tygerburger table view 20150909

Woensdag, 9 September 2015 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

TABLEVIEW

NOISE PERMIT: RESIDENTS VOTE AGAINST IT

Festival under scrutiny

MONIQUE DUVAL

@monique_duval

T

he proposal for the inaugural Blouberg

Festival cameunder scrutiny thisweek

as Table View residents voted against

the granting of a noise exemption permit.

The festival, which is being hosted by Syn-

ergy Events The Corporate Butler, will see

a section of Dolphin Beach closed off on Sat-

urday 26 September and will include live

acts, beach games and a range of other acti-

vities.

Confusion over whether or not the event

had been approved by the City of Cape Town

arose this week after advertisements were

aired by a local radio station. There is also

a website, Facebook page and Twitter han-

dle for the festival. Table View residents

questioned why the event was being adver-

tised when they had not received any notifi-

cation from the municipality.

Plans for the festival were first revealed

during a public meeting in July when orga-

nisers met with residents. Several concerns

were raised about traffic management, the

environmental impact on the beach and

noise, among others.

The Table View Ratepayers Association

(TVRA) sent a letter to the City of Cape

Towns film and permit office requesting

they hold off onmaking a decision until resi-

dents have been consulted. The association

was informed that while the local ratepay-

ers association cannot comment on the ap-

plication, they will be granted an opportuni-

ty to comment on the application for the

noise exemption permit.

This week after the advertisements were

aired, TVRA chairperson Leon Alhadeff,

contacted the municipality.

OnMonday, TygerBurger contacted event

organiserMariaBlount at 14:27 for comment

on whether or not the event had been ap-

proved. She requested the newspaper call

her back at 15:30 when she would be able to

speak.

V To page 2.

The Cape Town Science

Centre was a hive of

activity when schools

across Table View and

Milnerton participated in

the final round of the

2015 Chevron Science

Quest. Pupils participated

in a range of fun

activities before the

winner was announced.

Pictured is Brandon

Ferreira from Milnerton

High School took part in

the electric circuit

challenge and successfully

created a working radio

circuit. Read the full story

on page 4. PHOTO:

MONIQUE DUVAL

Schools in

quest of

winning

Woensdag, 9 September 2015 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

WINNERBEST FREE

NEWSPAPER IN SA

TABLEVIEW

2 TYGERBURGER Table View Woensdag, 9 September 2015NUUS

MAGRIET THERON

@magrietron

Spring has brought the efforts together of a

generous donor, a willing charity organisa-

tion, a talented teacher and an enthusiastic

group of junior horticulturists to bring life

to their school garden.

Sun 1 Hotels in Parow and the Table View

Lions Club took to the Westriding Primary

School inTableViewonCasualDay todona-

te boxes full of succulents and various other

seedlings and seeds.

These were planted by the members of

this schools extra curricular horticultural

club in beds designed by the school secreta-

ry Rushanda Oktober, who studied landsca-

ping. The children, who did not mind get-

ting their hands dirty, were supervised by

estate manager of the school, Colin Morris.

This is the third year that we contribute

to the garden of this school, says Felicity

van Eck of the Lions Club. Two years ago

they helped Westriding to establish a vege-

table garden and last year they donated

trees.

We decided on succulents this year be-

cause theyare sopretty andwewantWestri-

ding to look beautiful for the learners and

visitors, Van Eck says.

Succulent spring donation

From left are Cathy Starke (Environment Club educator) Sfiso Hanreck, Micheilla Chualuka,

Rebecca Taljaard, Ishara Hansraj (principal), Wam Baartman and Khanyisile Ntsiko. At the back

are Angela Drummond (Sun 1 sponsor) and Felicity van Eck (Lions Club organiser). PHOTO:

MAGRIET THERON

FROM PAGE 1

During the second phone call, Blount said

the organisers had completed all the nec-

essary procedures and requirements of

the City. In addition, she said they had

met all the requirements. Questioned

whether or not the event had been ap-

proved, Blount said there was a noise ex-

emption permit for the event that had not

been issued yet. When questioned further

she said the event was definitely happen-

ing and they are in the final stages.

Severalminutes later, Blount contacted

TygerBurgers editor and said she did not

want to comment at this stage and if her

comments are published the newspaper

would hear from her lawyer.

Speaking at themonthly TVRAmeeting

onMonday night, Alhadeff informed resi-

dents he had been informed in writing

that the event has not been approved and

the association had been asked to submit

a letterwith the associations comment on

the noise exemption permit.

Alhadeff explained he needed the input

of members before submitting comments

and called for a vote on the matter.

During the discussions residents raised

concern about the environmental impact

on the beach and highlighted the current

erosion of sand dunes. However, in the

public meeting in July, Blount said they

planned to fence off the dunes preventing

access. The cost to hire the public amenity

also came under scrutiny after claims in

the first public meeting that organisers

were required to pay R10 000 as a deposit.

At the time Blount said she was unable to

disclose how much the fee was.

Responding to questions posed by the

TygerBurger, the Citys mayco member

for community services and special pro-

jects, Belinda Walker, said the fee was

R11 183 per day with a breakage fee/de-

posit of R1 962. Residents said this fee did

not justify the possible damage to the en-

vironment.

A vote was taken and all present voted

against the granting of a noise exemption

permit. Alhadeff was requested to relay

this message to the City.

According to acting mayco member for

tourism, events and economic develop-

ment, Ernest Sonnenberg, the event has

not been approved yet as planning is still

in process.

He explains permission for events are

not a given and says the City considers

various factors when event applications

are received.

Event organisers should wait until an

event is approved before advertising.

According to the festival website, there

will be several live acts includingMiCasa,

Gangs of Ballet, The Kiffness and several

others. Tickets are already being sold and

the website also states that 10 000 tickets

are available. It also states there will be

health and environmental officers at the

festival as well as traffic officers who will

assist with traffic control.

V What are your thoughts on the festival? Send

your letter to [email protected].

MONIQUE DUVAL

@monique_duval

R

esidents will have to wait a bit longer

for a final decision on the proposed in-

formal trading plan for Parklands Main

Road.

The controversial proposal which has

raised the ire of residents for several months

was tabled at theCity of CapeTownsmayoral

committee meeting last week where the mat-

terwas postponed. The comprehensive report

tabled at the meeting has raised several ques-

tions about the legality of the public partici-

pation.

Earlier this year the proposed plan was ta-

bled at the Blaauwberg subcouncil meeting.

Despite several recommendations about

where informal trading should be allowed,

councillors only agreed to eight trading bays

along Parklands Main Road. Their recom-

mendation was sent to the City and sparked

an outcry from residents who claimed they

were not consulted and their comments were

not taken into consideration.

These concerns were tabled at various pub-

lic meetings hosted by the Table View Rate-

payers Association (TVRA) where members

asked the executive committee to take the

matter upwith theCity. Among themain con-

cern was the submission of a petition by resi-

dent Schulla Pronk, which contained more

than 2 000 objections, which they were told

was submitted too late.

Petition received after deadline

In response to questions posed by Tyger-

Burger in May, Bloor also said the petition

was received after the deadline and said his

department received 65 comments on the pro-

posal.

However, in the report to the mayoral com-

mittee last week, the petition is included.

Asked for clarity, no response was received

from Bloors office.

Following the complaints about the pro-

posed plan in May, TVRA chairperson Leon

Alhadeff met with mayoral committee mem-

ber for tourism, events and economic devel-

opment, Garreth Bloor.

In June, responding to questions about the

public participation, Bloor confirmed to Tyg-

erBurger that the public participation proc-

ess regarding the proposed Table View in-

formal trading planwas being reviewed to de-

termine whether it was adequate, whether it

complied with the Councils processes and

whether it was compliant.

If it is found to be compliant, then Council

can satisfy itself that the staff have not acted

without consultation. In addition, Council

may then rule that despite its adequacy, the

public participation can be redone or just ele-

ments of it.

Either way, as the mayoral committee

member for tourism, events and economic de-

velopment, I, together with other mayoral

committee members, will conduct a site in-

spection to familiarise ourselves with the

physical aspects of the proposal, he stated at

the time.

Anomalies in adverts

During the August monthly meeting held

by the TVRA, Alhadeff presented residents

with two advertisements for proposed in-

formal trading plans for Table View and

Nyanga.

He pointed out various anomalies in the

two advertisements and questioned why the

Table View advertisement did not indicate

the locations or the comment period for the

informal trading plan.

TygerBurger sent both these advertise-

ments to the City and questioned whether

or not the Table View advertisement was

legally compliant and what the outcome of

Bloors review was, but received no re-

sponse.

The report tabled at last weeks meeting

outlined the economic status of the Blaa-

uwberg subcouncil area based on the 2011

Census. It gives the mayoral committee

three recommendation options and lists

the possible results. Speaking during the

meeting last week, deputy mayor Ian Neil-

son said after considering thematter,may-

comemberswould likemore time tounder-

stand some of the detail and opted to

pend the report until the next meeting.

Hot topic

Informal trading was also a hot topic at

the monthly TVRA meeting this week,

where residents discussed their options as

listed in the report. Alhadeff noted the peti-

tion which had been included in the report

to themayoral committee and said thiswas

an indication that the City was listening to

residents.

Theyvoted that the association called for

public participation to be re-opened and

the area be deemed as a temporary trad-

ing zone as opposed to a free trading

zone.

