tidningen 7 nr12 2011

FullFART 34 utsikt från

en motorcykel

fler matcherän wernblom20

4

Boa: ”... lång tradition med gott om eld-själar som offrat och ägnar massor av ledig tid ...”

sedan 1944

Lomvägen 2, Långviksmon • tel 0662-302 70 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se • ÖPPET: Vard. 10-18, Lörd. 10-14

Endast 33 minuter från stan!

AN

NO

NS

Just nu får du 10% rabatt på utvalda bäddsoffor och 20% på utvalda sängar!

Nu är det extra sköntatt vara soffliggare!

Dalarna Bäddsoffa L218 D92 H80 cm Kampanjpris 5.395:– (ord. 5.995:-) Finns även med divan.

Erbjudandena gäller tom 11/4 2011.

Ditt lOkala VeckOmaGasin – i Din POstlåDa På freDaGar 25 mars 2011 nr 12

2 T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 011

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: [email protected] 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: [email protected] 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: [email protected] 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: [email protected] 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: [email protected]

Sven GunnarSune

Sara Johanna

BO

NÄ

SE

T

Toppfräsch villa med generösa utrymmen för stor barnfamiljBoarea 189 kvm, 4-5 sovrum, vardagsrum och allrum. Helt nytt kök med köks-ö och nya maskiner. Nya 3-glasfönster. Helrenoverat badrum -07. Renoverad tvättstuga med nya maskiner. Duschrum och bastu. Fjärrvärme. Bredbandsfi ber. Mycket fi n trädgårdstomt med fi na arrangemang och planteringar. Nära skola, förskola och motionsspår. Öppen visning tisdag 29/3 kl. 17.00-18.00. Adress: Rodervägen 26.

IDB

YN

Mycket fi n 1½-plansvilla med utsikt över IdbyfjärdenUnderbart lantkök som renoverats under 2008. Fint vardagsrum. Allrum och tre rymliga sovrum på övervåningen. 5 rum och kök varav 3-4 sovrum. Boarea 163 kvm. Huset byggdes 1984. Vattenburen värme med elpanna samt vedspis i köket. Fristående garage med carport.Öppen visning tisdag 29/3 kl 17.00-18.00.Adress: Idbyn 117.

SJ

ÄL

EV

AD

BJ

ÄS

TA

Trevlig 1½-plansvilla med källareLjust vardagsrum och matrum med parkettgolv. 5 rum och kök varav 3 sovrum. Boarea 95 kvm och biarea 76 kvm. På övervåningen fi nns tre fi na sovrum. Vattenburen värme med pelletsbrännare. Bra vidbyggt garage. Fin trädgårdstomt. Öppen visning onsdag 30/3 kl 17.00-18.00.Adress: Nätragatan 47.

Tillfälle att bebygga den sista byggklara tomten på Bergsprängarvägen. Tomtarea 1256 kvm med möjlighet att bebygga 20% av arean. Anslutningar för El, VA, fjärrvärme och bredband ingår. Sluttningstomt med fantastisk utsikt över Öviksfjärden och inre hamnen. Adress: Bergsprängarvägen 19.

Renoverad och väl underhållen villa med bra maskinell standard. Boarea 127 kvm, 6 rok varav 3-4 sovrum och vardagsrum i vinkel. Fräscht kök med bra maskiner. Utbyggd hall -09 med klinkergolv med golvvärme. Duschrum helrenoverat -10. Fjärrvärme. Dubbla garage. Stor altan. Öppen visning torsdag 31/3 kl. 17.00-18.00. Adress: Översjälavägen 18.

BA

LD

ER

SV

ÄG

EN

BOSTADSRÄTT

SK

OG

SG

AT

AN

BOSTADSRÄTT

JÄ

RV

ED

TOMT

Fin renoverad 2:a på första våningenLägenheten renoverades smakfullt under 2009 med genom-gående fi na material- och färgval. Helrenoverat kök med ny inredning och nya vitvaror. Ljust vardagsrum med inglasad balkong. Nya laminatgolv i hela lägenheten. Boarea 55 kvm. Månadsavgift 2612kr. Bra förrådsutrymmen. Öppen visning tisdag 29/3 kl 12.00-13.00. Adress: Skogsgatan 3 A.

Trevligt planerad 3-rumslägenhet på Baldersvägen. Andra våningen, hiss fi nns.Kök med vita luckor och bra förvaringsutrymmen. Vardagsrum med parkettgolv och utgång till en rymlig inglasad balkong. Två bra sovrum. Omtyckt förening. Nära mataffär, busshållplats och Skyttisområdet. Månadsavgift 3 642 kr. Repfond 12 552 kr.Öppen visning tisdag 29/3 kl 12.00-13.00.Adress: Baldersvägen 3 A.

3T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 011

sIDaN 3

Denna vecka:Annonsmaterial:

annonsunderlag: Senast fre 15.00

färdiga annonser: Senast mån 15.00

[email protected]

För införande kommande fredag.

[email protected] ”boA” eklUnD Chefredaktör ochansvarig utgivare

DOMSJÖ BOWLING

DANSBANDS-KALASET

NYGAMMALT JAZZHAK60

3655

UPPFINNAREN ANN-MARIE

VINTER-BILDER

VINNANDE NOVELL24

0815

en annorlunda värld om alla var som laravärlDen skulle onekligen se annorlunda om jordklotets alla individer hade ett lika glatt sinne och ett lika varmt hjärta som Lars-Gunnar Persson från Örnsköldsvik. Han som är ”Lara” med stora delar av bygden, han som under årens lopp gjort en oherrans massa nytta för Örn-sköldsviks Sportklubb och han som ska hyllas i Skyttishallen i morgon, vilket du kan läsa om i den här tidningen på sidan 22.

I vår trakt fi nns en lång tradition med gott om eldsjälar som offrat och ägnar massor av ledig tid till föreningar av olika slag och inte minst idrottsföreningar. Lara Persson är ett lysande exempel och även om hans engagemang numera handlar om att vara en mycket uppskattad stöd-medlem är han en av de största idrottsledare och idrottsprofi ler den här kommunen har sett.

Men hyllningströjan kommer inte att hänga i hallen för att han som spelare, ledare, tränare, ordförande eller skridskoslipare lotsat föreningen till diverse idrottsliga framgångar. Sportklubbens historia är nämligen lång och brokig och inne-håller ett fl ertal stenhårda perioder där det vid vissa tillfällen till och med varit fara för klubbens

existens. Tröjan ska i stället hänga där, för all framtid, för Laras outtröttliga engagemang, hans förmåga att alltid prioritera föreningens bästa, hans fallenhet för att engagera andra och inte minst för hans sätt att sprida värme och glädje.

ÖSK skulle mycket väl kunna skylta med fostrade spelare som Robert Frestadius, Roger Lindström, Ulf ”Lillis” Hansson, Jan Ingesson eller med guldjagande skellefteåduon; Anders Söderberg och succétränaren Anders Forsberg.

Men sportklubben väljer en annan väg och när jag, med min stenhårda pekfi ngervals, plitar ner veckans rader går det upp för mig att jag har upplevt massor, kan relativt mycket om Örn-sköldsviks idrottshistoria, är väl insatt i betydel-sen av exempelvis Kabben Berglunds, Assar Lindgrens och André Norbergs insatser, men att jag trots allt vet ganska lite om Lars-Gunnar Persson.

Den lille mannen med det stora hjärtat – och med ÖSK för evigt tatuerat på över-armen.

Box 449, 891 29 ÖrnsköldsvikBesöksadress: Fabriksgatan [email protected]

Chefredaktör & ansvarig utgivare

Ulf Eklund ...............................................................0660-72 677

vD

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661

ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660

marknadschef

Anna Lundgren ...................................... 0660-72 667

säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681

mediasäljare

Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683Lars Winqvist ......................................... 070-601 77 05

Produktionsledare

Louise Strindlund ............................... 0660-72 662

grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664Linda Lindström ........................................0660-72 665

art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666Ingela Molander ..........................................0660-72 673

reportrar

Torbjörn Hägglund ..............................0660-72 672Nils Ågren ...............................................................0660-72 675Märta Karlsson ........................................... 0660-72 676

fotograf

Håkan Nordström ................................0660-72 678

Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

tryck: Color Print Sweden

Distribution: Posten AB

utebliven tidning: Ring 0660-777 77

omslagsbildHallonbacken. Foto: Håkan Nordström

upplagaTryckupplaga: 32 400 exDistr. hushåll/företag: 31 135 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

42

Rondellen0660-29 91 50Erbjudandet gäller tom 26/4 2011.

Vårstädadin bil idag!VårstädaVårstädadin bil idag!VårstädaVårstädadin bil idag!

2 för

59krOrd. pris 53kr/st

Turtle Zip Bilshampo

Klassiker med mosKokt/grillad korv med mos

19kr Lägg till12 kr så får du en 50 clCoca Cola till Klassikern.


se bilder från parets tidigare resor. www.webben7.se

Resa

Utsikt från en motorcykel

– Vi har tre, fyra, fem, sex, säger kenneth och räknar. Ja, sex. nej förresten, sju gatucyklar. Den i indien är en royal enfield, de tillverkas där nere nuförtiden.



Vänlig beväpnad eskort i Pakistan, sjungande män i Iran och vinkande barn överallt. Äkta makarna Inger och Ken-

neth Helin möter en hel del spännande människor på sina resor. Motorcykeln är en bra kontaktskapare.

text: märta k arlssOn fOtO: håk an nOrDström

– De sista fem, sex åren har vi nog kört 2 000 mil per år med motorcykel. Det drar iväg med långturerna, säger Kenneth som hållit på med motorcyklar sedan 80-talets början.

– Det är inte så att jag mekar och jag kör inte heller. Jag sitter på bönpallen, säger Inger.

– Jag skulle ändå inte se så mycket av omgivningen om jag skulle köra. Nu sitter jag mest och filosoferar och njuter av omgivning-arna.

Och det är spektakulära omgivningar. Nepal, Butan, Iran, Pakistan, Turkiet – för att inte glömma Indien. Landet som numer utgör bas för en hel del av parets resor.

Relationen till Indien, liksom långresan-det, startade 2003 då Inger och Kenneth blev tillfrågade om de ville åka på en två veckors motorcykeltur i norra Indien. Paret nappade och de två veckorna gav blodad tand. Rund-resan i Himalaya ledde till en långresa från Indien till Sverige där Inger och Kenneth, tillsammans med en grupp andra motor-entusiaster, tog sig genom Pakistan, via Iran och Turkiet till Europa och så småningom tillbaka till Sverige, Norrland och Trastvägen i Örnsköldsvik.

– I Pakistan fick vi poliseskort. Vi kom in i en stad med våra tio motorcyklar och hade bestämt oss för att stanna där över natten. Då kom polisen och berättade för oss att vi inte skulle få övernatta och att vi inte kunde åka den väg vi planerat. De var vänliga och snälla och förklarade att det helt enkelt var för farligt för oss.

så efter att ha blivit bjudna på te fick motorcyklisterna, eskorterade av sex tungt beväpnade män med automatvapen i en Jeep,

åka en sydligare sträckning genom landet än de planerat.

– Vi har aldrig träffat nån som är otrevlig. De är alltid trevliga, säger Kenneth. Motorcy-keln är bra för att få kontakt. Det är den även här i Sverige. Stannar du på en mack med en bil så är det ingen som tänker på det. Men kommer du på motorcykel är det fler som börjar prata.

– Som när vi åkte genom Iran, säger Inger. Jag kunde titta in i bilarna när vi körde förbi och ungarna brukade alltid le och heja. Och hejar ungarna så börjar även föräldrarna heja.

Paret har hittills varit åtta gånger i Indien och gjort ytterligare resor till flera andra stäl-len – som Turkiet. Långresan från Indien till Sverige har paret bara gjort en gång.

– Det var en rolig resa, och skulle vi göra om den skulle det säkert bli annorlunda. Men det kan räcka med en gång, säger Kenneth. För ett tag i alla fall. Nu ska vi iväg till Ge-orgien, Azerbajdzjan och Armenien. Vi åker i början på maj och hoppas vara hemma till midsommar.

förutom att färDas i mer organiserade re-sekonstellationer har Inger och Kenneth tagit

sig runt en hel del på egen hand. Bland har de dragit runt i Indien under två månader. Från de norra delarna av landet, under Tibet, mellan Bhutan och Nepal, längs östkusten ner till Calcutta, upp längs den västra kusten till Goa och tillbaka nordväst till den 30 kva-dratmeter stora stugan de köpt i Kalimpong.

– Varje morgon undrar du vad det blir för upplevelser den dagen. Det är så roligt och annorlunda med trafiken, maten och alla människor. Och så är det billigt och prak-tiskt att de flesta pratar engelska också, säger Inger och får medhåll av Kenneth.

– Ja, det är enkelt att vara där. Och trev-ligt. Även när vi åker långturer så kör vi inte så långt varje dag. Om transportsträckan är, säg, tusen mil och vi är borta sju veckor, då kör vi inte mer än 30 mil per dag. I Indien åkte vi två dagar och vilade en. Det är meningen att vi ska se annat, inte bara sitta på motorcykeln. Annars skulle vi lika gärna kunna ställa upp den på klossar i garaget.

Tips till sugna mc-resenärer Planera ordentligt.

även om du planerar är det inte säkert att det blir som planerat. Då måste du kunna anpassa dig till omständigheterna.

läs på om området innan – då får du ut mer av resan.

se till att ha gott om tid och körfria dagar. åk till exempel två dagar och stå still en.

– Det är klart att det är en trygghet att åka flera ihop. Det behövs inte så mycket för att en motorcykel ska börja krångla, säger kennet som ändå sluppit undan större haverier under sina resor.



Svaret vill vi ha senast 5 april. Vinnarna presenteras i nr 14. Lycka till!

allt Du behöver göra är att hitta de tio fötterna vi placerat ut på olika platser i tidningen, notera sidnumren och skicka lös-ningen till oss på ett vykort eller mejla till [email protected]öm inte att bifoga namn och adress.

Hitta fötter & vinn fotspa

Vinn Fotspa från OBH Nordica (värde 495:-)samt miljökassar från Hoppets stjärna

Psst! missa inte teckningstävlingen ”måla din bästa fot” för barn och ungdomar, 0-14 år, på Port 9, lördag 26 mars klockan 11-13

Som ett led i Hoppets Stjärnas kampanj ”Barfotafadder” har vi placerat ut 10 fötter (lik den till

vänster) på olika platser i tidningen – ditt uppdrag blir att hitta dem.

Fötterna i denna annons ingår inte i tävlingen. (Undan-taget är även annon-sen på sidan 17)

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

Örnsköldsviks kommun informerar:

Arkenbiblioteket- poesi & musik! Boksläpp lördag 26 mars kl. 12! Poesihörnan får besök av unga poeter som medverkar i den jurybedömd poesiantologin ”Ung poesy” - möt 21 diktare och ännu fler dikter att läsa tyst eller högt.

Samma dag, kl. 13 konserterar Örnsköldsviks Musikkår i ljusgården!

Välkommen!

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Bygg-, miljö- och lantmäte-rienheterna har kvällsöppet torsdag 31 mars! Kom och prata om dina bygglov-, miljö- och lantmäterifrågor med oss!

Vi vill underlätta för dig som inte har möjlig-het att besöka oss under kontorstid. Vi har därför kvällsöppet torsdag 31 mars, 28 april och 26 maj.

Vi har öppet fram till klockan 19:00. Ingen tidsbokning behövs. Adressen är Stadshuset, Nygatan 16. Entré från Stadhustorget, däref-ter hiss till 3:e våningen.

Det är hög tid att söka bygglov om du vill komma igång med bygget till sommaren.

Välkommen!

Samhällsbyggnadsförvaltningen

www.ovikenergi.se

Vi bjuder på årsavgiften* för alla nya elkunder!

Vill du köpa lokalproducerad el? I Hörneborgsverket producerar vi nästan 250 miljoner kWh el per år av biobränslen som bark, torv, flis och grot.

Fördelen att köpa el lokalt är närheten. Besök oss på Sjö-gatan 4A och diskutera vilket elavtal som passar bäst. Eller ring 0660-888 00 – vi har inga långa telefonköer och krångliga knappval.

Tecknar du ditt elavtal på www.ovikenergi.se/elavtal får du 100 kr i rabatt. Ange ”NYK” som rabattkod.

* värde 240 kr Erbjudandet gäller nya elkunder t.o.m. 31 juli 2011.

Bli elkund hos ditt lokala energibolag

Köp ”Hörneborgsel”

Hjälp oss atthjälpa djuren!PG 296523-4www.oviksdjurskydd.se


lÖsNINg: Krysset nr 11

SLOGSNED PÅHEMORT

FICKHJÄLPPÅ VÄG

KALLASIBLANDKONDIS

KOMMEROFTA

EFTER TU

IVÄGFÖR DEN

SOMSTRÄVAR

HÖGTSAMOVAR

GJORDEIS SOMHÖLL

GÖRMAN KÄR

HÖGTEN SOM

HÖRSMISS-LYCKAT

FÖRSÖK

TYP AVSOCIALT

KONTRAKTHÖRS

DET SOMKOMMER

IGEN

VÅRDS-LÖSHETÄR SOMEN BOLL

TRÄD MEDFLITIGT

ANVÄNDBARK

INBILLADFIGURVÄLT

SUR-HETS-GRAD

JURIDIKOM MITTOCH DITTKORTSPEL

BRITTISKAHÖG-

ADLIGATOG

FASTTORVAKRAFT

HELIGJUDISKKISTA

LEJON-GAPSVÄXT

KAN HANHETA

BALDERVAR EN

LEDENENSKILT

UT-HÅLLIGA

AB I DANMARK,AMPERSEKUND

REST EFTER FRUKT-FÖRTÄRING

KANSKERYKT

KANSKECAPRIN

KALLADESSNABBFRAKT

KAN DEFÖR ATTHEDRAKUNG

HÅLLERBOSTADS-

ÄGAREREA PÅHANS

NYCKLARÄR VÄL-KÄNDA

RÖST-KLANG

VAR VERDIBRA PÅ

BLIRTRÄD-

STAMMARTILL VED

HAR SINSYN PÅKÖNS-

KAMPEN

ELÄNDESNITSOCH

MANER

KOPPLAIHOP

ANSÅGSSALOMO

VARAÖSTER-

GÖT-LANDS

LÄN

ÖÄR AV

VIKT FÖRVAMP

FÖRDEARVETVIDARETACKA

VÄCKA BE-UNDRANRUND-HÄNT

KNOTIGUTVÄXT

PÅ TRÄDDU OCH

DU

STOR PÅKARTAN

FÖRTECK-NINGAR

ER-TAPPAR,KOMMER

PÅ

GRÅ-BRUN

SIMAND

EU-KRITISKT

PARTI

SYRESTOD FÖRSKARA-BORG

FÖR-TROLLAS

SPAR-SYMBOL

NIGEROCH

NEON

AVSATS ITRÄD-

GÅRDENTON G

RÄCKAKAN

DEN SOMVILL HA?

LUGN,DET

ORDNARSIG

50KAN SESI FÅGEL-

BOVINK

GÖRAHÅRET

KRUSIGT

HÖRSSKRÄNIG

GÖRAYTENHET

HARIHOP DET

MEDGUDING

ETT LITET ETT IDJURVÄRLDEN

MÅRYTTARESTORA ÄREN SJÖ

KAN PÅ-VERKAFÄRD-

RIKTNING

BO PÅMARKEN

GÖR VÄLALDRIG

VI

DUGERBRA TILLINSTÄLL-

NING

N 1088 © PROPRES / [email protected]

Å

Ä

S

L

S

STEGE

APELSINSKAL

TEKOKARE

UTSEENDE

BAR

RASERAT

T

SOL

SFÄR

OST

BOPÅLAR

SKATTAR

OPERA

L

O

SLANTEN

FLÅS

R

RÅD

ALT

STAL

LOTSADE

FLOPP

IL

FÅ

EK

AR

SAMHÄLLSFÖRDRAG

R

LEAR

ÅRTA

B

FEL

TRE

R

ÄSKA

RATT

SJANGTIL

GO

ITUSÅGADE

MEN

MÄN

ARK

PLI

KOVALL

ARNE

NI

AS

VIS

INTERNT

SENIGA

KANALEN

svaret i förra veckans kryss var musiker. först öppnade med rätt svar blev evelina lind westman, Ö-vik, kristina Håf, Över-hörnäs, renée Ödmark, Järved, Ing-marie nilsson, Ö-vik, och bo wiklund, Sjögom. två trisslotter kommer med posten.

7

sIDaN 7

SKRATTETPublicerad historia belönas med en tidningen 7-kaka! i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

lämna ditt bidrag till [email protected]

en kille kommer in på patentverket och vill ha patent på ett nytt fantastiskt äpple som han lyckats korsa fram.

men tjänstemannen där tycker att det mest ser ut som ett vanligt äpple.

– Det här kan vi ju inte ge någon patent på.– men smaka då. Jag har lyckats skapa ett

helt nytt fantastiskt äpple.tvekande biter tjänstemannen i det, tuggar

en stund och:– Ja, det smakar banan.– Precis. ta nu en tugga på den andra

sidan också!tjänstemannen gör så och konstaterar att

äpplet där smakar apelsin.– Det var ju intressant det här, men inte till-

räckligt för att kunna godkänna patent på det.– men... det är ju något helt nytt. Varför går

inte det?– tja, skulle du kunna fi xa fram ett äpple

som smakar kvinna så skulle saken komma i en helt annan dager. är det något du skulle kunna ordna?

– inga problem, säger killen. bara en vecka senare är han där igen med ett stort rött äpple. Det är samma procedur igen och tjänstemannen tar ett stort bett av äpplet. sedan spottar han direkt ut äppelbiten igen, fräser och svär.

– fy fan, det smakar ju bara skit!– Just det. ta nu ett bett på den andra

sidan. (Gunilla)

Kontakta oss: 0660-777 77, [email protected], Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 011

100 g färsk spenat 1 fänkål 3 blodapelsiner 4 msk olivolja

100 g pistaschmandel 100 g chèvreost salt nymalen svartpeppar

VeckaNs RecePT:

BLODAPELSINSALLAD 4 portioner

skölj spenaten och fänkålen. skär kålen i tunna skivor på längden med en vass kniv. ringla över två matskedar av olivoljan, pressa över saften av en halv blodapelsin, salta och peppra och låt marinera en liten stund. skala resten av apelsinerna och skär dem i tunna skivor. rosta pistaschmandeln i en torr stekpanna tills den börjar dofta och har fått lite färg. salta. lägg upp spenaten på ett stort fat och toppa med fänkål, blodapelsin och pistaschman-del. smula över chèvren. ringla över resterande olivolja, lite salt och rikligt med nymald svartpeppar.

LIMERICKENen modo-fantast ifrån skuletyck hockey numer inge kul éför vi spela kvalmen i semifi nalfi nns både skellefté å lulé.

(Olle)

” Naturen har gett människan en

tunga, men två öron, för att vi ska höra dubbelt så mycket som vi säger.

(Latinskt ordspråk)

DET HÄNDE25 mars 2009: Generalen sverker Göransson tar över som sveriges nya överbefälhavare.

27 mars 1989: Den svenska tv-kanalen kanal 5 inleder sina sändningar under nam-net nordic channel.

29 mars 2006: haga-mannen grips utanför sin arbetsplats i umeå.

ERIKS UNDRANär vindkraft resultatet av en måltid som bara bestod av bönor?

VISSTE DU ATT... blont skägg växer snabbare än mörkare skägg?

... att det hawaiianska alfabetet bara innehåller 12 bokstäver?

... att bowling uppfanns i egyp-ten 5 000 år före kristus?


text: mats fOrsGren fOtO: lennart bOrG

Det var år 2000 som Ann-Marie började fundera över problemet, men det var först två år senare när hon fick syn på makens kryckor mot väggen som idén föddes på allvar.

Tack vare Almi och deras stöd, bland annat en innovationscheck, kände Ann-Marie att hon fick en uppmuntrande ”push” och motiva-tion att gå vidare med sin idé. Avgjutningar, prototyper, skisser och ritningar gjordes och allehanda kontakter tog sin början.

Efter ytterligare hjälp av Almi kunde hon sjösätta sin idé på allvar. Hon sökte och fick patent (statistiken visar att bakom alla patent som söks kommer endast fem procent från kvinnor) och tog sedan kontakt med ett gotländskt företag som började tillverka och sälja den enkla men hyperfinurliga uppfin-ningen. Året var nu 2009.

Izi, som hylsorna passande nog heter, dras enkelt på kryckans handtag och magneterna inuti dem gör att de kan förenas så att kryck-orna står stadigt mot till exempel en vägg. De kan också med fördel fästas mot plåt, till

”Du, som är idérik, kan väl komma på någonting så att inte kryckorna ramlar runt och slamrar”, sa en syster till Ann-Marie Sundqvist i Köpmanholmen. Och hon löste problemet.

Från idé till iZi

UPPFINNaRe

exempel mot spisen, kylskåpet eller bilen. Om den ena kryckan ramlar i golvet kan den dessutom plockas upp med hjälp av magne-ten i den andra kryckan.

Att det inte är någon dans på rosor att vara uppfinnare kan Ann- Marie intyga och hon förnekar skrattande att hon kommer bli rik på sin uppfinning. Däremot tycker hon att hon blivit rik på allehanda erfarenheter.

