issue 07girl power

NIKARGREEPROM

INTERVIEWNIKAR GREEPROM ROAD TRIP CHAPTER IIT’S SUMMER MAHABODHI TEMPLE FASHION : COME ON GIRLS

editor'stalk

Sakchai PiyaboonEditor-In-Chief

FB: chai.sakchai

เรมตนครงปกบUNDOMAGAZINEฉบบ7กบการหาแนวคดด ๆ ใหแกนอง ๆพยายามหาสงด ๆ บทความด ๆ ชวยกนอานและสนบสนนพวกเรานะครบ><

ฉบบนสมภาษณพนก ณการ กรพรอม ชางภาพแฟชนหญงคนไทย มผลงานมากมายทงในไทยและตางประเทศมากมาย เปดมมมองการถายภาพ วธทำงาน การแกไขตาง ๆ และอปสรรคมากมายกวาจะมาเปนชางภาพหญง ทไดรบการยอมรบจากนานาชาต

สวนอกสมภาษณหนงสรยสตภมนทรหรอพอวคนทำงานเพอสงแวดลอมศกษาความเปลยนแปลงดานทะเล มมมองสงแวดลอม พวาสำคญมาก ๆแมจะเหมอนไกลตวจากเรา แตถาเราไมอนรกษไว

freeonyourstyle

เปดพนทสำาหรบนกเขยนหนาใหมทตองการนำาเสนอเรองราวของตวเองผานงานเขยนบทความเรองสนภาพถายงานศลปะงานIllustrator,Animation, Motion Graphic และหนงสนฯลฯ ผลงานของนอง ๆ จะไดเผยแพร และลงบน undomagazine@gmail.com

undo magazine

หมดไปแนนอน สวนใครอยากมสวนรวมกบ UNDOMAGAZINE สามารถเขยนบทความ เรองสนภาพถาย งานภาพประกอบ หนงสน สงมาไดทundomagazine@gmail.com เรองใครดจะเอามาลงในเลมตอ ๆ ไปนะครบ

สดท ายอยากขอบคณนอง ๆ ท ร วมเลนเกมสสนก ๆ UKE LOVERS CONTEST จะพยายามหาความสนกมาใหพวกเราชาวUNDOMAGAZINE

ConsultsSombat PiyaboonSurapong Thammabuht

Editor in ChiefSakchai Piyaboon

Deputy EditorApinantn S.Pruek

InterviewerSupansa Tubsakool

ContributorsSuwanit DowningKikRawin CheasagulGolfie SuthanunSunisa PhoneMoobrador Pang

PlengindieDaywalkerizaiggy de guyNapakGreen Charlie Ajarn Toto

WHERE TO FIND USwebwww.undomag.comfacebookwww.facebook.com/undomagazine

twitterundomagazine

advertising enquiries can bedirected toUNDOMAGAZINE@GMAIL.com

INTERVIEWNIKAR GREEPROM

COME ON GIRLS

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part without permission from publisher. The views expressed in Undo Magazine are those of the respective contributors and are not necessarily shared by the publisher.

03 EDITOR TALK05 CONTRIBUTORS06 MUZIK : BASEMENT TAPE 08 IT’S SUMMER : VIRGINIA BEACH12 ROAD TRIP CHAPTER I16 THE FIRST IMPRESSION IS ALWAYS LAST IMPRESSION18 INTERVIEW : NIKAR GREEPROM 32 ILLUSTRATION BY CHARLEE

35 COOKING BY KIK : เสนหมผดเหดฟองเตาหโหระพา36 INTERVIEW : SUREE42 MAHABODHI TEMPLE 44 ILLUSTRATION BY PHONE 49 CONCEPT AD 50 STUDENT SHOWCASE : BU52 GAME : ZOMBIE CRISIS HD 58 STUDENT SHOWCASE : WU60 เกบเลกผสมนอยเรองนองหมา62 ดนแดนในจนตนาการ64 COME ON GIRLS 74 สอนศลปะเดกใหรจกABSTRACT 76 THAI WAYS 80 HOROSCOPES

ROAD TRIP CHAPTER I

undo magazine

Ajarn ToToอาจารยชางศลปกบแนวคดศลปะสนกสนานมากมาย

contributors atPangสาวนอยกบผลงานจตรกรรมผานงานปกผา

Rawin Cheasagulภ หนมนอยทไปศกษาปรญญาโทตอทอเมรกา จะมาเลาเรองราวตงแตการใชชวตของนกศกษา และการทองเทยวในแงมมตางๆ ปจจบนอยท Columbia,Missouri

izaชอบการผจญภย ชอบฟงเพลงรกธรรมชาตรกสตว

SuwanitDowningสาวสวยผยอมเสยสละเวลาอนมคา ใหเกยรตมาเขยนเรองราวการทองเทยวและใชชวตทAustraliaปจจบนเธออยทMelbourne รบงานอสระกบบรษทโฆษณาชอดงในMelbourneและSydney

Phoneการวาดการตนนาจะเหมาะกบสาวนอยชางฝนคนน ทกภาพทวาดออกมาแสดงถงเรองราวไดมากกวาคำอธบาย

DayWalkerชายหนมผ ใหความสำาคญกบชวตเปดกวางกบศลปะทกรปแบบ รกเดกและสนขตวเลก ๆ

iggy de guyนกเขยนแนวทดลองภายใตนยาม “พลงแหงความเพอไรขดจำ�กด”

Kikสาวโฆษณา ดวยไลฟสไตลชอบHang Out กบกลมเพอน ใจรกการทำอาหาร หลากหลายเมนทเคยผานสายตา จงไมพลาดทจะชวนมาถายทอดสตรอาหารดๆ

Golfie Suthanunสาวสวยทอาศยและทำาธรกจสวนตวทอเมรกา จะมาเลาเรองราวของการอย และการทองเทยวทVerginiaBeachVAอกทงยงมสงทนาสนใจตางๆหาดไดจากทน

MoobradorCreative Group Head จากบรษทโฆษณาชอดง ไดใหเกยรตมาเขยนเกยวกบการดแลสนขทแสนรกดวยการเขยนในสไตลทเขาใจงายสามารถดแลนองหมาเบองตนไดดวยตวทานเอง

Wake Upนกเขยนหนาใหมจากหวขอ FreeoonYourStyleนำเสนอมมมองดนตรหลากหลายแนว

Charlieหนมนกวาดภาพประกอบนำเสนอภาพสอถงความเปนตวตนความอสระในความคด

muzik

Story by Wake Up

Basement Tape การมาอกครงของเสยงยค60

ทมาของภาพ http://th-th.facebook.com/basementtape

ในขณะทความกาวหนาของเทคโนโลย ไดกลายเปนสวนหนงของการสรางสรรคงานดนตร ไปอยางเตมตว ไอเดยตางๆ ของศลปนผสรางงาน จงถกถายทอดออกมาเปนชนงาน ไดสะดวกรวดเรวกวาเดม ทงยงชวยลดทอนขนตอนยงยากตางๆ ออกไปไดอยางมาก ซงกตองถอเปนเรองทนายนดยง เพราะผเสพตดดนตรเปนชวตจตใจ จะไดมตวเลอกในการฟงเพลงมากขน และมผลงานจากวงดนตรตาง ๆ ออกมาใหไดเลอกเสพกนอยางมากมายแตกนนแหละ ความงายอนไดมาจากการใชเครองไมเครองมอตางๆ คอยอำ นวยความสะดวกนน กไมไดหมายความวา จะทำ ใหผลงานชนนนใกลเคยงกบคำ วา “ศลปะ” เสมอไป

เพราะถงทสดแลวไอเดย หรอความคดสรางสรรคทพรงพรออกจากมนสมองผสรางงานตางหาก ทจะเปนตวชวดวา ผลงานชนนนมคณคานาใสใจมาก-นอยเพยงใดBasement Tape กลมคนดนตรอกกลมหนง ซงยงคงหลงใหลในมนตเสนห การบนทกเสยงดนตรในแบบอนาลอก เพอใหไดเสยงทนาสนใจ ในแบบทพวกเขาชนชอบ และสนใจอยางแทจรง

Basement Tape คอใคร ?Basement Tape ประกอบดวยสมาชกภายในวง 4 คน ไดแก Ben Edwards-กตาร, รองนำ ทธรรษ บนนาคกตาร, รองนำ วรรณฤทธ พงศประยร (ปอก) พงศประยร-เบส, คยบอรด, รองประสาน ยทธนา (จน) กะลมพะเหต-กลอง

แรกเรมเดมทนน แตละคนภายในวง กลวนแลวแตเลนดนตรกนมาโดยตลอดและเปนเพอนกนมากอนหนาน มการแจมดนตรกนอยเสมอ ๆ ภายในกลม “ปอก” และ “จน” ทำ วง Stylish non-sense สวนทธรรษซงแตงเพลงเกบไวอยแลว จำ นวนหนงรวมกบ Ben ซงทำ งานทเดยวกน ทงคเกดไอเดยทจะทำ เพลง อยางจรงจงจงไดชกชวนทงปอก และจนมาเรมเลนดวยกน Basement Tape จงไดเรมตนเปนรปเปนรางกระทงสงขนผลงาน E.P. Hey You เมอป 2009 มาทำ ความรจกกบผฟง (แบบเงยบ ๆ) กอนจะออกอลบมเตมชอเดยวกบวงในป 2010 หากจะนำ มากลาวถงตอนนคงไมชาไปนะครบภาคดนตรของ Basement Tape คอสวนผสมของเพลงปอป โฟลค และรอกแอนดโรลในแบบของยค 60 เมโลดในแตละเพลงไหลลนฟงดสวยงาม “ ไมไดฟงยากในแบบทคดไวแตแรก ” หากเพยงแตซาวนโดยรวมทงหมดของชนงาน อนเกดจากการบนทกเสยงกนในแบบอนาลอก ทำ ใหไดอารมณของเสยงเพลงในแบบเกา ๆ เกา ๆ อนถอเปนอกรสชาตหนงทมความนาสนใจไมนอยStylish nonsense วงดนตรอเลกโทรนคส

ของสองสมาชกภายในวงไดแก ปอก และ จน สงกดคายแพนดาเรคคอรด

Basement Tape เปดอลบมกนดวยเสยงสงเคราะหสน ๆ โดยใชชอวา this is Base-ment Radio... จากนนจงเขาสเพลงแรก “Down” เมโลดสวยงามไหลลน ฟงงายไดสาระ ซาวนดนตรโดยรวมอบอวลไปดวย ความรสกแบบยอนไปในยค 60 ขนมาจบใจ รวมถงเพลงตอมาอยาง I can’t take it ซงเพลงนเนอรองเปนการผสมกนระหวางภาษาไทยและภาษาองกฤษทใหความรสกไปในโทนเดยวกน “New Trips” เพลงปอปจงหวะกลาง ๆ ทนาจะทำ ใหหลายคนตกหลมรกพวกเขา ไดไมยากตงแตครงแรกทไดฟง เนอหาวาดวยเรองราวเกยวกบความรก การเดนทางเพอพบเจอกบสงใหม ๆ หรอทกสงทกอยางทเขามาในชวต ฟงแลวรสกมองโลกในแงบวก ผอนคลาย สบาย ๆ ไปกบทวงทำ นองของพวกเขาไดอยางไหลลน เพลงนผมจนตนาการถงการไดดพวกเขาเลนสดในบารเหลาเลกๆ ทไหนสกแหงซงระหวางเวทและคนดอยหางกนแคเออม รอยยม เสยงหวเราะอยางเปนกนเองของทงผเลน และผฟงอยางไมตองมโปรดกชนยงใหญใดๆ มาปรงแตง...คงสนก และดอบอนไมนอย เพลงตอมา “Circles” ใหอารมณเนบชาฟงดหมนๆ เสยงคยบอรดสรางเมโลดประสานไปตลอดเพลง กอนทจะเรงจงหวะขนอกนดหนอยในชวงทายเพลง กอนทจะกลบคนสจงหวะคกคกในแบบรอกแอนดโรลและเนอเพลงภาษาองกฤษอกครงในเพลง Sunday Driving เนอเพลงวาดวยเรองราวการละทงซงสงเดม ๆ เพอออกไปทองเทยวพบเจอสงแปลกใหมมากมายซงยงรอใหเรา ไดคนพบ หากเพยงแคเปดตามองทกอยางรอบกายดวยหวใจ ใชเพยงแตสายตาเพยงอยางเดยว

