NerviónDiario de Información General Martes, 20 de mayo de 2014 · Número 2217

Laporte e Iturraspe, incluidosdentro del mejor once de la Liga P8

Los nuevos vialesde San Mamésson la principalpuerta de Bilbao P3

40añosde cárcel Es la pena que solicita laFiscalía para el ‘falso shaolín’por los asesinatos de dosmujeres cometidos en Bilbaoel pasado año P2

Las eléctricas pediránla reapertura de Garoña P5

La exposición delMuseo Marítimopierde dosembarcaciones P12

Seguimoscon inestabilidad

Mín. Máx.

12 21

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201402

Bilbao-Bizkaia BERMEOKO XX. ARRAINAZOKAK «GIRO IZUGARRIA»IZAN DU ETA AURREIKUSITAKOHELBURUAK BETE DITU

REDACCIÓN/BILBAOLa Fiscalía ha solicitado 40 añosde cárcel y unas indemnizacio-nes cercanas a los 300.000 eurospara Juan Carlos Aguilar, el ‘fal-so shaolín’, por los asesinatoscon alevosía de Jenny Sofía Re-bollo y Maureen Ada Otuya.

En su escrito de acusación, elMinisterio Público pide al Juz-gado de Instrucción número 3de Bilbao que abra juicio oralcon jurado popular. La Fiscalíaconsidera que Aguilar es autorde dos delitos de «asesinato conalevosía» y pide 20 años de cár-cel por cada uno. Asimismo, re-clama al acusado el pago de209.800 euros a los familiares deJenny Rebollo y 77.000 euros ala madre de Maureen Ada Otu-ya, en concepto de reparacióndel daño moral.

El Ministerio Público recuerda

que el 25 de mayo de 2013, sobrelas 3.20 horas, el ‘falso shaolín’ re-cogió en su coche a Jenny Re-bollo y se dirigieron al gimnasioque él regentaba en la calle Má-ximo Aguirre. Una vez en el lo-cal, el acusado, «con ánimo de aca-bar con la vida» de Rebollo «y ac-tuando de manera súbita, impre-vista e inesperada», «la agredióhasta ocasionarle la muerte», sinque diera «posibilidad alguna dedefensa o de huida al haberla ma-niatado los brazos».

DESCUARTIZADALa Fiscalía recuerda que no se hapodido determinar «la forma con-creta» que le causó la muerte,ya que en los días posteriores, trasdiseccionar el cadáver, se deshi-zo de partes de él.

Ocho días después, el 2 de ju-nio, Aguilar contactó en las in-

mediaciones del bar Canei, enGeneral Concha, con MaureenAda Otuya y, diez minutos des-pués, se fueron al gimnasio del‘falso maestro shaolín’. Una vezen su interior y tras mantenerrelaciones sexuales, le inmo-vilizó los brazos y el cuello, legolpeó en la cabeza y en el abdo-men, y, finalmente, «movido porel ánimo de poner fin a la vida»de la víctima, «la estranguló conuna soga». Tras la intervenciónde la Ertzaintza, Ada Otuya in-gresó en estado de coma en elhospital y falleció el 5 de juniocomo consecuencia de una ence-falopatía anóxica secundaria porasfixia.

La Asociación Clara Campoa-mor, que ejerce la acusación po-pular, anunció ayer que, en prin-cipio, tiene intención de solici-tar un total 50 años de prisión

para Juan José Aguilar por losasesinatos «con alevosía y ensa-ñamiento», y que también pedi-rá que se le condene por deten-ción ilegal de Otuya, lo que po-dría suponer entre cuatro y seisaños de cárcel. Las indemniza-

ciones solicitadas serán más ele-vadas.

El abogado de la familia de AdaOtuya criticó que «sale muy ba-rato acabar con la vida de unajoven que intentaba sacar ade-lante a su familia».

La Fiscalía pide 40 años decárcel para el ‘falso shaolín’por dos asesinatos con alevosíaEl Ministerio Público solicita también unas indemnizaciones cercanasa los 300.000 euros para los familiares de Ada Otuya y Jenny Rebollo

Juan Carlos Aguilar se hacía pasar por un maestro shaolín.

El Ayuntamiento de Bilbao lle-vará a cabo un corte de aguanocturno de cuatro horas en lanoche de mañana al jueves, en-tre las 23 y las 3 horas, que afec-tará a más de 28.000 viviendasde Santutxu, Solokoetxe, Itu-rrialde, Begoña, Uribarri y Zur-baran. El motivo del corte es lasustitución de uno de los tra-mos de la tubería de la red prin-cipal del suministro, que reven-tó en Santutxu el pasado mesde marzo.

El Consistorio también inte-rrumpirá el suministro de aguahoy en diversas calles de la ciu-dad y entre las cuatro y la sietede la tarde, aproximadamente,por los trabajos de anulación deuna toma y desvió provisionalen la red municipal de aguas delproyecto Ramón y Cajal. El cor-te de agua afectará a los núme-ros 21, 23 y del 29 al 49 de la ave-nida Ramón y Cajal, al número24 de Luzarra y a los números 4y 6 de la avenida de Enekuri.

28.000 viviendas de Bilbao notendrán agua durante cuatro horas

el datoGaldakao recuerda a lasvíctimas del bombardeoGaldakao recordó ayer a losveinticuatro fallecidos por losbombardeos franquistas. Comoaquel 19 de mayo de 1937, el

cuerno de La Dinamita volvió asonar para poner fin al minuto desilencio. El alcalde, Ibon Uribe,destacó la implicación delmunicipio en la recuperación de lamemoria histórica.

La Ertzaintza ha detenido a unjoven de 33 años y ha imputadoa otro tras una pelea que se pro-dujo el domingo por la noche enun bar de Sestao que acabó condos personas lesionadas, una deellas el propio arrestado. El de-tenido, que cuenta con numero-sos antecedentes, está acusadode atacar con un cuchillo a otrovarón, que sufrió lesiones en unojo y en la cara, en el transcur-so de una pelea.

El suceso tuvo lugar antes de

las once de la noche mientras ungrupo de amigos estaba viendoun partido de fútbol y bebiendo.Al local entró otro individuo einiciaron una conversación queterminó en una pelea en el exte-rior del local. El agresor esgri-mió una navaja con la que cau-só lesiones incisas en un ojo yen la cara a uno de los amigos.La Ertzaintza fue alertada y de-tuvieron al agresor en Txabarri.El detenido también tenía pre-sentaba lesiones.

Hiere con un cuchillo en la cara yen un ojo a un hombre en Sestao

El Juzgado de Primera Instan-cia número 2 de Barakaldo hadecidido suspender el procedi-miento de ejecución hipotecariaque el Banco Nueva Caixa Ga-licia había iniciado contra dosvecinos de esa localidad por im-pago del préstamo, hasta cono-cer si el juzgado mercantil deBilbao considera que el contra-to incluía cláusulas abusivas,como afirman los demandantes.

De esta forma, el juez accedióa la solicitud que hicieron losresidentes de la vivienda, quepreviamente habían presentadouna demanda en el Juzgado delo Mercantil número 1 de Bil-bao, admitida, en la que solici-taban la declaración «como abu-sivas» de varias cláusulas delcontrato de préstamo, según laresolución judicial.

Paralizado undesahucio hasta versi hay «cláusulasabusivas»

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

Plan de TransmisiónEmpresarial enBarakaldoEl Ayuntamiento de Barakaldoinformará esta semana a 3.000comercios y empresas urbanassobre el nuevo Plan de Trans-misión Empresarial, que hapuesto en marcha para favore-cer la continuidad de los nego-cios tras la jubilación. El pro-grama pone contacto a empre-sarios que se ven obligados a ce-rrar sus negocios con nuevosemprendedores.

Bildu no ve avancesen el centro de ESOde Ugao-MiraballesLa coalición Bildu denuncióayer que el proyecto del centrode Educación Secundaria deUgao-Miraballes no se ha inclui-do en los presupuestos y advir-tió de que ni siquiera ha comen-zado la fase de licitación parala adjudicación de las obras.Asimismo, lamentó que la faseinicial se prevea para finales de2015, «en función de las dispo-nibilidades presupuestarias».

Sestao será modeloeuropeo de gestión enrehabilitación eficienteSestao actuará como banco depruebas europeo en materia decontratación pública relativa a larehabilitación eficiente de los edi-ficios urbanos. El proyecto, de-sarrollado por la sociedad públi-ca Sestaoberri con la colaboraciónde Tecnalia, se pondrá en prácti-ca en cuatro localidades europeas,ya que, además de Sestao, se de-sarrolla en Oslo (Noruega), En-zkreis (Alemania) y Turín (Italia). Imagen típica del nuevo Bilbao.

La Universidad deFlorida estudia elcambio de BilbaoUna delegación de la Universi-dad Internacional de Florida lle-gó ayer a Bilbao para «conocerde cerca todos los detalles de sutransformación urbana y social».El centro académico se ha in-teresado también por conocerlas estrategias desarrolladas porel Ayuntamiento para crear la‘marca Bilbao’ y promover laciudad como destino turístico«de gran reclamo internacional».

La Comisión Gestora de Zorrozau-rre ha adjudicado provisionalmen-te a la compañía vasca LKS Inge-niería la redacción del proyectodel puente que unirá Zorrozaurrey San Ignacio. La empresa adju-dicataria ha ofertado 121.100 eu-ros (IVA excluido) por la reali-zación del trabajo objeto del con-curso, para el que tiene un plazode seis meses. La redacción delproyecto y la construcción delpuente serán financiadas por elGobierno vasco y gestionadas des-de la Comisión Gestora.

Al concurso, cuyo presupuestobase de licitación era de 199.000euros, se han presentado un totalde veintidós ofertas (seis de ellas

UTEs) que agrupaban a 29 inge-nierías. Estas empresas cuentanen sus filas con los más importan-tes ingenieros de caminos españo-les especializados en puentes.

Zorrozaurre.

La ingeniería vasca LKS gana elconcurso del proyecto del puente queunirá Zorrozaurre con San Ignacio

El 18 de mayo del año pasado seinauguraron los accesos a Bil-bao por San Mamés. Un año des-pués se han consolidado como lainfraestructura más utilizadapara entrar y salir de la ciudad,con una media de 46.673 vehícu-los que pasan a diario.

Por encima de los diecisietemillones de tránsitos, los vialeshan cumplido el objetivo de con-vertirse en la infraestructuraprincipal de acceso para la quefueron creados y, al mismo tiem-po, han contribuido de maneraa la redistribución del tráfico porel conjunto de accesos a la ca-pital, según destacan desde el De-partamento de Obras Públicas yTransportes de la Diputación fo-ral de Bizkaia.

