Επίσκεψη του δημάρχου Τζαχίτ Ιντζέογλου στη Μυτιλήνη

Το Ακτσάι «προσεγγίζει»

τη Λέσβο

Μεταφορά μαθητών της Λέσβου με την έναρξη της σχολικής χρονιάς

Θα αρχίσει χωρίς προβλήματα; ΣEΛ. 4

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3402 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 10, 27

«Μαχαίρι» στο κάπνισμα σε όλουςτους χώρους του Νοσοκομείου Μυτιλήνης βάζει ο νέος διοικητής. Παράπονα από τους εργαζομένους

Σβήνει τσιγάρα…ανάβει φωτιές

ΣEΛ. 9

Άκαρποι οι διαγωνισμοί για προμή-θειες στους παιδικούς σταθμούς και για τη σίτιση απόρων. Σε απευθείαςαναθέσεις θα προχωρήσει ο Δήμος

Παράταση στα «ταπεράκια»

ΣEΛ. 6

Εγκρίθηκαν συμβάσεις για το ΔήμοΛέσβου, που λήγουν τέλος Ιουλίου 2012

Οκτώ θέσειςστους παιδικούς

σταθμούς

Ο Βαγγέλης Μυρσινιάς διάδοχος του Γιώργου Ορφανού στο Επιμελητήριο;

Επί ποδός για τις εκλογές ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 6

ΣABBATO10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

Σε δυόμισι χρόνια εκτιμάται ότι θα ολοκληρωθεί το έργο που θα λύσει τα προβλήματα χιλιάδων ιδιοκτησιών στις Δημοτικές Ενότητες Μυτιλήνης και Γέρας

Διορθώνεται τοκτηματολόγιο

Εκτεταμένες διορθώσεις του κτηματολογίου θα γίνουνστη Λέσβο από την εταιρεία «Κτηματολόγιο Α.Ε.»,χωρίς κανένα κόστος για τους ιδιοκτήτες των ακινήτων.Το εγχείρημα για να επιλυθούν τα τεράστια προβλή-ματα που δημιούργησε η αρχική κτηματογράφηση τηςΜυτιλήνης και των γύρω χωριών, αλλά και των οικι-σμών της Δημοτικής Ενότητας Γέρας, αναμένεται να

διαρκέσει περίπου δυόμισι χρόνια. Με το νέο νομοθε-τικό πλαίσιο που θεσπίστηκε προσφάτως, είναι δυνατόνα πραγματοποιούνται αγοραπωλησίες ακινήτων καθ'όλη τη διάρκεια της περιόδου που θα απαιτηθεί για τηδιόρθωση των χιλιάδων λαθών του κτηματολογίου,ωστόσο οι μεταβιβάσεις αυτές θα τελούν υπό αναβλη-τική αίρεση.

2ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 13ημ.

Aνατ. 06.02 ∆ύσ. 18.42

10Μηνοδώρας,

Μητροδώρας μαρτ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Κοινωνική διάλυσηΑπεργούν λοιπόν δυο μέρες και οι Γιατροί,όχι μόνο οι νοσοκομειακοί, αλλά και οι τουΙΚΑ, και οι ιδιώτες. Ταλαιπωρούνται οι πο-λίτες και αναρωτιούνται ποιος τιμωρεί ποι-ον και γιατί. Αναρωτιέσαι μαζί τους και ρω-τάς ποιο είναι το κοινό θέμα που ωθεί σετέτοιας μορφής ισχυρή διαμαρτυρία όλουςαυτούς τους επιστήμονες, που ναι μενσπούδασαν το ίδιο αντικείμενο, αλλά απόεκεί και πέρα, επαγγελματικά, μόνο κοινάσυμφέροντα δεν έχουν. Σου απαντούν φί-λοι γιατροί, «μα δε διαβάζεις ούτε την ε-φημερίδα σας, έχετε γράψει τους λόγουςτης απεργίας». Τη διαβάζω, φίλοι, μαζί καιμε όλες τις άλλες ανακοινώσεις ποικίλωνεκπροσώπων του κλάδου, και δεν μπορώνα καταλήξω σε συμπέρασμα. Και το κακόείναι ότι μαζί με μένα έτσι νιώθουν και πά-ρα πολλοί πολίτες, και - για να μην είμαι ά-δικος - όχι μόνο για τη δική σας απεργία.Οπότε τι μένει; Σε συνθήκες κρίσης, αντίνα επιδιώξουμε μια κοινωνία αλληλεγγύης,οδηγούμαστε σε μια κοινωνία διάλυσης, μεσύνθημα «ο σώζων εαυτόν σωθήτω». Καινα σωνόταν και κανείς…

Π.Μ.

Η Ηφαιστία, κέντρο πολιτισμού

Το γνωστό από παλιά ενδιαφέρον του για τη διάσω-ση και ανάδειξη του Αρχαίου Θεάτρου της Ηφαιστίαςέγινε πράξη αρκετά χρόνια αργότερα, όταν ως υπουρ-γός Αιγαίου συνέβαλε στην ένταξη και τη δύσκολη υ-λοποίηση του έργου της αναστύλωσης. Πέρυσι, χάρηστις προσπάθειες που κατέβαλλε, για πρώτη φορά μετάαπό 2.300 χρόνια το θέατρο «άνοιξε τις πόρτες» του,ενώ και στη φετινή παράσταση, που δόθηκε το προη-γούμενο Σάββατο, ήταν παρών. Ο Νίκος Σηφουνάκης,όπως δήλωσε και στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκεστη Μύρινα, επιθυμεί να συνεχιστεί αυτή η προσπά-θεια, ώστε κάθε χρόνο να πραγματοποιείται μια μεγά-λη παράσταση και το Αρχαίο Θέατρο της Ηφαιστίας ναγίνει σημείο αναφοράς του πολιτισμού στο Αιγαίο!

Α.Σπυ

Πάει στο Παλιό ΔημαρχείοΣτο Παλιό Δημαρχείο θα μετακομίσει σε δύο εβδο-

μάδες ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ό-πως άλλωστε είπε ο ίδιος στο περιθώριο της προχθεσι-νής του συνάντησης με τον Τούρκο πρόξενο στη ΡόδοΑidim Ýlhan Durusoy. Είδε κι αποείδε ο κ. Βουνάτσοςπως η κατάσταση στο κτήριο που στεγάζονται οι υπη-ρεσίες του Δήμου δε διορθώνεται, και αποφάσισε ναμετακομίσει. Σε κάθε περίπτωση, το πρόβλημα στέγα-σης των υπηρεσιών του Δήμου στη Μυτιλήνη είναι ε-ξαιρετικά οξύ και κατά την άποψή μας η λύση του σχε-τίζεται άμεσα με την αξιοποίηση των δημοτικών κατα-στημάτων στις έδρες κι άλλων δημοτικών ενοτήτων.

Ν.Μ.

Χωρίς λύση…Με πρόφαση τη μείωση του αριθμού των συμβάσε-

ων έργου για το 2011, η κυβέρνηση προκειμένου νααντιμετωπισθούν τα προβλήματα «δυσλειτουργίαςτων ΚΕΠ μετά τη λήξη των συμβάσεων μίσθωσης έρ-γου, ιδίως σε ΚΕΠ τα οποία λειτουργούν αποκλειστικάμε την απασχόληση συμβασιούχων μίσθωσης έργου»,αντί άλλης λύσης σε σχέση με το προσωπικό που υπη-ρετούσε στα ΚΕΠ, προχωρά στην «εύκολη λύση».Με έγγραφο, λοιπόν, του υφυπουργού ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης Ντίνου Ρόβλια, παρακαλούνται οι δή-μοι «να μετακινήσουν άμεσα στα ΚΕΠ αυτά μονίμουςυπαλλήλους, ή υπαλλήλους με σχέση εργασίας ιδιω-τικού δικαίου αορίστου χρόνου, από άλλες οργανικέςμονάδες του φορέα τους» και σε περίπτωση έλλειψηςυπαλλήλων, να μετακινήσουν προσωρινώς υπαλλή-λους του κλάδου Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτώναπό άλλα ΚΕΠ του ίδιου δήμου.

… διπλός εμπαιγμόςΗ απάντηση αυτή του υφυπουργού, πέραν του ότι

δε λύνει το πρόβλημα, εν προκειμένω στη Λέσβο γιατο ΚΕΠ Θερμής αποτελεί και διπλό εμπαιγμό της κυ-βέρνησης. Τόσο απέναντι στους 400 υπαλλήλους πουχρόνια τώρα προσφέρουν με συμβάσεις στα ΚΕΠ, όσοκαι απέναντι στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνά-τσο, που δυο φορές είχε πάρει διαβεβαιώσεις απ’ τααρμόδια κυβερνητικά στελέχη πως θα υπάρξει λύσηγια τους συμβασιούχους των ΚΕΠ στη Λέσβο.Και η εκ των έσω αντιμετώπιση και αυτού του προβλή-ματος έλλειψης προσωπικού δεν αποτελεί λύση. Είναισα να μπαλώνεις με κουρέλια τα χτυπημένα από πα-γόβουνο ύφαλα του «Τιτανικού». Μπορείς έτσι να ελ-πίζεις πως δε θα βουλιάξει στο επόμενο λεπτό;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», τηςΠαρασκευής 10 Σεπτεμβρίου 1921. Η στήλη «Γεγονότακαι Σχόλια».

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Σκουπίδια παντούΣτο στενό τμήμα ό-

που καταλήγει η οδόςΑσκληπιού της Χρυ-σομαλλούσας και ο-δηγεί στη διασταύρω-ση για το Μακρύ Για-λό, τα σκουπίδια είναιπαντού στις δυο άκρεςτου δρόμου. Το ση-μείο αυτό σκουπιζό-ταν από υπαλλήλουςκαθαριότητας κάθε τό-σο, τώρα όμως μοιάζεινα έχει σκουπιστεί γιαμήνες. Είναι απογοη-τευτικό να βλέπει κα-νείς κεντρικά σημείατης Μυτιλήνης μέσαστα σκουπίδια. Πιο α-πογοητευτικό, όμως,είναι για τους επισκέ-πτες, που βλέπουν γύ-ρω τους μια βρόμικηπόλη.

Πελ.Γ.

3ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΚΑΚουργήµατα

Εντυπωσιάστηκε ο πρόξενος

Ο Τούρκος πρόξενος στη Ρόδο Αidim Ýl-han Durusoy δήλωσε εντυπωσιασμένος ευ-χάριστα από τον Τουριστικό Οδηγό της Λέ-σβου που εξέδωσε η «Επικοινωνία Λέσβου»στα τουρκικά. Στο περιθώριο της συνάντη-σης που είχε με το δήμαρχο Λέσβου, Δημή-τρη Βουνάτσο, την Πέμπτη, ανέφερε ότι έ-νας τέτοιος οδηγός σίγουρα θα βοηθήσειτην προσέλκυση Τούρκων τουριστών στονησί, προσθέτοντας επίσης ότι αντίστοιχηδουλειά δεν έχει γίνει ούτε καν για την του-ριστικά ανεπτυγμένη Ρόδο.Μετά από αυτά, εμείς τι άλλο να προσθέ-σουμε;

Ν.Μ.

Έρημη παιδική χαράΤο μικρό πάρκο μετά το Νοσοκομείο, στο

δρόμο προς τους Χάλικες, είναι εδώ και πάραπολύ καιρό σε άθλια κατάσταση. Τα όργαναπαιδικής χαράς είναι σκουριασμένα και σάπια,ενώ συνήθως το πάρκο είναι έρημο από παιδιά,αφού πλέον δεν μπορούν να παίξουν εκεί. Πα-ρόμοια, βέβαια, προβλήματα υπάρχουν στις πε-ρισσότερες παιδικές χαρές της πόλης… εν α-ναμονή του έργου για τη συνολική ανάπλασήτους. Έργο το οποίο ακούμε… αλλά ακόμη δεβλέπουμε.

Πελ.Γ.

Άρθρο

Είναι παγκοσμίως αποδεκτό ότι η ελληνικήγλώσσα είναι από τις πλουσιότερες σε λέ-ξεις και έννοιες. Το λεξικό εύρος της είναι

εκπληκτικό. Με την άρτια γραμματική και τοπληρέστατο συντακτικό της, είναι σε θέση ναεκφράσει όλα τα διανοήματα του ανθρωπί-νου νου. Η πλαστικότητά της επιτρέπει τη

διατύπωση εννοιών με διάφορους τρόπους και μεγάλη ποι-κιλία εκφράσεων. Ακόμη επιτρέπει τη λεξιπλαστική σε τέ-τοιο βαθμό, ώστε να είναι δυνατή η απόκρυψη ακόμη καιτου πραγματικού νοήματος εάν κάποιος το επιδιώκει καιδιαθέτει συγγραφική ή ρητορική δεινότητα.Στο πλαίσιο της αποκρυπτικής αυτής δυνατότητας παρατη-ρούμε τελευταίως να αναπτύσσεται μια νέα κατεύθυνσηγλωσσοπλαστικής, με χρήση της Ελληνικής. Επιχειρείται οεξωραϊσμός εννοιών οικονομικής φύσεως, με χρήση καισυνδυασμούς λέξεων συνήθως προερχόμενων από άλλουςκλάδους, όπως π.χ. η κοινωνιολογία, η πολιτική, η διπλω-ματία, η μηχανική. Με λεκτικά δάνεια επιτυγχάνονται περί-τεχνες εκφράσεις, συνήθως με στόχο την απόκρυψη ή τοκαμουφλάρισμα επερχόμενων δεινών στη χώρα, στον οικο-νομικό και τον κοινωνικό τομέα.Εις επίρρωσιν των γραφομένων μας αναπαράγουμε στη συ-νέχεια κωδικοποιημένα μηνύματα από δηλώσεις υπουρ-γών, τις οποίες αλιεύσαμε από τον αθηναϊκό Τύπο των πρό-σφατων ημερών. Εντός παρενθέσεως παραθέτουμε πρω-τόλειες προσπάθειές μας αποκωδικοποιήσεως τους:- Εργασιακή εφεδρεία (προθάλαμος απολύσεως)- Δεξαμενή εργασιακής εφεδρείας (εργαζόμενοι στο Δημό-σιο υπό απόλυση)- Γενική κυβέρνηση (το Δημόσιο υπό τη στενή και την ευ-ρεία έννοια του, των παρυφών του περιλαμβανομένων)- Κάλυψη του ελλείμματος ανταγωνιστικότητας της ελληνι-κής οικονομίας (συρρίκνωση μισθών και κοινωνικών παρο-χών)- Πλεονάζον προσωπικό του Δημοσίου (οι μη αρεστοί σεκάποιους)- Συναινετική διαδικασία (πολιτική συναίνεση ή, απλώς, πο-λιτικό δούναι και λαβείν)- Εξορθολογισμός δημοσίων δαπανών (μείωση της συμμε-τοχής του κράτους σε υποχρεώσεις του)- Διεθνής κοινότητα (η παγκόσμια διεθνής των τραπεζώνκαι των οίκων αξιολογήσεως)Ας επιχειρήσουμε τώρα να τοποθετήσουμε τις παραπάνωλεξιθηρικές διατυπώσεις με μια λογική αλληλουχία, ώστενα προκύψει ένα δικό μας ρέον κείμενο με κάποιο (ενδε-χομένως!) νόημα σχετικό με τα τεκταινόμενα και επερχόμε-να τραγικά στη χώρα:«Για να επιτευχθεί συναινετική διαδικασία στον εξορθολογι-σμό των δημοσίων δαπανών και την κάλυψη του ελλείμμα-τος ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας, προβλέ-πεται η δημιουργία από το πλεονάζον προσωπικό της γενι-κής κυβερνήσεως μιας δεξαμενής εργασιακής εφεδρείας,η οποία θα πρέπει να τύχει της επιδοκιμασίας της διεθνούςκοινότητας.»Σε απλούστερο και ευθύτερο λόγο, το παραπάνω κείμενοθα μπορούσε να διατυπωθεί ως εξής, ώστε να γίνεται πε-ρισσότερο κατανοητό από τους πολίτες:«Επίτευξη συναινέσεως στην ελάττωση των κρατικών δαπα-νών και τη συμπίεση του κόστους παραγωγής στην Ελλάδαγια τη σταδιακή απομάκρυνση αριθμού εργαζομένων στονευρύτερο δημόσιο τομέα, διαδικασία η οποία θα πρέπει νατύχει και της εγκρίσεως της διεθνούς κοινότητας.»Σε ακόμη απλούστερο, αλλά απολύτως ευθύ και κατανοητόαπό όλους τους πολίτες λόγο, το ίδιο κείμενο θα διατυπω-νόταν ως εξής:«Για την επίτευξη της βίαιης μειώσεως μισθών και κοινωνι-κών παροχών στην Ελλάδα και τη συμπίεση τιμών των πα-ραγομένων προϊόντων, απαιτείται η απόλυση μη αρεστώνεργαζόμενων στο στενό δημόσιο τομέα, στις ΔΕΚΟ και σεόλους τους φορείς τους σχετιζόμενους με το Δημόσιο. Τοσχέδιο αυτό θα πρέπει να εγκριθεί από τις διεθνείς τράπε-ζες και τους οίκους αξιολογήσεως. Θα επιδιωχθεί να υπάρ-ξει και σύμπραξη άλλων πολιτικών δυνάμεων.»Ένας λεξιπένης, με δωρική διάθεση, ενδεχομένως να διε-τύπωνε το κείμενο αυτό ως εξής:«Μεγάλη καταιγίδα έρχεται στους εργαζόμενους στον δη-μόσιο τομέα!» Όπως προείπαμε, η πλαστικότητα της ελληνικής γλώσσαςείναι εκπληκτική.

Υ.Γ. Την Τρίτη 6/9 ακούσαμε και νέες υπουργικές νεολογι-σμικές ασκήσεις: Συμφιλίωση των πολιτών με τις φοροει-σπρακτικές αρχές (νέα φοροεισπρακτική επιδρομή), Κάλυ-ψη κενών στην απελευθέρωση επαγγελμάτων (πλήρης α-πορρύθμιση όλων των επαγγελμάτων)!

* Ο καθηγητής Κ.Ι. Μουτζούρης είναι πρώην πρύτανης ΕΜΠ.

Γλωσσοπλαστική στα όριατης λεξιλαγνείας

Γράφει ο Κ.Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ*

Κύριε ∆ιευθυντά

Θα το δώσουν επιτέλους αυτό το δάνειο με… ει-δικά τραπεζικά κριτήρια σε κάποιους, ή θα βλέπου-με για πολύ καιρό ακόμη εξαίρετα δείγματα στρα-τευμένης δημοσιογραφίας;

Διαπορών Μυτιληνιός

Τυχαίο;Με ημερομηνία 8 Σεπτεμβρίου αναρτήθηκε απ’ το Δή-

μο Λέσβου η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου με τηνοποία, σύμφωνα με την εισήγηση του Γιάννη Βατού, τρο-ποποιείται το τεχνικό πρόγραμμα για το 2011 με την έ-νταξη του έργου «Βελτίωση βατότητας τμήματος Ε. Βο-στάνη (Νοσοκομείο)». Με την ίδια απόφαση εγκρίθηκε ημελέτη του έργου, η δημοπράτησή του, αλλά και η χρη-ματοδότησή του απ’ τη ΣΑΤΑ με περίπου 60.000 ευρώ.Απόφαση που υπερψηφίστηκε και απ’ την αντιπολίτευση,με τη διαφοροποίηση μόνο του Απόστολου Πατέστου.Είναι τυχαίο ότι η ανάρτησή της, που άργησε 50 ημέρες(η συνεδρίαση είχε πραγματοποιηθεί στις 20 Ιουλίου), έ-γινε αμέσως μετά την αποπομπή του τέως αντιδημάρχουΟικονομικών; Και εν τέλει, ποιος καθορίζει - ή καθόριζε;- το πότε μια απόφαση θα διανύσει την απόσταση από τηλήψη έως στην εκτέλεσή της και με ποιο κριτήριο προτε-ραιότητας; Αν την ήθελαν όλοι ή δεν την ήθελε ένας;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ενημερώνεται συνεχώςΑκόμη δεν έχει δημοσιευτεί σε ΦΕΚ ο διορισμός του

νέου διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ΔημήτρηΚατσιφαράκη, κάτι που αναμένεται πάντως να γίνει απόμέρα σε μέρα. Ανεξάρτητα απ’ την τυπική πράξη της δη-μοσίευσης, ο νέος διοικητής βρίσκεται συνεχώς στο γρα-φείο του στο Νοσοκομείο, ακόμη και απογευματινές ώ-ρες, και ενημερώνεται από τους διευθυντές των υπηρε-σιών προκειμένου να είναι έτοιμος να προχωρήσει στιςαπαιτούμενες ενέργειες αμέσως μόλις γίνει και επίσημοςο διορισμός του στο Βοστάνειο. Οι πρώτες εντυπώσεις α-ναφέρουν ότι πρόκειται για έναν άνθρωπο με γνώσεις α-πό το χώρο της Υγείας και με πολλή διάθεση για προ-σφορά.

Πελ.Γ.

Πολύτιμη κάθε πληροφορίαΕντείνεται η αγωνία για την τύχη του 54χρονου Αλέκου

Κοντάρα από τον Ασώματο, ο οποίος έχει εξαφανιστεί ε-δώ και 10 ημέρες. Κάποιες πληροφορίες ήθελαν να τονέχει δει κάποιος στην περιοχή της Αχλαδερής και το Σαβ-βατοκύριακο αναμενόταν να γίνει έρευνα σε όλη την πε-ριοχή από το Παράρτημα Μυτιλήνης της Ελληνικής Ομά-δας Διάσωσης. «Κάθε πληροφορία μπορεί να είναι πολύ-τιμη, γι’ αυτό καλούμε όποιον γνωρίζει το παραμικρό - α-κόμη και αν δεν είναι βέβαιος. Ψάχνουμε στο σκοτάδι»,μας είπε χαρακτηριστικά η πρόεδρος του Παραρτήματοςτης ΕΟΔ, Ζωή Λειβαδίτου. Εκείνο που ανησυχεί ιδιαίτερατις Αρχές είναι ότι οι πληροφορίες είναι ελάχιστες παρ’ότι πολύς κόσμος από τα γύρω χωριά γνωρίζει τον54χρονο.

Πελ.Γ.

4ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Πού πας στον πόλεμο, ρε Καραμήτρο;

Ας προσπαθήσουμε, με μια υπόθεση, να αντιληφθούμετον πόλεμο που ζούμε. Έστω - όπως λέει ο μαθηματι-κός φίλος μου ο Νίκος - ότι από τη μια μεριά έχουν συ-

γκεντρωθεί οι δυνάμεις που αποκαλούμε «σύστημα». Δηλα-δή, οι λιγοστές οικογένειες στις οποίες ανήκουν τράπεζες,κατασκευαστικές, μέσα μαζικής εξημέρωσης, εφοπλιστικάγραφεία, μεγάλες βιομηχανίες, ποδοσφαιρικές ομάδεςκ.λπ.. «Το Κεφάλαιο», που λέει κι ο Τίτο. Την εμπροσθοφυ-λακή τους απαρτίζουν τα δύο μεγάλα συντηρητικά κόμματακαι οι διαπλεκόμενοι καρεκλοκένταυροι, από υπουργούςμέχρι... κλητήρες που ξοδεύουν τζάμπα οξυγόνο! Το ρόλοτου πυροβολικού έχουν τα διάφορα... καλοβαλμένα τσιρά-κια που επηρεάζουν την κοινή γνώμη - όπως δημοσιογρά-φοι, τηλεπερσόνες και άλλα ζώα της ζούγκλας... Το κρέαςγια τα κανόνια τους είναι ο κρατικός κατασταλτικός μηχανι-σμός τους, δηλαδή τα παιδιά με τα κράνη, τα κλομπ, τις α-σπίδες και τα ληγμένα χημικά ζωσμένα στη μέση. Σε ρόλοιππικού, η ακροδεξιά και το παρακράτος, καθώς και διά-φοροι δήθεν «αγανακτισμένοι» και στημένοι «τρομοκράτες»που... απειλούν να μετατρέψουν μια ήδη κατεστραμμένηχώρα σε μία τριτοκοσμική μπανανία! Εφεδρείες τους, ταξεπουλημένα συνδικάτα και οι καριερίστες εργατοπατέρεςτους. Κι αν ξεχνάω κανέναν, συγχωρέστε με αλλά είναι αρ-γά και μετά από ταξίδι... Το νόημα το πιάσατε, όμως, είμαισίγουρος!Στη μέση υπάρχει ένα ποτάμι που κοντεύει να γίνει... βάλ-τος! Ας το ονομάσουμε «ο λαός» να ξεμπερδεύουμε. Αν καιστην πραγματικότητα είναι πιο περίπλοκα τα πράγματα, α-φού συμπεριλαμβάνονται επιχειρήσεις που κινδυνεύουν νακλείσουν, δημόσιες υπηρεσίες που υπολειτουργούν, χωριάκαι γειτονιές που μαραζώνουν, οικοσυστήματα που καταρ-ρέουν και πολλά άλλα... Επιπλέον, το ποτάμι είναι τίγκα στηρύπανση από τα... υποπροϊόντα του «συστήματος»!Απέναντι, στην άλλη όχθη του ποταμού, τι σκατά έχει; Ποι-ος είναι ο αντίπαλος σ’ αυτήν την επέλαση της αδυσώπητηςκαταστροφικής αυτοκρατορίας; Η «αριστερά»; Ο «αντιεξου-σιαστικός χώρος»; Το «κίνημα»; Εσύ, εγώ και κάποιοι κοι-νοί γνωστοί μας που συγχρωτιζόμαστε στο «Δίαυλο»...; Άλ-λος ασχολείται με τα μανιτάρια, άλλος με τη λογοτεχνία, άλ-λος με τη φωτογραφία... Ποιος; Μπορεί να επιμένουμε στηφαντασίωση «είμαστε δυο, είμαστε τρεις, είμαστε χίλιοι δε-κατρείς», η αλήθεια είναι ότι... ο ένας το μακρύ του, ο άλ-λος το κοντό του, άλλα λόγια να αγαπιόμαστε. Χωρίς ενότη-τα, χωρίς σοβαρή οργανωτική δομή, χωρίς χαρισματικούςηγέτες, χωρίς συγκεκριμένες και ρεαλιστικές προτάσεις.Και από συνθήματα άλλο τίποτα. «Αντικαπιταλιστικό μέτω-πο» ο ένας, «αυτοοργάνωση» ο άλλος, «ριζοσπαστική αρι-στερά και οικολογία» σού λέει ο τρίτος. Όπως βλέπω - ανδεν κάνει κάποιο... θαύμα ο Ραφαήλ -, την έχουμε κάτσει!Όπως πάνε τα πράγματα, θα ξαναφουσκώσει το ποτάμι απόμόνο του, κι όπως είναι στερεμένο από αιτήματα, ανίκανονα οικοδομήσει κάποιο σχέδιο, ανήμπορο να εκφράσει έναστοιχειώδες όραμα, από την πολλή αναταραχή ο βάλτος θαγίνει χείμαρρος και θα πάρει σβάρνα όποιον βρει μπροστάτου. Όμως, μετά τι;Ποια είναι η αντιπρόταση; Καταργούμε τους κλέφτες, κρα-τικοποιούμε το σύμπαν και περιμένουμε να αναστηθεί ο...«Πατερούλης» να μας πει πώς συνεχίζουμε; Πώς χτίζεται έ-να πραγματικό και λειτουργικό κράτος πρόνοιας; Με αόρι-στα ευχολόγια ή ουτοπικά προγράμματα; Και τους γιατρούςποιος τους πληρώνει; Το φακελάκι; Ποιες είναι οι λύσεις ώ-στε να αποκτήσουμε ουσιαστική παιδεία και να παραγάγου-με ξανά πολιτισμό; Η ενδυνάμωση των συντεχνιών που λυ-μαίνονται για δεκαετίες τα ίδια και τα ίδια κυκλώματα; Γιατίνα προστατευτούν τα ανθρώπινα δικαιώματα και να έχου-με... ανεξάρτητη δικαιοσύνη; Για να κάνει ο κάθε κολασμέ-νος ό,τι του κατέβει και οι διάφορες μαφίες να επιβιώνουνανενόχλητες; Τι σόι εξωτερική πολιτική μπορούμε να έχου-με; Εμπρός να δώσουμε όλοι μαζί τα χέρια, λαοί πετάξτε ταμαχαίρια; Μεταξύ κατεργαραίων ειλικρίνεια! Κι εγώ μέσα σε τούτη τηθύελλα, όσο και να το παίζω υπεράνω και κριτής των πά-ντων, ανάθεμα κι αν γνωρίζω ποια ακριβώς είναι η κατάλ-ληλη στρατηγική ώστε να βρεθεί άμεσα μια αποτελεσματι-κή λύση που θα αναχαιτίσει τα φουσάτα του εχτρού. Καιδεν είμαι μόνο εγώ έτσι. Όσο είμαι μόνος μου, είμαι άχρη-στος. Το ίδιο κι εσείς που με διαβάζετε. Μπορεί να είμαστεεν δυνάμει μεν «αντίπαλο», αλλά σε καμμία περίπτωση σή-μερα δεν αποτελούμε «δέος». Τουλάχιστον, όμως, θέλω ναπιστεύω ότι στην περίπτωσή μας η λύση μπορεί να είναι α-πλή: και βλέπω μέσα από τον οργισμένο λάκκο των λεό-ντων πως όσο πιο γρήγορα το συνειδητοποιήσουμε και α-ποφασίσουμε να κάνουμε κάτι γι’ αυτό όλοι μαζί, τόσο τοκαλύτερο για όλους...