จะวาไปเนอหาทพวกเขาพดถง ในแตละเพลงลวนแลวแตเตมไปดวยขอคดด ๆ มากมายเลยทเดยวจากนนเขาสเพลง In too deep อารมณดนตรยงคงวนเวยนอยในยค 60 แบบเขมขนเชนเดยวกบ Look-out Friday ทมากบดนตรรอคแอนโรลและเสยงกตารแตกพรา ดบ ดดนแตไมหนวกห กอนจะเบรกอารมณรอนแรงลงมาเลกนอยใน เพลง I’ll be fine อกหนงเพลงทฟงแลวตดหมากๆ ทวงทำ นองไพเราะ เสยงกตารใสๆ คลอเคลยไปกบเสยงรองแผวเบาวาดวยเรองราวการจากลาของใครบางคน แตอยางไรกตามกยงมอกคนหนงซงยงคงรอคอยใหวนเวลาเหลานนกลบยอนคนมาอกครง แมทำ ไดเพยงแครอยคอย...กไมเปนไร เพราะทสดแลว ชวตคนเรากยงคงตองมอย และดำ เนนตอไปกลบมาคกคกกนอกครงดวยเพลง Time Starts Now กอนทจะเขาสเพลงสดทายของอลบมทมชอวา Grace’s Garden ดนตรโฟลคฟงสบายๆ รำ ลาผฟงในแบบละมนละไมชวนใหคดถงพวกเขาทกครงเมอยามมองหาดนตรทตางออกไปมาฟงแกเบอ และหลกหนความจำ เจเพอพบอกรสชาตหนงทนาลมลอง ภายโดยรวมของ Basement tape นนหากฟงรวดเดยวทงอลบมจะพบวาอารมณดนตรทงหมดคอนขางดำ เนนไปในทศทางเดยวกนทงอลบม อาจเปนดวยการทพวกเขาเลอกบนทกเสยงกนในแบบโลไฟ (Lo-Fi) จงทำ ใหเราไดสมผสกบซาวดดนตรทตางออกไปจากกระแสดนตรหลกในบานเราทกวนน หากแตวาถาแยกฟงเปนเพลง ๆ กจะพบสสนตาง ๆ ทแฝงซอนอยอยางนาสนใจ และตกหลมรกพวกเขาไดไมยาก อยางไรกตาม เมอฟงอลบมนจนจบ สงหนงทผมตองการมากทสดตอนนกคอ การไดมโอกาสไปดพวกเขาบรรเลงกนแบบสดๆ เคลาเบยรเยนๆ แกวใหญๆ ในมอสกครง

IT'S SUMMER VIRGINIA BEACH

OCEAN FRONT สวสดคะเพอนๆชาว Undo Magazineเวลาผานไปไวจง เผลอแปปเดยวผานมาครงปแลวอากาศทางเมองไทยเปนยงไงกนบาง รอนมากรเปลา ทอเมรกากำลงรอนมาก ๆ รอนแบบแหง ๆ รอนแผดเผา ออกแดดแคไมถงวนกตวดำสนท ทอเมรกากำลงเขาสฤดรอนอยางเปนทางการไปเมอวนท 21 ม.ย. ทผานมา รอนๆแบบนขอพาเพอนๆแวะไปเทยวทะลกนอกซกรอบ แตเนอหาทจะนำเสนอคราวน จะแตกตางออกไปจากฉบบท 1 นะคะ คราวกอนพาเพอน ๆ ไปชมบรรยากาศและประวตโดยรวมๆของชายทะเลแถวๆเวอรจเนยบช แตคราวนจะพาเพอน ๆ ไปเทยวเจาะลกตามแนวฝงทะเลของ VA Beach Oceanfront คะ Virginia BeachOcean Front เปนสถานทนยมในหมนกทองเทยวจากตางรฐ ทพกอยในแถบ East Coast ตอนกลาง ๆ หรอ ฝง NewEnglandในชวงฤดรอนของแตละปจะมคนขบรถพาครอบครวมาพกรอนทนเยอะมากทำไมตองเปนทนเหรอคะคงเปนเพราะวาไมไกลจนเกนไปสามารถเดนทางโดยการขบรถมาไดจากหลาย ๆ รฐทอยละแวกใกล ๆเปนมมพกผอนสบาย ๆ มทงชายหาดทอดยาวทะเลสสวย

มถนนคนเดนสรางขนานไปกบทะเลเพอใหคนไดเดน วงเลน ขจกรยาน มกจกรรมกลางแจงทจดโปรแกรมยาวตลอดชวงฤดรอนมการแสดงดนตรมทาเรอตกปลามบนจจพทพทกอลฟ มรานอาหารเกอบจะทกประเภทใหเลอกทาน รานไอศกรมรานขายของทระลกผบบาร ไนทคลบ โรงแรมตงแตราคาถกยนราคาแพงหรอถาพวกรกธรรมชาตกสามารถเลอกเปนแนวตงแคมปได เรยกวาครบวงจรเหมอนกบเมองพทยาบานเราเลยคะ

Virginia Beach has the extensive clean golden sands, the fishing pier, the many gift shops, restaurants and ice-cream parlors give Virginia Beach Ocean front a lovely holiday feel. You have the option when visiting the ocean front to either sit on the lovely soft sand and soak up the sun rays or walk the main street and go gift shopping, even try out one of the small restaurants, hire a bike, or buggy, if you are feeling energetic you can leisurely stroll the length of the boardwalk, and lots more.

เพงนกขนมาได เดอนน มวนสำคญของประเทศอเมรกาอยหนงวนคอวนท4กรกฎาคม2011เปนวนชาตสหรฐอเมรกาIndependenceDayหรอทเรยกวา วนประกาศอสรภาพ ถงปนอสรภาพของประเทศสหรฐอเมรกาประกาศมาได 235 ปแลวคะ เพอนๆ กคงจะพอทราบๆ ประวต และความสำคญของวนชาตนจากทางสออน ๆ บางแลวในปนคนทำงานจะไดหยดยาว3วนสวนเดก ๆ ไมตองพดถงเพราะชวงนเปนชวงปดเทอมใหญประจำป กจกรรมสดฮต ของพวกพกนกคงไมพนการPicnicทานอาหารปง ยางบารบคว ทำกจกรรมกลางแจงรวมกนในครอบครวและกลมเพอนพอตอนกลางคนกจะตองมการจดพลไฟ สวนมากท VABeachOceanFrontจะมพลไฟสวย ๆมาจดโชวกนทก ๆ ปคะ

Virginia Beach has many statues and monuments along the ocean front. The Virginia Legends walk is one of them; it was built to honor Virginian’s who have made significant differ-ences to our country and the world. The walk has plaques with the name of the person and a little bit of information about what that person has achieved and where they are from, they include Patsy Cline to Thomas Jefferson, it’s certainly an interesting place to walk through.

Photography & Story by Golfie

There are a nicevarietyofplacestoeatnearthe ocean front; the usualfast food restaurants suchasMcDonald’s and Subway,butalsomoretraditionalres-taurantsthatserveupfreshseafood,barsandgrillsanda nice Italian restaurant. Ifyou’renotlookingforafullmeal,thenmaybeyouwouldliketostopinmanyoftheice cream parlors or eventhe candy kitchen that hasallthecandyyoucouldhopefor!

There are plenty of places tostay along the ocean front; there are awide range of hotels and motels. Most of-fer ocean views and undercover parking. Ifyou are visiting for the day, then there arelotsofplaces topark, someundercoverandsome in large car parks, all of the parkingisveryclosetothebeachandshops. IndependenceDayisanationalholi-day marked by patriotic displays. Similar toother summer-themed events, IndependenceDay celebrations often take place outdoors.FamiliesoftencelebrateIndependenceDaybyhostingorattendingapicnicorbarbecueandtakeadvantageof thedayoffand, insomeyears, longweekendtogatherwithrelatives.Decorations (e.g., streamers, balloons, andclothing)aregenerallycoloredred,white,andblue,thecolorsoftheAmericanflag.Paradesareofteninthemorning,whilefireworksdis-playsoccur intheeveningatsuchplacesasparks,fairgrounds,ortownsquares.

พอเวลาเหนพวกชาวอเมรกนแสดงความรกชาต มความรสกวา อยากจะเหนคนไทยเปนแบบนนบางกวาหนงสอฉบบนจะออกประเทศไทยคงจะเลยวนเลอกตงไปแลวการทเราไดมสวนรวมแสดงออกในทางสรางสรรเพอออกเสยงใชสทธหรอรวมกจกรรมทมประโยชนอยางน กถอเปนการรกชาตอยเหมอนกนนะคะ ไมวาผลการเลอกตงจะออกมายงไง เราคงจะตองเปดใจและยอมรบในการตดสนใจของคนไทยนะคะไมเอาไมเครยดคะกลบมาคยเรองของเราดกวาเดยวจะเขยนผดคอลมน ขอทงทายฝากเพอนๆโดยเฉพาะสาวๆทกลวแดดไวหนอย กอนไปทะเล อยาลมทายากนแดดทมคาSPF สง ๆ ทงตวและหนา ทาลปกนแดด ใสหมวก ใสแวนกนแดดแลวกอยาลมดมนำเยอะๆ นะคะถาไมเตรยมพรอม กลบจากทะเลตวไหมเกรยม แฟนจำไมได คงเซงนาดคะแลวพบกนใหมฉบบหนาอยาลมทำทกวนใหมความสขสนกและรกกบสงททำนะคะ

Photography by l2aven

กลบมาเขาเรอง Road Trip หนาหนาวกนตอดกวา เผอวานกถงแลวมนจะเยนขนมาบาง ^^” ตอจากเลมทแลว ทตองรอลน วาอากาศจะเปนอยางทพยากรณรเปลา(หมะตก 70%)…ตนมาตอนเชารบเปดหนาตางเลยครบ (ดวยความตนเตนทงๆทGrandCanyonมนอยหางออกไปตงเกอบสองชวโมง - -) หมะทวมเลยครบ แตตกไปตงแตตอนกลางคนตอนทดคอแดดออกครบ!!!ดใจมากฟากสวยทกอยางชางเปนใจจรง ๆรบทานอาหารเชา (นำไมไดอาบ เพราะหนาวมากT^T)เสรจแลวกลอหมนครบอดใจเดยวกถงแลวGrandCanyonหนงในท ๆผมใฝฝนวาจะตองไปใหไดซกครงในชวต ไปดความมหศจรรย ของธรรมชาต (ตดตามชมภาพไดในUndomagazineฉบบเดอนกมภาพนธครบ)หลงจากถง Grand Canyon กลงไปถายรปตามจดชมววตาง ๆทอยรมถนนตามแผน เพราะหนาหนาว Trail ทเดนเขาไปในจดตาง ๆในอทยานปดทงหมดเพอความปลอดภย

road trip CHAPTER 1

สวสดกนอกครง ในเดอนกรกฎาคมครบ ชาว UndoMagazineทกทานกลบมาสโลกแหงความเปนจรงอกครงหลงจากกลบไปเมองไทยมานานหนงเดอนเตม > < ตอนนทอเมรกาเขาหนารอนเตมตวครบรอนมากตอนนทเขยนColumnอยอณหภมขางนอกหอง43องศาเซลเซยสกนเลยทเดยว!ถงขนาดมประกาศเตอนใหอยแตในบาน เพราะออกไปอาจจะเกดอนตรายได T^T อากาศทนเวลารอนแลวรอนจรงจรงมากครบทงรอนทงแหงบานเราเวลาลมพดจะเยนใชไหมครบแตทอเมรกาตรงกนขามเลยลมมาทเหมอนไปยนอยหนาเตาไอรอนทมาปะทะมนรอนจรงๆ><”

