school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/files/downloadcenter/УРОК 10.docx · web...

17
Урок № 10 Тема. «Як тебе не любити, Києве мій» Д. Луценка — популярна пісня про столицю України Цілі заняття №10: ознайомитися із сучасними популярними піснями; зрозуміти їх ідейно-художній зміст та естетичну привабливість; ознайомитися із цікавими фактами життя і творчості поета-пісняра Д. Луценка, історією створення пісні «Як тебе не любити, Києве мій». Очікувані результати: Любий друже! Опрацювавши матеріал із запропонованої теми, ти знатимеш основні факти життя й творчості Д. Луценка; виразно та вдумливо читатимеш поезію, визначатимеш і коментуватимеш провідні мотиви пісні про Київ; розвиватимеш уміння творчо мислити, робити власні висновки; формуватимеш національну свідомість, виховуючи в собі почуття пошани до столиці України, любов до рідного краю, почуття патріотизму. Теоретична частина 1. Виконай завдання №1 ( практична частина) 2. Виконай завдання №2 ( практична частина) 3. Про Київ у літературі Серце кожної держави — її столиця. Це найгарніше, найрозвиненіше місто, центр промисловості, транспорту, науки, культури. Воно має свою історію, традиції, своє обличчя. Про нього складають пісні, пишуть романи, п’єси.

Upload: others

Post on 26-Jan-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

Урок № 10Тема. «Як тебе не любити, Києве мій» Д. Луценка — популярна

пісня про столицю УкраїниЦілі заняття №10: ознайомитися із сучасними популярними піснями; зрозуміти їх ідейно-художній зміст та естетичну привабливість; ознайомитися із цікавими фактами життя і творчості поета-пісняра Д. Луценка, історією створення пісні «Як тебе не любити, Києве мій».

Очікувані результати: Любий друже!

Опрацювавши матеріал із запропонованої теми, ти знатимеш основні факти життя й творчості Д. Луценка; виразно та вдумливо читатимеш поезію, визначатимеш і коментуватимеш провідні мотиви пісні про Київ; розвиватимеш уміння творчо мислити, робити власні висновки; формуватимеш національну свідомість, виховуючи в собі почуття пошани до столиці України, любов до рідного краю, почуття патріотизму.

Теоретична частина1. Виконай завдання №1 ( практична частина)2. Виконай завдання №2 ( практична частина)3. Про Київ у літературі

Серце кожної держави — її столиця. Це найгарніше, найрозвиненіше місто, центр промисловості, транспорту, науки, культури. Воно має свою історію, традиції, своє обличчя. Про нього складають пісні, пишуть романи, п’єси.

Page 2: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,
Page 3: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

У XII ст., чернець Нестор називає Київ «матір’ю міст руських», але про його створення існує декілька легенд. Як відомо, найпоширенішою є версія заснування міста братами Києм, Щеком та Хоривом разом із сестрою Либіддю. Швидко зростало місто. Народні умільці створювали великі красиві споруди. Народ творив культуру. Писемність на Русі виникла ще задовго до прийняття християнства. Учені вважають, що вже тоді в церквах, соборах, монастирях було кілька тисяч книжок, але до наших часів збереглось близько 250 творів. Майже в усіх із них можна знайти щось про Київ – місто на високих схилах Дніпра, місто надзвичайної краси.

Письменники різних часів згадували Київ у своїх творах. На Київщині відбуваються події «Кайдашевої сім’ї» та «Афонського пройдисвіта» І.С. Нечуя-Левицького. Варто згадати й твір цього автора «На Кожум’яках», що в переробці М. Старицького має назву «За двома зайцями». Із Києвом пов’язані твори «Ярослав Мудрий» та «Свіччине весілля» Івана Кочерги, «Чорна рада» Пантелемона Куліша, «Диво» Павла Загребельного, поезія Андрія Малишка, Дмитра Луценка та багатьох інших.

У драматичній поемі «Ярослав Мудрий» Іван Кочерга вперше у своїй творчості звертався до образу реального діяча минулих віків – давньокиївського князя, із часами правління якого пов’язується уявлення про найвищий розквіт Київської Русі.

