LOOKING FOR A HOME IN THE SUN? VISIT WWW.PROPERTYPLUSSPAIN.COM

03724 Teulada - Moraira | Coast Road (CV 746) | Ctra. Moraira-Calp 161

www.whirlpools-world.es ∙ info@whirlpools-world.es

There is only one

in Moraira on the Costa Blancain whole Spain

best price guarantee with after sale service for spas and saunas

Whirlpools World

SPAIN

✆ 966 498 146

October 15th - October 21st, 2015See our property section

on page 21

ISSUE 53 (#94)

BUZZ MAGAZINE – 40mm x 80mm – FRONT COVER

30th September / 7th October / 14th October

See our ad inside for details

59€Free varifocal lenseswith glasses from 89€

BOARDINGPASSFRAUD

Cyber security ex-perts have recently announced that your boarding pass when catching a flight not only con-

tains vital private information, but also is easy to scan and clone.

Continued page 17

It’s all you need for a great read!

by CRIS WEST

LISTEN ONLINE: www.heatfmspain.es World Cup Planner

Pull Out Inside!

Rugby World Cup 2015

THE FINALSat Oct 31, 17:00

WINNER SF1

WINNER SF2

Twickenham Stadium

CHAMPIONSGroup A

Sep 18 - 21.00

Sep 20 - 15.30

Sep 23 - 17.45

Sep 26 - 21.00

Sep 27 - 13.00

Oct 1 - 17.45

Oct 3 - 21.00

Oct 6 - 21.00

Oct 10 - 16.45

Oct 10 - 21.00

England v Fiji

Wales v Uruguay

Austrailia v Fiji

England v Wales

Austrailia v Uruguay

Wales v Fiji

England v Austrailia

Fiji v Uruguay

Australia v Wales

England v Uruguay

Group B

Sep 19 - 17.45

Sep 20 - 13.00

Sep 23 - 15.30

Sep 26 - 17.45

Sep 27 - 15.30

Oct 3 - 15.30

Oct 3 - 17.45

Oct 7 - 17.45

Oct 10 - 15.30

Oct 11 - 21.00

South Africa v Japan

Samoa v USA

Scotland v Japan

South Africa v Samoa

Scotland v USA

Samoa v Japan

South Africa v Scotland

South Africa v USA

Samoa v Scotland

USA v Japan

Quarter Final 1Sat Oct 17, 17:00

Winner Group B

Runner Up Group A

Twickenham Stadium

Semi Final 1Sat Oct 24, 17:00

Winner QF1

Winner QF2

Twickenham Stadium

Quarter Final 2Sat Oct 17, 21:00

Winner Group C

Runner Up Group D

Millennium Stadium

Bronze FinalFri Oct 30, 21:00

RUNNERS UP SF1

RUNNERS UP SF2

Olympic Stadium

3theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015News

Rugby World Cup 2015

THE FINALSat Oct 31, 17:00

WINNER SF1

WINNER SF2

Twickenham Stadium

CHAMPIONSGroup A

Sep 18 - 21.00

Sep 20 - 15.30

Sep 23 - 17.45

Sep 26 - 21.00

Sep 27 - 13.00

Oct 1 - 17.45

Oct 3 - 21.00

Oct 6 - 21.00

Oct 10 - 16.45

Oct 10 - 21.00

England v Fiji

Wales v Uruguay

Austrailia v Fiji

England v Wales

Austrailia v Uruguay

Wales v Fiji

England v Austrailia

Fiji v Uruguay

Australia v Wales

England v Uruguay

Group B

Sep 19 - 17.45

Sep 20 - 13.00

Sep 23 - 15.30

Sep 26 - 17.45

Sep 27 - 15.30

Oct 3 - 15.30

Oct 3 - 17.45

Oct 7 - 17.45

Oct 10 - 15.30

Oct 11 - 21.00

South Africa v Japan

Samoa v USA

Scotland v Japan

South Africa v Samoa

Scotland v USA

Samoa v Japan

South Africa v Scotland

South Africa v USA

Samoa v Scotland

USA v Japan

Quarter Final 1Sat Oct 17, 17:00

Winner Group B

Runner Up Group A

Twickenham Stadium

Semi Final 1Sat Oct 24, 17:00

Winner QF1

Winner QF2

Twickenham Stadium

Quarter Final 2Sat Oct 17, 21:00

Winner Group C

Runner Up Group D

Millennium Stadium

Bronze FinalFri Oct 30, 21:00

RUNNERS UP SF1

RUNNERS UP SF2

Olympic Stadium

IDENTITIES CAN BE STOLEN FROM JUST A BOARDING PASSby SPENCER WILLIAMS

The barcode is used by the air-lines when you check in and board your flight to quickly and securely pass your information to the central computer database how-ever these barcode are not rendered void once used and still contain all of your data.

Experts have warned that posting pictures of your boarding passes on social media can be used by thieves to discover your private details. This current trend of taking a ‘selfie’ with your pass-port and boarding pass could cause you a lot of trouble as not only does it let potential burglars know when you’re away, but the bar-codes contain vital details which can include your address, allowing them to specifically target your home and belongings.

It doesn’t matter whether your boarding pass is printed at home or is given to you by the airline; the

barcode is prominently displayed and usually stores your name, arriv-al and departure details, the airline you’re flying with and the flight num-

ber. Some airlines even record your address, passport number and date of birth, which makes these, details a target for identity thefts. QR codes (the black dotted square) is becom-ing more popular by airlines and can be scanned by mobiles which can create more of a threat by tech ena-

bled fraudsters. The guardian reported in 2006

that a man was able to scan the bar-code on a boarding pass he found

in the bin on an airport computer, giving him the private details of a travel-ler including his passport number and date of birth. Following a search online he was able to find the per-sons address, profession and even school qualifi-cations. With these de-tails he would have been able to steal the travellers identity with ease and could have stolen money, committed fraud and even clone ID.

Brian Krebs who blogs on the subject of Internet security has urged holidaymakers to ensure they properly destroy their boarding passes once their holiday is over. Any remaining barcodes and QR codes should be properly shredded or cut up so that the data is unread-able.

DENIA IS VISITED BY DOCKING DESIGNER

by CRIS WESTDenia and its impressive port

are often visited by stars from all over the world, however last week a new celebrity frequented the seaside town.

74-year-old designer, Roberto Cavalli showed up in his mega-yacht named ‘Freedom’ which caused quite a stir amongst locals and tourists. Fa-mous for his line of clothes as well as eyewear, home range, and even his own line of Vodka, Cavalli is said to be passionate about the sea, so usu-

ally frequents Sardinia, Montenegro, and the Greek islands, however he obviously fancied a change and de-cided to moor in Denia.

Roberto was recently awarded an Honory Master Diploma in Fashion Management from Domus Academy in Milan and has 5 children from two different marriages. Cavalli got off the boat to dine at 3 Michelin star restaurant Quique Dacosta, whose food has been reviewed as ‘some of the best tasting in the whole of

Spain’. The boat ‘Freedom’ which has already left the area was once described by Cavalli as ‘fast, nimble, compact, ideal for moving across the length and breadth of the Mediterra-nean Sea… perfect for a weekend of complete relaxation.”

Cavalli’s Spring Summer line of clothes is in stores now. You can keep up with designer and all around businessman on his blog

www.robertocavalliblog.com

4 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Information

Dear ReadersMore rain across the region has caused flooding in local towns and lots of problems for many shops and businesses. Tourists and locals are also being affected as cars were abandoned during a massive downpour in Calpe on Tuesday afternoon. We really do experience some heavy rainstorms and flash flooding on the Costa Blanca, probably caused by the many mountains and as we are living on the coast. However, it’s a complete turn around from the bank holiday Monday were we had temperatures in the high 20’s and most of the beaches were full of sun seekers having a taste of the final sum-mer days.

My weekend also had a taste of the summer with a friends Spanish-style BBQ’s which included lots of big cuts of meat being smoked and cooked slowly. The sun was shining and thanks to the perfect weather on the bank holiday, it was great to get together to enjoy some tasty food and lots to drink; how better to spend your day off?

With the weeks passing by so fast, it will soon be the November fiestas in Benidorm. This is one of the most visited events in the region; if you have not had the op-portunity to take part then I highly recommend that you do, especially the British fancy dress day that takes over the streets. In the meantime we still have loads of great sport to enjoy with the rugby World Cup hotting up. As England is out it’s all down to Wales to make it to the finals now! I think the Australians are favourites along with New Zealand so we really need to show the World that the best rugby teams come from the United Kingdom. Don’t forget it is the time of year again for the Poppy Appeal so get your Poppies from local bars and shops or you can visit us at The Weekly Buzz in the in-door market in Benidorm or at the Heat FM radio studio in Calpe.

The Weekly Buzz is open to the public in the indoor market in Benidorm at our news desk, you can come by and talk to us anytime. We have a display of business partners offering you the best products for your life here in Spain, including property rentals, insurance, money exchange and much more. Also, don’t forget that if you have any events or news you can come and tell us. If you’re a business owner you can find out exactly how we can help you to get your business ‘buzzing’ together with Heat FM and The Weekly Buzz newspaper. For those people in the north areas, you can find us at our very new Calpe offices situated in the town centre, near to Specsavers and the dry riverbed.

Happy reading and have a fantastic week.Marco - Editor - Buzz Media

CONTENTSPROPERTY - 21-28 PUZZLES - 36-37

MOTORING - 29-31 HEALTH & FAMILY - 42

TV PAGES - 39-41 SPORT - 44-48

Press Office. Aisle 6 Indoor Market, Rincon de Loix, BenidormTel - 965 020 250 - buzz@vistcostablanca.com -

vistacostablanca.comADVERTISING DEADLINE EVERY WEDNESDAY FOR THE

FOLLOWING WEEK PUBLICATION

The Weekly Buzz, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by adver-tisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced

from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot

accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement.

E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS

Editor - Benilon S.L Design Manager - Marco B Jr. Sales Associate CB North - Steve Kenyon Sales Associate Marina Baixa - Phil Morgan

Deposito LegalA 447-2014Printed by.

INDUGRAFF OFFSET

North Costa Blanca - 7 Day ForecastStarting Thursday 15th September 2015

Weather Forecast from www.accuweather.comPlease be aware, due to micro climates, forecast may change.

Forecast is accurate at time of print.

22oC

14oC 16oC 16oC 18oC 16oC 16oC 17oC

22oC 23oC 22oC 21oC 21oC 22oC

Sunny MostlyCloudy

PartlyCloudy

Stormy Showers

Cloudy with

showers

Sunny Spells

PartlyCloudy

FRI SAT SUN MON TUES WED THURS

5theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015

BUZZ MAGAZINE – 169mm x 247mm – Colour 30th September / 7th October / 14th October

FREE EYE TEST Valid for one test booked on or before 6 December 2015. Present voucher at time of test. Cannot be exchanged for cash or used with other vouchers. One per person, at named Specsavers stores only. Request a FREE eye test online at specsavers.es or by calling your local store.

Cannot be used with other offers. 199€ Fineform and Rimless ranges: include 1.6 PENTAX Standard varifocal lenses. All lenses are scratch-resistant. Extra Options available at an additional charge. Subject to suitability. Ends 6 December 2015. Eye test usually 15€. ©2015 Specsavers. All rights reserved.

Calpe 965 835 367 · Avenida de los Ejércitos Españoles 6Jávea 966 463 420 · Avenida del Pla 125

59€

Freevarifocal

lenseswith glasses from 89€

At Specsavers, if you buy any single pair of glasses from our 59€ range or above, we’ll fit Standard PENTAX varifocal lenses, usual price 69€, free. Alternatively, if you prefer any other varifocal lens you can still save, with a 69€ discount. All our lenses include a scratch-resistant treatment at no extra charge.

NewsGOLDEN LEAVES SHAKES

UP THE SPANISH EXPAT SERVICE MARKET!

PRESS RELEASEGolden Leaves Interna-

tional Limited, proprietors of International Funer-al Plans for the expatri-ate community, has an-nounced that the company is to diversify into new ser-vice offerings in the Span-ish market.