เพราะคนเดนเยอะแตดเหมอนวาพวกฝรงเคาไมมความกลวกนเลยครบ เดนออกไปยนทปลายหนกนอยางหนาตาเฉย อยางกบวาขางลางมเบาะรองรบอยอยางงน บางคนออกไปยนขาเดยวอก…โอย จะบาตาย หวาดเสยวแทน ตกไปถงตายนะนน > < ทกอยางเหมอนจะเปนไปไดสวยครบ จนกระทงจๆ แดดกหายไป มแตเมฆเตมไปหมด หลงจากทานแซนวชกนเสรจ กขบรถไปจดตอไป ตอนนนลมเรมแรงขนมากครบ ถงจดทสอง พอลงจากรถ…หนาวมากครบ ลมแรงมากๆ ดวย ตอนนนจำไดวาเชคอากาศไดอณหภม 0F (ประมาณ -18 องศาเซลเซยส) หนาวจรง ๆ เวลาถายรป ใสถงมอกไมได ทำใหกด Shutter กบตงคาตางๆ ยาก มอเจบไปหมดเลยครบ หลงจากถายรปกนเสรจ รบวงขนรถกนเลยทเดยว T^T ผานไปไดอกจดหมะกเรมตกครบ…จนได…หลงจากหมะตกกมองไมเหนอะไรเลยครบจอดรถถายภาพได แตมองไมเหนววไกลๆแลว…ตอนนนบนถนนเรมมหมะหนาขบรถยากขนแตกยงพยายามขบตอไปอกจดแตหลงจากไปถงอกจดหมะกลบตกหนกขนจนมองไมเหนอะไรแลวอยไดแปป เดยว กตดสนใจขบรถกลบโรงแรม พอออกมาถงปากทางเขา ดเหมอนถนนจะเปนนำแขง เลยเหยยบเบรคเพอจะชะลอรถ เชอไหมครบขนาดรถHummerขบเคลอนสลอยงเอาไมอยครบเหมอนเลนสเกตนำแขงเลยทงๆทเหยยบเบรกแตรถไหลไปเองเลยครบตอนนนไอเราไดแตนงเงยบพยายามบงคบพวงมาลยประคองรถใหยงอยบนถนนไปจนถงจดทไมเปนนำแขง(จรงๆกไมไกลมากนะครบ^^”)

หลงจากถงจดแรก ตนเตนจรง ๆ ครบมนรสกแนนตนตนมนเปนความรสกทบรรยายไมถกจรงๆมนยงใหญมากครบสวยมากๆดวย ไดแตยนองครบหยบกลองออกมาถายรปแตไมวาจะถายยงไงกไมสามารถถายทอดความยงใหญออกมาไดเหมอนทตาเหนGrandCanyonหนาหนาวนหนากลวพอสมควรครบหนาผาจดทไปถายรปไมมรวกนนะครบคอถาลนตกลงไปก จองวดไดเลยครบ แถมหมะกแขงจนลน

แลวกหยดรถ หลงจากนนถงหนมา บอกเพอนวา เมอกเหยยบเบรคตลอดทางเลยนะ แตรถมนไมหยด ดทไมมรถมา แตไมอยากบอกทนท กลวจะตกใจกน…นากลวจรงๆ ครบประสบการณครงแรกทขบรถบนนำแขง สอนใหรจรงๆ วาตองระวงเพมขนหลายเทา เวลาขบรถในหนาหนาว ถนนบางทเปนนำแขงแตเรามองไมเหนเลยครบ ซงนำแขงบนถนนแบบนจะเรยกวาBlack iceครบทำใหเกดอบตเหตมากมายในอเมรกาทกๆหนาหนาวเลยทเดยว โดนเฉพาะบนHighwayทรถใชความเรวสงหลงจากออกจากอทยานได กเจอหมะตลอดทางกลบเลยครบเครยดมากขบรถยากขนหลายเทาเลยกวาจะขบถงโรงแรม เลนเอาเครยดไปเลยครบ กลบมาถงGPSพาหลงอกตางหากหารานขาวไมเจอสรปกลบโรงแรมสงPizzalolผจญเหตการณเลวรายมาทงวนจรงๆยงหองนำทแวะเขาในอทยานนะครบสดๆมนเปนหองนำแบบเคลอนทไดคลายๆกบกลองเอาไปวางตามทตางๆ

“...ลองจนตนาการดนะครบหมะตกหนกมากเดนเขาหองนำเจอหองนำทไมมชกโครกมทนงทเปนกลองแลวมฝาเปนทนงโถสวมขางลางมนำสนำเงนเขมกระดาษลอยลองและ…สดๆจรงๆครบเปนหองนำทเลวรายเกอบทสดในชวต

ทเจอมาเลยจรงๆT^T...”

เรยกไดวาเดนเขาไปถงแคเหนแลวหนหลงกลบ แตภาพนคงตดตาไปอกนานเลย… หลงจากทานขาวเยนกนเสรจกอนนอนกคยกบเพอนๆวาถาหมะไมตกครงเชาจะแวะไป Grand Canyon อก แตโชครายครบตนมาหมะทวม แถมยงตกอยอกตางหาก เลยลงเอยทนอนตออกนดแลวกออกเดนทางตอมงหนาสLasVegas!!!

บานบาร คนทอยในเมองจะดยอนยคไปหมด(ไมนบนกทองเทยวนะครบ ^^) แตบานสวนใหญจะถกดดแปลงเปนรานขายของมพวกเสอหนงหมวกCow-boy ปายโฆษณาเกา ๆ ของทระลกตาง ๆ มากมายอารมณคลายๆกบของในสวนจตจกรเลยทเดยว^^” จดเดนอกจดของเมองนกคอ มลาเตมเมองไปหมดเลยครบ พอ ๆ กบรถBigBikeพวกHar-ley Davidson ในเมองเลย บนถนนกมแต สงปฏกลลา เพยบ! ตองเดนหลบกบระเบดกนสด ๆ เลย เดนเลนในเมองกนเพลนเลยครบ รตวอกทกใกลมดแลว…ออกเดนทางกนตอ พอใกลมด เลยมการเปลยนเสนทางเลกนอยกดในGPSใหมนเลอกทางทใกลทสดให…ขบรถไปเรอย ๆจากถนนลาดยาง เรมเปลยนเปนถนนลกรง...พระอาทตยกใกลตกเตมท… เ ล มต อ ไ ป…ต ดตามอ านปร ะสบการณระทกขวญ ทตนเตนทสดใน Trip ครงนไดครบ เปนประสบการณทสอนใหรวา…กอนจะถายภาพอะไรควรจะเชคดใหดกอน ไมอยางนน อาจจะเกดอนตรายตอตวเองได…>< ”

เสนทางทจะขบไปLasVegasทจะผานRoute66ครบ เปนถนนHighway เสนเกา ทวทศนรอบขางจะหนกไปทางทะเลทราย ซะสวนใหญนะครบ เพราะเปนรอยตอของ Arizona และ Nevada ถนนสายนเคยครกครน มงคง มเมองหลายเมอง และมเหมองมากมาย แตตอมามถนนเสนใหมทใกลกวา ตดเลยงเมอง ตอมาในป 1985 ทางอเมรกา จงประกาศยกเลกการใชRoute66 ในระบบHighwayบางสวนของถนนเสนนกยงคงใชอย แตบางสวนกถกเปลยนเปน Historic Byway กลายเปนแหลงทองเทยวเชงประวตศาสตรไป ขบเขาไปเสน Route 66แคเสยวเดยวเองนะครบผานไปแวะเมองOatmanซงมสาเหตหลกมาจาก ชอเมองมนไปพองกบชอเลนของพทไปดวยกนพอด ^^ ระหวางทางผานทะเลทรายเมองทถกทงราง เหมองเกา แลวกพวกซากรถ หลมศพ ดแลวชวนใหขนลกพลก อยางกบอยในหนงสยองขวญแตสดทายกถงจนไดครบเมองOatmanบนถนนมสญลกษณของ Route 66 อนใหญมาก :)เมองนใชถายหนง Cowboy ไปหลายเรองครบ ลองจนตนาการดมนจะเหมอนในหนงเลยครบ

Story bySuwanit Downing

‘You need a boyfriend, it’s hard to be a single living

aboard.’ A friend said that to me, described her life

when she was in Sydney. I guess there is a hint of

the truth in it. You are away from home, friends and

family. It’s easy to get lonely especially when you

have a bad day at school or at work. Though, these

days finding a true gentleman who cares and

willing to listen is not as easy as it sounds.

I had a few dates here in Melbourne, but the most

disappointed one was the one I had recently. I can’t

believe that how many wrong doings he has done

at one dinner. I decided no, he didn’t make ‘the cut’.

I know that Australian social etiquette is a slightly

different from most countries around the world.

They are not very formal – almost too casual, I

would say. They see people as equal. Call me old

fashioned, I still have my set ideas about the ‘true

gentlemen’ and I hope that my man would be like

one. Am I asking for too much? I always think a

chivalrous man is also considered to be the very

quality and most women would look for. Although,

women may talk about gender equality, the truth

is, we all love being treated with respect and in a

special way, so dose our society.

Sadly not everybody gets to meet a true

gentleman in every walk of life. But what exactly

is a gentleman, anyway? A true gentleman is not a

luxury but it’s a simple civility and politeness of

individualists, sincere kindness and a distinct

presence of mind. A gentleman treats others

with respect and acts with humility. A gentleman

is characterised by his courtesy and concern

towards others. These rules of behaviour are

called ‘social etiquette’.

Knowledge of etiquette has been defined to be

knowledge of the rules of society at its best. Not

only for gentleman, but also lady. Good manners

give a person increased self-confidence and the

ability to be at ease in most situations. Social

etiquette is a must if you expect others to behave

the way you do. Good manners mean being kind

and thoughtful to others, and being considerate

about their feelings.

Rules of etiquette are usually unwritten, but

aspects of etiquette have been codified from time

to time. Good manners and proper etiquette are

at the very core of how we communicate with one

another and will always be appreciated and

remembered.

Social Etiquette Rules

> Appearance

A true gentleman knows how to behave in public

and always be aware of the way he presents

himself to others. Always be well dressed.

‘The first impression is always last impression.’Social etiquette and good manners will definitely help you in your

professional as well as personal lives and make you matured while

handling certain situations.

> Language

A gentleman learns how to hold his words, and

speak appropriately. Gentleman will always

mind his manners and not to lose his temper or

raise his voice, so easily. His manners and

would always appreciate others, and knows

when to say ‘please’ and ‘thank you’.

> Behaving

Politeness is what makes you ‘look good’. Avoid

bad habits like, bad body language and

postures, biting your nails, picking nose or

eye. Respect social space while being a part

of it, and always helping people whom less

ability.

