กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . /...

221
กกก ก () !"ก#$#ก%&# ’(): ก+,ก-./$0-1ก%#! ก23 2’4 ##2#5’6##&#,!ก+,ก-&ก7 ’88’8%-1() (!8 ก&#%2) () && .+. 2554 23!&&

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

ก��ก���������� ก����ก�������� �� ����� ������������ก�� (����������) !� �"ก��� ����#$# �ก�%� ��&�#�� ���'��()�:

ก��+,ก-���.��/��$���0-1�ก������%�# !�

�ก���2�3 ������2�'4��

�����#��#2�#�5 '6#���#&#,�� !�ก��+,ก-���&��ก�7��

'��88�'���8��%-1���()�� (!��8������ ก�����&����#�%��2���������) ��()���������� &���������&���

�.+. 2554

�� ���2�3 !�&���������&���

Page 2: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’
Page 3: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’
Page 4: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

ก����ก������ก�

���������� � ������������� ��������ก������ ������� ��.������� ���"��� ���������#$�%ก&���������� ������� ��.�'(�ก&�� ����)�ก��* $�+���� ��������� ,(+��+ก���ก���� ��������� �� -��.������� ��.���� /0 ���� , ������� ��. ����&� �(�-2.���ก�( ,(+ ������� ��.��..��� ��.���(ก 3%# ���45����$�%ก&� /��,�+4�ก��,ก������ ก�6� .6� 7 �� ������� ,(+45�����/6���5(8�4�5(����# 5(����6� ��ก�+��# (�(6� �$��������� 90��������ก�� �� �+����$:���6� �0 �� � ��#���

��ก�� �� �+��� 90�/6��-��.������� ��./�'���. ก;.�� �����+��� ��#�$:���#$�%ก&��ก�#��ก� 5�������������� 45����,�+���4�ก������ ���8#� �8�4�ก������� ,(+45�����/6���5(8�������/�ก��.(��ก��-%ก&���#96����

��ก�� �� �+����������� ,(+�� ����8#����ก-%ก&�5(�ก�0.�$��/'���&<� ��=�. ������/���/'������ ก�� ��5�� ����.����,(+�� �� ��6���# 7 ��ก�6�� ��#���45������0� 45����,�+���,(+45�ก��(� 4�.(���+�+��(��� ก��-%ก&�

��ก�� �� �+��� ��.�����2� ���� &� �/��ก&� 90� �'/�ก�������ก���ก��� ��ก������� 90� � �� �'/�2��.� �� 90������ ��#45�2�ก��,(+45�ก����� ����ก� 90������������ .(�������������ก��-%ก&� ,(+���� ������5�� ก��(� 4��� �#7,(+�8#���6�� ����ก����#��45�ก��������

���������� ���� ��� �������� �������$?.� )���� ��# �$:�ก��(� 4�,(+���/6���5(8�4���ก��# ��ก��6� �� ����������$�+� �����������(�(6� �$������ ,(+ก�� �� �+��� ���6���ก�� ,(+���,�6�������� �������$?.� �ก���90�45���ก��# ��ก��6� ก� 90������

��ก����* �������$?.�

Page 5: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��������� / �

ก�ก������ ����ก���ก������� ������ ��!�����"�ก (����$ ��) &'���(ก ����!�)��&�ก�*���� ���� ��+�� ���: ก�-.ก/��0�1�)!$�2/3�ก�����* ���'� JUVENILE OFFENDING AGAINST PROPERTY, NARCOTICS AND VIOLENT CRIMES IN BANGKOK AND PERIPHERAL AREA : A STUDY OF SELF-CONTROL THEORETICAL IMPLICATIONS

��ก�����L ������+M�� 4936608 SHCJ/D

+�.�. ('!U��� ก��������*����� ������ )

���ก�� ก����+�.ก/���������: '�*���� ���V� , Ph.D., '���� !X���*�, Ph.D., '*��/ ���-1� ��ก*�, Ph.D.,

�����"' ก�-.ก/��Y�'� ก�ก������ ����ก���ก������� ������ ��!�����"�ก (����$ ��) &'���(ก ����!�)��&�ก�*���� ���� ��

+�� ���: ก�-.ก/��0�1�)!$�2/3�ก�����* ���'���Z ����[*+��������Y�'������������&'��2/3�ก�����* ���'�)�ก�'���ก�ก�������&'���(ก ����!�)�����ก�������� !���� ���"�ก ��������)�$1�/ ��ก��+�������ก�ก�������&'���(ก ����!�)�����ก�������� !���� ���"�ก ��������)�$1�/ ���YZ�\�&'��2/3�ก�����* ���'� ก�-.ก/��0����Z���Z�+]�ก���0��!��+�� � +�� � (Quantitative Research) 1�)!$ ���'�[ �+]����Y�'� Y')�ก��ก(�&$' X� )!$ก��*" ���'"� ���i���0�0� (Purposive Sampling) )�ก������Y'ก��(ก ����!���� �ก�������)�����ก���ก������� ������ !���� ���"�ก (����$ ��) [Xก����* ���'X")�-X��opก ��'�� ��(ก ����!���Z� 5 �"� r.��s�$ ก"-X��opก ��'�� ��(ก ����!�!�$�ก�*� �$� *��� ���$�'*��ก& -X��opก ��'�� ��(ก ����!��$�������� ��-X��opก ��'�� ��(ก ����!�!�$�กU0�t��/ก ���'"�''ก�&��s�$ s " ��� �ก��"'���0�� ������)�$�� �"� Y')�ก��'� ���'�[ �� ��Z���Z� 626 �� ก�-.ก/��0�)����Z���Zs�$ �ก����� ��� &$'��[ &'�+M00����$�ก�����* ���'� r.���+]�+M00�����'ก���Y'0ก&$'��[ ��� r.���+]�&$'��[ � ����ก�-.ก/��0�&'� Grasmick ����� (1993) ��ก�-.ก/��0�&'� !U���� ก2� �*��� �� ����� (2553) 0ก0������� ��Z���Z� 24 &$'��[ �+]� 34 &$'��[ 1���ก/��&'�&$'��[ ������� ��� )�ก�-.ก/��0���Z �ก�+���+�*�)�$ ��� )ก�$����ก������� ����ก/������&'���(ก ����!�s�

��ก�-.ก/ ���" ก�*" ���'"��"�� ก �tX �����'X")�ก�*���� ���� �� �'*&��ก��������"��)�U"'X"��� 13-16 +x �ก�-.ก/'X")������!�Z� �� -.ก/�'��$� ��1��"�� กs "s�$+��ก'�'!��ก"'�ก�ก������ ��� 0ก��ก�-.ก/ ���"� Y�')!$1 ���'���+��ก'�)�ก�����* ���'���Y�'���ก�ก������ ����ก���ก������� �� ����ก���ก�������� ���� ����ก���ก��!���� ���"�ก � Y�'�� �+�������ก�� ���" '���+��ก'��ก���ก���� ����� �'�������"'ก�ก���������Z�� +���t���� 0.��+]�'���+��ก'�����U����*� �'��� �Y''���+��ก'��� �*�������� �"��$�ก�����ก���� ��� �'�������"'ก�ก�������)���������� ��!�����"�ก )�&�����'���+��ก'��$�.�����'��+]�-X��ก�� �'�������"'�� ����ก���ก������������������ ��'���+��ก'��$�'� �� �'�������"'ก�ก��������ก���ก��!���� ���"�ก��"��Z� )�&�����'���+��ก'��$�ก�0ก�� ���"�ก '���+��ก'��ก���ก�����"y '���+��ก'��$�'� �� ��'���+��ก'��� �*�������� �"��$�ก�����* '� ��s " �'������)�ก�ก���������Z�� +���t���� �'ก0ก��Z� � Y�'����* �$�+M00�tX ����� s�$ ก" '* ก�-.ก/ +������ก�ก������� ��ก���ก'-�'X"ก����'����� ������'*���" 1 ���'���+��ก'�ก�����* ���'�� �[���ก�ก������ ����ก���ก�������ก��ก�*" ���'"���� ������'*���ก�" 15 +x s�$�"'�&$��X� )�&������ �[���ก�ก������ ����ก���ก�������ก��ก�*" ���'"���� ������'* 16 +x&.Z�s+s�$������(ก�$'��"��Z� ������ก�-.ก/ 1 ���'���+��ก'�ก�����* ���'�� �[���ก�ก������ ����ก���ก�������ก��ก�*" ���'"���� ������ก�-.ก/��Z� �"!�Z�+��[ -.ก/+x��� 6 ��s+s�$�X� ก )�&������ �[���ก�ก������ ����ก���ก�������ก��ก�*" ���'"���� ������ก�-.ก/��Z� �"!�Z� �� -.ก/+x��� 1 &.Z�s+s�$������(ก�$' �"��+������ก�ก������� 1 ���'���+��ก'�ก�����* ���'�� �[���ก�ก������ ����ก���ก��������ก��ก�*" ���'"������ �+������ก�ก������ ���s�$s "�X� ก��ก )�&������ �[���ก�ก������ ����ก���ก��������ก��ก�*" ���'"����s "�� �+������ก�ก�������s�$ กก�" �� ก���ก'-�'X"ก����'����� ���" 1 ���'���+��ก'�ก�����* ���'�� �[���ก�ก������ ����ก���ก��������ก��ก�*" ���'"������ก'-�'X"ก����'�����s�$������(ก�$' )�&������ �[���ก�ก������ ����ก���ก��������ก��ก�*" ���'"����s "s�$��ก'-�'X"ก��s�$ กก�" 2 ��" ���)�$��(��" ก�*" ���'"����s "s�$��ก'-�'X"ก����'����� � ��1�$ ���0�ก������ ����ก���ก��������s�$ กก�"ก�*" �����ก'-�'X"ก����'�����

&$'���' ��0กก���0� 1). )�����!ก���� �ก�-.ก/���� ��� �ก���ก��+M00� ���$' ������ ��� �'�������"'ก�ก�������)� �"��+���t���� ����X"ก��ก�sก)�ก�����* ���'�&'���(ก ����!����ก������� ����� �ก�-.ก/����ก���&$'�ก���t���'���������"����"'ก�ก������ ���&'���(ก ����!� 2). )���+z����� ��Z� ����)�ก�+{'�ก��ก�ก�������&'���(ก ����!���� �ก�ก�����1�&'���\)�ก���$��� �&$ &(�)���'����� ����� �ก���$��� ������ก)�ก�)�$���'�� ���Z��X&'��X$+ก��'� 3). )� ก� ก$s&��Z���� �ก�0����1+� ก� ก$s&��(ก ����!����ก�������)� �"��+���t������Z�)��� ����ก���ก������� �� ����ก���ก�������� ���� ����ก���ก��!���� ���"�ก ����� �ก����'����"'�1+� ก� ��+��� ����ก"'�ก���s+)!$0��� �� 4). )��!���1���Z���� �ก��"����� ��0��)�$ ����ก�X���ก���ก��ก���|�ก�����ก���� �� ก$s&+MU� ����ก/�ก�������!���� )��[���ก�-.ก/ ���ก0�����)��[���ก�-.ก/�*ก����� � ��ก���(�&�)�ก�+{'�ก�� ��+��+� ������ �ก����� ��$��t� ���$' ���+�'�t��"'!���� ����������&'�+��!!� �ก�'�� �$�0�����ก���0$��$ก� ����0 ���*$ ��'���(ก ����!����+z�����)�-X��opก} ���[�����0����+����- �� � ก���$�����ก�� )� "y )�ก�ก���� ��ก��������(ก ����!����ก�������

205 ��$

Page 6: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��������� / �

JUVENILE OFFENDING AGAINST PROPERTY, NARCOTICS AND VIOLENT CRIMES IN

BANGKOK AND PERIPHERAL AREA: A STUDY OF SELF-CONTROL THEORETICAL

IMPLICATIONS

SEKSIT SAWANYATHIPAT 4936608 SHCJ/D

Ph.D. (CRIMINOLOGY, JUSTICE ADMINISTRATION AND SOCIETY)

THESIS ADVISORY COMMITTEE: ANUSORN PAYAKKAKOM, Ph.D.,

ANNOP CHOOBAMROONG, Ph.D., UNISA LERDTOMORNSAKUL, Ph.D.,

ABSTRACT

This study of the Crimes Against Property, Narcotics, and People (violent crimes) in

Bangkok and its Vicinity was a case study of the application of self-control theory to analyze the roles of

this theory in order to explain the crimes. Quantitative research has been employed by applying a

questionnaire as a tool for data collection. Sampling was purposive to select juveniles charged with crimes

against property, narcotics and people (violent crimes) detained in the five youth training centers. They

were the male youth training centers in Ban Karuna, Ban Muddita, Ban Ubekkha, Ban Sirindhon and Ban

Kanjanabhisek. The sample were 626 juveniles who were literate, free from mental disorder, and willing to

cooperate in responding to the questions. This study increased the questions from 24 questions to 34

questions related to factors of self-control, which were the predictors alongside the original questions in

the study conducted by Grasmick et al., (1993) and by Chankhanit K. Suriyamani et al., (2010). The nature

of the additional questions was improved to match the Thai youth contexts and habits.

Results showed that the majority of the sample were living in Bangkok and were 13-16 years

old when offending. They enjoyed junior secondary education and were unemployed before offending. It

was also found that when using the self-control model to predict crimes against property, narcotics and

people, compared with each other, showed that enhanced risk influenced all three crimes. Risk was the key

followed by impulsiveness and the thought process, whereas self-centeredness influenced just only one

case and emotion influenced only crimes against the person. Factors like physical activity, favoring simple

work, emotion, impulsiveness, and emotional control did not influence the three types of crimes. In

addition, when controlled by age, education, delinquency records and living at home with their family; for

age group it was found that the self-control model could predict the crimes against property : those among

juveniles younger than 15 years were at a high level but were unlikely among those older than 16 ; for

educational status the self-control model could predict the crimes against property among juveniles earning

below K.6 at a much high level but were unlikely to predict these crimes among those earning higher than

K.7. From delinquency records the self-control model could predict the use of narcotics among juveniles

with delinquency records at an unlikely high level but are more likely to predict the use of narcotics among

those without delinquency records. In regards to living with their families, the self-control model could do

little to predict the use of narcotics among juveniles residing with their families but could predict the use

of narcotics at more than double among those who are not residing with their families. It showed that

juveniles who were not living with their families had a tendency to commit crimes involving narcotics

more than those residing with their families.

Recommendations from the study 1) For academics, there should be additional research

undertaken related to social and environmental factors influencing each type of delinquency incorporated

together with juvenile control mechanisms and research related to families affecting these delinquencies.

2) In practice, the preventive approach to delinquencies should have been set by government policy to

strengthen families and there should be a raising of awareness among parents to sacrifice time to care for

and supervise their children. 3) In solutions, there should be programs organized to correct juveniles in the

crimes against property, narcotics and people and pilot programs for experimentation and evaluation

before the active application. 4) In policy, there should be support and the organization of courses for

developing the thinking process, solving problems and giving life skills in educational institutions;

employing a psychologist at every level in each school; decisive measures to prevent and to suppress

narcotic drugs; reinforcing the environment to secure life and property; training psychologists to become

officers of the Department of Juvenile Observation and Protection working in the training centers and

observational institutions nationwide and neo-innovation to set the criteria for juvenile rehabilitation.

KEY WORDS: JUVENILE OFFENDING / SELF-CONTROL

205 pages

Page 7: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������

��

ก� �ก������ก��

�������� (�������ก��)

�������� (�������)

������ ����

���������

!

"

���#$ 1 ��&� 1 1.1 ������ ���� ��������� 1 1.2 ���������� ����ก�� !�" 4 1.3 ��%&��ก�� !�" 4 1.4 ' "�(�)��*'ก�� !�" 5 1.5 ��������*,-*'ก�� !�" 6 1.6 ���ก&ก/0�ก���1����� 7 1.7 ก��%'� 1*'ก�� !�" 8 1.8 ���� 4'���ก�� !�" 8 1.9 ���6",'���� 1�7!�81-��% 9 ���#$ 2 ���((��)ก��� 10 2.1 '� 1&�9���ก�ก����: 1���&������ก�ก����: 1

���&1;ก��&"�,' 10

2.2 '� 1���'� !�"���&ก��"��-��ก�%ก�ก����: 1 &ก��"�ก�%���)"� "&�)� 1 ��,�� ��7�ก"���&1;ก��&"�,'

31

2.3 ก�(=ก>&ก��"�ก�%ก��1��%�?>@�ก� �% ���'&�� ก�%ก�ก����: 1���&1;ก��&"�,'

64

Page 8: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

,

������ ( ��) ��

���#$ 3 (�,#ก���&�-�ก��(� �� 69 3.1 � A�ก�(=ก> 69 3.2 ���,ก�&�B��"��ก���7�����"7� 69 3.3 & �9����9����*,-*'ก�&ก;%�-��C� 70 3.4 � A�ก�&ก;%��%����-��C� 76 3.5 ก�������:��-��C� 77 3.6 ก�� & �����-��C� 77 ���#$ 4 12ก��(�-�����34��52 78 4.1 ก�'�&�'��-��C��7�'%� � 78 4.2 ก�� & ������ ����ก�% 83 4.3 ��!!�"������ �A )��7�ก�ก���� ��: 1 97 4.4 ��!!�"������ �A )��7�ก�ก���� ��: 1

!�'ก����ก>/������,ก� 104

���#$ 5 ก���������12ก��(� �� 159 5.1 �-��C�����8����ก��7�����"7� 159 5.2 � �A )������!!�"1-'ก� �% ���'&��

*'ก���'"ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"� "&�)� 1 ��,�� � ���7�ก" ���&1;ก��&"�,'

160

5.3 � �A )��������� �% ��1-'��!!�"DC� ����ก�%�� ����ก�% ก� �% ���'&������7�:��7�ก�ก����: 1*' 1�&ก��"����)"� "&�)� 1*�-6�> ��,�� ����7�ก"���&1;ก��&"�,'

165

Page 9: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

E

������ ( ��) ��

���#$ 6 ��9�12ก���:ก��;2�4�-��;� 174 6.1 �-��C�)9F'4'���ก��7�����"7�&1;ก��&"�,'ก����: 1 175 6.2 �����)�'A�����7���!!�"1-'ก� �% ���'&��

ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"� "&�)� 1 ��,�� � ���7�ก" ���&1;ก��&"�,'

176

6.3 �����)�'A�����7���!!�"DC� ����ก�%��!!�"��1-'ก� �% ���'&������7�:��7�ก�ก����: 1*' 1�&ก��"����)"� "&�)� 1 ��,�� ����7�ก"���&1;ก��&"�,'

178

6.4 �-�&�'�'���� ,ก� 182 6.5 �-�&�'�'�*'���@ %�� 183 6.6 �-�&�'�'�&, �'6"%" 186 6.7 �-�&�'�'�*'ก�(=ก> ��F��7�8� 188 ���)�9ก�� 190

���1(ก 196

���(� �15(� �� 205

Page 10: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

G

������ ����

���� �� 3.1 �1�ก�!�'ก���ก��7�����"7� 70 3.2 ก�*�- �''���& �9����9����*,-*'ก�� !�" 73 3.3 ก��1��% 7 ��&,9�����' (Reliability) ���& �9����9����*,-*'ก�� !�" 76 4.1 !�'�' �-�"�� 7&����" �-��C�)9F'4'���ก��7�����"7�&1;ก��&"�,'ก����: 1 79 4.2 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1�

�����ก>/�ก�ก����: 1 85

4.3 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%&ก��"�ก�% ����'��')��'�7'

89

4.4 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%&ก��"�ก�%ก����'�7"R

90

4.5 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%&ก��"�ก�% ��&���"�

91

4.6 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%&ก��"�ก�%���/�

93

4.7 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%&ก��"�ก�%ก !ก�����1-'�7�ก"

94

4.8 :�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�' ��ก����%���6�&1� ����� ����ก�%1-'ก�"=1�'&��&�S'(C'"�ก��

96

4.9 ��1�% ��'7&,9���9� 7&����" ���7�'&%��"�&%'���4' �����ก>/�ก�ก����: 1 ���� ����ก�%���ก� �% ���'&��

96

4.10 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�

97

4.11 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1

99

Page 11: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������ ���� ( ��)

���� �� 4.12 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�%

���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" 100

4.13 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�

102

4.14 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"� ก�%ก��7�����"7��������1�%�"����ก�7 15 �Y

104

4.15 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��

106

4.16 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ก�%ก��7�����"7��������1�%�"����ก�7 15 �Y

107

4.17 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ก�%ก��7�����"7��������1�%�"� 16 �Y�=F'8�

109

4.18 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7��������1�%�"����ก�7 15 �Y

110

4.19 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7��������1�%�"� 16 �Y�=F'8�

112

4.20 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7��������1�%�"����ก�7 15 �Y

114

Page 12: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

Z

������ ���� ( ��)

���� �� 4.21 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก����

��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7��������1�%�"� 16 �Y�=F'8�

115

4.22 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� �������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'�����(=ก>�Y��� 6 ��8�

118

4.23 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� �������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'��A"�(=ก>�Y��� 1 �=F'8�

120

4.24 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7� �������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'�����(=ก>�Y��� 6 ��8�

121

4.25 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7� �������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'��A"�(=ก>�Y��� 1 �=F'8�

123

4.26 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7��������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'�����(=ก>�Y��� 6 ��8�

124

4.27 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7��������1�%ก�(=ก>��F��7,�F'��A"�(=ก>�Y��� 1 �=F'8�

126

4.28 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7��������1�%ก�(=ก> ��F��7,�F'�����(=ก>�Y��� 6 ��8�

128

Page 13: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

@

������ ���� ( ��)

���� �� 4.29 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก����

��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7��������1�%ก�(=ก> ��F��7,�F'��A"�(=ก>�Y��� 1 �=F'8�

129

4.30 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� ���& "�������� ก�ก���� ��: 1

132

4.31 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� ���8�7& "�������� ก�ก���� ��: 1

131

4.32 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7����& "�������� ก�ก���� ��: 1

135

4.33 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7����8�7& "�������� ก�ก���� ��: 1

137

4.34 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7����& "�������� ก�ก���� ��: 1

138

4.35 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7����8�7& "�������� ก�ก���� ��: 1

140

4.36 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7����& "�������� ก�ก���� ��: 1

141

Page 14: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

4

������ ���� ( ��)

���� �� 4.37 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก����

��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7����8�7& "�������� ก�ก���� ��: 1

143

4.38 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� ���)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

146

4.39 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7� ���8�781-)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

147

4.40 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7����)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

149

4.41 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1ก�%ก��7�����"7� ���8�781-)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

150

4.42 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7����)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

152

4.43 ก��1��% 7�����)�'A� (Correlations) ����7��� ����ก�% ���ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�%ก��7�����"7����8�781-)�ก�(�"�"C7ก�% ��% ���

153

4.44 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7����)�ก�(�" �"C7ก�% ��% ���

155

Page 15: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

0

������ ���� ( ��)

���� �� 4.45 ก��1��%� �A )������ ����ก�%*'ก� �% ���'&��ก�%ก�ก����

��: 1&ก��"�ก�%,�� ����7�ก" ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%"&�)� 1 ��ก�ก���� ��: 1&ก��"�ก�%���)"�ก�%ก��7�����"7����8�781-)�ก�(�" �"C7ก�% ��% ���

156

Page 16: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

[

���������

��� �� 1.1 ก��%'� 1*'ก�� !�" 8 4.1 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'1-'��ก>/�ก�ก����: 1 84 4.2 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'���ก� �% �����&�� 88 4.3 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'����� ����ก�%

1-'ก����'�7"R\ 90

4.4 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'����� ����ก�% 1-' ��&���"�

91

4.5 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'����� ����ก�% 1-'���/�

92

4.6 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'����� ����ก�% 1-'ก !ก�����1-'�7�ก"

94

4.7 6�&1�:�ก�� & ������ ����ก�%&, �"9'"�'����� ����ก�% 1-'ก�"=1�'&��&�S'(C'"�ก��

95

Page 17: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

1

����� 1

����

1.1 ����� ���������������� �#��$�%ก���$�����&����$�'��#��()&�*�+������ ,� $�'����$���� -./�0��1�����2/ 2�#�� ก�2/����310��1������1�-./� 2ก�$��2/�����0���ก4 �5� ��&����5� �1�ก �� �6 ���� ����#�� ���ก�0�578�ก, 1,�5���ก�$�090�1�3���1�$(2�(�9ก(1�� 1:35�ก���� �� ,�;.���3�9�6 ���:35�2/$���0�5�� $��(���;)���5� $�%ก���$�����&��9 2(<��ก�� �2/$�2/��1�ก�$:����#���1�4 $�1� �9 2(<��ก�� ก5��5� �� �35�.ก�5�, 1$�%�����1+����$�� �����$ ��ก=$ก��6+������ $�'��5� >��2/(<��ก�� $�2/�$��1�2&�9ก1�0�5$ก���#�������� �2/ก$ก��ก�19��ก5,+$2�0�5ก��� �310��7(�2/$�'��ก����+,�5���$�� (��. � ��� $�2�ก�� ������, 2549, ��5 5) 9ก�#��+��$�%ก $��� �����������0��#99���� 2�� �������������-��-5�� ก+.&� ก���$ �������+��$�%ก���$��� ����9������0���������0��3�����1�4 ก1�0�5$ก����ก8�0�$������1���������������� 0�ก��1 +��$�%ก���$��� �D0�5$�%ก���$���$+5�31��9�+��ก�ก���D�� :���1��1�$�)/�� ����1�:�0�5$ก���#�������� 0� ����1�4 >�$E(��#�����ก�� �2/$ก��+.&�9ก$�%ก���$����2/�� , 1$ก�� 18 �G ,�5ก���D:�� (Juvenile Delinquents) 1� ;3ก�D$+5�31ก�����ก������� ��S��D����ก�ก���D:������+��$�%ก���$���$�'�ก�$E(� (�7���� ;�� ���(6, 2551: 1) �#��ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0����$�S,���&� ����1$�'��#���2/�D���$�'��1��/����$�'��#���2/��ก7���ก�1��9��5��0�5�� ��09����D$���ก��ก5,+>�$�1��2� -./�9�$�%�,�5�1 0���1���G��&� 29D���$�'�� )/�4 � �1�$�1�0��G (.S. 2547 29D��� 33,308 � 0��G (.S. 2548 29D��� 36,080 � 0��G (.S. 2549 29D���;.� 48,218 � 0��G (.S. 2550 29D���;.� 51,128 � ���0��G (.S. 2551 29D���;.� 42,766 � (����;�����2���9D�G, ก��1 ��+5� 3��������$�S, �D��ก��(�Y������������� $�%ก���$���, 2551: 22) $�)/��9ก$�%ก���$���$��1�2&��&�$�'����2/�310��1�����$�2&�����1� (Transitional period)

Page 18: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

$�ก�����` �������#�� ���D / 2

>�$E(�ก��1 ����1� �)� $�'��1���2/$�)/� �1�����1���$�%ก $+5,��31��:350��1����5�(������1� 17-25) -./��1�������ก�1��2&0���������0�ก��1 +�� Life-course theory ;)��1$�'��1�����2/ 2�#�� กก�1ก��1 �)/�4 $�'��1���2/ 2ก�$��2/����� ��&��5��1�ก���9��09����1���2&$�'��1���2/ 2ก�ก���D:�� ก�2/�����)��3��2/���>�$E(�ก��1 �2/ 2������1� 13-18 �G (Sampson and Laub, 2003 : 312) E���&�ก��1 $�%ก���$���$��1�2&9��5��,�5����� ��09���0�5ก��3�� �j��ก���ก5,+$�'�(�$S8 กก�1ก��1 �)/�4 $()/� �0�5ก��1 ��$��1�2&ก���D:��+.&��2ก ��)�$�'��#������ �1�,� ���(�5� �2/9�$�'�กD����D���0�ก�(�Y����$�S0�5$9��� �/����)�,� (������ ก<� ����� �2 ������, 2553) $ )/�(�9�9ก+5� 3�ก�ก���D:��+��$�%ก���$��� (��1ก�ก���D:��+��$�%ก���$���-./�;3ก�D$�����20��;�(���9��&� �� :��$ก2/�ก�����(6$�'��� :���2/ 2$�%ก���$���;3ก�D$�����2 ก�2/��� 0��G(.S.2551 (��1�� :��$ก2/�ก�����(6 29D��� 12,658 ��2 ���$�'��5��� 26.7 +����� ���2��&�� � ����� ,�5�ก1�� :��$ก2/�ก��$�(���0�5>�8 29D���11,207 ��2 ���$�'��5��� 23.8 +����� ���2��&�� � -./���&����*��� :���2& 2��� �$�%ก���$����2/;3ก�D$�����2 กก�1��2�)/���� � 3 $�1��� ����� 2ก�����;.��$�����1�ก�ก���D:��+��$�%ก���$��� -./�(��1ก���$()/�� �� �.ก���������� �35$�1, 1;.�ก��6+��$�%ก���$���$�'��$����D����2/ก1�0�5$ก�����ก�� (ก��1 ��+5� 3��������$�S �D��ก(�Y������������� $�%ก���$��� ก� (���9�����5 ����$�%ก���$���) ��ก9ก��&� �� ( ����;.��$�����1�(<��ก�� ก�ก���D:��+��$�%ก���$��� 2�<8=2����������ก���<8=2�2/0�50�ก����� $ก2/�ก��ก�ก���D�� :��+��$�%ก���$��� 0�ก���$����6��$���$()/��D,��31�����0�ก��j��ก������ก5,+�#��>�(��1 ก�ก���D:��+��$�%ก���$���� �;$��2/�����,�� �7(�1�ก9��09 9��0�5�D�.ก+������� ����9��7(����5� ��&���$�����:35���+5� ��&��2&9ก����������<8=2�1�5��$�����1�ก�ก���D�� :��+��$�%ก���$����������� $�1� ��������9����� (Psychological Theories) ������������ ��� (Sociological Theories) ����������$�S��� (Ecological Theories) n�n �<8=2�2/ 2�����(��D���0�ก��D ����ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0���ก������� �)� �<8=2ก������ ��$�� (Self-control Theory) $�)/��9ก 2��S.ก8��9��

Page 19: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

3

�2ก$�'�9D��� ก$()/�������<8=2�2& $�1� ��S.ก8+��$��$���6������ $()/� �1�$�5��Dก������$E(��#99� oก������ ��$��p �19� 2�����(��1�ก��1��5����:��ก���0�5����� 2(<��ก�� ���ก�� >�9�$�'���S.ก8$ก2/�ก��$����2/ 2ก������ ��$���3� ����S��310�$+��� ���2/ 2���ก�� �3� -./��<8=2+��$��$���69��D��1$���$��1�2&9� 2����ก�ก���D:���/D���:�ก�S.ก8 (��1 $����2/ 2ก������ ��$���3� 2���>�5 �2/9�, 1 2(<��ก�� ���ก�� ��1�1�0� (����1��1���� 12-16 �G) -./�$��$���6�����������1:�ก�S.ก8��������� ���*����ก�1� ��ก9ก��&� :�ก�S.ก8 $�)/�� ก�ก���D:��-&D+��$�%ก���$���0���2�� :��$ก2/�ก�����(60����$�S,� : �����0�ก��j��ก������ก5,+>��S��#99��2/$�'�����D����5������� (������ ก.����� �2������, 2553) (��10������ Micro ��)����������������5� �#99��2/ 2�����(��1�ก�ก���D:��-&Dn+��$�%ก���$��� ก�2/����)��#99����5�ก������ ��$�� (Self-control) ��)�� �� �1 $�%ก���$����2/ก���D:��$��1�2&9� 2�����0�ก������ ��$���2/�/D �)� 2��ก8�������ก7(��� impulsive, ���$�2/�, �ก9�0�578ก กก�178(3�, �ก9�.�;)���$��$�'�9��S3�6ก�� ���>ก��E��$E2��1 ����� �)� �#99����5�ก� 2(�����1����� (Social bond) ��� �#99����5�ก����ก��$()/���2/ก���D�� :�� (Differential Association) � �D��� �����&�0�ก�S.ก8���&��2&:35��9�9.� �1��� ��09,���ก�S.ก8ก�ก���D:��+��$�%ก���$���>�S.ก80������+���<8=2ก������ ��$�� >��� ;.��� � �;0�ก������ �� �6 �� �35�.ก ���ก����&���/�0� -./�$�'��$����D���+��ก�ก���D:��+��$�%ก���$���n � �D�� ����� � � �������<8=2ก������ ��$�� (Self-control) +�� Gottfredson ��� Hirschi �2/ ���1��$���&� 2���>�5 �2/9�ก���D:����)����ก�����ก�� ,�5��ก��$�)/��9ก+��� ��ก��&� +��� ���&���/�09 (Self restraint) ��ก9ก��&����310��7(����5� �2/��$� 2>�ก�9�ก���D:��,�5�2ก�5� $�1� �310�����ก�5��2/, 1 2���3���$�'��5��2/ 2���(6����2/ 2���(� ����1�1�ก����E�$��)/��5��)�:35�2/9�ก���D:��$�'����2/�ก����)��1���n $�'��5� �<8=2�2&$�%��1 ���2/ 2���>�5 �2/9�ก���D:���3� 9�ก���D:��,�5�1ก�1���2/ 2���>�5 �2/9�ก���D:���/D ���>�5 ��)������ก8���2/9�ก���D:��+����$�9�����31ก�������$�����,� (The propensity to commit crimes remains stable throughout a personus life)

Page 20: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

$�ก�����` �������#�� ���D / 4

>�S.ก8��9����&��2& 9.� �1�S.ก8;.�ก��Dก������ ��$�� (Self-control) ��$����6�$�����1�ก�ก���D:��0�*��� :��$ก2/�ก�����(6 �� :��$ก2/�ก��$�(���0�5>�8 ����� :��$ก2/�ก���2�������1�ก -./�$�'� 3 *���2�� :���D�����ก�2/$�%ก���$����2/;3ก�D$�����2ก���D:�� ก�2/��� >�$ก%�+5� 3�9ก$�%ก���$����2/�310�S3�6vwก������ $�%ก���$�����&��5��1� -./�,�5�ก1S3�6vwก������ $�%ก���$�����5�ก��� �5� ���� ����5���$�ก+ S3�6vwก������ $�%ก���$����5�������� ���S3�6vwก������ $�%ก���$�����5�ก�9�7�$8ก $()/�0�5,�5+5� 3��2/$�'����>��6�1�ก�S.ก8���5�������0����$�S,��1�,� �2ก��&�+5� 3����ก�1���$�'����>��6�1�ก�กD��������0�ก��j��ก������ก5,+�#��ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0��5�ก���5�ก�,ก0�ก������ ��$��0�5��2ก$�2/�ก�ก���D:��,�5�1�;3ก�5�����$� �� �1�,�

1.2 ���������������ก��!"�# 1.2.1 $()/���$����6����+���<8=2ก������ ��$��0�ก�����ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0���2$ก2/����(6 $�(���0�5>�8 ����2����1�ก 1.2.2 $()/�S.ก8�� �� (���6����1��#99�73 �����ก���#99����5�ก������ ��$���2/�1�:��1�ก�ก���D:��0���2$ก2/����(6 $�(���0�5>�8 ����2����1�ก +��$�%ก���$��� 1.2.3 $()/�����������0�ก��j��ก�� ����ก5,+�#��ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0�5� �;(�Y�ก������ ��$��$()/���2ก$�2/�ก�ก���D:��,�5�1�,�

1.3 ���%��ก��!"�# 0�ก���9����&��2&:35��9� �1�S.ก8$E(�ก��1 ����1��2/$�'�$�%ก���$���-./�S��������1ก���D:����� 2�D��/�0�5����� ���0�S3�6vwก������ $�%ก���$�����5�ก��� �5� ���� ����5���$�ก+ S3�6vwก������ $�%ก���$����5�������� ���S3�6vwก������ $�%ก���$����5�ก�9�7�$8ก

Page 21: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

5

1.4 �!#�'�(��)�ก��!"�# 1.4.1 %*+ก� �%#�,�ก����-!* � ;.� ������2/ 2��$ก��ก�1 7 �G����3��6 ��1�� , 1;.� 18 �G����3��6 �2/;3กS��������1ก���D:��� ��� ��ก=� �� ��)�ก=� �)/� 4 ��� 2�D��/�0�5$+5���ก�vwก��� 0�S3�6vwก������ $�%ก���$�����5�ก��� �5� ���� ����5���$�ก+ S3�6vwก������ $�%ก���$����5�������� ���S3�6vwก������ $�%ก���$����5�ก�9�7�$8ก 1.4.2 ก�ก�������-!*%ก��#�ก�����(#� � ;.� ก�ก���D�2/+���1����������+��ก=� 0���ก8���� :�� -./�,�5�ก1 ��ก���(6 ��/������(6 ก��>�ก���(6 �2�$����(6 ������(6 ��5����(6 E5�>ก� �ก�ก���(6 ���+��>9� ����D0�5$�2���(6 1.4.3 ก�ก�������-!*%ก��#�ก��#%�(�!* � ;.� ก�ก���D�� :�������2/ก=� ��������1$�'��� :��$ก2/�ก��ก�$�($�(��� 1.4.4 ก�ก�������-!*%ก��#�ก��,��!�� ��.�ก# � ;.� ก�ก���D�� :�������2/ก=� ��������1$�'��� :��0���ก8������1�,��2& ,�5�ก1 ( �D�5�1�ก �D�5�1�ก x1 ( x1 +1 +)� >�� ���� ��9� ���(�ก:35$�6 1.4.5 '0�#�12ก� �����%*+ก� �%#�,� � ;.� ��1����2/ 2��5�2/0�ก�0�5ก�S.ก8 vwก��2( ก��3���D��� �ก5,+ yz{�y3 ���ก���$����6�ก1$�%ก���$����2/ก���D:�����:1�ก�������0�5,�5���ก�vwก��� $()/�0�5$�%ก���$���� �;ก����31�����������$�'��2/� ���+������ >�S3�6vwก$�%ก���$����2/S.ก80����&��2&�)� S3�6vwก������ $�%ก ���$�����5�ก��� �5� ���� ����5���$�ก+ S3�6vwก������ $�%ก���$����5� ������� ���S3�6vwก������ $�%ก���$����5�ก�9�7�$8ก 1.4.6 ��""�#�.������ � ;.� ���#99���� ��+��ก���D:�� �����ก�S.ก8 �;�7(� �� �;�7(� ��+����� �� �����ก�S.ก8+����� �� �;��2/(�ก�S� �7(����5� �2/(�ก�S� ก���$()/�� �������ก�ก���D:��

Page 22: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

$�ก�����` �������#�� ���D / 6

1.4.7 ก���������%�� (Self-Control) � ;.� �� � �;0�ก����� ��ก��&�$()/� �0�5$ก��ก�ก���D:��+.&� -./�������ก 0��3�+���� ������(�����1� (Impulsively) �� �����&����14 (Simple Task) ���$�2/� (Risk Taking) ก�9ก�� ���5��1�ก (Physical Activities) ก�.���$��$�'�S3�6ก�� (Self-Centered) ����� $95�� �6 (Temper)

1.5 ���������),@)�ก��!"�# 1.5.1 �������!��� ,�5�ก1 1.5.1.1 ��ก8�����5� Self-control 2����2& �)� - �� ������(�����1� (Impulsively) - �� �����&����1 4 (Simple Task) - ���$�2/� (Risk Taking) - ก�9ก�� ���5��1�ก (Physical Activities) - ก�.���$��$�'�S3�6ก�� (Self-Centered) - �� $95�� �6 (Temper) 1.5.2 �������� ,�5�ก1 1.5.2.1 ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6 1.5.2.2 ก�ก���D:��$ก2/�ก��$�(��� 1.5.2.3 ก�ก���D�� :��$ก2/�ก���2��� ����1�ก 1.5.3 ������������ ,�5�ก1 1.5.3.1 ��ก8��73 �����+��$�%ก���$���ก���D:�� ���ก���5� - ���#99���� - �����ก�S.ก8 - ��ก8��ก�(�ก�S�ก���������� - �������ก�ก���D:��

Page 23: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

7

1.6 � �ก%กAB�ก���*������

������ ��*��ก���*

��""�#C0�!� �� - ���#99���� - �����ก�S.ก8 - ��ก8��ก�(�ก�S�ก����������

- �������ก�ก���D:��

Interval Nominal Nominal Interval

��""�#*@�ก���������%��

- �� ������(�����1� (Impulsively) - �� �����&����1 4 (Simple Task) - ���$�2/� (Risk Taking) - ก�9ก�� ���5��1�ก (Physical Activities) - ก�.���$��$�'�S3�6ก�� (Self-Centered) - �� $95�� �6 (Temper)

Interval Interval Interval Interval Interval Interval

��������

- ก�ก���D�� :��$ก2/�ก�����(6 - ก�ก���D�� :��$ก2/�ก��$�(��� - ก�ก���D�� :��$ก2/�ก���2�������1�ก

Interval Interval Interval

Page 24: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

$�ก�����` �������#�� ���D / 8

1.7 ก�������!*)�ก��!"�#

ก���������%�� - �� ������(�����1� - �� �����&����1 4 - ���$�2/� - ก�9ก�� ���5��1�ก - ก�.���$��$�'�S3�6ก�� - �� $95�� �6

C(��� 1.1 : ก���������0�ก���9�

1.8 ����!F����ก��!"�#

1.8.1 �#99��5�ก������ ��$�� 2�� �� (���6ก��ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6 $�(��� ����2��� ����1�ก +��$�%ก���$���

- ���#99���� - �����ก�S.ก8 - ��ก8��ก�(�ก�S�ก���������� - �������ก�ก���D:��

- ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6+��$�%ก���$��� - ก�ก���D:��$ก2/�ก��$�(���+��$�%ก���$��� - ก�ก���D:��$ก2/�ก���2�������1�ก+��$�%ก���$���

������������

�������!��� ��������

Page 25: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

9

1.8.2 $ )/��Dก������ ���������5��#99�73 �����+��$�%ก���$�����5� �#99��5�ก������ ��$��ก%���� 2�� �� (���6ก��ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6 $�(��� ����2��� ����1�ก +��$�%ก���$��� �1� 2���D������;���

1.9 ���H#,������*�."�I*@���

1.9.1 �D0�5���;.��#99�73 �����ก���#99�ก������ ��$���2/ 2�� �� (���6ก��ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6 $�(��� ����2�������1�ก+��$�%ก���$��� 1.9.2 � �;0�5�<8=2ก������ ��$��0�ก������$���+��ก�ก���D:��$ก2/�ก�����(6 $�(��� ����2�������1�ก+��$�%ก���$��� 1.9.3 :�ก���9��2/,�5� �;�D,�0�5���>��60�ก�กD��������0�ก��j��ก�� ����ก5,+�#��ก�ก���D:��+��$�%ก���$���0�5� �;(�Y�ก������ ��$��$()/���2ก$�2/�ก�ก���D:��,�5�1�,� 1.9.4 $()/�$�'�+5� 3�0�5�ก1:35�2/��09�D,�S.ก8��)��5�����1�,�

Page 26: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

10

����� 2

������ก� ก���ก������������ก�� !" #��$%��!&$���� ��� ก���ก�'()&*+��!��#,�-�ก���ก��������$�%. ��!�ก�!�/+�%ก ��������%������������"+��$�%��ก��� '()0 1��ก�/�%ก���ก��2���ก�!�0 �/�%�������!���$�ก�ก)�-�&�3'()0���ก����!�%���� %� 4�5 /+���!��&*+#5+2����#,'()�-�ก���ก��0+��� 6%��ก��3����������%���������ก ���$�%�$���7!�% ก���ก���, ��7!�% ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก �� 0�8 2��&�3�ก�!�ก �����0��3#5+9�� '()2��&�3�ก�!�ก �����'()$�%ก�� #�����/�%�����ก�2�2:�� ��%#�2 6%��6 ก;� 4�5��!%#�ก��3����������%�����������ก2 6%5��!%��!�:$%��+���ก����2�)58<�%�����'()2��� �0 ��8/�%�����ก�2�2:�����%/�% Gottfredson and HirschiKs (1990) ��!���$�0���ก�ก�ก)�-�&�3#� 3 ก(:$�P��2��&�3� � )ก��" 3+� ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก �� 0�8 ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก �����0��3#5+9�� '()ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก �����'()$�%ก��/�%�3;ก'()�����#��/�ก:%��0�5��2'() ���Q( �07!�#5+ก���ก��#�2 6%��6�(: �<: )�%28/�%ก���ก�������!� 6%"+ ก���ก���, ���6 )ก��" '�2�3�7!�%ก�ก)�-�&�3'()���5�:/�%ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��� 6%5�3 7 '�2�3 �����ก�2�2:�����% '()%���, ���!�ก�!�/+�%ก �ก��3��������ก�2�2:�����%ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� 93�����()����3���(-�3 �3 %��6

2.1 �����������ก�ก���������������� ��ก�ก������� ����!ก����"��#� 2.1.1 �����������ก�ก����������� ����!ก����"��#� ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()������ 6� �%ก �2-�$� SJuvenile Delinquency[ \�!%#���%������������'()� �Q���� "�$<7�$�ก�ก)�-���$�� 6�� 4������ก� '�$,)���กก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()�����$� Sก�ก)�-�&�3[ '()"�$���ก�3;ก'()�����&*+ก)�-�

Page 27: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

11

2��&�3$�� 4������ก '�+#�ก^5���"�� ,)��"3+������ 0�8��!$� Sก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()�����[ 5���2��$���$�%" '�$��7!�0�,������0)��� �� ��, 3� 6%��(�����'()2��2 '()���0�,���23������'()2��2 0.�. 2534 ���� 11 \�!%� �� ��"+$� ��(�����'()2��2 ���-���,0�0�ก��23�57���2-�� !%#�23��$�" ��6 (1) 23�������!��/+�5�$��3;ก57������ก)�-�2��&�3 (2) 23�������!��(\�!%���-���,0�,���23���3�"3+9����������� 61 2'ก c(c (3) 23���!��(,)�+�%0�0�ก��57�� !%�ก�!�ก ��3;ก'()����������� �� ��/�% ก^5��� \�!%� �� ��#5+� 4��-���,5�+���!/�%��(2��2 [ ,�ก������3 %ก($�,�%0��: "3+$� ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()������ 6�5���<�%ก�ก)�-�2��&�3��%���� ��� )�(ก^5�������'()ก^5����7!���!��9����%���� '()ก�ก)�-�2��&�3�$�ก^5����7!� . \�!%� �� ��#5+� 4��-���,5�+���!/�%��(�����'()2��2 ,)0�0�ก��57���2-�� !% ��ก,�ก��6 ���� 4 '5$%0)��� �� ��3 %ก($� � %"3+�����/�%2-�$� S�3;ก[ '() S�����[ "+$� 0)��� �� ����(�����'()2��2 '()���0�,���23������'()2��2 0.�. 2553#5+"+ � ���! 16 0��,�ก��� 0.�. 2553 �($� 127 �����! 72 ก ��ก�,,��:��ก�� 22 0��,�ก��� 2553 ���� 2 0)��� �� ����6#5+#�+� %2 ���7!�0+�ก-�5�35��!%+��' 3��� �� �'�$ � )ก��#���ก�,,��:��ก��� 4��+�" ���� 4#�0)��� �� ����6 S�3;ก[ 5���2��$� �:22(���:� %"�$�ก�����5+� d���*�8 S�����[ 5���2��$� �:22(���:�ก�����5+� d���*�8 '�$� %"�$<�%���' 3 d���*�8

5����5�: :- �5�:&(#�ก� )ก��#�+0)��� �� ��g� ���6 27� 93���! �,,:� �"3+��ก�'�ก��(�:������ก,�กก)�%�:���� 93����-�� ก%����(�:����� 4�5�$��:ก�/�%��(�:������!� 4����)'()ก�0���,'()2:+�2�%�3;ก'()����� � 4�5�$�%��#�� %ก 3ก)�%�:���� ��2 � :%ก^5���$�3+�ก�, 3� 6%��(�����'()2��2 '()���0�,���23������'()2��2 #5+��32(+�%ก ��-���,5�+���!'()92%�+�%#5�$ )ก��ก ���2 � :%#��$���!�ก�!�ก �ก�#5+2��2:+�2�%������ �3�h�0 '()��� ��� ���$��3;ก ����� ��� '()�:22(#�2��2 �� 6%#��$�/�%ก)��ก�0�,���23�/�%��(�����'()2��2 �07!�#5+��32(+�%ก � P���*� ��:� ���$�3+�������3;ก'()��:� ���$�3+�ก�/, 3ก��(7�ก ��� ���$����#��:ก* '�� ,�%,-�� 4��+�%��0)��� �� ����6 (0)��� �� ����(�����'()2��2 '()���0�,���23������'()2��2 0.�. 2553)

Page 28: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

12

Sก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����[ � 6� � ก���ก�#��$�% )���5(���$��ก;"3+������2��5���/�%�3;ก'()�����ก)�-�&�3"+��$�%5(�ก5(�� ก(:$���!�����2��5���#����%ก^5��� )ก��" 3+� Robert, M. Regoli '() John D. Hewitt ,2000 (�+�%<�%#� ���2��� ก. �:��)��� , 2547) #5+�����ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����"+$� 5���<�% 0���ก���!op�oq�57�()���3 )�(ก^5������� (Penal Code) /�%'�$()�( P '() Larry J. Siegel '() Joseph J. Senna (2000) #5+2-������ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����"+$� 5���<�%0���ก���!&�3ก^5���\�!%�:22(&*+ก)�-�&�3�5($���6� 4��:22(��!��/�3,-�ก 3���:�����!ก^5���ก-�5�3���"+ George Theodorson ������2��5���/�%ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����"+$� SJuvenile Delinquency[ � 4�'�2��2�3��%ก^5��� � 4�ก�op�oq�ก^5���5������ �� ��/�%�:22(#3�:22(5��!%��!�����:�!-�ก$��ก�Q8���:/�%&*+#5�$���ก^5���/�%�:���� 6�93���"3+�ก� )0�����"�$��2� 6%'�$)3 ���3�,�<�%/ 6�+��'%/�%�3;ก'()�����'�$,)��g0�)ก� )0�����!()���3ก^5�����$�� 6� JalneS Dairs "3+#5+2��5���/�%�3;ก '()�����ก)�-�&�3"+3 %��6 Juvenile Delinquency )ก��3+�ก�ก)�-���! ��� ��93��:22(��!�����:�!-�ก$� 18 d ���*�8 \�!%ก�ก)�-�� 6�� 4�ก�����y*�ก� <+�ก)�-�93��:22(��!�����:��กก$��ก�Q8��6 57� 2�� )0�����!��(23��3;ก'()�����0�,���$�� 4�2�����!�%����$��-���,ก�2�2:�/�%� %2� '() Bemard Russell "3+"5+2-������$��3;ก'()�����&*+ก)�-�&�327��3;ก57���������5��% ��!��("3+0��*,�8'()0�2��&�3$�"3+ก)�-�ก�()���30)��� �� ��/�% )���/�% P57�/�%�+�%<�!� �/���,<*ก, �93��-�, 57��$% " ��(93�0$�'�$57�9%���� (�ก��%28 ,��)'��, 2542) ��$��3��ก �'�2�3/�%� ก���ก�"�� �:�� h*���������� ��!�-�ก���ก��'�2�3/�% (B. L.isberg and J. Austin' 1978) ��!������$� 2��5���/�%2-�$� Sก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����[ � 6� ��/���/���!ก+�%/�%��ก � 6%#� )���"��'()#�5(��. )��� ��,ก($�"3+$�� %"�$��2-�,-�ก 32��ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()��������"+��$�%'�$� 3 2-�,-�ก 32��� ก,)��( ก��)5(�ก5(��'()'�ก�$�%ก �#�'�$()� %2� �$�#5�$'(+0���ก�#3��!<*ก��%$�"�$3��-�5 ��3;ก'()����� 57�"�$� 4�" ����� 3P�� 2$�����/�%� %2�,)<7�$�� 4�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก��()������ 6%��6� \�!%'�ก�$�%,�ก2-������/�% Sheldon and GIeck E.1964 ��!ก($�$� �3;ก2�#3ก;���'�+$�,)�-�&�3�(;ก . �+�� . �0��%2 6%�3��ก;�/+�( ก��)�3;ก��!ก)�-�&�3 '�$� ก�, �"�$<7�$�� 4��3;ก�ก�93�#5+2��5���$��3;ก�ก�,)�+�%� 4��3;ก��!ก)�-�&�3��$�%�3��ก �5(�� . 5� �0�)ก���!�3;ก�-�&�3�0��%2 6%�3��57���%2 6%��,��7!�%��,�ก��!%'3(+��� !��#, ��7!�����9�/�6���,,)�(�ก�" � 6%��!ก�ก)�-�� 6�.� 4�ก�ก)�-�&�3ก^5���ก;��� \�!%'�ก�$�%,�ก�:���%/�%� ก���ก� /�%"�� ��$� �:�� , ��8��� (2533) ��!������$� Sก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����[ ��,�ก

Page 29: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

13

h���� %ก��$� S Juvcnile Delinquency[ \�!%��ก��� (� 4�h���"����!'�ก�$�%ก � �� �ก$��#�+2-�$� S�:�����ก[ '�$2-���6:�'%�ก��" ,�%� (�!����#�+2-�$� Sก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����[ 57� ��%2���,#�+2-�$� S�3;ก�ก�[ 0����8 '() �����8 (Powers E. and Witmer H. 1951) "3+#5+2��5���/�%�3;ก'()�������!ก)�-�&�3$��+�%0�,���<�%�ก�Q8 3 )ก� 27� )ก�'ก 27� 2��5� ก���/�%2��&�3 57�2��+��'%/�%ก�ก)�-� )ก��$���27� 2��<�!/�%ก�ก)�-� 57���ก��-��$��2 6%'2$"5� '() )ก��:3�+��27� � ��2��/�%&*+ก)�-�&�3�$�� %2�57�&*+��������-���,���ก^5��� ,�ก�ก�Q8� 6% 3 )ก���6�/�"3+'�$%�3;ก'()�������!ก)�-�&�3��ก� 4� 5 ก(:$�3+�ก � 27� �ก���!�:3 �ก���3� �ก�� 4���%9�ก�� "�$2$���ก� '()�ก��+����!�:2 93��3;ก��!�� ��5�3+��0���ก���กก$� 3 )ก�/�6�" ,)<7�$���*$#�ก(:$��3;ก�ก���ก 0���ก���!� 4� ��5� )ก��" 3+� �� ��5�0���ก� / ����8:�'%��!"�$����<2�2:�"3+ ��3����0��3�����,��$%&(<�%$�%ก�� �-�+������%'()&*+�7!� "�$ )ก������0 "�$��� ก�)#�ก��-�%�� <*กก)�-���:�ก���%�0�57���%$�%ก�� �� ) ���-�+������% 0������$�� ��� ,:3"��&� �$��+��� %2� ��2��&�3 ก����%���% �2�"3+ ���3�,;�57�ก)��ก)��7�� �� ��5�57��ก0$�%��%��� ����57�ก�����*+ � 4��+� '�$#���%��/�%�%28ก��5 )������ "3+#5+2��5���/�%2-�$� S�3;ก'()�����ก)�-�&�3[ 57� Juvenile Delinquency "+2$��/+�%� 3�,� \�!%��2-�������3 %��6 S2��5���/�% Juvenile Delinquency #�5(�� )�����/���/�ก+�%/�%��ก,�ก)� !%#���% ��� ��'(+2��2(:�2�� )0���/�%������:ก* '�� h��#�+�����0(/�%���^���%�7!�% "3+��ก������#5+ก�ก)�-�&�3/�%������ 4��7!�%/�%ก� �� "�$"3+ 57�"�$ก;� 4��7!�%/�%* '��2�� )0�����!�)�+��#5+�5;�h�)2��� 4���*$��!�$����0� 57��)�+��#5+�5;�ก���ก^5���'())�����ก^�ก�Q8��!"�$� �ก ��5�:ก��8 ��!%ก$���!,)� 4��7!�%/�%2��9�+�����%" #���%ก)�-�&�3 3 %� 6�ก�"�$��*$#�9���/�%&*+#5�$ 2��376� 6� ก�"�$�2�0 &*+#5�$ 2���5(7�/� ก��*��:5�!93�"�$"3+ ���:��� ก��ก;���ก+��:5�! ก��$/��/�%'()�)"��!2(+�� . ก ���6 ,�%<7�$�� 4�ก�ก)�-�&�3/�%����� �ก���*$����$� �* '��/�%2��&�3K �5($���6'o%��*$#�/+��*(��%�<�����!)�:"+$�� 4� �2��&�3�7!� .K �-�5 �� �&*+ก)�-�&�3K ���/+�ก($�5�� 6� ก;� ก,)�-�" ) ���*$ก �&*+ก)�-�&�3� �'�+,�%��*$���� . �ก��ก$���!,)0�% �<�� "�$#�$'�$�0��%�0�)�5�:��!"�$����ก�'()�<����!��!, 3"+93��g0�)��$�� 6� '�$� %� 4��0�)

Page 30: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

14

�9����'() )�0�� ��� ����!� ก<7�$��3;ก�5($�� 6�� 6%5�3� 4�0ก � �� "�$"3+K ,�%<*ก�$%� " "+#��<����!�3��ก ���ก3+� &(��!�ก�3/�6�,�%� 4�ก��-�#5+ ��5�#��7!�%��6��2��+��'%ก$���!� 4�,�% � 6%#�3+�� ����'()* '��[ (�+�%<�%#�����, 2527) ���� :��)5������8 "3+ก($��ก�!�ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����"+$� 5���<�% 0���ก���!/ 3'�+%ก �2���+�%ก�2$�����/�% 1�����!2��%-��<�����/�%����� ก;27�0���ก���!op�oq�2$�����5( ก \�!%� 4�)����!ก$�* ( ก��)��� �#,2�/�%����� '�+$� ก^5�����%��$�%,)"�$"3+o�%�ก(�ก(%#�,��� )�0��/�%� %2� '�$ก; �ก�$�,��� )�0��5(����$�%"3+<*ก�-�" #�+� 4�076�P��#�ก�� �� ��ก^5��� 3 %� 6� ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ,�%��2��5���" #���%0���ก���%* '����!/ 3'�+%57��$��+��� %2� �-�#5+�ก�3ก�����)������ 6%#���%� %2�'()� �:22( '()��� �2��5���2��2(:�" <�%&(/�%ก�#�+2$����� ���,g �2�� )0���$�� 4���!%��!0�% �<��57�"�$0�% �<�� h��#�ก��/�%�� 3P��'()ก^5���/�%� %2�3+� � 4�2�� )0�����!� ก,)��&(ก)���$�2��7!�" #���%��!����5�� <�%'�+� �:22(\�!%� 4�&*+���8��,,)"3+ �2��ก)��ก)��7��,�กก�ก)�-�/�%����% '�$ก;"�$�-�2 ���$�ก �/+���;,,�%��!$�0���ก�#3��!��&(ก)���$�ก(:$�" #���%��!"�$3� 0���ก�� 6�ก;� ก,)<7�ก �$�� 4�ก��$��+��� %2� (���� :��)5������8, 2523) 2.1.2 ��������$�ก�ก����������� ����!ก����"��#� ���5�:'5$%ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()������ 6�� 4����5�:�g0�)�:22(��%2���,���0��%���5�:�3�� #�/�)��!��%2�ก;��5(�����5�: )ก��ก � ���5�:'5$%ก�ก)�-�2��&�3����*$5(�� )ก� '()��,'�ก��ก��� 4� 7 '�2�3 )ก��" 3+� '�2�3��%,������ '�2�3��%� %2����� '�2�3��%� %2����� '�2�3��%������ '�2�3��%�������� '�2�3,�ก2����7!�#�%ก���������� '�2�3,�ก2��"+)�����#�� %2� 93�����()����3 (�ก�$��#�'�$()'�2�33 %��6 ���������%�����"� � ก,���������������5�:/�%ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()����� ���"+5(�����^� ก($�27���%���^��5;�$� ก�ก)�-�2��&�3� 6���,�ก�3,�ก2��&�3 ก��/�%$�%ก��57���%,�� \�!%��,����� 6%'�$ก-����3 57��ก�3/�6�h��5( %2���,;� p�57��:� ���5�: \�!%���5�:3 %ก($���'�9�+���!,)&( ก3 �#5+����8/�%�:22(' � ��!%� 4��3;ก57������ก;��,,)�-�#5+�ก�3ก�/�32��� �� 6%� !%#, "�$����<2�2:�����%"3+'()��0���ก���!