Los nuevos accesos por San Ma-més supusieron además la desa-parición, después de cuarentaaños de funcionamiento, de losviaductos de Sabino Arana, cuyo

desmantelamiento concluyó laprimera semana de marzo.

Los nuevos accesos constitu-yen una obra de gran compleji-dad técnica y humana. Se invir-tieron 215 millones de euros y setrabajó durante cuatro años ymedio. Están compuestos porcuatro falsos túneles, cuatro via-ductos y un túnel en la mina ex-

cavado bajo Altamira.El soterramiento de la infraes-

tructura a su paso por Lezeagapara permitir la unión con Ben-tazarra y Altamira ha facilitadola liberación de decenas de mi-les de metros cuadrados paranuevos usos urbanos, al igualque en Sabino Arana la desapa-rición de los viaductos.

La mayoría de los vehículos entray sale de Bilbao por San MamésLa infraestructura cumple un año con un flujo diario de 46.673 vehículos.Ha contribuido a distribuir el tráfico por el conjunto de accesos a la ciudad

Entrada a Bilbao por los nuevos viales.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

º

La formación es uno de los canales que más salida profesional

cuenta en la actualidad. Por eso, los principales centros de

Formación Profesional de Bizkaia estarán presentes en el 2º

Salón de Formación de Bizkaia organizado por EL CORREO y

patrocinado por Gobierno Vasco y BBK.

No dejes pasar esta oportunidad.

Ven a conocer la mejor oferta de formación de Bizkaia

www.elcorreo.com/salon-formacion

ENTRADA

Pisos en construcción.

Una tesis critica el‘boom’ urbanísticode los municipiosEl investigador de la UPVRoberto Torres Elizburu con-cluye en su tesis doctoralque «muchos ayuntamien-tos se aprovecharon de lasestrategias de reequilibrio»de las directrices de Ordena-ción Territorial para revisarsus planes urbanísticos «convisiones muy desarrollistas»,pero la crisis ha evidencia-do «la sobreoferta residen-cial» en Euskadi.

Euskadi cierraabril con 89empresas másEl número de empresas ins-critas en la Seguridad So-cial en el País Vasco crecióen abril en 89 compañías, eltercer mes consecutivo desubida, lo que deja el mejordato en un mes de abril des-de 2011, según los datos fa-cilitados por Confebask. Entérminos interanuales, abrilregistró un descenso del0,9%, la menor caída por-centual desde abril de 2011.

La Comisión de Economía y Ha-cienda de las Juntas Generalesde Bizkaia aprobaron ayer unapropuesta para que los trabaja-dores de cooperativas en concur-so de acreedores no tengan quetributar por las aportaciones he-chas a la empresa pero no re-cuperadas.

Por un lado, la ganancia de pa-trimonio que se obtiene en la ju-bilación -y que no se cobra-, no

va a tener que tributar hasta quese compruebe si el contribuyen-te recupera el dinero o no que hadejado prestado a la compañía.Por otro lado, la norma foral es-tablece que si en ese momento enque se conoce si recupera o no sudinero, la empresa no tiene dine-ro suficiente para devolverle loque le debe, el trabajador sólo tri-butará por la parte del dinero quehaya podido recuperar.

Los cooperativistas no tributaránpor las aportaciones no recuperadas

REDACCIÓN/BILBAOEl Foro Global celebrado en Bil-bao el pasado mes de marzo enel Guggenheim costó 407.192 eu-ros, un tercio de los cuales fue-ron aportados por el Instituto deComercio Exterior (Icex), mien-tras que el resto fue sufragadopor patrocinadores privados.

En una respuesta del Gobier-no central a una pregunta parla-

mentaria por el PSOE, el Ejecu-tivo precisa que 256.000 euros fue-ron aportados por patrocinado-res y que los 151.192 restantes pro-vinieron del Icex, «con cargo alos fondos destinados a la orga-nización y difusión de jornadassobre internacionalización».

El Gobierno expresó ademássu satisfacción con los resulta-dos de la cumbre y puso sobre

la mesa los datos de un infor-me independiente que cifra en«más de 1,5 millones de euros»el impacto económico en mediosaudiovisuales, «lo que es mues-tra del interés despertado poresta iniciativa». A su juicio, elForo «logró los objetivos marca-dos», por lo que su intención esque esta cita se «consolide enpróximas ediciones».

Un tercio de los 407.000 euros delForo Global se pagó con dinero público

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 05BILBAO-BIZKAIA

ELA firma elconvenio de lasresidenciasELA ha firmado el conveniosectorial de residencias deBizkaia, que afecta a los 6.500trabajadores que prestan susservicios en residencias paramayores, centros de día, vi-viendas comunitarias y pi-sos tutelados. El conveniocontempla subidas salariaspara este año del IPC+1 y delIPC+0,8 para 2015.

El 19% de lostrabajadores buscaun nuevo empleoEl 19% de los ocupados enEuskadi está buscando tra-bajo y se sitúa como la se-gunda comunidad con ma-yor porcentaje de trabajado-res ocupados en búsquedade empleo después de Balea-res. El País Vasco registramás de 47.000 demandantesde empleo ocupados este añocuyo objetivo es mejorar susituación personal.

La Seguridad Social de Bizkaiaha reconocido como accidente detrabajo el estado de ansiedad quepadece un vigilante de seguridadtras sufrir una agresión en supuesto de trabajo, según informóCC OO. La central explicó que elpasado mes de noviembre el tra-bajador fue agredido por un ins-pector de la empresa en el trans-curso de una disputa por moti-vos laborales, lo que motivó lacorrespondiente denuncia antela Ertzaintza.

Tras este episodio, el afectadoestuvo un mes de baja por acci-dente laboral con diagnóstico decervicalgia por agresión en el tra-bajo, hasta que la mutua de laempresa le dio el alta al enten-der que estaba curado. No obs-tante, los síntomas de un graveestado de ansiedad persistían, porlo que el médico de cabecera leprescribió un nuevo periodo debaja. La Seguridad Social entien-de que este nuevo episodio se de-riva de la agresión y que es acci-dente de trabajo, por lo que mu-tua deberá pagar la prestación.

La ansiedad trasuna agresión sereconoce comoaccidente laboral

el datoEl 83% de los vascos estáfeliz en su lugar de trabajoSegún una encuesta de Adecco, el83% de los vascos se declara feliz ensu trabajo, lo que supone 3,9 puntos

porcentuales más que la medianacional. Los parados casiduplicarían su índice de felicidadsi lograran trabajo en los próximosmeses, pasando del 5,45 a 8,11.

El presidente de Endesa, BorjaPrado, que participa junto conIberdrola en Nuclenor, la empre-sa propietaria de la central nu-clear de Santa María de Garoña,anunció ayer que se solicitarála renovación del permiso de ex-plotación, presumiblemente has-ta 2024, de la planta burgalesa.«Estamos tomando todas las me-didas oportunas que son necesa-rias, capitalizando la compañía.Lo que pasa es que depende mu-cho del Gobierno, más que de no-sotros», afirmó Prado.

El consejero delegado de Ende-sa, Andrea Brentan, explicó quelas razones económicas que mo-tivaron en 2012 la parada de Ga-roña ya no existen, debido a queha habido un cambio en la legis-lación que concierne a la retroac-tividad de los impuestos a losresiduos nucleares, de maneraque ese obstáculo «ha desapare-cido». Respecto al plazo para lareapertura de Garoña, subrayó

que «no hay un tiempo por ley»y que estará en manos del Conse-jo de Seguridad Nuclear (CSN).«Depende del tiempo que se tomeel CSN de estudiarlo, de las inver-siones que hay que hacer. No estáen nuestra mano, pueden ser tresmeses o un año», añadió Prado.

Nuclenor deberá presentar lasolicitud de renovación del per-miso de explotación antes del 6de julio, cuando se cumple un año

de la expiración de la licencia, envirtud del real decreto aprobadopor el Gobierno por el que se au-toriza a las centrales nuclearescuyo cierre no se deba a motivosde seguridad a solicitar la reno-vación del permiso antes de unaño de la caducidad. La centralde Garoña tiene ya toda la docu-mentación necesaria y se encuen-tra a la espera de recibir órdenesde Nuclenor.

Nuclenor solicitará la reaperturade Garoña para diez años másLa petición deberá presentarse antes del 6 de julio, fecha en la quese cumple un año de la expiración de la licencia de explotación

Vista de la central nuclear de Garoña.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201406

Al día AFECTADOS MÁS DE UNMILLÓN DE BOSNIOS POR LASPEORES INUNDACIONES ENLOS BALCANES EN UN SIGLO

Cada español toma590 cañas y 2.462cigarrillos al añoCada español consume una me-dia de 2.462 cigarrillos año y 590cañas, lo que deja un gasto to-tal de 7.300 millones de eurosen tabaco. En el caso del alco-hol, el desembolso se eleva has-ta los 3.200 millones, según elestudio realizado por EAE Bu-siness School. Con un consumode 6,7 cigarrillos diarios, Es-paña se sitúa en el ‘top 5’ mun-dial de consumidores.

Un tercio de losmayores de 85 añosse cae alguna vezTres de cada diez mayores de 85años se cae al menos una vez alaño y un 20% presenta un es-tado de fragilidad. El ensayo clí-nico del Grupo de InvestigaciónOctabaix concluye que ser mu-jer, sufrir un deterioro funcio-nal y mantener un estado cog-nitivo preservado aumentan elriesgo de caídas, algo que seagrava porque casi la mitad tie-ne déficit de vitamina D.

Las pruebas de residuos anali-zadas durante varios días por laComisaría General de PolicíaCientífica de la Policía Nacionalhan confirmado que fue Montse-rrat González la autora de losdisparos que acabaron con lavida de la presidenta de la Dipu-tación de León, Isabel Carrasco.

Los investigadores han llega-do a esta conclusión despuésde que al realizarle la prueba aMontserrat González, ha dadopositivo al encontrar restos deparafina en sus manos. La pro-pia mujer, detenida minutos des-pués del asesinato cometido haceahora una semana, reconocióante la Policía haber sido la au-tora de los disparos con un re-

vólver de la marca Taurus quele compró a un toxicómano enGijón. Ahora esta práctica poli-cial, también conocida como ‘kitde disparo’, corrobora su ver-sión. La prueba de residuos con-siste en hallar restos de parafi-na en las manos o en la ropa dequien ha efectuado un disparo.

Dentro del mismo caso, losagentes de la Unidad de Delin-cuencia Especializada y Violen-ta de la Policía Nacional registra-ron ayer la vivienda de RaquelPago, policía local de León impu-tada por la muerte violenta, aun-que los agentes no hallaron en sudomicilio pruebas que fueran im-portantes en el desarrollo de lasinvestigaciones.

La prueba de residuoscertifica que la madredisparó contra Carrasco

Montserrat González, a la izquierda, y su hija.