I hope you have at least a vague idea of how to

be a gentleman and lady. This social etiquette

and good manners will definitely help you in

your professional as well as personal lives

and make you calm and matured while

handling certain situations.

‘The first impression is always last

impression.’ It is important to develop some

good manners and etiquettes to be able to make

a good and lasting impression because you

don’t always get an opportunity to take your

time and prove who you really are. As we grow

up, we learn that manners are important part of

the courteous behaviour of an individual. Our

parents and teachers teach us to be polite and

good mannered with people and society. You

need etiquette in school, college, office, bus,

neighbourhood, and parties or even on the

street and everywhere you come across

strangers and people. This etiquette defines

whom you are.

A true gentleman realizes that genuine, good

manners are not an accomplishment, but are

the result of a very deeply embedded, refined

sensitivity toward the delicacy of surroundings

and people. They are, then, no more a duty. And

when things are done from the heart and not too

much from the

head, even the

s e e m i n g l y

i m p o s s i b l e

becomes possible.

Social etiquette is

a must if you

expect others to

behave the way you

do. Etiquette will

stay with you your

whole life and they

only teach you to

be good human

beings. Now think for yourself, how many

‘gentlemen’ do you know? And are you one of

them?

Although, women may talk about gender equality, the truth

The French word étiquette,

literally mean a tag or label. In

Britain, the word ‘etiquette’

is referring to the principles of

INTERVIEW WITH

NIKAR

ณการ กรพรอม หรอ พนก ชางภาพหญงไทย ฝากผลงานการถายแฟชนไวมากมายทงในประเทศไทยและตางประเทศ วนนวนด ๆ ทพวกเรา UNDO MAGAZINE ไดพดคยและสมภาษณชางภาพหญงคนน แนวคดด ๆ ทพนกไดใหแกนองๆหลายๆคนทอยากเปนชางภาพ อปสรรคมากมายทตองเจอ และขอคดสำคญในการเปนชางภาพทดและไดรบการยอมรบ

GREEPROM

พนคชอบถายภาพสไตลไหนชอบถายภาพคน ทกอยางทเปนแฟชน เวลาอารมณคนเปลยน ทกอยางกเปลยนไป เปนโจทยทยากและเปนมความทาทายอยางหนงตองคอยจบความเคลอนไหวของคนใหไดภาพออกมาสมบรณแบบและมความเปนธรรมชาตมากทสด

ปกตใชกลองอะไรถายงานใชกลอง DSLR กบกลอง Medium Format สำหรบการถายโฆษณา การกาวมาเปนชางภาพผหญง เกดอปสรรคในการทำงานไหมมหลายอยาง บางครงอยทการวางตวใหนาเชอถอ เพราะหลายคนจะคดวา เปนชางภาพผหญง จะเชอฝมอไดเปลาหลาย ๆ ครงกเปนเรองของรางกายและกำาลงทอาจจะสผชายไมไดเวลายกของ แรงบนดาลใจในการคดงานของพคออะไรบางทเดนถนนกเกดแรงบนดาลใจได หองโรงแรมทเตรยมเกบโตะทซอนกนอยกเกดแรงบนดาลใจ หรอเดนผานไปแลวเหนคนๆหนงมรอยสกเยอะมากกเปนแรงบนดาลใจได มนเกดขนไดทกอยางทกททกเวลา มมมองในการคดงานมนเปนแรงบนดาลใจซะมากกวา เวลาคดงานมนไมสามารถบอกไดวาตองคดงานใหไดเทานมนไมใชการสอบหรอการคดคะแนนมนเกดขนเองโดยธรรมชาตไมสามารถกำหนด

กฎเกณฑอะไรไดบางทกเปนวาบางครงลกคาใหโจทยเรามาเรากตามเสนทางนไปแตแรงบนดาลใจมกจะเกดระหวางทางมนกเปนสงทชวยในการคดงานมากกวา สไตลงานของพเปนยงไงจะเปนเรองของlightingและActingของคนพจะชอบนงๆไมชอบแบบโพสทาเยอะมากบางคนบอกวาสไตลมนดแขงแตพวามนเปนธรรมชาตของคนนง ๆแรงบนดาลใจของพถาถายคนกเกดจากคนบางทเราไปเหนคนทมcharacterแบบหนงแลวเราประทบใจcharacterนเราสามารถกำกบนายแบบนางแบบใหโพสไดตามcharacterทเราชอบไดใหแสดงอารมณตามทเราตองการ เคยถายภาพแลวไมไดดงใจหรอไมเปนไปตามทเราตองการไหมแกไขยงไงครบมไมบอยแตมอยเรอยๆเวลาถายรปแฟชนมนตองทำงานกนเปนทมมทมงานทรใจไมใชคนเดยวสามารถทำไดทงหมดเพราะฉะนนมนมองคประกอบอยหลายอยางเชนลกคานางแบบStylistชางผมถาทกคนทำงานแลวเกดขอขดแยงขนตองพยายามปรบใหได

กระบวนการทำงานถายภาพเมองนอกกบเมองไทยแตกตางกนไหมครบเอเชยจะคลายๆกน แตยโรปกบเอเชยแตกตางกนเยอะ อเมรกาไมเคยทำ แตกตางกนเรองการตดตอเวลาความชดเจนในเรองของโจทยทจะทำ

ความแตกตางระหวางการภายภาพงานโฆษณากบงานแฟชนถางานโฆษณาเราจะดตามโจทยทลกคาตองการหรอตามArtDirectorทจะบอกวาอยากใหงานมนออกมาในแบบไหนแตถาเปนแฟชนพจะคดเปนสวนใหญ

เชอชาตเปนอปสรรคในการทำงานตางประเทศไหมมบาง แตตราบใดทเราสามารถพดภาษาได นำเสนอผลงานได ทำงานแลวออกมาด ไมมปญหาตรงนนเพราะพกไมเคยเจอถาจะโดนดถกนาจะเปนเรองงานทออกมาไมดมากกวา

ถามนกศกษาอยากเรยนตอดานการภาพถายเหมอนพนกมคำแนะนำไหมครบอยทตวเองมากกวาวาอยากไปทางไหนถาอยากเนนอปกรณกควรไปอเมรกา ถาหาแนวคดควรไปโซนยโรปเชนองกฤษเยอรมนแตยงไงใหหาแนวตวเองใหดกอน ตอนนเดกไทยสวนใหญจะเปนเรยนทนวยอรคและลอนดอนกนมาก เพราะคดวาจบทนแลวเทตอไปมนจะเยอะเกนทตลาดตองการ สวนใหญไมไดไปหาแนวทาง หรอ ไอเดยเจงๆกลบมา ทพนกไปเรยนทลอนดอน เคยถามอาจารยทจบอเมรกาวา ควรไปเรยนทไหนตอดอเมรกาหรอองกฤษอาจารยดงานเราแลวบอกวา ไปองกฤษดกวา แมอาจารยคนนจะจบนวยอรคกตาม พอเราไดไปเรยน เรารวามาถกทางแลว ชอบด gallery ดmuseum ชอบประวตศาสตรศลปลอนดอนเปนเมองเกาเรองราวศลปะยอมมากกวา แตถาชอบเรองอปกรณนวยอรคดกวาลอนดอน จรงๆ แลวอยทตวเองมากกวา

“...จะเรยนอะไรอยทความชอบของตวเองมากกวา อยาไปคดวาเรยนจบทนแลวเททำตามแฟชนกนไป

สดทายมนไมเกดประโยชน...”

ขอบคณสถานทMellowRestaurant&Bar-Thonglor16

แนวคดเพอนองๆทอยากกาวไปเปนชางภาพแบบพกลบมาคดดกอนวา อยากเปนชางภาพแนวไหนชางภาพแฟชนชางภาพPortraitหรอชางภาพหนงสอพมพทกอยางแตกตางกนหมด การทำงานกไมเหมอนกน อยาหลอกตวเอง ตองรวา จรงๆแลวอยากทำอะไรแตเดกสมยนคดวา เปนชางภาพคอแฟชนอยางหนง ทำตามๆกนไป บางคนถายรปเพอความสนก บางคนถายภาพเพอทำสงทยากกวาทำดวยความรกจรงๆอนนจะเปนอกคณสมบตสำหรบคนทอยากเปนชางภาพ

www.nikargreeprom.com

ROUTE 66

Photography by l2aven

Story & Photo byCharlie

เสนหมผดเหดฟองเตาหโหระพา(เมนเพอสขภาพ)

1ลวกเสนหมขาวในนำ�เดอด�โดยทไมตองลวกนาน�เพราะไมงนเสนจะเละ�และใหพกไวใหสะเดดนำ� ลวกฟองเตาหแหงในนำ�เดอด�และพกไวเชนกน

2 นำ�กระเทยมสบลงไปผดในกระทะพอเหลองและสงกลนหอม�แลวใสเตาหเหลองทหนเปนลกเตาลงไป�จากนนใสเหด�ซงแลวแตชอบวาจะเปนเหดชนดใด�เชน�เหดเขมทอง�เหดฟาง�เหดหหน�เหดออรจ�เปนตน

Photography & Story by Kik

3 นำ�ฟองเตาหทลวกไวแลว�หนใหพอคำ��ลงไปผดปรงรสตามชอบ�ดวยนำ�ปลา�นำ�ตาล�ซอว�นำ�มนหอย�นำ�ซปเลกนอย 4 นำ�เสนหมทพกไว�ลงไปคลกในกระทะอกครง�

และเตมดวยกระเทยมหน�พรกแหงทอด�พรกไทยดำ�เกลด� และ�ขนตอนสดทายใสใบโหระพาลงไปผดเลกนอย�โดยทปรมาณใบโหระพาจะมากนอยกแลวแตชอบ�

�“...กอนรบประทานสามารถเพมหอมเจยวลงไปอกเพอเพมรสชาต...”

INTERVIEW WITH สรย สตภมนทร

ความหลากหลายทาง ชวภาพ สวสดครบสำหรบคอลมนSci&‘Tistในวนนนะครบ กจะเปนเรองใหญๆเรองหนงของสงแวดลอมนนกคอความหลากหลายทางชวภาพซงมนกเกยวของกบเรองราวของการทมสงมชวตหลายๆชนดมาอาศยอยรวมกน ยงมจำนวนชนดของสงมชวตมาก กยงมความหลากหลายทางชวภาพมาก แตจรง ๆ แลว ความหมายของคำวาความหลากหลายทางชวภาพมนมอะไรทมากกวานนซงผมรสกวามนกเปนสงทนาสนใจมากทเดยว และในวนนครบ ผมกขอพาทานผอานมาพบกบพผหญงคนหนงพอว หรอพสรย สตภมนทร แมวาพอวจะไมไดทำางานเกยวกบความหลากหลายทางชวภาพโดยตรง (พอวทำงานเกยวกบการประเมนสภาวะทรพยากรและผลผลตชวภาพทางทะเลและชายฝง ศกษาความอดมสมบรณของทะเล ศกษาการเปลยนแปลงของทรพยากรทางทะเลและชายฝง ศกษาวาในอดตมนเปนอยางไร ในปจจบนนมนเปนอยางไร และในอนาคตมนจะเปนอยางไร) แตเธอเองกมสงพเศษบางอยางทนาสนใจจนตองทำใหผมมาขออนญาตสมภาษณเธอในครงนครบ

“...สงมชวตใดๆกตาม ไมสามารถทจะอยไดดวยตวคนเดยว โดยชนดเดยว โดย

สายพนธเดยว...”