... ο Δανιήλ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με επιπλέον προβλήματα, ό-σον αφορά στη μεταφοράτων μαθητών, αναμένεται να

αρχίσει τη Δευτέρα η νέα σχολικήχρονιά. Μπορεί να διατηρούνται οιυφιστάμενες συμβάσεις μέχρι καιτο τέλος του έτους, ωστόσο οισυγχωνεύσεις σχολείων που έχουνγίνει το πιο πιθανό είναι να προκα-λέσουν πρόβλημα, τουλάχιστον τιςπρώτες ημέρες των δρομολογίων.Όπως γράφαμε πριν από λίγο και-ρό, ο Δήμος Λέσβου είχε προθε-σμία έως και το τέλος Αυγούστουγια να προκηρύξει δημοπρασία, ώ-στε να καταφέρει να πάρει την επι-θυμητή παράταση των ισχυόντωνσυμβάσεων, όπως είχαν συναφθείμε την τέως Νομαρχία Λέσβου, έωςκαι τις 31 Δεκεμβρίου του τρέχο-ντος έτους. Με την παράταση αυτή,την ευθύνη των μεταφορών διατη-ρεί μέχρι τότε η περιφερειακή αυ-τοδιοίκηση, που αυτήν τη στιγμήκάνει ό,τι μπορεί για να ξεκινήσειόσο το δυνατόν πιο ομαλά η χρονιάγια τους μαθητές.Ο αντιδήμαρχος Ποιότητας Ζωής,Γιάννης Βατός, ένας εκ των αρμο-δίων του Δήμου για το ζήτημα τηςδημοπρασίας, εξέφρασε, μιλώνταςστο «Ε», τις επιφυλάξεις του για τοκατά πόσο τη Δευτέρα, που ανοί-γουν τα σχολεία, δε θα δημιουργη-θούν προβλήματα. Κάτι το οποίοδεν προκαλεί απορία, αφού με τιςσυγχωνεύσεις των σχολείων τηςπρωτοβάθμιας εκπαίδευσης ενδέ-χεται να υπάρξουν θέματα με τα τα-

ξί - αλλού να μην υπάρχουν πλέονπαιδιά και αλλού να είναι περισσό-τερα.Θυμίζουμε ότι η δημοπράτηση τωνγραμμών για το νέο σχολικό έτοςέχει προγραμματιστεί για τις 2 Νο-εμβρίου, μέσω διεθνούς διαγωνι-σμού, ενώ κανείς δεν μπορεί ναπροβλέψει τι θα γίνει αν η δημο-πρασία αποβεί άγονος ή αν υπάρ-ξουν ενστάσεις.

Οι νέες γραμμές;Από την πλευρά του, ο αντιπεριφε-ρειάρχης Ηρακλής Βερβέρης είναιπιο καθησυχαστικός: «Αν τη Δευτέ-ρα εμφανιστούν όσοι έχουν συμβά-σεις, δε θα υπάρξει πρόβλημα», υ-ποστηρίζει, επισημαίνοντας ταυτό-χρονα και το γεγονός ότι υπάρχουνκαι νέες γραμμές, που τώρα δημι-ουργούνται.

Προσθέτει, ωστόσο, πως χτες υ-πήρξαν κάποιες παραιτήσεις συ-νεργατών, που αποφάσισαν πωςδεν τους συμφέρει να υπογράψουννέα σύμβαση για τη μεταφορά μα-θητών. Όσο για τις περιπτώσειςσυγχωνεύσεων σχολείων, ο αντιπε-ριφερειάρχης λέει: «Όπου είναιπερισσότερα τα παιδιά, θα μπουννέα ταξί. Αν η Διεύθυνση Πρωτο-βάθμιας Εκπαίδευσης μας πει πωςκάποιες γραμμές καταργούνται, θακαταργηθεί και το δρομολόγιο. Αυ-τά είναι θέματα που θα δούμε μέσαστο Σαββατοκύριακο.»Η μεταφορά των μαθητών της Λέ-σβου θα «αλλάξει χέρια» από 1ηςΙανουαρίου 2012, αν φυσικά η σχε-τική δημοπρασία, που αφορά ποσότης τάξης του 1,7 εκατ. ευρώ περί-που, ολοκληρωθεί δίχως προβλή-ματα.

Διανομή σχολικών ειδών

Σήμερα Σάββατο 10 Σε-πτεμβρίου, από τις 10 έ-

ως τις 12, στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης θα γί-νει η διανομή των σχολι-κών ειδών που συγκεντρώ-θηκαν με πρωτοβουλία τηςΔημοτικής Κοινότητας Μυ-τιλήνης για τις οικονομικάαδύναμες και πολύτεκνεςοικογένειες της πόλης.Η σύμβουλος της Δημοτι-κής Κοινότητας, ΕλευθερίαΚαραβατάκη, ευχαριστεί ό-λους τους συμπολίτες καιτους καταστηματάρχες πουανταποκρίθηκαν στην όληπροσπάθεια.

Μεταφορά μαθητών της Λέσβου με την έναρξη της σχολικής χρονιάς

Θα αρχίσει χωρίςπροβλήματα;

5ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Iδιαίτερα αυστηρός στην απα-γόρευση του καπνίσματος σεόλους τους χώρους του Νο-

σοκομείου Μυτιλήνης είναι ονέος διοικητής, Δημήτρης Κα-τσιφαράκης. Οι αυστηρές οδη-γίες που έδωσε από τις πρώτεςημέρες που ανέλαβε καθήκονταστο προσωπικό ασφαλείας, γιααπαγόρευση του καπνίσματοςακόμη και στον αύλειο χώροτου ιδρύματος, ξένισαν το προ-σωπικό, που συζήτησε το θέμαμάλιστα σε συνάντηση που εί-χαν εκπρόσωποί του με το διοι-κητή. Η απαγόρευση αφορά α-κόμη περισσότερο και τους επι-σκέπτες, που θα πρέπει να αφή-σουν την βλαβερή τους συνή-θεια έξω από το Νοσοκομείο ό-ταν επισκέπτονται ασθενείς.Αποφασισμένος να επιβάλει τηνπλήρη απαγόρευση του καπνί-σματος σε όλους τους χώρουςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνηςδηλώνει ο νέος διοικητής, ο ο-ποίος θεωρεί αδιανόητο σε ένα

χώρο υγείας να υπάρχουν κά-ποιοι που καπνίζουν. Ο ίδιος,μάλιστα, είναι ενήμερος ότι ανκαι η απαγόρευση αυτή ισχύειεδώ και καιρό, «δεν τηρούντανπάντα από τους εργαζομένους»και υπάρχουν πληροφορίες γιαγραφεία ακόμη και ιατρεία όπουκάποιοι κάπνιζαν. Γι’ αυτό και οιαυστηρές οδηγίες του στο προ-σωπικό ασφαλείας για απαγό-ρευση ακόμη και στον αύλειοχώρο του ιδρύματος προκάλε-σαν αντιδράσεις. «Χρειαζόταναυτό το σοκ για να συνειδητο-ποιήσουν όλοι ότι το Νοσοκο-μείο είναι χώρος πόνου και χώ-ρος θεραπείας. Δεν μπορεί ναμετατρέπεται σε τεκέ. Και σανπροσωπική στάση ζωής πιστεύωότι το προσωπικό σε ένα χώρουγείας πρέπει να δίνει το παρά-δειγμα για όλους», είπε μιλώ-ντας στο «Ε» ο διοικητής τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης, Δη-μήτρης Κατσιφαράκης.

Υπόδειξη χώρωνΟ κ. Κατσιφαράκης άκουσε τις

απόψεις του Σωματείου Εργαζο-μένων, εκπρόσωποι του οποίουσυζήτησαν το θέμα μαζί τουχθες το πρωί, και αποδέχθηκε τοαίτημά τους να καθοριστούν έ-νας ή δύο χώροι όπου θα μπο-ρούν οι εργαζόμενοι να καπνί-ζουν. Τους ζήτησε, μάλιστα, νατου προτείνουν εκείνοι τους χώ-ρους, ώστε να προχωρήσει ηδιαμόρφωσή τους. «Κατανοώτην ανάγκη των εργαζομένων νακάνουν ένα διάλλειμα στο ωρά-ριό τους για να καπνίσουν, αυτόόμως δεν μπορεί να γίνεταιμπροστά στην πόρτα του Νοσο-κομείου ούτε σε κοινή θέα. Θακαθιερωθεί ένας ή δυο διακριτι-κοί χώροι, όπου θα υπάρχουνκαθίσματα και τραπεζάκια για νακάθονται οι εργαζόμενοι πουθέλουν να κάνουν ένα διάλλειμαγια να καπνίσουν.»Ο διοικητής ήταν απόλυτος, ό-μως, για τους επισκέπτες στοΝοσοκομείο. «Έρχονται για μι-σή ή μια ώρα για να δουν ένασυγγενή τους. Αν θέλουν να κα-πνίσουν όταν φύγουν από το

Νοσοκομείο, να το κάνουν. Έρ-χονται σε ένα χώρο υγείας καιπρέπει να το σεβαστούν», είπεχαρακτηριστικά.Έντονα κουβεντιάστηκε, μάλι-στα, το συμβάν που έγινε χθεςτο πρωί στην είσοδο του Τμήμα-τος Επειγόντων Περιστατικών(ΤΕΠ), όταν ο ίδιος ο διοικητήςμπαίνοντας είδε μια γυναίκα νακαπνίζει. Ο ίδιος τής έκανε γνω-στό ότι προβλέπεται τσουχτερόπρόστιμο για το κάπνισμα καιτης συνέστησε να το σβήσει, κά-τι που έκανε αμέσως.

ΠρόστιμαΌπως αναφέρει ο ίδιος, η γυ-ναίκα κάπνιζε μπροστά στην εί-σοδο των ΤΕΠ κάτω από το στέ-γαστρο. «Στο Τζάνειο Νοσοκο-μείο επιβλήθηκε πρόστιμο 600ευρώ από τους επιθεωρητές Υ-γείας όταν ήρθαν αιφνιδιαστικάκαι έπιασαν κάποιον να καπνίζειμπροστά από την είσοδο. Δενμπορεί να μπαίνει ο ασθενής ή οτραυματίας και κάποιος μπρο-στά στην πόρτα να καπνίζει»,

τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Κα-τσιφαράκης.Ο ίδιος υπογραμμίζει ότι θα εί-ναι ιδιαίτερα αυστηρός σε περί-πτωση που βρεθεί εργαζόμενοςή επισκέπτης να καπνίζει μέσαστο Νοσοκομείο. «Αν υπάρξειτέτοια περίπτωση, τότε θα α-σκηθούν τα μέτρα που προβλέ-πει ο νόμος, χωρίς καμμιά απο-λύτως επιείκεια. Ελπίζω να μηβρεθούμε σε αυτήν τη δυσάρε-στη θέση», ανέφερε ο ίδιος.Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ερ-γαζομένων του Βοστάνειου,Φώντας Αυγερινός, είπε για τοθέμα αυτό στο «Ε»: «Εμείς συ-ζητήσαμε με το διοικητή το ζή-τημα του καπνίσματος όσο α-φορά τους εργαζόμενους, πουδεν μπορούν να μην καπνίζουνόσες ώρες είναι στη δουλειάτους ούτε μπορούν να βγαίνουνέξω από το Νοσοκομείο, στοκυλικείο, και έδειξε απόλυτηκατανόηση. Θα υποδείξουμεχώρους που θα διαμορφωθούνκατάλληλα για να μπορούν νακαπνίζουν εκεί.»

«Το ναυάγιο των επιλογώνκυβέρνησης - αστικού πο-λιτικού κατεστημένου -τρόικας αφήνει πίσω τουκυριολεκτικά οικονομικάκαι κοινωνικά ερείπια», α-ναφέρουν οι «Αγανακτι-σμένοι».Κάνοντας λόγο για την οι-κονομική ύφεση, την αύ-ξηση της ανεργίας και τημείωση των μισθών καιτων συντάξεων, αλλά καιγια τα «λουκέτα» σε μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις,τις κατασχέσεις, όπως καιγια τα νέα μέτρα για τηνΠαιδεία, αναφέρονται σεένα «πρωτοφανές κύμααυταρχισμού» της κυβέρ-νησης, με αποκορύφωματην καταστολή στο Σύ-νταγμα της 48ωρης απερ-γίας στα τέλη Ιουνίου.

«Όπως τότε δείξαμε την α-ντίστασή μας απέναντι σεεκείνους που αποφάσισαννα βάλουν υποθήκη τις ί-διες μας τις ζωές για νααυξήσουν τα κέρδη τους,την ίδια αντίσταση πρέπεινα προβάλουμε και στις 10Σεπτέμβρη, την ώρα που οπρωθυπουργός θα εξαγ-γέλλει στη ΔΕΘ νέο πακέτοαντικοινωνικών μέτρων.»Οι «Αγανακτισμένοι» κα-λούν όλο το λαό της Λέ-σβου να αντισταθεί συλ-λογικά, κάνοντας το χρέοςτου απέναντι στην κοινω-νία, φωνάζοντας «όχι»στην κυβέρνηση και τηντρόικα και σε όσα «μαςκλέβουν τη ζωή».Με το σύνθημα «Δεν χρω-στάμε, Δεν πουλάμε, Δενπληρώνουμε», η κινητο-

ποίηση έχει ως αιτήματατη μη εφαρμογή του με-σοπρόθεσμου προγράμ-ματος και του νέου μνη-μονίου, την αποδέσμευσητης χώρας από την τρόικακαι το μνημόνιο, την επα-νάκτηση μισθών, συντάξε-ων και δικαιωμάτων, τηνυπεράσπιση της δημόσιας

περιουσίας, τη στήριξητης Δημόσιας Υγείας -Παιδείας, της ΚοινωνικήςΑσφάλισης και την από-κρουση του κυβερνητικούαυταρχισμού.

Σύλληψη 32χρονου για κατοχή χασίς

Συνελήφθη το απόγευμα της Πέμπτης, στην α-γροτική περιοχή «Πρίνος» της Γέρας, από α-

στυνομικούς του Τμήματος Δίωξης ΝαρκωτικώνΜυτιλήνης, 32χρονος στην κατοχή του οποίουβρέθηκε ποσότητα χασίς, ενώ διαπιστώθηκε ότικαλλιεργούσε ένα δενδρύλλιο κάνναβης.Ειδικότερα, σε έλεγχο που έκαναν οι αστυνομι-κοί βρέθηκε στην κατοχή του 32χρονου μία αυ-τοσχέδια χάρτινη συσκευασία, η οποία περιείχεποσότητα χασίς συνολικού βάρους 2,2 γραμμα-ρίων.Σε έρευνα που ακολούθησε σε αγρόκτημα ιδιο-κτησίας του, στην αγροτική περιοχή «Πρίνος»στη Γέρα, βρέθηκε μια νάυλον σακούλα με ποσό-τητα χασίς, συνολικού βάρους 71,5 γραμμαρίων.Στη συνέχεια, ο 32χρονος οδήγησε τους αστυ-νομικούς σε εξοχικό σπίτι ιδιοκτησίας του, στηναγροτική περιοχή «Καρυές» Γέρας, όπου τουςπαρέδωσε ένα δενδρύλλιο κάνναβης ύψους 1,40μέτρου, που καλλιεργούσε ο ίδιος.Ο 32χρονος οδηγήθηκε στην Εισαγγελία Πρωτο-δικών Μυτιλήνης.

Νέο ωράριο ΟΓΑ

Tο Γραφείο Αντα-ποκριτών ΟΓΑ

της Δημοτικής Ε-νότητας Μυτιλή-νης, θα λειτουργεί,όπως ανακοινώθη-κε, κάθε Τρίτη καιΠέμπτη, από τις 4ως τις 6 το από-γευμα. Αυτό το νέοωράριο λειτουρ-γίας θα ισχύει απότις 20 Σεπτεμβρί-ου.

Ενάντια στο μνημόνιο, το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμακαι τα κυβερνητικά μέτρα διαδηλώνουν οι «Αγανα-

κτισμένοι» της Μυτιλήνης σήμερα Σάββατο, στις 8 τοβράδυ, στην Πλατεία Σαπφούς.

«Μαχαίρι» στο κάπνισμα σε όλους τους χώρους του Νοσοκομείου Μυτιλήνης βάζει ο νέος διοικητής. Παράπονα από τους εργαζομένους

Σβήνει τσιγάρα… ανάβει φωτιές

Διαδήλωση σήμερα των «Αγανακτισμένων» της Μυτιλήνης, ενάντια στο μνημόνιο

Για όσα «μας κλέβουν τη ζωή»

Απ’ την προηγούμενη βδομάδα έχουν επανέλθει στην Πλατεία Σαπφούς οι«Αγανακτισμένοι» της Μυτιλήνης, που σήμερα καλούν σε διαδήλωση όλους

τους πολίτες της Λέσβου

6ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Άκαρποι οι διαγωνισμοί γιαπρομήθειες στους παιδικούςσταθμούς και για τη σίτιση απόρων.Σε απευθείας αναθέσεις θα προχωρήσει ο Δήμος

Παράταση στα «ταπεράκια»Παράταση… στα ταπεράκια στους παιδι-

κούς σταθμούς έδωσαν οι χθεσινοί άκαρ-ποι διαγωνισμοί που διενήργησε το νομικόπρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλλη-λεγγύης, για την προμήθεια των περισσοτέ-ρων από τα τρόφιμα που χρειάζονται για τησίτιση. Υπήρξαν προσφορές μόνο για κρέας,ψωμί και καύσιμα, ενώ δε συμμετείχαν μεπροσφορές προμηθευτές για λαχανικά, είδηπαντοπωλείου και ψάρια. Ομοίως άκαρπος α-πέβη χθες και ο διαγωνισμός για τη σίτισητων απόρων, με αποτέλεσμα το νομικό πρό-σωπο να προχωρήσει σε απευθείας αναθέ-σεις, προκειμένου μέσα στις επόμενες ημέ-ρες να λύσει τα ζητήματα σίτισης τόσο στουςπαιδικούς σταθμούς, όσο και στους από-ρους.Δεν υπήρξε ενδιαφέρον, όπως λίγο ή πολύ ή-ταν αναμενόμενο, από επαγγελματίες της Λέ-σβου να συνεργαστούν με το Δήμο για προ-μήθειες. Το υπέρογκο «φέσι» που ξεπέρασετις 100.000 ευρώ σε επιχειρηματία που είχεαναλάβει τη σίτιση των απόρων, έκανε τους ε-παγγελματίες να είναι απρόθυμοι και διστα-κτικοί σε νέα συνεργασία. Αφού ξεπέρασε ταδιοικητικά και πρωτίστως οικονομικά εμπό-δια το νομικό πρόσωπο, είναι έτοιμο τώρα ναπροχωρήσει σε υπογραφή συμβάσεων για ναδώσει λύση σε αυτές τις δύο πολύ σημαντι-κές εκκρεμότητες, που έχουν βέβαια κοινωνι-κό αντίκτυπο.Φορείς και σύλλογοι του νησιού είχαν αναλά-βει το καλοκαίρι να συνεχίσουν με δικά τουςέξοδα το πρόγραμμα σίτισης απόρων, όταν ό-μως οι προσφορές σταμάτησαν, οι 35 περί-που άποροι που συμμετέχουν στο πρόγραμ-μα, έχασαν ένα πιάτο φαγητό τη μέρα, μένο-ντας κυριολεκτικά πλέον στο έλεος του Θεού.Τέλος στα ζητήματα αυτά επιδιώκει να δώσειμέσα στις επόμενες ημέρες ο Δήμος. Μετάτους άκαρπους διαγωνισμούς, πιθανόν μέσαστην άλλη εβδομάδα θα συνεδριάσει το νομι-κό πρόσωπο προκειμένου να λάβει απόφασηγια απευθείας αναθέσεις. «Πιστεύουμε ότιπλέον είναι ζήτημα ημερών να λύσουμε αυτάτα ζητήματα. Από τη στιγμή που δεν υπήρξανπροσφορές στους διαγωνισμούς, θα προχω-ρήσουμε άμεσα σε απευθείας αναθέσεις, ώ-στε το συντομότερο πλέον να ξεκινήσει η σί-τιση των απόρων και παράλληλα να σερβίρε-ται και φαγητό στους παιδικούς σταθμούς»,δήλωσε η πρόεδρος του νομικού πρόσωπου,Αναστασία Αντωνέλλη.

Πελ.Γ.

Συνολικά το Υπουργείο Ε-σωτερικών ενέκρινε1.639 θέσεις για τους Ο-ΤΑ όλης της χώρας, απότις οποίες οι 12 συνολικάπροορίζονται για το ΔήμοΛέσβου. Στο ξεκίνημα τηςσχολικής χρονιάς και μετο πρόβλημα έλλειψηςπροσωπικού ν’ απειλεί τηλειτουργία κάποιων παι-δικών σταθμών όπου α-πασχολούνται αποκλει-στικά συμβασιούχοι, η έ-γκριση των οκτώ θέσεωναποτελεί ιδιαιτέρως θετι-κή εξέλιξη, ενώ έχει δρο-μολογηθεί και η πρόσλη-

ψη διμηνιτών, που καλύ-πτουν άμεσες ανάγκες.Η έγκριση των οκτώ θέ-σεων για τους παιδικούςσταθμούς εντάσσεται σεαπόφαση του Υπουργεί-ου Εσωτερικών, που αφο-ρά συνολικά σε 594 άτο-μα (από τα 1.639) για ό-λη τη χώρα, «για την ε-κτέλεση ΕυρωπαϊκώνΠρογραμμάτων, καθώςκαι για τη λειτουργία τωνΠαιδικών και Βρεφονη-πιακών Σταθμών που ε-ντάχθηκαν στο Ευρωπαϊ-κό Πρόγραμμα “Ανάπτυ-ξη Ανθρώπινου Δυναμι-

κού”/ΕΣΠΑ 2007 - 2013“Εναρμόνιση Οικογενει-ακής και ΕπαγγελματικήςΖωής”», όπως χαρακτη-ριστικά αναφέρει το σχε-τικό έγγραφο. Η χρονικήδιάρκεια δε των συμβά-σεων είναι για διάστημαίσο με την αντίστοιχησχολική περίοδο στουςπαιδικούς σταθμούς, δη-λαδή μέχρι τις 31 Ιουλί-ου 2012.Η πρόεδρος του νομικούπροσώπου στο οποίο α-

νήκουν οι παιδικοί σταθ-μοί, Αναστασία Αντωνέλ-λη, είπε για την εξέλιξηαυτή: «Είναι σίγουρα κάτιθετικό μπροστά στα με-γάλα προβλήματα που α-ντιμετωπίζουμε στη λει-τουργία των παιδικώνσταθμών. Αναμένουμε ηαπόφαση αυτή να δημο-σιευθεί σε ΦΕΚ και ναπροχωρήσουμε τις διαδι-κασίες για την πρόσληψηκαι στελέχωση των σταθ-μών της Λέσβου.»

ΑΝΤΑΡΣΥΑ κατά Δημοκρατικής Αριστεράς

«“Λαγός” της κυβέρνησης»

Kατά της Δημοκρατικής Αριστεράς Λέσβου στρά-φηκε η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου με χθεσινή ανακοί-

νωσή της, επειδή η πρώτη κάλεσε το Δήμο Λέ-σβου να προχωρήσει σε μειώσεις μισθών στουςυψηλόμισθους υπαλλήλους τής ΔΕΥΑΜ.Οι αποκαλύψεις για τους υψηλόμισθους δημοσί-ους υπαλλήλους κατά την άποψη της ΑΝΤΑΡΣΥΑείναι στοιχείο της κυβερνητικής προπαγάνδας, ηοποία έχει στόχο να αποπροσανατολίζει την κοινήγνώμη πείθοντας ότι όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοιπληρώνονται με τις αμοιβές των διευθυντικώνστελεχών. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου κατηγορεί τηνΤοπική Οργάνωση της Δημοκρατικής Αριστεράς ό-τι λειτουργεί ως «λαγός» της κυβέρνησης, που α-ναπαράγει την προπαγάνδα, την ώρα που οι εργα-ζόμενοι πρέπει να οργανώσουν την πάλη τους ε-νάντια στο μισθολόγιο που ετοιμάζουν η κυβέρνη-ση και η τρόικα.Παράλληλα, αναφέρει: «Η υιοθέτηση του “μαζί ταφάγαμε”, του κοινωνικού εμφύλιου μεταξύ τωνθυμάτων της κυβέρνησης σε δημόσιο και ιδιωτικότομέα, ο αποπροσανατολισμός που θέλει το “ενι-αίο” μισθολόγιο να διορθώνει αδικίες, που ζητάνα κριθεί στην πράξη αν η κατάργηση της δωρεάνπαιδείας είναι κοινωνικά άδικη, δεν έχουν καμμιάσχέση με την Αριστερά. Η Αριστερά ζει και ανα-πνέει στους αγώνες των εργαζομένων, της νεολαί-ας, των εκμεταλλευομένων αυτού του κόσμου.Γεννήθηκε για να σταματήσει η εκμετάλλευση αν-θρώπου από άνθρωπο, όχι για να της δώσει αρι-στερό άλλοθι.»

Η Δημοκρατική Συμμαχία, για την αύξηση της ανεργίας στο Βόρειο Αιγαίο

«Ανυπεράσπιστοι στην κρίση»

«Ανυπεράσπιστους στην κρίση» τονίζει ότι αφήνειτους Έλληνες η χαμηλή ανταγωνιστικότητα της

οικονομίας, σε ανακοίνωσή της, η Δημοκρατική Συμ-μαχία Λέσβου.«Τα στοιχεία για την αύξηση των λουκέτων στην α-γορά δείχνουν ότι κανείς πλέον δεν μπορεί να κοροϊ-δέψει κανέναν», αναφέρει χαρακτηριστικά, ενώ όσοναφορά στην ανεργία, υπογραμμίζει ότι στην Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου τον Ιούνιο του 2011 έφθασε το16,1%, από το 9,1% που ήταν τον Ιούνιο του 2010.«Αυτό αποτελεί απόδειξη της ανυπαρξίας σχεδίουτης κυβέρνησης για την ανάπτυξη της περιφέρειαςκαι τη στήριξη της απασχόλησης», σχολιάζεται στηνανακοίνωση.Η ΔΗΣΥ υποστηρίζει ότι το βασικό αίτιο της ύφεσηςδεν είναι το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμο-γής, αλλά η μη εφαρμογή του από την κυβέρνηση καιη συνεχής υπονόμευσή του από την αντιπολίτευση.«Τον περασμένο χρόνο - εξ αιτίας της μη εφαρμογήςτου προγράμματος - η Ελλάδα έπεσε στην 90ή θέσητης παγκόσμιας κατάταξης στην Παγκόσμια ΈκθεσηΑνταγωνιστικότητας 2011 - 2012, χάνοντας άλλες ε-πτά θέσεις, σύμφωνα με το World Economic Forum(WEF), 10 θέσεις κάτω από την Μποτσουάνα», συ-μπληρώνει η ΔΗΣΥ.«Οι Έλληνες αισθάνονται ανυπεράσπιστοι, χωρίςπροσανατολισμό και κατεύθυνση», καταλήγει μεταξύάλλων.

Εγκρίθηκαν συμβάσεις για το Δήμο Λέσβου, που λήγουν τέλος Ιουλίου 2012

Οκτώ θέσεις στουςπαιδικούς σταθμούς

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Φιλί ζωής» για τους παιδικούς σταθμούς τηςΛέσβου αναμένεται ν’ αποτελέσει η έγκρισηπρόσληψης οκτώ υπαλλήλων με συμβάσεις

μίσθωσης έργου μέχρι και το τέλος της σχολικής πε-ριόδου. Στο Δήμο Λέσβου εγκρίθηκαν οκτώ θέσειςπροσωπικού για τους παιδικούς σταθμούς και άλλεςτέσσερις θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις, χωρίς να υ-πάρχει ακόμη πληροφόρηση για το αν αφορούν ομοί-ως τις κοινωνικές υπηρεσίες ή άλλους τομείς.

7ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Oι παρατάξεις Ορφανού και Καλο-γρίδη αυτή την περίοδο έχουνπροχωρήσει αρκετά τους σχεδια-

σμούς τους. Όλα δείχνουν ότι επικε-φαλής των δύο ψηφοδελτίων θα είναιοι Θράσος Καλογρίδης και ΒαγγέληςΜυρσινιάς, αντίστοιχα. Ο Γιώργος Ορ-φανός με το τέλος της θητείας του, ό-ποτε και αν έλθει αυτό, θα αποχωρήσειαπό το Επιμελητήριο.Ο λόγος που μέχρι σήμερα δεν έχουνγίνει γνωστοί οι σχεδιασμοί των παρα-τάξεων, είναι το θολό τοπίο που καθι-στά άγνωστο το μέλλον των επιμελητη-ρίων. Κανείς δε γνωρίζει αυτήν τη στιγ-μή πότε θα πραγματοποιηθούν οι εκλο-γές, αν θα γίνουν με παραταξιακά ψη-φοδέλτια ή με ενιαίο, αν οι εκλογές θααφορούν το Επιμελητήριο του Νομού ήθα δημιουργηθεί Επιμελητήριο ΒορείουΑιγαίου. Οι διαβουλεύσεις για τη δια-μόρφωση των σχημάτων που θα κατέ-βουν στις εκλογές, έστω κι αν πρόκειταιγια τα προπλάσματα των τελικών ψηφο-δελτίων, βρίσκονται πάντως σε πλήρηεξέλιξη.Από την άλλη πλευρά, ο οικονομικός ε-πόπτης του Επιμελητηρίου, Γιάννης Σα-μιώτης, παρακολουθεί της εξελίξεις α-πό απόσταση, αν και στις αρχές του

χρόνου είχε δηλώσει στο «Ε» ότι βλέ-πει θετικά τη δημιουργία ενός νέουσχήματος. Το σχήμα της Λήμνου, επι-κεφαλής του οποίου είναι η πρώην α-ντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου, Φωτει-νή Στεφανιδάκη, είναι άγνωστο τη θακάνει αυτήν τη στιγμή. Ακόμη, είναι πο-λύ πιθανό στις εκλογές, όποτε και αναυτές γίνουν, να δούμε και νέα σχήμα-τα, που θα εκφράζουν επαγγελματίες α-πό τα χωριά της Λέσβου, π.χ. είναι πι-θανό να συμμετάσχει στις εκλογές σχή-μα επαγγελματιών της δυτικής Λέσβου.Όλες οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ηπαράταξη του Θράσου Καλογρίδη είναιέτοιμη εδώ και αρκετό καιρό για τις ε-κλογές. Μάλιστα κάποιοι πιστεύουν ότιτο ψηφοδέλτιο της παράταξης έχει ήδη

συγκροτηθεί, γιατί κ. Καλογρίδης φέρε-ται να δουλεύει μεθοδικά για τη συ-γκρότησή του εδώ και ένα χρόνο.

