv nidðietasmaesenv nidðietasmaesenv nidðieta

briecäTTI 2 eQµaHza ectsiksg<hvíPaK kñúgbkrN¾

GPiZmµtæsg<h; EdlRBHGnuruTÆacarürcna :ncbeRscehIy edayRbkary¨agenHÉg §

3


edayectnaEdlCakuslsm|Ta bMeBjkuslCaZmµTan kñúgOkasenH sUmcUrCabc©&ybJ¦a:rmI osaZuCnTaMgLay dlnUvesckþIsuxekSmkSanþsMranþ RsÜl putcakTuk¡P&yTaMgBYg GskalCanic©teTAehag §

ERbcb ézáTI 13 Ex mizuna Bs 2541

bNÐitZmµacarü rs supatrs supatrs supatrs supat

- 136 -

matikamatikamatikamatika er]g TMB&r

sg<hKazaççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 1 lk¡NaTictukrbsectsikçççççççççççççççççççççççççç 2 GMBIectsik 52 dYgçççççççççççççççççççççççççççççççç 3 GJ¦smanaectsik 13ççççççççççççççççççççççççççççç 3 sBVcitþsaZarNectsik 7ççççççççççççççççççççç 3 bkiNÑkectsik 6ççççççççççççççççççççççççççççççç 4 Gkuslectsik 14ççççççççççççççççççççççççççççç 5 emactuk 4çççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 5 elatik 3ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 5 eTactuk; 4çççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 6 zITuk 2çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 7 vícikicäa 1çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 7 esaPNectsik 25çççççççççççççççççççççççççççç 7 esaPNsaZarNectsik 19çççççççççççççççççç 7 vírtiectsik 3çççççççççççççççççççççççççççççççççç 9 Gb|mJ¦aectsik 2ççççççççççççççççççççççççççççççççç 10

- 137 -

matika er]g TMB&r

bJ¦i®nÞIy¾ectsik 1ççççççççççççççççççççççççççççççççç 10 taragectsik 52 dYgççççççççççççççççççççççççççççç 11 GZib|aysBVcitþsaZarNectsik 7çççççççççççççççç 13 psSectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 13 lk¡NaTictukrbspsS;ççççççççççççççççççççççççç 13 evTnaectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 15 lk¡NaTictukrbsevTnaçççççççççççççççççççççççç 16 lk¡NaTictukrbssuxevTnaçççççççççççççççççççç 16 lk¡NaTictukrbsTuk¡evTnaççççççççççççççççççççç 17 lk¡NaTictukrbsesamnsSevTnaçççççççççççççç 17 lk¡NaTictukrbseTamnsSevTnaççççççççççççççç 18 lk¡NaTictukrbsóebk¡aevTnaçççççççççççççççççç 18 GMBIóebk¡a 10 y¨agçççççççççççççççççççççççççççç 19 sJ¦aectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 23 lk¡NaTictukrbssJ¦aççççççççççççççççççççççççç 23 ectnaectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 24

- 138 -

matika er]g TMB&r

lk¡NaTictukrbsectnaççççççççççççççççççççççççç 25 ÉkK<taectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 25 lk¡NaTictukrbsÉkK<taçççççççççççççççççççççççç 26 CIvíti®nÞIy¾ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 26 lk¡NaTictukrbsCIvíti®nÞIy¾ççççççççççççççççççççç 27 mnsikarectsikççççççççççççççççççççççççççççççççç 27 lk¡NaTictukrbsmnsikarççççççççççççççççççççç 28 GMBImnsikar 3 yagççççççççççççççççççççççççççç 29 GMBIectna nigmnsikarectsikççççççççççççççççç 29 cMENksBVcitþsaZarNectsikedayn&yepSg>ç 31 GZib|ayectsik 6çççççççççççççççççççççççççççççç 33 lk¡NaTictukrbsvítk,;ççççççççççççççççççççççççç 34 vícarectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 34 lk¡NaTictukrbsvícar;çççççççççççççççççççççççç 35 GZiemak¡ectsikççççççççççççççççççççççççççççççççç 35