With the opening of their new office in Javea, Alicante, Spain, the busi-ness will serve as a hub of valuable support by pro-viding a spectrum of much needed products and services to the expatriate community living through-out Spain.

One call reallydoes do it all!Working off the prem-

ise, ‘It’s all about you’, glexpatservices.com will serve as a one stop shop for local expatriate lifestyle and travel news, reviews and information – and its physical office will provide a comprehensive suite of services. These servic-es include Private Health Insurance, Money and Wealth Management, Le-

gal Services, funeral plans and general insurance products. The insurance cover extends to Home, Holiday apartment, Travel, Motorbike and car, Marine, Pet, and of course funeral plans.

Barry Floyd, Managing Director at Golden Leaves International Limited said,

“The purpose of our new GL Expat Services’ initiative is to offer expats a simple way to procure all the vital services they require, without having to waste countless hours of their precious time calling around town in the pro-cess.

Now, one call really does do it all. They can get it all in one place and from one company. Customers will deal with one person, from one single company and from that, be able to save a significant amount of time and hassle. So we are providing an essential “one stop shop” resource hub to Expats, so they can save a considerable amount of their time. Time

and effort that is better put to use enjoying themselves having fun and relaxing, which one would imagine was clearly why they de-cided to emigrate to sunny Spain in the first place. So watch this space, as the list of services and products we provide, is going to be growing daily!”

GL Expat Services’ new hub of valuable sup-port has already opened its doors for business, the lines are open and the staff are standing by to assist expats living in Spain in any way possible to get the services they need, when they need them.

For more information about GL Expat Services’ portfolio Call 8000 98309, visit www.glexpatservices.com

or pop in and see their team at their new offic-es in Javea, in the Are-nal at Avenida De La Pla 123-125, Edifico Caribe, Locale1 Javea 03730 Al-icante.

6 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es

Denia Marriott goes on auction for €3.7 million

by CRIS WESTThe only 5–star hotel

on the Marina Alta has just announced that it will be put up for auction on the 29th October for €3.7 million after being seized from it’s owners. However, just in case you thought this was too good a deal to be true, whoever bids highest for the hotel will also have to take on the 19 million euros debt that the property currently has with an unspecified lender, and the €157,000 debt the hotel has with the city of Denia.

Although named the Denia Marriott La Sella, the hotel is actually situated in the smaller town of Jesus Pobre. La Agencia Tributaria (The Tax Agency) has embar-goed the resort due to the amount of debts accrued over the last few years. As part of the American chain Marriott, this is one of the only 6 currently in Spain and has had financial trouble since it opened in 2003. Due to the auction, the current employees of the staff find their jobs up in the air according to the CCOO (Workers Union), which described the situation as ‘dire’ after causing so much job insecurity.

The hotel is up for €3,665,000 even though the contents themselves are

currently valued at €22 million and includes the main building complex and a second property on site with a total floor area of 18,724 square meters but does not include the car park and swimming pool. The property is said to be up for auction on the 29th October but Spanish tradition dictates this will usually be delayed. The hotel is currently owned by the group ‘Promociones Denia’ who are a real es-tate agency who own and develop prop-erties in the Costa Blanca who currently state that they have ‘special focus on the prestigious La Sella Golf Resort’. They have as yet, not issued a statement.

Is your dog worthy of the best in show? Can he sit on cue and carry a cuddly toy back to you?

Maybe it’s time you see how much tal-ent your dog really has at The Dog Show! featured in the Town Meets Country Event on Saturday 14th of November in Torrevieja.

GM promotions with sponsors Grupo Rubio and Skoda are bringing some amazing animal attractions to the display arena for one day only. This ‘fun for all the family’ day out is situated in a village fete with a country show atmosphere, aim-ing to inform and delight everyone who comes. They are looking for dogs of all shapes and sizes to enter and you and your pooch could soon be walking away with a handful of prizes.

To enter your dog into the show simply email gina@gmpromotions.es for an entry form and further information. Entry fee is just 2.00 euro per category, ALL proceeds going to a local dog’s charity called Alber-

gue Muncipal which is hoping to increase the range of services it’s vets currently can offer. They promise to never put a healthy dog or cat down and are always looking for more volunteers for walking and clean-ing services.

The Dog Show! categories as spon-sored by Continental Wealth Management are: Best Rescue, Puppy Class, Sprightly Pensioners, Most Handsome Dog, Pret-tiest Bitch and Children Handling. The event will also have two fun challenges for your clever doggies as sponsored by Protectapet which includes a ‘Teddy Bear Retrieve Challenge’ and a ‘Musical Mats Challenge’ to put you and your four legged friends to the test.

The show is on the Avda. Cortes Valen-cianas main road in Torrevieja, between the ‘Needle’ and the Iceland Supermarket on the plot of land behind the V2 Garage which is easy to find and lots of parking too.

Best in Show

One call does it all

Expat Services

Call 8000 98309, visit glexpatservices.com or come see our team at our new one-stop solutions office in Javea, Alicante

New office now open

One call does it all.

Private Health

Insurance

Funeral Plans

Motorbike & Car

Insurance

Legal Services

Money & Wealth

Management

Home Insurance

Holiday Apartment Insurance

MarineInsurance

Travel Insurance

Pet Insurance

Why would you want to waste time calling around town to get the expatriate services you need, when one call or visit to our one stop shop in Javea, Alicante does it all? Park your frustrations at the door by dealing with one person who will help you purchase health, car, home and pet insurance, amongst others, and in the process, save you valuable time. It couldn’t be simpler or more hassle free.

Put your trust in Golden Leaves Expat Services and you’ll get all the insurance you want and just as importantly, that all important time back to relax and enjoy the finer things in life.

Call 8000 98309, visit glexpatservices.com or come see our team at our new one-stop solutions office in Javea, situated in the Arenal at Avenida De La Pla 123 –125, Edificio Caribe, Locale 1 Javea 03730 Alicante. Tel. 0034 966 493 0828000 98309

Wills & Family

Law

Tax Advice

NIE Assistance

GL_Expat_OneCall_CostBlan_Vista_170x247_half_col.indd 1 13/10/2015 10:47

by CRIS WEST

Spanish rail operator Renfe is plan-ning to offer passengers free wireless internet access aboard its high-speed AVE trains from the end of this year.

Former state telecommunications com-pany Telefónica beat out rival Vodafone to win the €148.6-million contract to provide the service aboard the trains.

Under the terms of the 10-year deal, Wi-

Fi will also be available at all main train sta-tions on Renfe’s commuter lines, said industry sources.

Telefónica hopes to start offering onboard Wi-Fi access on its busier lines, such as the Ma-drid-Barcelona route, by the end of December. The service will gradually extend to all 89 AVE trains over the next two years.

Spain’s high-speed AVE trains to offer free onboard

Wi-Fi internet accessby CRIS WEST

7theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015News

The Guitar Whisperer Heads to Spain

by Cris WestRichard Durrant (AKA

the Guitar Whisperer) is like no guitarist you’ve ever heard before. Shy-ing away from the usual music you’d associate with a guitar, Durrant is known as a ‘stand-up, barefoot, un-classical’ performer who can play across all musical boundaries. He’s played everywhere from the wilds of South Ameri-ca to the Royal Albert Hall and every village hall in be-tween!

A big fan of his bike, Brighton born Durrant is well known for his cycling music concerts in and around the UK. However in recent years he’s remained outside (by choice) of the classical music world, which he calls ‘the C word’, to concentrate on his many other styles.

It is very rare to find an artist of this calibre leaving their comfort zone so try and grab one of his limit-ed Spanish appearances if you can, you will not be dis-appointed. In support of the fantastic charities: Grant a Wish, The Anglican Chap-laincy and Guitarras del

Corazon, Durrant will be appearing at three differ-ent locations on the Costa Blanca, each for just €15. On Thursday 22nd Octo-ber he’ll be at the Casa de Cultura in El Verger, the day after at Hermita de St. Josep in La Fustera and on Sunday 25th he’ll be at

Javea’s Parador Hotel. You won’t want to miss him; he’s so popular in Brighton, he was recently given his own interactive paving slap in their Walk of Fame!

For more details check out his site at

www.richard-durrant.com

9theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015

CHIDREN AND ADULTS GATHER FOR PAINTING WORKSHOP

by SPENCER WILLIAMSThe Sixth meeting of

the Albir Painters’ ‘Find You’ event organised by ArtAvant went ahead with success last week-end.

More than 20 artists of all ages gathered on Sun-day at l’Albir beach to un-leash their imagination and capture their creativity on canvas.

The event accommo-dates children and adults and is organised for people to paint and draw in beau-tiful locations such as the busy beach in l’Albir, which great for inspiration. All

whilst being able to social-ise and communicate with fellow art lovers who are there to encourage and ex-change ideas with. The art produced by those taking part will be displayed at the casa del cultura.

ArtAvant is an associ-ation of artists nationwide created in 2007 and open to all people interested in artistic creativity. If you are interested in participat-ing in any workshops and events you can visit one of the tourist centres located in Albir or Alfas del Pi for more details.

Albir

10 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es

ALFAZ SPIRITUAL FOUNDATION

The Spiritualist Church in Alfaz del Pi meets at the Forum Mare Nostrum, Camino del Pincho 02, for Divine Service with Clairvoyance on Thursdays

at 6.30p.m. followed by Healing.Each week a different popular Medium in the area gives a demonstration.

All Welcome We hope you will join us. For further info.

Tel: 603259169 or 663315532Email: alfazspiritualchurch03@gmail.com

Website: www.alfazspiritualfoundation.com

Our forthcoming mediums will be: 22nd Oct. Jim McArthur 22nd Oct. Pauline Kernick 5th Nov. Morag Bullock

Our Mind Body Spirit Fair will be held at the Forum Marie Nostrum on 7th November 2015

Alfaz del Pi will be celebrating their 8th In-ternational Day at the Poly Deportivo Sport Centre, on October 18th. Over 3000 people attend the event every year, and each year it gets bigger and better.

More than 50 different countries will be taking part, as there are about 100 different nationalities living side-by-side in Alfas with over 50% of the pop-ulation of the town, unsur-prisingly of foreign origin. The South American stands are generally very popular with there fantastic mojitos, which are perfect on a hot day.

The International Day of L’Alfas del Pi will run from 11:00 to 18:00 at the sports

centre in the centre of town. Tastings, workshops, inflatables and games for children and many performances of folk music and dance will be organized.

ALFAZ INTERNATIONAL DAY THIS SUNDAY

by CRIS WEST

by SPENCER WILLIAMS

The sports council and the CF Or-ange have announced the 8th edition of the 10-mile and 5th edition of the 5-mile run through the most beautiful areas of the Costa Blanca.

The run will be held on November 1st, starting and finishing at the sports center of Alfaz del Pi after covering the distance between there and the Faro del Albir (Al-bir Light house).

The organisers of the sporting event are CF Orange who have the assistance of ‘Groupo Brotons’ to help set up the technical parts. They also have the coop-eration of the Department of Sports, Lo-cal Police Athletics Club Lighthouse and Civil Protection.

Sports Councilman, Luis Miguel Mo-rant highlighted in the presentation of the race the firm commitment of the Depart-

ment for events like this. He said “it is a clear example of coexistence and integra-tion in addition to sports and helps pro-mote other aspects such as tourism”.

The 10 miles start in the morning, from the sports centre track to the lighthouse of Albir and then they run back to sports centre after traveling approximately 16 kilometres. The 5 miles follow the same route however do not pass by the natural park of Serra Gelada and Lighthouse.

Entry fee starts at 12 euro (this in-creases as the date gets closer)

Registration can be made through the email address www.10millasalfaz.com or eventos@grupobrotons.com (please be aware at time of print this website was not active, for more information visit the tour-ist centres in Albir or Alfas)

ALFAS TO ALBIR10 MILE RUN

by SPENCER WILLIAMS

Alfas

11theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Altea

ALTEA-CALPE TRAM LINE CLOSED FOR 6 MONTHS

From October the 13th the section of line between Altea and Calpe Tram stations, (line 9 Benidorm-De-nia), will be closed due to engineering works.