Νέα δεδομέναΗ αποχώρηση του Γιώργου Ορφανού α-πό το Επιμελητήριο Λέσβου διαμορφώ-νει νέα δεδομένα στην παράταξη. Οιστενοί του συνεργάτες, όπως είναι οΒαγγέλης Μυρσινιάς, ο ΠαρασκευάςΦραντζέσκος και ο Γιώργος Εγγλέζος,έχουν αποφασίσει να αναλάβουν οι ίδι-οι τις τύχες της παράταξης. Ο Παρα-σκευάς Φραντζέσκος δήλωσε στο «Ε»:«Η ενασχόληση με το Επιμελητήριο δενείναι καθόλου εύκολη υπόθεση, απαιτείπολύ χρόνο τόσο για τον πρόεδρο τουΕπιμελητηρίου όσο και για τα μέλη τηςδιοικούσας επιτροπής. Γι’ αυτό και δενείναι εύκολο να βρεθεί το κατάλληλοπρόσωπο που θα τεθεί επικεφαλής ενόςψηφοδελτίου. Εμείς έχουμε αποφασί-σει μετά τις εκλογές να προχωρήσουμεσε συλλογική διοίκηση του Επιμελητη-ρίου, ώστε ο φόρτος εργασίας να μηβαρύνει ένα πρόσωπο. Μέσα σε αυτό τοπλαίσιο θεωρούμε ότι η καλύτερη δυ-νατή υποψηφιότητα για τη θέση τουπροέδρου είναι αυτή του Βαγγέλη Μυρ-σινιά. Θεωρώ ότι είναι ζήτημα χρόνουνα οριστικοποιηθεί η υποψηφιότητααυτή.»Ο κ. Μυρσινιάς, σε επικοινωνία που εί-

χαμε μαζί του, δεν επιβεβαίωσε ούτεδιέψευσε ότι θα είναι επικεφαλής τουψηφοδελτίου. Όπως μας είπε, τον προ-βληματίζει ότι θα πρέπει να αφιερώνειπολλές ώρες στο Επιμελητήριο. Σε κάθεπερίπτωση, στα μέσα του Σεπτεμβρίουη παράταξη θα λάβει τις οριστικές απο-φάσεις της.Επιδίωξη των στελεχών της παράταξηςείναι στις εκλογές να παρουσιαστεί έναανανεωμένο ψηφοδέλτιο, με στελέχηπου σε προηγούμενες εκλογές συμμε-τείχαν σε άλλους σχηματισμούς.Ο Γιάννης Σαμιώτης, αναφερόμενοςστις εκλογές του Επιμελητηρίου, μαςείπε: «Δε βρίσκω κανένα νόημα να συμ-μετάσχω στις εκλογές του Επιμελητηρί-ου αν πρόκειται να δούμε ξανά το ίδιοσκηνικό. Για μένα κρίσιμο ζήτημα είναινα γίνουν αλλαγές που θα δώσουν νέοκύρος στο θεσμό. Με αυτές τις προϋπο-θέσεις, πράγματι θα με ενδιέφερε νασυμμετάσχω στις εκλογές.»Κάποιοι πιστεύουν ότι είναι πολύ πιθα-νό ο κ. Σαμιώτης σε αυτές τις εκλογέςνα συνεργαστεί με το σχήμα της Λή-μνου και την κ. Στεφανιδάκη. Ωστόσο,μέχρι τώρα είναι άγνωστο αν η κ. Στε-φανιδάκη θα κατεβεί υποψήφια, καθώςαντιμετωπίζει σοβαρά οικογενειακάπροβλήματα.

nman@emprosnet.gr

Αυτό το Σαββατοκύριακο10 και 11 Σεπτεμβρίουθεωρείται εξαιρετικά κρί-σιμο για το μέλλον των ε-πιμελητηρίων. Κατά τηδιάρκειά του θα πραγμα-τοποιηθεί στη Θεσσαλο-νίκη η ετήσια γενική συ-νέλευση της Κεντρικής Έ-νωσης Επιμελητηρίων Ελ-λάδας (ΚΕΕΕ), στο περι-θώριο της Διεθνούς Έκθε-σης Θεσσαλονίκης. Θέματης ημερήσιας διάταξης

είναι οι εκλογές και η α-ναμόρφωση της επιμελη-τηριακής νομοθεσίας. Στησυνέλευση της ΚΕΕΕ ανα-μένεται να μιλήσει ο υ-πουργός Ανάπτυξης, Μι-χάλης Χρυσοχοΐδης, γι’αυτό και ο πρόεδρος τουΕπιμελητηρίου Λέσβου,Γιώργος Ορφανός, θεω-ρεί ότι στην ομιλία του ουπουργός θα ξεκαθαρίσειτις προθέσεις του.Οι επιλογές που έχει αυ-

τήν τη στιγμή η κυβέρνη-ση είναι δύο. Η πρώτη εί-ναι να αφήσει να γίνουνοι εκλογές των επιμελη-τηρίων με το υφιστάμενοκαθεστώς, χωρίς να αλλά-ξει η νομοθεσία. Όμως,σε αυτή την περίπτωση ηκυβέρνηση θα είναι έκθε-τη, καθώς ανέβαλε δύοφορές την πραγματοποίη-ση των εκλογών στα επι-μελητήρια. Η δεύτερη ε-πιλογή που έχει η κυβέρ-νηση είναι να αναβάλει εκνέου τις εκλογές των επι-μελητηρίων προκειμένουνα ετοιμάσει το νομοσχέ-διο για τη συνένωσή τουςκαι την αναμόρφωση τουθεσμού.Να σημειωθεί ότι στο πα-ρελθόν έχει τύχει μετά α-πό σειρά παρατάσεων, ε-

κλεγμένο Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου Λέσβου να α-σκεί διοίκηση επί επτάχρόνια.

Τρία ζητήματαΟ κ. Ορφανός αναφέρειότι κατά τη διάρκεια τουκαλοκαιριού είχε ζητηθείαπό όλα τα επιμελητήριατης χώρας και από τασυλλογικά τους όργανανα στείλουν στο Υπουρ-γείο Ανάπτυξης τις προ-τάσεις τους για την ανα-μόρφωση του θεσμού. Ω-στόσο, κατά την εκτίμησητου προέδρου, αυτό δεναποτελεί ένδειξη ότι ετοι-μάζεται νέο νομοσχέδιο,μια και είναι σύνηθεςφαινόμενο να ζητούνταιοι προτάσεις των επιμε-λητηρίων.

Τα βασικά θέματα που α-ναμένεται να διευθετη-θούν με το νέο νόμο γιατα επιμελητήρια, όποτεψηφιστεί αυτός, είναιτρία: Η συγχώνευση τωνεπιμελητηρίων των μεγά-λων πόλεων, δηλαδή τωνβιομηχανικών, των βιοτε-χνικών, των επαγγελματι-κών και των εμπορικών ε-πιμελητηρίων, ώστε να υ-πάρχει ένα επιμελητήριοσε κάθε μεγάλη πόλη. Τοδεύτερο θέμα είναι η συγ-χώνευση των επιμελητη-ρίων που υπάρχουν σεκάθε νομό, ώστε να δημι-ουργηθεί ένα μεγάλο επι-

μελητήριο σε επίπεδο πε-ριφέρειας. Το τρίτο ζήτη-μα είναι οι αρμοδιότητεςκαι το αντικείμενο δρά-σης των επιμελητηρίωνπροκειμένου να αποκτή-σουν ουσιαστικό ρόλο.Τέλος, δεν μπορεί να πα-ραβλεφθεί ότι από τα 58επιμελητήρια της χώραςτο κυβερνών κόμμα δενελέγχει περισσότερα από15. Έτσι, εκτιμάται πως θαήταν πολύ ικανοποιημένοαν μέσα από την αναμόρ-φωση του θεσμού μπο-ρούσε να πετύχει και τηναύξηση της επιρροής του.

Ν.Μ.

Δύο φορές έχουν αναβληθεί οι εκλογές των επιμελη-τηρίων προκειμένου να αναμορφωθεί ο θεσμός.

Παρ’ όλα αυτά, μέχρι σήμερα το Υπουργείο Ανάπτυξηςδεν έχει εμφανίσει κανένα σχέδιο νόμου. Έτσι, δύομήνες πριν από την έναρξη των εκλογών, το τοπίο εί-ναι αδιαμόρφωτο, με αποτέλεσμα και το ενδιαφέρονγια τις εκλογές να είναι περιορισμένο. Οι εκλογές στα58 επιμελητήρια της χώρας πρόκειται να γίνουν μετα-ξύ 15 Νοεμβρίου και 15 Δεκεμβρίου. Ειδικά στο Επιμε-λητήριο Λέσβου, οι εκλογές θα γίνουν στις αρχές τουΔεκεμβρίου, ενώ έχει συγκροτηθεί ήδη η εκλογική επι-τροπή.

Ο Βαγγέλης Μυρσινιάς διάδοχος του Γιώργου Ορφανού;

Επί ποδός για τις εκλογές

Κρίσιμο το Σαββατοκύριακο για τις εξελίξεις στα Επιμελητήρια

Σε θολό τοπίο οι διαδικασίες

8ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Όσους βοήθησαν με τον τρόπο τους να πραγ-ματοποιηθεί η 3η Γιορτή Σαρδέλας και Ού-ζου, που διοργάνωσε μέσα στον Ιούλιο,

στην Πλατεία Αγίας Λαύρας Αμαρουσίου, με τηνυποστήριξη του Κέντρου Τέχνης και Πολιτισμούτου Δήμου, ευχαριστεί ο Πολιτιστικός ΣύλλογοςΜυτιληνιών Αμαρουσίου και Όμορων Δήμων «ΟΝόστος». Ο Σύλλογος, παρά την κρίση, επιδιώ-κει - κι έχοντας ήδη συμπληρώσει τρία χρόνιαδιοργάνωσης - η Γιορτή να αποτελέσει ένα μυτι-ληνιό θεσμό στην καρδιά της Αθήνας.Στη Γιορτή παρευρέθηκαν τόσο μέλη του Συλλό-γου, όσο και κάτοικοι της περιοχής, αλλά και οδήμαρχος Αμαρουσίου, Γιώργος Πατούλης, πουστο χαιρετισμό του συνεχάρη τον πρόεδρο τουΣυλλόγου, Άρη Κουζέλη, και τα μέλη του διοικη-τικού συμβουλίου για την επιτυχημένη διοργάνω-ση της εκδήλωσης για τρίτη συνεχόμενη χρονιά,τονίζοντας πως η Γιορτή αυτή διατηρεί και ανα-δεικνύει την πολιτιστική ταυτότητα της Λέσβου.Ο ίδιος ανέφερε πως, παρά τη δυσμενή οικονομι-κή συγκυρία για τη χώρα και την τοπική αυτοδιοί-κηση, ο Σύλλογος θα συνεχίσει τη διοργάνωσηπολιτιστικών εκδηλώσεων που προσφέρουν δη-μιουργικές διεξόδους και στιγμές ψυχαγωγίαςκαι διασκέδασης στους κατοίκους.Με σχετική του ανακοίνωση, ο Πολιτιστικός Σύλ-λογος Μυτιληνιών Αμαρουσίου και Όμορων Δή-μων «Ο Νόστος» εκφράζει τις θερμές του ευχα-ριστίες προς όσους συνέβαλαν με την ευγενική

τους χορηγία στην επιτυχημένη διοργάνωση της3ης Γιορτής Σαρδέλας και Ούζου Μυτιλήνηςστην Αθήνα.Πιο συγκεκριμένα, ευχαριστεί την εταιρεία συμ-μετοχών «Ασφάλειες Κούμπας Α.Ε.» για την οι-κονομική επιχορήγηση, την ποτοποιία «Βαρβα-γιάννη» της Μυτιλήνης για την προσφορά τουούζου επί τρία συνεχόμενα έτη, το ιχθυοπωλείο«Κωνσταντάκη» για τη βοήθεια ως προς την προ-μήθεια της σαρδέλας και το Σύλλογο Μεσοτοπι-τών Αθήνας «Οι Γλεντιστάδες», που συμμετείχεμε το χορευτικό του συγκρότημα δίνοντας μια ε-πιπλέον λεσβιακή νότα στην εκδήλωση. Ευχαρι-στεί επίσης τον «Αντέννα» και το δημοσιογράφοΣτρατή Λιαρέλλη, για την κάλυψη των εκδηλώσε-ων, καθώς και όλο τον κόσμο που παρευρέθηκεστη Γιορτή.

«Ηχώ της Άντισσας»

Kυκλοφορείτο τεύχος

Μαΐου - Ιουλί-ου του περιο-δικού «Η Ηχώτης Άντισσας»,που εκδίδει οΣύλλογος Α-ντισσαίων της Αθήνας.Στο τεύχος αυτό θα βρείτε ένα αφιέρωμαστο Βασίλη Πλάτανο, ενώ φιλοξενείταικαι σχετικό του κείμενο, ένα κείμενο γιατα έργα που έχουν ξεκινήσει στον ξενώ-να της Ιεράς Μονής Περιβολής, αλλά καιόλα τα νέα του Συλλόγου.Για να … γνωρίσουν καλύτερα τον τόποτους οι Αντισσαίοι, παρουσιάζεται η πε-ριοχή της Αρχαίας Βαρβάρας και της Αρ-χαίας Άντισσας, ενώ φιλοξενείται και α-φιέρωμα στη Σαπφώ ως ιστορικής μορ-φής της Λέσβου.Τέλος, παρουσιάζεται η δουλειά που γί-νεται μέσα από το Νηπιαγωγείο και τοΔημοτικό Σχολείο του χωριού.

Κυκλοφόρησε μέσα στο καλοκαίρι

«ΠλωμαρίτικοιΑντίλαλοι»

Tο τεύχος Απριλί-ου - Ιουνίου του

περιοδικού «Πλω-μαρίτικοι Αντίλα-λοι» κυκλοφόρησεμέσα στο καλοκαίριαπό το ΣύνδεσμοΠλωμαριτών Αττι-κής «Βενιαμίν ο Λέ-σβιος».Στις πρώτες σελίδεςτου περιοδικού φιλοξενείται κείμενο πουέχει επιμεληθεί η Αμφιτρίτη Καζάζη -Καπερώνη για την ιστορία του Πλωμαρί-ου. Με αφορμή μια παλιά φωτογραφίατού 1931, γίνεται αφιέρωμα στο δάσκαλοΓρηγόρη Σαλά, ενώ η Άννα Πετροχείλουγράφει για το σπήλαιο Αγίου Ισιδώρουτου Πλωμαρίου.Αφιέρωμα γίνεται και στον Πλωμαρίτηθεατράνθρωπο Αλέκο Γαλανό, καθώς καιστα νεανικά χρόνια του Βενιαμίν του Λε-σβίου, ενώ στις τελευταίες σελίδες φιλο-ξενούνται κυρίως ειδήσεις πολιτισμού.

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΒΑΓ

ΓΕΛΙ

Ω Χ

ΡΗΣΤ

ΙΔΟ

Υ

Kυκλοφορεί το τελευταίο τεύ-χος του περιοδικού «Αντίλα-

λος της Βρίσας», που εκδίδει οΠολιτιστικός Σύλλογος Βρισα-γωτών Αθήνας.Η πλούσια ύλη του περιοδικούπεριλαμβάνει όλα τα στοιχεία α-πό τις δράσεις του Συλλόγου, ει-δικό αφιέρωμα στο Πανεπιστη-μιακό Κέντρο Βρίσας, καθώς καιαφιέρωμα στον Ευάγγελο Γρα-γουδά, το διεθνούς φήμης κα-θηγητή του Χάρβαρντ που κατά-γεται από τη Βρίσα.Νέα τόσο από τη Βρίσα όσο καιαπό την υπόλοιπη Λέσβο, απότο θέμα του εθελοντισμού μέχρικαι το ΧΑΔΑ του Πολιχνίτου, αλ-λά και το πρόγραμμα τηςCosmote στο Δημοτικό Σχολείο

Πολιχνίτου, καταλαμβάνουν αρ-κετές σελίδες του περιοδικού, ε-νώ ακόμη περισσότερες είναιαυτές που εντάσσονται στις «εν-διαφέρουσες απόψεις», με κεί-μενα των Στρατή Νικέλλη, Σεβα-στού Μοιρασγεντή, Βασίλη Ψα-ριανού, Ακίνδυνου Κελεπερτσή,Νίκου Ζούρου, ΚωνσταντίνουΚώστα και Ιγνάτιου Παπάζο-γλου.Ακολουθούν κείμενα και ποιήμα-τα των Στρατή Νικέλλη, ΤάσουΜακρή, Βασίλη Ψαριανού, Βαρ-βάρας Σκιά, Τασούλας Πάλληκ.ά., καθώς και κείμενα που σχε-τίζονται με την αρχαιολογία,την ιστορία, τη λαογραφίακαι τη φιλολογία της περιο-χής και του νησιού.

Ευχαριστίες απ’ το «Νόστο» σε όσους βοήθησαν στη Γιορτή Σαρδέλας και Ούζου στο Μαρούσι

Μυτιληνιός θεσμός στην Αθήνα

Από την 3η Γιορτή Σαρδέλας και Ούζου των Μυτιληνιών Αμαρουσίου

Κυκλοφορεί το τελευταίο τεύχος«Αντίλαλος της Βρίσας»

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΟΔήμος Λήμνου στις 24 Σεπτεμβρίουυποδέχεται 80μελή ρωσική αποστο-

λή εκπροσώπων, για την πραγματοποί-ηση εκδηλώσεων μνήμης της παρου-σίας των Κοζάκων εξορίστων στη Λή-μνο.Η αντιπροσωπεία από τη Ρωσία θα επι-σκεφτεί τη Λήμνο από τις 24 έως τις 27Σεπτεμβρίου, με επικεφαλής τον κυ-βερνήτη της Περιφέρειας της πόληςΚοστρομά, όπου κατά το τετραήμεροπαραμονής τους θα προσκυνήσουνστους τάφους των Ρώσων προσφύγων,ενώ θα πραγματοποιηθούν και πολιτι-στικές εκδηλώσεις.Στα πλαίσια των εκδηλώσεων αυτών θαγίνει η πρεμιέρα τού ντοκυμαντέρ πουγυρίστηκε πέρυσι στη Λήμνο με θέματην παραμονή των Ρώσων προσφύγων,«Το νησί Λήμνος - Ρωσικός Γολγο-θάς», του διάσημου Ρώσου σκηνοθέτηΝικίτα Μιχαλκόβ, με ελληνικούς υπό-τιτλους.Η επίσκεψη-προσκύνημα των Ρώσωνστους τάφους των προγόνων τους έχειγίνει τα τελευταία χρόνια θεσμός. Στιςεκδηλώσεις φέτος θα γίνουν τελετέςστο Ρωσικό Νεκροταφείο της Πούντας,στο ρωσικό τμήμα του Συμμαχικού Νε-κροταφείου του Μούδρου και στοΜνημείο των Ρώσων Ναυτών στο Ρω-μαίικο Γιαλό, στη Μύρινα.Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις, που θαπραγματοποιηθούν στη Λήμνο στοπλαίσιο των εκδηλώσεων «Ημέρες της

Ρωσίας», θα ξεκινήσουν το Σάββατο 24Σεπτεμβρίου, στις 5 το απόγευμα, μεκατάθεση στεφάνων στο Μνημείο τωνΠεσόντων για την Ελευθερία της Ελλά-δας, στο Ρωμαίικο Γιαλό. Στη συνέχειαθα γίνει κατάθεση στεφάνων στο Μνη-μείο των Ρώσων Ναυτών, επίσης στοΡωμαίικο Γιαλό. Οι εκδηλώσεις θα συνεχιστούν την Κυ-ριακή 25 Σεπτεμβρίου με θεία λειτουρ-γία στο ναό της Αγίας Τριάδας στη Μύ-ρινα και στη συνέχεια με προσευχή στοΜνημείο των Εθνομαρ-τύρων. Στην επίσημη τε-λετή στο Ρωσικό Νεκρο-ταφείο της Πούντας θαακουστεί ο λόγος τουαρχιεπισκόπου Αλεξίου,ενώ θα χαιρετίσουν τηνεκδήλωση ο κυβερνήτηςτης Περιφέρειας Κο-στρομσκάγια, Ι. Σλουνιά-εβ, και δύο απόγονοι ε-νταφιασμένων στο Νε-κροταφείο, ο ιερέας Α-ντρέι Ζγκόννικοβ, απότην πόλη Κολόμνα (Πε-ριφέρεια της Μόσχας),και η Ιρίνα Σόμοβα, απότην Αυστραλία.Θα ακολουθήσει συναυ-λία Ρώσων καλλιτεχνώνστο Πολιτιστικό Κέντροτου Πορτιανού, ενώ θαγίνει και η πρεμιέρα τούντοκυμαντέρ «Το νησί

Λήμνος - Ρωσικός Γολγοθάς».Οι εκδηλώσεις ολοκληρώνονται τηΔευτέρα 26 Σεπτεμβρίου, με κατάθεσηστεφανιών στο ρωσικό τμήμα του Νε-κροταφείου Μούδρου και επίσκεψηστον Ιερό Ναό του Μούδρου. Στη συ-νέχεια θα γίνει ξενάγηση στο ΑρχαίοΘέατρο της Ηφαιστίας και την ΙεράΠηγή στον Κότσινα. Το βράδυ της Δευ-τέρας θα πραγματοποιηθεί πανηγυρικήσυναυλία και προβολή ταινίας για τουςΛημνιούς, στο κινηματοθέατρο «Μα-ρούλα» στη Μύρινα.

9ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Μια νέα σύνδεση της Λέσβου με τααπέναντι τουρκικά παράλια ανοίγειτο Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου. Συ-

γκεκριμένα, ο Δήμος Ακτσάι, σε συνερ-γασία με την εταιρεία Cunda Lines, δρο-μολογούν πλοίο από την τουρκική πόληπρος τη Μυτιλήνη. Αρχικά θα πραγμα-τοποιείται ένα δρομολόγιο την εβδομά-δα κι εφόσον υπάρχει αυξημένο ενδια-φέρον από Έλληνες και Τούρκους, θαπυκνώσουν τα δρομολόγια.Χθες, ο δήμαρχος του Ακτσάι, Τζαχίτ Ι-ντζέογλου, έδωσε συνέντευξη Τύπουστο ξενοδοχείο «Blue Sea» της Μυτιλή-νης για να κάνει γνωστή τη νέα γραμμήστους κατοίκους της Λέσβου. Μεταξύάλλων, ανέφερε ότι ο Δήμος Ακτσάι έχει13.000 μόνιμους κατοίκους και πως κά-θε καλοκαίρι ο πληθυσμός της περιοχήςδεκαπλασιάζεται, καθώς φιλοξενεί με-γάλο αριθμό Τούρκων τουριστών. Πολ-λοί από αυτούς θέλουν να επισκεφθούντη Λέσβο, σύμφωνα με τα όσα υπογράμ-μισε ότι κ. Ιντζέογλου. Παράλληλα, πρό-θεση του Δήμου Ακτσάι είναι να προ-σεγγίσει και Έλληνες τουρίστες από τηΛέσβο, μια και οι δύο περιοχές έχουν

πολλές ομοιότητες στην κουλτούρα, τονπολιτισμό και τη γαστρονομία.

Με την ΠέτραΣτο παρελθόν, ο Δήμος Ακτσάι είχε ανα-πτύξει συνεργασία με το Δήμο Πέτρας,επί δημαρχίας του αείμνηστου ΣτέλιουΠαυλή, σχέσεις οι οποίες συνεχίστηκανκαι επί δημαρχίας Παύλου Παπουτσά-νη.

Όπως αναφέρθηκε κατά τη διάρκεια τηςσυνέντευξης Τύπου, το πλοίο για το Α-κτσάι θα αναχωρεί από τη Μυτιλήνη κά-θε Παρασκευή πρωί και θα επιστρέφειτο Σάββατο το απόγευμα. Το ταξίδιδιαρκεί τρεις ώρες, όμως πρόθεση τηςCunda Lines είναι να δρομολογήσει τα-χύτερο πλοίο, που θα μειώσει το χρόνοτου ταξιδιού στη μιάμιση ώρα. Να ση-μειωθεί πως το επόμενο Σαββατοκύρια-

κο θα πραγματοποιηθεί εορταστική εκ-δήλωση στο Ακτσάι για την επαναλει-τουργία του Τελωνείου της πόλης.Στην περιοχή που είναι σήμερα χτισμέ-νο το Ακτσάι, υπάρχουν οι αρχαίες πό-λεις Χρύσα και Κίλλα. Το Ακτσάι απέχειμόλις οκτώ χιλιόμετρα από την πόλητου Αδραμυττίου και βρίσκεται στο κέ-ντρο του ομώνυμου κόλπου. Στα 1800,στην περιοχή τού Ακτσάι υπήρχε σαπω-νοποιείο, καθώς πρόκειται για μια απότις σημαντικότερες ελαιοπαραγωγικέςπεριοχές των μικρασιατικών παραλίων.Εκείνη την εποχή στην περιοχή ζούσανλίγοι Έλληνες και ορισμένοι ψαράδες.Στα 1935, στην περιοχή υπήρχαν μόλις30 σπίτια. Επί της ουσίας το Ακτσάι εί-ναι το επίνειο του Αδραμυττίου. Στηνευρύτερη περιοχή του κόλπου του Α-δραμυτίου κατοικούν περί τους 500.000κατοίκους.Χθες το πρωί, ο Τζαχίτ Ιντζέογλου επι-σκέφθηκε τον περιφερειάρχη ΒορείουΑιγαίου, Νάσο Γιακαλή, και το δήμαρχοΛέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο. Επίσης τοδήμαρχο του Ακτσάι υποδέχθηκε στο Ε-πιμελητήριο Λέσβου ο γενικός γραμμα-τέας Γιώργος Εγγλέζος.

nman@emprosnet.gr

Τα ΕΛΤΑ διατηρούν

Χαμηλές τιμές για εφημερίδες - περιοδικά

Με ανακοίνωση που δόθηκε προχθές στηδημοσιότητα έγινε γνωστό ότι τα Ελλη-

νικά Ταχυδρομεία θα διατηρήσουν τις πα-λαιές χαμηλές τιμές για τις εφημερίδες καιτα περιοδικά που πλέον δε δικαιούνται ε-πιδότησης από τη Γενική Γραμματεία Επι-κοινωνίας. Η απόφαση αυτή ευνοεί τουςσυλλόγους, τα επιμελητήρια, τα ιδρύματακαι τους άλλους φορείς που εξέδιδαν15νθήμερα, μηνιαία, διμηνιαία και τριμηνι-αία έντυπα.Στην ανακοίνωση των ΕΛΤΑ τονίζεται: «ΤαΕλληνικά Ταχυδρομεία, προκειμένου ναστηρίξουν τη διακίνηση των εφημερίδωνκαι περιοδικών, αποφάσισαν να συνεχί-σουν την εφαρμογή του τιμολογίου που έ-χει συμφωνηθεί με τη Γενική Γραμματεία Ε-πικοινωνίας και για τους εκδότες που δεδικαιούνται πλέον επιδότησης.Το προσωπικό των Ελληνικών Ταχυδρομεί-ων είναι στη διάθεση των ενδιαφερομένωνγια την παροχή πλήρους ενημέρωσης.»Είναι φανερό ότι τα ΕΛΤΑ διαπίστωσαν ότιη απώλεια εσόδων που θα έχουν από τη μηδιακίνηση των εντύπων αυτών θα είναι πο-λύ μεγάλη. Έτσι, λειτουργώντας με επιχει-ρηματικό πνεύμα, αποφάσισαν να συνεχί-σουν τη διακίνησή τους με μειωμένο τιμο-λόγιο, παρά την κατάργηση της κρατικής ε-πιδότησης, ώστε να μη μειωθεί ο τζίροςτους.Φυσικά η απόφαση αυτή εξυπηρετεί όλουςτους φορείς που εξέδιδαν τα παραπάνω έ-ντυπα.

Από τις 24 έως τις 27 Σεπτεμβρίου το προσκύνημα των Ρώσων στο νησί

«Ημέρες Ρωσίας» στη Λήμνο

Επίσκεψη του δημάρχου Τζαχίτ Ιντζέογλου στη Μυτιλήνη

Το Ακτσάι «προσεγγίζει» τη Λέσβο

Ο δήμαρχος του Ακτσάι,ΤζαχίτΙντζέογλου,κατά τη χθεσινήσυνέντευξηΤύπου

Προς το παρόν δεν έχει α-ποφασισθεί από ποιες πε-ριοχές θα ξεκινήσουν οιδιορθώσεις. Αυτό είναι κάτιπου θα αποφασισθεί μετάτη λήψη των αιτήσεων απότους ενδιαφερομένους. Δη-λαδή όσο περισσότερες αι-τήσεις γίνουν από μια πε-ριοχή, τόσο περισσότερεςπιθανότητες έχει να επιλε-γεί πρώτη για διόρθωση.