– Ingen lönsam affär, men en fantastiskt spännande upplevelse som det ligger otroligt mycket jobb bakom, säger Ann- Marie och tillägger:

– Bara patentkostnaden i Sverige uppgår till 27 000 kronor och europapatentet till 47 000 kronor. Ska de förnyas måste man betala tusentals kronor ytterligare varje år, så nu blir det bara Sverigepatentet som jag satsar på framöver.

Ann-Marie har sin uppfinning i en känd hjälpmedelskatalog, som ges ut i många euro-peiska länder, och får därmed ut sin produkt på en större marknad. Marknadsföringen står hon i mångt och mycket för själv. I höstas visade hon upp hylsorna på Apoteksmässan – Kistamässan i Stockholm. Många förundrades över hennes enkla och genialiska lösning på ett litet, men ibland mycket irriterande problem. Alldeles nyss fick Ann-Marie en beställning på iZi från ett kryckföretag i Southhampton i USA.

förutom Denna uppfinning lanserade Ann- Marie för 25 år sedan en enkel, men ack så praktisk pennhållarficka i plast för ringpär-mar, som hon sålt i tusental till mestadels körer i Sverige.

Det verkar som om hon lurar på ytterli-gare något smart, får jag en aning om när yt-terdörren till Köpmanholmsvillan stängs.



Tävla och vinn kryckhållare!Vinn ett par magnetiska kryckhållare (värde 149 kr).

allt Du behöver göra är att skicka ett vykort med ditt namn och adress till: tidningen 7, box 449, 89129 örnsköldsvik. märk vykortet med ”kryckor”.

Senast 6 april vill vi ha ditt vykort.

www.mivaovik.se

AvfAll & återvinning

Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: [email protected]

www.miva.se

Vid den mobila återvinningsgården kan du lämna bränn-bart avfall, elektronikavfall, farligt avfall (t.ex. målarfärg, lösningsmedel, lysrör, bilbatterier och olja), grovavfall (t.ex. möbler, cyklar, barnvagnar), järnskrot, trädgårdsavfall och vitvaror (t.ex. kyl, frys, spis, tvättmaskin, torktumlare).

Mobila återvinningsgårdar 2011Öppettider: Mån - tors kl 13-20

vecka 13 - 14 BJÖRNA - vid Mivas arbetscentral.

vecka 15 - 16 BREDBYN - vid Mivas arbetscentral.

www.ornsat.se

TV11 är en kanal för dig som älskar tv och underhållning. In-ternationella, färgsprakande och lättsamma program blandas med drama, långfilm och massor av humor. TV11 ingår i basutbudet från den 29 mars och MTV-kana-len utgår. NYTT MUSIKPAKET! Vecka 12 lanserar vi ett nytt digitalt paket där MTV kommer att ingå samt kanaler som Vh1, Comedy Central, Vh1 Classic och Nickelodeon. Har du frågor, välkommen att kontakta oss på tfn 0660-786 00.

Ny kanal i basutbudet – TV11 ingår från 29 mars

NYhETEr



www.kvalitets-persienner.se

Täfteå - ÖrnsköldsvikTel 0660-25 10 51 Fax 0660-25 11 11

För inspiration, sortiment och priser – se vår

hemsida!

Öppnarinom kort!

Din nya frisör på Villagatan 61 • Tel: 0660-777 07

Marika

Sanna

text: ulf eklunD fOtO: håk an nOrDström

bristen På Duktiga ingenjörer är ett lands-omfattande problem. Men i en industrikom-mun som Örnsköldsvik blir underskottet än mer påtagligt och när ortens större arbetsgi-vare nu vill rusta för en större orderingång är det svårt att spänna musklerna.

Knightec är ett teknikkonsultföretag med 250 anställda spridda över hela landet. Sedan november förra året har bolaget rekryterat 40 nya ingenjörer varav

NäRINgslIV

akut brist på ingenjörerKonjunkturen har vänt och nu skriker arbetsgivarna efter ingenjörer. – Det här är ett angenämt, men allvarligt problem, säger Mats Lindblad, platschef på Knightec i Örnsköldsvik.

åtta till huvudkontoret i Örnsköldsvik.Men det täcker inte på långa vägar beho-

vet.– För att möta efterfrågan bara i Örn-

sköldsvik är vårt företag i behov av ytterli-gare 20 ingenjörer. Det låter likadant överallt så det är alltså ingen överdrift att påstå att industrin i Örnsköldsvik skriker efter ingen-jörer, säger Mats Lindblad och fortsätter:

– Att tillverkningen flyttar utomlands är en sak, men fortsätter det så här finns det en uppenbar risk att även kunskaper och

konstruktioner gör det. För vad händer när industrierna inte klarar av att utvecklas i den takt som ägarna vill?

Enligt Mats Lindblad och kollegan Roger Elfving, gruppchef mekanik, är frånvaron av teknisk utbildning i Örnsköldsvik förödande. Att utbilda sig till ingenjör ligger dessutom inte högst upp på ungdomars önskelista.

– Möjligen finns det en viss skräck för att det uppfattas som krävande och invecklat. Kanske måste vi bli bättre på att berätta vad det faktiskt handlar om. Det vill säga att det är ett oerhört spännande arbete med fantas-tiska verktyg, säger Roger Elfving.

Arbetslösheten bland ingenjörer ligger på riksplanet under en procent, vilket tydligt skvallrar om att det är en utbildning värd att satsa på.

– Den tidigare fyraåriga tekniska utbild-ningen på gymnasienivå anser vi räcker ganska långt. Vi är alltså även intresserade av gymnasieingenjörer, säger Mats Lindblad.

roger elfving och mats lindblad tillhör arbetsgi-vare i örnsköldsvik som söker med ljus och lykta efter ingenjörer. Det gäller i första hand el-, mekanik-, mjukvaru- och hydraulikingenjörer.


Cg:s reDovisningBommelbergsvägen 16 C, Själevadregistrerat: 11-01-24.Verksamhet: administra-tiv konsultverksamhet.Innehavare: Genberg, hilda christina.

ColD Creek PrintGärdal 145, Överhörnäsregistrerat: 11-01-18.Verksamhet: tillverkning och försäljning av reklamprodukter som logotyper, skyltar, banderoller, mäss-reklam och dekaler.Innehavare: sjölander, miriam cecilia charlotte.

ekonomiazziztenten övikSörbyvägen 18, Örnsköldsvikregistrerat: 11-02-07.Verksamhet: bokföring, bokslut, administration och rådgivning till mindre företag.Innehavare: liljedahl, Zandra theresia.

fkb jorDbrukMyckelgensjö 125, Bredbynregistrerat: 11-01-26.Verksamhet: Jordbruksdrift med mjölkproduktion.Innehavare: bylund, frida kristina.

hans björCman traDingNyängetsvägen 18, Domsjöregistrerat: 11-01-21.Verksamhet: import och försäljning av konsumentartiklar såsom fyrhju-lingar, elcyklar, trädgårdsmaskiner och presenningar.Innehavare: björkman, hans allan.

j-fillersHantverkaregatan 31, Örnsköldsvikregistrerat: 11-02-12.Verksamhet: ambulerande skön-hetsvård där kunden kommer att besökas. erbjuder injektion av fillers för rynkor och fina linjer, i huvudsak i ansiktet, samt volym i läppar.Innehavare: hägglöf, sara Jenny maria.

l s montageSödra Doktorsgatan 52, Domsjöregistrerat: 11-01-18.Verksamhet: svetsning, baxning och mek inom pappersindustrin och övriga industrier.Innehavare: Olsson, hans arne.

lk-konsultNäske 151, Bjästaregistrerat: 11-02-04.Verksamhet: konsult-verksamh. & revision inom

kvalitet & produktion samt ut-förande av hushållsnära tjänster.

Innehavare: karlsson, leif holger.

lm svets & allserviCeVästerlånggatan 19, Örnsköldsvikregistrerat: 2010-12-27.Verksamhet: reparationer, svets-ning, plåt, finsnickerier, byggnads-jobb samt lant- och jordbruk.Innehavare: mossö, lars.

P jonssons elserviCeSörflärke 201, Husumregistrerat: 11-01-25.Verksamhet: elektriska installatio-ner, försäljning av elmaterial samt utförande av fastighetsrelaterade stödtjänster.Innehavare: Jonsson, hans Peter kristoffer.

smeDjeboDaGälven 136, Överhörnäsregistrerat: 11-01-26.Verksamhet: hovslageriverk-samhet, försäljning av hovsla-geriprodukter, smide och andra hantverksprodukter samt jord- och skogsbruksverksamhet.Innehavare: lundholm, anna sofie.

s. alenius ProD.Industrivägen 22, Husumregistrerat: 11-02-07.Verksamhet: Produktion av musik och maskinbrodyr.Innehavare: alenius, Osvald sune.

tore s PaPPersteknikBölen 112, Gideåregistrerat: 11-02-04.Verksamhet: Driftoptimering av pappersmaskiner.Innehavare: sällström, hans thore.

Xenonsäl-jarna sverige hanDelsbolagStorgatan 40 A, Örnsköldsvikregistrerat: 11-02-02.Verksamhet: import, tillverkning och försäljning av belysningsproduk-ter baserade på xenonteknik.bolagsmän: arnlund, Jens åke, harlin, alf richard.

Bolagsnytt i Örnsköldsvik

Enskilda firmor

Nya handelsbolag och enskilda firmor sedan 10-12-27

Handels-bolag

www.svenskfast.se

BOBUTIK SKOLGATAN 11 TEL 0660-163 00 WWW.SVENSKFAST.SE

Högland 6 rok, 120 kvmTrevligt hus med ett fantastiskt läge nära Höglandssjön. Fjärrvärme. Tvågarage.Kvällssol. Friliggande villa, 1 ½ plan med källare. Boarea 120 m² med 6 rum, varav 4-5 sovrum, biarea 62 m². Byggår 1957. Tomtarea 1 553 m².

1 100 000 kr/bud

Köpmanholmen 5 rok, 148 kvmFräsch villa med barnvänligt läge, re-noverad från 2007. Nytt kök, helkaklatbadrum. Friliggande villa, 1 plan i sou-terräng. Boarea 148 m² med 5 rum (kan göras om till 6 rum), varav 3-4 sovrum, biarea 91 m². Byggår 1975. Tomtarea 859 m².PRIS 790 000 kr/bud.

Mikael Kusoffsky Ulf GöranssonFastighetsmäklare Fastighetsmäklare070-211 01 37 070-516 30 05

Ås/Centralt 6 rok, 144 kvmHelfräsch nyrenoverat hus med sex sovrum. Djupborrad bergvärme.Friliggande villa, 2 plan med källare. Boarea 144 m² med 6 rum, varav 4-6 sovrum, biarea 70 m². Byggår 1939. Tomtarea 1 510 m². PRIS 1 350 000 kr/bud


Prisad företagare– Man jobbar långsiktigt och tittar längre än morgondagen. Det säger Markus Persson, 34, majoritetsägare och vd för familjeföretaget Bröderna Perssons Skogsmaskiner AB.

Årets Unga Skogsmaskinföretagare 2010Vinnare: markus Persson, bröderna Pers-sons skogsmaskiner ab i bredbyn

motivering: ”markus har ett väl utveck-lat och förtroendefullt samarbete med sin kund. han är utvecklingsinriktad och har diversifierat företagets inriktning och har förutom traditionell avverkning även verksamhet inom skogsbränslesidan som successivt vidareutvecklas. affärsmässig-heten är tydlig och lönsamheten är god i en svår bransch.”

text: nils åGren fOtO: håk an nOrDström

markus Persson kan titulera sig ”Årets Unga Skogsmaskinföretagare 2010”, en utmärkelse som Skogs- och Lantarbetsgiva-reförbundet, SLA, instiftat.

– Det känns roligt att det lyfts fram att man kan driva ett sånt här företag. Många har haft det tufft i den här branschen och då är det bra att det kommer fram något som är positivt. Det gagnar inte någon att det bara skrivs negativt om skogen, säger Markus, som driver Bröderna Perssons Skogsmaskiner i Bredbyn tillsammans med sin bror Mattias och deras pappa Mats.

Hösten 2009 investerade företaget i en flishugg vilket innebar att ytterligare två

personer kunde anställas, därmed har man i dag sex anställda.

– Just nu har vi inga planer att utöka men blir det mer flisning kan det behövas mer folk. Flishuggen har gått i tvåskift sedan vi köpte den, berättar Markus.

Allt flis går via Holmen till Övik Energis kraftvärmeverk. Flishuggen var en investe-ring på fem miljoner kronor men det visade sig vara en lyckad satsning för familjeföre-taget, som grundades redan 1961 med jord-brukstraktor, handlastning och motorsåg.

– Utvecklingen har varit enorm sedan den tiden. Det är just det som är roligt med den här branschen, den utvecklas hela tiden.Att skogen skulle bli hans arbetsplats var det egentligen aldrig någon tvekan om. Är

man uppväxt med skogen så följer ofta in-tresset att arbeta inom skogsbranschen med automatiskt. Men efter gymnasieutbildning inom fordon och transport valde Markus att inte börja jobba åt pappa Mats direkt.

Han arbetade som grävmaskinsförare och hjullastarförare, men vintern 99/00 började han köra skotare igen åt familjeföretaget och 2001 gick han in som delägare. Sedan 2008 är Markus majoritetsägare och vd.

– Arbetet är fritt och man får vara ute i skog och mark, det är skönt. Maskinerna har alltid varit mitt stora intresse men ju fler man blir i företaget, desto mer tid tar service och administration. Men jag hoppar också in och kör maskin där det behövs.

För att få en bättre grund att stå på när det gäller arbetet som vd och administratör gick Markus en utbildning genom SMF Skogsentreprenörerna som bland annat innehöll förhandlingsteknik, ekonomi och bokföring.

– Bolagsstyrning och affärsrelationer har blivit mer och mer intressant. Dessutom är det roligt att det satsas mycket på utveck-ling i skogen, man jobbar långsiktigt och tittar längre än morgondagen.

www.maminahamam.comViktoriaespl. 2 A (Vid arenan) Ö-vik

Öppet: Tisd-lörd 12-210660-122 25

30%på behandlingar& presentkort

(Gäller tom 11/4 2011)

Problem med skorstenen?Vi löser dina knutar! Otätheter, kondens, fel area, problem med tjära och sot.

Vi utför även:Utvändig puts • MurningsarbetenKakelugnar • Platt- och kakelsättning

Mur & KakeltjänstTerminalv. 9 • Örnsköldsvik

0660- 560 39 • 070-343 60 47 • www.murokakel.nu

GLÖM EJ

ROTAVDRAGET

Digitala pianon fr. 5.995:-

35% rabattpå utvalda modeller

Fabriksgatan 16 Tel: 0660-129 29

www.ostmansmusik.com


fastighetsbyran.se ÖRNSKÖLDSVIK 0660-821 10

HYRESLÄGENHET ALTERNATIVT KONTOR.Unikt tillfälle! Fantastisk, representativ våning med bästa läge mitt i stan. Helrenoverad med vackra materialval. Spaavdelning med utsikt från bastun. Vackra kakelugnar och öppenspis. För den stora familjen, för företaget eller för dig som vill kombinera boende och arbete. Möjlighet att hyra garage på gården. Tel: 0660-82110.

Boyta 285 kvmAvgift 15.000:-/mån inkl värme, VAHiss: Ja

Balkong: JaVisas enligt överenskommelse. Ring för tidsbokning, tel: 0660-82110. Välkommen!

7:a CENTRALT, Storgatan 16

Boyta 285 kvmAvgift 15.000:-/man inkl varme, VAHiss: Ja. Balkong: Ja

Visas enligt overenskommelse. Ring fortidsbokning, tel: 821 00. Valkommen!Sms:a: FB 230-11842 till 72456 for beskrivning

HYRESLAGENHET ALTERNATIVT KONTOR.Unikt tillfalle! Fantastisk, representativ vaning med basta lage mitt i stan. Helrenoverad med vackramaterialval. Spaavdelning med utsikt fran bastun. Vackra kakelugnar och oppenspis. For den storafamiljen, for foretaget eller for dig som vill kombinera boende och arbete. Mojlighet att hyra garage pagarden Tel: 0660-82110.

B 7:a ORNSKOLDSVIK, Storgatan 16

Boende i fantastiskt läge med tillgång till sandstrand! Öppen planlösning med luftvärme-pump (-10) och kamin. Inredd vind. Grillplats vid vattnet med vackra vyer. Ett tillfälle!Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11735.

Utgångspris 650 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoyta 154 kvmTomt 2 000 kvm. Trädgårdstomt

Byggt 1981, ombyggt 1998Öppen visning lör 2/4 kl. 14.00-15.00. Välkommen!Sms:a: FB 2320-11735 till 72456 för beskr.

BREDBYN, Västergensjö 239

Utgangspris 650 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoyta 154 kvmTomt 2 000 kvm Tradgardstomt

Byggt 1981, ombyggt 1998Oppen visning lordag 2/4 kl. 14.00-15.00Valkommen!Sms:a: FB 2320-11735 till 72456 for beskrivning

Boende i fantastiskt lage med tillgang till sandstrand! Oppen planlosning med luftvarmepump (-10) ochkamin. Inredd vind. Grillplats vid vattnet med vackra vyer. Ett tillfalle! Tel: 0660-82110.Snabbsok via webbnr: 2320-11735.

B Vastergensjo 239, BREDBYN

Utgangspris 650 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoyta 154 kvmTomt 2 000 kvm Tradgardstomt

Byggt 1981, ombyggt 1998Oppen visning lordag 2/4 kl. 14.00-15.00Valkommen!Sms:a: FB 2320-11735 till 72456 for beskrivning

Boende i fantastiskt lage med tillgang till sandstrand! Oppen planlosning med luftvarmepump (-10) ochkamin. Inredd vind. Grillplats vid vattnet med vackra vyer. Ett tillfalle! Tel: 0660-82110.Snabbsok via webbnr: 2320-11735.

B Vastergensjo 239, BREDBYN

BREDBYN - CENTRALT, Köpmangatan 79

Utgångspris 400 000:-Boyta 135 kvm, biyta 170 kvmTomt 2 510 kvm, uppvuxen trädgårdstomtByggt 1942

Öppen visning tor 31/3 kl. 17.00-18.00. Välkommen! Sms:a: FB 2320-11547 till 72456 för beskr.

Trevlig och rymlig villa på en härlig tomt med bra läge i Bredbyn. Nytt papptak 2004.Vattenburen uppvärmning. Två garage. Tel: 0660-82110.Snabbsök via webbnr: 2320-11547.

Utgangspris 400 000:-Boyta 116 kvm, biyta 70 kvmTomt 2 510 kvm Uppvuxen tradgardstomtByggt 1942

Oppen visning tor 31/3 kl 17.00-18.00Valkommen!Sms:a: FB 2320-11547 till 72456 for beskrivning

Trevlig och rymlig villa pa en harligt tomt med bra lage i Bredbyn. Nytt papptak 2004. Vattenburenuppvarmning. Tva garage. Tel: 0660-82110. Snabbsok via webbnr: 2320-11547.

BBREDBYN - CENTRALT, Kopmangatan 79

2:a CENTRALT, Vintergatan 8F

Utgångspris 430 000:-Boyta 59 kvmAvgift 2.764:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv och hushållsel

Hiss: NejÖppen visning tis 29/3 kl. 17.00-17.45 samt ons 30/3 kl. 12.00-12.45. Välkommen! Sms:a: FB 2320-11819 till 72456 för beskr.

Endast en trappa upp ligger denna ljusa lägenhet. Inglasad altan. Badrum med kakel och klinker. Nära till mataffär, busshållplats och centrum. Tel: 0660-82110.Snabbsök via webbnr: 2320-11819.

Utgangspris 430 000:-Boyta 59 kvmAvgift 2.764:-/man inkl varme, VA, kabel-tv ochhushallsel

Hiss: Nej.Oppen visning tis 29/3 kl 17.00-17.45 samt ons30/3 kl 12.00-12.45 Valkommen!Sms:a: FB 2320-11819 till 72456 for beskrivning

Endast en trappa upp ligger denna ljusa lagenhet. Inglasad altan. Badrum med kakel och klinker. Nara tillmataffar, busshallplats och centrum. Tel: 0660-82110. Snabbsok via webbnr: 2320-11819.

B 2:a CENTRALT, Vintergatan 8F

Utgangspris 430 000:-Boyta 59 kvmAvgift 2.764:-/man inkl varme, VA, kabel-tv ochhushallsel

Hiss: Nej.Oppen visning tis 29/3 kl 17.00-17.45 samt ons30/3 kl 12.00-12.45 Valkommen!Sms:a: FB 2320-11819 till 72456 for beskrivning

Endast en trappa upp ligger denna ljusa lagenhet. Inglasad altan. Badrum med kakel och klinker. Nara tillmataffar, busshallplats och centrum. Tel: 0660-82110. Snabbsok via webbnr: 2320-11819.

B 2:a CENTRALT, Vintergatan 8F

HARMONIHUSET på Varvsberget

Månadsavgift

2 945 krinkl. varmgarage

62+19 m2. Pris: 1 333 000 krMagnifi ka bostadsrätter vid Hörnsjön med vinterträdgård och strålande utsikt.

InformationsmöteHarmonihuset

Onsdag 30/3 kl. 16.00-17.00samt kl. 17.00-18.00

Stora Torget 2 (Swedbank)

Anmälan till tel: 0660-82110.Vi bjuder på fi ka!

Välkommen in i ett välskött och trivsamt hus! Öppen planlösning på övre plan ger öppna ytor och mycket ljus. Vattenburen uppvärmining, 3-glasfönster. Liten och lättskött tomt. Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11769.

Utgångspris 800 000:-6 rok, varav 4 sovrumBoyta 131 kvm, biyta 62 kvmTomt 1 165 kvm. Trädgårdstomt

Byggt 1965Öppen visning ons 30/3 kl. 17.00-18.00 samt fre 1/4 kl. 12.00-13.00. Välkommen!Sms:a: FB 2320-11769till 72456 för beskr.

SVEDJEHOLMEN, Timotejvägen 1

Utgangspris 800 000:-6 rok, varav 4 sovrumBoyta 131 kvm, biyta 62 kvmTomt 1 165 kvm Tradgardstomt

Byggt 1965Oppen visning ons 30/3 kl 17.00-18.00 samt fre1/4 kl 12.00-13.00 Valkommen!Sms:a: FB 2320-11769 till 72456 for beskrivning

Valkommen in i ett valskott och trivsamt hus! Oppen planlosning pa ovreplan ger oppna ytor och mycketljus. Vattenburen uppvarmining, 3-glasfonster. Liten och lattskott tomt. Valkommen pa visning!Tel: 0660-82110. Snabbsok via webbnr: 2320-11769.

B SVEDJEHOLMEN, Timotejvagen 1

Utgangspris 800 000:-6 rok, varav 4 sovrumBoyta 131 kvm, biyta 62 kvmTomt 1 165 kvm Tradgardstomt

Byggt 1965Oppen visning ons 30/3 kl 17.00-18.00 samt fre1/4 kl 12.00-13.00 Valkommen!Sms:a: FB 2320-11769 till 72456 for beskrivning

Valkommen in i ett valskott och trivsamt hus! Oppen planlosning pa ovreplan ger oppna ytor och mycketljus. Vattenburen uppvarmining, 3-glasfonster. Liten och lattskott tomt. Valkommen pa visning!Tel: 0660-82110. Snabbsok via webbnr: 2320-11769.

B SVEDJEHOLMEN, Timotejvagen 1


Nygatan 4 | www.happyhomes.se

Tapet-veckor!

20%på alla tapeter.Gäller tom 9/4 2011

Fortsättning följeri vår butik!

Sjögatan 8 • 0660-182 00 www.yamahacenter.com

LördagS-öppet

10-14

Vardagar 9.00-17.30

Yamaha rS Venture gt

nu 114.900:-(ord. pris 134.900:-)

utförSäLjningaV 2011 års modeller

29:-Klipp ut kupongen och

ta med till butiken.Ord.pris 50:-

Hyr Cornelis för✁

Sveriges största nöjesbutikskedja | www.hemmakvall.se

Hyr Cornelis förHyr Cornelis förHyr Cornelis förHyr Cornelis förHyr Cornelis förHyr Cornelis för

6,99/hg vid köp av 1 kgOrd.pris 8,99/hg

Lösgodis ivärldsklass!

Örnsköldsvik släcker ljuset för klimatets skull

lördag 26/3 kl 20.30-21.30

Gratiskonsert med

Daniel Lemma20.25 Kommunfull-mäktiges vice ordf Gunnar Jutterström20.30 Eldshow med AGMA20.45 Daniel Lemma19.30-21.30 Wayne’s Coffee gratis kaffeservering21.00 Örnsköldsviks Museum, utställning: Kretshopp, åter-bruksslöjd, korvgrillning mm

Släck lamporna på och kom till Torget. Vi måste hjälpas åt- alla kan bidra till klimatlösningen!

En butik för hela familjenBra priser året runt

Nu är våren på väg!Regnjacka

2-färgskombination.74/80-146/152.

169:-

Midjebyxa i galonSvetsade sömmar.

110/116-146/152. Finns även i marin.

129:-Nyhet herr!Piké, t-shirt, huvjackor

mm i stora storlekar.

XXL-6XL.