Informal trading:

no answer yet

Ice queen: The

Western Province

Figure Skaters

hosted the Fire

and Ice Gala at

the Ice Station at

GrandWest Casino

last week. Several

skaters from

Milnerton and

Table View took to

the ice before

participating in the

Gauteng inter-pro-

vincial competition

over the weekend,

including Jamie

Fischer from

Parklands, seen

here during her

performance called

Chandelier. PHOTO:

CARINA ROUX

Find us online

www.tygerburger.co.za

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

issuu.com/tygerburgerweb

Woensdag, 9 September 2015 NEWS TYGERBURGER Table View 3

M-KEM090915

Email: [email protected]

(Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

R

M-KEM is conveniently

situated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Slim down for Summer!

Slim down for Summer!

USN

LOW GI DIET FUEL

2KG

was R489.99

now

R399.99

R399.99

EVOX LEAN PRO

DIET PROTIEN 1.9KG

+ CLA 90'sFREE

was R599.99

now

R479.99

R479.99

MNI

ANTAGOLIN 60'S

was R199.99

now

R185.99

R185.99

Specialsvaliduntil23Sep

/Whilestockslast

OPEN

SUNDAYS

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances

All GuaranteedAll Guaranteed

LAY-BYES ACCEPTEDLAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)(OVER 3 MONTHS)

WHIRLPOOL

now

NFC IX AQUA

R7999

was R8999

10 left in stock

WHIRLPOOL

now

NFC IX AQUA

R7999

was R8999

10 left in stock

Kelvinator

Dishwashers

White R1799

Metallic R1999

Single Oven

Now

In Stock

(700mm wide)

Double Oven

from

R3 999

Visit us in store for

further specials on our

wide range of products!

KCG570/1

Chest Freezer

NOW ONLY

R3 799

X1QHBX7R-AL090915

WE ACCEPTMOSTMAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS

SALE ENDS 16/09/2015

Ts &Cs APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESTOLL FREE: 0800 0030 47

BUY DIRECT AND SAVE!!!WEMAKE IT OURSELVES

UTILITY

ROBE

RRP R1659

R799

White melamine

Hanging and top shelf

Fully assembled

Available in colours & mahogany finish

Deep drawer storage on both sides of bed

Available in 3 quarter, double, queen and king size

HERITAGE 137cmSTORAGE BED

N

E

W

R2999

RRP R7999

UTILITY

5 DRAW

CHEST

RRP R999

White melamine

Spacious drawers

Fully assembled

R469

TWINKLE BABY

COMPACTUM

White supawood and melamine

Metal drawer runners

Fully assembled

RRP R3699

R1799

CABIN COMBO

Available in white, minimal assembly required

Includes desk, loft bed, chest of drawers,

shelf ladder and cupboard

Colours and mattress optional extra

R3999

RRP R8799

Email: [email protected] Website: www.furnicraft.co.za

TOKAI - SOUTH PALMS

021 701 1682

OTTERY - MEGASTORE ADJACENT TOMAKRO

R6499

RRP R14999

CRAFTMASTER

6pcMULTIROBE

Built in look ceiling height (2.35m)

Supawood - deep routered

Centre robe all packing

Storage top boxes

Deep drawers on

metal runners

Fully assembled

R2499

RRP R5799

SLIDE UNDER TOP

& BOTTOMBED

Bottom bed fitted on wheels

Real space saver!

Bookcase headboard &

mattress optional extra

Fully assembled

SUPAWOOD DOUBLE BUNK

Supawood construction

Colours extra

Mattresses not included

RRP R6699

R1999

White

Fully assembled

Supawood + solid wood

Drop side and drawer

Mattress included

Other colours optional extra

R1299

RRP R2999

TWINKLE

COT

SAT: 9am-4pm SUN: Closed

Next group ready tomove in

MONIQUE DUVAL

@monique_duval

T

he next group of residents are prepar-

ing to move to their new homes at the

Wolwerivier Incremental Develop-

ment Area (IDA).

During a visit to Spoorkamp and Takke-

gat informal settlements located north of

Sandown Road, members of the Parklands

Neighbourhood Watch (PNW) raised sever-

al concerns about access to the vacant land.

PNW vice chairperson Grant Lemos says

the watch, along with security companies,

often chase perpetrators into the dense

bush following house break-ins.

During a drive through the area, mem-

bers spoke to resident Colin Jacobs who

said officials from the City of Cape Town vi-

sited Spoorkamp in recent weeks to inform

residents they would be moved to Wolwe-

rivier.

In 2012, the City received environmental

authorisation for the construction of ap-

proximately 500 dwellings in the IDA.

The aimwas to house residents fromvari-

ous informal settlements located near the

Vissershok regional landfill site.

Earlier this year themunicipality relocat-

ed 273 families from Rooidakke and Skan-

daalkamp, which included 65 children.

People moved from Spoorkamp, Takkegat

During a walk around Spoorkamp, Ja-

cobs points towards broken down struc-

tures. The people who used to live there

were moved to Wolwerivier a few months

ago. I think they were moved because the

roofs were leaking and those people had

children. We were told they will move us

soon, but we dont know any details. That

furniture and stuff is what that people left

behind, he says.

City mayoral committee member for hu-

man settlements, Benedicta van Minnen,

confirms themove and says a total of 16 peo-

ple will be relocated from Spoorkamp and

101 people from the Table View Tip Site

(Takkegat).

Part of this group will include three chil-

dren from Spoorkamp and 45 children from

the Table View tip site.

She explains once these twogroups are re-

located to the IDA, there will be 795 people

on site. Once the relocation of the remain-

ing beneficiary groups has been completed,

the total number of people at the IDA will

be 1 078.

VanMinnen also says the City aims to re-

locate the two communities within the next

three weeks.

Fencing progressing well

During the earlier relocation concerns

about the fencing around the IDA and the

installation of street lights were raised.

During a visit to the area, TygerBurger no-

ticed the fence was being erected.

The fencing of the IDA is progressing

well. However, the appointed contractor

has experienced some challenges with un-

derground rocks which are hampering

progress and ultimately the completion of

the fence. The City has been meeting with

Eskom to expedite the installation of the

street lights, she says.

As part of the environmental authorisa-

tion, a warning siren needs to be installed

at Wolwerivier in case of an emergency at

the Koeberg Nuclear Plant.

Van Minnen says currently there are no

sirens installed at the Wolwerivier settle-

ment, but the power station has installed

100 sirens in the entire 16 km Emergency

Planning Zone around the power station.

Wolwerivier is situated near the Morn-

ing Star small holdings. Currently, the noti-

fication in that area is taking place through

the utilisation of the emergency services ve-

hicles equippedwith the public address sys-

tem, which can be extended to Wolwerivier

in case of a nuclear incident or accident at

the KNPS.

Furthermore, Koeberg also distributes

calendars on an annual basis to inform resi-

dents within the 0 to 16 km radius of the

most important elements of the emergency

plan and the area map with the location of

the sirens is also included, Van Minnen

concludes.

Plans are underway to relocate more residents to the Wolwerivier Incremental Development

Area. PHOTO: MONIQUE DUVAL


Join the Hospice Palliative Care Associa-

tion of South Africa (HPCA) in celebrating

theMonth of the Butterfly, an initiative for

those giving and receiving palliative care.

The international Hospice Palliative

Care day will be celebrated on Saturday 10

October, and this years theme is Hidden

Lives, Hidden Patients Compassion and

Care for All.

During September, traditionally the

time for spring cleaning, the HPCA is call-

ing on all to donate their previously loved

fashion for a good cause.

A new concept in charity shops the first

of its kind in pop-up shops called the But-

terfly Box shop will be opening its doors

on Saturday 10 October, according to an

HPCA statement.

Stocked with designer and top quality

male and female clothing and accessories,

itwill becomea favoured shoppingdestina-

tion for unique and designer items at bud-

get prices.

Model Erin Alice, the face of the Butter-

fly Box, will be re-inventing stylish shop-

ping at the Threads Project located at 349

Albert Road in Woodstock.

Hospice and theLonelyRoadFoundation

will be sharing all proceeds.

The Den Anker restaurant in the V&A

Waterfront is offering free tapas and re-

freshments to anyone dropping their fash-

ion donation off on Thursday 17 September

between 16:00 and 18:00.

In support of this campaign, butterfly tat-

toos are available atR20 at all Primi venues

and hospices across the country.

Wear your tattoo in support of those giv-

ing and receiving palliative care, or in

memory of a loved one.

V Visit www.hpca.co.za for further details.

Celebrate the

month of the

butterfly

Students sparkle in science quest

T

he Cape Town Science Centre

(CTSC) buzzed with excite-

ment last week as high school

pupils from Table View, Milnerton

andGoodwoodparticipated in the fi-

nal round of the 2015 Chevron Sci-

ence Quest.

The competition is open to Grade

8 and 9 learners from schools locat-

ed in previously disadvantaged are-

as and is implemented by the CTSC

with support from theWesternCape

Education Department.

The quest is an interactive con-

test, designed to stimulate an inter-

est in science and convey curricu-

lum content to learners in an enter-

taining manner. After a quick

briefing, pupils were divided into

different groups where they were

taskedwith completing various pro-

jects, including building an electric

circuit for a radio.

The top prizewent toHarriet Tew-

esa from Bosmansdam High School

who received an Android tablet.