ความหลากหลายทางชวภาพคออะไรครบ? ความหลากหลายทางชวภาพคอการทสงมชวตนานาชนด นานาพนธ มาอยรวมกนในระบบนเวศหนง ซงสงมชวตแตละชนดกจะเปนกลไกทำใหระบบนเวศตางๆนนดำเนนไปไดเหมอนกบถาเราอยคนเดยวในททำงานแหงหนง เรากคงจะทำงานไดไมครบถวนใชไหมคะ มนกตองมคนอนๆเขามาทำงานดวย และแตละคนกมหนาทของตนเอง อยางเชนคนนเปนฝายธรการ คนนเปนฝายประเมน ฝายสำรวจ ฝายสมทรศาสตร ฝายเรอ อะไรตางๆ กมาทำงานรวมกนใหระบบนดำเนนไปไดอยางสมดลถาจะใหยกตวอยางงายๆ อยางในระบบนเวศในโลกของเรากจะมความหลากหลาย เชน ระบบนเวศปาไม กจะมหนาทดดซบนำ ไมใหมการไหลบาทวมไปตามบานเรอนชมชน หรอระบบนเวศปาชายเลน ททำหนาทเกบกกตะกอนและทำหนาทเปนแนวปองกนชายฝงทะเลไมใหเกดการกดเซาะ เปนตน ซงพวกมนกจะมหนาทของมนเองในระบบใหญอกทหนง กอยางทพบอกไปตงแตตอนแรก คอ ระบบนเวศของโลกเราจะประกอบไปดวยระบบนเวศยอยๆ ปาตนนำปาชายหาดปารมทะเลหรอวาปะการงหญาทะเลทกระบบกจะมหนาทของเขาทจะคำจนใหระบบนเวศขนาดใหญดำเนนตอไปไดอยางสมบรณ

ถาโลกเรามความหลากหลายทางชวภาพมากๆ มนจะมผลอะไรบางครบ? โดยสวนตวพคดวาไมมผลเสยนะ เมอมความหลากหลายทางชวภาพมากๆ มจำนวนสงมชวตมากๆ มนจะกอใหเกดการแขงขนกนเพอการอยรอด และนนกจะนำไปสการววฒนาการและอกอย างคอ ถ ามความหลากหลายทางชวภาพมากๆ เมอมสงมชวตชนดใดชนดหนงในระบบนเวศลดนอยลงไปหรอหายไปมนกจะมสงมชวตอกชนดหนงททำหนาทคลายๆกนเขามาแทนททำใหกลไกของระบบนเวศมนดำเนนตอไปได ทำใหระบบนเวศมนปรบตวไดทำใหระบบนเวศอยในสภาพสมดล

ถามสงมชวตชนดหนงสญพนธไปมนจะมผลอะไรบาง? คอสงมชวตเนยอยางทบอกตงแตแรกทกชนดทกชวตมนกจะมบทบาทหนงในกลไกใหญๆซงบางทสงมชวตบางชนดเมอสญพนธไปกอาจจะไมเหนการเปลยนแปลงทชดเจน แตแนนอนวามนมผล กระทบคอถาเปรยบใหระบบนเวศเปนวงกลมวงหนงทจะหมนไดดวยตวเลขตาง ๆ ทอยรอบวงถาตวเลขมนหายไปสกเลขหนงมนกจะสะดดหรอมนกตองกระโดดขามไปแคเราอาจไมทนคำนงถงแตถาเปนสงมชวตบางชนดเชนดาวมงกฏหนามทกนปะการงเปนอาหาร ปกตจะมสตวทเปนผลาดาวมงกฏหนามอยในธรรมชาตคอ หอยสงขแตร แตเนองจากหอยสงขแตรมความสวยงาม มขนาดใหญ มนษยกจบไปใชประโยชน นำไปขายไดมราคา มนษยกเกบหอยสงขแตรไปโดยทไมทนคดวา “เอะ ไอตวนมนจะมบทบาทอะไร?” แตปรากฎวา เมอหอยสงขแตรทเปนผลาดาวมงกฏหนามถกจบไปหมดดาวมงกฏหนามกมจำนวนมากชนเรอยๆโดยทไมมตวกำหนดปรมาณดาวมงกฏหนามกสงผลกระทบตอแนวปะการง ไปกนปะการง ทำใหปะการงตายอนนกจะเหนผลชดเจน

มนจะมไหมครบ กบวนทโลกนไมมอะไรเหลอแลว นอกจากมนษยเพยงชนดเดยวแลวเราจะทำอยางไรไดบางเพอไมใหเหตการณนนมนเกดขนมาจรงๆ? จรงๆ แลวพกนงคดอยนะถงคำถามน...พวามนเปนไปไดเหมอนกบเวลาทเราดภาพยนตร ทเขาจนตนาการไปเรอยๆวา ถาเราใชทรพยากรอยางไมรจกระมดระวง ไมรจกฟนฟกลบเขามาในสวนทเราใชไป ใชมากเกนไป มนกเปนไปไดทสกวนหนงเรากจะอยในโลกของจกรกล ซงเรากตองผลตทรพยากรขนมาเอง คอตอนนเราสงเคราะหอาหารไดเราสามารถโคลนนงสงมชวตซงมนกอาจจะเปนสงทเตรยมพรอมสำหรบเหตการณในอนาคตทจะเกดขนได แตการทจะชะลอขนตอนตางๆไมใหไปถงวนนนไดคอ เราตองตระหนกถงการใชประโยชน ไมใชใหหมดไปในชวงชวตของเราเรากตองนกถงอนาคตวาเออลกหลานหรอในอกสบปหาสบปขางหนามนจะตองมทรพยากรตรงนใหใชตอไปไดหรอสามารถหาสงททดแทนเขามาได เพราะฉะนนหลกๆกคอวา1. ใชอยางรคดและ2.สงทเราใชไปเรากตองพยายามหามาเพมเตม หามาทดแทน ทงทดแทนโดยธรรมชาต และทดแทนโดยเทคโนโลย

“...ลกกชวยเราไดเยอะเหมอนกนในแงของการอนรกษทรพยากร เพราะเคาจะมคำ ถามแปลกๆ บาง

คำ ถามทเราคดไมถงมนกม เปนมมมองทเราคดไมถง ซงมนกชวยได

แลวก การทเราพยายามใหเคากลาทจะถามขนมา หรอการทเปดโอกาสใหเคาไดพด ไดแสดงความคดเหน

ตรงนกเปนสงทสำ คญ...”

Story & Photo byIGGY’ De Guy

อนนเปนคำถามพเศษนะครบ กบในฐานะของแมคนหนง คอผมรสกวาลกของพอวเปนเดกทกลาแสดงออก และกไดอยกบทะเลมาตงแตเดก ผมกเลยอยากจะถามวา เราจะมแนวทางอยางไรหรอวธการอยางไรทจะสอนเดกๆปลกฝงเดกๆใหเคารจกและรรกษธรรมชาตครบ? อม... กคงตองใหความรเคาตงแตตอนเคาเลกๆนะคะคอยๆปลกฝงไปแตไมใชยดเยยดนะปลกฝงเคาใหเคาไดสมผส ไดเหนคอ โชคดทวา เราอยตรงนเรามธรรมชาตรอบตว มระบบนเวศใหเหน แลวกมตวอยางทงทดและไมด และทสำคญกคอตวเราเองทตองทำเปนตวอยาง ไมใชสอนเคาแตเราไมทำ นนกคอสงหลกๆทจะสอนลกใหรจกเรยนร แลวกรก ในแงของการทจะชวยกนดแล แลวกรกษาสงแวดลอมกบทรพยากร

แตจรงๆแลว สำหรบเดกแลวมนอาจจะเปนเรองทลกเกนไปกวาทเคาจะเขาใจได แตในปจจบนนเรามสอทชวยเหลอไดมากอยางอนเตอรเนต หรอสารคดทางโทรทศน มนกทำใหเคาไดเหน แลวกทำใหเคาเกดคำถาม และเราเองกตองพยายามตอบอยางบางเรองทเราตอบไมได เรากตองพยายามไปหาความรเพมเตม กเปนการชวยเพมความรของเราเองดวยเหมอนกนแลวกถายทอดใหเคา แลวกพยายามหามมมองของเคามามองกลบ เพราะบางทเรามองเฉพาะมมของผใหญ คอ ลกกชวยเราไดเยอะเหมอนกนในแงของการอนรกษทรพยากร เพราะเคาจะมคำถามแปลกๆ บางคำถามทเราคดไมถงมนกม เปนมมมองทเราคดไมถงซงมนกชวยไดแลวกการทเราพยายามใหเคากลาทจะถามขนมา หรอการทเปดโอกาสใหเคาไดพด ไดแสดงความคดเหนตรงนกเปนสงทสำคญ

อะไรคอสงทพอวประทบใจมากทสดในการมาทำางานตรงนครบ? สงทประทบใจคอหนงความโชคดทไดมาอยตรงนคอ เราอยในสงแวดลอมทมระบบนเวศครบถวนทกอยาง แลวกเลอกไดวาจะทำอะไรยงไง สอง ความโลคดทไดมามสวนรวมในกระบวนการดแลรกษา แลวกรณรงควา ใหทกคนชวยกนดแลทรพยากร ซงไมใชสมบตของใครคนใดคนหนง มนเปนของประชากรทงประเทศ ประชากรทงโลกดวย กเปนความภมใจตรงนน

มอะไรทอยากจะฝากไปถงนองๆทอยากจะมาทำงานแบบพอวบางครบ? เรองทอยากจะฝากไปถงนองๆทจะมาทำงานคอ...การทจะมาทำงานตรงน ตองรกอนวาตนเองตองการอะไรตองการมาทำอะไรตองการมาเทยวตองการมาทำงานเพอใหมเงนเดอนไปวนๆ หรอตองการมาทำงานเพอใหมงานทำ และใหตวเองไดมบทบาทหนงทจะชวยดแลทรพยากรตรงน เพราะฉะนนคำถามแรกคอถามตวเองใหชดเจน แลวก ตองชอบงานททำดวย แฮปปกบงานททำคอการทำงานมนกมอปสรรคมปญหามสงททำใหเราทอมอะไรหลายๆอยางถาเรามจดมงหมายทชดเจนนกถงวาจดมงหมายของเราคออะไรเรากจะเดนตอไปได

“...การทจะมาทำ งานตรงน ตองรกอนวาตนเองตองการอะไร ตองการมาทำ อะไร ตองการมาเทยว ตองการมาทำ งานเพอใหมเงนเดอนไปวนๆ หรอตองการมาทำ งานเพอใหมงานทำ และใหตวเองไดมบทบาทหนงทจะชวยดแลทรพยากรตรงน เพราะฉะนน คำ ถามแรกคอ ถามตวเองใหชดเจน...”

