Εμπρός 3076

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3076 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

Μετά από παρέμβαση της ΥπηρεσίαςΕσωτερικών Υποθέσεων, στον εισαγγελέατου Ναυτοδικείου Πειραιά η υπόθεση τουτουρκικού ναυαγίου στη Σκάλα ΛουτρώνΔιοικητικές και αστικές αγωγέςκατά της Υπηρεσίας και αξιωματικών

ΕΡΕΥΝΑ κατάδύο αξιωματικών

για παράβασηκαθήκοντος καιάλλα αδικήματα

Το «γάντι» στην Περιφέρεια πέταξεχθες ο δήμαρχος Μυτιλήνης καιπρόεδρος του Μουσείου Τεριάντ,Νάσος Γιακαλής, ο οποίος, μετά το«ναυάγιο» των συζητήσεων μεταξύτων δύο πλευρών για τους δυο υπαλ-λήλους που ζητά το Μουσείο προ-κειμένου να μπορέσει να καλύψει τιςάμεσες ανάγκες του, ανακοίνωσε τηναπόφαση να το κλείσει από σήμερα.Το θέμα φαίνεται να οδηγεί «στα ά-κρα» τις σχέσεις των δύο πλευρών,καθώς ο δήμαρχος τονίζει ότι ενώ τουπουργείο Εσωτερικών απαντά θετικάστο αίτημα για «εξωτερική συνεργα-σία» με δυο υπαλλήλους για όσοχρονικό διάστημα μεσολαβεί μέχριτις προσλήψεις μέσω ΑΣΕΠ, η Περι-φέρεια αρνείται πεισματικά να το ε-γκρίνει.

ΣΣEEΛΛ.. 99

ΣΣEEΛΛ.. 44 --55

Χωρίς αποφάσεις για κινητοποιήσεις έληξε, μετά από τέσσερις ώρες συζήτησηςγια τον «Καλλικράτη», το συμβούλιο της ΤΕΔΚ

Παρωδία… αγωνιστικότητας

ΣΣEEΛΛ.. 88

Σώος ο οδηγός που πρόλαβε να βγει

Κάηκε ταξίΣΣEEΛΛ.. 66

ΥΥπποογγρράάφφττηηκκεε ηη σσύύμμββαασσηη μμεεττααξξύύ ττηηςς ΕΕΤΤΑΑΛΛ κκααιιττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς

Ανοίγει το Leader

της Λέσβου

ΣΣEEΛΛ.. 1199

ΟΟμμόόθθυυμμηη σσττήήρριιξξηη ααππόό ττοουυςς κκοοιιννωωννιικκοούύςς ππααρράάγγοοννττεεςς ττωωνν ννηησσιιώώννττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ σσττηηνν ααλλλλααγγήή ττοουυ κκααθθεεσσττώώττοοςς έέκκδδοοσσηηςς ββίίζζααςς

Θέμα συζήτησηςμε τον Ερντογάν

ΣΣEEΛΛ.. 1100

ΚΚααττααγγγγεελλίίεεςς κκααττάά ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΥΥγγεείίααςς γγιιαα ττηηνν ααππώώλλεειιαα ππρροογγρράάμμμμααττοοςς γγιιαα ττοουυςς μμεεττααννάάσσττεεςς

Χάθηκαν έξι εκατομμύρια ευρώ

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ14 ΜΑΪΟΥ 2010

ΣΣEEΛΛ.. 77

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

«Στα άκρα» από σήμερα η κόντρα με την Περιφέρεια, που αρνείται να εγκρίνει την προσωρινή πρόσληψη δυο υπαλλήλων για τις άμεσες λειτουργικές ανάγκες του

Κλείνει το Μουσείο Τεριάντ

ΥΥππεεγγρράάφφηη ηη σσύύμμββαασσηη ααννάάθθεεσσηηςς ττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς LLeeaaddeerr ττηηςς ΛΛέέ--σσββοουυ σσττηηνν ΕΕΤΤΑΑΛΛ ΑΑ..ΕΕ.. μμεεττααξξύύ ττηηςς εεττααιιρρεείίααςς κκααιι ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΑΑ--γγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς.. ΤΤοο ππρρόόγγρρααμμμμαα έέχχεειι σσυυννοολλιικκόό ππρροοϋϋπποολλοογγιισσμμόόεεννννέέαα εεκκααττοομμμμυυρρίίωωνν εευυρρώώ κκααιι δδηημμόόσσιιαα δδααππάάννηη 66,,2255 εεκκααττ.. εευυρρώώ..ΤΤιιςς εεππόόμμεεννεεςς ηημμέέρρεεςς ξξεεκκιιννοούύνν οοιι δδιιααδδιικκαασσίίεεςς δδηημμοοσσιιοοπποοίίηησσηηςς ττοουυππρροογγρράάμμμμααττοοςς,, ώώσσττεε ττοο κκααλλοοκκααίίρριι νναα εεκκδδοοθθεείί ηη ππρρώώττηη ππρρόόσσκκλληησσηηεεκκδδήήλλωωσσηηςς εεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς..

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010


ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ

Aνατ. 05.16 ∆ύσ. 19.27

14Ισιδώρου μάρτ. ΧίουΘεράποντος μάρτ.

ΜΑΪΟΥ

ΑΑκκόόμμηη νν’’ αανναακκοοιιννωωθθεείίΟύτε χθες ανακοινώθηκε το νέο διοικητικόσυμβούλιο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης,παρ’ όλα αυτά οι φημολογίες για τα νέα μέ-λη ολοένα και φουντώνουν. Το θέμα αναμέ-νεται, πάντως, σύντομα να κλείσει για ναμπορέσει να λειτουργήσει το ίδρυμα, καθώςχωρίς συμβούλιο ο νέος διοικητής δενμπορεί να πάρει κρίσιμες αποφάσεις.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΑΑιισσιιόόδδοοξξοοςς γγιιαα ττηη ΓΓ΄ ΠΠττέέρρυυγγααΑισιόδοξος για την πορεία του μεγάλου έρ-γου της Γ΄ Πτέρυγας εμφανίζεται, πάντως,ο νέος διοικητής του Νοσοκομείου Μυτι-λήνης. Ο ΠΠααύύλλοοςς ΠΠααππααδδόόπποουυλλοοςς από τηνπρώτη στιγμή ενημερώνεται και παρακο-λουθεί στενά το έργο, ενώ ήδη έχει κάνειπαρεμβάσεις για να ξεπεραστούν προβλή-ματα που υπάρχουν. Ο ίδιος τόνισε ότι στό-χος είναι το έργο να δημοπρατηθεί συνολι-κά μαζί με τον εξοπλισμό, ώστε να μη χαθείούτε ευρώ.


Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Πέμπτης 14 Μαΐου 1915. Ο συνδυασμός των υποψήφιων βουλευτών του κόμματος των Φιλελευθέρων και διάφορες ειδήσεις από τη Μυτιλήνη.

ΔΔιιηημμεερρίίδδαα δδυυσσλλεεξξίίααςςΜε επιτυχία ολοκληρώθηκε η διημερίδα

για τη δυσλεξία, που πραγματοποιήθηκε στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Τόσο οι ειση-γήσεις που απευθύνονταν σε εκπαιδευτι-κούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης, αλλά και σε γονείς μαθητών μεειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, όσο και ησυζήτηση που τις ακολούθησε, παρουσία-σαν σύμφωνα με παρευρισκομένους αρκετόενδιαφέρον. Σίγουρα είναι σημαντικό ναδιοργανώνονται αντίστοιχες δράσεις απότους αρμοδίους, δεδομένου μάλιστα ότι ηδυσλεξία είναι μια πολύ συχνή διαταραχήπου παρουσιάζεται στα πρώτα μαθητικά βή-ματα των παιδιών και είναι καλό να αντιμε-τωπίζεται άμεσα.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΕΕππιισσκκέέψψεειιςς ττοουυ ννέέοουυ δδιιοοιικκηηττήήΤους διευθυντές τμημάτων και υπηρεσιών

του Νοσοκομείου επισκέφθηκε χθες ο νέοςδιοικητής του Νοσοκομείου, ΠΠααύύλλοοςς ΠΠααππαα--δδόόπποουυλλοοςς, προκειμένου να ενημερωθεί γιατα τρέχοντα θέματά τους και τα ζητήματαπροτεραιότητας. Τις συναντήσεις του μονο-πώλησαν, σύμφωνα με πληροφορίες, οι για-τροί που του έθεσαν το καυτό θέμα των εφη-μεριών, αλλά και την ανάγκη να καλυφθούνκενές θέσεις διευθυντών σε τμήματα και κλι-νικές. Όπως μας είπε ο ίδιος, θα επιδιώξειμέσα στο επόμενο διάστημα να έχει συνα-ντήσεις και με τις νομαρχιακές επιτροπές ό-λων των κομμάτων, τις οποίες είναι πρόθυ-μος να επισκεφθεί ο ίδιος προκειμένου νασυζητήσει θέματα που αφορούν στην υγείαστο νησί.


ΓΓιιαα ττιιςς κκααττααγγγγεελλίίεεςς πποολλιιττώώννΜε αφορμή το πρωτοσέλιδο του «Ε» για

τις καταγγελίες πολίτη κατά γιατρού τουΜαιευτικού Τμήματος του Νοσοκομείου, ονέος διοικητής δεσμεύτηκε ότι όλες οι υπο-θέσεις που εκκρεμούν θα εξεταστούν μίαπρος μία από τη νέα διοίκηση. Υπογράμμισε,μάλιστα, με νόημα ότι από τώρα και στο εξήςθ’ αλλάξει ο τρόπος διαχείρισης όλων αυτώντων υποθέσεων που έχουν να κάνουν με κα-ταγγελίες πολιτών, για να μη «βαλτώνουν».Μακάρι να γίνει έτσι, γιατί η αδιαφορία και ηανοχή εκτρέφει και διαιωνίζει υποθέσεις,σαν και την προαναφερόμενη.


ΓΓιιαα σσύύννττααξξηη……Αυξημένο ενδιαφέρον για συνταξιοδοτή-

σεις εμφανίζεται, πολύ πριν έρθει η ημερο-μηνία υποβολής των αιτήσεων, στο χώρο τωνκαθηγητών. Πέρυσι, που ομοίως υπήρχε α-ναταραχή και προβληματισμός στους εκπαι-δευτικούς και κάποιοι έσπευσαν να συντα-ξιοδοτηθούν, τέτοια εποχή δεν ήταν ούτε 20οι ενδιαφερόμενοι. Τώρα ήδη πλησιάζουντους 30 και αναμένεται έκρηξη την περίοδουποβολής των σχετικών αιτημάτων, δηλαδήαπό 1ης Ιουλίου έως και 10 Αυγούστου.Και δεν είναι μόνο οι κυρίες που δείχνουνενδιαφέρον να μη χάσουν τα κεκτημένα, αλ-λά και οι κύριοι, κάποιοι εκ των οποίων, έχο-ντας εξαγοράσει ήδη τη στρατιωτική τουςθητεία, σπεύδουν να συνταξιοδοτηθούν.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΔΔώώρροο μμεε ννόόηημμααΠως είναι αφορμή να

βάλει αμπέλια, δήλωσε ό-πως μάθαμε ο ΔΔηημμήήττρρηηςςΒΒοουυννάάττσσοοςς παραλαμβάνο-ντας το δώρο που κέρδισεστην προχθεσινή συνάντη-ση των μελών και φίλωντης Λέσχης Φίλων Αμπέ-λου και Οίνου Λέσβου καιτο οποίο ήταν ένας ψεκα-στήρας. Και καθώς είναιπολλοί αυτοί που είναι α-πλά «φίλοι» του αμπελιούκαι του κρασιού, δεδομέ-νου ότι οι ίδιοι δεν καλ-λιεργούν, θα είναι ευτυχέςτο να καταφέρει να δώσειτο έναυσμα η Λέσχη σεπερισσότερους να ασχο-ληθούν με το αντικείμενοενδιαφέροντός της. Πά-ντως, και τα δώρα έχουντη... σημειολογία τους!

ΒΒ..ΧΧρρ..



Ψυχοτοµές

ΣΣτις επάλξεις πάντα στέκεται

εκείνος που τα παιδικά του όνειρα

στη γνώση των ανθρώπων οδηγούνκι ώρες ατέλειωτες σε βιβλία δυσνόητασκύβει.

Αυτός που κρατά το κομπολόι της θυσίαςκαι τον άνθρωπο προστατευόμενο κάνειπαιδί και φίλο και αδελφόκαι ένα μοναδικό της ζωής του έχεισκοπό: την προσφορά.

Ο υποψήφιος φοιτητής Ιατρικήςπου αγωνιά στις Πανελλήνιεςτο δικό του Ασκληπιείο να στήσει.

Ο φοιτητής που μέσα στο μεθύσι τηςνιότης του το καθήκον του προτάσσει.

Ο ειδικευόμενος που καρτερικάστην ουρά περιμένει για διορισμό.

Αυτός που τη χαρά της οικογένειαςκαι τη διασκέδαση ξεχνά.

Κι η βολή του συχνά διακόπτεταιαπ’ την ανάγκη των άλλων.

Κι όπως γερνά μαζί καθήκον κι υποχρέωσηάρρηκτα δένεικαι στο τηλέφωνο συχνά δοκιμάζειτον ήχο της επίκλησης ν’ ακούσει.

Ο αληθινός γιατρός του Ιπποκράτηαπόγονος.

Ο εραστής των μυστικών της τέχνηςπου υπέροχα γεμίζει τη ζωή τουκαι θεραπεία το λένε.

Που καθημερινά την έφοδο συνείδησηςστον εαυτό του επιβάλλει.

Γι’ αυτόν λοιπόνόλη η ζωή αέναη εφημερία είναικαι ξαγρύπνια.

Και προσπάθησε τον όρκο του Ιπποκράτημ’ ακρίβεια να τηρήσει.

Απ’ την άλλη για τους άλλους θα ‘λεγαγιατρούς της περίστασηςπου λάβαρο σηκώνουν της ζωής τουςτον πλουτισμό, την έπαυλη, τη δόξα.

Γι’ αυτούς όλες οι προσπάθειες για έφοδοανέλπιδες είναι.

Αυτό που δεν αγάπησαν ούτε υπηρέτησαν ποτέμε εξαναγκασμό να κάνουν δυνατό δεν είναι

* O ΓΓιιώώρργγοοςς KKωωµµααΐΐττηηςς είναι ψυχίατρος.

ΗΗ σσυυννεείίδδηησσηη ιιααττρριικκήήςς εευυθθύύννηηςς,, θθεεμμααττοοφφύύλλαακκααςςμμιιααςς ααέέννααηηςς εεφφηημμεερρίίααςς

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

ΠΠεερρίί αανναασσφφάάλλιισσττηηςς εερργγαασσίίααςςΣτο 25% ανέρχεται η ανασφάλιστη εργασία,

σύμφωνα με τα αποτελέσματα 22.000 ελέγχωντου Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας και του Ι-ΚΑ, κατά το τρίμηνο Φεβρουάριος - Απρίλιοςτου τρέχοντος έτους. Αυτό ανακοίνωσε ο υ-πουργός Εργασίας, ΑΑννδδρρέέααςς ΛΛοοββέέρρδδοοςς. Τι καλάπου θα ήταν οι υπουργοί, αντί να παρουσιάζουνστις συνεντεύξεις τους τη δραματική πραγματι-κότητα, να παρουσιάζουν τα αποτελέσματα τηςπολιτικής που έχουν εφαρμόσει. Δουλειά τωνπολιτικών είναι να δίνουν λύσεις κι όχι να υπο-καθιστούν τους δημοσιογράφους και τα μέσα ε-νημέρωσης, κάνοντας διαπιστώσεις και σχολια-σμούς επ’ αυτών.

ΝΝ..ΜΜ..

ΈΈξξιι μμήήννεεςς κκααιι κκάάττιι……Για δεύτερη φορά ορκίστηκε δήμαρχος Πέ-

τρας, μέσα στην ίδια δημοτική περίοδο, ο ΑΑππόό--σσττοολλοοςς ΑΑλλααττζζάάςς, σε συνέχεια των εκλογών της18ης Απριλίου και της ανάδειξης του συνδυα-σμού του σε δημοτική αρχή. Ο κ. Αλατζάς τόνι-σε πως στόχος του είναι ένας δήμος ανθρώπι-νος και λειτουργικός. « Ένας δήμος», όπως εί-πε, «που πάνω απ’ όλα θα προτάσσει την άμεσηκαι σωστή εξυπηρέτηση του δημότη. Ένας δή-μος σωστά οργανωμένος, ικανός να στηρίξει τομεγάλο αναπτυξιακό όραμα του “Καλλικράτη”.»Στον οποίο και θα παραδώσει μετά τις εκλογέςτης 14ης Νοεμβρίου, αφού η νέα δημοτική αρ-χή έχει μπροστά της μόλις έξι μήνες θητείας,και κάτι,.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΜΜααρρίίνναα,, μμεε ««άάρρωωμμαα»»……Παρά τις πρόχειρες παρεμβάσεις που έγιναν

πρόσφατα στην περιοχή του Μακρύ Γιαλούπροκειμένου να περιοριστεί η έντονη δυσοσμίααπό τις αποχετεύσεις στην περιοχής, το πρό-βλημα, ιδιαίτερα τις προηγούμενες δυο ημέρεςόπως μας είπαν κάτοικοι της περιοχής, ήτανπολύ έντονο. Κάποιοι μάλιστα δεν μπορούσανν’ ανοίξουν καν τα παράθυρά τους. Και όλα αυτάόταν συνεχίζονται οι προσπάθειες για να λει-τουργήσει το συντομότερο η μαρίνα Μυτιλήνης.Ακριβά ιστιοπλοϊκά και μαγαζιά στο χώρο τηςμαρίνας, με μυρωδιές… βόθρων, δε συνάδουν.Είναι ανάγκη να βρεθεί μια λύση για να προχω-ρήσει το έργο των δικτύων στην περιοχή και νασυνδεθούν με το βιολογικό καθαρισμό.


ΦΦΩΩ

ΤΤΟΟ ΓΓ

.. ΠΠ

ΑΑΠΠ

ΑΑΔΔ

ΟΟΠΠ

ΟΟΥΥΛΛ

ΟΟΣΣ

Προϊστορική Θερμή. Καλοκαίρι 2010…

ΈΈνναα ααττύύχχηημμααΔρόμος-καρμανιόλα είναι ο δρόμος που

οδηγεί από το Ακρωτήρι στους Ταξιάρχεςκαι περνάει από την εκκλησία του Αγίου Α-ντωνίου, ο πίσω δηλαδή δρόμος των Τα-ξιαρχών. Το Τοπικό Συμβούλιο του χωριού ε-δώ και χρόνια φωνάζει πως ο δρόμος είναιεπικίνδυνος αλλά δεν ακούει κανείς. Πρινλίγες μέρες μπήκαν στο δρόμο καθρέφτεςγια διευκόλυνση των οδηγών. Όπως μας εί-πε ο πρόεδρος των Ταξιαρχών, ΗΗλλίίααςς ΚΚοουυ--ννιιααρρέέλλλληηςς, η αγορά και η τοποθέτηση τουςέγινε από τη νομαρχία. Παράλληλα, ζητά ηΔημοτική Αστυνομία να πάρει μέτρα ώστενα σταματήσει το παρκάρισμα οχημάτωνπου στενεύει επικίνδυνα το δρόμο. Η αιτίατου προβλήματος είναι πως ο συγκεκριμέ-νος δρόμος είναι ένα παλιός αγροτικόςδρόμος που κάποια στιγμή τσιμεντοστρώ-θηκε. Στην περιοχή αυτή χτίστηκαν και συ-νεχίζουν να χτίζονται πολλά νέα σπίτια, χω-ρίς όμως να υπάρχει καμμία πρόβλεψη γιαθέσεις παρκαρίσματος από τους κατασκευ-αστές. Έτσι οι ενοικιαστές και οι ιδιοκτήτεςσταθμεύουν τα οχήματά τους πάνω στον έ-τσι κι αλλιώς στενό δρόμο. Έτσι όπως έχειδιαμορφωθεί σήμερα η κατάσταση, κάποιοιιδιοκτήτες θα υποχρεωθούν να δημιουργή-σουν θέσεις παρκαρίσματος στα οικόπεδακαι τα σπίτια τους. Παράλληλα, στην περιο-χή πρέπει να δημιουργεί χώρος στάθμευ-σης. Αυτά, βέβαια, συμβαίνουν γιατί δεν υ-πάρχει η παραμικρή πρόβλεψη - και ως εκτούτου προϋπόθεση - για τους αναγκαίουςχώρους στάθμευσης. Όπως δηλαδή συμ-βαίνει και σε πολλές άλλες περιπτώσεις,που αντιμετωπίζονται με τη λογική τού«βλέποντας και κάνοντας».

ΝΝ..ΜΜ..

ΤΤοο ««σσααφφάάρριι»» κκααττάά ττηηςς φφοορροοδδιιααφφυυγγήήςςΠρωί - βράδυ κόβουν βόλτες έξω από εμπο-

ρικά καταστήματα και στην αγορά οι υπάλλη-λοι του πρώην ΣΔΟΕ. Κι ας υποθέσουμε τώραότι βρίσκουν καθημερινά δέκα περιπτώσειςπου δεν έχουν κοπεί αποδείξεις για προϊόνταπου πουλήθηκαν από τα καταστήματα. Ποιοείναι το όφελος του Ελληνικού Δημοσίου απόαυτούς τους ελέγχους; Ποιο είναι το κόστοςτων ελέγχων; Μήπως τελικά το κόστος είναιμεγαλύτερο από την ωφέλεια; Γιατί τα αρμόδιαστελέχη του ΣΔΟΕ, που προγραμματίζουν τουςελέγχους, δε δίνουν έμφαση στις μεγάλες επι-χειρήσεις που έχουν και τους ανάλογους τζί-ρους; Εκεί δηλαδή που μπορεί να γίνει μεγάληφοροδιαφυγή. Όλα τα παραπάνω μάς δημι-ουργούν την εντύπωση πως ενώ φταίει ο γάι-δαρος, χτυπάμε το σαμάρι.

ΝΝ..ΜΜ..

Στην αναφορά του προςτην Υπηρεσία ΕσωτερικώνΥποθέσεων, η εταιρεία«Γεώργιος Αντωνάτος, Α-νελκύσεις Πλοίων» κατη-γορεί τους δυο αξιωματι-κούς ότι από προσωπικήεμπάθεια έσπευσαν να τη«στήσουν στον τοίχο», ό-πως χαρακτηριστικά ανα-φέρουν, «μη διστάζονταςνα πράξουν τούτο λειτουρ-γώντας ακόμη και κατά πα-ράβαση του καθήκοντόςτους»! Σα να μην έφτανανοι πολύ σοβαρές καταγγε-λίες οι οποίες στην ουσίασυνιστούν μηνυτήρια ανα-φορά για παράβαση καθή-κοντος κατά των δύο αξιω-ματικών, η εταιρεία κατέ-θεσε αγωγές με τις οποίεςδιεκδικεί την κυριότητατου καραβιού, αλλά και έναμεγάλο ποσό, τόσο απότους αξιωματικούς όσο καιαπό κάθε άλλο υπεύθυνογια τα κέρδη που, όπως υ-ποστηρίζει, απώλεσε όλοαυτό το διάστημα. Τη ίδιαώρα, το τουρκικό δεξαμε-νόπλοιο βρίσκεται τραβηγ-μένο, στην κυριολεξία «ρι-ζωμένο», στο καρνάγιο τηςΣκάλας Λουτρών, με ό,τιαυτό συνεπάγεται για τηνυγεία και την ασφάλειατων κατοίκων του χωριούκαι φυσικά για το περιβάλ-λον της περιοχής.

Η αναφοράΣύμφωνα με έγκυρες πλη-ροφορίες, ο κκ.. ΑΑννττωωννάάττοοςς,συνοδευόμενος από γνω-στό δικηγόρο της Αθήνας,την περασμένη Τρίτη επι-σκέφθηκε την Υπηρεσία Ε-σωτερικών Υποθέσεων τουΛιμενικού Σώματος στονΠειραιά και κατέθεσε γρα-πτό υπόμνημα-αναφοράσχετικά με την όλη υπόθε-ση κατά των δύο αξιωματι-κών, ανώτερων στελεχώντου Κεντρικού Λιμεναρχεί-ου Μυτιλήνης. Σε αυτό καιαφού γίνεται αναφορά στοότι η συγκεκριμένη εται-ρεία είναι η μόνη πιστο-ποιημένη στην Ελλάδα ε-πιχείρηση για ανελκύσειςπλοίων, με διάρκεια ζωήςπέραν των 20 ετών στηδιάρκεια των οποίων έχειανελκύσει 189 ναυάγια η

και εγκαταλελειμμέναπλοία σε όλο τον ελλαδικόκαι όχι μόνο χώρο, τονίζε-ται ότι, λόγω αυτής ακρι-βώς της εξειδικεύσεως τηςεταιρείας, αυτή συμμετείχεστον ανοιχτό πλειοδοτικόδιαγωνισμό που διενήργη-σε το Κεντρικό Λιμεναρ-χείο Μυτιλήνης στις 21του περασμένου Ιουλίου.Η προσφορά της εταιρείαςαναφέρεται ότι ήταν η μο-ναδική που κατατέθηκε, ο-πότε και της ανατέθηκε ηανέλκυση του ναυαγίου, ε-νώ επιπλέον και στη βάσησχετικού νόμου εκχωρή-θηκε στην εταιρεία και ηκυριότητα του ναυαγίου. Α-κολούθησε η έκδοση τηςμε αριθμό 2114.4/15/09από 23-11-2009 άδειας α-νέλκυσης ναυαγίου και ξε-κίνησε η προσπάθεια απο-μάκρυνσής του. «Ο απώτε-ρος σκοπός μας», αναφέ-ρει στην αναφορά τουπρος την Υπηρεσία Εσωτε-ρικών Υποθέσεων του Λιμε-νικού Σώματος, την οποίακοινοποιεί και στον αρχη-γό του Λιμενικού Σώματοςη εταιρεία, «ήταν να ρυ-μουλκηθεί το ναυάγιο τουπλοίου αμέσως μετά τηνανέλκυσή του, εκτός τωνχωρικών υδάτων Ελλάδος,προκειμένου να παραλη-φθεί από τουρκικό ρυ-μουλκό, το οποίο θα το με-τέφερε στα διαλυτήρια τουΑλή Αγά στην έναντι ακτή,ρυμουλκό το οποίο θα εί-χαν ναυλώσει επί τούτουοι αγοραστές του ναυαγί-ου, με τους οποίους είχα-με έρθει σε αρχική συμ-φωνία για την αγορά του, ηοποία θα ολοκληρώνετο μετην παράδοση των κάβωντου στο τουρκικό ρυμουλ-κό.»

Οι νοτιάδες«Ατυχώς για εμάς και λόγωτων θυελλωδών νοτίων α-νέμων που επικρατούσανστο νησί την περίοδο τωνεορτών των Χριστουγέννων2009 - 2010», συνεχίζει ηεταιρεία «Γεώργιος Αντω-νάτος, Ανελκύσεις Πλοί-ων», «δεν ήταν εφικτό ναπλεύσει το ναυάγιο προςτο σημείο του ραντεβού ό-

που και θα ολοκληρώνετοη πώληση, καθώς δεν μπο-ρούσε η εταιρεία μας ναεγγυηθεί το αξιόπλοό τουμε τέτοιες καιρικές συνθή-κες, προτιμώντας για τολόγο αυτό κκααιι ααφφοούύ εεννηημμεε--ρρώώθθηηκκεε ππρροοσσηηκκόόννττωωςς ττοοΚΚεεννττρριικκόό ΛΛιιμμεεννααρρχχεείίοο ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς, (σ.σ. η υπογράμ-μιση του συντάκτη του άρ-θρου) να ρυμουλκηθεί έωςτο παραπλήσιο νεωλκείοτης Σκάλας Λουτρών Λέ-σβου στον κόλπο του Γέρα,αναμένοντας τις ευνοϊκό-τερες καιρικές συνθήκεςπου θα επέτρεπαν το ταξί-δι αυτό.» Τι λέει με λίγαλόγια η εταιρεία που τρά-βηξε το ναυάγιο και απότην ακτή του Άι-Γιώργη τοέβγαλε στο καρνάγιο; Ότιενημέρωσε το Κεντρικό Λι-μεναρχείο Μυτιλήνης γιατη ρυμούλκηση του μή-κους 40 μέτρων καραβιούστο καρνάγιο για ξύλινεςβάρκες ανάμεσα στα σπίτιαστη Σκάλα Λουτρών. Εξ ουκαι η βεβαίωση που το Λι-μεναρχείο Μυτιλήνης εξέ-δωσε στις 5 Ιανουαρίουτου 2010 σχετικά με την α-νέλκυση του ναυαγίου.Πρόκειται για τη με αριθμόπρωτοκόλλου 2114.4/01/2010 από 05/01/2010βεβαίωση του Λιμεναρχεί-ου Μυτιλήνης σχετικά μετην ανέλκυση του ναυαγι-σμένου τουρκικού δεξαμε-νόπλοιου «Cihan VII» στοκαρνάγιο. Ούτε γάτα ούτεζημιά, δηλαδή, και όλα έ-γιναν καλά σύμφωνα με τοΛιμεναρχείο, που εκδίδεικαι σχετική βεβαίωση!