Про вечір на Володимирській горі поетично говорить І.С. Нечуй-Левицький: «Щоб осягнути оком більше простору на обрії, я йду по тротуару над самим краєчком обривчастих гір, ніби круч. Минаю я дві насаджені широкі алеї попід білою стіною монастиря й заглядаю з кручі вниз, де знедавна була зсунулась гора і де тепер в тій вузькій згористій долині зробили дерев’яні сходи на Поділ, доходжу до шпиля над крутим верхом гори…

Яка широчінь! Який простір! Я сягаю оком по тому просторі на захід сонця, оглядаю його, і перед моїми очима темною смугою ніби вирішується на небі півкруг з гір од Андріївської гори до Кирилівського монастиря, а далі знов синіють півкруги гори над Оболонню… Сонце низько стоїть на заході між білими й сизими хмарками, червоне, як шар, мов розпечене в жару залізо, без проміння, тільки ніби в сяєві од жару. Небо внизу над лісами делікатно блакитне, а подекуди ніби зелене, лиснюче, й прозоре, неначе помальоване скло. Над Оболонню висять низько білі, тонкі, аж прозорі, хмарки». (І. Нечуй-Левицький. «Вечір на Володимирській горі».)

Найбільшою окрасою кожного міста є люди. Життя й творчість багатьох українських письменників, музикантів, художників, скульпторів пов’язані з Києвом. Дуже любив місто Тарас Шевченко.

4. Замальовки краєвидів Києва, виконані Т.Шевченком

Page 4: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,
Page 5: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,
Page 6: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,
Page 7: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

5.Розповідь про письменника Д. Луценка.Багато пісень написано про Київ, але найпопулярнішою стала пісня

Дмитра Луценка та Ігора Шамо «Як тебе не любити, Києве мій»

Дмитро Омелянович Луценко Ігор Наумович Шамо

(1921-1989) (1925-1982)

Дмитро Омелянович Луценко — видатний поет, автор популярних, улюблених народом пісень. Народився 15 жовтня 1921 року в селі Березовій Рудці (тепер Полтавська область). Про свою батьківщину — Березову Рудку — Дмитро Омелянович написав багато чудових поезій, які подібні до сердечної розмови зі своїм рідним селом.

Ще в ранньому дитинстві зачарувала його народна пісня, бо тепла

Page 8: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

батьківська хата завжди була сповнена сумних і веселих мелодій. Співали їх його батьки, люди працьовиті й голосисті. Тому й Дмитро знав багато пісень, які чув від батька та гостей, котрі відвідували родинну хату. Від природи мав чудовий голос та слух, тому пісня супроводжувала його все життя. Одразу після голодомору 1932-1933 років в УРСР підлітком виїхав на Донбас, працював на шахтах, навчався в гірничопромисловому технікумі.

Від 1938 року – студент Київського гідромеліоративного інституту. 1940 року призваний до Червоної армії, служив прикордонником на заставі Бури (на кордоні з Афганістаном). Після початку окупації вермахтом західних регіонах СРСР – автоматник розвідувальної роти. Був тяжко поранений і контужений, став інвалідом 2-ї групи.

Деякий час служив у дивізійній газеті «За побєду». У повоєнні роки працював у редакціях газет «Сільські вісті», «Молодь

України», був кореспондентом Всесоюзного радіо по Україні. У «Сільських вістях» познайомився зі своєю майбутньою дружиною, присвятив їй багато ліричних віршів. Першу свою збірку поезій «Дарую людям пісню» опублікував у 1962 р. Наступного року став членом Спілки письменників України. Через смерть доньки тяжко захворів.

По одужанні почав співпрацювати з композиторами Л. Ревуцьким, О. Білашем, В. Верменичем. П. Майбородою, А. Пашкевичем, І. Шамо. Разом з ними створив багато популярних пісень – усього понад 300 («Києве мій», «Фронтовики», «Сивина», «Мамина вишня», «Не шуми, калинонько», «Осіннє золото», «Україно, любов моя» та інші). На його слова писали музику кілька десятків композиторів, його пісні співали Д. Гнатюк, А. Мокренко, Д. Петриненко, Н. Матвієнко, Б. Сташків, хорова капела «Думка», Державний український хор імені Г. Верьовки.

