thai lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ...

42
www.ThaiLaws.com 1 กก ก 2469 ----------------------- ก กกก กกกกกก 1 ------------- 1 ก กก ก 2469 ก กกก 3 ------------- 2 กกก ก กก กกก กกก ก (2) กกกก กก กกก กก ก ก กก กก ก กก ก กกก กก กกกกกก ก ก

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 1

����������� � �ก�ก� � ����ก��� 2469 -----------------------

���������� �ก� �������������������������������ก����ก�ก����� �� �!" �#�!����$ �ก�� % ������ก&�����!'"ก!�"

�����'���������#������" "����!�(���)�!*�ก�+ �ก��&,�กก��!-� ��."���ก#�����/"������0�������$/� �1�������ก�,2�����ก�� % ���*������!33!*�/"������*��!�* /���-

���� 1 -------------

���� 1 �����!33!*���-�������ก" �����!33!*� &,�กก� ����,��&!ก�� 2469 (����������0�ก8�����$' ���"!����ก&����ก����,�ก9/�(��" 3 ��$ �

���������� -------------

���� 2 ��$' �������;(� ������!33!*���- ��$ �ก8��� $'� !��ก�'�"(ก &,�กก� (����ก�(��."�(� ������!33!*���$ �ก8����!-� < =� �.#* /���- =�/� (���ก!."������$ ��$- ��$' �/>�� �����."����(��ก��."��"�/�=1�"!*=,(����'��!-�����!�ก#���/"�* /���- .$

.#" ����� ���."�" �����?���������'�!ก9ก������0�/�*������!33!*���-

.#" ���� ���."�" ����ก��&,�กก�

.#" ��!ก��&,�กก� (�� ��!ก��(2) ���."�(��ก��."��"�/�=1�,..��� < >1'��!��ก���ก��&,�กก� ��$ �����(� ����"���$ �� #�B ��$ ?��� "��� #�B >1'�/���!(* �*!-���0����&9���ก���#ก� (��ก��&,�กก�

.#" ��!ก����������' ���."�(��ก��."��"�/�=1���!ก���� < >1'�/��*!-�(* �����������'�C��ก� ��$ ��!ก����>1'�ก���#�����'����C����ก��ก�*������'+ �*�����ก*�

.#" � * ������& B.* ������& ��$ ��$ �* ������&���."�" ��'�� < � ก����� 2�!ก����

.#" ��$ ก#�DE� ��$ ��$ ����"��!-���'��� < ��'/���#+1-���$ �����ก��#� �.���$ ��!��;���������-#

.#" ����$ ���."�" ,..��� < >1'���0�?��!�.!!3���$ .".,���$

.#" . B9� ���."�" . B9� . ก� . ��������� ��$ . B��*���!�����&,�กก� ��$ ก��!-���

.#" &,�กก�/��*�"�� /�=�ก*� �(��" ���."�(��ก��."��"�" /���)�!*�.�=�"�*�ก8��� /���#�+����.�=�ก*� � (��/������. B9�(��. B��*���!�.�=�"�(��"

.#" ?���#+ ��+� ���."��"��!-�(�����*� �=1����+ ���$ ,..� $'�>1'���0�?��.� .� ���$ ��� "�/�������!'"+2���1'���+ ��� < �!(* �"���'�#+ ��!-��+����=1��"���'/��� �� ���/����=�ก*� �����ก."��!ก9+ ���!ก��&,�กก� (��.#" ?��� �+ � ก �����."������0��#� �����"ก!���� �,���

Page 2: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 2

.#" �. !�(���������� �*�� ��$ �.(1) (� �+ � � ����!-����."�" �.+ �� ������� (��� "�+ �+�+� /� �"�. ก�) >1'����1�+�+ �����B�(����������"ก!�/�����/� +��,� 2 �"� (����'��'�#+ ��+���$ � �+ � ก(��"(* ก�2� ���/� ���!ก� ���$ ���� ��. � ���

.#" ก�(2) ���."�" . B9� . ก� . �����������$ . B��*���!�����&,�กก� ��$ ก��!-���

.#" .�!����.�(3) ���."�" ����!ก���.� ��'�!'�.�(��.�!����.��!2F;�

���� 1 ��(4)

���ก���ก���� !�"#�ก�� �ก�ก� ------------------------

���� 2 �� �����.2�ก���ก�"����C!� ก�&,�กก� ���ก ��"� ��!�ก����"�ก�.�!���0������ก���ก� ����

ก��&,�กก� ����ก������ก� ����ก���������* ?�� #�"�ก��#�!ก���&�9Gก��ก�.�!� ��+��ก�.2� ก���ก�กH98�ก (��?�����.,2",I� �ก�#�"���.�>1'��!G��*��(* �*!-���0�ก���ก�

���.2�ก���ก�(* �*!-�+���ก��!�ก!�ก����"�ก�.�!���0���+�,ก�(��?��� "���+�,ก� ���� 2 �$ ���ก���ก�>1'��!G��*��(* �*!-�*��*� 2 �"� ��"�� �� ��*#(�� �.�"�����J ก���ก�>1'�����ก

*#(�� �*�"�� �/���!(* �*!-���0�ก���ก� �ก/�� ���� 2 ��� � ก�กก�����ก*#(�� �*�"��*��*� 2 *�� ก���ก�>1'��!G��*��(* �*!-�����ก*#(�� ���$' (1) *� (2) � ก (3) �!G��*����� ก (4) ��0�.�/��."����=��$ ���$ �/��."����= ��$ ��0�,..�������� (5) /���!��9�#.,ก���.#���ก9=1���'�,�����#.,ก �"��(* ��0���9�#��!."�?����'/��ก���#����������$ ."�?��

��,��9 ��ก�2���'ก���ก�����ก*#(�� �ก �"�� ����!G��*��(* �*!-�?�� $'���0�ก���ก�(�� ก���ก�>1'�/���!(* �*!-�*�"��.� � �� ��*#(�� �/��������� ก#����"�+ �?��>1'�*�(�� ���� 2 ��� ก�����,�.2�ก���ก�"����C!� ก�&,�กก�*� ���ก���ก������,�/� �� �ก" ก1'���1'�+ ��#�"�

ก���ก��!-�����1���0� �.;����,� =������ก���ก�/� �� ����'����,� ���ก���ก���$ กก���ก�.���1'���0����������'����,� �*�+ �.2�ก���ก����=$ �����+���ก ก���ก�.���1'�������������1'���ก���.�(�� =�.�(��������� ก!� ���

���������'����,� ก��������'�+1-� �ก�������1'���0��������-+�

Page 3: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 3

���� 2 ! ���ก���ก���.2�ก���ก�"����C!� ก�&,�กก���0������!ก��*�����"�ก8��� 3 ���� 2 %� .2�ก���ก�*��*� 2 �"� �� #���#����ก�

(1) ก#���+ �+*��ก���� #��+ ���!ก����������' (2) ก#�����!ก�ก2F; "���ก� (�������"���ก�*�"�� (���������B9� ก� (3) "����C!��D3��ก�'�"ก!ก!B9� ก���'ก��&,�กก�+ ."����� (4) ���.#��1ก9��$ ��� (��(ก �!G��*����ก��!��ก�B9� ก�

ก�ก#���*� (1) (�� (2) ��$' /���!."������ �ก.2��!G��*��(�����ก&����ก����,�ก9(��" �����!ก����������'�)�!*�*�

.#"����C!�+ �.2�ก���ก�"����C!� ก�&,�กก�*� (3) �����0���'�,� (����ก�2���'��ก�����'�����.#"����C!���B���!� .#"����C!� ����'��(����!-� �������?����!�.!�� ���!� �"����ก�2���'��.#���ก9 !�=1���'�,���?���0�ก�����'��(���.#"����C!� ก������!ก����������'�� #���#����ก�*�.#���ก9��� "���'��0���9�� ���!�/���C��,..�>1'���0�.� ."���.���!-�

���� 2 #�&' ก���ก�>1'��!G��*��(* �*!-�>1'���� "�/����������$' �����'*� �"����C!�*��*� 2 �!** (3) ���+�� "�����,�

��$ ���*�����$' ��!-���/��

���� 2

��$ ��ก��(��ก)�����*� +�+ -----------------------

���� 3 ���������������� �� �!"��/�����*!-���$ ������ก�,2�����ก�� % ���������������,3*��������*!-�,..�?����."�+1-���0��!"����!�ก�����ก��&,�กก� (��ก#ก!*�"�*�ก��ก� !���0������'+ �ก���!-� ,..�?���!-�>1'�* /���-����ก" ���� ����������'!�.!!3�.".,������!ก���!-������ก��&,�กก� �� #�����������$ �(��������"!�����ก���ก!��#��!."�����H*��� (�� ก+� !�.!�#��!ก��*���'����" �#��0� ��$' �#����ก������0�/���������� � (��!�.!ก������0�/�*��!-�

���� 4(1) ��$' ."������.;(� �ก��#+ ��+���$ � �+ � ก��$ �#+ ��+�(��� �+ � กก�(��&,�กก�����!G��*���� #�� กก8ก����"�

(1) ก#���� ��$ ��'�� < ���� 2�!ก������0�� ��$ ��'�#��!ก��#�+� ��$ � � ก��$ �#�+�(��� � ก>1'�+ �����B��� < ��$ �,ก����B���������$ ��ก ��$ �����0�� ��$ ��'�#��!ก�� � ก>1'�+ ���'+ .$� ก�+�+���$ + ���'���!2F;� �!-���-�������$' �/+*�(* ��������."�

(2) ก#���������� < ���� 2�!ก������0������&,�กก��������$' �/+*�(* ��������."�

Page 4: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 4

(3) ��,�+*&,�กก� 2 � �� ��$ ��'�� ��$ �������>1'�ก#���/"��!�ก� "+��*�� ���� 5 ������*!-�� �*�"���$ ก#�DE��+�(�� ก (����"���!ก��/"�����$ ก#�DE��#�� < ���"���'��$ �!-� �� ���+*

� ��-#���ก�/�� ���� 6 (1) ������ก#�����' !���."��ก�� �(� ������0��#����� ��$ *�ก8����#��!���,ก+ ��� (��+�+ �+1-�

(��ก#���(����+*(� ��#����� ��$ �!-� < /"�ก�/�� ����������$ �#�����,ก���.��� ��$ +����.�+1-� 2 ��' $'� � ก�ก 2 ��'>1'�/����� �,�!*��!�" �!-� ��$ B����+*��' ����/�� �,�!*� (�� ����������ก���ก!��ก���+ ���$ ?���ก.� ���'�!-��������#�!2F;���$ � � $'�����0���'� ��ก�/��

(2) ���� ��#���!'�/��" ก�*�"����.��+�(�� ก�!-����1�ก���# 2 ��'��(�����"����� (����!�.!�������(�� �,�!*�ก���������!ก���.� ��$ ��'�!'�.��#��!��0���'*�"�(���ก����.���'�!�/� /��*�"�� ก�/�� �������!ก���.�(����'�!'�.���� �!-� *� ��!��������' !���."�/"���0���'�#ก� �!-�*� ����!-"(�����*������."�����0���'� ��+ � ���� ������*�� ก(�����!-��"�*� ��!'���"�ก,3(�+ ��!G� � "���กก,3(��!-�����ก��!ก9/"���'&,�ก�=� ?����� ก,3(��!-� ก������

��"�ก8��� � �" ��."�?�� (1)*� ���"���9��!/� �ก����1'���$'����$ �#.,ก/� �ก���ก��$ � (3) =�?��.���$ ���+ ���$ ?���ก.� ��#����� ��$ ����!ก���.� ��$ ��'�!'�.�*� ��!."������� ������*,��/��/+

ก,3(�+ ��!G� ���"� !�."����'��#ก� (.$ �"����'��#��ก�����#"!� ��$ �"����'��#ก�� "��"�*�>1'���� �,3*����ก�) � �" ก��&,�กก�*� ��!?�����. ��(�����(ก ?��.� ���+ ���$ ?���ก.� ���'�!-�/� �ก����'/��������/�

(4) + ���'�!�/� *�"�� �!-� ���������.�$' ������'��$ � �+��"� ��$ ��$ ก.!� ��$ ( �(�ก����$ ���, ��$ ก�!���,��� 2 �#����� ��$ ��$ ����!ก���.��� < � ก�ก��/���! �,3*(������!ก��ก#ก!*�"�*� �� ��"�

(5) ��!ก��ก#ก!�#����� ��$ ��$ ����!ก���.��� < ���!'����� + ���'�!�/� /��*�"�� �+��ก�/"�������!ก���.���$ ��'�� � !��!'�.�ก�/�� ����$' ��0�"��!����#/�� (����$' ��0�ก��#��0���$' �!ก9�������;��/��+ �(? ����(��+ ���'�!�/� /��*�"�� ��-���������� ���-�/"�����'� "���� "���1'�(� ��#����� ��$ !���0���'�� � >1'� ��������" &,�กก���/� ���=��"!��!ก9��������� /��

(6)(2) ��$' ���ก��!��ก� ก��#��!���.� !�*����0�/����� �.�� �ก!."��� �B!���ก�+�= ���$ ก��ก��!ก9���.����+*&,�กก�(� ���(� ���1'� ��$' ����/����$ ก!?���!?��� ����#� ��$ ��'��$ �������'��0��+* &,�กก�(� ��!-�(��"����� #�����ก&����ก����,�ก9ก#���������$ ����B�+ ����.� !�*�� (��"���ก��ก� ก�+ ����.��!�ก� " *� ��� ก#�����$' �/+��ก�+�= � ก��ก��!ก9���.�(��ก��#���.��!-� ก/��ก�+*&,�กก�(� ��!-� �!-���- �� ��'/� +!�* ก8��� $'���'�ก�'�"+� �

���� 7 (1) ����#����� ��$ ����!ก���.�(����'�!'�.��!-������� ก�,����% >1'���� �� ���"���'���ก&��������!33!*���-

���=$ ��0��#����� ��$ ����!ก���.� (����'�!'�.�>1'�/�� �,�!*�(��"*�."����*�ก � (* �ก*� ���0���'>1'�/� �������+�/�������!ก���.�(����'�!'�.��!-� < /�� ��$' /���!'�ก,3(�+ ��!G�(��"

Page 5: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 5

(2) ��$' /�����ก&��������!33!*���-(��" =�?������ �+ �,�!*��#����� ��$ ����!ก���.���$ ��'�!'�.�(� ���1'�(� ��� (�� ����/� �*��������� �,�!*�/>�� ��� ����(���+� +!�+� ���0����!ก92; !ก9�/��!�?���� �B�����"!��!(* "!���'/���!.#�� � ����$' ��'�!-� < *!-� �� B��+*� ก�,����% ��$ B���� ���$ �=�*!-� �� ��' $'� =�(��.#(���+� +!�+� ��!-���/��� �/�B���ก#����"��!���,/"���-/>�� ����1�=$ " ��'�!-� < ��0� !�/�� �,�!*�(��"=� ����(��?���� �/� ���=��*ก��ก!�/�� ก����*!-� �,3�**,�ก�LM���� �.���0�?��*!����+� �*��=��� =� �,3�**,�ก��!-�� �LM�*ก��ก!���/����� �,3�**,�ก��!-� < *!-�?����-+� (�������0� !��,*�=1���'�,�*�.#*!����+ �?����-+��!-�

(3) ก���� �,�!*��!'".�"�#��!��'* � < >1'�.����*!-�+1-��!-���$' ?���� �/���#� �(?�?!�(��" ก���� �,�!*��!'".�"/�� (4) ���+ ���$ ?���ก.� ��#����� ��$ ����!ก���.� ��'�!'�.��,ก(� � >1'�/�� �,�!*�*������!33!*���- ��/���!.#(���

."�(=��ก�2;��� �,�!*��!-���0����!ก92; !ก9� ��.#(���."���-���(����+*(�������ก�(� ���'�!-���/"�����!���� (��=����+ ���$ ?���ก.� ���'/���$'�(?�?!� !�(������(� ���'�!-���"� ก���� �����+���.#�!� �(?�?!��!-� �1'� ก���� �,�!*���'�� < �!�/����,(��ก#����+*/"��!-� �����0� !�����2; �� *��� �"�>1'���'�!-� < .���� �� /� ����'��(�������ก ����(�������ก� (��*��� �"���'���ก!� >1'�/�����/"��!�.���0���'� ��+ � ����

���� 7 (ก)(1) ���+ ���$ ?���ก.� �����!ก���.���*� �����. ���������� �,3*�#��!����!ก���.�����#�J�,ก����!ก���.�>1'�/���! �,�!*�*��*� 6 ��$ �*� 7 **���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� (��."�* ����(ก�/+��������!33!*�% (C!��' 10) �.&.2483]

���� 8(2) ������ �,�!*�(��ก#����=���'*�"�(���ก�+ �>1'���?���#�+������ 2�!ก���0�.�!����.��!2F;�ก�/�� ��� �ก#���"���ก�(��+� �#ก!��ก�'�"ก!ก��ก�+ �*� ���+� !�.!��$' ก��#����ก�(��*�"�*�.".,�.�!����.��!2F;�*���'������."�

��$' ��0����ก!�. B9� ก���$ . ����� � � $'�>1'�ก��&,�กก� �����ก�� �/��*�ก8�����$ +� *ก�� ���� �����ก���ก!��ก���+ ���$ ?���ก.� �.�!����.��!2F;��������#�!2F;� (����$ � � $'�����0���'� ��

���+ ���$ ?���ก.� �.�!����.��!2F;���*� �����. ���������� �,3*����#�J*���'�!G��*��ก#������ก8ก����"�

���� 8 ��(3) ������ #�� (1) �,�!*�����!�*!-�.�!����.��!2F;�����B����.��� � ก��#��!(���(��+�+ ���'�ก���.�!����.��!2F;��!-�

��$' ����# ก/�� ก�� 2�!ก� �������)�!*�*��������' ����ก#��� (2) �,�!*�����!�*!-�.�!����.��!2F;�����B����?��*���.� (�� �,3*������+ ���'�#�+��(���ก���.�!����.��!2F;

��!-��#ก�?��*��$ ?����$ ���ก �����?��*���.��!-�/�� �������)�!*�*��������' ����ก#��� �"��(* ����!33!*�/"���0� � � $'� ������.��� � ก�(�����?��*���.� �� ��!�.!(� ��!33!*�" ��"�.�!����.�

�!2F;�

Page 6: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 6

���� 9 ���.�!����.� ����ก����.� ��$ ��'�!'�.� � � $'�����0���'�#��!*�"���$ �ก�+ �ก��� ���� .���$ ,..� $'�>1'��ก�'�"+� �����+1-� (��#�,��!ก9�������. ���� �+ �*�� �

���� 3

ก���%$"�*�2�3$ -------------

���� 10(1) ���. B9��!-� ����ก�*�������!33!*���-(��*�ก8���" ��"���ก!� !*�&,�กก� ก�����. B9��������(ก ��!ก����������'���"���' ก�+����.����

=�. B9���'/������/"�/� .�=�"�*��#�"���'��*� ���������ก��&,�กก������������ก�ก�� "���'+���.� (* ��ก�2���'��ก)��!��ก��'/���� �+ �/��ก �!ก++ �&,�กก� ��$ /��� �+ � ก/�� ก�� 2�!ก�(��"" . B9���'/������/"�/� .�=�"�*��#�"���'��*� ��������� (��. B9���'+����#�"�/� �ก����'���*��+����.�C!��1'� < ������$ ?����' ����� ������!'������ก�����ก�ก����'��*��ก�/��

�"��(* ��ก�2���'��ก����ก���'����$ �������ก���'�� ก� �����+ �ก��&,�กก���'������ก���� ก���'+�������*, !��ก�'�"ก!���� .,2B� ����2 �-#��!ก ��$ �.(� �+ ��� < ��$ �ก�'�"ก!*� ก��#��!+ ��� < �!-� ����� �,."����J (* ����*,��'/��.#�"2�#�"����� ก�?�� ����� �,."�� ��J �!-���-�!�ก"!���'�#+ ��+���$ � �+ � ก

��ก�2���'������."� ������ #��.$����� ก�� "���'����/"��ก���C������*,��'/��.#�"2���� ก�?�����/� �#*� ���.#����ก�� �+ .$� (* ������ �.$���$' ���ก#���� ��J�!�ก"!���'�#+ ��+���$ � �+ � ก

�������ก�����ก�� �+ .$����� ก�������*,��'/������/"��ก���#�"���'�1�*� �����������0� !���-�/���$' .�ก#���� ��J�!�ก"!���'�#+ ��+���$ � �+ � ก (��"(* ก�2� (* .#����ก�� �+ .$� ก�������*, !��ก�'�"ก!���� .,2B� ����2 �-#��!ก ��$ �.(� �+ ��� < ��$ �ก�'�"ก! !*� ก��#��!+ ��� < �!-� ������!����2��!��ก��'/������ ก�(��+ ��!-� < /��� �� ��$ � � ก/�(��" �"��(* ��ก�2���'/��(���."�/"�* ��!ก����������'ก �ก�� �� ��$ � � ก" ���$'�.#����ก�� ��!�ก� " ��$ ��ก�2���'��!ก����������'�1�*� ���� �� ก �� �� ��$ � � ก" ก���'�#��/"��!-��ก���#�"���'�1�*� ������#��!+ ���'� �� ��$ � � ก

���� 10 ��(2) ."��!?���� !���*� �����B9��#��!+ ���'�#�+��ก��+1-����"���'�#+ ��+��#���� B��*�!�.!�*� 87 (���*� 88 ก�.#�"2. B9����=$ *��B�+ � �.+ � (����ก!� !*�&,�กก���'��0� �� ��

�"���'."��!?���� !���*� �����. B9��ก��+1-� (* ��ก�2�+ ���'�ก�/"���.�!����.��!2F;� ���.#�"2*���ก!� !*�&,�กก���'��� �� ���"�>1'�/���� �+ ��� �" �!-� ก/��ก.�!����.��!2F;� /� " ���� � ก/����B�������'�#�+���$ ���B���'/��?��* ��$ ?�� ��$ ���ก ��0�+ � $'�

���� 10 �$(3) ."��!?���� !���*� �����. B9��#��!+ ���'� � ก�ก��+1-����"���'� �+ � ก�#���� ก�.#�"2. B9����=$ *��B�+ � �.+ � (����ก!� !*�&,�กก���'��0� �� ���"���' ก�+����.����

Page 7: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 7

ก�+ .$�. B9���ก�2���'��/��� �+ � ก� ก�� 2�!ก� ���ก���#/����$' ���ก#�������"!� (* /� �ก���ก���"!��!(* "!���' ก�+����.����

���� 11(1) (�ก���ก) ���� 12 =�/� *ก������$' ��. !�(���������� �*���#��!+ � � ��� < ��� ������ #����'���!+ ��!-�/"���0�.

B9� ��$ ��>$- + ��!-�/"��!-���� ��$ (* � "���1'�� "��� ��$ ก ���1'�ก �����+ �������1'���$ ����B���1'� �*���!-�� "���$ �!-�ก �*��.��'(���/"� ���'�+1-� �ก�� ���� �ก1'� ��$ =�/� �!+ �/"���0�. B9� ��$ �!>$- /"��!�" ��- ����(�����+ �* ��� #��*!-� �,3�**,�ก����#�"��� ก!� (* /� �ก��LM���� �.���$' � "����*ก��ก!���+� �*��=��� (* �ก��0�,..���' �� �*� #��&�ก��,�* ������& ���ก��,�(�� ������0�?��*!-� �,3�**,�ก�

�,3�**,�ก��!-�� �LM�/� *ก��ก!�/�� ��� �,3�**,�ก��!-� < *!-�?����-+� (�������0� !��,*�=1���'�,�*�.#*!����+ �?����-+��!-�

���� 13 ���ก��!'�+ � ก�� ก�*��.+ � %�% ��$' �������. B9� ��$ ��$' �������; � � $'�����ก��!-�

�����!ก����������'��ก��&,�กก���0�?���#

���� 4

ก���� 5#6(��78#6ก����ก�#���$� �ก�ก� -----------------------

���� 14 ��$' + �? �&,�กก� ��$ �� ��."�ก#ก!*�"�*�+ �&,�กก���"����ก��� < ก��� ��!ก����������'

&,�กก�.���1'�.����������T���� (��*�"�+ ��!-����"��� < ก�/�� ��!ก���!-���� *!" � �+ ��� < /���$' *�"���$ � ��$ *��. ��$ ��$' �������; � � $'�ก�/��(��"(* ������" �#��0� *!" � �+ ���-*� �� �������/� .���. (����!ก���!-�����$ ก� ก�ก��� ��$ � "���(� �+ ��!-�ก�/�� (* " *!" � �+ ��� ���-��*� �� /�(* �����+����$ ����2� ��."� (����*� �� ก���"��� !����#������+ ���������$ �#ก � ��� ���'�,���'����0�/�� (����$' /����=��.$�/�� ก����.$�(ก ���+ �/�������"

���� 15 ��!ก��&,�กก� �+1-�/����$ �#�� < ก�/��B�������� 2�+* (�� � �� ����$ �!-�/��*� ��"���'�#

ก����,ก���.�����$ +����.�+1-� ��$ ��ก" ��$ �!-� ก/� /� " ����'� "��� < + ���$ (��/� " ���"��� < �����!ก��&,�กก��+�=1�(��*�"�.��/�� (�� �*�"�����,���!��$ ��$ !��1ก��$' ��" ��$ � ก��/� " � ��� < ��'�ก�'�"ก!���.�����$ /�� ��!'������T��� �� "��� < + ���$ ��$ �����T���� ��$ ��'���,+ � � ��� < /�� ��$ =��#��0�������!ก��T���'��!-� < ก�/�� �����#�.�$' ������$ ����!*� ��$ �!'�ก,3(� ��$ ?�ก�!�+ ��� < ��' �� ����$ ��$ ��'�� ��$ ��� �� < ก�/�� (��=��.�$' ���� �"�*� ก,3(� ��$ �.�$' �?�ก�!��!-�/����?��= �/� ��$ ��T� ก ��$ �!ก* � ��$ ����'��(���/��������/>�� � �

" ����$ ��."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'��

Page 8: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 8

���� 15 ��(3) ?����+1-�/����$ ����* ������&+2���' �� ���� 2�!ก������/���! �,3*�ก��!ก����������' *� ���"���9��!/� �ก�����!��

."���"��.��1'���������!�.!(ก ����$ ��ก��$ ?�������(��?���������'*� ��)�!*����$ �!-� ���� 16 + �����'&,�กก��!���/��*�"�� /����� ��!ก��&,�กก� �= �/� +�+1-�(���ก�/"�����'�!'�.�ก�/�� ���� 17 ��!ก��&,�กก� �*�"�.����� + �.������(��"�� �? �B9�/�� (��=������ �!-���+ ���'�!���/��

����. B9�ก��� + �*� ��#ก!�ก��� + �*� ����ก��� ��!ก����ก!ก��� �!-�/"�ก�/�� ���� 18 ��!ก��&,�กก� �*�"�.��,..��� < ����$ ก#�DE��#�� < ���+*� ��$ ,..���'+1-��ก��$ ก#�DE��� < ก�/��

(* " *� �����*, !���!ก���!-�."����!�" ,..��!-� < ����$ �/�ก!*�>1'�+ � !��!���/������. B9� ��$ + �*� ��#ก!� ��$ + �*� �����1����*�"�.��/�� �1'� ก ���'��*�"�.��,..�?���� ?���!-� ��� �+ ����#*� � ����"*�."�(ก ��*, /��!���!ก��&,�กก�?����3 ��*#(�� �/� *'#ก" ��"!*� ��$ ��� � ��$ /��!� #�B ��'�ก����'�,� ��$ ?��!�.!ก��=��*#�"� ��$ =���0�?�� �� �*� #��&�ก��,�* ������& ����#/��!�ก��,�+ �*� � "���!ก����'��?���#,..��� ���-�� ��!-� ��*� �"����C!�" ����*, !�."����!������� ��$ /� (����."����*�"�.����$ /� =�,..��!-���0��3��ก��������3����0�?��*�"�.��

=���!ก��?����*�"�.��,..������/� ����*, !���."� � �" ��!ก��?���!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก����1'��!��

���� 19 ��!ก��&,�กก� ��!'������,��= �ก"��� ��$ ������ � � $'� < (��*�"�.����$' �����" ��+ ���'

�!ก� ���&,�กก���$ /� (* *� �����*, !�."����!�" �= �ก"��� ��$ �������!-�/����� ��$ ก#�!������$' �ก!��$ ก#�DE� ��$ .�!����.� ��$ ����ก����.� ��$ ��'+�+ �+1-� ��$ �#����� ��$ ��$ ���-# ��$ ��? ����(�� ��$ ���=/U ?����/� � �

��$ +!�+"� ��$ ������+!�+"�* ก�*�"��� ���- � �" ��."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก�����!�� ���� 20 =��?����ก#�!�ก���#?�� ��$ ������ก���#?�� ��$ ��� ��$ � "� ��$ �,�����?�� $'�ก���#?��* �

�����!33!*���- ��!ก����������' ��!?���!-�/�����/� *� �������! (��"�#� ��!��=��*#�"���� ���"�+ �ก�� ��'�ก�'�"ก!ก�ก���#?�� ��$ ������ก���#?�� ��$' �!�ก�*�ก8��� (��=�����*, !�."����!�" ,..���/��ก���#

?�������!33!*���-ก��� ��$ ����'�+ �/�ก!*!" !���0�+ ���'�ก�'�"ก!ก�ก���#?���(��" ��$ �/��ก���#?��+1-�ก�����!ก����������' ��!?���!-�� �/��!�ก�����#� �����"ก!� (* =�,..���'=�ก�!�!-� �� �*� #��&�ก��,�* ������& ���� �*!"/��!�ก��,�+ �?���!-����/� ���'���

���� 21 ��$ �,ก�#��$' �=1��+*� *� ���,�� ��# 2 � �*�"���'ก#���/"� (��*� ����."����"ก�,ก � �(ก ��!ก��

&,�กก� ��ก���'���+�/�(��+1-����$ =���!ก��&,�กก��!'������$ �!-�� ��� ก�*� �ก���#*�����$ *� �* .#=��� <

Page 9: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 9

+ ���!ก�� !��ก�'�"(ก ��$ .�����#��$ .������ ก�������(���!ก92�+ ����.�����$ �������$ ����=1� ",��V� ก���,��V� ����V� ��$ "!*=,����� !��� �� ����$ (����$' ��!ก����������'�!'� ����$ *� �� �� ",��V�(��ก���,��V��!-������� �� ��."��!ก9+ ���!ก��ก#ก!� �*�"� (������ �"!*=,������!-����/���."�-.".,�+ ���������' >1'�/��*!-�(* �+1-���$' ก���- ����$ *� ��)�!*�*�.#�!'� !�."�+ ���!ก��&,�กก��,ก���ก� ���"���!ก��&,�กก�������#��$ ��$' ก#ก!/���=1���'� ���� !���/��ก#�������#��!�#��$ �!-��������H*�* ��!ก��&,�กก�����,B� (�������!ก���!-� < ����'�!ก���$ �����."�����������$ �#��� "�� �*�"�/����/� ����!ก��&,�กก�����#���$ �"��(* ��/���! �,3*���&9�ก��!ก��ก#ก!� � =�(������$ ��$ ,..�?����>1'���0�?��.".,���$ /� � ���$ �����/� ก���#*��!�" ��- � �" ?���!-���

."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� ���� 22 ��$ �#�� ก/��ก� ���������!ก��&,�กก�ก#ก!/���=1�� �*�"�ก�/�� ��$' /�=1���'�!-������$ ��,�� ��#

��$' � ���!ก��+1-� (����$' ��������!ก����������'*�"� � "� ",��V� ก���,��V� ����V� ��$ "!*=,������� < ��'/��� �� /"���."��!ก9+ �&,�กก���$' ��$ �=1��!-� ���.$�(ก ��$ /� =���$ �#������!ก��&,�กก���$ ��!ก�� $'�+ ��!G� �� ���$ (�� ก�ก� /������!ก���!-� < /� ���� �ก��� ��$ /� ���."����"ก !�."�(ก ��!ก����$' �#ก�*������'ก��� � �"

����$ ��."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� ���� 23 =���$ �#����'���1�*� �=�ก�1���$ *�"�*������!33!*���-/� ��,�� ��#��$' /���!'������,� (������$ ��

��ก�+ ����������������� �� �!" ��$ + �ก��&,�กก� �!ก�����*#(�� � �������ก�/� *��*�/� ��$' /�������'��V���0� 2!*��!33�!���1'�ก �(��" � �" ��!ก��.".,���$ ��'/� *��*��!-� �� #��*�ก8�����'�������$ >1'�ก#�!�����!-�/��

���� 24(3) ��'��� < !����1�*� ��!*������!33!*���- ��!ก��&,�กก� ��!ก��LM��ก.� � ��$ *#�"� �� #���1� ���"��� < (�� 2 ��'�� < ก�/��

��'���'�1�/"��!-� =����+ ���$ ?���������/� ��$'�.#�� �����ก� B���ก#����ก��"!��#��!��������'�����ก�ก���#?�� ����"!��#��!��'� $'��!(* "!���'�1� ���=$ " ��0���'���'/� �����+ � (�����*ก��0�+ �(? ����

���� 25 ���+ ���$ ��'���'�1�/"�*������!33!*���- *� �� �� ��� �� ��."��!ก9+ ���!ก����������'&,�กก�

��$ =�/� ����!ก���� �" ��-B��������ก��� ."� ก����� �� ��� �� ��."��!ก9+ � #�B ��'�ก����'�,� >1'���/���!ก9/"�(��&,�กก� ��'�+ ���'�1�(����/"�*������!33!*���- ��$ �ก8��� $'� !��ก�'�"(ก &,�กก��!-� ����#�� �*�(* �������!'�

(4) =�+ ���'�1�/"��!-���0�+ ������ � ��$ =��� "���/"�����0�ก����'��."������� ��$ . ���� ���ก��ก��!ก9���ก�ก����."� ������$ ?����' ����� ������!'���!ก����������'���+�� �*����$ +����"��� $'�*���'������."�ก ���'+ ��!-���*ก��0�+ �(? ����ก�/�� ����. +�+ ��!-���$' /���!ก. ���� �(��. B��*���!��!-��"� ก(��" ���=$ /"�(��+ �

���� 26 ��'��� < !����1�*� ��1�*������!33!*���- ���#/�(�����'�=��*#�"���$ &�ก�/������$' ��0�+ �*� �ก�

Page 10: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 10

��.����'*#�"�UW ���ก���-�����!ก��*#�"�(���."���0����!ก92; !ก9�/��!���!ก��&,�กก�" + ��!-�/���1�/"� (��"����!�ก��#+ ��!-�/��!�&,�ก�=�������"*�(* ���#/�� (��� �� ��� �� ��."��!ก9+ �&,�กก�

���� 27 ?������$ �+ ���'�!���/������. B9� ��$ + �*� ��#ก!� ��$ + �*� ���� ��$ ��'�!���/��? �&,�กก����=�ก*� ��+��������� 2�!ก����ก��� ��$ � � ��$ �+ ��� �" ��- ก/�� ก����� 2�!ก�ก��� ��$ � "����$ ��"����ก��� < ��ก��#+ ��� �" ��-�+�� ��$ � � ก/�ก�����$ ���= �/� ��$ � "����$ ������= �/�>1'�+ ��!�ก� "�!-��ก��$ ก#�DE�� ������$ ����ก����.� .�!����.� ��'�!'�.� ��$ ����ก�+ � ���/� /���! �,3*ก��� ��$ �����' &!��ก� ��$ �ก� ��$ > �+ ��� �" ��- ��$ � � ��$ �!����?�� $'��#ก��� �" �!-�ก��� ��$ �ก�'�"+� ���"����ก��� < ��ก�+���$ ���= � ��$ ก���# � ���(ก + ��� �" �!-�ก��� ��$ �ก�'�"+� ���"����ก��� < ��ก����ก���'�� ��$ �������ก���'��ก�����. B9�&,�กก� ��$ ��ก����ก���'����$ �������ก���'���ก8���(��+� �#ก!��� < !��ก�'�"(ก ก��#+ ��+� � �+ � ก +�+ �+1-� �ก�+ ���.�!����.� (��ก�� �� + ������*���C� . B9�+ ��!G�+ ����������������� �� �!" ��'��*� ������#��!+ ��!-� <

ก��� ��$ ���ก���'��+� ��� ��$ +� �#ก!� !��ก�'�"(ก + ��!-�ก��� (1) �#��!."�?��.�!-���1'� < �����!��0�������'�� �.+ �>1'�/���"�. ก��+���"�(��" ��$ �#.,ก/� �ก�����J ��$ �!-���!�!-��#

���� 27 ��(2) ?����� "�> ����� � "��#�� � � "��� /����� >$- �!�#�# ��$ �!/"�������ก���>1'�+ � !�*����" ��0�+ ���'�#�+������ 2�!ก�������ก���'�� ก�+� �����$ +� �#ก!� ��."�?��*� ���"���9��!��0�������'�� �.+ �>1'�/���"�. ก��+���"�(��" ��$ �#.,ก/� �ก�����J ��$ �!-���!�!-��#

���� 28 =���ก)" ��$ �#�� �� ���+*� �����.�����$ (��B���!����ก)" ��$ �#�!-��� �*!"+1-� ��$ ��(*

!�C(������$ /� ���=��������;/��" /��+����.�+1-����� ��"�ก8���/>�� � �" ����$ �!-���."�?�� (3) *� ���"���9��!/� �ก����1'�(�����$ �������*!"��$ �!-�/"�ก�/��

���� 29 =���ก)" ��$ �#������'�T�!���$ ��'��� ��$ �.�$' �ก� ,� � ��� < �#+1-�/"���$' �!ก� ���&,�กก� � �

" ����$ �!-���."�?�� (4) *� ���"���9��!/� �ก������$'�� (* ����$ /� �1�*� ��!��9 � ก�ก������*, !�."���$' " /��

�����/� ��"!�����+���"�*�."���'���W �ก!� ��$ " /���ก�'�"+� � ��$ ���������"���ก����� ��$ �# ��$ "� ��$ �����'��$ �.�$' �ก� ,��!-� �1'���'��$ �.�$' �ก� ,���-����#������ ��$ �#���������0�+ �/����9�,���*����0���'� ��+ ���!ก����������'

���� 30 =���ก)" ��$ �#����+ ���0���� >1'���+�� ��$ �!ก92�+!�* ������!33!*���- ��$ �ก8��� ��$

���ก& $'� � �" ����$ ��."�?�� (5) *� ���"���9��!/� �ก������$'�� (��+ ��!-����������

���� 31 + ���'*� �����. B9� ��$ ��'*� ��#ก!� ��$ *� �����!-� ?�����#��$ � ����?�� $'��# ��$ �ก�'�"+� ���ก��#���� ��$ ก�ก��$ �#�������� ��$ ��(� �-#�#.� � >1'� ���0���(ก ก�C� �������;��/��+ �(? ����ก��� ก����ก���'��+� �#ก!���$ +� ���ก��� � �" ?���!-���."�?��*� ���"���9�!�!33!*�/"����*� 27

Page 11: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 11

���� 32 ��$ ������ < !�����"����,ก/� �ก��� ��� �����*!�ก��� �= �ก"��� ������ �� ��$ B��� $'���ก���

�ก�����ก����= �> �������$ +�+ ���'�!���/������. B9� ��$ ��'*� ��#ก!���$ *� ���� � �" �����������-� (��=���+ � $'��"� �� ����� ��$ B��� $'� ��$ ���= �ก"��������� !���ก)" ��+ ���'�!���/������. B9���$ ��'*� ��#ก!� ��$ *� �����!-���"�/>�� � �" �����+ ��!-� < ������"��,�ก!�

���� 33 =���."�?��G��!ก� ���&,�กก��ก��+1-��ก�'�"ก!��$ >1'�����"����,ก�ก��� ��� �����*!� (������$ �!-�

/� ���=��������;/��" *�/���!�ก��*��*�"��!���'���!�/�� ��$' ��'���$.������(���W �ก!�����>1'�ก�ก���#?���!-�(��"/>��

� �" ����$ ��."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก������$'�� ���� 34* [�ก���ก��������!33!*�% (C!��' 9) �.&.2482] ���� 35 ���+ ���'�#�+�� ��$ � � ก�����/��92��;�!-�*� �(���(����!3�����=�ก*� � (������"���9��0�

�#� �����"ก!�ก!+ ���'�#�+�� ��$ � � ก�������$ �"��/"�(* ."��!?�� (����9�!-���*ก(ก ?�����$' ��'���!+ � !��#�+�� (��?��� �+ � !���� � ก/� ��$ *ก(ก ?���!��$ ?���#+ �� � 2 ��'�#ก�/��92��; (��"(* ก�2�

���� 36 �!33!*�(� ��*� 27 ������!�.!(ก + ���'�#�+����$ � � ก/������/��92��;��"� ���� 37 ��!ก����������' �*�"�� �!��,/��92��;��'�+����$ ก/��ก����� 2�!ก�/�� (��=���."����!�

�ก!ก� ������� < /"� 2 &,�ก�=�/�� ��ก" ?��� � ��$ ?�����$' ��'���!��/��ก���#�����0���'� ��" /� ��+ ���'�!���/������. B9���$ ��'*� ��#ก!� ��$ *� ������� �!-�ก���'&,�กก���*�"�� /��92��;��- ��ก���# 2 ��'�#ก�/��92��; ��$ ��'&,�ก�=�ก�/��

���� 5 ก���)�5#6�59� ---------------

���� 38 ����$ �,ก�#��'���,ก���.� ��$ ��(* !�C >1'��(* B�� ก����� 2�+* *� ��#���� !�=�ก*� ��$'�

* ��!ก����������'*�(��'ก#���/"� (�(� 1) B�����'����'�!'"��� �!(* ��$' ��$ �=1�� ��$' �$'�������-�������$ (������������$ ��$' *�"���"� (��������-*� ��#�$'�ก ���T���"���$ �"��(* ��/���! �,3*���&9 (��=���$ �#���=1�� �����.�* ������&��'�����.;��� � กก��� ��$ ��+�+1-� 2 ��' $'�B�������� 2�!ก�ก��� ����$ ��*� �(=��+� ."�" ��"����.��!-�< ��/"���������"� =�(����$ �#�!-�������* /��!�� $'�B�������� 2�!ก�����$ ��*� ����#�������� >1'���!ก����������'�!� �(��"/���"� (����*� �(����#����-����$' �#����+�+��$'� 2 � $'� (����*� ��#�!���-* /��,ก < � ��ก" ��$ �!-���/�� ก���/� ��$ ��ก" ��/��= ����.�

Page 12: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 12

* ������& ก�ก��$ ��� (��"(* ก�2� =���ก��#?��* ��*���-��"����ก��� < � �" ����$ ��."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� (�����+ ���'��/���#�����$'�/"����=�ก*� ��!-� ���ก!ก/"���ก" ��/���������=�ก*� � ��$ ��ก" ��/�� �����*,��'�#ก�+�*กก�� ��!-������0���'� ��+ � ����

���� 39 =�����$ ����" /� ���" ����� ��'�����.;��� � ก/�ก!��$ �!-�����'����� ��!ก��&,�กก����!'����

��T���� �!-� ก��$' *�"���ก�/�� (��=���ก)" ����� �!-���+ �>1'�*� ����������#�+�� � ������+ ��!-�/"� �"��(* ������ �,3*���� � ก/�/��

���� 40(1) ก ���'���#+ ��� < /��ก �!ก++ �&,�กก�?���#+ ��+�*� ��)�!*����.�=�"�*������!33!*���- (��*�ก8��� $'���'�ก�'�"+� �ก!ก�&,�กก� ก!*� ��$'��+����.����=�ก*� � (������B9� ก���.�=�"���$ "�����/"���0����ก!� ก�+ "��������ก!������0�/�*��������' ����ก#���

��ก�2���'��ก��� �+ (�� ��������" + �����."��#��0���'��*� ��# ก/��ก �!ก++ �&,�กก������� "� ������ #������#+ ��!-�/��ก �!ก++ �&,�กก�/������!�/� *� ��)�!*�*�"��.��1'�ก �(* *� ��)�!*�*���$' �/+��' ����ก#��� (����ก�2���' �*� �����B9� ก� ���"�������$ ��!ก���ก!� � � $'���0���'� �� ������$' ��0� ���ก!�. B9� ก���"�

���� 41 =���."��#��0���"����ก��� < �ก�'�"��"�ก�&,�กก���'��ก#����"���0�(� � �" ก��#+ ���< �+��

���1�=$ " ��0� !��#������$' /�/>�� � ����=$ " ก��#+ ��+����0� !��#����(* +2���'��$ >1'��#+ ��� ��!-�/���+�����+*� ��'��= �+ ��ก��$ ��$ � ��'���$' � �+ �=1�

���� 42(2) (�ก���ก)

���� 43(3) =�����"���"!��!(* "!���'��$ �=1� �!���+ ����$ �� ����$ ก��� ��$ �!���+ ���'+�+1-�ก(��"(* �!���/���$'��+� ��$ �!���/��*�"� ��$ �!���/��� �� /����=�ก*� �ก��� &,�กก� ��#+ ��!-���!ก9/"�/�������!�(�����ก�/"�����'�!'�.����������+ �*� � ก. ���� �ก�/�� ���. ���� �>1'� ��"��!-�. �� **���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� �!-� *� ��#����������ก �� �� + ��!-�/��ก��'�!ก9

���� 44 =��!���+ ����$ �� ����$ ��'�#+ ��+� ��$' ����"��ก��ก" ��'��� ��"!��!(* "!���'��$ �=1�/>�� ��!ก��

��������' �ก!ก��$ �!-�/"�/����ก" ��/�����. ���� ���ก��LW�!ก9 (3) *���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� (��. ���� � $'�>1'����1���+1-���"� (* ���� ��ก�"��ก�����ก. ���� ���-/�� ��$' /���$'���!กG� !���."�(����������" ก����'����!-��� ���'�����ก���'������/��

Page 13: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 13

���� 6

ก��%*65#6##ก ----------------

���� 45(4) ก ���'��� �+ ��� < ก� ก�� 2�!ก� ?��� �+ � ก *� ��)�!*����.�=�"�*������!33!*���- (��ก8��� $'���'�ก�'�"+� �ก!ก�&,�กก� ก!*� ��$'��+����.����=�ก*� � (������B9� ก���.�=�"� ��$ "�����/"���0����ก!� ก�+ "��������ก!������0�/�*��������' ����ก#���

��ก�2���'��ก��� �+ (�� ��������" + �����."��#��0���'��*� �� � ก� ก�� 2�!ก������� "� ������ #������ �+ ��!-� ก/�/������!�/� *� ��)�!*�*�"��.��1'�ก �(* *� ��)�!*�*���$' �/+��' ����ก#��� (����ก�2���' �*� �����B9� ก� ���"�������$ ��!ก���ก!� � � $'���0���'� �� ������$' ��0����ก!�. B9� ก���"�

���� 46 =���."��#��0���"����ก��� < �ก�'�"��"�ก�&,�กก���'��ก#����"���0�(� � �" ก�� �+ ��� < ก ��

�1�=$ " ��0� !��#������$' /�/>�� � ����=$ " ก�� �+ � ก��0� !��#����(* +2���'��$ >1'�� �+ � ก/�� ก�ก�+*� >1'�/�� ก��$ ��0��!-���'�,���$' /��ก����� 2�!ก��!-�

���� 47 ก ���+�+ ��� < ����$ ��$ ���+�/���$' !��1ก����$ � � ก/�� ก����� 2�!ก� ����#�+����.�

��0�� �C! ��+� ."�*� �ก!�*�(��'ก#���/"� (�(� 5) �$'�* ��!ก����������'����!/"� ���� 48 ��������+����.�+ ก�����,ก����$ �#����ก" ��!ก������ ��'��/�� ก��� ���$ +�+����(ก ��$

�!-� �"��(* ��/�� �,3*���&9

���� 49(1) ก ����� ���$ �#����'���,ก���.� ��$ ��(* !�C ก/�� ก����� 2�!ก� �������$ ��$ =�����$ /� �� �����*,�#��0� !������ก���'����/�� ก����,..�?����?����1'�>1'�/���! #����0����!ก92; !ก9��ก����$ /�����* ��!ก����������'��'&,�ก�=� (��*� �* .#=��� < + ���!ก����������' !��ก�'�"(ก ��$ ���.� (��ก�������(��*� ��$'���!��$ ��ก����.�����$ * ��!ก���!-� < *�(��'ก#���/"����(� 6 ��$ ( � � $'� (��"(* ������/��ก#����������$ (������������$ ��� ���$ +�+�* ��!ก����$' *�"�� ก!�!-���!กG� $'�*�(* ��*� �ก���$' (���" /�����. B��*���!��#��!��$ ��$ ���.��!-������(��"

��$' ��0���'� ��" /���)�!*�*�ก8���(��"��!ก����������'��/�� ก��� ���$ *�(��'ก#���/"����(� 7

���/� �������ก�ก�. ����������� ���$ *� !*� (2) *���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� =���$ �#�� ก�ก� ������� 2�!ก�/�B.* ������&�����/������� ���$ ��$ ��/���)�!*�*���*�

* /���- � �" ����$ ��$ *!"(������$' ����$ /� �� ��."�?�� (3) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� (* � "�*!"(���!-�* ������;/��" /���#ก���.ก!�ก!����$ ��"� �1���."�?��

Page 14: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 14

���� 50(4) =���$ �#��/���!��� ���$ (��" ก�ก� ��1'�/��!�� $'���������� 2�!ก���$' �!+ �� � ก/� ��$' +�+ ������,ก��$ 2 � $'��!-�(��" �������$ � �� ��!��$ �������.���'/�����,ก���'���(ก ��!ก����������' 2 ��'�!-� ก!�!-����(������ ���$ ��'�����!ก��/�� ก��� 2 � (�ก��' ก��$ ��!-���"� (����*� ��#�� ���-* /��,ก < � ��ก" ��/���!��� ���$ ���'� *��(��+�ก!��� ���$ ��'/�� ก��� 2 � (�ก��' ก��$ �!-���"� �������ก�ก�. ����������#��!��� ���$ ���'��*���,กC!*� !*� **���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"�

���� 51 �������$ �,ก�#>1'�!��1ก���.�+ ก �$'���$ �!����*!"(���$'�!3�����.��#��!��$ >1'�*� �������� ���(� ����.�*���'��,/"���!3�����$' ���.�+ ก+ �&,�กก��!-� * &,�ก�=�B����ก"!��*���!(* "!���'/�� ก��� ���$ + ก��� !3�����.��#��!��$ ��-����#��0�� �C!��+� ."�*� �ก!� (��*� �����!� ����.�*�(��'ก#���/"���((� 8 (� ������!33!*���-*��/���"�

���� 52 �������$ �,ก�#��'/���!��� ���$ + ก�$'�!3��.����������$ * ��!ก����������'ก ��"���'�� ก� ก�+*� !3����-*� �(����#�"� ��&(���!3�*�+ �.������ (��*� ��#*�(>1'� ������/��ก#���

���� 53 ����$ �,ก�#������'����"���������*'#ก" � ��� �*!�>1'� ก�ก� ก�,���� % *� �/���!���ก� �LM��ก�-#ก ��1� ก��$ /��(��*� �� �� ���ก� ���-(ก ��!ก����������'��'�ก�-# ����$ ���� $'���' ก�ก� ก�,���� % ��$' ? �� �&,�กก���'�ก�-#*� �������� (����$' ��!ก��&,�กก�����ก=� ก�*� �* ��� ก�$' ��$ (����'��'��/� ����$ .���

ก���#?��* ��*���- (1) *� ���"���9��!/� �ก����'�!��

���� 54(2) =�ก����,ก���.�������$ + ก/���# �� ���'���ก" ��'��� ��"!��!(* "!����'����,กก��� ��$ ��$ + ก��$' /�����,ก���.���(��"�!� �� ��� �ก��ก#�����-ก��� �����ก. ���������*� !*� **���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� (����!ก����������' �ก!ก��$ �!-�/"�/����ก" /�����. ����������!-� (��. ���� � � � $'�>1'��ก���1���+1-���ก��LW��$ �!-���"� (* ���� ��ก�"��ก�����ก. �����������-/�� ��$' /���$'���!กG� !���."�(����������" ก����'����!-� �� ���'�����ก���'������/��

���� 55 =�+ ���>1'�/���#�!2F;���$ ������ก!�/"�" ��� � ก�����$ �#�� ��/���#�����,ก��������ก ���$ �#�!-� ก � ������+ ��!-�/"� �"��(* ��/��(�����*,��'��/���#�����,ก�!-�(ก ��!ก����������'���!���B���!���'��$ �!-� ก ��$' ��!ก����/���!� �ก����,ก+� =�(��+ ��!-���/���#/��ก���.�!����.���$ �#�+���� ��$' � � ก/�ก!��$ �# $'� ����#�!2F;���$ ������ก!�/"�B�������'"!� �!(* "!�/���!��� ���$ �!-���'�,�/>��� �" ,..�?���$'��+����.���$' � � ก

�!-���."�?�� (3) *� ���"���9��!/� �ก����1'��!��

���� 56 +�"�,ก�����"��!-��#��"� ��'�$'��+���$' � � ก�!-�*� ����,ก��� ���-#��!ก�� < ก!���.�"��1'� < ��'�#����$ (����$' /���!'��-#��!กก��� ����#�"� !���0���'� ��(ก �����!ก��" ���-#��!ก=�ก*� ��!�/��(���/"����+����.�+ ก�!-�(��" ��!ก����������' � �,3*����#�����,ก/��

Page 15: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 15

���� 57 ��$ �,ก�#��'�*������ ก�ก� �*� ��!ก���+1-���'���������-*� ��!ก/"���ก" ��$ �� ก���� =���$ �� ก

�"� � ����!ก��+1-�/"� (* ��� =���$ �� ก�"��������!ก��+1-�/"�(* �"!�ก � ����$ .��� �����/� �)�!*�*���*���-

� �" ��."�?�� (4) *� ���"���9��!/� �ก����'�!�� ���� 58 ก��#�����= �+ ��ก��$ �#��1'�����$ �ก�#��1'��!-����1� �,3*����#/��* ��$' ,..�?��/���! #���#ก�

= �+ ��� �" ��- /���$'��+����.��#��0�� �C!��+� ."�*� �ก!�*�(��'ก#���/"� (�(� 9)(* ���������#ก��#�����= �+ ��� ���- �"��(* ��/���! �,3*(������!ก����������'&,�กก�ก#ก! �� ��"�

���� 59(5) (�ก���ก) ���� 60 =�+ �����'+ .$���$ /�� �,3*.$�. B9�(��"/�����,ก����$ ��$ �#/��!��#����� ��$ � ������$ ��$ ��'

$'���$' � � ก/� (����!ก����������'*�"��" + ��!-�/� *��*��+����.� !3�����,ก���.� .#�� �+ ��$ � ก�� $'�ก��� ��$ =�.#�� �+ !��ก�'�"(ก + ��!-� ��ก)" ��0�ก��,���*��"����ก���ก��� � ������+ ��!-�������-� ก!�!-���� (��+ �

��'� $'���' �� ����� �!-���"� (��,..�?��+ �,3*� �(��+ .$� . B9��#��!+ ��!-� ��."�?�� (6) *� ���"���9��!/� �ก������$'�� ��$ ���� �#�"�. B9���'+ .$� ��$ �#.,ก/� �ก���ก��$ �

���� 7

5#6ก�9�6 -------------

���� 61(1) + ���' �� �� �!ก++ �&,�กก����!ก92����!ก92���1'��!�* /���-���=$ " ��0�+ �*ก.�� (1) + ��#�+���'��0����.� !�*��*�������$ ����B���' �������ก&ก#���*��*� 6 (6) ��'?���#+ ��+���/������

ก� (���#+ � ก/��ก�+*&,�กก�B��������"���' �������ก&ก#�������ก����,�ก9 (2) + ��#�+� $'���� ก�ก (1) ��$' �� �� �!ก++ �&,�กก�=1�� ���$ � ���/� ���+����.� !�/���!� �(��/� /��

���� ก���$ "����ก!�. ก���'�1�����ก�ก�(ก + ��!-� ��� ������.# กก� "/��!�*!"(��+ ���$ ��'�#+ ��+�������!� (����$' *!"(��+ ���$ �!-�/���!.# กก� ".�����"!�(��"

ก��#����ก�ก!+ �*ก.��*�"��.��1'� ��� ������ #���!'���!ก����������'����#����$ �#+ ��!-� ก+�� �*�� ��$ �!'����?���#+ ��+���$ *!"(��+ ���$ ��'�#+ ��+�� �+ � ก/�� ก�� 2�!ก� (��=�/� ��ก��)�!*�*������ #���!'���!ก����������'����#��/�� ���?���#+ ��+���$ *!"(��+ ���$ (��"(* ก�2� ��0�?������. ���� ���ก��!-�

��ก��!'������!ก����������'�#��+ �*ก.��*�"��.� � ����#����ก�*�"���ก���'�� �B!�* ,..� �!*"; �$� ��!��;��� (����'�("��� �

=� ��������" ก�+�� �*��*�"��.� � ��/� /�������� ��'."� ��$ ����*, !���."����ก� $'� �������!'����+�

Page 16: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 16

���"��� $'�ก�/�� (����ก�2���'ก�+�� �*����$ +����"��� $'��!�ก� "��/� /������.,��. B9���$ ����#����ก��."������� !�/� ��."� � ���1'� � ��� ����#�� �+ ��!-�*�(* �������!'�

�#��!+ �*ก.��*�"��.��1'� (1) ��� ����ก#�����!ก�ก2F; "���ก�(�������"���$' ���ก��#����ก�*� #�������'���*���-(��"�����������"���.#�1�=1� !�*����' ��ก��+1-����ก ��"�

���� 62 + ���+ �����>1'��!���/���!� /�����$'��+�����2;(���� ก�(����!�" + ��!-����� (��" ���#��

�������"����"���1'�B���!���'+ ��!-��=1���"!�ก�/��

���� 63(2) ������'/���กก�+�*��*� 61 �!-� ����!ก���. B9� . �ก��!ก9 . ���+� ��$ . B��*���!� � � $'� !�.���#��(ก ก��&,�กก�����ก � ���$ �� ��������. B��*���!�* � < !���."���/�� (��.���#��(ก *!"(��+ ���$ ��'�#+ ��+�� ��$' /���!ก����� ���-(��"�!����������$ �� �ก�� �����*ก��0�+ �(? ���� �"��(* ���+ ���/������ก�� �� B����ก��$ ��!(* "!�+�

���� 63 ��(3) ��ก�2���'+ �*ก.����0�+ �������' �ก ����ก�� !�*����$ ."�������* ,..� �!*"; �$� ��!��;��� ��$ ��'�("��� � =�+� ����������ก)* ����" ����$ ���������0�������#+ ������!-��+��ก�����$ ����$ /� �������;/��" *�/���!�ก��*��"��!���'���!�/����$' ��'���$.��������$ �W �ก!�ก��#+ ������!-��+����-���0�+ �*ก.��ก��� � ก�ก��9��'��*�ก8���(��" ��� ������ #���!'����?���!?��� � ��$ ��$ �����(� ���1'�(� �����$ �,ก(� ��������&�#����ก������!����*!"(��+ ���$ ��'�#+ ������+���#+ ������!-� ก/�� ก�� 2�!ก� ��$ ��ก�������� ��$ ��$ �����(����ก�* � < (ก ��$ �#�!-���$ ��$ $'� < �!-����+ ����+ ���$ �#�!-�/��*������"���'��ก#���*�."����(��(� �ก�ก���#

���� 8

ก���9���":;<6 -------------

���� 64 ก�.��������กB.��1'�/��!� �กB.��1'�(� ������ 2�!ก��!-� � ����=$ " ��0�ก�.���LDE� (��

�����$ �!-������'�����ก�.��� ���- /���$' " ��0���$ .�+���LDE� ���� 65 ��$ �#����กB.* ������& (��("� 2 � ��$ ��'(� ���������� 2�!ก������" ���/��!�� ��$ ��'

$'�������� 2�!ก�ก��� (����$ �#�� ก�ก� ��$ ��'(� ���1'�������� 2�!ก�/��!�� ��$ ��'(� � $'�����"���+ ก/��!�B.* ������&ก��� ��� "���'�ก�'�"ก!ก�/��.�+����+*��LDE� � ����!�.!��"��ก8���(��+� !�.!" ��"�ก�.���LDE� (* ��� "�ก�/��.�+���$ �!� ����.� !��ก�'�"ก!B.* ������& ���!�.!��"��ก8���(��+� !�.!" ��"�ก�.�* ������&

Page 17: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 17

���� 66 !���$ .���LDE��!-� =��#ก����,ก+ ��� < ����$ +�+ ��� < +1-��ก��$ ���� �������$ � ก�+*� ��$ � ก����� 2�+*ก��� ��$ =���$ .���LDE��#��("� 2 ��'��� ก����� 2�+*��$ ����'��� ����� �����/�����H*�ก�2; !��� �ก�"� "�����/���!�.!���*� �ก���#�� ��!-�ก��� ��$ =�����$ .���LDE��#��>1'�/��("� 2 ��'�� � ก����� 2�+* ��/��(�����*,ก�2;�!-� < ��0����!ก92; !ก9�* ��!ก����������' 2 � (�ก��'�=1�������� 2�!ก����!�����'��$ �!-��=1�ก�

�� � �" ����$ �!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� ���� 67 ก ���'�����,ก+ ���>1'�*!-������ �/�*���LDE�������$ �#����'��/���$ ���/�*���LDE�ก �(��"�1�

���/��!�B.* ������&�!-� ����$'�!3�����.�*�(��'ก#���/"� (�(� 10) (��=���. B9����1�*� �������ก�� �+ ��!-� < ก�� /� ก�*� �"�����. B9�/"����*���#�"� 2 � ��'/���!��� ���$ ������'"�/"���- �.$������$' /���$'���!� � !�=�ก*� �+ ������!ก����������' (�(� 10(ก)) B���� ���$ ��!(* "!���'/���!��� ���$ !�(���" + ��!-�/��+�+1-�B�������� 2�+*

���� 68(2) ก ���$ .���LDE��#���� ก�ก� ��$ ��'+����.�����$ = ����.� ก ����#!3����0�� �C! ��+� ."�*� �ก!�*�(��'ก#���/"����(� 11 ���$' ����$ (�������� ���+ ���$ (�����.�����$ *���'ก#���/"� (��� �� (ก ��!ก����������'?��>1'���/���1��.� C!/"�(����"!���$ ��J (�����$' ��*��C!.$����/� !3����-���=$ " ��0�

� �,3*�� ����.�(���� ���$ ���������/����"� �������ก�ก�. ����������� ���$ *� !*� (1)*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"��,ก < � ��'��,�$' /"����(��!-� =���$ .���LDE��#�� ก�ก��'(� ��������/����� �,3*�� ���-ก��� ��$ =�/�

(���� �,3*��-B�����'����'�!'"����!(* ��$' ��$ =1�� (��ก ����'�+����.�+1-�ก��� � �" ����$ ��."�?�� (2)*� ���"���9��!/� �ก�����!��

���� 69(3) ��$' ����������."��� ก� �,3*�� ����.� � �.,��/���!'"/����(ก ��$ �#�� < ��'/��.� �� ��� ��0��ก*���"�� * � < ������� 2�+*ก�/�� �������$' �/+" ��*� ��$'�!3�� !�=�ก*� �(� ����.���'���,ก/��!-�* ��!ก����������'���*��* �����ก��,ก < ���'�" (��*� �� ��(���."�*�(��'ก#���/"����(� 12 * ��!ก����������' 2 � ��'��$ กก ��"���'�� ก��$ (������$'�.#(���."�*���'ก#���/"� ���(� !�����"ก!��!-�* ��!ก����������' 2 � ��'��$ /�=1�B�����'����'�!'"����!(* ��$' ��$ /�=1�(��ก ����'�+����.�+1-� � �,3*�� ����.� !�.,��/���!'"/���- �= ��������"��� < ก�/�� ���(���."��������0����!ก92; !ก9� =�?������ �,3*�� ����.� !�.,��/���!'"/� �����/� �$'�!3�����.�(��.#(���."��!�ก� "/"����*���- � �" ����$ ��."�?��*� ���"���9*���'!33!*�/"����*� 68

�������ก�ก�. ����������� ���$ *� !*�(4) *���'�!G��*�� ก#�����ก8ก����"� �#��!��$ ��'����/�������� �,3* � �.,��/���!'"/�ก#ก!�,ก < � ��'��,�$' /"����(��!-� (��>1'���*� ��$'���ก�(���ก#���"!���$ �=1�(�� ก/�*�."����*���- (���� !*�����"ก!��'��/������ก�ก��ก��$ ��/� /�� ก� �,3* � �.,��/���!'"/� (* ������� ��!����Lก����#>1'���/���!ก ก��0�. ��������� !�*� �������0�� ��"��,ก����ก1'��J

Page 18: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 18

���� 70 + � !��1�*� �����. ก��!-��� ��$ + �*� ��#ก!� ���,ก/�����$ .���LDE��#�� =�+� ก�ก��$ �����/��

�! �,3*�ก ��!ก����������' � �" ����$ ��."�?�� (5) *� ���"���9��!/� �ก�����!�� ���� 71 ����$ .���LDE��,ก�#��*� ��� ��$ �!��������,�!3�����.�/"�����#��$ ��$' !��1ก+� ."������ �����ก�

������$ �,ก���'�".$ ����B�(������2���.� "!� ��$ � �J (��� ��' ก��$ "!� ��$ � �J(��� ��'/�=1� (����'= ����.� ก �$' ����$ (��+� ."������ � � $'���'�#��0��C��ก�2� (����$' ��!ก����������'����ก�� � ����$ *� �(�����,�!3�����.����*�"� (����!ก����������'�� #����'����!��1ก��$ �����*, � ��� < ������,�!3���!-�/�

���� 9

�$=�#���>#2�"�#ก ------------------

���� 72 ���� �ก#�����'� ���$ B�� ก�#��!� ก�,���� % ��$ � $'� ��$' �����$ = ����.� ก ��$ ���,ก

���.����!-���� ��$ (* � "���� "���1'� (�� �ก#����"���'����������'� ���$ B�� ก�!-� (�� ก+� !�.!�#��!ก����$' ��������'&,�กก�ก#ก!*�"�*� (��.".,���'� ���$ B�� ก�!-�/����"� =�?�����#?�� ��$ �ก�'�"+� ���ก�ก���#?��*

+� !�.!��-ก��� ��$ ���� ��$ �ก�'�"+� ���ก�����ก���#?��* +� !�.!��-ก��� � �" ?���!-���."�?�� (6)*� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� (* ก���'*� ��!?��*��*���- �ก���#���?���!-���,����/��ก."��!?��*�� $'�(� ������!33!*���-��$ ก8��� $'�/��/�

���� 73 �����$ ��'� � �� ��$ ก#�!����,ก���.��� ��$ ก#�!�= ����.� ก 2 ��'� ���$ B�� ก (��,..�

�!-������'�ก�'�"+� �ก!ก��!-���*� ��!?�� (��*� ���9*������!33!*���- ��$ �ก8��� $'� ���$ ���1'�" �� ���+*�����+ ��

���� 74 =���$ �#�����,ก���.��� ��$ = ����.� ก 2 ��'� ���$ B�� ก�� < ก��� ��$ 2 ��'(� ��� < !���/�� �,�!*�

ก��� �����/���!."����� �+ � ���� � �" ����$ (��,..��!-������'�ก�'�"+� ���"����ก��� < ��ก����,ก���.��� ��$

= ����.� ก�!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก������$'�� (�����.���'/�����,ก�� ��$ +�+1-� ��$ "� ��$ ���$ �� ����$ �!-� ���������

���� 75 ��� ",��V� ก���,�����V� "!*=,����� LTE� �,� ��$ + � � ��� < ��'*� ��#ก!� ��$ ��� >1'��!���/��*�"�

� ���������= �����'���#��$ ��$ �!� �ก��$ ��'�#+ ��+� 2 ��'� ���$ B�� ก �"��(* ��/�� �,3*���&9�ก ������$ ��!ก��>1'�/���! #������

���� 76 ���� � ก� �,3*������ #���!'"/�(ก ��$ �#�� < ��$' = ����.� ก ��$ ���,ก���.��� 2 ��'� �

Page 19: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 19

��$ B�� ก/�� (������������$ >1'�/� /���! #���!'"/��� ��!-����,ก���.�����$ = ����.� ก 2 ��'�!-� �"��(* ��/�� �,3*���&9�ก ���� ��$ ��!ก��>1'�/���! #������

���� 77 �����$ ��' �� 2 ��'� ���$ B�� ก ��*� �� �B����+*(� ���'� ���$ �!-�*���'/��ก#���/"� (����������

��$ ���/��ก��'� � �"��(* ��/�� �,3*�ก��!ก����������' ���� 78 ����$ ��'/��.� �� ��� ��0��ก*�����.�* ������&(��/���! #���!'"/����= ����.� ก 2 ��'� ���$

B�� ก>1'�/�� �,�!*�(��"�!-�*� �+ �,3*�ก��!ก��?��ก#ก!��'� ���$ �!-�ก ����'�= ����.� ก ���� 79 ����$ >1'�/���! #�����&9��$' = ����.� ก 2 ��'� ���$ B�� ก�!-� *� �(���� �,3** ��!ก��?��

ก#ก!ก ����'�= ����.� ก ���� 80 !3������� ��� !�=�ก*� �(������+ ���'/��= � ก 2 ��'� ���$ B�� ก�!-� �1��#�$'������!ก��

��������'�!� ���ก�= �+ � ก��-����#*�(��'ก#���/"����(� 13 ��$ �#�������,ก���.� !�= ��#�ก��'� ���$ B�� ก �+�/��!�� ��1'�� �� ��$' ��!3����'��!ก����������'�!� �=�ก*� �(��"ก����/�/�� !3����-���=$ " ��0�� �,3*��� #���#���.�/� B���!�.!(� ����!�G��#��!��$ �����.�+�+����"���$' �+��=1�������� 2�!ก��!-� ��$' �=1�� ?��.".,���$ *� �� �� !3���!-����(ก ��!ก����������' 2 &,��=� (��"�1��!�ก�= �+ � ก (��*�"�� *�+� !�.!����� =���$ �#�����,ก���.�= ��#�ก��'� ���$ B�� ก ���/� ��!3����'�!� ��� ���- ����������$ �#�!-���T���"���ก" ��/���$'�!3�����.�����2;+ ���$ ��'/��= ��#���.������!-�* &,�ก�=�(� �� �!-�

���� 81 ����$ ��'/���!� #���!'"/� ��$ #�����&9����#ก����,ก���.��������� 2 ��'� ���$ B�� ก�!-� *� �

/��!� ��� ���$ �ก&,�ก�=�(� �� �!-�*������(�����. B��*���!���'*� �������.� ��� ���$ ��-�����!ก����������'��!ก��!�" "��$' �#ก����,ก����������' ..." (����$' =1���'� ���$ B�� ก ����$ *� �� �� ��� ���$ ���(ก ��!ก��ก#ก!� � �����!ก���1���� ���$ �!-�/"� ��ก" ����0���'� ��" . B9��!-����(��. ��������� ��$ ������ $'�>1'���$ ���1�*� �����B���!���'/�� ก�ก� �!-�/���������� ��$ /��"���������#/"� (��"�����!ก����!ก��!���"!� ��$ � �J (����������� ���$ .$����(ก ����$ (��"�1���� ก��$ ������* /�/��

���� 82 ���.�+ ก������ก� (� ���1'�/��!���'� ���$ B�� ก ��$' ���,ก������$ �#����'/�� �,3*������,ก

���.� 2 ��'� ���$ B�� ก�!-�ก�/�� (* ก ���'��������.��� �" ��-/� ��*� ��$'��+����.� � �����"ก!���.���'���,ก��� (��*� �����. B9�(��. B��*���!����.�=�"��� �����"ก!� ���?��� �+ � ก�#!3�����.���$ �#������#��!+ ���� ��-�!-���-� (����$' ��!ก����������' 2 � /��� ก!�+����.� (�����$' ���/"���0��#.!3(��" ���� �!3�����.���$ �#�������-/�ก!���.�/��!���'� ���$ B�� ก(��"� �� ���(ก ��!ก��?��ก#ก! 2 ��'�!-� =���ก���� �����!3�����.���$ �#�����/� *��ก!���.� ��!ก��?��ก#ก! 2 ��'�!-� �ก!ก���.�/"�/��

Page 20: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 20

���� 83 =����.�+ ก����/� /�����,ก����$ ��$ ���,ก��/� ��� 2 ��'� ���$ B�� ก �����,ก���.����!-�������$ �# $'�>1'� �� ��'� ���$ �!-� (��>1'���/��!�� ����"ก!�ก�/�� �������$ �#��'ก� "��!���-��$ ?��� �+ � ก�#��$' ��"��0����!ก92; !ก9��$'�* ��!ก��ก#ก!� ���$' + �,3*���,ก���.��!-�

���� 84 =���� ����.���'/� /�����,ก����$ ก�!��!�� ��'� � ก/� ,..�>1'���*� ��!?��*� �/��!��!� ��ก

��!ก��ก#ก!� ���+� ."�(�������2(�� ก�!ก92�(� ����.��!-� < (����!� ���-��*� �� �ก#ก!�ก!���.��!�� (��� �� (ก ��!ก����������' 2 &,�ก�=�

���� 85 B����ก"!��!(* "!���'/���!��� ���$ �!-���'�,��ก��'� ���$ B�� ก �������$ ��$ *!"(���$'�!3�����.�

�#��!��$ (ก ��!ก��?��ก#ก! 2 ��'�!-� (������.��!-������'/�����,ก�� 2 ��'� ���$ B�� ก ���� 86 ��$ �,ก�#��' �� 2 ��'� ���$ B�� ก *� ��!ก���*��!33!*�(��*� ���"���9*��*� 57

���� 10

�ก?�5#6@����6%��9� -------------------

���� 87(1) ��$' /���$'��+����.� (��/��+�+ �+1-���$' �ก���.�!����.��!2F;������!ก����������'����ก���� ���(� �+ ��!-�/"�(����$' � ��" /����ก��)�!*�.�=�"�*�ก8���(�������+� !�.!(��" ����+���.#�!� �" + ��!-�/���ก���.�!����.��!2F;�=�ก*� �(��"

���� 88(2) ��ก���� ���(� �+ ���'/����/"�*��*� 87 �������#��!������� ก�(ก + ��!-� (* ��ก�2���'/�����+ ��!�ก� "��ก�?��* ��$ ?�� ��$ ���ก ��.�!����.��!2F;� ����B����?��*���.����.#�"2����2��'���/�*���*���' ��������� ��$ ��' �������ก&ก#���

������"��ก��ก� ก�+�+�(�� ก�+ ก(ก + ���'�� � ก/��ก.�!����.��!2F;���$' � � ก� ก�� 2�!ก� �!-���-/� " ��� � ก���B�������'�#�+���$ ���B���'/��?��* ��$ ?����$ ���ก ��0�+ � $'�

���� 89 ���+ ���'�ก���.�!����.��!-� *� ��ก�/"������ ����*���'/���#�+�� �"��(* + �>1'���$' /��+�+1-�(��"

/���! �,3*��������� /�� 2 �#����� ��$ ��$ �,3*���� �+��"������$ ก.!� ���( �(�กก �������, ��$ ก�!���,��� ��.�!����.� ��ก�2��� ���-����ก�+ ��!-� /"������ *���'��0� �� ��$' ��!ก����������'����ก��!-� (��=�+ ��!-���/���ก�/"��!�ก� "��-ก��� ��$ =���B���!�/����ก�����'��(����#��(ก + ���$ ��� ��'�ก�/"��!-�ก��� ����'��(�����ก����,�+���� ��.�!����.� ��$ ����'��(����.�$' ����(����+������ ก��� ��$ =�/��+����+ �/��ก�� ���.�!����.�>1'�/���ก�/"��!-�ก��� �ก��/���#* ���(��/�� �,3*+ ���!ก����������' � �" + �(����� �!-���������� �"��(* ����0�/���$' � �� *�� �,3*��$ .#�!'� ��$ #�� !�=�ก*� ��#��!ก��!-�

Page 21: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 21

���� 90 =�?���ก.� �.�!����.������� /� �ก�+ ���.�!����.���������+�=1���� + ��,ก� /��������"ก ��$' /���#

ก������� �� ���-��0�.�!-�(�ก ��/���!.#*!ก�*$ �*���ก� (��* �!-�/���$' /��ก���#ก������� �ก � �" ��."�?�� (1) *� ���"���9��!.�!-���1'� < /� �ก����1'��!��

���� 91 + �����ก)" /���ก�/"���.�!����.� (����0�+ ��!���/��*�"�(��� �� =�ก*� � =�?���ก.� �.�!����.�/�

(���+ ��!-�����$' ��!ก����������'&,�กก��� �+ � �" ?���ก.� �.�!����.��!-���."�?�� (2) *� ���"���9��!.�!-���1'� < /� �ก����1'��!�� �#��!��� ��1'� < ��'/� /��(��� � ก�ก. B9���'*� ������#��!+ ��!-�

���� 92 =�+ �����'/���$'��+���$' �ก���.�!����.���/���ก����=�ก*� �*��+�ก��� ��$ ��$' /���ก�/"���.�!����.�(��"

/��> �������$ ���+�/��ก.�!����.���"����ก��� < ��$ /���$- ก�ก��� ��$ ����ก��� !���1'�/����,����� �ก !���1'� ��$ �#��"����ก� $'���ก��� ��$' ��'���� ��� ��$ > ����������� ��"�ก8��� � ������+ ��!-�����

���� 93 ?����!� �� ��T�.�!����.� ��$ � "��+�/�=1�+ ���' �� ��.�!����.��!-� �"��(* ��/���+�/�* �����!ก��

��������'&,�กก����"�ก���#ก�*������' � �" ?���!-���."�?�� (3) *� ���"���9��!.�!-���1'� < /� �ก����1'���$'�� ��$ �#.,ก/� �ก���ก��$ �

���� 94 ����/� *� ����. ���/����(�����(ก ?���#+ ��+� ��$ ���+ � ��$ ?���!*��!'� ����*,��'�ก��."�������+1-�

(ก + ����" ���'�ก� �� ��.�!����.� �����ก�������/��� ��$ ���� ,!*���*, � � $'� !��� ����ก���'������/�� ��$ ������*,������/� " � ��� < �"��(* ก��������!-����ก���ก."���������� ��$ ก�ก���# ��$ ���"��ก���#+ ���!ก�����"�ก���#ก�*������'

���� 95 =�+ �����'�ก���.�!����.� ��$ ��'�$'��+���$' �ก���.�!����.� ��$ ��'�$'��+���$' �!� /��ก.�!����.�

�!-� ��3�� ��$ =�ก�#����� ,!*���*, !��� ������ก���'������/�� ��+2���' �� ���$ ก�����$ ���"����= �+�+1-�ก��� ���"��!�+��ก���.�!����.� ��$ �"���' �� ��.�!����.�ก��� � �" ���� ��ก�"��. B9���'��*� ����� ��$ .$�. B9���'/������(��"�#��!+ ��!-�/��

���� 96 =����"����"���1'� ��ก)" + ���.�!����.�������2�� ���ก" ��'��/"����+����.�������$' �#+ ��!-�

�+��ก� (������2��'* �ก!���-/� ����*,?���ก)��!��1ก+ ���!ก��ก��� ��$ /� ��ก)����*,��' �����ก/��������."� �,3*�����*� �.��. B��*���!��!-�ก��� � ����=$ " + �*�����2��'* �ก!� !�(�����*,��/���!-� ��0�+ ���'/�����+�/������/���! �,3*�ก��!ก�� (���������!33!*��*� 27 !�.!(ก ก�2��� �ก� "��-

���� 97 + �����'�ก���.�!����.�(� ���1'��!-� �����/��ก���.�!����.�(� � $'���������� 2�!ก�ก�/�� ����)�!*�*�+� !�.!�#��!ก�� !� ������/��*!-�+1-�/"�

Page 22: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 22

���� 11

7��ก��(�����A��� -------------------

���� 98 ���� �����ก���ก!��ก,..�.�����"��$ ���.�>1'��ก�'�"��0�?��/���������;��ก��ก��� < !� �� �������'

#�"�ก���$ !�.!!3�+ �ก��&,�กก� �������#�!2F;���$ ������ก!� � � $'�����0���'� ����$' �)�!*������0�/�*���$' �/+ .#�!'� ��$ ก��ก� !��ก�'�"(ก ก��&,�กก� ��$ ��$' ��กก��ก���'ก� "��!-�/�� ����!2F;���$ ���ก!� � � $'��� �" ���-�����0� !�����2;*�ก8��� (��=�ก���#?����$' �/++� ��+� ��1'�(� ��!2F;���$ ���ก!� ก� ��ก+1-�UW ��� �(��" ก� "* /�/�����$ ��� ����ก!��!2F;� � ��� < !���,��$ �,3*/"�����#/�� ����ก/��*������!33!*���-��$ �ก8��� $'� < C��!-� ����!2F;��� �" ���-����#���(ก (����$' /��(ก �!G�+ ����������������� �� �!" (�� �����1����ก= �����/����$' ���ก#���� ��J�!(* "!����!2F;� ��$ =���ก#����"�/"�����)�!*�*���$' �/+���!2F;���0����ก��� ก��!(* ก#����"��!-�

���� 12

(%�6��? ----------------

���� 99 ?����ก���#��$ �!���$ � ����?�� $'�ก���# ��$ �$'���$ �!����?�� $'��$'�>1'��+����.� .#(��� ��!� � !��1ก��$' ��" ��$ *��� � � $'�* ��!ก����������'����$' ��� < !��ก�'�"��"������!33!*���- ��$ !������!33!*���-!�.!���ก���#�!-���0�."�����ก��� ��0�."�/� ����2;ก��� ��$ ��0�."��!ก����?���������ก��� < ก��� ��$ =�?����>1'������!33!*���-!�.!���* .#=� !���+ ���!ก����������'��/��* .#=� !��!-�����!*�;����ก��� ��$ =�?����/� � � ��$ �����/� �#/� �!ก9/"�>1'�!��1ก��$' ��" ��$ ������ ��$ ��,�!3�� ��$ � ก�� ��$ *��� � � $'� < >1'������!33!*���-!�.!/"�ก��� ��$ =�?������ �(�����$ �����$' �� �(���(��">1'�� ก��!��1ก��$' ��" ��$ *��� � � $'���'�����!33!*���-!�.!/"�����# ��$ ��'�����ก��ก��� < �ก�'�"��"������!33!*���-ก��� ��$ (ก�/+� ก��!��1ก��$' ��" ��$ *��� � � $'�B���!���'/�� ก/�(��"������ก�ก��� ��$ �� ��"�*� ���$ �$' ���$ �$' � ��$ �.�$' ���� � � $'�+ ���!ก��ก��

&,�กก� ��$ >1'���!ก��ก��&,�กก������$' ก� � ��� < !��ก�'�"��"������!33!*���-ก��� � �" ?���!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก������$'����$ �#.,ก/� �ก���ก��$ �

���� 13

ก��B8#6�9#6 ---------------

���� 100 ��ก�UW ��� �.�� !��ก�'�"��"�+ �>1'�*� ��1�����/� ����B9� ��$ ������*,�1���������ก� $'�ก��� ��$ �1�

��$' � . ��!*������!33!*���-ก��� =���+� �*��=����ก��+1-�" . B9��#��!+ ��!-� < /��� ��#��=�ก*� �(��"��$ �/� ��$ "

Page 23: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 23

+ ��!-� < /���#�+�� /��+�+1-��ก��$ /��� � ก /�����,ก����$ /�����+�/� /���ก� /��+� ��$ /���!�ก� � � $'����� ��"�ก8�����$ �/� />�� � �" �����'������;*ก �� (ก �#����,ก.��/�

���� 101 ��.���� < !��ก�'�"��"�ก�&,�กก��!-� ��!ก����������'.��� < >1'�ก���#ก���� &!� #��+ � ����

��$'�UW �(���#ก�UW ����$ (ก�.�� ��$ �#����.��/�� /� " ��&���1'�&���

���� 102(1) B���!�.!(� ��*� 102 �"� =�,..�����*� �=�กUW �*������!33!*���- (��,..��!-����� �(�����. ��! ��$ /���#."�*ก�� ��$ �#�!2F;� ��$ ������ก!�*���' ������������."�(��" ��������ก�UW ��� �����ก�/�� (��ก���' ������ก�UW ��� ��� ���-���=$ " ��0� !�.,��?��ก���#?���!-� ��ก���'��=�กUW ��� �* /���ก�2�(� �."�?�� !��!-�

��ก�2�."�?���ก�'�"ก! ก����ก < �� � < �� กก8ก����"�� #�������!ก��� �"��#ก������-������! (����ก�UW ��� �ก�/��

��ก�2���' ������0���."���'��UW �,..���G�ก���#��$ �$'�.#�#(����$ !��1ก��$' ��">1'���0�."�������$ ��0�."�/� ����2; ��$ ��0�."��!ก����?���������ก��� < ��$ G����ก���'�� ��$ �������ก���'����"����ก��� < ���ก����� ก�*��#�"���'."�*� ����� ��$ ก�ก#ก!���$ ก���� ��� ����!��1ก."�����" ��0�������*,���1�."�UW �?��ก���#?��

���� 102 ��(2) �#��!."�?��*��*� 27 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 >1'�/��(ก�/+���'��*������*� 3 (� ������!33!*�&,�กก� (C!��' 11) �,��&!ก�� 2490 (���*� 31 �*� 36 (���*� 96 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (���*� 5 (���*� 10 (� ������!33!*�&,�กก� (C!��' 7) �,��&!ก�� 2480 =��.+ �ก���"�. ก��+���"�(��"�ก��ก" ��'��$'�� �����0� #��+ �.2�ก���ก� >1'����ก ��"�?��(��&,�กก� ?��(��ก����"�ก�.�!�(��?��(��ก��*#�"� ��'����������� (����ก�UW ��� � (��ก���'.2�ก���ก���ก�UW ��� ��� ���- ���=$ " ��0� !�.,��ก!�?��ก���#?���!-���ก���'��=�กUW ��� �* /���ก�2�(� �."�?�� !��!-�

���� 102 �$(3) ��� ������ #���!'�� ���������(����"!�*��������' ����ก#��� ���/���! �,�!*��ก�!G��*�� ��ก�2�* /���-

1. ."�?��G��!ก� ���&,�กก� ��$ + �*� ����*� �ก#ก!���ก��#�+���� ��$ � � ก/�� ก�� 2�!ก� ����!ก� ���0���������(����"!��� ��� 55 �ก����. +�+ �ก�� (* ก�2���'��/����+ �ก����$ + �ก��/� ��#�� �/�� ����!ก� ��ก����. ��! � "�����'/� ��?��(���."��#�! ����!ก� ���0�������"!��� ��� 30

2. ."�?��G��#(�� ����!ก� ���0���������(����"!��� ��� 55 �ก����. ��! (* ������'/� ��?��(���."��#�! ����!ก� ���0�������"!��� ��� 30

3. ก�2���'��ก�*�"��ก� ก�+� (����������'?���#�"����� ก�*�"�� ��0�?��������ก ก����'��*��/�� ���� �������"!��� ��� 10 + ����� ก���'ก��&,�กก�����ก�ก����'��*��/��

Page 24: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 24

���� 103 =���."��#��0���'����������.+ ��� < ��$' �������;��ก�ก#�����-���! � �" �.�!-�����1�=$ � *��.+ ���������"ก!� >1'�/������. B9�&,�กก� ��$ ก��!-���.�=�"�(��"*���'>$- +����"� ��$ �ก���"���'ก���#?���!-� (* ?��ก���#?������$ ก=$ � *��.��' ����ก#������ก�/��

���� 104 =1�(��" �����!33!*���-��!33!*�/"����ก���ก�*�&� �����,����������9?��ก���#?����������-���!

� ก�ก��9�# �กก�/��(* " ��-���!(��ก#�����9�#�!-� �!-�� � � �*� �/� �ก�� !*���9 � ������'ก#���/"��#��!."�?���!-� <

���� 105 ���+ ���$ ��*� ��!?������(� ���ก������-���! >1'�/������9��!����$ �#��!."�?���� < !��ก�'�"

��"������!33!*���- (������#� �����"ก!����+ ���$ ����#�!ก�� < ��*� ��!?�����. ��!>1'�/������9��!*!"(�� ��$ ?���ก.� ���'�!-� < >1'�ก���#ก�(��*� ��$ .".,���(�?��������;+ �*��!-�

���� 14

��(�� ---------------

���� 106 ,..���/���! #���ก���+ ����.����(��� ก�!� ��$ �������� �����0�*!"(������$' ����.��!-� <

��$' ก��ก� � ��� < *������!33!*���- (��ก���� #���!-���!ก����������'/�� �,�!*�(��"/>��� ����=$ " ,..��!-���0����+ ����.���ก��ก��!-� <

���� 107 =�����$ �#����� #��(ก ,..������ก���#ก��ก���0�*!"(��+ �*� ���/���! �,�!*�+ ���!ก��

��������' (��,..��!-�� ��!��0�*!"(�����(��� ก�!���$ �������� ��$' ก���#�����'�� < *�!�.!(� ������!33!*���-/>�� ����$' /� �)�!*�*������' � �" *!"(���!-�*� ���"���9��0� � �����"ก!�ก!����$

���� 108 =�,..����� �+ �,3** ��!ก�� ��$' ก���#ก��ก��C����'��C�� � �(��,..� $'� ��!ก�� �����ก

���?����'�� �+ �� ��!-�(����� #����0����!ก92; !ก9��ก,..�>1'�*��� �+ ��ก���#ก�(���!-�/�� =�(��/� ���� #���� ���-�(��� ��!ก����/� � �ก���#ก��ก�ก!?���!-�ก�/��

���� 109 ��������$ .����+ �,..��� ��$ ����� �����#ก��ก��!-�����!-��"�(��*!",..� ��$ ����!-���'&,�ก

�=�/�� (* " ��!ก����������'��/� � ��!� ���������$ .�����!-�����ก�/�� �"��(* ,..���$ ����!-���/���$'��� #���!'"/�/"���'&,�ก�=� ��� #����������$ .�����!-��#ก�(��*� (��/��"����ก!�����#�!2F;���$ ���ก� $'����/"�*�(* ��'��!ก����������'��������."�(��� �� ��$' �����������$ .�����!-��)�!*�ก����=�ก*� ���."�

Page 25: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 25

���� 15

����?��%�? ��=�C7 -------------------

���� 110(1) =���$ �#�����,ก����$ = � ก>1'�+ ���$ ���.� � ��� < ก��� ��$ ก���#ก��� � ���1'� � ���ก��� ��"!� ��*�; ��$ "!���,� ��$ ก � ��$ B���!��"���ก��!�ก� "/"�*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� � ก�ก��/���! �,3*�ก ������$ ��!ก����������'ก �(��/������. ���������*� !*�*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� � �" ��

��$ ��$ *!"(����$ �!-�� �.�� "�ก!���."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก�����!�� (* ก���'*� ��!?��*��*���- /� ก���#���?���!-���,�����ก��9��'���1�*� ��!*��*� $'�(� ������!33!*���-

���� 111(3) ��$' ��."��#��0���$' �!ก9�������;��/��+ �(? ������*� �"���!ก������#��$ 2 ��'�� (����/��!���'�!-��ก� �&,�กก� !��ก����'�,�/� /������ �ก��� ��$ ��$' ����$ ��$ ,..� $'�>1'����������;/�����������.;���������!ก��/��#ก� 2 ��'�� �" �!-�ก��� � �" ���. ������(��. �������������#"!� !*�*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"� ���.��� (ก ��$ ��$ ,..���'�� �+

���� 112(4) ��ก�2���'��!ก����������'����" ���D3��ก�'�"ก!�#�"�. ก��#��!+ ���'ก#�!�? �&,�กก� ����#+ ��!-�/��!�&,�ก�=� ��$ �#/��ก�/"�����'�!'�.�(� ���(� ���1'� �"��(* ��!ก����������'(�����+ ���$ *!"(����*ก��ก!�� ����� (* *!" � �+ �/"�"����C!��D3�(����$' �!ก9�������;��/��+ �(? ���� ����#�� ก�*��#�"���'?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก (��"(* ก�2� �#(��/"����+����.� (�����"��������'��*����0����ก!���.��#�"����� ก�����,���' ����1�*� ������#��!+ ��!-� (* ���������ก&ก#�������!ก�.-#���ก!�+ �ก����"�ก�.�!���$ ��.�(��ก�"��������'��*����0����ก!��!�ก� " ��� �ก#�������)�!*�*���$' �/+��'������."�ก�/��

���� 112 ��(5) ��ก�2���'��ก�"����ก!�. ก�*��*� 112 ��$' ��!ก����������'/������������� ก� !��1�*� �����(��(������?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก (��"(* ก�2���(��" ?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก*� ��#������ ก�*��#�"���'/���!(������.�=�"�B�������"!��!(* "!���'/���!(���

��ก�2���'��ก�"��������ก!�(���������ก!���'"�/"�.,��. ก���'��!ก����������'�������(��" ����ก��������ก!��!�ก� "��0�. ก�*��#�"���'�������/���!��� (�����=$ ���$ �" ?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก/���#������ ก���'/���!(���B����"���'ก#���/"���"��.��1'�(��"

?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก � ,���2;ก������������ ก�*�"��.��1'�* ���� ��$ ?����' ����� ���/��B�������"!��!(* "!���'/���!(���ก������������)�!*�*��������' ����ก#��� (* ��ก�2���'��*� ��#�� ก����'���$ �������ก!�/� .,��. ก� ก� ,���2;�!�ก� "/� ��0���*,�,��ก��#������ ก�*��#�"���'��!ก����������'�������/"��"��(* ������$ ?����' ����� �����������."�? �?!�*�.#+ �,��+ �?�� ,���2;

Page 26: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 26

���� 112 �$(1) ��ก�2���'?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก��/���#������ ก����.�=�"�B����"���'ก#�����"��.��1'�(� ��*� 112 �"� ��$ ��/���)�!*�*��������$ ��$' �/+��' ����ก#���*��*� 40 ��$ �*� 45 ������$ ?����' ����� ���������ก�������'� �ก/� �ก���� �����'��+ ��#�"�. ก���'*� �������$ �������'�ก�/���������'���-���=$ ��0����� ก�

���� 112 ���(2) ��$' ?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก�#������#��. ก���'*� �������$ �������'� �������ก�ก��������'��� !*��� �����1'�* ��$ �+ �. ก���'�#��#�����/� .���*���!(* "!���'/��� �� ��$ � �+ � ก ��=1�"!���'�#������#�� (* ���������ก�ก��������'��!�ก� "��ก�2���'��ก��#�� ก����'�*��*� 102 *�� �,�*� 3

��ก�2���'��ก�����'��ก�.-#���ก!���0�ก�"��������ก!���!�ก�� �� ��$ � �+ � ก �������ก�ก�(��.#�"2�������'��� !*��� �����1'�* ��$ �+ �. ก����/� .���*���!(* "!���'/��� �� ��$ � �+ � ก ��=1�"!���'�#�����"�(��ก�.-#���ก!� (* ��ก�2���'�������ก!��#�"�(���!-�/� .,��. ก� �������ก�ก��������'��#��!�#�"�. ก���'*� ��������'�*��ก2F;��"��.��1'� �ก��"�

��ก�.#�"2�������'�*�"��.��1'�(��"��.� � �&9+ ���$ �����!��0���1'���$ � (���������'��!-����=$ ��0����� ก� ��ก�2���'*� �.$����� ก���$ �������ก!�. ก�������*,��'/������ก/"��ก���#�"� !��1�*� �������$ �������'� ���.$���� �

��"�� ก��-� �ก�� ��� 0.625 * ��$ �+ ��#�"���'*� �.$����/� .���*�� �!(* "!���'/���#��. ก���$ "��������ก!�. ก�.�!-��,������=1�"!���'��ก� �,�!*����� �.$� ��ก�2���'������'��ก�.-#���ก!���0�ก�"��������ก!���!�ก�� �� ��$ � �+ � กก�.#�"2� ก��-��#��!�#�"��������ก!���'*� �.$� ����!*!-�(* "!�"��������ก!�.�!-��,����(��ก�.-#���ก!� ��=1�"!���' �,�!*����� �.$� ก�.#�"2� ก��-�*�"��.��- �&9+ ���$ �����!��0���1'���$ � � ก��-���'*� �� ���-���=$ ��0����� ก���'*� �� �.$�

���� 112 ��� (3) ��ก�2���'?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก.���#��. ก� ������$ ?����' ����� ����� #��ก!ก+ ��� < + �?���!-���'ก#�!�? �&,�กก���$ �� ��."�ก#ก!*�"�*�+ �&,�กก���"����ก��� < ��ก" ��/���#������ ก���'.�����.�=�"� (��=���/���#��B�������"!��!(* "!���'ก!ก+ ��� �" �!-� ��� ������ #���!'�����#+ ��!-� ก+�� �*��(��������'/���กก�+�� �*����- ����!ก. ก�.���#�� . ก��#��!+ ���'+�� �*�� . �ก��!ก9 . ���+� (��. B��*���!� � � $'� !�.���#��(ก &,�กก�����ก � ���$ �� ��������. B��*���!�* � < !���."���/��(ก ?���ก��!ก9 =��!������$ �� �กก����� �(ก *!"(��+ ���$ ��'�#+ ���'+�� �*���+�� ��$' /���!ก����� ���-(��"�!����������$ �� �ก�� �����*ก��0�+ �(? ���� �"��(* ���+ ���/������ก�� �� B����ก��$ ��!(* "!�+�� �*��

���� 113 ����+����.� !3�� ��,�!3�� !��1ก��$' ��" ��$ � ก��/� " ����B��� < ����#(��=$ /"���0�B9/����$ B9 !�กH9�+����.� !3�� ��$ !��1ก��$' ��" � � $'���'*� ��#+1-�*�!�.!(� ������!33!*���- � ������=$ " ����2; � ก�ก��/���#���=�ก*� ��.� �.�!�*��*���'!33!*�/"� ��$' ��*� ��!�(��(�ก����B�����2���.� ก�*� �ก���#ก��!-����=�ก*� ��.� �.�!�*��*�!3�� ���$' ���.�+�+�(��+ ก(��ก� �.(�ก����B���1'� < (���.�"�� ����+����.��!-������/"���0�������� �#�"���� ��*���+����.��,กC!�������0�*!" !ก9� � "��#��������0�*!"��+ก�/�� ���������!�+����.�C!�� � ก�ก������ก���� �������2;�!���'ก#���/"���(*���'ก8���!33!*� ��� ��!-�.#(���+ �?���#+ ��+���$ *!"(���!���'ก#���/"���"�

Page 27: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 27

���� 114 ��!ก����������'�� < �����ก����$'�!3�� �.���.� !3�����.��#��!��$ �*�� ����.� ��!��,�

!3�� !��1ก��$' ��" ��$ � ก�� � � $'� !��ก�'�"��"�+ ��� < ��'ก#�!�? � ��$ /��? �&,�กก��!-�/�� ��$' *�"�� ��$ ���������=�ก*� �ก!�+����.� ��!� � �(���ก� ��$ ����� �����'/���$'�/"�* ก��&,�กก� (��=�/� � ��$'�/>�� � �" ,..�?��

����/� � ��)�!*�*�.#����ก+ ���!ก���!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'��

���� 115(2) =�?����/� � ��$'�(��!� � �(���ก� .#(���!��1ก��$' ��" ��$ /� � ����.#(���+� ."� $'�(ก ��!ก��.���>1'�!�.!����$'���$ (��� ��$ ��'����ก����$'���$ (������� *������!33!*���- ��$ �ก8��� $'� !��ก�'�"(ก &,�กก�ก��� ��$ �����/� �$'�(��!� � �(���ก� .#(��� !��1ก��$' ��" ��$ /� ���.#(���+� ."� $'��� �"

�!-�B����"� !�."� ��$ �"� !���,/"� (��*�(��'ก8���!33!*�/"�ก��� � �" ?���!-���."�?�� (3) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'��

���� 116(4) �#����!� � �+����.� ��$ � ก�� (��!3����$ +� ."�(=����'�>1'�/� �� ��0�."��!�!-� ��$' ����������."�ก� ก���/������������. ���������*� !*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"�

���� 117 ก����,ก+ �����$ ��$ +�+1-��ก��$ ก��� + �/� (��ก�+�+ �+1-�กก��� ก��#+ �/��!���'

�#��!*�"�ก��� ก��!'�+ �ก��#+ �+1-��!'� ��T�ก�!���, � �+��"� .!���$ ก ( �(�กก ��#�.�$' ���� (������+��� >1'���0�ก��#��0� ��$ �,3*���ก���#�!-�ก���ก�+����+ �/��ก�����'�#��!�ก���ก" ��/���!� /�ก��� � �" �����0������'+ �?���#+ ��+� ��$ ?��� �+ � ก���1�ก���#�������. ���� �+ �*�� � (��=���ก��������ก��+1-�(ก + �����"���' �� ��."��!ก9 ��$ *�"�*���(�+ �ก��&,�กก� !���/���ก��(* ก�����ก���# ��$ �ก��(* ."�ก�� �/� �)�!*�*������' � �" ก��&,�กก��*� ��!?����ก��������!-�/�

���� 118 ������ >1'���+ � �� +���� *� ����.�$' ����(����+��� (��*� �(����.�$' ���� (����+����� �

" �!-���/"���� ก���,กC! ��'�ก�'�"��"�+ ��!-�

���� 119(5) =�?����ก���#?�������!33!*���- (��."�?���!-���/����!33!*���9/"���0� � � $'��������!33!*���-

��$ �ก8��� $'�/>��� �" ?���!-� (6) *� ���"���9��!/� �ก�����!��

���� 120 ��$' ��������!33!*���-(*ก* �ก!�ก8��������!33!*� ��$ ���ก& $'���'��� �� 2 !���-� �" ��

��$' � !��ก�'�"(ก &,�กก��!-�����ก� ������!33!*���-+1-�!�.! (��ก8��������!33!*���$ ���ก&�� >1'���/����������B�����!-� �����=$ " ���ก= ��#ก!�����'��(�����$ = �/�����>1'� #��(���(� ������-!33!*���- �"��/"�(* ��ก8��������!33!*���$ ���ก&��� �!-� ��(���/"�����!�(���" �������.;�������0��� ��!-�

Page 28: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 28

���� 121 �����!33!*���-������!�.!(ก ก��#+ ��+� (��� �+ � ก ��$ ก�.� � ��� < +��(��(� ����

�� 2�!ก� ��ก��� ก!�ก!ก�.������� (���!33!*�ก�!�.! (����9�,��9�!-��"��������!33!*���- ������!�.!(ก ก�.�+��(����ก*���'���1����/��������!ก*� �.#�1�=1�=� �.#�#�"�>1'����*��ก*�����ก���$ (����$' ����."��#��0���$' �������;(� ��*���- =� �.#�#�"���'����!-�������."�(��ก��."��"�/�=1��=/U �� ��$' � .���� �!*";���,ก ก&�� � �&,�กก� ���(���������'ก#�����0�� �B9� ก����,ก+ ��� ก�= �+ � ก (��"(* ก�2���$ =� �.#�#�"� $'��#� ���- !���� �� ��ก�.���ก��$ �� ก&�!-�

���� 122(1) ����!G��*��" ก�ก����"�ก�.�!��������'�!ก9ก������0�/�*������!33!*���- (������� #�� กก8ก����"�ก#���"!���,�(���"���ก�&,�กก� ก#��� !*�. ��������� . B��*���!� . � �,3*. (����; . ������ (��ก��ก� $'� < ��$' �)�!*�ก������0�/�*��(� ������!33!*���-

ก8ก����"��!-� ��$' /�����ก&����ก����,�ก9(��"������!�.!/�� ���ก&� 2 "!���' 30 ก�ก8.� �,��&!ก�� 2469 ��0��J��' 2 ���!�ก��D��,!���-

����������� � �ก�ก�(ก9C5��=��� (!����$= 1) � ����ก��� 2471 *[�ก.2471/-/22/15 ��9�� 2471] ����������� � �ก�ก�(ก9C5��=��� (!����$= 2) � ����ก��� 2472 *[�ก.2472/-/335/9 ก,�B�!��; 2472] ����������� � �ก�ก�(ก9C5��=��� (!����$= 3) � ����ก��� 2474 *[�ก.2474/-/560/4 ก,�B�!��; 2474] ����������� � �ก�ก�(ก9C5��=��� (!����$= 4) � ����ก��� 2475 *[�ก.2475/-/88/28 ��9�� 2475] ����������� � �ก�ก� (!����$= 6) � ����ก��� 2479 *[�ก.2480/-/188/26 ��9�� 2480]

Page 29: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 29

����������� � �ก�ก� (!����$= 7) � ����ก��� 2480 �*� 3 �������!33!*���- �"��(* ����+� ."�(������������0� � � $'� "�� �,�!*�" ������."�" ����'ก#������ก8ก����"������0�����'�����+�� �+ ��+�����$ ก� ก

�� 2�!ก�/�� ��$ �ก�+*(����ก��!�� �&,�กก� ��$ �ก� �&,�กก�/��!��+*(����ก/�� "� ����(��" ������."�" � ���'*!-�+1-�/"����ก8ก����"� �� �,�!*� ��$' *�"�+ ���'+�� �������!-� "� �&,�กก�" ������."�" � ���'*!-�+1-�/"����ก8ก����"� 2 �� �,�!*� ��$' �ก�&,�กก�(ก + ���'+�� �������!-�

(����$' *�"�+ ���"� "ก��#+ ��+���$ � �+ � ก��ก" ������."��"�*� �=1� ก��#+ ��+���$ � �+ � ก���#�-# >1'���0��+*

(����ก��$ * ���1'�(� ��+*(���!-� (* /� �"�=1�ก��#+ ��+���$ � �+ � ก��/��92��;��$ �� ก& "�+*(����ก" ������."�" �+*(����ก���" ��� 2�!ก�ก!���(��* ������& (���"�*� �=1��#�-#��

< >1'���0��+*(��(� ��� 2�!ก���$ * ���1'�(� ��+*(���!-� "?��.".,��"���"��$ "?��+�� �" ��$' ����ก�'�"(ก �=/U ������."�" ��!ก���!ก9�= "��!ก����$ ��!ก��&,�กก�" � ก�ก��!ก��* �< ��'��,/"����*� 3 (� ������!33!*�&,�กก� (C!��' 6)

�,��&!ก�� 2479 (��" ������."��"�*� �=1���!ก���� < >1'��!G��*��(* �*!-����ก���#ก���0���!ก��&,�กก���"� �*� 4 + ��� < ��'�#�+�����$ � � ก� ก�� 2�!ก����? ��+*(���� < ��ก��$ * ���(� ��+*(���!-�

��������กH98�ก����ก���� ก�>1'�����ก�ก�*������!33!*���ก!� !*�&,�กก���'��� �� ���"���'�#�+���$ � � ก�!-� ����!-������$ (* � "���� "���1'�ก�/��

�*� 5 ��������?����+�� �+ ���$ ����+�� �+ �? ��+*(����ก�+�����$ ก� ก�� 2�!ก���$ *!-�(*

�+*(����ก��!�� �&,�กก���$ �ก� �&,�กก�/��!��+*(���!-� *����� < � ก�ก�� �,�!*� ��$ ���"��� < � ก�ก�"���' ����ก#���������ก&����ก����,�ก9

ก�+�� �+ �*��� �,�!*����"� $'�� ก�ก��'ก#���*�"��.ก ��!-� ���#/��* ��$' /���! �,3*��0����!ก92; !ก9��ก ������$ ?��(�� (��*� ��)�!*�*���$' �/+>1'� ����ก#���+1-�/"���0����&9����C��

��������?����� "����$ ก�+�� � !�*� �����!�ก� "(��" ��$ �ก���$ > ���$ ���� �����ก���$ > ���$ �!�����ก���$ > �+ ��� < ������ �� (��"" + ��!-� < /��+�� ����LMLV�+� ����!�ก� "(��"

�*� 5 �"� ��ก�2���'?���#+ ��+� ��$ ?��� �+ � ก ��$ ?��+�� �����*,�#��0�(��(���."��#��� "����* ������$ ?��

��' ����� ���" ��+�� �+ �? ��+*(���� < ��ก��$ * ���(� ��+*(���!-�*��� $'�� ก�ก�� �,�!*� ������$ ?����' ����� ��� � �,3*��0���!��$ ���+�� �*�����'+ �����ก#�����$' �/+��ก��)�!*����ก���ก�/�� ���=$ " ����'/�� �,3*�� �" �!-���0��� �,�!*��C��.�"

�*� 6 ������ #�����ก&����ก����,�ก9 ��������?��.".,���$ �#����$ ��$ ����B��� ��'���+�+ �� �*��#

�-#>1'���0��+*(����ก � ������ ��$' +�+ �+1-���*��#�-#�!-� 2 ��'�� < �"��(* ��'>1'����ก&/"�

Page 30: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 30

�*� 7 ?��+�� �+ � !����� ��0���� + �� "�*!"?����'��������"�����'���,ก�!-� ��$' ? ��+*(����ก�+���

�� 2�!ก� ����)�!*��!�* /���- (1) �����!3�����.�(�����ก�+ ��!-��"���'+�� �*�(��' ����*� �ก���0�� �C! (���$'�!3���!-�* ��!ก��

� ����(��(��� �&,�กก�(����$' ��!ก��� ����(��/�������$ �$' ��!3�����.�C!��1'�(��" ���=$ " !3��C!�!-���0�� �,3* ����#+ �? �� ����(����!�� �&,�กก�/��

(2) ��$' /���!� �,3*? �� ��ก��!ก��� ����(��(��" ���+�+ ���!�� �&,�กก������!�*��� �,�!*� + ��!-�*� �+���"��"�������"ก!�ก!��'����#�+�� �"��(* ��/���! �,3*�ก��!ก��&,�กก����+���"�"��� $'�/�� (�������(ก�/+����'��(���+ ���$ ��� >1'����,+ ��!-���"����ก��� <

�*� 8 ?��+�� �+ � !����� ��0���� + �� "�*!"?����'��������"�����'���,ก�!-� ��$' ��? ��+*(����ก ก

� ก�� 2�!ก� ����)�!*��!�* /���- (1) ����#+ ������!ก��&,�กก�*�"���'� �&,�กก� 2 �� �,�!*�>1'����+�� �+ ��!-� (2) ��$' ��!ก��&,�กก�/���!'��� �+ � (��/�� ก� �,3*��$ �!� ��+����.�C!���� ��'�#��0�(ก ก����= �

+ ��!-�/�(��" ก����+�+ �/��ก� �&,�กก�? �� ����(��(��+���+*(��/������!� (* *� ��$'�� �,3*��$ �+����.���'�ก�'�"(ก + ��!-�* ��!ก������#� ����(��

(3) ������ #�����ก&����ก����,�ก9 �!'����?��+�� ��#!3�����.�(�����ก�+ ��!-��"���'+�� � (����$' ����/�����ก&�!'�(��" ก����?��+�� ��#!3���� �" �!-�*�(��' ����*� �ก���0�� �C! (���$'�!3���!-�* ��!ก�� 2 � �&,�กก�(��� ����(��

�*� 9 ?��.".,��"�����$ ��$ �� < �!-���'���,ก(����/�����,ก+ ���$ ?��.".,��!*";������'���,ก+ �(��

,..��� < ��'+�� �+ ����"����� < �!-���-� ��$' �+�����$ �� ก� ก�� 2�!ก�*��� �,�!*� �����,���'� ����(�� !�*!-� �� ��'���!-� (��*� �� ������!ก��*�"��"�����$ ��$ (��+ ���'+�� � ก!�!-�� ������!ก���#!3��+ ��!-� < ��"�*�(* ��!ก����������."�

,..���'ก� "�(��"�!-� ��$' ��!ก������ก�� ����"���$ ��'�� < B������� 50 ก�����*��ก�+*(����ก*� ���,�(��� ������!ก���!-�*�"��"�����$ ��$ (��+ ���'+�� � �#!3��+ ��!-� < (��*�"�� ก���� < >1'�*� ���ก#ก!+ ��!-�< *�."��������!33!*���-��$ �����!33!*� $'�

,..���'ก� "�(��"�!-�*� �* .#=�>1'���!ก��=�" ��"�ก���������$ + ���'+�� � (��*� �* *�."��!*�;�����,ก���ก�

�*� 10 ?����LMLV��!33!*��*� 5 ?���!-���."�?��*� ���"���9�!�!33!*�/"����*� 27 (� ������!33!*�

&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (��+ ��!-��"� !���$' ���"�ก�ก���#?���!-������������-� ������!ก*� �.#�1�" ,..�?������*� ��!��9��$ �/�

Page 31: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 31

�*� 11 ?����LMLV��!33!*��*� 7 ��$ 8 ?���!-���."�?�� (1) *� ���"���9��!.�!-���1'� < /� �ก����1'���$'�� (��+ ��!-��"� !���$' ���"�ก�ก���#?���!-�����1�/"���ก" ��/���)�!*����=�ก*� �*��!33!*���'ก� "�!-� ��$ ��ก" ��/�� �����*,�����0���'� ��+ � ������$ ?��(��

�*� 12 ?����/� �)�!*�*����ก&+ � ������' ก*��*� 6 ��$ LMLV��!33!*��*� 9 ��$ /� �)�!*�*�

��$' �/+>1'�ก#���/"���ก8ก����"���' ก*��*� 13 ?���!-���."�?�� (2) *� ���"���9��!/� �ก�����!��

�*� 13 ����!G��*���� #�� กก8ก����"����,..��#�"ก����$ + ���$ �"�����$ ��$ ����B��� /���!�ก�"��

�ก�!�.!(� ������!33!*���- *� ��!-��ก8���" ��"�ก�&,�กก���'�ก�'�"+� ��!-������$ (* �� "�ก�/�� (����ก#�����$' �/+/"���ก8ก����"��!-���"�ก�/��

�*� 14 ����!G��*��*��" ก�ก����"�ก�.�!��������'�!ก9ก������0�/�*������!33!*���- (������� #�� ก

ก8ก����"���$' �)�!*�ก������0�/�*��(� ������!33!*���- ก8ก����"��!-� ��$' /�����ก&����ก����,�ก9(��"������!�.!/��

--------------------------------------- ����������� � �ก�ก� (!����$= 8) � ����ก��� 2481

�*� 3 (1) �������'�ก�'�"(ก ก����� ก& .#* /���->1'�����������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (�������!33!*�(ก�/+

���'��*�������."�����!�* /���- �"��(* ����+� ."�(������������0� � � $'� "��$ ก#�DE�" ��$ "��$ " �����."�����"�=1� ก&�� "� " �����."�����"�=1������&,�กก� "����$ " �����."�����"�=1�?��.".,� "� �*�"���$ " �����."�����"�=1��=��*�"� ก&�� "�#����� ��$ " �����."�����"�=1���'�#��!���,ก+ �������$ +�+ �+1-��ก ก&�� "�+*� ��-#���" ������."��"�=1� �+*(� ��� 2�!ก�(�� ก&���$ �� 2�!ก� (2) .#" " ก&��" "�����" "?��.".,�" (�� "?������#�����'" �����."����*���'!33!*�/"���ก8���" ��"�

ก����� ก&�"��(* ����+� ."�(������������0� � � $'� "�����&,�กก�" ������."�" �������'�!G��*��/��ก#���+1-�/"�*�!33!*���- �����0�������#��!ก�

�#�+� ��$ � � ก ��$ �#�+�(��� � ก>1'�+ �����B��� < ��$ �,ก����B��� ก& �*� 5 ��ก��+�����$ ก� ก�� 2�!ก��������� ก&��������$ +1-��ก��'��� ก�ก�����&,�กก� (* ��ก�2���' ก&���#*� ���ก ��=1���$ ��!�(* /��/��ก�����&,�กก�������*,�,�"��!� ��$' /���)�!*�*�"���

Page 32: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 32

��'ก#���/"����*� 6 (��" ก����=$ ���$ ���1'�" /��������$ +1-��ก�����&,�กก� ��$' ."������.;(� �."���"��.ก �

�*� 6 =� ก&��>1'��������+�����$ ก� ก�� 2�!ก��#*� �������'��� ก�ก�����&,�กก�������*,�,�"��!� ก����?��.".,�����* ��!ก��&,�กก���$ ��!ก��LM��ก.� ���$ *#�"������!� (�� ��$' /���!.#����ก�� �ก����(�����,����>1'���0�+ � ก&���!-�* ��!ก����'ก� "(��" (����������?��.".,� �,3*���+�+ ��� < +1-��ก ก&���!-� �����/���!."����� �+ ���!ก��&,�กก� (����������?���������$ ?������#�����'�� ก&���!-� ก� �/��ก��'�!-� �����/���!."����� �+ ���!ก��&,�กก���$ ��!ก��LM��ก.� ���$ *#�"� =���'��'���!-���0������ก����?��.".,�����* ���+ ���$ ��!ก������#����������!�" ก&���!-�/�����(��"(����ก��'�� (��������+ ���$ ��!ก������#���������* ��!ก��&,�กก������!�" ก&���!-�/�����(��*� �/� � ����+�+ ��� < +1-��ก ก&���!-� ��$ ���?���������$ ?������#�����'�� ก&���!-�/��ก����������/���!."������ + ���!ก��&,�กก�

�*� 7 ��������?������ ก&����'�������+����� 2�!ก��#����$ ����'��(���*��.�$' ������ < >1'���!ก��&,�กก� 2 ����� >1'�*�/���ก�ก ��+����� 2�!ก� /������!/"�ก!� "���+ � ก&�� ��$ ก!+ ����� ก&���!-�

�*� 8 ��$' /�� ก��� ��#��! ก&��(��"*��*� 16 (� ������!33!*���- ��������?����>1'���/���!."����� �+ ���!ก��&,�กก�+�+ ��� < ��'���,ก/"��� ก&���!-� ��$' � � ก� ก�� 2�!ก�+1-��ก ก&��

�*� 9 ���*� 15 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 ."�" " �*�"�����,���!��$ ��$ !��1ก��$' ��" ��$ � ก��/� " � ��� < ��'�ก�'�"ก!���.�" ������."��"�=1�" �*�"�(����!ก��!�� ก���� < �!-���-���'�ก�'�"ก! ก&�� ��$ ก!+ ���'���,ก/"���$ �����,ก���� ก&��

�*� 10 ���*� 21 (� ���!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 �!33!*����"���!ก��&,�กก�������#��$ �!-� ��������!�.!(ก ก&��

�*� 11 �!33!*����*� 22, 28, 38, 44, 49, 50, 53, 54, 57, (�� 64 =1� 86 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (���!33!*�(ก�/+���'��*�� �*���� ��-��������!�.!(ก ก����� ก&

�*� 12 ���*� 31 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 ."�" "��������$ ��(� �-#�#.� �" ������."��"�*� �=1���'�� < ���� 2�!ก�>1'� ก&��/����

�*� 13 ��ก�����!33!*��*� 32 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 !�.! ���������� ก&��/� " ����B��� <

Page 33: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 33

�*� 14 �������!33!*��*� 33 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 !�.!(ก ก&���,ก����B� �*� 15 ?��.".,� ก&���,ก�#��'���,ก+ ��(* B�� ก�� 2�!ก� *� ��#���� !�=�ก*� ��$'�* ��!ก��

��������'*�(��' ����ก#���B�����'����'�!'"��� �!(* ��$' ก&���=1������&,�กก� ��$' �$'�������-���?��.".,��$'���,����(��!3��+ ��!-��"���'���,ก� !3���!-�*� �/�������$ �$' ��!ก��&,�กก�����#�������'���,ก+ �ก ��+������ 2�!ก�(��������-*� ��#�$'�ก ���T���"� ก&�� �"��(* ��/���! �,3*���&9 (��=� ก&���#���=1������&,�กก���+ �* ������&��'�����.;��� � กก��� ��$ ��+�+1-� 2 ��' $'�B����� 2�!ก�ก��� ?��.".,���*� �(=��

+� ."�" ��"�+ ��!-� < ��/"���������"� =� ��ก��#?��* ��*���-��"����ก��� < ?��.".,���."�?�� (1)*� ���"���9��!/� �ก����1'���$'�� (�����+ ���'��/���#�����$'�/"����=�ก*� ��!-����ก!ก/"���ก" ��/���������=�ก*� � ��$ ��ก" ��/�� �����*,��'�#ก�+�*กก�� ��!-������0���'� ��+ � ����

��$' ก&������/�����,ก+ � ก�/� *� ��#����*��*���- (* *� ��$'���,������$' ��!ก��&,�กก�*�"�(����!ก��!�

�*� 16 ก ����� � ก&���#����'���,ก+ ���$ ��/�����,ก+ � ก/�� ก�� 2�!ก� ���?��.".,���$ =�?��

.".,�/� �� �����*,�#��0� !������ก���'����/��ก����?����?����1'�>1'�/���! #����0����!ก92; !ก9��ก?��.".,�/�����* ��!ก����������'��'&,�ก�=�(��*� �* .#=��� < + ���!ก����������'��+� �� < !��ก�'�"(ก ก&��+ ���'���,ก (��ก������� *� ��$'���,������$' ��!ก��*�"�(��*� ��$'��(���."�" �� ก/�* ������& * ��!ก���!-�*�(��' ����ก#��� ��$' ��!ก��/�������$ �$' ���(���."�(��"ก����=$ " �(���."��!-���0���� ���� ก&�� ก������/�* ������&/��

=� ก&���!-����,ก+ ��� < ก����?��.".,��$'�!3��+ �(���#.#�#(����ก�+ ��!-��"���'���,ก*�(��' ����ก#��� �������ก�ก�. ����������� � ก&��*� !*���'(���/"����(� 4 (�)

=� ก&���#�� ก�ก�����&,�กก����� 2�!ก�/�B.* ������&�����/������� � ก&����$ ��/��

�)�!*�*��!33!*��*� 17 (� ������!33!*���- ?��.".,���$ *!"(������$' ?��.".,�/� �� ��."�?�� (1) *� ���"���9��!/� �ก����1'���$'��"

������ #�����ก�. ����������� � ก&����'*!-��ก�*��*���- �*� 17 =� ก&���#��/���!��� � ก&�� (��" ก�ก�����&,�กก���1'�/��!������&,�กก� $'���

���� 2�!ก����?��.".,� �$'���,����* ��!ก������#������!-���$' *�"� (������$'��(���."�" �� ก/�* ������&* ��!ก���!-���"� �กC!��1'� (��=����,ก+ �/"��� ก&��ก�����$'�!3��+ �(���#(����ก�+ ���'���,ก��"� �กC!��1'��� �ก!�ก!�!-����(������ � ก&����'��!ก��/�� ก��� 2 �����&,�กก�(�ก��' ก&��/���ก��!-���"� (����*� ��#�� ���-* /��,ก < �����&,�กก���ก" ��/���!��� � ก&���!-���'�,� ก� ก�� 2�!ก�(���,ก.�" < ��'�#�� ���- ���� ��� � ก&�����'��*��*��(��+�ก!��� � ก&����'/�� ก��� 2 �����&,�กก�(�ก��' ก&��/���ก��!-���"� �������ก�ก�. ����������#��!��� � ก&�����'��*���,กC!*� !*���'(���/"����(� 4 (�)

������ #�����ก�. ����������� � ก&����'*!-��ก�*��*���-

Page 34: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 34

�*� 18 ������ #���!'����� ���$ ���ก�. ��������� (��. B��*���!���'*!-��ก�*��*� 110 (�� 111 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (ก ก&��/��

�*� 19 ��$' ���"ก(������!�� "�����ก�.� ������ #��(ก�/+����'��(�����ก�(� ��(� 1, 3, 5 =1� 13 ��'

ก#���/"��������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 (���(� 2 ��'ก#���/"��������!33!*�&,�กก�(ก�/+���'��*�� (C!��' 2) �,��&!ก�� 2472 (��ก#���(+1-������� ��$' �)�!*�ก������0�/�*�ก8���" ��"�ก�&,�กก�

�*� 21 ��$' ���"ก(ก ก�.��.����" ������&���H*�ก�2;���&9 �!G��*������.#�!'���0����!ก92; !ก9��C��

ก�2���� ก&���� ��$ ,..���/���!�ก�"���ก�!�.!(� ������!33!*���-*� ��!-��ก8���" ��"�ก�&,�กก���'�ก�'�"+� � �!-������$ (* �� "�ก�/�� (����ก#�����$' �/+/"���.#�!'��!-���"�ก�/��

�*� 22 ?����LMLV���$ /� �)�!*�*��!33!*��*� 5, 6, 7, ��$ 8 (��."�?���!-���/��!33!*���9/"���0� � � $'���

�����!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 ?���!-� (1) *� ���"���9��!/� �ก�����!�� ------------------------ ����������� � �ก�ก� (!����$= 8) � ����ก��� 2481

���"�� : ��$ ��'/���!��� ���$ ก/��!�� �������&��� (���!-�B.* ������&��"��������ก. ���������(* � �����" .$ . �����������'*� ������#��!��� ���$ ��B.* ������& --------------------------- ����������� � �ก�ก� (!����$= 9) � ����ก��� 2482

�*� 10 ��$' �#+ ��� < �+����$ � � + ��� < ก/� (��+ ��!-���*� ����� ก���$ /� ก�*� ���?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก(�����ก�* /���- ���+����.� .$ ����+ � .,2B� ����2 �-#��!ก �. !�(���������� �*��(����ก� � � $'� < *�(* ������*� �ก� (����������!� ����+�" +� ."���'/��(���/"��!-���0�."��!*�;����

=�/� �1�� ���. !�(���������� �*��/�� ���?���#+ ��+���$ ?��� �+ � ก(���. (� �+ �����B�(����������"ก!�>1'����1�� �� /�� 2 ��'��'�#+ ��+���$ � �+ � ก(��"(* ก�2� (* ��� "�+ �+�+�/� �"�. ก�

�*� 11 ก ���+�+ ��� < ก�ก��$ �#�� ���?���#+ ��+��$'��+����.�* ��!ก����������' *�((����C!.�

��0��#�"��� ��' ����*� �ก� (��=�*� ����� ก�ก�������� ก���'�1�����ก�ก�(ก + ��!-� ��$ =���!ก����������'�!'� ก����"�������0����ก!����� ก��!-�

������ �,3*���+�+ ��� < ก�ก��$ ��$' ���+ ��T�*�"��!�!33!*�/"�* /�ก�/�� ��$ ��$' ��.#+ + �����$ ��$ *!"(��+ ���$ ��'�#+ ��+�ก�/�� �������)�!*�B���!�.!(� ���$' �/+*���'����."�ก#���

(* ��� + �� "�*!"?��������!-� /� *� ����+����.�(�� �*�"�+�+1-�ก (��� �� /�/�� *�+� !�.!��' ����ก#���

Page 35: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 35

�*� 12 =�?���#+ ��� < �+��/� ���=�#�+����.��#��!+ ��!-� < /�� �����!�/� ����ก�����2; ���$'�

�+ ��T�*�"�*�(��' ����*� �ก�ก�/�� �+ ��T�*�"��!-� ��$' ��!ก����������'/���!� �(��"ก������0�� �,3*���?���#+ ��+�*�"�+ ��!-�/�� (�����?���#+ �

�+�*�"�+ ��!-�* �����!ก����������'B�����"!� �!(* "!���'/���!� ��+ ��T�*�"�(��"����#�+����.��$'������!� =�?���#+ ��+�/� �$'��+����.��#��!+ ��!-� (��/� ���� ก���'�1�����ก�ก�(ก + ��!-� =�*� ����� ��$ /� "�������0�

���ก!����� ก���$' ��!ก����������'�!'�B�������"!� �!(* "!���'/���!� ��+ ��T�*�"� ก���� ������ #���!'�����#+ ��!-� ก+�� �*�� ��$' ���. ก� . ���� � (��. B��*���!� � � $'� < �!-���-� =����������$ �� �ก�� �� ก�����!'�� ����?���#+ ��+�

�*� 13 ��������� �� + ��� < /�ก ���'+ ��!-� < ���+����.�>1'���!ก����������'�!� �(��" (��=�*� �����

ก� ก �/������ ก���'�1�����ก�ก�(ก + ��!-� ���=�ก*� �(��"��"� ������ #�� �,3*���� �� + �/�/�� ��$' /��"�������0����ก!����� ก���'ก� "+��*�� �������)�!*�B���!�.!

(� ���$' �/+*���'����."�ก#��� (* =�/� �#������ ก�B�������$ � �!(* "!�� �� + � ������ก���� ก����'�+1-� �ก�� �����'��ก�/�� �����#�"���'���'��!-�=$ ��0����� ก� (����� ������ #��ก!ก+ ��� < ��'��0�+ ���ก���- (����'ก#�!�? �&,�กก� ��$ �� ��."�ก#ก!*�"�*�+ �&,�กก���"����ก��� < ��ก" ��/���#������ ก����=�ก*� �

�*� 14 + ��� < ��'�#�+����� 2�!ก��!-� �!G��*�� � กก8ก����"�ก#���/��" ก �� �� /��ก."�

�!ก++ �&,�กก����?���#+ ��+��T�(�*��\��$ * ก*�+ �&,�กก���'+ ���$ ��� + ��!-� < *�"���ก���'ก#�����ก8ก����"�

�*� 15 ��ก�2���'*!"(��=�ก&����ก9�����!����/��ก���#ก��� < ��'��0�."�?��G��#��$ �$'�.#�#(����$

!��1ก��$' ��"��$ � ก�� >1'���0�."�������$ ��0�."�/� ����2;��$ ��0�."��!ก����?���������ก��� < ��$ G����ก���'�� ��$ �������ก���'����"����ก��� < ���ก����� ก�*��#�"���'."�*� ����� ��$ ก�ก#ก!���$ ก�����!-� *!"ก���*� ��!?������(� ����. ��!�!-�������!ก*� �.#�1�" *!"(�������=�#��. ��!�!-�/����$ /� ��$ ���!ก*� �.#�1�" *!"(��/��=�ก�#(��. ��!�!-�(��"��$ /�

�*� 16 ก�ก���#��'!33!*�/"����*� 27 (���*� 99 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 �!-� ���=$ "

��0�."�?��������!ก*� �.#�1�" ?��ก���#����*���$ ก���#�������������� ��$ �/� �*� 17 + ��� < !���$' ���"�."�?��*��*� 27 (� ������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 ���ก ��"�

�*� 16 (� ������!33!*�&,�กก� (C!��' 9) �,��&!ก�� 2482 � ������������-�������!ก*� �.#�1�" ,..�?������*� ��!��9��$ �/�

Page 36: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 36

�*� 18 =�+ ����!� �� ��."��!ก9��$ ก#ก!*�"�*�+ �&,�กก�=1���'��$ ����/� ���+� !�/���!� � (��/� /������ ก���'�1�����ก�ก�(ก + ��!-����=�ก*� ���$' ����/�����.# กก� "/��!�*!"(��+ ���$ ��'�#+ ��+���!-�����'"!�(��" ก�����!'���!ก����������'��$ *!"(���!-�����#+ ��!-� ก+�� �*�� ��$ ���*!"(���!-�� �+ �ก�! ก/� ��$ �����!ก����������'��$ ,..�?��/���!� #���#��+ ��!-�����

�*� 19(1) + �����'������;��0���'� �� ������$ ?����' ����� ���" ��0�+ �������"ก!�ก!��'�#�+������ 2�!ก�(������ ก�(��" =�� �ก�! ก/��!���$ �* ������&��$ � �ก�!/���0�+ ������-����$ �����$ ������/���$ �* ������& ���.$����� ก�+�+����(ก ?���#+ ��+��ก������ "� ��$ � "���'�ก����1'��!��+ ��#�"���'/������ก�ก�/"� ���.#�"2*��+����.�+ ก(* ��C! (��"(* �#�"��������ก" B��*���$' �/+�!�* /���-

(ก) ���" ���' �� ���� 2�!ก� + ��!-���/������������;��"����ก��� < �"��(* ��$' "!*=,�����.;��ก�� �+ ��!-�ก�! ก/� (����/������'��(�������!ก92��� <

(+) + ��!-�/��� �ก�! ก/���� ��$ ��'�#��!ก�� � ก>1'�+ ���'+ .$� ก�+�+� (.) + ��!-�/��� �ก�! ก/�B�����1'��J�!(* "!��#�+� (�� (�) *� �+ .$����� ก�B����ก��$ ��!(* "!���'� �+ ��!-�ก�! ก/� ������ #�� ก+� !�.!" ��"�ก�������;+ � ก�� �+ ก�! ก/�ก��!��#(���$'�� ก��* � < ก�.#�"2����

ก���'�1�.$���� (��"���ก� $'� < �ก�'�"ก!ก�+ .$����� ก���-

�*� 19 �"�(1) + ���'� � ก/��!���$ �* ������&��$ � �/���0�+ ������-����$ �����$ ������/���$ �* ������& =�������;��0���'� �� ������$ ?����' ����� ���" /��?��*��$ ?����$ ���ก ��$ ���,��"�+ ���'�#�+������ 2�!ก� ���.$����� ก�+�+��#��!+ ��!�ก� "��'/������ก�ก�/"�(��"���(ก ?���#+ ��+� *���!ก�ก2F;(����$' �/+�!�* /���-

(ก) + ���'�#�+���!-����� + ���'ก8ก����"���,���.$����� ก� (+) ����2+ ���'�#�+�>1'������ก�?��* ��$ ?�� ��$ ���ก ��$ ���, ��0�+ ���'� � ก ���=$ *���!ก�ก2F;��'

��������� ��$ ���ก&ก#��� (.) + ��!-�/��� � ก/���� ��$ ��'�#��!ก�� � ก>1'�+ ���'+ .$� ก�+�+� (�) + ��!-�/��� � ก/�B�����1'��J�!(* "!���'�#+ �>1'������ก�?��* ��$ ?�� ��$ ���ก ��0�+ ���'� � ก��$ ���

���,+ ���'� � ก �+������ 2�!ก� (�� (�) *� �+ .$����� ก�B����ก��$ ��!(* "!���'� �+ ��!-� ก/� (* ������+���"� ก/�*���'������."�ก�/�� ������ #�� ก+� !�.!" ��"�ก�������;+ � ก�� � ก/� ก��!��#(���$'�� ก��* � < ก�.#�"2���� ก���'�1�

.$���� (��"���ก� $'� < �ก�'�"ก!ก�+ .$����� ก���-

�*� 19 *��(2) ��$' ?���#+ ��+�(���."��#��" + ���'�#�+�������C����ก�?��* ��$ ?�� ��$ ���ก ��$ ���, ��$' ก�� � ก/��!���$ �* ������& ��$ � �/���0�+ ������-����$ �����$ ������/���$ �* ������& ������$ ?����' ����� ����� �,3*����!ก�.-#���ก!�+ �ก����"�ก�.�!� ��$ ��.�(��ก��#�� ก�+�+���'*� ����� ��� �ก#�����$' �/+*���'������."�ก�/�� ��$' ��ก�� � ก>1'�+ ���'��/��.$����� ก�*��*� 19 �"� ก����.$����ก!����=$ ���$ �" ��0�ก�.$����� ก�

Page 37: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 37

������������ �ก�ก� (!����$= 10) � ����ก��� 2483

�*� 4 ���(ก�/+=� �.#�.#���*�* � < �!���'��ก)��!3����������!33!*���-��0� "*���'�!G��*��ก#�����ก8ก����"�" �,ก(� �

�*� 5(1) �ก���ก

Page 38: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 38

����$(���9�"������������ �ก�ก� (!����$= 10)

� ����ก��� 2483 -------------------

�������!33!*�(�����*� =� �.#��'���(ก�/+*��*� 4 �����!33!*� &,�กก� �,��&!ก�� 2469 �*� 8 >1'�(ก�/+���'��*������*� 4 "�!�(���/"����(� 4 (C)" (� ������!33!*�&,�กก� (ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 43 "*� !*���'ก#���/"����(� 4 (ก) �!-�" �*� 44 "(*��(� 4 (+))" �*� 49 >1'�(ก�/+���'��*������*� 5 (� ������!33!*� "��'(���/"����(� 4 (�)" &,�กก�(ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 50 >1'�(ก�/+���'��*�� ����*� 6 (� ������!33!*� "��'(���/"����(� 4 (�)" &,�กก�(ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 54 "���(� 4 (+) (� ������!33!*���-" �*� 68 >1'�(ก�/+���'��*�� ����*� 7 (� ������!33!*� "��'(���/"����(� 4 (�)" &,�กก� (ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 69 >1'�(ก�/+���'��*�� ����*� 8 (� ������!33!*� "��'(���/"����(� 4 (�)" &,�กก�(ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 110 "���(� 4 (.) (� ������!33!*���-" �*� 110 "��'ก#���/"����(� 4 (.) �!-�(��"" �*� 111 "���(� 4 (�) �!-�" �*� 116 "���(� 4 (�)" �����!33!*�&,�กก�(ก�/+���'��*�� (C!��' 3) �,��&!ก�� 2474 �*� 7 (ก) "�!�(���/"����(� 4 (C)" �����!33!*�&,�กก� (C!��' 8) �,��&!ก�� 2480 �*� 16 "��'(���/"����(� 4 (�)" �*� 17 "��'(���/"����(� 4 (�)"

Page 39: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 39

����������� � �ก�ก� (!����$= 11) �.�. 2490 [�ก.2490/2/10/7 �ก�.� 2490] ����������� � �ก�ก� (!����$= 12) �.�. 2497

�*� 10 =���ก)" ?��������'�>1'�*� ���� ��$ ��'�>1'�����*, !�."����!�" ��0���'�*� �ก#ก!� ��$ ��0���'��!ก� ���&,�กก�/"���.� .� ���� ���� ��!ก��&,�กก�?��/���!(* �*!-���0����&9�ก ���� ��!ก��LM��ก.� ���$ *#�"� �� #��!��1ก+� ����������'*�� �/������� !��1ก��-=���� * &�����$' ��ก��#����.�� ����!���9G�/"�ก �" ��0�."�����*�+� ����������'��(���/"���!��1ก�!-� (��?���!-�/���#��'��!-��+�������� ��"�ก8��� ��$ �#�+�����ก��!ก� ���&,�กก� (��"(* ก�2� �"��(* ��������;/����0� � � $'�

����#�!33!*���"��.ก �����!�.!(ก ก�ก���#?��* ก8���" ��"�ก�.".,�ก�� � ก/�� ก (��ก��#�+������ 2�!ก�>1'����.�� � � (��ก8���" ��"�ก��#����*�* ������&�+������ 2�!ก���"�

�*� 11 ��'���'�1�/"�ก �"!����!�.!�����!33!*���- ��$' �1�/"�.�����"!��!(* "!����!�.!�����!33!*���- =�

���+ � ��$ ?���������/� ��$'�.#�� �����ก� ���=$ " ��0���'���'/� �����+ � (�����*ก��0�+ �(? ���� �*� 12 ��$' ������0�ก���."�ก#����+*�� ���'����0��+*.".,�&,�กก� ������ก&�����กH98�กก#����+*

�� ���'�!-���0��+*.".,�&,�กก� B����+*.".,�&,�กก� �����������$ � ��$ �!�������!��; � � $'� *ก �� �� #��ก�*�"�.��+ ���!ก��

&,�กก�*� �/� /� " ���"�ก��"!���$ ก��.$����/� *� ������.�� (* ��ก���� #���!�ก� "(* ��.�" ��!ก��&,�กก�*� �(���" *�����*, !���."���'����� #���!-� (��*� �(���!*�����#*!"" ��0���!ก��&,�กก���"�

���������>1'��+��� ��$ ก/� ��$ �!ก �� ����$ ? ��+*�!-�*ก �� �� #��ก�*�"�.���#� �����"ก!� ���,..�>1'��!3��/��B����+*�!-� �� �� #��ก�*�"�.���#� �����"ก!� (* =�����*, !�."����!�" ,..�

�!�ก� "�!-�/��ก���#?��* ก8���" ��"�&,�กก� (��,..��!-�/� ���=(�����*,?�+ �*������0���'� ��+ ���!ก��&,�กก� ��!ก��&,�กก��� #���!/�����/� *� �������!(��"�#� �*#�"���$' �#����ก�*�ก8���

#��ก�*�"�.��+ ���!ก��&,�กก� �ก�'�"ก!�����$ ���$ �!�������!��; � � $'����"�ก��.$���*� ���0���!ก��&,�กก�?��/���!(* �*!-���0����&9�ก ����

�*� 13 B����+*.".,�&,�กก� ������ #�����ก&���?���#ก�.����.������� *��!ก92���$' �/+����' ����ก#���/"� �!��������,�.".,�*�(��' ����ก#��� (���������ก���+2���'/���!(���#�� ����.������!-���ก����ก ก�.���0���"!�����,��!-� ก����ก& ������ก&����ก����,�ก9

��$' ���ก#����ก��"!��!(* "!����ก&*�."���"��.ก � ���?���#ก�.��!��������,�.".,�(������ก�����,�.".,���0���"!�

=�ก�*�"�(����������" �����.�+���$ �ก���#�"���'."�����ก)*���,�.".,� ����$' .#�1�=1��#�"����.���'?���#ก�.���."���/"���$' ���� �� � (�����.� .�!"���� �*��ก*�(��" ����!���9G�/"�ก �" ���.�>1'� +���$ �ก���!-�/���#�/"���.� .� �+ �?���#ก�.� ��$ ���+�/����?��ก8��� (��"(* ก�2� ����!�/� /���#��. ก�

Page 40: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 40

�*� 14 ������ #�����ก&��,���"2���&9���+*.".,�&,�กก� >1'���*� � �� B���!�.!(� ��!33!*��*���- (�������(?���'(����+*+ ����"2�!�ก� "* ������ก&�!-� ก����ก& ������ก&����ก����,�ก9

B������"2���&9�!-� ?���������.���$' ก�.�+ �*���$ + �?�� $'�����!���9G�/"�ก �" ���.��!-���0����.���'�!�/� /���#��. ก� �"��(* ��(��������0���'� ��" /���#�� ก�(��"

��������?�����#ก�+����.��+�/� ��$ ก� ��$ +�B������"2���&9�!-� �"��(* ����� �,3*+�>1'���!ก��&,�กก�/�� ก��� (��*� �(���� �,3*+��!-���$' ��!ก��&,�กก�����ก�� �

�*� 15 ?����LMLV��*� 13 "��.��1'� ��$ "��.� ���."�?��*� ���"���9��!/� �ก�����!�� �*� 16 ?����LMLV��*� 14 "��.�� ��."�?��*� ���"���9��!/� �ก����1'���$'��

����������� � �ก�ก� (!����$= 12) �.�. 2497

���"�� :- ��*,?���ก����ก&��������!33!*�C!��- .$ ��$' ��ก !*���9��!*�ก8���&,�กก����D��,!�/��ก#���+1-�/"�*!-�(* �.&. 2469 ��+2���-�1���0� !*���9��!��'*'#�ก��/�/� ������ก!�=�ก�2; ��0���*, ���?��ก���#?��/� �ก��ก�!"(��/� �+���� ��."���*� ����'� !*���9��!������+1-����� + � !*���9���� �!-�ก��1�+ �ก����ก�ก���#?��ก8���&,�กก���ก�2�/� ��*!"?��*� �� ก" ��*ก��0�+ �(? ���� ��*� ��1�/"���.��ก��$ ����?���������/� ��$'�.#�� �����ก� �1���*ก��0�+ �(? ���� ��0�ก�� ���ก�ก����."����/� �#��0� �#���+ �ก���!-���$' �.,2B� �!-���0���$' ���'/� ���D3� � ���(��" (����0���*,���?��(���."��#�!(����������'?���!ก,� /���!��������(����"!�� ��/���"���0�?�������ก�������1��#��0�*� �� ������"�����!-��+� � "�ก�� #�������!ก��� �"��#ก����������ก�2�."�?���ก�'�"ก!B9����ก < �� � < �� �����"ก! ����ก��&,�กก� ก���$' ��ก+2���-��ก)" ��.����'ก���#?��ก8���&,�กก��ก��+1-���� "�B���B.��0��#�"��ก �!-�����ก��+1-����� ���'��'/� ��� �&,�กก�*!-� �� ก���'��� ���$' ����� ����ก��&,�กก��#ก������������!�,ก < ����0�ก�� ��(���, ��ก�ก ��."�� #�������!ก��� �"��#ก����������ก�2�."�?���ก�'�"ก!B9����ก < �� � < �� �����"ก! ����ก��&,�กก�/�� (���#��!.����'�.+ �ก���"�. ก��ก��ก" 40,000 � ก���."������0� #��+ �.2�ก���ก�>1'����ก ��"�?��(��ก��&,�กก�?��(��ก����"�ก�.�!� (��?��(��ก��*#�"��#ก���������� (����'�������0� #��+ � ����ก��&,�กก�(* ?������" ��$' ��0�ก��!�ก,�� . ��0��������;(ก ��ก���'�+1-� ก�ก#���� ���������(����"!��!-��� ��$' ��0����ก!�(ก ?��(���."��#�!(����������'?���!ก,� ��0�ก#�!��-#���$���(�������ก�(��ก���#?��*�ก8���&,�กก� �1���."�ก#���ก�� ���������(����"!��#��!ก��!ก,�ก�ก���#?��G��!ก� ���&,�กก�G��#(������ (��*�"������ ก�+�/"���ก8���&,�กก������0�ก�(� � ���'�+1-� �1'� ก�UW �?��*� ����."�?��G��!ก� ���&,�กก� �� ��+2���- ?��ก� "�� ��������'�#�$ >1'��!ก��������!กG�/��/� ������ ��'������9?��*� ��/�� =���� #��(ก ����ก��&,�กก� ��!ก��&,�กก�?��/���! (* �*!-���0����&9�ก ���� (����!ก��LM��ก.� ���$ *#�"� !��1ก+� ����������'*�� �/�������ก�ก���#?��* ก8���" ��"�&,�กก�(��"��� * &� �������!���9G�/"�ก �" ��0�."�����*�+� ����������'��(���/"���!��1ก�!-�ก�� �����0�?�������.�� ���������'�#�$*ก �� (ก �#���� ก�ก��-(��"��."�ก#����+*.".,�&,�กก���$' �����������'&,�กก��� #��*�"�.��(���W �ก!�ก��!ก� ���&,�กก�����+���"� �!-���-��$' ��ก*�ก8���&,�กก����D��,!����!33!*���� #��(ก ��������'����$' �ก�*�"�.��(��

Page 41: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 41

�W �ก!�ก��!ก� ���&,�กก�/� ������ � "�ก�ก#����+*.".,�&,�กก����&9+1-� ก���$' ��ก+2���-��� ���'������(����0���'ก!ก*,����.���'�!ก� ���&,�กก� (��/� ���ก8�����'�������/�� �1���."���'��ก#����+*.".,�&,�กก����&9+1-� ��$' �������������-�/�>1'�����0��������;(ก �!G��ก���'���ก� ก�/�����'��ก��'�+1-� [�ก.2497/15/357/2 ���.� 2497] ����������� � �ก�ก� (!����$= 13) �.�. 2499

���"�� :- ��*,?���ก����ก&��������!33!*�C!��- .$ ��$' ���"��D��,!���-ก� ,*��ก���B��������&/��+��*!"+1-� ����� ,*��ก���B��������&���=?��*���.�� � ก/��#�� ��!�* ������&/�� (* ก�?��*���.���� ��- �*� ����"!*=,���!-������$ �� "���'�#�+���ก* ������&������� ก�+�+� "!*=,��� "���'/� /��������B.B��������&��-�1�."�/���!.$����� ก�+�+� (* *�ก8���" ��"�&,�กก��D��,!�ก��&,�กก�/� ���.$����/�� �1���."�(ก�/+�����ก�.$����� ก���ก�2��� ���-/�� ��$' ."���0�����(��� ������ก����ก ก��ก� ,*��ก���B��������& !����!��������;����� $'� < *��

� ก�ก�!-���ก)" ���D��,!�ก8�������9(* �C��?���!ก� �#+ � >1'����ก���'�� ก�+� �����$ +� �#ก!��+������ 2�!ก� �#��!?��>1'����" + ��!-�/���#�+��������ก���'���!�ก� " (��"� "�> ����� � "��#�� � � "��� /����� >$- �!�#�# ��$ �!/"�������ก���>1'�+ ��!�ก� "�!-� �!�/� �������9 (��=�/� ����9,..��� �" ��-ก�/� /��?������)�!*� ������$' ?���!ก� �#+ ��+��(��"/� ��?���!>$- /"� ?���!ก� �#�+�ก�� ���/� �#�+��."������.;��'�#�+��ก���$' ��'��+���0�� "��#.!3 (��+� ���������� ��'��ก) �� ก���?��. ��!>$- �� ��0��ก*��,�� =�/� ��ก8�������9,..���'. ��!>$- ��$ � "����$ ก��W �ก!�������!ก� ก�� �/� /��?� ��"���*,��-�1���."�����9,..��!�ก� " ��$' " ��/��?������W �ก!������ก����ก���'�� ก� !�����0�?����'������/��+ ��!G��'�+1-� 7��ก��5#6���7&�� !����$= 31 �6����$= 29 �G� ก�"� �.�. 2501

�����'.2��)�"!*�������0�ก��#��0���'��� �����������ก����,���ก��ก� ,*��ก����������& !�����0�?���������&/�����=?��*?��*B!2F;/��� � ��$' ."������.;��- ��0�ก���."���'���!������ก�? �?!����?�����ก ,*��ก���/���������.�$' ��!ก�(��"!*=,��'�#�+���ก* ������&/�����/� *� �"��������ก!����� ก���'�1�����ก�ก�(ก ��'�+ ���� �!-�*�ก8���" ��"�&,�กก�

�!"���.2��)�"!*� �1���.#�!'��!�* /���- ����.�$' ��!ก�(��"!*=,��'�#�+���ก* ������& !��1�/���!ก�����$ �� ก�+�+�*�ก8���" ��"�ก�� ������

,*��ก����!-���� ����ก��&,�กก��� #��? �?!�� �� /�/�� ���=$ ก�.-#���ก!�+ ���.���'��$' =$ /��(��ก�"�������0����ก!����� ก���'�1�����ก�ก�*�."����*� 13 (� ������!33!*�&,�กก� (C!��' 9) �,��&!ก�� 2482 7��ก��5#6���7&�� !����$= 329 �6����$= 13 ������� �.�.2515

�����'.2��)�"!*�����2����" �!33!*�(� �ก8���" ��"�&,�กก��!�/� ������ก!�=�ก�2;�D��,!� ��."���!��,�(ก�/+���'��*�������������'�+1-� ���"ก(ก ก��)�!*�(��� "�� �������&�9Gก��+ ������&����C�� � ���'�ก�� ���������.�+ ก �!"���.2��)�"!*��1���.#�!'��!�* /���-

Page 42: Thai Lawsthailaws.com/law/thaiacts/code511.pdf 1 กก ก 2469 ----------------------- ก ˘ˇ ˆ ˘ ˙ ˇ˘ก˘ก ก˝˛ ˛ ˚˜ ˆ!" #! ˆ $ ก˝˛ % ˆ˛ ˘ก & !'"ก!

www.ThaiLaws.com 42

������ก)���� (ก9C5��=��������������� �ก�ก� � ����ก��� 2469 �.�. 2528

���"�� :- ��*,?���ก����ก&��������ก#���C!��- .$ ��$' ��ก/����ก���!��,�(ก�/+�.��������ก!� !*�&,�กก���� ก��0������ก#�����ก!� !*�&,�กก� (C!��' 45) �.&. 2528 ��ก���-������."�(ก�/+���'��*�������!33!*�&,�กก���$' �����.2�ก���ก�"����C!� ก�&,�กก����#� �����"ก!.2�ก���ก�"����C!�B9� ก�*�����"��!98ก� ��$' ���ก�����2�#����ก��!��ก�B9� ก�����������B�(���ก��."���0�������'�+1-� (�������'��0�ก8�����'�ก�'�"��$' �ก!�����ก#�����ก!� !*�&,�กก� (C!��' 45) �.&. 2528 �!�ก� " >1'���*� �/���!ก�����2���� "��� !���'���!ก9."��!'�.������&�9Gก�� �1��#��0�*� �*������ก#�����- ����������� � �ก�ก� (!����$= 14) �.�. 2534

���"�� :- ��*,?���ก����ก&��������!33!*�C!��- .$ �����'���D��,!�/����ก��#���.��#�"ก�.��B!2F; ��'�����9 ��$ ��'���'��0� !�*�� � � $'��+������ 2�!ก�(���#��ก��!ก9/"����+*&,�กก���0��#�"��ก >1'� ��ก�� !�*����$ ."�������* ,..� �!*"; �$� ��!��;�����$ ��'�("��� �+1-�/�� ��."�ก#���"���ก��ก�B9� ก��#��!���.� !�*��*� �����$' �/+��ก�+�= � ก��ก��!ก9���.� (��ก��#���.� ก/��ก�+*&,�กก�+1-�����C�� ��$' �����ก��#���.���� �!-� ก/��ก�+*&,�กก�/������"����"(��������ก!�=���'�ก��!ก9���.��!�ก� " � ก�ก��- ��."�ก#����*�ก��#����ก�ก!+ �*ก.����'��0����.� !�*��(��+ �����(����$ ��'�#+ ��!�ก� "�+������ 2�!ก����������(������������B���'�+1-� �1��#��0�*� �*������!33!*���- ����������� � �ก�ก� (!����$= 15) �.�. 2540

���"�� :- ��*,?���ก����ก&��������!33!*�C!��- .$ �����'��0�ก���."�ก#���ก�� �"�."�?��*�ก8���" ��"�&,�กก���'�ก�������� 2�+* (����$' ��ก/�������ก&�������� �ก�ก#����+** ��$' �+ ��� 2�!ก�/�� ��."�(ก�/+���'��*�������!33!*�&,�กก� �,��&!ก�� 2469 ��$' ก#���ก���� #����&,�กก����+** ��$' �����!������"� �1��#��0�*� �*������!33!*���-