Midjebyxa i galon

Hängselbyxa i galonSvetsade sömmar. 74/80-134/140. Finns även i marin.

129:-

Nu är våren på väg!RegnjackaRegnjacka

2-färgskombination.74/80-146/152.

169:-

Svetsade sömmar. 110/116-146/152. Finns 110/116-146/152. Finns

79:-79:-Galonhandske,fodrad1-7 år.


VINTeRVeRNIssage

läsarnas bästa vinterbilderUnder hela vinterhalvåret har vår webb förgyllts av char-miga, skimrande och bedö-vande vackra vinterbilder från läsarhåll. Här bjuder vi på några av våra personliga favoriter. Nu, med en ny årstid i antågande, är det hög tid att rikta in objektivet på vårteck-nen omkring oss. Redan i dag startar vår insamling av härliga vårbilder.

Har du tagit en bra bild?Gå in på webben7.se/lasarbild och dela med dig av dina bästa vårfotografi er!

>>>

långroudden, utsikt österut. Foto: Rasmus Lindberg

Gott nytt år! Foto: Carola Harnesk

isracing på kallehov. Foto: Peter Westling

Miljöoptimera din bilMiljöoptimera din bilCastrol Magnatec 5W-40

Ord. pris 669:-449:- Castrol Magnatec 5W-40Castrol Magnatec 5W-40

449:-Skortsedsvägen 7891 51, ÖrnsköldsvikTel: 0660-16360

Vardagar 8.00 - 18.00Lördagar 10.00 - 14.00Söndagar 11.00-15.00

LinnéaSamtalsmottagningKognitiv psykoterapi/KBT

Stress, ångest, oro, nedstämdhet?Då kan KBT-behandling vara någonting för dig!

Vi erbjuder olika samtalsbehandlingari lugn och avskiljd miljö.

Annica Werkestam leg sjuksköterskaSpecialistutb i psykiatri Grundl psykoterapiutb.

Specialistutb i psykiatri Grundl psykoterapiutb.

www.linneakbt.se • Tel 0660-811 33Vegag. 13, Örnsköldsvik

Mona Forsgren leg sjuksköterska


2007 tog Modo SM-guld, 2009 invigdes Hörneborgsverket – två händelser av stor betydelse för Örnsköldsvik. Tillkomsten av Hörneborgsverket har för lång tid framöver säkrat tillgången till prisvärd, lokalproducerad, grön energi. Läs mer på www.ovikenergi.se

Svar: ett kraftvärmeverk

Vad är det bästa som hänt sedan 2007 ?

Anna Sjölanderingenjör

många vill dela på småfåglarnas mat. Foto: Alexander Laine

soluppgång från åsberget. Foto: Simon Sjödin

hela hummelvik draperat i vacker frost. Foto: Agnetha Qvarnström


VINTeRVeRNIssage

>>>

Vill du se fl er bilder?

På webben7.se/lasarbild kan du

bläddra i vårt bildspel.

ishjärta. Foto: Carola Harnesk

kvarna vid stybbersmark. Foto: Brita Edberg

Promenad i 27 minusgrader ger rimfrost på annas ögon-fransar. Foto: Maria Nygren

Mån–Fre 10–18 Lör 10–15, Sön 12–150930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

SpringNews!Det blåser heta vårvindar i

Lögdeå. Just nu packar viupp 10.000-tals vårplaggför dam, herr, barn & ungt.Handla det allra senaste vår-modet till lägre priser i Norr-lands stora modehus – året om!

Gant, Tiger, Filippa K, Desigual, Wesc, Lyle & Scott, Oscar Jacobson, Pret,Micha, Part Two, InWear, Dr. Denim, Vila, Object, Soya, Snö, Stenströms, Rils,Ben Sherman, Fred Perry, Hilfiger, Jack & Jones, Selected, Only, CheapMonday, Hettemarks, Martinique, Name It, Vero Moda, Puma, Sail Racing,Canada Goose, Sister Point, Elvine, Cottonfield. Nya varumärken: Zizzi(stora storlekar för dam/tjej), Culture, Khujo, Lavand och för killar Mouli


VINTeRVeRNIssage

Julafton, tidig morgon. Foto: Brita Edberg

ekorre. Foto: Carola Harnesk

ensam skoter på isen vid malmön. Foto: Ludwig Arnlund

ww

w.g

rafis

kfor

m.n

u

logotypergrafiska profilerillustrationerlayout


Tapet-veckor!



Vårrusta din båt inför sommaren!

15% rabatt påomklädsel av båtdynor

(Inlämnade under v.13)

Skräddarsyr ert kapell & dynor efter era önskemål. Ombesörjer allehanda renovering såsom fönsterbyten, dragkedjor och lagning.

Välkommen att ringa

0660-26 00 88

Vi kan hund, katt,fi sk och smådjur!Vår kunniga personal ger dig tips, råd ochbra service.

Välkommen in till oss!

Fri parkering!

HUND • KATT • FISK • SMÅDJUR • JAKT

Krokvägen 6 • Tel. 0660-156 52Mån-Fre 10-18, Lö 10-14

Besök ossgärna påFacebook!

Boka tid för ögonfransförlängning innan den sista april så betalar du endast 750kr (Ord. pris 900kr) ochfår det första återbesöket gratis!

750kr

ogonfrans-forlangning

.... ..

Storgatan 34 • 070-682 22 97www.maryme.se


DITT LIVS VIKTIGASTE FEMTIOLAPPDemokrati börjar med skola för alla. Byskolan börjar med din gåva.Skänk din första femtiolapp redan nu och bli Barfotafadder. Du betalar varje månad, antingen via autogiro eller via din mobil*.

Skicka ett sms med ordet BARFOTA till 72930eller besök oss på www.barfotafadder.se

Plusgiro: 90 02 53-6 Telefon: 0662-461 00 För autogiro: Anmäl dig via www.barfotafadder.se.

Vid betalning via mobil* tillkommer 9 kr/mån i operatörsavgift. För mer information, besök www.barfotafadder.se

® Barfotafadder är en kampanj signerad

Läs mer om kampanjen på www.barfotafadder.se


Bernts Modo-sjua:tränare: tommy sandlin

målvakt: sune ödling

backpar: nicke Johansson – lasse lindgren

Forwards: Daniel sedin – henrik sedin – Peter forsberg

”När Sandlin kom blev det en annan dimension i spelet, både på träningar och matcher. Nicke Johansson var verkligen i en klass för sig. Sedinarna var underbara att skåda – och är ju det fortfarande. Sedan måste man självklart ta med Peter Forsberg.”

IsHOckey

Kök för livet

Ö-vik 0660-29 52 00Bredbyn 0661-440 50www.nordemansjern.se

Siemensvitvaror eco PLUS för15.000 krpå köpet!*

Köp ett svanenmärkt kök!

Fler spännande erbjudanden hos din närmaste återförsäljare!*Gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 7/3-21/4 2011.Läs mer på marbodal.se


Fler matcher än WernblomModo Hockey kämpar för sin existens i kvalserien och behöver fansens stöd bättre än någonsin. Ett överflöd av den varan finns på sektion 216, där det sitter en trogen supporter som verkligen stöttat laget i vått och torrt. Bernt Persson har bara missat tre matcher – på 50 år.

text: tOrbJörn häGGlunD fOtO: håkan nOrDström

Det var i 60-talets början som Bernt fick jobb på Johanssons skor och flyttade in i en tjänstebostad på Sundsvägen i Domsjö.

– Jag är uppvuxen i Björna och gick handelsutbildning i Härnösand, men jag fann mig snabbt tillrätta i Domsjö, berättar han.

Jobbet behöll han i 41 år, ända fram till pensionen – och i sin lägenhet bor han fortfa-rande kvar.

En tredje faktor som varit konstant genom åren är Bernts brinnande hockeyintresse.

Det tog fyr på allvar 1961 och har inte falnat sedan dess.

– Framförallt var det personerna kring klubben man fastnade för, säger Bernt Kabben Berglund och Nicke Johansson var fantastiska profiler. Sedan umgicks jag bra mycket med Tore Öhman privat, för hans fru och min fru var goda vänner.

Vid de tre matcher han missat på 50 år har han haft goda skäl.

De två första kom i samband med att hans hustru gick bort. Under den tredje, hösten 1998, befann han sig fjärran från Kempis.

Närmare bestämt på Kanarieöarna.– Han fick den resan i present när han

fyllde 60, berättar dottern Ann-Charlotte.

Men hans reaktion när han öppnade kuvertet var ganska rolig. Det första han sa var ”men hördu, är det inte nån Modomatch då?”.

Att Bernt brinner för sitt Modo råder det ingen tvekan om. Han var på plats när Kempevallen ännu saknade hall, och när snöfall kunde tvinga fram otaliga avbrott för snöskottning av isen. Han såg premiär-matchen i såväl Kempehallen som Swedbank Arena och följer nu Modo från första parkett i Fjällräven Center.

– Hockeyn är mer fartfylld i dag, och det är mycket jämnare mellan lagen. Däremot tycker jag att profilerna var snäppet skönare förr.

Hur tror du att legendarer som nicke

Johansson, Gunnar bäckman och Pelle

lundqvist skulle ha klarat sig i elitserien i

dag?

– De skulle göra bra ifrån sig, absolut. En sådan som Anders Hedberg var helt otrolig att se. Visst är tempot annorlunda i dag, man jag tror att många skulle ha varit toppspelare i Elitserien. De såg hockey på ett sätt som andra inte gjorde.

när samtalet glider in på dagens Modo konstaterar Bernt fyra saker: Att kunnandet finns i laget, att problemen sitter i huvudet på

spelarna och att de definitivt kommer klara kvalserien – men att situationen verkligen inte är bra för hjärtat.

– Det är tur att man tar medicin, säger han med glimten i ögat.

Inför nästa säsong hoppas han på mer lugn i föreningen.

– Särskilt många spelare tror jag inte att man ska kasta ut. Det här gänget har kapaci-tet, och om de bara får arbetsro är jag säker på att nästa säsong blir lyckad.

Har du någon hälsning till modospelarna

inför slutspurten i kvalserien?

– Skärp er nu, grabbar – nu ska vi fixa det här!

Bernt i valet och kvalet:kempehallen Fjällräven center

Guldet 1979 Guldet 2007

tommy Sandlin Harald lückner

nicke Johansson Peter Forsberg

Ståplats Sittplats

tvåpoängs- trepoängs- system system”Hugget som stucket”.

oavgjort Straff- efter sudden avgörande

Perfekt Frejdig defensiv offensiv”Det beror på matchbilden. Har man ett övertag – ja, då ska det friskas på!”

Österåsens hälsohem - din oas i Sollefteå!

Rehabilitering

Vikt-, Smärt- ochStresshantering

DiabetesskolaTobaksavvänjning

Mindfulness

Sveriges enda Landstingsägda hälsohem Boka på 0620-573 00 [email protected] www.osterasen.com

Vegetarisk restaurang, varmbassäng,styrketräning och ljusrum.

Unna dig ett besök på Spa Himmelriket!

Weekend

Njut av en weekendi en underbar miljö!

1.860:-/personi dubbelrum

Konferens

Boka eraplaneringsdagar på

Österåsens Hälsohem.

Träffa oss i monter 237 påVårmässan i Sundsvall 1-3 april!

Rabatterbjudanden & tävling med fi na priser.


50 år i klubbenHär är Lars-Gunnar ”Lara” Persson. ÖSK:arnas ÖSK:are som firar 50 år i anrika sportklubben. I morgon hissas tröjan upp i Skyttishallen.

text: ulf eklunD fOtO: håk an nOrDström

om man är ö-viksbo, har några år på nacken och ett intresse för ishockey är det nästan omöjligt att inte känna till Lara Persson. Mannen som varit Örnsköldsviks Sportklubb trogen i 50 år och nästan haft alla funktioner i föreningen.

Det finns nästan ingen syssla som Lara inte ägnat sig åt och när föreningen i morgon arrangerar ÖSK-dagen blir hyllningen till honom ett centralt inslag.

Då skickas en specialtröja upp i halltaket.– Hans engagemang och stora hjärta för ÖSK har bidragit till så

mycket roligt för våra barn och ungdomar, säger ledaren och sty-relseledamoten Magnus Andersson. Lara är en av klubbens absolut största hjältar.

JUBIleUM

lars-Gunnar ”lara” Persson är en hyllad klubbmedlem sedan flera år tillbaka.

Veckans erbjudande!Halmpellets 69:-(Djurströ, 13 kg)

GottneHÖNS- OCH KALKONGÅRDAR AB

GårdsbutikenÖsteralnäs

Nya öppettider!Vardagar 12-17

Österalnäs 115,Själevad070-29 29 834

Färska ägg • Närproducerat • Djurfoder Linnekläder, smycken & väskor

Tis-Fre 12-17 • Lördag 11-15 Måndag & Söndag stängt

Vi finns på Storgatan 10Vi finns på Storgatan 10Vi finns på Storgatan 10

Nu harvårkollektionen

kommit!

Vi s

äljer

: Kläd

dilin

, A

nn P

ure N

atur

e &

front

row

Liv

ing

Kom fira 4 år med oss!

LjuslyktaTvå storlekar, silver. Finns i flera färger.

Hög 119:- (189:-)

Låg 99:- (159:-)

Steel Line 699:- (1449:-)Rostfr. bestick 16 delar.

Flower Power249:- (399:-)

Köpmang. 3, Ö-vik, tel: 0660-160 10Vard 10-18, lör 11-15

DORRE®

VALHALLPocket resårsänginkl. latexbäddmadrass

PASSA PÅ! 90x200 cm 4.200:- (ord.4.990:-)

2 ST 90x200 cm 7.990:- (ord.9.980:-)

Priserna gäller sängar i lager, exkl.ben

NJUT AVEN TREVLIG MIDDAG &EN SKÖN NATTS SÖMN

ZITTIByrå. Monterad

39x33x102 cm 1.590:-Svart 2.050:- Ek 1.890:- Spegel 40x80 cm 440:- Finns också i svart och ek

CAMILLA Matbord 180x95

+ 2 ilägg á 45 cm 5.790:- Stol 1.490:-

Öppet:

mån 10-19

tis-fre 10-18

lör 10-14

HOVDALA

Matbord 165x105

+ 45 cm ilägg 8.580:-Bordet fi nns även med 2 ilägg.

Stol med läder i sits och rygg 1.950:- Stol med trärygg 1.590:-

1.950:-1.950:-1.950:-


– Vi vill samla in pengar och göra något bra för både de cancersjuka barnen och na-turligtvis även slå ett slag för damhockeyn.

samlar in pengar till cancersjuka barn

Lämna ditt bidragfram till och med 30 april kan du lämna ditt bidrag på PG 63792-6. skriv avsändare. (Bidragsgivarna kommer tackas i en annons)

text: mats fOrsGren fOtO: håk an nOrDström

beatriCe johansson och Sofia Carlsson går tredje året på SpIL-programmet (Sam-hällsprogrammet Idrott- och Ledarskap) på Nolaskolan och har som projektarbete valt att samla in pengar till Barncancerför-eningen Norra. Idén fick Beatrice eftersom hon hade en kompis som gick bort i cancer för ungefär ett år sedan. Hon besökte ofta henne på Universitetssjukhuset i Umeå och tyckte att föreningen ställde upp och gjorde mycket för de sjuka barnen.

– Vi vill samla in pengar och göra något bra för de cancersjuka, men naturligtvis även slå ett slag för damhockeyn, säger de båda.

Insamlingen går ut på att privata och fö-retag med flera ska skänka pengar för varje mål som Modos damlag gör i kampen om SM-guldet på lördag och söndag. Man kan

skänka en viss summa per gjorda mål men också ett engångsbelopp oavsett antal mål.

Alla bidrag är viktiga och välkomnas och de hoppas på många tusen kronor till Barncancerföreningen. Tidningen 7 har redan skickat in sitt bidrag: 777 kronor.

Pengarna och presenter till barnen på Universitetssjukhuset i Umeå kommer de att överlämna personligen till Barncan-cerföreningen Norra senare i vår.

I SM-slutspelet i Norrköping denna helg gör Modo, Segeltorp, Brynäs och Linköping upp om SM-guldet.

sofia carlsson har spelat fotboll med själevad, men är för närvarande klubblös. beatrice Johansson spelar för modo hockey Dam. tillsammans samlar de in pengar till barncancerföreningen norra på ett lite annorlunda sätt.

Utbildningen som arbetsgivarna tagit fram

Sök till Lernias Yrkeshögskola!www.lernia.se/yh0200 - 384 384

Gillar du teknik och problemlösning och samtidigt vill förbättra dina karriärmöjligheter? Då är detta den optimala utbildningen för dig. En yrkeshögskoleutbildning i Örnsköldsvik skapad direkt utifrån företagens behov. 9 av 10 som gått våra utbild-ningar har jobb efter examen. Sök senast 16 maj!

Gillar du teknik och problemlösning och samtidigt vill förbättra dina karriärmöjligheter? Då är detta den optimala utbildningen för dig. En yrkeshögskoleutbildning i Örnsköldsvik skapad direkt utifrån företagens behov. 9 av 10 som gått våra utbild-ningar har jobb efter examen.

Världen behöver fl er Internationella Servicetekniker, är det du?

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

SVENSKTILLVERKADEKVALITETSFÖNSTERFÖR PRISMEDVETNA

Varför frysa en vinter till?KAMPANJ: Under vecka 11-14 kan du köpa moderna, aluminiumbeklädda Allmogefönster till priset av vitmålade – eller vitmålade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mångakommande vintrar.Välkomna!


På webben7.se/novell finns mer läsning om novelltävlingen och en audiointervju med elin.

text: tOrbJörn häGGlunD fOtO: håkan nOrDström

tävlingsjuryn med bland andra Bo R Holmberg fastnade för Elins novell ”Ett stenblock i Badaling” som finns att läsa på kommande sidor. Elin skrev med avsikt att skildra den lilla människan i den stora världen, och nämner Kafkas ”Förvand-lingen” som en stark inspirationskälla. Fröet till texten såddes under en skolresa till Hong Kong.

– Utbytesstudenten Martin, som vi

silvret blev till guld

NOVellTäVlINg

För andra året i rad arrangerade Örnsköldsviks Gymnasium en novelltävling i samarbete med Tidningen 7 – och för andra året i rad utmärkte sig Elin Gidlöf. Fjolårets andrapristagare blev i år främst placerad bland 56 inskickade bidrag.

bodde hos, tog oss med till Peking i Kina och visade oss delar av staden som turister sällan får se. Nästan allt jag skriver om är upplevt av antingen mig eller någon annan som var med på resan, berättar Elin.

i tävlingens vinnarkvartett ingick även Theo Berggren, Beatrice Bergström och Rebecka Moström. Trots fjolårets fram-gång säger sig Elin inte ha haft några förväntningar inför prisceremonin.

– Det var så kul när ens kompisar ropa-

des upp att man glömde bort sig själv. När Theo fick andrapris tänkte jag inte på att det fanns en förstaplats också…

I ett hem med gott om böcker har läsan-det alltid legat Elin varmt om hjärtat, och skrivintresset fick extra skjuts när hon som elvaåring vann Husumskolans Nobelpris.

– Sedan dess har jag haft flera otroliga lärare som hjälpt mig med att utveckla skrivandet. Det är jag verkligen tacksam över, säger hon.

Till sommaren tar hon studenten och därefter finns gott om resplaner.

– Jag har sökt till olika volontärprojekt i Europa, men annars reser jag nog på egen hand; kanske till Indien eller Bolivia. I framtiden vill jag gärna jobba med interna-tionellt arbete på något sätt och använda min kreativa sida till något nyttigt.

Elin Gidlöf Ålder: 18.

Går: ic3, international class, på nolaskolan.

Familj: mamma, pappa, storebror, lillasyster och en hund.

Gör på fritiden: skriver, läser böcker och ser på film. är även med i nystartade föreningen för alla som ordnar olika evenemang i staden.

Förebild: ”Jag blir väldigt inspirerad av människor som vågar gå sin egen väg och göra något bra av sin passion.”

lever för: ”att testa nya saker, upple-va nya platser och träffa nya människor.”

novelltävlingens vinnare elin Gidlöf flankeras av tävlingspristagare och jurymedlemmar. närmast till höger om henne syns prisutdelaren Olivia bergdahl, estradpoet från Göteborg som vann Poetry slam 2007.

kakel&klinker mattläggning beklädnadavtrappor

(trä,plast,textil) trä-ochtextilgolv våtrum

Vi gör det

på golvet!

Kenneth,[email protected]

Niklas,[email protected]

Hamngatan 15, 0660-196 50, [email protected]

Rea! Rea! Rea! Rea! Rea! Rea!

Välkommen in och fynda!

Halva prisetpå möbler, tavlor & lampor!

Läs Elins novellpå kommande

uppslag

>>>



Tapet-veckor!



Specialpris!Gerberabukett98:-

Blomsterateljén0660-21 19 71 Oskargallerian

Blommogramservice. Blommor till fest,bröllop & begravningar. Presentkort.

Specialpris!Gerberabukett

98:-

Brogatan (Fjällrävenhuset)Tel. 0660-103 40Öppet alla dagar.

www.naturkompaniet.se

vårnyheteri butiken

Merrell Refuge Pro GTX Nätt, vattentät promenadsko

i läder och suede. Stötdämpad i hälen och med vaddering runt vristen. Ergonomisk fotbädd. Ord. pris 1 599 kr. Nu 999 kr

Smartwool Sport NTS Underställströja med platta

sömmar och kroppsnära passform. Tröjan är något längre för att det inte ska bli någon glipa på magen och ryggen då du rör dig. Finns både med och utan polokrage och i både dam- och herrmodell. Självklart finns även leggings. Ord. pris: 849 kr (tröja).Nu 499 kr (tröja).

Storgatan 7 • Örnsköldsvik0660-125 74

mån-fre 10-18lör 10-16 • sön 12-16

Do youlike what you see?

999 KR

999 KR

699 KR

699 KR

Vår dröm äratt förverkliga din.

Oskargallerian, Örnsköldsvik | 0660-811 30 | www.village.se

MUGGAR139 kr/6-pack

RÄDISA handduk 50x 65 cm 69 kr RÄDISA grytlapp 23x23 cm 59 kr

ART krokbräda 40 cm 229 krWEB handduk 50x65 cm 69 kr


BE - Husvagnssemester i sommar? Kör du med rätt behörighet?

AM - (Eu-moped) Ring för info

KÖRKORT

0660 121 21www.barmans.nu

LASTBIL • TUNGT SLÄP • PERSONBIL • MOTORCYKEL • ECODRIVING

Går du i körkortstankar?Kom in så hjälper vi dig!

INTRODUKTIONS-UTBILDNING

(Handledarutbildning)4 april (fullt), 7 april, 28 april

RISKETTAN BIL7 april, 26 april

Nu börjar vi boka:

MC-KÖRLEKTIONER!Riskettan MCRiskettan MCRiskettan MC

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15

Ö R N S K Ö L D S V I K – S K E L L E F T E Å – P I T E Å – L U L E Å – B O D E N – K A L I X

ERBJUDANDEtill dig som tar studenten i år

När Du köper Din kostym, skjorta och slips ur vårt ordinarie sortiment och pris, ger vi dig 400 kronori rabatt.

Vi har även ett paket-erbjudande från

Kostym, skjorta och slips:

1 499 kronorGäller så långt lagret räcker.


ett stenblock i Badalingtext: elin GiDlöf illustratiOn: k amilla åhlanDer

hon hasar sig fram mellan gatorna, släpar sitt liv bakom sig, skjuter det framåt. Under en bro sitter någon och grillar sitt husdjur samtidigt som falska klockor byts mot riktiga pengar, bakom citat-tecknen gömmer sig en heltidsvärvare. Det är kyligare nu, hon har isolerat sig med tidningspapper mellan de få lager av kläder hon bär. Hon visslar en tyst önskan om att någon annan någon annanstans har det bättre än henne just nu. Hon ser en man med gasmask diska porslin i regnvatten som uppsamlats under dagen, hon ser att hans fi ngrar är lika bleka som hennes. I ett hus några kvarter bort sitter någon och kla-gar på sin weekendläsning, men det tänker hon inte på. Hon funderar på om hon vågar sova inatt.

Lampor börjar blinka i takt med att solen går ned, tempot i staden växlas under

tiden natten nalkas. En ensam hund slickar sina smutsiga tassar medan hennes döttrar andas sitt öde i nacken. Inne på safariklub-ben predikar en kyckling om ankors ond-ska, men ute på gatan står en kvinna som drömmer om fruktförvaring. Hon tittar in genom en glasruta på tio stängda hyllor

med brödkartonger, det står en fru och målar om luckorna till nio och nittio. Hon stoppar sina frusna händer i fi ckorna, det klirrar ingenting när hon sakta går sin väg.

I nästa gathörn hänger en get, magen är uppskuren och tarmarna blottas för att visa på varans goda kvalité. Bredvid sitter två små barn och fl ätar citrongräs. I en meterdjup hink krälar grodor, de försöker förgäves stamma sig till frihet, men glupska småskor hinner knappt fl å dem innan grytan kokar. På andra sidan vägen står herr Crème Fraiche och raggar lammkött, spottar prillan på den naiva tron om lik-värdighet. Tunga steg mot gungade gator, ett gammalt måttband på nya liv. Kejsare och kejsarinnor kantar varje byggnad hon passerar, det är en lång väg hem.