Page 31: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

15

� 4� �� �ก�8�$�� %2�'()2���/+�%'()ก)�-�2��&�3"3+%$�� \�!%��,� 4�ก�ก)�-���!:�'% '�2�3'()�������%,��������!� 4���!*+, ก'()#�+ก ���$�%'0$5(��#�ก�������<�%2��� �0 ��8)5$�%'�2�3��%,������'()ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��$� ���^�,����2�)58 (Psychoanalytic Theory) Sigmund Freud � 4�&*+���!���ก��'()�+�%5( กก�076�P��/�%���^� 93���,:3 )�%28�07!�������0���ก�� !" /�%��:��8 '()"�$"3+�,�),%�g0�)��!0���ก������ก�93��% 93������:��P��$�0���ก�/�%�:22(�$���ก�ก�3,�ก,��#�+�-���ก57�� �������� \�!%�:22(ก;��,"�$*+ 57�"�$�/+�#,#� �ก�ก��83 %ก($�"3+ 3 %� 6� #�ก� � :%0���ก���!"�$�+�%ก�57�"�$0�% )�%28 ,-�� 4��+�%�,�)(�ก(%" �*$h��#�,��#,/�%��:��8,�<�%,��#�+�-���ก/�%ก�������% �07!�5���%'ก+"/�-�#5+�:22(0 1��2������<#�ก�2�2:��$�'%&( ก3 �57�ก)�:+�#�3+���:2(�กh�0� 6� ���^��:2(�กh�0 (Personality Theory) � 4�ก(:$���!��'�2�3�3��ก ����^�,����2�)5827� 0���ก����!�%���� 6� � 4�� �( ก��8��$�%5��!%��!��,'�3%#5+�5;�<�% ��5�h��#�� �:22(� 6� ก��-����^�" )�:ก�8#�+ก;,)�:$%��+�#�ก��-�� 3 ก�� �07!�'ก+"/�:22(��กก$�ก�(%9�� \�!%�����0(/�%���^�,����2�)58'()���^��:2(�กh�0� 6� ,)0��5;�"3+� !" #��9����/�%5�$�%��/�%ก)��ก��:���� 93��g0�)#�ก�3-�����23�ก ��3;ก'()����� ��!�:$%��+�ก�'ก+"/�3;ก57������ ��กก$�ก�(%9�� 57�ก���5�$�%��#5+ก��-�� 3 ก��� ก9����!��2��&�3 ก����%,�� ���^��:2(�กh�0,)#5+2���-�2 ���!�:2(�กh�0/�%�:22($� � 4����5�:/�%ก��ก�30���ก������ก� 93������:��P��$������ก���:2(�กh�0��!&�3 ก��'�ก�$�%,�ก�:22(��3�\�!%��,�����5�:��,�ก0 ��:ก�ก;"3+ '()0���ก������ก�� 4�ก�'�3%��ก/�%�:2(�กh�0��!'�ก�$�%,�ก�:22( ก�� ��$� /�32������<#�ก�)% �����8 2��ก+�+� ก����5��7!�%#�$� ��% ก����� 4�� �*ก �&*+�7!� ก���%9(ก#�'%$+�� 57�ก�"�$��� �ก^�ก�Q8/�%� %2� � 4��+� '()� %�����^�'���6��!�-�����$� �����ก� 6�'�ก�$�%,�ก�:22( ก��#�* '��/�%�:2(�กh�0076�P�� �:22(� !" ,)���:2(�กh�0��!��� �ก^ก��ก�/�%� %2� �$������ก� 6� � 4��:22(��!���:2(�กh�0"�$��� �ก^�ก�Q8/�%� %2� 57��$��+��� %2� (Antisocial) 57���,��& �&� (Psychopath or Sociopath) ���^�'���6,�%��ก�����5�:'()5���%'ก+"/�:2(�กh�0/�%�:22(��!�-�" �*$0���ก������ก� � 4��+� \�!%�������!�-�2 � )ก�5��!%/�%'�2�3��%�:2(�กh�0 27� ������:2(�กh�0 5 �%28 )ก�� (The five-factor model of personality) 93� Costa '() McCrae (1992) "3+ก-�5�3�%28 )ก���:2(�กh��#�������:2(�กh�0 5 �%28 )ก�� \�!% )ก��" 3+��:2(�กh�03+��2��"�$� !�2%��%����8 \�!%,)���:2(�กh�0#��%28 )ก����6 6 )ก� "3+'ก$ ��กก %( 9ก� \����+� )5�$���� 5:�5 �0( �'($� '()�$��'��$�2���2��3 �:22(��!��2)'��3+��)3 �2��"�$� !�2%��%

Page 32: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

16

����8�*% ,)��2����ก(-���ก#�ก� �� #5+�/+�ก �&*+�7!�57��<��ก��8�$�%. "�$2$�����5�:&( "�$����<2�2:�����82���+�%ก�/�%,��#,"3+ '()��2������<#�ก�, 3ก�2���2��3�!-� #���%�%ก �/+�� 5�ก&*+��!��2)'��3+��2��"�$� !�2%��%����8�!-� 57���,,)���ก"3+$� � 4�&*+��!��2��� !�2%��%����8�*% ,)����<, 3ก�ก �2���+�%ก�'()����8/�%����%"3+3� ��2���%���!% &$��2(�� '()����<�&���5�+�ก ��h�ก��8��!��2����%�2��3"3+� 4���$�%3� �:2(�กh�0�%28 )ก����! 2 /�%�������6"3+'ก$ �:2(�กh�03+��ก�� �3�&�����% � �,) )ก��" 3+��:2(�ก( ก��) 6 )ก� 27� ���:$� ���� %2� ก(+�'�3%��ก ��;�" 3+�0( %'()2��3�; ���'�%5�2���7!���+� '()����8',$�#� �:22(��!��)3 �2)'��3+��ก�� �3�&�����%�*%� ก����/+�ก �2�5�*$��ก ����/+�� %2� ���0*32:� ก(+�'�3%��ก �7!�� ���2���7!���+� '()��%9(ก#�'%$3� �:22(��!��)3 �2)'��3+��ก�� �3�&�����%�!-����ก$� ���:2(�กh�0'���ก;�� ,) ก� �93� '()���� 4�� /�%� ��% "�$����-�57����#2 �:2(�ก )ก���! 3 27� �:2(�กh�03+��ก�� �3 � )��ก��8 \�!%�:2(�ก��6,)��( ก��) 6 )ก� 27� ��,�����ก� ���:����h�0 "�$�2��*+��ก/�%����% 2����;�#,��!,)(�%�-���!%' (ก#5�$ ก�� �3ก+�%��%2��2�3 ก�� �3ก+�%3+��2$����� �:22(��!��2)'��3+��ก�� �3 � )��ก��8�*% � ก,)��2����#,#2$*+#��7!�%�$�%. ���5� )��ก��8' (ก.#5�$. #5+����%��*$���� �:2(�กh�03+����6��2���ก�!�/+�%#ก(+��3ก ��7!�%/�%ก���ก�� '()��� ���� '�$��$�%"ก;"�$����<�: "3+$� &*+��!����� ����g(�35( ก'5(�,)��ก�� �3 � )��ก��8����" 57�#���%ก( �ก � &*+��!��2��,-�ก 3��%3+����� ����ก;����<���:2(�กh�0'��� �3 � )��ก��8"3+��$�ก � �:22(��!��2)'��3+��ก�� �3 � )��ก��8�!-� 57����ก$�� 4�&*+���:2(�กh�0'��"�$� �3 � )��ก��8 � ก,)�����3��3��*$ก � )�0�� 57�0���ก��3��. "�$���ก�� (�!��' (% 93�� !" �:22(��!��2)'���*%3+����6� ก,)��'�9�+���!�/+�#,&*+�7!��!-� �:2(�ก )ก���! 4 27� �:2(�ก3+��2���/+�#,&*+�7!� )ก��" 3+��:2(�ก 6 )ก� 27� "+#,&*+�7!� �%" �%�� ��;�#,�$��5(7�&*+�7!� ������ �$���+��<$���� �$��9�� �:22(��!��2)'��3+��2���/+�#,&*+�7!��*%,)� 4�2���!�5;��ก�5;�#,'()�/+�#,&*+�7!� ก)�7�7�+���!,)�$��5(7� 93���!,)��7!�$�&*+�7!�,)�$��5(7�����%��$�ก � �:22(( ก��)��6� ก� 4���!�7!����/�%2�#�� %2� �:2(�ก )ก���! 5 27� �:2(�ก3+��2�� �&�3��� )ก��" 3+� �:2(�ก 6 )ก� "3+'ก$ 2������<�) 2����)��)����� ก���3� !�#�5�+���!'()2�� �&�3��� ก��:$%2���-��;, ก����� �#�����% 2���:/:���2�� �:22(��!"3+2)'��3+��2�� �&�3����*% ,)��( ก��)��!��7!�<7�"3+ ��,:3�:$%5���#����� ��2��� 6%#,'�$'�$ ��2�� �%�(� �:2(�กh�03+����6,)�ก�!�/+�%ก �2���-��;,��%ก���ก�� '()2���-��;,#�����0ก�%�� ��$�%"ก;��� /+�����/�%2���!��2�� �&�3����*%��ก. ,)� 4�2�,:ก,�ก,*+,�6 )�����

Page 33: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

17

, 3 '()��,�2��3"3+ <+�%����!�-���*$� 6�"�$"3+����+�%ก� �:22(��!"3+2)'��2�� �&�3����!-� � ก,)�-�%��#5+�(:� ��5���"3+��ก'�$ก;"�$"3+5���2��$�,)� 4�2�"�$��5( กก�#�ก�3-��������� �0��%'�$�-���!%#3"�$2$���-��;,���� ��5�����$�� 6� (���7�� 'ก+ก %�(, 2539) ��ก,�ก��6 � %��ก���ก�� �,, ����!�%/�%�3;ก'()�������!ก)�-�2��&�3+��'% \�!% Jeffery Fraser "3+�������%"+#� Serious and Violent Juvenile Offenders: The Paths They Follow, Factors That Put Them At Risk, And Interventions That Hold Promise �ก�!�ก � �,, ����!�%#�3+���$�% . 3 %��6 3+��( ก��)��%,��������!���!�%�$�ก���0���ก�:�'% 0�$� ( ก��)��%,��������!���!�%�$�ก���0���ก�:�'% )ก��" 3+� 0���ก���*$"�$��!% (Hyperactivity) '() ��5�3+������� (Concentration Problems) ��ก,�ก��6#�3+��2��ก+�+� 0���ก�ก+�+� 0�$� 5�ก��0���ก�ก+�+�#��$%���: 6 � 13 d ,)��'�9�+�0���ก�:�'%�$�����7!�9�/�6� '() ก���0���ก�ก+�+�57�ก)�-�2��&�3� 6%'�$� %�(;ก ,)�-�#5+��9�ก��#�+2��:�'%��ก/�6���7!�9�/�6� (Jeffery Fraser (1998), Serious and Violent Juvenile Offenders: The Paths They Follow, Factors That Put Them At Risk, And Interventions That Hold Promise, �/+�<�%/+��*(��7!� ���! 8 �:(�2� 2550 ,�ก http://www.education.pitt.edu/ocd/publications/sr1998_12.pdf ) � ��2��'()2����7!� 0�$� ก���� �0���ก���!� 4� ��5� ��$� ก�#�+����0��3 �����ก�,)�-�#5+�3;ก��2�����!�%�*%��!,)�/+�" �ก�!�/+�%3+�ก �0���ก�3 %ก($� '() ก���� ��2��'()2����7!� �ก�!�ก �2��"�$\7!�� ��8 ก��$��+��� %2� '()ก�"�$0�#,�-�, /�%�������� �-����"3+$�,)��0���ก�:�'%�$��� \�!%��%��ก��, �/�% 0�.�� 33� ��)��( � ��!�-�ก���ก�� 92������ 6� (Attention Deficit Hyperactivity Disorder: DSM IV) #�ก(:$�� ��$�%� ก����� 6� )<� 4 #��/�ก:%��0�5��2,-��� 1,698 2� ,�ก 104 9%���� 0�$���2���:ก/�%92�g(�!� 5.09 % 93�0�#�ก(:$��3;ก� ก������� 7.81 % ก(:$��3;ก� ก����5��% 1.59 % 93�&(,�กก���ก��0�$� �,, ���!��&(�$�ก�0��ก�892 "3+'ก$ )3 �����8 ����/�%�3;ก 2��&�3 ก����!0�$� ��$� Learning Disorders Conduct disorders, Oppositional Defiant Disorder , Mood Disorder � 4��+� 2��:�'%/�%92������ 6�'() �h�0'3(+�� ��$��h�02��2 ��!����!%�+���ก�+���$�%ก � ก��(�6�%3*/�%0$�'�$ \�!%<+�0$�'�$��'�9�+�#,+��57�� 4�92������ 6���*$3+� ก;,)��&(#�3+��(�93��% ��$�%"ก;��� �3;ก��!� 4�92������ 6�,-�����ก\�!%"�$��h�)&�3 ก���7!�$�3+� ,)��0��ก�8923�0���!,)3-�%������*$#�� %2�"3+ 93��g0�)��$�%��!%<+�"3+ �ก� ก���$��5(7���$�%�5��)�� +��() 30 ����9�� 4�&*+#5�$��! )ก������0

Page 34: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

18

'()3-�%������*$#�� %2� ก�� +��() 50-60 � %2%����ก���%��$�%/�%92�5(7���*$ ��$� ������ 6� 5:�5 �0( �'($� '()��,�$%&(ก)���-�#5+�3;ก/�32��� !�#, ก %('()5%:35%�3%$�� �� ��5�#�ก��-�%��'()ก���*$$�ก �&*+�7!�#�� %2� ��ก )���+��() 10-15 �� ��5���%,���� "3+'ก$ 92\����+� #�+����0��3 �� ��5��$��+��� %2�:�'% ��$� ก+�+� �-�+��2��7!� ( ก/9�� 2+�����0��3 � 4��+� ��32(+�%ก �ก����� /�% ���'0��8 ������ �:���ก��,�8 ��!)�:$� �,, ���!0��$���-�5 ��3;ก'()�������!ก)�-�&�3$� )ก��3+� ������ 6�: 0�$��3;ก��!������ 6�� 6� 5�ก2��2 3*'("�$<*ก���,)�-�#5+�ก�3 ��5�#��3;กก(:$���6 #�/�)�3��ก �5�ก��ก�3*'(<*ก��� ก;,)�-�#5+�3;ก������ 6�� 4��3;ก� ,g��) \�!%����<������"3+3+�ก��-�%��/�%���%'()0 ��:ก� ��$�%"ก;��� � ก0�$��3;ก������ 6�,)��&(ก�����"�$3� '�$&(ก�����"�$��,�)�+����� ����'�+,�%"3+ �0�)�3;ก��,"�$����< �� #5+�/+�ก �)��ก�������� �"3+ �0�)�/���,��2��<� 3�g0�)��%��$�%��ก ��$� ��( ) ��2��2��%���%�$�% '()��������8 � 4��+� �3;ก������ 6�� ก"3+ �ก�(%9���$��2 6% ��,��7!�%,�ก&(ก�����"�$3� 57�� 4��3;ก����8+�� ,�%�-�#5+�/�*+��ก�ก;�ก3 �+��#,%$����ก "�$*+, ก� '()"�$*+<*ก&�3 �0�)�/�"�$�/+�#,<�%ก�(%9��$�� 4��0�)�5�:#3 ,�ก&(ก��, �0�$��3;ก������ 6� � ก0�0���ก��ก� )��� 25 � 50% �� ��5���%����8 93�'�$%� 4� \����+�'()��กก %(��$�%() 25% �� ��5�ก�����*+�ก0$�%57� LD )��� 25 � 50%�<�%��ก�#�+����0��3$�3+�#���!�:3 ��� �����!-�: �ก�$��3;กก)�-�&�3�� ��5�#��7!�%/�%��� �����!-���*$,-����+�� �$�#5�$��� ����#�)3 �3� ��5�2��2 : 0�$� ��5�2��2 � 4� )�3;�#5�$<�% 50% /�% ��5��3;กก)�-�&�3 ��7!�%,�ก2��2 "�$�/+�#,���ก��(�6�%3* ��%2��2 �(�6�%3��ก��" "�$#5+�3;ก*+, ก, 3ก�ก � ��5� 57���%2��2 ก;()�(�ก �ก�3*'(�3;ก ��ก,�ก��6� %0�$�0$�'�$��!"�$"3+��*$3+�ก ����(*ก� %�(;ก 0�(*ก9�#5+�3;ก����*$3+��$���� ��5�/�%ก� �� �ก�3/�6� ��ก )�3;���!�$���#,27�ก��)�(�)ก �/�%0�!�+�% 93���!2�#�2��2 "�$#�+2���:����#�ก�� 3���ก��)�(�) ���)'+%/�%�3;ก ก;�-�#5+�ก�3ก��-�+��,��#,/�%0�!�+�%"3+ 3 %� 6�2��2 2#�+�5�:&(� �� 4����P���3��ก �ก ��3;ก�:ก2�#��+�� �07!�#5+�3;ก*+<�%2���:���� �5�:&( '()ก�'ก+ ��5�3+�����% (�� 33� ��)��( �, 2550) ����������&������"� � ก� %2�����������<�%���5�:'5$%ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'() �����$���,�กก���!�3;ก'()������ 6�"3+ �'����$�%2�� )0�����!"�$3� ,�ก�:22(��!��*$��/+�% �3;ก'()������ %/�32��5� ก'�$���%,��#, ,�%��,<*ก2��%-� � ก,*%"3+%$�� �-�#5+0���ก��3;ก'()����� )0���&�3" ,�ก�� 3P��/�%� %2�'()ก(��� 4�ก�ก)�-�

Page 35: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

19

2��&�3�$�ก^5���#���!�:3 '�2�3��!������%2-����������5�:#�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����3+��� %2�������!� 3�,���!�:3 27� '�2�3'()�����#�ก(:$�� %2����� \�!% )ก��" 3+� �����92%�+�%5�+���! 9���� ���8� � (Robert Merton) �: 2��2�3/�%�/�#�'�2�3�����92%�+�%5�+���!"3+ 3 �7!�% 27� 2��� 4���กh�0���%5�+���!/�%)��� %2� (Functional Unity of Social System) �*��ก�� 4�2���+�%ก�,-�� 4�076�P��/�%)��� %2�,�%57�"�$ ��5���*$��!$��*��ก�)3 �"5���!� %2��+�%ก��07!�#5+� %2���*$"3+ ��5���62��ก���ก��� 3���ก �3+�/+��*(����'�$()� %2���,�+�%ก��*��ก�)3 ��$�%ก � 2��� 4���ก(���%5�+���!/�%��!%�$�%.��%� %2� (Functional Universality of Social Items) � ก2�3$�<+� �<:#3����*$#�)��� %2�'(+,)�+�%<7�"3+$���!%� 6���5�+���! 27���&(��%�ก�$��*��ก�/�%)��� %2� �-�#5+�ก�3 ��5�2��\6-�\+�� ���8� ���ก$�2��ก��#5+*+$�'�$()��!%��%� %2���5�+���!57� )9���8,�%57�"�$ ���8� �#5+'�2�3�$�ก��3 %ก($�$� )ก�'ก S/�%'�$()��$�%��%� %2���,"�$��5�+���!�$�� %2�ก;"3+[ '() )ก���!��% S/�%��%� %2���%��$�%��,��5�+���!57�"�$��5�+���!� 3�,� /�%��%��$�%��,��5�+���!57�"�$��5�+���!��$�%'��'o%ก;"3+[ �: "3+$� ��!%��%� %2���,'�$%"3+� 4� 4 )�h� 27� 1) ��5�+���!� 3',+% 2) ��5�+���!'o% 3) "�$��5�+���!� 3�,� '() 4) "�$��5�+���!��$�%'��'o%�$��:22( ก(:$��:22( � %2�'() 1��� 2��/�3"�$"3+/�%��!%�$�%.���%5�+���!#�� %2� (Indispensability of Functional Items for Social System) ��!%��%� %2���%��$�%� 4���!%��!/�3"�$"3+�-�5 �� %2� <+�/�3'(+�-�#5+� %2�'�ก�(�� ���8� �,�%��6#5+�5;�$�� !�� 4�2����7!���!&�3�0�)� %2���,#�+��!%��%� %2��7!����3'��"3+ �/�,�%����2��2�3�7!�% � �(7�ก���%5�+���!'()� �3'�����%5�+���! �: /+�2�3#5�$/�%���8� � ��!�0�!�����#5+ก ����^�92%�+�%-5�+���! #��$���6ก;27� ��!%��%� %2���%��$�%��,����!%��!��$������ก ����-�5�+���!"3+ ��%��$�%�����!%�7!����3'�� ��!�3��"3+ ������$���/�%'�2�3��627� �����ก�2�2:� ���^�ก�2�2:�<7�$�ก����!�%���� 4���!% ก�� �����! Durkheim (1951) ก($�$������ก�� 4�0���ก� ก��/�%� %2� '�$��!%��!���^�ก�2�2:��+�%ก�������ก;27� �-�"�2�<�% ��� �����ก^ �)"�-�#5+2�������� %2� 93��/�"3+������<�%ก�� (�!��' (%��%� %2�,�ก� %2��ก��ก�" �*$� %2��:���5ก� �-�#5+�ก�3h�)"+)����� /�3ก^�ก�Q857���!���ก$� Anomie � 4��h�)��!��;�" 3+�ก�'/$%/ �� #2� � � '()�<�� �� %2�"�$����<�/+�2�2:���ก�:22("3+��$�%�0��%0� ,�%�-�#5+� %2�/�32��� 4� �ก'&$���!,)" 2�2:�#5+�����ก#�� %2� ��� �����ก^�ก�Q8/�%� %2�"3+ ������^���6<7�$���:��8"�$����<��!,)2�2:�� ��%"3+ ��:��893�������� !+�� 3 %� 6�,�%

Page 36: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

20

� 4�5�+���!/�%� %2���!,)�+�%�/+���2�2:� , 3)������ 4���!% ก�� 3 %� 6�<+�,)�-�#5+� %2��%� �<�� ���%� %2�,)�+�%�/+����������#�ก�2�2:�0���ก�/�%��:��8#5+��ก/�6� �07!�#5+��:��8 ��� �����ก^ Hirschi � 4���ก&*+5��!%��!������<�% ��5������ก�$� ก����!�%���� 4���!% ก�� '�$ก���!2�"�$���!�%���� 4���!%��!2��ก���-�5 � Hirschi ก($�$�ก���!2�"�$���!�%���,�ก�� 3P��/�%� %2��0�)�/���2��&*ก0 � 57�����!%��!�/�,)�*����� <+��/�"�$�-����ก^�ก�Q8/�%� %2� 3 %� 6�ก���!2�,) ��� �����ก^57�"�$,�%��*$��!$��/�,)0�,���3*$� �/����)",)���� 57�"�$ 5�ก�/����)",)�*�����"�$2:+�,�ก&(ก�ก)�-�&�3��!�/�,)"3+ �'(+ �/�ก;,)"�$�-�2���*�����#���!��6ก;27� ��!%��!�:22(����*$'()� 4���!%��!� %2���� � � 4���!0�% �<��/�%� %2� "3+'ก$ ก���ก���ก��3� ก�������03� ����"3+�*% 3 %� 6�2���!����"3+�*% ��ก���ก��3� �����2�,�%� ก,) )ก�������ก��+��ก$�2���!"�$���)",)���� 2$��2���!"�$��ก���ก�� "�$������0 "�$��%���-� 3 %� 6�ก� ��%ก ������ก�,�%��*$��!�-���$�%",�%,)�-�#5+2���!"�$���)",)����5�ก�/� )ก�������ก�� 6� 2-����ก;27��-���$�%",�%,)�-�#5+2���%���-� ����"3+ '()��ก���ก�� '()�����2��ก33 � ก;��2���-�2 �#�'�2�3��6��$�ก � ���^�2��ก33 � ��% ��5��$�%" ,�ก���^�ก�2�2:�93�<7�$�ก� ��� �����ก^/�%��:��8� 4���!% ก�� '�$ก�()���3� 4���!%"�$ ก�� ��$��3��ก �ก�����*+)�������%� %2�� 4���!% ก�� �0�)��:��8�$��,)�+�%����*+�07!��:$%�*$,:35��� (����% � �� 4�2$�����/�%� %2� '�$����%��!%��%��$�%��ก33 ��-�#5+�/��+�%���!�%�����ก" ,�ก�<���%��!,)�(:� ��5���/�%� %2� Merton "3+������$� �:ก� %2�,)��� ��5���57�,:35��� (����%\�!%ก-�5�393�2��$�#5�$/�%� %2� /�)�3��ก �ก;,)ก-�5�3�<���%��!<*ก�+�%#�ก���!,)�(:<�%� ��5���3 %ก($� '�$��7!��:22(#3�+�% )��ก �2��/ 3'�+%ก �)5$�%� ��5���ก ��<���%��!,)" �*$� ��5���ก;,)�ก�32��ก33 �#��:22(� 6� \�!%���กก���!<*กก33 ���6$� Anomie '()�-�#5+�ก�30���ก����!�%�������� Merton "3+�ก� ��$�%$�#�� %2�����ก � 2���-��;,3+�� �<: ก����%����ก . 27� � ��5���/�%� %2� #�/�)�3��ก ��<���%��!<*ก�+�%��!,)" �*$� ��5���� 6�ก;27�ก�/� ��-�%��5� ก ��ก���($����� '()��%���-�3� . "3+'�$��!���ก,)!-�� ก;�(�<*กก33 �#5+,-��+�%5 �" �*$�<���%��!"�$<*ก�+�% � 6�27�ก� )ก�������ก� #�ก���!,)#5+"3+��\�!%� ��5���/�%� %2�27�2��!-�� Merton "3+��������()����3#�ก� �� /�%�:22( 5 '��3+�ก �27� ( ก��)ก� �� '����!'ก27� conformity � 4�* '��ก� �� /�%0���ก���!��( ก��)93� ก�� '()� 4��$�#5�$/�%�:22(#�� %2�� 6�,)��� �� 6% 2 �$�/�%92%�+�%��%� %2� 27���� �� 6% �<: )�%2857�2$�����#�� %2� '()�<���%'5$%� %2�

Page 37: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

21

�07!���!,)�-�" �*$ �<: )�%2857�2$�����#�� %2�� 6�. 3+� ( ก��)ก� �� '����6,)"�$ก$�#5+�ก�3 ��5���$�%"'ก$� %2� '(),)�-�#5+� %2���*$�3" "3+ ( ก��)ก� �� '����!��% 27� innovation � 4�* '��/�%ก� �� /�%0���ก�/�%�:22(#�� %2���!��� ��0��%�$�5��!%/�%92%�+�%��%� %2� 27� ��� ��0��% �<: )�%2857�2$�����#�� %2���$�� 6� '�$0ก��6,)"�$��� ��<���%'5$%� %2��07!���!,)�-�" �*$ �(: )�%2857�2$�����#�� %2� ( ก��)ก� �� '����6,)ก$�#5+�ก�3 ��5�'ก$� %2� �0�)0ก��6,) �����ก^�ก�Q857�)�����/+�� %2 �/�%� %2�93�� 6%5�3 ( ก��)ก� �� '����!��� 27� ritualism � 4�* '��/�%ก� �� /�%0���ก�/�%�:22(#�� %2���!��� ��0��%�$�5��!%/�%92%�+�%��%� %2���$��3��ก �ก� �� #�( ก��)��! 2 5�ก'�$�����ก�'�3%��ก<�%0���ก�#���%�%ก �/+�� 0ก��!��( ก��)ก� �� '����6,)��� �'�$�<���%'5$%� %2� �07!���!,)�-�" �*$ �<: )�%2857�2$�����#�� %2� '�$,)"�$��� � �<: )�%2857�2$�����#�� %2� ก($�27� 0ก��!��( ก��)ก� �� '����6,)3-���������" ���ก^�ก�Q8'()ก^)�����/�%� %2� '�$,)� 32���+�%ก�/�%����%#�3+�� �<: )�%2857�2$�����#�� %2��$�%.���� ( ก��)ก� �� '����!��! 27� retreatism � 4�* '��/�%ก� �� /�%0���ก�/�%�:22(#�� %2���! �����92%�+�%��%� %2�� 6% 2 �$� ก($�27� 0ก��6,)"�$��� �� 6% �<: )�%28'()2$�����#�� %2�57��<���%'5$%� %2� �07!���!,)�-�" �*$ �<: )�%2857�2$�����#�� %2�3+� ก($�"3+$�0ก��!��( ก��)'����6��� ���*$#�� %2�,�%'�$��"3+� 4��$�5��!%/�%� %2� 0ก��6,)� 4��:22(��!5��� %2� '()� ก,)5 ��5" 5���!%�7!�.���3'��92%�+�%��%� %2� \�!%"3+'ก$ �:� ����0��3 � 4��+� '()( ก��)ก� �� '���:3�+�� 27� rebellion ก($�27� ( ก��)ก� �� '����6"�$"3+� 4�* '��ก� �� /�%0���ก�/�%�:22(#�� %2� '�$$�� 4�( ก��)/�%0���ก�/�%�:22(��!��ก,�ก,)"�$��� �92%�+�%��%� %2�'(+� %��ก�����92%�+�%��%� %2�/�6���#5�$ �07!��3'��92%�+�%��%� %2���!����*$3+�'(+ ก(:$�2� )�h���6� ก"3+'ก$ � ก �� �� 57�&*+���:3�ก��8��!'�ก�$�%,�ก� %2� ����������&�����"� � ก� %2�����������ก�ก)�-�&�3/�%2�#�� %2�"+$� ��7!�%,�ก2�#�� %2�<*ก'�$%'�ก��� 6� '()"3+ �9�ก��#�ก��/+�<�%� 0��ก��!�$�%ก � ,�%� 4��5�:��!���� %2 �#5+2�ก)�-�2��&�3 �����#�ก(:$�'�2�3��%� %2�������!�-�2 �. )ก��" 3+� �������82\��\8 (Marxist) 93� Karl Mark '()���^�9�ก����!'�ก�$�% (Differential Opportunity Theory) /�% Richard Cloward '() Lloy Ohlin

Page 38: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

22

���������#�����"�,)��%$� ก���!2�ก)�-�&�3� 6� � 4�&(��,�ก2��&�3 ก��'()2���ก0$�%57��$��3+����%��h�0� 6�,)ก$�#5+�ก�30���ก����!�%��� '()�$%&(#5+ก$�ก�ก)�-�&�3"3+ �����#�'�2�3��%������ )ก��" 3+� ���^������ก93�ก-����3 (Born Criminal) /�% Cesare Lombroso ��!��%$� 2���!,)ก)�-�&�3� 6� ��92%�+�%/�%$�%ก�� '()�ก�3���07!�ก�ก)�-�&�393��g0�) �������������'���"�� 6���%$�ก�ก)�-�&�3/�%2�� 6� � 4�&(��,�ก)���h�)'3(+��#�� %2� 93����������������!<*ก�-���#�+������ก�ก)�-�&�3��$�%'0$5(�� 27� ���^���������'5$%�-�� ก��2�9ก (The Chicago Ecological School) /�%���8�ก� (Burgess) '(),�ก�������6 ��8 '()'�;2�2�8 (Shaw and McKay) "3+�-�ก���ก���, �93�#�+��������������07!�3*ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� 0�$� ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ����ก��!�:3#��/�&*+����"3+�+����� �5��'�$� '5($%��7!��9�� ������%�ก�����#���(���ก���#)����"� ��%$� ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()������ 6��ก�3,�ก ก�����*+0���ก������ก��,�ก2�#ก(+��3 93��������!��*$#�ก(:$�'�2�3��6 )ก��" 3+� ���^�2��'�ก�$�%#�ก�2�5����2� 57�2��� �0 ��8��!'�ก�$�% (Theory of Differential Association) ���^�ก��(���'�� (Imitation Theory) Gabriel Tard ������%�ก����*+����"�(��&��� ��%$� �h�)"+)�������%� %2�57� Anomie 27� �h�)"+ก^�ก�Q8��%� %2� ��2���( �\ �\+�� ��;�" 3+�2����ก,������ก#�� %2�/�3��!%��3�5��!�#, "�$�ก%ก( ก^5��� �-�#5+��0���ก����!�%��� 57�ก�ก)�-�&�3�ก�3/�6�#�� %2� ��$�%"ก;��� ������<'�ก'�)���5�:'5$%ก�ก)�-�2��&�3/�%�3;ก'()������ 4� 2 ���5�:#5�$3+�ก � 27� ���5�:'ก,�ก��!%��!��*$��/+�%� �3;ก'()����� ��$�2��2 �<����!��*$��� � �:22(��/+�% �<����%��8 �h�ก��8��%���Pก�, ก�/�3'2(��27!�%�: 9h2��9h2��!,-�� 4� 57�� %�ก�32��:$���#�� %2� \�!%��()����3/�%'�$() �,, �����<������"3+ 3 %��6

Page 39: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

23

,-%%&"�+������&� ) ��ก�ก)�-�&�3/�%0$� ,)�-�#5+�:���9�ก��ก)�-�&�3+��'%"3+��7!�� ��������ก �2��2 ��!"�$��ก�ก)�-�&�3/�%0$� ก���:�ก�'()()�(��3;ก ,)� �0 ��8ก �ก���0���ก�:�'%�$��� '�$)3 �/�%2��:�'%/�6���*$ก �( ก��)/�%ก���:�ก� ��$� �3;ก��!<*ก�-�+����%$�%ก��,)��ก�ก)�-�&�3:�'%�+�%�(;ก�+�� #�/�)��!�3;ก��!<*ก()�(���3��6%,)ก)�-�&�3:�'%��กก$�ก�, 3ก���!"�$�5��)��/�%2��2 2��2 ��!/�3ก�� 6%� ��5���0���ก���!� 3�,� /�3ก�2�2:�3*'( ��)������� ���!�/+�%357�"�$'�$��� '()/�3� ก�)ก�� 4�0$�'�$ � 4� �,, ���!ก$�#5+�ก�32��:�'%#��3;ก"3+ ก�/�3ก����$�$�/�%�3;ก'()0$�'�$ �-�#5+�3;ก��0���ก�:�'% ��$� 0$�'�$��!"�$�/+�" ���$�$�#�ก���ก��/�%(*ก 0$���!"�$�/+�$�#�ก�,ก����$�%/�%�:���� '()ก�"�$�7!���ก �)5$�%0$�'�$ก �(*ก#� �:$� 2��/ 3'�+%#�2��2 ก�'�3%��ก\�!%2��/ 3'�+%��$�%:�'%#�����2��2 ,)�0�!�2�����!�%�$�ก���0���ก�:�'%/�%�:� 93��g0�)5�ก'�3%2��/ 3'�+%#5+�:���!��*$#��$%���: 14 � 16 d �5;�,)�-�#5+�0�!�0���ก�:�'%��7!����: 18 d ก�<*ก'�ก,�ก0$�'�$ 2��� �0 ��8��!"�$3�)5$�%�:�ก �0$�'�$,)�-�#5+0���ก�:�'%��ก/�6� 93�0�$� ��7!��3;ก����� ��5�ก �0$�'�$� 6%'�$���:ก$�� 10 /� 57�(*ก��ก,�ก�+��ก$�����: 16 d ,)��9�ก�����!�%��!%/�6� ก���0�!�+�%��!ก)�-�2��&�3 ,)�0�!�2�����!�%�$�ก���0���ก�:�'% 0�$� �3;ก���: 10 /� ��!��0�!�+�%ก)�-�&�3 ,)�0�!�2�����!�%�$�0���ก�:�'% �0�)0�!�+�%��!ก)�-�2��&�3,)��2��� �0 ��8��$�%��กก �ก���0���ก�:�'%#� �:$� 93��g0�),)�������0(�*%�$�5��%��กก$���� �����+��������ก���"� &(ก�����"�$3�� 4� �,, �5��!%��!ก$�#5+�ก�32�����!�%�$�0���ก�:�'%27� � ก������!��&(ก������!-�#�)3 �� ���,)��9�ก��ก)�-�&�3:�'%� 4���%��$� '()�-�5 �)3 � )<�ก;0�$� +��() 20 /�%�3;ก��!��&(ก������!-� ,)ก)�-�&�3:�'%��7!�9�� 4�&*+#5�$�ก7�� 2 ��$�/�%� ก����2��7!� ,-%%&"�+�������&�.&�/0ก&��.���� ก����07!����!ก)�-�2��&�3,)�-�#5+��0���ก�:�'%#� �:$� '()#���%�%/+��5�ก���07!����!"�$��� ��07!����!ก)�-�&�3,)����<5�:3� 6%0���ก�:�'%"3+#��(��$��� ก�� 4������ก'ก�%28,)��9�ก�����!�%�*%��ก 93��g0�)5�ก��*$#�)5$�%���: 14 � 16 d ,)�-�#5+��0���ก�:�'%��7!����: 18 d

Page 40: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

24

,-%%&"�+��#��#� ��ก���ก��'�3%<�% ก�����9��$��ก(�%2����ก,���9�ก�����!�%�$�ก���0���ก�:�'% ก�����9�#�2��2 ��!����"3+�!-�,)�0�!�9�ก��� 4� �:$���!#�+2��:�'% 2��"+)�����#��:��� ก�/�32��&*ก0 �ก ��07!���+�� ก����07!���+��&*+#5�$��!ก)�-�2��&�3 '()��2���)3ก#�ก�"3+����0��3��#�+ ,)�0�!�2�����!�%�$�ก�ก)�-�&�3'():�'% ���5�:��!��%�ก�3,�ก� /�%�3;ก'()�������% ��$�2��&�3 ก����%$�%ก��57�,��#,57��ก�3,�ก0 ��:ก�/�%�3;ก'()����� (2( % ����"��, 2553) North Carolina Office of Juvenile Justice County Risk Assessment for Juvenile Delinquency "3+ก($�<�% �,, ����!�%/�%�3;ก'()�����ก)�-�2��&�3��!�ก�3,�ก �,, ����!�%�$��:22("+3 %�$�" ��6 ,-%%&"����"��$�����������$����$�ก�ก������� ����!ก����"��#� )ก��3+� 0 ��:ก�57���!%��!��3� ��� 6%'�$�ก�3"3+ �<$����3��,�ก0$�'�$ ��$�92 �����$�� 2���ก0$�%��%�:2(�กh�0 ��$� ����3�� 92�ก�!�ก ��(7�3��%���3 ��!�-�#5+�3;ก*+��ก� $��ก0$�%�-�#5+�ก�32��' ���%,��'()��,,) )ก�������ก�"3+ �<�% 2��0�ก�'()92h �"/+�,;�92��%��$�%��,ก$�#5+�ก�32��0�ก�� 6%��%$�%ก��'()��%,��#,"3+ ��$�0ก)�� )���0�ก� ��(��(��/�6����% 57�"���38 �-�#5+�3;ก57�������ก�32��*+��ก"�$�� )ก�� �� �3+�� '()��,'�3%0���ก���%��$�% � 4�ก��3���\�!%�<�%ก�ก)�-�2��&�33+��<�%92 �h�)�:/h�0,��'()��h�0 ��$� ADHD Attention Deficits and Hyperactivity Disorder 92������ 6� � 4�2��&�3 ก��3+��0���ก� �ก�3,�กก��-�%����!"�$�5��)��/�%���% 93��g0�)���%�$� ��!�-�%���ก�!�/+�%ก ������ �-�#5+�ก�3ก��-�%����!"�$� �0 ��8ก �ก �)��� !%%���7!�. &*+��!��h�)������ 6�27�&*+��!��2���ก0$�%#��7!�%����� '()ก�2�2:�ก�ก)�-�/�%����%#�ก��2(7!��"5�$�%. \�!%��ก���6��,�ก�3/�6�"3+� 6%'�$��*$#�2h8 0���ก�5:�5 �0( �'($�'()��*$"�$��!% h�)\����+� 2��&�3 ก��#�2��� �0 ��8 '()ก��ก�3�5�:ก��8��!��&(ก)��#5+�ก�32���2��3 \�!%��&(�$�ก���!�3;ก,)�� ��� �0 ��8ก ��07!�� 2* 0$�'�$ '()�:22(�7!� �$�( ก��)��%��h�0 27�2��&�3 ก����%,����,�-�" �*$ก�0 1��ก��ก�3 ��5�0���ก���!+��'% '()�-�" �*$ก��/+�" ��ก�,ก���!�ก�!���7!�%ก �ก�ก)�-�2��&�3 '() ��5��:/h�0,���7!�."3+'ก$ก��� ��5�2�� )0��� (conduct disorder) '()ก���

Page 41: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

25

0���ก�376� �$��+�� � ก,)� �0 ��8ก �ก���0���ก��$��+��� %2��$�" &*+��!��h�)�ก0$�%��%��� ���� � ก,)����ก�'�ก\+��$�3+� ��$� ��ก�'ก27� 2��0�ก�\6-�\+�� "3+'ก$ 2��0�ก�$�%ก�� '/�/� ����3 5*5�ก � 4�#�+ � ก0�$�ก �h�)�ก0$�%��%��� ����/��35� ก'()5� ก��ก ��ก���!��% 27� ��5�0���ก���!"�$�5��)��(Challenging behavior) ��$� ����8:�'% �-�+��2��7!� �-�+������% �-�(��/+�/�% 57�'�+'�$�:22(��!��0���ก�ก�ก��,:&�3 ก�� /�6�ก��, ( ก/9�� 0���ก��5($���6 � 4��: �2�$�ก���*$$�#�� %2�ก ��:22( ก�� ,�%�+�%5����5�:'()'ก+"/ �0���ก�93��; ��ก���!���27� 0���ก�'���������ก (Autistic-like behavior) �3;ก��,'�ก� ,�กก(:$� ��9(ก/�%� ��% �5�$�(�� ��%2���,,-�� 4��+�%#�+���$�#�ก� ก����%/�) '()��ก��:3�+�� 27� 92(�� ก 0�#��3;ก��!��h�)�ก0$�%��%��� ���� )���+��() 30 <+�"�$����<2�2:���ก�� ก ��,�-�#5+h�)�ก0$�%��%��� �����0�!���ก/�6� '()������8' �$�3+� ��ก���!,)�$%��6$��3;ก�� ��5� 57���2��&�3 ก����%3+��$�%ก�� 57�� 4�92������ 6�� 6� )ก��" 3+� ��ก�'ก27� ��ก�/�3����� (Attention deficit): �3;ก,)��( ก��)�ก'ก%$�� /�32��� 6%#,#�ก��-�%�� 93��g0�)��$�%��!%%����!�+�%#�+2��2�3 �3;ก� ก,)'�3%��ก��5�$�(���$��. o��ก(�% � �-�%��"�$��;, &(%��� ก,)"�$����+�� �ก.5($�. 3*�5�7���)�0$� /�32����2�� �3;ก� ก,)��( ก��)/�6(7� �-�/�%#�+�$�� 5��� 4� ),-� ��( ก��)�5�7��"�$��%�(�0*33+� �(�� !%#5+�3;ก�-�%���)"�3;ก� ก,)(7��-� 57��-�2�!%. ก(�%. ��ก�/�3�������6� ก,)���$���7!�% ��3� ,�ก)� !%� 4�&*+#5�$ ��ก���!��% 27� ��ก�\� (hyperactivity): �3;ก,)��( ก��)\� ��*$"�$�:/ �:ก��ก�(�3�(� � !%��!%. "�$2$��"3+ �+�%(:ก�3�� 57�/� �� " �� ��� d� p�� �($�����%3 % �($�&�39&� 57��-�ก�,ก���!���!�%� ���� � ก )���:� ���5�:�$��. ,�ก2��\� '()2��"�$)� 3) % 0*3��ก 0*3"�$5�:3 ���'ก(+%57�'5�$�3;ก�7!� '()��ก��:3�+��27� ��ก�5:�5 �0( �'($� (impulsivity): �3;ก ,)��( ก��)*$�� #,+�� ����85:�5 �0( �'($� �-��)"" 93�"�$2�3ก$��($%5�+�$�,)���)"�ก�3/�6������ /�32��)� 3) % ��$� �!%/+��<��93�"�$��%<3�. \:$�\$�� �-�/+�/�%'�ก5 ก����5�� �(��+�%ก��)"ก;,)�+�%#5+"3+� ��� �2���)""�$"3+ �(���*$#�5+�%����� ก,)0*390($%��ก��93�"�$/���:���2*ก$�� � ก���2-�<��93���!��%2-�<��� %"�$� �,� ���0*3'�ก�(���!2��7!�ก-�( %2:�ก ���*$ 57�ก)933�/+�$�%�($�ก ��3;ก2��7!�93�"�$/�ก$�� (&�.�0.������8 0�h3(, � .)

Page 42: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

26

2.1.3 ����������,-)�����ก���"�2+ '�( 3� (L.D.-Learning Disabilities) #�%ก���ก��#5+2-�,-�ก 32��$� S2���ก0$�%/�%ก)��ก���%,������/ 6�076�P�� (Basic Psychological Process) ��!�ก�!�/+�%ก �ก��/+�#, ก�#�+h��� ก�0*3 57�ก��/��� \�!%'�3%��ก93�2��"�$���*�8/�%2������<3+��ก���% ก�2�3 ก�0*3 ก��$�� ก��/��� ก��)ก32-� '()ก�2-�����%2�������8[ 2��5���2��2(:�" <�% /+�,-�ก 3#�ก� �*+ (perceptual handicaps) ก���3�,;���%���% (brain injury) 2��&�3 ก���(;ก�+��#�ก��-�%��/�%���% (minimal brain dysfunction) 3���(;ก�\�� (dyslexia) '() �)���\�� (developmental aphasia) '�$"�$2��2(:�#�ก(:$���!� 4�&(/�%2��0�ก���%�� 5* 57�ก��2(7!��"5 2���ก0$�%��%��� ���� ��5���%����8 57��ก�3,�ก2������� �����%���Pก�, 1��� 57���!%'3(+�� #�%ก�'0��8 #�+ก����,g �� 4� Learning Disorder (����ก�Q8/�%���2�,��'0��8����ก � DSM-IV) 57� Specific Developmental Disorder of Scholastic Skills (����ก�Q8/�%�%28ก����� �9(ก ICD-10) 27� ��� ก�)�g0�)3+����!#�+#�ก����� 3+��ก��$�� ก��/��� 57�ก�2-��� "�$�5��)��ก ����:,�% )3 ���� ���� '())3 �ก���ก�� 93�"�$"3+�ก�3,�ก2��&�3 ก����%$�%ก��'())�� )��� 2���ก0$�%/�%0 1��ก�'����3+�� 2���ก0$�%��%��� ���� 57�/�39�ก����%ก���ก�� �$%&(�ก��$�&(ก���ก��57�ก�,ก�#����� ),-� ���!�+�%��� �ก��$�� ก��/��� 57�ก�2-��� 93��:22(��!2���ก0$�%��%3+��ก�����*+ ,)��( ก��)��ก���!����<'�$%��ก� 4� 3 ก(:$�5( ก 27� ก(:$�'ก 27� ��2���ก0$�%3+��ก��$�� (Reading Disorder) �$��5� %�7�"�$��ก�(� 57��$��5� %�7�"3+"�$�5��)����� � ��$� �)ก3"�$<*ก �$���ก5($� �$����()� � ก�"3+'�$&��2-�"�$"3+ '�ก'�)0� ���)��!2(+��ก �"�$��ก(ก - < - h)� 6%.��!�3;ก3*��2��g(�3��*+#�3+���7!�. <+���#2�($��7!�%#5+��%,)�/+�#,3� ����*+,�กก��5;�h�0 '()ก���% ,)�-�"3+3� '�$<+�#5+�$����%,)"�$2$��*+�7!�% , �#,2��"�$"3+ ก(:$���!��% 27� ��2���ก0$�%3+��ก��/��� (Disorder of Written Expression) �� ��5�#�3+��ก��/���5� %�7� � 6%'�$�/���5� %�7�"�$"3+� 6%.��!*+$����ก,)�/����)" �/����ก5($� �( ��-�'5�$% 57�&�3�-�'5�$% �/���"�$� 4� )9�2��!���*�8 #�+2-���7!��"�$<*ก�+�% �+�2���57��$�5�+�"�$<*ก�+�% ,��-�#5+&*+�$��"�$����<�/+�#,2��5�����!&*+�/����+�%ก��7!�"3+<*ก�+�% '() ก(:$���!��� 27� ��2���ก0$�%3+��ก�2-���(Mathematics Disorder) �� ��5�#�3+��ก�2-��� ���)3 �2��:�'% 5(�ก5(��* '�� ��$� ��2��� ����ก�!�ก ��7!�%� �(/ "�$�/+�#,�7!�% ก��ก (� 2*� 5� "�$����<' (9,��8 ��5�� 4�� �( ก��8��%2�������8 ��ก�2-�����!&�30(�3 �ก5($��ก�!�ก ��7!�%� �(/� 4� ),-�

Page 43: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

27

#�ก���2�)58���5�:/�%�:22(ก(:$���6��ก�#�+'��,-�(�%"\���8����2 (Cybernatics Model) �07!�������ก)��ก�����*+/�%�3;ก'�(3� 93�'�$%� 4� 4 / 6����3 %��6 / 6����'ก /+��*(,�ก )���� �& �,)�/+��*$���% (Input process) / 6������!��% /+��*(,)<*ก' (2��5��� (Integration process) / 6������!��� /+��*(,)<*ก� ���ก '()����<3�%��#�+"3+ (Memory process) '()/ 6�����:3�+�� /+��*(,)<*ก�-���#�+#�* '��/�%h��� '()ก��2(7!��"5 (Output process) ��7!��$��5� %�7� 3** h�0 ��%����% 57�� �& � /+��*(��!"3+ �,)<*ก�$%" � %���% ,�ก� 6�/+��*(,)<*ก' (2��5��� '(), 3�ก;�#�5�$�2��,-� '()����<3�%/+��*(��#�+#������!�+�%ก� 93���,��ก��#�* ก�2�3 ก�0*3 ก��$�� ก��/��� '()ก��2(7!��"5 2(+��ก �ก)��ก��-�%��/�%�27!�%2��0����8 93� ก����7!���%* h�0 57��$��5� %�7� ,)����<'�ก'�)h�057�� � ก���ก,�ก076� *+�-�'5�$%�����%/�%h�0 '()����<ก))�)2��(�ก/�%h�0 3 ����"3+ ��$��3��ก �ก���% ��!��,)�+�%'�ก'�)����%��!�+�%ก���%��ก,�ก����%�ก� 57�����%�������7!�. ,�ก� 6�h�0'()����%,)<*ก� ���ก#����% &$��ก)��ก�' (%� ���� (Coding) '()3�%/+��*(,�ก5�$�2��,-���#�+#�ก��/��� ก��$�� &$��ก)��ก�' (/+��*(ก( � (Decoding) #���!�:3 �3;ก��!��2���ก0$�%#�ก�����*+��,�� ��5���!#3��!5��!%#� 4 / 6������!ก($���/+�%�+� \�!%��,�ก�3,�ก�5�: �,, �5(����$�% )ก��ก � � ก"�$����<)�:���5�:��!'�$� 3 '���%ก�3*'( ก���:22(��! ��5���%ก�����*+����<ก)�-�"3+93� �$��5(7�#�ก�����*+93��%'&�ก�, 3ก���ก���g0�)�:22( (IEP - Individualized Educational Program) ��ก��-��7!� ��29�9(���$�%. �/+��� )ก��#�ก�����ก���� ����h�0 ��5�/�%�3;ก ��$� �27!�%2��0����8 �� �3�� ��8 �27!�%2�3�(/ c(c 'ก+"/ ��5��g0�)��!�ก�3$�3+� ��$� 92������ 6� ��5�ก� )���%��/�%ก(+����76� ��5�#�3+��ก�0*3'()ก��7!��� (32��:�'%/�%&(ก)����!����� ��$� ��5�ก����� ��5���%����8 ��5�0���ก� '() ��5�ก� �� 93�2 3ก�% ��5�'�$'ก��!� #5+ก-�( %#, '()#5+2���$��5(7����'���%��!�5��)�� ��ก,�ก��62�����+�%2��*+ 2���/+�#,#5+ก �2��2 �ก�32���/+�#,$�� 4�2���ก0$�%��!�+�%#5+ก��$��5(7� "�$�-�5���������$�� 4�2��"�$���#, (�*��8ก���ก��0����, %5 3���:�, http://210.246.188.58/ratchaburi/index16.html) 2.1.4 �4�.���,ก�����%��(%������0 5�ก2��� )�� ��5��$�%. '(+"�$����<'ก+"/���5�:/�% ��5�� 6�"3+#��(�� �3�;�$���-�#5+�ก�32��2 �/+�%#, '()2��/ 3'�+%��!:�'%\�!%,)�-�#5+$�%ก�� ,��#, '()

Page 44: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

28

����8���h�0� (�!��' (%" ,�ก�3�� ��$� ��2����กก %(�*% �ก�32���2��3 �:2(�กh�0� (�!��" ��%2��ก;�� \����+� ��%2�ก)� �ก)�$�� ก( 5%:35%�3 <+�"�$"3+ �ก�3*'( ก��'()'ก+"/,)�-�#5+��0���ก�ก�'�3%��ก��!��!%�� 2��:�'%��ก/�6�,�ก)� !%�ก�3��ก�&�3 ก����%,��#,'()����8\�!%����<'�$%��ก� 4� 2 ก(:$�3 %��6 ��ก�&�3 ก����%,��#,'()����8ก(:$�'ก� 4�ก(:$�92 )���� 4�2��&�3 ก����%,��#,��!"�$:�'% �:2(�กh�0� (�!��' (%,�ก�3��"�$��ก� ก ����<�-�%��'()��*$#�� %2�"3+ '�$��<h�0,)"�$3���$���!2 *+� ��%3�$�*+��ก"�$���� ��2��ก %( ก(:+�#, <+�"3+ �2��ก)��ก)��7����%����8 ��$� ก��*�����2� ก57�/�% ก )��2��(+��5(#�%����!�-� �*������ 0�8����%����% '()�ก�32��/ 3'�+%#�,��#,��!"�$����<'ก+"/"3+ 92 )�������<,-�'�ก���( ก��)��ก�"3+ 6 )�h� "3+'ก$ 1) 92 )�����กก %( � 4� 92 )�����!0���ก��!�:3 �$�#5�$0�#��0�5��% ��2��:�'%�+��ก$�92 )������3�7!�. ��ก���!�-�2 � "3+'ก$ ��2����กก %( "�$����#, ����ก���%�2��3/�%ก(+����76� #,� !� �7�� !� 5�� 5��#, "�$��ก ������) ��7!���5� ���"�$5( � �ก#,%$�� 5%:35%�3 g:��g�� /�3����� 9�95%$��93� "�$������5�:'()"�$����<�������5�:ก��8�5($�� 6�"3+ 5�ก� 4����. 93�"�$"3+ �ก�3*'( ก����,�-�#5+� 4�92,��"3+ 2) 92 )����������� � 4�2��' ���%,��#,��!�ก�3,�ก2��/ 3'�+%��%,��#,57�2����กก %( \�!%� (�!��� 4���ก���%$�%ก�� ��$� 0*3"�$��ก 5��#,"�$�)3ก ( ก��)/�%2���!� 4�92 )�������������ก( ก��)5��!%27�,)���:2(�กh�0 � (�!��" ,�ก�3��57�� 4�2���!����กก$� 2 �:2(�กh�0 3) 92 )���ก( � 4�2��ก( ��!�ก�3/�6���$�%:�'%'()�ก��ก$��5�:��$�%"�$���5�:&(��%�� ,)��3��*$ก �2��5�3ก( � 6�'()��2����กก %( 92 )���ก( ��!0��$�� ��$� ก( 2���*% ก( ��!9($% 4) 92 )����6-�2�3�6-��-� � 4��h�)��!2����กก %(<*ก'ก+"/3+�ก�2�3'()ก�ก)�-���%��$�%��!\6-�. ก � '()�:22(� 6�"�$����<2�2:�ก�ก)�-���!'�3%��ก\6-�. � 6�"3+ ��$� ก�(+�%�7��$��. 5) 92 )���\����+� � 4� 2��' ���%,��#,�-�#5+�ก�32��\����+� ��2��ก(:+�#, � ก��%2�#�'%$+�� 5%:35%�3 ��7!�%�� �2��3 ��2����กก %( ��%2���,2�3�$�� ��� '() 6) 92 )��� "�9 2��3���2 ( � 4� 92 )�����!&*+ p���2��2�3'()��กก %(�ก�!�ก ��:/h�0��%$�%ก��,��ก��" 2�3$�����%� 4�92�$�%. ��$� 2�3$�����%� 4�92ก)�0�)ก;,)0���<�%��ก�/�%92$�*+��ก 3�+�% '�$��+�% ��3� 3 93���!$�%ก�����h�0 ก��

Page 45: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

29

��ก�&�3 ก����%,��#,'()����8ก(:$���!��%� 4�ก(:$� 5�%�� � 4�2��&�3 ก�� ��%,����!��2��:�'%��ก\�!%,)���ก&*+ p�$�2��ก(,�� "�$����<2�2:�2��*+��ก 2��2�3 2��,-� ����8 ก� �*+ '()3-���������93� ก��"�$"3+ ���5�:��!�-�#5+� 4�92,��� 6�'�$%��ก� 4� 2 )ก�#5�$. 3 %��6 1) 2��&�3 ก����%3+��$�%ก�� 92,����!�����5�:��,�ก2��&�3 ก����%3+��$�%ก�� � 4�ก(:$�/�%92,����!�ก�3,�ก2��0�ก���%���% 5�ก� 4����3�g���0( � &*+ p�,)����ก��7!���+� ก)� �ก)�$�� )���5(�� 0ก��6� 4�" ��$�%3�;'()� 4�"�$���ก;5��� 4� ก�� �$�&*+ p���!� 4����3�76� % ��ก�/�%92,)� 4�" ��$�%�+�. ����ก�5(%&�3 )���5(�� '()��ก���7!��/�%���8 ���� \�!%9�ก����!,)5��� 4� ก��� 6����+�� 2) 2��&�3 ก����%3+������8'(),��#, 92,�� )�h���6'�$%��ก"3+� 4� 3 )�h� 3 %��6 )�h���!5��!% 92,���h� ��( ก��)��!�-�2 �27� &*+ p����:2(�กh�0� (�!��' (% '�2��2�3&�3 ก��� 4�'��2�3'2�. 2�3�/+�/+�%����% ���'�ก� 5��2��,�% ����0+�o�� ����8�$��"5%$�� '()���9�+��%����8"3+"�$��32(+�%ก ��5�:ก��8��!�ก�3/�6� ����ก�5(%&�3 )���5(�� ���0*3' (ก. ��ก�/�%922$��� 4�2$��" ,�ก)� !%��2��:�'%/�6� ��,<�%/ 6��$�� ��� )�h���!��% 92,����%����8 � 4�92,����!����ก�&� ก����%����8� 4���$�%��ก &*+ p�,)��ก�'�3%��ก 3 ( ก��) 27� '��2( !% &*+ p�,)������8��:ก���� $���%&�3 ก�� 5 ��)%$�� 0*3��ก ��%����,0*3� 6% �93�"�$��� ��2��/� � '()��'%��กก$� ก�� '����+� &*+ p�������8��+� �+�'�+ "�$���ก�-��)" /�32����#,#�ก�,ก��$�%. 2��2�3�+� � 3���#,�+� ก)� �ก)�$�� ��7!���5� ��2����กก %(�*% ��,2�3�$�� ��� '��&�� 27� ����ก�'��2( !%'()'����+��( �ก �" '() )�h���!��� 27� h�))'% &*+ p�����ก�5(%&�3 ��$� 2�3$�����%<*ก �%+�� "�$����ก� )���5(�� ก�'�3%��ก��%����8,)��32(+�%ก �2��2�3 � %2%�����8 ����'()��� ����<�-�%��"3+ ก���:2(�กh�0"�$� (�!�� �-�#5+2�� !" 5(%��7!�$�� 4�2��,�% &*+ p����9�+'�+%ก �&*+�7!� "�$�2�&$�� � '()�-�%��$�ก �&*+�7!���ก (�:0 1�� �3����%�8 � ��:���, 2549) �,, ����!�%�$��:22(��!�$%&(�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� )ก��$���27� h�)'5$%,�������� 6���h�)��%,��#,'�ก�$�%��ก" ,�ก&*+#5�$ �0�)� %"�$<�%:1�h�)93��g0�)�������!� %��*$#��$% �:$���!������8:�'%g:��g��2)��%�� ก�� (�!��' (%��%$�%ก��'()��89����!�$%&(�$�,��#,����8\�!%��,ก$�#5+�ก�3 ��5��$�%.��%� %2�"3+ ��ก� 6% )��ก��8� ��,;� 3��%,��#, ��$�ก�<*ก($%()���3��%�0� '()ก���:�ก� �<�%� ��������27�0���ก���!�ก�3/�6���%93�"�$��ก�� !%���57� ���#5+ ��$�2�����ก*+���ก

Page 46: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

30

�5;�ก��&���h � ก�����8 � 4��+� '()��� �����:22('�$()2��$������� ����'�ก�$�%ก ���ก" &*+��!�� )3 ���� �����-!���,�ก� 4��5�7!�/�%2��� !+�� "�$� �2�,�<*ก� ก,*%#5+ก)�-�#���!%��!&�3 ก^5��� ��ก,�ก��6� %0�$� )3 ���� ������!�-!���2��� �0 ��8ก �0���ก������ก��%( ก��)93��g0�)ก�ก)�-�2��&�3��%�0� '()ก���ก��,�ก�<���� !." /�%&*+ก)�-�&�3 �ก�$��$�#5�$� 4� �������!��ก���ก���-!� (,���h�8 ,���, 2551) 2.1.5 ��&��������� ��.7��ก� ,�ก�ก�Q8ก�0�,����07!� )����)3 �2�����!�%�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����/�%�<��0���,'()2:+�2�%�3;ก'()����� �-�#5+���<�%)3 �2��:�'%/�%0���ก�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��ก� 6%� %�$��-�#5+�5;�<�%ก���2�)582�����!�%/�%0���ก�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����"3+��ก3+� 93��ก�Q8��!#�+0�,���)3 �2��:�'%/�%0���ก�57�)3 �2�����!�%�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ����()����33 %��6 �ก�Q8ก�0�,����07!� )����)3 �2�����!�%�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��5( ก�ก�Q8ก�0�,��� 3 %��6 2�����!�%�(;ก�+�� ���ก�Q8� � )ก��" 3+� ก)�-�2��&�3 2 6%'ก��7!����:�ก��ก$� 14 d 2��&�3��!ก)�-���( ก��)"�$:�'% "�$+��'% �����ก#�2��2 "�$�� ) ��ก�ก)�-�&�3 57�#�+����0��3 "�$�� ) ��<*กก)�-���:�ก� �0�!%��!�#�+����0��3 ก)�-�2��&�32 6%'ก��7!����:�ก��ก$� 14 d 2��&�3��!ก)�-���( ก��)"�$:�'% "�$+��'% �����ก#�2��2 "�$�� ) ��ก�ก)�-�&�3 57�#�+����0��3 "�$�� ) ��<*กก)�-���:�ก� �0�!%��!�#�+����0��3 )3 �2�����!�% ��ก(�% ���ก�Q8 )ก��3+� ก)�-�&�32 6%'ก��7!����: )��� 12 � 14 d2��&�3��!ก)�-���( ก��):�'%�(;ก�+�� / ��ก(�% ��0$�'�$ / 0�!�+�% ก)�-�&�3'�$"�$+��'% <*กก)�-���:�ก�,��#, � ����8 57�<*ก()�(�"�$"3+ �2����#, �� ) ��ก�0������$�� ���/�%�:22(#�2��2 ��3���3��� �ก����%'�$"�$(%�7�(%"�+ 5������ ����ก <*ก� !%0 กก����� ��!���3����0��3 )3 �2�����!�%��ก ���ก�Q8 )ก��3+� ���:��!��!�ก)�-�&�3 �!-�ก$� 12 d �2�ก)�-�&�3'()<*ก3-�����23�#�� 6���( ก)�-�&�3#�( ก��)+��'% 0$�'�$ ก)�-�&�3#�23�+��'% <*ก��:�ก���%$��ก�� 57���%�0� 57�<*ก��3��6% ��ก��$�� ���/�%�:22(#�2��2

Page 47: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

31

2��07!����!ก)�-�&�357� )ก����,g���0 <*ก"($��ก,�ก9%���� #�+����0��35(�����3� 4��(���� '()�� ) ����0\6-�

�-�5 ��ก�Q8ก�0�,����07!� )����)3 �2��,-�� 4���!�+�% �ก��-�� 3'ก+"/ ��ก�0�,�������ก�Q83 %��6

)3 �2��,-�� 4���!�+�% �ก��-�� 3'ก+"/#�)3 ��(;ก�+�� ��( ก��)��!0�,��� 27� ��0���ก���$��3��ก ��3;ก ก�� ��7!������ก �0 1��ก���� � �� ��5��(;ก�+��3+��$�%ก�� ����8 57���� ���� � % )ก������057�� % �ก���ก����*$ "�$�� ��5�� ���7!�%��,�ก#�+��'()����0��3

)3 �2��,-�� 4���!�+�% �ก��-�� 3'ก+"/#�)3 � ��ก(�% ��( ก��)��!0�,��� 27� �� ��5�0���ก� / ����8��!�$%&(�$�ก�ก)�-�2��&�3 �� ��5�0���ก� / $�%ก����!� 4�&(��7!�%��,�กก�#�+����0��3 �� ��5�2��2 3+��ก�#�+2��:�'% / ��:�ก� �� ��5�3+��ก���ก�� / ก� )ก������0 / ก�2��07!��

)3 �2��,-�� 4���!�+�% �ก��-�� 3'ก+"/#�)3 ���ก ��( ก��)��!0�,��� 27� �� ��5�0���ก� / ����8:�'%��!"�$����<2�2:�"3+ ��3����0��3�����,��$%&(<�%$�%ก�� �-�+������%'()&*+�7!� "�$ )ก������0 "�$��� ก�)#�ก��-�%�� <*กก)�-���:�ก���%�0�57���%$�%ก�� �� ) ���-�+������% 0������$�� ��� ,:3"��&� �$��+��� %2� ��2��&�3 ก����%���% �2�"3+ ���3�,;�57�ก)��ก)��7�� �� ��5�57��ก0$�%��%��� ����57�ก�����*+ (ก�0���,'()2:+�2�%�3;ก'()�����,2550)

2.2 ��������������%&"����ก��"� +��ก&�ก�ก��������ก��"�ก&��&."0 "���.��� ���#����

$��ก�" ����!ก����"��#�

2.2.1 ��������������%&"����ก��"� +��ก&�ก�ก��������ก��"�ก&��&."0 ����!ก���

�"��#� ,�กก������ก� 0�$� '�2�33+��ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก �� 0�8/�%�3;ก'()�����,�ก��%��ก��, ���!�ก�!�/+�% )ก��" 3+� ���5�:ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� \�!%,�ก��%��ก��, � 0�$� ���5�:ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �� 0�8�$�#5�$� 6���,�ก

Page 48: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

32

� �3;ก'()�������% '()���5�:,�ก2��2 3 %%���, �/�% �(, ��8 � ��� �ก:( (2549)"3++��ก�� Sก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����: ก����%� 0�88'() (+�� 0�88[ 93��� )��ก��!#�+#�ก��, � 27� �3;ก'()�������!�ก� 44�,-��(�#�23���%� 0�88 '() (+�� 0�8 ��!��(, %5 3����:� '&�ก23������'()2��2 ,-��� 30 �� &(ก��, � 0�$$� �3;ก'()����������:�g(�!� 17 d ก���ก���$ $�#5�$$)3 � .6 ก�ก)�-�2��&�3�$ $�#5�$$ก)�-�#��(�ก(�%27� "�$��ก��%'&�#�+<, ก������8 8��ก�#�+��:�+��() 50 '()ก$��ก�ก)�-�2��&�3 +��() 70 37!��:�'()����88 ��7!�0�,������5�:ก�ก)�-�2��&�3 ���5�:��,�ก� ����� ������+�%ก����)���!�ก(�%27� ���:2(�กh�02�ก2)��% ก+�+�'()5%:35%�3 #�/�)�3��ก �ก;2�3$�����%"�$$��2:�2$� �$����5�:,�ก2��2 ��,-���+��() 60 ���5�27� 2��2 '�ก'�ก� �0 ��h�0)5$�%0$�'�$$(*ก"�$$3� /�32�� ก2�����:$���ก� 6%���ก��h��#�2��2 "�$$3� ��2��:�'%� 6%2-�0*3'()ก�ก)�-�,�%� 4� �,, �&( ก3 �#5+�3;ก'()�������ก��ก�+�� ��ก,�ก��6 � %0�ก���ก����!)�:$� �3;ก'()�������!��ก�2�2:�����%'()ก�2�2:���%� %2��!-� ��ก�2�5����2�ก ��07!����!��0���ก����!�%�����0���ก��$$��+��� %2�'()�� ��� �0 ��88ก ��07!����!ก)�-�2��&�3�*%� 6���2��� �0 ��88ก �ก�ก)�-�&�3\6-�#�P��2��&�3�ก�!�ก �� 0�88/�%�3;ก'()�������$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � 0.05 (,���h�88 ,���, 2551) 2.2.2 ��������������%&"����ก��"� +��ก&�ก�ก��������ก��"�ก&�"���.��� ����!ก���

�"��#� ,�กก������ก���!�ก�!�/+�% ����<�����5�:/�%ก���3����0��3/�%�3;ก'()�����"3+3 %�$�" ��6 �� �5�:/�%ก���3����0��3/�%�3;ก'()����� )ก�'ก�ก�3,�ก2��*+��$�"�$<�%ก��8 ����<,-�'�ก���ก���ก������$�)�� )��� '�$%� 4� 4 )�h� 27� 1) ���ก�3(�% �ก�3,�ก2�����ก*+���ก�5;�\�!%� 4���� �/�%2�93�� !" '()93���!"�$2�3$���,)��3��!%��0�8��3��6"3+ ,�%" �-�ก��3(�%#�+��!%��0�8��3� 6� #�ก��3(�%#�+2 6%'ก. ��,��2��*+��ก3�57�"�$3�ก;��� <+�� %"�$��3��!%��0�8��3� 6� ก;��, )��� " �3(�%#�+��!%��0�8��3� 6���ก ,�#,��!�:3ก;��3��!%��0�8��3� 6� 57�<+�" �3(�%#�+��!%��0�8��3��%���3��$� ��9��� '�+,)��0�0��%2 6%�3�� ก;��,�-�#5+��3"3+ 2) 2��2�ก2)��% 2���%2���2��2�ก2)��% ���0*3�3�ก$%� 4���� � 93��g0�) �:$�� ก,)����� �3 %ก($� 2�0ก��6��,'�3%2���ก$%ก(+�/�%�� #�ก(:$��07!��93�ก�'�3%ก�#�+��!%��0�8��3���3�$�% . �0�)�5;�'ก$2����:ก���� �7!���+� '()#5+

Page 49: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

33

�07!��o*%��� �$����ก$% 93���"3+2-���% <�%&(����5�� 57� � ������!,)�ก�3/�6�#�h��5( %'�$��$�%" #���!�:3,���%ก;ก(��� 4�2���3��!%��0�8��3� 6� 3) ก�� ก��/�%2��7!� ��,�ก�3,�กก���7!����2-�� ก��9���� /�%&*+/�����2+���! � 4���!%��0�8��3��%���3 ��$� ��ก)�:+� )����$�%. ��/� � ���+� ���+� � 4��+� 93�&*+/��9�����02:�/�%��!%��0�8��3� 6�$���2:�h�03���0 3��$�%��$� �-�#5+��ก-�( % %�� �-�#5+��,��#,',$�#� �-�#5+���:/h�03� �-�#5+����� ����3� ����< ก��92"3+��%���3 � 4��+� &*+��!��7!�2-�� ก��9����3 %ก($�,�%" \76����2-�� ก��/�%�07!��o*% \�!%93���ก� 4�0ก��!��3��!%��0�8��3� 6���*$'(+ 3+�2���ก%#,�07!�� 57� ��7!��07!�� 57��+�%ก�'�3%$�� � 4�0ก�3��ก ��07!�� ,�%#�+��!%��0�8��3� 6� ���5�:/�%ก���3����0��3/�%�3;ก'()����� )ก���!��%�ก�3,�กก�<*ก5(�ก(% �,,:� ���6��&*+/�����2+� )�h���5� /�� 57��27!�%37!���%��#�+��!%��0�8��3&��(%#����2+���!/�� �07!�#5+&*+\76����2+�� 6�" � )����ก�3ก���3 ���ก��\76�" � )�����ก \�!%#�ก����6&*+\76���5�� 6��� � )��� ,)"�$*+��ก$�����%�ก�3ก���3��!%��0�8��3/�6�'(+ *+'�$�0��%$����ก � )�����5� /�� 57��27!�%37!���!\76�,�ก+��� 6�.ก$�,)���ก;�$���7!�����%*+��ก&�3� %�ก��$�2���+�%ก� ,)\76���5�,�ก+��� 6��� � )��� 57��$���7!� ����ก���0�8��3:�'% '()���:/h�0��7!��(% ���5�:/�%ก���3����0��3/�%�3;ก'()����� )ก���!�����!�ก�3,�ก2���,;� p� 93�2���,;� p�����<'�$%� 4� 3 ก(:$� 27� 1) 2���!����ก��,;� p���%ก���ก�3/�6��0�)���5�:�$�% . ��$�"3+ ���3�,;�:�'% � 4�'&(�76� % ��2���,;� 3��*$� 4� ),-� � 4�92 ),-�� ��%��$�% � 4��+� �-�#5+"3+ ��:ก/8������ก 57�� 4� ),-� ,�%0�����'�%5������!,)�$��5(7�����%#5+0+�,�ก2���:ก/8����� 6�\�!%���5��!%��!�-�"3+%$��27� ก� � )�������!�������)% ���ก��,;� 3� 6�"3+ \�!%"�$#�$� 4�ก� ก����!� 4��+��5�:/�%2���,;� p� �0��%'�$)% ���ก��,;� 3#5+5�3" 57�(3�+��(%"3+� !/�) ��7!��������5�3" ก;,)ก( ��,;� 3#5�$ &*+ p�ก;,)#�+��� 6���ก ��7!��-���$���6" ���. �ก�3��ก���3��� 6�/�6� 2) &*+��!��,��#,"�$� 4� ก�� ��$� ��2����ก ก %( �2��3 ��2��&�35 %#����� ��2����+��(3����#, � 4��+� �-�#5+�h�),��#,"�$� 4� ก��,��ก�3ก� p���%,��/�6� ,�%0�����5���57���!%��0�8��3��!�����������<2(��2���2��3,�ก��%,��"3+� !/�)5��!%�� � )��� '�$"�$"3+ ก����!�+��5�:��7!���5�3����� ,��#,ก;,)ก( ��2��3��ก '()&*+ p�ก;,)��0��!%��0�8��3 <+��-���$���6" �7!��. ก;,)�-�#5+&*+� 6���3����0�8��3#���!�:3 '() 3) ก�" \76����� � )�����%93�"�$����02:�����!'�+,�%/��3����!2 � )��� ก�

Page 50: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

34

� )������ก��,-���ก$���!'0��8"3+� !%"+ ก� � )�������%���3��ก�ก��/��3 57� � )�����3�$�ก ����. ��%2 6%��,����ก�<�%���"3+ 57���%2 6%�-�#5+�ก�3ก���0��3�� � 6�"3+

���5�:/�%ก���3����0��3/�%�3;ก'()����� )ก���!��! 27�ก���9�ก���/+�<�%����0��3"3+%$�� ��$� ก���*$#ก(+'5($%/��57�#ก(+'5($%&(�� 57� � 4�&*+/��57�&*+&(����% ,�%�-�#5+��9�ก����3��!%��0�8��3#5+9��� 6���กก$�2�� !" ��7!����07!������57�0�!�+�%��!��3��!%��0�8��3��*$ &*+� 6��$��"3+�5;����ก���0 /�%&*+��!��*$#ก(+��3 �� 6%#,�5;�0���ก��$�%. /�%�/�3+� '()� %��,"3+ �2-�'�)�-�57�� ก��,�ก&*+��03+� ,�%��9�ก����3"3+ 2���%2���*$#��h�0��!�� ��5� ��$� $�%%�� ��ก,� 2$�#�+,$���0�!�93�����"3+(3(% 57�2%��! ��5��6�����ก c(c ��7!�'ก+ ��5��$�% . �5($���6"�$"3+ก;5 �" #�+��!%��0�8��3 �$�&$��2(��2��*+��ก #�2���:ก/8��ก�$�%.�5($���6 '�+,)*+$�� 4�� !2*$� !���ก;��� ��$� ก(:+�#,��!� 4�5��62��7!�ก;" ก���5(+� 57� �*�ก ���#5+����07!���!,)"3+(7��7!�%5��6��� ��%2��+�%ก���"3+�0�!�/�6� 93�0������-�%��#5+5� ก '()��ก/�6�� 6% . ��!$�%ก���$���0(����ก,�% � )�����ก)�:+� )����07!�#5+����<�-�%���$�" "3+ � 4��+� <+��-���*$� 4� ),-��-�#5+��3��!%��0�8��3� 6�"3+ ���5�: )ก��$���27� ก��(���'�� ก���!" �5;�&*+��!��������� ก#2$57��07!�� ,�%�5;�$�� 4���!%�$�(�% � 4���!%9ก+�ก� � 4���!%'�3%2��� 4�0ก�3��ก � ,�%" �3(�%#�+��!%��0��3� 6�,���3 ��ก,�ก��6ก���0�8����0��3� %�ก�3,�ก2��&�35 %"3+��$�ก � ก($�27� 2���%2���2��&�35 %#���������% &�35 %#�����2��2 57�&�35 %#������ %2� �07!�� 4�ก� )�3����%57�2��7!� ,�%" #�+��!%��0�8��3 ,���3� 6%.��!���$�� 4���!%"�$3� ก;��� (h��:0%�8 ,��)��� ��, 2540)

\�!%�ก���!�ก�!�/+�%ก �ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �����0��3/�%�3;ก'()�����,�กก���ก��/�%&*+�, ���3 %��6 �:hก��3� �:/��%�8 (2550) "3+�-�ก���ก���, � �7!�% �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3#�23��ก�!�ก �����0��3/�%�3;ก'()�����#��/�ก:%��0�5��2'() ���Q( ก(:$�� ��$�%"3+'ก$�3;ก'()�����#��*��8o�ก'()����3;ก'()���������+��ก:�� �+���:���� �+���:��ก/� '()&*+�+�%/ % �5�:$� ,-��� 306 �� &(ก��, �0�$� �,, �h*��5( %��%� %2�/�%ก(:$�� ��$�% �����:/�)ก)�-�&�3)5$�% 19-21 d 23������+�"+#�2��2�%�07!�,-�5�$�� <*ก� 3���9��#5+2�2:�� )��� 2 d 1 �37�� - 4 d ��h*��(-����#��/�ก:%��0�5��2 ��ก���ก��)3 � )<���ก�� 0 ก��� �ก ���3���3�#��:���'�� 3 �2���0����0��3����� 1 d 1 �37�� - 3 d "3+ �ก��(�6�%3*��'��2�2:�#�)3 ��!-� '()0�$�� 6% �,, �3+��ก�#�+�5�:&(���%,���� �,, �3+��ก�2�5����2���!'�ก�$�% �,, �2�� )0���&�3 ก�� '() �,, �2��

Page 51: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

35

&*ก0 ���%� %2�#��%28 )ก��ก����$�$�ก�,ก���!� %2���� �ก ��%28 )ก��2����7!�� !�#��� 3P��57�2$�������&(�$�ก�ก)�-�&�3#�23��ก�!�ก �����0��3/�%�3;ก'()�������ก,�ก��6%���, �/�% ���*�8 ���)%�8 (2545) � %"3+�� �,, ���!���$�� �0 ��8ก �ก�ก)�-�&�3\6-��ก�!�ก �����0��393� )ก��" 3+� �,, �h*��5( %�$��:22( "3+'ก$ �,, ��$�� �,, ���%� %2���!%'3(+�� 2��� �0 ��8h��#�2��2 /�%��3���3�'()�:� '()ก�2��07!�� 9�ก�� '()2���)5� ก�ก�!�ก �&(+��/�%����0��3 2.2.3 ��������������%&"����ก��"� +��ก&�ก�ก��������ก��"�ก&�#�������$��ก�" ����!ก

����"��#� �,, ���!�$%&(�$�ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �����'()$�%ก��/�%�3;ก'()����� ,�กก���ก��'()�����ก� 0�$� �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �����$�%ก��,�ก��%��ก��, �/�% ,�:� ����7�% 1�� (2543) )ก��" 3+� ก�� �3�(9��) ก�<*ก/$��5% %'ก 3*5��!� �5���35��� 2 �'2+�#, \�!%��32(+�%ก �%���, �/�% ก�กก+�% 3�� � (2545) ��!)�:$� �,, ���!�$%&(�$�ก�ก)�-�2��&�3#�23��-�+��$�%ก�� ��,�กก�/�32��� �� 6%� !%#, '()ก��ก�3� �3�(9��) ��ก,�ก��6 Arneklev, Bruce et al., (�+�%<�%#� ��� �(� (�8, 2548:51) "3+�-�ก���ก���7!�% Stesting Gottfredson and HirschiKs Slow self-control[ stability hypothesis : An exploratory Study 0�$� #�����������ก�� !" /�% Gottfredson ก � Hirschi �+�%$�0���ก������ก�� 4�&(/�%( ก��)��%,���������ก$�� 4�ก�2�2:�����%"�$3� Arneklev �3���2-�ก($���!$� ก�2�2:�����%"�$3� � 4�( ก��)��!2%��! 0ก�/���ก��,�ก��%��&(� ��%��!�ก�!�ก �ก�2�2:�����%/�%� ก��ก�� 93�#�+ก(:$�� ��$�%��!� 4�� ก��ก��#� )����5 P����ก�,-��� 175 �� 0�$� ����*$ 6 �%28 )ก�� ��!��&(�$�ก�2�2:�����%��!"�$3� )ก��3+�2��5:�5 �0( �'($� ก����%��%$��. ก����2�����!�% ก����ก�,ก���%ก�� ก���3����%� 4��*��8ก(�% '()ก�������8��!:�'% &(�3���/�%�����P��/�%0ก�/�0�$� ������!�-�2 �/�%ก�2�2:�����%'()92%�+�%� !" /�%ก�2�2:�����% ��2��� �0 ��8' &ก& �ก ��$%)�)�(�� 6�. ,�ก&(ก���ก��0�$� &(ก��3��������P��/�%ก�2�2:�����%/�% Gottfredson ก � Hirschi �� ���:�ก��, ���6 2.2.4 �7:;�����ก��"� +��ก&�ก������������ #�5 /+��������!�ก�!�/+�%ก �ก�2�2:�����%� 6� &*+�, �"3+�%�2+�92%ก��-����������� � )ก��" 3+� �����ก�2�2:�����% 57� Self-control Theory /�% Gottfredson

Page 52: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

36

and Hirschi ���^��-���,ก�2�2:� (HAGANKS POWER-CONTROL THEORY) /�% Hagan ���^�ก�2�2:�2����3:(/�% Tittle (TITTLEKS CONTROL BALANCE THEORY) ���^�ก����� %2 ���!'�ก�$�%/�% Colvin (COLVINKS DIFFERENTIAL COERCION THEORY) 93�����()����3/�%'�$()��������(-�3 � 3 %��6 2.2.5 �7:<�ก������������ ��� Self-control Theory ���^�ก�2�2:�����% 57� Self-control Theory /�% Gottfredson and Hirschi � 4����^���!�%�����0(��!�:3#�'3%���ก���%3+�����������#� �,,:� � (Romero, 2003) h��5( %�����! 1990 � 4��+��� ���^���6"3+ �ก��0�ก�8�,��8��$�%ก+�%/�% ��ก,�ก� 6� ���^���62$��/+�%,)� 4����^�#5�$#������/�%� ก���ก���%3+�����������/�% )���"��,�%. '(+���^���60 1��/�6���� 6%'�$ d 1990 '()��ก�0��*,�8���^��7!����,�ก)� 6% �,,:� �'()"3+ �ก���� ���$�%ก+�%/�% ,���%���, ���!�ก�!�/+�%ก ����^���6��$�%��ก����5���( (���2��� ก���� �:��)��� '()�:���� �(��9���ก:(, 2551) ก($�"3+$����^���6� 4����^�#����%�*��ก���!� 4�ก�&��&������^���%3+�� Biology, Psychology '() Sociology �/+�3+�ก � \�!%'�ก�$�%" ,�ก���^��7!�. ��ก,�ก� 6�ก��-����^���6" �*��ก�$�ก ����^��7!�. \�!%� 4�ก��*��ก�#�( ก��)��!#�+���^���6� 4�'ก�ก(�%#�ก�&��&��� ��$�%��$�ก���ก���, �/�% Schreck et al., (2002) 57�ก���ก���, �/�% Longshore et al., (2004) \�!%� ก���ก��5($���62$��/+�%,)��7!�$� Self-control /�%2���� 6�0 1��/�6���� 6%'�$�$%���:�+� . /�%���� ���'�2��2�3/�% Gottfredson '() Hirschi (1990) �0�)g)� 6� �,, �57����^��7!�. ,�%��h��5( %ก��*��ก�,�%#�+ �,, ���%3+�� Self- control � 4�� ��7!��9�%" �*$ �,, ��7!� . ��$�%��$� 2���!�� Self-control �!-� ก;,)5 ��/+�5��07!����!ก)�-�&�3 '()\��\ ����2$�����/�%�07!��3 %ก($� '()ก)�-�&�3�����#���!�:3 Gottfredson '() Hirschi "3+�-��������^�3 %ก($� 93�"3+0 1�����^���!$���6,�ก���^� Social control 57� Social bond theory /�% Hirschi '�$�3��'()"3+&��&����/+�ก ����^���%3+�� Biosocial, psychology, routine activities '() Rational choice theories #5+��2�����*�8��ก��!%/�6� (Gottfredson and Hirschi, 1990) 92%�+�%5( ก/�%���^�ก�2�2:�����%��6"3+ �2������#�'3%���������� 4���$�%��ก ���5( ก/�%���^���6'(+� 6� )3 �/�%ก�2�2:�����%/�%'�$()�:22(,)� 4�&(��,�กก�3*'(/�%2��2 ��!���$��:22(� 6�. #��$% )��� 10 d'ก/�%����0$�'�$���$��-�2 �#�ก�2�2:�3*'(0���ก�/�%(*ก����%, 2��3*'(��3�$�%�<��ก��8��!"�$�5��)���$��3;ก57�ก���0���ก����!�%���'()ก�2�2:���!�5��)��, ก�(%9�� 57�ก�'�)�-�0���ก���!<*ก�+�%,)� 4�ก��+�%57�

Page 53: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

37

� 4����5�:/�%ก�����*+#�ก�2�2:�����%�$��3;ก /�)��!0$�'�$��!"�$����<#5+�(�"3+��$�%��;���!'()"�$����<#5+ก�3*'((*ก"3+ ก;,)�$%&(#���%(��$�ก�2�2:�����%/�%�3;ก��$�ก � ��!%��!���^�ก�2�2:�����%<7�$�'�ก�$�%,�ก���^�����������7!�. 27� � 4�ก�ก($�<�%)3 �/�%( ก��)�$��:22(��!�-�2 �#�ก�������%�$�ก��/+�$�#������ก�'()0���ก��$��+��� %2��7!�. 93�#�)3 �( ก��)/�%�$��:22(��6,)����<2%��*$�$�" �7!��. "3+ \�!%��&(�$�ก��+�%2��� �0 ��8/�%ก��ก�3�����ก� ��$� ก���2��� �0 ��8ก ��07!����!ก)�-�2��&�3 Gottfredson '() Hirschi ��%$���!%�5($���6� 4�&(��,�กก�2�2:�����%ก�2�2:�����%�!-� '(),)�$%&(�$�ก��(7�ก( ก��)�h�0'3(+����!��*$��� � ก��+�%2��� �0 ��8�$��:22(�7!�. \�!%,)� 4�ก��-�" �*$ก��ก�3�����ก� Gottfredson '() Hirschi ��%$� 2���� 6���'�9�+���!,)ก)�-�&�357� )ก�������ก�"3+�:ก2���7!�%,�ก/�32���3ก( 6� /�32��� �� 6%� !%#, (Self-restraint) ��ก,�ก� 6�� %��*$#��h�0'3(+����!2�����9�ก��,)ก)�-�&�3"3+��ก3+� ��$� ��*$#�()'ก�+����!"�$��2�3*'()� 4��+����!��� 0�8�����!���2�'0% '()%$���$�ก�5���g��2(7!���+��57�&*+��!,)ก)�-�&�3� 4�2���!�ก%��57�$�%%��c � 4��+� ���^���6'�3%#5+�5;�$� 2���!��'�9�+���!,)ก)�-�&�3�*% ,)ก)�-�&�3"3+%$��ก$�2���!��'�9�+���!,)ก)�-�&�3�!-� '�9�+�57�2:�( ก��)��!,)ก)�-�&�3/�%2���,)��3��*$ก �� 2����(�3" (The propensity to commit crimes remains stable throughout a personKs life) �ก�!�ก �'�9�+�57�2:���� ����!,)ก)�-�&�3/�%2���� 6� ���^�General Theory of Crime "3+�������0�!����� 93�#�+ �,, �57����^���%3+�� Biosocial '() Psychosocial #�����/�% Social control "+$�'�9�+���!,)ก)�-�&�3/�%2�����!'�ก�$�%ก �� 6� ,)��3� ��*$ก �� 2����(�3" �0��%'�$9�ก��,)��76��-���#5+ก)�-�&�357�"�$��$�� 6� ��ก,�ก� 6����^���6� %"3+�������0�!�������ก$� �,, ���%3+�� Biological '() Psychological factors �-�#5+2������:2(�กh�0 '�� Impulsive '()ก���'�9�+���!,)ก)�-�&�3 \�!% �,, ��5($���6��,��ก�<$����3��%ก�0 ��:8 57���,��ก�0 1��,��-�#5+"�$��/�32������<57� ��,��,�กก�/�3ก�����(�6�%3*��!3�,�ก0$�-'�$ (Absent parenting) � 6� ���^���%3+�� Biological theorists �5;�$�ก�/�3ก��(�6�%3*��!3�57��5��)�� � 4�)�)�(���� . �$����&(ก)���$�0���ก�/�%2���� 6% Hirschi '() Gottferdson ก($�$� ก�2�2:�����%� 6���!���,�กก��(�6�%3*/�%&*+ ก2�%� 6%'�$ ��3;ก, )3 �/�%ก�2�2:�����%����<� (�!��' (%"3+ '())3 �/�%ก�2�2:�����%#�'�$()�:22(� 6�,)<*กก-�5�3��*$#��$%���: 11-12 d ��!%" ก$�� 6�ก�2�2:�����%��6� %��2����7!��9�%ก �ก���0���ก�ก�ก)�-�&�3'()0���ก����!�%����$�%. 3+� #��$���()����3/�%����� Gottfredson '() Hirschi �-�������$�%� 3�,�$��)"27�( ก��)/�%�:22(��!��ก�2�2:�����%�!-� �:22(�5($���6� ก,)���:2(�กh�0

Page 54: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

38

'�� impulsive, ������!�%, � ก,)#�+h���ก����กก$�h���0*3, � ก,)��3<7�����%� 4�,:3�*��8ก(�% '()9ก�g:��g��%$�� �<�%� ก,)�(7�ก�-�%����!%$��. "�$\ �\+�� 93�0ก�/���2���5;�$� ก�2�2:�����%�!-�� 6�27�( ก��)�g0�)/�%'�$()�:22(\�!%����<2%��*$" "3+�(�3���� '()ก�9�+�����%/�%'�$()�:22(#�ก���0���ก������ก�57�0���ก�#ก(+�2��% g)� 6�,)��2���ก�!���7!�%ก �ก�2�2:�����%�!-�3+� ��!�-�2 �" ก$�� 6� ���^���6� %ก($�"+$� '%�� ���:�,�กก��(�6�%3*/�%0$�'�$��!�-�#5+�3;ก��0���ก������ก�� 6�ก;� 4�&(��,�กก���ก�2�2:�����%�!-���$�ก � (Gottfredson and Hirschi,1990) 2���!/�3ก�2�2:�����% � 4�2���!/�32��()����$��� '()� ก,)'�%5�2���:/#5+ก �����%��*$���� (Piquero and Tibbetts: 1996) 2��5($���6� ก,)�/+�" �ก�!�/+�%ก �0���ก���!� 4�� ���� (Dangerous behavior) ��$�%��$� ก�37!��5(+� ก��*��:5�! ก�/ �<�;5�3���� \�!%0���ก��5($���6,)��2��� �0 ��8ก �ก�ก)�-�&�3 57�ก� )ก�������ก�� 6%��6� (Forde and Kennedy, 1997) ��7!�%,�ก2���!��ก�2�2:�� ��%�!-� ,)� 4�2���!������!�% ���2���7!���+��+�#, 57�2��5�3����&��&���ก �2�����ก/�%����% 2��5($���6�����!,)�/+�" �:$%�ก�!�ก �ก�ก)�-�&�357�ก� )ก�������ก� (Criminal acts) 2��5($���6� 4�2���� �3� %\$���+� �-��)"2($�%'2($3�;'()������-���,��กก$�2�� !" ��ก,�ก� 6� Gottfredson '() Hirschi � %"3+�������0�!�������ก$� 2��5($���6,)ก)�-�&�3#��7!�%�%��. ��%. 93�"�$2�3,)�-�%�� ก)�-�&�3#���%�0�93�"�$��2�� ก ก)�-�&�3#�( ก��)'ก+'2+��3'��93�"�$� ก�+�57�� ���� �#3 (Gottfredson and Hirschi,1990) 2���!��'�9�+���!,)ก)�-�&�33 %ก($���6� ก,)�/+�" �ก�!�/+�%0���ก���!"�$�5��)���7!� . ��ก��$�%��$� �*��:5�! 37!��5(+� �($�ก�0� � '()���0�� �0 ��8��!&�3ก^5��� (Gottfredson and Hirschi,1990) Siegel "3+'�ก�%28 )ก��/�% Self control 3 %ก($���'(+#�* /�% Impulsive personality \�!%����<',ก',%��()����3/�%'�$()�%28 )ก��"3+ 3 %��6 Insensitive �h�)"+����8 "�$��ก�������%��%3+��2��*+��ก �g���� ���3+�� '()"�$*+��ก�)""�$$�,)��*$#��<��ก��8#3ก;��� Physical 2��&�3 ก����%$�%ก�� \�!%��,�$%&(#5+ก$��ก�30���ก�5:�5 �0( �'($� 57� �$%&(#5+ก�2�2:�����%�!-� Shortsighted ������ 6� Nonverbal "�$���0*3,� Here and now orientation ��2���+�%ก�'����!��! '()�3�����6 "�$*+, ก2���3�� 57��2�� Unstable social relations ���<��)2��� �0 ��8��%� %2���!"�$� !�2% 57�2(��'2(� Enjoy deviant behavior ���ก���0���ก����!�%��� Risk taker ���2�����!�% Refuses to work for distant goals �����ก��-�%����� �<: )�%28 Lacks diligence "�$��2��/� �5� !��0�� Lacks tenacity "�$��2���:���)��ก� !� Adventuresome ���ก����!�%h � Self � centered ��3� ��%� 4��*��8ก(�% Shameless "�$��2��()���#, Imprudent Lacks "�$��2����2�� �(���($� cognitive and verbal skills /�3� ก�)

Page 55: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

39

��%3+��ก� �*+'()ก��7!�2��5��� Enjoys danger and excitement ���2��� ����'()2���7!���+� Gottfredson '() Hirschi (1990) "3+������<�%�ก�5%+�/�%ก�2�2:�����%/�%��!"�$3�57�ก�/�32�2:�����% �����5�:��,�กก�/�3ก�o�ก����(�6�%3*��!3�#� ��3;ก (Child rearing practice) 0$�'�$57�&*+ ก2�%�3;ก��!/�3ก�����(�6�%3* ก�3*'(���#,#�$ "�$��ก�(%9��5+�� ����7!��3;กก)�-�&�357���0���ก����!�%����5($���6 ,)�-�#5+�3;ก/�3ก�2�2:�����% (Lack of self control) #���!�:3�3;ก��!/�3ก�#ก(+��3 &*ก0 �ก �0$�-'�$ �<�%�3;ก��!/�3ก�3*'(���#,#�$,�ก0$�'�$ 57��3;ก��!��0$�-'�$��0���ก����!�%���57� )ก�������ก��5($���6,)�$%&(�$�ก�0 1�� Self control /�%�3;ก���" 3+� ก�0 1�� Lack of self control � 6�,)0 1��" �7!��. ��$�%"�$5�:3� 6% (Gibbs and Giever, 1995) Low self control � 6�,)0 1��/�6�� 6%'�$�$%�+� . /�%���� (Early in life) '(),)� %2%���$�" �7!�� . " ,�<�% �&*+#5�$ (Agnew, 1994) 3 %� 6� Gottfredson '() Hirschi ,�%"3+�-�������!%��!0$�'�$2,)�+�%�-�#�ก��(�6�%3*�:��07!�#5+�3;ก��ก�0 1��� ก�)��%3+��ก�2�2:�����% \�!%��3+�ก � 3 )ก�27� 1. ก���3���0���ก�/�%�3;ก 2. ก�)�:#5+�3;ก*+$�0���ก�� 6�27�0���ก���!���!�%�����7!��ก�30���ก��5($�� 6�/�6�'(+ 3. ��ก�(%9����7!��ก�30���ก����!�%���/�6� ��ก,�ก��6 Gottfredson '() Hirschi (1990) ก($�"+��ก )�3;�5��!%\�!%� 3�,�$� ก�2�2:�����%�!-�� 6�"�$"3+� 4�&(��,�กก�o�กo�� !%��� 57�,�ก�h�0'3(+����%� %2� '�$( ก��)�$�%.��!��2��� �0 ��8ก �ก�2�2:�����%�!-�� 6�,)� 4�&(/�%ก�'�3%��ก,�กก� /�3����5�, ก�2�2:���%,��#, ก�o�กo� 57���ก� �5��!%ก;27�ก�2�2:�����%"3+57�"�$� 6�"�$"3+�ก�3,�ก0���ก�ก�����*+'�$��$�%#3 93�#��$�2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�� ��%�!-�ก �ก� )ก�������ก�� 6� #��7!�%��6 Gottfredson '() Hirschi (1990) ก($�"+$� 5( กก�/�% Self-control ����<��!,)�-���������0���ก������ก"3+�:ก )�h� (All varieties of criminal behavior) '()����<�-���������( ก��)��%� %2�'()0���ก���!��2��� �0 ��8ก �ก� )ก�������ก�"3+�:ก )�h���$��3��ก � ��ก,�ก��6� ��ก��ก�3�����ก���!'�ก�$�%ก �#� 3+���0��h�) (Gender) ��&�'()�h�)'3(+�� ก;����<������#�'%$/�% Self- control "3+��$��3��ก � ��$�%��$� � ��ก� )ก�������ก�#��0��������กก$�57��*%ก$��0�5��% ��7!�%,�ก�0������)3 �ก�2�2:�����% (Low self-control) �!-�ก$��0�5��%��$�%��6� 4��+� (Siegel, 2000) ����� Self-control <7�"3+$�"�$�5�7��ก ����^��7!� . ��!������0���ก������ก#�������!'2� . ��$�%��$����^� Teenage gang formation � 4��+� Gottfredson '() Hirschi ก($�"+$� Self-control ����<��!,)�-��������� ��5������ก�"3+�:ก . �7!�% (Self-control applies

Page 56: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

40

equally to all crimes) � 6� � 6%'�$ก����ก�,�<�%�����ก�g+�9ก%#���� �, 5+�%+�� c(c Gottfredson '() Hirschi �5;�$� White collar crime 27� 2���!��)3 �ก�2�2:�����%�!-� �0�)2���!/�3ก�2�2:�����%� ก,)"�$2-���%<�%P��)�-�'5�$% '�$� ก,)ก)�-�&�3 ��ก,�ก� 6� Gottfredson '() Hirschi � %�5;�$� � %�������ก&*+3���ก�$�5��!%��!�� Self-control �!-�'()��0���ก� ��$��3��ก �0ก��!/$�/7�ก)�-��-���'()0ก�$�%���'�+$� ��5�&*+ก)�-�&�3��!�� Low self-control �5($���6,)2(�!2(��(%��7!��/���!���:1�h�)�0�!���ก/�6� '�$� ��ก�ก)�-�&�3/�%2��5($���6 ก;� %����กก$�&*+��!�� Self-control '/;%'ก$% (Siegel, 2000) ��ก�5�7�" ,�ก2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����%�!-�ก �ก� )ก�������ก�'(+� 6� �,, �/�%ก�2�2:�����%�!-�� %��2��� �0 ��8ก �ก�#�+����0��3/�%�3;ก'()�������ก3+� �������%2�#�+������*$#�2�����!�%'()��0���ก�ก�2�2:�����%��*$#�)3 ��!-� 0ก�/�� ก,)�-��)"93�"�$2�3��ก��%ก$��, �-�3+�2�����!�% '()��0���ก���!��*$#�2�����!�%��*$���� ��!%�5($���6��%��!� 4�&(��,�กก���ก�2�2:�����%�!-� (Adalbjarnardottir & Rafnsson, 2002; Piquero & Tibbetts, 1996) ���^�/�% (Gottfredson '() Hirschi's 1990) ก($�"+$� �:22(��!/�3ก�2�2:�����%,)��'%ก)�:+��$�0���ก���!/�3��� ��$� ก�#�+����0��3, ก�37!�'�(ก���(8#� ������ก '()ก�/ �<3+�2���;�*% ��ก,�ก��6'(+�:22(��!��ก�2�2:�����%�!-�,)��( ก��) impulsive, ������8��!�$��"5, � ก#�+'%ก����กก$�#�+2��2�3 '()0ก�/�,)� ก,)��2��9�+�����%#�ก�ก$������ก�57�0���ก�2(+��2(�% (Rachlin, 1995) 93��: ���^� General theory of crime /�% Gottfredson '() Hirschi � 4����^�#����%�*��ก�#�ก(:$�/�% Latent trait theory '()� 4����^���!�:$%2����#," ��! Self control 93��g0�) Low self control 93��$�#5�$'()���^���6,)���ก��ก�7!�5��!%$� Self control theory 93���! Gottfredson '() Hirschi �5;�$�2���!�� Low self control 57� Lack of self control ,)� 4�2���!���:2(�กh�0'�� Impulsive 27� � 4�2���!"�$#�3��$�2��*+��ก/�%2��7!� ���#�+'%ก����กก$�ก�#�+2��2�3 � 4�2�������!�% /�3ก���%ก��8"ก( ���#�+h���ก����กก$�h���0*3 ��+��5�:ก��8�g0�)5�+� /�32��/� �/ �'/;%� 4�2�/�6 �5���c �5($���63 %ก($���'(+ '�+ Gottfredson '() Hirschi ,)�5;�$�2���!�� Low self control ,)'�3%��#�* /�%�:2(�กh�0'�� Impulsive '()�:2(�กh�0'���7!� . 3 %ก($���'(+ก;��� '�$ Larry Siegel ก( ���%$��:2(�กh�03 %ก($�ก;27� Latent trait ��!o�%�ก(�ก'()��0 1��ก���� 6%'�$�3;ก . �:2(�กh�03 %ก($���6��!�0 1��/�6�� 6%'�$�3;ก '()��&(�7���7!�%��<�% �,,:� � (Siegel, 2000)

Page 57: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

41

��ก,�ก��6� %��� ก���ก���%3+�������������ก5(���$�� "3+0�����������<�%�%28 )ก��/�% Self-control #5+� 3�,���!%/�6� \�!%��� ก���ก���!����<0 1��ก�'�ก�%28 )ก��/�% Self-control �(�3,�"3+ �ก���� � '()�����-���#�+ก ���$�%'0$5(��#� �,,:� �ก;27� Harold G. Grasmick93� Grasmick "3+'�$%�%28 )ก��/�% Self-control ��ก� 4� 6 �%28 )ก�� 3 %��627� (Arneklev B.J., Grasmick H.G., Bursik Jr. R.J., 1999 �+�%<�%#�: ��� �(� (�8, 2548) 1. Impulsive Component (�%28 )ก���ก�!�ก �2��5:�5 �0( �'($�) 2. Simple Tasks component (�%28 )ก���ก�!�ก �%��%$��.) 3. Risk-Taking Component (�%28 )ก���ก�!�ก �2�����!�%) 4. Physical Activities Component (�%28 )ก���ก�!�ก �ก�,ก���%ก��) 5. Self-centered Component (�%28 )ก���ก�!�ก �ก���3����%) 6. Temper Component (�%28 )ก���ก�!�ก �����8) 93�'�$()3+�� )ก��3+�/+�2-�<�� 4 /+� �� 6%��6�'�� 3��6��/+�2-�<�� 24 /+� \�!%'�$()�%28 )ก��,)��( ก��)2-�<��3 %�$�" ��6 Impulsivity (�%28 )ก���ก�!�ก �2��5:�5 �0( �'($�) � ��$�%2-�<�� ��7!���#2���:'5�$ 57���'��$�� �$��,)9�+���� ��� � 4��+� 93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� I often act on the spur of the moment without stopping to think I don't devote much thought and effort to preparing for the future I often do whatever brings me pleasure here and now, even at the cost of some distant goal. I'm more concerned with what happens to me in the short run than in the long run. Simple Tasks (�%28 )ก���ก�!�ก �%��%$��.) � ��$�%2-�<�� �$��"�$���%����!� ��( �\ �\+�� 5�ก�$���,� �$��,)�(�ก� ��� � 4��+� 93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� I frequently try to avoid projects that I know will be difficult When things get complicated, I tend to quit or withdraw

Page 58: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

42

The things in life those are easiest to do bring me the most pleasure. I dislike really hard tasks that stretch my abilities to the limit Risk seeking (�%28 )ก���ก�!�ก �2�����!�%) � ��$�%2-�<�� �$������-��)"��!���!�%.�07!�2����:ก������*$���� � 4��+� 93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� I like to test myself every now and then by doing something a little risky. Sometimes I will take a risk just for the fun of it I sometimes find it exciting to do things for which I might get in trouble. Excitement and adventure are more important to me than security. Physical Activities (�%28 )ก���ก�!�ก �ก�,ก���%ก��) � ��$�%2-�<�� �$��"�$�����!,)� !%�$��5� %�7� 57�#�+2��2�3��*$'�$#�5+�% � 4��+�93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� If I had a choice, I would almost always rather do something physical than something mental I almost always feel better when I am on the move than when I am sitting and thinking I like to get out and do things more than I like to read or contemplate ideas. I seem to have more energy and a greater need for activity than most other people my age Self - Centered (�%28 )ก���ก�!�ก �ก���3����%) � ��$�%2-�<�� ��7!�2��7!��� ��5� �$��ก;"�$��#, �:)����%ก;"�$#�$ � 4��+�93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� I try to look out for myself first, even if it means making things difficult for other people I'm not very sympathetic to other people when they are having problems If things I do upset people, it's their problem not mine. I will try to get the things I want even when I know it's causing problems for other people.

Page 59: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

43

Temper (�%28 )ก���ก�!�ก �����8) � ��$�%2-�<�� �$��� 4�2�5%:35%�3 ����8����"3+%$�� � 4��+�93�/+�2-�<��#��%28 )ก����6 )ก��" 3+� I lose my temper pretty easily. Often, when IKm angry at people I feel more like hurting them than talking to them about why I am angry. When IKm really angry, other people better stay away from me When I have a serious disagreement with someone, itKs usually hard for me to talk calmly about it without getting upset. '(),�กก���ก���, �3+��ก��3��������/�% JC McMullen (1999) �7!�% A Test of Low Self-control Theory 0�$� McMullen "3+�-�ก��3���/+�2-�<��� 6%5�3 24 /+� \�!% �ก�&(2)'��#�'�$()/+� 3 %��6 ��������P��/�% Gottfredson and Hirschi (1990) $�ก�2�2:�����%� 4��: ��� ���ก���� (unidimensional trait) Grasmick '()0ก, 1993) "3+, 3�-�'���3��� 6 �%28 )ก��/�%ก�2�2:�����% �����! Gottfredson and Hirschi (1990) "3+)�:���"+ '���3����� 24 ��ก� )ก��3+���!2-�<��'()'�$()2-�<��,)�� 6 �%28 )ก���$�� (����85:�5 �0( �'($� ��� ����%������ ��� �������!�% ��� ����#�+'% ��� ��5;�'ก$����% '()��� �����8+��) ,)��ก�, 3ก(:$�#5+ก �2-�<��#��%28 )ก���$��'()�:� �(7�ก#�ก����"3+'ก$ S�5;�3+���$�%��!%[ S2$��/+�%�5;�3+�[ S2$��/+�%"�$�5;�3+�[ S"�$�5;�3+���$�%��!%[ &(ก���ก���, �/�% Grasmick et al.,Ks (1993) 0�$�'���3�����2���$���7!�<7��*%��!� (�� .805 ��$�%"ก;��� ��!%��!�-�2 ��+�%0�,���27�2������</�%/+��*(��!,)�+�% * '�� �,, ��3�� (one-factor model) ��!ก-�5�3'���3�����ก����"3+ (\�!%ก�2�2:�����%�$�,)�+�%�%ก � Gottfredson and Hirschi ก-�5�3"+) '����!,)� 4�'���3���05:���� (multi-dimensional scale) ,�กก�#�+ก���2�)58� �,, �0�$�'���3����-�#5+�ก�3* '�� 5 �,, � (a five-factor model) '�$ Grasmick '()0ก (1993:16) �: $� '���3��� SScree Discontinuity Test[ ('���3����: ��� �2��"�$�$���7!�%)�$�,)� 4�ก(�:��8��!2�(7�ก#�+�0�)����ก�� 4�,-�����ก /+��*(��!"3+,)�+�%* '�� �,, ��3��5�ก#�+�ก�Q8 SScree Test[.

Page 60: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

44

��$�%"ก;������5�:&(0�,)��7!�"3+$��%28 )ก����%� #�'���3���,)�3$�ก$��%28 )ก��� �7!�#�P��)� 4�ก(:$��: ��� � ��� ����#�+'% ��0��+����!�:3 \�!%�$�,)� 4��%28 )ก����!��*$�+��.#�'���3��� (Grasmick et al., 1993:17) ��!%ก$�� 6� � 6%�%28 )ก����� �������!�%ก ���� ����#�+'%� 4��: ��� � �,, ���!���5�:ก�ก$������ก�"3+�+�� ก(:$��7!�.,)0�� 6%�: ��� � �,, ���!���5�:ก�ก$������ก�"3+��ก '()� 6%"3+�+�� ��$��3��ก � Arneklev '()0ก (1993) "3+#�+'���3�����$��3��ก � Grasmick '()0ก '()0�$� 2���$���7!�<7�/�%'���3�����!"�$#�+ 2 �%28 )ก�� (��� ����%������ '()��� ����#�+'%) (3(%��$�%"�$��� ��-�2 � Grasmick '()0ก '���3��������ก��: ��� �" #������%�3��ก � Longshore'()0ก (1996) "3+ � :%'���3���93�� (�!��ก��(7�ก2-����,�ก 4 � �(7�ก� 4� 5 � "3+'ก$ S"�$�2��-�[ S�-��+��2 6%[ S�-���%2 6%[ S�-��$��2 6%[ '() S�-��ก7���:ก2 6%[ (�never,K �rarely,K �sometimes,K �often,K and �almost alwaysK) '() � (�!��' (%�����%5(�� )ก� &(ก���ก���, � Longshore '()0ก 0�$�* '�� 5 �,, � �5��)ก �ก(:$�� ��$�%3�ก$�* '�� �,, ��3�� 93�� !" * '�� �,, ��3��"�$�5��)ก �ก(:$�� ��$�%��!� 4�&*+5��%'()�������!ก)�-�2��&�3 (Longshore et al.,1996:218) ��$�%"ก;��� Piquero and Rosay (1998) ��2�)58/+��*(/�% Longshore et al., #5�$��ก2 6%93�#�+)���������, ��7!�'()0�$�/+��*(3 %ก($�� 4�" #������%* '�� �,, ��3�� ก��3����0�!��������'���3���/�% Grasmick '()0ก 0�$��$�,)�� ��5�3+��2�����5�: ��&( Arneklev '()0ก (1993) 0�$�'���3����$���ก�!�ก ���� �������!�%�-����&("3+3���กก$�'���3����7!�93��g0�)��7!�� ' ���,-�ก 3��*$��!��� ����37!��:�'()��� ����ก�0� � '����!,)� 4��:3��� ����37!��:�� ��� ����ก�0� � '()��� �����*��:5�! ��� �������!�%��%������2$�' & �"3+<�% 8.7% #�ก(:$�3 ���2��"�$��2�� II (Imprudence Index II)1 \�!%��$�ก ���%��$�2�!%/�%/��3ก��� ���:�#�3+���%28 )ก��ก�2�2:�� ��%�!-��%28��! I2 (Low Self-control Composite I) ก �ก(:$�3 ���2��"�$��2�� I3 (Imprudence I)

1 ก(:$�3 ���2��"�$��2�� II (Imprudence Index II)���0��%��� �ก�37!��:� '()��� �ก��($�0� ���$�� 6� 2 �%28 )ก��ก�2�2:�� ��%�!-��%28��! I(Composite I)��:ก��ก���!��#�'���3���/�% Grasmick et al.,. (1993) 3 ก(:$�3 ���2��"�$��2�� I (Imprudence Index I)�0���ก�� 6%5�3 (��� ����37!��:�� ��� ����ก�0� � '()��� ����

�*��:5�!)