สดทายครบมอะไรอยากจะฝากเกยวกบความหลากหลายทางชวภาพ? คอสงมชวตใดๆ กตามไมสามารถทจะอยไดดวยตวคนเดยวโดยชนดเดยวโดยสายพนธเดยวเพระฉะนนเวลาทจะทำอะไรกขอใหนกสกนดหนงวาเราตองอยกบเปนระบบและระบบมนกประกอบดวยความแตกตางทงชนดเชอชาตสายพนธก...ขอใหคดกวางๆนดนงคดยาวๆนดนงกอนทจะตดสนใจทำอะไรคดสกนดหนงวาผลกระทบตอไปจะเปนยงไงถาคำนวณแลวมนคมคากวามนยงยนกวากทำไปแตถาดแลววามนสงผลกระทบเยอะเกนไปกชวยๆชะลอกนไวสกหนอยนงนะครบ

กจบลงไปแลวนะครบกบเรองราวทถกซอนอยของความหลากหลายทางชวภาพ ก... ทกสงทกอยางบนโลกใบนลวนมหนาทของตนเอง นะครบ มนไมไดเกดมาแลวไรคา แมบางทเราอาจจะมองไมเหนแตเชอเถอะวาทกสงทกอยางในโลกใบนลวนมเหตผลทพวกมนดำรงอยผมกายและคอลมนSci&‘Tist ในครงนกตองขอขอบคณUndoMagazine นะครบ บานของพวกเรา ขอบคณพอว สรย สตภมนทร มากๆนะครบทสละเวลามาใหความรกบเราในวนน และขอบคณสถานท กลมประเมนสภาวะทรพยากรและผลผลตชวภาพทางทะเลและชายฝงสถาบนวจยและพฒนาทรพยากรทางทะเล ชายฝงทะเล และปาชายเลนจงหวดภเกตและสดทายขอบคณโลกใบนทเปนทงทเกดขนตงอยเรยนรและดบไป...และพบกนใหมฉบบหนาครบสำหรบวนนสวสดครบ

MAHABODHI TEMPLE BANGALORE

สวสดคะเพอนๆundomagazineในเดอนกรกฎาคมนเรามวนสำคญทางพทธศาสนาถงสองวนตดกนเลยนนคอวนอาสาฬหบชาและวนเขาพรรษาซงคนไทยทอยในเมองไทยและนบถอศาสนาพทธคงไมลำบากในการจะไปทำบญทวด

ซงผดกบคนไทยทไปพำนกอาศยอยทตางประเทศในการจะไปทำบญทวดไทยและundoฉบบนเราจะไปไหวพระทบงกาลอรซงอยในประเทศอนเดย

Story by iza

BANGALORE

“...ไมนาเชอเลยนะคะวาตนกำเนดของพระพทธศาสนามาจากอนเดยแทๆแตกลบไปเจรญรงเรองในประเทศอนๆรอบๆ

อนเดยแทนนนกแสดงใหเหนถงความจรงทวาสงทงหลายมเกดขนตงอยและกดบไปการทพวกเราทไดนบถอศาสนาพทธ

กนาจะใชโอกาสนมาตงใจปฏบตธรรมชำระจตใจใหผองใสและเพมพนความเปนพทธใหกบตนเองโดยไมจำเปนตองรอปฏบตในวนพระ

หรอวนสำคญทางพทธศาสนา...”

แตทเมองบงกาลอรนไมมวดไทยคะเวลาเราจะไปทำบญเราจะไปทนคะ

MAHABODHISOCIETYอยทKaldasa RoadGandhinagarซงทนจดตงขนในป1956โดยหลวงพอAcharyaBuddharakkhiyaทนนอกจากจะจดกจกรรมทางศาสนาแลวยงเปนโรงเรยนของพระสงฆหรอเณรดวยคะ

Story and illustrated by Phone

2

UKE lovers CONTEST

เราไดผชนะ 5 คน ฝากผสงประกวดมากมาย คนไมไดราววลไมตองเสยใจนะ แคทำ ใหทกคนไดรวา เรารก และชอบอคมากแคไหน เลนเพอความสนกกทำ ใหทกคนเบกบานใจ

ChompooNawapornเพราะพรหมลขตรปาว ททำใหเรามาเจอกน^^

1 KikSupatraAssawateppitakUkulele ตวแรกในชวต...ตวบาง นารากกกกกทสำคญอดหนนฝมอคนไทยดวยกนเนยแหละคา...รกนะMyUkulele...จบจบ

5KotchazKhaiนกไมออกบอกไมถกวาทำไมถงประทบใจเเตมความสขทกครงทไดเลนคะ^^

4ChompooNawapornเพราะพรหมลขตรปาว ททำใหเรามาเจอกน^^

3นางมารรายsineไมมอะไรอธบายมากไปกวา ,, รสกด ทกท ทหยบขนมา ^Ukulele

CONCEPT AD : Bangkok Universityat facebook.com/cubicstudio

IDEA CONCEPT เปนปายรณรงคทชวยกระตนจตสำ นกใหคนเหนประโยชนสวนรวมมากกวาสวนตวภายใตโครงการชอวา Please do it at home.

student SHOWCASE : Bangkok Universityat facebook.com/cubicstudio

Story by DayWalker ZombieCrisis3D

ผมเหนวานาสนใจกลองโหลดเวอรชนของiPhoneมาลองเลนดกตดหนบหนบเลยครบ พอไดiPad มากเลยซอเวอรชน HDมาเลนเตมๆ ตาบน iPad คมมากๆ ครบ หลกจากทเราตกลงซอSiegeHeroไปพอเขาเกมมากจะพบกบหนาจอเมนตาง ๆทสสนสวยงามใชไดเลยทเดยว

ga me

สวสดอกครงครบ เพอนๆชาว UNDOMagazine ทกทาน กลบมาพบกนอกครง หลงจากเลมทแลวไดเปลยนแนวมาแนะนำเกมสนกๆนาเลนในระบบ iOS ทงหลาย วนนกมเกมสนกๆนาสนใจ มาแนะนำอกเชนกนครบ 555ยงตดใจจากเลมทแลวอย เพราะฉะนนเลมนกยงขอแนะนำเกมบน iOS อกทละกนครบ เพราะเชอวาในตอนนนาจะมเพอนๆหลายๆทานสนใจเลนเกมบนแพลตฟอรมนเพมมากขนครบ

เพอน ๆ เคยคดมยครบวาiPhone/iPodTouch/iPadของเราทนำเกมมาลงบางครงการกดปมในการเลนมนไมคอยจะไดดงใจเทาไหรไมเหมอนกบเครองเลนเกมเฉพาะทางซงอนนนจะ“ไดดงใจ”มากกวาแตดวยคณสมบตพเศษของหนาจอสมผสทำใหมผพฒนาเกมทงหลายใชลกเลนกบระบบหนาจอสมผสอนชาญฉลาดมาใชเพมความสนกสนานและนาสนใจกบเกมตางๆ ในหลายๆ รปแบบจนกระทงเกมShootingในฝนเกมนของผมกสรางมนขนมา

แลวเรากพบวาทนนเตมไปดวยซอมบทกรกนเขามาหาเราอยางตอเนองเมอเราไปถงระบบของเกมกจะสอนวธเลนใหกบเราเกมZombieCrisisนจะพเศษกวาเกมแนวFPSเกมอนๆ คอเราไมตองกดบงคบทศทางเดนเกมจะเดนใหกบเราเองโดยเราจะตองทำหนาทยงผทปรากฎออกมาโดยการ“จม”ไปยงพนททเราตองการจะยงอนนเปนระบบใหมทผมวาเหมาะสมกบเกมFPSมากๆ เลยเพราะทำใหเราบงคบทศทางของเปาหมายไดอยางแมนยำกวาการใชทชสกรนเลอนเปาซงถาเราสามารถยงHeadShotไดจะทำใหเราสามารถฆาผไดเรวยงขน

นอกเหนอจากการจมๆๆๆๆ เพอยงผ เรายงสามารถจมเพอ reload กระสน ทมมลางขวามออกทงยงสามารถเลอกเปลยนปนไดอก2ชนดดวยซงในตอนแรกจะมปนสนมาใหใชโดยมกระสนไมจำกน จดเดนของปนสนกคอโหลดกระสนไดคอนขางเรว ปนพเศษอก 2 ชนดทมคอปนลกซองกบปนกล จะตองเกบกระสนจากการยงกลองตามรายทาง ปนลกซองพลงการทำลายในระยะใกลจะคอนขางแรงทสด แตระยะเวลาการโหลดกระสนจะนาน สวนปนกลจะมความจของกระสนคอนขางเยอะ แตกใชเวลาในการโหลดนานพอสมควรเหมอนกนซงหากจวนตวขนมา เรากยงสามารถใชมดสนทมตดตวมาปองกนตวเองไดในระดบหนง

เกมจะพาเราผานดานตางๆทง 5 ดาน ซงแตละดานจะมบอสประจำดานททาทายเราพอสมควรเลยแตไมตองหวงระบบของเกมคอนขางเออใหเราจมๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆดงนนกระสนจะสามารถหาไดระหวางทางเดนแทบตลอดเวลา ดงนนเรากมหนาทสาดกระสนในผทโผลเขามาแบบไมตองยงมอเลยครบ

ซงแนนอนZombieCrisis2ออกมาใหดาวนโหลดเรยบรอยแลวดงนนฉากจบทเหนจงยงไมใชการปดฉากของเกมนเสยทเดยวแน เกมนจดไดวาเปนเกม FPS แนวใหมทสรางความสนกสะใจใหกบพวกเราไดอยางแนนอนครบระวงไวอยางเดยวละกน

จะจมๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆจนเครองเปนรอยละไมวา555+

DOWNLOAD ALL ISSUES

ISSUE 01 - LAUGH IN PENGUIN

JAY JETTAMON / PENGUIN VILLA

ISSUE 03 - KING OF UKULELE P’ CANOON / UKUCAFE’ DOCTOR FAH

ISSUE 04 - SEEABLE AND TOUCHABLE AJARN TOTO / DOCTOR KONGKIAT

www.undomag.com

ISSUE 02 - MAGIC ROOKIES TYM MAGIC FAMILY

ISSUE 05 - DUO CREATIVE BAD AWARD 2011 CHONG TEE / AJARN PITTIWONG

ISSUE 06 - UKE LOVERS LULA / APPLE SHOW

student Showcase : Walailak universityat facebook.com/cubicstudio

เพราะยงลงขาไมได โมจเลยมาลงคอรสสรางกลามเนอกบเรา” “โมจคอตวแทนของความพยายามอยางมากเทาทนองหมาตวนงพยายามแสดงใหนายเหนการบำบดเปนไปอยางสนกสนานโมจชอบเสยงเชยรเรากเกณฑพนกงานมาปรบมอเชยรโมจวายเรวขนตามเสยงเชยรชวงฝกเดนหลงวายนำเคาพยายามเดนไปหาเจานายผมกใหเจานายเคาคอยๆเดนถอยออกไป ซงเคากพยายามเดนตาม แมวาบางจงหวะขาซกซายและขวาจะไมสมพนธกน แตมนกพยายามเดนทกอาทตยทมาผมสงเกตเหนรอยยมของเคา แคบอกวาไปวายนำ โลกดสดชนขนมาทนทพฒนาการทเกดขนแตละอาทตยเปนไปอยางรวดเรวซงอาทตยหนงเราใหเคาวายนำ 2 หน โมจวนน วงไดแลววงเพอเยยกบโชครายตางๆทอยในตวแมขาจะไมคงความสวยเหมอนดงเดมแตสงทโมจมมากกวาเดมคอความเปนนกส”

เกบเลกผสมนอยเรองนองหมาสองนกส4ขาเผลอแปปเดยวผานมาครงปแลวเวลามนเรวจนเราตามไมทนทกท เขยนไปเขยนมาเดยวกหมดปอกแลว วนนเรองราวเกยวกบนองหมา ทจะมาเลาสกนฟง ไมไดเปนเพยงเรองราวความรทวๆไปเกยวกบนองหมา แตเปนเรองราวชวตการตอสของนองหมา ซงผมจะแนะนำใหเพอนๆไดรจกกบ“นองหมาสชวต”เปนเรองราวของชวตนองหมา2ตวทเขาคอรสการบำบดกลามเนอทallaboutdogผมวาพวกเคาทงสองนาจะใหขอคดอะไรบางกบคนทเลยงหมาหลงจากอานเรองราวของ“สองนกส4ขา”