Marken är blöt och kall, någon spottar på henne där hon ligger. Hon ser avsmaken hos de andra hastigt fl addra förbi innan hon reser sig upp på egen hand och fortsät-

VINNaRNOVelleN

>>>

TRYGGT | PRIVAT | PERSONLIGTTRYGGT | PRIVAT | PERSONLIGT

AkTöRGRäNd 16, UmEå | TELEfON 090-14 04 90 | [email protected] | www.LAkARhUSETNORR.SE

Part of Teres Medical GroupLäkarhuset Norr

... av dina bröst, din mage, dina ben eller av ögonlocken, hakan, öronen...

konsultera någon av våra plastikkirurger för information om de olika operationer vi utför.

Våra hudläkare föryngrar din hud med laser, tar bort rynkor och avlägsnar missprydande hårväxt.

Om du längtar efter förändring...

bRöSTföRSTORING/föRmINSkNING/LYfT | fETTSUGNING | bUkPLASTIk | öGONLOck | RYNkREdUkTION | LASERbEhANdLING

i Umeå är norrlands

största klinik för plastik-

kirurgi. Vi har cirka 2500

patienter varje år.

Våra läkare är specialis-

ter och även överläkare

inom Landstinget.

Läkarhuset norr


Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

TväTTsTällsblandare

Waterfalltill kampanjpris!

1 595:-(ord. 1 995:-)

Erbjudandet gällertom 31/3 2011

Öppet: Var 10-18 · Lör 10-16 · Sön 12-16 · Tel: 0660-185 25 · Rondellplan 5

FRÅN BEBIS TILL BUSFRÖ

bilstols-race!

på alla

babyskyddfrån Britax & BeSafe

på alla

babyskyddbabyskydd

200:-rabatt

årets

på alla

bältesstolarfrån Britax & BeSafe

på alla

bältesstolarbältesstolar

300:-rabatt

på alla

bilbarnstolarfrån Britax & BeSafe

på alla

bilbarnstolarbilbarnstolar

500:-rabatt

Vi ger dig 1000 skäl till en säkrare resa!

Med fasta rabatter på

Just nu pågår årets stora bilstolsrace i din Barnens Hus butik. Tack vare våra fastarabattsatser kan du välja fritt bland alla modeller och färgr från Britax och BeSafe.

Köp den stol som passar bäst för just ditt barn, din bil och dig själv. Rabatterna gäller på ordinarie priser.Rabatterna gäller på ordinarie priser.

Gilla oss påFacebook så du inte missar våra

erbjudanden!

ter gå. Hon smiter in bakom en bortglömd historia, hon inser att hennes bästföre-datum för långe sen gått ut. Det värker i den gamla ryggen, men kvinnors skador erkänns sällan. Hon spanar ut på männen och bilarna, på kvinnorna, varannan vatten varannan eld. Hon är ansiktslös för dem.

Det är inträDesavgift till dagen i en storstad full av folk. Hon har inga pengar, därför gömmer hon sig. En nedsutten själ bakom smutsiga ögonlock, reser sig upp inför livet och borstar av sig gammal sorg. Det första hon gör är att försöka orka andas genom dagen. Klättrar förbi slott av kartong på väg ut tillbaka till verkligheten, passerar mamsell Shiraz Cabernet som provar nyinskaffade vinterplagg medan Novis går in i ljuset. Herr-minister-kung av kröken tar betalt per plätt och personage, i nya kapitalisters skattefria verksamhets-område är alla skäl ett giltigt skäl. Här på vishetslärans boulevard är alla röda läppar redan kyssta.

Det var inte länge sen hon lyste, levde

som om hon var livet själv. Hon och de andra gick hand i hand, världen var en del av henne, inte emot henne. Hon brukade strosa staden runt med en solvent herre och fnysa förnämt åt orättvisor, men nu lever hon i stället naturnära och fantiserar mar-drömmar om sopsortering. Andra män-niskor märker inte att hon försvunnit, hon är en bokstav i en dålig historia, en av alla stenar i Badaling. Hon är den lilla männis-kan som glömts bort av den stora världen.

En man ligger och surar på en möglig soffa intill en akvedukt, han grinar ett tandlöst flin när hon går förbi, sträcker ut sin svarta hand i en vänlig gest. Hon får dela hans plats om hon vill. Fem fot bort står en grupp farbröder och pantar papper,

de brukar blöta tidningssidorna för att de ska väga mer. Hon ser en ung flicka sitta och spela pipa på en uttorkad gräsplätt, fingrarna flyger över strängarna då hon spelar om omätbart ljus, flickan har ett blått öga och ett grönt. På bron mellan två tunnelbanestationer sitter en otydlig figur med utsträckta händer, han har varken hår eller fungerande ögonlock, köttet på hans armar, bröst och i hans ansikte har slitits bort och kvar finns bara en skär ärrväv-nad som bildar ett buckligt mönster. Hans bara mage putar ut över byxlinningen, hans blick är död. Om någon skulle lyssna riktigt noga kan man höra att han berättar sagor om en vacker prins.

De säljer äkta pälsar av

”De säljer äkta pälsar av plast till lättlurade turister...”VINNaRNOVelleN

>>>


plast till lättlurade turister, i rader och rader av stånd. Den fria marknaden kryllar av öppna handväskor och obevakade kas-saskrin, för en gammal hungrig skugga lockar det att låna några ören för att köpa lite soppa. Hon går alldeles nära men ställer sig för att andas ett ögonblick, hon tänker i sju sekunder på en annan verklighet, hon sträcker fram sin lilla hand, blodet dunkar bakom ögonen när hon känner det kalla lädret mot sina fingertoppar, bara en liten bit till... Men det är för sent, möjligheten hinner gå sin väg och chansen är förlorad. Hon fylls av skuld för en handling hon inte ville göra, hon känner salta droppar rulla

ned för kinderna och hur magen inte bara svider

av hunger utan även av skuld. När en blåögd man skriker åt henne att gå sin väg så börjar hon att springa. Hon pinar sig förbi floder av människor som strömmar åt alla håll, tränger sig igenom en grupp färglösa turister som fotar en fattiglapp i rännstenen. Efter bara ett tiotal meter kollapsar hon av ansträngningen och hon blir tvungen att smita in i en gränd och vila sig mot en vägg. Hennes hjärta bultar hårt och det svartnar för hennes ögon under några andetag.

längs gatorna i Hutong går kvinnor som säljer små drakar av plast, man ska akta sig för att växla pengar med dem eftersom de har falska tiosedlar från ett annat land. En liten flicka sitter och leker med en cykel

utan hjul, kanske är hennes mamma någon av alla kvinnorna i gränden, kanske är det meningen att man ska lägga pengar i den lilla mössan bredvid henne. På andra sidan en vägg sitter en trött åldring och undrar om det är över snart eller om hon borde resa sig upp för att hitta något att äta.

Sötpotatis och kanderad frukt säljs från cykelkärror som styrs runt av fattigt folk från landsbygden. Den tidiga morgo-nen är fortfarande folktom och man kan höra höghusen gäspa. Timmarna går och gatorna fylls av människor som glömmer bort att hälsa på varandra. Bakom en hög med bråte på en sidogata ligger en kall kropp som har slutat andas. De andra i staden ser inte kvinnan som brukade gå längs med dem, de ser inte hennes kalla fingrar som färgats blå av natten. De ser inte bilden av en förlorad tid som skymtar i hennes halvöppna ögon eller tacksamhe-ten som vilar på hennes tunga. Miljoner människor passerar bara några meter bort, men hon är bara en av många för dem.

”...människor som glömmer bort att hälsa på varandra.”

Upptäck nya möjligheter när Norrtåg tjuvstartarNu kan du ta tåget mellan Umeå ochÖrnsköldsvik. Med Norrtåg i samarbetemed SJ och DB Bahn kan du uppleva ettsnabbt, smidigt och miljöanpassat lokaltresande på vardagar till och från Umeå,Hörnefors, Nordmaling, Husum ochÖrnsköldsvik. Vid trafikstarten till hösten 2011 kör vii hela Norrland. Läs mer på www.norrtag.se

Stockholm

Sundsvall

Örnsköldsvik

Umeå

Luleå

Lycksele

Kiruna

Narvik

Östersund

Trondheim

Stockholm

Sundsvall

Örnsköldsvik

Umeå

Luleå

Lycksele

Kiruna

Narvik

Östersund

Trondheim

TJUVSTARTUMEÅ - ÖRNSKÖLDSVIK

TRAFIKSTARTALLA STRÄCKOR

2010

2011

ANTAL TÅG

7 DUBBELTURER/ VARDAG

ANTAL TÅG

30 DUBBELTURER/ VARDAG20 DUBBELTURER/LÖR & SÖN

www.norrtag.se


Sommartid vi snart ska få...

varje år vid den här tiden blir jag oerhört less på snö och kyla. Det är vitt med en anings grått och några, inte alltför eggande, stråk av svart ute i naturen. Jag vill bygga lusthus, måla lusthus och sitta och dricka rosévin i lusthus. Och jag tycker inte alls att det gör ont när knopparna brister. Jag vill dofta på rosor, borra ner tårna i gräset, fi ska abborre och grilla lamminnerfi lé på min klotgrill vid den bruna stugan från 70-talet. Nu får jag i stället krypa ihop i fosterställ-ning med fästmannens får-skinnstoffl or och stirra in i min rosa rosenkudde. Det lättar i alla fall upp fredagskvällarnas vinterångest. De där kvällarna när du vet att snön inte bara kommer att ligga kvar och för-störa just den här helgen, utan även nästa och nästa. Eller så kanske jag borde rycka upp mig, baka en shepherds pie och

njuta av inomhusmyset ett par månader

till.

MäRTa OM ...

Kontakta mig 0660-726 76 [email protected]

märta

sommartiD innebär att vi fl yttar fram klockan en timme. Även om det blir en timme mindre på söndag morgon att sova ut, diska eller peta näsan så kan du tänka på att det görs för att vi bättre ska kunna nyttja den ljusa delen av dygnet under sommaren. Och efter en lång, mörk vinter kanske det inte känns så tokigt.

Klockan 02:00, natten mellan lördag och söndag, ställs klockan fram till 03:00. Vi förlorar en timme, men får ljusare eftermiddagar och kvällar.

Sommartiden upphör klockan 03.00 den sista söndagen i oktober.

Framåt eller bakåt?har Du svårt att kom-ma ihåg huruvida klock-an ska fl yttas framåt eller tillbaka kan du tänka på balansen i tillvaron. När solljuset börjar komma och dagarna blir längre – då får du en timme mindre sömn för att kompensera för hur bra du har det.

har Du leDsnat på att se visare ticka fram eller siffror sakta

räkna upp – skaffa en binär klocka. Den varma härliga nördkänslan får du

på köpet. (Binär klocka, 369 kr, www.coolstuff.se.)

vill Du inte att tiden ska fl yttas fram eller tillbaka, eller helst inte röra sig alls? Då är en fast variant utan visare modellen för dig. Ga-ranterat ljudlös. (Vit knopp i form av en klocka, 35 kr, Åhléns.)

strunta i tiDen helt och ta en kopp te i vårsolen.(Jättemugg, 69 kr, Indiska.)

”Ur led är tiden””Ur led är tiden””Ur led är tiden””Ur led är tiden””Ur led är tiden””Ur led är tiden”

03.00

02.00

natten mellan lördag och söndag införs sommartid igen. Detta innebär att klockan ska vridas fram en timme.

mörkt en timme längre.

ljust en timme längre.

03.00

02.00

På sommaren ställer vi fram utemöblerna

På vintern ställer vi tillbaka dem.

05.00 vintertiD 17.00

06.00 sommartiD 18.00

Minnesregel

03.00

02.00


03.00

02.00

Campus Örnsköldsvik är ett centrum för utvalda utbildningar på universitets- och YH-nivå. Alla kurser och program ges av välkända utbildningsanordnare och utformas i nära samarbete med det regionala näringslivet. Det ger dig en efterfrågad och uppdaterad utbildning och värdefulla kontakter för praktik och jobb.

För att du ska få den bästa upplevelsen av studietiden har vi samlat många extra bra servicefunktioner på campusområdet och garanterar en bostad nära centrum. Vi erbjuder dig en miljö som är lika lugn och skön som fartfylld och stimulerande med fokus på våra ledord: kvalitet, framtid, trygghet och närhet. Välkommen!

Örnsköldsviks kommun, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIKTEL.0660-88000, www.campusornskoldsvik.se

“För mig är det självklart att plugga på distans.Servicen och kurskompis-arna på Lärcentrum gör det lätt och kul.”

Namn:Andreas EdlundÅlder:29Kommer från:ÖrnsköldsvikUtbildning:Professionelltinriktat lärande(yrkeslärare)

Samma saker händer ungefär samtidigt varje år - efter vintern kommer den hektiska våren då det händer något nytt varje dag. Precis som vanligt händer det också mycket här på Coop!Vi jobbar hårt med att utveckla våra medarbetare och vi har just nu utvecklingssamtal för att säkerställa att alla i personalen får rätt utbildning och kan påverka sin egen framtid. Ett utvecklingssamtal är dessutom ett bra tillfälle att verkligen få sitta ned och prata med varje medarbetare i lugn och ro. Det brukar vara mycket intres-sant att ta sig tid att lyssna eftersom alla 70 i vår personalstyrka har enormt stor kompetens och många nya ideér.Alla synpunkter och idéer som har kommit fram har lett till att vi nu har fl era nya spännande projekt på gång, både för oss som jobbar här på Coop och för dig som kund!Välkommen till Övik största mataffäroch enda riktiga stormarknad.

”Tid för utveckling”

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

Ö-viks enda riktiga stormarknad • Alla dagar 8 - 22

Är du inte redan medlem?Ansök redan idag om gratis medlemskap!(Ord. pris för medlemskap 100 kr)

VINN EN PÅSE MED LÖRDAGSGODIS ELLER MINIMORÖTTER!

Namn:

Telefon:

Klipp ut & lämna i förbutiken senast 1/4 -11. 20 st vinnare meddelas via anslag i förbutiken.

Hej allabarn!


Nygatan 10, Tel 0660-192 00Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-16 En bra start i livet

Köp/boka barnvagn eller bilstol så får du en

FIN PRESENT!Värde ca 300:-

(Gäller vid köp/bokning över 1.500:-)

Alla som handlar babyartiklar för

minst 649:- får enSKÖTVÄSKA

GRATIS!Värde 649:-

(Gäller ej vid köp av kläder)

Vid köp av regn/galon-

ställ BJUDER VI PÅ ETT

PAR GALONVANTAR

Värde 100:- (Ställ fi nns i strl 80-150 CL)

Alla erbjudanden gäller mellan 25/3 - 2/4eller så långt lagret räcker.

VI HAR VÅRKÄNSLOR- det innebär våryra i butiken!V R-

MODE

TE

MA

UTGIVNING 8 APRILAnnonsunderlag

1 aprilFärdigt material

4 april

visningar på webben7.se

Dagligen uppdaterad med sport, fritid, veckans luncher, nyheter, väder, nöje & kultur!

Kika förbi du också!

9 mars nådde vi

visningar på webben7.se

9 mars nådde vi

1 miljon


smartare än en femteklassare?Göran Sydhage hänger lite löst i SVT:s nya satsning där vuxna ska försöka bevisa att de kan lika mycket som fem-teklassare. I morgon, lördag, får vi se hur långt han går i frågetävlingen.

text: nils åGren fOtO: PriVat

Du kanske såg premiärprogrammet av ”Smartare än en femteklassare” där Göran Sydhage från Örnsköldsvik, Kristdemokra-ternas handläggare i regionala och lokala frågor, räddades kvar i tävlingen av femte-klassaren Annie.

Efter att ha klarat de två första frå-gorna blev det fel på frågan om vilken jordart som täcker tre fjärdedelar av Sveriges yta och består av grus och stenar

som inlandsisen drog med sig.– När vi pratade om planerna på Bot-

niabanan fick vi ett antal dragningar om hur dyrt det var att bygga järnväg i olika jordmåner. Det handlade om lera, sand och silt – jag var helt inne i den världen.

Rätt svar var morän, något Göran förmodligen aldrig glömmer efter detta. Inte heller hade han rätt när det gällde att placera stenålder, bronsåldern och järn-åldern i rätt tidsordning. Men tack vare att medhjälparen Annie kunde svaren så hänger Göran med i tävlingen.

– Det är en pärs och man inser sina begränsningar, säger Göran som måste klara nästa fråga för att hamna på första säkerhetsnivån och därmed vinna 20 000 kronor.

Vad kan vi vänta oss från dig när vi tit-

tar på programmet i morgon?

– Ytterligare blottande av mina okunska-per. Och att folk sitter hemma och skrattar åt mig kan jag ta.

Testa dig själv Göran sydhage fick sju frågor av oss. Gå in på webben7.se/femteklass och testa om du kan mer.

UNDeRHÅllNINg

KLÄDER SKOR LEKSAKER PRESENTER GARDINER GARNER KLÄDER SKOR LEKSAKER PRESENTER GARDINER GARNERKom och klä in våren!

HerrjackaRutigStrl S-XXL

499:-

Jacka damAquatex SofgtshellCerice. Strl XS-XXL

679:-

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

HerrjackaRutigStrl

499:-499:-

Jacka damAquatex SofgtshellCerice. Strl XS-XXL

679:-679:-

Herrjacka

499:-499:-Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen!

SoftshellbarnRutig/gråStrl 128-164

429:-

Sneakers Även vita. Strl 34-46

349:-Sneakers

Skor Textilkänga. Även svarta. Strl 36-46

249:-

KLÄDER SKOR LEKSAKER PRESENTER GARDINER GARNER KLÄDER SKOR LEKSAKER PRESENTER GARDINER GARNER

36-46


grupp för aktiverade barn

milea nyström njuter av hallonbacken.

tel 0660-149 00 www.tuggatryggt.nu

Unna dig tänder som tål att bita med!Vi utför själva hela implantatbehandlingen på kliniken – tryggt och praktiskt! Vi erbjuder en första kostnadsfri konsultation.

Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se

För ett skönare klimat på jobbet!

LUFTKONDITIONERINGKontaKKontaKta oss För snabb hjälp!


BaRN

I Hallonbacken åker Milda, Dennis och Hilda pulka i en rasan-de fart. Solen skiner på den blanka snön och trots den kalla vinden är det riktigt behagligt.

text: märta k arlssOn fOtO: håk an nOrDström

– när hilDa föddes började jag kolla runt efter saker att göra, men all information var så utspridd. Och på de grejer som fanns, som sagostund på biblioteket och babysim, var det fullt överallt, säger Erica Holmström och fortsätter:

– Det var Emma, Pernilla och jag som började prata ihop oss. Vi tänkte att vi kunde göra det själva. En del i arbetet är att hjälpas åt att hitta det som händer och en annan att själva hitta på saker att göra. Det vi själva hittar på kan vi dessutom få hjälp av Vuxenskolan att ordna, om det behövs.

Gruppen samordnar sina aktiviteter på hemsidan barnaktiviteter.com och en facebookgrupp som nu har 82 medlemmar och växer stadigt. Tanken är att ge barnen möjlighet att träffa andra barn och prova på nya saker och hittills har de bland annat organiserat aktiviteter som kurser i första hjälpen för barn med Röda Korset, julpys-sel, barnmatlagning, babysim och pulka-åkning – som idag.

trötta, törstiga och fikasugna efter intensiv pulkaåkning tar sig barnen med mer eller mindre hjälp ner till bordet och bänkarna vid slutet av backen.

– Det är de som ska aktiveras. Även när vi har aktiviteter som livräddningsutbild-ningen så är det ju för det. Om vi är ute och hittar på en massa saker är det bra att kunna första hjälpen.

Trots att gruppen är öppen för alla föräldrar i området och graden av engage-mang bestäms av medlemmarna själva har de svårt att få papporna engagerade. De som engagerar sig eller kommer på aktivite-terna är varmt välkomna.

– Vi var med på livräddningskursen för barn och julpysslet. Livräddningsutbild-ningen var väldigt bra och det är sånt man kan hitta på när man är några stycken, som i en sån här grupp, säger Niklas Nyström som är på plats med barnen Milea, Delisia och Jelina och frun Emma.

Närmast blir det läs- och sångstund på biblioteket i veckan, matbytarkväll den 18 april och ett par till kurser i första hjälpen under maj.

barnaktiviteter är öppet för alla föräldrar som är sugna på att lättare finna aktiviteter att hitta på med sina barn. Det krävs bara att du anmäler dig på deras hemsida barnaktiviteter.com.

– Du väljer hur mycket du vill vara med. när du känner att du har tid, möjlighet eller idéer, säger sandra norlen.

Ävenöppet för

privatpersoner!

Vikingagatan 42 l 891 38 Örnsköldsvik Mån-tor 8-17, fre 8-16 (lunch 12-13)

Håll dig uppdaterad om erbjudanden!Gilla oss på

Må-Fr 10-18, Lö 10-15 Storgatan 18, Örnsköldsvik, 0660-131 82

Vi rensar ut alla säsonger!

Lör 26 Mars till Fre 1 April(Så långt lagret räcker)

REA!

Stora Torget 2B, Ö-vik | Nätragatan 22B, Bjästa0660-22 33 04 | 070-223 75 89 | www.naskegarden.com

Vill du må bättre?Kroppen kan under lång tid härda ut.Ända tills den en dag säger ifrån.

Vi hjälper dig! Ulla & Petra



På lörDag spelar de sin sista seriematch för säsongen hemma mot Plexus. Oavsett hur det går har Domsjö gjort en säsong som över-glänser allt de åstadkommit tidigare, trots att

man förlorat de tre senaste matcherna.– Vi har tagit mer poäng i år än vi gjort på

de tre föregående säsongerna sammanlagt. Det säger en del om hur vi gått framåt, säger klubbens ordförande Håkan Asplund, som på grund av nackproblem får finna sig i att

titta på när klubbkompisarna fäller käglor på löpande band.

Nytt underlag i banorna inför den här säsongen kan vara en av anledningarna till att spelarna gått framåt. En annan, och viktigare, anledning är något så enkelt som tidigarelagd träningstid.

– Förut tränade vi sent på kvällen och då är man trött och koncentrationen är inte på topp. Men vi fick byta träningstid till halv sex på torsdagar och det ser jag som en viktig orsak till att vi utvecklats som vi gjort i år. De flesta tränar också mycket själva under andra tider.

En kvartett spelare som utmärkt sig särskilt under säsongen är Robin Blomström, Henrik Törnqvist, Stefan Söderlund och Patrik Nylander som samtliga ligger på ett score-snitt runt 200-strecket.

Allra bäst är Robin Blomström med ett snitt på 202. Han poängterar också att hård träning är receptet till den höga snittpo-ängen.

– Det blir 25-30 serier i veckan, säger Robin som två gånger har lyckats med dröm-serien 300 poäng, alltså tolv strike i rad. Men bara på träning.

– Att göra det på match är en helt annan sak, det är väldigt svårt att klara av. Men jag

Kvalspel är bowlinggrabbarna i Domsjö IF rätt vana vid. Men då har det handlat om kval för att hänga kvar i Nordall-svenskan. Bästa säsongen någonsin har gjort att man nu kan se fram emot ett helt annat, och mycket roligare, kval.

Domsjös trupp. främre raden från vänster: Jonny nordin, stefan Jonsson, åke törnqvist, henrik törnqvist, robin blom-ström, stefan söderlund. bakre raden: håkan asplund, thomas sandström, tomas Wikberg, Patrik nylander, lage by-ström, örjan lindqvist, Jan-erik brändström, martin lindqvist och tony lindqvist. saknas gör Jonas brändström, tommy eriksson, anders Jonsson, Jan-erik rönnqvist och fredrik nordwall.

BOWlINg



Domsjö kvalar till elitserien

gjorde 299 en gång för ett par år sedan.Elitseriekvalet, som drar igång 9 april, ser

han förstås fram emot.– Det ska bli mycket spännande att prova

på. Det blir en ny upplevelse för oss och det känns riktigt roligt.

Kvalspel är däremot inget nytt för Domsjö, men av annat slag.

– Vi är vana vid kval, men tidigare har vi alltid fått kvala för att hålla oss kvar i Nord-allsvenskan, berättar Åke Törnqvist, klub-bens äldste spelare som går in i elitseriekvalet som nybliven 60-åring.

För närvarande är BK Flash från Härnö-sand enda elitserielaget norr om Stockholm. Flash är på fallrepet och riskerar att ramla ur eller hamna i samma kval som Domsjö, ett kval som det behövs både tur och skicklighet för att gå vinnande ur.

Nio lag, kanske tio om Flash inte ramlar ut direkt, slåss om en enda elitserieplats. Dom-sjö ställs mot en av de tre gruppvinnarna i Nordallsvenskan i bäst av tre matcher, och det är vinna eller försvinna som gäller. Skulle Domsjö lyckas vinna väntar en ny utslag-ningsmatch och därefter en kvalserie med tre lag där slutsegraren tar den enda norrlands-platsen till elitserien.

– Kvalmatcherna spelas på neutral plats och det kommer att ha en viss betydelse var de spelas. Vissa lag har väldigt svårt på vissa banor, men jag tycker inte att vi är särskilt banberoende. Dessutom har vi ett väldigt bra go i laget, säger Håkan Asplund.