Βήμα - βήμαΤα βήματα που θα ακολου-θηθούν είναι συνοπτικά:- Μέσα στους δύο επόμε-νους μήνες αναμένεται ναανοίξουν δύο γραφεία τής«Κτηματολόγιο Α.Ε.» στηΛέσβο, ένα στη Μυτιλήνη

και ένα στον Παπάδο τηςΓέρας. Ο Δήμος Λέσβου,διά του αντιδημάρχου Γιάν-νη Βατού, υποσχέθηκε ότιθα παραχωρήσει χώρο στοΔημαρχείο της Γέρας για τηστέγαση του γραφείου εκεί.Στη Μυτιλήνη θα παραχω-ρηθεί χώρος από την Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου.- Στελέχωση της ομάδαςπου θα παραλάβει τα αιτή-ματα των πολιτών, απόπροσωπικό τής «Κτηματο-λόγιο Α.Ε.» και τοπικώνφορέων. Κατά τη διάρκειατης σύσκεψης αναφέρθηκεότι θα διατεθούν τεχνικοίτης Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου. Όταν ξεκινήσει η

λειτουργία των δύο γραφεί-ων, θα πρέπει οι ενδιαφε-ρόμενοι πολίτες να καταθέ-σουν σε αυτά μια αίτηση ό-που θα αναφέρουν ποιο εί-ναι το ακίνητό τους, ποιαείναι τα προβλήματα που έ-χουν εντοπίσει και όποιαάλλα σχετικά στοιχεία δια-θέτουν. Δεν είναι υποχρεω-μένοι να προσκομίσουν το-πογραφικά διαγράμματα. Ησύνταξη των τοπογραφικώνθα γίνει από τα στελέχη τής«Κτηματολόγιο Α.Ε.».- Επιλογή περιοχών γιαδιόρθωση (ενότητες οικο-πέδων ή αγροτεμαχίων πουέχουν πρόβλημα). Ο πρόε-δρος της «ΚτηματολόγιοΑ.Ε.», Απόστολος Αρβανί-της, ανέφερε ότι οι διορ-θώσεις θα γίνονται ανά γε-ωγραφική ενότητα (μια γε-ωγραφική ενότητα είναιπερίπου ίση με το μέγεθοςενός οικοδομικού τετρα-γώνου). Αυτό σημαίνει ότιστους διαγωνισμούς αυ-τούς μπορούν να πάρουνμέρος και οι τοπογράφοιτης Λέσβου. Όμως, ακόμηκαι στην περίπτωση πουμειοδότες είναι μεγάλα με-τελετητικά γραφεία της Α-θήνας, η «ΚτηματολόγιοΑ.Ε.» θα προτρέπει τους α-ναδόχους να συνεργα-στούν με τους τοπικούς το-πογράφους. Ο πρόεδρος

του Παραρτήματος Βορειο-ανατολικού Αιγαίου τούΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός,τόνισε ότι «δε θα πρέπεινα ανατίθενται τοπογραφι-κές μελέτες σε μη τοπο-γράφους, διότι έχει παρα-τηρηθεί ότι γίνονται πολύμεγάλα σφάλματα.»- Έκδοση απόφασης τουΟΚΧΕ (Οργανισμός Κτημα-τολογίου και Χαρτογραφή-σεων Ελλάδας) για την έ-νταξη των συγκεκριμένωνενοτήτων σε καθεστώςδιόρθωσης και ταυτοχρό-νως απελευθέρωση τωνσυναλλαγών.- Επίγεια αποτύπωση τωνπροβληματικών περιοχών.Αυτό σημαίνει ότι θα γίνε-ται μέτρηση κάθε κτήματοςπου αντιμετωπίζει πρόβλη-μα σε μία γεωγραφική ενό-τητα.- Επεξεργασία όλων τωνστοιχείων.- Ανάρτηση-υποβολή α-ντιρρήσεων από τους πολί-τες.- Τελική επεξεργασία - Ο-ριστικοποίηση των αποτε-λεσμάτων.- Απόφαση του ΟΚΧΕ γιατη διόρθωση.- Οριστικοποίηση τουδιορθωμένου Κτηματολο-γίου.- Διορθωμένο-οριστικόΚτηματολόγιο.

10ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Εκτεταμένες διορθώσεις τουκτηματολογίου θα γίνουνστη Λέσβο από την εταιρεία

«Κτηματολόγιο Α.Ε.», χωρίς κα-νένα κόστος για τους ιδιοκτήτεςτων ακινήτων. Το εγχείρημα γιανα επιλυθούν τα τεράστια προ-βλήματα που δημιούργησε ηαρχική κτηματογράφηση τηςΜυτιλήνης και των γύρω χω-ριών, αλλά και των οικισμών τηςΔημοτικής Ενότητας Γέρας, ανα-μένεται να διαρκέσει περίπουδυόμισι χρόνια. Με το νέο νο-μοθετικό πλαίσιο που θεσπίστη-κε προσφάτως, είναι δυνατό ναπραγματοποιούνται αγοραπωλη-σίες ακινήτων καθ’ όλη τη διάρ-κεια της περιόδου που θα απαι-τηθεί για τη διόρθωση των χι-λιάδων λαθών του κτηματολογί-ου, ωστόσο οι μεταβιβάσεις αυ-τές θα τελούν υπό αναβλητικήαίρεση.Όλες οι πτυχές του θέματος που«καίει» τη Λέσβο, παρουσιάστη-καν αναλυτικά σε σύσκεψη πουέγινε, το απόγευμα της Πέμπτης,στην αίθουσα του Περιφερεια-κού Συμβουλίου Βορείου Αιγαί-ου, με συντονιστή τον περιφε-ρειάρχη Νάσο Γιακαλή. Κατά τηδιάρκειά της, ο αναπληρωτής υ-πουργός Περιβάλλοντος, ΝίκοςΣηφουνάκης, ο πρόεδρος της

«Κτηματολόγιο Α.Ε.», Απόστο-λος Αρβανίτης, και στελέχη τηςεταιρείας εξήγησαν τη διαδικα-σία που θα ακολουθηθεί. Στόχοςτης εταιρείας είναι μέσα στα ε-πόμενα δυόμισι χρόνια να έχειολοκληρωθεί η διόρθωση, η ο-ποία εκτιμάται ότι αφορά περί-που τις μισές από τις 2.500 γεω-γραφικές ενότητες που υπολογί-ζεται ότι ήδη έχουν κτηματογρα-φηθεί στη Λέσβο. Πολλές φορέςτα στελέχη της εταιρείας εξήγη-σαν ότι μέσα από τη διαδικασίατης διόρθωσης δεν πρόκειται ναλυθούν οι κτηματικές διαφορέςπου έχουν οι κάτοχοι των ακινή-των. Εκείνο που θα αντιμετωπι-σθεί, είναι τα προβλήματα πουδημιουργήθηκαν με την αρχική

κτηματογράφηση.

Τα κυριότερα λάθηΠολιτική επιλογή της κυβέρνη-σης είναι η διόρθωση να πραγ-ματοποιηθεί σε καθεστώς Κτη-ματολογίου, γι’ αυτό και απορρί-φθηκε η επιλογή να γίνει προ-σωρινή αναστολή του, όπως είχεπροταθεί πριν την ψήφιση τουνόμου απ’ την Ένωση Υποθηκο-φυλάκων Ελλάδας. Ο κ. Σηφου-νάκης στην τοποθέτησή του υ-πογράμμισε ότι παρουσιάστηκανεκτεταμένα προβλήματα κατάτην υλοποίηση του Κτηματολο-γίου, προβλήματα που ταλαιπώ-ρησαν τους πολίτες. Ειδικότερα:- Υπήρχαν εκτεταμένα προβλή-ματα στην εγγραφή των ακινή-των στο Κτηματολόγιο, που α-

φορούσαν λάθος θέση των ακι-νήτων και λανθασμένη έκταση.- Οι πολίτες δεν μπορούσαν ναμεταβιβάσουν τα ακίνητά τους.- Απαιτούνταν διορθώσεις οι ο-ποίες έπρεπε να γίνουν με προ-σφυγή στα δικαστήρια και μόνο.Ο νόμος δεν επέτρεπε διόρθωσηχωρίς αυτήν τη δικαστική διαδι-κασία.- Οι πολίτες επιβαρύνονταν μεσημαντικά έξοδα.- Το Κτηματολόγιο παρενέβηπυροσβεστικά με τη Μονάδα Τε-χνικής Υποστήριξης, αλλά δελύθηκε το θέμα, καθώς δεν άλ-λαξε η νομοθεσία, δε δόθηκε ο-ριστική λύση και δε διευκολύν-θηκαν οι συναλλαγές.«Με τροποποίηση του νόμουτου Εθνικού Κτηματολογίου», ε-πεσήμανε ο κ. Σηφουνάκης,«που ψηφίστηκε μετά από εισή-γησή μου στο νομοσχέδιο τουΥΠΕΚΑ “Θαλάσσια στρατηγικήγια την προστασία και διαχείρι-ση του θαλάσσιου περιβάλλο-ντος”, από τη Βουλή τον Ιούνιο,προβλέπεται νέα διαδικασίαδιόρθωσης των κτηματολογικώνδιαγραμμάτων.»

Καμμία επιβάρυνσηΗ διαδικασία προβλέπει την ε-νεργή συμμετοχή των πολιτών,χωρίς όμως οικονομική επιβά-ρυνση για αυτούς. Κατά τη διάρ-

κεια των σχετικών εργασιώνμπορούν να συνεχίζονται οι συ-ναλλαγές, οι οποίες θα πρέπει,εφόσον απαιτηθεί, να προσαρ-μοστούν στη νέα και ακριβέστε-ρη αποτύπωση των ακινήτων στακτηματολογικά διαγράμματα.Από την πλευρά του, ο περιφε-ρειάρχης Νάσος Γιακαλής, μετάτο τέλος της σύσκεψης, τόνισε:«Θεωρώ πως η σημερινή σύσκε-ψη που έγινε παρουσία του υ-πουργού και του προέδρου τουΕθνικού Κτηματολογίου, θα συμ-βάλει σημαντικά στο να λη-φθούν αποφάσεις που θα διευ-κολύνουν το έργο του ΕθνικούΚτηματολογίου. Συζητήσαμε καιαναδείξαμε προβλήματα που έ-χουν εντοπισθεί στο Νομό μαςκαι πιστεύω πως η σημερινή μαςσυνάντηση θα βοηθήσει σημα-ντικά στην κατεύθυνση διόρθω-σης της κτηματογράφησης τηςΛέσβου, διευκολύνοντας με αυ-τό τον τρόπο και πολλούς πολί-τες που ταλαιπωρούνται από τηντωρινή κατάσταση.»Ο περιφερειακός σύμβουλος τηςαντιπολίτευσης Θεόδωρος Βαλ-σαμίδης υπογράμμισε ότι η νο-μοθετική ρύθμιση είναι στη σω-στή κατεύθυνση και ζήτησε να ε-πιταχυνθούν οι διαδικασίες, ώ-στε να σταματήσει γρήγορα η τα-λαιπωρία των πολιτών.

nman@emprosnet.gr

Βασίλης Τεντόμας:

«Σε θετική κατεύθυνση η ρύθμιση»Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο επικεφαλής

της παράταξης «Με τους πολίτες κόντραστον καιρό», Βασίλης Τεντόμας, υπογραμμίζειότι η νομοθετική ρύθμιση για τη διόρθωση τουκτηματολογίου κινείται σε θετική κατεύθυνση.Όμως προβληματισμούς προκαλεί η αναλυτι-κή τοποθέτηση-αξιολόγηση της νομοθετικήςαυτής ρύθμισης από την Ένωση Άμισθων Υπο-θηκοφυλάκων Ελλάδος, η οποία αναδεικνύειανεπάρκειες και επισημαίνει προβλήματα πουπαραμένουν ή που αυτή η ρύθμιση θα προκα-λέσει κατά την εφαρμογή της.Ζήτημα που μένει να ξεκαθαριστεί από την Α-ποκεντρωμένη Διοίκηση είναι ο βαθμός ετοι-μότητας της Δασικής Υπηρεσίας να παράσχειστην «Κτηματολόγιο Α.Ε.» όλα τα στοιχεία(δασικούς χάρτες κ.λπ.) που είναι απαραίτηταγια μια σωστή και ολοκληρωμένη διόρθωσητου κτηματολογίου. Σε κάθε περίπτωση, ο κ.Τεντόμας προτείνει να ξεκινήσουν όλες οι α-παραίτητες ενέργειες ώστε αυτά τα στοιχεία ναδοθούν εγκαίρως.Πέρα από τα παραπάνω προβλήματα, ο κ. Τε-ντόμας αναφέρει: «Η ρύθμιση αυτή είναι πλέ-ον νόμος του κράτους. Έτσι, από δω και πέραόλοι (Περιφέρεια Β. Αιγαίου, Δήμος Λέσβου,ΤΕΕ Β.Α. Αιγαίου, άλλοι φορείς και κυρίως οιθιγόμενοι συμπολίτες μας), με την ενημέρωση,τη συμμετοχή στις διαδικασίες διόρθωσης καιμε την απαραίτητη πολιτική πίεση, θα πρέπεινα συμβάλουμε ώστε η υλοποίηση της νομοθε-τικής ρύθμισης να γίνει στο συντομότερο δυ-νατό χρόνο και με τα καλύτερα δυνατά αποτε-λέσματα. Δηλαδή να επεκταθεί σε όλες - χωρίςεκπτώσεις - τις περιοχές που θα αποδειχθεί ό-τι απαιτείται να γίνουν διορθώσεις, και κυρίωςχωρίς καμμία οικονομική επιβάρυνση των πο-λιτών.»

Σε δυόμισι χρόνια εκτιμάται ότι θα ολοκληρωθεί το έργο που θα λύσει τα προβλήματα χιλιάδων ιδιοκτησιών στις Δημοτικές Ενότητες Μυτιλήνης και Γέρας

Διορθώνεται το κτηματολόγιο

Συμμετοχή και υπευθυνότητα, για να προχωρήσει η διαδικασία διόρθωσης

Ενεργοποίηση και των πολιτώνΤόσο ο πρόεδρος όσο και τα στελέχη τής «Κτηματολόγιο

Α.Ε.» υπογράμμισαν ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό ζή-τημα η διαδικασία της διόρθωσης, που θα ξεκινήσει μέσαστους δύο επόμενους μήνες, να στηριχθεί από τους εν-διαφερόμενους πολίτες. Μόνο έτσι, δικαιολογούν, μπο-ρεί να διαπιστωθεί πού υπάρχουν προβλήματα και ναδιορθωθούν.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζονται διαμέρισμαδιαμπερές 77 τ.μ., στον 1οόροφο πολυκατοικίας πουβρίσκεται στην οδό Χρυσο-μαλλούσας 8. Πληρ. τηλ.22510 51354, 6970-479216.

Ενοικιάζεται studio στο κέν-τρο της πόλης, επιπλωμένο,με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα,κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ.τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζονται α) τριάρι 75 τ.μ.επί της Αγίας Ειρήνης 6, κα-τάλληλο και για επαγγελματικήστέγη, β) διαμέρισμα 80 τ.μ.,Καβέτσου 29, κατάλληλο γιαιατρείο-γραφείο και γ) επαγ-γελματικός χώρος 100 τ.μ.,πρώην μικροβιολογικό εργα-στήριο Χατζηγιαννάκη, κατάλ-ληλο για ιατρείο-γραφείο.Πληρ. τηλ 22510 25100,94463 και 6942-712715.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 200 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 330ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 41581 (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι, στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατί-θεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα.Διατίθεται και ως επιπλωμένηκαι ως ανεπίπλωτη. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα, στη Βαρειά, τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα, στη Χρυ-σομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, στο κέντρο. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, δίχωρη, νέακατασκευή (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα και με air-condition.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλοοικόπεδο με δέντρα), χτισμέ-νη το 1989, με εξαιρετικήθέα, 1ου ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση, επιπλωμένη ήμη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό,φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρική θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώ-ρους αποθήκευσης. Τιμή λο-γική. Κατάλληλη και για φοιτη-τές (συγκατοίκηση). Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδα-ρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανικήγια φοιτητές. Β) Γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, στηνπεριοχή Βουναράκι. Γ) Δυοτριάρια στον 4ο όροφο πολυ-κατοικίας, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου, με αυτόνο-μη θέρμανση. Δ) Ένα τριάριστον 4ο όροφο πολυκατοι-κίας, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τιςεργάσιμες ημέρες και ώρες8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανικήγια φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 23, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ.22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερί-σματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ.,ενιαίος χώρος, στην ΕπάνωΣκάλα, κοντά στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973213955.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κα-τάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία παραδοσιακής αρχι-τεκτονικής, στον Αφάλωνα.Πανοραμική θέα, μπαλκόνια,αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι,καλοριφέρ, ηλεκτρικές συ-σκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, κοντά στο κέντρο,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτο-νομία θέρμανσης, ιδανική γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972-502363,22510 28294.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα στο λιμάνικαι αυτόνομη θέρμανση, σεήσυχη περιοχή, κοντά στηναφετηρία των λεωφορείων.Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρησταστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513,6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, ανεξάρτητη, μεθέρμανση A/C, από15/09/11 έως 30/06/12.Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα στοΑκρωτήρι, 120 τ.μ., αυτόνο-μη, με 3 Υ/Δ, χώρο στάθμευ-σης, μεγάλες βεράντες καιαπεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.22510 41172, 6946-694025.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάς Αστυ-νομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου μονοκατοικία,110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό. Τι-μή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με μεγά-λη βεράντα, κατάλληλο και ωςεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό και 1 χώρο πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ.,με δωρεάν νερό, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133 και6945-120078.

Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλή-νη, ισόγειο διαμέρισμα πολυ-τελώς ανακαινισμένο, 72 τ.μ.,πίσω από το γήπεδο (Γρ. Πα-παμιχαήλ 14), β) στην Αθήνα,διαμέρισμα ανακαινισμένο,75 τ.μ., στον 3ο όροφο, επίτης οδού Κλείτου 18 - 20, 2ηΣτάση Ιλισίων. Πληρ. τηλ.6977-583428.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοκέντρο, δυάρι, ιδανικό γιαφοιτητές, δίπλα στη στάση με-τρό «Ευαγγελισμός». Πληρ.τηλ. 6946-662708.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλι-σμένη κοντά στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6945-544386,6947-044228.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251043518 & 6942-084107.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαα) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επι-πλωμένα, στους ΠύργουςΘερμής, 80 μ. από τη θάλασ-σα, με αυτόνομη θέρμανσηA/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερ-νετ, βεράντα. Πληρ. τηλ.6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέραστην Αθήνα, περιοχή Ζωγρά-φου, κοντά στις Σχολές (280ευρώ) και δυάρι στη Μυτιλή-νη, κοντά στο γήπεδο (380ευρώ). Πληρ. τηλ. 6939-459814, 22510 25720.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντροτης πόλης, απέναντι από τοπρώην Παρθεναγωγείο, και-νούργιο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικόγια φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται σε ήσυχο δρόμοκεντρικότατο δυομισάρι, 57τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, δί-πλα στη στάση μετρό Αμπελο-κήπων. Με διπλά τζάμια, φυ-σικό αέριο, 2ος όροφος, κα-τάλληλο για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6937-156916.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ουορόφου, επιπλωμένη, στην Ε.Βοστάνη 60, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6936-284135,6945-184066.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, διαμπε-ρής, πάνω από τον Πλάτανο(οδός Θησέως 6), 5 λεπτααπό τον Άγιο Θεράποντα.Πλήρως επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιού-νιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλω-μένη, μικρός κήπος. Πληρ.τηλ. 6979-943955, 2251071333.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη,με θέα. Δυνατότητα επίπλω-σης. Αυτόνομο καλοριφέρ.Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7λεπτά από τον Άγιο Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένο τριάρι, πάνω από τηνκεντρική προκυμαία (περιοχήΤελωνείου). Ιδανικό και γιασυγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγά-λο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,με αυτόνομο καλοριφέρ, βοη-θητικό WC και αποθήκη. Πάρ-κινγκ σε μεγάλο οικόπεδο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα στο Βουναράκι. Σε πο-λύ καλή κατάσταση, πλήρωςεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα και τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 150 μ.από την παλιά αστυνομία. Ανε-ξάρτητη, σε μονοκατοικία,χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται, από μέσα Σε-πτεμβρίου, ολοκαίνουργιο,πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ.,ορόφου, διαμπερές, με τζάκικαι απεριόριστη, πανοραμικήθέα. Αυτόνομο καλοριφέρ.Οδός Πολίου & Βρυσάρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, στην πε-ριοχή των πρώην γραφείωντης «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.6993-932333.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετους χώ-ρους, καινούργια κουφώματακαι βοηθητικό WC ή αποθή-κη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος (πάνω απότην Ερμού), χωρίς κοινόχρη-στα, σε ιδιόκτητη μικρή οικο-δομή με 3 γκαρσονιέρες,πλήρως εξοπλισμένη. Διαθέ-τει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, σε διώροφηοικοδομή, με αυτονομία καιτζάκι. Καινούργια κουφώμα-τα, θέση στάθμευσης σε πιλο-τή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, μεair-condition, σε καινούργιακατάσταση. Περιοχή Ζωγρά-φου, 3η στάση Άνω Ιλίσια.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο, μεκεντρική θέρμανση και ηλε-κτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιμα-τιστικά), στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6948-107357,22510 41898, 2251028160.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60τ.μ. στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα12), στο δρόμο προς την Ακα-δημία, στη στάση του λεωφο-ρείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα, περιοχή 1ουΠαιδικού Σταθμού (Αιγέως8). Πληρ. τηλ. 22510 22984& 6980-597125.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-con-dition, β) δυάρι 56 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, μπαλκό-νι, πάρκινγκ και λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλλη-λο για γιατρούς - δασκάλους.Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκηδιαμέρισμα, δύο στάσεις απότο Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κου-ζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητι-κή επίπλωση, 6ος όροφος,ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται στους ΠύργουςΘερμής διαμέρισμα 50 τ.μ.,σε μονοκατοικία, ισόγειο,πλήρως επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condition,βεράντα, πάρκινγκ, κοντά στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251071373 και 6942-609782.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευ-ρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονί-κη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στοκέντρο (Αγίου Δημητρίου),κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο,κουζίνα, στον 1ο όροφο,διαμπερές με αυτόνομη θέρ-μανση και β) διαμέρισμα επι-πλωμένο 55 τ.μ., στην ΆνωΤούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον3ο όροφο, διαμπερές, διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση καικλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα2 από 1ης Σεπτεμβρίου.Πληρ. τηλ. 6978-907177 και6938-931772.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β) δυά-ρι στην Καλλιθέα, διαμπερές,πλήρως ανακαινισμένο, 3ουορόφου, ένα τέταρτο με το λε-ωφορείο από το Πάντειο.Πληρ. τηλ. 22510 28954,6979-393789.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692, -3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θερά-ποντα, στην κεντρική αγορά,σε παραδοσιακό κτήριο δια-μορφωμένο σε κατοικίες φοι-τητών, α) γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη, με κεντρικήθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, β) γκαρσονιέρα ανακαινι-σμένη, με καινούργιο ηλεκτρι-κό εξοπλισμό και επίπλωσησε πολυκατοικία επί της Καβέ-τσου κοντά στο γήπεδο και γ)δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοι-νόχρηστα, με τζάκι και ανε-ξάρτητη θέρμανση, κοντάστον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ.τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, περιοχή κέντρου(Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται οικία 95 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, ανακαινισμέ-νη, στο Παγκράτι, Αθήνα(Ολυμπιάδος 32-34). Πληρ.τηλ. 22510 23116, 2541077277 και 6993-525546.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΘεσσαλονίκη, στην οδό Παπά-φη, με αυτόνομη θέρμανση,στον 1ο όροφο, με ασανσέρ,κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 32104 &6908-282211.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη με κεντρική θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, στηνοδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 2251061654, 6977-755668,6978-706999.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδο στηΜυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες,επιπλωμένες κοντά στο γήπε-δο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένουςκαι Αγ. Νικολάου, 1ου ορό-φου, με βεράντα. Όλα κατάλ-ληλα για φοιτητές, με αυτονο-μία θέρμανσης, σε τιμές λογι-κές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983-404108 και22510 24224.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία116 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη, με θέρμανση, καλορι-φέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυ-μάχου Αποστόλη 17, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 6972-745171.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζη-τήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Χίλτον, 3 λεπτά από στά-ση (μετρό Ευαγγελισμός)γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαι-νισμένη, ιδανική για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 45145,6944-767616.

Ενοικιάζονται τρεις γκαρσο-νιέρες, 24 τ.μ., επιπλωμένες,χωρίς κοινόχρηστα στην οδόΚορνάρου 67 (κοντά στο ΙΚΑ).Ενοίκιο 180 ευρώ, 190 ευρώκαι 200 ευρώ η κάθε μια.Πληρ. τηλ. 6998-720647 και22510 29836.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Γουδίστον 4ο όροφο, κοντά στη Ια-τρική Σχολή Αθηνών. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 2251041652, 22510 26804, &6945-872186.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη,με air-condition) νεόκτιστα,lux κατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, σε άριστη κατάσταση. Αυ-τονομία και πρόσβαση σε αυ-λή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλησίονΕρμού), 1ου ορόφου, σε χα-μηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρ-σονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει αυτόνομοκαλοριφέρ, ηλεκτρική κουζίνακαι air-condition. Δυνατότηταπλήρους επίπλωσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, στην Οικονό-μου Τάξη, 2ου ορόφου, μετέντες και καλή θέα προς βου-νό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεόρα-ση και πλήρη επίπλωση, πολύφωτεινό, σε άριστη κατάστα-ση. Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου,με ατομική θέρμανση και air-condition, κατασκευής 2010,πλήρως επιπλωμένη (με και-νούργιες ηλεκτρικές συ-σκευές και έπιπλα) στο κέν-τρο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση.Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέατην πόλη της Μυτιλήνης και τολιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβητα,όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσι-τή, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική χρήση. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,κατασκευής 2011, με μεγάληβεράντα και θέα (υπάρχει δυ-νατότητα επίπλωσης) στα Πάμ-φιλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μεγάλες βεράντες. Τι-μή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθε-ται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπερέςκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στον παιδικό σταθμόμια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Βου-ναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό, τζάκι και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα και τζά-κι. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, τραπεζαρία, σεάριστη κατάσταση, 34 ετών.Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτό-νομη και ανεξάρτητη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC,αυτόνομη θέρμανση και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλι-κα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομηθέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουρά-δα, 127 τ.μ., με δικό της λέ-βητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια,3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τι-μή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση συν150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή της Καλλιθέας, συνο-λικού εμβαδού 120 τ.μ. Τοακίνητο βρίσκεται μέσα σε οι-κόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ.,είναι γωνιακό, διαμπερές καισε πολύ κεντρικό σημείο. Επί-σης με τον υπάρχοντα συντε-λεστή μπορεί να χτίσει ακόμη121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα, στις περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο4,5 στρεμ., στην περιοχή τουαεροδρομίου. Έχει αποθηκευ-τικούς χώρους 125 τ.μ., άνε-το κήπο με μπάρμπεκιου καιπέτρινη περίφραξη. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και από τονΑ´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, δύο υπόγεια 50 και50 τ.μ., και διαμορφωμένηαυλή έξω, που χρησιμοποιεί-ται και για parking. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510-40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη της Μυ-τιλήνης και το λιμάνι. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπε-δο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι με αυλή και καταπληκτικήθέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 18ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραδοσιακή μονο-κατοικία 140 τ.μ., Αγίας Ειρή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025100, 94463, 6942-712715.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικόπε-δο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυτι-λήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου,στην περιοχή του γηπέδου. Τι-μή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων, στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα, απο-θήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και 6οόροφο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, αποθήκη, θερμοσίφωνα,θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχεικαι ένας χορός πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, μετζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι,κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτά-κι πάνω από τον Πλάτανο. Δυ-νατότητα επισκευής ή και κα-τεδάφισης για εκμετάλλευση.Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πο-λύ καλή κατάσταση, με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύ-ρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,3ου ορόφου, με τζάκι, δρύιναπατώματα, βοηθητικό W.C.,αποθήκη, αυτονομία και μεγά-λη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής- κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα,τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ., μεβοηθητικούς χώρους, σε οι-κόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια,25τ.μ. γκαράζ και πανοραμι-κή θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικία απο-τελούμενη από ισόγειο υπερυ-ψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια και δύο μισθω-μένα άνετα δυάρια στον πάνωόροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμη-σης 39 τ.μ., για ανέγερσηπροσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ.αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικό-πεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαί-τερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμένοπλεονεκτικό οικόπεδο, με πα-νοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ..Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία με τζάκι, πλή-ρως εντοιχισμένη κουζίνα,WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότητα4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα,διαμπερές, με θέα, σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια και αυτόνομη θέρ-μανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, κατάλλη-λο και για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπό-γειο - ισόγειο - πατάρι και α´όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυσο-μαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ.,σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Παγα-νή, 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στοκέντρο της Μυτιλήνης. Στεγά-ζει επικερδή επιχείρηση του-ριστικού ενδιαφέροντος. Εξαι-ρετική ευκαιρία επένδυσης,με εξασφαλισμένα καθαράκέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 27τ.μ. ανακαινισμένο, στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνης,περιοχή Πηγαδάκι, σε πάροδοτης Ερμού, Ιωακείμ Πατριάρ-χη. Πληρ. τηλ. 6974-895754, 210 8048500.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων, χω-ρίς κοινόχρηστα, είτε συνολι-κά είτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύ-μα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου στην οδό Χίου 5, ιδανικόγια επαγγελματική στέγη, με 3δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6973-961018.

Προκυμαία. Ενοικιάζεται κα-τάστημα 220 τ.μ., ισόγειο μεπεζοδρόμιο, υγειονομικού εν-διαφέροντος, προαιρετικάπλήρως εξοπλισμός καφετέ-ριας, σε άριστη κατάσταση γιαάμεση λειτουργία. Πληρ. τηλ.6934-031474.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνολι-κού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότατηπολυκατοικία στην αρχή τηςοδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην περιο-χή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρί-του 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοιτοίχοι, δυνατότητα δημιουρ-γίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέσηστάθμευσης. Τιμές χαμηλές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βογια-τζής Κώστας).

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λό-γω ανειλημμένων υποχρεώσε-ων στο εξωτερικό, πολύ γνω-στές και πολύ επικερδείς.Μπορούν να δουλέψουν καισαν μια επιχείρηση. Απόσβε-ση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρεμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται κομ-μωτήριο πλήρως εξοπλισμένο(επίπλωση και προϊόντα), μεέτοιμη πελατεία 15 ετών, μεπροϋπηρεσία σε κεντρικό ση-μείο της Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6978-150400.