REDACCIÓN/BILBAOLa Unión Europea y la OTAN hanmostrado su «grave preocupa-ción» por el deterioro de la situa-ción en Libia y han reclamado alGobierno y milicias a abstenersede más violencia en el país, don-de más de setenta personas hanmuerto en enfrentamientos en losúltimos días. «Urgimos a todaslas partes a evitar un baño de san-gre ulterior y a abstenerse de másviolencia», resaltaron desde la UE,a la vez que admiten «la necesi-dad urgente de que todas las par-tes trabajen conjuntamente paraforjar el consenso amplio sobrecómo gestionar el periodo de tran-sición para garantizar una tran-sición exitosa a una democraciaestable».

Mientras tanto, la violenciano cesa y ayer mismo el aero-puerto de Benina, en la locali-dad de Bengasi, fue objeto deun ataque con cohetes, sin quese hayan determinado el núme-ro de víctimas. Un día antes, elParlamento libio fue atacadopor hombres armados a las ór-denes del general renegado Ja-lifa Haftar Haftar. Al parecer,los milicianos entraron en el in-

mueble y le prendieron fuego.Asimismo, una base de la Fuer-

za Aérea en la ciudad de Tobrukproclamó ayer su lealtad a Haf-tar, cuya milicia lanzó el pasadoviernes una ofensiva contra losgrupos armados islamistas. ElGobierno central libio ha califi-

cado la ofensiva de Haftar de «gol-pe de Estado».

El empeoramiento de la situa-ción ha motivado que ArabiaSaudí y Turquía cierren sus em-bajadas en Libia, adonde ahoramiran con los operadores del pe-tróleo de todo el mundo.

Alarma en LibiaLa Unión Europea yla OTAN admiten supreocupación por elsignificativo aumentode la violencia en elpaís africano

La magistrada argentina fuerecibida en el Parlamentovasco. Plataformas devíctimas muestran alegríay «precaución»

La juez argentina María Servinitomará declaración hoy en Ger-nika a Julen y María Luisa Cal-zada, hijos de un hombre fusila-do por las tropas franquistas enBusturia en 1937, en el marco delproceso abierto en Buenos Aires

contra lo crímenes del régimen.El varón es cura y estuvo presoen Zamora y fue juzgado en el‘proceso de Burgos’.

La Plataforma Vasca contra losCrímenes del Franquismo des-tacó ayer la importancia del tra-bajo que va a realizar estos díasla magistrada ya que supone que,«por fin», un juez, bajo jurisdic-ción internacional, «va a recibirtestimonio directo de cientos deasesinados durante una dictadu-

ra y golpe militar atroz». Por suparte, la coordinadora Lau Hai-zetara Gogoan observa la quere-lla con precaución porque pue-de generar «una frustración con-traproducente» de no llegar a «re-sultados».

Servini fue recibida ayer en elParlamento vasco por su presi-denta, Bakartxo Tejeria. El Go-bierno vasco se mostró dispues-to a colaborar con la jueza en loque sea necesario.

La jueza Servini interroga en Gernika a loshijos de una víctima del régimen franquista

Paramilitares vigilan una de las entradas a Trípoli.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 07AL DÍA

BUSCO FAMILIA

¿me ayudas?

www.busco-familia.com

© 2

01

4 S

TU

DIO

10

0M

EDIA

Lic

en

ciad

o p

or

Pla

ne

ta J

un

ior,

S.L.

Un estudio de la Escuela de Ali-mentación Eroski revela que el96% de los consumidores consi-dera que es muy importante man-tener unos buenos hábitos ali-mentarios para cuidar su saludcardiovascular, pero que sólo el47% de los entrevistados tiene encuenta las recomendaciones alrespecto cuando confecciona sulista de la compra o piensa en losalimentos que va adquirir. Porotra parte, sólo el 42% aseguradiseñar siempre sus menús en elhogar o elegirlos en el restauran-te pensando en su salud cardio-vascular. Los mayores de 55 añosson los que más lo hacen.

En este sentido, ocho de cadadiez vascos prefieren prevenir ensalud cardiovascular con prepa-rados farmacéuticos de plantasmedicinales antes que con medi-camentos.

El Gobierno vasco presentóayer el plan ‘Mugiment 2013-2020’,para la promoción de la activi-dad física y prevención del se-dentarismo para «obtener bene-ficios en la salud de la población».

La mayoría de lapoblación no comprapensando en su saludcardiovascular

El Príncipe presidió ayer la entrega de premios Fundación Novia Salcedo. L.A.G.

REDACCIÓN/BILBAOEl Círculo de Empresarios Vas-cos trasladó ayer al Príncipe deAsturias que sería «una ayudafundamental» la implicación dela Corona para impulsar la re-vitalización del «prestigio so-cial» de los empresarios y fa-vorecer la presencia exterior delas compañías vascas.

Durante el encuentro celebra-do ayer en Getxo, el presidentedel Círculo, José María Bergare-che, reconoció que se está empe-zando a atisbar una «tímida re-cuperación» de la economía porel sector exterior y el turismo,pero se quejó de las dificulta-des para obtener financiación. Asu juicio, la presencia interna-cional es clave para la economíavasca, por lo que alabó la laborde la diplomacia, «donde la CasaReal juega un papel de enormevalor para las empresas».

Por su parte, Jorge Sendagor-ta, presidente de Sener, criticóla reforma energética del Gobier-

El Círculo de Empresarios pideapoyo a la Corona en el exteriorJosé María Bergareche traslada al Príncipe de Asturias el valor de la CasaReal para impulsar la presencia internacional de las empresas vascas

no central acometida desde 2012,que «ha tenido efectos que no sa-tisfacen a nadie».

En el transcurso del encuen-tro, Don Felipe mostró su res-paldo a la labor empresarial ydestacó su papel en la genera-

ción de puestos de trabajo. Antela actual situación de paro, abo-gó por incorporar a las nuevasgeneraciones al mercado labo-ral a través de la innovación, laformación y la creatividad em-presarial.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201408

Deportes DIEGO COSTA, CON ROTURA ENEL BÍCEPS FEMORAL, ES SERIADUDA PARA LA FINAL DE LACHAMPIONS LEAGUE

El Plan Director de Lezama diosus primeros pasos en el céspedque suele utilizar la primeraplantilla del Athletic. El ramille-te de mejoras que se han proyec-tado para las instalaciones viz-

caínas empezaron con el cam-po número 1, donde se insta-lará de un nuevo sistema de dre-naje, una nueva capa de arena ynuevos tepes de césped, simila-res a los actuales de San Mamés.

Las mejoras deLezama arrancanen el campo 1

El terreno habitual del primer equipo tendrá tepes similares a los actuales de San Mamés. ATHLETICCLUB

Iturraspe y Laporte son los elegidosAmbos leones son incluidos en el once ideal de la LFP y confirman surelevancia en el engranaje diseñado este año por Ernesto Valverde

JAGOBATIRADO/BILBAOLa brillante campaña liguera delAthletic continúa coleccionandoelogios. Los leones, que termina-ron el año con 70 puntos en sucasillero y un billete para la pró-xima Liga de Campeones, han lla-mado la atención de muchas mi-radas. No en vano, los de Valver-de, con un estilo sólido y fiable,han sido el mejor equipo en unacompetición más terrenal, al mar-gen de los tres poderosos.

El último premio que ha caídoen las instalaciones de Lezama atítulo individual ha sido el re-conocimiento de la Liga de Fút-bol Profesional hacia AymericLaporte y Ander Iturraspe. Am-bos leones fueron incluidos en elonce ideal de la temporada, jun-to a siete colchoneros, Ivan Ra-kitic y Cristiano Ronaldo.

La distinción deja patente laimportancia que han tenido elcentral de Agen y el centrocam-pista de Abadiño en el engrana-je rojiblanco que Ernesto Val-verde ha diseñado. Junto al ol-fato de Aduriz (16 goles) y el tra-bajo de Rico, Iturraspe y Lapor-

te han sido los dos leones másdestacados del pasado curso.

LAPORTE, « UNA JOYAANSIADA»El Athletic es, tras el Atlético deMadrid, el segundo equipo másrepresentado en un once ideal,que no cuenta con ningún fut-bolista del Barcelona. En defen-sa, junto a Laporte, figuran Juan-fran, Godín y Filipe Luis. «Ha des-lumbrado por su seguridad comocentral y su versatilidad como la-teral, está llamado a ser una delas joyas más ansiadas por losgrandes equipos europeos», des-taca la Liga sobre el gfrencés.

Del ‘premundialista’ Iturraspe,que forma con Rakitic, Koke yGabi el centro del campo, se in-dica que «ha sido el motor de unAthletic que vuelve a la Cham-pions dieciséis años después». Iturraspe, Laporte, Aduriz y Rico han sido cuatro de los rojiblancos más destacados de la temporada.

SIETE JUGADORES DELATLÉTICO, IVAN RAKITIC(SEVILLA), CRISTIANORONALDO (R. MADRID),LAPORTE E ITURRASPEFORMAN EL ONCE IDEAL

El club fabril empieza a llenaruna plantilla que hace una sema-na la vació con una lista de diezbajas. El equipo que dirigirá lapróxima temporada Asier Intxau-rraga cuenta desde ayer con otronombre, Jon Etxaniz. Este delan-tero, que defendió los coloresgualdinegros la pasada campaña

aunque en calidad de cedido, se-guirá un año más celebrando losgoles en Lasesarre. El ariete viz-caíno pasa a engrosar la nómi-na del club de la Margen Izquier-da, al igual que hizo la pasadasemana Imanol Aguiar, que re-novó con el Barakaldo tambiénpor una temporada.

El Barakaldo confirma el fichajede Jon Etxaniz por una temporada

Etxaniz jugó con los fabriles el pasado año en calidad de cedido.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 09DEPORTE

Instalaciones y equipamientos innovadoresLáser de diodo, Cavitación, LPG, Radiofrecuencia, Belex 08, Climazón, vapores de ozono

Oferta Educativa

Centro pionero de la Formación Profesional concertadaen Imagen Personal en el País Vasco, con 800 metros

cuadrados, en pleno Casco Viejo de Bilbao.

Síguenos enfacebook/CentroArce

Formación ProfesionalSomos un Centro Ofi cial Homologado y Subvencionadopor el Gobierno Vasco en las siguientes titulaciones:

Formación OcupacionalCursos subvencionados porLANBIDE-SERVICIO VASCO DE EMPLEO.

Formación ContinuaCursos para trabajadores subvencionadopor HOBETUZ.

J. T./BILBAOEl destino ha querido que MikelUrrutikoetxea se plante en la an-tesala de la final del Campeo-nato Manomanista sin disputarun solo encuentro. Una lesiónmuscular ha dejado fuera decombate a José Javier Zabaletay ha convertido al delantero viz-caíno en el primer semifinalis-ta del torneo más relevante dela temporada.