Η αρρώστια του Αντωνάτου

Εντέχνως και άγνωστο απόποιους, στη διάρκεια τουδιαστήματος αμέσως μετάτην ανέλκυση του ναυαγί-ου στο καρνάγιο της Σκά-λας Λουτρών αφέθηκε ναδιαρρεύσει και γράφτηκεκαι σε άλλες τοπικές εφη-μερίδες ότι ο Γιώργος Α-ντωνάτος, ιδιοκτήτης τηςεταιρείας «Γεώργιος Αντω-νάτος, Ανελκύσεις Πλοί-ων», αφού τράβηξε το κα-ράβι στη Σκάλα Λουτρών,έφυγε λόγω οικονομικώνπροβλημάτων που αντιμε-τώπιζε. Η αλήθεια είναι ε-ντελώς διαφορετική και α-ποδεικνύεται και από σει-ρά στοιχείων που προσκο-μίσθηκαν στην αναφοράτης εταιρείας στην Υπηρε-σία Εσωτερικών Υποθέσε-ων. Το διάστημα αμέσωςμετά την ανέλκυση τουπλοίου ο πρόεδρος και δι-ευθύνων σύμβουλος τηςεταιρείας, Γιώργος Αντω-νάτος, επιστρέφει στην Α-θήνα, αφού οι νοτιάδεςδεν του επιτρέπουν να ερ-γασθεί, όπου και διαπι-στώνεται σοβαρό πρόβλη-μα υγείας. Πραγματοποιείσειρά («σωρεία» αναφέ-ρει χαρακτηριστικά) ιατρι-κών και παραϊατρικών εξε-τάσεων, ενώ εντός άλλωνιατρικών συμβουλών τούσυνίσταται αποχή από επί-πονη και σωματική κούρα-ση για διάστημα μηνόςτουλάχιστον.Η εταιρεία είναι σίγουρηγια το καράβι, το οποίο καιμε άδεια ανέλκυσης και μεβεβαίωση υλοποίησης της

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σε εποχές οικονομικής κρίσης, κατά τις οποίες η αλλα-γή των καταναλωτικών συνηθειών και η μείωση της α-γοραστικής ικανότητας συνεπάγεται κινδύνους για μεί-

ωση του κέρδους, οι επιχειρήσεις μπορούν εν μέρει να α-ντισταθμίσουν τις απώλειες, μειώνοντας το κόστος παρα-γωγής, επαναπροσδιορίζοντας τις τιμές των πρώτων υλώνή περικόπτοντας την τιμή της εργατοώρας. Αυτό συνήθωςέχει άμεση επίπτωση στην ποιότητα του προϊόντος ή τωνυπηρεσιών και οδηγεί σε ένα φαύλο κύκλο με άμεσες αρ-νητικές συνέπειες στη δυναμικότητα της αγοράς. Η επι-στήμη του μάρκετινγκ και του μάνατζμεντ εμφατικά τονί-ζουν ότι συγκεκριμένες έξυπνες δράσεις μπορούν να επι-φέρουν πολλαπλασιαστικά οφέλη και να καλύψουν τη δια-κινδύνευση, δίνοντας έμφαση, σε χαλεπούς καιρούς, στηνποιότητα. Αν και φαντάζει οξύμωρο, η εφαρμογή ενός επι-στημονικά τεκμηριωμένου και ρεαλιστικού συστήματος ο-λικής ποιότητας σε συνδυασμό με τις καλώς περιγεγραμ-μένες μεθόδους, όπως είναι η μέθοδος 6σ, η μέθοδοςTaguchi κ.ά., μπορούν να εξυφάνουν ένα πλαίσιο, που θαοδηγήσει στην προσέλκυση νέων πελατών, στη σταθερο-ποίηση των υπαρχόντων και κερδοφορία σε πείσμα τωνσυνθηκών. Κατά την ανάπτυξη ενός συστήματος είναι αναγκαίο ναπροηγείται μια εκτίμηση ασφάλειας, ειδικά αν το προϊόν ήη υπηρεσία παίζει ζωτικό ρόλο στη βιωσιμότητα του όλουεγχειρήματος. Η εκτίμηση αυτή αφορά την ανθεκτικότητακαι τη σταθερότητα επιμέρους τμημάτων, αλλά και του ό-λου σε καταστάσεις φθοράς, παρακμής, σε περιπτώσειςπου ορισμένα στοιχεία δε λειτουργούν κατά το αναμενόμε-νο ή σε ακραίες και μη επαρκώς υπολογισμένες περιβαλ-λοντικές, οικονομικές πολιτικές και άλλες αντιξοότητες. Α-φού προηγηθεί η αξιολόγηση για το πού βρίσκεται η επι-χείρηση, θα πρέπει να αναλυθεί η επικινδυνότητα, δηλαδήνα αναγνωριστούν και να εκτιμηθούν οι απειλές και να συν-δεθούν με τα αντίστοιχα προϊόντα. Πιο συγκεκριμένα, η ε-πικινδυνότητα ορίζεται ως το γινόμενο της πιθανότητας νασυμβεί ένα γεγονός επί το κόστος που αυτό επιφέρει, θετι-κό ή αρνητικό. Το risk management αποτελεί μία διαδικα-σία, η οποία βοηθάει την επιχείρηση να πετύχει τους στό-χους της μέσω της καλύτερης κατανομής πόρων, του σω-στού σχεδιασμού και της σωστής λήψης αποφάσεων.Η διαχείριση επικινδυνότητας συναρτάται στην πιθανότηταεμφάνισης κινδύνου και στη δριμύτητα. Σε γενικές γραμ-μές, ένας κίνδυνος μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ανι-σορροπίες σε μία επιχείρηση. Μέσω της διαχείρισης κιν-δύνου, η επιχείρηση αποφασίζει, διαχειρίζεται, μετράει καιεφαρμόζει μέτρα μετριασμού του κινδύνου. Χωρίζεται στιςεξής φάσεις: α) Προσδιορισμός κινδύνων, β) Ανάλυση κιν-δύνων (πιθανότητα και αποτελέσματα), γ) Προγραμματι-σμός διαχείρισης (στρατηγικές αποφυγής, ελαχιστοποίη-σης και εναλλακτικά σχέδια) και δ) Παρακολούθηση κινδύ-νων (KKaappllaann, 1991).Σε περιόδους οικονομικής ύφεσης και αμφισβήτησης, ταοικονομικά εργαλεία και οι μεθοδολογίες μπορούν να προ-σφέρουν ένα ασφαλές καταφύγιο για τον επιχειρηματία,δεδομένου ότι περιορίζουν την έκθεση στον κίνδυνο, μειώ-νουν την αυθαίρετη ερμηνεία των φαινομένων και μπορούννα προγνώσουν και να προφυλάξουν από ανεπιθύμητες συ-γκυρίες. Η διοίκηση ολικής ποιότητας αποτελεί το μόνο α-ντίδοτο στη διαφαινόμενη ρευστότητα και τη μόνη εγγύησηγια επιστροφή κερδοφορία.

* Ο ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς ΠΠααππάάννηηςς είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστη-μίου Αιγαίου και η ΑΑιικκααττεερρίίννηη ΜΜππααλλάάσσαα κοινωνιολόγος, MBA.

Διαχείριση κινδύνου σε περιόδους οικονομικής κρίσης

Γράφουν οιΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ & ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΠΑΛΑΣΑ*

Kοινωνιόγραµµα Μετά από παρέμβαση της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων, στον εισαγγελέα του Ναυτοδικείου Πειραιά η υπόθεση του τουρκικού ναυαγίου στη Σκάλα ΛουτρώνΔιοικητικές και αστικές αγωγές κατά της Υπηρεσίας και αξιωματικών

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Σττοονν εειισσααγγγγεελλέέαα ττοουυ ΝΝααυυττοοδδιικκεείίοουυ ΠΠεειιρρααιιάά κκααιι μμάάλλιι--σστταα δδιιάά ττηηςς ΥΥππηηρρεεσσίίααςς ΕΕσσωωττεερριικκώώνν ΥΥπποοθθέέσσεεωωνν ττοουυΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΣΣώώμμααττοοςς οοδδηηγγοούύννττααιι δδυυοο ααννώώτταατταα σσττεελλέέ--

χχηη ττοουυ ΚΚεεννττρριικκοούύ ΛΛιιμμεεννααρρχχεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, μμεεττάά ααππόόέέγγγγρρααφφηη ααννααφφοορράά ττηηςς εεττααιιρρεείίααςς μμεε ττηηνν εεππωωννυυμμίίαα ««ΓΓεε--ώώρργγιιοοςς ΑΑννττωωννάάττοοςς,, ΑΑννεελλκκύύσσεειιςς ΠΠλλοοίίωωνν»»,, ττηηςς εεττααιιρρεείίααςςδδηηλλααδδήή πποουυ ααννέέλλααββεε κκααιι υυλλοοπποοίίηησσεε ττηηνν ααννέέλλκκυυσσηη σσττοοκκααρρννάάγγιιοο ττηηςς ΣΣκκάάλλααςς ΛΛοουυττρρώώνν ττοουυ ννααυυααγγιισσμμέέννοουυ ττοουυρρ--κκιικκοούύ δδεεξξααμμεεννόόππλλοοιιοουυ ««CCiihhaann VVIIII»».. ΤΤηηςς πποολλυυσσυυζζηηττηημμέέ--ννηηςς δδηηλλααδδήή υυππόόθθεεσσηηςς γγιιαα ττηηνν οοπποοίίαα ααππόό ττηηνν ππρρώώττηησσττιιγγμμήή μμεε ααρρθθρροογγρρααφφίίαα ττοουυ ττοο ««ΕΕ»» ααπποοκκάάλλυυππττεε σσυυννεε--χχώώςς σσττοοιιχχεείίαα,, πποουυ έέδδεειιχχνναανν όόττιι αανν μμηη ττιι άάλλλλοο υυππάάρρ--χχοουυνν πποολλύύ σσοοββααρρέέςς υυππηηρρεεσσιιαακκέέςς ππααρρααλλεείίψψεειιςς ααππόό μμέέ--ρροουυςς ττοουυ ΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΣΣώώμμααττοοςς.. ΌΌππωωςς όόμμωωςς όόλλαα δδεείί--χχννοουυνν,, δδεενν υυππάάρρχχοουυνν μμόόννοο υυππηηρρεεσσιιαακκέέςς ππααρρααλλεείίψψεειιςς..

Βεβαίωση ανέλκυσης στο καρνάγιο της Σκάλας Λουτρών από τις 5/1/10! Πότε διαπιστώθηκε ότι η ανέλκυση έγινε παράνομα; Μετά τη... βεβαίωση;

ανέλκυσης από το Λιμε-ναρχείο, νόμιμα δηλαδήλειτουργούσα καθ’ όλα πε-ριμένει να γυρίσει στηΜυτιλήνη για την τελευ-ταία πράξη της όλης υπό-θεσης. «Δεδομένης τηςπαραμονής του ναυαγίουστον ανωτέρω χώρο τουνεωλκείου, για διάστημαπέρα του μηνός από την α-ναίρεσή του επί του σχετι-κού ικριώματος, προκειμέ-νου να καταστεί στεγνό καιαβλαβές για όλο το περι-βάλλον που ρύπαινε ακα-τάσχετα επί δεκαπενταε-τές και πλέον διάστημα, έ-ως ότου μπορέσει η εται-ρεία μας να το “ρίξει στηνθάλασσα”, κατά το κοινώςλεγόμενο και πάλι, και νατο παραδώσει στους μελ-λοντικούς ιδιοκτήτες του,προκειμένου να αποκερ-δαίνει το συμφωνηθέν τί-μημα πωλήσεώς του», α-ναφέρει στην αναφορά τηςη εταιρεία.Εν τω μεταξύ στη Μυτιλή-νη τα πράγματα έχουν αλ-λάξει. Οι διαμαρτυρίεςπληθαίνουν οπότε και τοΛιμεναρχείο, κάνοντας ταπικρά γλυκά, κοινοποιεί τομε αριθμό 2114.4/14/2010 από 09-03-2010 έγ-γραφό του, στη βάση τουοποίου ήρετο η κυριότητατης εταιρείας επί τουπλοίου, καθώς, όπως στοέγγραφο αιτιολογείτο («έ-ωλα και σαθρά» χαρακτη-ρίζεται στην αναφορά), ηεταιρεία είχε καταστεί έκ-πτωτη από την κατακύρω-ση στο όνομά της, λόγωμη εκπληρώσεως των υ-ποχρεώσεων που απορρέ-ουν από τη σχετική σύμ-βαση έργου με τοΛιμεναρ-χείο!

Οι παρανομίεςκαι οι «παρανομίες»

Ακολουθεί μέσω του Αστυ-νομικού Τμήματος της κα-τοικίας του προέδρου καιδιευθύνοντος συμβούλουτης εταιρείας η επίδοσητης με αριθμό πρωτοκόλ-λου 2111.4/53/2010 από09.02.2010 κλήσης σε α-πολογία του εντός προθε-σμίας πέντε ημερών απότην επίδοση της κλήσεως,

για το αδίκημα της μη έκ-δοσης άδειας ανέλκυσηςτου ναυαγίου. Κι όμως. Ά-δεια ανέλκυσης, αλλά καιβεβαίωση υλοποίησης τηςανέλκυσης από το Λιμε-ναρχείο Μυτιλήνης είχανεκδοθεί. Άδεια ανέλκυσηςκαι βεβαίωση υλοποίησηςτης ανέλκυσης, όμως, σεχώρο όπου ΑΠΑΓΟΡΕΥΕ-ΤΑΙ η πραγματοποίηση τέ-τοιων εργασιών. Άρα, τε-ράστιες είναι οι ευθύνες -που πρέπει να διερευνηθείκαι το κατά πόσο αυτές εί-ναι ποινικές - στελεχώντου Λιμενικού Σώματοςκαι πιο συγκεκριμένα τωνδύο αυτών ανώτερων στε-λεχών που κατονομάζο-νται και οι οποίοι ευθύνο-νται για το πώς ένα ναυά-γιο 40 μέτρων «βγήκε»στη ξηρά και μάλιστα σε έ-να παραδοσιακό καρνάγιο!Δεδομένων όλων των πα-ραπάνω στην αναφοράπρος την Υπηρεσία Εσωτε-ρικών Υποθέσεων του Λι-μενικού Σώματος, η οποίαεπαναλαμβάνουμε κοινο-ποιήθηκε και στον αρχηγότου Λιμενικού Σώματοςκαι ήδη διαβιβάστηκεστον εισαγγελέα του Ναυ-

τοδικείου Πειραιά, οι δυοαξιωματικοί αναφέρονταιγια σειρά παράνομων ε-νεργειών και πιο συγκε-κριμένα για παράβαση κα-θήκοντος, παράτυπες καιπαράνομες διοικητικέςπράξεις, αλλά προπάντωνότι με τις ενέργειές τους«παίρνουν τον καρπό τωνμόχθων μέσα από τα χέρια(σ.σ. των αναφερόντων)ακριβώς την τελευταίαστιγμή, ππρροοκκεειιμμέέννοουυ ννααωωφφεελληηθθοούύνν -- ααννααίίμμαακκτταα --

ττρρίίττοοιι».Συγκεκριμένα αναφέρεται:«Επειδή από όλα τα ανω-τέρω αποδεικνύεται καιδη εμπράκτως ότι εμείς υ-πήρξαμε θύματα προσω-πική εμπάθειας από τουςδύο αναφερομένους, οι ο-ποίοι έσπευσαν να μας“στήσουν στον τοίχο”,κατά το κοινώς λεγόμενο,μη διστάζοντας να πρά-ξουν τούτο λειτουργώνταςακόμη και κατά παράβασητου καθήκοντός τους, α-

φού μας κατηγορούν ακό-μη και για κάτι που αναμ-φισβήτητα ΟΥΔΕΠΟΤΕπράξαμε, αλλά αντιθέτωςσύννομα πάντοτε ενεργή-σαμε, ενώ έσπευσαν ναμας αποβάλουν από τηνκυριότητα του ναυαγίουπου με τόσα έξοδα, εργα-τοώρες και προσωπικήαυταπάρνηση, ακόμη καιαυτού του ιδίου του προέ-δρου της εταιρείας μας,καταστήσαμε ασφαλές γιατο περιβάλλον του χώρου

που τόσα χρόνια ρύπαινε,πλην όμως ουδείς ασχο-λήθηκε έως τότε.Επειδή οι ανωτέρω αναφε-ρόμενοι για λόγους που ε-μείς αδυνατούμε να γνω-ρίζουμε, επιδιώκουν ναμας αποστερήσουν από τοπροσδοκώμενο κέρδοςπου θα απέφερε το εν θέ-ματι ναυάγιο στη εταιρεί-ας μας, είτε εάν πωλείτοκαι παραδίδετο αυτούσιοστο τουρκικό ρυμουλκό,είτε στην έσχατη περίπτω-ση εάν μας επιτρεπόταννα τεμαχίσουμε αυτό στοχώρο που αναγκαστικά ο-δηγήθηκε προς φύλαξη,προκειμένου ακολούθωςνα πωληθεί ως μέταλλο,λύσεις που δεν εισακού-στηκαν αναιτιολογήτως α-πό τους δύο αναφερομέ-νους, ενώ έκδηλη η πίκραμας αφού νιώθουμε ως οιάνθρωποι εκείνοι που ενώμόχθησαν ανείπωτα για νακαταφέρουν το επιθυμητόαποτέλεσμα, τους παίρ-νουν τον καρπό των μό-χθων τους, μέσα από ταχέρια τους, ακριβώς τηντελευταία στιγμή, προκει-μένου να ωφεληθούν - α-ναίμακτα - τρίτοι.»

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΕΡΕΥΝΑ κατά δύο αξιωματικώνγια παράβαση καθήκοντος

και άλλα αδικήματα

Το ναυάγιο παρατημένο επί χρόνια ανοικτά της Σκάλας Λουτρών. Η ανέλκυσή του και τα όσα συνέβησαν κατά τη διάρκειά της άναψε φωτιές

Άδεια ανέλκυσης (αριστερά) από 23/11/09, αλλά και κλήση προςαπολογία (επάνω) στις 5/3/10 λόγω...έλλειψης άδειας ανέλκυσης!

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

ΣΣτις φλόγες τυλίχθηκεχθες, στις 11:15 το

πρωί, ένα ταξί στην παλιάεπαρχιακή οδό Μυτιλή-νης - Λάρσου στο ύψοςτης Παγανής. Σύμφωναμε μαρτυρία του 40χρο-νου οδηγού, το αυτοκίνη-το πήρε φωτιά εν κινήσεικαι ο ίδιος πρόλαβε ναβγει έξω από αυτό. Σύμ-φωνα με τα πρώτα στοι-χεία της Πυροσβεστικήςστο ταξί δεν υπήρχε επι-βάτης.Επί τόπου έσπευσαν δυοοχήματα της Πυροσβεστι-κής με έξι πυροσβέστες,ήδη όμως η φωτιά είχε

προλάβει να καλύψει μέ-σα σε ελάχιστα λεπτά τοαυτοκίνητο, που υπέστηολοκληρωτική καταστρο-φή. Ας σημειωθεί ότι ηΠυροσβεστική απέτρεψετην επέκταση της φωτιάςσε παραπλήσια κτήματααπό κάποια ξερά χόρταπου είχαν αρχίσει να καί-γονται. Από την Πυροσβε-στική Υπηρεσία ορίστηκεπραγματογνώμονας προ-κειμένου να εξετάσει τιςσυνθήκες κάτω από τις ο-ποίες ξέσπασε η φωτιά,ενώ με το θέμα ασχολεί-ται και το Ανακριτικό Τμή-μα της Πυροσβεστικής.

ΤΤροχαίο ατύχημα σημει-ώθηκε, χθες στις 9:30

το πρωί, στο δημοτικόδιαμέρισμα Ταξιαρχών καισυγκεκριμένα στο μικρόδρόμο που συνδέει το Α-κρωτήρι με το Καγιάνι, στούψος του Αγίου Αντωνίου,όταν ένα αυτοκίνητο συ-γκρούστηκε με φορτηγάκι.Από το ατύχημα τραυματί-στηκε ελαφρά ο οδηγόςτου αυτοκινήτου, ο οποίοςαπεγκλωβίστηκε με τηβοήθεια της Πυροσβεστι-κής και μεταφέρθηκε μεασθενοφόρο στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης.Όπως αναφέρουν κάτοικοιτης περιοχής, στο δρόμο

αυτό συμβαίνουν κάθε τό-σο ατυχήματα αφού είναιεξαιρετικά στενός και κα-θώς έχουν ανεγερθεί πολ-λές νέες κατοικίες τα τε-λευταία χρόνια, οι κάτοι-κοι παρκάρουν στην άκρητου δρόμου, περιορίζο-ντας ακόμη περισσότεροτο δρόμο. Επιπλέον, λόγωτου ότι έχει πολλές στρο-φές, δεν υπάρχει αρκετήορατότητα και αν κάποιοςκινείται με μεγάλη ταχύτη-τα, μπορεί ανά πάσα στιγ-μή να έχει ατύχημα με άλ-λο όχημα που έρχεται απότην αντίθετη κατεύθυνση,αφού δεν υπάρχει αρκετήορατότητα.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΤΤηη δδιιααμμααρρττυυρρίίαα ττοουυ εεκκ--φφρράάζζεειι κκάάττοοιικκοοςς ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, πποουυ μμέέσσαα

σσττοονν ττεελλεευυττααίίοο μμήήνναα έέλλαα--ββεε ααππόό ττηηνν ΤΤρροοχχααίίαα κκλλήή--σσεειιςς σσυυννοολλιικκοούύ πποοσσοούύ11..220000 εευυρρώώ γγιιαα δδύύοο ζζααρρ--ννττιιννιιέέρρεεςς πποουυ έέχχεειι ττοοπποο--θθεεττήήσσεειι μμππρροοσσττάά ααππόό ττηηννεείίσσοοδδοο ττοουυ σσππιιττιιοούύ ττοουυ,,ππρροοκκεειιμμέέννοουυ νναα μμηηνν ππααρρ--κκάάρροουυνν ααυυττοοκκίίννηητταα,, κκαα--θθώώςς κκααιι γγιιαα έένναα ττρρααππέέζζιικκααιι κκααρρέέκκλλεεςς πποουυ εεππίίσσηηςςχχρρηησσιιμμοοπποοιιεείί σσττοο ίίδδιιοοσσηημμεείίοο..Ο ΒΒαασσίίλληηςς ΧΧααρρααλλααμμππίίδδηηςςέχει λάβει συνολικά τρειςκλήσεις μέσα στον τελευ-ταίο μήνα, ύψους 400 ευ-ρώ η καθεμιά, από άνδρεςτης Τροχαίας που επανει-λημμένως επισκέφτηκαντο σπίτι του, μετά από αί-τημα, όπως ισχυρίζεται,κάποιου γείτονα.Η πρώτη από αυτές, με η-μερομηνία 14 Απριλίου,αναφέρει πως το πρόστι-μο των 400 ευρώ αφοράτο ότι «έχει καταλάβειτμήμα της οδού με εμπό-δια (παγκάκια, ζαρντινιέ-ρες, τραπέζια, καρέκλες),χωρίς άδεια, εμποδίζο-ντας έτσι την κυκλοφο-ρία».

«Αυτοκίνητα ή πεζοί;»Ο ίδιος, ωστόσο, αναρω-τιέται το πώς θεωρούνταιπαράνομες οι ζαρντινιέ-ρες και όχι τα αυτοκίνητα,που, όπως ισχυρίζεται,παρκάρουν παράνομα πά-νω στη γωνία του σπιτιούτου. Όπως λέει, η στάθ-μευση σε αυτό το σημείοδημιουργεί πρόβλημα καιγια το λόγο αυτό έχει το-

ποθετήσει στο σημείο ε-κείνο αυτοσχέδιο σήμα,το οποίο ενημερώνειτους οδηγούς για το σχε-τικό άρθρο του ΚΟΚ, πουαπαγορεύει τη στάθμευ-ση πέντε σε απόστασηπέντε μέτρων από τη γω-νία, κάτι για το οποίο επί-σης του έγινε, όπως λέει,παρατήρηση, αφού η Τρο-χαία τόνισε ότι είναι πα-ράνομο.«Τα αυτοκίνητα είναι πα-ράνομα και όχι τα λου-λούδια. Στην Ελλάδα υ-πάρχει μια τεράστια πα-ρανόηση, ενώ το Σύνταγ-μα λέει ότι προτεραιότηταέχουν οι πολίτες και όχιτα αυτοκίνητα. Όσοι παρ-κάρουν στη γωνία τουσπιτιού μου δεν είναι πα-ράνομοι; Θα διευκολύ-νουμε τα αυτοκίνητα ήτους πεζούς;», ρωτάει ω-στόσο ο ίδιος, φέρνονταςως παράδειγμα σημείατης πόλης που η πρόσβα-ση στους πεζούς απο-κλείεται από τα αυτοκίνη-τα και τονίζοντας πως θε-ωρεί δικαίωμά του το να

προστατεύει την περιου-σία του.Ισχυρίζεται, επιπλέον, ότιοι τρεις αυτές κλήσεις α-ποτελούν «ασέβεια», ό-πως λέει, προς το δικα-στήριο, που πριν από κά-ποια χρόνια τον είχε αθω-ώσει για παρόμοια, όπωςθεωρεί, υπόθεση, η οποίααφορούσε στην κάλυψητου ρολογιού της ΔΕΥΑΜαπό τον ίδιο με σιδεριά,πάνω στην οποία φύτρω-σε κισσός, για να απο-φεύγονται οι βανδαλισμοίσε αυτό.Ο ίδιος έχει υπογράψεικαι παραλάβει μόνο τηνπρώτη κλήση της Τροχαί-ας, ενώ ετοιμάζεται νακάνει έφεση στο Πρωτο-δικείο μέσω του δικηγό-ρου του.

Κολωνάκια αντί για ζαρντινιέρες

Σύμφωνα, πάντως, με τοδιοικητή της Τροχαίας,ΠΠααννααγγιιώώττηη ΚΚααλλέέλλλληη, η υ-πηρεσία επισκέφτηκε τοσπίτι του κ. Χαραλαμπίδηύστερα από κλήσεις κα-

τοίκων της γειτονιάς, πουαντιμετώπισαν αρκετέςφορές πρόβλημα με τις α-παγορεύσεις που ο ίδιοςέθετε σε αυτοκίνητα πουήθελαν να παρκάρουν έξωαπό τον τοίχο του σπιτιούτου. Ο κ. Καλέλλης υπο-στηρίζει, μάλιστα, πως οκαταγγέλλων είχε επανει-λημμένως δημιουργήσειθέμα, καλώντας την Τρο-χαία κατά τις πρώτες πρω-ινές ώρες προκειμένου ναδιαμαρτυρηθεί για σταθ-μευμένα αυτοκίνητα.Ισχυρίζεται, επιπλέον,πως έχουν δοθεί κλήσειςσε αυτοκίνητα που είχανπαρκάρει παράνομα, ενώσυμπληρώνει πως σήμεραπρόκειται, μετά από δικήτου εισήγηση - κάτι που οκ. Χαραλαμπίδης υποστη-ρίζει ότι έχει ζητήσει καιο ίδιος από το δήμο -, ηΕπιτροπή Κυκλοφοριακούνα αποφασίσει σχετικά μετην τοποθέτηση κολώνωνέξω από την πόρτα καιστις γωνίες του σπιτιού,ώστε να βρεθεί μια μέσηλύση.

Τρεις κλήσεις 400 ευρώ η καθεμιά, καλείται να πληρώσει στην Τροχαία κάτοικος της Μυτιλήνης

Ζαρντινιέρεςκόστους 1.200 ευρώ!

Απαγχονίστηκε 80χρονος

ΤΤραγικό τέλος έδωσε στη ζωή του ένας 80χρονος, οοποίος βρέθηκε από συγγενικό του πρόσωπο απαγ-

χονισμένος σε δέντρο μέσα στο αγρόκτημά του στην Ε-ρεσό. Ο άτυχος ηλικιωμένος βρέθηκε στις 12 περίπουτο μεσημέρι της Τετάρτης και μεταφέρθηκε στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης για νεκροψία-νεκροτομή.

Τροχαίο στους Ταξιάρχες

Σώος ο οδηγός που πρόλαβε να βγει

Κάηκε ταξί

Πρόστιμα ύψους 1.200 ευρώ συνολικά

κοστίζουν στοδιαμαρτυρόμενο κάτοικοοι ζαρντινιέρες που έχει

τοποθετήσει έξω απότην είσοδο του σπιτιού

του, καθώς και γιατραπεζοκαθίσματα πουχρησιμοποιεί λίγο πιο

δίπλα. Ο ίδιοςαναρωτιέται γιατί

να θεωρούνταιπαράνομα αυτά

και όχι τα αυτοκίνηταπου παρκάρουν

πάνω στη γωνία της οικίας του

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Ο βουλευτής, εκπρόσω-πος της Ν.Δ. σε θέματα Υ-γείας, Μάριος Σαλμάς, α-σκεί με ανακοίνωσή τουκριτική στο υπουργείο γιατην απώλεια των πόρωναυτών και κάνει λόγο για«ομολογία της υφυπουρ-γού Υγείας, κ. ΦΦώώφφηηςς ΓΓεενν--ννηημμααττάά, σε σχετική απά-ντηση σε ερώτησή του γιατο θέμα».Από την άλλη μεριά, ό-μως, το υπουργείο εξαπο-λύει δριμεία κριτική στοντέως υφυπουργό, τονίζο-ντας ότι είναι οξύμωρο νακατηγορεί για απώλειακονδυλίων αυτός που σχε-δίασε ένα ανεπαρκές καιανεφάρμοστο πρόγραμμα«επειγόντων μέτρων».

Έληξε η προθεσμίαΕιδικότερα, όπως αναφέ-ρει σε σχετική δήλωσήτου ο βουλευτής κ. Σαλ-μάς, η προθεσμία υλοποί-

ησης των δράσεων ύψουςέξι εκατομμυρίων ευρώ,που είχαν εξασφαλιστεί α-πό την προηγούμενη πολι-τική ηγεσία του υπουργεί-ου Υγείας και ΚοινωνικήςΑλληλεγγύης, ήταν η 15ηΑπριλίου 2010.«Η κ. Υφυπουργός ομολο-γεί στην απάντησή της ότιδεν μπόρεσε να εγγράψειέγκαιρα τις πιστώσεις στο2009, με αποτέλεσμα ναμην είναι εφικτή η υλοποί-ηση των σχετικών δράσε-ων εντός διαστήματος έξιμηνών.Υπενθυμίζουμε στην ηγε-σία του υπουργείου ότι καιτα Επείγοντα Μέτρα του2008 καθυστέρησαν, αλλάτα υλοποιήσαμε εντός του2009, ενώ ένα υπόλοιποποσό ύψους 300.000 ευ-ρώ εξασφαλίστηκε να δο-θεί στα Επείγοντα Μέτρατου 2009», αναφέρει χα-

ρακτηριστικά ο κ. Σαλμάς.Ο ίδιος συμπληρώνει ότιεγκαταλείφθηκαν πλήρωςτα προγράμματα ιατρο-φαρμακευτικής περίθαλ-ψης, νομικής συνδρομήςκαι διερμηνείας στα ση-μεία εισόδου των μετανα-στών (Σάμος, Λέσβος, Λέ-ρος, Θράκη), που χρημα-τοδοτήθηκαν από ταπροηγούμενα ΕπείγονταΜέτρα, και τώρα θα πρέπεινα τα χρηματοδοτήσουν α-πό τον κρατικό προϋπολο-γισμό.Καταλήγοντας σημειώνειότι πέρα από τα παραπάνωδεν έχει ολοκληρωθεί, μέ-χρι σήμερα, η αξιολόγησητων αιτήσεων για τη συ-μπληρωματική προκήρυξητου Ετήσιου Προγράμμα-τος του Ευρωπαϊκού Τα-

μείου Προσφύγων 2008.Η προθεσμία για την υπο-βολή προτάσεων έληξεστις 31/07/2010, γεγο-νός που σημαίνει απώλειαενός εκατομμυρίου ευρώεπιπλέον.