Sin Thomson and Chelsea Bil-

lington fromEdgemeadHigh School

secured second and third place,win-

ning themselves shopping vouch-

ers, while 25 other runners-up also

won various prizes including head-

phones and movie tickets.

The schools participating in this

contest are part of the Chevrons

Schools Programme and included

Edgemead High School, Milnerton

High School, Bosmansdam High

School, Table View High School,

Bloubergrandt High School, Sinen-

jongo High School, Inkwenkwezi

High School and President Hor-

skool.

According to CTSC chief opera-

tions officer, Busisiwe Maqubela,

the aim was to create an enjoyable

and interactive quest for science

knowledge an experience where

winners go home rewarded and

more scientifically aware and moti-

vated to learn.

Matthew Smith of Bosmansdam High School takes a moment to

smile for the camera during the Science Quest at the Cape Town

Science Centre PHOTO: MONIQUE DUIVAL

Paballo Mogapi of Table View High School searches for clues among the many

props at the Cape Town Science Centre. PHOTO: MONIQUE DUIVAL

Zuki Gala, a curriculum adviser at the Metropole North Education District, spends

some time assisting Babalwa Mpalanga from Sinenjongo High School during the

quest. PHOTO: MONIQUE DUIVAL

Harriet Tewesa (far left) of Bosmansdam High School won the top

prize during the Science quest. Here she is pictured with Busisiwe

Maqubela, Sin Thomson, Chelsea Billington, Zuki Gala and Donna

Fata, Public Affairs Manager for the Chevron Cape Town Refinery.


Tami 072 520 1493 Yolande 076 117 1122 Abie 083 685 4462

Jeremy 084 516 9075 Carl 082 302 1769 Robin 079 014 6961 Mark 084 627 1235

Paardeneilandweg 67, Paardeneiland

021 506 2700 [email protected]

www.imperialford.co.za

FORD ECOSPORT

1.5 TiVCT Ambiente

Dubbele lugsakke

ABS

Ford oudio/CD/MP3/

hulpmiddelpunt met

4 luidsprekers

Vrywaring:Letdaaropdatfotosslegsterillustrasiegebruikword.Nieallekenmerkeisstandaardnie.GeselsmetdiespanbyImperialFordvirmeerinligting.Voorwaardesenbepalingsgeld.Solankvoorraadhou.

ECOSPORTS-DEMOMODELLE

ONGELOOFLIKE PRYSE

VANAF

R195 900

BTW ingesluit

NET 6 BESKIKBAAR

Ontdek die stedelike SNV.

Die EcoSport laat jou die stad verken soos nooit tevore.

MONIQUE DUVAL

@monique_duval

A

community project to change the face

of the entrance to Melkbosstrand is

underway. Aimed at creating a suita-

ble entrance feature for the seaside town,

the project is beingundertakenby theMelk-

bosstrand Ratepayers Association (MRA).

The project was first conceived by former

chairperson John Taylor, who says Melk-

bosstrand is a special place for both resi-

dents and visitors, yet the unique character

and history of Melkbosstrand

have been neglected.

There is a need to generate

more pride in Melkbosstrand as a

home and destination. This is true

too of the Blaauwberg Nature Re-

serve which currently only has

normal road transport and tour-

ism type signagewhich iswoefully

inadequate in drawing attention

to the fact that people are access-

ing and passing through a de-

clared nature reserve. We want to

create a sense of belonging where

people arriving feel at last Ive ar-

rived home, he says.

Commenting on the current en-

trance,Taylor explains, there isno

sense of place or identity or arriv-

al.

Coupledwith this is the need to

clean up some of the entrances

where derelict land is being used as a dump

site. Speeding along the West Coast road

and Otto du Plessis coastal road occurs fre-

quently, as do accidents (sometimes fatal).

Anumber of deadanimals result frombeing

hit by speeding cars, he further explains.

Last week the MRA sent emails to resi-

dents calling on them to participate in the

design of an entrance or feature. The aim

of the project is to involve schools, churches

and all interest groups to come up with a

winning design which all residents can be

proud of.

Taylor believes a community driven

project like this will help unite residents

around the town.

This will lead to a greater sense of com-

munity and help unite residents in future

campaigns regarding issues that may nega-

tively impact upon their quality of life. It

could perhaps be a place to honour excep-

tional residents or the victims of drownings

at sea with a dedication plaque. Ultimately

the entrances could be linked with a walk-

ing or cycling trail through the public open

space green belt that will run from Blaauw-

berg Nature Reserve to Koeberg, he says.

At this point it has not been decided how

the winners will be picked, but Taylor ex-

plains it may include a panel of appropriate

adjudicators first selected who will judge

the entries on various criteria, including

appropriateness, historical significance,

aesthetic appearance and longevity, among

others.

Once the winner is announced, the plans

and costings will have to be approved and

submitted to City of Cape Town for approv-

al.

Hopefully the City and private donors

will contribute to whatever the costs are.

There will most likely have to be some sort

of fund raiser linked to it too. The status and

type of feature will have to be able to stand

the test of time and not become dated.

Ward councillor Nora Grose is well

aware of the proposal and we look forward

to her commitment to assist now that it has

entered the public domain, he concludes.

V If you would like to participate, contact Smokie

La Grange [email protected] or 073 357 6359 or

Cheryl Potgieter on [email protected] or

083 459 4500.

New face for

Melkbosstrand

A community project to change the entrance to

Melkbosstrand has called on locals to come up with an

interesting design for the seaside town.

Sharing is caring: After a successful Xmas in July fund-raising event, Memorable Order of

Tin Hats (MOTH) Blaauwberg Cuca is proudly receiving a Certificate of Recognition from the

Sunflower Fund, for raising and handing more than R18 000 to the fund. Their motto, Share

a Little, Save a Life rings true, and closely resembles the MOTH ideals of True Comradeship,

Mutual Help and Sound Memory. Pictured are Deon van den Berg, Rasheda van den Hurk

from the Sunflower Fund and David Morrison. For more information regarding the Sunflower

Fund, call Adi or Rasheda on 021 701 0661, or regarding the MOTH Blaauwberg Cuca Shell-

hole, call Deon van den Berg on 082 456 6481.

New bibs for crime fighters Crime fighters in Parklands received a boost with brand

new bibs sponsored by Remax. Pictured from left during the handover are Alicia Havenga,

Grant Lemos, vice chair of Parklands Neighbourhood Watch, Caron Leslie of Remax

Property and watch member Robin Kannemeyer.


Bellville

021 919 1106

Kenilworth

021 671 9050

Milnerton

021 528 4000

Constantia

021 794 2221

Somerset West

021 852 7400

www.stodels.comwww.stodels.com

Prices valid until 13 Sept 2015

while stocks last Ts & Cs apply

Spring has Sprung !!Spring has Sprung !!

Margaret Roberts

Lavender

Margaret Roberts

Lavender

WAS

24.95

NOW

15.95

Kalanchoe

Pumila

Kalanchoe

Pumila

WAS

54.95

NOW

24.95

GazaniasGazanias

WAS

36.95

NOW

16.95

Petunia 6 packPetunia 6 pack

WAS

18.95

NOW

9.95

Purple VygiesPurple Vygies

WAS

34.95

NOW

14.95

Hanging Basket

with coir liner

35cm

plants excluded

Hanging Basket

with coir liner

35cm

plants excluded

WAS

99.95

NOW

54.95

X1QHTE6M-AL090915

This years National Cupcake Day 4 Kids

with cancer will be held on 26 September in

excess of 70 shopping malls across the coun-

try.

Cupcakes 4Kidswith cancer is a non-profit

company that raises awareness about the

early warning signs of childhood cancer and

funds for children fighting the disease.

Through their Cupcakes of Hope event, vo-

lunteers, sponsors and bakers share their lo-

ve for baking for this great cause, making

these events the sweetestway to save a life,

says Liz van der Walt, one of the organisers.

This charity has been able to assist over

300 patients and 15 other charities since its

inception and grows from year to year.

The money raised goes towards paying for

medical treatment, travelling costs, school

fees, birthday celebrations and normal day-

to-day expenses for the children.

The organisation also conducts hospital vi-

sits and spoils the patients and staffwith cup-

cakes. It is amazing to see howa little cupca-

ke can bring a huge smile to a childs face,

says Liz.

Sixteen local and regional malls will be

participating this year out of a total of 70

countrywide.

Some of these malls include: Tyger Valley

inBellville, CapeGate inBrackenfell, N1City

in Goodwood, Canal Walk in Milnerton,

Bayside in Table View and a number of

others.

The organisation requests a donation of

R10 per beautifully decorated cupcake.

I remember seeing people last year taking

nearly 10 minutes to choose a cupcake, be-

cause therewere somany stunning cupcakes

to choose from, says Liz.

V Contact [email protected] or visit their

website at www.cupcakesofhope.org, or contact Elri

Mienie on 082 977 9514 for more details.

Malls sell cupcakes for kids

Drama club spot on: Table View High Schools drama club repeated the performance that

earned them a spot in the top 16 finalists of the Artscape Schools Drama Competition at

the annual Night of the Stars. Pupil Livu Peter made the Top 3 for Dramatic Actress and

Alden Pollard for Best Technical.