Πωλείται επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα,κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο τηςπόλης, Ερμού 80, λόγω ανα-χωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δε-κτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώ-λησης 55.000, τιμή ενοικία-σης 1.300. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251028418.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδοφό-ρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζο-δρόμια, στην προκυμαία Μυτι-λήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel - Μαλ-κότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χωρη-τικότητας 2.350 λίτρων, τύ-πος Mazda T2500, με αντλία,μετρητή και 120μ. λάστιχο.Δεκτός κάθε μηχανολογικόςέλεγχος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται προς αγορά κτήμα μεγεώτρηση, από 1 έως 30στρέμματα, στις περιοχέςΑγίας Μαρίνας, Πληγωνίου,Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτη-ρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χα-ραμίδας. Αποκλείονται μεσί-τες. Πληρ. τηλ. 6947-406993.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης.2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμε-ση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗκαι επαρκή χρόνο για την εγ-κατάσταση του πάρκου (ναμην έχουν περάσει οι 18 μή-νες που καθορίζει η ΔΕΗ γιατην εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέαστη θάλασσα και συντελεστή200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο 10 στρεμ., με θέα στη θά-λασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδομή-σιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστή δό-μησης 400 τ.μ., απεριόριστηθέα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στο δρό-μο, μπροστά στη θάλασσα.Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό,έτοιμη περίφραξη και θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστή δό-μησης 90 τ.μ., μια μικρή κλί-ση 10% και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγα-νή-Πυργί, άρτιο και οικοδομή-σιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιοχήΒρολίδια, πίσω από το αερο-δρόμιο Μυτιλήνης. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέγερ-ση εξοχικής κατοικίας. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυ-τιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει400 τ.μ. και περιλαμβάνει πα-λαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θά-λασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Διαθέτειγεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώ-ρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντόςοικισμού, στο Καγιάνι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασσα.ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με άδεια οικοδομήςγια 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο.Πανοραμική, απεριόριστηθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομικήάδεια για 3 πολυτελείς πέτρι-νες μεζονέτες. Σύνολο δόμη-σης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσι-μο και επίπεδο. Με άδεια οι-κοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-265323, 22520 33091.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά γραμ-ματέα με γνώση CambridgeProficiency, καθώς και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών,γερμανικών, ισπανικών, τουρ-κικών, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολήβιογραφικών πληροφοριών:Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Ζητείται κοπέλα για κατάστη-μα στην Ερμού. Πληρ. τηλ.6945-935915.

Από Φροντιστήριο Μέσης Εκ-παίδευσης στη Καλλονή ζητεί-ται φιλόλογος με πείρα.Πληρ. τηλ. 22530 23451,

6979-868651, 6972-623711.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφείατου ασφαλιστικού σύμβουλουΦραντζή Σπύρου σε Καλλονή(έναντι A.T. καλλονής) και Μυ-τιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη26) δίνουν την ευκαιρία σενέους και νέες από όλη τη Λέ-σβο και όχι μόνο, για να γί-νουν εξωτερικοί συνεργάτεςστην ασφαλιστική αγορά.Πληρ. τηλ. 22530 23450(καθημερινά, από 10:00 έως14:00).

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστης γιαψητοπωλείο στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 42597,6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στο Νο-μό Χίου υπεύθυνο ΠοιοτικούΕλέγχου, Έρευνας & Ανάπτυ-ξης Προϊόντων. Ο κατάλληλοςυποψήφιος (άνδρας ή γυναί-κα) θα πρέπει να διαθέτει: 1.Πτυχίο Χημικού ή ΤεχνολόγουΤροφίμων ή παρεμφερή ακα-δημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπη-ρεσία άνω των 5 ετών στονκλάδο παρασκευής οινοπνευ-ματωδών προϊόντων, με εμ-πειρία σε διαδικασίες απόστα-ξης. 3. Καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. 4. Γνώση χρή-σης Η/Υ (Microsoft Office).5. Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγωνι-στικό πακέτο αποδοχών, κα-θώς και προοπτικές περαιτέ-ρω εξέλιξης αναλόγως προ-σόντων, σε ένα σύγχρονο καιδυναμικό εργασιακό περιβάλ-λον. Οι ενδιαφερόμενοι παρα-

καλούνται να αποστείλουν τοβιογραφικό τους σημείωμαέως τις 15 Σεπτεμβρίου2011 στο φαξ 22710 77575ή στο e-mail: n.mogias@stoupakis-distillery.gr (υπόψηκ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρη-θεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

Ζητείται έμπειρη μαγείρισσαγια εστιατόριο. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-

σκευής - Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-σεις Photoshop, Corel και 3

Danimation, ζητάει δουλειάσε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937-280950.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φυσικός με πολυετή πείρααναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.τηλ. 6937-865407.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πο-λύχρονη πείρα παραδίδει μα-θήματα, με ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στις εξετά-σεις όλων των επιπέδων, μεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ,σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 22510 43829 και6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια με

πολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου, λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815 και6977-608669 (κ. Άνθη Αλε-ξία).

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Αγγλικών, με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία, παραδίδει μαθήματα σεαρχάριους και προχωρημέ-νους. Αναλαμβάνει και προ-ετοιμασία παιδιών προσχολι-κής ηλικίας. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6976-463093.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρώνοικόπεδα άρτια και οικοδομή-σιμα, σε διάφορες τιμές. Πα-νοραμική απεριόριστη θέαστον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμική θέα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο προνομιακόοικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκά-λα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880τ.μ., 30 μ. από την παραλία.Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικίακαι 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μονα-δικό οικόπεδο, επί της παρα-λίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ..Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόρι-στη θέα. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδεια

οικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδομε την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέ-λο 1998, τιμή 2.500 ευρώ,β) αυτοκίνητο μάρκας CitroenBerlingo, μοντέλο 2004,επαγγελματικό, με πετρέλαιο,τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχα-νή KTM 640, μοντέλο 2004,τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςBMW, μοντέλο 2002, μεφουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6946-281219.

Πωλείται KIA SORENTO, αση-μί, μικρή έκδοση (2,3 κυβι-κά), από ιδιώτη με 100.000χλμ. Τιμή: 7.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μοσχά-το Αμβούργου. Πληρ. τηλ.6973-842573.

Πωλείται γεννήτρια πετρε-λαίου 23 KWA εντελώς αμε-ταχείριστη. Πληρ. τηλ.22510 25100, 94463 και6942-712715.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 2122407.45 - 21.00

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣΑερ. Γιανναρέλλη 28Τηλ. 22510 40001

07.45 - 14.00

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Παπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 4324407.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣΑερ. Γιανναρέλλη 28Τηλ. 22510 40001

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 4545507.45 - 21.00

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 ΚαλλιθέαΤηλ. 22510 21886

07.45 - 21.00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Νομαρχία 156Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ.Θέατρο 22510 37194Υπ. Αιγαίου 22510 38200Δικαστήριο 22510 45489TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1Ο.Α. 22540 22214 -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Επαρχείο 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΣΑΒΒΑΤΟ: 10 .9.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 07.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 09.30 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ” 07.20 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΣΑΜΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 11 .9.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR.EXPRESS” 07.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 21.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ” 15.45 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 12.9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.438/16-5-

2011 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓ-

ΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΣ [οι-

κοπέδου μετά της επ’ αυτού

κατοικίας]

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης,

ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι οκτώ (28) Σεπτεμβρί-

ου 2011, ημέρα Τετάρτη και από

ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-

ρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-

κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της

οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως

της Μυτιλήνης και ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη, ή

του νόμιμου αναπληρωτού της

εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της: Ανώνυμης Τραπεζι-

κής Εταιρείας υπό την επωνυμία

«Τράπεζα E.F.G. Eurobank - Er-

gasias A.E.» που εδρεύει στην

Αθήνα (Όθωνος αρ. 8) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, θα πλειστηρια-

σθεί αναγκαστικά και υποχρεωτι-

κά το, με την με αριθμό 1.438/16-

5-2011, Έκθεση Αναγκαστικής

Κατάσχεσης Ακινήτου Κτήματος,

εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-

λητή, ακίνητο, που ανήκει κατά

πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη:

Αντώνιο Αλεξανδρή του Χαρα-

λάμπους και της Ερασμίας, κά-

τοικο της Δημοτικής Κοινότητας

Μόριας της δημοτικής ενότητας

Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου, με Α.Φ.Μ. 014336460, για το

ποσό των (210.000,00) ευρώ, επι-

φυλασσόμενη για το υπόλοιπο

της απαίτησης, της ως άνω επι-

σπεύδουσας, πλέον νόμιμων τό-

κων και εξόδων εκτέλεσης και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 2632/6-

3-2009 Διαταγής Πληρωμής του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθη-

νών, ήτοι: Είναι ένας παλιός πύρ-

γος μετά της αυλής και αγόνου

περιοχής του εκτάσεως ενός (1)

περίπου στρέμματος ή όσης

εκτάσεως και αν είναι, της οικίας

κατέχουσας στο οικόπεδο έκτα-

ση (42,00) τετραγωνικών μέτρων,

προσφάτως επισκευασθείσας,

αποτελουμένης από τρία δωμά-

τια, ημιυπόγειο και βοηθητικούς

χώρους, που βρίσκεται στη θέση

«ΠΥΡΓΟΙ» της Δημοτικής Κοινό-

τητας Μόριας της δημοτικής ενό-

τητας Μυτιλήνης του Δήμου Λέ-

σβου της Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου, με σύνορα δημόσιο δρό-

μο, ιδιοκτησία Σ. Συνόδη, Φιλαν-

θρωπικών Καταστημάτων Μυτι-

λήνης και διεκδικούμενο αδιέξο-

δο δρόμο μήκους ογδόντα (80)

περίπου μέτρων και καθαρού

πλάτους τριών (3) περίπου μέ-

τρων, αρχόμενο από της δημο-

σίας οδού και διαχωρίζοντα τις

οικίες και τους αυλότοιχους των

κτημάτων της Ηρούς συζύγου

Παναγιώτη Δαγκλή και Δημητρί-

ου Τσακίρη και καταλήγοντα

προς την αυλή του αγροκτήμα-

τος Συνόδη. Σύμφωνα με το κτη-

ματολόγιο το ακίνητο οικόπεδο

έχει εμβαδόν 1.085 τ.μ. κατά δε

με την από 24.9.2007 έκθεση

εκτίμησης ακινήτου του Πολιτι-

κού Μηχανικού Μυτιλήνης Κων-

σταντίνου Αρχοντάκη το οικόπε-

δο έχει εμβαδόν (914,76) τετρα-

γωνικά μέτρα, επί του οποίου

υφίσταται διώροφη οικία με υπό-

γειο, με εμβαδόν υπογείου

(72,61) τετραγωνικών μέτρων,

εμβαδόν ισογείου (49,40) τετρα-

γωνικών μέτρων και εμβαδόν

ορόφου (49,40) τετραγωνικών

μέτρων. Η παραπάνω κατοικία εί-

ναι κεραμοσκεπής με ξύλινα

εξωτερικά κουφώματα.- Το παρα-

πάνω ακίνητο έχει καταχωρηθεί

στο Κτηματολογικό Γραφείου

Μυτιλήνης με αριθμό ΚΑΕΚ

330530412032/0/0.- Τιμή Πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού, του ως άνω αναγκα-

στικά εκπλειστηριαζομένου ακι-

νήτου ορίζεται πάνω από την

αξία του κατασχεθέντος ακινή-

του, που προκύπτει από τον

προσδιορισμό αυτής με αντικει-

μενικά κριτήρια και συγκριτικά

στοιχεία, σύμφωνα με τα ανωτέ-

ρω (άρθρ. 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ.

όπως τροποποιήθηκε και ισχύει

(Ν. 3714/7-11-2008-ΦΕΚ 231/Α΄),

ήτοι τιμή πρώτης προσφοράς

εκατόν εξήντα χιλιάδες ευρώ

(160.000,00 €), αντικειμενική

αξία του όλου ακινήτου

(119.816,54) ευρώ.- Με την με

αριθμό 484/2011 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών

Μέτρων) διορθώνεται η τιμή της

πρώτης προσφοράς του εκπλει-

στηριαζομένου ακινήτου σε

(200.000,00) ευρώ.- Κατά τα υπό-

λοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθ-

μό 1.463/2011 Α΄ Επαναληπτικής

Περίληψής μου κατασχετήριας

έκθεσής μου.- Προσκαλούνται

λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν

αγοραστές του πιο πάνω εκπλει-

στηριαζομένου ακινήτου να προ-

σέλθουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ.

ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 986/4-7-2011 Α΄

Επαναληπτικής Περίληψής μου,

της με αριθμό 972/17-5-2011 έκ-

θεσής μου αναγκαστικής εκτέλε-

σης [κατάσχεση ακινήτου -

37,5/100 εξ αδιαιρέτου διώροφης

οικοδομής (μαγαζιού)], για τη

διενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, στις 28 Σε-

πτεμβρίου 2011. Εγώ η Δικαστι-

κή Επιμελήτρια του Πρωτοδι-

κείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ.

Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου

στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20,

σας γνωρίζω ότι στις 28/9/2011,

ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 -

17:00, ενώπιον της Συμβολαι-

ογράφου του Ειρηνοδικείου Μυ-

τιλήνης, Εριφύλης Τατά, ως

υπαλλήλου του πλειστηριασμού,

ή ενώπιον του νομίμου αναπλη-

ρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύ-

ματός της, στο Κατάστημα του

Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης (Μι-

κράς Ασίας 5) και μέσα ή έξω

από αυτό, θα διενεργηθεί Δημό-

σιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός του ακινήτου του Γεωργίου

Καλιάλη του Ευαγγέλου και της

Δέσποινας, κατοίκου Μυτιλήνης

του Δήμου Λέσβου, για ποσό

οφειλής Ευρώ (11.386,74 €), με

επίσπευση του Αριστείδη Καλιά-

λη του Ευαγγέλου, κατοίκου 4ου

χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής του

Δήμου Λέσβου, πλέον τόκων και

εξόδων. Πλειστηριαζόμενο ακί-

νητο: Τα 37,5/100 εξ αδιαιρέτου

μιας διώροφης οικοδομής (μαγα-

ζιού), εξ ισογείου και ανωγείου

ορόφων εκάστου των οποίων

έχει το αυτό εμβαδόν με το οικό-

πεδο της οικοδομής, με το οικό-

πεδό της και παντός συστατικού

της μέρους, κείμενης εντός της

πόλεως της Μυτιλήνης του Δή-

μου Λέσβου, στη θέση «Λαδάδι-

κα» και επί της οδού Λαδάδικα

αρ. 16 (άλλοτε Αθανασίου Μη-

τρέλλια) που συνορεύει κατά τον

τίτλο κτίσης με την ως άνω οδό

και με ιδιοκτησία Βασιλείου Γρη-

γορίου, Πέτρου και Τάκη Γρημό-

νη και Χρήστου και Ευαγγέλου

Αδαμτζίκη (άλλοτε Χριστίνας Βό-

τση), κτισμένης επί οικοπέδου

συνολικού εμβαδού 25,27 τ.μ.,

που συνορεύει Βόρεια με οδό

Λαδάδικα πλάτους μικρότερου

των 6 μ., Δυτικά με ιδιοκτησία Ε.

Μανταμαδιώτη, Νότια με ιδιοκτη-

σία Ευστρατίου Τσούρου και

Ανατολικά με ιδιοκτησία Σκορδά.

Στα βιβλία του Κτηματολογικού

Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχουν

εγγεγραμμένα επί του ανωτέρω

ακινήτου τα παρακάτω βάρη: 1)

Προσημείωση υποθήκης, εγγε-

γραμμένη με αριθμό 433 στις 19-

2-2009 για ποσό 165.000,00 €,

υπέρ της ALPHA (ΑΛΦΑ) Τράπε-

ζας Α.Ε. και 2) η υπ’ αριθμ.

972/17-5-2011, έκθεση αναγκα-

στικής κατάσχεσής μου, υπέρ

του επισπεύδοντα, για ποσό

11.386,74 €, με αριθμό 1.074

στις 18-5-2011 σύμφωνα με το

από 19-5-2011 πιστοποιητικό της

Προϊσταμένης του Κτηματολογι-

κού Γραφείου Μυτιλήνης. Τιμή

πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 38.824,19 €.

Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέ-

λουν να γίνουν αγοραστές του

παραπάνω ακινήτου, να βρίσκον-

ται την ημέρα και ώρα που προ-

ανέφερα στον τόπο του πλειστη-

ριασμού για να πάρουν μέρος σ’

αυτόν συμμορφούμενοι με τα πα-

ραπάνω και τους όρους των σχε-

τικών άρθρων του Κωδ. Πολ.

Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω

εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια

έγραψα το παρόν απόσπασμα

περίληψης σήμερα στις εννέα (9)

Σεπτεμβρίου 2011, το υπογράφω

και το σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ Μ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 997/27-7-2011

Περίληψής μου της με αριθμό

994/22-7-2011 έκθεσής μου

αναγκαστικής εκτέλεσης [κατά-

σχεση ακινήτου - ½ εξ αδιαιρέ-

του οικοπέδου], για τη διενέρ-

γεια Δημοσίου αναγκαστικού

πλειστηριασμού, στις 28 Σεπτεμ-

βρίου 2011. Εγώ η Δικαστική Επι-

μελήτρια του Πρωτοδικείου Μυ-

τιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή,

που έχω την έδρα μου στη Μυτι-

λήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-

ζω ότι στις 28-9-2011, ημέρα Τε-

τάρτη και ώρα 16:00 έως 17:00

ενώπιον της Συμβολαιογράφου

Καλλονής Γεωργίας Ρασβίτσου

ως υπαλλήλου του πλειστηρια-

σμού, ή ενώπιον του νομίμου

αναπληρωτή αυτής σε περίπτω-

ση κωλύματός της, στο κατάστη-

μα του Ειρηνοδικείου Καλλονής

Λέσβου θα διενεργηθεί Δημό-

σιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός του ακινήτου της οφειλέτι-

δος Όλγας Δανδούλη, κατοίκου

Καλλονής του Δήμου Λέσβου,

για ποσό οφειλής 11.158,19€,

πλέον τόκων και εξόδων εκτέλε-

σης, με επίσπευση του Παναγιώ-

τη Κατσουλωτου, κατοίκου Ίλιου

Αττικής, επί της οδού Κομνηνών

32. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο:

Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός οικο-

πέδου εμβαδού κατά τον τίτλο

κτίσεως 243,203 τ.μ. και μετά την

προσκύρωση που έγινε σε εφαρ-

μογή της υπ’ αριθ.16/1982 πρά-

ξης αναλογισμού του Τμήματος

Πολεοδομίας και Πολεοδομικών

Εφαρμογών της Ν. Α. Λέσβου, η

οποία επικυρώθηκε με την υπ’

αριθ. πρωτ. 3852/1-6-1982 από-

φαση του Νομάρχη Λέσβου που

εκδόθηκε για την υλοποίηση του

από 5-4-1949 Β. Διατάγματος, με

το οποίο εγκρίθηκε το ρυμοτομι-

κό σχέδιο της πόλεως Καλλονής

Λέσβου 261,51 τ.μ., που βρίσκε-

ται εντός του εγκεκριμένου σχε-

δίου του Δήμου Καλλονής Λέ-

σβου, στη συνοικία «Χάνια» και

επί της οδού Βερναρδάκη αρ. 5,

είναι εντός σχεδίου της πόλεως

Καλλονής και επί των δημοτικών

οδών, έχει εμβαδόν 261,51 τ.μ.

και συνορεύει Δυτικά με δημοτι-

κή οδό Βερναρδάκη, Νότια με

δημοτική οδό, Ανατολικά με ιδιο-

κτησία Κωνσταντίνου Χατζημα-

νώλη και Βόρεια με ιδιοκτησία

Κλεάνθης Σεμερτζίδου. Στα βι-

βλία του Υποθηκοφυλακείου

Καλλονής, υπάρχουν εγγεγραμ-

μένα επί του ανωτέρω ακινήτου

τα παρακάτω βάρη: 1) Προσημεί-

ωση υποθήκης, εγγεγραμμένη

στον Τόμο 34 με αριθμό 78 στις

12-3-2007 για ποσό 264.000,00

€, υπέρ της Εμπορικής Τράπεζας

της Ελλάδος Α.Ε. και 2) η υπ’

αριθμ. 994/22-7-2011 έκθεση

αναγκαστικής κατάσχεσής μου,

υπέρ του Παναγιώτου Κατσου-

λιώτου, για ποσό 11.158,19 €,

στον τόμο Δ΄ με αριθμό 150 στις

23-7-2011 σύμφωνα με το από 27-

7-2011 πιστοποιητικό της Υποθη-

κοφύλακα Καλλονής. Τιμή πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλειστη-

ριασμού, ορίζεται το ποσό των

35.000,00 €. Προσκαλούνται λοι-

πόν όσοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του παραπάνω ακινήτου, να

βρίσκονται την ημέρα και ώρα που

προανέφερα στον τόπο του πλει-

στηριασμού για να πάρουν μέρος

σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα

παραπάνω και τους όρους των

σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ.

Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω

εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια

έγραψα το παρόν απόσπασμα πε-

ρίληψης σήμερα στις εννέα (9) Σε-

πτεμβρίου 2011, το υπογράφω και

το σφραγίζω νόμιμα.-

Η Δικαστική Επιμελήτρια

Βασιλική Μ. Δεμερτζή

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΗΡούλα Σαμαϊλίδου - Βάκου γεννήθηκε στη Μύ-ρινα της Λήμνου. Αποφοίτησε από την Αρσά-

κειο Παιδαγωγική Ακαδημία Αθηνών και στη συ-νέχεια εργάστηκε σε τράπεζα. Είναι παντρεμένηκαι έχει δύο κόρες. Τα τελευταία χρόνια ζει στηΣπάρτη. Στο έργο της πραγματεύεται θέματα πουέχουν να κάνουν με παλιές εποχές, μεταφέρο-ντας την πλοκή στο γενέθλιο νησί της. Έχουν εκ-δοθεί τα βιβλία της «Χρόνια οργής» και «Τα κε-ντημένα γοβάκια» από τις εκδόσεις «Ιδιομορ-φή», «Τα παραμύθια της γιαγιάς» από τις εκδό-σεις «Λογότυπος» και «Πέρα από το νησί» απότις εκδόσεις «Μιχαήλ Σιδέρη». Ασχολείται γενι-κά με τη λογοτεχνία και μικρότερα έργα της έ-χουν δημοσιευτεί σε διάφορες εφημερίδες καιπεριοδικά.Στο «Πέρα από το νησί», η ιστορία της Στέλλαςκαι της Φωτεινής αρχίζει κάπως έτσι… «Έλα, μα-μά, πάμε. Μην ανησυχείς. Εγώ θα είμαι πάντα κο-ντά σου να σε βοηθώ, να σε προσέχω.» Όταν η Α-λεξάνδρεια τις διώχνει, έρχονται στο πέτρινο χω-ριό τους στο νησί κι έπειτα στην Αθήνα και τοΛονδίνο. Σταθμοί που θα ξετυλίξουν το νήμα τηςιστορίας τους. Το παραμύθι γίνεται εφιάλτης. Απότον πλούτο στη φτώχεια, από την ευτυχία στη δυ-στυχία, από τη χαρά στη λύπη. Μια συγκλονιστι-κή αγάπη γίνεται το κλειδί για τη μετέπειτα ζωήτους. Θα ανοίξει άραγε την πόρτα της ευτυχίας ήη ζωή θα συνωμοτήσει και θα τις οδηγήσει σε α-πρόσμενες καταστάσεις; Προδοσία, ενοχές, μυ-στικά, θα ανατρέψουν τα σχέδιά τους και θα ση-μαδέψουν τη ζωή τους. Άραγε θα υπάρξει ελπίδαστο αδιέξοδο; Η «κυρία μαμά» που γίνεται μαμά,το ασχημόπαπο που γίνεται κύκνος, η οικογένειαπου διασκορπίζεται, μια αγάπη χωρίς μέλλον, ταχαμένα όνειρα και η προδοσία, πλέκουν τον ιστότης ζωής της Στέλλας και της Φωτεινής. Η ζωή,όμως, παίζει παράξενα παιχνίδια. Ποτέ κανείςδεν ξέρει τι του επιφυλάσσει το μέλλον...

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Το «Πέρα από το νησί»είναι ένα βιβλίο που α-γαπήθηκε αυτό το κα-

λοκαίρι από τους Λημνι-ούς. Η Ρούλα Σαμαϊλίδου- Βάκου, αγαπημένο πρό-σωπο στη Λήμνο, κατάφε-ρε με τη γραφή της να αγ-γίξει τις «ευαίσθητες χορ-δές» των συντοπιτών τηςκαι να μιλήσει στην «καρ-διά» τους.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηνΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ

Μιλήστε μας για το νέοσας βιβλίο, κ. Σαμαϊλίδου.Κυκλοφόρησε πριν από λί-γο καιρό και ήδη έχει αφή-σει πολύ καλές κριτικές,ειδικά στη Λήμνο.«Κάθε βιβλίο έχει τη δικήτου μικρή ή μεγάλη ιστο-ρία. Θα μπορούσα να ισχυ-ρισθώ ότι η δική μου ιστο-ρία είναι εντελώς φαντα-στική, ότι τα πρόσωπα δενυπήρξαν ποτέ και ότι οικαταστάσεις είναι απλήμυθοπλασία. Δε θα το κά-νω. Το βιβλίο μου “Πέρααπό το νησί” δεν είναι μό-νο προϊόν δημιουργικήςφαντασίας. Ένα μέρος τουστηρίζεται σε πραγματικάγεγονότα. Ορισμένα πρό-σωπα υπήρξαν. Άλλα προ-στέθηκαν ή αλλάχτηκανγια διαφόρους λόγους. Ηφαντασία ήταν το εργα-λείο που έδωσε στα πρό-σωπα αυτά τη δύναμη νακινηθούν στο χώρο και στοχρόνο, να νιώσουν και πά-νω απ’ όλα να αυτονομη-θούν σαν τραγικές φιγού-ρες. Αυτή δεν είναι εξάλ-λου η ζωή; Τι λέτε;»

«Ό,τι θέλει η ψυχή»Όπως και στα προηγούμε-να αλλά και σ’ αυτό το βι-βλίο σας, οι αναφορές στοαγαπημένο σας νησί είναιπολλές. Αποτελεί για σαςπηγή έμπνευσης η Λή-μνος;«Σε μια παλαιότερη παρό-μοια ερώτηση απάντησαπως η Λήμνος για μένα εί-ναι η ζάχαρη στον καφέ

μου, το μέλι πάνω στο ψω-μί μου, το αλάτι στο φαγη-τό μου. Το ίδιο θα απαντή-σω και τώρα. Τα συναισθή-ματα, βλέπετε, των ανθρώ-πων που ζουν μακριά απότον τόπο τους είναι υπερ-διπλάσια μ’ αυτά των μό-νιμων κατοίκων. Έτσι καιγια μένα, ο τόπος που γεν-νήθηκα δεν μπορεί παράνα έχει εξέχουσα θέση σταμυθιστορήματά μου. Στοπρώτο μου βιβλίο, τα“Χρόνια Οργής”, αν και ηιστορία αναφέρεται στηνπερίοδο της Κατοχής καιτου Εμφυλίου στη Λακω-νία, η Λήμνος ήταν το σω-σίβιό μου στα κομμάτιατού παζλ που έλειπαν απότην έρευνα που έκανα. Μακι έτσι να μην ήταν, πάλιπαρούσα θα ήταν. Το χέριγράφει ό,τι θέλει η ψυχή.Θα πρέπει επίσης να ανα-φέρω ότι στα “Κεντημέναγοβάκια”, στο “Πέρα απότο νησί” και σε ένα ακόμηβιβλίο που τελειώνω σελίγο, αναφέρομαι στη Λή-μνο της παλιάς εποχής. Ε-ποχής που έζησα στα μι-κράτα μου, εποχής των γο-νιών και των παππούδωνμας. Τότε που οι γειτονιές

ήταν γεμάτες με αγάπη,καλοσύνη, συμπαράσταση.Τότε που δε νοιαζόταν κα-νένας πώς θα έχει τα κα-λύτερα και τα περισσότε-ρα. Τότε που άνοιγαν όλεςοι πόρτες και οι καρδιές.Θα ήθελα να τα μάθουν ό-λα τούτα οι νεώτεροι, γιατίεγώ σήμερα μάταια ψάχνωνα τα βρω.»Ζείτε το χειμώνα στηΣπάρτη και τα καλοκαίριαστη Λήμνο. Πόσο δύσκολοείναι για μία συγγραφέαπου ζει στην περιφέρεια,να προωθήσει το έργο της;«Για ένα συγγραφέα πουεκδίδει μόνος του τα βι-βλία του είναι δύσκολη ηπροώθηση, είτε ζει στηνπεριφέρεια είτε όχι. Οι εκ-δοτικοί οίκοι που έχουνεμβέλεια σε όλη την Ελλά-δα και προπάντων η δια-φήμιση που γίνεται, παί-ζουν σημαντικό ρόλο στοντομέα αυτό.»

Βιώματα...Στη Λήμνο αγκάλιασαν μεθέρμη το νέο σας βιβλίο,όπου έγινε με επιτυχία καιη παρουσίασή του, ενώ ό-σοι το διάβαζαν ανέφερανότι θυμήθηκαν τα βιώματα

των παιδικών τους χρό-νων. Είστε ικανοποιημένηαπό την ανταπόκριση πουέχει δείξει μέχρι τώρα τοαναγνωστικό κοινό;«Χαίρομαι που άρεσε τοβιβλίο μου, και όχι μόνοστο αναγνωστικό κοινότης Λήμνου. Την ίδια α-νταπόκριση είχα από τηΛακωνία και από άλλα μέ-ρη της Ελλάδας. Ίσως σ’αυτό βρήκαν κάτι από τουςδικούς τους ανθρώπους,το δικό τους τόπο, τη δικήτους γειτονιά, το δικότους σπιτικό. Εικόνες,κλεισμένες στη μνήμητους από δικά τους βιώμα-τα ή από διηγήσεις μεγα-λυτέρων, φωτίστηκαν καισεργιάνισαν στα σοκάκιαχέρι με χέρι με τους δι-κούς μου ήρωες. Την “κυ-ρία μαμά” τη Φωτεινή, τηΣτέλλα, την Καλλιόπη, τηΝτιντή, τους ομογενείςτης Αλεξάνδρειας, την τό-τε γη της επαγγελίας.Ευχαριστώ πολύ για τη φι-λοξενία. Ελπίζω το βιβλίομου να είναι καλοδεχού-μενο και να σας συντρο-φεύσει.»