โมจสาเหตทมาเขาคอรส ถกรถทบ กระดกสนหลงกดทบเสนประสาทกระดกสนหลงงอกเพมเปนมะเรงทกระดก ขาซกขวากบขาซกซายเคลอนไหวไปคนละทศละทาง ใชเวลาสวนมากกบการนอนเพราะเจบ โมจเปนความครบของความโชครายทเกดขนในชวงวยสาวอบตเหตของเคา ไมไดรบการรกษาอยางทนทวงท รอจนเกดอาการแทรกซอนหลายอยาง แตในความโชครายกมความโชคดปะปนอยบาง จากการตรวจของสตวแพทยทำา ใหพบกระดกท งอกมะเรง และการกดทบเสนประสาท การรกษาแบบครบรปแบบกเกดขน แสดงวาเจานายรกมากหลงจากการรกษาผานมาซกระยะ สตวแพทยกอยากใหโมจไดเดนแตเคากไมสามารถ

WEEK 2

WEEK 4

WEEK 3

WEEK 1

Story by Moobrador

มวสาเหตทมาเขาคอรสกบเรา เปนขอสะโพกอกเสบ แตไมสามรถผาไดเนองจากอาย 10ขวบกวาแลว มอาการของโรคไตควบคกนไป“มวกอนมาถงวนนนอนเปนหลกสตวแพทยแนะนำใหมาวายนำกบเราจะเหนผลโดยไมตองผาตดวนแรกหนาตาบอกไดวาเซงกะเรามากเพราะพยายามกระตนใหเคาใชขาหลงใหมากทสดผานไปสกระยะ เรมเขาทเขาทางแตดวยอาย10ขวบกเลยตองวายไมมากนกทกวนนถาอยากใหเคาทำอะไรบอกไปวายนำ ดเตมใจทำทกเรองทผมยงคงหวงคอคาไตในตวสวนพฒนาการในตวเคาเรองการเคลอนไหวเปนไปอยางมงมน เปนนกสอกตวทพยายามทำทกอยางเพอใหเดนได เพอใหเจานายไดหมดหวงอายของเคาในวนนอาจตองใชความพยายามมากขนทงการรกษาเรองการเคลอนไหวและคาไตทยงนาเปนหวง แตในใจผมกยงคดบวกวา ความพยายาม ความเปนนกสของเคาจะทำใหผานพนเรองรายๆในชวตไปได

มารวมเปนกำลงใจใหเคาทงสองผานfacebookไดทhttp://www.facebook.com/moobradorผมจะพยายามอยางเตมความสามารถทจะทำใหเคาทงสองผานมรสมรายๆ ในชวตใหไดเพอนๆ ทนองหมามปญหาเกยวกบการเคลอนไหว นองหมาอวนหรออยากใหนองหมาไดออกกำลงกายลองคลกhttp://www.allaboutdoghomespa.comพดคยกนเรองหมาๆ ไดทfacebookตามดานบนหรอสอบถามรายละเอยดคอรสทพหม081-626-8169

WEEK 1

WEEK 4

WEEK 3

WEEK 2

story by Pang

วธทำ (HOW TO)1.สรางสเกตบนโปรแกรมโฟโตชอป แลววาดลงบนกระดาษแพทเทน จากนนนำ กระดาษมาวางบนผาชนดานหนาทมใย และผาอกชนรองอย ตดแยกเปนชนสวนใหญๆ

“...ดนแดนในจนตนาการ..”

วสดอปกรณ1. ผารองสามชน ประกอบดวย- ผาชนหลง อาจใชผาสาล (ผาสขาวบาง ราคาเมตรละ 20 บาท) - ใยโพล ราคาเมตรละ 30 บาท- ผารองชนหนาสมวง ราคาเมตรละ 16 บาท 2. สยอมผา สเหลอง เขยว นำ ตาล แดง ชมพ มวง และสนำ เงน (ราคาซองละ 5 บาท)3. อปกรณยอมผา ไดแก กะลงมงใบใหญ กระตกนำ รอน ขวดนำ เปลานำ มาทำ ทใสส 4. จกรเยบผา พรอมอปกรณจกร ไดแก ดายเยบผา กรรไกรตดดาย เขมหมด หมอนเขม5. ผาสลวน ซงจะนำ ไปยอม และผาทมลวดลาย (ลายดอก เพอเพมรายละเอยดในงาน)6. กระดาษบรพ (ราคาแผนละสองบาท) ใชประมาณ 12 แผน นำ มาตอกนเปนแผนใหญ แลวตดดวยเทปใส 7. ไมบรรทดยาว ใชตตาราง เพองายตอการวาดแบบบนขนาดจรง8. ดนสอเขยนผา สฟา ขาว เขยว เหลอง ใชวาดแบบกระดาษลงบนผา

สวสดคะ พบกนกบงานชนทสามกนแลวนะคะ งานชนนมชอวา “ดนแดนในจนตนาการ” เปนการสรางโลกในจนตนาการน ผานวสดและเทคนคทเปนสวนหนงของงานฝมอ นำ มาประยกตใชใหเหมาะสมกบตวงาน นำ ผาทมลวดลายทสวยงาม สสนทนาสนใจ ผานขนตอนการเยบ แตงแตมสสนดวยสยอมผา กอเกดเปนดนแดนในจนตนาการทมอสระทางความคดคะ

2. เฉดผาทงหมดทใชในงานชนนคะ

“...ดนแดนในจนตนาการ..”

3. ชวธการยอมผา เพอใหไดสทตองการคะ

6. กลดดวยเขมหมด เตรยมไปเยบจกร

4. 1.ตดแพทเทนออกมาวางบนผาดานผด ตดผาไปวางแทนทแพทเทนอนเดม แลวกลดดวยเขมหมด

8. 6.เยบโดยการใชตนผฟโมชน แลวเยบประกอบกนใหเปนผน

7. 1.เพมสยอมผาเตมลงบนงานตามความเหมาะสม กอนนำ ไปเยบ

9.ตกแตงเพมเตมดวยสเขยนผา และสยอมผาอกครงเพอเพมมตใหกบชนงาน

5. 1.ตดผาไปเรอยๆจนหมดทกชน

COME ON GIRLSCOME ON GIRLSCOME ON GIRLS

MODEL : FERN & FLAI

PHOTOGRAPHER : CHAI

ASSISTANT PHOTOGRAPHER : NAPAK

LOCATION : POLAR GAMES @ CDC

DO IT

นองเฟรน

นองฝาย

แอบแบว

ขอบคณนองเฟรน-นองฝายสองนางแบบใสๆทงสองสำหรบแฟชนชดนเจอทงแดดทงฝนแตนองกยงสเสมอขอบคณคณเมยเจาของเสอผาminirobeและขอบคณรานPolarGamesรานบอรดเกมสสนกๆมากมายทใหพวกเรากวนสถานททงวนเลย^^

สอนศลปะเดกใหรจก ABSTRACT story by ajarn toto

ผมเตรยมวสดอปกรณโดยไปเกบเศษไมรมแมนำาJINZUKAWAวสดทหางายและเชอวาเดกคนเคยเดกเรมสงสยวาเอามาทำไมเปนนามธรรมไดอยางไรไมกคอไม?

Step 1

Step 2ใหเดกลงมอปฏบตนอกสถานท บรเวณหอวฒนธรรมเมอง NIIGAWA ทำไมหรอครบ คำตอบคอ เดกสามารถนำเสนอผลงานของตวเองสรางแรงจงใจ และสรางความภมใจใหกบเดกไงละครบ

“...ตอนนเดกตอบไดแลวครบวาไมคอสวนหนงของศลปะนามธรรม

ผาสสนตางๆคอสวนหนงของศลปะนามธรรมซงแปรรปเปนความงามของเสนสรปทรงและพนผวครบ

ความภมใจของผสอนอยทเมอผลงานเสรจแลวแอบเหนรอยยมแหง

ความภาคภมใจในผลงานทยงใหญโตคบพองอยในหวใจ

ดวงนอยๆของพวกเขาครบ...”

ผมเชอมนในความคดสรางสรรคของเดกเปนพนฐานเบองตนในการสอนศลปะใหกบเดกๆโดยเชอวาไมวาจะเปนเชอชาตใดๆในโลกกตามเมอเราเชอมนวาเดกสามารถทำไดทกสงทกอยางทเรมตน กจะพบกบความสำเรจในตอนสดทายของการทำงานเสมอ เหมอนกบเราเชอมนกอนวาเราสามารถทำได และเรากจำทำทกสงทกอยางไดจรงๆ เชอเถอะครบ ไมมอะไรในโลกนทยากเกนความสามารถของเราหรอกครบ

ผมโชคดไดรบเชญปสอนศลปะใหกบมหาวทยาลยTOYAMA ประเทศญปนเสมอๆ ในเดอนตลาคม และเมษายนของทกๆป และเมอไปทนน ผมไดรบความเชอมนจากอาจารยชาวญปนวาผมมศกยภาพพอทจะWORKSHOPศลปะใหกบเดกๆไดผมขอนำเสนอประสบการณการสอนศลปะในแดนSAKURAเปนตอนๆนะครบในตอนท๑นผมใหเดกๆไดรจกกบศลปะประเภทศลปะนามธรรม(ABSTRACT)ผมไมใชวธสอนเดกวาศลปะนามธรรมคออะไรใหเดกสงสย และอยากรจะนำไปสความเขาใจหลงปฏบตงานจรงแลวครบ ใชวธใหเดกๆลงมอปฏบตจรงแลวเดกๆจะเขาใจในความหมายไดดดวยตนเอง โดยผมมหนาทเตรยมการ คอยแนะนำและชวยเหลอครบ

เพอน ๆ�คนไหนม�idea�เจง ๆ�อยากแบงปนสงผาน�idea�นนมาทundomagazine@gmail.comไดนะคะ เราพรอมนอมรบ idea�จากทก ๆ�คนเสมอคะ

sendmailto

ใหเดกลงมอทาสทชอบลงบนไมทมรปรางตางกนคลายงบางคลายนกบางคลายชางบางคลายรปทรงของสายนำบางคลายกอนเมฆบางฯลฯตามจนตนาการ

Step 3

นำไมมาประกอบกนเปนรปทรงทเดก ๆ รวมมอกนลงมอสรางสรรคผลงานไดอะไรบางจากงานนนอกจากสนทรยภาพในงานศลปะเดกเรยนรวธการผกมดวสดตางๆเขาดวยกนโดยเชอกและเศษผาสตางๆเดกรวมมอกนปรกษาหารอกนสรางมตรภาพเคารพในความเหนของผอนไดเรยนรการเปนผนำและเปนผตามได

Step 4

สรปไดวาเดกเขาใจในความหมายของศลปะประเภทนามธรรมวา คองานศลปะซงถายทอดรปแบบวตถจรงตามธรรมชาตเพยง บางสวนหรอละทง รปแบบจรงทงหมดและคณคาทางสนทรยอยทโครงสรางของรปราง เสน ส บางครงมลกษณะของวตถจรง แตดดแปลงรปแบบเสยบาง คำอธบายนเดกๆ รไดโดยไมจำเปนตองดคำอธบายจากพจนานกรรมศลปะ ท RALPHMAYERเขยนดงขางตนทผมอธบายไวเลยครบ

Step 5

THAI WAYS

THAI PHOTO LIFE

Thaiwaysตงขนมาเพอรวบรวมภาพถายทแสดงถงเอกลกษณแบบไทย ๆทงศลปะวฒนธรรมวถชวตและทกคนสามารถรวมกนแบงปนภาพถายไดเพอชวยกนสงเสรมความเปนไทยไปดวยกน