The works are aimed to improve and rectify the track in the area and are foreseen to take the du-ration of approximately 6 months.

To maintain the ser-vice for its customers,

FGV have arranged an alternative bus service between Altea and Calpe Tram stations, they have also updated the times and service changes on a new timetable for the section between Be-nidorm and Altea.

Further information can be found in the web page www.tramalicante.es or via the Customer Service Freephone 900 72 04 72.

by SPENCER WILLIAMS

12 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Benidorm

HOTEL PROFITS ON THE RISE

New data from the ‘Alliance for Tourism Excellence’ (AKA Ex-celtur) has reported that hotels across Benidorm have seen their profita-bility rise on an average of 11.5% due to a high-er occupancy than last year and an increase in tariffs. Most hotels have reported more bookings throughout the year and whilst charging a higher rate per room, many have seen greatly improved profits.

Exceltur has put this down to an improved mar-ket following the recent credit crunch as well as the diversification of many Benidorm events like the recent Gay Pride and the

success of ITV’s ‘Benidorm’ series filmed on location in the area.

This increase is re-corded from the National Statistics Institute which saw profitability higher than the same period last year, which itself has increased showing a big turn around for tourism in Benidorm. Recent years show a large decline with 2012/2013 be-ing the worst following the fiscal crisis meaning many people couldn’t afford to take holidays abroad, as there was less disposable income. The average room price in Benidorm hotels has now risen by 9.1% to €52 per person per night which is inline with the na-tional figure.

by CRIS WEST

HOLIDAY APARTMENT ROBBERIESGuests at the Primavera Loix

apartments got a shock on Mon-day 12th October after returning from a morning out for breakfast when their rooms were broken into.

The incident happened to all the rooms on floor 14 of the hotel and some of the doors were severely damaged giving the impression the perpetrators were acting as fast as possible. In hotel robberies in this area, usually there is an element of stealth, however it’s apparent that this was not the case in this instance as most were broken into with a crowbar or similar object. The rooms were completely ransacked with

many people losing money, personal items and passports. The room safes also had attempted to be accessed but reports state that although dam-aged, these remained intact.

Laura Martin who was staying in one of the rooms on floor 14 said “Luckily they didn’t manage to get anything as we had everything val-uable in the safe. They’d tried to ac-cess those though as there are dents and marks on it which weren’t there before. Next door’s room was bro-ken into as well and they’ve had their passports taken.”

They brought the incident to the management’s attention but they said they felt like they did not care

too much about the incident. The police are now involved and investi-gations are underway. If you have any informat ion r e g a r d i n g anything sus-picious call 112 or visit the SATE office next to the infor-mation centre at the end of the Le-vante beach at the Old Town end of Benidorm.

by SPENCER WILLIAMS

13theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Benidorm

HAPPY BIRTHDAY TO TERRA NATURA’S

FAVOURITE TRIPLETS!by CRIS WEST

Last week, three very lucky Capybaras celebrated their joint birthday at the Terra Natura nature and an-imal park situated in Benidorm. Odita, Ol-ivian and Obelixia cel-ebrated their first birth-day and were treated to an extra special fruit and vegetable salad created by their loving caregivers.

The male (Olivi-an) and the two fe-males were born in captivity at a zoo in Munich and were initially kept under quarantine before quickly being allowed in their en-vironment, which they share with Capuchin mon-keys as they live in close proximity in the wild. According to their keepers the triplets spent the day doing everything they loved which includes swimming and diving, and considering they can stay under water for five minutes at a time, they might just be training for the next Olympics! Known for

their dog like barks, the Capyba-ras diet consists of grasses, fruit

and the outside of trees, as they are completely herbivorous. The three were brought to the zoo

in June and settled in quickly amongst Ter-ra Natura’s large variety of animals from all over the world. The Capybara is the largest rodent in the world and they live together in herds. They usually prefer hot, wet climates making Spain the perfect lo-cation for them. Happy birthday siblings from everyone at The Weekly Buzz.

14 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Benidorm

15theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Benidorm

POPPY APPEAL LAUNCH PARADEThe Poppy Appeal launch was held on

Wednesday 14th October at the Rincon de Loix, Benidorm in the presence of the towns Mayor Sr Antonio Perez Perez, to-gether with defense attaché Captain Paul Lemkes, The British Consul Sarah-Jane Morris, the Vice Consul Mr Lloyd Milen and the Chairman of District North of the Royal British Legion, Mr Nigel Hails.

Attended by hundreds of Brits (both Ex-Pats and holiday makers) that lined the streets and the Levante beach front

to watch the parade along the beach-front after being welcomed by the Mayor together with the British Consul Paul Rodwell.

This is the second official Poppy Ap-peal to be held in Benidorm.

The Royal British Legion in Spain District Chairman said, “I am amazed and truly overwhelmed at the response to the launch of the Poppy Appeal for 2015 here in Benidorm”. 2014’s total was an in-credible record breaking raising over 175 thousand euros. Volunteers have given

by SPENCER WILLIAMS

up their time to go out to many locations that include airports, shop-ping malls, bars and more in order that The Royal British Legion in Spain can contribute to the very well deserved ex-service men and women. These days veterans can now be as young as 18, the Le-gion is there to support them for the rest of their lives. Spending as it did last year, £250,000 every day, this shows the commitment of the Royal British Legion to those who have served their country.

16 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es

TASTY TAPAS ROUTES ARE RETURNING TO CALPE

Following the im-mense success of similar projects during the Spring, Calpe City council has announced that the ‘Ruta del Tardeo’ will return in November. If you’re a fan of great tasting, traditional Spanish tapas then you’re in luck, this is the easiest way to try the very best the restaurants have to offer by creating a small range of their finest food,

all in handy bite sized mouthfuls!

Following an over-whelmingly positive consensus from Calpe restaurateurs, the council have already started to create the route which not only takes you through the town, but past the best and most popular restau-rants the coastal town has to offer. This does involve closing certain roads near

to the eateries but the council is working with the Departments of Tourism and the local Police to ensure that everything is carried out by the letter and that all necessary roadblocks are fully legal.

This event was such a success earlier in the year that the council report-ed increased bookings at local hotels as well as a boost for the gastronomy in-

dustry as it opened up the smaller places to a much bigger audience of both Calpe residence and tour-ists. The ‘Ruta del Tardeo’ is expected to start early in November but an exact date hasn’t yet been set.

by CRIS WEST

Calpe

On 17th October Mary Wood will be 80 years young. Nine years ago Mary was one of the first ever members of our U3A with membership number 11 when she joined with her husband Eddie, to whom she has been married for 57 years. Prior to this she was a member of Calpe U3A and has seen our U3A grow and develop. She has remained a stalwart of our organisation ever

since and can always be found as part of the ‘Meet and Greet’ team at our General Meetings. She is also Group Leader for the Sugar Craft Group, using the cake making skills she gained as a Domestic Science Teacher in her home town of Tamworth. Mary still puts these skills to great use and, as a member of Jalon Valley Help, usually makes the cakes for the ‘Guess the Weight of the Cake’ com-

petition. She is an avid baker and her cakes are really delicious.

When Mary gave up teaching in 1979, she and her family moved to Cornwall where they owned and ran a hotel. In 2002 Mary and Eddie decided to move to Spain and purchased the house where they live in Alcalali. Her daughter Jackie also lives in Spain and owns the very popular Citrus Bar in Orba, where Mary can

often be found helping out. Her son Mark is in the UK but also has plans to move to Spain in the near future.

On Mary’s birthday Jackie is organising a special birthday celebra-tion at the Citrus Bar for family and friends and Mary’s granddaughter is baking her birthday cake. Your friends at the U3A Vall del Pop wish you a Very Happy 80th Birthday Mary, have a wonderful celebration.

Clubs & Charities

U3A VALL DEL POP MEMBER CELEBRATES BIG BIRTHDAY

by CAROL LOCKHART - Press Offier

17theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015El Campello

TM Lions Gearing Up For Simon Patrick as “On Sunday, 4th October, The Liv-

erpool Band took to the stage in Espai La Senieta, Moraira, in the latest of the fund-raising concerts for which Teula-da Moraira Lions have become so well known.

Playing to a packed house, the Liv-erpool Band quickly showed why they are hailed as the best “Beatles” Tribute Band in Spain as they took a delight-ed audience back half a century to the days of “Love, Love Me Do”, “Help” and “Yesterday”. A great night of great mu-sic and one which, with the support the evening’s sponsors, Hamiltons o f London, netted a magnif- i -cent 1850 euros for the coffers of T.M. Lions.

But, never ones to rest on their laurels, Teulada Mo-raira Lions will be doing it all again on 6th November when they welcome Si-mon Patrick back to La Senieta, Mo-raira. Simon is one of the very best “Elvis” Tribute Acts around and frequently plays

Las Vegas - his previous concerts for T.M. Lions have been known to sell out by word of mouth alone and his many fans in this part of the world will be keen to book their seats for another fantastic evening of great rock ´n roll as Simon pays homage, as only he can, to the legend that is Elvis Presley.

And if that wasn’t enough, appearing with Simon are Mills & Boone: a duo of sassy lassies from Wales who, when they were the supporting act at T.M. Lions very first “Elvis” concert, were an entirely un-

known quantity when they walked onto the stage but who, by the

end of their set, had added the entire audience to their

fan base with their fabulous talent, leavened with a great

sense of fun, which would fully warrant the girls headlining

their own event (watch this space....!).

T.M. Lions have, at last, been able to bring Simon and Mills &

Boone back together for you so get your

hips geared up to swivel, look out

them blue suede shoes and leave your in-hibitions at home for this one - its going to be a tremendous night!

Priced at just 15 euros, you know that tickets for this one are going to be snapped up – so book yours NOW by con-tacting the T.M. Lions Ticket Hotline:

TEL (0034) 966 491 917) or EMAIL col-inlilley1424@gmail.com.

To obtain details of future T.M. Lions fund-raising events, follow Teulada Mo-raira Lions Club on Facebook, or join the Lions’ mailing list by sending “add me” to mailinglist.tmlions@gmail.com.

by IAIN MCRAE - Press Offier

Clubs & Charities

Promoting the use of Valenciano

The Department of Linguistic Policy has a campaign in October to promote the use of Valencian in our town under the slo-gan Fes servir la teua llengua al Campel-lo!”.

The campaign will consist of a series of posters with different themes for both public facilities, like shops and different corners of El Campello under slogans like “valence Promotes teu poble”, “utilitza the valencià per aprendre the teua history,” or “ utilitza the valence mercat i als comerços locals “.

The initiative was made possible by the agreement signed between the city of El Campello and the University of Ali-

cante. Since the degree of Catalan phi-lology, Mario Alberola, as UA student and intern at City Hall, he designed the posters for the campaign. Within it, a portal of en-try for “language tandem” with Volunteer, where people can volunteer to teach Va-lencian and other receive will be created.

Gil Martin, mayor of Linguistic Policy and Volunteerism, “the campaign aims to provide a boost to the promotion of the use of Valencian, trying to get to the different places where the residents of the munici-pality are socialized and thus have a pres-ence in the day El Campello day “as he said during the presentation.

by SPENCER WILLIAMS

Bugsy Malone“Anybody who is anybody will soon walk through that door

At Fat Sam’s Grand Slam SpeakeasyAlways able to find you a table there’s room for just one more

At Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy”

Careline Theatre invite you to walk through the door and enter Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy this weekend and share the exploits of Bugsy Malone and the rest of the young cast as they transport you back to 1920’s Chicago in the purpose built set.