Με «άρωμα» Λήμνου το νέο βιβλίο της Ρούλας Σαμαϊλίδου - Βάκου

«Πέρα από το νησί»

Με επιτυχία πραγματο-ποιήθηκε, το βράδυ

της Πέμπτης στο Δημοτι-κό Θέατρο, το κονσέρτοόπερας που ήταν αποτέ-λεσμα της δουλειάς πουέκανε όλη την περασμένηεβδομάδα με τους μαθη-τές της η σοπράνο ΣέριλΣτούντερ.Τα μαθήματα είχαν ξεκι-νήσει ήδη από την Τρίτη 6Σεπτεμβρίου και πραγμα-τοποιούνταν κάθε πρωίκαι απόγευμα στο Δημοτι-κό Θέατρο. Οι συνολικά14 μαθητές που τα παρα-κολούθησαν - 12 γυναίκεςκαι δύο άντρες - παρου-σίασαν το βράδυ της Πέ-

μπτης μαζί με την καθηγή-τριά τους, με συνοδείαστο πιάνο σολίστ από τηνΑρμενία, το αποτέλεσματης δουλειάς που έγινε.Όπως ανέφερε ο πρόε-δρος του ΟργανισμούΠαιδείας, Πολιτισμού καιΑθλητισμού του ΔήμουΛέσβου, Κώστας Αστυρα-κάκης, «ήταν πραγματικάμια πολύ όμορφη βραδιά,με πολύ καλές φωνές καιόμορφη ατμόσφαιρα».Τα σεμινάρια θα επαναλη-φθούν και του χρόνου, μεσυνεργασία και πάλι τουΔήμου Λέσβου με την κ.Στούντερ. Όπως, άλλωστε,έλεγε η ίδια στη συνέ-

ντευξη Τύπου που παρα-χώρησε την περασμένη ε-βδομάδα, επιθυμία της εί-ναι να υπάρξει και συνέχι-ση της συνεργασίας, ενώόνειρο τόσο δικό της, όσο

και του συζύγου της, Μι-χάλη Δουκάκη, είναι ναθεσμοθετηθούν βραβείαστο όνομα του βαρύτονουΤίτου Ξηρέλλη, τα οποίαθα απευθύνονται σε τρεις

γυναικείες και τρεις αν-δρικές φωνές, καθώς καιδιαγωνισμοί που θα αφο-ρούν σολιστικά όργανα, ε-φόσον υπάρξει πρόσφοροέδαφος.

Τις ευχαριστίες του σε ό-σες γυναίκες του χωρι-

ού πήραν μέρος στη γιορ-τή για τα γλυκά του κου-ταλιού, που διοργανώθηκεστο Ίππειος το περασμένοΣάββατο, εκφράζει ο τοπι-κός Πολιτιστικός Σύλλο-γος.Στο πλαίσιο του διαγωνι-σμού γευσιγνωσίας πουπραγματοποιήθηκε, οι γυ-ναίκες στόλισαν τα τραπε-ζάκια της γιορτής και έ-φτιαξαν με τα χέρια τουςσπιτικά γλυκά.Η συμμετοχή τους ήτανμεγάλη και, σύμφωνα μετους διοργανωτές, αποτέ-λεσε την αρχή για τη συ-νεργασία μεταξύ τους καιτη δημιουργία ενός συνε-ταιριστικού σχήματος πουθα αναδεικνύει τα τοπικάπροϊόντα.

«Λένε πως για να βγάλεικάποιος ομορφιά, πρέπειπρώτα απ’ όλα να την έχειμέσα του. Να νιώθει ο ί-διος όμορφα. Αυτό έγινεστο Ίππειος», αναφέρει οπρόεδρος του Συλλόγου,Ευάγγελος Σάλτας, στησχετική του ανακοίνωση,ευχόμενος η προσπάθειανα μη μείνει μόνο στην αρ-χή, αλλά να έχει και συνέ-χεια.Οι γυναίκες που συμμετεί-

χαν, είναι οι: Βασιλική Πο-λίτου, Μαρία Χατζησάββα,Σταυρούλα Κεφάλα, Ευαν-θία Γλεζέλλη, ΜαριάνναΚαρτάλη, Χαρίκλεια Τζω-άννου, Μυρσίνη Μακρέλ-λη, Κωνσταντίνα Γιουκα-ρή, Ελένη Καζαντζή, Μορ-φούλα Καπάτσου και Δέ-σποινα Κριπιντίρη. Η επι-τροπή που αξιολόγησε καιβαθμολόγησε τα γλυκά, ή-ταν οι: Γιάννης Μ ουτζού-ρης, Ευστρατία Κλειδαράκαι Στάσα Ταράνη.Η ίδια η Τοπική ΚοινότηταΙππείου υποσχέθηκεστους διοργανωτές καιτους συμμετέχοντες πωςθα σταθεί αρωγός σε κάθεπροσπάθεια ενίσχυσης τηςγυναικείας επιχειρηματι-κότητας, που μπορεί νασταθεί ως κύριος μοχλόςανάπτυξης της ευρύτερηςπεριοχής.

20ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΓPAMMATA & TEXNEΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στο δεύτερο κύκλο μαθημάτωνμπαίνει η «Εικαστική Ακαδη-μία» τού ΦΟΜ «Ο Θεόφι-

λος». Έχοντας ξεκινήσει τη λει-τουργία της μέσα στο καλοκαίρι,η Ακαδημία δέχεται τώρα νέουςμαθητές, στοχεύοντας να τους ε-μπνεύσει, όσο γίνεται, πάνω στοθέμα της ζωγραφικής.Το πρωτοπόρο αυτό για τα δεδο-μένα του Ομίλου εγχείρημα απο-τελεί τη ριζική αναβάθμιση τωνμαθημάτων ζωγραφικής που διορ-γάνωνε μέχρι τώρα ο ΦΟΜ. Έχει,άλλωστε, ιστορία πάνω στο θέματης ζωγραφικής, αφού από το1981 διοργανώνει μαθήματα, μεκαθηγητές πολλούς επώνυμουςζωγράφους.Τωρινή φιλοδοξία του Ομίλου εί-ναι, όπως εξηγούσε πριν από κά-ποιο καιρό ο πρόεδρός του, Περι-κλής Μαυρογιάννης, το να κάνειμια παρέμβαση ουσίας, με εικα-στικές παρεμβάσεις πολλαπλών

αποχρώσεων και δυνατοτήτων,που θα παρουσιάζουν πολύ ενδια-φέρον. Η δημιουργία, δηλαδή,μιας ευρύτερης «βεντάλιας» γύρωαπό τα εικαστικά.

Πότε γίνονται μαθήματαΤα μαθήματα ξεκίνησαν τον περα-σμένο Ιούνιο, ενώ τώρα αρχίζειπλέον το δεύτερο τετράμηνο, πουθα διαρκέσει έως και τον Ιανουά-ριο. Κάθε τετράμηνο περιλαμβάνεισυνολικά περίπου 80 διδακτικές

ώρες (20 για κάθε μήνα).Τα παιδικά γκρουπ θα πραγματο-ποιούνται κάθε Σάββατο, από τις11 έως τις 12 το πρωί για τα μικράπαιδιά και από τις 12 έως τις 2 τομεσημέρι για τα μεγαλύτερα. Ταγκρουπ των ενηλίκων είναι ακόμηυπό διαμόρφωση, αφού συνεχώςεμφανίζονται νέοι ενδιαφερόμε-νοι, ενώ θα πραγματοποιούνταιτόσο πρωινά όσο και απογευματι-νά μέσα στην εβδομάδα. Πριν τηνέναρξη των κανονικών μαθημά-των, θα πραγματοποιούνται προ-καταρκτικά ιδιαίτερα μαθήματα,προκειμένου να δουν οι συμμετέ-χοντες τη μεθοδολογία που θαπρέπει να χρησιμοποιήσουν, ενώεντάσσονται σε κανονικό γκρουπμόλις φτάσουν στο επιθυμητό ε-πίπεδο, ώστε να νιώσουν μέρος ε-νός συνόλου. Το κόστος των μα-θημάτων ανέρχεται στα 50 ευρώτο μήνα.Υπεύθυνος για τα μαθήματα είναιο ζωγράφος Δημήτρης Καλαντζά-κης, απόφοιτος της Ανώτατης

Σχολής Καλών Τεχνών της Αθή-νας, με αρκετές εκθέσεις στο ε-νεργητικό του, τόσο στην Ελλάδαόσο και στο εξωτερικό. Όπως εξη-γεί, έχει οργανώσει με τέτοιο τρό-πο τα μαθήματα, ώστε αυτά να α-πευθύνονται προς όλο τον κόσμοπου θέλει να ασχοληθεί. «Τα κα-λοκαιρινά μαθήματα πήγαν πολύκαλά, μου έδωσαν το ελεύθερο ναδω πώς κινείται ο ΦΟΜ στα πρα-κτικά, καθημερινά πράγματα, πώςμπορώ εγώ να κάνω καλύτερα τηδουλειά μου και πώς αυτή αφο-μοιώνεται από τους μαθητές. Η ί-δια η ζωγραφική θα επιβεβαιώνειτην κατάκτηση του καθενός», λέειο ίδιος, τονίζοντας πως επιθυμίατου είναι να μη μείνει το αποτέλε-σμα σε ερασιτεχνικό στάδιο, αλλάνα βγουν από τα χέρια του μελλο-ντικοί ζωγράφοι.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ε-πικοινωνούν με τον υπεύθυνο δι-δάσκοντα, Δημήτρη Καλαντζάκη,στο τηλέφωνο 6945-378676 καιστο fax 22510 43533.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 15 Σε-πτεμβρίου«Ο Πλανήτης των Πι-θήκων - Η Εξέγερση»,του Ρούπερτ Γουάιατ(περιπέτεια)Πρωταγων ιστούν:Τζέιμς Φράνκο, Φρί-ντα Πίντο, Άντι ΣέρκιςΏρες προβολής (Αίθ.1): Σάββατο και Κυ-ριακή στις 19:00 καιστις 21:45, Δευτέρακαι Τρίτη στις 21:45,Τετάρτη στις 20:15(Αίθ. 2) και στις21:45 και Πέμπτηστις 21:45

Έως Κυριακή 18 Σε-πτεμβρίου«Ο Κύριος Πόπερ καιοι Πιγκουίνοι του»,του Μαρκ Γουότερς(κωμωδία)Πρωταγων ιστούν:Τζιμ Κάρεϋ, ΚάρλαΚουτζίνοΏρες προβολής: Σάβ-βατο (10/9) και Κυ-ριακή (11/9) στις19:15 και στις 22:00,Δευτέρα και Τρίτηστις 22:00, Πέμπτηστις 22:00, Σάββατο(17/9) και Κυριακή(18/9) στις 19:15

Έως Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου

στη Σκάλα ΕρεσούΕκδηλώσεις στο πλαί-σιο του Διεθνούς Φε-στιβάλ Γυναικών

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου

Καθημερινά (εκτόςΤρίτης) από τις 10:00έως τις 18:00 στοΜουσείο Βιομηχανι-κής Ελαιουργίας Λέ-σβουΈκθεση ζωγραφικήςτου Γιάννη Μιχαηλί-δη, με θέμα «Ανατο-λικό Αιγαίο»

Έως Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου

στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνηςΈκθεση παλιών παι-χνιδιών, σκευών καιπαιδικών επίπλων, μετίτλο «Παιδικές Ανα-μνήσεις»στο Μουσείο ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμέ-νου ΔάσουςΈκθεση ζωγραφικήςκαι θαλασσόξυλα, τηςΜιρέλλας Κουντουρά

Σήμερα Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου

στο Μουσείο ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικήςτού Owen Butler, μετίτλο «Μορφή. Χρώ-μα. Υφή. Τοπία τηςΛέσβου»

Αρχίζει το δεύτερο τετράμηνο μαθημάτων ζωγραφικής στο ΦΟΜ

Φθινοπωρινό ξεκίνημα γιατην «Εικαστική Ακαδημία»

Το βράδυ της Πέμπτης, στο Δημοτικό Θέατρο

Με επιτυχία το κονσέρτο όπερας

Γιορτή γλυκών κουταλιού στο Ίππειος

Ευχαριστίες του Συλλόγου

21ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Παρουσιάσαμε τη δουλειάτης μέσα στην εβδομάδα.Η έκθεσή της με ζωγραφι-

κή σε πέτρες ήταν μια από τιςτελευταίες που φιλοξενήθηκανστο Αρχοντικό Γεωργιάδη κλεί-νοντας τη φετινή σαιζόν. Η Τέ-ση Χατζηκαμπάνη, γεννημένητο 1981 στα Κεραμειά, είναι ημεγαλύτερη αδελφή της στι-χουργού Ντέπης Χατζηκαμπά-νη. Μαζί πάνε σχεδόν παντού,η μία ενθαρρύνοντας την άλλη.Σήμερα, η Τέση Χατζηκαμπάνημάς μιλάει για τη δική της καλ-λιτεχνική δημιουργία, αλλά καιγια τη συμμετοχή της στα κοινάτου πολιτισμού στον τόπο κα-ταγωγής της.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια ερώτηση τετριμμένη, αλλάαναπόφευκτη: ποιος από τηνοικογένεια, ήταν που είχε τηνκαλλιτεχνική… φλέβα και σαςεπηρέασε;«Ο παππούς μας. Είναι 98 χρο-νών, ζωγραφίζει καταπληκτικάκαι γράφει και υπέροχα ποιήμα-τα. Αν πας στο σπίτι του, έχειζωγραφίσει τα πάντα και μόλιςσε δει, θα σου πει κατ’ ευθείανένα ποιηματάκι που θα βγάλειεκείνη τη στιγμή.»Οι δύο αδελφές, δηλαδή, μοι-ραστήκατε τα χαρίσματα τουπαππού;«Ναι, ακριβώς.»Πώς σε κάνει να νιώθεις το ότιη αδελφή σου έχει καταφέρειπολλά με τους στίχους της;«Πάρα πολύ ωραία. Ήταν και ηΝτέπη ένας λόγος που με παρα-κίνησε να κάνω αυτό που κάνω,λέγοντάς μου πως το κάνω καλάκαι πως αξίζει να το βγάλω πα-ραέξω.»

Χρώματα σε πέτρεςΕσύ ζωγράφιζες από μικρή;«Ναι, από το σχολείο, γενικάπάντα μού άρεσε να ζωγραφίζω.Ζωγράφιζα και σε καμβά, αλλάη πέτρα πάντα με τραβούσε πε-ρισσότερο. Μπορώ και της δίνωάλλη μορφή, βρίσκεις την πέτρακαι σου μιλάει από μόνη της. Εί-

ναι κάτι ζωντανό.»Σου είχε δείξει κάποιος πώς ναχρησιμοποιείς τα χρώματα;«Μου είχε δείξει και ο παππούςμου. Στη συνέχεια, μια φίλη ζω-γράφος που είδε αυτά που κά-νω, με παρότρυνε να κάνω μα-θήματα για να μάθω και κάποιεςπαραπάνω τεχνικές. Πήγα καιστην Αθήνα, όπου έκανα κάποιαιδιαίτερα μαθήματα.»Συμμετείχες και στην έκθεσηπου πραγματοποιήθηκε στοπλαίσιο της Γιορτής Εθελοντι-σμού, στο Ίππειος. Ήταν η πρώ-τη φορά που εξέθεσες τις ζω-γραφιστές σου πέτρες;«Όχι, πρώτη φορά εξέθεσα αυ-τό που κάνω στη φετινή Συνά-ντηση κατά του Ρατσισμού καιτης Ξενοφοβίας, που κάναμε τοΜάρτιο στο Ίππειος. Όπως και ηεκδήλωση, έτσι και αυτά που έ-φτιαξα είχαν σχέση με το ρατσι-σμό. Στην εκδήλωση για τους ε-θελοντές, αντίστοιχα, είχαν θέ-μα τον εθελοντισμό.»Την… πρώτη ύλη για τη ζωγρα-φική σου πού τη βρίσκεις;

«Σε παραλίες, ποτάμια, έχει πο-λύ ενδιαφέρον να ψάξω να τιςβρω, τι σχήμα έχουν, τι μορφή.Έχω πέτρες και από άλλα μέρη,όπως η Κύπρος ή η Χίος.» Μας είχες πει ότι εμπνέεσαι α-πό θέματα της φύσης, από στί-χους που ακούς…«Ναι, ένα θέμα όμως με το ο-ποίο καταπιάνομαι πολύ, είναιοι μάσκες. Είχε έρθει μια στιγ-μή, που ένιωθα ότι οι περισσό-τεροι άνθρωποι που ήταν γύρωμου, φορούσαν μάσκες. Γι’ αυ-τό μου αρέσει η πέτρα, γιατίμπορώ και βγάζω πάνω της συ-ναισθήματα. Είναι φορές πουείμαι χαρούμενη και βάζω φω-τεινά χρώματα, άλλες που χρη-σιμοποιώ σκοτεινά. Όσο γιαστίχους που με εμπνέουν, γιαπαράδειγμα από την τελευταίασυνεργασία της Ντέπης με τοΦίλιππο Πλιάτσικα, “Το μυστή-ριο μπαρ”, έχω ζωγραφίσει έ-ναν τοίχο πάνω σε μια πέτρα, μεμια κιθάρα, που αποτελεί στηνουσία την απεικόνιση του στί-χου “στους τοίχους επάνω φέγ-

γουν αστέρια, μα λίγοι μονάχατα έχουνε δει, κρέμονται δίσκοιμα και μαχαίρια, απ’ της κιθά-ρας την ίδια χορδή”.»Τα πουλάς τα έργα σου;«Ναι, όσοι ενδιαφέρονται τα“κλείνουν” και μετά την έκθεσητα παίρνουν.»

Συμμετέχοντας στα κοινάτου πολιτισμού

Μίλησέ μας λίγο για το Πολιτι-στικό Κέντρο του Δήμου Ευερ-γέτουλα, στο οποίο συμμετεί-χες.«Το Κέντρο ιδρύθηκε όταν πρω-τοξεκίνησε ο Δήμος. Ήμουν α-πό τα ιδρυτικά μέλη, ως αντι-πρόεδρος, με πρόεδρο το Μάκητον Ψαραδέλλη. Θέλαμε να κά-νουμε διαφορετικά πράγματα,το κρατήσαμε για αρκετό καιρό,θέλαμε νέα παιδιά, νέες ιδέεςκαι περισσότερη τέχνη. Έχω α-σχοληθεί αρκετά με τα κοινά, ή-μουν και στο Τοπικό Συμβούλιοτου χωριού, με όνειρο να ασχο-ληθώ με τον πολιτισμό, αφού α-γαπάω πολύ την τέχνη.»

Τι κάνατε, λοιπόν, με το Πολιτι-στικό Κέντρο; «Είχαμε ξεκινήσει συναντήσειςχορευτικών σχημάτων, εμφανί-σεις μουσικών συγκροτημάτων,μετά γεννήθηκε και η ιδέα γιατη Συνάντηση Ενάντια στο Ρα-τσισμό και την Ξενοφοβία.»Ο θεσμός αυτός καθιερώθηκεκαι τελικά πήγε πολύ καλά, έχο-ντας βρει μεγάλη αποδοχή καιαπό τον κόσμο. Πώς νιώθεις γι’αυτό;«Πολύ ικανοποιημένη, γιατί έ-χουμε κάθε χρόνο διαφορετικάθέματα και καλεσμένους. Έχου-με φιλοξενήσει πάρα πολύ ω-ραίους καλλιτέχνες, το Μακρί-δη, το Σπυρόπουλο, το Σταθό-γιαννη, όπως και για φέτος έ-χουμε διαφορετικές ιδέες.»Έχεις φιλοτεχνήσει και τη ροζέ-τα για το CD «Ένα φύλλο ταξι-δεύει», που κυκλοφόρησε από«Τα φώτα απέναντι». Μίλησέμας λίγο γι’ αυτό.«Μου το πρότειναν τα παιδιά.Θέλαμε το θέμα να είναι το ίδιομε τον τίτλο τού CD και τελικάαυτό που έκανα τους άρεσε.Προσωπικά, το CD μού αρέσειπάρα πολύ, και στιχουργικά, καιαπό άποψη ερμηνειών, όπωςθεωρώ καταπληκτική την απαγ-γελία του κ. Καπλάνη.»

Σχέδια για το μέλλονΑσχολείσαι και με κάτι άλλοκαλλιτεχνικό αυτήν τη στιγμή,πέρα από τη ζωγραφική σε πέ-τρα;«Όχι, αυτήν τη στιγμή μόνο μεαυτό. Δεν μπορώ χωρίς τη ζω-γραφική, αν δεν είμαι καλά ψυ-χολογικά, αν είμαι στενοχωρη-μένη, με ηρεμεί.»Τι σχέδια κάνεις για το επόμενοδιάστημα;«Ήδη συζητάμε για την έκθεσηπου θα κάνω στην επόμενη Συ-νάντηση Ενάντια στο Ρατσισμό,τον ερχόμενο Μάρτιο, αλλά καιγια τη Γιορτή συνολικά. Έχουμεπει για κάποια έκθεση στο Δη-μοτικό Θέατρο, μου έχουν γίνεικαι κάποιες άλλες προτάσεις, α-κόμη δεν έχω κάτι συγκεκριμέ-νο όμως.»

Τέση Χατζηκαμπάνη: Μιλάει στο «Ε» για τη ζωγραφική και την ενασχόληση με τα κοινά

«Η πέτρα σού μιλάει από μόνη της…»

22ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΥΓΕΙΑ

Δεν υπάρχει άνθρωπος που ναμην έχει κατά διαστήματα νιώ-σει τα μάτια του κουρασμένα,

βαριά, ταλαιπωρημένα ή να μην ταέχει αντιληφθεί κόκκινα. Κάτι τέ-τοιο συμβαίνει σε όλους μας, χω-ρίς απαραίτητα να προϋπάρχει κά-ποια πάθηση που αφορά στα μάτιαμας ή το σώμα μας.Παρ’ όλα αυτά, επειδή υπάρχουνπαθήσεις που εμφανίζονται με τέ-τοια συμπτώματα από τα μάτια, αλ-λά στην πραγματικότητα αφορούνσε άλλα σημεία του σώματος, όπωςο θυρεοειδής ή τα ρευματολογικάνοσήματα, καλό θα είναι να εξετά-ζεται κανείς από οφθαλμίατρο ότανεμφανίσει τέτοια ενοχλήματα γιαπρώτη φορά.Όσο μεγαλώνουμε, τόσο πιο συχνάείναι τα ενοχλήματα αυτά. Οι αιτίεςαυτής της κατάστασης είναι πολ-λές. Αναμφισβήτητα ο ρόλος τουπεριβάλλοντος είναι καθοριστικός:η μόλυνση της ατμόσφαιρας προ-καλεί ερεθισμό στα μάτια μας, ενώο ήλιος (παρ’ όλες τις ευεργετικέςεπιδράσεις που μπορεί να έχει) τα-λαιπωρεί και κουράζει τα μάτια. Ό-σο μάλιστα περισσότερο καταστρέ-φεται το όζον της ατμόσφαιρας, τό-σο οι βλαβερές συνέπειες της υπε-ριώδους ακτινοβολίας είναι ακόμαπιο έντονες και σοβαρές. Οι συνθή-κες του εργασιακού περιβάλλοντοςμπορούν, επίσης, να κουράσουν ταμάτια μας. Οι περισσότεροι από ε-μάς περνάμε ατέλειωτες ώρεςμπροστά από μια οθόνη ηλεκτρονι-κού υπολογιστή, με αποτέλεσμα ναθολώνουν τα μάτια μας, να κοκκινί-ζουν και να νιώθουμε ότι κάτι έχειμπει μέσα. Παρόμοιες επιπτώσειςμπορεί να έχουμε όταν είμαστε επι-βάτες σ’ ένα αεροπλάνο, όπου στηνκαμπίνα η ατμόσφαιρα είναι ιδιαί-τερα ξηρή. Αυτό που δεν πρέπει ναξεχνάμε, είναι ότι όλα αυτά επιδει-νώνονται όσο μεγαλώνουμε. Όπωςόλα τα πράγματα στο σώμα μας, οιαντοχές των ματιών μας μειώνονταικαι τα συμπτώματα είναι πιο έντονακαι ενδεχομένως οι συνέπειες στηνόρασή μας πιο συχνές.

Φροντίδα των ματιώνΕυτυχώς για όλα αυτά υπάρχει λύ-ση: η συνεχής, καθημερινή φροντί-δα των ματιών μας δεν είναι πολυ-

τέλεια, αλλά ανάγκη. Η σωστή, τα-κτική και επαρκής ενυδάτωση τωνματιών μας όχι μόνο απαλύνει τα ε-νοχλήματα αυτά, αλλά μας βοηθάνα νιώθουμε πιο όμορφα. Τα μάτιαείναι ο καθρέπτης της ψυχής μας.Μάτια ξεκούραστα και λαμπερά το-νώνουν την ψυχοσύνθεσή μας, μαςανεβάζουν ψυχολογικά και μας κά-νουν πιο ελκυστικούς προς τουςάλλους.

Μάτια και υαλουρονικό οξύΥπάρχουν πολλών ειδών προϊόνταπου βοηθούν στην αποτελεσματικήενυδάτωση των ματιών μας. Η πιοσύγχρονη και αξιόπιστη θεραπείαβασίζεται στη χρήση προϊόντωνπου περιέχουν υαλουρονικό οξύ.Το υαλουρονικό οξύ αποτελεί φυ-σικό συστατικό του οργανισμούμας. Όταν είμαστε νέοι υπάρχει ε-παρκής ποσότητα στους ιστούςμας, αλλά δυστυχώς με την πάροδοτου χρόνου αυτό ελαττώνεται. Ηέλλειψή του είναι πολύ χαρακτηρι-στική σε κάποιες περιοχές του σώ-ματος, όπως για παράδειγμα στοδέρμα: χάνεται η στιλπνότητα, ηφρεσκάδα και η ελαστικότητα καιβαθμιαία το δέρμα γίνεται ξηρό,τραχύ και γεμάτο ρυτίδες. Σε άλλεςόμως περιοχές, όπως για παρά-δειγμα στα μάτια, η έλλειψη τουυαλουρονικού οξέος είναι περισ-σότερο εμφανής και συνήθως πα-ρουσιάζεται με ερυθρότητα, ευαι-σθησία και συμπτώματα κόπωσηςστα μάτια.

Σταγόνες υαλουρονικού οξέοςστα μάτια

Είναι επιτακτική η ανάγκη να χρη-σιμοποιούμε ενυδατικές σταγόνεςυαλουρονικού οξέος σε καθημερι-νή βάση και να μας γίνεται απαραί-τητη συνήθεια, όπως το καθημερι-νό βούρτσισμα των δοντιών μας ή ηχρήση ενυδατικών προϊόντων τουδέρματος. Μόνο έτσι θα μπορέσου-με να προστατέψουμε τα μάτια μας,να τα ξεκουράσουμε, να τα καθαρί-σουμε από τα βλαβερά μικροσωμα-τίδια του περιβάλλοντος και ναπροσφέρουμε μια γενικότερη ανα-κούφιση στο πρόσωπό μας. Οι ενυ-δατικές σταγόνες υαλουρονικού ο-ξέος αποτελούν το πιο σύγχρονοκαλλυντικό των ματιών μας.