Zabaleta, que se iba a medir aUrrutikoetxea este sábado enel frontón Bizkaia de Miribilla,sufre una rotura muscular quele dejará fuera de la competición«entre cuatro y seis semanas».Según confirmó la empresa Aspe,la resonancia que le practicaronayer al zaguero navarro confir-mó los peores presagios: roturamiofibrilar de grado I-II en elmúsculo dorsal ancho derecho.De esta manera, la cita de cuar-tos de final ha quedado suspen-dida y el vizcaíno deberá espe-rar un rival en semifinales.

MÁSCONTRATIEMPOSLa lesión de Zabaleta no ha sidoel único contratiempo que ha su-frido el Manomanista. La manode Yves Salaberry, Xala, obli-gará a retrasar su duelo con Mi-kel Idoate en el Ogueta de Vito-ria. La cita estaba prevista para

este viernes y será aplazada al 1de junio.

La victoria del delantero de Ipa-rralde ante Barriola (22-15) resul-tó algo cara para sus intereses.Terminó con severas molestiasen una de sus manos y tras el par-tido cursó una solicitud de apla-

zamiento. Xala pidió retrasar unasemana su duelo con Idoate y laLiga de Empresas dio ayer su con-sentimiento. La cita de los cuar-tos de final se disputará el domin-go 1 de junio en horario vesper-tino, tal y como confirmó la Fe-deración Alavesa de Pelota.

Urrutikoetxea, en semifinalespor lesión de ZabaletaUna rotura muscular deja fuera del Manomanista al pelotari navarro,que se iba a enfrentar al vizcaíno este sábado en el frontón Bizkaia

Urrutikoetxea se ha convertido en el primer semifinalista. FERNANDOGÓMEZ

Los palistas vascos dominaroncon autoridad el XII Campeona-to Internacional de Kayak Surfde Mundaka, valedero para laCopa del Mundo. Sólo el galésTim Thomas, en barco corto, evi-tó la supremacía local en lasdiferentes modalidades. En bar-co largo, el ganador fue EduEtxebarria, actual campeón delmundo, al igual que Thomas.

En la categoría master el triun-fo también se quedó en Bizkaiaen las dos categorías, con el re-

presentante de Mundaka OskarMartínez en long boat y Dani La-cambra, del club de Bakio, enshort boat. En chicas, la victo-ria fue para Teresa Carranza yAinhoa Tolosa. Al parecer, lascondiciones en la barra izquier-da de Mundaka no fueron muyfavorables a lo largo del campeo-nato, de modo que la competi-ción se trasladó a Bakio, con olasen torno al medio metro y al-guna serie que llegó a los trescuartos.

Euskadi domina en el CampeonatoInternacional de Kayak Surf

Sólo el galés Thomas rompió la hegemonía vasca en Mundaka.

Alex Txikon desveló ayer queno atacaron la cumbre delKangchenjunga (8.586 metros)para acompañar en el descen-so a un Adam Bielecki que nose encontraba en óptimas con-diciones. «Empezó a sentirse maly seguir hubiese sido una locu-ra. Nos dijo que siguiésemos ha-cia la cima y que él se daba me-dia vuelta, pero dejarlo solo hu-biese sido una temeridad. Asíque nos bajamos los tres», expli-có el montañero vizcaíno. Tam-bién aseguró que se quedaron amenos de los 236 metros que cal-culó el kazajo Denis Urubko.«Veíamos perfectamente el Ya-lung Kang (8.505 m), creo que noquedamos a menos de 100 me-tros de la cumbre», indicó.

Txikon desiste dehacer cumbre paradescender con unBielecki ‘tocado’

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201410

La BOS se rinde ante Guridi,Sherezade y Mahler

laVi

daREDACCIÓN/BILBAOLa temporada de la Orquesta Sin-fónica de Bilbao (BOS), que arran-cará el 9 de octubre y se extende-rá al 4 de junio de 2015, contarácon diecisiete programas, 34 con-ciertos, un programa sinfónicocoral, un concierto de Navidad,uno de carnaval y otro de clau-sura, además de dos estrenos ab-solutos, uno de la temporada sin-fónica y otro de cámara. Conta-rá con la participación de trein-ta y cinco solistas y directores.

En la nueva temporada, titula-da ‘Enigmas y leyendas’, el pú-blico podrá disfrutar del brevepoema sinfónico de Guridi sobreDon Quijote y del «deslumbran-te» mundo oriental de Shereza-de. Quienes prefieran la músicaabsoluta podrán escuchar gran-des sinfonías como la 1ª deMahler y las 1ª y 4ª de Brahms,así como la sinfonía ‘Lobgesang’de Mendelssohn en el que con-cierto de Navidad, en el que ac-tuará la Sociedad Coral de Bil-bao, todos los intérpretes bajola dirección de Víctor Pablo Pé-

rez. También habrá jazz, barro-co y música de cámara.

CONCIERTOS ITINERANTESLa diputada de Cultura, JosuneAriztondo, destaca los conciertosque la BOS ofrecerá de forma iti-nerante en diferentes localidadesde Bizkaia, como Plentzia, Onda-rroa, Gernika, Lekeitio y Santurt-zi. Actuará también en Santan-der y, como orquesta invitada, enla Temporada de la Sinfónica deCastilla y León.

Al igual que en ediciones an-teriores, habrá diferentes moda-lidades de abonos, con precios es-peciales para parados y familiasnumerosas. Para estos gruposexiste un precio especial para lasentradas sueltas de Zona C, a lasque se les aplica un descuentodel 50% sobre su tarifa oficial.

La temporada 2014-2015 arrancará en octubrey ofrecerá 17 programas y 34 conciertos

Kontzertua BBVAFundazioarekinGaur Musika GaraikidekoIV. Kontzertu Zikloa BBVAFundazioaren eskutik eto-rriko da, 20etan, San Ni-kolas eraikinean. José Me-nor pianojolearen eskutik,Casablancas, Boulez, Parraeta Ferneyhough-ren obrakeskainiko dira. Ezinbes-tekoa izango da bertaratzeabaieztatzea.

Lutheria eskolakeskainiko dituzteBilboko Juan CrisostomoArriaga Musika Kontserba-torioko Lutheria Eskolakibilbide berria hasiko du2014-2015 ikasturtean, 25 ur-tetik gorako tradizioa du-ten Lutheria Irakaskuntzakberregituratu egin baitira.Ikasturte berria curriculumberritu eta eguneratuarekinhasiko da.

El artista turco Omar Faruk ac-túa hoy, a partir de las 20 horas,en el Arriaga al frente de una ban-da que incluye músicos de Tur-quía, Israel, Grecia, EE UU y Ca-nadá. Omar Faruk Tekbilek & HisEnsemble volverán a desplegarsu empastada fusión de sonidosoccidentales y orientales.

Faruk, convertido en el artis-ta turco más internacional y cé-lebre por su capacidad de «ante-poner la expresión artística alvirtuosismo contenido», estaráacompañado por el también tur-co Behadir Sener (kanun), el grie-go Yannis Diomitriadis (teclado)y el israelí Itamar Erez (guita-rra). La formación se completacon dos percusionistas, el esta-dounidense Murat Tekbilek -hijode Omar Faruk- y el canadien-se de nacimiento River Guergue-rian, que ha colaborado con la

BBC Symphony Orchestra. Labanda ofrecerá un espectáculo«repleto de tradición turca, in-terpretaciones del ney al máspuro estilo sufi, música contem-poránea, y mucho folk en es-tado puro, con sabores de Orien-te Medio, África y Europa».

Omar Faruk.

Omar Faruk adapta la tradiciónmusical turca con ecos deOccidente en el Teatro Arriaga

EL PÚBLICO PODRÁESCUCHAR GRANDESSINFONÍAS, ADEMÁSDE JAZZ, BARROCO YMÚSICA DE CÁMARA

La BOS actuará en diferentes escenarios de Bizkaia. MIREYALÓPEZ

Concierto delquinteto BioMetaleak-BrassEl quinteto Bio Metaleak-Brassofrece hoy un concierto (19.30horas) en BilbaoMusika (calleSorkunde, 8) dentro del ciclo deconciertos del Centro Superiorde Estudios Musicales Musike-ne. La banda interpretará unprograma compuesta por ‘For-tune’, de W. Byrd; ‘Canzona Ber-gamasca’, de Scheidt-De Jong;‘Paduane’, de A. Holborne;‘Quintet nº2’, de V. Ewald; ‘Oli-guitum’, de J.V. Egea y ‘Two ragtime’, de S. Joplin.

El quinteto de Musikene.

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 11PUBLICIDAD

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201412 LA VIDA

‘Bilbao, cine ytxakolíes’, enel Museo VascoEl Museo Vasco sigue adelan-te con el ciclo ‘Bilbao, ocio yrecreo (1880/1920)’ con la con-ferencia ‘Bilbao, cine y txako-líes. El ocio en Bilbao hace unsiglo’, a cargo del periodista yescritor bilbaíno Alberto LópezEchevarrieta. La charla será eljueves (19.30 horas), con entra-da gratuita, pero es necesarioreservar en el 944 155 423 o enpress@euskal-museoa.org.

El Museo de ArteSacro prorrogael taller familiarEl Museo de Arte Sacro de Bil-bao prorrogará hasta el domin-go el taller familiar ‘Unos obje-tos... ¡la mar de bonitos!’, anteel éxito de convocatoria quetuvo la actividad celebrada conmotivo del Día Internacional delos Museos. El centro está abier-to de martes a sábado, de 10.30a 13.30 horas y de 16 a 19 horas,y el domingo, de 10.30 a 13.30horas.

Un escritor senegaléspresenta una novelasobre su viaje en pateraEl joven escritor senegalés Ma-madou Dia presentará mañana(19 horas) en el Centro CulturalSanta Clara de Portugalete su li-bro ‘3052. Persiguiendo un sue-ño’, en el que relata en primerapersona su viaje en patera desdeSenegal hasta las costas canariasen 2005 y su experiencia poste-rior de adaptación a un país to-talmente extraño para él, con unalengua que apenas conocía. Aurresku.

Conferencia sobrelas singularidadesdel protocolo vascoEl experto en protocolo DavidPasarin-Gegunde habla hoy(19.30 h.) sobre ‘Aurresku y ma-kila. Singularidades del proto-colo vasco’, en la sede de Jun-tas Generales de Bizkaia (Hur-tado de Amézaga, 6, Bilbao). Lapresentación correrá a cargode Alfredo Juez y María Dolo-res de Azpiazu, vicepresidentey presidenta de El Sitio, respec-tivamente.

el datoUna tarde con elfotógrafo Santi YañizLa actividad ‘Una tarde con unfotógrafo’ tendrá lugar hoy, a las 19horas, en la Sala Ondare de laDiputación (María Díaz de Haro, 11).El fotógrafo Santi Yañiz s mostrarasus trabajos y explicar sus trucos.Inscripciones: 94 406 7737.