Filled with well-known musical num-bers, and energetic dance routines, “Bugsy Malone” is a fun-packed show for

all the family. To take part in the action on 16 October at 8pm and 17October at 3pm and 8pm, call our box office on 652294750 or email bookings@carelinetheatre.com. Tickets are 10 Euros for adults and 6 Eu-ros for children under 10.

by SPENCER WILLIAMS

18 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Javea

A FOOT IN THE DOOR WITH THE JAVEA PLAYERSThe Javea Players are back after the

runaway success of their last one-man production ‘Crocodiles in Cream’ in which veteran actor Kevin Moore left you enraptured of his portrayal as the author of Alice in Wonderland, Lewis Carroll. However it’s not another one-man show, it’s time for a complete change and the mostly retired cast are all back together to have you giggling where you sit.

A Foot In The Door is a relatively new play by award winning writer Richard Harris, about a lonely old lady and the four foot-in-the-door salespersons that she invites round for ‘a nice cup of tea, a digestive biscuit and a chat’. The leading lady is Carole Saunders in the roll of May, an elderly widow with a heart of gold. May is on stage for the whole production and you can’t help but feel something for her, we’ve all know a ‘May’ in our lives at some point. Feeling lonely, she invites four salespersons (and one assistant) into her house for an evening of absolute hilarity. Harris has previously written epi-sodes of The Avengers, The Sweeny and The Last Detective as well as winning the Writer’s Guild of Great Britain’s prize for his situation comedy ‘Stepping Out’ which

was turned into a musical comedy staring Liza Minnelli.

Taking place at the Union Musical in Gata from the 16th – 20th November at 8pm each night. If you and your loved ones are wanting a good laugh, book early to avoid disappointment. Tickets are €12 ad available at on 965 794 937.

Don’t forget there is still time to win yourself and your partner the prize of being guests of honour at all future Javea Players events next year as reported in The Weekly Buzz. To win this awesome prize to celebrate their 40th anniversa-ry, they are looking for you to design a 40th anniversary logo. Simply email your colour sketches to king.bernardo@gmail.com before October 16th to be in for a chance to win.

by CRIS WEST

SUMMER SUCESS FOR RED CROSSby CRIS WEST

The Red Cross and Javea’s Depart-ment of Beaches had a successful sum-mer reporting that 4,743 health instances have been treated at the beach health posts.

The surveillance and lifeguard posts on

beaches in Javea provided by the Red Cross have reported on the number of incidents over the 2015 summer season and are happy to confirm that there were zero fatalities along this part coast.

A good result considering the larger

recorded numbers of swimmers on the beaches and the new challenges associ-ated with ‘increased tourism’ in the area.

From the general data, 4,743 health assistances were required for treatment at the beach health posts, of which the vast majority were small incidents or aid for jellyfish stings.

Although the beaches of Javea have not had a massive presence of jellyfish this year, these stinging’s were all within

the normal parameters. The number of health transfers to

the health centre or local hospital via ambulances reached a total of 76, which includes incidents on the promenade or the leisure area of the beach as well as the sea.

The team have also done a great job on the social care for special needs with a bathroom stall that 403 people regis-tered to use.

19theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Moraira

PRESS RELEASE

MEMORABLE START TO THE SEASON FOR COSTA BLANCA

MALE VOICE CHOIRThe Choir performed at the Salon de Actos, Teulada in a concert in aid of the local Anglican Chaplaincy recently, and produced its full repetoire of Choir fa-vourites from ‘You Raise me Up’ through to ‘Amen’. The evening also featured solo performances by the Choir’s Musical Director, the highly talented soprano, Claire Hark-

ness-Post and Tenor, Gordon Atkinson. The audience was also treated to a performance by our outstanding pianist Heather Butcher. The encore was a rendition of the South Af-rican Chant ‘ Senzinina’ which is fast becoming an audience favourite.The concert raised over €2,000 for the Chaplaincy, and with the support of our sponsors Telitec

Communications, the reputa-tion of the Choir continues to increase. The Choir immedi-ately starts rehearsal for our 2 flagship Christmas Concerts in Javea on the 10th December and in Benitachell on the 16th December. Details are on the Choir’s website www.costablan-camalevoicechoir.wikidot.com, or the facebook page ‘ Costa Blanca Male Voice Choir’.

by SPENCER WILLIAMSThe Photo Group

of the Teulada-Morai-ra U3A has a Public Exhibition opening on Monday 19th October for two weeks in the Art Hall, first floor of La Senieta, Moraira. The exhibition will close at 2000hrs on Saturday 31st October. There will be 150+ exhibits by 17 group members arranged in themed presentations. In addition there will be 70 pictures of a collabo-rative project between the Group, Elizabeth

Wickstead and the Ayuntamiento Culture Centre. Thirty-five archive pictures have been recaptured with modern day equiva-lents to show the many changes to the vistas of Teulada and Moraira over the last 50 years or so. This section will be moved to the Culture Centre, Teulada for semi-permanent display after October.

The Art Hall is open during normal La Senieta hours and all are welcome.

TEULADA-MORAIRA U3A PHOTO GROUP

EXHIBITION 2015PRESS RELEASE

MORAIRA’S GOURMET RACE IS WON BY AMATEUR CHEF

Last weekend saw bank holi-days on the Friday and the Monday to create what is known as the Puente or ‘Bridge’ for the Valencian region. Many costal towns took the opportunity to showcase the best they had to offer with boat races, seafood and a whole host of other fun activ-ities. However, always one to push the boat out, Moraira has combined the two popular events to form the Gourmet Race in which your must sail (powered by engine or wind) around a course, whilst cooking a seafood dish.

The fourth annual event has gained success and saw more en-trants than ever this year competing to win by grabbing their crew and setting sail. Each year the dish is themed so that there is a focal point of the food. Last year’s Lobster theme was extremely popular so when the 2015 race announced that the theme would

be ‘Red fish’ many people thought this was too low profile. However the dish-es that were created were said to have blown the judges away, non-more so than the winner: Amateur chef José María Serna on the boat Reima.

The judges were stunned by the simplicity of the cooking and head judge Michelin-star chef Manuel Alon-so who runs Casa Manolo Daimús said he ‘had absolutely no doubt whom the winner should be’. Although not a profession-al chef, winner José said that they actually came to the final dish by accident. They had original decided to make a fish cruet (a stew) however due to the bad conditions on the boat taking part in the race, they settled on a sushi style entry which had a salt crust applied for 20 minutes before being

marinated in olive oil for more than an hour. The boat was said to have a tiny kitchen compared to many of the other entrants of the race. The red fish was chosen as ‘it has an impressive texture but lacks flavour, they must season it well to show great culinary skill” said Juan Moll, one of the organ-isers.

21theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015

FINESTRAT - GOOD OPPORTUNITYLAND FOR SALE - 2,501m2

within Alfarella Golf Course

Tel. 650514475e-mail . toniforner@hotmail.es

Property

22 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Property

23theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Property

24 October 15th - October 21st, 2015 • theweeklybuzz.es Property

25theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Property

26 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Property

27theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Property

28 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Property Services

29theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015MotoringBMW REVEALS HIGH PERFORMANCE M2

BMW has unveiled the high perfor-mance M2 which effectively replaces the 1 Series M Coupe in its line-up. Powered by a 3.0-litre engine with 370PS, it will go on sale in spring 2016 priced at £44,070.

The straight-six engine has been specifically developed for the M2 and when fitted with the seven-speed M DCT gearbox, delivers a 0-62mph time of 4.3 seconds (4.5 seconds for the manual) and a limited top speed of 155mph. It will rev to 7000rpm with maximum torque of 500Nm thanks to an overboost system.

Taking the standard 2 Series, BMW has reduced wind drag with the use of air intakes in the front bumper. It also gets wider wheelarches to accommo-

date the wider track and wheels. At the back there’s a subtle M spoiler on the boot and an integrated diffuser with dual twin exhausts.

The stiffer body sits on 19-inch al-loys with Michelin Pilot Super Sport tyres developed specifically for the M2. As you’d expect given the high perfor-mance nature, it has uprated brakes with blue metallic painted callipers. There is also an Active M Differential designed to maximise traction.

A six-speed manual gearbox comes as standard while there’s an M DCT as an option. The latter includes the delightfully named ‘Smokey Burnout’ function, which lets you indulge in a bit of wheelspin at low speed. Claimed fuel economy is 33.2mpg for the manual

and 35.8mpg for the M DCT.

The in-terior of the M2 has black Dakota leath-er seats with a contrasting blue stitch plus adjusta-ble side bol-sters for both front seats.

30 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Motoring

31theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Motoring

32 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es

Food & DrinkFood & Drink

It’s no secret where to get great food. In fact all the British visitors and locals know where they can enjoy a regular feast of traditional British food: Rays II Chippy! June & Steve from Leeds have been serving the best fish and chips in Benidorm for over 30 years and they contin-ue to put a big smile on the faces of their customers by serving top quality food.

So what makes Rays II stand out from the rest? The Weekly Buzz sent our food correspondent to find out and

understand what makes the real quality at Rays II extra special. Co-owner June explained, “the prime Icelandic Cod is skinless and boneless and the best chunky fish fillets are cooked fresh to order”. She added “we also only use high-grade sunflower seed oil in the cooking of our fish so they are virtually cholesterol free”. But what about the chips? “You can find all sorts of chips out there, there

are literally hundreds of types, but we only use fresh potato chips not from frozen and they are cooked to perfection. Our chips are not just any chips!”

The menu includes a very special offer of White Fillet Fish, Chips and Mushy Peas for only 3.95€. Other special menus are priced at just 5.65€ and include a choice of desserts. If you don’t want to eat Fish and Chips then this special price includes a choice of home-made chicken curry with rice or southern fried chicken breast and chips. There are so many amazing choices and something for everyone.

What you will notice most of all though is the quality of the batter: it was golden and crispy and when cutting through to the chunky white fillet you can see how soft and tender the fish was. The taste is amazing and together with the mushy peas and chunky chips you’ll enjoy every mouth full. The portion size was so generous in fact you’ll be pushed to fit in a des-sert which includes a host of British favourites like homemade apple crumble, trifle, cheese-cake, treacle/jam sponge, and a chocolate fudge cake with hot chocolate sauce to die for!

June and Steve were happy to tell us the history as like most people who have been to Benidorm will have noticed, there are three

Fish and Chip Restaurants called Rays. Rays 1 is in Be-nidorm Old Town and was the first Rays Chippy in Be-nidorm but it is not the same owners as Rays II.

The original Rays team together with June and Steve made up the three restaurants until they became inde-pendent. The pair are the owners of Rays II and you can easily find them just behind Euro Tobacco shop on the main Avenida Mediterraneo in the Rincon only one street back from the beach front. We recommend you visit Rays II and don’t forget to mention you have seen them in The Weekly Buzz.

RAYS II CHIPPY - BENIDORM

Customer Photo From Truipadvisor

34 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es

Entertainment & Showbiz

Now in its fifteenth year, the famous Rich Bitch has been made a stunning success by femme fatale duo ‘Jordan Rivers’ AKA Gary Brown and Miss Shape who entertain thou-sands of holidaymakers year after year. Jor-dan Rivers is also recognised as the vicar that married Madge and Mel in ITV’s award win-ning comedy series ‘Benidorm’.

Now after having broadcast the 5th series, Gary Brown has al-ready been confirmed to be tak-ing part in the next series, which will be filmed in 2016. Gary has also been featured on a number of other different TV productions, including the BBC documentary ‘Escape to the Sun’ where the film crew followed him and his partner Michael Beddow for over a year during 1999-2000 when the couple decided to move to Benidorm and open the Rich Bitch Show Bar.

The TV appearances don’t seem to stop as he was next invited to take part in the Channel 4 series “Come Dine With Me”. Gary became the winner of the £1000 prize for the best host and meal as voted for by the other contestants. Soon after came ‘Benidorm ER’, the hospital documenta-ry that featured Gary after he fell off the stage and ended up in the hospital where they were filming. Recently the BBC Travel Show made a visit to the Rich Bitch Show Bar with the very well know presenter Ade Adepitan, which has now been broadcast across the globe.