- 139 -

matika er]g TMB&r

lk¡NaTictukrbsGZiemak¡ççççççççççççççççççççççç 36 víriyectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 36 lk¡NaTictukrbsvíriy;ççççççççççççççççççççççççç 37 segVKvtæú 8çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 37 bItiectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 38 lk¡NaTictukrbsbItiççççççççççççççççççççççççççç 38 bItiman 5 yagçççççççççççççççççççççççççççççççç 39 qnÞectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 39 lk¡NaTictukrbsqnÞ;çççççççççççççççççççççççççç 40 GZib|ayGkuslectsik 14ççççççççççççççççççç 41 Gkuslectsik 14 man 5 n&yççççççççççççç 41 emahectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 42 lk¡NaTictukrbsemah;ççççççççççççççççççççççç 42 Ghirikectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 45 lk¡NaTictukrbsGhirik;ççççççççççççççççççççççç 45

- 140 -

matika er]g TMB&r

Genatþb|ectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççç 46 lk¡NaTictukrbsGenatþb|;ççççççççççççççççççççççç 46 óTÆc©ectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 47 lk¡NaTictukrbsóTÆc©;çççççççççççççççççççççççççççç 47 elaPectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 48 lk¡NaTictukrbselaPectsikççççççççççççççç 48 Tidðiectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 50 GMBITidði 2ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 50 lk¡NaTictukrbsTidðiççççççççççççççççççççççççççç 53 man;ectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 53 GMBIman; 2 y¨agççççççççççççççççççççççççççççççç 54 lk¡NaTictukrbsman;ççççççççççççççççççççççççç 56 eTasectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 57 lk¡NaTictukrbseTas;çççççççççççççççççççççççç 57 GaXatvtæú 10ççççççççççççççççççççççççççççççççççç 58

- 141 -

matika er]g TMB&r

«sSaectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 60 lk¡NaTictukrbs«sSaççççççççççççççççççççççççççççç 60 mcäriyectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 61 mcäriy; 5ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 61 lk¡NaTictukrbsmcäriy;ççççççççççççççççççççççç 62 kuk,úc©;ectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 62 lk¡NaTictukrbskuk,úc©;çççççççççççççççççççççççç 63 zInectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 63 lk¡NaTictukrbszIn;çççççççççççççççççççççççççç 64 miTÆectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 64 lk¡NaTictukrbsmiTÆ;çççççççççççççççççççççççççç 65 vícikicäaectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 66 lk¡NaTictukrbsvícikicäaççççççççççççççççççççççç 66 esaPNectsik 25 dYgççççççççççççççççççççççç 67 GZib|ayesaPNsaZarNectsik 19ççççççççç 68

- 142 -

matika er]g TMB&r

sTÆaectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 68 elaksnñivas 4ççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 68 lk¡NaTictukrbssTÆaçççççççççççççççççççççççççç 69 stiectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 70 lk¡NaTictukrbsstiççççççççççççççççççççççççççç 71 hiriectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 72 lk¡NaTictukrbshiriççççççççççççççççççççççççççç 72 Otþb|ectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 73 lk¡NaTictukrbsOtþb|;ççççççççççççççççççççççç 73 GelaPectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççç 74 lk¡NaTictukrbselaP;ççççççççççççççççççççççç 75 GeTasectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 75 lk¡NaTictukrbsGeTas;çççççççççççççççççççççç 76 tRtmCÄtþtaectsikççççççççççççççççççççççççççççç 76 lk¡NaTictukrbstRtmCÄtþtaççççççççççççççççç 77

- 143 -

matika er]g TMB&r

yuKlZm( 6 KUççççççççççççççççççççççççççççççççççç 78 yuKlZm(KUTI1ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 78 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI1ççççççççççççççç 78 yuKlZm(KUTI2ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 79 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI2ççççççççççççççç 79 yuKlZm(KUTI3çççççççççççççççççççççççççççççççççç 80 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI3çççççççççççççç 80 yuKlZm(KUTI4ççççççççççççççççççççççççççççççççççç 81 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI4ççççççççççççççç 81 yuKlZm(KUTI5ççççççççççççççççççççççççççççççççççç 82 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI5ççççççççççççççç 83 yuKlZm(KUTI6çççççççççççççççççççççççççççççççççççç 83 lk¡NaTictukrbsyuKlZm(KUTI6çççççççççççççççç 84 GZib|ayvírtiectsik 3ççççççççççççççççççççççççç 85 smµavacaectsikççççççççççççççççççççççççççççççççç 85