El vizcaíno EndikaGutiérrez llega a lafinal del Red BullBatalla de GallosEndika Gutiérrez, ‘Invert’, se haconvertido en finalista para laRed Bull Batalla de los Gallos2014, una de las competiciones derap de estilo libre más importan-tes de habla hispana. Este ‘bertso-lari rapero’ de Barakaldo se uni-rá al resto de clasificados en Cá-diz el 12 de julio.

Emulando a Eminem en la pe-lícula ‘Ocho millas’, treinta y dosjóvenes artistas se acercaron aAlhondigaBilbao en la semifinalde la séptima edición. En esteenfrentamiento, raperos llega-dos de toda España dejaron fluirsu creatividad y la improvisa-ción, demostrando con pullas yataques personales quién es el‘gallo’ con mayor flujo de rimasenlazadas. Todo ello aderezadocon una base musical que mar-ca el ritmo de la pelea.

Endika Gutiérrez, desde Barakaldo.

Lanestosa celebrará el próximo14 de junio un festival de mú-sica rock contra el fracking. Losconciertos se complementaráncon diversas actividades de di-fusión del fracking y la perfora-ción hidráulica. Lanesfest arran-cará a las 20.30 horas con unamarcha y una asamblea contrael fracking. Posteriormente, alas 22 horas, comenzarán losconciertos. El maratón arranca-rá con Bitxo Raro, tributo a Pi-perrak, seguidos de Aizu!, tri-buto a Kortatu. Posteriormentellegará el turno de Los PollitosRecording, que recordarán losmejores temas de La Polla Re-cords para finalizar con Eskor-butando Cicatrices.

Lanestosacelebrará en junioun festival de rockcontra el fracking

35.000 personas acudieron a laUmore Azoka, la Feria de Artis-tas Callejeros de Leioa, que se ce-lebró de jueves a domingo. Se ce-lebraron 120 funciones y 210 pro-fesionales visitaron el certamen.La organización destacó el «éxi-to» de público y también el mo-vimiento generado en las compa-ñías, con un aumento de las con-trataciones por parte de los pro-gramadores, algunas de ellas for-malizadas «recién terminados losespectáculos». El jurado de laUmore Azoka premió como Me-jor Espectáculo Callejero a ‘Rudo’,de Manolo Alcántara. El MejorEspectáculo Callejero de Euska-di recayó en ‘Gelajauziak’, deKukai Dantza Konpainia.

35.000 personasdisfrutaron de laUmore Azoka deLeioa

El Patronato del Museo Maríti-mo de Bilbao ha retirado de suexposición exterior el pesquero‘Nuevo Anchústegui’ y la lan-cha ‘Gavilán II’, por su «limita-do» valor patrimonial y su «malestado». «Las condiciones extre-mas de temperatura y humedaddel dique seco van afectando se-riamente a las embarcaciones, es-pecialmente a las de madera», re-conocen. Las naves sufren gran-des cambios de temperatura, «des-de los 40 grados en pleno veranohasta los menos 2 grados en in-vierno», por lo que las embarca-ciones se encuentran en muy ma-las condiciones.

El Museo indica que, en los úl-timos diecisiete años, los traba-jos de reparación y mejora, asícomo los elementos etnográficosy los accesos al ‘Nuevo Anchús-tegui’ dispuestos por el propiocentro cultural han permitido suexposición y la programación devisitas didácticas a su interior.Por su parte, la lancha de servi-cio de vigilancia aduanera de laAgencia Tributaria ‘Gavilán II’,construida en madera lamina, es«una construcción reciente deescaso aprovechamiento exposi-tivo». La embarcación, segúnel museo, ha comenzado a mani-festar «síntomas de deterioro»,como el resto de embarcacionesde madera del dique, «al no sereste el lugar más idóneo para las

mismas».El Museo Marítimo ha realiza-

do «un minucioso estudio» sobreel valor patrimonial y las condi-ciones necesarias para la recupe-ración, conservación y custodiade este tipo de embarcaciones, enel que ha constatado que «existenotras embarcaciones de la mismaépoca y naturaleza en Bizkaia conmejor ubicación y condiciones deconservación y que garantizan la

transmisión cultural en términosde patrimonio marítimo-etnográ-fico y de sostenibilidad».

La familia Antxustegi, que ha-bía donado el pesquero al MuseoMarítimo, ya había denunciadohace unas semanas el «lamenta-ble mantenimiento» del ‘NuevoAnchústegui’ y que en los diezaños que el pesquero lleva expues-to «no se le ha dado ni una manode pintura».

El Museo Marítimo retira deldique seco dos embarcacionespor su «mal estado»Considera limitadoel valor patrimonialdel pesquero ‘NuevoAnchústegui’ y de lalancha ‘Gavilán II’

La lancha ‘Gavilán II’.

El pesquero ‘Nuevo Anchústegui’. MIREYALÓPEZ

QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 13AGENDA

CINECLUB'HISTORIASDE SHANGAI'

19.45 h. Salón El Carmen (Plaza de Indautxu. Bilbao)Cineclub FAS proyecta el documental 'Historias deShangai' (China, 2010, 125 min.), dirigido por JiaZhang Ke. También se pasará el corto 'Zela trovke'(Euskadi, 2013, 14 min.), de Asier Altuna. Entrada: 5.

'LORE'20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elca-no, 4. Barakaldo)Proyección en versión original subtitulada de la pe-lícula 'Lore' (Alemania/Australia/Reino Unido, 2012,109 min.), dirigida por Cate Shortland. Entrada: 4,60.

'PARAÍSO: FE'20.00 h. Kultur Leioa (Plaza José Ramón Aketxe,11. Leioa)Nueva sesión del cine forum Perseo con la pro-yección de la película 'Paraíso: Fe' (Austria, 2012,113 min.), dirigida por Ulrich Seidl y protagoni-zada por Maria Hofstatter. Entrada: 2,50.

'ASSAYITA, VIAJE AL LUGARMÁSCALUROSODEL PLANETA'

20.00 h. Getxo Zinemak (Muelle de Arriluce, s/n.Getxo)Proyección del documental 'Assayita, viaje al lu-gar más caluroso del planeta', sobre la realidadde Etiopía, en concreto de la zona del desierto deAfar. Entrada libre.

'MADRID ENCORTO'16.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Proyección de una selección de cortos de la XVISemana del Cortometraje de la Comunidad de Ma-drid. Entrada libre.

CONCIERTOSKENNYGARRETTQUINTET

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)Concierto de jazz con el quinteto liderado por el sa-xofonista Kenny Garrett. Su último disco, 'Pushing theWorld Away', rinde homenaje a Chick Corea, ChuchoValdés, Sonny Rollins y Donald Brown. Entrada: 18.

JOSEBA IRAZOKI19.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Concierto de Joseba Irazoki, músico versátil e in-quieto que ha tocado con artistas como Maixa etaIxiar, Anje Duhalde o Mikel Erentxun. Entrada libre.

CONFERENCIASIII ENCUENTROSCONLA INVESTIGACIÓN

19.30 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32)Las estudiantes Nagore Etxabe e Izaro Glezteregipresentarán los trabajos que han realizado en laFacultad de Bellas Artes de la UPV.

KRISTIANPIELHOFF19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao)

Kristian Pielhoff ofrece una charla con proyecciónde diapositivas titulada 'Kenia, del lago Turkana ala isla de Lamu'.

'AURRESKUYMAKILA. SINGULARIDADESDEL PROTOCOLOVASCO'

19.30 h. Juntas Generales de Bizkaia (Hurtado deAmézaga, 6. Bilbao)David Pasarin-Gegunde, licenciado en Adminis-tración y Dirección de Empresas y experto en pro-tocolo, impartirá la conferencia 'Aurresku y ma-kila. Singularidades del protocolo vasco'.

ESPECTÁCULOS'GABRIELEN LEKUA'

19.00 h. Plaza del Arriaga (Bilbao)'Gabrielen lekua' es un espectáculo en homenajeal escritor bilbaíno Gabriel Aresti, que combinamúsica, bertsolarismo, declamación, audiovisua-les... Y el desarrollo del relato es responsabilidadde dos personajes.

XENCUENTROSDEMAGIA18.00 y 19.30 h. Centro Cívico de Otxar-koaga (Pau Casals, 19. Bilbao)A las 18.00 horas, David Blanco dirigirá la charla-taller 'La magia no tiene edad', para mayores de 60 años. Y a las 19.30 horas, gala del concurso 'Saca la magia que llevas dentro'.

FERIASFERIADEL LIBRODE SANTURTZI

11.00-13.30 y 16.30-20.00 h. Parque Central(Santurtzi)La Feria del Libro contará con una veintena destands en los que librerías y editoriales pondrána la venta obras en euskera y castellano, ejempla-res descatalogados, libros de ocasión, discos, etc.

MÚSICA CLÁSICA'TURANDOT'

20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)La ABAO presenta la ópera de Puccini 'Turandot',con dirección escénica de Nuria Espert y musicalde John Mauceri. Entrada: De 82 a 211.

JOSÉMINOR20.00 h. Fundación BBVA (Plaza San Nicolás, 4)El IV Ciclo de Conciertos de Música Contemporá-nea recibe al pianista José Minor. La entrada es li-bre, pero es imprescindible confirmar asistenciaen el 944 875 252.

BIOMETALEAK-BRASS19.30 h. BilbaoMusika-La Galera (Sorkunde, 8)Concierto del quinteto Bio Metaleak-Brass, conIbai Losantos (trompeta), Geraldo Balbosa (trom-peta), José Remiro (trompa), Cristian Buades (trom-bón) e Ibai Pastor (tuba). Entrada libre.

CORODE LACASADEASTURIAS19.00 h. Iglesia del Salvador (Fontecha y Salazar, 7)Concierto del Coro de la Casa de Asturias bajo ladirección de Fernando Botanz.

PLANES CON NIÑOS'UNOSOBJETOS... ¡LAMARDEBONITOS!'

10.30-13.30 y 16.00-19.00 h. Museo Diocesanode Arte Sacro (Plaza Encarnación, 9. Bilbao)El Museo de Arte Sacro de Bilbao ofrece hasta eldomingo el taller familiar 'Unos objetos... ¡la marde bonitos!', en el que los participantes podrán co-nocer e investigar sobre las cosas que nos llega-ban por mar desde otras tierras.