The Rich Bitch is situated in the heart of the Old Town and the show starts at 9.30. Our ad-

vice? Always book your table, as the venue is intimate with a max capacity of 97 and they quickly reach capacity. The hu-morous atmosphere takes hold of the audience; the jokes will have you in stitches but beware not to sit at the front unless you enjoy audience participation!

The performance is well pro-duced with the lead ‘Jordan Riv-ers’ and her side kick Miss Shape showing off a dazzling array of costumes.

To make a reservation call Mi-chael on 666 055 906 and a very warm wel-come will await you.

Entertainment & Showbiz

THE RICH BITCH SHOW BAR

by CRIS WEST

Could this be the ‘dislike’ button?

Rita Ora’s plans for a Lady Marmalade remake lasted all of five minutes.

The X Factor judge said on Monday she want-ed to do a new version of Christina Aguilera, Pink, Mya, Lil Kim and Missy Elliot’s burlesque-style-version of the 1975 La-

belle featuring a modern line-up.

Rita wanted Miley Cyrus, Charli XCX and Iggy Azalea to duet with her on the song, but Iggy shut that right down.

Guess she really doesn’t fancy it.

Charli XCX must have

had a change of heart to as she apparently tweet-ed that she was ‘down’ to do the song, but it’s no longer on her Twitter feed.

Miley Cyrus has yet to comment, but she’s prob-ably too busy planning her upcoming naked gig.

IGGY AZALEA SHUTS DOWN MILEYS LADY MARMALADE IDEA

Heat FM Show ScheduleWeekdays 08:00 - 12:00 Double Trouble Breakfast Show with Ian & JB 12:00 - 15:00 Vicky Locklin for a brighter lunch 15:00 - 18:00 The Max Factor Live and Loud 18:00 - 20:00 Magic Moments with Alister Wilden 20:00 - 22:00 The Paul Baker Show 22:00 - 24:00 Evening Music Mix Saturday 09:00 - 12:00 Saturday Breakfast Show

12:00 - 14.00 Super Gold Saturday with Alister Wilden 14.00 - 16.00 The Paul Baker Show 16.00 - 18.00 Mike Brown´s Nothing But 90´s 18.00 - 21.00 Sundown Music Mix  21.00 - 24.00 Party Anthems Sunday09:00 - 12:00 The Sunday Lie In 12:00 - 14:00 The Soul & Motown Show 14:00 - 17:00 Sunday Afternoon Best Music Mix 17:00 - 20:00 Spencer James Airplay 40  20.00 - 24.00 Love Zone

35theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015

Working with Emaus!Entertainment & ShowbizThis week our Record of the

week is by Bryan Adams with “You Belong To Me” off of his next Album “Get Up”.

The video from “You Belong to Me” video shot and directed by Ad-ams, using his black and white pho-tography style, with only his guitar

and “a muse” to assist him.Get Up is the thirteenth studio

album by Bryan Adams, it was re-leased in Australia and New Zea-land on October 2nd and is set to be released worldwide on October 16, 2015 ...Check out the video online and catch the single everyday live on HeatFM!

Record Of The Week

Entertainment & Showbiz

THE RICH BITCH SHOW BAR

The British broadcaster and presenter will be passing on the mantel to BBC Radio 4’s former News Quiz host Sandi Toksvig.

Stephen’s departure comes after 13 years in the quizmaster seat of the BBC2 comedy show.

QI stands for ‘Quite In-teresting’ and was originally meant to have Michael Palin as host with Fry and Alan Davies as team cap-tains, but at the last minute the BAFTA host was bumped up for the pi-lot episode.

Stephen’s final series will be named M, the thirteenth letter in the alphabet for the thirteenth series.

‘For thirteen years I had one of the best jobs on television,’ the Fry & Laurie star said in a statement.

‘Behind the camera squadrons of quite extraordinarily brilliant researchers, pro-gramme makers and uniquely curious (in both senses of the word) people making that job so much easier. In front of the

camera generations of lively minds and above all of course the wonder of nature that is Alan Davies.’

He added: ‘After passing the alpha-betical halfway mark I

thought it time to move on, but I will never cease to be grateful to John Lloyd for de-vising QI and for everyone else for making it such fun.’

Sandi Toksvig said: ‘QI is my favourite television programme both to watch and to be on, so this is absolutely my dream job. (My Nordic background also makes me keen to spend time with the Elves). Ste-phen has been utterly brilliant with the first half of the alphabet.

12:00 - 14.00 Super Gold Saturday with Alister Wilden 14.00 - 16.00 The Paul Baker Show 16.00 - 18.00 Mike Brown´s Nothing But 90´s 18.00 - 21.00 Sundown Music Mix  21.00 - 24.00 Party Anthems Sunday09:00 - 12:00 The Sunday Lie In 12:00 - 14:00 The Soul & Motown Show 14:00 - 17:00 Sunday Afternoon Best Music Mix 17:00 - 20:00 Spencer James Airplay 40  20.00 - 24.00 Love Zone

STEPHEN FRY IS SAYS GOODBYE TO QI!

WEEKLY WORDSEARCH

SUDOKU (EASY) SUDOKU (MEDIUM) SUDOKU (HARD)

CODE CRACKER

Find All The Words - Starting WorkBEADBODY

BREASTCASE

CLOCKEARTHFIELDFIRE

FOOTFRAMEFRET

GROUND

GUESSHOMEHOUSEMETAL

NEEDLENIGHPAPER

PATCHTEAM

WAXWOOD

FIND THE 9 LETTER WORD AND AS MANY OTHER WORDS AS YOU CAN!

GF O

DL

NAY R

September 30 - October 6, 2015 • theweeklybuzz.es36

QUICK CROSSWORDACROSS

1 Change over (6)4 Season of growth (6)8 Pleated frilling (5)9 Authentic (7)10 Meat from the breast of an animal (7)11 Humorous (5)12 Comfortable seat (4,5)17 Citrus fruit (5)19 Naturally grown (7)21 Ideas (7)22 Use a divining-rod (5)23 Select (6)24 Hole for a lace or cord (6)

DOWN1 Bushes (6)2 Slope (7)3 Make sure (5)5 Cure for all ills (7)6 Colloquial saying (5)7 European country (6)9 Communicate successfully (3,6)13 Wavy, winding (7)14 Renovation (7)15 Health centre (6)16 Take willingly (6)18 Favourite saying (5)20 Dizzy (5)

SCOREBRILLIANT 35 EXCELLENT 30

GOOD 24 GREAT SCORE FOR KIDS 20There are 115

possible words(3 LETTERS AND ABOVE)

CRYPTIC CROSSWORD

Across

1 Not a main road - it’s steered round (4,6)7 Communications in a disorderly state for a very long time (8)8 Do evening work in golf club (4)9 Metal in first place (4)10 We linger about at all events (7)12 Some Frenchwomen suffering Seine sprain? (11)14 Imposing residence for chap is no ruin (7)16 Places of refreshment seen in opposite directions (4)19 Nothing is included with prize rosette (4)20 King about to be surrounded by river people in the Middle East (8)21 Mean people hide stones (10)

Down

1 Nick dislodged slate (5)2 Hopelessness I spread about (7)3 An indication that one has to ratify a contract? (4)4 Desert or ruins made good (8)5 The best selection from Japanese liter-ature (5)6 Large roses ordered for beaten contest-ants (6)11 College boy embracing small European (8)12 Trees by quiet country roads (6)13 Little girl eager for material (7)15 Baby bird (5)17 Mistakes made with lingerie (5)18 In part an actor always has spoken (4)

THIS WEEKS HOROSCOPES

Scribble Pad

PUZZLE ANSWERS - See page 43

theweeklybuzz.es • September 30 - October 6, 2015 37

!

PISCES

SCORPIO (Oct 24th-Nov 22nd)

Cultivate the right attitude and you’ll get ahead slowly and smoothly. It’s all about being bedded in for the long term. Don’t rush your fences, but take some care and attention over all things. Be thankful luck is on your side, but it won’t be for ever.

SAGITTARIUS (Nov 23rd-Dec 21st)

Staying ahead of the game is vital if you’re to make the kind of progress you want. Make sure common sense and intuition are your best friend this week as you’ll flounder without them. The lunar high keeps you focused on the job at hand now.

CAPRICORN (Dec 22nd-Jan 20th)

You’re interacting much better with the world at large now, and that’s great, but there’s still a small part of your life that you prefers to keep to yourself. You work best when you know what you’re responsible for and what your limitations are.

AQUARIUS (Jan 21st-Feb 19th)

You have a lot of things to cover this week, and very few will turn out to be as simple or as straightforward as you’d first imagined they’d be. Open and honest conversations will take you further than you’d first thought, so all is not lost.

PISCES (Feb 20th-March 20th)

Although there are significant challenges to face this week, you’re standing up to the pressure rather well I’d say. You’re not your usual shy and retiring self, but rather a force to be reckoned with. Keep it up and success is yours for the taking.

TAURUS (April 21st-May 21st)

You’re very generous when it comes to time and money for those you love, but don’t be taken for a mug if others start to see you as their own personal ATM. You need to be cruel to be kind if you have to stop the cash flow to a child or young adult.

GEMINI (May 22nd-June 21st)

There’s a mixture of confusion and incompetence washing over your week, not helped by the emotive qualities of the moon, but do your best to keep life on an even keel and you’ll emerge relatively unscathed. Expect delays over travel.

CANCER (June 22nd-July 23rd)

Don’t be tempted to take on too many commitments or you’ll be overwhelmed, and as you know, that won’t help at all in the longer term view. Someone you trusted is playing up and saying things they shouldn’t be. Take the bull by the horn here.

LEO (July 24th-August 23rd)

Loved ones tend to rely heavily on your judgement, which can at times leave you with a huge responsibility, but you’re fine with that as long as they feel they’re getting everything they need. Be careful over financial decisions. Take your time.

VIRGO (August 24th-Sept 23rd)

You’re wonderful at mixing with small groups of people that you already know. The difficulty comes when new faces are brought into the circle. It’s then your shy and reserved side emerges. Try to be a bit more confident. Start with a smile.

LIBRA (Sept 24th-Oct 23rd)

You’ll attract the right sort of people to help you along this week be that where a job is concerned, or money advice is required, or even talking about your love life is needed. Nothing will unsettle you, so be upfront and honest when talking.

ARIES (March 21st-April 20th)

You’ll suddenly feel that everyone is rushing towards you and showering you with the support you’ve been lacking over recent week. By all means rely on others and even lean of them occasionally, but stay in control over decision making.