Hur ser du på chanserna att ni ska ta er

hela vägen till elitserien?

– Ska jag vara riktigt ärlig är det noll, säger Håkan och skrattar. Men chansen finns alltid och vi kommer inte att lägga oss platt ner.

”Vissa lag har väldigt svårt på vissa banor, men jag tycker inte att vi är särskilt banberoen-de. Dessutom har vi ett väldigt bra go i laget.


bildtextincto odignat emolupt aecata ari odi denis dolore soluptatur simi, eiumquisitam faceratio. exerum venis sum alit as placcaectam debis-quo inverios delliti cus, te cuptatio.


Vedic art – naturligt skapandeNio utställare, alla lärare i Vedic Art, visar under en vecka upp sin konst på Oskargallerian. Under vernissagen i morgon, lördag, finns också chansen att sätta sig in i vad Vedic Art egentligen är.

text: nils åGren målninG: l inDa söDerlunD

veDiC art ser skapandet som något fullstän-digt naturligt, och något som alla har inom sig. Det kanske bara behövs lite hjälp på traven för att hitta sin skaparkraft och sitt uttryckssätt.

– Alla har skapandet i sig. Vedic Art är en undervisningsform som ger deltagarna verk-tyg så att man kan väcka den inre kreativite-ten. Alla vill skapa i någon form men det är inget som säger att alla blir bildkonstnärer för att man går en sådan här kurs, berättar Susanna Odén.

Under vernissagen på lördag håller Susanna Odén ett föredrag om Vedic Art klockan 15 i utställningslokalen, på plan 2 intill Akademibokhandeln.

– Jag berättar hur kurserna går till. Det vi gör är att gå igenom övningar för att komma i kontakt med det man har inom sig.

Många säger att de inte kan rita eller måla, men alla kan och alla har en egen uttrycks-form. Det handlar om att väcka nyfikenhe-ten, och om jagstärkande. Barn har den här skaparkraften men ofta läggs ett lock på när man blir äldre. Vi försöker komma tillbaka till hur man var som barn, för en del blir det som att öppna en dammlucka.

Alla nio utställare är, eller är på väg att bli, lärare i Vedic Art. Fyra av dem är från Örnsköldsvik: Anna Lundgren, Linda Söderlund, Diana Berntsson och Ann-Charlotte Gidlund. Susanna Odén är själv från Umeå men har arbetat mycket här i Örnsköldsvik även om hon numera är bosatt i konstnärsmeckat Österlen.

Övriga utställare är Lena Jonsson, Nyå-ker, Christina Möller, Luleå, Laila Kouk-kari, Umeå, och Jonna Jakobsson, Norrtälje. Utställningen på Oskargallerian pågår till och med söndag 3 april.

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Vi ritar ditt badrum i ROOM utan kostnad!

EN RIKTIG SKOBUTIK

ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA

0660-136 75 • 0660-22 01 18Nu på ny adress, Storgatan 10 (fd JC butiken)

Allväderstövel NeoprenfodradStl. 20-39

349:-Torr om tårna!

Dags för skolcupenHelgen den 9-10 april kom-mer det att vara full aktivitet på Ängetskolan, Nolasko-lan och på Sporthallen.Då avgörs årets upplaga av Skolcu-pen, en inomhusfotbollscup för klass-lag (årskurs 0-5).

– Det främsta syftet med Skolcupen är att få kommunens barn och ung-domar att upptäcka hur roligt det är att spela fotboll, säger cupgeneralen Håkan Nordström.

– Förra året deltog närmare 60 lag och vi siktar mot det även i år. Det finns fortfarande tid att hinna anmäla sig. Senast den 29 mars vill ha in an-mälningarna.

Läs mer om skolcupen: www.skolcupen.se


MODEKOLLEN

Student- & baltider!

Port 9 • 0660-184 44 • www.attitydonline.com

Boka din håruppsättningredan idag! Endast ett fåtal

platser kvar.

Håltagning som är smärtfri & nästintill ljudlösAllergifria örhängen i kirurgiskt stål

Håltagning som är smärtfri & nästintill ljudlös

Nyhet! ÖronhåltagningHos oss får du alltidpersonlig service!

Vi fi rar 3 år!

20%på valfri vara

Gäller fredag,lördag & söndag25-27 mars 2011.

Finns i treolika färger.

499:-SAINT TROPEZ

Möt vårenhos oss!

Må-Fr 10-18, Lö 10-15, Storg 18, Ö-vik 0660-131 82

Vårens bågar är här!

www.gunillasoptik.com · Nygatan 24, Ö-vik · Tel 0660-181 47, 179 60

Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!Vårens bågar är här!

Vi hjälper Dig att hitta Dinfavoritbåge!

Du kan även provavåra bågar hemma

på internet.

Fabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.se

Personligt - Gediget - Tidlöst

Fabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.seFabriksg. 21, 0660-190 30, www.paisleyhome.se

Vårens kläder � nns nu i butiken!

Odd Molly - Isay - Du & Jag

Lasarettsgatan 12 0660-823 33 0730-24 13 84 www.skonhetsjouren.com

450:-ord.pris 850:-

Erbj. gäller t o m sista april.Light ELEgancE

gELE

333333333333333333333-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års-års

Make-up och håruppsät tningar vid bröllop och festliga tillfällen.

ElEganta naglar• Franska• Dekorerade• Lackade

Erbjudande Nytt set

jubileum25-års erfarenhet


Läs dikternaGå in på webben7.se och läs en dikt av var och en av ö-vikstjejerna.

Tjejerna som skriver poesi21 unga poesiförfattare från Västernorrland valdes ut till en antologi som släpps på Arkenbiblioteket i morgon – och det är ö-vikstjejer som dominerar.


Diktsamlingen Ung Poesy är resultatet av Länsbiblioteket Västernorrlands jurybe-dömda poesiprojekt där man gick ut till alla poesiskrivande västernorrlänningar mellan 15 och 19 år. 32 personer skickade in dikter, 21 valdes ut, 13 av dem bor här i

Örnsköldsvik – och samtliga är tjejer.De unga författarna fick tre ord att inspire-

ras av: spårsnö, brytpunkt och läppglans. – Jag började med ett ord i taget, det var

roligt att experimentera så att man kunde få till något mer kring själva ordet, berättar Rebecka Kristoffersson som fick med alla sina tre dikter i samlingen.

I morgon, lördag, ägnas Arkenbibliotekets Poesihörna klockan 12 åt den här diktsam-lingen. Flera av tjejerna som medverkar i an-tologin är då på plats för att läsa sina dikter.

Ung Poesy är utgiven av Länsbiblioteket med stöd av Statens Kulturråd, Svenska Aka-demien och Landstinget Västernorrland.

9 av de 13 tjejer från ö-vik som är publicerade i ung Poesy. bakre raden från vänster: sandra bylund, sofie edmark, rebecka kristoffersson, erica lundberg och lovisa nordström. främre raden: ellen axelsson, magdalena björnler, amanda rodling och marielle buhr. saknas på bilden gör emma Danielsbacka, ida Danielsbacka, bea Glud och elin skogsberg.

Vilket intryck vill du attdina kunder ska få?Entré och kontor är viktigt förhelhetsintrycket av ert företag,jag hjälper er att fi xa detta!

www.cdesign.nu | 070 - 527 00 15 | [email protected]

CamillaThelin

FÖRETAG,TÄVLA & VINN!Missa inte min tävling på webben7.se

EN RIKTIG SKOBUTIK • ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA0660-136 75 • 0660-22 01 18

katalogen snart i din brevlåda!katalogen

Vard 9-17.30 (lunch 13-14), Lör 10-13 • Förnätrag. 18, Tel: 0660-22 01 02

Vårlökar från 19:-Välj mellan påskliljor, crocus,pärlhyacinter och scilla!

Stor sortering av färdiga planteringar!


för att just du läser oss!Du är i väldigt, väldigt gott sällskap.

Källa: Resultat för Aftonbladet, Expressen och Örnsköldsviks Allehanda enligt SIFOs/ Orvesto konsument 2010, helår. Resultat för Tidningen 7 enligt SKOP februari 2011. Procenten anger hur många av alla som är i åldern 18-79 år och bor i Örnsköldsvik som läser alla eller nästan alla nummer som ges ut.

Tidningen 7 30 700 ex 90 %

Örnsköldsviks Allehanda 16 700 ex 71 %

Aftonbladet 6 %

Expressen 2 %

NY LÄSARUNDER -

SÖKNING

TACK


Karlssons Trailer

Maskintrailer 070-267 30 18

Flyttar maskiner upp till 63 ton

Transport AB

– Vi hoppas verkligen att folk i kommunen deltar i denna manifestation för en bättre miljö och släcker ner på lördag kväll mellan halv nio och halv tio, säger Lasse Söderlind. text: mats fOrsGren fOtO: Patrik sehlsteDt

förra året släCktes cirka 2 000 ljus-punkter längs gatorna i de centrala delarna av Örnsköldsvik. Även en del park- och

”earth Hour” i Ö-vik på lördag kvällfasadbelysningar släcktes under den timme som manifestationen pågår.

Ambitionen i år är att allt detta, och förhoppningsvis lite till, släcks ner.

Via kommunens webbsida och i annons-er uppmuntrar man privatpersoner och företag att släcka belysning med mera.

– I fjol hade vi cirka 800 personer på torget när Tomas Di Leva uppträdde och i år har vi en ny kanonartist, Daniel Lemma, som uppträder med sina egna kända låtar. Dessutom är det ju häftigt att köra en utomhuskonsert på vintern, avslutar en hoppfull Lasse Söderlind, kommunens samordnare för ”Earth Hour”

Earth HourVärldsnaturfonden WWf är initiativtagare till earth hour, globalt och i sverige.

idén är att människor över hela världen kan förenas i en enkel handling vid samma tid, tidszon efter tidszon.

2010 blev det nytt globalt rekord för earth hour. 128 av världens 194 länder och 4 616 städer i alla världsdelar deltog. en sifO-undersökning visade att 53 procent av befolkningen från 15 år och uppåt släckte ljuset. förutom att släcka ljuset stängde var fjärde person av teven, stand-by funktionen och annan elektro-nisk utrustning under earth hour.

Daniel lemma uppträder i ö-vik på lör-dag kväll i samband med ”earth hour”

MIlJÖ

Frågor? Ring Åke 070-560 80 90 • 0660-560 80 • www.krokstael.seVi fi nns även i Hemavan & Nordingrå!

Nyttja rotavdraget!Lokalägt

familjeföretagsedan 1988

Elinstallationer till bra pris!Elinstallationer till bra pris!

Vi fi xar er bostad!Byt elcentral, sätt in

jordfelsbrytare & jordadeuttag.

Arb.kostnad -50%, materiel -50%!

GILLA

OSS P

Å Hej kompis!Gilla oss påFacebook! Sök på ”Webben 7”.


PL

AT

SA

NN

ON

S

PL

AT

SA

NN

ON

S

PL

AT

SA

NN

ON

S

PL

AT

SA

NN

ON

S

“Things should be made as simple as possible, but not simpler”

Maskiningenjörer sökes!

[email protected]

0660-828 90

SPEKTRAKON ABBox 189891 24 Örnsköldsvik

SPEKTRAKON är ett teknikkonsultföretag med säte i Örnsköldsvik och söker just nu erfarna maskinkonstruktörer med passion för teknik. Vi ser gärna att du besitter följande egenskaper:

- Intresse för t.ex. vindkraft, specialfordon, innovationer eller stora lyftkranar - Gillar utmaningar och kreativ problemlösning - Kan bidra till att Spektrakon blir den självklara partnern för produktutveckling och teknikmedia

Vi söker i första hand erfarna maskinkonstruktörer med mångårig erfarenhet av produktutveckling och konstruktion men även mer oerfarna ingenjörer kan bli aktuella. Varmt välkommen med din ansökan ställd till: VD Roger [email protected] 90 eller 070-699 78 81

PL

AT

SA

NN

ON

S

PL

AT

SA

NN

ON

S

www.solanget.nu

Maila eller ring så bokar vi ett möte där Du får veta mer om uppdragens innehåll och ekonomi.

ÄR DU RÄTT PERSON FÖR UPPDRAGET?

TÄVLINGSFUNKTIONÄR 2011

Ivan Hellström, TravbanechefSolängets Travsä[email protected], 0660-376593070-761 73 02

TÄVLINGSFUNKTIONÄR 2011

SPÄNNANDEUTVECKLANDEROLIGTLÄRORIKT

Vid vår enhet i Örnsköldsvik, som tillhör Cellulosic Specialties, behöver vi nu förstärkning med en Controller. Du kommer bland annat att vara djupt involverad i vår kostnadsuppföljning och ekonomi styrning samt i utredningar och projekt inom området.

Din bakgrund är civilekonom eller motsvarande med goda kun-skaper inom redovisningsområdet. Vi söker dig som är öppen och prestigelös och trivs med att vara en del av ett lag.

Tjänsten är ett vikariat på 8 månader.

Mer information om oss och tjänsten hittar du på www.akzonobel.se

Välkommen med din ansökan senast 8 april.

Vi behööövvveerr fföörrrssttäärrkkning!


emma lär dig spelaFörkunskaper eller ej. Ung eller gammal. Det spelar ingen roll när Svenska kyr-kan Själevad drar igång en helt ny cellokurs.

Målet är att sätta ihop en stor celloensemble som ska hålla konsert i kyrkan i juni.text: nils åGren fOtO: håk an nOrDström

– Det är inte för sent bara för att man inte är ung längre, säger cellisten Emma Hagström, som nu på onsdag, 30 mars, drar igång celloundervisning på försam-lingshemmet i Själevad.

– Målet är att få ihop en stor stråk-ensemble men vi startar med cello, och vem som helst är välkommen – i alla åldrar. Vi vill fånga upp alla som har

lust att spela.Bakom konceptet står Helén Lund-

quist-Dahlén, körledare i Svenska Kyrkan Själevad.

– Svenska kyrkan har startat ett projekt som går ut på att ha ensemblespel med andra instrument än sång och orgel och vi gör en liten tjuvstart med Emma på cello. Det som är spännande är att vi kan ha ensembler för alla åldrar, berättar Helén.

Riktigt hur upplägget på undervis-ningen blir är lite oklart, mycket hänger på hur många deltagare man får.

– Några förkunskaper behövs inte men jag kräver engagemang. Det blir väldigt mycket på gehör, och att helt enkelt lära känna instrumentet. Vi kör enligt Hagström-metoden, säger Emma och skrattar.

– För mig som cellist är det en dröm att ha en ensemble och det kan bli väl-digt häftigt med enkla medel.

MUsIk

cellisten emma hagström står för undervisningen när svenska kyrkan själevad startar en kurs för alla som vill lära sig spela cello.

WWW.KOMPETENSLANKEN.SE

Visning av hörselprodukter29 mars kl 13-19, Arken, Örnsköldsvik

Ställ frågor kring hörsel och ta del av den allra senaste hörseltekniken för arbete och fritid.

Arrangörer:

INOM Innovativ Omsorg har en stor bredd av verksamheter över hela landet inom psykiatri och psykosocialt förändringsarbete. Behovet av vård och stöd för unga människor växer för varje dag. För att kunna möta de ungas behov av stöd, hjälp och sammanhang söker INOM ständigt de bästa medarbetarna och de mest engagerade familjehemmen.

Vi söker familjer eller par som vill ta emot ett barn/ungdom i sitt hem för längre eller kortare tid. Vi har kontor från Umeå i norr till Lund i söder. Nu söker vi familjehem i hela landet. Ni får utbildning, handledning samt möjlighet till stöd dygnet runt.

www.inom.com

Vill du veta mer? Kontakta:Ulrica Bylund090-340 00 [email protected]

Federico Luna090-340 00 [email protected]


Nu är det dags att planera vårensoch sommarens vägunderhåll,vi kan hjälpa er med t.ex:

Vallning • Vårhyvling • Snödikning

Hyveldikning med grusåtervinning

Dammbindning • Beläggningsarbete

Trumbyten-avvattning • Grusning

Vi sköter om dinenskilda väg.

Ring för prisuppgift, 0660-705 04

VÄGFÖRENINGAR,SE HIT!

Vår drivkraft är utveckling. Vad driver dig?

Hägglunds Drives Production AB, Bosch Rexroth, 895 80 Mellansel, www.boschrexroth.com/hagglunds

Bosch Rexroth i Mellansel söker UnderhållsteknikerAtt vara underhållstekniker hos oss innebär att vara en naturlig del i utvecklingen av driftsäkerhet i våra produktionsutrustningar. Arbetet är mycket självständigt, men har närhet till andra kollegor med liknande arbetsuppgifter. Du som söker är en problemlösare som kan arbeta både i grupp och självständigt.

Tjänsten innehåller f Förebyggande och akut underhåll av våra produktionsutrustningar. f Arbete med både mekanik och el/elektronikunderhåll samt i vårt underhållssystem.

Lämplig bakgrundTeknisk utbildning på gymnasie- eller högskolenivå, t.ex. inom automation och ett antal års erfarenhet från underhållsarbete. Du har förmåga att kunna prioritera samt vara resultatorienterad, drivande och ha goda kunskaper i engelska.För mer information kontakta Ove Dynesius, chef produktionsstöd, på tfn 0660-871 44. Din ansökan skickar du senast 2011-03-31 till Peter Gimbergsson via e-post på [email protected].

I Mellansel utvecklas intelligenta, hydrauliska drivsystem som levereras till industrier och maskintillverkare över hela världen. Hägglunds erfarenheter och kunnande och Bosch Rexroths resurser ger oss en hel värld av möjligheter. Både för våra produkter och våra medarbetare.

PL

AT

SA

NN

ON

S

PL

AT

SA

NN

ON

S

Biltorget mars 2011

0660 - 21 19 50www.bergvallsbil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

VÄLKOMMENtill din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Det tillhör inte vanligheten att två bilmodeller ersätts med en – men nu har det hänt. Nya Peugeot 508 tar nämligen över rod-ret efter såväl 407 som 607 och kom-mer förmodligen att bli en vanlig syn på våra vägar.

sveriges längsta bilgaranti

Från och med årsskiftet gäller 8 års garanti (max 15000 mil) på alla nya Mitsubishi personbilar som säljs i Sverige.Självklart fortsätter garantin att gälla även om du, motförmodan, skulle vilja sälja bilen före 2019.

tel: 0660-25 59 20www.ababil.seMån-tor 9-18, fre 9-17,lör 10-13

När två blir enPå senare år har Peugeot verkligen väs-sat sina ritstift och lyckats åstadkomma snudd på undersköna linjer. Förnuftet

säger att vi egentligen ska provköra kombi-versionen 508 SW som kan stoltsera med att ha ett bagageutrymme som lastar fem liter mer än Volvo V70. Men vi viker oss för skönheten och väljer sedanmodellen.

Den yttre formgivningen känns helgju-ten och vi måste erkänna att designen hos

Peugeot 508 är lyckad – snudd på en riktig ”fempoängare” med tanke på modellnamnet. Kromlisten längs bilens sidofönster förhöjer designen liksom den horisontella listen på bakluckan. Naturligtvis har även interiören fått en släng av sleven och bjuder på bättre materialval samt betydligt modernare utseen-de. En annan viktig detalj är ljudisoleringen som förbättrats och man kan verkligen njuta av tystnaden. Att testbilen är 479 centimeter

D

lång märks inuti eftersom utrymmena räcker mer än väl. Vi sitter utmärkt i framsätena och även resenärer i baksätet kan sträcka på sig utan problem.

Trevlig att köraUtöver designen är det nyheterna under motorhuven som är det stora. Två bensi-nare erbjuds från början på 120 respektive 156 hästkrafter. Men det är dieslarna som dominerar och alternativen är många: 112, 140, 163 respektive 204 hästar. Det kan låta förvirrande men det erbjuds faktisk två die-selspisar med exakt samma effekt, nämligen 112 hästkrafter, fast motorn i vår testbil heter e-HDi och har begåvats med start/stopp-tek-nik vilket innebär att maskinen är miljöklas-sad. ”Merci beaucoup” säger bilägarna som därmed slipper betala fordonsskatt i fem år. Förbrukningen ligger på 0,44 liter milen samtidigt som hundrastrecket nås på 11,9 sekunder och toppfarten är 197. Grundpriset för testbilen startar från 229 900 och kör-egenskaperna är mycket underhållande. Det är nu vi också känner hur stor bilen egent-ligen är. Slutklämmen blir vilken trevlig bil, vilken snål motor och vilken skön design.

(Staffan Swedenborg & Johannes Gardelöf © CNP AB)

www.volkswagentransportbilar.se

Premiär för Amarok.Kör din egen väg.Nya Amarok har redan hunnit visa framfötterna. Det har skrivits spalt kilometer i pressen och den har dessutom hunnit bli utnämnd till ”Interna tional Pickup Truck of the Year” 2010.

Med en terränggående pickup som Amarok finns det inga begränsningar när det gäller framkomlighet. Den klarar över 800 kg last vid 45° lutning och har en släpvagnsvikt på 2,8 ton. Du kan välja 4Motion som innebär permanent fyrhjulsdrift eller inkopplingsbar fyrhjulsdrift och lågväxel. Både fyrhjulsdrift och lågväxel kopplas enkelt in med ett knapptryck.

Man skulle kunna tro att en stor och stark bil som Amarok slukar stora mängder bränsle. Men, det är faktiskt tvärtom. Den effektiva dieselmotorn på 163 hk med biturboteknik har en bränsleförbrukning på bara 7,9 l per 100 km. Det gör att du kan köra mer än 1.000 kilometer på full tank. Tack vare flakets storlek och bredd kan du dessutom lasta en Europapall på tvären.


Premiär för Amarok. Kör din egen väg.Nya Amarok har redan hunnit visa framfötterna. Det har skrivits spaltkilometer i pressen och den har dessutom hunnit bli utnämnd till ”International Pickup Truck of the Year” 2010. Med en terränggående pickup som Amarok finns det inga begränsningar när det gäller framkomlighet. Den klarar över 800 kg last vid 45° lutning och har en släpvagnsvikt på 2,8 ton. Du kan välja 4Motion som innebär permanent fyrhjulsdrift eller inkopplingsbar fyrhjulsdrift och lågväxel. Både fyrhjulsdrift och lågväxel kopplas enkelt in med ett knapptryck. Man skulle kunna tro att en stor och stark bil som Amarok slukar stora mängder bränsle. Men, det är faktiskt tvärtom. Den effektiva dieselmotorn på 163 hk med biturboteknik har en bränsleförbrukning på bara 7,9 l per 100 km. Det gör att du kan köra mer än 1.000 kilometer på full tank. Tack vare fl akets storlek och bredd kan du dessutom lasta en Europapall på tvären. Provkör så märker du att den känns som en bekväm personbil med all komfort och säkerhet du behöver. Välkommen.

enildnerT koramA nårf 023.852 -: relle smom lkxe 597.2 -: *nåm/

enilhgiH koramA nårf 023.272 -: relle smom lkxe 749.2 -: *nåm/

ammas åp tlla ,latvaecivres hco gnirkäsröf gilnåmröf motussed ankceT .09 ROBITS åp daresab atnär gilrör ,edrävtser %04 ,tfigvagnisael dliksräs %03 ,nåm 63 gnisaeL negawskloV* .)mk/2OC g 902( mk 001/l 9,7 nårf gninrök lb gninkurbröfelsnärB .03-40-1102 m o t relläg tednadujbrE .datsurtuartxe rä nedlib åp neliB .smom lkxe resirpakric .ker rä resirp agiltmaS .arutkaf















ammas åp tlla ,latvaecivres hco gnirkäsröf gilnåmröf motussed ankceT .09 ROBITS åp daresab atnär gilrör ,edrävtser %04 ,tfigvagnisael dliksräs %03 ,nåm 63 gnisaeL negawskloV* .)mk/2OC g 902( mk 001/l 9,7 nårf gninrök lb gninkurbröfelsnärB .03-40-1102 m o t relläg tednadujbrE .datsurtuartxe rä nedlib åp neliB .smom lkxe resirpakric .ker rä resirp agiltmaS .arutkaf Bränsleförbrukning bl körning från 7,9 l/100km (209 g COmk2/km). *Volkswagen Leasing 36 mån, 30%

särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal, allt på samma faktura. Samtliga priser är rek. cirkapriser exkl moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 20110430.

Välkommen på Vallakväll!

Officiell bil för Längdlandslaget.

På Volkswagen älskar vi vintern. Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasa-loppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt väl-kommen in till oss. Under vallakvällen får du vall-ningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt.

Är du intresserad av att delta?