Поет Дмитро Луценко є палким патріотом України, його образи взяті із самого життя, барви — від квітів, трав і рік, українського неба. Його поезія близька кожному, тому й полюбилася людям.

Найвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити, Києве мій», «Мамина вишня», «Осіннє золото» тощо. Важко знайти співака чи співачку 60-х–80-х років, які б не мали у своєму репертуарі пісень Дмитра Омеляновича. Виконують їх і зараз.

1976 року Дмитро Луценко та Ігор Шамо стали лауреатами Шевченківської премії за цілу низку пісень, у тому числі й за пісню «Як тебе не любити, Києве мій». Гроші автори передали до дитячих будинків Києва. За два роки до цього Дмитро Омелянович отримав звання «Заслужений діяч мистецтв України».

Похований на Байковому некрополі Києва поряд з могилою доньки.6. Виконай завдання №3 ( практична частина)

7. Історія написання твору «Як тебе не любити, Києве мій».Одного весняного дня співак Юрій Гуляєв та Дмитро Луценко йшли

Хрещатиком, милувалися містом. Одночасно їхні погляди зупинилися на дивовижного кольору квітах. То на клумбах палахкотіли багряні канни.

Page 9: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

Замилувавшись, Юрій Гуляєв звернувся до Дмитра Омеляновича: «Ви – поет, ви можете перелити цю красу в слова. А музика знайдеться. Напишіть мені пісню про канни – рідкісні квіти…» Експромтом спалахнули рядки: «В очі дивляться канни…» Поет прийняв замовлення. За натхненням пішов на улюблену Володимирську гірку. Перед ним в усій красі постало зелене море, яке вигравало ніжними хвилями. Куплети були написані швидко, а приспів не виходив. Минув місяць, а його досі нема.

Знову допоміг випадок. Одного разу автор побачив на Хрещатику двох закоханих. Хлопець зазирав у вічі своїй коханій та все промовляв: «Ну, як тебе, таку красуню, та й не любити?» Ці слова й перейшли в приспів: «Як тебе не любити, Києве мій!»

Юрій Гуляєв був першим й одним з найкращих виконавців цього твору. Він же порадив композиторові вальсовий темп, щоб пісня краще лягла на його голос.

8. Словникова робота. Канна — багаторічна трав’яниста рослина, що має великі червоні

квітки; вирощується як декоративна.

9. Виконай завдання №4 ( практична частина)10.Виконай завдання №5-9 ( практична частина)

.Практична частина

1. Склади прислів’я

Відповідь: Легше тобі на душі стане, як пісня до твого серця загляне

2. Гра «Відгадай за найменшою кількістю підказок».1) Місто, яке було засноване наприкінці V — початку VI століття.2) Одне із найбільших і найстаріших міст Європи.3) За легендою «Повісті временних літ», його разом із братами заснував

легендарний полянський князь.4) Герб міста: срібний Архангел Михаїл із вогняним мечем та щитом із

серцядонадушілегш

заглянтвогоякстанепіснятобі

Page 10: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

хрестом на синьому щиті.5) Розташоване місто в середній течії Дніпра, у північній Наддніпрянщині.6) Символом цього міста є каштани.

Відповідь: — Здогадалися, про яке місто йдеться? Це столиця України — Київ.

3. Прослуховування пісні «Як тебе не любити, Києве мій».

http://ololo.fm/search/Дмитро+Гнатюк/Як+тебе+не+любити,+Києве+мій

4. Виразне читання поезії «Як тебе не любити, Києве мій».

http://pereklad-pisen.com/pisnya/pokazaty/1718539/gor-shamo/tekst-i-pereklad-pisni-yak-

tebe-ne-lyubiti-kive-mj/

5. Дайте відповіді на запитання.— Які почуття та настрій створює поезія Д. Луценка «Як тебе не

любити, Києве мій»? ( Щирість, ніжність, глибокий ліризм.)— Від якої особи ведеться розповідь у поезії? Про що це свідчить?— Яким ви уявляєте ліричного героя поезії?— У яку пору року й у який час доби відбувається дія? Відповідь

обґрунтуйте, спираючись на текст.— Які конкретні й абстрактні образи виникають у вас після прочитання

поезії? (Конкретні: вечір, схили Дніпра, вогні вечірнього міста; абстрактні: молодість, краса, відчуття любові, ніжності.)