Lets play: Grade 1 pupils from Elkanah House experienced a day in the workplace

during their outing to Rosencastle. Pupils visiting this venue have the opportunity to

pretend work in a supermarket, a doctors consulting room, television studio and other

places of work. From left are Daniel Przybojewski, Lameez Nanabhay Ebrahim, Caitlin Coull,

Shannon Bonafede and Daniel Smith.

MICHELLE LINNERT

@linnertmb

A

s the sun rises over Saudi Arabian

dunes, so the lights in the tiny theatre

slowly rise over the naked buttocks of

the actress facing away from the audience.

The set is barren bar a table, some news-

papers, buckets and a prison cell door. At

points the walls are decorated in Arabic

scribbles.

There is blood on Lee-Ann Van Roois

dirty gown. The quiet in the tiny room is

impregnated as the meaning of these stains

dawns.

The mood is set for Fleur du Cap winner

Van Rooi to tell in unfaltering monologue

thedarkandharrowing, yet utterly inspir-

ing tale of Danalene Noach.

The play is an adaptation of Noachs auto-

biographical novel, inwhich theCapeTown

nurse tells of her work and stay in Saudi

Arabia in the hopes of a better life for her-

self and her family.

Noachs candidness, her sass and hon-

esty, coupled with her unerring ability to

expose the corruption within her place of

employ, land her on the wrong side of the

law.

She is victimised and eventually locked

up inaprison forpolitical prisoners, butnot

even the complete lack of contact with her

family, or being raped repeatedly, could

dim Noachs faith.

Van Roois performance as the fire-brand

Noach is spellbinding. She is honest and

raw in her portrayal, and she switches

seamlessly between her characters emo-

tions as they dip and swell while she re-

members to keep the faith.

At the end of the play, when the spell is

finally broken as the jail doors swing open

to Van Rooi unexpectedly, and hope of free-

dom finallydawns, one is left breathless and

haunted.

It is only in this, the aftermath of the har-

rowing, but always lucid performance by

Van Rooi, that the true depth of the tale she

just told, completely unfolds.

The consciousness whispers: This was a

story of hope; of the sun rising again after

the darkest night.

Van Roois depiction of Noachs ordeal

earns her a standing ovation.

Woman Alone premiered on 31 August at

the Baxters Golden Arrow theatre, after its

run at Grahamstowns National Arts Festi-

val in July.

The play is directed by Christo Davids

and produced by Diaan Lawrenson and

JodyAbrahams. FahiemStellenboomof the

Baxter said after the premire lastMonday:

Another beautiful moment tonight (Mon-

day) was when Lee-Ann and her hero

shared a long hug and chats after the per-

formance.Noachsaidon socialmediaafter

the show: Lee-AnnvanRooi, I thankedGod

for He has chosen you. You have served the

story for women with justice...

The show runs until 19 September.

WomanAlone

strikes a deep chord

Cleanup starts, sports field to follow: Pupils, staff and the school governing body

of Melkbosstrand High School have begun with the removal of endangered fauna and flora

on the vacant land where the school is developing their brand new sports field. Permission

was granted to the school recently and they hope to have one rugby game before their

first batch of matrics complete school.

TheConSpirito Philharmonic 10th year cele-

bration concert takes place at the Hugo Lam-

brechts Auditorium in Parow on Saturday 12

September from 20:00.

The Con Spirito Philharmonic Choir will

be performing Johannes Brahms Ein Deut-

sches Requiem with soloists Anina Wasser-

mann (soprano) and Johannes Slabbert (ba-

ritone), accompanied byMario Nell and Jose

Dias under the baton of Erns Conradie.

V Tickets cost R130, R100 for pensioners and R50 for

students from Computicket.

ConSpirito performs atHugo Lambrechts


.....................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

E & OE

Ts and Cs apply

SOME OF THE ITEMS ARE

SIMILAR TO ILLUSTRATION

PRICES VALID WHILE STOCKS LAST OR

UNTIL END OF TRADING ON SUNDAY

ALL PRICES INCLUDEVAT.WE

RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCK

Allan and

Richard Hirsch

ALL CREDIT CARDS WELCOME

WE WILL SAVE YOUMONEY

KwaZuluNatal - Ballito 032-946 7400 Umhlanga 031-570 4000 Springfield Park 031-242 2600 Hillcrest 031-761 7500

Gauteng - StrubensValley 011-858 4600 Fourways 011-707 8000 Centurion 012-621 6300 Meadowdale 011-657 2400

Boksburg 011-823 0000 Silverlakes 012-001 2640 CapeTown-Milnerton 021-528 6700

www.hirschs.co.za 0861 HIRSCH (44 77 24)

You can nowhave a peace ofmind. Hirschs offermaintenance contracts on all products

Bring Professional

Cleanliness Into Your Home.

WaterWall

Vertical water jets for professional cleanliness

Zone Booster

Two controllable zones for targeted washing

Flex Tray

Bendable for easy unloading

DW60H9950FSDW60H9950FSDW60H9950FSDW60H9950FSDW60H9950FS

55 UHD 3D LED TV 55 SMART UHD TV

48 SMART FHD

3D TV

48 FHD LED TV

9.1CH SILVER CURVED

SOUND BAR

6.1CH SILVER CURVED

SOUND BAR

2.1CH SILVER SOUND

BAR

321L SILVER MULTI

FLOW FRIDGE

227L UPRIGHT INOX

FREEZER

14 PLACE WATERWALL

DISHWASHER

32L GLASS MIRROR

BLACK MICROWAVE

32L SILVER SOLO

MICROWAVE

8KG TUMBLE DRYER 7KG/5KG WASHER/

DRYER COMBO

350L UPRIGHT FRIDGE 524 L SIDE BY SIDE

FRIDGE

48 UHD LED TV

55 FHD LED TV

R21 999

99

R14 999

99

R8 999

99

R6 999

99

R10 999

99

R5 899

99

R4 399

99

R8 999

99

R11 999

99

R11 449

99

R1 799

99

R1 399

99

R7 699

99

R7 999

99

R11 999

99

R14 999

99

R13 999

99

R9 999

99

S/N 50833 S/N 54040

S/N 46171 S/N 48879

S/N 51339 S/N 51335 S/N 51333

S/N 50745

S/N 46152

S/N 51402 S/N 49114 S/N 49112

S/N 47982 S/N 41602

S/N 46151 S/N 33056

S/N 50817

S/N 50824

Enjoy incredible picture

crispness and dramatic

detail with 4X the resolution

of full HD

Deeper, wider and clearer

viewing with Samsungs

Curved UHD screen

Powered by Tizen, the

leading Smart TV platform

just got faster and

smoother




of full HD

Expressing a wider range

of colours as close to

nature as possible



just got faster and

smoother

The all-new Smart Hub

with instant access to

an exciting connected

experience

Enjoy an enhanced

performance, fast controls

and more responsive apps

Take your effortless

entertainment further

Experience the joy of

Samsungs award winning

LED picture

Samsung offers a Triple

protector so you never

miss a moment of magic

with built-in lightening,

surge and humidity

protection. Invest in your

peace of mind

Wirelessly attach speakers to

this Soundbar to build a system

designed around the way

you listen

Get the freedom to connect

your soundbar to your

Samsung TV automatically

without wires, and enjoy superb

powerful sound that brings

programmes, movies and

music to life.

Experience crystal-clear vocal

performance

Wirelessly attach speakers to

this Soundbar to build a system

designed around the way

you listen

Get the freedom to connect

your soundbar to your

Samsung TV automatically

without wires, and enjoy superb

powerful sound that brings

programmes, movies and

music to life.

Experience crystal-clear vocal

performance

With Surround Sound

Expansion, your Samsung

audio expands the optimal

listening area and elevates the

height of the sound to the level

of the TV screen, so that the

surround sound seems like it is

coming straight out of your TV.

TV SoundConnect lets you

instantly enjoy movies, music,

and TV shows with clearer,

more impactful sound.

Frost Free with Multiow

Digital Inverter Compressor

All Around Cooling

Frost Free with Multiow


Twist Ice Maker

Ceramic enamel interior

Highly scratch resistant, rust

resistant and easy to clean

Rapid Defrost

One Touch Sensor

Ceramic Enamel cavity

1,000 W output power

Smart Sensor

Energy Efciency Class B

Diamond Drum

Chrome door

Digital Inverter Motor

Eco Bubble Energy

Saving

Air Wash Eco Drum Clean

No Frost With Multi Flow


Tower LED Lighting

Twin Cooling Plus

Automatic ice/water

dispenser

Energy-saving, stylish LED

lighting for freezer and

fridge




of full HD

Expressing a wider range

of colours as close to

nature as possible



just got faster and

smoother

Discover clearer, sharper

pictures with Samsung

Full HD

Enjoy more in-game action

with enhanced picture and

sound

Plug your ash drive into

your TVs USB port and

watch videos, play music or

view photos

Model: UA55JU7500TXXA

Tv License and ID required

Model: UA55JU6000AKXXA


Model: UA48H6400AKXXA


Model: UA48H5003ARXXA


Model: HW-J8501/XA

Model: RB31HWJ3DSS/UO

Model: RZ28H6150SS

Model: DW-60H9950

Model: RR35H6110SS/FA

Model: DV80H4000CS/XA

Model: GE0113MB1/XF

Model: RS21HDTPN1/XFA

Model: WD702U4BKSD/FA

Model: ME9114S1/XFA

Model: HW-J6001/XA Model: HW-J551/XA

Model: UA48JU6600KXXA


Model: UA55J5100AKXXA


To enter, SMS your name to 47490.*

*Each SMS costs R1.50. Free SMSes and SMS bundles do not apply. Campaign runs from

1 July - 11 September 2015. Accessories not included. Terms and conditions apply.

Buy any Samsung product and you

could stand a chance to win 1 of 10

VIP overseas Springbok experiences.

wina

rugby

experience

ofalifetime

Model: UA48H5003ARXXA

ENDS 13 SEP

Awards

for four

local

trades

F

our businesses from the Tyger-

Burger distribution area were

among the top businesses in the

Western Cape at Productivity South

Africas annual Western Cape Re-

gional Productivity Awards at the

Lord Charles Hotel in SomersetWest

last week.