Page 61: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

45

(Arneklev et al., 1993:239) ��!�$���#,� 4�ก�0�$�5�ก� 3��� ��*��:5�!��ก" �-�#5+ก�2�2:�� ��%�!-�����<������0���ก����!�%���"3+3�/�6� #��-���%�3��ก �5�ก0�,����0��%�:3��� �������!�%�0��%��$�%�3�� 57��:3��� �� 6%5�3�+���� ����#�+'%()��� ����%��������ก" ,)��&(��$��3��ก �ก ���!� 3��� ��*��:5�!��ก"

#�2��0�������!,)�3���2���$���7!�%/�%ก�2�2:�� ��%�!-� Arneklev '()0ก (1998) �-�ก��-�,93�#�+'�� 3 Grasmick '()0ก (1993) ก �� ก��ก������( �#��(���!'�ก�$�%ก � &(2)'����� � )����8�5� �0 ��8�*%)5$�%�$%�(���! 1 '()�$%�(���! 2 ก(:$�� ก�, ��: $�'���3���ก�2�2:�� ��%�!-�93���$�,)�7�� ��: ��� �"3+��$�%�+��#��$%�(�� 6�. (Arneklev et al., 1998:118)

ก��3�����ก'��93�#�+'���3���� ��2��57�3 �����6 3��! �ก�#����ก� Evans '()0ก (1997) #�+'���3���ก�2�2:�� ��%�!-� ��! )ก��3+� 11�: ��� �93��/+�2�� ��$� S/+�0�,+�#�+�%��\76�/�%�����!���+�%ก� � � 3� 6� ��กก$���!,)o�ก���2�[ S/+�0�,+�"�$��#,��ก� กก �2�"+��!��*$��� �[ S'�+,)"�$��+�� /+�0�,+�ก;� %/ �<�;[ '() S/+�0�,+�����$��5� %�7�[ (Evans et al., 1997:502). Evans '()0ก (1997) 0�$�2)'��2���$���7!�<7���*$#�)3 � ��ก(�% ('�(�� = .61) '()ก��h� ��&(� %��/+�,-�ก 3#�ก)��ก��3�����7!������ก �'���3���/�% Grasmick '()0ก � ��$�%��$� 2�)&*+�, ��h� ���ก�!�ก � S'�2�3'��3��[ (unitary concept) /�%ก�2�2:�����%�����!���^�"3+�����"+ 0+��� 6%5����5�:�$��+����!ก($�/ 6����ก���2�)58 �,, ���!�-�'�$"�$"3+��6 �,, ���!��2��933�3$����"+ (Evans et al., 1997:484)

#��-���%�3��ก � Cochran et al., (1998:240) ก-�5�3 38 ��� �93���)3 �� �(7�ก 4 )3 �2(+��ก �'���3���ก�2�2:�����%�!-�/�% Grasmick et al., (1993) '() Wood et al., (1993) Cochran '()0ก 0�$�/��*(�� ���:�'���3��3 )�h�05:������กก$���ก���� 2�)&*+�, �� 6%2-�<���ก�!�ก � �%28 )ก����%ก��h�093�#�+/+�2����!$� Sก�2�2:�����%�!-��$�,)�5;�"3+3���!�:3,�ก��ก���� �� 6%5�3��!#�+ 3�+�'�$�%28 )ก����%ก��h�0[ (Cochran et al., 1998:247) ��$�%"ก;��� Cochran '()0ก�0�!��%28 )ก����%ก��h�0#�ก���2�)583+�

� ��$�%ก��-����^�ก�2�2:�����%�� )�:ก�8#�+ 27� ก�,-�'�ก&*+/$�/7�/�% Gebhard ก;��ก�ก($�<�%&*+/$�/7���!� 4������ก)�-�&�3��!/�3��(��$�2�0ก��6"�$��#,�$�

Page 62: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

46

)��ก�2�2:�� %2� ���'�3%��ก57�'�%5�2���:/#5+ก �����% �/���"3+��2���:$%+���$�����0� '�$��%$�&*+5��%� 4���!%��!,)�-�#5+�ก�32���:/��%�0�"3+ \�!%,)�5;�"3+$�&*+/$�/7� )�h���6��)3 �ก�2�2:�����%�!-�93���3����%� 4��*��8ก(�% "�$��#,�:22(�7!�� !���% (� ��0 �*�-�:%, 2532: 95)

��$�%"ก;���'�+���^� Self -control theory ,)"3+ �ก���� ���$�%ก+�%/�%'() �%�����0(��$�%��!%#� �,,:� �ก;��� '�$���^���6ก;"3+ �ก��0�ก�8�,��8��$�%ก+�%/�%��$��3��ก � 93��g0�)#��7!�%/�% Low-self control ��!� 4�� �$%��ก<�%'�9�+�#�ก�ก)�-�&�3/�%2��� ��!��!�0 1����� 6%'�$�$%�+�./�%����'(),)� %��3� 2����(�3" "�$� (�!��' (% \�!%,�%. '(+��,� (�!��' (%"3+ ��ก )�3;�5��!%�ก�!�ก �2���!�� Self � control �!-� �-�"�2���<�%"�$ก)�-�&�3 '()#���%ก( �ก �2���!�� Self � control �*%�-�"�<�%ก)�-�&�3�5($���6 � %2%� 4���!<ก�<��%'()<*ก�0�ก�8�,��8��*$����

ก��-����� �7!�% How well can a childhood measure of self-control predict deviance across time? (2006) 0�$� '�+,)����%�(7�ก��ก���#5+� ก�, �#�+#�ก���2�)58 )�3;�5( ก/�%���^� Self-control ,)�5;�$���� ��$�%��!#�+#�ก���2�)58��!'�ก�$�%ก � "�$$�,)� 4�ก���ก��#�)�)� 6�57�)�)��ก;��� ���^���6ก;����<�-����"3+��$�%ก+�%/�%#��7!�% 0���ก�/�%�3;ก'()�����'()0���ก�/�%&*+#5�$��!ก)�-�&�3 \�!%��!%�-�2 ���ก )ก�5��!%/�%���^���627�( ก��)/�%ก�2�2:�����%,)��ก�0 1��#��$%�+�/�%����'(),)��2��� �0 ��8��$�%�$���7!�%" �(�3���� ,�กก���ก��2 6%��6��'�2�3��!�� ���:�ก�#�+ก���2�)58ก�2�2:�����%,�ก�$%�+�/�%����#� ��3;ก�07!�ก��-����* '��/�%ก��ก�3�����ก� )�h��$�%. '()0���ก���!��2��� �0 ��8ก ���!�ก�3/�6���$�%�$���7!�% %���, �2 6%��6#�+/+��*(,�ก National Longitudinal Survey of Youth � Child and Young Adult Sample (NLSY-CYA) \�!%�-�ก� 3ก�2�2:�����%/�%�3;ก#��$%���: 5-6 d '()&(,�กก� 3ก�2�2:�����%��6 ����<�-���#�+�-����0���ก��3;ก'()�����#��$%���:��!'�ก�$�%ก �'()��ก�ก)�-�2��&�3��!5(�ก5(��"�$$�,)� 4�ก�#�+����0��3, ก�37!�'�(ก���(8, ก���0���ก���%�0���!�;�ก��" '()����$�%"�$ (�3h � ��ก,�ก��6� %����<�-����0���ก����!�%�����7!����:��ก/�6�"3+��ก3+�

Carl Keane, Paul S. Maxim '() James J. Teevan (1993) �-�ก���ก��#��7!��7!�% Drinking and Driving, Self Control, and Gender: Testing a General Theory of Crime &(,�กก���ก��0�$� ก�� 4������ก� 6���2�����!�%��!,)�ก�3/�6�ก ��:22(��!��ก�2�2:�����8�!-���กก$��:22(��!"�$#�$�����ก '()ก���2�)58��ก )�3;�5��!%93�#�+/+��*(,�ก Roadside

Page 63: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

47

Traffic Survey \�!%� 4�ก���ก����!0������3������^�/�% Gottfredson '() Hirschi93�ก���ก��2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����%ก �ก�/ �<#�/�)��!37!�'�(ก���(8 93�#�+ �,, ��ก�!�ก �ก�2�2:�����%�/+���$�#�ก��3��� &(,�กก���ก��2 6%��60�$� ก�2�2:�����%�!-���2��� �0 ��8ก �ก�/ �<h��#�+#�/�)37!�'�(ก���(8� 6%���'()5��%93�0�2$�2��� �0 ��8��! 0.917* Douglas Longshore '()2�) (2004) "3+�-�ก���ก���7!�% Self-control and Social Bonds: A Combined Control Perspective on Deviance 0�$� ,�ก� ��$�%/+��*(��!�-�ก���ก��#�)�)��/�%&*+#5�$�0������!��3����0��3 \�!%,�กก���ก��#�2 6%��6"3+�-�ก��3��� �,, �5( ก/�%2��&*ก0 ���%� %2� 4 �,, � (2��&*ก0 �, ก��/+�$�, /+�&*ก� 3��%�����'() 2����7!���%��(��) �� 6%2���ก�!�/+�%ก �ก�2��07!����!#�+����0��3 '()� %�<�%ก���ก�2�2:�����%�!-� ก���ก��0�$�ก�2�2:�����%�!-�� 6���2��� �0 ��8#���%(��$�ก���0 ��)��%� %2�'�$��2��� �0 ��8#���%�ก�$�ก�#�+����0��3'()ก�2�5����2�ก ��07!����!��ก�#�+����0��3��2��� �0 ��8ก �ก�2�2:�����%�!-�'()ก�#�+����0��3� 6�"3+ �'%�� ���:�,�ก2����7!���%��(��'()ก�2�5����2�ก �ก(:$��07!����!��ก�#�+����0��3 ,�ก&(ก���ก��2 6%��6 #5+ก��� ���:����^�ก�2�2:�����%'()���^�ก�&*ก0 ���%� %2�#�ก�������0���ก����!�%��� Stephen W. Baron (2003) �-�ก���ก��#�5 /+� Self-control, Social Consequences, and Criminal Behavior: Street Youth and the General Theory of Crime 0�$� ก��3���ก�2�2:�����%�$�ก��/+�$������ก�'()ก�#�+����0��3/�%ก(:$�� ��$�%\�!%� 4�&*+"+��!��*$��� �/+�%<��,-��� 400 2� ก�#�+����0��327�&(��!�ก�3/�6���7!�%,�ก General Theory '()ก�2�2:�����%�!-�,)� 4�'%ก)�:+�#�ก���2��� �0 ��8ก �ก����07!����!��2�����!�%���, ก���2$�������!��2�����!�%���, ก�$�%%��)�)�� '()ก�"+��!��*$��� �)�)����$�%"ก;���&(/�%ก���ก����!"3+27� ,-���/�% Social consequence �� 6%ก����07!����!��2�����!�%���, ก���2$�����#�2�����!�%���, ก�$�%%��)�)�� '()ก�"+��!��*$��� �#�)�)��, 2��� �0 ��8ก �ก�"�$"3+ ���!%��!�+�%ก�'()�h�0��%ก��%����!(+��5( (+�'(+'�$��&(�$�0���ก������ก� '()ก�#�+����0��3#�'%$/�%ก�2�2:�����%� 6�,)�-�" �*$ก��� ���:����^��7!�. ��ก3+� \�!%&(��!"3+,�กก���ก��#�2 6%��6��ก��h� ��#�( ก��)/�%ก�0 1�����^� General 93�#�+ก�����^��$�%. �/+�3+�ก �� !���%

Page 64: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

48

Teresa C. Lagrange '() Robert A. Silverman (2006) "3+��ก�� )�3;� Low self-control and opportunity: testing the general theory of crime as an explanation for gender differences in delinquency 0�$� 2��'�ก�$�%#���%�0�#�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()������ 6�� ����+�/�% )���'2��3�,-��� 2,000 2� 93���7!��-�ก�'�ก �,, ���%3+��,�������$�%. "�$$�,)� 4�2����#,#�2�����!�%, 2���+�%ก�93�"�$2-���%<�%�5�:&(, 2��9ก�%$��, present oriented '()ก�"�$��#,#2 93�#�+��� 3ก�2�2:�����%'()ก� 3��%3+��92%�+�%��!"3+,�ก2��<�!/�%'�����<��#��7!�%ก��*��:5�!'()37!��:� (�$�� ' ��%3+��9�ก��ก�ก)�-�&�3,)<*ก2�2:�93�ก� 3,�ก� ��)/�%0$�'�$57�&*+ ก2�%) \�!%���ก� 3'����6����<#�+�-����ก�ก)�-�&�3� !. " "3+ "�$$�,)� 4�ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �� 0�8, )3 �2��:�'%'()ก�#�+����0��3 &(,�กก���ก��'�3%#5+�5;�$��� ���:����^�ก�2�2:�����% (General theory of Crime) \�!%'�3%#5+�5;�<�%2��� �0 ��8)5$�%ก� 3ก�2�2:�����%ก �ก�ก)�-�&�3� 6�,)��2��5(�ก5(��93���2���-�2 ���*$��!�0�'()���3/�%ก�ก)�-�&�3 Hamid Hidarnia '()2�)(2006)"3+�-�ก���ก���7!�% Status of self-control and its relation to drug abuse related behaviors among Iranian male high school students 0�$� ก���ก��<�%2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����%'()ก�#�+����0��3'()0���ก���!��2��� �0 ��8�ก�!�ก �ก�#�+��0��393�#�+ก(:$�� ��$�%� 4��3;ก� ก�������#�)3 �� 6�� ��� (��,-��� 183 2� 93�#�+���ก����'�����<���ก�!�ก �ก�2�2:�����%, 2���+�%ก��ก�!�ก �ก�#�+����0��3, 0���ก���!"�$�/+�" #�+����0��3, � ��2��#���%(��ก�!�ก �ก�#�+����0��3, '()0���ก���!��2��� �0 ��8�ก�!�ก �ก�#�+����0��3 � ก������!����%��ก�2�2:�����%�!-� 0�$�0ก�/���ก�#�+����0��3'()ก��*��:5�!��$�%��� ��-�2 ���%�<��� '()0ก�/��� )��ก��8��!"3+ �'%ก)�:+�,�ก�07!����!#�+����0��357��*��:5�! � ก������!����%��ก�2�2:�����%�!-�"�$�2�"3+ �ก� ��%ก �2��:�'%,�ก&*+ ก2�%'()��ก�5��9%�����$��. '(),�กก���ก��#�2 6%��6 0�$�ก(:$�� ��$�%��!��ก�2�2:�����%#�)3 ��!-�,)��'�2��2�3'()� ��2����!��� �ก �ก�#�+����0��3 Steve Sussman, McCuller '() Dent (2002) �-�ก���ก��#��7!�% The associations of social self-control, personality disorders, and demographics with drug use among high-risk youth 2002 0�$�,�กก��-�,� ��$�%�������!��2�����!�%,-��� 1,050 2� 5( %,�ก2�2:� �,, ��7!�.'(+ �,, �ก�2�2:�����%��2��� �0 ��8ก �ก��*��:5�!, ก�37!�'�(ก���(8, ก���0ก ��� '()ก�#�+����0��3�*%��ก ��ก,�ก� 6�%���, ���6� %��ก��-� �,, ��-�5 �ก��-����ก�#�+����0��3�7!�. ��$�3+� 27� �0� (�0����), 0���ก��$��:22(��!

Page 65: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

49

�$��+��� %2�'()ก�2�2:�����% &(ก��, ���!�-�2 �93��: 27� ก�2�2:�����%\�!%� 4� �,, ��3�!���!����<�-����ก�#�+����0��3 Allahverdipour H. '()2�) (2007) "3+��ก���7!�% Behavioral Intention to Avoid Drug Abuse Works as Protective Factor among Adolescent 0�$� � ก�)#�ก��$��+���07!����!��0���ก������ก�, � ��2����%(��$�ก�#�+����0��3, 2���/+�#,#�����%'())3 �ก�2�2:�����%�*% ,)� 4� 4 � �-������!#�+#�ก� �����ก�#�+����0��3 ��ก,�ก��6� %�� �,, ���!�-�2 ���%3+��ก�&*ก0 ���%� %2� 27� �<��h�0��%ก���ก��, 2����#,#�ก�����,ก�5��9%���� '()ก�#�+�(���*$ก ��07!�� \�!%,)� 4� �,, ���!����<�-����ก��$��+��ก�#�+����0��3"3+ &(��!"3+,�กก���ก��#�2 6%��60�$� ก�0 1��0���ก�#�ก��$��+��ก�#�+����0��3#� �:$�,)�ก�3,�ก �,, � ��%ก ��$�%. 3 %��!"3+ก($���'(+��$��3��ก �ก� ��%ก �0���ก���!��2�����!�%�$�%. 3+� �07!���ก��<�%�<��ก��8��! �ก�3/�6�#� )���"�� '()ก� )�:ก�8#�+�����,�ก�$�% )����/+���ก �����/�%� %2�"�� ก���ก���, �,�ก� ก���ก�/�%"�� ����<������ �ก�ก��8ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� 93���5( ก2�3,�ก�����ก�2�2:�� ��% \�!%&*+�, �"3+��'()�-�����"+3 %�$�" ��6 ����8 '�%��%3� (2550) "3+��ก�� '()�3���� ' /�%ก�2�2:�����%#�ก�ก)�-�2��&�3�ก�!�ก ������0��3/�%�3;ก'()����� #���%���, ��7!�% S �,, �ก�2�2:�����% '()2��&*ก0 ���%� %2���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3#�23�����0��3/�%�3;ก'()��������: ��ก���g0�)�*��8o�ก'()����3;ก'()��������#�ก:%��0�5��2" '()&(,�กก���ก�� 0�$� ก(:$�� ��$�%��0���ก���!2�2:�����% '()��2��&*ก0 �ก �� %2�#�)3 ��!-� )ก��ก �� ' ก�2��07!��, Self-control, Commitment, )��ก��8��0'()2+�/������0��3 ��2��� �0 ��8��$�%��� ��-�2 ���%�<��� ��!)3 �� ��-�2 � 0.05 �-�5 �� ' ��!<*ก2�2:�"+ ��$� ����0 ��2�� � �0 ��8��$�%��� ��-�2 ���%�<��� ��!)3 �� ��-�2 � 0.000 �$�� ' 2�2:� �7!�%/�%�:22(&*+3*'( '()�<��h�0��%2��2 "�$��2��� �0 ��8��$�%��� ��-�2 ���%�<���ก �)3 �ก�ก�2�2:�����%'()2��&*ก0 ���%� %2� \�!% ��5�'()�: �2��!�ก�!�ก �ก� ��%ก �'()'ก+"/ ��5�����0��3��!�-�2 � "3+'ก$ P"�$"3+#5+2���-�2 �ก �ก��-�ก�,ก���!�$���#,��$�%�0��%0� 93��g0�)ก� � P23-�����ก� � :%'5($%�:�����!��*$��� �#5+ (�3,�ก����0��3

Page 66: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

50

ก($�<�%2��2 ��3���3�2���2�����:$���$�%,�%#,#5+ก ��:� 93�0*32:�3+�2���:h�0 "�$'�3%����8+�� 2#5+2��#ก(+��3������� �<�%ก��-�%��/�%�-�,��!<*ก��%$���0���ก�"�$3� ������ ��$�%"ก;��� ก(:$�� ��$�%�+�%ก�2�����:$���!3�,�ก��3���3� ��ก��!�:3

ก���ก��/�%��ก������ ����� ��� (2545) ก;��ก��3���� ' ��!2(+��2(�%ก � +���-�,9� ����8 '�%��%3� '�$ก���ก��2 6%��6,)�:$%��+�� ' ��!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0� \�!%ก���ก��/�%��ก������ ����� ��� #�5 /+� S �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0� ก��ก�/$�/7�ก)�-��-���/�%&*+�+�%/ %���#�� �Q�<�� �5�:$�ก(�%[ 2+�0�$� �,, ���%3+�� Self - control (\�!%"3+'ก$�%28 )ก����%3+�� impulsive and risk taking component) ��&(�$�ก�ก)�-�&�357�ก�/$�/7�ก)�-��-��� /�%&*+�+�%/ %���3 %ก($���$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � 0.05 (��ก������ ����� ���, 2545:84)

�����0 1�8 �g(���� (2548) 3-�����ก���ก��� ' ��!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0���$��3��ก � ��ก������ ����� ��� '�$ก���ก��/�%�����0 1�8 �g(���� � 6� ��&(/�%ก��, ���% )ก���!��ก�5�7�" ,�ก/+�2+�0�#�%��/�%��ก������ ����� ��� \�!%ก���ก���7!�% S �,, ���% )ก���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0�ก��ก�/$�/7�ก)�-��-���: ��ก���g0�)ก�� &*+�+�%/ %���#�� �Q�<�� �5�:$�ก(�% , %5 3 �:�����[ 0�$� �,, ���%3+�� self-control (\�!%"3+'ก$�%28 )ก����%3+�� impulsive and risk taking component) ��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0� ก��ก�/$�/7�ก)�-��-���/�%�0����3 %ก($���$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � 0.01 93� �,, ���%3+�� risk taking ��� ��2��� �0 ��8ก �ก�/$�/7�ก)�-��-��� ��กก$� �,, ���%3+�� impulsive personality

ก���ก��/�%00��( �:������*�8 (2549) �7!�% Sก���2�)58���5�:ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �ก�/$�/7�/�%�3;ก'()�����#�����/�%���^�ก�2�2:�����%, ก�2�5����2���!'�ก�$�%ก � '()���^�h�) ก���� �[ � 6� � 4�ก���ก����!2��2(:� �,, ���%3+��ก�2�2:�����%����� �������%�������!�0�!�����/�6���,�กก���ก��/�%��ก������ ����� ��� '() �����0 1�8 �g(���� (�+�%'(+) ��!0�$� �,, ���%3+�� Self-control (\�!%"3+'ก$ �,, ���%3+�� Impulsive '() Physical Activity) ��&(�$�2��:�'%#�ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �ก�/$�/7�/�%�3;ก'()�������$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � 0.05 93� �,, ���%3+�� Impulsive ��� ��2��� �0 ��8ก �2��:�'%#�ก�ก)�-�&�3�ก�!�ก �ก�/$�/7���กก$� �,, ���%3+�� Physical Activity �5($���6���(-�3 �

Page 67: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

51

93��: '(+���^� General Theory of Crime /�% Gottfredson '() Hirschi � 4����^�#����%�*��ก�#�ก(:$�/�% Latent Trait Theory '()� 4����^���!�:$%2����#," ��! Self-Control 93��g0�) Low-Self Control 93���! Gottfredson '() Hirschi �5;�$�2���!�� Low Self-Control 57� Lack of Self Control ,)� 4�2���!���:2(�กh�0'�� Impulsive (Tend to be Impulsive) 27�� 4�2���!"�$��#,#�3�57������g��$�2��*+��ก/�%2��7!� �����!,)#�+ก-�( %��กก$�ก�#�+2��2�3 กก����!�%h � /�3ก���%ก��8"ก( "�$����7!���3+��,� ��2���+�%ก�'�� �,,:� �� �3$� /�6�ก��, \�!%5�ก�3;ก'()�����2�#3��!"�$����<2�2:�����%"3+'(+� 6� ก;,)ก$�#5+�ก�30���ก����!�%��� '()�-�" �*$ก�ก)�-�&�3#�( ก��)�$�%."3+ 2.2.6 ก�����������������#)�ก� #����^��*(�5�:� !" /�%�����ก� Gottfredson '() Hirschi ������3+�������ก� �$�%,�ก���^���!&$����/�% Hirschi 3 %��!ก($�"+��76�%�+�$����^�0 ��)��%� %2�� 3 )�3;������ก������5�:,�กก�2�2:�����% '����! Hirschi ,)#�+�<���%� %2�����'�$ก �" ��+�$��:22(,)2�2:�����%"3+3��+�%��� �0 ��h�0��!"�$��7!��2(��ก �������� ��� ��� �"3+'ก$0 ��)ก �2��2 ก �9%���� ก �%�� ก �ก�,ก���!ก)�-��:ก � '()ก �2����7!�/�%�� #���%�%ก �/+�� Gottfredson '() Hirschi (1990) "�$��#,ก �'�2��2�3��!$�0 ��)��!� !�2%ก �� %2� ��%ก �"�$#5+�/+�" �ก�!�/+�%ก �ก��-�&�3ก^5���"3+ '�$ก �" #5+2����#,ก ������P����!$� ก�2�2:�����%��!0 1���7!����#����� ,)� 4�� ก-�5�3$�#2,)5(%#5(" #����8�)ก3'5$%�����ก� ��%2 6%'�2�3ก�2�2:�����% /�% Gottfredson '() Hirschi ��,� 4��h�0��!o�%'�$���*$h��#�,��#,��กก$�&(��%� %2�������!�)�+��#5+�5;�'�9�+����^������ก�#��:���%��!ก+�%ก$����������!ก($�"+#� d 2.�.1980 �07!�76��q¡����^������ก�/�%'�$()� ก���^� "�$$�,)3+�ก��#3 Gottfredson '() Hirschi ��+�$����^�/�%����!�+�%/�6��07!�������( ก��)�����ก�� 4��-�2 � Gottfredson '() Hirschi �+�%$�ก��+�%���^������ก��$�#5�$"�$#�$#,( ก��)��%�����ก���!&(%���, ��$�%.�-���� �3�&� ��$� ก�ก$������ก��0�)2���)#, ��$� �07!�2���7!���+� �07!��%��2$�,+�% '()�07!�)�������8 &*+��!5�ก�:$�ก �ก�ก$������ก��$����*$#�����83 %ก($��07!����%2��0�#,� !2� ��$�ก��*��:5�! ก�#�+����0��3 ก�/ �<�; ก�0� � '()ก� )0���&�3��%�0� �����ก"�$ �2��%'&�2�� )0���/�%�� �����ก���!ก$�"�$��2��0����\ �\+�� '�$� 4�ก�������%���9�ก����!,)ก)�-�2��&�3

Page 68: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

52

'����3�� !" ��!�� )�� #��-���%�3��ก �&*+ก)�-�2��&�3� ก(+��5(��%� %2�0�� �"3+'ก$ก���ก�� ����0ก�%�� ����2��2 '()�7!�. ��!�+�%��ก��%'&� �:$���'()5�2�� 0�%0�#,"3+"�$%$�� �+���:3'()�-�2 ��:3 27�ก��/+�" �ก�!�/+�%ก ������ก�� 4��7!�%��!5(�ก�(�!�%"�$"3+ �3;ก��!�� ��5���%0���ก�� ก,)ก)�-�2��&�3#� �:$�0+��ก �ก+�" ก)�-�2��&�3��7!�����#5�$ ���^�/�% Gottfredson '() Hirschi "3+��,�ก/+���;,,�%3 %ก($� 5�ก�����ก�'()0���ก�ก)�-�2��&�3���%2���)#,"3+%$�� '�$�-�"���:��8�:ก2�"�$ก$������ก�#����%�ก) 2���%2�2�2:�����%�0�)<7�ก^5����2$%2 3'()"�$2(+�������!%� !�:��!���+�% )����*$� 4� ),-� ��!%ก$�� 6�5�ก�����ก�"�$��ก�� (�!��' (%'()����*+� 4��กP����� 6%'�$�(;ก ,�%��ก�0!-����ก�2�2:�����%� 6%'�$� %���8 �'()2�2:�����%"3+"�$$�,)�ก��*$#��h�0#357��ก��*$#��(�#3 Gottfredson '() Hirschi ����$�ก�2�2:�����%� 4�ก�5 ก5+��#,��!,)�-�#5+2��$��+�������ก�'()2���)#,� !2 6%� !2�"3+ �0�)'���%��!,)5��5$�%,�ก�����ก���!�,�ก ��3;ก�(;ก 2��$�#5�$��7!�$�ก�0!-����ก�2�2:�����%/�6���*$ก �2:�h�0ก��(�6�%3*/�%��3���3�� 6%'�$'ก�ก�3 �$�2�9�2"�$3�� ก,)<*ก ($�� ()()�(� ��6%/+�%'()/�3 )�����h�0#�ก��(�6�%3* \�!%,)��'�9�+� � 4�2�5:�5 �0( �'($� "�$���3����+�� ���#�+ก-�( % ������!�% "�$��%ก�("ก( "�$����,,� � กก$������ก�'()ก)�-�2��&�3 � 4�2�"�$�����2� 2���!/�3ก�2�2:�����% ��ก,�ก���ก$������ก�� %����"�$�ก$%'()5�:3ก����� �-�#5+����%�ก%�� ก��2��� �0 ��8��!'��'�$�"�$"3+ #���%�%ก �/+���3;ก.��!��3����3�2�����#,#�$ '()��2��0+��0���2��!,)2��3*'('()(%9��5�ก )0���"�$3� �3;ก.�5($���6,)0 1��ก�2�2:�����%��!,-�� 4��07!��$��+����!%($�(%� �,)�-�" ก$������ก� 0+��ก �� 4�2�/� �5� !��0����!,)����#5+�-��;, ��ก�%����!3�'()��2��2 ��!���:$� ก��, ����% ), ก�8�$�%.��!�-�'�2�3/�% Gottfredson '() Hirschi �� )�:ก�8#�+� 6� 93�� !" �� ���:����: /�%���^���!$�ก���ก�2�2:�����%�!-���2��� �0 ��8ก �ก��/+�" �ก�!�/+�%ก ������ก� Brownfield & Sorenson, 1993; Burton, Cullen, Evans, & Dunaway, 1994; Chapple, 2005; Chapple & Hope, 2003; Evans, Cullen, Burton, Dunaway, & Benson, 1997; Grasmick, Tittle, Bursik, & Arneklev, 1993; Keane, Maxim, & Teevan, 1993; Nagin & Paternoster, 1993; Sellers, 1999; Vazsonyi, Pickering, Junger, & Hessing, 2001; Wood, Pfefferbaum, & Arneklev,1993).