ARIES

LIBRA

SCORPIO

SAGITTARIUS

CAPRICORN

AQUARIUS

TAURUS

GEMINI

CANCER

LEO

VIRGO

tvguide - FRIDAY 16th OCTOBER *All times are in GMT

tvguide - SATURDAY 17th OCTOBER *All times are in GMT

06:00 Breakfast 09:15 Rip Off Britain 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 The Sheriffs Are Coming 11:45 Caught Red Handed 12:15 Bargain Hunt: Belfast 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: The Odd Couple 14:15 The Edge 15:00 Escape to the Country 15:45 Home Away from Home: Buck-inghamshire and Ceredigion 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 A Question of Sport 20:00 EastEnders

06:00 Breakfast 10:00 Saturday Kitchen 11:30 James Martin: Home Comforts 12:00 BBC News 12:10 Football Focus 12:50 Saturday Sportsday 13:00 World Amateur Boxing Champi-onships 14:30 Bargain Hunt: Gloucester 15:30 Escape to the Country: Snow-donia 16:00 Final Score 17:20 BBC News 17:30 BBC London News 17:40 Pointless Celebrities 18:30 Strictly Come Dancing 20:20 Doctor Who 21:10 Casualty: Flutterby 22:00 The National Lottery Live 22:10 BBC News 22:30 Match of the Day

06:00 Homes Under the Hammer 07:00 Caught Red Handed 07:30 The Edge 08:15 Gardeners’ World 08:45 Great British Menu: 09:15 Victoria Derbyshire 11:00 BBC News 12:00 Daily Politics 13:00 Coast: Optical Telegraph 13:10 Bergerac 14:00 Cash in the Attic 14:30 A Taste of Britain 15:00 The Box 15:30 The Great British Bake Off 16:30 Galapagos: Islands of Change 17:15 Flog It!: Dover 18:00 Strictly Come Dancing - It... 19:00 The Great British Bake Off... 20:00 Mastermind 20:30 Gardeners’ World 21:00 Great Continental Railway Jour..22:00 QI 22:30 Newsnight 23:00 Artsnight

06:20 Film: War and Peace 09:40 Film: The Lavender Hill Mob 11:00 Animal SOS 11:30 Animal SOS 12:00 James Martin: Home Comforts 12:30 The Great British Bake Off... 13:30 Terry and Mason’s Great Food Trip 14:00 Harvest 2015 17:00 Earth’s Wildest Waters - The... 18:00 Flog It!: Oxford 19:00 Gardeners’ World 19:30 Great Continental Railway Jour-neys: Sofia to Istanbul 20:30 Dad’s Army 21:00 QI XL 21:45 Cradle to Grave 22:15 Cradle to Grave 22:45 Film: Drive 00:20 Film: La Vie en Rose

6:00am Good Morning Britain8:30am Lorraine9:25am The Jeremy Kyle Show10:30am This Morning12:30pm Loose Women1:30pm ITV News & Weather2:00pm Judge Rinder3:00pm Who’s Doing The Dishes?4:00pm Tipping Point5:00pm The Chase6:00pm ITV News London6:30pm ITV News & Weather7:00pm Emmerdale7:30pm Coronation Street8:00pm Cheap Food - What’s the Cost?: Tonight8:30pm Coronation Street9:00pm Piers Morgan’s Life Stories: Warwick Davis10:00pm ITV News at Ten10:40pm Quantum of Solace[FILM]

9:25am The Jeremy Kyle Show USA10:20am Countrywise10:45am ITV News & Weather10:55am The Jeremy Kyle Show11:55am Downton Abbey1:00pm The X Factor3:00pm Rugby World Cup: South Africa v Wales6:15pm ITV News London6:25pm ITV News & Weather6:30pm James Bond’s Spectre - with Jonathan Ross7:30pm Rugby World Cup: New Zea-land v France10:15pm The Jonathan Ross Show11:20pm ITV News & Weather11:35pm Rugby World Cup Highlights

06:00 Countdown 06:45 3rd Rock from the Sun: 07:10 3rd Rock from the Sun: 07:35 Everybody Loves Raymond: 08:30 Everybody Loves Raymond: 09:00 Frasier: Sharing Kirby 09:30 Frasier: Junior Agent 10:00 Undercover Boss USA 11:00 Posh Pawnbrokers 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:10 Deal or No Deal 14:10 Countdown 15:00 Fifteen to One 16:00 A Place in the Sun: Summer Sun 17:00 Four in a Bed 17:30 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 19:30 Unreported World 20:00 TFI Friday 21:00 Gogglebox 22:00 Alan Carr: Chatty Man

06:15 How I Met Your Mother:06:40 Everybody Loves Raymond: 07:05 Everybody Loves Raymond: 07:30 Hever Castle Triathlon 08:00 The Morning Line 09:00 Frasier: 09:30 Frasier 10:00 The Big Bang Theory: 10:30 The Big Bang Theory: 10:55 The Big Bang Theory: 11:25 The Simpsons: 11:55 The Simpsons: 12:30 Channel 4 Racing 16:00 Channel 4 News 16:15 Come Dine with Me 16:50 Come Dine with Me 18:45 Film: Beautiful Creatures (2013) 21:00 It Was Alright in the 1990s 22:00 Gogglebox 23:00 TFI Friday 00:05 Film: Scary Movie 2 (2001)

09:15 The Wright Stuff 11:10 New: Cowboy Builders12:10 5 News at Lunchtime 12:15 Chris Tarrant: Extreme... 13:15 Home and Away 13:45 Neighbours 14:15 NCIS: Black Water 15:15 Film: Obsession 17:00 5 News at 5 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:30 5 News Tonight 19:00 Police Interceptors 19:55 5 News Update 20:00 Conspiracy: Murder at The Vatican 21:00 New: NCIS: New Orleans 22:00 New: NCIS 23:00 NCIS: Los Angeles: Special Delivery 23:50 Access

06:00 Children’s TV 10:45 Cowboy Builders 11:45 Cowboy Builders 12:45 Cowboy Builders 13:45 Film: Columbo: Columbo Likes The... 15:30 Film: Columbo: A Bird In The Hand 17:20 The Nightmare Neighbour Next Door 18:15 New: Fail Army 18:35 New: Fail Army 19:00 New: Now That’s Funny! 20:00 Can’t Pay? We’ll Take It Away 20:55 5 News Weekend 21:00 Football League Tonight 22:30 20 Moments That Rocked The 00s 23:55 The Best of Bad Tv: The 00s 01:10 The Gadget Show

BUZZ MAGAZINE – 30mm x 247mm – TV BANNER 30th September / 7th October / 14th October

59€Free varifocal lenseswith glasses from 89€

See our main ad for details

40 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es TVguidetvguide - SUNDAY 17TH OCTOBER *All times are in GMT

tvguide - TUESDAY 19TH OCTOBER *All times are in GMT

06:00 Breakfast 07:30 Match of the Day 09:00 The Andrew Marr Show 10:00 Sunday Morning Live 11:00 Sunday Politics 12:15 Bargain Hunt: Hungerford 13:00 BBC News 13:15 Homes Under the Hammer 14:00 Escape to the Country: Shrop-shire 15:00 Eat Well for Less? 16:00 Points of View 16:15 Songs of Praise 16:50 DIY SOS: Homes for Veterans 17:50 BBC News 18:10 BBC London News 18:15 Countryfile Autumn Special 19:15 Strictly Come Dancing: Week 4 Results 20:00 Antiques Roadshow 21:00 From Darkness 22:00 BBC News 22:20 BBC London News 22:30 Match of the Day 2

06:00 Breakfast 09:15 Rip Off Britain: Live 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 The Sheriffs Are Coming 11:45 Caught Red Handed 12:15 Bargain Hunt: Newark 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: You Can Run14:15 The Edge 15:00 Escape to the Country: York-shire Dales 15:45 Home Away from Home 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 Inside Out 20:00 EastEnders 20:30 The Xi Factor - Panorama 21:00 Traffic Cops 22:00 BBC News at Ten 22:25 BBC London News 22:35 Have I Got a Bit More News for

06:00 Breakfast 09:15 Rip Off Britain: Live 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 The Sheriffs Are Coming 11:45 Caught Red Handed 12:15 Bargain Hunt: Kingston 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: Signs and Wonders 14:15 The Edge 15:00 Escape to the Country 15:45 Home Away from Home 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 EastEnders 20:00 Holby City: Cover Up 21:00 River 22:00 BBC News at Ten 22:25 BBC London News 22:35 KKK: The Fight for White Su-premacy

06:00 Homes Under the Hammer 06:45 The Big Allotment Challenge 07:45 Countryfile: Cheshire 08:45 Gardeners’ World 09:15 The Beechgrove Garden 09:45 Saturday Kitchen Best Bites 11:15 The Great British Bake Off... 12:15 MOTD2 Extra 13:00 Terry and Mason’s Great Food Trip 13:30 John Huston: Talking Pictures 14:10 Film: The Man Who Would Be King 16:15 The Railway: Keeping Britain On... 17:15 Flog It! 18:00 Don’t Panic - The Truth About... 19:00 Prawn Wars: Landward Special 20:00 Earth’s Wildest Waters - The... 21:00 Britain’s Ultimate Pilots:... 22:00 New: Family Guy 22:20 Family Guy: Space Cadet 22:45 Family Guy: Brian’s Play 23:05 Top Coppers

06:15 Home Away from Home: Buck-inghamshire and Ceredigion 07:00 Caught Red Handed 07:30 The Edge 08:15 Escape to the Continent 09:15 Victoria Derbyshire 11:00 BBC News 12:00 Daily Politics 13:00 Coast 13:10 Bergerac 14:00 Cash in the Attic 14:30 A Taste of Britain 15:00 The Box 15:30 The Great British Bake Off 16:30 Empire of the Desert Ants -... 17:15 Flog It!: Isle of Wight 18:00 Eggheads 18:30 Strictly Come Dancing - It... 19:00 The Great British Bake Off... 20:00 University Challenge 20:30 Only Connect: 21:00 The Celts: Blood, Iron, and... 22:00 Mock the Week 22:30 Newsnight 23:15 Britain’s Ultimate Pilots:...

06:15 Home Away from Home 07:00 Caught Red Handed 07:30 The Edge 08:15 Rick Stein From Venice to Istanbul 09:15 Victoria Derbyshire 11:00 BBC News 11:30 BBC World News 12:00 Daily Politics 13:00 Coast 13:10 Bergerac 14:00 Cash in the Attic 14:30 A Taste of Britain 15:00 The Box 15:30 The Great British Bake Off 16:30 The Himalayas - Natural World 17:15 Flog It!: Kilmarnock 18:00 Eggheads 18:30 Strictly Come Dancing - It... 19:00 Grand Tours of the Scottish... 19:30 Building Cars Live 21:00 The Naked Choir with Gareth Malone 22:00 Later Live... with Jools Holland

9:25am Murder, She Wrote10:25am The Jeremy Kyle Show USA11:20am ITV News & Weather11:25am The Jeremy Kyle Show12:25pm Rugby World Cup: Ireland v Argentina3:15pm Rugby World Cup: Australia v Scotland6:15pm ITV News London6:20pm ITV News & Weather6:30pm You’ve Been Framed!7:00pm The X Factor9:00pm Downton Abbey10:00pm ITV News & Weather10:15pm Rugby World Cup Highlights11:15pm Rugby Highlights: Aviva Premiership

6:00am Good Morning Britain8:30am Lorraine9:25am The Jeremy Kyle Show10:30am This Morning12:30pm Loose Women1:30pm ITV Lunchtime News2:00pm Judge Rinder3:00pm Pick Me!4:00pm Tipping Point5:00pm The Chase6:00pm ITV News London6:30pm ITV Evening News7:00pm Emmerdale7:30pm Coronation Street8:00pm Countrywise8:30pm Coronation Street9:00pm Doc Martin10:00pm ITV News at Ten10:45pm The Job Lot11:10pm Piers Morgan’s Life Stories: Warwick Davis

6:00am Good Morning Britain8:30am Lorraine9:25am The Jeremy Kyle Show10:30am This Morning12:30pm Loose Women1:30pm ITV Lunchtime News2:00pm Judge Rinder3:00pm Pick Me!4:00pm Tipping Point5:00pm The Chase6:00pm ITV News London6:30pm ITV Evening News7:00pm Emmerdale7:30pm Deals, Wheels And Steals8:00pm Eternal Glory9:00pm Lewis10:00pm ITV News at Ten10:40pm The Jonathan Ross Show11:45pm Benidorm

06:20 How I Met Your Mother06:45 How I Met Your Mother: 07:10 How I Met Your Mother:07:35 Everybody Loves Raymond: 08:00 Everybody Loves Raymond: 08:30 Frasier 09:00 Frasier: Juvenilia 09:30 Sunday Brunch 12:30 The Big Bang Theory: The Robotic Manipulation 12:55 The Big Bang Theory: The Cru-ciferous Vegetable Amplification 13:25 Film: Spy Kids: All the Time in the... 15:05 Film: A Knight’s Tale (2001) 17:40 A Place in the Sun: Winter Sun 18:40 Channel 4 News 19:00 Homes by the Sea 20:00 China: Treasures of the Jade...: ...Empire 21:00 Homeland: The Tradition of Hospitality 22:00 Experimental 23:05 Film: Haywire (2011)

06:00 Countdown 06:45 3rd Rock from the Sun:07:10 3rd Rock from the Sun 07:35 Everybody Loves Raymond: 08:00 Everybody Loves Raymond: 09:00 Frasier: The Proposal 09:30 Frasier: Wheels of Fortune 10:00 Undercover Boss USA 11:00 Posh Pawnbrokers 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:10 Deal or No Deal 14:10 Countdown 15:00 Fifteen to One 16:00 A Place in the Sun: Winter Sun 17:00 Four in a Bed 17:30 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons: 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 20:00 Jamie’s Super Food 20:30 Food Unwrapped 21:00 SAS: Who Dares Wins 22:00 Fargo: Waiting for Dutch 23:05 It Was Alright in the 1990s

06:00 Countdown 06:45 3rd Rock from the Sun 07:10 3rd Rock from the Sun: Why Dickie Can’t Teach 07:35 Everybody Loves Raymond: Talk to Your Daughter 08:00 Everybody Loves Raymond: A Vote for Debra 08:30 Everybody Loves Raymond: Call Me Mom 09:00 Frasier: Three Blind Dates 09:30 Frasier: War of the Words 10:00 Undercover Boss USA 11:00 Posh Pawnbrokers 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:10 Deal or No Deal 14:10 Countdown 15:00 Fifteen to One 16:00 A Place in the Sun: Winter Sun 17:00 Four in a Bed 17:30 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons: The Squirt and the Whale

06:00 Children’s TV

08:35 Football League Tonight

10:00 The Great Birmingham Run

12:05 Film: Mannequin

13:50 Film: Did You Hear About The

Morgans?