These four businesses from differ-

ent business sectors, come from

Parklands, Montague Gardens and

Elsies River. They were part of the

organisations productivity im-

provement programmes and showed

above average growthandproductiv-

ity. The winners were selected from

a group of finalists who entered this

annual competition and will repre-

sent the Western Cape nationally on

1 October.

Aim is to improve

Productivity SAs aim is to im-

prove productivity and competitive-

ness in the workplace throughout

South Africa. Those businesses who

came out tops were corporate sector

division winner Bobby Fairlamb

from the outdoor clothing company

K-way in Ottery and Issy Engel-

brecht from Fingerprint Workers

Cooperative Ltd in Matroosfontein

in Elsies River in the category Coop-

erative Sector (small business). In

the emerging sector, businesses own-

er Janec Chovnowski from Gasket &

Shim Industries in Montague Gar-

dens, has been in business for a short

while, but already started exporting

internationally. The public sector

winner was the Department of Com-

munity Safety. LeslieMorris, amem-

ber of thewinning team, collected the

winning award.

Corporate sector winner Bobby

Fairlamb said in his acceptance

speechhe disagreeswith the general-

isation that South African workers

are lazy to work. Its not workers,

but bad management, that is the

causes of this perception. Workers

want to work, but often it is because

of managers bad planning that

theyre not able to. I want to carry

this message out as far as possible

thatmanagers shoulddoproperplan-

ning to be able to lead effectively, he

said.

Providing assistance

Productivity SA focuses on provid-

ing assistance to individual compa-

nies by means of their productivity

improvement programmes. The

award ceremony wants to motivate

companies into adopting productivi-

ty as a fundamental tool to be more

competitive and alleviate challenges

such as poverty and unemployment.

Also, it wants to recognise individu-

als, organisations and communities

for their contributions to building

South Africas productive capacity.

Productivity CEO Bongani Coka

said the countrys fight against un-

employment intensifies

It is through organisations like

these (finalists) that poverty can be

tackled holistically. South Africa

currently faces major challenges, for

example to create employment op-

portunities, stimulate economic

growth and reduce poverty.

To achieve this and further eco-

nomic growth, emphasis should be

on developing productivity. There

needs to be a focus on critical growth

sectors and onmaking our enterpris-

es more competitive. We need better

access to knowledge, skills, resour-

ces and technology..

8 TYGERBURGER Table View Woensdag, 9 September 2015VERMAAK

V Resonant, met Richard van der

Westhuizen en David Clatworthy, is

tot Vrydag 11 September in die Drost-

dy-teater te sien. Bespreek by in-

[email protected].

V The Merry Widow of Malagawi will

be on stage at Artscape Opera House

until Saturday 12 September. Tickets

are available from Computicket.

V The Artscape Heritage Festival

takes place at the Artscape Centre

until Sunday 27 September. Visit

www.artscape.co.za for the festival

program and more information.

V Dowwe Dolla kuier vanaand

(Woensdag) met Dowwe Dolla betaal

belasting by Die Boer. R120. Bespreek

by 021 979 1911 of www.dieboer.com.

VBryanMileswill be at the Alexander

Bar in CBD until Saturday withObses

sions of a thought reader. Visit

shows.alexanderbar.co.za for tickets

and more information.

V Luna Paige kuier Donderdag by

Rust-en-Vrede in Durbanville. R120.

Bespreek by 021 976 4691 of rusten-

[email protected].

V Therene Nel and Christine Lowe

present their drama production of

Just a Thought at Villa Pascal on Fri-

day. RTickets: 100. Call 084 529 0384

to book.

V Loki Rothman will be launching

Syndactyly at Durbanville High School

Auditorium on Friday from 19:30. Tic-

kets available at Computicket.

VMello & Jive (Derek and Linda Gor-

don) will be performing at Bampas

Coffee Shop in Durbanville on Friday

from 19:00. Call 021 975 3250 for boo-

kings or more information.

V Joshua na die Reen kuier Vrydag en

Saterdag by Die Boer. R120. Bespreek

by 021 979 1911 of www.dieboer.com.

V Die Con Spirito Filharmoniese-

Koor sal Brahms se Ein Deutsches Re

quiem Saterdag saam met soliste

Anina Wassermann en Johannes

Slabbert,met begleiding deurMario

Nell en JoseDias en onder leiding van

Erns Conradie, in die Hugo Lam-

brechts-ouditorium uitvoer. Kaartjies

kos R130, R100 vir pensioenarisse en

R50 vir studente. Bespreek by Com-

puticket.

V Boulevard Blueswill be celebrating

their 17th anniversary at the next

Blues meets Rock concert at Hillcrest

Quarry on Saturday from 19:30 where

theyll be joined byWayne Pauli, Jes-

se Jordan, Carla Louw, Nhoza Sits-

holwana, Madmouth Crawford and

The Mystery Saxophonist. R80. Call

021 9764959 or email book@the-

quarry.co.za to book.

V DefinitioN, a rock/blues cover

band, will perform for the first time at

Casa Do Mar in Table View on Satur-

day from 21:00. Entrance is free. Call

083 660 1424 to book.

V Joe Emilio (host), Janine Dames,

Nelson DeGouveia, Etienne_D, Lord

Kolping and Clynton Dunn will be at

Meraki in Durbanville on Friday from

20:00 for #Thatsfunnys Improv

Night. Tickets R20 at the door.

V Gerrie Pretorius kuier Sondagmid-

dagbyDie Boer. R120. Bespreekby021

979 1911 of www.dieboer.com.

VTheRocketsandopeningactGravi-

tee will be performing at the Edge-

mead Bowling Club on Sunday from

15:00. R70. Call 061 490 1694 formore

information or to book.

V Oskar en die Pienk Tannie met

Sandra Prinsloo is Woensdag 16 en

Donderdag 17 September by Die Boer

te sien. R140. Bespreek by 021 979 1911

of www.dieboer.com.

Whats On|Wats Waar

T

he Blood Brothers are finally coming to

Cape Town on Wednesday 23 Septem-

ber.

Ten of South Africas biggest rock music

heroeswill be performing three hours of hits

at GrandWests Grand Arena in aid of the

Vrede Foundation.

The Blood Bothers Arno Carstens

(Springbok Nude Girls), Francois van Coke

(Fokofpolisiekar and Van Coke Kartel), Ge-

orge van der Spuy (Taxi Violence), Albert

Frost (Blues Broers), Kobus de Kock jr.

(Black Cat Bones), Hunter Kennedy (Fokof-

polisiekar), Rian Zietsman (Taxi Violence),

Jason Hinch (ex Black Cat Bones, Boar-

gazm), Isaac Klawansky (Shadowclub) and

Loedi Van Renen (Taxi Violence) made his-

tory as South Africas first rock supergroup

when the banded together at Carnival City

in July.

The ten will play their own hits along with

those of the bands who inspired them when

they take to the stage again to join the fight

against cancer.

The Vrede Foundations aim is to generate

awareness amongst young South Africans

(aged 15 to 29) regarding cancer and at the

same time raise funds to provide financial

aid to young South Africans with this disea-

se.

V Tickets for the show cost between R250 and R395

and are available from www.webtickets.co.za. Visit

the Blood Brothers Facebook page for more.

Blood Brothers fight against cancer

Dance: The Waterfront Theatre College will be presenting their 2015 programme of dance,

Make your Move, at the Elkanah Theatre in Sunningdale tonight (Wednesday) from 19:30.

The show is devised by the colleges dance staff, a young group of choreographers versed

in Broadway, classical ballet, contemporary, tap and cabaret. Visit www.waterfronttheatre-

school.co.za for tickets or more information. From left: Romy Jo Swales, Brittane Van

Loggerenberg, Nadine Suliaman and Michelle Small.

Masala mirth: With repeated calls from fans,

the turbaned one is heading for the Mother

City with his one-man show: Dont Dalla Wid Da

Masala. Karou Charou has become a recogniza-

ble face country-wide after being handpicked to

promote McDonalds new spicy burger campaign.

Now, fans will get to see him at On the Greens

in Kenilworth on Friday 11 September where

tickets cost R120 and at Inside on Fire in Table

View on Saturday 12 September where ticket

cost R100. Call 078 467 7861 or 083 642 2105

or email [email protected] to book.


VGolf daySeamount Primary School inMil-

nerton hosts its third annual golf day at the

Milnerton Golf Club on Friday 11 September.

The tournament will be a 4-Ball Alliance

Scrambled Drive with two scores to count.

Entry costs R2 000 for a four-ball which in-

cludes a snack and prize giving dinner. For

more information call Lorraine on

021 552 5520 or Lars on 082 550 4887, or

email [email protected].