Anmälan: [email protected] eller på telefon

0660-57900

Tid: 12 januari, kl. 18.00

Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21www.nordemansbil.se

Provkör så märker du att den känns som en bekväm personbil med all komfort och säkerhet du behöver. Välkommen.

en 6:e maj är det dags att parkera dig i en skön fåtölj och ladda upp med valfritt biobränsle – då är det nämligen premiär för den femte filmen där topptrimmade vrålåk och fartfyllda biljakter tillhör vardagen. Vi snackar

naturligtvis om ”Fast & Furious 5”. Paul Walker och Vin Diesel slår sig en sista gång samman för att trycka gasen i botten i Rio de Janeiro. Där tvingas de ut-föra en sista stöt för att vinna sin frihet, men i deras väg står agent Luke Hobbs. Hur det hela slutar återstår att se men en sak är i alla fall säker:”Fast 5” är utan tvekan vårens mest högoktaniga actionrulle. (CNP)

Högoktanig actionD

F.d Vulcano. Hästmarksvägen 10, (Törnerfälts lokaler) 0660-123 64

ENZO FIX fr. 695:-

TACANA16” 1195:-17” 1495:-18” 1995:-

Prisexempel

195/65/15 749:-

205/55/16 995:-

225/45/17 1495:-inkl. montering och balansering

SOMMARDÄCK FRÅN 398:-

Hans Bergvall

Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-04 Alfa Romeo 2.0 GT

5 300 mil .................................129 000:-

-02 Golf 1,6 5d MKT FIN

10 300 mil .................................69 000:-

-06 Ford Fusion

5 500 mil ...................................79 000:-

-03 Citren C3 Pluriel CAB

3 820 mil ...................................78 000:-

-97 Volvo V 70 GLT

23 400 mil .................................39 000:-

-01 Ford Focus combi

17 000 mil .................................37 000:-

-10 FIAT FIORINO AUT MILJÖBIL

0 mil ......................................... 123 000:-

-92 Volvo 850 GLT

30 700 mil .................................15 000:-

-02 Golf 1,9 TDI AUT TIPT

24 000 mil .................................59 000:-

-02 Subaru WRX STI SPEC C

7 100 mil .................................179 000:-

-02 Golf 1,6 5d MKT FIN

11 300 mil .................................65 000:-

www.bergvallsbil.setel. 0660-21 19 50

Demo bilar för omgående leverans!

-10 Toyota Avensis 1,8 Business

Kombi, Farthållare, ACC/Klimat,

Bluetooth handsfree, Vinterhjul

dubb, Motorvärmare med kupeuttag.

2 770 mil .................................199 800:-

-09 Toyota Prius 1.8 Business T1

Vinterhjul på alufälg, Pearllack,

Bluetooth handsfree, Taklucka (Glas)

med solcellspanel, fjärrstyrd

luftkonditionering.

1 710 mil .................................214 900:-

-11 Toyota Avensis 2.0 Kombi

Business, Diesel, ACC/Klimat,

Bluetooth handsfree, farthållare,

Vinterhjul dubb på alufälg.

102 mil .................................... 229 400:-

-11 Toyota Avensis 2.0 kombi

Business Chrome plus, Navigation,

Backkamera, Bluetooth handsfree,

Farthållare, Vinterhjul dubb på

alufälg.

700 mil .................................... 259 000:-

Öppettider:

Mån-Tors 8-18

Fre 8-17 Lörd 11-14

www.burlinmotor.nutel. 0660-107 20

Återförsäljare för Hyundai och Subaru

2009 Volvo V50 1.8F Kinetic

7 300 mil .................................149 000:-

2005 Toyota Corolla 1.6 Kombi

5 100 mil .................................109 000:-

2011 Hyundai I20 1.2 e-base

340 mil .................................... 129 000:-

2000 Audi A3 1.8T 5D

8 600 mil ...................................79 000:-

2003 Mazda 6 Kombi 2.3 SportSÅLD15 000 mil .................................94 000:-

2009 Volvo V.70 2.0F

7 100 mil .................................185 000:-

2004 Subaru Legacy 2.0 AT Kombi

7 600 mil .................................149 000:-

2004 Peugeot 307 2.0 SW

12 000 mil .................................74 000:-

2003 Ford Mondeo 2.0 TDCI Ghia

13 200 mil .................................79 000:-

2002 Audi A4 1.8T Avant

19 800 mil .................................79 000:-

Mån 09.00 - 19.00

Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.setel. 0660-186 60

Din Citroen och Mitsubishi

återförsäljare i Örnsköldsvik

-11 Mitsubishi ASX 1,8D 4WD

Komfort

500 mil .................................... 229 000:-

-07 Mitsubishi Colt 5d

2 200 mil ...................................89 000:-

-09 Citroen C3 Picasso VTI 95

1 000 mil .................................149 000:-

-08 Citroen C4 HDI EGS

miljöbil

4 700 mil .................................139 000:-

-05 Citroen C5 2,0 SX 143

6 900 mil ...................................89 000:-

-05 Citroen C5 V6 Combi

12 000 mil .................................92 000:-

-06 Citroen C5 138 HDI Combi

19 700 mil .................................98 000:-

Öppettider

Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17,

lördagar 10-13

www.ababil.setel. 0660-29 59 20


Det fi nns bättre och sämre människorviD sällsynta tillfällen hinner jag säga allt som jag vill ha sagt redan i krönikornas rubrik.

Det här är en av de gångerna – men i samma ögonblick som det där r:et i ”människor” satte punkt för påståendet stod det klart att jag skulle behöva förklara mig.

Det fi nns budskap som präntas in i oss från tidig ålder, och som aldrig ifrågasätts – trots att de faktiskt motsäger varandra. Här följer några exempel:

Ingen är bättre än någon annan. Gandhi var en bra människa. Hitler var en dålig människa. Det är aldrig för sent att bättra sig.

ingen reagerar om du säger att du vill bli en bättre människa, men fl ertalet skulle sätta andetaget i vrångstrupen om du påstod dig vara en bättre människa än någon annan.

Hur går det ihop?Om du blir en bättre människa innebär det ju

per automatik att du varit en sämre människa innan – och om vi kan vara sämre än oss själva så kan vi självklart också vara sämre än andra.Hur otrevligt det än låter att säga så rakt ut.

men hanDen På hjärtat: Om du är en laglydig, trevlig, ärlig typ som jobbar hårt, sandar infarten, räddar liv som hobby, pantar, källsorterar, enga-gerar dig ideellt och agerar osjälviskt i varje läge så har du faktiskt förtjänat att betrakta dig själv som en bättre människa än Muammar Gaddafi .

Det misstag som många gör är att blanda ihop allt det nyss nämnda med doktrinen om allas lika värde.

HägglUNDs HÖRNa

Kontakta mig 0660-726 72 [email protected]

aV

: kr

ist

ian

& t

Or

bJö

rn

hä

GG

lun

D

Och det är en fundamentalt annan sak.Världen är fylld av usla typer, fantastiskt folk

och varenda nyans däremellan, men oavsett hur du förvaltar ditt liv så förblir dess värde detsam-ma – för livet är i sig självt så dyrbart att det bör upphöjas över sina ibland ovärdiga bärare.

rätten att vara lika inför lagen, varandra och socialförsäkringssystemet har inget att göra med om jag råkar tycka att du är en bra person eller ej.

Även om det förstås är ovärdigt att slösa tankeförmåga på människoranking så skäms jag inte över att se mig själv som bättre än nämde Hitler – men ge mig en käftsmäll i samma stund som jag blandar ihop den biten med våra mänsk-liga rättigheter.

människovärDet är en orubblig faktor som sträcker sig bortom våra handlingar, och därför struntar jag i om du är folkmordsdömd eller helgonförklarad den dag du hamnar i nöd. Vår skyldighet att i det läget hjälpa en medmänniska är en skyldighet gentemot livet självt.

om vi överlåter ett enda uns av makt över människors liv och rättigheter till individers omdöme hamnar vi genast på farlig mark. Livet måste få ha en orubblig särställning i ett civiliserat samhälle för att, till varje pris, säkerställa att synen på dess värde inte tillåts att gradvis urholkas i takt med tidens gång.

tOrbJörn häGGlunD

sju

nD

e s

inn

et

läs mer påwebben7.se/torbjorn

Veckans anteckning seDan vi började kalla

reklamavbrott för kaffepauser och kisspauser har deras im-popularitet minskat drastiskt, och nu välkomnas avbrot-ten eftersom blåsan ändå skriker efter ett badrum just

då – men det är förstås en komplott. eftersom kaffet du dricker är vätskedrivande blir det ju avbrotten själva som framkallar badrumsbehovet i paus 2, 3 och 4.

Veckans blogglogg”Många tror ju att den globala uppvärmningen leder till fl er naturkata-strofer, och det öppnar i så fall för följande tanke-slinga:

Ökade utsläpp ökar uppvärmningen som ökar antalet naturkatastrofer som leder till fl er kärn-kraftskriser som ökar kärnkraftsmotståndet som leder till mer fossil energi som leder till snab-bare uppvärmning som leder till fl er katastrofer som leder till ...”


Damen med hunden ser förstrött genom fönstret ut över torget, tre våningar upp. Det är en fi n höst-dag, lite kallt kanske och folk går med raska steg eller släntrar långsamt fram, alla på väg någonstans. Jag får syn på en äldre dam i grå kappa i min vänstra ögonvrå på väg att snedda över torget. Jag fångar henne med blicken och följer hennes rörelser.

Hon promenerar i lugn takt och håller i ett hundkoppel. Kopplet är ganska kort och förmodligen av läder och inte ett sådant där som har en lina som kan förlängas och förkortas allt efter behov. I andra änden på kopplet fi nns en liten hund, en fjärilshund, svart och vit, som pinnar på med sina korta små ben med ryckiga rörelser. Hunden verkar full av livslust och nyfi ken på omgivningen och tittar ofta upp mot damen som om de förde ett samtal med varandra. Hunden är hela tiden en koppellängd före, drar lite lätt i kopplet, vill hela tiden framåt och rör sig i zig-zag-mönster med damen efter.

Damen och hunden utgör tillsammans en fi n bild av två kompisar. Vänner som är

ömsesidigt beroende av varandra och som förmodligen delar både glädje och sorg. Tryggheten som hunden utstrålar, där den går framför matte, går inte att ta miste på och den kan kännas ända upp genom mitt fönster.

Men plötsligt stannar hunden upp skräck-slagen för något och den tar inte ett steg still, utan tittar oroligt på matte.

Paret har mött en häst med släde på torget, en häst i brons som står där stor och mäktig. Damen uppfattar genast vad som gjorde hun-den så rädd och hon försöker förklara att den inte behöver vara rädd för en häst av metall. Lite otåligt manar damen på hunden då hon vill gå vidare över torget.

Nu är det ombytta roller. Damen är en koppellängd före hunden och hon drar lite lätt i kopplet medan hon fortsätter locka och mana på hunden. Hon ändrar riktning för att gå i en båge runt hästen, men hunden rör sig inte ur fl äcken. Den vill hellre vända tillbaka varifrån de kom, men damen ska förmodligen uträtta några ärenden på andra sidan torget och vill inte vända. Hon lyckas inte övertyga hunden om hästens ofarlighet trots att hon så pedagogiskt och tålamodigt försökt och inser att nu återstår bara en lösning.

Hon går sakta fram till hunden, böjer sig ned och tar upp den i sin famn medan hon säger några tröstande ord.

Paret går en liten omväg förbi hästen och hunden ligger, oåtkomlig för faran, tryggt i mattes famn men den ser sig ändå oroligt om för att kontrollera att metallhästen inte följer efter. När de passerat den ett gott stycke stan-nar damen och sätter ned hunden på marken.

Efter några steg i riktning från hästen känner hunden att den är på säker mark. Den kan andas ut och all oro tycks vara som bort-blåst. Med matte åter en koppellängd bakom börjar hunden dra lätt i kopplet och röra sig i zig-zag-mönster igen, full av nyfi kenhet och livslust.

Om jag kunnat uppfatta damens och hun-dens avslutande samtal tror jag att den lilla hunden kaxigt sa till sin matte:

”Äh, det där var väl inget, man är väl en hund med mod, inte räds jag en häst av brons, nej inte ens om den var av kött och blod.”

Så slutade ett litet vardagsdrama som man kan ha turen att bevittna bara genom att se ut genom fönstret några minuter.

/Nils Nordström

ett av läsarbreven belönas med en tidningen 7-kaka. I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

har du något du vill dela med dig av?Skicka en insändare till [email protected]. märk mejlet ”läsarbrev”. Välkommen!

läsaRBReV

Vi byter din släpvagnsaxel fr. 995:- (arb. kost.)

Bromsad axel fr. 3500:-

Obromsad axel fr. 1800:-

Myrsvedjev. 10, Ö-vik 0660-820 67, 070-605 82 81, 070-180 73 73Alla priser exkl. moms.

Bengt Bergman Bilmaskiner AB

Gräv- & Markentreprenad Park- & TrädgårdsskötselByggnationer Transportuppdrag

Rekrytering Inhyrning av personal Hyrrekrytering

Maskinförmedling Foderförmedling AvbytartjänsterSkötseluppdrag Trädfällning & Röjning

EntrEprEnad

bEmanning

jord & skogKontakta mikael Erikssonför ytterligare information ochprisuppgifter: 070-600 70 03

Vi hanterar uppdrag inom Rot & Rut!

mrvasternorrland.se VäSTeRnoRRlAnd Strandgatan 11, 891 33 ÖrnsköldsvikMASkInRInG

Stora Torget 1. 0660-128 12 Må-fre 10-18, lö 10-14 (långlör 10-16)

Framkalla dina

digitala bilder på

15 min


spinn för BarncancerfondenSpinn of Hope har målet att hela landet tillsammans ska samla in minst en miljon kro-nor till Barncancerfonden.

text: mats fOrsGren fOtO: håk an nOrDström

tanken är att ett lag, företag eller privat-personer – barn och ungdomar med fl era – ska hålla igång en spinningcykel under 6 eller 24 timmar. Konceptet har tidigare körts med stor framgång i Örnsköldsvik och på många andra platser i Sverige.

– Det här blir elfte året som vi genom-för insamlingen här i Ö-vik. Tidigare gick insamlingen under namnet ”Spinn för livet” och då tillsammans med Barncan-cerföreningen norra. De insamlade medlen gick direkt till den föreningen, berättar Lena Lundblad Eriksson, platschef, tillika

ansvarig för insamlingen på Energihuset i Örnsköldsvik och fortsätter:

– från oCh meD i år arrangerar Barn-cancerfonden i Örnsköldsvik ”Spinn of Hope” för första gången och Energihuset i Ö-vik genomför spinning-insamlingen. De insamlade pengarna kommer de drabbade barnen och deras familjer tillgodo genom Barncancerföreningen Norra för vår del och målet för hela Sverige är att samla in minst en miljon kronor, säger Lena Lund-blad Eriksson och uppmanar alla företag med fl era att delta.

I Örnsköldsvik genomförs ”Spinn of Hope” på Energihuset lördagen 26 mars. Samtliga lag startar 09.00 med målgång klockan 15.00, varje timme är instruktör-ledda spinningpass till peppande musik.

Dessutom kommer insamlingsbössor att fi nnas lite överallt i Örnsköldsvik,

bland annat på Energihuset, så man behöver inte nödvändigtvis cykla för att kunna bidra med en slant.

Fler möjligheterförutom energihuset erbjuder friskis & svettis (mellan 07-19) också möjlighet att genom spinning bidra till barncancer-fonden under lördagen.

INsaMlINg

Webben7.se och CDESIGN ger ditt företag en chans att vinna hjälp att på ett snyggt och stilrent sätt hålla vårsolens strålar utanför kontoret så du inte störs när du arbetar och samtidigt får en trevligare arbetsmiljö.Gå in på webben7.se/lameller för att tävla.

Sista tävlingsdag tisdag 29 mars.Vinstvärde 2.000krSista tävlingsdag tisdag 29 mars.

Tävla & vinn hjälp att hålla vårsolen ute på ett snyggt och trevligt sätt!

TÄVLINGför företag!

Vi har redan förbättrat utsikten för tusentals personer...

...och nu vill vi hjälpa dig att se bättre ut!

RUT-avdraget ger dig ytterligare 50% rabatt på vårakampanj-priser!

Boka en fönsterputs före den 15 april så betalar du bara 495:- för en villa eller 295:- för en 3-rums lägenhet*! Dessutom ger dig RUT-avdraget ytterligare 50% rabatt på dessa priser!

Umeå 090-18 13 26 | Örnsköldsvik 0660-823 26 [email protected] | www.stadkompetens.se

– Din servicepartner i Norrland –

Nu kampanjpriser på fönsterputs – testa oss och upplev skillnaden!*gäller 2-sidig fönsterputs. Priser inkl. moms.


1 2 3 4

5

6 7

8

9

10 11 12

13

14

Melodikrysset v.12 - 26 mars

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

5

BIT FÖR BIT

4

3

2

1

född i örnsköldsvik 1965. Växte upp på

brandstationen då fadern var brandman.

en revolutionär Profil från örnsköldsvik

Svar: Che Guevara, Eva Dahlöf.

Pappa kjell och mamma Gun. storebror en gång vass modoit, men fick

silver 1979.

har spelat i andra länder tillsammans med annika, helen, sophie

och liselotte.

representerar örn-sköldsviks Gk Puttom och blev proffs 1990.

har samma förnamn som brasses och magnus

kollega i tv-serien ”fem myror är fler än fyra

elefanter”.

hette ernesto i förnamn.

levde mellan 1928 och 1967.

föddes i rosario i argentina.

utbildades till läkare i buenos aires.

Deltog i revolutionen på kuba.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03

Funderar du på att byta fönster?

ÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSÖPPET HUSPÅ NORDFÖNSTER, LÖRDAG DEN 26/3 KL 10 - 14

50%rabatt på överblivna

fönster/dörrarFörst till kvarn.

Vi bjuder på kaffeoch smörgåstårta

Allt inom• PVC• Trä/Aluminium• Skjut- & vikdörrar

Campus Örnsköldsvikwww.ovik.umu.se

Studera vid Umeå universitetpå Lasarettsgatan 7Nu finns det en överraskande bra mix av program från Umeå universitet på Campus Örnsköldsvik. Du kan till exempel studera på Systemvetenskapliga programmet, Spa- eller Sjuksköterske-programmet eller Naturguide. Bland annat.Vi erbjuder även ett antal fristående kurser som är öppna för alla,

till exempel Kultur och historia i norr, Ekosystem och Industriella mät- och reglersystem. Med flera.

Se hela utbudet på www.ovik.umu.se eller ring på 0660- 29 25 00.Sista ansökningsdag 15 april. Vi ses på Lasarettsgatan 7.


kORsORD

hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. mejla ordet till [email protected] eller skriv på ett vykort och posta till tidningen 7, box 449, 891 29 örnsköldsvik.

när? svaret vill vi ha senast tis 29 mars. Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Fem vinnare får 2 trisslotter var

(värde 50:-)

SYN-SÄTTET

DAMM-BOLL

KANRYMMADRYCKFÅGEL

KUFLIKATYPER

MED-DELAR

NÅGOT IFÖRVÄG

EKONOMI-HUS

FLICKA

GÖRSMEDPLOG

FÅR DETATT RINNA

FRÅNTAKEN

DE HARINTE

KOMMITIN I SAOL

HARFLERASKROVSLÄTT-MARK

VETMYCKET

OMVINDAR

500SJÄLS-

FRÄNDER

PRYDERMÅNGENRABATT

KANRÖSTVARA

ÖPPNINGANTAL

FRAMFÖRPRÄST

TILL-GODO-

RÄKNAR

GJORDEDEN MEDLJUS OCH

LYKTA?

TRÄDDELMED

FLAMMIGTVIRKE

TILLSANNATANGESKORT

SOM NYFRALLA

GAMMALTSILVER-MYNT

ENSIDIG,FELAKTIGUSASTAD

HINNARUNT

PUPILL

NYTTJARFIN DAM

NOGOFTA

TAGITBORT

KANT PÅMETALL-STYCKE

KORN-KNARR

OCH SOT-HÖNA

TILL-BADS ENGÅNG ITIDEN

UTMÄRK-ELSE-

TECKEN

HUNDVERKARTRADIGT

UT PÅTIDEN

VÄXLARÄR NERVERSOM FÅRARMAR ATTRÖRA SIG

ÄMNESSMÅSAK

AN-GÅENDE

FAST FÖR-ANKRADESAKNARSIN LIKE

HÅLLERFÖRARE

KOLLPÅ

TONSAKRALTMUSIK-VERK;

BÖNHUS

PRAXISPLÄGARNYFIKEN

TARSÄLLANINITIATIV

FLOD

VISSAVILL

KVOTERAS

FYLLERKANSKETRÄSKET

KANSKE EN PLATSFÖR TOMTARMINNER OM

NÅGOT SOM HÄNTÄR FÖGA ODLINGS-

VÄNLIG BYGD ?RÖRLIG

SAKGÅR DEPÅ PÅSJÖN

INTE ENKOTTE –

OCHFLICKA

INDISKDELSTAT

51LÖV-TRÄD

VÄLJASAKNAR

VANASTÅR FÖRSPANIEN

OCKSÅETT

TRÄD

HAREGNA

ÅSIKTERHOVDJUR

I ... ÄRKAPUTT

LJUDLIGLEKSAK

FÖRBABY

KÄNNERSIN

FARLED

REGLAGENYTTJARIBLAND

PASSARE

SOMEN

ROS

N 1079 © PROPRES / [email protected]

1

2

3

4

5

6

7

100% enklare50% billigare

www.fargmagasinet .se • 0660-776 64

Lej enmålaremästare

på rot!Rota

vdra

g

Njut av glass tillsammans med barneni vårt nyrenoverade barnrum!

Lasarettsg 9, Örnsköldsvik Tel 0660-140 84

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tor 06.30-22.00 Fre-Lör 08.00-24.00 Sön 08.00-22.00

Glassiga vårtider!


Gudstjänster sön 27/3

Arnäs kyrka 11.00Mässa. Pia Rudenmo. Barnkörerna och minio-rerna. Våffelfest i församlingshemmet.

Björna församlingshem 11.00Åke Sjöström, Kyrkokören. Ät så mycket våfflor du vill för 50:-, barn under 12 år gratis. Till för-mån för Svenska kyrkans internationella arbete.

Gideå kyrka 11.00För små och stora. Fride Gustafsson. Tonträffen.Våfflor i församlingshemmet.

Hållängets kyrka 11.00Psalmgudstjänst. Kerstin Evertsson. Kyrkokören.

Mo kyrka 18.00Birgitta Blomqvist.

själevads kyrka 11.00Temamässa. Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, Kammarkören.

övriGA Gudstjänsterörnsköldsviks kyrka ons 30/3 8.00Morgonandakt. Carola Sjölind Westin. Frukost-fika 20 kr.Hållängets kyrka tor 31/3 19.00Mässa. Ulf Söderlind.

LuncH på påskdAGen Björna församlingshem sön 24/4Efter Påskdagens gudstjänst serveras lunch: slottsstek, potatis, sallad, dryck, kaffe och gobit. Pris 100:- Anmälan senast 15/4 till 0662-513530.

soppLuncHer Hållängets kyrka ons 30/3 12.00Lunchgudstjänst med soppa, Christer Gelfgrenö-viks församlingshem tor 31/311.00 - 13.00Välj blad tre soppor, smör, bröd, kaffe och kaka 50 kr. Musik SvartsjöErik.

Brukskyrkan köpmanholmen fre 1/4 11.00 - 14:00Dagträff med sopplunch, Carina Anderson.

träffpunkterArnäs församlingshem mån 28/310.00-14.00Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: Maria Näslund - Lintågan.nätra församlingsgård mån 28/3 14.00Café 9:an i färg och ton. Henry Nordin: psalm-bokens finaste sånger. Birgitta Rosén och Carina Anderson.Gullängets kyrka mån 28/3 14.30Sång till hälsa.Gullängets kyrka mån 28/3 19.00Café, tema ”Mission”. Lena Byström och Maud Eriksson berättar om sin resa till Sydafrika 2011.Gideå församlingshem tis 29/3 13.00Prästgårdsträff.Gullängets kyrka tis 29/3 14.00Guldkant, samtal, sång och fika.

SpöktoccatorÖrnsköldsviks kyrkaLördag 26/3 12.00Lunchmusik med Marie Hörnell. Servering av semlor.

domsjö församlingsgård tor 31/3 13.00Symöte. Zandra Zinner talar och sjunger.Gullängets kyrka tor 31/3 13.30Sång till hälsa.Björna församlingshem tor 31/3 19.00Trivselafton, medv Mr X, andakt Kjell-Erik Edlund, servering, lotteri.

kärLekens kApeLLkristen djupmeditation mån 28/3 19.00invid Arnäs kyrkaÖppen meditationsgrupp, ingen anmälan.18.15 Introduktion, 19.00 Meditation.Mässa mån 28/3 20.00Pia Rudenmo

”Vi sjunger med Maria” Örnsköldsviks kyrka 11.00

Thore Tafvelin och Örnsköldsviks Motettkör. Avtack-

ning av medarbetarna Sara Gidlund, Gunnel Sjöberg

och Louise Westman. Kaffe.

Orgelkonsert

lör 2/4örnsköldsviks kyrka

18.00Domkyrkoorganist Lars

Åberg, Linköping spelar M.

Enrico Bossi, Johann Sebastian Bach, Felix

Mendelssohn, Cèsar Franck, Naji Hakim,

Olivier Messiaen. Servering och lotteri till

förmån för Svenska kyrkans internationella

arbete.

Livet vävs av sekunderSjälevads kyrkaLör 26/3 18.00-18:45Sånger från 1500 till 2000-talet. Minikonsert med damkör och blandad kör.Dirigent Kjell Janunger.

FilmkvällSörlidens församlingsgård

Måndag 28/3 18.30

Vi ser Bröllopsfotografen och

samtalar.

Ta kort på dina nuvarande skor i något roligt sammanhang, t.ex.på en hockeymatch, i badet eller varför inte i skidbacken?Skicka in bilden antingen via mms till 070-27 26 246eller ladda upp den på webben7.se/skorSkicka in bilden antingen via mms till 070-27 26 246

webben7.se/skor

Ta kort på dina skor och vinn nya!