«… επιδοτήσεις ξενοδοχείων»

Σκληρή, όμως, είναι η α-πάντηση που έδωσε το υ-πουργείο Υγείας για τα όσακαταγγέλλει ο βουλευτήςτης Ν.Δ., όπου τονίζει ότιο κ. Σαλμάς μιλά ως εκ-πρόσωπος της Ν.Δ. για θέ-ματα Τγείας, «ξεχνά» ό-μως τι έκανε ως τέως υφυ-πουργός Υγείας. Και συνε-χίζει: «Αναβαπτιζόμενοςστην “κομματική κολυ-μπήθρα”, θα έπρεπε ναγνωρίζει ότι το μερίδιο ευ-

θύνης για την κατάντιαπου η κυβέρνηση της Νέ-ας Δημοκρατίας έφτασε τηχώρα, δεν ξεπλένεται τόσοεύκολα.»Παραπέμπει δε σε δήλω-ση της υφυπουργού Υγεί-ας, κ. Γεννηματά, τέληΜαρτίου για το ίδιο θέμα,όταν και πάλι είχε κάνειπαρόμοιες καταγγελίες οκ. Σαλμάς, όπου θέτει μιασειρά ερωτημάτων και κα-λεί τον τέως υφυπουργόνα δώσει απαντήσεις.«Το κόμμα της Ν.Δ. είναιυπεύθυνο για την κατάρ-ρευση του συστήματος α-σύλου στη χώρα μας. Οιρυθμίσεις του Π.Δ.81/2009 ανάγκασαν ακό-μα και την Ύπατη Αρμο-στεία του ΟΗΕ για τουςΠρόσφυγες να αποχωρή-σει από τις διαδικασίεςκαταγγέλλοντάς τες. […]Είναι οξύμωρο να κατηγο-ρεί για απώλεια κονδυλίωναυτός που σχεδίασε έναανεπαρκές και ανεφάρμο-στο πρόγραμμα “επειγό-ντων μέτρων”. Μπορεί ναμας απαντήσει ο κ. Σαλ-μάς σχετικά με το ετήσιοπρόγραμμα του 2009 πουο ίδιος υπέβαλε;- Γιατί η περίοδος τουσχεδίου αφορά το διάστη-μα από 15 Οκτωβρίου μέ-

χρι 15 Απριλίου, όταν είναιγνωστό ότι αυτό το διά-στημα η ροή των αιτού-ντων άσυλο είναι μειωμέ-νη;- Γιατί δεν είχε εξασφαλί-σει τις σχετικές πιστώσειςαπό τον κρατικό προϋπο-λογισμό;- Ποια η σκοπιμότητα της«επιδότησης» ξενοδοχεί-ου στη Φθιώτιδα με800.000 ευρώ για έξι μή-νες;- Γιατί οι ιατρικές εξετά-σεις για 1.000 άτομα (α-κτινογραφία, mantoux)κοστολογήθηκαν 1,2 εκατ.ευρώ, όταν το κόστος γιατις ίδιες εξετάσεις στα νο-σοκομεία του ΕΣΥ ανέρχε-ται σε 10 ευρώ κατ’ άτο-μο;»Και καταλήγει το υπουρ-γείο: «Είναι σαφές, επο-μένως, ότι το πρόγραμμαπου σχεδίασε ο κ. Σαλμάς- για το οποίο δεν εξα-σφάλισε τους πόρους -κατέστη εξ αρχής ανεφάρ-μοστο. Εκτός και αν κάποι-οι ενδιαφέρονταν μόνο ναπροχωρήσουν τα δυο τε-λευταία ζητήματα που έθε-σε η υφυπουργός. Η πολι-τική για τη φιλοξενία τωνπροσφύγων δεν μπορεί ναεξαντλείται σε “επιδοτή-σεις” ξενοδόχων.»

Κρριιττιικκήή γγιιαα ττηη ««χχλλιιααρρήή»» ππααρροουυσσίίααττοουυ δδιιοοιικκηηττιικκοούύ σσυυμμββοουυλλίίοουυ ττοουυ

ΣΣυυλλλλόόγγοουυ ΕΕρργγααζζοομμέέννωωνν ττοουυ ΝΝοοσσοο--κκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς άάσσκκηησσαανν χχθθεεςς,,μμεε αανναακκοοιιννώώσσεειιςς ττοουυςς,, ηη ««ΑΑννεεξξάάρρ--ττηηττηη ΚΚίίννηησσηη ΕΕρργγααζζοομμέέννωωνν»» κκααιι ηηΔΔΑΑΚΚΕΕ.. ΙΙδδιιααίίττεερραα ηη ««ΑΑννεεξξάάρρττηηττηη ΚΚίί--ννηησσηη ααννααφφέέρρεεττααιι σσττοο σσχχεεττιικκόό κκεείί--μμεεννοο σσεε ζζηηττήήμμαατταα πποουυ ααππαασσχχοολλοούύννττοουυςς εερργγααζζοομμέέννοουυςς,, μμεε ππρρώώττοο κκααιικκύύρριιοο ττιιςς ππεερριικκοοππέέςς σσττοουυςς μμιισσθθοούύςςκκααιι τταα εεππιιδδόόμμαατταα,, σστταα οοπποοίίαα ττοο δδιι--οοιικκηηττιικκόό σσυυμμββοούύλλιιοο δδεενν έέχχεειι ππάάρρεειιθθέέσσηη..Επίσης αναφέρεται σε πολλά άλλαζητήματα, για τα οποία η προηγού-μενη διοίκηση τοποθετούνταν, ό-πως το ζήτημα των υπερωριών καιαδειών, η καθυστέρηση πληρωμώνσε υπαλλήλους ιδιωτικού δικαίουκαι υπαλλήλους του Κληροδοτήμα-τος, η παρακολούθηση της εξέλιξηςτης πορείας δικαστικών διεκδική-σεων εργαζομένων. Και ακόμη, επί-

καιρα θέματα όπως τα προβλήματαστο Ογκολογικό, η καθυστέρησηδιορισμού νέου διοικητή, η επίσχε-ση εργασίας των γιατρών. Τέλος, α-ναφερόμενοι στις πρόσφατες απερ-γίες, τα μέλη της παράταξης «Ανε-ξάρτητη Κίνηση» τονίζουν ότι οι α-ποφάσεις για συμμετοχή σε απερ-γίες λαμβάνονται την τελευταίαστιγμή και χωρίς προετοιμασία καιπεριφρούρηση.Και καταλήγει η ανακοίνωση: «Οστόχος της παρούσας ανακοίνωσηςδεν είναι η αντιπαράθεση αλλά η α-φύπνιση της πλειοψηφίας του Δ.Σ.και του προεδρείου. Είναι δεδομένοπως η χρονική στιγμή απαιτεί τημέγιστη ενότητα των εργαζομένωνκαι του συνδικαλιστικού κινήματοςκαι θα έπρεπε να αποφεύγονται οιδιχασμοί και οι αντιπαραθέσεις. Ό-μως επειδή ταυτόχρονα απαιτεί καισωματεία δυνατά που να προστα-τεύουν, να εμπνέουν και να κινητο-

ποιούν τους εργαζομένους, θεω-ρούμε πως είμαστε υποχρεωμένοινα διαχωρίσουμε τη θέση μας απόόσα συμβαίνουν στο Δ.Σ. και να σαςενημερώσουμε.»Στο ίδιο μήκος κύματος κινείται καιη ανακοίνωση της ΔΑΚΕ στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης, που υπογράφειτο μέλος της ΣΣττρρααττήήςς ΚΚλλεεάάννθθηηςς, οοποίος επίσης αφήνει αιχμές γιασυμμετοχή στο Δ.Σ. του ΣυλλόγουΕργαζομένων στελεχών του κυβερ-νώντος κόμματος. «[…] Εάν κλη-θείς εκ των πραγμάτων να συνδικα-λισθείς παράλληλα με άλλες ιδιό-τητες κομματικές ή υπηρεσιακέςπρέπει υποχρεωτικά να κάνεις επι-λογή. Αυτό πράξαμε εμείς ως παρά-ταξη επί διοίκησης ΑΑδδααμμααννττίίδδοουυ,αφού ούτε καν πολιτευτήκαμε, αυτόπράξαμε και επί διοίκησης ΧΧααττζζηη--κκοομμννηηννοούύ όταν παραιτήθηκα από τοΔ.Σ.. Αυτό άλλωστε ζητήθηκε και α-πό τους δυο.»

Ορίστηκε το νέο Δ.Σ. του «Θεομήτωρ»Δημοσιεύτηκαν σε Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερ-

νήσεως τα ονόματα των νέων διορισμένων με-λών του διοικητικού συμβουλίου του ιδρύματοςΚοινωνικής Πρόνοιας «Θεομήτωρ». Ο τέως δή-μαρχος Αγιάσου ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΓΓρρααμμμμέέλλλληηςς -- ΨΨυυρροούύ--κκηηςς και νέος διοικητής ορίζεται στη θέση του προ-έδρου, ενώ οι υπόλοιπες θέσεις συμπληρώνονταιως εξής: ΑΑγγγγεελλήήςς ΧΧααττζζηηππααννώώρργγιιααςς του ΜΜιιχχααήήλλ, δικηγόρος,με αναπληρώτριά του την ΑΑρριιάάδδννηη ΔΔηημμηηττρράάκκαα τουΚΚωωννσσττααννττίίννοουυ, εκπαιδευτικό. ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΑΑννδδρριιώώττηηςς -- ΚΚωωννσσττάάννττιιοοςς του ΤΤζζάάννοουυ,τραπεζικός διευθυντής, με αναπληρωτή του το ΣΣοο--φφοοκκλλήή ΑΑννττωωννιιάάδδηη του ΠΠεερριικκλλήή, τραπεζικό.ΓΓεεώώρργγιιοοςς ΣΣάάκκηηςς του ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ, ως εκπρόσωποςτης Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία,με αναπληρωτή του την ΡΡααλλλλίίττσσαα ΤΤζζααννήή του ΠΠαανναα--γγιιώώττηη.ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααμμππάάςς του ΣΣττααύύρροουυ, κλάδου Τ.Ε. Νο-σηλευτικής, ως εκπρόσωπος των εργαζομένων, μεαναπληρωτή του το ΒΒαασσίίλλεειιοο ΓΓυυρρέέλλλληη, νοσηλευτή. Αντιπρόεδρος του συμβουλίου ορίσθηκε ο Πανα-γιώτης Ανδριώτης - Κωνστάντιος του Τζάνου. Η θη-τεία των μελών του συμβουλίου είναι διετής.

Σύλλογος Εργαζόμενων στο Βοστάνειο

Γκρίνιες στη διοίκηση

Καταγγελίες κατά του υπουργείου Υγείας για την απώλεια προγράμματος για τους μετανάστες«Σχεδιάσατε ένα ανεφάρμοστο πρόγραμμα» απαντά το υπουργείο

Χάθηκαν έξι εκατομμύρια ευρώΣ

εε κκόόννττρραα μμεεττααξξύύ ττοουυ ττέέωωςς υυφφυυπποουυρργγοούύ ΥΥγγεείίααςς,, ββοουυ--λλεευυττήή ττηηςς ΝΝ..ΔΔ.. ΜΜάάρριιοουυ ΣΣααλλμμάά μμεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΥΥγγεείί--ααςς κκααιι ΚΚοοιιννωωννιικκήήςς ΑΑλλλληηλλεεγγγγύύηηςς έέχχεειι εεξξεελλιιχχθθεείί ττοο

θθέέμμαα ττηηςς ααππώώλλεειιααςς έέξξιι εεκκααττοομμμμυυρρίίωωνν εευυρρώώ ααππόό ττοο ΕΕυυ--ρρωωππααϊϊκκόό ΤΤααμμεείίοο ΠΠρροοσσφφύύγγωωνν.. ΠΠοοσσόό πποουυ εείίχχεε σσχχεεδδιιαασσθθεείίήή θθαα μμπποορροούύσσεε νναα δδιιααττεεθθεείί σσεε εεππεείίγγοουυσσεεςς δδρράάσσεειιςς σσττέέ--γγαασσηηςς,, σσίίττιισσηηςς,, ννοομμιικκήήςς σσυυννδδρροομμήήςς,, ιιααττρροοφφααρρμμαακκεευυττιι--κκήήςς ππεερρίίθθααλλψψηηςς κκααιι δδιιεερρμμηηννεείίααςς γγιιαα ττοουυςς ππρρόόσσφφυυγγεεςςσσττηη χχώώρραα μμααςς.. ΜΜέέσσωω ττωωνν χχρρηημμααττοοδδοοττήήσσεεωωνν ααυυττώώνν κκαα--λλύύππττοονντταανν δδρράάσσεειιςς κκααιι σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, όόππωωςς κκααιι σσεε άάλλλλααννηησσιιάά,, οοιι οοπποοίίεεςς ττώώρραα,, μμεε ββάάσσηη τταα όόσσαα ααννααφφέέρρεειι οο κκ..ΣΣααλλμμάάςς,, έέχχοουυνν ππλλέέοονν χχααθθεείί..


της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δύύοο κκυυρρίίααρρχχεεςς ττάάσσεειιςς κκοο--ννττρρααρρίίσσττηηκκαανν σσεε λλεεκκττιικκόό εε--ππίίππεεδδοο σσττοο σσυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς

ΤΤΕΕΔΔΚΚ ττοο ββρράάδδυυ ττηηςς ΤΤεεττάάρρττηηςς,, ττοοοοπποοίίοο εενν ττέέλλεειι δδεενν κκααττέέλληηξξεεμμεεττάά ααππόό ττέέσσσσεερριιςς ώώρρεεςς σσυυζζήή--ττηησσηηςς σσεε κκααμμμμίίαα ααγγωωννιισσττιικκοούύππεερριιεεχχοομμέέννοουυ ααππόόφφαασσηη.. ΗΗ μμίίααττάάσσηη,, πποουυ κκυυρρίίωωςς υυπποοσσττηηρρίί--χχθθηηκκεε ααππόό ττοονν ππρρόόεεδδρροο ττηηςςΤΤΕΕΔΔΚΚ,, ήήτταανν ππωωςς εεππιιββάάλλλλεεττααιιππρριινν οοπποοιιααδδήήπποοττεε άάλλλληη εεννέέρρ--γγεειιαα ππρροοςς ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΕΕσσωωττεε--ρριικκώώνν γγιιαα ττοονν ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» νναασσυυμμφφωωννηηθθεείί ααππόόλλυυτταα σσυυγγκκεεκκρριι--μμέέννηη ππρρόότταασσηη γγιιαα ττοο ππόόσσοουυςςκκααιι πποοιιοουυςς δδήήμμοουυςς θθαα γγίίννεειι ηηΛΛέέσσββοοςς.. ΗΗ άάλλλληη ττάάσσηη γγιιαα κκιιννηη--ττοοπποοιιήήσσεειιςς,, ππααρράά ττιιςς εεππιιμμέέ--ρροουυςς σσκκέέψψεειιςς πποουυ κκααττααττέέθθηηκκαανν,,δδεενν έέλλααββεε κκάάπποοιιαα ξξεεκκάάθθααρρηημμοορρφφήή κκααιι έέττσσιι ττοο σσυυμμββοούύλλιιοοέέκκλλεειισσεε μμεε ττηη γγεεννιικκήή κκιι ααόόρριισσττηησσυυμμφφωωννίίαα,, αανν γγίίννοουυνν εεννέέρργγεειιεεςςααππ’’ τταα άάλλλλαα ννηησσιιάά,, νναα υυππάάρρξξεειιππααρρέέμμββαασσηη κκααιι ααππόό ττηη ΛΛέέσσββοο..Στη συνεδρίαση φάνηκε καθα-ρότερα από κάθε άλλη φοράπως οι επιμέρους απόψεις, ταιδιαίτερα τοπικιστικά συμφέρο-ντα και βεβαίως οι προσωπικέςφιλοδοξίες, εμποδίζουν ακόμηκαι για το κρίσιμο θέμα της δι-οικητικής μεταρρύθμισης τουςαυτοδιοικητικούς να συμφωνή-σουν σε μία κοινή γραμμήπλεύσης. Δεν μπορεί κανείς ναασκήσει κριτική για το ποιος εί-χε το δίκιο με το μέρος του ήποια ήταν η πιο λογική πρότασηαπ’ αυτές που κατατέθηκαν. Γε-γονός ανεξάρτητο απ’ τις κρί-σεις παραμένει ότι λίγο πριν τουπουργείο Εσωτερικών αποφα-σίσει τον αυριανό χάρτη της Λέ-σβου, η Λέσβος δε βρήκε πρό-σφορο τρόπο η φωνή της να α-κουστεί βασανιστικά δυνατάστο αυτί του υπουργού, πιέζο-ντας να περάσει η δική τηςπρόταση.

Δυναμικά το Πλωμάρι«Αυτό που έγινε στο συμβούλιοτην Τετάρτη», ανέφερε χθες οδήμαρχος Πλωμαρίου, ΔΔηημμήή--ττρρηηςς ΒΒααρρββααγγιιάάννννηηςς, «ήτανπραγματικά μια παρωδία. Τέσ-σερις ώρες και πλέον ο καθέναςμας έλεγε “το μακρύ του και τοκοντό του”, δίχως να κάνουμετελικά αυτό για το οποίο συγκε-ντρωθήκαμε. Να αποφασίσου-με τον πιο δυνατό τρόπο πίεσηςγια να πειστεί ο υπουργός ότι ηΛέσβος δεν πρέπει να γίνει ού-τε ένας, ούτε δύο δήμοι.»Ο κ. Βαρβαγιάννης, μαζί με τοναντιδήμαρχο Πλωμαρίου ΓΓιιάάννννηηΞΞααννθθοούύλληη, αλλά και το μέλοςτου διοικητικού συμβουλίουτης ΤΕΔΚ ΘΘεεοολλόόγγοο ΠΠααττεερρέέλλλληη,που συμμετείχαν στη συνάντη-ση, όπως και σύσσωμη την α-ντιπολίτευση στο ΔημοτικόΣυμβούλιο, αποφάσισαν και κα-λέσουν τον πρόεδρο της ΤΕΔΚ -όπως ζητά με ανοιχτή του επι-στολή ο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΘΘεεοοδδωωρρίί--δδηηςς - να πραγματοποιήσει άμε-σα νέα γενική συνέλευση, η ο-ποία και θα αποφασίσει κινητο-ποίηση στην Αθήνα.

Επιστολή στον πρωθυπουργό Να μη γίνουν κινητοποιήσειςστην Αθήνα αν προηγουμένωςδεν έχει εξασφαλιστεί η μέγι-στη δυνατή μαζικότητα, υπο-στήριξε ο δήμαρχος Μυτιλή-νης, ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς, που υπο-γράμμισε την ανάγκη «ό,τι κά-νουμε να είναι σοβαρό κι όχι κι-νητοποιήσεις τύπου εφετείου,που ευτέλιζαν την προσπάθειάμας». Ο κ. Γιακαλής πρότεινε νααποσταλεί επιστολή στον πρω-θυπουργό ΓΓιιώώρργγοο ΠΠααππααννδδρρέέοουυ,αλλά και στους αρχηγούς τωνκομμάτων, στην οποία με σα-φές τρόπο να κατατίθεται η α-πόφαση της γενικής συνέλευ-σης της ΤΕΔΚ.«Όπως εξήγησα και στον υφυ-πουργό Εσωτερικών ΓΓιιώώρργγοοΝΝττόόλλιιοο για να καταλάβει τα με-

γέθη», είπε χθες ο κ. Γιακαλής,μιλώντας στο «Ε», «κανείς δενμπορεί να μένει στην Αθήνα καινα πηγαίνει καθημερινά στη Λα-μία. Έτσι και δεν μπορεί να λει-τουργήσει στη Λέσβο ένας δή-μος.»Ο κ. Γιακαλής, όπως και πολλοί

ακόμη απ’ τους μετέχοντες στοδιευρυμένο συμβούλιο τηςΤΕΔΚ την Τετάρτη, πρότεινε ναεπιμείνει η αυτοδιοίκηση στηναπόφαση που ήδη έχει λάβει. Υ-πήρξαν, πάντως, και προτάσειςπου επανέφεραν την αρχικάδιατυπωθείσα θέση του Ινστι-

τούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης(ΙΤΑ) για πέντε δήμους, ενώδεν έλειψαν και οι θιασώτες τηςάποψης, που έχει εκφραστείκαι με απόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου Καλλονής, γιατρεις δήμους, όπως οι παλιέςεπαρχίες.

Ο βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ Φώτης Κουβέληςπρος υπουργούς Πολιτισμού και Υποδομών

«Θα αξιοποιηθεί το “λιοτρίβι Κουκουφά”;»Τοο ζζήήττηημμαα ττηηςς δδιιάάσσωωσσηηςς κκααιι ααξξιιοοπποοίίηησσηηςς ττοουυ ιισσττοορριικκοούύ εελλααιιοο--

ττρριιββεείίοουυ ττοουυςς ΚΚλλεειιοούύςς ΛΛέέσσββοουυ έέθθιιξξεε,, μμεε εερρώώττηησσηη πποουυ υυππέέββααλλεεττηηνν ππρροοηηγγοούύμμεεννηη εεββδδοομμάάδδαα σσττοουυςς υυπποουυρργγοούύςς ΠΠοολλιιττιισσμμοούύ κκααιι ΥΥ--πποοδδοομμώώνν,, οο ββοουυλλεευυττήήςς ΒΒ΄ ΑΑθθήήννααςς ττοουυ ΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ,, ΦΦώώττηηςς ΚΚοουυββέέλληηςς..Όπως επισημαίνει ο ίδιος, το παλιό ελαιοτριβείο της Κλειούς πουχτίστηκε το 1907, αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας τουχωριού και των κατοίκων του. Τονίζει, ωστόσο, πως εδώ και χρόνιαβρίσκεται «παραδομένο στη φθορά του χρόνου», με γκρεμισμένααρκετά από τα αμπάρια του και τμήμα της στέγης του.Όπως σημειώνει ο κ. Κουβέλης, στο εσωτερικό του σώζεται πλού-σιο αρχειακό υλικό, όπως αρκετά παλιά κιούπια και μηχανήματα(καζάνια, αντλίες, πρέσσες κ.λπ.), επιγραφές που μαρτυρούν την ι-στορία και τη σύνδεσή του με τις απέναντι μικρασιατικές ακτές, τε-φτέρια και βιβλία που έμειναν ανοιχτά πάνω στο γραφείο του εργο-στασιάρχη κ.λπ..Στο πλαίσιο της σημασίας του βιομηχανικού αυτού κτηρίου για τηνπεριοχή, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ ρωτά τους αρμόδιους υπουρ-γούς εάν πρόκειται να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες προκει-μένου να διασώσουν και να αξιοποιήσουν το ιστορικό κτήριο τουπαλιού ελαιοτριβείου, γνωστού και ως «λιοτρίβι Κουκουφά», α-ναστηλώνοντας και μετατρέποντάς το σε μουσείο μελέτης και έ-ρευνας της βιομηχανικής ιστορίας της περιοχής.

Χωρίς αποφάσεις για κινητοποιήσεις έληξε, μετά από τέσσερις ώρες συζήτησης για τον «Καλλικράτη», το συμβούλιο της ΤΕΔΚ

Παρωδία… αγωνιστικότητας

«Επειδή το συμβούλιο τηςΤΕΔΚ δεν μπόρεσε να πά-

ρει απόφαση για τη συνέχειακαι τη μορφή που πρέπει ναπάρουν πλέον οι κινητοποιή-σεις για το σχέδιο “Καλλικρά-της”. Επειδή η καθυστέρησηκαι η κωλυσιεργία μόνο την υ-πόθεση της Λέσβου δεν εξυ-πηρετούν. Επειδή πρέπει νακατανοήσουν οι πάντες ότι οένας ή οι δύο δήμοι θα σημά-νουν την οριστική δρομολόγη-ση της υπανάπτυξης, σε ένανησί που υπέφερε και θα υπο-φέρει όπως φαίνεται για πολύακόμα από τον παραγοντισμόκαι τους προσωπικούς υπολο-γισμούς του κάθε επαγγελμα-τία πολιτικού (τρομάρα τους).Ζητάμε από τον πρόεδρο της

ΤΕΔΚ την ΑΜΕΣΗ σύγκλησηγενικής συνέλευσης, με μονα-δικό θέμα την απόφαση γιαμαζική κινητοποίηση προς τουπουργείο Εσωτερικών στην Α-θήνα.» Με αυτό το σκεπτικό οεπικεφαλής της μειοψηφίαςστο Δημοτικό Συμβούλιο Πλω-μαρίου, ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΘΘεεοοδδωωρρίί--δδηηςς, προτείνει να συνεχι-στούν, και μάλιστα με δυναμι-κότερο απ’ ό,τι έως τώρα τρό-πο, οι κινητοποιήσεις.Συμπληρώνει, μάλιστα, ότι τοκόστος μετακίνησης στην Αθή-να πρέπει να καλυφθεί οικονο-μικά από τους δήμους και ναπεριλαμβάνει όλους τους αυ-τοδιοικητικούς (δημάρχους,δημοτικούς και νομαρχιακούςσυμβούλους).

«Η κινητοποίηση», συνεχίζει,«θα απαιτήσει την ταυτόχρο-νη, άμεση και ξεκάθαρη προςτα Μ.Μ.Ε. δήλωση στήριξηςτης πρότασης της γενικής συ-νέλευσης της ΤΕΔΚ, της άρνη-σης δηλαδή του ενός ή τωνδύο δήμων, από τους βουλευ-τές του νησιού και τον υφυ-πουργό Μεταφορών». Όπωςυποστηρίζει ο κ. Θεοδωρίδης,προαναγγέλλοντας και ενέρ-γειες ανεξάρτητες απ’ τηνΤΕΔΚ, η μη σύγκληση της γε-νικής συνέλευσης θα σημαίνειτην απελευθέρωση άλλωνπρωτοβουλιών, οι οποίες θαπροκύψουν από τη συνεργασίατων δήμων που επιμένουν στηδιεκδίκηση της αναπτυξιακήςπροοπτικής για τη Λέσβο.

Τη σύγκληση γενικής συνέλευσης της ΤΕΔΚ ζητά ο Παναγιώτης Θεοδωρίδης

«Κινητοποίηση στην Αθήνα τώρα»

«Δεν αποφασίσαμε τίποτε», ανέφερε μετά τησυνεδρίαση ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ, ΣΣωωττήήρρηηςς

ΖΖααμμττρράάκκηηςς, χαρακτηρίζοντας τη συνάντηση ωςενημερωτικού χαρακτήρα για το τι έγινε τηνπροηγούμενη Δευτέρα στην Αθήνα, όπου ο ίδιοςμαζί με τους κυρίους ΓΓιιαακκααλλήή και ΘΘεεοοδδωωρρίίδδηη,συναντήθηκαν με τον υφυπουργό Εσωτερικών. Ηενημέρωση, όμως, είχε και παραλειπόμενα, ό-πως παραδέχτηκε και ο κ. Ζαμτράκης, που διαπι-στώνει ότι «όσο πλησιάζουμε προς το τέλος, α-ναζωογονούνται τα χαρακτηριστικά της φυλής»,θέλοντας έτσι να τονίσει το πόσο δύσκολο είναινα ληφθούν ομόφωνες ή σχεδόν ομόφωνες απο-φάσεις σε τοπικό επίπεδο.Σύμφωνα με τον ίδιο, το μόνο που μπορεί να θε-ωρηθεί ως απόφαση απ’ την όλη διαδικασία είναιτο γεγονός ότι η ΤΕΔΚ θα συμμετάσχει σε όποιαενέργεια γίνει, από κοινού με άλλα μεγάλα νη-σιά, που συντονισμένα διεκδικούν να μην αποτε-λέσουν ένα μόνο δήμο.«Το ερώτημα για μένα είναι τι συγκεκριμένο έ-

χουμε να προτείνουμε», ανέφερε ο κ. Ζαμτρά-κης, που διευκρίνισε πως κατά την άποψή του ηπρόταση της Λέσβου αυτήν τη στιγμή δεν είναιολοκληρωμένη, αφού δεν απαντά συγκεκριμέναστο ποιοι δήμοι προτείνονται, με τι όνομα, μεποια έδρα, με τι έκταση και με τι πληθυσμό.Ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ εκτιμά ότι εν όψει και τηςσυνάντησης που έχει ζητήσει η ΚΕΔΚΕ με τον κκ..ΡΡααγγκκοούύσσηη τη Δευτέρα, «έως το τέλος της άλληςβδομάδας θα έχει κλείσει το θέμα με το χωροτα-ξικό του σχεδίου “Καλλικράτης”».Σημειωτέον ότι η ΚΕΔΚΕ θέτει ως πρώτο αίτηματων προτάσεών της τη θέση να μη γίνει ένας δή-μος η Λέσβος, αίτημα που διατυπώνουν και νη-σιά με έκταση ίση με το ένα τρίτο της Λέσβου, ί-σως και αποδυναμώνοντας τη λεσβιακή διεκδί-κηση. Εκτός κι αν το υπουργείο Εσωτερικών κα-τανοήσει αυτό που και η ΤΕΔΚ φωνάζει, πως τονησί της Λέσβου δεν πρέπει να μείνει ούτε στονένα, ούτε στους δύο δήμους, αλλά να μοιραστείσε περισσότερους.

«Οφείλουμε να καταθέσουμε ολοκληρωμένη πρόταση για όνομα,έδρα, έκταση και πληθυσμό», τονίζει ο Σωτήρης Ζαμτράκης

Ενημέρωση με… παραλειπόμενα

«Εδώ και μήνες είχαμε ε-νημερώσει του πάντες γιατο πρόβλημα, γιατί βλέπα-με τον κίνδυνο να κλείσειτο Μουσείο. Με έγγραφάμας ενημερώσαμε τόσο τουπουργείο Εσωτερικών όσοκαι την Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου. Απ’ το υπουρ-γείο Εσωτερικών, τη Διεύ-θυνση Διοίκησης - ΤμήμαΑποκέντρωσης, σε έγγρα-φα τα οποία είχαμε στείλει,είχαμε πάρει θετική απά-ντηση όσον αφορούσεστον τρόπο με τον οποίομπορεί να λειτουργήσει τοΜουσείο. Ζητάμε ν’ αναθέ-σουμε δηλαδή σε ένα λογι-

στή και σε ένα φύλακα συ-γκεκριμένη εργασία μέχριςότου εγκριθούν οι θέσειςμέσω ΑΣΕΠ, τις οποίες εδώκαι πολύ καιρό είχαμε ζη-τήσει να μας εγκρίνουν γιανα καλύψουμε ανάγκεςΜουσείου.»Ειδικότερα, η ΔιεύθυνσηΔιοίκησης του υπουργείου,σε απάντηση που στάλθηκεστις 22 Απριλίου 2010 μεαριθμό πρωτοκόλλου18991 και κοινοποιήθηκεκαι στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου, παραπέμπει βέ-βαια στην Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου για τον έλεγ-χο νομιμότητας της από-

φασης για το προσωπικό,όμως σημειώνει μεταξύάλλων τα εξής: «Κατά τηνάποψή μας, οι διατάξειςτου νόμου 3812/2009 δεναφορούν τις διατάξεις τηςπαρ. 1 αρ. 83 του Ν.2362/1995 και των απο-φάσεων του υπουργού Οι-κονομικών που εκδόθηκανκατά εξουσιοδότηση του4ου εδαφίου της παραπά-νω παραγράφου, οι οποίεςσχετίζονται με τη σύναψησυμβάσεως προμήθειαςπροϊόντων, παροχής υπη-ρεσιών για εκτέλεση έργων,αλλά αφορούν στην πρό-

σληψη προσωπικού και σύ-ναψη συμβάσεων μίσθω-σης έργου.»