สำหรบภาพทนำมาโพสตในเพจนขอความกรณาใสชอสถานทรวมถงคำนยามรายละเอยดเลก ๆ นอยๆ เกยวกบทมาของภาพหรอจะมาเปนบนทกเลยกไดนะครบ

fb:facebook.com/thaiways

ภาพถายเรอหางยาวของชาวประมงทเกาะสาหรายเหมอนเดมครบ

แตในบรรยากาศแสงอกแบบแนะนำวาถาใครไดมโอกาสไดไป

เทยวทนจะรวาความสงบมนมอยจรงๆ

มวยไทยศลปะการตอสดวยมอเปลาทดทสดในโลก

ในประเทศไทยสวนใหญเปดใหเรยนฟรและมชาวตาง

ชาตจำนวนมากมาหดมวยไทย

จนกลายเปนกฬาทแพรหลายและสามารถออกอาวธได

เหมอนกนพวกเราทโตมากบศลปะแขนงน

เรามของดใกลตวตองอนรกษไวเพราะบรรพบรษเรา

รกษาเอกราชมาไดดวยศาสตรชนดน

ปางชางไทยโยคจงหวดกาญจนบรครบแต

ตองการProcressภาพใหออกมาแนวภาพวาด

ครบเลยออกแปลกๆบางนะครบ

วดอรณ

ปาลมนำมนจ.พงงา

Aries

Tauras

Gemini

ราศเมษ13เม.ย.-13พ.ค.ดานการงานมการวางแผนงานทดและมพนฐานความสำเรจทแนนหนาถาวรทเกดจากความรอบคอบของตวคณเองดานการเงนควรรอบคอบในการใชเงนซกนดชวงเวลาดๆผานไปแลวดานความรกคนมคใหใจเยนๆถารสกวาหงดหงดงายใหอยหางๆ ไวกดคะคนโสดจะไดพบรกแทในเรววนนอยางแนนอนและคณจะไดรบขาวสารจากคนทคณรอคอยในเรว ๆนดวยคะ

ราศพฤษภ14พ.ค.-13ม.ย.ดานการงานคณจะมการไดรบขาวความสำเรจบางอยางเกยวกบการงานทคณรอคอยขาวอยเปนขาวดแนนอนคะดานการเงนจะมไหลมาเทมาฐานะทางการเงนมนคงคณจะมรายรบทดเขามาหรอมขาวดดานการเงนความรกคนมคความรกของคณในเดอนนไมราบรนเนองจากมปญหาเรองวยทแตกตางกนหรอทศนคตไมตรงกนใหใชความอดทนไปกอนคนโสดจะไดพบรกแทในเรววนนอยางแนนอน

ราศเมถน14ม.ย.-14ก.ค.ดานการงานแมมอปสรรคบางขอใหใชความอดทนคนมฝมออยางคณตองไดรบความสำเรจแนนอนดานการเงนจะมโชคดอาจจะไดรบเงนพเศษทคาดไมถงในเดอนนดวยคะความรกคนโสดคนทพบในเดอนนยงไมใชของจรงคะใหระวงจะถกหลอกอาจตกหลมรกเพศตรงขามทเสนหแรงคนมคสำหรบคนมคนรใจแลวในเดอนนรกระยะนยงเขาใจกนยากมเกณฑจดจางควรระวงตวไมใหเรองรายบานปลายออกไปอก

July 2011

Horoscope by Sunisa Sukrummi

Cancer

Leo

Virgo

ราศกรกฎ15ก.ค.-16ส.ค.ดานการงานปญหาบางประการทตองรบแกไขอาจจะเกดจากตวคณเองมความในใจอยลกๆแตปรกษาใครไมไดตองเกบไวคนเดยวผใหญไมใหการสนนสนนใหรอหลงจากวนท17กรกฏาคมไปกอนนะคะถงจะราบรนดานการเงนอาจมเรองททำใหตองดดเงนของคณออกไปใชมากหนอยมแตทางใชจายออกไปขอใหคณระมดระวงการใชจายไวบาง ดานความรกคนโสดไมสดใสถาไมตองการผดหวงอยาเพงคดหาความรกในชวงนคนมคระวงชวตคอาจอยในภาวะรกขมมคเหมอนมลกตองคอยดแลเปนพเศษ

ราศสงห17ส.ค.-16ก.ย.ดานการงานงานททำจะมความหวงในความเจรญกาวหนาไดมากขนเหนดเหนอยเปนพเศษแตถอวาเปนเกณฑทดมงานทำลนมองานททำอยจะมเรองใหตองรบผดชอบมากขนไดรบความสำเรจในเรองงานอยางแนนอนในเดอนนคะแตขอใหระมดระวงเรองเอกสารใหมากเปนพเศษดานการเงนงานทคณทำไวดและนานแลวกลบมาใหผลเปนเงนทองทเคยตดขดไมคลองตวจะเรมลงตวมากกวาแตกอนทผานมาคะความรกคนมคจะมเพศตรงขามสนใจหรอมคนใหมเปลยนหนาเขามาใหเลอกมากขนยงคณเปนคนเจาชอยแลวระวงจะเผลอไผลมปญหาภายหลงคนโสดความรกมอปสรรคเกยวกบผใหญของแฟนทเรยกรองสนสอดและเงอนไขมากไปใจเยนๆไวหนอยกดเยนๆไวหนอยกด

ราศกนย17ก.ย.-16ต.ค.ดานการงานธรกจตดตอและการประสานประโยชนจะออนตวลงไปมากการเงนทกเรองอาจมผชกจงไปในทางเสยหายไดงายกเปนเรองไดเหมอนกนเรองคำพดตองระวงใหมากแมจะไมเกยวของกบผลประโยชนกตามระวงอยาใหเครยดเกนไปดานการเงนการเงนจะมรายจายมากหรอหมนเงนไมทนดานความรกคนโสดไมสดใสและเปนเหตใหเกดความขดแยงเกดขนเนองจากปญหาเรองเงนขาดมอถงมใครเขามากไมจรงใจจรงจงอะไรมากนกคนมคเรองความรกมเกณฑดอยเฉพาะชวงตนเดอนหลงจากวนท26ไปแลวอารมณคอนขางกาวราวจะเสยความรสกเปนอยางมากกบคนรใจ

Libra

Scorpio

Sagittarius

ราศตลย17ต.ค.-15พ.ย.ดานการงานระยะนคณจะรสกสบายใจในภาระหนาทๆเพมขนถงอยางไรธรกจตดตอและการประสานประโยชนกเปนไปอยางคลองตวไหวพรบและประสบการณทมอยจะชวยคณสะสางปญหาตางๆใหผานพนไปดวยดธรกจยงกาวหนาดานการเงนคณจะสะพดดมากใหระวงรายจายทไมคาดฝนจะเกดขนและทำใหทานเดอดรอนเพราะตองพบกบปญหาหมนเงนมากเปนพเศษดานความรกคนมคคนรกหรอคครองจะไมจากไปไหนไกลๆหลงจากวนท26งานและความรกจะไดผลประโยชนดขนมเกณฑจะไดของขวญหรอของฝากทมคาจากคนรกอยดวยมเกณฑดคะคนโสดจะมเพศตรงขามสนใจหรอมคนใหมเปลยนหนาเขามาใหเลอกมากขนมคนหนาทมนคงมาชอบพอรกของคณจะกาวหนาอยางรวดเรวในเดอนนคะ

ราศพจก16พ.ย.-15ธ.ค.ดานการงานชวงตนเดอนงานทคณมงหวงการประสบความสำเรจจะมการตดขดแบบไมนาจะเปนใหคณเขาหาผใหญทมอำนาจเหนอกวาไวจะไดรบผลดมากกวาการตดสนใจทำอะไรดวยตนเองหลงวนท17กรกฏาคมนงานททำจะมความหวงในความเจรญกาวหนาไดมากขนควรเรงรดทำงานดานธรกจตดตอหรอเรงรดหนสนในชวงนใหไดมากทสดดานการเงนเรองเงนยงตองประคบประคองรายจายมเกณฑดในดานรายรบหางายจายคลองแตกไมมเหลอเกบดานความรกคนมคเรองความรกมเกณฑอารมณคอนขางกาวราวระวงการทะเลาะเบาะแวงกบคนรกขอใหคณใจเยนๆไวอยาววามคนโสดรกทเพงเรมตนอาจโบยบนหนออกไปทางทศไหนกไดจะไปกนไดหรอไมอยทการตดสนใจของคณเองนะคะ

ราศธน16ธ.ค.-13ม.ค.ดานการงานกจการงานตางๆสำเรจตามลำพงความรความสามารถของตนเองไมไดรบความชวยเหลอรวมมอจากผทเกยวของซงทานกพดไมออกงานททานรบผดชอบอยตองใชความอดทนการตกลงในเรองสำคญๆควรคดทบทวนใหรอบคอบดานการเงนยงเปนปญหาหนกใจอยบางทำใหการวางแผนทางดานการเงนเกดตดขดไดดานความรกคนมคความรกความแจมใสไปในทศทางทดขนในเดอนนจะกลบมามความสขกนดงเดมคนโสดจะมความหวงในเรองของความรกไดงายขนมความสขดดใจดวยนะคะ

Capricorn

Aquarius

Pisces

ราศมงกร14ม.ค.-12ก.พ.ดานการงานระยะนไมมอะไรกาวหนาททำใหทานตนเตนยนดมากนกถงอยางไรคณกสนใจในงานหนกขนธรกจและการประสานงานมกจะมอปสรรคขวากหนามรนแรงขนมเกณฑการเปลยนแปลงครงยงใหญดานการเงนมรายรบอยางตอเนองเพราะการงานทตณทำมผลตอบแทนสงเปนเดอนทการเงนดมากๆคะดานความรกคนโสดรกระยะนยงเขาใจกนยากอยาใจรอนนะคะเพราะเคาอาจจะไมไดมคณคนเดยวคะคนมคระวงชวตคอาจอยในภาวะรกขมไมราบรนและมเรองขดแยงใหตองแกไขบอยๆจนทำใหทานเบอ

ราศกมภ13ก.พ.-13ม.ค.ดานการงานธรกจยงกาวหนาจะมการเรมตนในกจการงานใหมๆหรอไดงานทำใหมนบวาเปนชวงเวลาทงานของคณจะซองายขายคลองธรกจตดตอและการประสานประโยชนกเปนไปอยางคลองตวไหวพรบและประสบการณทมอยจะชวยทานสะสางปญหาตางๆใหผานพนไปดวยดดานการเงนใหระวงรายจายทไมคาดฝนจะเกดขนและทำใหทานเดอดรอนเพราะตองพบกบปญหาหมนเงนมากเปนพเศษดานความรกคนมคความรกมเกณฑไดรบความรกความอบอนจากคนรกเปนอยางดเฉพาะชวงตนเดอนหลงจากวนท26คณจะมอารมณคอนขางกาวราวคนโสดจตใจของคณราเรงแจมใสไดรบความสขสดชนอยางมากคะ

ราศมน14ม.ค.-12เม.ย.ดานการงานหนสวนหรอคครองแสดงตวกระดางหรอเอาเปรยบคณอยางเหนไดชดอยากจะมการเปลยนแปลงใดๆกตองรอคอยกนไปกอนยงไมมเคาวาจะเกดขนในเรววนนขอใหคณใจเยนๆถาคณเปนผอาวโสหรอมภมรดกวาควรใหความเมตตายนดแกผนอยจะดทสดดานการเงนจะไดเงนหรอผลกำไรจากการลงทนอยางนอยกคงมเหลอเกบออมไวไดจำนวนหนงและมมากพอทจะจบจายเพอซอของทคณตองการไดในเดอนนดานความรกคนมคมเกณฑจะไดของขวญหรอของฝากทมคาจากคนรกไดรบความรกความอบอนจากคนรกเปนอยางดคนโสดคนทไมมแฟนเลยจรงๆจะไดพบเพศตรงขามทรใจเอออาทรอยชวยเหลอ