Πηγή: Healthview.gr

ΟΣεπτέμβρης είναι ο μήναςτων μαθητών αλλά καιτων φοιτητών. Όσο δυ-

σοίωνα κι αν ξεκίνησε με τηναύξηση του Φ.Π.Α. και τιςφουσκωμένες κρατήσεις

στους μισθούς, οι γονείς θα αγωνιστούνγια να εξασφαλίσουν ό,τι καλύτερο για ταπαιδιά τους. Για τους φοιτητές που εισή-χθησαν σε σχολές μακριά από το σπίτι, ταέξοδα είναι πολύ αυξημένα και καθώςπολλές σχολές δε διαθέτουν φοιτητικέςεστίες ή η εισαγωγή σε αυτές είναι πολύπεριορισμένη, η αναζήτηση κατοικίας εί-ναι απαραίτητη. Εκτός από τα έξοδα γιατην καινούργια κατοικία του φοιτητή, ση-μαντικό μέρος των μηνιαίων εξόδων αφο-ρά στη διατροφή. Μπορεί ένας φοιτητήςνα παίρνει όλες τις απαραίτητες βιταμίνεςκαι να σιτίζεται οικονομικά μακριά απότην καθημερινή φροντίδα της μαμάς; Η α-πάντηση είναι θετική. Αρκεί να υπάρξειμια μικρή οργάνωση.Το μεσημεριανό φαγητό είναι το βασικό,αλλά και το πιο ακριβό γεύμα της ημέρας.Αν η σχολή σας διαθέτει φοιτητική λέσχη,σίγουρα σας συμφέρει οικονομικά να σι-τίζεστε σε αυτή, ακόμη κι αν το φαγητόδεν είναι πάντοτε εξαιρετικής ποιότηταςκαι συνήθως εμπεριέχει μεγάλες ποσότη-τες μαγειρικής σόδας, που σας αναγκάζεινα ξαναπεινάσετε πιο γρήγορα. Για μια έ-κτακτη ανάγκη, κάντε μια έρευνα αγοράςστη γειτονιά για ψητοπωλεία ή ταβέρνεςμε μαγειρευτό φαγητό, ελέγχοντας τηνποιότητα και τις τιμές. Αναζητήστε προ-σφορές και κουπόνια για φοιτητές ακόμηκαι σε παραγγελίες μέσω ιντερνέτ.Επειδή όμως τα οικονομικά πακέτα γιαφοιτητές μπορεί πολλές φορές να κρύ-βουν κακή ποιότητα φαγητού, φροντίστενα μπορείτε να μαγειρέψετε κάτι εύκολοστο σπίτι για σας ή και τους φίλους σας.Για να μη σας βρίσκει η μητέρα σας με έ-ναν πύργο από άδεια κουτιά πίτσας στομπαλκόνι, πριν αποχωριστείτε το πατρικόσας σπίτι ζητήστε της να σας μάθει κάποι-ες εύκολες και βασικές συνταγές. Για πα-ράδειγμα, πώς να φτιάξετε μακαρόνια,ρύζι, πουρέ, αυγά βραστά ή και ομελέτα,πώς να ψήσετε μια μπριζόλα ή ένα φιλέτοκοτόπουλο ή πώς να μαγειρέψετε κρέας ήακόμη και φακές ή αρακά. Όταν μαγειρέ-ψετε για τον εαυτό σας, μόνο, και σας πε-ρισσέψει φαγητό, φροντίστε να το φυλά-ξετε σε ειδικά σκευή στην κατάψυξη γιανα το καταναλώσετε την επόμενη εβδομά-δα. Έτσι δε θα πετάξετε φαγητό και χρή-ματα, ενώ θα έχετε μια έτοιμη λύση γιαάλλη μέρα. Από την άλλη, μπορείτε να κα-λέσετε τους φίλους σας σπίτι και να μα-γειρέψετε όλοι μαζί. Έτσι θα περάσετε πο-λύ όμορφα, αλλά και θα φάτε υγιεινά. Καιτο κυριότερο. Θα έχετε και τη χαρά τηςδημιουργίας!Για το βραδινό σας γεύμα μπορείτε ναπρομηθευτείτε από το κοντινό σούπερμάρκετ υλικά για σάντουιτς, τοστ ή και α-ραβικές πίτες με τυρί και ζαμπόν. Μπορεί-τε επίσης να αυτοσχεδιάσετε και να φτιά-ξετε σε ελάχιστο χρόνο ατομικές πίτσεςμε βάση την πίτα που χρησιμοποιούμε γιατο σουβλάκι, με κέτσαπ, τυρί, ζαμπόν ήγαλοπούλα και λαχανικά και να την ψήσε-τε στο φούρνο μέχρι να λιώσει το τυρί.Άλλη εύκολη λύση θα μπορούσε να είναιένα hamburger ή cheeseburger με σπιτικόμπιφτέκι (που έχει στείλει η μαμά και βρί-σκεται στην κατάψυξη), τυρί τού τοστ,ψωμάκι στρογγυλό ή πίτα για σουβλάκι,

κέτσαπ, μουστάρδα ή γιαούρτι. Ένα hot-dog με ψωμάκι μακρόστενο, λουκάνικοΦρανκφούρτης, τυρί τού τοστ (ή χωρίς),κέτσαπ και μουστάρδα, είναι μια νόστιμηεναλλακτική πρόταση, που μπορεί να συ-νοδέψει και μια ταινία στο σπίτι με τουςφίλους. Εκτός από τα σπιτικά fast food, έ-νας κρητικός ντάκος με παξιμάδι κρίθινο,ντομάτα, ελαιόλαδο και τυρί φέτα είναιχορταστικός για βράδυ ή ακόμη και μιαπράσινη σαλάτα με τυρί κίτρινο ή τόνο σεκονσέρβα, ελαιόλαδο και κρουτόν ή παξι-μαδάκια.Αν δεν έχετε φροντίσει για φρέσκα λαχα-νικά, υπάρχουν στο σούπερ μάρκετ έτοι-μες πράσινες σαλάτες συσκευασμένες μεσύντομη ημερομηνία λήξης, που μπορείβέβαια να υστερούν λίγο σε βιταμίνες, α-ποτελούν όμως μια γρήγορη και υγιεινήλύση. Το καλύτερο, βέβαια, είναι να προ-μηθεύεστε από την κοντινή λαϊκή αγοράμικρή ποσότητα φρούτων και λαχανικών,ώστε να μη χαλάσουν. Οι βιταμίνες είναιαπαραίτητες για να αφομοιώσετε τις και-νούργιες πληροφορίες στις αίθουσες τωνπανεπιστημίων, αλλά και να έχετε ευεξίακαι ενέργεια. Ακόμη κι αν δεν είστε φίλοςτων φρούτων, φροντίστε να καταναλώνετεφυσικούς χυμούς ή συσκευασμένους πουδιατηρούνται στο ψυγείο και έχουν σύ-ντομη ημερομηνία λήξης, άρα και λιγότε-ρα συντηρητικά.Το πρωί, μη φύγετε από το σπίτι μόνο μεέναν καφέ. Χρειάζεστε ένα ισορροπημένοπρωινό για να ξυπνήσει σώμα και μυαλόκαι να ξεκινήσετε δυναμικά τη μέρα σας.Γάλα με δημητριακά, γιαούρτι με μέλι καικριτσίνια, τοστ με χυμό είναι υγιεινές αλ-λά και οικονομικές προτάσεις σε σχέσημε την τυρόπιτα, την πίτσα ή τη ζαμπονο-τυρόπιτα που θα αναγκαστείτε να αγορά-σετε όταν μετά από λίγες ώρες η πείνα θαείναι βασανιστική. Αν πρόκειται να περά-σετε πολλές ώρες στη σχολή σας, πάρτεμαζί σας ατομικές συσκευασίες σε κρακε-ράκια, μπάρες δημητριακών ή ακόμη καιτοστ από το σπίτι ή φρούτα. Είναι μαγκιάνα φροντίζεις τη διατροφή και την τσέπησου και όχι ντροπή, που νομίζουν οι πε-ρισσότεροι.Τέλος, αποφύγετε να επισκεφτείτε τοσούπερ μάρκετ χωρίς λίστα από τα προϊό-ντα που χρειάζεστε και μην μπείτε στονπειρασμό να αγοράσετε ό,τι σας «χαμογε-λάει» από το ράφι. Κρουασάν, πατατάκια,αναψυκτικά και όλα αυτά τα νόστιμα, αλ-λά ανθυγιεινά προϊόντα, θα σας γεμίσουνπεριττές θερμίδες και σίγουρα θα σας α-δειάσουν την τσέπη χωρίς να το καταλά-βετε. Προσοχή, όσοι καπνίζετε να μην τοπαρακάνετε μακριά από το σπίτι (γιατί καιαυτό κοστίζει) και να θυμάστε πως οι συ-νεχείς έξοδοι για καφέ και ποτό είναι θα-νατηφόρες για το πορτοφόλι σας.Οργανώστε, λοιπόν, το φαγητό σας και ταχρήματα που ξοδεύετε σε αυτό. Μπορεί τοέτοιμο φαγητό να φαίνεται οικονομικό,είναι όμως πιο ακριβό από το να μαγειρέ-ψετε στο σπίτι, και φυσικά πιο ανθυγιεινό.Και μην ξεχνάτε πως η συνετή διαχείρισητων χρημάτων για τη διατροφή αλλά καιτην έξοδο, σας συμφέρει. Γιατί, εκτός τουότι θα ανακουφίσει τους γονείς, θα σαςβοηθήσει να αποταμιεύσετε και ένα μικρόποσό για οποιαδήποτε άλλη χρήση επιθυ-μείτε (ταξίδι, ένδυση, ηλεκτρονικά gad-gets κ.ά.). Καλή φοιτητική ζωή!!!

* Η Χαρά Κουτρολού είναι κλινική διαιτολό-γος-διατροφολόγος, πτυχιούχος Χαροκόπει-ου Πανεπιστημίου Αθηνών.

Διατροφή & Υγεία

Οικονομικές και υγιεινές διατροφικές προτάσειςγια τους νέους φοιτητές

°Ú¿ÊÂÈ Ë Ã∞ƒ∞ ∫√À∆ƒ√§√À*

Το πιο σύγχρονο καλλυντικό των ματιών

Υαλουρονικόοξύ

Θα μπορούσε να το χαρακτηρί-σει κανείς και σαν «trade», ό-πως χαρακτηρίζονται οι ανταλ-

λαγές παικτών στο μαγικό χώροτού NBA. Βέβαια, στην περίπτωσητου Αιολικού και του Διαγόρα η α-νταλλαγή αυτή είναι λίγο ετερο-χρονισμένη, αλλά εξακολουθεί ναμπορεί να χαρακτηριστεί ως τέ-τοια… Ο Διαγόρας, λοιπόν, έκανετο «μπαμ», αποκτώντας το ΜιχάληΣαρόγλου της Ηλιούπολης για νακαθίσει κάτω από τα δοκάρια του,αποσπώντας το «ναι» τού 27χρο-νου τερματοφύλακα που μέχριπριν λίγες ημέρες θεωρείτο παί-κτης του Αιολικού. Από τη μεριάτου, ο Αιολικός, που δεν τα βρήκεμε το Σαρόγλου, πλαισίωσε τουςΚαλαϊτζίδη και Κάμπερ,με τον Τά-σο Μπαντωντάκη, που υπερασπί-στηκε με επιτυχία πριν από δύοχρόνια τα δοκάρια του Διαγόρα στηΔ΄ Εθνική!Η μεταγραφική βόμβα του ΤοπικούΠρωταθλήματος «έσκασε» το πρωί,με την ανακοίνωση της σπουδαίαςμεταγραφής του τερματοφύλακαΜιχάλη Σαρόγλου στο Διαγόρα Α-γίας Παρασκευής.

«Μπαμ» Διαγόρα!Ο 27χρονος πρώην γκολκίπερ τηςΗλιούπολης, που πριν από λίγες η-μέρες προσχώρησε στο δυναμικότου Αιολικού, έλυσε ξαφνικά χθεςτη συνεργασία του με την ομάδατης Μυτιλήνης και συμφώνησε ά-μεσα με το Διαγόρα. Ο Σαρόγλουδελεάστηκε από το έντονο πρεσά-ρισμα των ανθρώπων της ομάδαςτης Αγίας Παρασκευής και η επαφήτου με τον πρόεδρο, Φώτη Αλεξαν-δρή, ήταν καθοριστική για να πει το«ναι». Βέβαια, σημαντικό ρόλο στο

να αποφασίσει ο Σαρόγλου, που α-νήκε στο δυναμικό της Ηλιούπο-λης, να «κατρακυλήσει» στο Τοπι-κό και δη της Λέσβου, αποτέλεσεκαι το γεγονός πως ο ποδοσφαιρι-στής έχει καταγωγή από το νησί.

Εγγυημένη λύση ο ΑΙΟΣε ό,τι αφορά τώρα στον Αιολικό, οΤάσος Μπαντωτάκης είναι ο εκλε-κτός του για την κάλυψη της θέσηςτου τερματοφύλακα, που έμεινε κε-νή στο ρόστερ της ομάδας μετά τηναποχώρηση του Μιχάλη Σαρόγλου.Ο έμπειρος γκολκίπερ, που πέρασεπριν δύο χρόνια από το νησί γιαλογαριασμό του Διαγόρα, όταν η ο-μάδα της Αγίας Παρασκευής αγω-νιζόταν στο Περιφερειακό Πρωτά-θλημα, επιστρέφει έτσι στη Λέσβο,αυτήν τη φορά για τον Αιολικό, και

θα συνεργαστεί ξανά με το ΦώτηΚοκκινέλλη που βρισκόταν τότεστον πάγκο του Διαγόρα.Ο Αιολικός κινήθηκε αστραπιαίακαι συμφώνησε με έναν ικανό τερ-ματοφύλακα, που μπορεί να δώσειάμεσα λύσεις και θα προσφέρει έ-ντονο συναγωνισμό κάτω από ταδοκάρια, τόσο στον Αλέξανδρο Κα-λαϊτζίδη όσο και στο Στρατή Κά-μπερ, με τον οποίον έχουν υπάρξεισυμπαίκτες.Ο Μπαντωτάκης, τη σαιζόν που ο-λοκληρώθηκε, αγωνίστηκε στον Α-γρότη Λιανοκλαδίου, που κατέλαβετη δεύτερη θέση στον 4ο Όμιλο τουΠεριφερειακού, φτάνοντας παράλ-ληλα μέχρι και τον τελικό του Κυ-πέλλου Ερασιτεχνών, όπου ηττήθη-κε από τον Αστέρα Μαγούλας.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ Την Κυριακή στις 17:00, στις εγκαταστάσεις τηςΝεάπολης, θα πραγματοποιηθεί ο μεγάλος τελικόςτού 6th Mytilene Women’s Tennis Tournament.

Δυνατά παιχνίδια περιλαμβάνει η δεύτερη φάσητου Κυπέλλου Λέσβου, το οποίο συνεχίζεται

κανονικά το Σαββατοκύριακο, οπότε και θα γί-νουν γνωστές οι έξι από τις επτά ομάδες (η μίαπου πέρασε χωρίς αγώνα είναι ο ΑΟΜ) που θαπροκριθούν και θα συνεχίσουν στο θεσμό. Εκτόςαπό την αναμέτρηση του Αιολικού με την Άναξο,ο οποίος ως ισχυρός στο θεσμό ξεκινάει τώρα ταπαιχνίδια του, τα υπόλοιπα ζευγάρια είναι αρκε-τά ενδιαφέροντα και πολύ δυνατά, και το αποτέ-λεσμά τους μπορεί να κριθεί στις λεπτομέρειες.Στην Αγία Παρασκευή, ο Διαγόρας αγωνιζόμενοςαυτήν τη φορά ενισχυμένος από τις μεταγραφέςτου, υποδέχεται τον επίσης ενισχυμένο και πολύφιλόδοξο φέτος Αετό, σε μια δυνατή αναμέτρησηόπου την πρόκριση θέλουν και οι δύο. Επίσης με-γάλη μάχη αναμένεται και στο Πλωμάρι, με τη νε-ανική ομάδα του Αιγέα να υποδέχεται τη Θύελλα.Στόχος και των δύο ομάδων είναι η πρόκρισηστον επόμενο γύρο. Στην Αγ. Μαρίνα, ο τοπικόςΑτρόμητος φιλοξενεί την ενισχυμένη από τις κα-λές μεταγραφές που έκανε ομάδα της Προοδευ-τικής, με τις δύο ομάδες να έχουν βλέψεις στο

θεσμό αλλά να προετοιμάζονται και για το Πρω-τάθλημα. Η Αναγέννηση Γέρας, στο γήπεδο τουΠαπάδου, έχει το πάνω χέρι με αντίπαλο τον Αλ-κιβιάδη, όπως και ο Αιολικός, που υποδέχεταιστον κακό αγωνιστικό χώρο του γηπέδου των ΤΕΛτην Άναξο. Τέλος, στο γήπεδό του ο Βύρων θα α-γωνισθεί με τον Ατρόμητο Ανεμότιας, προσδοκώ-ντας να κάνει μια καλή εμφάνιση μπροστά στοκοινό του. Χωρίς παιχνίδι πέρασε στον τρίτο γύροο Α.Ο. Μεσοτόπου.

Το πρόγραμμαΣάββατο

(ώρα 16:30)Αιγέας - Θύελλα (γήπεδο Πλωμαρίου, διαιτητής Βερρής)Αιολικός - Άναξος (γήπ. ΤΕΛ, διαιτ. Φαναρτζής)Διαγόρας - Αετός Λ. (γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Πούλος)

Κυριακή(ώρα 16:30)

Βύρων - Ατρόμητος Αν. (γήπ. Μόριας, διαιτ. Π. Βουλγαρέλλης)Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Προοδευτική (γήπ. Αγ. Μαρίνας, διαιτ. Καρμί-ρης)Αναγέννηση Γέρας - Αλκιβιάδης (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Πούλος)

Η διάθεσή τους ξεκίνησε τηνπερασμένη Πέμπτη και τιμώνταιαπό 120 ευρώ έως και 200

Βγήκαν στην αγορά τα εισιτήρια διαρκείας τής ΑΕΛΚ!Και η ώρα τής ΑΕΛΚ έφτασε! Η διοίκηση της ομά-

δας, με ανακοίνωσή της, ξεκίνησε την Πέμπτη τοαπόγευμα τη διάθεση των εισιτηρίων διαρκείας, γιαόλους τους εντός έδρας αγώνες της. Τα εισιτήριαδιατίθενται σε τρεις κατηγορίες, οι οποίες είναι οι ε-ξής: Απλό (150 ευρώ), Gold (200 ευρώ), Γυναικείο(120 ευρώ).Όπως σημειώνει η ΠΑΕ στην ανακοίνωσή της, τα εισι-τήρια διαρκείας αφορούν μόνο στους αγώνες πρωτα-θλήματος της Football League (17 παιχνίδια, και μάλι-στα στην κατηγορία των εισιτηρίων Gold προβλέπο-νται για τους κατόχους τους τα εξής προνόμια: α)10% έκπτωση για την επόμενη αγορά εισιτηρίου διαρ-κείας τη νέα σαιζόν, β) 15% έκπτωση σε όλα τα είδητού e-shop της ομάδας και τέλος γ) αφορούν στα κε-ντρικά καθίσματα του γηπέδου. Το κάθε εισιτήριο εί-ναι μοναδικό, αφορά αποκλειστικά έναν κάτοχο και εί-ναι ονομαστικό.Οι ενδιαφερόμενοι, αφού θα συμπληρώνουν την ανά-λογη αίτηση, θα καταβάλλουν το αντίστοιχο ποσό στοσημείο προπώλησης και θα τους δίνεται απόδειξηπληρωμής. Σε ελάχιστο χρονικό διάστημα από τη μέ-ρα συμπλήρωση της αίτησης, θα λαμβάνουν την προ-σωπική τους κάρτα με το δικό τους ονοματεπώνυμο.Τα σημεία προπώλησης των εισιτηρίων είναι τα εξής:Μυτιλήνη: Γραφεία ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής - Ελ. Βενιζέ-λου 5, «Marush», «Monkey», «De Facto», «Κήπος»,«Goody’s», «Oxygen Gym», (Γυμναστήριο Παπάζο-γλου), Dennis - Κεντρική αγορά ΕρμούΚαλλονή: «Dream Café».

Μία ελληνική συμμετοχή δίνει έξτραενδιαφέρον στο «ΟΤΕ Tennis Open International Women’s Circuit $10.000»

Η Σάκκαρη συγκλονίζει στα courts της Νεάπολης!To πέρας των αγώνων της Πέμπτης στο επιτυχημένο

τουρνουά «ΟΤΕ Tennis Open International Women’sCircuit $10.000» βρήκε τη Μαρία Σάκκαρη στα προη-μιτελικά, αποτελώντας τη μοναδική ελληνική παρου-σία στο Τουρνουά, που βρίσκεται μία ανάσα από ταημιτελικά! Η Σάκκαρη θα αντιμετώπιζε χθες το από-γευμα τη Γερμανίδα Laura Schaeder, στην προσπάθειάτης να προκριθεί στα ημιτελικά της διοργάνωσης. Να σημειωθεί πως χθες το απόγευμα θα πραγματο-ποιούνταν και ο τελικός του διπλού μεταξύ τωνCaciotti / Masini και Lavian / Tour.Οι ημιτελικοί θα πραγματοποιηθούν σήμερα και οπρώτος από τους δύο θα ξεκινήσει στις 2:30 το μεση-μέρι.Ο μεγάλος τελικός θα γίνει την Κυριακή στις 5 το α-πόγευμα.Τα υπόλοιπα ζευγάρια ήταν τα εξής:Parrizas - Díaz (Ισπανία) vs. Morales (Ισπανία)Lankri (Ισραήλ) vs. George (Μ. Βρετανία)Hermoso (Μεξικό) vs. Khazaniuk (Ισραήλ)Στις 5 μ.μ. θα διεξαχθεί ο τελικός διπλούCaciotti / Masini vs. Lavian / Tour

Κύπελλο Λέσβου

Δυνατές συγκρούσεις σε τρία γήπεδα!

Και τελικά… ο Σαρόγλου στο Διαγόρα και ο Μπαντωτάκης στον Αιολικό

Ετεροχρονισμένη… ανταλλαγή!

!

Ο Μιχάλης Σαρόγλου κατέληξε τελικά στο Διαγόρα!

24ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Δυο ακόμη απελευθε-ρώσεις πουλιών ετοι-μάζονται να κάνουν

μέσα στο Σεπτέμβριο οιυπεύθυνοι του Ζωοκομεί-ου Λέσβου στην Αγία Πα-ρασκευή. Πρόκειται γιαένα τιτό και μια κάργια,που, έχοντας φτάσει στοΖωοκομείο σε μικρή ηλι-κία, έπρεπε πρώτα να δυ-ναμώσουν για να μπορέ-σουν μετά να αφεθούν ε-λεύθερα στο φυσικό τουςπεριβάλλον.Το τιτό είναι ένα πουλί ό-χι ιδιαίτερα σπάνιο στηΛέσβο. Ωστόσο, επειδήπετάει τη νύχτα, δεν είναισυνήθως ορατό και ιδιαί-

τερα γνωστό στον κόσμοκαι αυτός είναι μάλλον ολόγος που, σύμφωνα μετην Ineke Peeters από τοΖωοκομείο, πολλοί τομπερδεύουν με μπούφο.Το μικρό τιτό, που σύντο-μα θα απελευθερωθείστην Αγία Παρασκευή, έ-φτασε στο Ζωοκομείοστις αρχές του Αυγού-στου, μαζί με ένα ενήλικοτιτό με σπασμένη φτε-ρούγα. Το τελευταίο θαπαραμείνει ανάπηρο καιίσως κάποια στιγμή μετα-φερθεί στην Αίγινα. Τομικρό, που πλέον έχει με-γαλώσει, θα επιστρέψειστο φυσικό του περιβάλ-

λον.Μαζί με αυτό, θα απελευ-θερωθεί και μια κάργια,που επίσης έφτασε στοΖωοκομείο μικρή και α-δύναμη.Τόσο για τα παραπάνωπουλιά, όσο και για τα υ-πόλοιπα ζώα που φιλοξέ-νησαν μέσα στο μήνα πουμας πέρασε, οι υπεύθυνοιτου Ζωοκομείου είχαν τηβοήθεια εθελοντών απότην Ολλανδία. Έχονταςπλέον σταματήσει να δέ-χονται νέα περιστατικά,αρκετά από αυτά τα στέλ-νουν στο Κέντρο Περί-θαλψης Άγριων Ζώωνστην Αίγινα.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώων

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:vetmed@otenet.gr

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytl@gmail.com

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006e-mail:lwhjorin@otenet.gr

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελούνται οι ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr) & ΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ (pelg@emprosnet.gr)

Χαρίζονται

Βρέθηκε Χάθηκαν

Η Καλλονή. Είναι ημί-αιμο Χάσκεϋ με λευ-κό Λυκόσκυλο, έξιμηνών και εγκαταλεί-φθηκε πριν τρεις μή-νες, σε χωριό τηςΜυτιλήνης, γεμάτηπληγές και τραύματα.Θα γίνει περίπου 15κιλά. Πληρ τηλ.22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Ο Μάικ. Ζυγίζει 9 κιλά, είναι 1 έτους,στειρωμένος, εμβολιασμένος και πολύκαλού χαρακτήρα. Βρέθηκε σε άσχημηκατάσταση στο λιμάνι της Μυτιλήνης.Πληρ τηλ. 22510 22765, 6946-404007,6942-061846, 6972-078012.

Ο Αλέξης. Είναι 2 ετών, εμβολιασμένος καιστειρωμένος και ζυγίζει περίπου 20 κιλά.Είναι υπέροχο ζώο, πολύ καλού χαρακτήρα,κατάλληλο για οικογένεια. Πληρ τηλ. 2251022765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

Γατάκια Μπουρμεζέ, σαν αυτό της φωτο-γραφίας. Είναι πανέξυπνα και αγαπούντους ανθρώπους. Πληρ τηλ. 6932-122008,22520 22597.

Αρσενικό κουταβάκι, μεκόκκινο λουράκι στολαιμό, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, στην«Επιπλούπολη». Αν κά-ποιος γνωρίζει κάτι,μπορεί να επικοινωνή-σει στο τηλέφωνο6951-007294.

Το αδέσποτο της φωτογραφίαςχάθηκε την 1η του μήνα απότον Ασώματο. Δε φοράει λουρί.Για πληροφορίες, επικοινωνή-στε στο http://www.facebook.com/profile.php?id=678761634

Η Λιάρα υιοθετήθηκε αμέσωςμετά τη στείρωσή της και χά-θηκε στην περιοχή του Συνοι-κισμού. Φορούσε πράσινο λου-ράκι. Επειδή είναι λίγο φοβι-σμένη, όποιος τη δει παρακα-λείται να επικοινωνήσει αμέ-σως στο 6942-061846.

Τα άλογαΓράφουν οι ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ & ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ*

Τα άλογα καθημερινά αυξάνονται σε πληθυσμό στο νησίμας, μια που έχουν γίνει, από ζώα καθαρά εργασίας που

ήταν παλιά, ζώα αναψυχής και συντροφιάς στις μέρες μας.

Εμβολιακό πρόγραμμαΧρησιμοποιούμε μεικτό εμβόλιο για την ενεργητική ανοσο-ποίηση των ίππων, ηλικίας τεσσάρων μηνών ή και μεγαλύ-τερων, εναντίον της γρίπης και κατά του τετάνου.Η πρώτη ένεση γίνεται σε πουλάρια ηλικίας πέντε μηνών,στη συνέχεια ακολουθεί δεύτερη δόση μετά από ένα μήνα(έξι μηνών) και, τέλος, πέντε μήνες μετά έχουμε επαναλη-πτικό εμβολιασμό (11 μηνών). Από εκεί και πέρα πραγμα-τοποιούμε αναμνηστικούς εμβολιασμούς κάθε χρόνο.Σε περίπτωση ανεπαρκούς λήψης πρωτογάλατος, μια επι-πλέον αρχική ένεση μπορεί να χορηγηθεί στην ηλικία τωντεσσάρων μηνών.Προσοχή! Η επιτυχία κάθε προγράμματος εμβολιασμού βα-σίζεται στη σωστή χορήγηση του εμβολίου. Το εμβόλιο δενπρέπει να έχει λήξει και να αποθηκεύεται σωστά στην προ-τεινόμενη θερμοκρασία. Μόνο υγιή ζώα πρέπει να εμβολιά-ζονται. Τα ζώα δεν πρέπει να στρεσάρονται, να ταξιδεύουνκαι να δουλεύουν σκληρά αμέσως πριν ή μετά τον εμβολια-σμό.ΑποπαρασιτισμόςΕνδοπαράσιταΌλα τα άλογα έχουν ενδοπαράσιτα (σκουλήκια) και τα πε-ρισσότερα βοσκοτόπια είναι σε κάποιο βαθμό μολυσμένα.Αυτά τα παράσιτα, ανάλογα με τον αριθμό και το είδος τους,προκαλούν διάφορες ασθένειες στους ξενιστές τους.Τα άλογα που έχουν ενδοπαράσιτα μπορούν να παρουσιά-σουν τα ακόλουθα συμπτώματα:ΔιάρροιαΑπώλεια βάρουςΤα ζώα δεν αναπτύσσονται σωστάΑνορθωμένο τρίχωμαΒήχαςΚνησμός της ουράςΚολικός/απόφραξη των εντέρωνΑναιμίαΠρησμένα πόδιαΑδυναμίαΘάνατοςΤα ζώα που έχουν βαρύ παρασιτικό φορτίο, είναι αδύναμακαι έτσι πιο ευαίσθητα σε άλλες ασθένειες.Όλα τα πουλάρια πρέπει να τα αποπαρασιτίζουμε από την η-λικία των 4 εβδομάδων και από εκεί και πέρα κάθε 4 μή-νες. Η δόση του αντιπαρασιτικού υπολογίζεται με βάση τακιλά του κάθε αλόγου.Πρέπει πάντα να αποπαρασιτίζουμε τις φοράδες πριν τηγέννα και να πλένουμε τους μαστούς τους για να αποκρί-νουμε τα αυγά των παρασίτων. Οι φοράδες πρέπει να βό-σκουν σε καθαρά λιβάδια, που να μην έχουν χρησιμοποιη-θεί πρωτύτερα από νεαρά ζώα.ΕξωπαράσιταΔιάφορα εξωπαράσιτα και έντομα, όπως ψύλλοι, τσιμπού-ρια, μύγες, ακάρεα, ψείρες, είναι δυνατό να παρασιτούν πά-νω στο σώμα του αλόγου και να δημιουργούν διάφορα προ-βλήματα, από μια απλή ενόχληση έως σοβαρές δερματοπά-θειες. Έτσι, σε συνδυασμό με τη σωστή αποπαρασίτωση γιατα ενδοπαράσιτα, συστήνεται αποπαρασίτωση και για τα ε-ξωπαράσιτα, που πραγματοποιείται κάθε μήνα κυρίως απόΜάρτη έως Νοέμβρη.Τέλος, πρέπει να τονίσουμε ότι τα ιπποειδή πρέπει συνεχώςνα έχουν στη διάθεσή τους φρέσκο, δροσερό και καθαρόνερό. Όσον αφορά στη διατροφή τους, σε ζώα που δε γυ-μνάζονται αρκεί η βόσκησή τους σε λιβάδια ή εναλλακτικάμόνο άφθονο χόρτο. Όταν, δε, χρειαστεί να φάνε καρπό,αυτός πρέπει να είναι καθαρός, απαλλαγμένος από σκόνηκαι σε μικρές ποσότητες, καθώς λόγω του μικρού μεγέ-θους του στομάχου τους κινδυνεύουν από κολικό.

* Ο Γιώργος Παλαιολόγος και η Μαρία Πέρρου είναι κτηνίατροιτου Κτηνιατρικού Κέντρου.

Το μικρό τιτό, που θα απελευθερωθεί μέχρι το τέλος του μήνα…

… και η κάργια, που θα βρεθεί κι αυτή στο φυσικό της περιβάλλον

Από το Ζωοκομείο Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή

Δυο απελευθερώσεις πουλιών

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: Systemic.therapy@gmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ &ΚΟΙΝΩΝ. ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΛΕΣΒΟΥ «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»Οικονομικό Τμήμα / Γραφείο ΠρομηθειώνΑγιάσος 9 Σεπτεμβρίου2011Αριθ. Πρωτ. 2586

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Έχοντας υπόψη:

1. Το υπ’ αριθμ. πρωτ.ΔΥ8α/

Γ.Π.62702/10-6-2011 έγγρα-

φο της Δ/νσης Τεχνικών Υπη-

ρεσιών του Υπουργείου Υγεί-

ας και Κοιν. Αλληλεγγύης

2. Το υπ’ αριθμ.11/11 πρακτι-

κό του ΔΣ του Ιδρύματος, με

το οποίο αποφασίστηκε η

διενέργεια πρόχειρου διαγω-

νισμού, από πιστώσεις του

έργου ΠΔΕ, ΣΑΕ 093 και τίτ-

λο «Ίδρυμα Κοιν. Πρόνοιας

Αγιάσου “Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ”-Ε-

ξοπλισμός-διαμόρφωση περι-

βάλλοντος χώρου»

Προκηρύσσουμε

Τη διενέργεια πρόχειρου μει-

οδοτικού διαγωνισμού, για

την ανάδειξη εργολάβου ε-

κτέλεσης του έργου «Επι-

σκευή και συμπλήρωση στην

πυρασφάλεια του Β΄ κτηρίου

του Ιδρύματος Αγιάσου “Η

ΘΕΟΜΗΤΩΡ”», προϋπολογι-

σμού 60.000 ευρώ συν ΦΠΑ.