V SAARP South African Association of Re-

tired PersonsMilnerton branchs next social

tea will be on Wednesday 16 September at

the library at 09:00. There will be a musical

interlude with Gordon Epstein (Elvis Ep-

stein). Call Alice Rheeder on 021 551 7370

for more information.

V Market An entrepreneurs market will be

held atMilnerton Library in Pienaar Road on

Saturday 19 September from 09:00 to

12:00. Fresh produce, bakes, crafts, second

hand books, T-shirts, jewellery, games, face

painting and a variety of items will be on

sale. No entry fee. Email sdaconcei-

[email protected] for more information.

V Annual meeting St Lukes Hospice West

Coastwill host their annualmeeting at their

offices in Hof Street, Table View on

Wednesday 14 October at 13:00. All wel-

come. Call 021 557 8925 or visit www.hos-

picewestcoast.co.za.

Diary | Dagboek

NICOLE MCCAIN

A

group of conservation volunteers

has discovered a living plant so rare

it was thought to be extinct.

The plant, last documented in the 1940s,

was recently uncovered on Lions Head.

The Granite Cape Flax was recently

found by the Custodians of Rare and En-

dangered Wildflowers (Crew) team.

With 39 species of Cape wildflowers clas-

sified as critically endangered by the Inter-

national Union for Conservation ofNature,

and 22 of these extinct, finds like these are

very special.

This populationofGraniteCapeFlaxwill

now need to be more fully assessed and

monitored, so that its endangered status

can be revised, and more can be learnt

about its life form and responses to fire and

other threats, says Crews Gigi Laidler,

who found the plant.

Over 2500 sites are sampled by the Crew

team, monitoring 850 species that they are

concerned about. They have discovered 19

new species and rediscovered another 23.

If we dont know where our threatened

plants are found, we are not able to afford

them any protection. So recording exact lo-

calities and population information about

our threatened plants is very important

especially if we visit the same area repeat-

edly over time, and these records can give

information of trends and this could pro-

vide background data for tracking impacts

of climate change, she says.

A number of volunteers give their time

to Crew to assist in identifying and moni-

toring endangered plant species.

To get involved, visit www.sanbi.org to

find out where the closest Crew group of

volunteers is.

Rare find

on Lions

Head

The Cape Granite Flax, thought to be extinct,

has recently been spotted on Lions Head.

10 TYGERBURGER Table View Woensdag, 9 September 2015HOOFARTIKELBLAD

Doen wat reg is en

jy sal baie stampe

kry, maar nie in

jou gesig nie.

C.J. Langenhoven

Beauty and the beast As winter makes way for spring, new life blossoms next to the remains of a dead tree

between the fynbos on a Boland farm. PHOTO: CARINA ROUX

BRIEWE

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Regarding the article on Liezl

Wollenschlaeger Brown, Help

Liezl get a new pair of hips,

(TB Milnerton, 10 June):

We were becoming a bit

despondent as we had very

little interest shown in Liezls

urgency for a hip replacement.

Then on 18 June I received

an email from a lady who

informed me that she had a

dear friend who read the

article in TygerBurger and was

interested in knowing more

about Liezls situation.

He felt that nobody should

have to suffer like that, and

that he would like to somehow

assist Liezl. I shared all

information with her and we

communicated via email. This

lady then left for Spain for a

two and a half week mission-

ary trip. On her return she

emailed me again and took up

where we had left off. Two

weeks ago we received the

awesome news that her friend

was going to cover the full

operation for Liezl. The money

was paid over to Tygerberg

Hospital last week, and the

hospital is now going to be

sitting down to confirm a date

for Liezls operation. This

means that before the year is

at its end, Liezl will be able to

throw away her crutches and

to live pain-free and walk

normally again. Something she

has only been able to dream of.

This could not have come at a

better time, as Liezl has

started to suffer with carpal

tunnel in her hands due to the

crutches, and has not been able

to lift her leg up at all. With

the winter weather it has been

even worse. The person who

has done this miracle deed for

Liezl, wishes to remain anony-

mous, but we wish to thank

him and tell him that we will

be forever grateful for the huge

difference he has made in

somebodys life. He is an angel.

Boyes Helping Hands raised a

total of R6 100 thus far, and

this money we now aim to use

Angel pays for

hip replacement

I am vehemently opposed to

cell phone towers in residential

areas. The providers would cite

no proof that these are detri-

mental to health, but there

have been enough cases in the

UK of an increased number of

cancer related incidents in

towns that have had such a

tower installed. Its not worth

taking the chance with peoples

lives.

DAVE CROSS

E-mail

Cellphone towers

dont belong here

In reply to the following articles

by Monique Duval (TB, 2

September): 1) Cellphone tower

plan on hold; and 2) Ward

business plans placed under

discussion.

The answer to 1: The Citys

policies are very clear in its

application. Important note: All

applications must be accompa-

nied by a justification with an

auditable trail prior to accept-

ance.

Doing it right the first time

will really reduce unnecessary

additional time, resources and

wasteful expenditure.

Question:

re our governing officials

perhaps too scared to do what

is right in maintaining law and

order?

Do they really understand the

consequences of their actions

when accepting or entertaining

such requests?

For the sake of progress,

become proactive and avoid

crisis management. Consider a

form of functional induction as

well as continuation training

that will measure as well as

ensure that the understanding

of the regulations by all of their

employees is consistent and

applicable to the approved

City should become

more proactive

Im sorry that Anne was

conned by a petrol attendant

(Falling prey to petrol jockey

con, TB, 2 September).

I understand her anger and

bitterness, but I trust it only

happened to her once, since

surely after one instance shed

be checking the petrol pump

carefully every time?

At the petrol station where I

regularly fill up, the attendants

are friendly, polite, efficient

and accurate, and I tip for good

service. But then, Im not

distracted when they clean my

windows and I check the pump

before paying.

Ive never been conned by a

petrol attendant, so they are

not all conmen and crooks.

Remember: Fool me once,

shame on you; fool me twice,

shame on me. It is the custo-

mers responsibility to be

vigilant, and check before

handing over payment.

DAWN

Milnerton

Customers to check

pumpnumbers

Publisher:

TygerBurger is published by

WP Media, a subsidiary of

Media24

Distribution:

A total of 28 310 copies of

TygerBurger Table View are

distributed every Wednesday

in the following areas:

Blouberg Rise, Blouberg

Sands, Bloubergrant,

Bloubergstrand, Big Bay, Table

View, Flamingovlei, Duinefon

tein, Melkbosstrand, Van

Riebeeckstrand, Koeberg,

Atlantic Beach, Parklands,

Sunningdale, Sunridge, West

Beach, West Riding, Sunset

Beach, Sunset Links, Killarney

Gardens.

TygerBurger has the following

standalone editions: Bellville,

Parow, Goodwood, Durbanvil

le, Kraaifontein, Kuils River,

Brackenfell, Milnerton, Table

View, Eerste River/Blue

Downs, Ravensmead/Belhar

and Elsies River.

Total distribution: 285 531

For any distribution com

plaints phone 021 910 6500

or email: verspreiding@tyger

burger.co.za

Contact us:

Editor:

Marita Meyer

0021 910 6500

[email protected]

Journalist:

Monique Duval

0021 910 6587

[email protected]

Advertising Manager:

Garth Hewitt

0021 910 6520

[email protected]

Advertising representative:

Tanya Slabbert

0021 910 6528 of

0083 497 5427

[email protected]

Classifieds:

0 087 740 1091

www.tygerburger.co.za

Corrections:

According to the editorial

policy of TygerBurger we

invite readers to comment

about the newspapers

contents, and we correct

significant errors as soon as

possible. Please send

information about correction

of mistakes in the newspaper

to the ombudsman of

Media24s Community Press,

George Claassen, at

george.claassen@me

dia24.com, or call him on 021

851 3232 or 083 543 2471.

Readers can also complain

about the contents to the

South African Press

Ombudsman, Mr Joe Thloloe.

In that case, please phone 011

484 3612/8, send a fax to 011

484 3619 or email to

[email protected]

or [email protected]

SLICE OF LIFE

Bokke verdien

nou land se

ondersteuning

Lanklaas was die land se rugbygeesdrifti-

ges so verdeeld oor n Springbokspan wat

op pad is na die Wreldbeker-toernooi.

Hulle is onder meer beswaard oor die

politieke inmenging in die spankeuse,

wat veroorsaak het dat spelers nie op

meriete nie, maar op grond van hul

velkleur die span gehaal het.

Ander voel weer dat die span steeds nie

verteenwoordigend is van Suid-Afrika se

bevolking nie en dreig met hofsake en

verbrand Springboktruie in die openbaar.

Selfs n oud-Bok-afrigter doen glo mee.

Ander het dit weer teen veral ouer

spelers wat net op reputasie en nie op

huidige spelpeil gekies is nie, terwyl n

klomp, insluitend die kaptein, nog boonop

met beserings sukkel, s die klaers.

Dan moes Heyneke Meyer voorts

deurloop omdat sy kontrak skynbaar vir

n volgende termyn hernu is sonder dat

hy hom al in di Wreldbekertoernooi

bewys het.

En so kan n mens nog tientalle beswa-

re opper, waarvan die meeste n provinsi-

alistiese geurtjie het.