VISITAS GUIADASVISITASGUIADASGRATUITASA LAALHÓNDIGA

19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a susinstalaciones. Los lunes y martes en castellano ylos jueves en euskera. Inscripciones en Infopun-tua o llamando al teléfono 944 014 014.

VISITASGUIADAS ENGRUPOAMETROBILBAO

15.30 h. Edificio central de Metro Bilbao (Nava-rra, 2. Bilbao)Metro Bilbao organiza de lunes a jueves unas vi-sitas guiadas gratuitas para grupos organizadosde entre 8 y 25 personas. Inscripciones en la webde Metro Bilbao (atención a clientes).

VISITASGUIADASA LAMISERICORDIA17.00 y 18.45 h. Casa de la Misericordia (Aveni-da Sabino Arana, 2. Bilbao)El Ayuntamiento de Bilbao organiza en mayo vi-sitas guiadas gratuitas a La Misericordia. Es nece-sario reservar plaza en el 010 de información lo-cal (944 010 010).

EXPOSICIONESGORKAVADERETRO. 'JAPANSHOTS'.FOTOGRAFÍA

Bar SingularHeros, 14. Bilbao. Hasta el 07-VII-14

ARANCHAGOYENECHE. 'STICKEDPAINTING'. PINTURA

Espacio MarzanaMuelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 20-VI-14

'REUNIÓN!'Galería Windsor KulturgintzaJuan de Ajuriaguerra, 14. Bilbao. Hasta el 13-VI-14

JOSÉ LUISOCHOAY JUANCALLEJA.'ESTADOSALTERADOS'

Juntas Generales de BizkaiaHurtado de Amézaga, 6. Bilbao. Hasta el 07-VI-14

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70

Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui,41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo,9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Lan-dín, 4 • San Nicolás de Olabeaga, 29 • Plaza Nueva, 4 •Ronda-la Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11(Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gar-doqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licen-ciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Plaza Zabálbu-ru, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12 • Alda. Re-calde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda.Urquijo, 60 • María Díaz de Haro, 9 • Gran Vía, 69 • Ro-dríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala,32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gerni-ka, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J.Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Ga-rat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juande Garay, 2. 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º• Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue,38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 •Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00:Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67 22.00-09.00:Kareaga Goikoa, 16.

ERANDIO09.00-22.00:Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, , 34 • Zamakoa, 10.

GETXO09.00-09.00: Amaia, 29 09.00-22.00: Illetas, 12 •Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n •

Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1• Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61 A • Kasune, 10.

LEIOA09.00-22.00: Artaza, 8 • Sabino Arana, 89 • Maiat-zaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi Plaza, 2 (Romo).

ORTUELLA09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Victor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 •Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00:CapitánMendizabal, 24 • Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramóny Cajal, 3 • Gran Via, 3.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide,5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyola San An-dres, 50 Larrabasterra (Sopela) • Iparraguirre, 3 (So-pela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Ur-dúliz) 09.00-09.00: Udaletxeko Bidea, 2 (Barrika).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: )902 333 231Monuments men 17,00 19,30Aprendiz de gigoló 22,003 días para matar 17,00 19,30 22,00Divergente 16,00 19,00 22,00The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00Noé 22,00Godzilla 3D 16,20Godzilla 19,00 22,00Carmina y amén 16,00 18,00 22,45Pompeya 20,30Malditos vecinos

16,15 18,15 20,15 22,158 apellidos vascos

16,00 18,00 20,00 22,00

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: www.golem.esNueva vida en Nueva York

17,15 20,00 22,15Godzilla 17,15 20,00 22,15Amor en su punto 17,30Malditos vecinos 17,15 20,10 22,15Carmina y amén 17,30 20,10El gran cuaderno 22,15Aprendiz de gigoló 20,10 22,15El gran Hotel Budapest

17,30 20,00 22,158 apellidos vascos 17,30 20,00 22,15

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Una noche en el viejo México 19,45Hiroku. Defensores de Gaia (Euskera) 17,30Antonio Vega. Tu voz entre otras mil 17,158 apellidos vascos 20,00Rompenieves 19,4510.000 Km 17,30 19,45Carmina y amén 17,30 20,00Los ojos amarillos de los cocodrilos

17,15 19,45Tren de noche a Lisboa 17,30En un lugar sin ley 20,00Ida 17,30

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: )902 333 2318 apellidos vascos 16,20 17,00 18,20

19,20 20,20 22,00 22,20Godzilla 3D 17,15 22,35Godzilla 16,20 19,00 20,00 22,00Aprendiz de gigoló 22,00Capitán América: El soldado de invierno

16,00 19,00Malditos vecinos

16,00 18,05 20,30 22,353 días para matar

16,00 18,15 20,10 22,30Divergente 16,00 19,00 22,00Río 2 18,15Amor en su punto 16,00 20,30 22,45The amazing Spider-Man 2

16,00 19,00 22,00Monuments men 17,00 19,30 22,00Noé 19,15 22,00No se aceptan devoluciones 17,00Camina y amén

16,00 18,15 20,20 22,30Por un puñado de besos

16,00 18,15 20,30 22,45Pompeya 16,00 18,15 20,30 22,45

YELMOCINESMEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esGodzilla 19,00 21,30Godzilla 3D 18,00 20,30Por un puñado de besos

18,00 20,00 22,00Malditos vecinos 17,45 19,45 21,458 apellidos vascos 18,00 19,00

20,00 21,00 22,003 días para matar 17,30 19,40 21,40Aprendiz de gigoló 17,50Capitán América: El soldado de invierno

17,30Camina y amén 20,00 22,00Divergente 18,30 21,15Noé 17,30Pompeya 19,40 21,50The amazing Spider-Man 2 20,15

TEATROBARAKALDOLore 20,00

BASAURISOCIAL ANTZOKIATren de noche a Lisboa 20,00

DURANGOZUGAZA *Por un puñado de besos 20,00Godzilla 20,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: getxozinemak.com y en cajerosMultiservicio (BBK)El gran Hotel Budapest 17,008 apellidos vascos 17,00 19,30 22,003 días para matar 22,00Aprendiz de gigoló 17,00 19,30Una noche en el viejo México 22,00Godzilla 17,00 19,30 22,00Malditos vecinos 17,00 19,30 22,00Divergente 17,00Amor en su punto 19,30 22,00

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros Servicaixa8 apellidos vascos

16,00 18,00 20,00 22,00Godzilla 17,15 19,00 20,00 22,35Godzilla 3D 16,20 22,00Por un puñado de besos

16,15 18,15 20,15 22,30Divergente 19,15 22,15Malditos vecinos

16,00 18,00 20,00 22,15The amazing Spider-Man 2 16,00El gran Hotel Budapest 22,30Carmina y amén 16,30 18,30 20,303 días para matar 16,30 19,15 22,15Monuments men 16,30 19,15 22,15

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Rompenieves 18,00 20,30Amor en su punto 18,00 20,303 días para matar 18,00 20,30

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

‘Por un puñado de besos’España. 2014. 98 m. (7). Drama.Director: David Menkes.Intépretes: Ana de Armas,Martiño Rivas, Marina Salas,Megan Montaner, Andrea Duro.Sol es una joven que tiene querehacer su vida y decide hacerloemprendiendo una historia deamor. Pone un anuncio parabuscar al chico ideal, se citan y,desde el primer momento, seenamoran, iniciando un romancemarcado por las ganas de vivirde ella y las mentiras de él.

CINES: Cinesa Max Ocio (Bara-kaldo), Yelmo Megapark (Ba-rakaldo), Cinesa Artea (Leioa)

‘Nueva vida en NuevaYork ’Francia. 2013. 94 m. (TP).Comedia. Director: CédricKlapisch. Intépretes: RomainDuris, Audrey Tautou, Cécile DeFrance, Kelly Reilly, SandrineHolt.La vida de Xavier se complicacuando su mujer, Wendy, decidetrasladarse a Nueva York consus hijos. Unos meses después,él también se muda ya que nopuede soportar la distancia consu familia.

CINES: Golem Alhóndiga

QUE!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201414 QUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 201414

Nervión te invita al

Sorteo de 2 entradas dobles

PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 2 ENTRADAS DOBLES, SÓLO TIENES QUE:

El nombre del ganador de las 2 entradas dobles aparecerá publicada en el Qué!Nervión el 30 de mayo y en nuestra página de Facebook. Las entradas se recogerán en la taquilla el día del espectáculo presentado el DNI del ganador del sorteo. Si tras 10 días de la publicación del resultado, no conseguimos ponernos en contacto con el premiado, se perderá el derecho a las entradas.

Hacerte fan de nuestra página de facebook: www.facebook.com/ElNervionSeguir las instrucciones que aparecen en la aplicación para participar en el sorteo.Compartir tu participación en el sorteo en tu muro.

Televisión 6.30 Telediario matinal8.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana14.00 Informativo territorial14.30 CorazónCon Anne Igartiburu15.00 Telediario 1Incluye el tiempo16.00 Informativo territorial16.05 Entre todosCon Toñi Moreno18.45 España directo20.30 Corazón21.00 Telediario 2Con Ana Blanco, Marcos López yJesús Álvarez (deportes)22.15 El tiempo22.30 Comando actualidadReportajes de actualidad.Incluye: -‘Calidad superior’23.40 El alma de las

empresasDocu-reality que refleja eldía a día de lostrabajadores ejemplares delas empresas0.15 Comando actualidad:

’Los pilares de mitierra ‘ (rep.)

1.15 Informe semanal

LA 1

9.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura del saber11.00 Documental11.55 Para todos La 213.30 Don Matteo14.35 Docufilia15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.55 Docufilia18.50 Para todos La 220.05 Don Matteo21.00 Docufilia‘La Torre de Babel’22.00 Versión españolaCon Cayetana Guillén Cuervo.

Incluye:-‘Habitación en Roma’. 2010. 109’Verano de 2008. En un hotel delcentro de Roma se conocen unarusa y una española. Al díasiguiente, Alba volverá a España yNatasha a Rusia. Calificación:

Jóvenes0.20 La 2 Noticias Con

Mara Torres1.00 Cine: ‘La joya dela familia’. 2005. 100’

2.35 Conciertos deRadio 3: ‘Modelo de

Respuesta Polar’

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls20.00 Atrapa un millónConcurso presentado por Carlos

Sobera21.00 Antena 3 Noticias2Informativo presentadopor Matías Prats y

Mónica Carrillo21.30 Deportes21.40 El tiempo21.45 Elhormiguero 3.0Con Pablo Motos22.40 Sin identidad

María conoce a suverdadera madre

0.15 EncarceladosDocu-serie

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEComando actualidadMuy amenudo basta con nombrar un producto para saber suprocedencia y viceversa. Los nombres de localidades como Idiazábal,Sanlúcar, Jabugo o Cantimpalos remiten inmediatamente a unosproductos únicos en el mundo. Las cámaras del programa buscan estanoche productos con ‘Calidad superior’. 22.30LA1

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.021.45ANTENA3.La cantante Anastasiapresenta su nuevo disco,‘Resurrection’. Además, hablará delconcierto ‘Por ellas’, organizadopor la Asociación Española contrael Cáncer el para próximo 7 denoviembre en Madrid, donde ellaserá cabeza de cartel.