«Υπέρ τηςνομιμότητας»

«Δε μιλάμε ούτε για μίσθω-ση έργου ούτε για πρόσλη-ψη προσωπικού, μιλάμεγια μια προσωρινή εξωτε-ρική συνεργασία και σε τη-λεφωνική επικοινωνία πουείχαμε με το αρμόδιο τμή-μα μάς είπαν να προχωρή-σουμε», τονίζει ο κ. Γιακα-λής.Και συνεχίζει: «Όμως η κ.Περιφερειάρχης αρνείται

να εγκρίνει την απόφασητου Δ.Σ.. Μάλιστα, σε δη-λώσεις της, ανέφερε ότιτηρεί τη νομιμότητα. Όλοιμας είμαστε υπέρ της νομι-μότητας, όμως εδώ υπάρ-χει η σύμφωνη γνώμη τουαρμόδιου υπουργείου. Καιρωτάμε πώς θα λειτουργή-σει το Μουσείο, με ποια-νού ευθύνη, όταν π.χ. δε θακατατίθενται εισφορές σταασφαλιστικά ταμεία και α-νάλογοι φόροι, και θα επι-βληθούν πρόστιμα; Ποιοςθα τα καταθέσει όταν δενυπάρχει ούτε ένας διοικη-τικός υπάλληλος; Ο δε δι-ευθυντής δεν είναι λογι-στής και προκειμένου ναλειτουργήσει το Μουσείοέστω αυτές τις ημέρες, έ-φθασε να κάνει και το φύ-λακα. Ποιος θα καλύψει τιςανάγκες της φύλαξης τουΜουσείου όλο το 24ωρο;»Ο κ. Γιακαλής, μιλώνταςχθες στο «Ε», εξέφρασε τηλύπη του για το γεγονός ό-τι το κλείσιμο του Μουσεί-ου κατέληξε να είναι η μό-νη αδιέξοδη λύση για τοπρόβλημα που έχει δημι-ουργηθεί. «Κάναμε όλες τιςαπαιτούμενες ενέργειες ε-γκαίρως, αλλά δυστυχώςμέχρι σήμερα δεν έχουμεπάρει καμμιά απάντηση. Εί-

μαστε, λοιπόν, υποχρεωμέ-νοι εκ των πραγμάτων νακλείσουμε το Μουσείο,που δεν μπορεί με αυτέςτις συνθήκες να συνεχίσεινα λειτουργεί. Θέλω να δη-λώσω ότι εμείς, το Δ.Σ., αλ-λά και οι εργαζόμενοι στοΜουσείο δε φέρουμε καμ-μιά ευθύνη γι’ αυτό που γί-νεται. Θα γίνουν οι σχετι-κές αναφορές σε όλες τιςαρμόδιες υπηρεσίες»Ο πρόεδρος του Μουσείουαφήνει, τέλος, σαφείς αιχ-μές για αρνητική στάση τηςΠεριφέρειας σε κάθε προ-σπάθεια που έγινε προκει-μένου να βρεθούν έστω άλ-λες προσωρινές λύσεις.«Είναι κρίμα που φθάσαμεσε αυτό το σημείο. Είναιπρωτόγνωρο να μην μπο-ρούμε αυτήν τη στιγμή μενόμιμο τρόπο να πάρουμελογιστή και ένα φύλακα καινα προτιμούμε να κλείνειτο Μουσείο. Ζητήσαμε απότην Περιφέρεια να μας α-ποσπάσει τουλάχιστον έ-ναν υπάλληλο - δήλωσε α-δυναμία. Ζητήσαμε μετατά-ξεις προσωπικού από τηνΠεριφέρεια - δεν προχώ-ρησε τίποτα. Δεν είναι κρί-μα και ντροπή για το νησίμας αυτό; Ζητήσαμε τελικάν’ αναλάβει η Περιφέρειατα οικονομικά του Μουσεί-ου μέχρι να προσληφθείπροσωπικό και δε δέχθη-καν. Ο καθένας ν’ αναλάβειτις ευθύνες του. Άραγε σεοποιαδήποτε άλλη υπηρε-σία, αν χρειαστούν έναν τε-χνικό για μια βλάβη ή γιαμια οποιαδήποτε άμεση α-νάγκη, θα τον πάρουν μέσωΑΣΕΠ;»Αξίζει να σημειωθεί ότι τοΜουσείο Τεριάντ, όπως καιτο Μουσείο Θεοφίλου στοΑκρωτήρι, δέχονται κάθεχρόνο χιλιάδες επισκέπτεςκαι το κλείσιμό του αποτε-λεί πλήγμα για την πόλητης Μυτιλήνης.

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

«Στα άκρα» από σήμερα η κόντρα με την Περιφέρεια,που αρνείται να εγκρίνει την προσωρινή πρόσληψη δυο υπαλλήλων για τις άμεσες λειτουργικές ανάγκες του

Κλείνει το Μουσείο Τεριάντ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΕΕππιιττυυχχηημμέέννηη ήήτταανν ηη εεκκδδήήλλωωσσηηπποουυ δδιιοορργγάάννωωσσεε γγιιαα τταα μμέέλληη ττηηςς

ππρροοχχθθέέςς ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο εεσσττιιααττόό--ρριιοο ««ΚΚααλλααμμιιέέςς»»,, ηη ΛΛέέσσχχηη ΦΦίίλλωωνν ΑΑ--μμππέέλλοουυ κκααιι ΟΟίίννοουυ ΛΛέέσσββοουυ.. ΌΌσσοοιιππααρρεευυρρέέθθηηκκαανν δδοοκκίίμμαασσαανν τταα κκρραα--σσιιάά πποουυ ππααρράάγγοοννττααιι ααππόό τταα μμέέλληηττηηςς ΛΛέέσσχχηηςς,, εεννώώ άάκκοουυσσαανν χχρρήήσσιιμμεεςςσσυυμμββοουυλλέέςς γγιιαα ττηη ββιιοολλοογγιικκήή κκααλλ--λλιιέέρργγεειιαα ττοουυ ααμμππεελλιιοούύ ααππόό ττοο γγεεωω--ππόόννοο ΒΒαασσίίλληη ΓΓάάλλλλοο..Δύο ώρες περίπου κράτησε η ομι-λία με θέμα «Βιολογική αντιμετώπι-ση ασθενειών αμπέλου» του κ. Γάλ-λου, επίσης μέλους της Λέσχης Φί-λων Αμπέλου και Οίνου, που ενημέ-ρωσε τους 40 περίπου ερασιτέχνεςκαι επαγγελματίες καλλιεργητέςπου παρευβρέθηκαν αναλυτικά, μεπαράλληλη προβολή εικόνων, γιατις βασικότερες ασθένειες πουπροσβάλλουν το αμπέλι, τις μεθό-δους που προσφέρονται για τη βιο-λογική τους καταπολέμηση, αλλάκαι για τις καλλιεργητικές φροντί-δες που εφαρμόζονται αυτήν τηνπερίοδο στα κλίματα.Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Λέ-σχης, ΤΤάάσσοο ΧΧααρρέέλλλληη, οι συμβουλέςαυτές ήταν ιδιαίτερα χρήσιμες, α-φού από τα 70 μέλη της τα περισ-σότερα ακολουθούν βιολογικές με-θόδους, ως ερασιτέχνες καλλιεργη-τές των οποίων το τελικό προϊόνκαταναλώνεται από την οικογένειάτους.Ακολούθησε γευσιγνωσία από 20

περίπου κρασιά των μελών της Λέ-σχης, συνοδευόμενη από ειδικόμενού του καταστήματος, καθώς καικλήρωση ενός ψεκαστήρα, πουκέρδισε ο «φίλος» της λέσχης ΔΔηη--μμήήττρρηηςς ΒΒοουυννάάττσσοοςς.

Οινο-δραστηριότητες« Έχουμε ως πρόθεση να διοργανώ-νουμε συχνά αντίστοιχα σεμινάρια,για την κάλυψη των καλλιεργητικώνμας αναγκών. Εξάλλου, και από τοκαταστατικό μας προβλέπεται η δη-μιουργία ομάδων εργασιών με προ-σκεκλημένους γεωπόνους, οινολό-γους και γευσιγνώστες, ώστε να

βελτιώσουμε λίγο παραπάνω τηνποιότητά μας», είπε στο «Ε» ο κ.Χαρέλλης.Όπως συμπλήρωσε, μάλιστα, μέσαστο καλοκαίρι προγραμματίζεται α-πό τη Λέσχη η παρουσίαση του βι-βλίου της χημικού-οινολόγου καικαθηγήτριας σχολής σομελιέ (δοκι-μαστών) της Αθήνας ΜΜααρρίίααςς ΤΤζζίίττζζηη,με τίτλο «Στοιχεία οινολογίας - Ητέχνη του οινοχόου», ενώ η Λέσχηετοιμάζει μια… έκπληξη σχετικήμε τον τρύγο και το πάτημα τουκρασιού, μέσα στο ερχόμενο φθι-νόπωρο.

Με επιτυχία η ενημέρωση των μελών της Λέσχης Φίλων Οίνου και Αμπέλου Λέσβου

Συμβουλές βιολογικής καλλιέργειας

Διοικητικό συμβούλιο για το Σύλλογο «Ορειάς»

ΤΤοο δδιιοοιικκηηττιικκόό ττοουυ σσυυμμββοούύλλιιοο εεξξέέλλεεξξεε οο ννεεοοσσύύσσττααττοοςς ΟΟρρεειιββααττιικκόόςς ΠΠεε--ζζοοπποορριικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΛΛέέσσββοουυ ««ΟΟρρεειιάάςς»»,, μμεε εεκκλλοογγέέςς πποουυ ππρρααγγμμααττοο--

πποοίίηησσεε ττηηνν ΤΤεεττάάρρττηη 55 ΜΜααΐΐοουυ..Το διοικητικό συμβούλιο που προέκυψε, αποτελούν οι ΙΙγγννάάττιιοοςς ΜΜααρρααγγ--γγέέλληηςς (πρόεδρος), ΜΜίίνναα ΚΚοούύρρττηη (αντιπρόεδρος), ΗΗρρώώ ΒΒεεκκρρήή (γενικήγραμματέας), ΙΙοουυλλίίαα ΠΠέέττρροουυ (ειδική γραμματέας), ΝΝίίκκοοςς ΑΑθθααννάάσσηηςς (τα-μίας), ΝΝίίκκοοςς ΧΧααττζζηηγγιιααννννάάκκηηςς (μέλος) και ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΚΚοουυρροουυγγέέννηηςς (μέ-λος).Ο νέος πρόεδρος του Συλλόγου, Ιγνάτιος Μαραγγέλης, αναφέρει εκτόςάλλων πως ο Σύλλογος συστάθηκε από τον ίδιο και τους φίλους του γιατην ανάδειξη των όμορφων σημείων της Λέσβου, ανάμεσα σε αυτά κα-ταρράκτες, σπηλιές και ιστορικά μνημεία του νησιού. «Ο Σύλλογος θαβοηθήσει να πλησιάσουμε μέσα από τις περιπατητικές διαδρομές τηφύση της Λέσβου και τα οικοσυστήματά της, ώστε να τα προστατεύσου-με καλύτερα. Συνεισφέροντας στη χαρτογράφηση και διάνοιξη μονοπα-τιών, τη δημιουργία ορειβατικού καταφυγίου, σημείο αναφοράς των κα-τοίκων της Λέσβου που αγαπούν τη φύση, αλλά και των επισκεπτώντης.»Σημειώνεται πως οι δραστηριότητες του Συλλόγου για την καινούργιαχρονιά 2010 - 2011 θα ξεκινήσουν τον προσεχή Οκτώβριο.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΤΤοο ««γγάάννττιι»» σσττηηνν ΠΠεερριιφφέέρρεειιαα ππέέττααξξεε χχθθεεςς οο δδήήμμααρρ--χχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς κκααιι ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΜΜοουυσσεείίοουυ ΤΤεερριιάά--ννττ,, ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς,, οο οοπποοίίοοςς,, μμεεττάά ττοο ««ννααυυάάγγιιοο»»

ττωωνν σσυυζζηηττήήσσεεωωνν μμεεττααξξύύ ττωωνν δδύύοο ππλλεευυρρώώνν γγιιαα ττοουυςςδδυυοο υυππααλλλλήήλλοουυςς πποουυ ζζηηττάά ττοο ΜΜοουυσσεείίοο ππρροοκκεειιμμέέννοουυνναα μμπποορρέέσσεειι νναα κκααλλύύψψεειι ττιιςς άάμμεεσσεεςς ααννάάγγκκεεςς ττοουυ,, αανναα--κκοοίίννωωσσεε ττηηνν ααππόόφφαασσηη νναα ττοο κκλλεείίσσεειι ααππόό σσήήμμεερραα.. ΤΤοοθθέέμμαα φφααίίννεεττααιι νναα οοδδηηγγεείί ««σστταα άάκκρραα»» ττιιςς σσχχέέσσεειιςς ττωωννδδύύοο ππλλεευυρρώώνν,, κκααθθώώςς οο δδήήμμααρρχχοοςς ττοοννίίζζεειι όόττιι εεννώώ ττοο υυ--πποουυρργγεείίοο ΕΕσσωωττεερριικκώώνν ααππααννττάά θθεεττιικκάά σσττοο ααίίττηημμαα γγιιαα««εεξξωωττεερριικκήή σσυυννεερργγαασσίίαα»» μμεε δδυυοο υυππααλλλλήήλλοουυςς γγιιαα όόσσοοχχρροοννιικκόό δδιιάάσσττηημμαα μμεεσσοολλααββεείί μμέέχχρριι ττιιςς ππρροοσσλλήήψψεειιςςμμέέσσωω ΑΑΣΣΕΕΠΠ,, ηη ΠΠεερριιφφέέρρεειιαα ααρρννεείίττααιι ππεειισσμμααττιικκάά νναα ττοοεεγγκκρρίίννεειι..


Στο τηλεγράφημα αναφέ-ρεται ότι οι τουρκικές πη-γές σημείωσαν πως η ελ-ληνική πλευρά θα πρέπεινα διασφαλίσει κάποιες ε-ξαιρέσεις ως προς τις θεω-ρήσεις τύπου «Σένγκεν».Οι ίδιες πηγές τόνισαν ότιη ελληνική πλευρά εμφανί-ζεται πρόθυμη να πράξεικάτι τέτοιο.Στο ίδιο τηλεγράφημα γίνε-ται λόγος και για τη σημε-ρινή επίσκεψη του Τούρκουπρωθυπουργού Ρετζέπ Τα-γίπ Ερντογάν στην Αθήνα, οοποίος θα συνοδεύεται α-πό δέκα υπουργούς καιπλήθος επιχειρηματιών. Τοθέμα της διευκόλυνσης έκ-δοσης βίζας για τους Τούρ-κους επισκέπτες αναμένε-ται να συζητηθεί κατά τιςσυνομιλίες ΠΠααππααννδδρρέέοουυ μεΕρντογάν.

Δίνουν σημασίαΤο ζήτημα της βίζας είναιμείζονος σημασίας για τοντουριστικό τομέα των νη-σιών του ανατολικού Αιγαί-ου, καθώς η Τουρκία είναιμια μεγάλη χώρα και μπο-ρεί να αποτελέσει μια πολύμεγάλη πηγή προέλευσηςτουριστών για τα νησιάμας. Δίπλα στα νησιά τουβορείου Αιγαίου υπάρχει τοπολύ μεγάλο αστικό κέντροτης Σμύρνης, που στην ευ-ρύτερη περιοχή συγκε-ντρώνει πέντε εκατομμύριακατοίκους. Ένα μονοψήφιοποσοστό από αυτούς να ε-πισκεφθεί τα νησιά, είναιαρκετό για να μπει ο τουρι-σμός στο βόρειο Αιγαίο σεμιαν άλλη διάσταση. Πολύπερισσότερο δε, θετικά οι-κονομικά αποτελέσματα θαπροκύψουν στα νησιά ανστους παραπάνω τουρίστεςπροστεθεί ποσοστό τωντουριστών από την ευρύτε-ρη περιοχή της Κωνσταντι-νούπολης, ο πληθυσμόςτης οποίας ανέρχεται στα15 εκατ. κατοίκους. Γιατους παραπάνω προφανείςλόγους όλοι οι οικονομικοίαλλά και οι κοινωνικοί φο-

ρείς των νησιών του Αιγαί-ου ζητούν την κατάργησητης θεώρησης βίζας γιασυγκεκριμένες κατηγορίεςΤούρκων πολιτών.Η εισροή τουριστών στα

νησιά του ανατολικού Αι-γαίου από τα τουρκικά πα-ράλια θα αντισταθμίσει τιςαπώλειες που υφίστανταιτα νησιά μας από τη διαρ-ροή εισοδήματος. Εισόδη-μα που δαπανάται για αγο-ρές προϊόντων στις τουρκι-κές παραλιακές πόλεις απότους Έλληνες επισκέπτες.Επιπλέον, το άνοιγμα τωνσυνόρων στους Τούρκουςτουρίστες θα οδηγήσει σεανάπτυξη της συνεργασίαςμεταξύ ελληνικών καιτουρκικών επιχειρήσεων

του κλάδου. Αυτή η συνερ-γασία σε σύντομο χρονικόδιάστημα μπορεί να ανα-πτυχθεί και να δημιουργή-σει τουριστικά πακέτα γιατους κατοίκους της δυτι-κής και βόρειας Ευρώπης,που θα τους προσφέρειδιακοπές και στις δύοπλευρές του Αιγαίου, σε έ-να ταξίδι. Πρόκειται για έ-να τουριστικό πακέτο πουθα είναι πολύ ανταγωνιστι-κό έναντι άλλων τουριστι-κών προορισμών, όπως εί-ναι η δυτική Μεσόγειος, η

Αίγυπτος και η Μαύρη Θά-λασσα.

Γράφτηκε…Στις 17 του περασμένουΜαρτίου είχε δημοσιευθείστο «Ε» ρεπορτάζ με τίτλο«Όχι στη βίζα», όπου κα-ταγραφόταν το ενδιαφέρονφορέων και πολιτών από ό-λους τους συνοριακούςνομούς του Αιγαίου να α-ντιμετωπισθεί το ζήτημααυτό. Οι παραπάνω ζητού-σαν από τον πρωθυπουργό,τον υπουργό Προστασίαςτου Πολίτη και τον ανα-

πληρωτή υπουργό Εξωτερι-κών την αλλαγή στο καθε-στώς της βίζας που ισχύειγια Τούρκους πολίτες πουεπισκέπτονται τα ελληνικάνησιά του Αιγαίου.Η σχετική επιστολή υπο-γραφόταν από τους νομάρ-χες Λέσβου ΠΠααύύλλοο ΒΒοογγιιαα--ττζζήή, Χίου ΠΠοολλύύδδωωρροο ΛΛαα--μμππρριιννοούύδδηη, Σάμου ΜΜααννώώ--λληη ΚΚάάρρλλαα και Δωδεκανή-σου ΓΓιιάάννννηη ΜΜααχχααιιρρίίδδηη.Τους δημάρχους Μυτιλή-νης ΝΝάάσσοο ΓΓιιαακκααλλήή, ΧίουΠΠααννττεελλήή ΒΒρροουυλλήή, Σάμουκαι με την ιδιότητα τουπρόεδρου της ΤΕΔΚ ΦΦίίλλιιππ--πποο ΠΠεεττρροούύσσκκαα και ΡόδουΧΧααττζζήή ΧΧααττζζηηεευυθθυυμμίίοουυ.Τους προέδρους των ΤΕΔΚΛέσβου ΣΣωωττήήρρηη ΖΖααμμττρράάκκηη,Χίου ΙΙωωάάννννηη ΜΜααλλααφφήή καιΔωδεκανήσου ΜΜιιχχάάλληηΚΚοορρδδίίνναα. Τους προέδρουςτων Επιμελητηρίων ΛέσβουΓΓιιώώρργγοο ΟΟρρφφααννόό, Χίου ΑΑ--ννττώώννηη ΖΖααννννίίκκοουυ, ΣάμουΝΝίίκκοο ΑΑγγγγεελλήή και Δωδεκα-νήσου ΓΓ.. ΧΧααττζζηημμάάρρκκοουυ.Τους προέδρους των Ξενο-δόχων Λέσβου ΠΠεερριικκλλήή ΑΑ--ννττωωννίίοουυ, Χίου ΣΣττυυλλιιααννόό ΒΒίί--οουυ, Σάμου ΚΚώώσστταα ΚΚυυρριιααζζήή,και Ρόδου ΒΒ.. ΜΜηηννααΐΐδδηη.Τους προέδρους των Συλ-λόγων Ενοικιαζόμενων Δω-ματίων Λέσβου ΓΓιιάάννννηη ΑΑ--μμπποουυλλόό, Χίου ΔΔηημμήήττρριιοοΚΚυυππρριιλλάάκκηη και Ρόδου ΠΠαανν..ΤΤοοκκοούύζζηη. Τους προέδρουςτων Συλλόγων ΤουριστικώνΠρακτόρων Λέσβου ΑΑχχιιλλ--λλέέαα ΣΣοούύγγιιοολλττζζηη και ΡόδουΚΚ.. ΓΓεεωωρργγιιάάδδηη, τον πρόεδροτης Ομοσπονδίας Εμπορι-κών Συλλόγων Δωδεκανή-σου, ΠΠαανν.. ΚΚααρρααγγιιάάννννηη, καιτέλος τον πρόεδρο της Κί-νησης Πολιτών «Συνύπαρ-ξη και Επικοινωνία στο Αι-γαίο» που είχε και τηνπρωτοβουλία για την κίνη-ση αυτή, ΧΧααρράάλλααμμπποο ΚΚρριι--κκλλάάννηη.Να σημειώσουμε εδώ ότι ηπερίοδος αυτή είναι η κα-τάλληλη να τεθεί πιεστικάτο θέμα προς τους αρμόδι-ους κυβερνητικούς παρά-γοντες. Κι αυτό γιατί οπρωθυπουργός ΓιώργοςΠαπανδρέου, σε πρόσφατηομιλία του σε συνέδριο γιατον τουρισμό, τόνισε την α-νάγκη να αρθούν τα εμπό-δια που περιορίζουν τοτουριστικό ρεύμα από με-γάλες αγορές.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ομόθυμη στήριξη από τους κοινωνικούς παράγοντες των νησιών του Αιγαίου στην αλλαγή του καθεστώτος έκδοσης βίζας

Θέμα συζήτησης με τον Ερντογάντoυ NIKOY MANABH

ΗΗδδιιεευυκκόόλλυυννσσηη θθεεωωρρήήσσεεωωνν ππρροοςς ττοουυςς ΤΤοούύρρκκοουυςς πποο--λλίίττεεςς πποουυ εεππιιθθυυμμοούύνν νναα εεππιισσκκεεφφθθοούύνν τταα εελλλληηννιικκάάννηησσιιάά,, εείίννααιι θθέέμμαα σσττοο οοπποοίίοο σσυυννεεχχίίζζοοννττααιι οοιι σσυυ--

ννοομμιιλλίίεεςς μμεεττααξξύύ ττηηςς ΕΕλλλλάάδδααςς κκααιι ττηηςς ΤΤοουυρρκκίίααςς,, δδεεδδοο--μμέέννηηςς ττηηςς εεππίίσσκκεεψψηηςς ΕΕρρννττοογγάάνν σσττηηνν ΑΑθθήήνναα πποουυ ξξεεκκιιννάάσσήήμμεερραα κκααιι όόππωωςς ααννααφφέέρρεειι σσεε ττηηλλεεγγρράάφφηημμάά ττοουυ ττοοττοουυρρκκιικκόό εειιδδηησσεεοογγρρααφφιικκόό ππρραακκττοορρεείίοο ««ΑΑννααττοολλήή»» εεππιι--κκααλλοούύμμεεννοο ττοουυρρκκιικκέέςς δδιιππλλωωμμααττιικκέέςς ππηηγγέέςς..

Είπαν…

Στόχος, η αντιστάθμιση των απωλειών που υφίστανται τα νησιά από τη διαρροήσυναλλάγματος

ΣΣε δήλωσή του στο «Ε»για το θέμα αυτό ο

πρόεδρος του Επιμελη-τηρίου Λέσβου, ΓΓιιώώρργγοοςςΟΟρρφφααννόόςς, σημειώνει:«Είναι πάγια θέση του Ε-πιμελητηρίου μας είτε ηδιευκόλυνση των Τούρ-κων πολιτών στην έκδο-ση βίζας είτε η κατάργη-ση της βίζας για διήμε-ρα ή τριήμερα ταξίδια.Ώστε να αυξηθεί το του-ριστικό ρεύμα από τηνΤουρκία προς τα νησιάμας, για να αντισταθμι-στεί η οικονομική αι-μορραγία που υφίστα-νται οι νησιωτικές οικο-νομίες.»Στην ίδια κατεύθυνση, οπρόεδρος των Τουριστι-κών Πρακτόρων, ΑΑχχιιλλλλέέ--ααςς ΣΣοούύγγιιοολλττζζηηςς, μας εί-πε: «Η άποψή μου και ηάποψη του Συλλόγουμας είναι ότι πρέπει νακαταργηθεί η βίζα γιατους εύπορους Τούρ-κους πολίτες που θέ-λουν να κάνουν διακο-πές στα νησιά μας, του-

λάχιστον σε ό,τι αφοράτις μικρής χρονικήςδιάρκειας ταξίδια. Είναιαστείο να τίθενται θέμα-τα εθνικής ασφαλείας ό-ταν καθημερινά στα νη-σιά μας έρχονται τόσοιλαθρομετανάστες. Οτουρίστας που έρχεταιστα νησιά μας καταγρά-φεται, δηλώνει πού θαδιαμείνει και κατά συνέ-πεια μπορεί ανά πάσαστιγμή να ελεγχθεί.Από οικονομική σκοπιάέχει αποδειχθεί ότι οιΤούρκοι τουρίστες είναι

υψηλής στάθμης και α-φήνουν πολλά χρήματαστις περιοχές που επι-σκέπτονται.»Ο πρόεδρος της ΈνωσηςΞενοδόχων της Λέσβου,ΠΠεερριικκλλήήςς ΑΑννττωωννίου, δή-λωσε στο «Ε»: «Εμάς ηανάπτυξή μας θα προέλ-θει από την Ανατολή. Εί-ναι το κρισιμότερο ζήτη-μα για την ανάπτυξη τουτουρισμού στα νησιάμας. Θεωρούμε ότι η α-ντιμετώπιση του εμπο-δίου της βίζας θα δώσειμεγάλη ώθηση στην

τουριστική κίνηση τωννησιών μας. Είναι έναζήτημα που το παλεύου-με εδώ και χρόνια, το έ-χουμε θέσει σε όλουςτους αρμόδιους κυβερ-νητικούς παράγοντες καιπρόσφατα το θέσαμε καιστην περιφερειάρχη Βο-ρείου Αιγαίου κατά τησυνάντηση που είχαμεμαζί της. Ελπίζουμε ηελληνική κυβέρνηση νακαταλάβει τη σημασίατου ζητήματος αυτού καινα πάρει τα ανάλογα μέ-τρα.»

Υπέρ της διευκόλυνσης της έκδοσης βίζας οικονομικοί παράγοντες της Λέσβου (από αριστερά: Γ. Ορφανός, Δ. Σούγιολτζης, Π. Αντωνίου)

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδόΖωοδόχου Πηγής 82, στη Λαγκάδα.Πληρ. τηλ. 22510 25149, 6978-980846 & 6947-933337.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή«Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condi-tion, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυομισάρι,2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βο-στάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου,με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχα μεζονέτα

100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό και γκα-ράζ 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΚαλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠύύρργγοοιι ΘΘεερρμμήήςς.. ΟΟιι κκααλλύύττεερρεεςς ννεεόό--κκττιισσττεεςς,, ααννεεξξάάρρττηηττεεςς,, εεππιιππλλωωμμέέννεεςςμμοοννοοκκααττοοιικκίίεεςς.. ΜΜιισσθθώώννοοννττααιι με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιό-σκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 29315.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 διαμερίσματα δυομι-σάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βο-στάνη 60, με μπαλκόνια απεριόρι-στης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, στο Πυργί (3,5χιλιόμετρα από Μυτιλήνη). Διαθέτειαυλή, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι πλη-σίον παλαιού κτηρίου Αστυνομίας,διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκό-

νι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμα μεαυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοι-κία, στην οδό Μητροπολίτου Δωρο-θέου 13. Πληρ. τηλ. 2251023709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση καιA/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοι-κία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμά-τιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιοκαι αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντιαπ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφοδια-μέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C,κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιά-των εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλού-σα (Ασκληπιού και ΓυμνασιάρχουΔαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου,τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομίαθέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13,στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το

4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 2251043320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι, πλή-ρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικές συ-σκευές, αυτόνομη θέρμανση, A/Cκαι πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6948 -467542, 22510 21151.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορό-φου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ.Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-772653, 22510 24240& 210 9616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 98τ.μ., στηΣουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια στον όροφο, εσωτερι-κή αποθήκη, μεγάλη βεράντα καιμπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ.,με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα.Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο,φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένομπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-

ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,

αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010

11


ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 13ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεε--γγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςςσσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές(μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κή-πο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτει-νή (βεράντες με καταπληκτική θέα),με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919,www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.

6947-202221 & 22510 41244.Οικοδομικές Επιχειρήσεις ««ΑΑφφοοιι ΑΑ..ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΟΟ..ΕΕ..»».

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο δδιιααμμέέρριισσμμααυυππόό κκαατταασσκκεευυήή,, 11οουυ οορρόόφφοουυ,, 5500ττ..μμ..,,σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα, σε ισό-γειο, τριάρι 90τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής και πίσω από την ομώνυμη εκκλη-σία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρ-σονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμέ-νες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα καιστον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέακαι σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Συνοικισμό ισόγειο τριά-ρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σανκαινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισό-γειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύ-τερος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούρ-για παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πα-

νοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβου α)οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαί-νουργιο δυάρι, με κήπο, εύκοληπρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα,100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε το-πογραφικές οικοδομικές άδειες σεδικό σας οικόπεδο. Κατασκευές -Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευ-ρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίον πλα-τείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ.(συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή(60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισό-γειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμά-τια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος(μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο).Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χτιστός φούρνος καιπηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ., εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωρίο Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου,68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνο-δωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκηστο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο, στην περιο-χή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίας,

στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέαστο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίοςχώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠααγγααννήή,, ππωωλλεείίττααιι βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, ππωωλλεείίττααιιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-το διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΤΤρρίίαα ΚΚυυππααρρίίσσσσιιαα,, ππωωλλεείίττααιινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλουπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑκκλλεειιδδιιοούύ -- ΚΚοουυμμκκόό,, ππωωλλεείί--ττααιι μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, 55 λλεεππττάά ααππόό ττοο κκέέννττρροο,, ππωω--λλεείίττααιι νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, ππωωλλεείίττααιι οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τι-μή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΒΒααττεερράά,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΑΑπποοθθήήκκαα,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 201014ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-

σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγ.. ΕΕυυδδόόκκιι--μμοουυ ππωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,με ημιυπαίθριο και θέα προς το λι-μάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο

27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ.ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στονα΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ.και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα,διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμπος»Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με όλο τον οικιακόεξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανακατα-σκευασμένη μονοκατοικία με θέα.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουναρά-κι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τονΚαλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμέ-νη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή «Βου-ναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρί-ου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαι-όδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδικαι γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιι--ββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεεττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέρριι--σσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέδδοουυ,,ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάάρριι,,4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύ--σσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυ--σσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήήρριιοο)),,χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήή--ττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουρά-δα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι, κουζί-να, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάστα-ση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποολληη,,μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,,220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειιττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,,μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιιοοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββαα--ρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέττρριιννηηοοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11 σσττρρέέμμ.. ππεερρίί--πποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004477445566 && 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα διπλοκα-τοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κου-ζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράν-τες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 15

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 84τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από την τα-βέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ.,στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27).Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι,μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρό-πολη και το Λυκαβηττό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αε-ροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.200τ.μ. στηνΠαναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει113τ.μ., με απεριόριστη θέα.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες επικοι-νωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχή οι-κόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση τωνπελατών του γραφείου μας. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλογια κάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτικήοδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση, πα-ραθαλάσσια, με δική της παραλία,στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλία Αγ.Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ.απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομια-κή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735& 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού(υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα, 150.000ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--

ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--

ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι υπόγειο 35τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, κοντά στο σούπερμάρκετ «Μυτιλήνη», κατάλληλο γιααποθήκη ή γκαράζ (δυνατότητα φι-λοξενίας δυο αυτοκινήτων). Πληρ.τηλ. 22510 61408 & 6945-346984.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-

ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου62,5τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ».Πληρ. τηλ. 22510 43200, ΑΝΑΠΤΥ-ΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα Ικτί-νου 2 κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ. με150τ.μ. εξωτερικό χώρο, με πάρ-κινγκ, στην παραλία της Πέτρας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο 4ο χλμ. Καλλονής -Πέτρας κατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ.στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυ-γείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίονεκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριικκόό,,ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιι--λλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρμμοούύ,,5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροοφφοο)),, εεξξοο--ππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήήρραα,, κκεεννττρριικκήήθθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,, ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάάόόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόό θθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριι--φφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,, 22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςςεείίννααιι εεξξοοππλλιισσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-

τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δί-πλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Baracu-da» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογι-κής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμήπολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, μεέπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησηςη τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-417361.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 201016ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενείας.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπωλείο-τα-βέρνα στη Μυτιλήνη, λόγω συνταξιο-δότησης. Πληρ. τηλ. 2251045922.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρναστο λιμανάκι της Ευρειακής, πλή-ρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χει-μερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλήνηςεπιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξο-πλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχείρηση«καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρωςεξοπλισμένο, πάνω στο κύμα,300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουργεί-ου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα,radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-

μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντίναμε πλήρη εξοπλισμό και άδεια λει-τουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 -972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 116τ.μ. σταΠάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, μεκαλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. πε-ρίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοι-κία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο σσττοοΜΜόόλλυυββοο,, 1111..000000 ττ..μμ.. μμεε γγεεώώττρρηησσηη..ΚΚααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήή--σσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσεε κκεεννττρριικκόό οοδδιικκόόάάξξοονναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994488--220022006600..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., με κα-ταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντόςσχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμοστη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότηταοικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, μεπρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τηθάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι α) Οικόπεδο 127τ.μ., μεπαλαιά πέτρινη οικία, στην περιοχήΤσας Μύρινας Λήμνου. Οικοδομούν-ται 127τ.μ., β) Οικόπεδο 280τ.μ.με παράδρομο σε κεντρικό δρόμοστη Μύρινα Λήμνου. Οικοδομούνται280τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6948-514833και 22510 23943.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο,επίπεδο και με θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ.. σσττηηννΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, μμεεθθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,, γγεεώώττρρηη--σσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεερροούύ δδήήμμοουυ..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμηβάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδο-μική άδεια εν ισχύ για κατοικία100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-

ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδο εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι καιτο κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-

νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίίττοουυ 33οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμαα,,11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ.. ττοο κκααθθέένναα,, εενν--ττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωω σσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗ--ΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρη-ση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής, θέση«Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. πε-ρίπου, εφαπτόμενο της παραλίαςτου κόλπου Καλλονής, σε μήκος110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτεχρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ


ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκααλλήήττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477 -- 002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέγερ-ση κοντά στην πλατεία της Ερεσού.Πληρ. τηλ. 22530 52170, 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω Χωριό Πλω-μαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,

www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχεικαντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επιχείρησηυγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ.για κατοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά και γιαπαραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.

Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περι-φερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής πε-ριφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώ-τρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυ ΓΓέέ--ρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλλληηλλαακκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο 11χχλλμμ..,,κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμαατταα μμέέσσαα μμεεααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιιγγααίίοο,, μμεε ππεερρίί--πποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,, 225500μμ.. ααππόό ττοοννκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744 --447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόρι-στη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στην πε-ριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο μεελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε 225500εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155 μμοοδδιιώώνν..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμικήοροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρεςζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamahabagster, εργοστασιακός συναγερ-μός Abus, όλα τα service σε αντι-

προσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι Yamaha Majesty 400cc,μοντ. 10/06, μαύρο, 11.500χλμ., αυτόματο κιβώτιο, τετράχρο-νος κινητήρας, άριστη κατάσταση,μπαγκαζιέρα, καινούργια λάστιχα.Τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-993678.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή ανταλλαγήκόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα πε-ριοδικά περιόδου 1950 - 1990,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6986-247818.

ΗΗ ΤΤέέχχννηη εείίννααιι ζζωωήή,, έέκκφφρραασσηη,, ιιδδέέ--εεςς,, δδηημμιιοουυρργγίίαα.. ΑΑνν θθέέλλεεττεε να εκ-θέσετε έργα σας, μπορείτε να πά-ρετε μέρος στην έκθεση για νέαταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑ-ΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου)/Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-

547746 & 22510 28424.e-mail: [email protected]

ΠΠωωλλοούύννττααιι πιάνο μάρκας Boisse-lot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλεςπολυθρόνες bamboo, με στρογγυ-λή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό,με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 κα-ρέκλες και στρογγυλό coffee ta-ble. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ.Άννα.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neoset,χρώματος οξιάς, περιλαμβάνεικρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τι-μή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗλλεεκκττρροολλόόγγοοςς ααννααλλααμμββάάννεειι πάσηςφύσεως ηλεκτρολογικές εργασίεςκαι μικροεπισκευές. Πληρ. τηλ.6983-624490.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυρρώώ,,κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPiittssoossττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςς ττιιμμήή115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραασσηηςς110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι πωλήτρια για πρατήριο άρ-του για πρωινή απασχόληση. Πληρ.τηλ. 6942-901111.

ΓΓεερρμμααννιικκήή χχρρηημμααττοοοοιικκοοννοομμιικκήήεεττααιιρρεείίαα σστταα ππλλααίίσσιιαα ττηηςς ααννάάππττυυ--ξξηηςς σσττοο ννηησσίί μμααςς ζζηηττάά συνεργά-τες ΜΕΡΙΚΗΣ ή ΟΛΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟ-ΛΗΣΗΣ. Προσφέρονται υψηλέςαποδοχές, bonus, ταξίδια, διά βί-ου εκπαίδευση, σύνταξη. Γερμα-νικό σχέδιο καριέρας. Βιογραφι-κά: fax: 210 4136837, e-mail:[email protected]. Πληρ. τηλ.6984-989944, υπ’ όψιν κ. Κον-τογιάννη.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-

623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττοούύννττααιι καθηγητές και καθηγή-τριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμα-νικών, Ισπανικών και Τούρκικωνξένων γλωσσών, για διδασκαλίασε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524 και 6932-259356.

ΖΖηηττεείίττααιι ψήστης και τυλιχτής, μό-νο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστιατό-ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρίαθα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ.22510 48660 και 6976-953553.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,

221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίς

ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466..

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,,ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλαα--δδιικκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβουανακοινώνει ότι:Με την αρ.2283/30-5-2003Πράξη Χαρακτηρισµού του∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, πουστάλθηκε και εκτίθεται στοδηµοτικό κατάστηµα Μυτιλή-νης, χαρακτηρίσθηκε, µετάαπό αίτηση της ∆ΟΜΗΣΗ ΑΙ-ΓΑΙΟΥ ΑΕ, έκταση 5.495,73τ.µ., στη θέση «Κεντρο-Κουρτζη-Παγανή», ∆.∆. Αλυ-φαντών, ∆ήµου Μυτιλήνης,Νοµού Λέσβου ως µη δασική(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίαςτων δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής καιεντός δύο µηνών από την τε-λευταία δηµοσίευση µπο-ρούν να εκφέρουν αντιρρή-σεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας

Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον, ενώπιοντης Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέ-σβου.

Μυτιλήνη 13-5-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ,∆ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ∆/ΝΣΗΕΚΠ/ΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ∆/ΝΣΗ ∆/ΘΜΙΑΣΕΚΠ/ΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΙ∆ΙΚΗΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣΕΚΠ/ΣΗΣ & ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣΛΕΣΒΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ∆ιακήρυξης για την εκµίσθω-ση και εκµετάλλευση του κυ-λικείου των σχολείων:

3ου Λυκείου - 3ου Γυµνασίου- 4ου Λυκείου - ΕΕΕΕΚΟι Σχολικές Επιτροπές τωνπαραπάνω σχολείων προκη-ρύσσουν δηµόσιο πλειοδοτι-κό διαγωνισµό µε σφραγι-σµένος προσφορές για τηνεκµίσθωση και εκµετάλλευσητου κυλικείου.Ο διαγωνισµός θα γίνει στοΓραφείο του 3ου ΓυµνασίουΜυτιλήνης, οδός Στρατή Μυ-ριβήλη 106, στις 17 Ιουνίου2010 ηµέρα Πέµπτη και ώρα12.00΄.Για τους όρους της διακήρυ-ξης και άλλες πληροφορίεςσχετικά µε το διαγωνισµό οιενδιαφερόµενοι να απευθύ-νονται στα γραφεία των πα-ραπάνω σχολείων (2251028124 - 3ο Λύκειο, 2251047753 - 3ο Γυµνάσιο, 2251028189 - 4ο Λύκειο, 2251046766 - Ε.Ε.Ε.Ε.Κ.) κατά τιςεργάσιµες ηµέρες και ώρες.

Μυτιλήνη 13 Μαΐου 2010ΟΙ ΠΡΟΕ∆ΡΟΙ ΤΡΩΝ

ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ3ου Λυκείου

Ελένη Πετρέλλη

3ου ΓυµνασίουΚων/νος Παπαδόπουλος

4ου Λυκείου - ΕΕΕΕΚΠαντελής Πατερέλλης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβουανακοινώνει ότι:Με την αρ. 2223/15424/13-05-10 Πράξη Χαρακτηρισµούτου ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου,που στάλθηκε και εκτίθεταιστο δηµοτικό κατάστηµα Μυ-τιλήνης, χαρακτηρίσθηκε,

µετά από αίτηση της ∆ΟΜΗ-ΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΕ, έκταση 312τ.µ., στη θέση «Παγανή»,∆.∆. Αλυφαντών, ∆ήµου Μυ-τιλήνης, Νοµού Λέσβου ωςµη δασική (παρ. 6α του άρ-θρου 3 του Ν. 998/79 «Περίπροστασίας των δασώνκ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής καιεντός δύο µηνών από την τε-λευταία δηµοσίευση µπο-ρούν να εκφέρουν αντιρρή-σεις ο Γ.Γ. της ΠεριφέρειαςΒ.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον, ενώπιοντης Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέ-σβου.

Μυτιλήνη 13-5-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης


Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ0088::2200 -- 0088::5500

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1111::3300 -- 1122::2200

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1199::0000 -- 1199::4455

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0099::1100 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ1100::1100 -- 1111::0000

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ1133::5500 -- 1144::2200

ΣΣΑΑΒΒΒΒΑΑΤΤΟΟΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ

0066::0000 -- 0066::3300

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0077::0000 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0077::5555 -- 0088::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::4455 -- 1144::1155

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::4400 -- 1155::1100


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣΑεροπόρου Γιανναρέλλη 28

Τηλ. 22510 40001

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗΠαπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 43244ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: 1144..55 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 08.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 08.10 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Από το φθινόπωρο ενερ-γοποιείται ο μηχανισμόςτης ομάδας έργου της Ε-ΤΑΛ, με απώτερο στόχονα υπάρξουν εντάξεις ε-πενδυτικών σχεδίων απότο φθινόπωρο έως και τοτέλος του έτους. Στόχοςείναι να δεσμευθεί απότην πρώτη στιγμή όλο τοποσό της πρώτης κατα-νομής, για να μπορέσου-με να διεκδικήσουμε ε-πιπλέον πόρους.Το πρόγραμμα αφορά σεένα μέρος της Λέσβου,σύντομα όμως αναμένε-ται να ενεργοποιηθεί τοLeader Αλιείας και τα Ο-ΠΑΑΧ (ΟλοκληρωμέναΠρογράμματα ΑνάπτυξηςΑγροτικού Χώρου), με α-ποτέλεσμα όλη η Λέσβοςνα καλύπτεται από δρά-σεις που στοχεύουν στηνανάπτυξη της υπαίθρου.Αξίζει να σημειωθεί ότι ηπρόταση από την ΕΤΑΛείχε κατατεθεί από το Σε-πτέμβρη του 2008, χά-θηκαν δηλαδή δύο ολό-κληρα χρόνια, μέσα σταοποία θα μπορούσαν ναείχαν εγκριθεί και να είχεξεκινήσει σειρά επενδυ-τικών σχεδίων.

Με στόχουςΟι στρατηγικοί στόχοιπου έχουν τεθεί για τοσυγκεκριμένο πρόγραμ-μα είναι:- Ανάδειξη και διαχείρι-ση της ελκυστικότηταςτης περιοχής παρέμβα-

σης, με έμφαση στην ε-ξωστρέφεια, την ιδιαιτε-ρότητα και την ταυτότητάτης.- Βελτίωση και προστα-σία του φυσικού και αν-θρωπογενούς περιβάλ-λοντος της προτεινόμε-νης περιοχής παρέμβα-σης.- Διαφοροποίηση και ε-ξωστρέφεια της παραγω-γικής διαδικασίας καιδραστηριότητας.- Αναβάθμιση του επιπέ-δου ζωής με τη βελτίωσητων όρων της ποιότηταςζωής στη νησιωτική ύ-παιθρο.- Ανάπτυξη των δεξιοτή-των του ενδογενούς αν-θρώπινου δυναμικού γιατην ενίσχυση της απα-σχόλησης, της παραγω-γικότητας και της κοινω-νικής συνοχής.Στα θετικά στοιχεία τουνέου προγράμματος είναιότι στους επενδυτές πουθα εντάσσονται σε αυτό,θα δίνονται προκαταβο-λές για τις επενδύσειςπου πρόκειται να πραγ-ματοποιήσουν.Επίσης θα υπάρχει ελα-στικότητα στην κάλυψητου κριτηρίου της ίδιαςσυμμετοχής στο κεφά-λαιο της επένδυσης. Δη-λαδή θα αρκεί ακόμη καιμια βεβαίωση από τρά-πεζα πως ο επενδυτήςθα χρηματοδοτηθεί σεπερίπτωση που το ζητή-

σει, για να πάρει όλα ταμόρια από το κριτήριοτης ίδιας συμμετοχής.

Προσπάθεια«Η εταιρεία θα προσπα-θήσει με όλη της τη δύ-ναμη να συμμετάσχειστην αναπτυξιακή διαδι-κασία, δίνοντας έτσι έ-ναν τόνο αισιοδοξίας σεμια δύσκολη οικονομικήσυγκυρία για ανάπτυξη,ενισχύοντας μικρές καιμεσαίες επενδύσεις στηντοπική οικονομία της υ-παίθρου, ώστε να βοηθη-θεί το νησί μας και οι κά-τοικοί του.Είναι εξαιρετικά σημαντι-κή η εμπιστοσύνη τουτοπικού πληθυσμού, ό-πως η ανταπόκριση και ηενεργοποίησή του (τωνυποψήφιων επενδυτών)για την υλοποίηση νέωνπροτάσεων και ιδεών.Καταλυτική είναι και ησυνεργασία με την Ειδική

Υπηρεσία Leader του υ-πουργείου Αγροτικής Α-νάπτυξης και Τροφίμωνκαι των στελεχών της,μέσα από δύσκολες στιγ-μές και κοινές προσπά-θειες για την επίτευξητων στόχων και της τοπι-κής διαχείρισης τουπρογράμματος, που απο-τελεί και το μεγάλο συ-γκριτικό πλεονέκτημάτου», υπογραμμίζει, με-ταξύ άλλων, σε δήλωσήτου ο πρόεδρος της εται-ρείας, ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΧΧαα--ττζζηηββαασσιιλλεείίοουυ.Με τη σειρά του ο γενι-κός διευθυντής της εται-ρείας, ΤΤάάσσοοςς ΠΠεερριιμμέέννηηςς,σημείωσε: «Ξεκινά μιαπολύ σημαντική διαδικα-σία, που θα δώσει διέξο-δο και αισιοδοξία στοντόπο μας. Επίσης ξεκινάάμεσα η δημοσιοποίησητου προγράμματος.»

19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Το 2010 η πληρωμήΗκαταβολή της πρώτης δόσης της ενίσχυ-

σης στους εγκεκριμένους νέους αγρότεςπροβλέπεται να πραγματοποιηθεί εντός τουέτους 2010. Αυτό, μεταξύ άλλων, αναφέρειη υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, ΚΚααττεερρίίννααΜΜππααττζζεελλήή, απαντώντας σε σχετική αναφο-ρά του ΜΜααννώώλληη ΣΣττρρααττάάκκηη.

Σήμανση αιγοπροβάτωνΥποχρεωτική είναι η ηλεκτρονική σήμανση

και καταγραφή των αιγοπροβάτων πουγεννιούνται μετά την 1η Ιανουαρίου 2010και προορίζονται:- να διατηρηθούν στην εκμετάλλευση πέ-ραν της ηλικίας των 12 μηνών. Στην περί-πτωση αυτή θα πρέπει να τοποθετηθεί ηλε-κτρονικός στομαχικός βώλος, μέχρι την η-λικία των έξι μηνών (επιπλέον του ενός ε-νωτίου στο αριστερό αυτί όπως προβλέπε-ται).- για εμπόριο (εντός της ελληνικής επικρά-τειας, ενδοκοινοτικό ή προς τρίτη χώρα),ανεξάρτητα από την ηλικία τους και οπωσ-δήποτε πριν εγκαταλείψουν την εκμετάλ-λευση προέλευσης (επιπλέον του ενωτίουστο αριστερό αυτί όπως προβλέπεται).- να εισαχθούν από τρίτη χώρα και (πέραντου ενός ενωτίου στο αριστερό αυτί) μέσασε μέγιστη προθεσμία 14 ημερών από τηνημερομηνία εισόδου στο ελληνικό έδαφοςκαι οπωσδήποτε πριν εγκαταλείψουν τηνεκμετάλλευση.

Στο τουριστικό πανόραμα η Hellenic Seaways

Στη διεθνή έκθεση τουρισμού «ΤουριστικόΠανόραμα», που πραγματοποιήθηκε στο

Ζάππειο Μέγαρο στην Αθήνα, πήρε μέρος ηHellenic Seaways. Με τη συμμετοχή της ηεταιρεία διαφήμισε τους προορισμούς τωνπλοίων της, ανάμεσα στους οποίους είναι ηΜυτιλήνη και η Χίος.

Υπογράφτηκε η σύμβαση μεταξύ της ΕΤΑΛ και του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης

Ανοίγει το Leaderτης Λέσβου

Υππεεγγρράάφφηη ηη σσύύμμββαασσηη ααννάάθθεεσσηηςς ττοουυ ππρροογγρράάμμμμαα--ττοοςς LLeeaaddeerr ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ σσττηηνν ΕΕΤΤΑΑΛΛ ΑΑ..ΕΕ.. μμεεττααξξύύττηηςς εεττααιιρρεείίααςς κκααιι ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάά--

ππττυυξξηηςς.. ΤΤοο ππρρόόγγρρααμμμμαα έέχχεειι σσυυννοολλιικκόό ππρροοϋϋπποολλοογγιισσμμόόεεννννέέαα εεκκααττοομμμμυυρρίίωωνν εευυρρώώ κκααιι δδηημμόόσσιιαα δδααππάάννηη 66,,2255εεκκααττ.. εευυρρώώ..ΤΤιιςς εεππόόμμεεννεεςς ηημμέέρρεεςς ξξεεκκιιννοούύνν οοιι δδιιααδδιικκαασσίίεεςς δδηημμοο--σσιιοοπποοίίηησσηηςς ττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς,, ώώσσττεε ττοο κκααλλοοκκααίίρριινναα εεκκδδοοθθεείί ηη ππρρώώττηη ππρρόόσσκκλληησσηη εεκκδδήήλλωωσσηηςς εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς..

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Τιιςς ττρρεειιςς ππρρώώττεεςς θθέέσσεειιςς σσττοοεελλλληηννιικκόό ττμμήήμμαα ττοουυ δδιιααγγωω--ννιισσμμοούύ PPrreemmiioo BBiiooll

IInntteerrnnaattiioonnaall κκααττέέλλααββαανν τταα λλάά--δδιιαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΣΣττηηνν ττεελλιικκήήφφάάσσηη ττοουυ δδιιααγγωωννιισσμμοούύ,, πποουυππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκεε σσττοο ΜΜππάάρριιττηηςς ΙΙττααλλίίααςς σσττιιςς 2299 ΑΑππρριιλλίίοουυ,,έέλλααββαανν μμέέρροοςς 2200 ββιιοολλοογγιικκάά εε--λλααιιόόλλααδδαα ααππόό ττηη χχώώρραα μμααςς κκααιιππάάννωω ααππόό 330000 ββιιοολλοογγιικκάά εελλααιιόό--λλααδδαα ααππόό όόλλοο ττοονν κκόόσσμμοο..Νικητής του διαγωνισμού ήταντο βιολογικό ελαιόλαδο «Primobio» από τη Σικελία της Ιταλίας,τη δεύτερη θέση πήρε το«Terraliva» επίσης από την Σι-κελία, ενώ την τρίτη θέση κατέ-λαβε το «Risca Grande Classic»στην Πορτογαλία. Στη γενικήκατάταξη τα βιολογικά ελαιόλα-δα της Λέσβου που πήραν μέ-

ρος στην τελική φάση του δια-γωνισμού, κατατάχθηκαν ανά-μεσα στα 30 καλύτερα του κό-σμου.Στο ελληνικό τμήμα του διαγω-νισμού, το «Aegean Gold» τηςοικογένειας ΠΠρρωωττοούύλληη πήρετην πρώτη θέση, το «Olvia» τουΜΜιιχχάάλληη ΤΤζζωωρρττζζήή πήρε τη δεύτε-

ρη θέση και το «Ειρήνη» τουΝΝίίκκοουυ και της ΜΜύύρρττααςς ΚΚααλλαα--μμπποοκκάά την τρίτη.Το βραβείο απευθύνεται σε με-μονωμένους παραγωγούς, ελαι-οκομικούς συνεταιρισμούς καιεπιχειρήσεις συσκευασίας ελαι-ολάδου. Πρόκειται για έναν απότους σημαντικότερους διαγωνι-

σμούς βιολογικού ελαιολάδουπου γίνεται στην Ιταλία κάθεχρόνο.Οι επιτυχίες των ελαιολάδωντης Λέσβου στον τρίτο κατά σει-ρά φετινό διαγωνισμό ελαιολά-δου, πιστοποιεί την ποιοτική α-νωτερότητά τους και τα κάνει ναξεχωρίζουν. Τα βασικά στοιχεία

που προσδίδουν τη μοναδικό-τητά τους είναι οι ιδιαίτερεςποικιλίες ελιάς που χρησιμο-ποιούνται για την παραγωγήτους, ο νησιωτικός χαρακτήραςτης Λέσβου και οι εδαφολογι-κές συνθήκες που επικρατούνστο νησί.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ένναα ππρρααγγμμααττιικκάά φφρρέέσσκκοογγάάλλαα έέχχοουυνν σσττηη δδιιάάθθεεσσήή

ττοουυςς ααππόό χχθθεεςς ΠΠέέμμππττηη οοιικκααττααννααλλωωττέέςς ττηηςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς κκααιι πποολλύύ σσύύννττοομμαα όόλληηςςττηηςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΠΠρρόόκκεειιττααιι γγιιααττοο φφρρέέσσκκοο ααγγεελλααδδιιννόό γγάάλλααττηηςς ««ΠΠεελλιιννννααίίοονν όόρροοςςΑΑ..ΕΕ..»»,, πποουυ ππααρράάγγεεττααιι ααπποο--κκλλεειισσττιικκάά ααππόό ααγγεελλάάδδεεςςπποουυ εεκκττρρέέφφοουυνν κκττηηννοοττρρόό--φφοοιι ττηηςς ΧΧίίοουυ.. ΑΑννττιιππρρόόσσωω--πποοςς ττηηςς εεττααιιρρεείίααςς σσττηη ΛΛέέ--σσββοο εείίννααιι οο εεππιιχχεειιρρηημμααττίίααςςΣΣττέέλλιιοοςς ΑΑλλμμππάάννηηςς..Την Τετάρτη το βράδυ, στοξενοδοχείο «Lesvos Inn»,στο Κανόνι Θερμής, έγινε ηπαρουσίαση της συνεργα-σίας. Τα προϊόντα που πα-ράγει η εταιρεία είναι τοφρέσκο γάλα πλήρες, φρέ-σκο γάλα ελαφρύ 1,5%,φρέσκο γάλα ελαφρύ 0%,φρέσκο σοκολατούχο γάλα.Γιαούρτι αγελάδος πλήρες,γιαούρτι αγελάδος ελαφρύ2%, γιαούρτι αγελάδοςστραγγιστό, επιδόρπιο μεμαστίχα, επιδόρπιο μεφράουλα, επιδόρπιο με μα-νταρίνι Χίου.Τα τυριά που παράγει η ε-ταιρεία είναι λευκό τυρί,γραβιέρα, μυζήθρα, κα-μπούσικο, τυρί άλμης, τυρίσε λάδι, φρέσκο αγελαδινό,φρέσκο τυρί κατσικίσιο,σκληρό τυρί τριμμένο, κα-τσικίσιο τυρί (βιολογικήςκαλλιέργειας) και κοπανι-στή. Όλα τα προϊόντα τηςεταιρείας παράγονται είτεαπό αγελαδινό είτε από κα-τσικίσιο γάλα.

Μεγάλη επένδυσηΠρόκειται για μια από τις

μεγαλύτερες επενδύσειςπου έχουν γίνει στο νησίτης Χίου, με τα κεφάλαιαπου έχουν επενδυθεί σεαυτή να ξεπερνούν τα πέ-ντε εκατομμύρια ευρώ. Κιόσο αναπτύσσεται η παρα-γωγή της, τόσο αναπτύσσε-ται και το εργοστάσιο καιπραγματοποιούνται νέες ε-πενδύσεις εκσυγχρονισμούκι επέκτασης.Το εργοστάσιο γάλακτοςτης «Πελινναίον ΌροςΑ.Ε.» πληροί όλες τις προ-διαγραφές μιας σύγχρονηςβιομηχανίας τροφίμων, τη-ρώντας τους κανόνες τουσυστήματος πιστοποίησηςΗΑCCP 1416 και ISO 2000.Για τα προαναφερόμεναπρότυπα έχει πιστοποιηθείαπό το διεθνή πιστοποιητι-κό οργανισμό TUV Austria.Τo εργοστάσιο χωρίζεταισε τρεις γραμμές παραγω-γής, του γάλακτος, της για-ούρτης και των επιδορπίωνκαι τη γραμμή παραγωγήςτων τυριών. Παράλληλα, ηεπιχείρηση διαθέτει δύοδικούς της στάβλους όπου

εκτρέφονται αγελάδες γα-λακτοπαραγωγής.Οι κτηνοτρόφοι με τους ο-ποίους συνεργάζεται έχουνσυνεχή επιστημονική υπο-στήριξη προκειμένου ναπαράγουν υψηλής ποιότη-τας γάλα, τα κοπάδια τουςνα έχουν μεγάλη αποδοτι-κότητα και καλή υγεία. Αυτόθεωρείται απαραίτητο ώστετα τελικά προϊόντα που πα-ράγονται να έχουν άριστηυγιεινή και υψηλή ποιότη-τα. Τον προηγούμενο χρόνοτο εργοστάσιο της επιχεί-ρησης επεξεργάστηκε1.700 τόνους αγελαδινούγάλακτος και 500 τόνουςκατσικίσιου γάλακτος.

Στήριξη τοπικών προϊόντων

Ο κ. Αλμπάνης ανοίγονταςτην παρουσίαση τόνισε ότιβιώνουμε μια δύσκολη οι-κονομική συγκυρία και πωςη μόνη επιλογή που έχου-με για να υπερβούμε τασημερινά αδιέξοδα είναι ναστηρίξουμε τα τοπικά προϊ-όντα και τις τοπικές επεν-

δυτικές προσπάθειες, οι ο-ποίες είναι ελάχιστες. Σκο-πός είναι το εισόδημα πουπαράγεται στα νησιά μας,να επανεπενδύεται εδώ καινα μη φεύγει είτε στην υ-πόλοιπη Ελλάδα είτε ακόμηχειρότερα έξω από τη χώραμας. Μια σοβαρή προσπά-θεια είναι η δημιουργία τουεργοστασίου γάλακτος στηΧίο από την εταιρεία «Πε-λινναίον Όρος», η οποίαστηρίζει τον πρωτογενή το-μέα της Χίου. Μια προσπά-θεια που θα πρέπει να στη-ριχθεί, από εμάς, όπως εί-πε ο κ. Αλμπάνης.Ο πρόεδρος της εταιρείας,ΗΗλλίίααςς ΚΚλλεειισσσσάάςς, τόνισε ότιη επιχείρηση σε πρώτη φά-ση είχε ως στόχο να κερδί-σει την αγορά της Χίου, ε-νώ τώρα κάνει το επόμενοβήμα θέτοντας ως στόχο νααναπτυχθεί στην αγορά τουβορείου Αιγαίου με πρώτοσταθμό τη Λέσβο. Στη συ-νέχεια, στόχος της εταιρεί-ας είναι να τοποθετήσει ταπροϊόντα της σε όλη την

Ελλάδα.Ο διευθύνων σύμβουλοςτης εταιρείας, ΚΚώώσσττααςς ΞΞεε--ννάάκκηηςς, σημείωσε ότι η ε-ταιρεία δημιουργήθηκεπριν από πέντε χρόνια απότη συνεργασία μιας ομάδαςεπιχειρηματιών της Χίουμαζί με κτηνοτρόφους τουνησιού. Οι στόχοι της συ-νεργασίας αυτής ήταν δύο:να βοηθηθεί η κτηνοτροφίατης Χίου και να παραχθούνποιοτικά προϊόντα. Τα προϊ-όντα της «Πελινναίον Ό-ρος» ήδη έχουν τοποθετη-θεί σε ορισμένα καταστή-ματα της αλυσίδας σούπερμάρκετ «Βερόπουλος» καισύντομα τα επιδόρπια τηςεταιρείας θα τοποθετηθούνστα καταστήματα του ομί-λου Carrefour.O διευθυντής του εργο-στασίου, ΓΓιιώώρργγοοςς ΜΜππεελλέέ--γγρρηηςς, σημείωσε ότι η επι-χείρηση παράγει δύο μο-ναδικά προϊόντα, το επι-δόρπιο γιαουρτιού με μα-στίχα και το επιδόρπιογιαουρτιού με μανταρίνι

Χίου. Ακόμη σημείωσε ότιτο φρέσκο γάλα της εται-ρείας μέσα σε 24 ώρες α-πό το άρμεγμα θα φθάνειστο ψυγείου του παντοπω-λείου. Πρόκειται δε γιαπραγματικό γάλα, χωρίςάλλα πρόσθετα ή συντηρη-τικά. «Για αυτό», πρόσθε-σε ο κ. Ξενάκης, «το δικόμας γάλα το καλοκαίρι, αντο πάρει η νοικοκυρά απότο ψυγείο και το βάλει στοαυτοκίνητο μαζί με τα υ-πόλοιπα ψώνια για να πάειγια καφέ, θα κόψει.»

Ενδιαφέρον για το πρόβειο γάλα

Η επιχείρηση δεν παράγειπροϊόντα από πρόβειο γά-λα, επειδή στη Χίο η πα-ραγωγή πρόβειου είναι πο-λύ μικρή. Ωστόσο στα σχέ-δια της επέκτασης της ε-ταιρείας εντάσσεται και ηπαραγωγή προϊόντων απόπρόβειο γάλα, το οποίο θαμπορούσε να προμηθευτείαπό τη Λέσβο, όπως είπανόλα τα στελέχη της.

ΝΝ..ΜΜΑΑΝΝ..