— Якими мотивами (настроєм) пройнятий твір?— Які найголовніші духовні цінності відтворює автор у поезії? — Чому автор написав цю пісню саме про Київ і чому її називають

візитною карткою України?6. Усне словесне малювання.

— Яким ви бачите Київ?7. Завдання пошуково-дослідницького характеру.

Складіть паспорт-характеристику поезії Д. Луценка «Як тебе не любити, Києве мій», визначивши її тему, ідею, художні образи та художні засоби, зробіть висновок.

Орієнтовна відповідьТема: висловлення почуття захоплення красою та величністю столиці

рідної держави.Ідея: уславлення краси КиєваОсновна думка: потрібно любити й шанувати свою державу, її

столицю, підтримувати красу.Жанр: літературна пісняХудожні засоби:метафори: «Грає море зелене, Тихий день догора», «Де колишуться віти

Page 11: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

Закоханих мрій…», «В очі дивляться канни, Серце в них переллю», «Спить натомлене місто»;

епітети: «Мирним, лагідним сном»;порівняння: «Ген вогні, як намисто, Розцвіли над Дніпром», «Вечорів

оксамити, Мов щастя прибій…»;окличні речення, звертання: «Як тебе не любити, Києве мій!».Висновок: у вірші Д. Луценка метафори й епітети тісно переплітаються,

створюючи неповторний образ улюбленої столиці.8. Творче завдання.

Складіть сенкан на тему «Київ».ВідповідьКиївВеличний, могутній.Вабить, захоплює, чарує.Серце нашої неповторної Батьківщини.Столиця!

9. Гра «Шифрувальник».

Розшифруйте три ключових поняття до теми.

Ш А А

Т К Н

Відповідь: каштан.

А Р Е А

А Х Л И Ї

Н Г М Х Л

Відповідь: Архангел Михаїл.

Л О

Ц Т И

С Я

Відповідь: столиця.

Тестові завдання

Page 12: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

1. Д. Луценко народився в місяці: А квітні; Б жовтні;В лютому; Г червні.2. Д.Луценко 1963 р. став: А співаком; Б актором;В музикантом; Г членом спілки письменників.3. Першим виконавцем пісні « Як тебе не любити, Києве мій» став(ла):А Т.Повалій; Б С.Ротару;В Ю.Гуляєв; Г В.Козловський. 4. Д.Луценко написав пісень понад: А 500; Б 250;В 200 ; Г 300.5. Жанр літературного твору «Як тебе не любити, Києве мій»:А балада; Б поезія; В пісня; Г поема. 6. Назва річки, що зображується в пісні « Як тебе не любити, Києве мій»:А Дніпро; Б Донець;В Дон ;Г Дністер.7. Епітет, яким описаний день у пісні « Як тебе не любити, Києве мій»: А яскравий; Б тихий;В оксамитовий; Г дорогий.8. Про любов у пісні «Як тебе не любити, Києве мій» потрібно розказати:А Києву; Б другу;В батькам; Г коханій.9. Епітет на зображення міста в пісні « Як тебе не любити, Києве мій»: А зелене; Б кохане;В натомлене; Г щасливе.

Page 13: school26.edu.kh.uaschool26.edu.kh.ua/Files/downloadcenter/УРОК 10.docx · Web viewНайвідоміші пісні Дмитра Луценка — «Як тебе не любити,

10.Дії моря описано метафорою: А шепоче море; Б говорить море; В ходить море;Г грає море.11.Ліричний герой на крилах надій у пісні «Як тебе не любити, Києве мій»

буде: А кохати; Б співати;В мріяти й жити; Г танцювати.12.Схили Дніпра в пісні « Як тебе не любити, Києве мій» названо: А коштовними; Б дорогими;В коханими;Г красивими.