Con Jesús Vázquez¡Mira quién salta!23.15TELECINCO.Los concursantesmostrarán su evolución desde larampa del trampolín con larealización de 13 nuevos saltosindividuales y 6 grupales. Acontinuación, el jurado decidiráqué dos participantes deberánabandonar el programa.

Regreso a televisiónSin identidad22.40ANTENA3. Victoria Abril seincorpora a la serie como

Fernanda, la madre biológica deMaría (Megan Montaner). Unpapel que supone la vuelta atelevisión de la actriz, que en losúltimos años solo se ha dejado veren un cameo en ‘Hospital Central’.

Shelby MustangFast N’Loud22.30DISCOVERYMAX.Los chicos se topancon un Shelby Mustang, un auténticocobra de Ford que todavía no haperdido su encanto pese al tiempotranscurrido desde los 60. ¿Quieresoír cómo ruge este automóvilconcebido para la competición?

Con Raquel Sánchez SilvaSupervivientes: Última hora22.00 TELECINCO.La final de realityestá cerca y los concursantesutilizan sus últimas cartas paraintentar alzarse con el ansiadopremio. Raquel Sánchez Silvaconduce este especial con la‘última hora’ en la isla.

7.58 Egun on Euskadi10.20 Sustraia10.50 Airean13.00 Euskal Herria zuzenean13.30 Hizkamizka14.00 Gaur egun eta eguraldia15.00 TxirrindularitzaItaliako Giroa: 10. etapa: modena-Salsomaggiore17.30 Airean18.45 Azpimarra19.30 Euskal Herria zuzeneanSara Gandararekin20.00 Gaur egunAnder Arzakek gidatutako albistegia20.50 Eguraldia21.00 Irrikitown

Umore saioa21.35 Kontrako EztarriaUmore saioa22.25 Goenkale

Telesaila23.20 Azpimarra +Maddalen Iriartek

aurkeztuta0.40 Kameraezkutua Umoresaioa2.05 Musika gaua

jazz

ETB 1

9.25 El dilema (rep.)11.15 Entrada libre11.45 ETB HoyCon Olaia Urtiaga y Silvia Intxaurrondo14.20 Robin FoodCon David de Jorge14.58 Teleberri16.20 Eguraldia16.30 Sin ir más lejos19.30 Cine western‘La saga de Hemp Brown’. 1985. 80’Calificación: Todos21.00 TeleberriCon Andrea Arrizabalaga y AsierOdriozola22.05 EguraldiaCon Ana Urrutia22.25 La noche de...Programa de cine presentado por Félix

Linares. Incluye:-‘Destino Final V’. 2011. 92’Sam Lawton tiene una premoniciónsobre la destrucción de un puente

colgante que causaría sumuerte y la de otraspersonas. La visión se hacerealidad. Calificación:Jóvenes0.30 La noche de zapping2.20 Musika gaua jazz

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tardeRevista de actualidad presentadapor Mamen Mendizábal20.00 laSexta Noticias 220.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 221.30 El intermedioCon Wyoming22.30 El taquillazo‘Ultimátum a la Tierra’. 2008.100’Tras la llegada de un OVNI aNueva Cork, un alienígena esescoltado hasta una base militar,donde las autoridades tienenintención de interrogarle yestudiarle. Calificación:Todos0.15 En el aireCon Andreu Buenafuente1.45 El chiringuito de Jugones

Con Josep Pedrerol

LA SEXTA

QUE!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 15SERVICIOSQUÉ!NerviónMARTES 20 DE MAYO DE 2014 15

�EL TIEMPO

Seguimos on inestabilidadA primeras horas todavía se puden darchubascos fuertes pero el resto del día secalmará aunque no se descartan lluviasocasionales. Bajan las temperaturasdiurnas aunque el viento será del sur.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 12º 21ºBILBAO 12º 21ºDURANGO 12º 19ºGETXO 12º 21ºSANTURTZI 12º 21ºTRAPAGARAN 12º 21ºGERNIKA 12º 18º

ONCELunes, 19 de Mayo47.089SUPERONCE

Lunes, 19 de Mayo05-08-13-17-18-25-2628-32-48-52-53-56-5759-60-71-73-74-79LOTERÍA NACIONALSábado, 17 de Mayo1er Premio: 35.070Fracción: 5ª Serie: 5ªReintegros: 1-0-2PRIMITIVASábado, 17 de Mayo03-07-33-37-47-49Comp.: 06 Reintegro: 1GORDO PRIMITIVADomingo, 18 de Mayo15-25-27-28-40/ Nº clave: 9BONOLOTOLunes, 19 de Mayo1-3-8-11-14-48Comp.: 27 Reintegro: 7

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 Fauna letal9.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro16.00 Ciega a citasSerie17.00 Avenida BrasilTelenovela17.55 CastleSerie18.45 Mi madre cocina mejor que

la tuyaCon Sergio Fernández20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino21.00 Deportes Cuatro NocheCon Jesús Gallego21.30 Castle22.30 CastleSerie. Dos capítulosCastle y Beckett investigan elasesinato de un agente de bolsade Wall Street0.00 CastleSerie. Cuatro capítulos3.15 Puro Cuatro4.00 Shopping

CUATRO

CANAL + LIGA HDEuskaltel (66)19.45 Goles de plata: 39ª jornada20.00 El día después 21.15 Golesde Primera: 38ª jornada

AXN HDEuskaltel (19)19.26 Castle 21.17 C.S.I. 22.15Perception 23.12 C.S.I. 0.09 Lareina de las sombras

CALLE 13 HDEuskaltel (26)19.40 Rizzoli & Isles 20.35 Grimm21.30 Arrow 22.25 Grimm 23.20Rizzoli & Isles 0.15 Grimm

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.26 MasterChef Australia 22.30Cine: Muévete, esto es Nueva York23.58 Cine: Adiós pequeña, adiós

FOX HDEuskaltel (17)18.50 Bones 22.20 Revenge23.15 The Americans 0.10 Bones

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)19.55 Dos policías rebeldes22.00 Enemigo a las puertas0.15 Desafío total

TNT HDEuskaltel (22)20.35 Mom 21.05 The Big BangTheory 22.30 Vikingos 23.20National Treasure 1.35 Vikingos

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)19.48 Brain Games 20.43 Laciencia a tus pies 23.30 Acierta omuere 0.31 Ciencia paraaficionados

EUSKALTEL EN HD

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, IsabelJiménez y Ramón Fuentes(deportes)16.00 Sálvame diarioCon Jorge Javier Vázquez20.15 Pasapalabra21.05 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras y JJ Santos

(deportes)22.00 Supervivientes:Última horaCon Raquel Sánchez Silva23.15 ¡Mira quién salta!

Concurso en el que famososse enfrentan entre síal realizar todo tipode pruebas de salto.Conduce JesúsVázquez2.45 Premier

Casino5.00 Fusión sonora

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV9.00 Embarazada a los 1610.30 Snooki y Jwoww13.15 Pop-up Video14.00 VideoBox Artistas15.00 ¿Inseparables? Docu-reality que

sigue a parejas durante las dossemanas previas a unaseparación forzosa por estudios otrabajo

15.50 Vuelve conmigo. Docu-reality enel que chicos y chicas intentanrecuperar al amor de su vida

16.30 Teen Mom 2. Docu-rerality quesigue el día a día de variasmadres adolescentes

17.55 Plain Jane: Una chica delmontón. Docu-reality en el queseis mujeres serán transformadasde los pies a la cabeza

20.30 La chica invisible. Serie22.00 Academia de belleza. Espacio en el

que varios estudiantes de estéticaempiezan en la escuela de bellezamás glamurosa de Mancheste

22.45 The Valleys0.00 Chicas, manual de instrucciones. El

mundo actual visto desde elpunto de vista de las chicas

0.45 Geordie Shore1.30 The Valleys

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión

PARAMOUNT CHANNEL

15.15 Cine: ‘El guerrero americanoII: La confontación’. 1987. 90’

16.55 Cine: ‘Aterriza como puedas’.1980. 88’. Una comida en malestado deja a los pilotos de unavión fuera de combate. SóloTed Striker, un antiguo as dela aviación, puede hacerloaterrizar. Calificación: Todos

18.25 Cine: ‘Aterriza como puedas II’.1982. 85’. Un vuelointerestelar lleva por primeravez a pasajeros de la Tierra ala Luna. Pero la lanzaderasufre una avería y se dirigehacia el sol. Un capitánretirado intentará arreglar lasituación. Califiocación:Jóvenes

20.00 Cine: ‘La ley de los fuertes’.1957. 100’

22.00 Cine: ‘Doble impacto mortal’.2002. 95’. Un cazarecompensas y un escurridizodelincuente se unen paracumplir su gran sueño,hacerse millonarios.Calificación: Jóvenes

23.45 Cine: ‘Biker Boyz’. 2003. 110’1.25 Cine: ‘La chaqueta metálica’.

1987. 111’

Agenda de ocio y cultura

Aisia eta kulturako agenda

www.bilbao.net

Mayo/MaiatzaDel 20 al 31 de mayoMaiatzaren 20tik 31ra

CINE/ZINE

MÚSICA/MUSIKA

INFANTIL/UMEENTZAT

TEATRO Y DANZA/ANTZOKIA ETA DANTZALDIA

CONOCIMIENTO/EZAGUTZA

20 MARTES/ MARTITZENACHARLA-TALLER: “LA MAGIA NO TIENE EDAD”

Otxarkoagako Udaltegia. 18:00.Dirigido a personas de más de 60 años. GALA DEL CONCURSO DE MAGIA:

¡SACA LA MAGIA QUE LLEVAS DENTRO!

Otxarkoagako Udaltegia. 19:30.HITZALDIA. ENCUENTROS CON LA INVESTIGACIÓN.

BilbaoArte. 19:30.ZINEMA. CINE CLUB FAS.

El Carmen Aretoa. 19:45.ÓPERA. ABAO-OLBE.

Euskalduna Jauregia. 20:00.Turandot. Hasta el 26 de mayo.KONTZERTUA. “LONGING” DANCE FOR PEACE.

Arriaga Antzokia. 20:00.

21 MIÉRCOLES / EGUAZTENADOCUMENTAL. EL GRECO.

Museo de Bellas Artes de Bilbao. 19:00.Materia y alma. El Greco, pintor de lo invisible.