Στο ελληνικό τμήμα του διαγωνισμού Premio Biol International

Νέα διάκριση για το λάδι της Λέσβου

Πραγματικά φρέσκο γάλα από τη γειτονιά μας, στη λεσβιακή αγορά

Χιώτικο γάλα στη Λέσβο

Το χιώτικο γάλα θέλει να κατακτήσει την αγορά της Λέσβου Τα στελέχη της «Πελινναίον Όρος Α.Ε.» και ο επιχειρηματίας Στέλιος Αλμπάνης κατά τη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξης Τύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΜΜέέχχρριι ττιιςς 88 ττοο ββρράάδδυυ θθαα ππααρρααμμεείίννεειι ααννοοιιχχττόό ττοοΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςςΛΛέέσσββοουυ ααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο,, γγιιοορρττάάζζοοννττααςς ττιιςς ««ΝΝύύχχττεεςςΜΜοουυσσεείίωωνν»»..

Στο πλαίσιο του Συνεδρίου έγι-νε και η τελετή αποδοχής τωνδέκα νέων μελών του Παγκό-σμιου Δικτύου Γεωπάρκων τηςUNESCO και η απονομή του τίτ-λου Global Geopark (Παγκό-σμιο Γεωπάρκο), που ανέβασαντον αριθμό των μελών σε 67 συ-νολικά γεωπάρκα, από 25 χώρεςτης Ευρώπης, της Ασίας, της Ω-κεανίας και της Νοτίου Αμερι-κής. Υπήρξε, επιπλέον πρόταση,να ενταχθούν νέα γεωπάρκα α-πό χώρες όπως η Κορέα, η Ταν-ζανία, η Ιαπωνία, το Μαρόκο, τοΜεξικό κ.λπ..

Παρουσίαση του Απολιθωμένου Δάσους

Προσκεκλημένος ομιλητής στοΣυνέδριο ήταν και ο διευθυντήςτου Μουσείου Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους, α-ναπληρωτής καθηγητής ΝΝιικκόόλλαα--οοςς ΖΖοούύρροοςς, ο οποίος και παρου-σίασε το Απολιθωμένο Δάσος -μέλος του Δικτύου από το 2004- και τις προσπάθειες ανάδειξηςκαι αξιοποίησής του, που θεω-

ρούνται πρότυπο για αντίστοιχαμνημεία σε όλο τον κόσμο.Στην ομιλία του, ο κ. Ζούρος α-ναφέρθηκε επίσης στην ως τώ-ρα πορεία των γεωπάρκων καιτις δυνατότητες ανάπτυξήςτους, αλλά και στη συμβολήτους στην ανάπτυξη εναλλακτι-κών μορφών τουρισμού και τηντοπική ανάπτυξη μέσω παροχήςυψηλής στάθμης ενημέρωσηςκαι υπηρεσιών εξυπηρέτησηςτων επισκεπτών, καθώς και τηςπροώθησης τοπικών προϊόντων.Σε ανάλογη θεματολογία κινή-θηκαν και οι εισηγήσεις των υ-πόλοιπων εκπροσώπων των γε-ωπάρκων, αλλά και των υπευθύ-νων της UNESCO. Πιο συγκε-κριμένα, τα θέματα που απα-σχόλησαν το Συνέδριο ήταν ορόλος των γεωπάρκων στηνπροστασία της γεωλογικής κλη-ρονομιάς, η βιοποικιλότητα στιςπροστατευόμενες περιοχές, ηδιαχείριση των γεωπάρκων, η α-νάπτυξη του γεωτουρισμού, ταοικονομικά οφέλη και η τοπική

ανάπτυξη, η προώθηση της γε-ωλογικής κληρονομιάς και η ε-πικοινωνία με το κοινό, οι νέεςμέθοδοι προβολής, αλλά και τομέλλον των γεωπάρκων, παράλ-ληλα με τις προσφερόμενες α-πό αυτά υπηρεσίες στους επι-σκέπτες.

Ενδιαφέρον για τη ΛέσβοΤα συμπεράσματα του 4ου Διε-θνούς Συνεδρίου Γεωπάρκων ή-ταν ιδιαίτερα ενθαρρυντικά, ει-δικά για μια εποχή ιδιαίτερουπροβληματισμού για τη μελλο-ντική ανάπτυξη του τουρισμού,λόγω της παγκόσμιας οικονομι-κής κρίσης.Αυτό που επισημάνθηκε ιδιαί-τερα, ήταν τα θετικά αποτελέ-σματα που προκύπτουν για τηντοπική οικονομική και κοινωνι-κή ανάπτυξη από την επιτυχη-μένη ανάδειξη και αξιοποίησηπεριοχών που φιλοξενούν ιδι-

αίτερης αξίας φυσικά μνημεία,τα οποία έχουν αναγνωρισθείαπό την UNESCO ως Γεωπάρκα.Να σημειωθεί ότι μεγάλος ήτανο αριθμός των συνέδρων που ε-ξέφρασαν ενδιαφέρον να επι-σκεφτούν τη Λέσβο τον προσε-χή Οκτώβριο, για να συμμετά-σχουν στο 9ο Ευρωπαϊκό Συνέ-δριο Γεωπάρκων που διοργανώ-νεται στο νησί, με την ευκαιρίατου εορτασμού των 10 χρόνωναπό την ίδρυση των πρώτων γε-ωπάρκων και τη δημιουργία τουΕυρωπαϊκού Δικτύου Γεωπάρ-κων. Στο συνέδριο, που τελεί υ-πό την αιγίδα της UNESCO,προβλέπεται συμμετοχή μεγά-λου αριθμού επιστημόνων, ει-δικών σε θέματα οικοτουρι-σμού, και εκπροσώπων των γε-ωπάρκων του Ευρωπαϊκού καιτου Παγκόσμιου Δικτύου.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Τοο ΛΛοογγοοττεεχχννιικκόό ΒΒρρααββεείίοο ««ΔΔιιαα--ββάάζζωω 22001100»» ααππέέσσππαασσεε ττηηνν

ππρροοηηγγοούύμμεεννηη ΔΔεευυττέέρραα ττοο ββιιββλλίίοο««ΗΗ σσκκυυλλίίσσιιαα ζζωωήή ττοουυ γγάάττοουυΤΤζζοονν ΑΑφφεεννττοούύλληη»» ττοουυ ΛΛηημμννιιοούύσσυυγγγγρρααφφέέαα ΧΧρρήήσσττοουυ ΜΜπποουυλλώώ--ττηη,, πποουυ κκυυκκλλοοφφοορρεείί ααππόό ττιιςς εεκκ--δδόόσσεειιςς ««ΕΕλλλληηννιικκάά ΓΓρράάμμμμαατταα»»..ΗΗ ααπποοννοομμήή ττωωνν ββρρααββεείίωωννππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκεε σσττοο ααμμφφιιθθέέ--ααττρροο ττοουυ ΜΜοουυσσεείίοουυ ΜΜππεεννάάκκηη,,μμεε ππααρροουυσσιιάάσσττρριιαα ττηη δδηημμοοσσιιοο--γγρράάφφοο ΒΒίίκκυυ ΦΦλλέέσσσσαα..Κατά την τελετή δόθηκαν συνο-λικά οκτώ βραβεία, ανάμεσα σεαυτά Λογοτεχνικού Βιβλίου γιαΜεγάλα Παιδιά, Ποίησης, Λο-γοτεχνικού Δοκιμίου - Μελέτηςκ.ά..Το βιβλίο «Η σκυλίσια ζωή τουγάτου Τζον Αφεντούλη» τουΧρήστου Μπουλώτη απέσπασετο Βραβείο ΕικονογραφημένουΠαιδικού Βιβλίου, με εικονο-γράφηση της ΦΦωωττεειιννήήςς ΣΣττεεφφαα--

ννίίδδηη, ενώ το βραβείο απένειμεη ΚΚααττρρίίνν ΒΒεελλιισσσσάάρρηη, διευθύ-ντρια του Εθνικού Κέντρου Βι-βλίου.Την κριτική επιτροπή αποτελού-σαν η καθηγήτρια στο Τμήμα Ε-πιστημών της Προσχολικής Α-γωγής και του ΕκπαιδευτικούΣχεδιασμού Πανεπιστημίου Αι-γαίου ΔΔιιααμμάάννττηη ΑΑννααγγννωωσσττοοπποούύ--λλοουυ, η εκπαιδευτικός και συγ-

γραφέας παιδικής λογοτεχνίαςΠΠόόλλυυ ΒΒαασσιιλλάάκκηη, η επίκουρη κα-θηγήτρια στο Τμήμα Επιστημώντης Εκπαίδευσης στην Προσχο-λική Ηλικία του ΔημοκρίτειουΠανεπιστημίου Θράκης ΣΣοούύλλααΟΟιικκοοννοομμίίδδοουυ, ο λέκτορας στοΤμήμα Επιστημών της Προσχο-λικής Αγωγής και του Εκπαιδευ-τικού Σχεδιασμού στο Πανεπι-στήμιο Αιγαίου ΓΓιιάάννννηηςς ΠΠααππαα--

δδάάττοοςς και ο επίκουρος καθηγη-τής στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δη-μοτικής Εκπαίδευσης στο Πα-νεπιστήμιο Αιγαίου ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠαα--ππααννττωωννάάκκηηςς.«Ζούμε σε μια κρισιακή κατά-σταση και συνηθίζεται να λέγε-ται πως το βιβλίο είναι ένα στή-ριγμα σε κάθε δύσκολη περί-σταση. Αλλά δεν είναι ούτε άλ-λοθι ούτε διαφυγή. Το βιβλίοκαι ιδιαίτερα το λογοτεχνικό βι-βλίο είναι μια σχέση ζωής», α-νέφερε μεταξύ άλλων ο διευθυ-ντής του περιοδικού «Διαβά-ζω», ΓΓιιάάννννηηςς ΜΜππαασσκκόόζζοοςς, ανοί-γοντας την εκδήλωση. «Σήμεραδεν τιμούμε μόνον τους βρα-βευμένους, αλλά όλους εκεί-νους τους Έλληνες συγγραφείςπου έχουν το κουράγιο να συ-νεχίζουν να γράφουν, να εμπνέ-ονται, να ξανασκέφτονται τηνπραγματικότητά μας, όσο ανά-ποδη και σκληρή κι αν είναι.»

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑτζένταΈως Δευτέρα 31 Μαΐου

σσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»» σσττηηνν ππλλαα--ττεείίαα ΕΕξξααρρχχεείίωωννΈκθεση φωτογραφίας του Μυ-τιληνιού Ευθύμιου KosemundΣανίδησσττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοο--ρρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςςΛΛέέσσββοουυ«Νύχτες Μουσείων»στις 17:30: Η διαδραστική ε-φαρμογή «Απολιθωμένο Δά-σος Λέσβου» και περιήγησηστους χώρους του Μουσείουστις 18:00: Προβολή του ντο-κυμαντέρ «Βιοποικιλότητα στοΒόρειο Αιγαίο»στις 18:30: Προβολή του ντο-κυμαντέρ «Aristotle’s Lagoon»σσττιιςς 2200::0000 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέαα--ττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ θεατρική παράσταση «Ο Πα-πουτσωμένος Γάτος», απότους «Αστέγους»σσττιιςς 2200::0000 σσττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΒΒιιοο--μμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρργγίίααςς ΛΛέέ--σσββοουυ,, σσττηηνν ΑΑγγίίαα ΠΠααρραασσκκεευυήήΠροβολή του ντοκυμαντέρ μυ-θοπλασίας «The age of stupid»σσττιιςς 2211::0000 σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα ττοουυΦΦΟΟΜΜ ««ΟΟ ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Η θεατρική παράσταση «Στιγ-μές»

Κυριακή 16 Μαΐου σσττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕ--λλααιιοουυρργγίίααςς ΛΛέέσσββοουυ,, σσττηηνν ΑΑγγίίααΠΠααρραασσκκεευυήήΕορτασμός της Διεθνούς Ημέ-ρας Μουσείων σσττιιςς 2200::0000 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέαα--ττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ θεατρική παράσταση «Ο Πα-πουτσωμένος Γάτος», απότους «Αστέγους»σσττιιςς 2211::0000 σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα ττοουυΦΦΟΟΜΜ ««ΟΟ ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Η θεατρική παράσταση «Στιγ-μές»

Δευτέρα 17 Μαΐουσσττιιςς 2211::0000 σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα ττοουυΦΦΟΟΜΜ ««ΟΟ ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Η θεατρική παράσταση «Στιγ-μές»

Τρίτη 18 Μαΐου σσττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοο--ρρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςςΛΛέέσσββοουυΕκδηλώσεις για τη Διεθνή Η-μέρα Μουσείων με θέμα «Γεω-ποικιλότητα - η άλλη όψη τηςΒιοποικιλότητας»στις 11:00: Θεματική περιήγη-ση με θέμα «Η βιοποικιλότηταστο Τριτογενές: Πανίδα καιΧλωρίδα στο Αιγαίο πριν από20 εκατ. χρόνια»στις 12:00: Η διαδραστική ε-φαρμογή «Απολιθωμένο Δά-σος Λέσβου»στη 13:00: Προβολή του ντο-κυμαντέρ «Βιοποικιλότητα στοΒόρειο Αιγαίο»σσττιιςς 1199::3300 σσττοο ααμμφφιιθθέέααττρροο ττοουυΕΕθθννιικκοούύ ΙΙδδρρύύμμααττοοςς ΕΕρρεευυννώώννσσττηηνν ΑΑθθήήννααΟμιλία του προέδρου της ΟΛ-ΣΑ, Χριστόδουλου Τσακιρέλλη,με θέμα «Fritz Joseph Mraz: Έ-νας Τσέχος φωτογραφίζει τηΜυτιλήνη στις αρχές του 19ουαιώνα»

Βραβείο στο Λημνιό συγγραφέα Χρήστο Μπουλώτη

Λογοτεχνική πρωτιά…

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 4ο Διεθνές Συνέδριο Γεωπάρκων

Παγκόσμια προβολή του Απολιθωμένου ΔάσουςΣ

ττοο 44οο ΔΔιιεεθθννέέςς ΣΣυυννέέδδρριιοο ΓΓεεωωππάάρρκκωωνν ττηηςς UUNNEESSCCOO,, πποουυ ππρρααγγμμαα--ττοοπποοιιήήθθηηκκεε ππρρόόσσφφαατταα σσττοο ΛΛααγγκκάάοουυιι ττηηςς ΜΜααλλααιισσίίααςς,, ππρροοββλλήή--θθηηκκεε ττοο ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοο ΔΔάάσσοοςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΣΣττοο σσυυννέέδδρριιοο σσυυμμμμεεττεείί--

χχαανν σσυυννοολλιικκάά 550000 σσύύννεεδδρροοιι ααππόό 4455 χχώώρρεεςς όόλλοουυ ττοουυ κκόόσσμμοουυ,, ααννάά--μμεεσσαα σσεε ααυυττοούύςς κκοορρυυφφααίίαα σσττεελλέέχχηη ττηηςς UUNNEESSCCOO,, ππααννεεππιισσττηημμιιαακκοοίίκκααιι μμέέλληη εεππιισσττηημμοοννιικκώώνν ιιννσσττιιττοούύττωωνν,, ααννττιιππρρόόσσωωπποοιι ααππόό τταα 6677 γγεε--ωωππάάρρκκαα πποουυ έέχχοουυνν εεννττααχχθθεείί σσττοο ΠΠααγγκκόόσσμμιιοο ΔΔίίκκττυυοο ΓΓεεωωππάάρρκκωωννττηηςς UUNNEESSCCOO,, εεκκππρρόόσσωωπποοιι ττωωνν δδιιεεθθννώώνν οορργγααννώώσσεεωωνν IIUUGGSS ((ΔΔιιεε--θθννήήςς ΈΈννωωσσηη ΓΓεεωωεεππιισσττηημμώώνν)),, IIUUGG ((ΔΔιιεεθθννήήςς ΈΈννωωσσηη ΓΓεεωωγγρράάφφωωνν)),,IIUUCCNN ((ΔΔιιεεθθννήήςς ΈΈννωωσσηη ΠΠρροοσστταασσίίααςς ττηηςς ΦΦύύσσηηςς)),, μμεεγγάάλλοοιι ttoouurrooppeerraattoorrss κκααιι εεππααγγγγεελλμμααττίίεεςς ττοουυ ττοουυρριισσμμοούύ ααππόό ττηηνν ΕΕυυρρώώππηη κκααιιττηηνν ΑΑσσίίαα κκ..άά.... ΤΤηηνν έέννααρρξξηη ττοουυ σσυυννεεδδρρίίοουυ κκήήρρυυξξεε ηη ππρριιγγκκήήππιισσσσααSSaaffiinnaa ττηηςς ΜΜααλλααιισσίίααςς,, σσυυννοοδδεευυόόμμεεννηη ααππόό ττοονν υυπποουυρργγόό ΤΤοουυρριισσμμοούύκκααιι μμεεγγάάλληη ααννττιιππρροοσσωωππεείίαα..

Ο κ. Ζούροςστο βήματου 4ου

ΔιεθνούςΣυνεδρίου

Γεωπάρκων

Ο κ. Μπουλώτης, τρίτος από αριστερά


Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΔΔηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςς ττηηςς NNEETT

Η Μάλαγα δεν έχει καθό-λου καλή παράδοση στα παι-χνίδια απέναντι στη Ρεάλ Μα-δρίτης, είτε αυτά είναι εντόςείτε εκτός έδρας.

Το βαθμολογικό ενδιαφέ-ρον για ένα ευρωπαϊκό εισι-τήριο στην Ισπανία εντοπίζε-ται στους αγώνες της Βιγιαρε-άλ και της Χετάφε, οι οποίεςδιεκδικούν το τελευταίο εισι-τήριο για το Γιουρόπα Λιγκ.

Ο ΒΒίίγγιιαα και ο ΣΣεεσσκκ ΦΦάά--μμππρρεεγγααςς είναι οι πρωταρχικοίστόχοι για την Μπαρτσελόνα,η οποία θέλει να ανακτήσει α-πό τη νέα σαιζόν τον τίτλο τηςπρωταθλήτριας Ευρώπης.

ΜΑΛΑΓΑ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣΊσως το πιο ενδιαφέρον ματς της αγωνι-στικής στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, αφού οιδύο ομάδες «καίγονται», η κάθε μια γιαδιαφορετικό στόχο. Η Μάλαγα θέλει ο-πωσδήποτε τη νίκη, καθώς μόνο έτσι θαεξασφαλίσει 100% πως θα παραμείνειστην κατηγορία χωρίς να εξαρτάται απότα αποτελέσματα των άλλων ομάδων. Σεαντίθετη περίπτωση, οι γηπεδούχοι κιν-δυνεύουν άμεσα να υποβιβαστούν. Η Ρε-άλ χρειάζεται νίκη, αλλά πρέπει να μηνκερδίσει η Μπαρτσελόνα τη Βαγιαδολίδ,κάτι αρκετά δύσκολο. Η Ρεάλ θα κυνηγή-σει τη νίκη και μάλιστα θα επιδιώξει ναπετύχει αρκετά γκολ (12/37 over).ΕΕκκττίίμμηησσηη:: OOvveerr...

+ ΤΟ

ΕΞΤ

ΡΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν.ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου α-νακοινώνει ότι:Με την αρ. 1954/13524, 29-04-2010 Πράξη Χαρακτηρι-σµού του ∆/ντή ∆ασών Ν.Λέσβου, που στάλθηκε και ε-κτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Καλλονής, χαρακτηρί-σθηκε, µετά από αίτηση τωνΜαρία Καποδίστρια και Σα-ράντου Τσακυρέλλη, έκτασηεµβαδού 7.399,94 τ.µ. στη θέ-ση «ΛΙΠΕ∆Α» ∆ήµου Καλλο-νής ως µη δασική (παρ. 6ατου άρθρου 3 του Ν. 998/79«Περί προστασίας των δα-σών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και ε-ντός δύο µηνών από την τε-λευταία δηµοσίευση µπο-ρούν να εκφέρουν αντιρρή-σεις ο Γ.Γ. της ΠεριφέρειαςΒ.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον, ενώπιοντης Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέ-σβου.

Μυτιλήνη 29-4-2010Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆α-

σών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης


ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ∆ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ∆/ΝΣΗΠ/ΘΜΙΑΣ & ∆/ΘΜΙΑΣΕΚΠ/ΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆/ΘΜΙΑΣΕΚΠ/ΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΕΙ-ΡΑΜΑΤΙΚΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - 5ου ∆ΗΜ.ΣΧΟΛΕΙΟΥΜυτιλήνη 4 Μάιου 2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ∆ιακήρυξης για την εκµίσθω-ση και εκµετάλλευση του κυ-λικείου του Πειραµατικού Γυ-µνασίου Πανεπιστηµίου Αι-γαίου «Γιάννης και Αριστεί-δης ∆ελής»

Η Σχολική Επιτροπή του Πει-ραµατικού Γυµνασίου προκη-ρύσσει δηµόσιο πλειοδοτικόδιαγωνισµό µε σφραγισµέ-νες προσφορές για την εκµί-σθωση και εκµετάλλευση τουΚυλικείου του ΠειραµατικούΓυµνασίου Πανεπιστηµίου Αι-γαίου για έξι χρόνια.Ο διαγωνισµός θα γίνει στοΓραφείο του ΠειραµατικούΓυµνασίου Πανεπιστηµίου Αι-γαίου, οδός ∆ικελή, αριθµός6, στις 7 Ιουνίου 2010 ηµέρα∆ευτέρα και ώρα 12.00΄.Για τους όρους της διακήρυ-

ξης και άλλες πληροφορίεςσχετικά µε το διαγωνισµό οιενδιαφερόµενοι να απευθύ-νονται στο Γραφείο του Σχο-λείου (Οδός ∆ικελή 6 - Μυτι-λήνη τηλ. 22510.43700) κατάτις εργάσιµες ηµέρες και ώ-ρες.

Μυτιλήνη 4 Μαΐου 2010Βενέτας Γεράσιµος

Πρόεδρος Σχολικής Επιτροπής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣΜυτιλήνη, 12 Μαΐου 2010A.Π.: 2495

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΑΝΟΙΚΤΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ ∆ΙΑ-ΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑ∆ΕΙΞΗΣ Α-ΝΑ∆ΟΧΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΦΥ-ΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝΤΩΝ ΚΤΗΡΙΑΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑ-ΣΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗ-ΜΙΑΚΗΣ ΜΟΝΑ∆ΑΣ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ

1. Αναθέτουσα Αρχή: Πανε-πιστήµιο Αιγαίου, Λόφος Πα-νεπιστηµίου, Κτήριο ∆ιοίκη-σης, Μυτιλήνη 81100, τηλ:22510 36921, 22510 36927,fax: 22510 36009.2. Τίτλος έργου: Ανάδειξη α-ναδόχου υπηρεσιών φύλαξηςτων εσωτερικών και εξωτερι-

κών χωρών των κτηριακών ε-γκαταστάσεων της Πανεπι-στηµιακής Μονάδας Μυτιλή-νης.3. ∆ιαδικασία που επελέγηγια την ανάθεση: Ανοικτός∆ηµόσιος ∆ιαγωνισµός µεκριτήριο κατακύρωσης τηνχαµηλότερη τιµή.4. Υπηρεσίες φύλαξης: τακτήρια του Πανεπιστηµίου Αι-γαίου στη Μυτιλήνη:Α. Το κτηριακό συγκρότηµατου Λόφου Πανεπιστηµίου,εντός του οποίου βρίσκονται:Κτήριο ∆ιοίκησης,Κτήριο Τµήµατος Επιστηµώντης Θάλασσας,Κτήριο Φοιτητικής Λέσχης,Κτήριο Τµήµατος Γεωγρα-φίας,Κτήρια Τµήµατος Περιβάλλο-ντος (Ξενία Ι και ΙΙ)Β. Τα µισθωµένα κτήρια τουΠανεπιστηµίου Αιγαίου στηνπόλη της ΜυτιλήνηςΚτήριο επί της Ναυµάχου Πα-πανικολή 11, πρώην «Ευ ζην»Κτήριο επί της ΜεραρχίαςΑρχιπελάγους 3, «Παπαρί-σβα»5. Προϋπολογισµός έργου:Εκατό χιλιάδες ΕΥΡΩ(100.000,00€), περιλαµβανο-µένου του αναλογούντοςΦ.Π.Α.6. ∆ιάρκεια Σύµβασης: Ένα(1) έτος από την ηµεροµηνίαυπογραφής της.7. Υπηρεσία και διεύθυνσητης υπηρεσίας από την ο-ποία µπορούν να ζητηθούνοι συγγραφές υποχρεώσεωνκαι τα λοιπά τεύχη της δια-

κήρυξης: Πανεπιστήµιο Αι-γαίου, Περιφερειακή ∆ιεύ-θυνση Μυτιλήνης, Τµήµα Οι-κονοµικών Υποθέσεων, Κτή-ριο ∆ιοίκησης, Λόφος Πανε-πιστηµίου, Μυτιλήνη 81100.Τηλ. 2251036921, Fax:2251036009, e-mail: [email protected] . Ηλεκτρονική διά-θεση διακήρυξης στην επίση-µη ιστοσελίδα του Πανεπι-στηµίου Αιγαίουwww.aegean.gr/. 8. Ηµεροµηνία λήξης προθε-σµίας υποβολής προσφο-ρών: Η 15η Ιουνίου 2010, η-µέρα Τρίτη, µε ώρα λήξης αυ-τής την 15:00 της αυτής ηµε-ροµηνίας.9. ∆ιεύθυνση που θα στα-λούν οι προσφορές: Περιφε-ρειακή ∆ιεύθυνση Μυτιλή-νης, Τµήµα Οικονοµικών Υ-ποθέσεων, Κτήριο ∆ιοίκησης,Λόφος Πανεπιστηµίου, Μυτι-λήνη 81100.10. Γλώσσα που θα συντα-χθούν οι προσφορές: HEλληνική.11. Ηµεροµηνία αποσφράγι-σης των προσφορών: Η 16ηΙουνίου 2010, ηµέρα Τετάρτηκαι ώρα 10:00 π.µ. της αυτήςηµεροµηνίας.12. ∆ικαιούµενοι συµµετο-χής: Οι Έλληνες & αλλοδα-ποί (φυσικά και νοµικά πρό-σωπα) οι προβλεπόµενοι απότο Π∆ 60/2007 & την Ο∆2004/18, που δραστηριοποι-ούνται νόµιµα στην χώρα κα-ταγωγής του.13. Ειδικοί όροι συµµετοχής:Υπάρχουν.

14. Εγγύηση συµµετοχήςστο διαγωνισµό: Κάθε συµ-µετέχων στον διαγωνισµό ο-φείλει να καταθέσει εγγύησησυµµετοχής (άρθρο 25 τουΠ.∆. 118/2007) για ποσό πουνα αντιστοιχεί σε ποσοστό ί-σο του 5% επί του συνολικούπροϋπολογισµού (περιλαµ-βανοµένου του αναλογού-ντος Φ.Π.Α.).15. Τρόπος Χρηµατοδότη-σης: Το κόστος καλύπτεταιαπό τον Τακτικό προϋπολογι-σµό του Πανεπιστηµίου Αι-γαίου, και συγκεκριµένα απότον ΚΑΕ 0892.16. Ηµεροµηνία αποστολήςτης διακήρυξης στον Τύπο:Η 12η/05ου/2010 (για δηµο-σίευση την 14η/05ου/2010).17. Ηµεροµηνία αποστολήςτης διακήρυξης στο τεύχος∆ηµοσίων Συµβάσεων της Ε-φηµερίδας της Κυβερνήσε-ως: Η 12η/05ου/2010 (για δη-µοσίευση την14η/05ου/2010).18. Ηµεροµηνία ανάρτησηςτης διακήρυξης στην επίση-µη ιστοσελίδα του Πανεπι-στηµίου Αιγαίου: Η 12η/5ου/2010.19. Τα έξοδα δηµοσίευσηςβαρύνουν: το ΠανεπιστήµιοΑιγαίου.

Χρυσή ΒιτσιλάκηΑντιπρύτανιςΟικονοµικού

Προγραµµατισµού & Ανάπτυξης

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΌΌσο πλησιάζει το καλοκαίρι, τοκουπόνι γίνεται ολοένα και μι-κρότερο, αφού τα πιο σημαντι-

κά πρωταθλήματα ολοκληρώνονταιτο ένα μετά το άλλο. Οι τίτλοι τέλουςθα πέσουν σε Γαλλία, Ισπανία και Ι-ταλία και εμείς έχουμε εντοπίσει κά-ποιες στοιχηματικές ευκαιρίες στηνΠριμέρα Ντιβιζιόν. Θα ξεκινήσουμεόμως από το πρωτάθλημα των Ηνω-μένων Πολιτειών, το οποίο πολλέςφορές κρίνεται αρκετά προβλέψιμοκαι θα αποτελεί από εδώ και στο ε-ξής μια από τις κυριότερες επιλογέςμας, τουλάχιστον μέχρι να αρχίσειτο Μουντιάλ.

ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ - ΣΙΒΑΣ ΗΠΑΔεν πηγαίνει και άσχημα η Κολό-μπους, η οποία έχει το απόλυτο ε-ντός έδρας ενώ είναι αήττητη μακριάαπό το γήπεδό της. Οι γηπεδούχοιείναι ικανοί να εκμεταλλευτούν τηνέδρα τους για ακόμα μια φορά απέ-ναντι στην «πληγωμένη» Σίβας Η-ΠΑ, η οποία μετά την εντυπωσιακήτης νίκη επί της ντεφορμέ Νιου Ίν-γκλαντ με 4-0 υπέκυψε εντός έδραςστο Χιούστον χάνοντας 0-2. Εφόσονοι γηπεδούχοι κερδίσουν, θα απο-κτήσουν δικαίωμα να κοιτάξουν πιοκοντά στην κορυφή. Η Κολόμπους έ-χει δώσει ως τώρα τα λιγότερα παι-χνίδια από όλες τις υπόλοιπες ομά-δες του πρωταθλήματος.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ - ΧΕΤΑΦΕΗ κατάκτηση του Γιουρόπα Λιγκ απότην Ατλέτικο χαλάρωσε τους παίκτεςτης ομάδας, οι οποίοι είδαν τιςπροσπάθειές τους να δικαιώνονται.Το ματς με τη Χετάφε θεωρείται ρε-πό, καθώς οι «Ροχιμπλάνκος» δενέχουν στόχους στο πρωτάθλημα καιέχουν το μυαλό τους στον επερχό-μενο τελικό Ισπανίας την Τετάρτη19/5, απέναντι στη Σεβίλλη. Η Χε-τάφε έχει ελπίδες για να βγει στηνΕυρώπη, αρκεί να μη φέρει χειρότε-ρο αποτέλεσμα από την ισόβαθμήτης Βιγιαρεάλ, η οποία αγωνίζεταιστην έδρα της αδιάφορης Σαραγό-σα.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 22

ΑΛΜΕΡΙΑ - ΣΕΒΙΛΛΗΌλοι θα παίξουν Σεβίλλη και δικαιο-λογημένα, αφού, αν η ομάδα τηςΑνδαλουσίας κερδίσει, τότε αυτομά-τως θα «κλειδώσει» την τέταρτη θέ-ση που οδηγεί στα προκριματικάτου Τσάμπιονς Λιγκ. Οι γηπεδούχοιείναι αδιάφοροι αλλά αυτό δε ση-μαίνει πως δε θα προσπαθήσουνστον αγώνα. Το οver είναι προτιμότε-ρο και μια ματιά στα τελευταία παι-χνίδια των φιλοξενουμένων είναιαρκετή για να μας πείσει (εννιά σε-ρί over).EEκκττίίμμηησσηη:: OOvveerr

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! ΤΤοο ΓΓεεννιικκόό ΕΕννιιααίίοο ΛΛύύκκεειιοο ΠΠλλωωμμααρρίίοουυ,, ππρρωωττααθθλλήήττρριιααοομμάάδδαα ττοουυ ΝΝοομμοούύ ΛΛέέσσββοουυ σσττοο ββόόλλεεϊϊ,, ααπποοκκλλεείίσσττηηκκεεααππόό ττηη ΓΓ΄ ΦΦάάσσηη ττοουυ ΠΠααννεελλλλήήννιιοουυ ΣΣχχοολλιικκοούύΠΠρρωωττααθθλλήήμμααττοοςς,, χχάάννοοννττααςς ααππόό ττηηνν ααννττίίσσττοοιιχχηηοομμάάδδαα ττωωνν ΚΚυυκκλλάάδδωωνν μμεε 22--00 σσεεττ.. ΤΤοονν ααγγώώννααππααρραακκοολλοούύθθηησσεε κκααιι οο ΠΠρρύύττααννηηςς ττοουυ ΕΕθθννιικκοούύΜΜεεττσσόόββιιοουυ ΠΠοολλυυττεεχχννεείίοουυ,, κκ.. ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυττζζοούύρρηηςς..

ΟΟΟλλυυμμππιιαακκόόςς ΠΠεειιρρααιιώώςς κκααττέέκκττηησσεε έένναα αακκόόμμηη ππαα--ννεελλλλήήννιιοο ππρρωωττάάθθλληημμαα κκοολλύύμμββηησσηηςς,, ααπποοδδεειικκννύύοο--

ννττααςς όόττιι εείίννααιι αακκααττααμμάάχχηηττοοςς σσττοονν υυγγρρόό σσττίίββοο,, μμεε--ττρρώώννττααςς 5511 ττίίττλλοουυςς σσεε 8855 χχρρόόννιιααςς ύύππααρρξξηηςς..Τα «δελφίνια» μας, η ΕΕιιρρήήννηη και η ΒΒάάσσιιαα ΚΚααββααρρννοούύ,μπορεί να μην κατάφεραν να πετύχουν εντυπωσια-κές επιδόσεις, ωστόσο έστω και στο ρελαντί, κατά-φεραν στην πρώτη τους επίσημη για φέτος διοργά-νωση, να κατακτήσουν τρία μετάλλια. Φυσικά, τοΠανελλήνιο Πρωτάθλημα Ανδρών - Γυναικών, πουπραγματοποιήθηκε στην Κέρκυρα, αποτέλεσε ένακαλό αγωνιστικό τεστ για τις δύο πρωταθλήτριεςμας, που το επόμενο χρονικό διάστημα θα τα δώ-σουν όλα, στη μάχη για τη συμμετοχή στο Πανευρω-παϊκό Πρωτάθλημα Κολύμβησης, που θα διεξαχθείτον προσεχή Αύγουστο στη Βουδαπέστη. Τα όριαπρόκρισης βέβαια είναι απλησίαστα με βάση τις φε-τινές επιδόσεις τους και θα πρέπει οι δύο Μυτιλη-νιές κολυμβήτριες να ξεπεράσουν τα ατομικά τουςρεκόρ, ώστε να δηλώσουν παρούσες σε ένα ακόμαμεγάλο αθλητικό ραντεβού. Στο καθαρά αγωνιστικό κομμάτι, η Ειρήνη κατέκτησετο χρυσό μετάλλιο στα 100μ. πεταλούδα, πετυχαί-νοντας χρόνο 1:01.16. Η Ειρήνη κατετάγη στη 2ηθέση στα 50μ. πεταλούδα, με επίδοση 27.90. Η Βά-σια ήταν στην 3η θέση των 200μ. πρόσθιο, με χρόνο

2:36.00, ενώ τερμάτισε στην 4η θέση των 100μ.πρόσθιο, με επίδοση 1:12.00 και τέλος στην 5η θέ-ση των 50μ. στο ίδιο στυλ με χρόνο 33.20.

ΕΕΙΙΡΡΗΗΝΝΗΗ ΚΚΑΑΒΒΑΑΡΡΝΝΟΟΥΥΑτομικό Ρεκόρ Όριο πρόκρισης Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα50μ. πεταλούδα 27.04 26.91100μ. πεταλούδα 59.81 59.30200μ. πεταλούδα 2:13.81 2:12.53

ΒΒΑΑΣΣΙΙΑΑ ΚΚΑΑΒΒΑΑΡΡΝΝΟΟΥΥ Ατομικό Ρεκόρ Όριο πρόκρισης Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα50μ. πρόσθιο 32.28 32.11100μ. πρόσθιο 1:09.63 1:09.10200μ. πρόσθιο 2:31.29 2:30.58

Ποντάρουν στο Ακρόπολις!Ειρήνη και Βάσια Καβαρνού θα έχουν ακόμα μια ευ-καιρία να πιάσουν τα όρια συμμετοχής στο Πανευ-ρωπαϊκό, με τη συμμετοχή τους στο διεθνές μίτινγκ«Ακρόπολις», που θα γίνει φέτος στο Κολυμβητήριοτου Αλίμου. Οι αγώνες αρχίζουν σήμερα και θα ολο-κληρωθούν την Κυριακή, αποτελώντας μια εξαιρετι-κή ευκαιρία ώστε οι δύο πρωταθλήτριες μας να κο-ντράρουν αθλήτριες που φιγουράρουν στις κορυ-φαίες θέσεις των χωρών τους. Αυτή ουσιαστικά θαείναι και η τελευταία μεγάλη ευκαιρία για τις δύοκολυμβήτριες μας, προκειμένου να πιάσουν τα όρια.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Είπε αντίο…Ηομάδα της Αγίας Παρασκευής αποχαιρέτησε και

τυπικά το Περιφερειακό Πρωτάθλημα, με τον α-γώνα της κόντρα στην Προοδευτική, την περασμένηΚυριακή. Η διοίκηση του Διαγόρα αποφάσισε η ομά-δα να μην αγωνιστεί στον αγώνα της προσεχής τε-λευταίας αγωνιστικής κόντρα στο Κερατσίνι, αφούδεν μπορεί να αντεπεξέλθει οικονομικά.Ο Διαγόρας απέστειλε έγγραφο προς την ΕΠΟ χθες,με το οποίο ενημερώνει τη διοργανώτρια αρχή για τημη τέλεση του αγώνα, ώστε να προλάβει τις αποφά-σεις της Πειθαρχικής Επιτροπής και να γλιτώσει εν-δεχόμενο πρόστιμο. Αξίζει να σημειωθεί, ότι στην ο-μάδα της Αγίας Παρασκευής έχει επιβληθεί ήδηχρηματικό πρόστιμο ύψος 3.000 ευρώ, για τα δύοματς στα οποία δεν κατέβηκε να αγωνιστεί (ΑήττητοΣπάτων και Ολυμπιακό Λαυρίου), ενώ στους μέχριπρότινος -4 βαθμούς για τη νέα αγωνιστική περίοδο,θα πρέπει πλέον να προστεθούν ακόμα -2β., για τοματς με το Κερατσίνι, με αποτέλεσμα ο Διαγόρας ναξεκινήσει τη νέα χρονιά στην Α΄ Κατηγορία Λέσβουμε -6β.!

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ

Θέαμα και γκολMε μεγάλο ενδιαφέρον συνεχίζονται τα πρωταθλή-

ματα υποδομής Τζούνιορ και Προτζούνιορ τηςΕΠΣΛ. Τα πολλά γκολ κυριάρχησαν στη 2η αγωνιστι-κή, ικανοποιώντας τον κόσμο που παρακολούθησετα παιχνίδια και στις δύο κατηγορίες. Το μόνο αρνη-τικό στοιχείο ήταν το γεγονός ότι δύο αγώνες δενδιεξήχθησαν και έτσι οι γηπεδούχες ομάδες πήραντα παιχνίδια στα χαρτιά. Πρόκειται για την αναμέ-τρηση Αιολικός-Αστέρας Περάματος με το δεύτερονα μην προσκομίζει την κατάσταση υγείας των ποδο-σφαιριστών, καθώς και το παιχνίδι Αιολικός-Αναγέν-νηση Γέρας με τη δεύτερη για άγνωστο μέχρι τώραλόγο, να μην δίνει το «παρών» στο γήπεδο. Και σταδύο πρωταθλήματα απομένουν ακόμη τέσσερις αγω-νιστικές για να φθάσουν στο φινάλε τους και ταυτό-χρονα να γίνει η τελετή λήξη με τις απονομές από τηδιοργανώτρια αρχή.

Τα πλήρη αποτελέσματα ήταν τα εξής:ΠΠρροοττζζοούύννιιοορρ

22ηη ααγγωωννιισσττιικκήήΑιολικός-Αστέρας Περ. 3-0 (α.α)Διαγόρας-Οδ. Ελύτης 0-11Αίας-Άναξος 2-2Αρίων Μήθ.-ΑΕΛΚ 1-5Τριφυλλάκια-Λιονταράκια 3-3Ερμής-Αιγέας 6-1

ΤΤζζοούύννιιοορρΤριφυλλάκια-Λιονταράκια 0-9Αιολικός-Αναγέννηση Γέρας 3-0(α.α)Αιγέας-Ερμής 1-3Αίας-Αρίων Μήθ. 0-1Οδ.Ελύτης-Φίλια 0-1Διαγόρας-ΑΕΛΚ 1-2

Αύριο η τελετή λήξης του ΠροπαιδικούΑύριο Σάββατο θα πραγματοποιηθεί στο ΕνωσιακόΓήπεδο της Θερμής, η τελετή λήξης του Προπαιδι-κού Πρωταθλήματος, που σημείωσε μεγάλη επιτυ-χία. Η διοργανώτρια αρχή θα δώσει πανηγυρικό χα-ρακτήρα με αγώνες επίδειξης από τις ομάδες πουσυμμετείχαν σε αυτό και ακολούθως θα γίνουν οι α-πονομές.Μάλιστα η ΕΠΣΛ θα τιμήσει σωματεία και παράγο-ντες που στηρίζουν τα πρωταθλήματα αυτά και τημεγάλη προσπάθεια που γίνεται για την ανάδειξητων αυριανών ποδοσφαιριστών. Ακολούθως ο πρόε-δρος της ΕΠΣΛ, κ. ΣΣττααύύρροοςς ΨΨααρρρρόόπποουυλλοοςς, θα εγκαι-νιάσει την κατασκευή της νέας εξέδρας, όπως καιτον ηλεκτροφωτισμό που μπήκε πρόσφατα για τις α-νάγκες του γηπέδου. Η εξέδρα θα φέρει το όνομα«Παναγιώτης Δουλουμπέκης» προς τιμήν του αεί-μνηστου παράγοντα της Ένωσης, ο χαμός του οποί-ου άφησε δυσαναπλήρωτο κενό.

Τεελλεευυττααίίαα ααγγωωννιισσττιικκήήσσττοονν 99οο όόμμιιλλοο ττοουυ ΠΠεε--ρριιφφεερρεειιαακκοούύ ΠΠρρωωτταα--

θθλλήήμμααττοοςς κκααιι τταα ππάάνντταα εείί--ννααιι ρρεευυσσττάά σσττηη μμάάχχηη γγιιααττηηνν ααπποοφφυυγγήή ττοουυ υυπποοββιι--ββαασσμμοούύ.. ΜΜεε ττρρεειιςς οομμάάδδεεςς,,ΆΆρρηη ΑΑμμφφιιάάλληηςς,, ΑΑμμφφιιάάλληηκκααιι ΕΕλλλλάάςς ΠΠοοννττίίωωνν,, νναα μμάά--χχοοννττααιι γγιιαα ττηηνν ααπποοφφυυγγήήττοουυ υυπποοββιιββαασσμμοούύ,, κκααιι μμόό--ννοο μμιιαα σσττοο ττέέλλοοςς νναα τταα κκαα--ττααφφέέρρννεειι,, ααννττιιλλααμμββάάννεεττααιιεεύύκκοολλαα κκααννεείίςς,, ππωωςς οο αα--γγώώννααςς ττοουυ ΑΑιιοολλιικκοούύ σσττιιςςΣΣιιττααπποοθθήήκκεεςς κκόόννττρραα σσττοοννΆΆρρηη ΑΑμμφφιιάάλληηςς ααπποοκκττάά ββαα--ρρύύννοουυσσαα σσηημμαασσίίαα,, ρρυυθθμμίί--ζζοοννττααςς ττιιςς εεξξεελλίίξξεειιςς σσττηηννοουυρράά ττηηςς ββααθθμμοολλοογγίίααςς..Ο Άρης Αμφιάλης (34β.)έχει αυτή τη στιγμή τοπροβάδισμα του ενός βαθ-μού από την Αμφιάλη(33β.), ενώ μαθηματικέςελπίδες σωτηρίας διατηρείκαι η Ελλάδα Ποντίων(31β.), που περιμένει πά-ντως συνδυασμό αποτελε-σμάτων. Ο Αιολικός βρί-σκεται στη «μέση» καιπολλά θα εξαρτηθούν απότο ενδιαφέρον που θα δεί-ξει η ομάδα της Μυτιλή-νης για το συγκεκριμένοματς, έχοντας πάντως συ-

νηθίσει φέτος τους φί-λους της, να παίζει για τηνίκη σε όλα τα παιχνίδια.Σε περίπτωση που ο ΆρηςΑμφιάλης νικήσει τον Αιο-λικό, τότε τελειώνουν αυ-τόματα όλα, με την Αμφιά-λη και την Ελλάδα Πο-ντίων να υποβιβάζονταιστο Τοπικό. Σε περίπτωσηισοπαλίας, τότε η Αμφιάληθα έχει χρυσή ευκαιρία μενίκη της επί του Ολυμπια-κού μέσα στο Λαύριο, νασώσει εκείνη την παρτίδαστο τέλος. Αν πάλι ο Αιολι-κός περάσει νικηφόρα α-πό την έδρα του Άρη Αμ-φιάλης, τότε στο «κόλπο»μπαίνει και η Ελλάδα Πο-

ντίων, που έχει τύχη μόνοσε τριπλή ισοβαθμίαστους 34 πόντους (χρειά-ζεται και ισόπαλο αποτέ-λεσμα στο Λαύριο), αφούσε αυτή την περίπτωση,βγαίνει από τη διακεκαυ-μένη ζώνη, την τελευταίαστιγμή, υπερτερώντας τωναντιπάλων της στα μεταξύτους παιχνίδια.Ο ΔΔηημμήήττρρηηςς ΓΓααββααλλάάςς θα έ-χει στη διάθεσή του ξανάτον ΠΠααννααγγιιώώττηη ΒΒοουυρργγοουυ--ττζζήή, που επιστρέφει απότιμωρία, ενώ ενδεχομέ-νως να χρησιμοποιηθείκαι ο ΤΤόόλληηςς ΛΛααλλάάςς, φορώ-ντας νάρθηκα στο χτυπη-μένο αριστερό του χέρι. Ε-

κτός παραμένει ο τραυμα-τίας ΜΜάάρριιοοςς ΛΛοουυττρρααγγώώ--ττηηςς, ενώ από το τελευταίοεπίσημο ματς θα απου-σιάσει ο ΓΓιιώώρργγοοςς ΒΒοουυρρ--γγοουυττζζήήςς, που παρουσιά-στηκε την Τρίτη στο Κέ-ντρο Εκπαίδευσης Νεο-συλλέκτων Πυροβολικούστη Θήβα! Ο αγώνας κόντρα στον Ά-ρη Αμφιάλης, θα ξεκινή-σει στις 17:00 και διαιτη-τής ορίστηκε ο ΦΦώώττηηςς, μεβοηθούς, τους ΠΠιισσχχιιννάάκαι ΚΚααλλοούύδδηη από το Σύν-δεσμο της Εύβοιας. Παρα-τηρητής αγώνα ορίστηκε οΠΠααππααππέέττρροουυ από το Σύν-δεσμο Αθηνών.

Το «φίδι από την τρύπα» καλείται να βγάλει ο Αιολικός, το αποτέλεσμα του οποίου κόντρα στον Άρη Αμφιάλης, θα ξεκαθαρίσει το τοπίοστη ζώνη του υποβιβασμού

Στο μάτι του κυκλώνα!

Παρά τα τρία μετάλλια στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα, οι κολυμβήτριες μας, δενέχουν πιάσει ακόμα τα όρια συμμετοχής στο Πανευρωπαϊκό της Βουδαπέστης

Στο βάθρο οι αδελφές Καβαρνού!

της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ

««ΣΣεε ππεερριιόόδδοουυςς μμεεγγάάλληηςςκκρρίίσσηηςς εείίννααιι ππρροοττιιμμόόττεε--ρροο ττοο σσίίγγοουυρροο εεννοοίίκκιιοο αα--

ππόό ττοο υυψψηηλλόό..»» ΑΑυυττήή εείίννααιι ππλλέέ--οονν ηη άάπποοψψηη πποουυ εεππιικκρρααττεείί σσεεεεμμππόόρροουυςς κκααιι ιιδδιιόόκκττηηττεεςς,, μμεεττοουυςς μμεενν ππρρώώττοουυςς νναα ζζηηττοούύννμμεεττ’’ εεππιιττάάσσεεωωςς μμεειιώώσσεειιςς εεννοοιι--κκίίωωνν κκααιι εεξξάάλλεειιψψηη ττοουυ ««ααέέρραα»»σσττιιςς μμεεγγάάλλεεςς εεμμπποορριικκέέςς ππιιάά--ττσσεεςς κκααιι ττοουυςς δδεε δδεεύύττεερροουυςς ννααδδηηλλώώννοουυνν όόττιι σσυυζζηηττοούύνν ττιιςς μμεειι--ώώσσεειιςς,, ααλλλλάά ζζηηττοούύνν ππααρράάλλλληηλλααααππόό ττοο κκυυββεερρννηηττιικκόό εεππιιττεελλεείίοονναα υυππάάρρξξεειι δδρραασσττιικκήή μμεείίωωσσηηττωωνν ««σσυυννττεελλεεσσττώώνν εεμμπποορριικκόόττηη--ττααςς»»,, μμεε ττοο σσκκεεππττιικκόό όόττιι ηη φφοο--ρροολλοογγίίαα πποουυ κκααλλοούύννττααιι νναα ππλληη--ρρώώσσοουυνν οοιι ιιδδιιοοκκττήήττεεςς εείίννααιι ιιδδιι--ααίίττεερραα υυψψηηλλήή..Aπό την πλευρά του, πάντως, τουπουργείο Οικονομίας, Ανταγω-νιστικότητας και Ναυτιλίας, ό-πως ανακοινώθηκε μετά τη συ-νάντηση της υπουργού κ. ΛΛοούύ--κκααςς ΚΚααττσσέέλληη με τον κ. ΣΣττρράάττοοΠΠααρρααδδιιάά, πρόεδρο της Πανελ-λήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτη-τών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), ανα-κοίνωσε χθες ελαστικότερεςσυνθήκες για το καθεστώς τηςεπαγγελματικής στέγης, στοπλαίσιο της προσπάθειας πουγίνεται να ανταποκριθεί η Πολι-τεία στα αιτήματα του επιχειρη-ματικού κόσμου για τη μείωσητων υποχρεώσεών του σε αυτήντη δύσκολη συγκυρία.Έτσι, για τον επαγγελματία πουσε αυτήν τη δύσκολη συγκυρίαθα θελήσει να επαναδιαπραγ-ματευτεί ή και να τερματίσει τηνυπάρχουσα μίσθωση ξεκινώ-ντας μία νέα, κατατίθεται στονομοσχέδιο για την απλοποίη-ση των διαδικασιών ίδρυσης ε-ταιρειών, που θα συζητηθεί τιςεπόμενες ημέρες στη Βουλή,τροπολογία με την οποία ανα-μορφώνεται το Προεδρικό Διά-

ταγμα 43 του 1995. Με βάσητις αλλαγές που προωθούνται,η καταγγελία μίας μίσθωσης εκμέρους του μισθωτή θα μπορείνα γίνει μετά τη συμπλήρωση ε-νός έτους και όχι δύο, όπως ι-σχύει μέχρι σήμερα. Ταυτόχρο-να, προβλέπεται δραστική μεί-ωση του χρόνου καταγγελίας σετρεις μήνες από έξι, που ισχύειτώρα και περιορίζεται η κατα-βαλλόμενη αποζημίωση εκ μέ-ρους του μισθωτή από το μί-σθωμα τεσσάρων μηνών σε έ-ναν μήνα.

Από τα αιτήματαΤο θέμα των υψηλών αποζημιώ-σεων και της απλοποίησης τωνκαταγγελιών των επαγγελματι-κών μισθώσεων ήταν και ένα α-πό τα πάγια αιτήματα των εμπό-ρων - μάλιστα σχετική αναφοράέγινε και χθες από τον πρόεδροτης Εθνικής ΣυνομοσπονδίαςΕλληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ), κ.ΒΒαασσίίλληη ΚΚοορρκκίίδδηη. Σημειώνεταιεδώ ότι το 70% της επαγγελμα-

τικής στέγης στη χώρα μας εί-ναι ενοικιαζόμενη, σύμφωνα μετα στοιχεία των εμπόρων. Ο κ.Κορκίδης αναφέρθηκε και στοθέμα του «αέρα», επισημαίνο-ντας ότι δεν είναι δυνατόν σεπεριόδους κρίσης, αυτού τουμεγέθους, να ζητείται από τουςιδιοκτήτες, ενώ έθεσε για μία α-κόμη φορά το θέμα της μείω-σης των ενοικίων. Μάλιστα, ό-πως επεσήμανε, το Δημόσιο έ-χει μειώσει τα ενοίκιά του κατά8% - 15%, ενώ κάτι αντίστοιχοθα πρέπει να γίνει ακόμη καιστις περιπτώσεις που δημόσιοιφορείς, ιδρύματα κ.τ.λ., μισθώ-νουν ακίνητα στους ιδιώτες.Η μείωση των ενοικίων είναι τοβασικότερο θέμα που «καίει»τους εμπόρους, όχι μόνο στηνΑθήνα αλλά και σε όλη την Ελ-λάδα - χαρακτηριστικό είναι τοέγγραφο που απέστειλαν προςτην κ. Λούκα Κατσέλη οι έμπο-ροι της Πάτρας, οι οποίοι ζη-τούν ρύθμιση για τη μείωσητων ενοικίων καταστημάτων κα-

τά 20%. Όπως σημειώνεται χα-ρακτηριστικά, «μέσα στη δίνητων προβλημάτων παρακαλού-με όπως περισώσετε ό,τι απο-μένει στο εμπόριο με μια νομο-θετική ρύθμιση, προκειμένουτα ενοίκια των καταστημάτων ναμειωθούν κατά 20%. Έτσι στηνκρίση όλοι να έχουμε μερίδιο.»

Τι λένε οι ιδιοκτήτεςΤι γίνεται στο «μέτωπο» των ι-διοκτητών; Ο πρόεδρος τηςΠΟΜΙΔΑ, κ. Στράτος Παραδιάς,από την πλευρά του, εξέθεσεχθες στην κ. Κατσέλη τα «πρω-τοφανή προβλήματα και τα οι-κονομικά αδιέξοδα που δημι-ουργεί στους ιδιοκτήτες κάθεείδους ακινήτων ο νέος φορο-λογικός νόμος και ιδιαίτερα οετήσιος φόρος ακίνητης περι-ουσίας, που επιβαρύνει όχι μό-νον τα προσοδοφόρα αλλά καιτα απρόσοδα ακίνητα και ιδιαί-τερα τα ανοίκιαστα, ο αριθμόςτων οποίων αυξάνεται δραματι-κά σε όλη τη χώρα». Ο πρόε-δρος της ΠΟΜΙΔΑ διευκρίνισεότι η χώρα μας σήμερα διαθέτειμια υπερπροσφορά δομημένουκτηριακού όγκου, τόσο επαγ-γελματικής όσο και στέγης κα-τοικίας, η οποία από ετών λει-τουργεί υπέρ των ενοικιαστών.Συνεπώς, η αγορά των ενοικίωνείναι σταθεροποιημένη από μα-κρού και συγκεκριμένα ήταν τοπρώτο θύμα της ύφεσης στηχώρα μας. «Όμως, είναι καθή-κον μας να στηρίξουμε με κάθετρόπο τους επαγγελματίες καιτις επιχειρήσεις της χώρας μας,και στο κέντρο που χειμάζεταιιδιαίτερα, αλλά και στις τοπικές

αγορές. Γι’ αυτό και οι ιδιοκτή-τες ακινήτων έκαναν και θα κά-νουν, οικειοθελώς και ο καθέ-νας κατά την κρίση του, κάθε α-ναγκαία κατά περίπτωση συμ-φωνία και προσαρμογή των κα-ταβαλλόμενων ενοικίων, μεστόχο, μέσα στη σημερινή κρί-ση, να μη χαθεί ούτε ένας απότους υπάρχοντες ενοικιαστές!Ενωμένοι θα ξεπεράσουμε τιςδυσκολίες της σημερινής συ-γκυρίας και η οικονομία μας θαξαναβρεί γρήγορα το δρόμο τηςανάπτυξης.»Δεδομένου ότι, όπως επισημαί-νουν οι ιδιοκτήτες, η φορολο-γία είναι κεντρικός παράγονταςδιαμόρφωσης του ύψους τωνμισθωμάτων και το Δημόσιο εί-ναι όχι μόνον ουσιαστικός δι-καιούχος του μεγαλύτερου μέ-ρους των εισπραττόμενων μι-σθωμάτων αλλά μέσω του νέουΦΑΠ διεκδικεί και μέρος της ί-διας της περιουσίας τους, αυ-τονόητη προϋπόθεση για τη μα-κρόχρονη διατήρηση των ενοι-κίων σε χαμηλά επίπεδα είναινα μην αυξηθούν εν τω μεταξύοι «αντικειμενικές» αξίες τωνακινήτων, ή έστω αυτές με τιςοποίες θα υπολογίζεται η ετή-σια φορολογία κατοχής ακινή-των (ΦΑΠ - ΤΑΠ). Δηλαδή οποι-αδήποτε τυχόν αύξηση των α-ξιών αυτών να αφορά αποκλει-στικά τη μεταβίβαση και όχι τηνκατοχή ακίνητης ιδιοκτησίας. Ε-πί της ουσίας, όχι μόνον δενπρέπει να υπάρξει οποιαδήποτεσκέψη για αύξησή τους, αλλάαντίθετα, ιδιαίτερα εξ αιτίας καιτων μέτρων που λαμβάνονται,είναι επείγουσα η ανάγκη δρα-στικής μείωσης των «αντικειμε-νικών» αξιών των επαγγελματι-κών και βιοτεχνικών ακινήτων,και ιδιαίτερα των «συντελεστώνεμπορικότητας», όπως έχει ζη-τηθεί.

ssoouukkii@@kkeerrddooss..ggrr

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010REAL ESTATE

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Αρ. ∆ιακήρυξης 7608

Ο ∆ήµος Μυτιλήνης ανακοι-νώνει ότι εκτίθεται σε ανοικτήδηµοπρασία το έργο:«ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑ∆ΕΙΞΗΜΝΗΜΕΙΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΘΕ-ΝΤΩΝ ΑΠ’ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΗΣΣΤΗ ΛΕΣΒΟ, ΣΤΑ ΤΣΑΜΑ-ΚΙΑ»Ο διαγωνισµός θα γίνει σταπλαίσια της υλοποίησης της161/10 απόφασης του ∆ηµοτι-κού Συµβουλίου Μυτιλήνης.Ο συνολικός προϋπολογισµόςΜελέτης/Υπηρεσίας του έρ-γου ανέρχεται στο ποσό των26.886,00 € (µε αναθεώρησηκαι Φ.Π.Α.).Το έργο χρηµατοδοτείται απόΠιστώσεις Σ.Α.Τ.Α. και υπό-κειται στις κρατήσεις πουπροβλέπονται για τα έργα αυ-τά, περιλαµβανοµένης και τηςκράτησης 6‰ του άρθρου 27

παρ. 34-37 του Ν. 2166/93(Φ.Ε.Κ. 137 Α΄/24-8-93) .Η οικονοµική προσφορά τωνδιαγωνιζοµένων θα υποβλη-θεί µε το σύστηµα του ενιαίουποσοστού έκπτωσης του άρ-θρου 5 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε),µε κριτήριο για την ανάθεσητης σύµβασης τη χαµηλότερητιµή, όπως ειδικότερα ορίζε-ται στο άρθρο 26 του Ν.3669/08 (Κ∆Ε), προϋπολογι-σµού.- Στη δηµοπρασία γίνονται δε-κτές:1 Μεµονωµένες εργοληπτι-κές επιχειρήσεις:α. Εγγεγραµµένες στο Μη-τρώο Εργοληπτικών Επιχει-ρήσεων που τηρείται στηΓΓ∆Ε του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε.:α1. µε έδρα οπουδήποτε στηνΕλλάδα: Α1 ή Α2 ή 1ης τάξηςγια έργα οικοδοµικάβ. Προερχόµενες από κράτη -µέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-νοµικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή απόκράτη που έχουν υπογράψειτην συµφωνία για τις ∆ηµό-σιες Συµβάσεις (Σ.∆.Σ.) του

Παγκόσµιου Οργανισµού Ε-µπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποίατηρούνται επίσηµοι κατάλο-γοι αναγνωρισµένων εργολη-πτών, εφόσον είναι εγγε-γραµµένες στους καταλό-γους αυτούς και σε τάξη καικατηγορία αντίστοιχη µε τιςκαλούµενες του ΕλληνικούΜητρώου Μ.Ε.Ε.Π..γ. Προερχόµενες από ως α-νωτέρω β΄ κράτη, στα οποίαδεν τηρούνται επίσηµοι κατά-λογοι αναγνωρισµένων εργο-ληπτών, εφόσον αποδεικνύ-ουν ότι έχουν εκτελέσει έργαπαρόµοια µε το δηµοπρατού-µενο, από ποιοτική και ποσο-τική άποψη.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. τωνπαραπάνω περιπτώσεων α, βκαι γ σε οποιονδήποτε συν-δυασµό µεταξύ τους, υπότους όρους του άρθρου 16παρ. 7 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε)(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-γορία) και υπό τον όρο ότι κά-θε Εργοληπτική Επιχείρησηθα συµµετέχει στο κοινοπρα-κτικό σχήµα µε ποσοστό όχιµικρότερο του 25% της κα-

λούµενης κατηγορίας.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικώνεπιχειρήσεων εγγεγραµµέ-νων στο Μ.Ε.Ε.Π. µε τις προϋ-ποθέσεις της παρ. 10 του άρ-θρου 16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε)(αναβάθµιση ορίου λόγω κοι-νοπραξίας).4 Κοινοπραξίες ή µεµονωµέ-νες εργοληπτικές επιχειρή-σεις που είναι γραµµένες στανοµαρχιακά µητρώα του Νο-µού Λέσβου µε δυνατότητα α-νάληψης έργων αντίστοιχουπροϋπολογισµού.5 Κάθε εργοληπτική επιχείρη-ση συµµετέχει είτε µεµονω-µένα είτε ως µέλος ενός κοι-νοπρακτικού σχήµατος. Γίνο-νται επίσης δεκτές και µεµο-νωµένες εργοληπτικές επι-χειρήσεις ή κοινοπραξίες ερ-γοληπτικών επιχειρήσεωνκατ’ εφαρµογή της παρ. 9 τουάρθρου 16 του ν. 3669/08(«κύρια κατηγορία»). Κατά ταλοιπά εφαρµόζονται οι ισχύ-ουσες διατάξεις για τη συµµε-τοχή εργοληπτικών επιχειρή-σεων σε διαγωνισµούς γιατην κατασκευή ∆ηµοσίων Έρ-

γων.- Η διενέργεια του διαγωνι-σµού για το παραπάνω έργο,διέπεται από τις διατάξειςπου αναφέρονται αναλυτικάστο άρθρο 7 της διακήρυξηςτης δηµοπρασίας.- Ο τρόπος κατάθεσης των δι-καιολογητικών και των προ-σφορών αναγράφεται στα άρ-θρα 3, 4, 9, 10, 13, 14, 23 και24 της διακήρυξης της δηµο-πρασίας.- Η δηµοπρασία θα διενεργη-θεί την 01.06.2010 ηµέρα Τρί-τη και ώρα 9:30 π.µ. και µε ώ-ρα λήξης υποβολής των προ-σφορών την 10:00 π.µ. στοκτίριο του ∆ηµαρχείου Μυτι-λήνης Ελευθερίου Βενιζέλου13-17 (1ος όροφος γραφείο∆.Ε.Υ.Α.Μ.).- Η εγγύηση για τη συµµετοχήστο διαγωνισµό εκδίδεταισύµφωνα µε τους όρους τουάρθρου 15 της διακήρυξης καιορίζεται σε τετρακόσια ογδό-ντα ευρώ (480,00 €). Οι εγ-γυητικές επιστολές συµµετο-χής δεν γίνονται δεκτές, ανέχουν χρόνο ισχύος µικρότε-

ρο των έξι µηνών και 30 ηµε-ρών, από την ηµεροµηνία δη-µοπράτησης (άρθρο 24 παρ. 2και 3 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε),δηλαδή πρέπει να έχουν ισχύτουλάχιστον µέχρι την 31-12-2010.- Τα τεύχη δηµοπράτησης καιτο έντυπο οικονοµικής προ-σφοράς, θα χορηγούνται στιςενδιαφερόµενες επιχειρήσειςµέχρι και την Πέµπτη27.05.2010 και ώρα 13:30. Γιατην παραλαβή τους οι ενδια-φερόµενοι καταβάλουν στοΤαµείο του ∆ήµου Μυτιλήνης,το ποσό των δέκα πέντε ευρώ(15,00 €), εκτός αν αναλά-βουν την αναπαραγωγή τωντευχών µε δική τους δαπάνηκαι επιµέλεια.- Πληροφορίες σχετικά µε τηµελέτη στην Κα. ΣυριανούΚωνσταντίνα (2251 3 50554)και όσον αφορά στη διαδικα-σία του διαγωνισµού στον κ.Τακτικό Γεώργιο (2251 350508).