15:55 Seabiscuit

18:35 5 News Weekend

18:40 Film: The Fifth Element

21:00 Centurion

23:00 Film: Conan The Barbarian

06:00 Children’s TV09:15 The Wright Stuff 11:10 New: Cowboy Builders12:10 5 News at Lunchtime 12:15 The Yorkshire Vet 13:15 Home and Away 13:45 Neighbours 14:15 NCIS: New Orleans 15:10 Film: Rosamunde Pilcher: Fight-ing For... 17:00 5 News at 5 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:30 5 News Tonight 19:00 New: The Gadget Show 19:55 5 News Update 20:00 New: Police Interceptors 21:00 New: Britain’s Most Shameless Mum 22:00 Horror Homes & Sinkholes 23:00 Can’t Pay? We’ll Take It Away 00:00 Now That’s Funny!

tvguide - MONDAY 18TH OCTOBER *All times are in GMT

09:15 The Wright Stuff 11:10 New: Cowboy Builders12:10 5 News at Lunchtime 12:15 The Nightmare Neighbour Next Door 13:15 Home and Away 13:45 Neighbours 14:15 NCIS: Doppelganger 15:10 Film: Rosamunde Pilcher: Fight-ing For... 17:00 5 News at 5 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:30 5 News Tonight 19:00 Police Interceptors 19:55 5 News Update 20:00 New: The Yorkshire Vet 21:00 New: Witches: A Century of Murder 22:00 New: CSI: Cyber 23:00 The Mysteries of Laura

BUZZ MAGAZINE – 30mm x 247mm – TV BANNER 30th September / 7th October / 14th October

59€Free varifocal lenseswith glasses from 89€

See our main ad for details

41theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015TVguide

tvguide - THURSDAY 21ST OCTOBER *All times are in GMT

6:00am Breakfast9:15am Rip Off Britain: Live10:00am Homes under the Hammer11:00am The Sheriffs Are Coming11:45am Caught Red Handed12:15pm Bargain Hunt1:00pm BBC News at One1:30pm BBC London News1:45pm Doctors2:15pm The Edge3:00pm Escape to the Country3:45pm Home Away from Home4:30pm Antiques Road Trip5:15pm Pointless6:00pm BBC News at Six6:30pm BBC London News7:00pm The ONE Show8:00pm DIY SOS: Homes for Veterans9:00pm The Apprentice10:00pm BBC News at Ten10:25pm BBC London News10:35pm A Question of Sport11:05pm Reggie Yates: Race Riots

6:00am Breakfast9:15am Rip Off Britain: Live10:00am Homes under the Hammer11:00am The Sheriffs Are Coming11:45am Caught Red Handed12:15pm Bargain Hunt1:00pm BBC News at One1:30pm BBC London News1:45pm Doctors2:15pm The Edge3:00pm Escape to the Country3:45pm Home Away from Home4:30pm Antiques Road Trip5:15pm Pointless6:00pm BBC News at Six6:30pm BBC London News7:00pm The ONE Show7:30pm EastEnders8:00pm Watchdog9:00pm Who Do You Think You Are?10:00pm BBC News at Ten10:25pm BBC London News10:35pm Question Time11:35pm This Week

6:00am Homes under the Hammer7:00am Caught Red Handed7:30am The Edge8:15am Pound Shop Wars8:45am Terry and Mason’s Great Food Trip9:15am Victoria Derbyshire11:00am BBC News11:30am Daily Politics1:00pm Coast1:10pm Bergerac2:00pm Cash in the Attic2:30pm A Taste of Britain3:00pm The Box3:30pm The Great British Bake Off4:30pm Butterflies: A Very British Ob-session - Natural World5:15pm Flog It!6:00pm Eggheads6:30pm Strictly Come Dancing - It Takes Two7:00pm Grand Tours of the Scottish Islands7:30pm Building Cars Live9:00pm Face of Britain by Simon Schama10:00pm The Apprentice: You’re Fired

6:15am Home Away from Home7:00am Caught Red Handed7:30am The Edge8:15am The Great British Bake Off - The Class of 20149:15am Victoria Derbyshire11:00am BBC News11:30am BBC World News12:00pm Daily Politics1:00pm Coast1:10pm Bergerac2:00pm Cash in the Attic2:30pm A Taste of Britain3:00pm The Box3:30pm The Great British Bake Off4:30pm The Mating Game - Natural World Special5:15pm Flog It!6:00pm Eggheads6:30pm Strictly Come Dancing - It Takes Two7:00pm Grand Tours of the Scottish Islands8:00pm World’s Weirdest Events

6:00am Good Morning Britain8:30am Lorraine9:25am The Jeremy Kyle Show10:30am This Morning12:30pm Loose Women1:30pm ITV Lunchtime News2:00pm Judge Rinder3:00pm Pick Me!4:00pm Tipping Point5:00pm The Chase6:00pm ITV News London6:30pm ITV Evening News7:00pm Emmerdale7:30pm Coronation Street8:00pm All Star Mr & Mrs9:00pm Alexander Armstrong in the Land of the Midnight Sun10:00pm UEFA Champions League Highlights11:00pm ITV News11:45pm UEFA Champions League: Extra Time

6:00am Good Morning Britain8:30am Lorraine9:25am The Jeremy Kyle Show10:30am This Morning12:30pm Loose Women1:30pm ITV Lunchtime News2:00pm Judge Rinder3:00pm Pick Me!4:00pm Tipping Point5:00pm The Chase6:00pm ITV News London6:30pm ITV Evening News7:00pm Emmerdale7:30pm XXL Britain: Tonight8:00pm Emmerdale9:00pm Unforgotten10:00pm ITV News at Ten10:40pm UEFA Europa League High-lights11:55pm Birds of a Feather

6:00am Countdown6:45am 3rd Rock from the Sun7:10am 3rd Rock from the Sun7:35am Everybody Loves Raymond8:00am Everybody Loves Raymond8:30am Everybody Loves Raymond9:00am Frasier9:30am Frasier10:00am Undercover Boss USA11:00am Posh Pawnbrokers12:00pm Channel 4 News Summary12:05pm Come Dine with Me1:10pm Deal or No Deal2:10pm Countdown3:00pm Fifteen to One4:00pm A Place in the Sun: Winter Sun5:00pm Four in a Bed5:30pm Come Dine with Me6:00pm The Simpsons6:30pm Hollyoaks7:00pm Channel 4 News8:00pm Restoring Britain’s Landmarks9:00pm Grand Designs10:00pm Million Pound Properties

6:00am Countdown6:45am 3rd Rock from the Sun7:10am 3rd Rock from the Sun7:35am Everybody Loves Raymond8:00am Everybody Loves Raymond8:30am Everybody Loves Raymond9:00am Frasier9:30am Frasier10:00am Undercover Boss USA11:00am Posh Pawnbrokers12:00pm Channel 4 News Summary12:05pm Come Dine with Me1:10pm Deal or No Deal2:10pm Countdown3:00pm Fifteen to One4:00pm A Place in the Sun: Winter Sun5:00pm Four in a Bed5:30pm Come Dine with Me6:00pm The Simpsons6:30pm Hollyoaks7:00pm Channel 4 News8:00pm George Clarke’s Amazing Spaces[SUB]9:00pm My Son The Jihadi

06:00 Children’s TV 9:15am The Wright Stuff11:10am Cowboy Builders12:10pm 5 News Lunchtime12:15pm Secrets of Underground Britain1:15pm Home and Away1:45pm Neighbours2:15pm NCIS3:15pm Fatal Trust[FILM]5:00pm 5 News at 55:30pm Neighbours6:00pm Home and Away6:30pm 5 News Tonight7:00pm Secrets of the Scammers8:00pm GPs: Behind Closed Doors9:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away!10:00pm The Gift of Life11:00pm Law and Order: Special Victims Unit11:55pm Law and Order: Special Victims Unit

06:00 Children’s TV9:15am The Wright Stuff11:10am Cowboy Builders12:10pm 5 News Lunchtim12:15pm GPs: Behind Closed Doors1:15pm Home and Away1:45pm Neighbours2:15pm NCIS3:15pm Aurora Teagarden Mystery: Real Murders[FILM]5:00pm 5 News at 55:30pm Neighbours6:00pm Home and Away6:30pm 5 News Tonight7:00pm Aircrash: Terror in the Sky8:00pm World’s Fastest Train9:00pm Chris Tarrant: Extreme Railway Journeys10:00pm Total Recall[FILM]

tvguide - WEDNESDAY 20TH OCTOBER *All times are in GMT

42 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Health & Family

For more information call: +34 96 583 52 26Email: mail@ColinaClub.com www.ColinaClub.comFor more information call: +34 96 583 52 26Email: mail@ColinaClub.com www.ColinaClub.com

Health & FamilyCHICKEN POX IN PREGNANCYChicken pox (caused by the

varicella zoster virus) is extremely infectious, the air borne virus eas-ily passing from person to person. A person with chicken pox is infec-tious from 2 days before the rash appears until all the lesions have crusted over (usually 5-7 days after the appearance of the rash).

Chicken pox will affect approx-imately 3 in 1000 pregnant wom-en and may have consequences for both the mother and the fetus. The infection always tends to be more severe in adults than in chil-dren and for the pregnant woman it can be very unpleasant. The most common complication for pregnant

women who develop chick-en pox is pneumonia. This affects 10% of cases of which 1% will actually die. Another serious (but un-common) complication is encephalitis (inflammation of the brain). Very rarely the virus may affect the heart muscle, the liver, the pancreas, the kidneys and the eyes.

For the unborn baby the risk of complications will vary depending on the gestation of the fetus. If the mother becomes infected during the first 12 weeks of pregnancy, the baby will have a 1 in 200 chance of developing Fetal Varicel-la Syndrome (FVS) which can cause fetal abnormal-ities. Between 13 and 20 weeks the risk rises to 1 in 50. After 20 weeks the risk of FVS is very low and

not documented after 28 weeks. Between

28 and 36 weeks ges-tation the virus stays in the baby’s body (without symp-toms) but may become ac-tive in the first few years of life presenting as shingles. After 36 weeks gestation a baby may be born already infected with chicken pox.

If a pregnant woman knows she is not immune to chicken pox and is in contact with the virus she should consult her doctor as soon as possible.

There is a vaccine available that protects against Varicella which should be considered by all non-immune women be-fore they become pregnant (at least 1 month prior to conception) or in the post natal period.

43theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Health & FamilyCRYPTIC CROSSWORDCODE CRACKERQUICK CROSSWORDWORD WHEEL

9 LETTER WORD - Dragonfly

PUZZ

LE

AN

SWER

S

Health Article by Albir Family Medical Centre

Fact: many diabetics reading this will have no idea what an HbA1c is.