Maar kom ons vra onsself af: Hoe moet

die spelers en bestuurspan oor di

stormloop van kritiek voel op die voor-

aand van die Wreldbekertoernooi?

Heel moontlik gedemotiveer en verslae.

Is dit regverdig teenoor hulle? Hulle het

hulself immers nie gekies nie.

Kom ons begrawe die strydbyle, die

verwyte en kleinlike gesanik en gee Jean

de Villiers en sy span die ondersteuning

wat hulle verdien ongeag wie gekies is

of wie nie.

HOOFARTIKEL

SMS

V Amen!!! aan die skrywer van die brief

Gebruiktog jou commonsense,TB,2/9

- Anoniem

V I see two articles that give us contact

numbers to report illegal activity in the

TygerBurger 2/9 the first being the ille-

gal selling of blue bags, and secondly the

selling of Arum lilies. That is all good and

well, BUT please can somebody print the

number we can contact to report the

reckless way the taxis drive on our roads

here in Parow and surrounds. They have

no regard for anybody. It is disgusting! I

want to complain so that something can

be done to stop them! So give us a con-

tact number please somebody! - Fed up

motorist, Parow

V Rondloper-honde. Ja,hier inNorthpine

waar ek woon is net so n probleem met

honde wat op my erf kom bol en skrop

soos hoenders voor jou skoon voordeur.

Praat help nie. Mense, as jul nie n agter

plaas of ruimte het vir jul diere nie, hou

hulle nie aan nie, want jul mishandel die

diere. - Hennie, Northpine

V Ekmeen, oom Jaap, onsmoet ookmaar

hoorofdieborge naandeel indiesaakhet

as dit kom by n afrigter of spankeuses,

want ek glo hulle betaal nie sommer ver-

niet nie! - Kosie

V En daar doen Jaap dit weer: praat n

klomptwakensitagterooren laghomself

n papie vir die mense wat dink hy is ern-

stig. - EdeJ

V Lyk of bafanafisasie die bok se voor-

land is. Lyk of ditmeer oor kontant as oor

merietekeusesafrigter sowel as spelers

gaan. Keer, krels, voor die pawljoene

leegloop! - Barend Jakobs

V Anon (TB, 2/9) will you please let us

know what on earth the City must do to

prevent thunder!? You must see that

your dog is safe and secure in your home

when thunder strikes! - Charli, Bellville

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

process procedure documenta-

tion.

PS: It becomes harder for

council to readdress wrong

after acceptance; note their

current and depleted financial

reserves.

TREVOR MOODLEY

Sanddrift

towards another person in the

same situation as Liezl found

herself in, so we will carry on

fund-raising until we reach an

amount of R25 500 for somebody

to have their hip operation

done. We will be contacting the

hospital to find out who we can

assist next. We wish to extend

our heartfelt thanks and

gratitude to the gentleman who

gave so freely and willingly to

help improve Liezls health.

Thank you so much to

TygerBurger for publishing the

article for us, without you, this

kind angel would not have

known, and we would still be

struggling today to raise the

funds.

DEBORAH BOYES,

Boyes Helping Hands


42417/E

Our futuristic shop is a big deal.

So are our deals.

Standard terms and conditions apply and can be viewed at telkom.co.za. E&OE. Deals only available at Telkom, Shop 39, Bayside Mall (Tableview), until 30 September 2015 or while stocks last. Free CLIP and emailed itemised billing on all voice deals. Send 5

SMSs and get 50 free SMSs for that day. Free WiFi available at over 6 000 Telkom hotspots, and 10GB Fair Usage Policy applies. *Additional 500MB data per month over 24 months.

#

Unlimited free calls to Telkommobile numbers for the first 12 months.

The savings start here with these exclusive Bayside Mall (Tableview)

opening offers.

Tomorrow Starts Today

Visit Shop 39 BaysideMall (Tableview)

B

a

y

s

i

d

e

M

a

l

l

G

r

a

n

d

O

p

e

n

i

n

g

PM X 24

R199

On SmartPlan 50

Features: Compact design for better grip +Wide 5 HD IPS

display + 8MP camera + Touch & shoot + Long-lasting

2540mAh battery + Android 4.4 (KitKat)

LG G3 Beat (Gold)

INCLUDES:

Get it on SmartPlan 100 for R299 pm x 24

50

Minutes

5 for 50

SMSs

75MB

Data

+ Free calls to Telkommobile numbers

#

additional

data*

12GB

B

12GB

12GB

additional

data*

additional

data*

PM X 24

R349

On SmartPlan 50

Features: 5.2 FHD display + 13MP OIS camera + LTE Cat 6

+ Octa-core processor + Large 2680mAh battery

+ 3GB RAM

Huawei P8

INCLUDES:

Get it on SmartPlan 100 for R399 pm x 24

50

Minutes

5 for 50

SMSs

75MB

Data

+ Free calls to Telkommobile numbers

#

additional

data*

12GB

B

12GB

12GB

additional

data*

additional

data*

N

e

w

N

e

w

FREE

Plus

Bluetooth

Headset

FREE

FREE

Plus

Plus

Bluetooth

Headset

Bluetooth

Headset

C

o

l

o

u

r

e

x

c

l

u

s

i

v

e

t

o

B

a

y

s

i

d

e

M

a

l

l

(

T

a

b

l

e

v

i

e

w

)

C

o

l

o

u

r

e

x

c

l

u

s

i

v

e

t

o

B

a

y

s

i

d

e

M

a

l

l

(

T

a

b

l

e

v

i

e

w

)

E

x

c

l

u

s

i

v

e

o

p

e

n

i

n

g

d

e

a

l

s


www.worldestates.co.za

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

DURBANVILLE R2 990 000

KLEINBRON ESTATE R2 950 000

EXCLUSIVE SOLE MANDATEEXCLUSIVE SOLE MANDATE

SONSTRAAL HEIGHTS R9?? 000

WEB REF: 613518

WEB REF: 635380

www.worldestates.co.za

World Estates International

Suzann Botha

f

EXPERIENCE WORLD CLASS SERVICE !!!

Mrs UN World 2014

Imagine Living Here!!!

No transfer costs

Indoor and outdoor pools

Overlooking White Sandy Beaches

Uninterrupted iconic views of

Gym, squash court and braai areas

Cape Town, Table Mountain and

Luxury living with 24hr security

Robben Island

BLOUBERG FROM R1 845 000 BEACH FRONT

EXCLUSIVE SOLE MANDATEEXCLUSIVE SOLE MANDATEEXCLUSIVE SOLE MANDATE

WEB REF: 613518

WEB REF: 635380

EXCLUSIVE SOLE MANDATEEXCLUSIVE SOLE MANDATEEXCLUSIVE SOLE MANDATE

WEB REF: 613518

WEB REF: 635380

BLOUBERG FROM R 2 730 000 BEACH FRONT

BLOUBERG AREA - 021 557 7007

INFINITY


WEB REF: 691675


AQUARIUS is an upmarket

development comprising of 64 luxury

apartments and a penthouse metres

from Blouberg Beach.

ON SHOW DAILY

AQUARIUS

SEA CREST


WEB REF: 680914

WEB REF: 657654

SEACREST is a premier

apartment development

comprising of 30 luxury

apartments in a prime seaside

position along Blouberg beach.

SUZANN 082 898 1888

DARRIN 082 999 5995

ALE

PARKLANDS R 550 000


MONTE MARE

AGENTS WANTED !!

Please call Suzann 082 898 1888

16 LUXURY APARTMENTS

Enviable seafront location which

Takes advantage of one of the

Most famous and photographed

Views in Africa - the panoramic

Scenes of Table Mountain.

Blouberg Office

021 557 7007

We have buye

rs from aro

und the worldWe have buye

rs from aro

und the world

It boasts an

BLOUBERG FROM R 1 752 500

Direct from developer

BLOUBERG FROM R1 660 000

SUZANN 082 898 1888

DARRIN 082 999 5995

PARKLANDS R 2 999 000

WEB REF: 746188

4

8

A

V

A

I

L

A

B

L

E

2

0

S

O

L

D

5

1

A

V

A

I

L

A

B

L

E

5

6

S

O

L

D

1

6

A

V

A

I

L

A

B

L

E

RENTALS !!

S

O

L

D

Flamingo Vlei R 16 500

Blouberg R 12 000

Parklands R 7 500

Century City R 25 000

Century City (house) R 25 000

Green Point R 24 500

We offer full admin support &

For a confidential interview

ongoing training.

2

A

V

A

I

L

A

B

L

E

2

8

S

O

L

D

EXEPTIONAL QUALITY, WARM & WELCOMING

Large open plan living areas, 3 large bedrooms,

ultra-modern kitchen, pool, braai room & double garage.

GORDON 074 771 7766

PARKLANDS

R 1 299 000

MODERN. HOME

Modern 3 bedroom home, 2 living areas, 2 bathrooms,

modern kitchen and double garage.

DARRIN 082 999 5995

R 2 295 000

BLOUBERG R 4 213 000

PARKLANDS NORTH R 3 050 000

BLOUBERG

WEB REF: 771887

ORANJEZICHT R R10 000 000

WEB REF: 767387


WEB REF: 778794

Darrin

Ross

082 999 5995

FREE VALUATIONS !!

Branch Manager

BLOUBERG

Imagine Living Here!!!