Μυτιλήνη, 11.05.2010 Ο Αντιδήµαρχος Μυτιλήνης

Πατερέλλης Παντελής

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Μικρότερα ενοίκια και ελαστικότερες μισθώσεις

Νέα εποχή για ιδιοκτήτες μαγαζιών

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-

λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες- Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη Μαριάνθη

Eρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική ΤομογραφίαΛέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός ΙατρόςΚαβέτσου 3 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ)ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, Μυτιλήνη

Tηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4,ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματαειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 &Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τημεταφορά προς τηνιδιαίτερη πατρίδαEιδικές τιμές στουςσυμπατριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ



ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΤΑΚΤΙΚΗΣΓΕΝΙΚΗΣ

ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣΣύµφωνα µε το νόµο και τοκαταστατικό της εταιρείας,καλούνται οι µέτοχοι της Α-ΝΩΝΥΜΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ µετην επωνυµία «ΦΡΟΥΤΕ-ΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑ.Ε.» σε Τακτική Γενική συ-νέλευση που θα πραγµατο-ποιηθεί στις 12 Ιουνίου 2010ηµέρα Σάββατο και ώρα11:00 π.µ. στα γραφεία τηςεταιρείας στον Καρά ΤεπέΜυτιλήνης για συζήτηση καιλήψη αποφάσεων στα παρα-κάτω θέµατα:1. Υποβολή - Ανάγνωση εκ-θέσεων πεπραγµένων του∆ιοικητικού Συµβουλίου καιΟρκωτού Ελεγκτή.2. Υποβολή και έγκριση τωνετήσιων οικονοµικών κατα-στάσεων χρήσης 2009(01/01/2009 έως 31/12/2009)και λήψη απόφασης για τηδιάθεση των αποτελεσµά-των της χρήσης.3. Απαλλαγή από κάθε ευθύ-νη των µελών του ∆ιοικητι-κού Συµβουλίου και του Ορ-κωτού Ελεγκτή.4. Εκλογή ελεγκτών για τηντρέχουσα χρήση και καθορι-σµός της αµοιβής αυτών.5. Καθορισµός αµοιβών µε-λών ∆.Σ..6. ∆ιάφορα άλλα θέµατα καιανακοινώσεις.Σε περίπτωση µη απαρτίας,ορίζεται επαναληπτική Γ.Σ.στην έδρα της εταιρείας καιώρα 11:00 π.µ. ως εξής:1η Επαναληπτική 19 Ιουνί-ου 20102η Επαναληπτική 26 Ιουνίου2010Παρακαλούνται οι µέτοχοιόπως µετάσχουν στην τακτι-κή Γενική Συνέλευση.

Μυτιλήνη, 8 Μαΐου 2010ΓΙΑ ΤΟ ∆.Σ.

Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Σωτηρχέλλης

ΜΜε κοινή τους επιστολή στην ε-φημερίδα μας, η Ένωση Δικυ-

κλιστών Λέσβου και η Λέσχη Α-γωνιστικής Μοτοσυκλέτας Μυτι-λήνης απαντούν σε ρεπορτάζ μαςσχετικά με καταγγελία των Οικο-λόγων Πρασίνων για τη χρήσητης παραλίας του Γαβαθά για α-γώνες μοτοκρός. Με την ίδια επι-στολή παραδίδουν και μαθήματαδημοσιογραφικής δεοντολογίαςεγκαλώντας μας για το ότι δημο-σιεύουμε «άκριτα κάθε φορά τιςοιμωγές των απαράδεκτων, αυτό-κλητων και εισαγόμενων προστα-τών της περιοχής». Τις δημοσι-εύουμε άκριτα, επιτρέπονταςστον καθένα να έχει την άποψήτου, όπως… άκριτα δημοσιεύου-με και τη δική τους επιστολή σή-μερα, με την οποία ούτε λίγο ού-τε πολύ εκφράζουν την άποψήτους περί τού ότι η παραλία ανή-κει σε όλους και ο καθένας κάνεισε αυτήν σχεδόν ό,τι θέλει!Η επιστολή έχει ως εξής:

«Οι Πράσινοι Εισαγγελείς ξανα-χτύπησαν! Αφού έλυσαν όλα τα

προβλήματα της ελληνικής κοι-νωνίας, αποφάσισαν να σώσουνκαι τον Κάμπο Γαβαθά. Μόνο πουξέχασαν να ρωτήσουν τους ντό-πιους. Οι πρωταθλητές της α-πραξίας, οι αρνητές κάθε θετικήςδράσης, οι συνήθεις αντιρρησίεςσε ό,τι κινείται, ήταν φυσικό νατα βάλουν και με τους δικυκλι-στές. Αφού δεν μπορούν να ταβάλουν με πιο ισχυρούς, βρήκανσαμάρι να χτυπήσουν.Όμως, ας πάνε αλλού να παίξουνοι αυτοαπακαλούμενοι οικολό-γοι. Η παραλία του Κάμπου, ό-πως και όλες οι παραλίες, δεν εί-ναι ιδιοκτησία τους. Ανήκει σε ό-λους και ο καθένας έχει δικαίω-μα να την χρησιμοποιεί, αν δεναναιρεί το δικαίωμα των υπόλοι-πων να την χρησιμοποιούν επί-σης και εφόσον δεν την αλλοιώ-νει. Ο αιγιαλός δεν είναι ταμπού,είναι κοινόχρηστος χώρος, πε-ριοχή, στην οποίαν δεν επιτρέ-πονται μεταβολές, δεν επιτρέπο-νται εγκαταστάσεις, δεν επιτρέ-πεται γενικά χρήση που να αναι-ρεί και να μεταβάλει τον χαρα-

κτήρα του. Τέτοια χρήση βέβαιαείναι φανερό και στον πιο ολιγό-νοο ότι δεν αποτελεί ο ετήσιοςαγώνας μοτοκρός.Εδώ και τέσσερα χρόνια, οι δύοσύλλογοι αγωνιστικής μοτοσυ-κλέτας του νησιού, πότε η ΕΔΙΛκαι πότε η ΛΑΜΜ, σε συνεργασίαμε τον Δήμο Άντισσας - Ερεσούκαι τους κατοίκους του Γαβαθά,οργανώνουν έναν αγώνα μοτο-κρός στην παραλία του Κάμπου.Για δύο μέρες, ο Γαβαθάς γεμίζειζωή από τους αθλητές, τους φί-λους τους και τους θεατές που α-ποφασίζουν με την αφορμή τουαγώνα, να περάσουν ένα Σαββα-τοκύριακο εκεί. Οι ντόπιοι έχουναγκαλιάσει με όλη τους την φι-λόξενη διάθεση τους παράγοντεςκαι τον ίδιον τον αγώνα, που έχεικαταλήξει να είναι γιορτή για τοντόπο.Για τον αγώνα λαμβάνεται κάθεχρόνο άδεια από την Ομοσπον-δία Μοτοσυκλέτας Ελλάδας. Αυ-τή προηγουμένως ζητά την έ-γκριση της αρμόδιας Αστυνομι-κής Αρχής, η οποία με την σειρά

της ζητά την σύμφωνη γνώμητου Δήμου στην περιοχή του ο-ποίου τελείται ο αγώνας. Έχει δι-καιοδοσία άραγε ο Δήμος να επι-τρέψει την τέλεση αγώνα πάνωστον αιγιαλό; Βεβαίως, αφού ησυγκεκριμένη παραλία τού έχειπαραχωρηθεί κατά χρήση απότην Κτηματική Εταιρεία του Δη-μοσίου.Όμως όχι, οι κύριοι πράσινοι δενεπιτρέπουν να γίνει ο αγώνας,γιατί «διαταράσσεται το ευαί-σθητο οικοσύστημα της περιο-χής». Έτσι λέει η κασέτα που έ-βαλαν πάλι να παίζει. Τι σημαίνειαυτό; Μην ρωτάτε πολλά. Αυτοίξέρουν. Θα ανακατευτεί η άμμοςκαι θα πατηθούν τα μοναδικάστον κόσμο χόρτα της περιοχής.Μην γελάτε. Βέβαια, όταν χωρο-θετήθηκε πριν λίγα χρόνια στηνπεριοχή και προγραμματίσθηκε ηκατασκευή λιμανιού για την εξυ-πηρέτηση της επιχείρησης τουλατομείου, οι χρωματιστοί οικο-λόγοι είχαν χάσει προσωρινά τηνμιλιά τους, αλλά αυτό είναι άλλοθέμα!

Κοντολογίς, από την μια μεριάείναι τα νέα παιδιά του νησιούπου δραστηριοποιούνται στο μό-τοκρος, ο δήμος Ερεσού - Άντισ-σας, οι κάτοικοι του Γαβαθά καιοι φίλοι του αθλήματος, που ζη-τούν, οργανώνουν και χαίρονταιόλοι κάθε χρόνο τον αγώνα και α-πό την άλλη, τρεις ή τέσσερις(τόσοι ήταν οι θρασύδειλοι πουξήλωσαν την παραμονή του αγώ-να όλη την οριοθέτηση της δια-δρομής του) επαγγελματίες δια-μαρτυρόμενοι, που δεν θέλουνποτέ να γίνεται τίποτα και πουθε-νά.Όσο για την εφημερίδα σας, μαςπροξενεί λύπη που φιλοξενείτεάκριτα κάθε φορά τις οιμωγέςτων απαράδεκτων, αυτόκλητωνκαι εισαγόμενων προστατών τηςπεριοχής, χωρίς να ζητήσετε πο-τέ την άποψη και κάποιου σχετι-κού. Την επόμενη Άνοιξη σας κα-λούμε από τώρα να έλθετε να πα-ρακολουθήσετε τον αγώνα, ναπροβάλετε την ωραία περιοχή καινα σχηματίσετε ίδια γνώμη γιατο τι συμβαίνει εκεί.»

Η Ένωση Δικυκλιστών Λέσβου και η Λέσχη Αγωνιστικής Μοτοσυκλέτας Μυτιλήνης για τις καταγγελίες των Οικολόγων Πράσινων

«Ο αιγιαλός δεν είναι ταμπού, είναι κοινόχρηστος χώρος»

ΜΜε επιστολή του οσυμπατριώτης μας

πρύτανης του ΕθνικούΜετσόβιου Πολυτε-χνείου, ΚΚ..ΙΙ.. ΜΜοουυττζζοούύ--ρρηηςς, απαντά σε άρθροτου συνεργάτη μας κ. ΣΣ..ΔΔεελλόόγγοουυ. Στην επιστολήτου αυτή που απευθύ-νεται στον κ. Δελόγκο, οκ. Μουτζούρης αναφέ-ρει:

«Αξιότιμε κ. Δελόγκε,Με σημαντική καθυστέ-ρηση “... ο γιος αυτούπου (σ.σ. ορθώς) νομί-ζετε...” ανέγνωσε στοΕΜΠΡΟΣ της 22/4/2010 τις απόψεις καικαλοπροαίρετες υπο-δείξεις σας προς τονπρύτανη Μουτζούρη,σε σχέση με τις εικαζό-μενες λεσβιακές αυτο-διοικητικές φιλοδοξίεςτου. Θερμότατες ευχα-ριστίες.Μια μικρή όμως ερώτη-ση: Αν η “συνομοταξίατων πολιτικών”, αποτε-λείται κατά πλειοψηφίααπό “μέτριους και ανε-πάγγελτους”, όπωςγράφετε, δε θα πρέπεινα βελτιωθεί η σύνθεσήτης;

ΜΜεε ιιδδιιααίίττεερρηη εεκκττίίμμηησσηηΟΟ τταακκττιικκόόςς

ααννααγγννώώσσττηηςς σσααςςΚΚ..ΙΙ.. ΜΜοουυττζζοούύρρηηςς

Μουτζούρηςπρος Δελόγκο:

«Δεν πρέπει να βελτιωθεί

η σύνθεση τηςσυνομοταξίας;»

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣΠέτρα, 12/05/2010Αριθ. Πρωτ.-1931-

ΘΕΜΑ: Ορισµός Αντιδηµάρχου ∆ήµου Πέτρας

για το έτος 2010.ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ.

78/2010

Ο ∆ήµαρχος Πέτρας ΝοµούΛέσβουΈχοντας υπόψη:1.- Τις διατάξεις των άρθρων114, 116, 117 του Π.∆.410/1995 του ∆.Κ.Κ. περί ορι-σµού αρµοδιοτήτων ∆ηµάρ-χου, όπως τροποποιήθηκαν ήαντικαταστήθηκαν από τις ό-µοιες των άρθρων 86 και 88του Ν. 3463/2006 (Νέο Κώδι-κα ∆ήµων & Κοινοτήτων).2.- Τις διατάξεις του άρθρου15 παρ. 8 του Ν. 2539/1997όπως τροποποιήθηκαν µε τιςδιατάξεις του άρθρου 21 τουΝ. 3274/2004 περί ορισµού Α-ντιδηµάρχου στους Ο.Τ.Α..3.- Τον πληθυσµό του ∆ήµουΠέτρας, όπως φαίνεται από

τα στοιχεία της απογραφήςτου έτους 2001.4.- Την ανάγκη περί οµαλήςκαι εύρυθµης λειτουργίαςτων υπηρεσιών του∆ήµου.Αποφασίζουµε1.- Ορίζουµε τον ∆ηµοτικόΣύµβουλο της πλειοψηφίαςκ. ∆ηµήτριο Αλεξανδρή τουΧαράλαµπου ως Αντιδήµαρ-χο του ∆ήµου Πέτρας.2.- Η θητεία του ανωτέρω Α-ντιδηµάρχου αρχίζει από τις12/05/2010 και περατώνεταιστις 31/12/2010.3.- Μεταβιβάζουµε στον ανω-τέρω Αντιδήµαρχο τις παρα-κάτω αρµοδιότητές µας:Α) Αναπληρώνει τον ∆ήµαρ-χο Πέτρας στο σύνολο τωνκαθηκόντων του όταν εκεί-νος απουσιάζει ή κωλύεταισύµφωνα µε τις διατάξειςτου άρθρου 89 παρ. 1 του Ν.3463/2006.Β) Έχει την επίβλεψη ∆ιοικη-τικής παρακολούθησης του∆ήµου.Γ) Είναι υπεύθυνος επί θεµά-των ενοικίασης πεζοδροµίων,πλατειών και κοινόχρηστωνχώρων του ∆ήµου Πέτραςκαι των ∆ηµοτικών ∆ιαµερι-σµάτων.∆) Είναι υπεύθυνος για τηνυλοποίηση του προγράµµα-τος «ΓΑΛΑΖΙΕΣ ΣΗΜΑΙΕΣ»στον ∆ήµο Πέτρας.Ε) Συνεπικουρεί τον ∆ήµαρ-χο Πέτρας για την εύρυθµη

λειτουργία της υπηρεσίας ε-σόδων και ∆ηµοτικής περιου-σίας.

Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΤΡΑΣΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΛΑΤΖΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣΠέτρα, 12/05/2010Αριθ. Πρωτ.-1933-

ΘΕΜΑ: Ορισµός Αντιδηµάρχου ∆ήµου Πέτρας

για το έτος 2010.ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ.

79/2010

Ο ∆ήµαρχος Πέτρας ΝοµούΛέσβουΈχοντας υπόψη:1.- Τις διατάξεις των άρθρων114, 116, 117 του Π.∆.410/1995 του ∆.Κ.Κ. περί ορι-σµού αρµοδιοτήτων ∆ηµάρ-χου, όπως τροποποιήθηκαν ήαντικαταστήθηκαν από τις ό-µοιες των άρθρων 86 και 88του Ν. 3463/2006 (Νέο Κώδι-κα ∆ήµων & Κοινοτήτων).2- Τις διατάξεις του άρθρου15 παρ. 8 του Ν. 2539/1997όπως τροποποιήθηκαν µε τις

διατάξεις του όρθρου 21 τουΝ. 3274/2004 περί ορισµού Α-ντιδηµάρχου στους Ο.Τ.Α..3.- Τον πληθυσµό του ∆ήµουΠέτρας, όπως φαίνεται απότα στοιχεία της απογραφήςτου έτους 2001.4.- Την ανάγκη περί οµαλήςκαι εύρυθµης λειτουργίαςτων υπηρεσιών του ∆ήµου.Αποφασίζουµε1.- Ορίζουµε τον ∆ηµοτικόΣύµβουλο της πλειοψηφίαςκ. Μιχαήλ Καλατζή του Θεο-φάνη ως Αντιδήµαρχο του∆ήµου Πέτρας.2.- Η θητεία του ανωτέρω Α-ντιδηµάρχου αρχίζει από τις12/05/2010 και περατώνεταιστις 31/12/2010.3.- Μεταβιβάζουµε στον ανω-τέρω Αντιδήµαρχο τις παρα-κάτω αρµοδιότητές µας:Α) Είναι υπεύθυνος επιθεµά-των «Ύδρευσης-Αποχέτευ-σης-Άρδευσης».Β) Είναι υπεύθυνος της καθα-ριότητας όλων των οικισµώντου ∆ήµου.Γ) Είναι υπεύθυνος επίβλε-ψης των χώρων πρασίνου κα-θώς και των νεκροταφείων ό-λων των οικισµών του ∆ή-µου.∆) Είναι υπεύθυνος των έρ-γων της Αγροτικής Οδοποι-ίας όλων των οικισµών του∆ήµου Πέτρας.Ε) Έχει την ευθύνη και παρα-κολούθηση όλων των µικρώνκαι µεγάλων έργων του ∆ή-µου.

Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΤΡΑΣΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΛΑΤΖΑΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΝΝττόόββοολλοοςς ΓΓεεώώρργγιιοοςς του Παναγιώτη και της Ευ-στρατίας, το γένος Παττέ, που γεννήθηκε στο Περι-στέρι Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η ΠΠααρρ--λλιιάάρροουυ ΟΟυυρρααννίίαα του Παναγιώτη και της Σταυρού-λας, το γένος Ευσταθίου, που γεννήθηκε και κατοι-κεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΚΚααρρααγγρρηηγγοορρίίοουυ ΦΦώώττιιοοςς του Παναγιώτη και τηςΌλγας, το Γένος Στεφάνου, που γεννήθηκε στα Δά-φια Καλλονής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και ηΜΜααρρμμααρριιννοούύ ΒΒαασσιιλλιικκήή του Αθανασίου και της Ελέ-νης, το γένος Καπιώτου, που γεννήθηκε στη ΣκάλαΣκαμνιάς Λέσβου και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρό-κειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Κοιμήσεωςτης Θεοτόκου «Παναγιά η Γοργόνα» στη ΣκάλαΣκαμνιάς, στις 31 Ιουλίου 2010 και ώρα 19:30.

Επιστολές

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Ο λύκοςκαι ο λαγός

ΕΕίναι ένας λαγός, καικάθε πρωί περνά από

το σπίτι του λύκου, χτυ-πά την πόρτα και μόλιςανοίγει το μικρό λυκό-πουλο, το ρωτά:«Που είναι, ρε, ο πατέ-ρας σου;»«Στο κυνήγι», απαντά τολυκόπουλο.«Πες του ότι άμα τονβρω θα τον γ…..!Η σκηνή επαναλαμβάνε-ται καθημερινά επί πολ-λές μέρες, και το λυκό-πουλο από ντροπή δεντολμά να το πει στονπατέρα του, ώσπου κά-ποια μέρα παίρνει τημεγάλη απόφαση και τοξεφουρνίζει: «Πατέρα“το και το”», του λέει.«Ο λαγός περνά κάθεπρωί και μόλις του πωότι λείπεις στο κυνήγι,λέει ότι άμα σε βρει θασε γ…..!Έξαλλος ο λύκος, λέει«ας τον τον κερατά, αύ-ριο δε θα πάω στο κυ-νήγι, αλλά θα κρυφτώστο σπίτι να τον περιμέ-νω».Το επόμενο πρωί, ξανάο λαγός στην πόρτα, α-νοίγει το λυκόπουλο,ξανά «που είναι, ρε, οπατέρας σου;». Δασκα-λεμένο το λυκόπουλο α-παντά: «Στο κυνήγι.» Ξα-νά ο λαγός λέει «πεςτου άμα τον βρω θα τονγ…..» και πριν καλά-κα-λά αποσώσει τη φράσητου, να σου ο λύκος α-γριεμένος και τον βάζειστο κυνηγητό!Τρέχει ο λαγός, από πί-σω του ο λύκος, περ-νούν βουνά και λαγκά-δια, ώσπου κάποια στιγ-μή δίνει ένα σάλτο ολαγός και περνά μέσααπό μια στενή κουφάλαδέντρου. Από πίσω τουο λύκος, μέσα στα νεύ-ρα του δεν προσέχει,πάει να περάσει κι αυ-τός, και… σφηνώνεταιστο δέντρο, οπότε δενμπορεί να κάνει ούτεμπρος ούτε πίσω!Σταματά το τρέξιμο ολαγός, γυρίζει πίσω βα-ριεστημένα, πάει πίσωαπό το λύκο, του ανα-σηκώνει την ουρά καιλέει: «Θα σου τη χάρι-ζα, αλλά είναι βλέπειςπου το έχω υποσχεθείστο παιδί!!»

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΪΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Κακό πράμα να μέ-νεις σε παλιό σπί-τι. Όλο και κάποιοτρίξιμο σε ξυπνά-

ει, το καζανάκι τρέχει μέρα- νύχτα, κάποια πρίζα βρα-χυκυκλώνει, κι ένα σωρότέτοια ωραία που σουφτιάχνουν την διάθεση.Κοντά σαράντα χρόνιαδουλεύει ο κακομοίρης ονεροχύτης μας. Κι αν έχειπλύνει πιάτα και πιατάκια!Οπότε, τι να σου κάνει;«Μπούχτισα», μου λέει έ-να μεσημέρι. «Θέλω ξέ-φραμα.»Βρε αμάν, τίποτα. Τι «μα-τζούνια» του ρίξαμε, τι α-γιασμό κάναμε, τι άσματαειδικά, αποφρακτικά, α-παγγείλαμε, χαμπάρι αυ-τός.Οπότε η μόνη λύση, τηλέ-φωνο.- Μπάμπη, τρέξε.Συγκινητική η προθυμίατου, δεν μπορώ να πω, τηνάλλη μέρα πρωί-πρωί, νατος. Αυτοπροσώπως.Έβγαλε κάτι παράξενα ερ-γαλεία σπείρες και σπειρά-λια, θαρρώ κι ένα κομπρε-σέρ να φουσκώσει τομπροστινό λάστιχο του αυ-τοκινήτου του, και μέσα α-πό την κλούβα ξετρύπωσεένα κοπέλι ίσα που φυτρώ-ναν τα μουστάκια του. Τονξάνοιξα, κάτι μεταξύ Κα-ζαξτάν και Μογγολίας μουθύμισε, συνεννοηθήκαμεμε «εσπεράντο», του έδει-ξα τον νεροχύτη.Έβαλε αυτός κατσαβίδια,πένσες, σφυριά και δεν ξέ-ρω τι άλλο και μόλις περι-μέναμε οικογενειακώς τοθαύμα, ένας παράξενοςθόρυβος και μια μπόχα

μάς τρομάξανε. Συγχρόνωςάρχισαν να τρέχουν βρόμι-κα νερά στο ντουλαπάκικαι στα πέριξ, που τα βλέ-παμε έντρομοι, αλλά χαμο-γελώντας, γιατί έχουμε α-κουστά πως άμα πεις έστωκαι την παραμικρή λάθοςκουβέντα αυτοί οι υπερευ-αίσθητοι τεχνίτες εξαφανί-ζονται.«Αφού δε σ’ αρέσω, πάρεάλλον», λένε.Τίποτα απ’ όλα αυτά τατερπνά δεν συνέβηκε, μό-νο… χαμογελούσαμε. Ηγυναίκα μου δε, που φημί-ζεται για την πραότητά της,μουρμούριζε κάτι μεταξύτροπάρια κι ευχολόγια, ε-νώ στο αριστερό της χέρικρατούσε ένα βαρύ στα-χτοδοχείο, από μουράνο,έτοιμη να το προσγειώσειστο κεφάλι του.Όταν βγήκαν τα νερά και έ-ξω από το σπίτι, γιατί, α,δεν σας το είπα, εκεί πουσκάλιζε ο ουρανόσταλτοςπαράνομο-ανίδεο-τεχνι-τάκος, έσπασε μια βάνα κιέτρεχε με πίεση μεν, αλλάόχι όπως της πυροσβεστι-κής, μην υπερβάλλουμε,

και το καθαρό νερό. Αχ τιωραία! Εμφανίστηκε τότεκι ο μέγας καρδιοχειρουρ-γός, μετονομαζόμενος υ-δραυλικός, βλέπει τα χάλιαμας, και ήρεμα, σταθερά,με ύφος εξειδικευμένου ε-μπειρογνώμονα αεροσκα-φών ή ιατροδικαστή, κάτιτέλος πάντων, μας καθη-σύχασε.- Παμπάλαια! Πώς ζείτεδω μέσα; Όλα απ’ την αρ-χή.- Που σημαίνει; τραύλισα.- Καινούργιες εγκαταστά-σεις, κύριε Γιώργο.- Αμάν. Πόσα;- Μια φορά τα κάνει ο ά-θρωπος. Φιλικά, επειδήσας εκτιμώ, διαβάζω και ταάρθρα σας, μόνο τριάνταπενηντάρια.- Δηλαδή; ξαναρώτησα.- Χίλια πεντακόσια. Τόσαδεν κάνουν;Απομείναμε άφωνοι εμείς.- Είπαμε· φιλικά, επανέλα-βε.Τρέμοντας και υπολογίζο-ντας την κλονιζόμενη σύ-νταξη, κοίταξα τη γυναίκαμου που λες κι άρπαξε οξύπάρκινσον, συμφωνήσαμε.

Σχεδόν αυθημερόν ο καη-μένος τέλειωσε τη δου-λειά, έκανε το σπίτι άχρη-στο, κι εκεί που του έδινατο συμφωνηθέν ποσό, ευ-γενέστατος, νομιμότατος,μου λέει.- Θέλετε τιμολόγιο;Ειλικρινά μείναμε σύξυλοιπου επί τέλους εφαρμόζο-νται τα μέτρα που εδώ καιμήνες πολλούς μάς λένε οικυβερνώντες.- Μπράβο. Και βέβαια θέ-λουμε· να το βάλουμε στηφορολογική δήλωση, είπα-με εν χορώ.Κι ενώ γελούσαμε, στ’ αλή-θεια, και φαντάζομαι κι οκκ.. ΠΠααππαακκωωννσσττααννττίίννοουυ θαχαίρεται αν με διαβάσει τοφουκαρά, άλλαξε το σκηνι-κό.- Άλλα τρακόσια είκοσι ευ-ρώ, θέλω.- Γιατί; - Το Φ.Π.Α..Και σας ερωτώ, κύριε Πρω-θυπουργέ.- Θα μου δώσετε εσείς αυ-τό το ποσόν, που θα βάλωτη χρυσοπληρωμένη αυτήαπόδειξη στη δήλωσημου;Για ποια πάταξη λοιπόντης φοροδιαφυγής τσα-μπουνάτε;Τόσοι εγκέφαλοι, ντόπιοικαι ξένοι, δεν μπορείτε ναβρείτε μια δίκαιη λύση;Ο Αμερικάνος σύμβουλόςσας ξέρει πολύ καλύτερααπό μένα πως στην Αμερι-κή ο οικοδόμος δεν διανο-είται να μην δώσει απόδει-ξη.Τουλάχιστον μην υποτιμά-τε για μια ακόμα φορά τηνοημοσύνη μας!

ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααμμββυυσσέέλλλληηςςGGiioorrggiiookk11993366@@yyaahhoooo..ggrr

w Ένα καλοκαιρινόsummer partyοργάνωσε χθεςΠέμπτη στο««MMoonnkkeeyy»» η ΠΑΣΠΜυτιλήνης. Πάρτυοργάνωσε στο««MMaarruusshh»» και η ΔΑΠ,με τον τίτλο «KeepDapping».

w Το ««ΤΤσσοουυκκάάλλιι»»,στην προκυμαία,σερβίρει καθημερινάστο όμορφοπεριβάλλον τουκαλομαγειρεμένασπιτικά πιάτα.

w Στο όμορφομπαλκόνι τουεστιατορίου««ΝΝααυυάάγγιιοο»» θ’απολαύσετε μοναδικέςγεύσεις, σευπέροχουςσυνδυασμούς.

w Μοναδικά κρεατικάστα κάρβουνα, σεχορταστικούςσυνδυασμούς,σερβίρει τοψητοπωλείο««ΤΤρριικκααλλιιννόόςς»», στηΧρυσομαλλούσα. Εκείμπορείτε να«σερφάρετε» και μεδωρεάν ίντερνετ.

w Στη ««HHaacciieennddaa»»,στην προκυμαία, θ’απολαύσετε τον καφέή το ποτό σας σε έναόμορφο περιβάλλον.

w Αλλαγές στο μενού,αλλά και στο χώρο,ετοιμάζει η««ΜΜααννττζζοουυρράάνναα»», στηνοδό Κομνηνάκη, πουφοράει τα«καλοκαιρινά» της καιμας σερβίρει νέααπολαυστικά πιάτα.

w Λαχταριστέςγεύσεις πίτσας, αλλάκαι λαχταριστά πιάτα,σερβίρει η ««MMaarrttaannoo»»,στην πλατείαΣαπφούς.

Αποδείξεις… που λέγαμεε…

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Εμπρός 3076

Documents