Jag & mina skor på solsemester

Ta kort på dina skorTa kort på dina skor

på solsemester

Mina skor efter en dag i skogen

Sista tävlingsdag: Tisdag 29 mars. 5 vinnare får ett presentkort värde 400:- på Nordlanders Skor.


PÅ gÅNg

Ny generation dansbandTvå dansband, tio musiker – och den äldste är bara 21 år. Ungdomarna har tagit över i dansbandsvärlden.

Nästa lördag, 2 april, kommer Dansbandskalaset till Parken med ettan och tvåan i Dansbandskampen 2010 – Elisas och Willez.

text: nils åGren

fOtO: mattias hanssOn/PressbilD

DansbanDsmusiken är populärare än på mycket länge – och det är ung-domarna som regerar. När Dansbands-kampen i SVT avgjordes i december stod de två yngsta banden i final.

Vinnarna Elisas startades av elever vid Musikgymnasiet i Skövde. Under jullovet 2009 repade de tillsammans för första gången och våren 2010 bör-jade de spela på allvar. Sedan har allt går mycket fort.

Efter segern i Dansbandskampen sa dansbandsgurun Thomas Deutgen

så här om den unga sångerskan Elisa Lindström, 19: ”Vi har sett en dans-bandsprinsessa födas!”.

I februari gick dessutom deras debut-album ”Det här är bara början” upp på första plats på försäljningslistan.

Ännu yngre än Elisa Lindström är Niklas ”Nippe” Lazukic, 18, key-boardist i Willez från Ljungbyhed. I Dansbandskampen slog Willez bland annat ut legendariska Wizex, ännu ett bevis på att dansbandsvärlden numera tillhör ungdomen.

Snittåldern för de tio musikerna i de två banden som utgör Dansbandskala-set är för övrigt knappt 20 år.

Vinnarna av Dansbands-kampen 2010, elisas, gästar Parken under dansbandskalaset.

till Dansbandskalaset kommer även Dans-bandskampens andra-pristagare – Willez.

Mer info: www.friskissvettis.se/ornskoldsvik Tel: 0660-600 500

ÖPPET HUS FÖR ALLALör 26/3 kl. 7-19. Vår ben räddar barn!

Samarbetspartners fi nns på plats,försäljning av fi ka, vinn träningskort mmGRATIS träning hela dagen! ÖRNSKÖLDSVIK

Spinn of Hope kl. 07 - 19Familjelek (0-5 år) kl. 10 - 11Knatte (4-6 år) kl. 11 - 12Jympa/medel kl. 13 - 14

damer elit kvalWWW.ORNSKOLDSVIKIB.SE

MATCHENS FÖRETAG:

örnsköldsvik•

JönköpingSkyttis Arena

sön 27 mars 18.00

FOTO: Magnus Stenman GRAFISK DESIGN: Fredric Larsson Decermber 2010

herrar div 1 nnWWW.ORNSKOLDSVIKIB.SE

MATCHENS FÖRETAG:

örnsköldsvik•

Umeå Skyttis Arena

sön 27 Mars 14.00

FOTO: Magnus Stenman GRAFISK DESIGN: Fredric Larsson Decermber 2010

Vill ditt företag synas här kontakta kansliet:

0660-699 100

YOGA & PILATES – för din inre kraft

Välkommen till vår Yoga- & Pilatesstudio på Storgatan 39!

PILATESNytt pass v. 13 • Tisdag 1815-1915 • 8ggr för 700:-Anmälan och information: www.dinpilates.seeller Linda: 070-33 62 654

Svenska Cupendamer

Söndag 27 marskl 15.00 på Skyttis

fri entré

kbns-sundsvall dff


ReceNsIONeR

med: bora atlas, erdal besikcioglu, tulin Ozenregi: semih kaplanoglu

Den mycket tystlåtne Yusuf och hans föräldrar lever ensligt i ett oerhört vackert bergslandskap i turkiet. Pappan försörjer familjen med biodling, där hans bisam-hällen är placerade högt uppe i träd vilket medför riskfyllt arbete att hämta honung. i skolan har Yusuf det svårt, han stammar och klarar inte högläsningen som krävs för att få den eftertraktade lilla utmärkelsen som nålas fast på skjortan. Den enda han kan prata med utan att stamma är pappan, och bara när de viskar till varandra. men en dag när pappan ger sig ut i skogen för att leta nya bisamhällen kommer han inte hem.

Det här är en av de mest lågmälda berättelser jag någon-sin sett och den som är ute efter action ska absolut inte ge sig på att se den. men kan du bara ta del lugnt i två timmar och försöka leva dig in i Yusufs liv är det en stor upplevelse. Dialogen är mycket sparsam och fi lmen sak-nar musik, men den är oerhörtvackert fi lmad och den lilla poj-ken är urstark i sin roll.

Betyg:

aV: nils åGren

honung (Sandrew Metronome)

linda ”miss li” carlsson har haft en tuff period i sitt liv sedan hon drab-bats av en kronisk

ledsjukdom. Och förmodligen är det sjukdomen som avspeglar sig i hennes nya platta som är betydligt mörkare och dystrare än föregångaren ”Dancing the whole way home”. miss li verkar argare, vilket inte är någon nackdel. hon är begåvad med en härligt uttrycksfull röst och den passar ännu bättre att låta ilsken. Den spralliga kabarépo-pen som det här energiknippet slog igenom med är nästan försvun-nen men även om hon ändrat stil känns fortfarande mycket igen. inte minst den sprudlande lekfullheten och nyfi kenhet att blanda olika musikstilar.

här fi nns många bra spår, exempelvis ”forever Drunk” – en sugande tung soulbluesig historia där medkompositören och pro-ducenten sonny boy Gustafsson imponerar med sitt gitarrspel. miss li sjunger om kvinnomisshandel, jobbiga familjeförhållanden och olycklig kärlek – och allt låter mycket äkta. förhoppningsvis kan hon snart komma ifrån att ständigt förknippas med den trista duetten med lars Winnerbäck. miss li är betydligt mycket bättre än så.

miss li

”beats & bruises” (National)

Betyg:

aV: nils åGren

med: tobias moretti, moritz bleibtreu, mar-tina Gedeckregi: Oskar roehler

berlin 1939, judar förbjuds att agera på scen och fi lm i tyskland. Den österrikiske skådespelaren ferdinand marian erbjuds en roll i en fi lm som hitlers propaganda-minister Joseph Goebbels vill göra. marian tackar först nej, han ska spela jude och är rädd för vad det ska få för konsekvenser för hans fortsatta karriär. men Goebbels får med påtryckningar sin vilja igenom, det visar sig nämligen att marians fru har judiskt påbrå. marian försöker då agera så att rollfi guren ska väcka sympati hos tittarna, men han har förstås inte kontroll över fi lmen som blir ren antisemitisk propaganda.

Vi får följa kvinnotjusaren marian fram till året efter krigets slut och hans totala förfall, hans medverkan i fi lmen medförde att han tappade alla som stod ho-nom nära. en klart sevärd historia där moritz bleibtreu dominerar genom att gestalta Goebbels med skräckinjagande frenesi. fil-men Jud süss sågs i verkligheten av 20 miljoner biobesökare men totalförbjöds 1945.

Betyg:

aV: nils åGren

i onDskans tjänst (Sandrew Metronome)

med: naomi Watts, annette bening, samuel l. Jackson, Jim-my smitsregi: rodrigo Garcia

sjukgymnasten karen, 51, bor med sin gamla sjuka mor som hon sköter. Varje dag tänker hon på sin egen dotter som hon födde när hon bara var 14 år, och som hon tvingades adoptera bort. elisabeth är nu 37 år och fram-gångsrik advokat. hon bor ensam sedan 17 års ålder och tänker inte skaffa familj. hon vet vad hon vill och hon får vad hon vill, på nya jobbet förför hon direkt den be-tydligt äldre chefen och samtidigt inleder hon ett sexuellt förhållande med sin gifta granne. här fi nns också ett ofrivilligt barnlöst par som vill adoptera. halvvägs in i fi lmen korsas huvudfi gurernas vägar.

ett starkt relationsdrama som fokuserar på mor/dotter-rollen. alla har någon form av kom-munikationsproblem och mycket som borde sägas blir aldrig sagt. stundtals känns det som om fi lmen vill säga mer än den hinner med och vissa spår försvinner. men skådespeleriet är fullständigt lysande, främst av annette bening och naomi Watts. ladda upp med näsdukar om du är lättrörd.

Betyg:

aV: nils åGren

mother anD ChilD (Pan Vision)

287172Coverdesign © 2010 Formavdelningen Stockholm, Sweden

Svenska Norska

Lagen om upphovsrätt gäller, endast privat visning, kopiering förbjuden! Överträdelse beivras enligt lag.

© 2011 PAN Vision AB.All rights reserved.

www.panvision.com

Regionskod: 2Ansv.utg: Lars Brodal

Originaltitel: MOTHER AND CHILD Rek. från 7 år

Speltid: ca 126 min. Kategori: Drama Prod.år: 2009 Format: 16:9

Text:Språk: Engelska Färg

Tre kvinnor, mödrar och döttrar. Alla lever de i Los Angeles, omedvetna om hur stor påverkan deras liv har på varandra.

KAREN tvingades vid 14 års ålder adoptera bort den dotter som från den dagen kommit att påverka varenda steg hontagit, varenda tanke hon tänkt. ELIZABETH, dottern som adopterades bort, är en moderslös, känslokall karriärkvinna,men rymmer så mycket mer än vad en första blick vill ge. LUCY är varm och öppen, företagare och hustru. Hon kandock inte ge maken det barn han så hett efterlängtar. För honom är blod tjockare än vatten,men för Lucy är känslan till det adopterade barnet lika stark som till det för henneomöjliga biologiska.

För regin står Rodrigo García, som gett oss TV-serier som IN TREATMENT, och i rollernabriljerar Annette Bening, Naomi Watts, Kelly Washington och Samuel L. Jackson.

”OERHÖRT VÄLSPELAT” ”LYSANDE”

”ENASTÅENDE”

DET HÄR ÄR SÅÅÅÅ BRA!””Annette Bening i sitt livs roll.

Nyhetsmorgon, TV4

Filmdelta Dagens Nyheter

SydsvenskanKommunalarbetarenGomorron Sverige, SVT Göteborgs-Posten

Cinema

M&C_dvd_buy.indd 1 2010-12-28 08.28

26 mars 10-16ShoppinglördagDet händer i Örnsköldsvik! Öppettider, aktiviteter

– läs mer på www.cesam.nu

GRATISKONSERT med Daniel Lemma på torget kl. 20.45

GRATIS KAFFESERVERING på torget 19.30-21.30

ELDSHOWmed Agmakl. 20.30

EARTH HOUR20.30-21.30

MÖTESPLATSEN FÖR TRIVSAM SHOPPING OCH NÖJEN


Ett helt nytt grepp testas på Brux i morgon, lördag. En kväll för dig som är lite mognare och inte vill träffa dina barn i baren.

text: nils åGren

bakom satsningen ligger Sunds-vallsföretaget Pigalle Evenemang som sedan många år tillbaka arrangerar populära återträffar för avgångs-klasser, bland annat på Brux.

– I Sundsvall har vi kört konceptet ”Runt 50” sedan i höstas och det har varit väldigt populärt, berättar arrangören Ullis Andersson-Sund-ström.

– Vi har kört våra klassåterträf-far i hela Norrland och när man ser hur kul folk har när de träffar folk i sin egen ålder så bestämde vi oss för

att försöka med det här nya koncep-tet. Vi ser att det fi nns ett behov av att kunna gå ut och ha roligt med human volym och musik fast man kommit upp i runt 50 år. När vi la upp det här på Facebook fi ck vi en otrolig respons – ”äntligen något för oss” säger folk.

Till evenemanget har man kunnat boka bord för middag, eller efter-släppsbiljetter så att man kommer in efter maten. Men det går också att lösa biljett direkt i entrén under lördag kväll. Musiken – som leve-reras av Magnus Melin, DJ från Örnsköldsvik – kommer att vara sånt som folk känner igen. Allt från disco via rock till dansband.

– Trivselåldern har vi satt till +45 men om det är ett sällskap där någon råkar vara lite yngre så nekar vi förstås inte, säger Ullis.

Nästa tillfälle att gå på ”Runt 50” blir fredag 27 maj.

För dig som är runt 50PÅ gÅNg

GOLF IVINTER

Sjögatan 1 • 0660-198 00www.area1.se

3D GOLFSIMULATORMassor av banoratt välja på.

250:-/timoavsett antal spelare

SÖNDAG 3 APRIL, KL 16.00MODO HOCKEY - MORA

ÄT INNAN MATCH I VÅRA SPORTBARER!

Öppnar 2 timmar innan match

FJÄLLRÄVEN CENTER

Öppnar 2 timmar innan match

MODO HOCKEY - RÖGLE

MÅNDAG 28 MARS, KL 19.00

Kvalserien

SE MATCH fRÅN

BÄSTA PLATS

V i c t o r yRestaurang & Bar

ATCH

LATS

V i c t o r yRestaurang & BarV i c t o r yRestaurang & BarV i c t o r y

3-rätters och biljett

fr. 545:-

fÖR BOkNING OCH INfORMATION

0660-759 00

Tack alla ni som var där på Alla var där. Tack alla ni som var där på Alla var där.

www.teaterspegeln.com

TEATERSPEGELN

Beställ dina biljetter hos Örnsköldsviks Turistbyrå,tel 0660-881 00.

Vi syns i februari 2012! Teaterspegeln

Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister

Finns på webben7.se


PÅ gÅNg

skamlöst rolig komediTomas Bolme, Evabritt Strand-berg, Rolf Skoglund och Marga-retha Byström spelar en kvar-tett glömda operasångare på Folkan nu på tisdag, 29 mars.text: nils åGren fOtO: bO berGman

en gång var de berömda. När de stod på höjden av sin karriär sjöng de på världens alla operahus och deras inspelning av Kvartetten ur Rigoletto blev en sensation.

Numera är de glömda. De fyra åldrade operasångarna sitter på ett ålderdomshem då de blir tillfrågade att framföra Rigoletto-kvartetten på hemmets årliga soaré. Men kan de fortfarande sjunga?

Denna skamlösa komedi, som är skriven av sydafrikanen Ronald Harwood, innehåller en rad förvecklingar, och trots begynnande demens lever de starka känslorna kvar. Vem hade en kärleksaffär med vem? Vem var den största artisten? Varför tänker man bara på sex fast man är så gammal? Hur känns det att inte längre minnas klart? Teaterproducenten Nöjes-hunden presenterar en kvartett rutinerade skå-despelare med Tomas Bolme, Evabritt Strand-berg och Dramaten-veteranerna Margaretha Byström och Rolf Skoglund. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

tomas bolme och evabritt strandberg utgör halva kvartetten.

Norrlands akvavitVästerbottensteatern gästspelar i Ö-vik med en drama-tisering av Torgny Lindgrens roman Norrlands Akvavit. En berättelse med sanningar, tro, glädje och död – och brännvin. Spelas på Folkan fredag 1 april.

text: nils åGren fOtO: Patrick DeGerman

”skrönan när Den är som bäst” skrev Västerbottens-Kuriren om Västerbottensteaterns uppsättning. Teatern har tidigare gjort lyckade dramatiseringar av Torgny Lindgrens böcker ”Ormens väg på hälleberget”, ”Hummelhonung” och ”Pölsan”. Nu har Torgny Lindgren-tolkaren Gunnar Eklund dramatiserat ”Norrlands Akva-vit” för två skådespelare: Stig Östman och Bodil Granlid.

Vi får följa den till åren komne pre-dikanten Olof Helmersson som åter-

kommer till den bygd han kristnade för länge sedan. Nu får vi till exempel reda på hur det verkligen gick till när Isa-bella Stenlund blev frälst, eller vad som hände med Jakob och Gerdas lillflicka.

Själv har Torgny Lindgrens sagt så här om sin historia: ”... den muntra berättelsen om avkristningen och av-folkningen av inlandet”.

För publiken väntar två underhål-lande och tänkvärda timmar i den hembygd som Torgny Lindgren ofta beskyllts för att själv ha uppfunnit.

Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

bodil Granlid och stig öst-man i Västerbot-tensteaterns uppsättning av norrlands akvavit.

MAT & BARSjögatan 1 • 0660-198 00

www.area1.se

FÖRENINGAR

FÖRETAGSEVENT

BARNKALAS

MÖHIPPA/SVENSEXA

TEAMBUILDING

Att intehöra (till)

Att inte höra till

www.hrf.se/ovik

Kontaktperson:Anna-Lena Ekman,

0661-103 36

www.gideagarden.sewww.bioprogrammet.nu

Digitalbiograf • 0663-400 15

Söndag27 marsKl 1500 & 1830

Hur mångalingon fi nnsdet i världen?80:-

www.gideagarden.se

Sön 3 april 100:- Kl 1500 & 1830

Gullivers resorBarntillåten Svensk text

Här kan du fåtraditionell

italiensk gelato med historiska

anor!Oskarsgallerian

0660-133 00

ANTICA GELATERIA


I samarbete med:

7 juli 2010 19.00Strandparken, Örnsköldsvik

Salem Al Fakir

7 dagar kvartills vi presenterar årets artist

s j u n d e i s j u n d e k l o c k a n s j u

BLAST BAR

Valfriaktivitet

Femkamp, Teamkamp, Quiz,

Mekanisk surfi ng, Mordgåtan,

Teamträning, Uppdraget,

Sumobrottning, Jongleringskurs,

Fakirafton, Låt det låta.

250:-www.blastbar.seFör mer info om våra aktiviteter se

PÅ STATT!

Vern

issa

ge

Mån-fre 10-19 Lör 10-16 Sön 12-16

Oskargallerian Plan 2, bredvid Akademibokhandeln Örnsköldsvik

Lördag 26 mars kl. 12-16

Utställningen pågår26 mars-3 april

Föredrag av Susanna Odén kl 15.00 i utställningslokalen

Gratis inträde

Vedic Art samutställning med 9 konstnärer

www.grundsunda.nu

Grundsunda– Höga Kustens norrport

Grundsunda KyrKa

Sön 27/3 kl 11.00 Söndagsgudstjänst. Sång Annelie Walfridsson och Pensionärskören. Sten

Bylin, Svante Evertsson. Soppa & våfflor serveras

av Hembygdsföreningen. 50 kr - anmälan tel 0663-101 80 före 25/3. Gratis

busstaxi Ring 0663-10116

KyrKans HussticKcafé

Ons 30/3 kl 13.00

BoKreaAlla böcker 1 kr/st.

retreat i K-HusLör 16/4

Möt tystnaden med Svante Evertsson.

Mat etc. 75:-Anmälan 0663-10180

Kristen TV på svenska 24 timmar om dygnet

Tel: 0476 53 350www.kanal10.se

TV OCH WEBB-TV

Cavaliersällskapet

Handlerkurs i Ö-vikmed Gerard O’Shea 21-22/5

Handlerkurs för alla raser!Medl. 500:- Ej medl. 650:-anmälan senast 3 april

Mer info & anmälan:ann-Britt 0660-37 66 96, Berta 0660-37 67 15

Bröstcancerföreningen Nolaskogs potatiskvällTisdag 5 april, 19.00 på RönnenBarbro Uhlin berättar och tillagarpotatisrätter. Pris 100 kr.

Anm. senast 31 mars till:Iris 0660-22 36 80 ellerBritt-Marie 0660-25 02 66

Restaurang & Pub

JazzmenyGäller 1-2 april

Kom ihågatt boka

bord!

Tel: 0660-160 00 • Fullständiga rättigheter • Nygatan 24, Ö-vik

ÖPPET: Mån 11-16 • Tis - Tors 11-20 • Fre 11-24 • Lör 13-24

1/4 Kenneth Nordwallsswinggrupp

Swingmusik när den ärsom bäst!

JazzmenyGäller 1-2 april

3-rätters jazzmeny 295kr Förrätt: Skagenkorg Varmrätt: Alt 1. Fläskfi lé med ädelostsås, potatisgratäng och rostade grönsaker.Alt 2. Rödingfi lé med kall löjromsås och bakad potatis.

Dessert: Hjortronparfait

Lö 26 mars kl 19:00 Sliperiet, Örnsköldsvik

ScenkonStboLaget I Köpmangatan 20, 852 31 Sundsvall, 060-18 03 00, www.scenkonstbolaget.se

Dags för

LokaLFeStIVaLÖRnSkÖLDSVIk 2011

Inträde 40 kr. Barn under 12 år gratis

(insläpp 18:30)Lö 26 mars kl 19:00 Sliperiet, Örnsköldsvik

ScenkonStboLaget I Köpmangatan 20, 852 31 Sundsvall, 060-18 03 00, www.scenkonstbolaget.se

Dags för

LokaLFeStIVaLÖRnSkÖLDSVIk 2011

Inträde 40 kr. Barn under 12 år gratis

(insläpp 18:30)Lör 26 mars kl 19.00 (insläpp 18.30)

Sliperiet, Örnsköldsvik Inträde: 40 krBarn under

12 år: Gratis


text: nils åGren fOtO: håk an nOrDström/

inGeGerD Grimell

ägarna har skiftat genom åren men namnet Röde Orm lever kvar. De nuvarande ägarna, bröderna Timur och Taner Tümtürk renove-rade lokalen i somras och det var då tankarna på att starta musikkvällar föddes.

– Vi har hört från många kunder som varit här och ätit att det var en jazzklubb här tidigare, säger Taner.

– Och i och med att vi byggde om tyckte vi att det vore lämpligt att prova med att köra igång jazzkvällar igen, fortsätter Timur.

Jazzföreningen Perdido, som nu-mera har Brux som hemmascen, höll till på Röde Orm i mitten av 80-talet. Nu när bröderna Tümtürk drar igång jazzkvällar igen är man noga med att arrangemangen inte ska kollidera med Perdidos arrangemang.

Först ut på Röde Orm blir Kenneth Nordwall Swinggrupp nästa fredag,

1 april, efter rekommendation från Röde Orms egen kock Örjan Sund-ström.

– Han såg oss på Parken och gil-lade vad han hörde. Vi är inspirerade av Benny Goodmans kvartett, hans musik är mest signifikativ för vår grupp, säger kapellmästaren och trummisen Kenneth Nordwall.

I första hand har Röde Orm siktet inställt på lokala musiker, men än så länge har de inga andra bokningar än Nordwalls Swinggrupp.

– Blir det här en lyckad kväll ska vi försöka köra en gång i månaden, säger Taner.

Nygammal jazzrestaurangPå 80-talet spelade legender som Siljabloo, Ove Lind och Hector Bingert på Röde Orm. Nu återupp-står den klassiska restaurangen som jazzlokal.

kenneth nordwall swinggrupp.

kenneth nordwall flanke-ras av bröderna timur och taner tümtürk som driver restaurang röde Orm.

teatervåren i Ö-vik

Biljetter: Folkans kassa,0660-193 93, 070-624 13 70www.oviksrtf.se

tisdag 29 marsKl 19.00 KvartettenEn skamlös rolig komedi av Ronald HarwoodMedverkande: Rolf Skoglund, Margaretha Byström, Evabritt Strandberg, Tomas Bolme

Fredag 1 aprilKl 1930 Norrlands AkvavitEfter Torgny Lindgrens roman med samma namn. Som en tindrande stjärnhimmel - fast roligare!Med Bodil Granlid & Stig Östman

Fredag 8 aprilKl 1900 Hasse & Tage - Vart tog alla hundar vägen?Med Ann Kristin Hedmarkoch Leif Gellerfalk Regi: Peter Harryson

I SAMARBETE MED 1:a MAJ UTSTÄLLNINGEN 35 ÅR

SHRA ÖRNSKÖLDSVIKVi reserverar P-plats till entusiastfordon

JOHN LINDBERGS TRIO

HANK T MORRIS

BLUESKÄLLAR’N

STORA SCENEN

ENTRÉ: 220:- mat: 145:-FÖRKÖP OCH INFO: Brux reception tel. 0660-752 23

BRUXGÅRDENlördag 30 april 2011

PARKENKONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

ÖRNSKÖLDSVIK

Se www.parkenovik.se för mer event

Lördag 2/4 kl 21.30 - 02.00DANSBANDSKALASET 200:-Med fi nalisterna från Dansbandskampen,Elisa’s och Willez! Läs mer på dansbandskalaset.seDanssupé för 130kr bokas på 0660-29 59 00

Lördag 9/4 kl 21 - 01Nostalgikväll med SHANESDJ Johnny från Radio GuldSupé, show & dans ENDAST 200krBoka på 0660-29 59 00Parken fi rar 25 år!Entrén på 1986 års nivå: 60kr

Förköp tillDansbandskalaset;

www.ticnet.se

Obs! Tiokort

gäller ej.


PÅ gÅNg

Lokal: Brux, restaurangenJAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Medarr :

BRUXONSDAG 6 APRIL KL. 19.30

Foto: Pressbild

Förköp Brux 0660-752 23!

ROGER PONTARE& VIVIAN BUCZEK

Claes Crona Trio

www.perdido.se

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

KOMMANDEEVENEMANG

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

2 april

16 april

30 april

13 maj

Eva Cassidy tributemed Birgitta Wågberg,Göran Jonsson, JohnVigebo, Stefan Sjölander och Peter Olsson.