22 JUEVES / EGUENAX ENCUENTROS DE MAGIA.

En bares de la Avda. Julián Gaiarre. 18:30.Aproximando la magia al comercio. MAGIAREN X. TOPAKETA.

Plaza Jardines de Garai. 18:30.Sapristi al aire libre.ENCUENTRO. MAITE GONZÁLEZ ESNAL.

Barrainkuako Udaltegia. 19:00.CICLO JIA ZHANGKE. EL ANDEN

BilbaoArte. 19:00.LIBURU AURKEZPENA.

AlhóndigaBilbao. 19:00.Ángel Sefi ja por los siete mares.HITZALDIA.¿HAY UN MATEMÁTICO

DEBAJO DE ESA BATA?

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30. Luca Gerardo-GiordaHITZALDIA. BILBAO, OCIO Y RECREO.

Euskal Museoa. 19:30.EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKOA.

Euskalduna Jauregia. 20:00.

KONTZERTUA. BARRUTIROCK. YEAH ALL + 180GR

Bilborock. 20:00.ERROMERIA. BILBAOMUSIKAKO

Arriaga plaza. 20:00.KONTZERTUA. RAFAEL AMOR.

Campos Antzokia. 20:30.KONTZERTUA. KASHBAD.

Kafe Antzokia. 21:30.KONTZERTUA.JAM SESSION GYPSY JAZZ.

HikaAteneo. 21:30.

23 VIERNES/ BARIKUAMAGIAREN X. TOPAKETA. GALA MAGICA

Residencia Txurdinagabarri. 17:00.MAGIAREN X. TOPAKETA.

Plaza Jardines de Garai 18:00/18:45/19:30.La carpa del misterio. DramagiaKULTURA KALEZ KALE.

Plaza frente al Centro Escolar Mina del Morro.18:30.X ENCUENTROS DE MAGIA. CHIQUITIPUF.

Julián Gaiarre, 9 plaza 18:30.CINE-FORUM.

HikaAteneo. 19:00.LIBURU AURKEZPENA. PARADISU ZINEMAK.

Elkar Aretoa 19:00.KONTZERTUA.

Barrainkuako Udaltegia. 19:30.La Música me divierte. Al otro lado del duende.TEMPORADA DE CONCIERTOS DE PRIMAVERA.

Quiosko del Arenal. 19:30Bilboko Udal Musika Banda.ALADÍN, UN MUSICAL GENIAL.

Campos Antzokia. 19:30.Hasta el 1 de junio.CHARLA / PROYECCIÓN.

Centro de Fotografía Contemporánea. 19:30.Los viernes del CFC. Medio tiempo. CONCIERTO DIDÁCTICO.

Sociedad Filarmónica de Bilbao. 20:00.MÁS ALLÁ DE LA IMAGINACIÓN

Euskalduna Jauregia. 20:00.El gran mago de la mente. Anthony Blake.BJC-BILBAINA JAZZ CLUB.

Sala BBK. 20:00.Mes a mes. Ciclo 1906DANTZA. ORPHÉE ET EURYDICE.

Arriaga Antzokia. 20:00.Ballet National de Marseille.También el 24.

2� FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGANO

VILLA DE BILBAO 2014.

Iglesia San Antonio de Padua. 20:15.CÚPULA ESPACIO CONTEMPORÁNEO.

Campos Antzokia. 20:30.ABESBATZAKONTZERTUA.KULTURA KALEZ KALE.

El Karmelo. 20:30.MICROFILM MUSIC FESTIVAL.

Kafe Antzokia. 22:00.JAZZ KONTZERTUA.

hAceria. 22:00.

24 SÁBADO/ZAPATUAMUSIKAHAZI 2013-2014

Euskalduna Jauregia. 12:30.Concierto en familia. Sherezade.X ENCUENTROS DE MAGIA. EL GRAN BRAULIO.

Julián Gaiarre, 9, plaza. 13:00MAGIAREN X. TOPAKETA.

Plaza Jardines de Garai. 13:00.El Gran Fakir y la Che Che Band. KALEJIRA DE ALBOKAS POR EL BARRIO.

KULTURA KALEZ KALE.

Plaza trasera de la Residencia Zabala. 13:30.TALLERES CREATIVOS EN FAMILIA.

KULTURA KALEZ KALE.

Plaza trasera de la Residencia Zabala. 17:00.TEATRO DE CALLE. KULTURA KALEZ KALE.

Plaza trasera de la Residencia Zabala. 18:30.DANTZALDIA. XANDALO.

Plaza Levante. 18:30.MAGIAREN X. TOPAKETA. EL RETO.

Plaza Jardines de Garai 19:00.DANTZA. PRESENSITIVE PEOPLE.

La Fundición. 20:00.Créssida Danza Contemporánea.ANTZERKIA. LAS CARTAS DE BERLÍN.

hAceria. 20:00.ANTZERKIA. ¿QUÉ HA SIDO ESO?

Sala Kontainer. 20:00. Katastrofen Teatro.ANTZERKIA.VENIDOS A MENOS.

Campos Antzokia. 21:00.ANTZERKIA. METRO CÚBICO.

Pabellón 6. 22:00.

25 DOMINGO/ DOMEKA.ANTZERKIA.SIALUK HARTZ TXIKIAREN BIDAIA.

Pabellón 6. 12:00.DANTZA. PRESENSITIVE PEOPLE.

La Fundición. 19:00.Créssida Danza Contemporánea.ANTZERKIA. BAILE DE HUESOS.

hAceria. 19:00.KONTZERTUA. HA HA TONKA.

Kafe Antzokia. 21:30

26 LUNES/ ASTELENACONCIERTO DE COMBOS.

Bilborock. 19:00.HITZALDIA. CULTURA Y PENSAMIENTO.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.Globalización: retos y riesgos.

27 MARTES/ MARTITZENALIBURU AURKEZPENA.

Bizkaiko Foru Liburutegia. 12:00.Colección Bizkaiko kondairak.

HITZALDIA. ENCUENTROS CON LA INVESTIGACIÓN.

BilbaoArte. 19:30ZINEMA. CINE CLUB FAS.

El Carmen Aretoa. 19:45.Post Tenebras Lux (VO).KONTZERTUA. 365 JAZZ BILBAO.

Campos Antzokia. 20:00. Terence Blanchard.

28 MIÉRCOLES / EGUAZTENALA CITA DE LOS MIÉRCOLES: CINE CLÁSICO FRANCÉS.

BilbaoArte. 19:00.KONTZERTUA. TRÍO RODIN

Sociedad Bilbaina. 19:30. COLOQUIO VALORACIÓN. TURANDOT

Barrainkuako Udaltegia. 19:30.HITZALDIA. CO&CO PLATAFORMA DE

PENSAMIENTO ABIERTO.

Bilborock. 19:30.ANTZERKIA. CUARTITO TEATRO.

Arriaga Antzokia. 20:00.

29 JUEVES / EGUENAIPUIN-KONTAKETA. MUNDUAN ENTZUN NUEN.

San Inazioko udal liburutegia. 18:00.Jakin eta Jolas.LITERATUR TOPAKETA. XABIER OLASO.

Bizkaiko Foru Liburutegia. 19:00.ZINEMA. CICLO JIA ZHANGKE. EL MUNDO.

BilbaoArte. 19:00.KONTZERTUA.VENTUS SINE NOMINE.

Biblioteca BilbaoMusika. 19:00.JAM SESSION - IMPROVISACIÓN.

Hika Ateneo. 19:30.Bilboko Udal MusikaZINEMA. BILBAO, OCIO Y RECREO.

Euskal Museoa.19:30.El Mayorazgo de Basterretxe.KONTZERTUA.DESERRIKO KANTAK.

Arriaga Antzokia. 20:00.KONTZERTUA.SOUNDS AND SONGS.

Basurtuko Udaltegia. 20:00.KONTZERTUA. FIVE HORSE JOHNSON.

Kafe Antzokia. 21:30.BJC-BILBAINA JAZZ CLUB. CICLO AUDITORIO.

Sala la Bodega.22:00.Stephan Riley trío.

30 VIERNES/ BARIKUADANTZALDIA. KULTURA KALEZ KALE.

Plaza frente al Centro Escolar Mina del Morro.18:30.ZIRKUALDE. SPAZI O...DIKOTHOMIA.

Errekaldeko plaza. 19:00.LA MÚSICA ME DIVIERTE.

Barrainkuako Udaltegia. 19:30.Cuarteto Lírico Bilbao.TEMPORADA DE CONCIERTOS DE PRIMAVERA.

Quiosko del Arenal. 19:30.Bilboko Udal Musika Banda.CHARLA/PROYECCIÓN. LOS VIERNES DEL CFC.

Centro de Fotografía Contemporánea. 19:30.Leo Simoes.ZIRKUALDE.

Errekaldeko plaza. 20:00.¡Qué raro!, ¿verdad? Hermanos inconfundibles.BERTSO KALEJIRA. UDABERRIKO BERTSO SAIOAK.

Rikardo Bastida plaza.20:00.KONTZERTUA.MUSIKAUZO. BRAZZTET MV.

Plaza Funicular.20:15.ANTZERKIA. CÚPULA ESPACIO CONTEMPORÁNEO.

Campos Antzokia. 20:30.Calle y come. La cocina Teatro.FESTIVAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS CAÓSTICA 12.

Tinglado del Arenal. 22:00.JAZZ KONTZERTUA. DR. PROJECT.

hAceria. 22:00.

31SÁBADO/ZAPATUAERRALDOIEN KALEJIRA. DANTZA PLAZETAN.

Ibarrekolanda. 11:30.KALEJIRA DE ALBOKAS POR EL BARRIO.

Avda. Jardines de Gernika. 13:00.TALLERES CREATIVOS EN FAMILIA.

Avda. Jardines de Gernika. 17:00.ZIRKUALDE. ...IRAKURTZEN. SHAKTI OLAIZOLA.

Errekaldeko plaza.18:00.DANTZALDIA. ORQUESTA DANTZA ALAI.

Otxarkoagako Udaltegia. 18:00.UMEEN ERROMERIA. DANTZA PLAZETAN.

Félix Serrano ikastetxea. 18:00.ÓPERA INFANTIL. ABAO-TXIKI.

Arriaga Antzokia. 18:00.El sastrecillo valiente.ZIRKUALDE. ILUSIOA. ORTZI.

Errekaldeko plaza. 19:00.ABESBATZA-KONTZERTUA.

Iglesia San Salvador 19:30.TEATRO DE CALLE. PEPITAREN LIBURU MAGIKOA.

Avda. Jardines de Gernika 19:30.ZIRKUALDE. EKILIBUA. MAINTOMANO.

Errekaldeko plaza. 20:00.DANTZA PLAZETAN.

Santiago plaza. 20:00.Salbatzaile Dantza Taldea.