- 144 -

matika er]g TMB&r

smµavaca 4çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 85 lk¡NaTictukrbssmµavacaççççççççççççççççççççççç 86 smµakmµn þectsikçççççççççççççççççççççççççççççççç 86 smµakmµn þ; 3ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 87 lk¡NaTictukrbssmµakmµnþ;ççççççççççççççççççç 87 smµaGaCIv;ectsikçççççççççççççççççççççççççççççç 88 smµaGaCIv; man 7 yagçççççççççççççççççççççç 88 lk¡NaTictukrbssmµaGaCIv;ççççççççççççççççççç 88 GZib|ayGb|mJ¦aectsik 2çççççççççççççççççççç 90 kruNaectsikççççççççççççççççççççççççççççççççççç 91 lk¡NaTictukrbskruNaçççççççççççççççççççççççç 91 muTitaectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 92 lk¡NaTictukrbsmuTitaççççççççççççççççççççççççç 93 Gb|mJ¦a 4çççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 94 GMBIemtþaçççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 94

- 145 -

matika er]g TMB&r

lk¡NaTictukrbsem tþaççççççççççççççççççççççççççç 95 GMBIóebk¡açççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 96 lk¡NaTictukrbsóebk¡aççççççççççççççççççççççç 96 GZib|aybJ¦i®nÞIy¾ectsikççççççççççççççççççççççççççç 98 lk¡NaTictukrbsbJ¦aççççççççççççççççççççççççç 98 kmµsSktabJ¦a 10 yagçççççççççççççççççççççç 100 GMBIsm|eyaKn&yçççççççççççççççççççççççççççççççç 101 sm|eyaKedayseg¡bççççççççççççççççççççççççççç 102 sm|eyaKedayBisþarçççççççççççççççççççççççççççç 103 GZib|aysm|eyaK sBVcitþsaZarNectsikçç 104 sm|eyaKn&ybkiNÑkectsikçççççççççççççççççç 104 ci tþEdlbkiNÑkectsikRbkbnigminRbkbçççççç 106 sm|eyaKn&yGkuslectsikçççççççççççççççççç 108 sm|eyaKn&yesaPNectsikçççççççççççççççççç 109 niyteyaKIectsik nigGniyteyaKIectsikççç 113

- 146 -

matika er]g TMB&r

GMBIsg<hn&yççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 120 sg<hn&yedayseg¡bççççççççççççççççççççççççççççççç 120 sg<hn&yedayBisþarçççççççççççççççççççççççççççç 121 GZib|aysg<hn&yelakutþrcitþ 5 n&yççççççççççççç 122 sg<hn&yénmhK<tcit þ 5 n&yçççççççççççççççç 123 sg<hn&yénkamavcresaPNcit þ 12 n&yçççç 124 mhakuslsg<h; 4 n&yççççççççççççççççççççç 125 mhakiriyasg<h; 4 n&yçççççççççççççççççççççç 126 mhaví:ksg<h; 4 n&yççççççççççççççççççççççç 127 sg<hn&yénGkuslcit þ 7 n&yççççççççççççççç 128 elaPmUlsg<h; 4 n&yççççççççççççççççççççççç 129 eTasmUlsg<h; 2 n&yççççççççççççççççççççççç 132 emahmUlsg<h; 1 n&yççççççççççççççççççççççç 133 sBVkusleyaKIectsikççççççççççççççççççççççççç 133 sg<hn&yénGehtukci tþ 4 n&yçççççççççççççççç 134

- 147 -

matika er]g TMB&r

ectsikEdleZVÍoci tþepSgKñaçççççççççççççççççççççç 135 tTuPymisSkn&yçççççççççççççççççççççççççççççççççççç 136 GJ¦smanaectskçççççççççççççççççççççççççççççç 137 Gkuslectsikçççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 139 esaPNectsikççççççççççççççççççççççççççççççççç 141 cMnYnectsikedayBisþar 3ç426 dYgçççççççç 143 GvsanKazaççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 145

អភិធម្មសង្កហ បរិច្ឆេទទី២...

Documents