FriscoCoverband som spelar50-, 60- och 70-tals musik

Kung Bore

Mickes ComboSwing, dragspelsjazz,musik som är glad!Samt stå-upp med ”Waffe”

majmajSwing, dragspelsjazz,Swing, dragspelsjazz,

Samt stå-upp med ”Waffe”Samt stå-upp med ”Waffe”

2 april2 april

Vigebo, Stefan Sjölander Vigebo, Stefan Sjölander Eva Cassidy

ÄKTA THAIMATTAKE AWAY

Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)Talad Thai

ÄKTA ÄKTA ÄKTA

CATERING

MATLAGNINGS-KURSERFör mer info ring0660-136 60eller 070-955 59 05

0660-136 60 Vid avhämtning,

ring 30 minuter före.

Dagens Lunch • Á la carte

HEMMA-CATERINGNi bestämmer festen,vi fi xar resten!

eller 070-955 59 05

Minst 8personer.

www.oviktaxi.se

pizza • mat • a la carte

www.domsjostjarna.se Gamla Domsjöv. 64 • 0660-524 70

HelgerbjudandeDomsjö special:

Oxfilé & kycklingfiléeller

Biffstek med lökServeras med valfri potatis.

79:- (vid avhämtning)Bordsservering 89:-

Domsjö Stjärna

restauranG

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

FredagarBBQ- & dessertbuffé 99:-Grillat kött, glacerat kamben, marinerad kyckling, grillad fi sk, stor salladsbuffé, fl era olika diper, vitlöksbröd, dessertbordOrd. pris 169:-Gäller tom 31/3 2011

Frågesporten om ALLT för ALLA - rond 2!

10års-jubileum!

KunskapskampenPremiär onsdag 13/4 kl. 20-22FREE: Tävla kostnadsfritt om äranJACKPOT: Betala 200 kr/lag &ta chansen att vinna 12.500 kr

Intresserad? Ring 855 90!Mer info: harrys.se/ovik

Tävla kostnadsfritt om äranTävla kostnadsfritt om äran

Tävlingsledare& trubadurer: Patrik & Fredrik.

Boka bord på 0660-121 14 ellerwww.olearys.se/ornskoldsvik

FREDAGAR KL 16-18: AFTER WORK BUFFÉ 99:-

ROLIGT FREDAGSKRYSSLivemusik • Start kl 17 • Tävla gratis • Ingen föranmälan krävs

HELGEN25-26/3:DJ Albin Apple

RnB DJ som remixaräldre låtar till superhits

på dansgolvet!

FRE

DA

G 2FÖR1I ENTRÉ FR

IDAY

’S

HELGEN8-9/4: DJ Denise Lopez,resident DJ på PURE

Vi visar Vi visar Vi visar MODOS ALLA MATCHERMODOS ALLA MATCHERMODOS ALLA MATCHER i kvalserien! i kvalserien! i kvalserien!

Fredag 25/3 kl 19.00 RÖGLE - MODOMåndag 28/3 kl 19.00 MODO - RÖGLEOnsdag 30/3 kl 19.00 VÄXJÖ - MODO

VARJE ONSDAG:Pubkväll med god stämningoch skönlirande trubadurer.

Onsdag 18 år • Fredag 20 år • Lördag 22 år

PÅSK PÅ O’LEARYSHåll utkik efter våra event och erbjudanden till påsk!

Tisdag 29/3 kl 18.50 Sverige - Moldavien EM-kval

62 M e d r e s e r v a t i o n f ö r ä n d r i n g a r

VeckaNs kVälls-TV

62

FREDAG 25 MARS LÖRDAG 26 MARS SÖNDAG 27 MARS

17:55 Sportnytt18:00 Rapport18:10 Regionala nyheter18:15 Landet runt19:00 Sportspegeln19:30 Rapport19:55 Regionala nyheter20:00 Mästarnas mästare21:00 Luftslottet som sprängdes23:30 Smartare än en femtekla...00:30 Downton Abbey01:35 Rapport01:40 The big C

17:00 Türkisch für Anfänger17:25 Kamikaze España17:30 Världens språk18:00 Babel19:00 Torkans överlevare19:50 Timmarna20:00 Ostoppbara Erik20:55 Dreamscape21:00 Aktuellt21:15 Agenda22:00 Dokument utifrån23:00 Rapport23:10 Sverker rakt på23:40 Korrespon-denterna00:10 De hals-huggna romarna

17:55 Lyxfällan18:55 Keno19:00 Top model 1520:00 Bachelorette Sverige21:00 Bachelorette Sverige22:00 The perfect man00:05 Du och jag01:20 Efterlyst

16:55 Studio: Slutspelet17:05 Ishockey17:40 Studio: Slutspelet17:50 Ishockey18:50 Studio: Slutspelet19:00 Nyheterna19:20 Vädret19:30 Sporten söndag20:00 Stockholm - Båstad21:00 National treasure: Hemlig...22:00 Nyheterna och vädret22:15 National treasure: Hemlig...23:45 Fotbollskana-len Europa00:30 Ice road truckers

01:30 Legacy of fear

17:05 Vinnare söndag17:55 Sverigelot-teriet18:00 Vad blir det för mat18:30 Vad blir det för mat19:00 Bingolotto21:00 Poirot22:05 Poirot23:10 Sensing murder00:10 Hemsökta hus01:05 Ghost hunters

17:05 Tabatha’s salon takeover18:05 Hellcats19:00 Sofi as änglar20:00 Fenomen21:30 Pensionärs-jävlar på seme...22:00 The Big bang theory22:30 Episodes23:10 CSI NY00:05 Criminal minds01:05 Criminal minds: Suspect ...

17:00 Fear factor USA18:00 Speeders18:30 Speeders19:00 Amazing race20:00 How I met your mother20:30 How I met your mother21:00 2 1/2 män21:30 2 1/2 män22:00 NCIS: Los Angeles23:00 Entourage23:35 Nu blåser vi Sverige00:05 Stockholms-natt

17:05 Million dollar listing18:00 Slottsliv19:00 Trädgårds-toppen20:00 Morden i Midsomer22:05 The closer23:05 Flykten från Colditz01:05 Breaking bad02:05 The closer

17:50 Helgmålsring-ning17:55 Sportnytt18:00 Rapport18:15 Go’kväll lördag19:00 Sverige19:30 Rapport19:45 Sportnytt20:00 Smartare än en femtekla...21:00 Downton Abbey22:05 The big C22:35 Monty Python 40 år23:35 Rapport23:40 The event00:25 Larry Sanders show00:50 Rapport

17:45 Sverker rakt på18:15 Merlin19:00 Romeo drömmer20:00 Askungen från Met22:40 Memento00:30 Funny or die00:55 Sopranos01:50 Vetenskapens historia

17:25 2 1/2 män17:55 Äntligen fredag18:55 Keno19:00 101 sätt att att åka ur en...20:00 Ben Hur22:00 The guru00:00 In the mix01:55 Slagskott

17:45 Studio: Ishockey18:00 Vinnarfesten19:00 Nyheterna19:20 Vädret19:30 Postkodmil-jonären20:00 Körslaget - med Lottodra...21:30 National treasure22:00 Nyheterna och vädret22:15 National treasure, forts00:20 Solsidan

00:55 Keeping mum03:00 The babysitter

17:00 Sexlingar i familjen18:00 Det okända19:00 När & fjärran20:00 Men in black II22:00 Varg Veum: Törnrosa23:55 Höstlegender03:50 Dear Claudia

17:00 Arga snicka-ren18:00 Chasing liberty20:00 America’s funniest home ...20:30 America’s funniest home ...21:00 Mr Bean21:30 Släkten är värst23:45 The list01:50 I ditt ansikte (vintertid)

17:30 Smallville18:30 Community19:00 Simpsons19:30 Simpsons20:00 Family guy20:30 Family guy21:00 The Bourne ultimatum23:10 Höken är lös01:10 The Salton sea

17:30 The appren-tice18:45 Dragons’ den20:00 Morden i Midsomer22:05 Brottskod: Försvunnen23:05 Mördare okänd00:10 Law and order01:05 Airforce01:35 Customs

17:55 Sportnytt18:00 Rapport med A-ekonomi18:10 Regionala nyheter18:15 Go’kväll19:00 Kulturnyhe-terna19:15 Regionala nyheter19:30 Rapport med A-ekonomi20:00 Så ska det låta21:00 Skavlan22:00 Den perfekta stormen00:05 Veckans brott

17:20 Nyhetstecken17:30 Oddasat17:45 Uutiset18:00 De hals-huggna romarna18:50 Radiosam-laren18:55 Rapport19:00 Vem vet mest?19:30 Resebyrån20:00 Kusin Al Fakir21:00 Aktuellt21:30 Önsketräd-gården22:00 Sportnytt22:15 Regionala nyheter22:25 Rapport22:35 Kulturnyhe-terna22:45 Funny or die23:10 Sopranos00:05 Vetenskapens värld

17:25 Mr. Sunshine17:55 2 1/2 män18:25 2 1/2 män18:55 Keno19:00 Äntligen fredag20:00 101 sätt att att åka ur en...21:00 Varning för barn21:30 Happy Gilmore23:25 6:e dagen01:55 Nyhetsfeber

17:30 Halv åtta hos mig17:55 V75-klubben18:00 Vad blir det för mat18:30 Lokala nyheter18:35 Lokalt väder18:38 Vädret18:45 Ekonominy-heterna19:00 Nyheterna19:30 Postkodmil-jonären20:00 Let’s dance

22:00 Nyheterna, sporten och v...22:25 Let’s dance, forts22:40 En fi sk som heter Wanda00:55 Pojkarna i mitt liv03:35 Tjock och tjockare

17:20 Nyhetska-nalen17:30 Glamour17:55 Dr Phil18:50 Hemma hos Jamie19:25 Lyxhem till salu20:00 Men in black22:00 Tyst vittne00:00 Taggart

17:00 The buried life17:30 Rules of engagement18:00 America’s funniest home ...18:30 The Big bang theory19:00 Ullared20:00 Arga snicka-ren21:00 Criminal minds22:00 Gone in 60 seconds00:20 Supernatural01:15 Ballar av stål

17:00 Family guy17:30 Hål i väggen18:00 Cops18:30 Simpsons19:00 Simpsons19:30 Family guy20:00 The vampire diaries21:00 Smallville22:00 Mutant chronicles00:10 V

17:50 Masterchef18:30 Min plats i solen19:00 Drömhem vid havet20:00 Navy CIS21:00 I sanningens tjänst23:05 Gran turismo00:05 Polisstationen

Alla barn vill bli

vuxna.Bli Barnrättskämpe och arbeta för att miljontals barn får

en bättre morgondag. Besök oss på

www.räddabarnen.se och bli månadsgivare

idag.

Lions

medlemmar

i samarbete

för att lösa

gåtan om

cancer!

Lions Club, ÖrnsköldsvikFör tack-/minneskort,ring: 070-526 71 60

pg: 591665-5Lions Cancerforskningsfond

63M e d r e s e r v a t i o n f ö r ä n d r i n g a r 63

TISDAG 29 MARS TORSDAG 31 MARSONSDAG 30 MARSMÅNDAG 28 MARS

17:55 Sportnytt18:00 Rapport med A-ekonomi18:10 Regionala nyheter18:15 Fråga doktorn19:00 Kulturnyhe-terna19:15 Regionala nyheter19:30 Rapport med A-ekonomi20:00 Djursjukhuset20:30 Det söta livet21:00 Gynekologen i Askim22:00 Hej littera-turen22:30 Barn av sitt språk23:00 Monty Python 40 år00:00 Veckans brott

17:20 Nyhetstecken17:30 Oddasat17:45 Uutiset18:00 Kalahari18:55 Rapport19:00 Vem vet mest?19:30 Önsketräd-gården20:00 Vetenskapens värld21:00 Aktuellt21:30 På tur med Torben22:00 Sportnytt22:15 Regionala nyheter22:25 Rapport22:35 Kulturnyhe-terna22:45 Romeo drömmer23:45 Agenda

16:55 Top chef17:55 Bachelorette Sverige18:55 Keno19:00 Bachelorette Sverige20:00 Project runway21:00 Världens bästa hotell22:00 Superstylisten Jonas22:30 Hot in Cle-veland23:00 Navy CIS00:00 2 1/2 män00:30 2 1/2 män01:00 Alla älskar Raymond

17:00 Primo Paolo17:30 Cirkus Möller18:00 Vad blir det för mat18:30 Lokala nyheter18:35 Lokalt väder18:38 Vädret18:45 Ekonominy-heterna19:00 Nyheterna19:30 Halv åtta hos mig

20:00 Mamma byter bo21:00 En unge i minuten22:00 Nyheterna22:25 Sporten22:35 Lokalt väder22:37 Vädret22:40 America’s got talent23:40 Parkerings-kriget00:05 Mamma byter bo

17:20 Nyhetska-nalen17:30 Glamour17:55 Dr Phil18:55 Hemma hos Jamie19:25 Lyxhem till salu20:00 112 - poliser21:00 Trinny och Susannah styl...22:00 Medium22:55 Ett herrans liv (UK)23:35 M.A.S.H.00:05 Jordan, rättsläkare01:05 Medium

17:00 America’s funniest home ...17:30 Christine18:00 Vänner18:30 The Big bang theory19:00 Biggest loser20:00 Ullared21:00 CSI22:00 Ballar av stål23:00 CSI00:00 The Big bang theory

17:00 Scrubs17:30 How I met your mother18:00 Cops18:30 Simpsons19:00 Simpsons19:30 Family guy20:00 Chuck21:00 2 1/2 män21:30 2 1/2 män22:00 Nu blåser vi Sverige22:30 My name is Earl23:00 Scrubs23:30 Scrubs00:00 How I met your mother00:30 Spin city

16:55 Träd-gårdstoppen17:45 Masterchef19:00 Drömhem vid havet20:00 Navy CIS21:00 Restoration man22:00 Gran turismo23:00 Alla älskar Raymond23:30 Curb your enthusiasm00:05 Nip/Tuck

17:30 Sverige idag17:55 Sportnytt18:00 Rapport med A-ekonomi18:10 Regionala nyheter18:15 Go’kväll19:00 Kulturnyhe-terna19:15 Regionala nyheter19:30 Rapport med A-ekonomi20:00 Huset fullt av hundar21:00 Veckans brott22:00 Dox: Pablos fl odhästar23:20 Två kockar i samma soppa00:10 Gynekologen i Askim01:10 Rapport

17:20 Nyhetstecken17:30 Oddasat17:45 Uutiset18:00 Första världs-krigets sista ...18:50 Hundspann18:55 Rapport19:00 Vem vet mest?19:30 På tur med Torben20:00 Hemlös20:30 Nyhetsbyrån21:00 Aktuellt21:30 Kobra22:00 Sportnytt22:15 Regionala nyheter22:25 Rapport22:35 Kulturnyhe-terna22:45 Kusin Al Fakir23:45 Resebyrån00:15 Önsketräd-gården

16:55 Top chef17:55 Lyxfällan18:55 Keno19:00 2 1/2 män19:30 2 1/2 män20:00 Navy CIS21:00 Kniven mot strupen22:00 Pluras kök23:00 Navy CIS00:00 2 1/2 män

17:00 Primo Paolo17:30 Halv åtta hos mig18:00 Vad blir det för mat18:30 Lokala nyheter18:35 Lokalt väder18:38 Fotboll18:38 Studio: EM-kval18:50 Fotboll19:50 Studio: EM-kval20:00 Fotboll21:00 Studio: EM-kval

21:30 Halv åtta hos mig22:00 Nyheterna22:25 Sporten22:35 Lokalt väder22:38 Vädret22:40 America’s got talent23:35 Parkerings-kriget00:05 Blue bloods

17:20 Nyhetska-nalen17:30 Glamour17:55 Dr Phil19:00 Nyheterna och ekonomin...19:20 Vädret19:30 Lyxhem till salu20:00 112 - poliser21:00 Såld på hus22:00 Ghost whis-perer22:55 Ett herrans liv (UK)23:50 M.A.S.H.00:20 Jordan, rättsläkare

17:00 America’s funniest home ...17:30 Christine18:00 Vänner18:30 The Big bang theory19:00 Biggest loser20:00 Sofi as änglar21:00 Desperate housewives21:55 Cougar town22:25 The middle22:55 CSI23:55 The Big bang theory00:20 Sofi as änglar

17:00 Scrubs17:30 How I met your mother18:00 Cops18:30 Simpsons19:00 Simpsons19:30 Family guy20:00 Simpsons20:30 Family guy21:00 99 saker man måste gör...22:00 Stockholms-natt23:00 Scrubs23:30 Scrubs00:00 How I met your mother00:30 Spin city

17:50 Masterchef19:00 Drömhem vid havet20:00 Navy CIS21:00 Bukowskis22:00 Country house rescue23:05 Alla älskar Raymond23:35 Curb your enthusiasm00:10 Nip/Tuck

17:30 Sverige idag17:55 Sportnytt18:00 Rapport med A-ekonomi18:10 Regionala nyheter18:15 Go’kväll19:00 Kulturnyhe-terna19:15 Regionala nyheter19:30 Rapport med A-ekonomi20:00 Uppdrag granskning21:00 Borgen22:00 The event22:45 Simma lugnt, Larry!23:15 Skavlan00:15 Mästarnas mästare

17:20 Nyhetstecken17:30 Oddasat17:45 Uutiset18:00 Cellernas värld18:55 Rapport19:00 Vem vet mest?19:30 Ishockey: Tre Kronor live20:00 Resebyrån20:30 Från Sverige till himlen21:00 Aktuellt21:30 Världens händelser22:00 Sportnytt22:15 Regionala nyheter22:25 Rapport22:35 Kulturnyhe-terna22:45 Världen23:45 Kobra00:15 Inferno

17:55 Lyxfällan18:55 Keno19:00 2 1/2 män19:30 2 1/2 män20:00 SOS Inter-national21:00 Efterlyst22:00 Svenskars hemliga liv23:00 Navy CIS00:00 Navy CIS

17:25 Halv åtta hos mig17:55 Vad blir det för mat18:20 Lotto, Joker och Drömvin...18:30 Lokala nyheter18:35 Lokalt väder18:38 Vädret18:45 Ekonominy-heterna19:00 Nyheterna19:30 Halv åtta hos mig20:00 Sveriges mästerkock21:00 Blue bloods22:00 Nyheterna

22:25 Sporten22:35 Lokalt väder22:37 Vädret22:40 Kvällsöppet med Ekdal23:40 Parkerings-kriget00:05 Sveriges mästerkock

17:20 Nyhetska-nalen17:30 Glamour17:55 Dr Phil18:55 Hemma hos Jamie19:25 Lyxhem till salu20:00 112 - poliser21:00 Vad blir det för mat21:30 Jamie Oliver: Middag på ...22:00 Law & order22:55 Ett herrans liv (UK)23:50 M.A.S.H.00:20 Jordan, rättsläkare

17:00 America’s funniest home ...17:30 Christine18:00 Vänner18:30 The Big bang theory19:00 Biggest loser20:00 Arga snicka-ren21:00 Grey’s anatomy21:55 Off the map22:55 CSI23:55 The Big bang theory00:20 CSI NY

17:00 Scrubs17:30 How I met your mother18:00 Cops18:30 Simpsons19:00 Simpsons19:30 Family guy20:00 Speeders20:30 Speeders21:00 Mumien - återkomsten23:30 Scrubs00:00 Scrubs

17:50 Masterchef18:30 Min plats i solen19:00 Drömhem vid havet20:00 Navy CIS21:00 Snyltgästen23:05 Alla älskar Raymond23:35 Curb your enthusiasm00:10 Nip/Tuck

17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyhe-terna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Antikrundan 21:00 Anklagad 22:00 Debatt 22:45 Två kockar i samma soppa 23:35 Uppdrag granskning 00:35 Simma lugnt, Larry!

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Vetenskapens historia 18:50 Soptippens barn 18:55 Rapport 19:00 Vem vet mest? 19:30 Magnus och Petski 20:00 Babel 21:00 Aktuellt 21:30 Hockeykväll 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyhe-terna 22:45 Lemming

17:55 Lyxfällan 18:55 Keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 Semester-duellen 21:00 Lyxfällan 22:00 Mr. Sunshine 22:30 Varning för barn 23:00 Navy CIS 23:55 Navy CIS 00:50 2 1/2 män

17:00 Primo Paolo 17:30 Halv åtta hos mig 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Lokala nyheter 18:35 Lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 Ekonominy-heterna 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Sveriges värsta bilfö... 21:00 Kalla fakta 22:00 Nyheterna 22:25 Sporten

22:35 Lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 Ice road truckers 23:40 Parkerings-kriget 00:05 Sveriges värsta bilförare

17:20 Nyhetska-nalen 17:30 Glamour 17:55 Dr Phil 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 Lyxhem till salu 20:00 Carola i Dalhalla 21:00 Iskallt uppdrag 23:50 M.A.S.H. 00:20 Jordan, rättsläkare

17:00 America’s funniest ho... 17:30 Christine 18:00 Vänner 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Jobbjägaren 21:00 Criminal minds 22:00 Criminal minds22:55 CSI 23:50 The Big bang theory 00:20 CSI NY

17:00 Scrubs 17:30 How I met your mother 18:00 Cops 18:30 Simpsons 19:00 Simpsons 19:30 Family guy 20:00 V 21:00 Mumien – drakkejsaren23:10 Scrubs 23:40 Scrubs 00:10 How I met your mother 00:40 Spin city

17:50 Masterchef 19:00 Drömhem vid havet 20:00 Navy CIS 21:00 Mördare okänd 22:05 Polisstationen 23:00 Alla älskar Raymond 23:30 Curb your enthusiasm 00:05 Nip/Tuck

Ska du släcka ner under Earth Hour?

te

xt

Oc

h f

OtO

: e

lin

be

rG

hO

lm

linda nordin, Gimåt– Ja, absolut. Jag kom-mer att släcka ner och jag gjorde det förrra året också.

emma nyström, Domsjö– Det tror jag nog. Vi gjorde det förra gången.

Sandra norden, Arnäsvall– Ja om man gör det för en god sak så, en timme ska man allt kunna offra.

niklas nyström, Domsjö– Ja, det är en världslig sak och bra att man hjälper till. Jag har gjort det flera gånger.

Centralesplanaden 13, Örnsköldsvik, Tel 0660-187 55, www.evasfrisyratelje.se

8848 ALTITUDE SPRAY L JACKAFunktionsjacka i durAtec extreme. Vindtät och vattentät upp till 10 000 mmVp med tejpade sömmar, nätfoder, två ytterfi ckor, en innerfi cka och avtagbar huva. Går att justera i midjan. Damstorlekar.

1 000:-ORD.PRIS 1 400:-

NYTTNu fi nns vårens alla nyheter hos oss på Intersport. Välkommen in så hjälper vi till att hitta det som passar just dig!

8848 ALTITUDE NEPTUN SOFTSHELLJACKAFunktionsjacka i durAtec softshell. Vindtät ochvattentät upp till 8 000 mmVp med full stretch, tre ytterfi ckor och avtagbar huva. Herrstorlekar.

CONVERSE ALL STAR CANVASBasketkänga med högt skaft och snörning. Finnsäven med lågt skaft. Finns i fl era färger. Dam- och herrstorlekar.

DIDRIKSSON MELANIE PARKASDidriksons klassiska parkas i funktionsmaterial somandas 4000g/24 h, har dragsko i midjan, tvåvägs dragkedja och fl era fi ckor. Damstorlekar.

1 300:-

ADIDAS BATIDA II RGStilren streetsko i klassisk adidasdesign.Unisexstorlekar.

700:-

1 300:-

450:-

ORD.PRIS 1700:-450:-

TOUCH NINE TESSIE & TWISTER SOLIDEnfärgad vind- och vattenavvisande softshelljacka. Insidan laminerad med fl eece. Finns i fl era färger. Dam- och herrstorlekar.

ORD.PRIS 600:-

ORD.PRIS 700:-

TIPS!Vårvädret är ofta inte

att lita på. Klä dig lager-på-lager så kan du lätt reglera

temperaturen.

650:-

8848 ALTITUDE PIKE OCH AGNES JRSlitstark regnjacka i tjej- och killmodell. Materialet är durAtec extrem och fl eecefoder. Vindtät, vattentät med ihoprullbar krage och justerbara ärmslut. Juniorstorlekar.

ORD.PRIS 800:-

ETIREL CHELSEA JACKAStilren jacka med vattenavvisande yta.Finns i fl era färger. Damstorlekar.

600:-

ETIREL CHELSEA JACKA

600:-

McKINLEY MAIN JACKAStreetjacka i Exodus 5000. Vindtät och vattentät upp till 5000 mmVp. Justerbar i midjan och nertill med avtagbar huva och fl era fi ckor. Finns i fl era färger. Damstorlekar.

1 200:-1 200:-

VÅRCLUB PRIS

Örnsköldsvik Mån-fre 10-18, lör 10-15, Långlördag 26/3 10-16

• Snö of Sweden, Oxxo, Astrid & Agnes m.fl .• Piercingsmycken

VÅRENS SMYCKENYHETER• Stål- och silversmycken• Håltagning i öra & näsa• Skolgatan 10, 0660-139 50

tidningen 7 nr12 2011

Documents