Ο διαγωνισμός θα γίνει στο Ί-

δρυμα «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ» Α-

γιάσου την 27 Σεπτεμβρίου

2011 ημέρα Τρίτη και ώρα 12

μ..

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτοί φορείς με άδεια ασκήσε-

ως επαγγέλματος και εμπει-

ρία σε θέματα πυρασφάλει-

ας, που διαθέτουν το κατάλ-

ληλο επιστημονικό προσωπι-

κό, προσκομίζοντας φάκελο

τεχνικής προσφοράς, ο οποί-

ος θα περιέχει τα στοιχεία

της τεχνικής προσφοράς του

διαγωνιζομένου, όπως αυτά

απαιτούνται από την διακή-

ρυξη.

Τα έξοδα δημοσίευσης θα

βαραίνουν τον ανάδοχο.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση της Διακή-

ρυξης από τις Διοικητικές υ-

πηρεσίες (στα γραφεία) του

Ιδρύματος από ΔΕΥΤΕΡΑ έ-

ως και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ από της

7:00 π.μ έως και 14:30.

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ

Ι.Κ.Π.Α. «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 989/4-7-2011 Ε΄

Επαναληπτικής Περίληψής μου

της με αριθμό 829/12-5-2010 έκ-

θεσής μου αναγκαστικής εκτέλε-

σης [κατάσχεση ακινήτου - ορι-

ζόντιας ιδιοκτησίας], για τη διε-

νέργεια Δημοσίου αναγκαστικού

πλειστηριασμού, στις 28 Σεπτεμ-

βρίου 2011. Εγώ η Δικαστική Επι-

μελήτρια του Πρωτοδικείου Μυ-

τιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή,

που έχω την έδρα μου στη Μυτι-

λήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-

ζω ότι στις 28-5-2011, ημέρα Τε-

τάρτη και ώρα 16:00 έως 17:00 ε-

νώπιον της Συμβολαιογράφου

Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως υ-

παλλήλου του πλειστηριασμού, ή

ενώπιον του νομίμου αναπληρω-

τή αυτής σε περίπτωση κωλύμα-

τός της, στο κατάστημα του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης (Μικράς

Ασίας 5), θα διενεργηθεί Δημό-

σιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός του ακινήτου του οφειλέτη

Μιχαήλ Τσαουσέλλη του Γεωργί-

ου και της Αργυρώς, κατοίκου

Μυτιλήνης (Ε. Βενιζέλου αρ.85),

για ποσό οφειλής 10.774,49€,

πλέον τόκων και εξόδων εκτέλε-

σης αφαιρουμένων των καταβο-

λών του οφειλέτη, με επίσπευση

του Δημητρίου Γούτου του Εμμα-

νουήλ και της Μαρίας, κατοίκου

Αθηνών (Λεωφ. Κηφισού αρ.

172). Πλειστηριαζόμενο ακίνητο:

Η υπό στοιχεία ΑΛΦΑ ΕΝΑ (Α-1)

οριζόντια ιδιοκτησία (διαμέρι-

σμα) του πρώτου (Α) υπέρ το ισό-

γειο ορόφου, διώροφης οικοδο-

μής με δύο παλαιά ισόγεια πλα-

κοσκεπή βοηθητικά κτίσματα,

που βρίσκεται Δ. Δ. Κεραμείων

του Δήμου Ευεργέτουλα Λέ-

σβου, χτισμένης επί οικοπέδου

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

διακοσίων τριάντα δύο και

80/100 του τ.μ. (232,80), σύμφω-

να με το από 12/1996 τοπογραφι-

κό διάγραμμα του Αρχιτέκτονα

Μηχανικού Βασιλείου Μαζιώτη,

που είναι προσαρτημένο στο υπ’

αριθμ. 14.488/1998 Συμβόλαιο

του τ. Συμβολαιογράφου Μυτιλή-

νης Γεωργίου Μάρκου, και συνο-

ρεύει επί πλευρών Α-Β μήκους

1,95 μέτρου με κοινοτική πλα-

τεία, Β-Γ μήκους 1,70 μέτρου και

Γ-Δ μήκους 3,90 μέτρων με ιδιο-

κτησία Ιωάν. και Ελ. Σουσαμλή,

Λ-Ε μήκους 9,40 μέτρων και Ε-Ζ

μήκους 1,20 μέτρου με ιδιοκτη-

σία Ιωάννη Πρίμπα, Ζ-Η μήκους

5,30 μέτρων με ιδιοκτησία Κων.

Χατζημάκου, Η-θ μήκους 0,40

του μέτρου, θ-1 μήκους 6,60 μέ-

τρων και Ι-Κ μήκους 4,00 μέτρων

με ιδιοκτησία Κ. Ουζουνέλλη, Κ-

Λ μήκους 10,60 μέτρων, Λ-Μ μή-

κους 2,30 μέτρων και Μ-Ν μή-

κους 4,50 μέτρων με κοινοτικό

δρόμο, Ν-Ξ μήκους 5,60 μέτρων,

Ξ-Ο μήκους 8,00 μέτρων και 0-Π

μήκους 1,10 μέτρου με ιδιοκτη-

σία Χαραλ. Χατζηγεωργίου, Π-Ρ

μήκους 2,30 μέτρων με ιδιοκτη-

σίες Χαρ. Χατζηγεωργίου και

κληρ. Ε. Καμάτσου, Ρ-Σ μήκους

5,00 μέτρων και Σ-Α μήκους 6,40

μέτρων με ιδιοκτησία Ιωάν. Πλω-

μαρίτη. Το ως άνω διαμέρισμα

που είναι στο στάδιο αποπερατώ-

σεως των τούβλων αποτελείται

από τέσσερα (4) κύρια δωμάτια

και λοιπούς βοηθητικούς χώ-

ρους, έχει εμβαδόν μέτρα τετρα-

γωνικά εκατόν οκτώ και 80/100

του τ.μ. (108,80), από τα οποία

μέτρα τετραγωνικά εννέα (9,00)

είναι το κλιμακοστάσιο που ανή-

κει στο άνω διαμέρισμα και οδη-

γεί από το ισόγειο στον όροφο, ι-

διόκτητο όγκο μέτρα κυβικά τρια-

κόσια είκοσι έξι και 40/100 του

τ.μ. (326,40), ποσοστό συνιδιο-

κτησίας εξ αδιαιρέτου σ’ ολόκλη-

ρο το οικόπεδο και ψήφους τε-

τρακόσια πενήντα έξι χιλιοστά

(456/1000), αντίστοιχη έκταση

οικοπέδου μέτρα τετραγωνικά ε-

κατόν έξι και 18/100 του τ.μ.

(106,18) και συνορεύει Βόρεια με

κοινοτικό δρόμο, νότια με ακάλυ-

πτο χώρο του οικοπέδου και πέ-

ραν αυτού με κοινοτική πλατεία

και με ιδιοκτησία Χαραλ. Χατζη-

γεωργίου, Ανατολικά με ιδιοκτη-

σία κληρ. Ουζουνέλλη και Δυτικά

με κοινοτικό δρόμο. Στο άνω δια-

μέρισμα ανήκει το δικαίωμα απο-

κλειστικής χρήσης ολοκλήρου

του δώματος (ταράτσας), εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών ενε-

νήντα εννέα και 80/100 του τ.μ.

(99,80), καθώς και ένα δεύτερο

(1/2) εξ αδιαιρέτου τμήματος της

αυλής του άνω οικοπέδου, εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών δέκα

έξι (16,00), που είναι κοινόχρη-

στο της άνω οριζοντίου ιδιοκτη-

σίας και της Γιώτα ένα (Ι-1) ορι-

ζοντίου ιδιοκτησίας του ισογείου

και θα χρησιμοποιηθεί για την κα-

τασκευή κτίσματος στο οποίο θα

τοποθετηθεί μελλοντικά το λεβη-

τοστάσιο και η δεξαμενή πετρε-

λαίου. Στα βιβλία του Υποθηκο-

φυλακείου Αγιάσου Λέσβου, υ-

πάρχουν εγγεγραμμένα επί του

ανωτέρω ακινήτου τα παρακάτω

βάρη: 1) Προσημείωση υποθή-

κης, εγγεγραμμένη στον Τόμο Ι-

ΣΤ με αριθμό 190 στις 5-1-2006

για ποσό 100.800,00 €, υπέρ της

Τράπεζας NOVA ΒΑΝΚ Α.Ε. και

2) η υπ’ αριθμ. 829/12-5-2010 έκ-

θεση αναγκαστικής κατάσχεσής

μου, υπέρ του επισπεύδοντα, για

ποσό 10.674,49 €, στον τόμο Γ

με αριθμό 190 στις 14-5-2010

σύμφωνα με το από 28-3-2010

πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλα-

κα Αγιάσου Λέσβου. Τιμή πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού, ορίζεται το ποσό

των 40.000,00 €. Προσκαλούνται

λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν α-

γοραστές του παραπάνω ακινή-

του, να βρίσκονται την ημέρα και

ώρα που προανέφερα στον τόπο

του πλειστηριασμού για να πά-

ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορ-

φούμενοι με τα παραπάνω και

τους όρους των σχετικών άρ-

θρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βε-

βαίωση των παραπάνω εγώ η Δι-

καστική Επιμελήτρια έγραψα το

παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις εννέα (9) Σεπτεμβρί-

ου 2011, το υπογράφω και το

σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 995/18-7-2011

Περίληψής μου της με αριθμό

994/13-7-2011 έκθεσής μου ανα-

γκαστικής εκτέλεσης [κατάσχε-

ση ακινήτου - τριώροφης οικοδο-

μής], για τη διενέργεια Δημοσίου

αναγκαστικού πλειστηριασμού,

στις 28 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια του Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική

Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα

μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη

20, σας γνωρίζω ότι στις 28-5-

2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα

16:00 έως 17:00 ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Ε-

ριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου του

πλειστηριασμού, ή ενώπιον του

νομίμου αναπληρωτή αυτής σε

περίπτωση κωλύματός της, στο

κατάστημα του Ειρηνοδικείου

Μυτιλήνης (Μικράς Ασίας 6), θα

διενεργηθεί Δημόσιος αναγκα-

στικός πλειστηριασμός του ακι-

νήτου της οφειλέτιδος Αγγέλας

Κρικλάνη του Δημητρίου, κατοί-

κου Μυτιλήνης του Δήμου Λέ-

σβου, επί της οδού Γ. Βοστάνη 9,

για ποσό οφειλής 13.241,00€,

πλέον τόκων και εξόδων εκτέλε-

σης, με επίσπευση του Στέφανου

Αρχοντίκη του Δημητρίου, κατοί-

κου Αλυφαντών Μυτιλήνης του

Δήμου Λέσβου. Πλειστηριαζόμε-

νο ακίνητο: Μία τριώροφη οικο-

δομή συνολικού εμβαδού ορό-

φων 190 τ.μ., με ισόγειο γκαράζ

εμβαδού 11,35 τ.μ., επί οικοπέ-

δου συνολικού εμβαδού κατά τον

τίτλο κτίσης μ.τ. 109,84 κατά το

κτηματολόγιο 119 τ.μ., που βρί-

σκεται εντός της πόλεως της Μυ-

τιλήνης και στην συνοικία «Αλυ-

σίδα», επί της οδού Γ. Βοστάνη

9, η οποία συνορεύει ολόγυρα με

την οδό Γ. Βοστάνη, με ιδιοκτη-

σία Νικολάου Κορνάρου, Στυλια-

νού Μυρογιάννη, Αντωνίου Ζου-

μπαντή και Αρτεμισίας Ζουμπα-

ντή και με οδό Φιλελλήνων. Η α-

νέγερση της ως άνω τριώροφης

οικοδομής έγινε δυνάμει της υπ’

αριθμ. 35/21-2-1969 άδειας ημι-

τριωρόφου οικοδομής της δ/νσης

Πολεοδομίας & Περιβάλλοντος

της Ν. Α. Λέσβου και η ανέγερση

του γκαράζ έγινε δυνάμει της υπ’

αριθμ. 459/22-6-1994 άδειας

προσθήκης κατ’ επέκταση - γκα-

ράζ της δ/νσης Πολεοδομίας &

Περιβάλλοντος της Ν. Α. Λέ-

σβου. Στα βιβλία του Κτηματολο-

γικού Γραφείου Μυτιλήνης, υ-

πάρχουν εγγεγραμμένα επί του

ανωτέρω ακινήτου τα παρακάτω

βάρη: 1) Υποθήκη, εγγεγραμμένη

στον τόμο 75 με αριθμό 192 στις

11-2-2000 για ποσό 3.000.000

δρχ. ή 2.974,00 €, υπέρ της Α-

γροτικής Τράπεζας της Ελλάδος

Α.Ε., 2) Προσημείωση υποθήκης

με α/α 2.859 και ημερομηνία 27-

10-2008 για ποσό 59.000,00 €, υ-

πέρ της Συνεταιριστικής Τράπε-

ζας Λέσβου - Λήμνου, 3) Προση-

μείωση υποθήκης με α/α 2.338

και ημερομηνία 17-9-2009 για πο-

σό 20.283,10 €, υπέρ του Στυλια-

νού Αλμπάνη και 4) η υπ’ αριθμ.

994/13-7-2011, έκθεση αναγκα-

στικής κατάσχεσής μου, υπέρ

του επισπεύδοντα, για ποσό

13.241,00 €, με αριθμό 1.520

στις 13-7-2011 σύμφωνα με το α-

πό 18-7-2011 πιστοποιητικό της

Προϊσταμένης του Κτηματολογι-

κού Γραφείου Μυτιλήνης. Τιμή

πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 110.000,00€. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε

βεβαίωση των παραπάνω εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα

το παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις εννέα (9) Σεπτεμβρί-

ου 2011, το υπογράφω και το

σφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ Μ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Τρεις ώρες περίπου διήρκεσεη σύσκεψη για τη διόρθωσητου κτηματολογίου, που ο-

λοκληρώθηκε μετά τις 9 το βρά-δυ, έχοντας λύσει πολλές απ’τις απορίες των παρισταμένων,αλλά αφήνοντας ανοιχτά καιμια σειρά από ζητήματα, πουμένει στην πράξη από εδώ καιπέρα να τακτοποιηθούν. Εκείνοπου έγινε σαφές σε όλες τιςπλευρές είναι πως μόνο με στε-νή και αγαστή συνεργασία, αλ-λά και με την εμπλοκή και ενερ-γοποίηση του ντόπιου δυναμι-κού, μπορούν τα λάθη του κτη-ματολογίου να αντιμετωπιστούνκαι σε λίγο καιρό να αποτελούνμόνο μια κακή ανάμνηση.Στην εποικοδομητική συζήτησηπου έγινε, τόσο ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Τοπογράφων, Μιχά-λης Χατζέλλης, όσο και όλοι οιεκπρόσωποι του τεχνικού κό-σμου της Λέσβου, υπογράμμι-σαν ότι σε πάρα πολλές περι-πτώσεις κατατίθενται αιτήσειςγια τη διόρθωση των κτηματο-γραφήσεων ακόμη και για έναμέτρο και ζήτησαν να καθορι-στεί ένα όριο ανοχής στις απο-

κλίσεις, ώστε για τέτοια ήσσο-νος σημασίας ζητήματα να μηνταλαιπωρούνται ούτε οι πολίτες,ούτε το Κτηματολόγιο. Ο πρόε-δρος της «Κτηματολόγιο Α.Ε.»,Απόστολος Αρβανίτης, τόνισε ό-τι αυτό το ζήτημα θα λυθεί πολύσύντομα. Παράλληλα υπογράμ-μισε ότι σε τέτοια ζητήματα, αλ-λά και σε πολλές άλλες περι-πτώσεις, υπάρχει πολύ καλή συ-νεργασία με τα υποθηκοφυλα-κεία-κτηματολογικά γραφείατης Λέσβου, κι αναφέρθηκε χα-ρακτηριστικά στην υποθηκοφύ-λακα Μυτιλήνης, ΑναστασίαΚορδώνη.

Επιφυλάξεις...Φόβους ότι θα δημιουργήσουνπροβλήματα στους επενδυτές οιμεταβιβάσεις που θα τελούν υ-πό αίρεση, εξέφρασε ο πρόε-δρος της Ένωσης ΞενοδόχωνΛέσβου, Περικλής Αντωνίου. Ηεκτίμηση στηρίζεται στο πόσο ε-πιφυλακτικές είναι οι τράπεζεςνα δανειοδοτήσουν τις επιχει-ρήσεις αν τα ακίνητά τους δενείναι πλήρως ξεκαθαρισμένα α-πό κτηματολογικής πλευράς.Επιφυλάξεις για το ίδιο ζήτημαέθεσε και η συμβολαιογράφοςΕριφύλη Βασιλακάκη - Τατά, η

οποία επίσης τόνισε πως λόγωτων προβλημάτων του κτηματο-λογίου έχουν μειωθεί κατακόρυ-φα οι μεταβιβάσεις των ακινή-των.Προβληματισμούς εξέφρασε καιη κ. Κορδώνη σε ό,τι αφορά στηδανειοδότηση εκείνων που θααγοράζουν ακίνητα των οποίωνοι μεταβιβάσεις θα τελούν υπόαίρεση και συμπληρώνοντας ε-πεσήμανε ότι μέχρι τώρα δίνο-νταν εξατομικευμένες λύσεις.Όμως με τη διαδικασία που α-ποφασίσθηκε να ακολουθηθεί,θα πρέπει όλοι οι εμπλεκόμενοιιδιοκτήτες μιας γεωγραφικής ε-νότητας να συμφωνούν για ναπροχωρήσει μια διόρθωση.Η υποθηκοφύλακας του Παπά-δου, Μαρία Δεληδημήτρη, υπο-γράμμισε ότι θα πρέπει να εξη-γηθεί στους πολίτες με απλό,σαφή και ξεκάθαρο τρόπο τιπρόκειται να γίνει, τι πρέπει νακάνουν οι ίδιοι και πώς θα αντι-μετωπισθούν τα προβλήματα.Στο σημείο αυτό, ο κ. Σηφουνά-κης προέτρεψε τον πρόεδρο της«Κτηματολόγιο Α.Ε.» να γίνειδιαφημιστική και ενημερωτικήκαμπάνια στα τοπικά μέσα ενη-μέρωσης.

Περί ιδιοκτησιώνΗ διόρθωση του κτηματολογίουθα αντιμετωπίσει και το πρόβλη-μα των ανεντόπιστων ακινήτων.Δηλαδή εκτιμάται ότι με την επί-γεια μέτρηση των κτημάτων, αυ-τά θα εντοπισθούν και θα λυθείτο πρόβλημα.Όμως το ζήτημα που υπάρχει μετα αδήλωτα ακίνητα δε θα λυθείσε ό,τι αφορά στο ιδιοκτησιακότους καθεστώς. Εκείνο που θαγίνει είναι η σωστή καταγραφήτους. Από εκεί και πέρα, θα πρέ-πει κάθε ιδιοκτήτης αδήλωτουακινήτου μόνος του να επιδιώξειτην αντιμετώπιση του προβλή-ματος.Στην πόλη της Μυτιλήνης μόνοεπίγεια αποτύπωση των ακινή-των μπορεί να γίνει, σύμφωνα μετα όσα ανέφερε ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Τοπογράφων, ενώ σεάλλες περιοχές ενδείκνυται η α-ποτύπωση και με τη χρήση άλ-λων συστημάτων.Ο αντιδήμαρχος ΜυτιλήνηςΓιάννης Βατός υπογράμμισε ότιυπάρχει κίνδυνος να μη δείξουντο απαιτούμενο ενδιαφέρον οιπολίτες για τη διόρθωση τουκτηματολογίου. Για να αντιμετω-πισθεί αυτό το ζήτημα, τόνισε

πως θα πρέπει όλοι οι εμπλεκό-μενοι φορείς να μιλήσουν απλάκαι ξεκάθαρα στον κόσμο.Τόσο ο αναπληρωτής υπουργόςΝίκος Σηφουνάκης, όσο και ταστελέχη του Κτηματολογίου, έ-καναν σαφές ότι όσοι πολίτες τοεπιθυμούν, μπορούν να επιλέ-ξουν την αντιμετώπιση των προ-βλημάτων διά της δικαστικής ο-δού. «Είναι συνταγματικά κατο-χυρωμένο δικαίωμα των πολι-τών, που δεν μπορούμε να το α-ναιρέσουμε», είπε χαρακτηριστι-κά ο κ. Σηφουνάκης.Στο τέλος της σύσκεψης, ο το-πογράφος Παράσχος Βασιλέλ-λης ζήτησε να εξηγηθεί πώς θααντιμετωπίζονται οι δίοδοι πουδιασχίζουν αγροκτήματα (σε ε-κτός σχεδίου περιοχές) και έ-χουν μετατραπεί σε κοινόχρη-στους δρόμους. Τα στελέχη τουΚτηματολογίου απάντησαν ότιυπάρχει νομοθετική ρύθμιση τηςδεκαετίας τού 1980 που ορίζειότι οι δίοδοι αυτοί αντιμετωπί-ζονται ως δρόμοι. Όμως ο κ. Βα-σιλέλλης, και οι άλλοι τεχνικοί,ανταπάντησαν ότι η ρύθμιση αυ-τή αφορά στα αστικά ακίνητα καιόχι τα εκτός σχεδίου, οπότε καιτο θέμα έμεινε σε εκκρεμότητα.

nman@emprosnet.gr

Πολύωρη συζήτηση για το πώς θα διορθωθεί το κτηματολόγιο

Επί τάπητος τα λάθη...

28ΣABBATO 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Η δικτυωμένη

Ηγιαγιά ζει τις τελευταί-ες της στιγμές και με

τρεμάμενη φωνή λέειστην αγαπημένη εγγονήτης:- Παιδάκι μου, σε σένα α-φήνω όλη μου τη γη, μετα σπίτια, τα ζώα, τα δέ-ντρα και 27.000.000μετρητά. Μόνο υποσχέ-σου μου ότι θα τα φρο-ντίζεις κάθε μέρα...- Βεβαίως, γιαγιούλαμου, μα.... που είναι όλααυτά;- Στο Farmville στοFacebook... να και τοpassword!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Και πάλι διακοπέςΠ

ριν λίγες μέρεςεπέστρεψα απότις ολιγοήμε-ρες διακοπές

μου. Πρωτότυπο θα μουπείτε! Σωστά, αλλά, πα-νάθεμά με, ήταν όντως ο-λιγοήμερες. Κράτησαντόσο λίγο, που δεν πρό-λαβα να βαρεθώ! Αντικει-μενικά ήταν δύσκολο ναβαρεθώ με τόσο καλήπαρέα, σε τόσο όμορφοπεριβάλλον. Μπορεί οινότες της απαισιοδοξίαςνα γέμιζαν ασφυκτικά τοπεντάγραμμο και αυτό ναμας κρατούσε σε χαμη-λούς, για τα δεδομέναμας, τόνους. Μπορεί η α-βεβαιότητα για το «αύ-ριο», τα σκυθρωπά πρό-σωπα γύρω μας και τόσαάλλα στραβά και ανάπο-δα της ζωή μας να λει-τουργούσανε ανασταλτι-κά ως προς την ψυχικήμας γαλήνη και ηρεμία,όμως εμείς, επιστρατεύ-οντας όλες τις δυνάμειςμας… το παλέψαμε…Και μπορώ να πω πωςκερδίσαμε τη «μάχη»των διακοπών. Για τον«πόλεμο», τι να πω; Δεθα πάρω όρκο…Ολιγοήμερες, λοιπόν,διακοπές και μην πάει ονους σας στο κακό. Δενέχει να κάνει με την οι-κονομική κρίση. Υψηλόαίσθημα ευθύνης μάςκάλεσε οικογενειακώς,νωρίτερα από το κανονι-κό, πίσω στα πάτρια εδά-φη. Νωρίτερα από το λο-γικό περιθώριο που αρ-μόζει στον καθένα μαςγια ξεκούραση.Σκεφτήκαμε πως ο Σαμα-ράς έχει τους βουλευτέςτου με το δάχτυλο στησκανδάλη, περιμένονταςτις εκλογές. Τώρα, προςτα πού είναι στραμμένη ηκάννη δεν ξέρω και δε

θέλω να σας γελάσω. Οιυπουργοί τρέχουν όλητην μέρα υπέρ συρρικνώ-σεως μισθών και εργαζο-μένων από τη μία και χά-νονται σε ατελείωτες συ-σκέψεις με την τρόικα α-πό την άλλη. Πιο σωστά,με την πλάτη της τρόικαςπια!!!Η Αριστερά με γενναιό-τητα έφραζε μέχρι πρινλίγο καιρό τις εισόδουςτων ξενοδοχείων και τωνκρουαζιερόπλοιων καιτώρα σαν ψευτοάγιοςτου παλιού καιρού μάςπροτείνει να την ακολου-θήσουμε. Πού; Δεν ξέρω.Εξάλλου η αριστερά λει-τουργεί περισσότερο μετην ποιητική της πλευρά,γι’ αυτό και δυσκολευό-μαστε να την κατανοή-σουμε. Έρχεται από τοπουθενά, σαν καλοκαιρι-νή πρωινή αύρα, περνάαπό πάνω σου, σε κάνεινα ανατριχιάζεις και χά-νεται ξαφνικά όπως ήρ-θε, στο παντού και στοτίποτα!Θυμηθήκαμε, για να επα-νέλθω μετά το καλοπρο-

αίρετο αντιαριστερό μουκρεσέντο, μέχρι και το ό-τι κοτζάμ Σαρκοζί άφησεστα κρύα του λουτρούτην ωραιότατη κυρίαΜπρούνι, για να δειπνή-σει και να συζητήσει ταευρωπαϊκά προβλήματαμε την… Μέρκελ! Φτιά-ξαμε και ένα μίνι θεατρι-κό, για το συγκεκριμένο«συμβάν» στην οικίαΣαρκοζί.- «Κάρλα! Πού είσαι, α-γάπη μου; Φεύγω!»- «Στην κουζίνα, Νικολά,μαγειρεύω. Πού πηγαί-νεις;»- «Έχω επαγγελματικόδείπνο με την Αγγέλω!!!»Ζητώ συγγνώμη για τηνκακοποίηση του ονόμα-τος, αλλά θέλησα να α-ποδείξω την τραγικότητατης κατάστασης…… και μετά από όλα αυ-τά, εμείς… λιαζόμαστε;Δεν είναι σωστό…Γυρίσαμε λοιπόν, επανα-λαμβάνω, με υψηλό αί-σθημα ευθύνης και μεμοναδικό σκοπό να βοη-θήσουμε στην οικονομι-κή, κοινωνική, ψυχολο-

γική, ακόμη και πολιτικήεξύψωση της χώρας. Μετη μικρή ή μεγάλη δύνα-μή μας, από το σημαντι-κό ή λιγότερο σημαντικόπόστο μας.Λάθος!!!Τις στρεβλώσεις 200 ε-τών που δεν καταφέραμενα ισιώσουμε τα 2 προη-γούμενα χρόνια, θα τοκάνουμε τώρα!!! Μέσαστη βδομάδα!!!Wi-fi στα ταξί! Ο ΑΣΕΠθα αξιολογήσει το αν θαπαραμείνει στην εργασίατου ο Κίτσος ή ο Μή-τσος!!! Ψηφιακό σχο-λείο, κατά λάθος!!! Χασί-σι ελεύθερο!!! Αστυνομίαμπόλικη!!!Η οικογένειά μου δεν α-ντέχει τις κοσμοϊστορι-κές αλλαγές και θα απο-συρθεί στα θερινά ανά-κτορα.Μόλις διευθετηθούν ταπράγματα κάντε μου ένατηλέφωνο για να επι-στρέψουμε, ειδάλλως α-φήστε… θα γυρίσουμεαπό μόνοι μας…

Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

Από «Τα Νέα»

w Άφθονο θέαμαμπορούν ν’απολαύσουν σήμερααπό τις 4 το απόγευμαοι φίλοι τουποδηλάτου, στονπρώτο Dual Slalomαγώνα, πουοργανώνεται σε ειδικάδιαμορφωμένη πίσταστο «Femme Fatale»,στον Καρά Τεπέ. Μετάτον αγώνα θ’ακολουθήσει πάρτυ μεδυνατή μουσική.

w Daylight partyοργανώνει αύριοΚυριακή, όπως καικάθε Κυριακή, το beachbar «Αστερίας», στοΚανόνι Θερμής.

w Νόστιμο γύρο μεμοσχαρίσιο κρέας,κοτόπουλο σούβλας,κοντοσούβλι,κοκορέτσι, σερβίρει τοψητοπωλείο «Λεμόνικαι Ελιά», στηνπροκυμαία.

w Στο «Monkey», στηνπροκυμαία, ηδιασκέδαση δεσταματάει ποτέ, μεδυνατή χορευτικήμουσική και άφθοναποτά στα μπαρ.

w Στο «Καλντερίμι»,στην καρδιά τηςαγοράς, θα βρείτεκαλομαγειρεμένουςντόπιους μεζέδες,νόστιμα κρεατικά, πουμπορείτε νασυνοδεύσετε με χύμακρασί.

w Στο «Mezzo», στηνπροκυμαία, θαδοκιμάσετεαπολαυστική αλμυρή ήγλυκιά κρέπα, καθώςκαι σάντουιτς, πίτσα,σφολιάτες.

w Άνετο περιβάλλον,καλομαγειρεμένα πιάταημέρας, κρεατικά στακάρβουνα και ψαρικά,στις «Καλαμιές», δίπλαστο αεροδρόμιο.

w Το «Σπιτικόφαγητό», στηΧρυσομαλλούσα, είναικαι πάλι κοντά σας, μετις γνωστές γεύσειςτου σε μαγειρευτά καιφυσικά πίτσα, πουγίνεται ανάρπαστη.

w Νόστιμα σάντουιτςμε ιδιαίτερες γεύσειςκαι φρέσκες σαλάτεςμπορείτε νααπολαύσετε στο«Loft», στηνπροκυμαία.