I shall rectify this with a brief explanation but that is not the point of this article. The point is that good diabetes management can drastically reduce complications. The main person responsible for your diabetes management is YOU but unless you understand your condition how can you be expected to control it?!

In an ideal world, every newly diagnosed diabet-ic would have a short series of appointments with their Doctor or Practice Nurse where they would be educated about their condition and given the opportunity to ask any questions.

Some patients do have access to such a service but it varies from Practice to Practice. GP’s do not normally have the time and not all Practice Nurses are trained in diabetes care. To make matters worse, when you live in a foreign country and do not speak the language you may be put on tablets and sent away with no clue as to what is happening to your body!

If not correctly managed, diabetes can lead to:

• Heartandbloodvesseldisease.• Nervedamage(neuropathy).• Kidneydamage(nephropathy).• Eyedamage.• Footdamageandamputations• Skinandmouthconditions.• Osteoporosis.• Alzheimer’sdisease.• Hearingproblems.

Thankfully, such compli-cations are largely preventa-ble with early diagnosis, regu-lar tests and the correct care.

It has long been recog-nized in the medical world that educated patients cope better with chronic diseases such as diabetes. Knowledge gives them power over their illnesses, reduces complica-tions and reduces the risk of depression that often accom-panies chronic disease.

So, for those of you that don’t know, your HbA1c is your average blood glucose over a 2-3 month period. It is expressed as a percent-age and in general, the aim of treatment is an HbA1c of between 6.5% and 7.5 % de-pending upon the patient.

This figure is very impor-tant as it is used to decide:

-if and when you need to change from diet only control to tablets.

-if your medication dose needs changing.-if you require different types of tablets to control your

blood glucose.-if you need to commence insulin.

Ifyouhavequestionsaboutanyaspectofyourdi-abetesorfeelthattherearegapsinyourunderstand-

ingof your condition,make an appointmentwith asuitablyqualifiedhealthcareprofessionalwhocangiveyouthetimethatyouneed.

Diabetic? What is your HbA1c?

44 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Local Sport News

Sport News

Juke

box

Foot

ball

Pre

dict

ions

Lea

gue

As the Premier League takes a break thanks to a successful Inter-national Weekend(unless you are a Scotland Fan),we can have a look at who has impressed so far in the Alfaz Fantasy Football League.

Phil’s Team Flixton Sunshiners started the Season at the top but for only One Week then Angie’s Blues took over for the next Four Weeks before Booker Boys replaced them.Gary’s Team Blue Moon F.C.knocked the Booker Boys off the Summit and are now the present Leaders.So in Eight Weeks we have had 4 different Teams leading the Fantasy League.

Angie’s Blues have led from the front since the start of the Season in our Mark Carter Ladies Section but at the moment they are coming under pressure from Maxine’s Team Plaistow13Hammers who have shot up the League and are now only 2 points behind in 2nd place.Former Winner of the Fantasy League Jin’s Dream Team are nicely placed in 3rd spot.

There has been plenty of competition for the top spot of our U.K.T.V.SPAIN Junior League as no fewer than 5 different Teams have held on to the Summit.The present Leaders Super Rhys who won this Section last Season have opened up a 22 point gap over Nathan’s Ty-rannosuarez -Rex.Down at the bottom of this Section Bradley’s Team Hero to Zero have been rooted there for the last 5 Weeks and don’t look like moving.

Our Leonard Knowles Construction Golden Boot League has been mainly dominated by Dave’s Team The Podencos who ruled for Four Weeks but they have now given way to the inform Maxine’s Plaistow-13Hammers.

The highest score so far has been struck by Angie’s Blues who rat-tled in 102 points in the 2nd Week while at the opposite end of the scale the lowest score has been made by Anne’s Team Bolton Wanderers who on the 1st Week of the Season scored an unbelievable minus 10.I can’t see any of those scores being beaten.

Top Fantasy League Players so far are in Goal Joe Hart (31)Top De-fender Vincent Kompany(36)Top Midfielder Leicester City’s Mahrez(45) and the Top Player so far this Season is another Fox Leicester City Player and also a new England Recruit James Vardy who up to date has bagged 58 points to his name which is 9 more than his nearest rival Southampton’s Striker Pelle.

Top scorers in the Golden Boot League are the 2 Leicester City Team Mates Vardy & Mahrez both on 35 points.

With almost a Quarter of the Season gone the Alfaz Fantasy League is shaping up to be the most open and exciting for Years.

.Last Season’s Winners of this Competition Pam’s People were knocked out by Who Ate all Depays Tom by 13-5.The present Lead-ers of the Fantasy League Gary’s Blue Moon F.C.made it through at the expense of Rosado Rovers by 44-29. Bottom of the League Lyn’s Handbreak City were unlucky to get Knocked out by former Leaders Booker Boys by a very narrow defeat by 11-10.

The Draw for the 2nd Round will soon be up on our website which is www.alfazffl.com and don’t forget if you can’t access a computer you can always call into one of the Bars which display all the Results and League Tables on their Notice Boards.Wyndhams,The Local,Baril-loche,Union Jack and Robin’s Nest.

Local

ALFAZ FANTASY FOOTBALL LEAGUE

by JACKIE MUNT - Press OffierSERENA’SRAIDTHEGRILLHOUSE

The Grill House’s defence of their title got off to a terrible start against Serena’s bar on the opening day of the Benidorm Pool Leagues. With Lisa Layden back in the side for Serena’s, it was a boost for her team and it showed immediately with them romping into a 0-4 lead against the champions. With the two doubles matches being split, the score was 1-5 to Serena’s with only the remaining four singles match-es to come.

Serena’s, needing only one more point for victory sent out the big guns to try and kill off the match. Gary Maskill and Lisa Layden were out first and both lost their matches to Pablo Picasso & Jamie L Corden respec-tively which now brought the score to 3-5. Still needing only one point and the pressure mounting, out came Ser-ena’s SAS duo of Andrew Sizer & Dan-ny Farnham.

Stifle And Steal was the game plan and it worked brilliantly with these two taking a 100% success from their sin-

gles matches and earning a massive 4 points between them. This was enough to seal a great victory for Sere-na’s Bar 7-3 and set their marker down for the title.

The Tartan Bar got off to a flyer against the Yorkshire Pride B team winning in emphatic fashion 9-1 and top the league table after week 1. Oth-er notable victories saw Bobby’s Bar see off new comers London Bar B 6-4 and last year’s bottom team the Rock-star, beat the other new com-ers, The Pep-permill 7-3.

In the battle of street wars it was the York-shire Pride A team that tri-umphed over ne i ghbou r i ng team, The Stret-ford Jukebox. In a hotly contest-

ed match, it was down to a forfeit that sealed the victory for The Yorkshire Pride A after initially a great fightback by The Stretford Jukebox team with the match eventually ending 7-3.

All matches start at 9pm every Thursday, why not come along and join in the fun.

All fixtures and results can be found at www.x-patspoolleagues.com or visit our face-book page, X-Pats Pool Leagues.

BENIDORM POOL LEAGUE TEAM STANDINGS

45theweeklybuzz.es • October 15th - October 21st, 2015Sport

Cristiano Ronaldo has been presented with a record fourth Golden Shoe award in a ceremony on Tuesday, after scoring 48 goals in the 2014-15 season.

Ronaldo collected the award, given to Eu-rope’s highest goalscorer over a season, ahead of rival Lionel Messi, as the Barcelona forward managed a total of 43 goals, two less than his La Liga counterpart.

The former Manchester United attacker has won the award on three previous occasions, twice while at current club Real Madrid and once when leading the forward line at Old Trafford. The 30-year-old ended the last campaign without any silverware at the Santiago Bernabeu, as Messi’s Barcelona swept to an impressive treble, but the Portugal captain has again been recognised for his individual goalscoring exploits.

Ronaldo’s remarkable goalscoring record was recently commended by the Madrid club, with a ceremony dedicated to the forward overtaking club legend Raul as the all-time top goalscorer for Los Blancos and the latest Golden Shoe award only further recognises his achievements.

RONALDO WINS FOURTH GOLDEN BOOT

Former Rugby Football Union chairman Martyn Thomas says he warned Twickenham bosses that Stuart Lancaster was the wrong man to lead England into the World Cup.

Calling it a “tragedy” that Sir Clive Woodward is not pulling the strings in the international set-up, Thom-as says Lancaster’s lack of

top-level experience before rising through the England ranks meant he would be found lacking on the big-gest stage.

Lancaster’s career as England head coach is under close scrutiny and could be brought to an ear-ly end after the host team’s failure to reach the World Cup knock-out stages.

Lancaster Was Wrong ManFor England

Mourinho Fined £50,000 by FA

JoseMourinhohasbeengiven a suspended one-match stadium ban andfined£50,000bytheFootballAssocation.

The charge comes after the Chelsea manager admitted a

breach of FA rules in relation to post-match media comments.

Mourinho was charged for misconduct following the game against Southampton at Stam-ford Bridge on Saturday Octo-ber 3.

46 October 15th - October 21st • theweeklybuzz.es Sport

Rugby World Cup 2015 Sponsored By

THE FINALSat Oct 31, 17:00

WINNER SF1

WINNER SF2

Twickenham Stadium

CHAMPIONSGroup C

Sep 19 - 13.00

Sep 20 - 17.45

Sep 24 - 21.00

Sep 25 - 17.45

Sep 29 - 17.45

Oct 2 - 21.00

Oct 4 - 15.30

Oct 7 - 21.00

Oct 9 - 21.00

Oct 11 - 13.00

Tonga v Geogia

N.Zealand v Argentina

N.Zealand v Namibia

Argentina v Georgia

Tonga v Namibia

N.Zealand v Georgia

Argentina v Tonga

Namibia v Georgia

N.Zealand v Tonga

Argentina v Namibia

Group D

Sep 19 - 15.30

Sep 19 - 21.00

Sep 23 - 21.00

Sep 26 - 15.30

Sep 27 - 16.45

Oct 1 - 20.00

Oct 4 - 17.45

Oct 6 - 17.45

Oct 11 - 15.30

Oct 11 - 17.45

Ireland v Canada

France v Italy

France v Romania

Italy v Canada

Ireland v Romania

France v Canada

Ireland v Italy

Canada v Romania

Italy v Romania

France v Ireland

Bronze FinalFri Oct 30, 21:00

RUNNERS UP SF1

RUNNERS UP SF2

Olympic Stadium

Quarter Final 4Sun Oct 18, 17:00

Winner Group A

Runner Up B

Twickenham Stadium

Semi Final 2Sun Oct 25, 17:00

Winner QF3

Winner QF4

Twickenham Stadium

Quarter Final 3Sun Oct 18, 14:00

Winner Group D

Runner Up Group C

Millennium Stadium

Carrer El Albir 23 Albir

The Weekly Buzz • vistacostablanca.com September 30 - October 6, 2015

NETHERLANDS ‘CZECH’ OUT

The Netherlands failed to reach the European Champion-ship for the first time since 1984 as they lost 3-2 at home to the 10-man Czech Republic in their final qualifier on Tuesday to miss out on Euro 2016. The Dutch, third at last year’s World Cup in Brazil, saw their hopes of a dramatic rescue act in the campaign evaporate as they conceded two first-half goals.

The former European

champions had to win and hope Turkey lost at home to Iceland to sneak into third place in Group A and book a slot in next month’s playoffs.

However, the Netherlands were consigned to fourth spot behind the Turks, who won 1-0 to secure a place at the finals in France as the best third-placed team.

he loss left the Dutch with 13 points from their 10 matches

behind Turkey on 18, while the Czechs claimed top spot in the group with 22 points, two ahead of Iceland.

Pavel Kaderabek and Josef Sural stunned the hosts with goals in the first period and the game was over when substitute Robin van Persie headed into his own net in the 66th minute. The Dutch consolation goals came from Klaas-Jan Huntelaar and Van Persie.

SportWorld Cup Planner

Pull Out Inside!