SUZANN 082 898 1888



WEB REF: 785090


WEB REF: 788406


DIRECT FROM DEVELOPER. NO TRANSFER DUTY.

Upmarket apartment 2 Bedrooms, open plan living areas, 2

bathrooms, kitchen with granite tops.Gym, squash courts,

swimming pools and a spectacular sea view

KOBIE 082 3017164


This property is well positioned in Oranjezicht and is

currently operated as a Guest House, but it has the

potential to be a wonderful family home for you. Don't miss

this opportunity to buy this attractive property.

DEON 079 497 0672

WEB REF: 779376

LOCK UP AND GO

Spacious 2 Bedroom Apartment with open plan kitchen, 1

parking bay and small garden in remote controlled

complex.

DAWN 074 241 3608

WEB REF: 784841

WEB REF: 765046

ATTENTION INVESTORS!!

Operated as a Guest House, but it has the potential to be a

wonderful family home for you. Don't miss this opportunity to buy

this attractive property.

MADELAIN 072 401 7479

WEB REF: 789307


UPMARKET AND EXCLUSIVE

Ultra modern newly built home Boasts 4 bed 3 bathrooms

3 reception areas, Salt pool, A must to view!!

IRENE 082 329 7974

DIRECT FROM DEVELOPER, NO TRANSFER DUTY!!

Modern 4 Bedroom, 3 bathroom and 1 En suite bathroom, Open plan

living areas including modern fitted kitchen, lounge, dining room, and

large entertainment area with built in braai and double garage!!

WERNER 082 740 4931

WEB REF: 789769

INVESTMENT!!!

4 Bedroom, 3 bathrooms, 3 large living areas,

swimmingpool and 3 garages.

Buy direct from developer, no transfer cost!

SUZANN 082 898 1888

WEB REF: 789793

ALE

PARKLANDS R 630 000

IN SOUGHT AFTER COMPLEX.

2 Spacious bedrooms, open plan lounge & kitchen, family

bathroom & secure parking bay.

DARRIN 082 999 5995

WEB REF: 782041


.

X1QHTFJD-AL090915

14 TYGERBURGER Table View Woensdag, 9 September 2015GEKLASSIFISEERD

Debt weighing you down?

- One affordable monthly instalment

- Legal protection from credit provider

- Enough money to cover your basic monthly living

expenses

- We negotiate on your behalf with credit providers

- You will be on the road to becoming debt free.

Tel. 021 919 2271, Sel 083 460 3689

E-mail: [email protected]

Web: www.helpmydebt.co.zaWeb: www.helpmydebt.co.za

Registered Debt Counsellors NCRDC2039

DEBT?

SKULD?

DROWNING IN DEBT? SLEEPLESS NIGHTS? CAN'T KEEP UP WITH ACCOUNTS?

WE WILL ENSURE:

You have MORE

Take Home Pay.

* Provide Legal Protection

* Give you Peace of Mind

WE CAN HELP

* Credit Card Repayments

* Home Loan & Car Repayments

* Personal Loan Repayments

* Any other Accounts

Let us your:RESTRUCTURE

Apply online: www.drstyg.co.za

Email: [email protected]

All Hours: 072 604 3293

Office Hours: 021 945 4062

E-mail: [email protected]

www.drstyg.co.za

29358EF1 072 604 3293

021 945 4062

33 STRAND STREET, BELLVILLE

drs53242

X1QGXKMR-AL020915

: 087 740 1091 [email protected]

.

GENERAL NOTICES

1200

.

COMMUNITY NOTICES

1210

.

Please take note that Johannes Kouter intends making

application to the Commissioner of CIPC for the

reinstatement of (Kouters Funerals 2006/115530/23)

Please take notice that any abjection to the application

must be lodged with the Commissioner of CIPC within

twenty one (21) days of the date of the

publication hereof.

.

PERSONAL SERVICES

1400

.

HERBALIST

1435

.

100 % SUCCESS

FINANCIAL FIX EXPERT

MAMA MADINA & SHAMIL

In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan

Try for Free and get results soon

Are you battling every month to

make ends meet.

Life is too short to be unhappy.

Let us help you to achieve what you

want from life.

Spiritual Loan & Cash in your Account

*Quick Selling /Buying of Property

*Bring families together

*Luck from Forefathers

*Clean houses from evil spirits

*Home Protection

*Financial Problems - "borrow" Magic ring

Magic Stick and "Amagundwane"

for 24 Hours to get rich

* Unfinished work by other Healers

Free*Palm reading also done here.

Never too late to solve your problems

PENSIONERS: FREE TREATMENT

245 Voortrekker Road, Goodwood

Between Auto Zone and

Tokyo Drift Auto's

Ph 0733482707 / 0768983688 or Whatsapp

www.returnlostlover.com

.

GOOD NEWS FOR ALL FINANCIAL AND

RELATIONSHIP EXPERT MAMA HAWA

*Bring back lost lover

*Win Lotto / & Casino/Marriage Problems

*Quick selling/buying of property

*Spiritual loans & Cash in your account.

*To clear debts, Magic stick amagundwane to get rich

in 24hrs*Pensioners Free Treatment

GOODWOOD 0730171068/076948 4999 Watsapp

www.healeraminah.com

.

PERSONAL

SEVICES

.

CATERING &

VENUES

1401

.

EASYDOES IT

Spitbraai Specialist

Any weather conditions.

Tel:Swannie 0832876746

.

Karoo Spitbraai

Specialists

Special menus to suit

your budget.

Contact Pieter

076 620 8458

Pieter-karoocatering

@telkomsa.net

.

SPITBRAAI KING

DURBANVILLE

20 Yrs Exp.

Best price & value.

Indoors or Outdoors.

WINTER SPECIAL

NOW ON.

Phone Jan083 457 1060

.

CHILDRENS

ENTERTAINMENT

1405

.

A JOLLY JUMP-021 979 1729

Durbanville: Naomi 072 324 2607

www.jollyjumpcastles.com

.

All Weather Jumping Castles &

Waterslides. Free delivery/ collection

in Northern Subs.

See www.castlemania.co.za

for prices/pics. (0836512570/

0219110595 (a.h.)

.

JUMPING CASTLES 4 HIRE

Tel: 0219351773 /

082 4576807 0R 0825941796

.

Nish J/castles and W/slides.

Tel. 083 364 8579

.

WELGEMOED J/Castles &

W/slides. Carin 072 147 4414

.

DRIVING

SCHOOLS

1417

.

AGAPE Driving school

learner + driver's lessons

code 8+10+14. Patient Instructors

Lorraine 082 336 0391/021 917 1935

.

ALL CODES: Learners classes, dri-

ving lessons code 8.

Contact Charmaine

0722101774/0215912575

DRIVE DYNAMICS

.

Drive Alive Bestuurskool

074 300 3476 / 021 911 2657

Leerlinglisensie klasse (alle kodes)

Bestuurslesse (Kode 8 (B) en 10 (C1)

.

HEALTH &

BEAUTY

1430

.

* Golden Produkte*

Onafhanklike

GNLD Verspreider.

Tel. 021 553 2343 of

072 173 8763

.

HYPNOSIS CENTRE

Tel: 021 975 3620

www.hypnotists.co.za

Kan help met ophou:

Rook, Stres, Dwelms en

Gewigverlies

Kontak Elsie & Chris Britz

.

MASSAGE THERAPIST

Reg. AHPCSA - also Travel.

(Sharon 0834042636

In Durbanville area.

.

HERBALISTS

1435

.

A STRONG WOMAN

HEALER IS HERE FOR

YOU STOP SUFFERING

COME MENTION YOUR

PROBLEMS FOR THE

LAST

* Financial problems

* Pregnancy problems

* Unfinished jobs with

other healers

* Job & home & business

protection

* Court cases

PAY AFTER WORK IS

DONE

071 057 4042

073 803 9768

.

ASTORYTHAT

WILL CHANGE

YOUR LIFE

*Marriages & Love failing.

* Financial problems,

*Increase your salary.

* Domestic Workers,

Nurses & public servants.

CALL/WHATSAPP

078 018 0309

.

DR.MASSA

* Pay after work done*

* Financial problems

* Bring back lost lover

* Promotion at work

* Magic Ring

* Chasing evil spirits

073 902 5735

.

MAAMA RASHIMA

Strong and powerful

leady healer.

* Bring back lost lovers

immediately, Abo oil to

attrack lovers.

* Clean bad luck,

* Financial problems,

* Relationship problem.

* Money wallet.

Call: 078 682 6226

.

TESTIMONIAL

I am Marlene Roberts,

48 years old, and I want

to thank Akim who

helped me with my

financial, love and

business problems.

Akim gave me the holy

oil and stick which helped

me with all my problems.

I am no longer in debt, I

opened a business and we

are one big happy family

now. I can't thank Akim

enough, call her on

071 165 1897/whatsapp.

.

LEGAL

1440

.

Attorney: Divorce,

Criminal Matters

0219493619 Rob v.d. Linde

.

BOEDELS

Testamente, egskeidings,

voorhuwelikse kontrakte.

Bel Gideon 0219484872

Meyer Nel Prokureurs

.

EGSKEIDINGS, Boedels, ens.

Cap van Tonder 021 930 5721

.

EGSKEIDINGS,strafhof ens.

Buks vd Schyff 083 462 9298

.

!

!

"

.

LOANS

1445

tygerburger table view 20150909

Documents