Page 69: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

53

,�กก���2�)58���ก�ก��3������% ), ก�8�$�%.0�$�ก�2�2:�����%� 4�� �$%��6�-�2 �/�%�����ก�(Pratt & Cullen, 2000) Gottfredson (2006) �-�ก���ก��2+�2+���<�%���5+� d,�%�7�� ���$�%5� ก'�$�$�ก�2�2:�����%� 4�� �$%��6�-�2 �/������ก� (�+�%#� Britt & Gottfredson, 2003) #���%�������^�� 6�ก�2�2:�����%� 4�� �$%��62$��/+�%�-�2 ��$�ก�ก$������ก� ก�ก)�-�2��&�3 '()0���ก���!�ก�!�/+�%ก �ก�ก)�-�2��&�3 "�$$�,)��ก��ก�!2 6% 57���ก��#�ก(:$�ก�ก)�-�2��&�3#357���ก��#� )���#3 ��%���, �� �"�$<+���!�� ���:���$�%��� ��-�2 �$�ก�2�2:�����%� 4�� �$%��62$��/+�%�-�2 ��$�ก�ก$������ก� � 6%'�$��ก�0 1�����^�/�6��� '()��2��/�% Grasmick ��%ก;����<������ �ก�ก��8/�%ก��3������% ), ก�8�ก�!�ก �ก�2�2:�����% �����ก�'()0���ก����!�%��� \�!%��2��/�% Grasmick '()0ก #� d 2.�. 1993 ��!�-�ก��3�������������ก�� !" 93�� ' ���"3+'ก$ ก�g+�g( Sก���3��7��2��,�% 57� ก�',+%��;,�07!���!����%,)"3+#���!%���ก"3+[ '()� %2 � S#�+57�/$�/*$�07!���!,)�-��;,���� ��5���[ (Grasmick et al.,1993) ��ก����<��&*+���'�����<���ก�!�ก �9�ก����!,) )ก�������ก� )�h���6$�����%��!,)5(�ก�(�!�%ก�/$�/*$��$���6"3+��$�%" Grasmick '()0ก (1993) 0�$�ก�2�2:�����%�!-���$�%�3��"�$0���!,),)� 4��5�:�-�#5+g+�9ก%57�ก�� %2 �/*$�/;�&*+�7!� '�$,)���0���ก�"3+5�ก� �:22(��!2�2:�����%"�$3�� 6%� %��9�ก��3���!,)g+�9ก%57�ก�� %2 �/*$�/;�&*+�7!� ��$�%"ก;���&(ก��, ���6#5+�5;�$�,)g+�9ก%"3+�+�% ��� 6%ก�2�2:�����%"�$3� 9�ก�� '()�5�:ก��8� %2 � ��/+�����'�),�กก��, ���6$�9�ก��ก$������ก��$��-�2 �ก$�ก�2�2:�����%"�$3�57�'�+'�$,)��� 6%9�ก��'()2�2:�����%"�$"3+ Sก���9�ก��#�P��)� 4�� �-����ก�ก$������ก�'(+� 4�� ' ��!�-�2 �#� )�3;�ก�g+�9ก% '()��!%,-�� 4���กก$�#�ก��ก�� %2 �/*$�/;� 93��g0�)#�'%$��� 6%9�ก��'()2�2:�����%"�$"3+[ �g0�)'�$ก�2�2:�����%"�$3�'��,)�-����"�$"3+$�,)ก$������ก�#�ก�� %2 �/*$�/;� 57�ก�g+�9ก%"3+ '���3������^���ก'��5��!%��!�-���#�+�3���ก�2�2:�����%"3+'ก$ S0���ก���!/�32����2��[ (Arneklev et al., 1993) 0���ก�3 %ก($�"3+'ก$ก�#�$&(��h �Q8���*� ก�37!��27!�%37!�'�(ก���(8�ก��/��3 (�����กก$���%57����2 6%�$�� 3�58) '()ก��($�0� � (93��g0�)ก��($�0� �� 4�2 6%2�) &(ก��, �0�$���,:3�$����% )ก�#�� ���^���!

Page 70: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

54

������0���ก���!��#�$�����ก� 93��g0�) Arneklev et al., (1993) 0�$� ก�2�2:�����%"�$3��-����ก�37!��:�'()ก��($�0� �"3+3�ก$��-����ก��*��:5�! ��$�%"ก;���ก(:$�&*+�, ���� �/+��ก0$�%#�)���������, � <�%2-���!2(:��27� '()/�3/+��*(�ก�!�ก �,-���2 6%��!�/+�" �ก�!�/+�%ก �ก�ก)�-�2��&�3#�P��)0���!,)������/+�2+�0�"3+ (Arneklev et al., 1993) Wood et al., (1993) ��ก��2������<#�ก��-����/�%ก�2�2:�����%�$� ก�/9�� ก��-�#5+����� 0�8 2��:�'%�$��:22( � 6%��!<*ก�+�%���ก^5���'()&�3ก^5��� ��7!�#�+'���3���/�% Grasmick et al., (1993), �-�ก���ก�� 0�$� ก�2�2:�����%��&(ก)���$�0���ก���$�%��� ��-�2 � ��$�%"ก;��� 2��' ���!5�2-�������"�$"3+� 6���&(ก)���$�0���ก�#�%ก+�% � 4���!'�$� 3$� ก�2�2:�����%� 4�� �-����0���ก���!/�32����2��"3+3���!�:3 \�!%�<�% ก��*��:5�! ก�37!�'�(ก���(8 ก��)ก() ก�"�$2�3�/;�/ 3��h � ก�0� � ก���(�,�������:3�+��#�ก��-�ก��+�� ��!%ก$�� 6�5�ก0�,���&(ก)��/�%ก�2�2:�����% #�P��)� 4��%28 )ก��� 5��!%#�'���3��� Wood et al., (1993) 0�,����%28 )ก���$��#�'���3���/�%ก�2�2:�����%#�'%$� 4�� ' �+� &(ก���ก��0�$� ก(:$���� �������!�%'()ก(:$�2������<2�2:�����89ก� � 4� �,, ���!������0���ก��$�%."3+��$�%��� ��-�2 ���!�:3 ��� �������!�%��2��� �0 ��8��$�%��� ��-�2 �ก ��:ก0���ก��ก�+���� �ก�#�+����0��3 #�/�)��! 2��9ก����-� )�������5� �0 ��8��$�%��� ��-�2 �ก �ก�( ก/9��'()0���ก���!/�32����2����$�� 6� �$�'���3����$���ก�!�ก �ก��h�0� ก,)� 4�� �-������!3+����!�:3�ก�!�ก �0���ก����!�%���'()0���ก���!/�32����2�� ��!%ก$�� 6� S��7!�ก�2�2:�����%'�ก��ก� 4� 6 ���� 2�����!�%�����!������,)��!%�3$�� 3/�6�#�'�$() )�h�ก�ก)�-�2��&�3/�%�����[ Longshore et al., (1996) 0�$� � � )��������2��� �0 ��8�(;ก�+��)5$�%ก�2�2:�����% (93�#�+'���3���/�% Grasmick '()0ก) ก � 0���ก��8�����ก�#�ก(:$�� ��$�%��!� 4�� ก9�������ก� Longshore '()0ก 0�$� Sก�2�2:�����%����$��ก�!�/+�% ��ก(�%ก �,-���ก�g+�9ก%'()ก�� %2 �/*$�/;������!ก(:$�� ��$�%"5+� �h���8[ (Longshore et al., 1996) ��7!�#�+'���3���ก �ก(:$�� ก9������0��3 Longshore '()0ก0�$���2��� �0 ��8���%�ก)5$�%ก�2�2:�����%ก ������ก� � ก9������0��3 ���$�$�ก ������ก��$��2 6%��ก��!�:3��7!�ก�2�2:�����%"�$3�'()��9�ก���*%

Page 71: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

55

Polakowski (1994) #�+* '��ก��, ����%5�*$2�) (panel study design) ก ���/+��*(,�ก�,+�5�+���!'()ก� )��������%�07!���ก��2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����% ก �ก����$��ก�!�/+�%ก ������ก�'()0���ก����!�%��� �ก;�/+��*(,�ก�07!��$�%�� ��3� 2* '()� ก� %2��%�2�)58 #�P��)� 4�ก(:$��+�%��% '(),�กก(:$�� ��$�%��%�07!� 3)3 �/�%ก�2�2:�����% '���3�����6� 4� �,, �5( ก#�ก�ก-�5�3)3 �ก�2�2:�����% ,�ก/+��*(�����ก���!� 4���%ก�0�$� S5( %,�ก���: 14 /� ก�2�2:�� ��%��!"�$3�'()ก�"3+ �9����!&$��������<�-����,-���ก�(%9����!�$�,)�0�!�/�6���!�:22(,) )��"3+3�[ (Polakowski 1994) &(ก��, ��� ���:����^������ก�� !" #�'%$ก�ก� )���������ก���!��ก)�-�'()0���ก����!�%���4 Polakowski (1994) � %0���ก$�)3 �ก�2�2:�����%"�$� (�!��' (%#��$%���: 8-14 d � %0���ก$� S�����! Gottfredson and Hirschi '�)�-�"+$� ก�2�2:�����%"�$3�3*"3+,�ก��3���3� '()�����ก���!0�!�+�%ก)�-� 0���ก��&3;,/�%��3���3� '(),)*+$�2��2 "3+ �2���$��5(7�,�ก��% P��(57�"�$[ ��$�%"ก;��������ก���!��3���3�� 4�&*+ก$� '()ก��$��5(7�,�ก P��(��� ��-�2 � Evans et al. (1997) ��2�)58 17 �����ก���!�ก�3,�กก�g+�9ก%'()ก�� %2 �/*$�/;� 18 0���ก����!�%��� �� 6%ก��*��:5�! �:� ���5�: �(�!�%%�� ����)#���!�����) ก�#�+����0��3 &(ก��, ��� ���:����^�/�% Gottfredson and Hirschi � 4���$�%3���7!�, �ก(:$�� ' ��� � 4� Sก(:$������ก�[ '() Sก(:$�0���ก���!2(+��ก �[ ��$�%"ก;��� Evans '()0ก�, ��ก��ก$� �,, ���!��ก��0�$�ก�2�2:�����%"�$3�� 4�� ' ��!�����������ก�'()0���ก����!�%��� Evans '()0ก0�$� Sก�2�2:�����%"�$3���2��� �0 ��8ก �2:�h�0��!(3(%#�'%$� �0 ��h�0h��#�2��2 '()�07!��o*% (3ก�$�ก�,ก���%����� 2���-��;,��%ก���ก��'()ก�%����*$#�)3 ��!-� '()����ก�'�$%%����,(+��5("3+[ Keane et al., (1993) 0�$��� ���:����^������ก�� !" 93�#�+0���ก���!'�3%��ก� 4��ก�Q8 3&(ก)��ก�2�2:�����% �ก�!�ก �/ �</�)������ (DWI: Driving

4 �5�:ก��8�<�%ก�()���3ก^5��� ก�/�!, ก�����!"�$��"� #�+/��$%�����)93�"�$,$��2$�������� ก�()���3ก^5���ก�

�($� )� 3 /9��<���8�07!�/ ��($���:ก ก��*�ก ��� ก�37!��:� ก��$�%��� �\76�/�%9, ก�( ก/9�� '() ก�()���3ก^5����ก�!�ก ���:�

Page 72: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

56

While Intoxicated) 93�ก��,'�(ก���(8#���+��(7�3(Blood Alcohol Content: BAC) #��$%/�)��!�-�ก��-�, ก�2�2:�����%"�$3���&(ก)�����%�ก'()��� ��-�2 ��$�ก�/ �</�)������ ��!%ก$�� 6�&(ก��, ��� ���:��%28 )ก����� �������!�%5'()�%28 )ก����� �5:�5 �0( �'($�6 ��ก3+� Brownfield and Sorenson (1993) 0�$��� ���:�2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����% ก �ก��-�,����%'()ก�ก)�-�2��&�3ก^5���/�%����� ก��-�,����%��� ��-�2 �ก �ก��-�&�3ก^5�����กก$�ก�2�2:�����% \�!%�%ก ������P��/�% Gottfredson and Hirschi ��!$�2��&�3��!��2�����!�%��ก/�6��$��� �0 ��8ก �ก�2�2:�����%��ก/�6� ��$�%"ก;����-�#5+�ก�3/+��%� ��ก�!�ก �ก��-����^�" #�+� !" #�'%$ S2��,�%, %[ (�� 6%�-�" #�+/+�� 1��� /+���0� /+�����: '()�7!�.) Benson and Moore (1992) � ��������)3 �ก�2�2:�����%)5$�% S&*+ก)�-�2��&�3��!� 4��:22(��3�[7 ก � S&*+ก)�-�2��&�3��!� 4�0� ก%���-�� ก%��[8 5�ก��%�$%�(���!��3��" 5(�� d &(ก��, ���6#5+�5;�$�&*+ก)�-�2��&�3��!� 4�0� ก%���-�� ก%�� S0 0 �ก ������ก���กก$�&*+ก)�-�2��&�3��!� 4��:22(��3�[ ��$�%"ก;��� Benson and Moore �: $�&*+ก)�-�2��&�3��!� 4�0� ก%���-�� ก%����!� ก�ก�!�/+�%ก ������ก��*%,)��)3 �ก��ก�!�/+�%ก �0���ก����!�%����*%'()#��-���%�3��ก �#������%�%ก �/+�� Gibbs et al., (1998) �, �� ก��ก������( ��7!�% S�%28 )ก���-�2 �#�� ���[���^�ก�2�2:�����%�!-��07!��3���'(), 3(-�3 ����5�:#�ก�0 1��ก�2�2:�����%�!-� &*+���'�����<���+�%����ก�!�ก �ก�2�2:�3*'(/�%&*+ ก2�% '() �� �#��$%ก�#�+����#�����( � )3 �ก�2�2:�����%#��$%��!�3����-���� ��������ก � )��ก��8��!&$����0+��ก ��� �/�%&*+ ก2�%�07!��+�%2��� �0 ��8)5$�%�5�:'()&(/�%ก�2�2:�����% � ' ���#�ก��, � )ก��3+�3 ���ก��/+�" �ก�!�/+�%ก �ก�37!��:� ก�(3�(�����#�����( �'()#�)3 �� ��� ก�9ก%/+���� ก�0 กก�����57�ก�#5+��ก,�กก����� /+��*(

5 3,�กก�#�+�/;�/ 3��h � '()��7!�$�,)��ก�5�:3<��!&+/ �"�$0+��,)/ � 6 3,�กก���7��"�$#5+�07!��/ �'�� 7 ����0��3 ก� (��' (%��" ����8 '()ก� (+����2� 8 � ก��ก� 0�8 ก���3����� ก�()���3h����%��"3+ ก�+�%��;, '() ก� (��' (% �3:" ����8

Page 73: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

57

ก��, �0�$�ก�2�2:�����%��&(ก)���$�0���ก����!�%�����$�%��� ��-�2 ���%�<��� ��!%ก$�� 6� �� �/�%&*+ ก2�%��&(ก)���$�ก�2�2:�����%�*% S'�$�����0(#�ก� ก2�%/�%��3���3� �$�0���ก����!�%��� '()ก�2�2:�ก�2�2:�����% ���+����ก'()"�$��� ��-�2 ���%�<���[ Burton et al., (1998) �3������^� Gottfredson and Hirschi 93���� ' ���"3+'ก$ก��-�,����%�07!� 3�����ก�9 '()0���ก���!/�32����2��10 &(ก��, �0�$���2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����%'()�����ก�/ 2��&�3,�ก0���ก����!�%�����$�%��� ��-�2 � ก�2�2:�����%�!-�'()9�ก����!,)ก)�-�2��&�3��� � )������� �0 ��8�*%ก �ก��/+�" �ก�!�/+�%ก ������ก� ��$�%"ก;���� ' ^�� �0 ��8��!9�% �,, �� 6%��%"�$��2�� � �0 ��8�$�ก ���$�%��� ��-�2 � Nagin and Farrington (1992) 5�5( กP���*(�5�:2��� �0 ��8)5$�%ก� ก2�%3*'('()0 1��ก�ก�2�2:�����%#�� �:�5(�� &(ก��, �0�$���* '�������ก�)5$�%&*+ ก2�%ก ��:�5(����$�%�$���7!�% ��!%ก$�� 6�&*+ ก2�%��'�9�+���!,) ��%ก ������ก�/ 2��&�3,�ก0���ก����!�%����+��(% �-�5 ��:�5(�� '()&*+ ก2�%��!� 4������ก S���ก�2�2:�����%"3+"�$�ก$%[ Paternoster et al., (1997) ก��3���2��'�ก�$�%)5$�%���^�� !" '()���^�ก�0 1��93�#�+ก(:$�� ��$�%��!� 4������,�ก9%����o�ก�$�%od�7� 0�$�%���, ��� ���:�� 6%��%���^� ��$� �<�������!��*$��ก�5�7����^� ��$�ก�2�2:�����%�!-� 93��g0�)��$�%��!%ก(:$�� ก�, �ก($�$�.... S2�)&*+�, ��5;�2��'�ก�$�%,�ก'�2�3� 6%��%'�2�3/�% Gottfredson and Hirschi $� ก�� (�!��' (%"�$2$����2���-�2 �� ก'()� ���%)���������, ���!#�+ก��, ����%ก���ก���7!�%0 1��ก�/�%�:22(57�ก(:$�#��$%�(�5(�� d (longitudinal research) ก;"�$��2��,-�� 4� Creechan (1995) �3���� ' �$�%.��!#�+� 4�� � ��������ก �ก�2�2:�����%#�ก��-����* '��ก��-�,����%��7!�<*ก, � #����^������ก�� !" ,)<���ก�!�ก � ก��(�ก

9 ก����ก+�%���6� )ก �h �� �� 4���;, $��$��*+ก �'ก�%28 /9��#���!�-�%�� 0ก0���:�93�"�$ ���:��� ก��*������ 0�8��� '()ก��-�+��$�%ก�� 10 �:� ���5�:��%<���8 /�3%��93�"�$�����5�: / �</�)������ #�+��&�3ก^5��� '()/ �<�ก��2���;��!ก-�5�3

Page 74: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

58

���� ��7!�#�9%���� )9���8/�%9%���� ก���%���-� ก����:� '()ก� ก��2-�� ��� &(ก��, �0�$�� ' ��$� 2��2 �0� &(� ��������%ก����� ก�2:+�2�% 2��&*ก0 � ก� ก��2-�� ��� ก���%���-� '()�h�02��2 �-����"3+$�2� )�h�,)��<*ก, � ��$�%"ก;����: "3+$�ก��%'�2�3,�ก���^������ก�� !" �-�#5+�-����"3+'�$��-�$��:22(#3� 4��:22(��3�'()�-����"�$'�$�$�#2,)<*ก, � Piquero and Tibbetts (1996) �-�ก��3�����$�%()����3�ก�!�ก �ก�2�2:�����%�!-�93�'�ก��ก� 4���%)3 � )3 �'ก����* '��$�ก�2�2:�����%�!-���&(93��%�$�2��� 6%#,��!,)��0���ก����!�%��� )3 ���%�-�����'�2�3 �,, ����%�<��ก��8��!��&(ก)����%�+��ก �0���ก� 2�)&*+�, � 0�$� Sก� �*+2��0�#,0+��ก �ก�ก)�-� 2��� 4�" "3+��!,)(%9��ก�ก)�-� '()2��()�����!��0+��ก �ก�ก)�-�[ ��&(ก)���$�2��� 6%#,#�ก�37!��:� ก�/ �</�)��!���'()ก�/9�����2+�#�+��/��/�% (Piquero and Tibbetts 1996:487-8). Piquero and Tibbett #�+'���3���/�% Grasmick et al., (1993) �07!��3���ก�2�2:�����%��ก,�ก� 6���ก�#�+ 2-�<���ก�!�ก �ก� �*+2��0�#,/2��� ����0+��ก �2�)ก�ก�ก-�ก �ก�/ �<#�/�)��!������ ก�/9�����2+�#�+��/��/�% 2��� 6%#,��!,) )0���3 %ก($�#����2� '()ก�ก)�-�2��&�3��!&$���� �07!��3��������P����!$�ก�2�2:�����%�!-��������� 6%��%�%'()��%�+��#�ก�ก$������ก� 2�)&*+�, ��: $�ก�2�2:�����%��&(��%�%�$�2���$�()���'()ก� �*+2��0�#,#�2��&�3��% )�h���!�-�ก���ก��'�$"�$��&(ก)���$�ก�(%9�� Woods et al., (1997) #�+ก��'�ก���ก����!'�ก�$�%ก ��07!��3������^�ก�2�2:�����%�!-� '�2�3/�% Matza and SykesK (1960) �ก�!�ก �2:�2$���!\$���+� (Subterranean Values) ��!�����&*+ก)�-�&�3��!#�+#� 1����$��ก$�#5+�ก�3'()ก)�:+��:2(�กh�0��!"�$ก( 2��&�3 ��7!��+�%�&���5�+�ก ��-�, 57������&*+ก)�-�&�3�7!�. 5�ก������� ,)<7�$��$��'� ��!%ก$�� 6� �:22(��!"�$ก( �)",)<7�$�� 4�2��ก$%#�ก(:$� 1����$�� 0��<��ก��8��$���6#�'ก+%&*+5��%��$�ก �93���5( กก�$� S�+�%��2��:�'%'()ก)�-�3+�2��:�'%....5�ก S�([ S�+�)5!-�[ 57� S�<7!��[ ,)��2��2�0'()�<��h�0� !�2%[

Page 75: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

59

#�ก��3������^�ก�����*+ Woods et al., (1997)#�+ก��ก�'�%5�����8#�P��)� ' �+��07!���2�)58ก�����'%�$��+��2:�2$�h��#� ��ก�<��2��*+��ก� ก9��/�)��!ก$������ก� \�!%,)"3+�-�" � ��������ก �ก� �*+2��0�#,0+��ก �ก�ก$������ก�� �3��#��$��ก(�%ก(:$�� ��$�%��!"�$#�$�����ก &(ก��, �0�$�'�+�:22(�$�#5�$��'%ก)�:+���!������!�% 2���!�ก�!�/+�%ก �ก�ก)�-���!&�3ก^5�����2��'�ก�$�%��$�%��� ��-�2 ���!�ก�!�/+�%ก �( ก��)�:2(�กh�0 ��!%ก$�� 6�... S �:$��$��"3+ �ก�ก)�:+�#5+ก)�-�2��&�33+��5�:&(��ก��� '()�2��&�3� 4�ก(:$�#5�$ก+���3�� 0+��� 6%\$���+�2��'�ก�$�%��!'�+,�%"3+��$�%�� )�����h�0�7!�%���5�:ก�ก)�-�2��&�3#�)3 �� �:22([

���ก��$�#5�$�:ก ���6�� ���:����^������ก�� !" ��!%ก$�� 6�%���, ��$�%.��!���%5������P����ก���#����^���6 ��$� �� �&*+ ก2�% (Gibbs et al., 1998) '()ก�2�2:�����%��!�$���7!�%����%7!���(� (Arneklev et al., 1998) ��$�%"ก;���� %��/+��%� �#����ก���!0�,)�-�#5+��#,ก���!ก�2�2:�����%ก ������ก��ก�!�/+�%ก � (Akers 1991; Reed and Yeager 1996)

,�กก��� ���:�/�%ก��, ����% ), ก�8 ���^�ก�2�2:�����% 2%,)�������0(�$�'�2��2�3��%����������$�" #�h��h�25�+� Gottfredson '() Hirschi ��6#5+�5;���$�%�3$�� 3$� ก�2�2:�����%� 4�� ' ��!�+�%&(ก)��#�%%ก+�% '�$#�/�)�3��ก ����^�ก�2�2:�����%#���%2 6%)�:�ก��2��,�%��*$�+�%

'�+���^�ก�2�2:�����%������ก��/+�" �ก�!�/+�%ก ������ก�#�'%$�:��$�%."3+���ก��ก���'�$ก;"�$"3+5���2��$����5�:ก�ก$������ก���!���^��7!�0�� 6�"�$��2���-�2 � ��$����5�:ก�ก$������ก�,�ก���^����^�2��'�ก�$�%#�ก�2�5����2� (Differential Association Theory: Baron, 2003; Brownfield & Sorenson, 1993; Burton et al., 1994; Nagin & Paternoster, 1993; Pratt & Cullen 2000)

#�ก��, �ก �� ก����� ��� Unnever, Cullen, and Agnew (2006) 0�$� ก�2�2:�����%�!-�'()� �2����!ก+�+�"�$�0��%'�$,)� 4�� �$%��6ก�ก)�-�2��&�3� %��&( ^�� �0 ��8��$�%��� ��-�2 �ก �ก�ก)�-�2��&�3� 6%2��&�3'��:�'%'()ก�ก)�-�2��&�3'��"�$:�'% ,)�5;�"3+$�� 6%ก�2�2:�����%�!-�'()� �2����!ก+�+� (� ' #����^�ก�����*+��%� %2�(social learning theory) � 4� �,, ����!�%#�ก(:$������ก�(Andrews & Bonta, 2003) #��-���%�3��ก �3*�5�7��$�2��'�ก�$�%/�%'�$()2�#�ก�2�2:�����%'()ก��-�� "�$�5��)����!��

Page 76: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

60

��� 6%'�$�(;ก#�$$�,)��3� " �(�3����'�$� %� (�!��' (%"3+ Robert Sampson and John Laub (1993) ��ก���7!�%0 1��ก�/�%�:22((longitudinal)0�$�0 ��)��%� %2�/�%&*+#5�$ ��$�,�กก��-�%�� ,�กก���*$ก��ก ���� 4��(���� ���� � ��3;ก/�%&*+ก)�-�2��&�3"3+ ��!%ก$�� 6�2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����% �����ก� '()0���ก����!�%����$�,)� 4� ��5�"3+ �0�)� 4���!�%� �$� �����ก� '()0���ก����!�%���"�$�$�,)��2��� �0 ��8ก ���ก� ก ��$� �����ก)3 �&*+��5��3�3��!,)"/$2+��-�'5�$%�*%.#�����0��$�%�5;�"3+� 3 (Benson & Moore, 1992) 5( กP����%ก��, ���%g� �0�$� ก�2�2:�����%�!-�"�$��2��� �0 ��8ก �0���ก����!�%�����$�ก��*��:5�! (Arneklev, Grasmick, Tittle,& Bursik, 1993), 57������ก�#3.�(� ��$�ก�ก)�-�2��:�'%�$�&*+#ก(+��3(Sellers,1999; cf. Gottfredson, 2006).

�����P����! Gottfredson '() Hirschi �7�� ��ก��,�%��ก �,, �5��!%27�ก���!� 4�&*+ ก2�%��!'�$ "�$3*'()�3;ก "�$*+, ก2�2:��3;ก "�$ �*+'()"�$�-�9��2�� )0�����!"�$�5��)��/�%�3;ก� 4����5�:�-�2 ���!,)�-�#5+�ก�3ก�2�2:�����%�!-� �0�)��%���, �,-���"�$�+����!�5;��%ก �/+��ก � Gottfredson '() Hirschi (Cullen, Unnever, Wright, & Beaver, 2006) � 6%� %0�$�ก���!,)2�2:�����%"3+� 6��:$%��ก\ �\+����!%ก$���! Gottfredson '() Hirschi � 6%��������"+ ��%���, ���6�5��!%0�$�ก�#�+ก-�( %2�2:�(*ก�-�#5+ก�2�2:�����%/�%(*ก&*+5��%'�$(%'�$#�(*ก���,)�-�#5+ก�2�2:�����%3�/�6�5�ก"�$"3+��*$#��+������%(Blackwell & Piquero, 2005) �5;�"3+��$�%�3$�� 3$� ��ก�5�7�,�กก� ก2�%3*'(,�ก0$�'�$'(+ก�2�2:�����%/�%�3;ก,)3�/�6�5�ก��*$#�9%������!3�'�$ก�2�2:�����%/�%�3;ก,)'�$(%�0�)�h�0�07!���+����!"�$3�(Pratt,Turner,& Piquero, 2004; Turner, Piquero, & Pratt, 2005) %���, ���6���6� %0� )�3;���!�-�2 ���ก$�ก� ก2�%3*'(,�ก0$�'�$��&(ก)���$�ก�2�2:�����%/�%�3;ก�+��ก$�ก�<$����3��%0 ��:ก�(Wright & Beaver, 2005; see also Unnerver, Cullen, & Pratt, 2003) /+�2+�0�3 %ก($�� %�%ก �ก���ก���, ���%,������$��:2(�ก( ก��)57��<�%( ก��)ก�2�2:�����%�!-� (��$� 2��5:�5 �0( �'($�) �ก�3,�กก� ก2�%3*'(,�ก0$�'�$�+�%0�2'�$,�กก�<$����3��%ก�0 ��:8��$�%�5;�"3+� 3 (Harris, 1995, 1998)

��ก�5�7�,�ก��% )�3;���!ก($��ก��,�%� %,:3�ก0$�% �% )ก�#����^�ก�2�2:�����%��! Gottfredson '() Hirschi (1990)"�$"3+��� )�3;�'�2�3��!/ 3ก ���$���� 6���%� %2�"�$��2��� �0 ��8ก ������ก� '()�����ก�"�$�ก�!�/+�%ก �92%�+�%/�%��� 6� '�$#����%�ก)�����/�% Gottfredson '() Hirschi ��� 6���%� %2�3*,)��2��� �0 ��8ก ������ก�)3 ��*% h�0( ก��8/�%&*+ก)�-�2��&�327��:22(��!(+��5(��%� %2� ก�����"�$3�

Page 77: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

61

�ก%���$�� ,�%,-��+�%(3)3 ���/ 6�/�%����%(% ��!%ก$�� 6�&*+ก)�-�2��&�3� %� 4�0$�'�$��!'�$��!,)<$����30���ก�ก�2�2:�����%�!-�'()2����ก,�/�%��" #5+(*ก5(��:$��$�:$� �����ก�,�%� ก�5;�ก ���� 6�($�%./�%� %2� '()#����2�/+�%,+�%#�$#,ก � ��5���6��$�%� 4�)��

'�+ Gottfredson '() Hirschi ��6#5+�5;�2���-�2 �<�%2���ก�!�/+�%��$�%�$���7!�%/�%�h�0�$�%.��!�-�#5+�ก�3�����ก� Gottfredson '() Hirschi "�$"3+��6',%�h�092%�+�%#�h�0ก+�%��!ก)��ก ��h�02��� 4���*$/�%2��2 2������<��!,)� 4�&*+ ก2�%��$�%��2:�h�0 '()ก�o�กo�ก�2�2:�����% Currie (1985, p.185) ���กก� ก �3/+��*(��6$� Sก��-�2 �&�3[ (fallacy of autonomy) 57�2����7!���!$���!%��!�ก�3/�6�h��#�2��2 �+�%'�ก,�ก&(ก)��,�กh����ก 57�������%� %2���!2��2 � 6%��*$� 6%'%$3�'()'%$(� 3 %� 6�ก��/+�#,�����ก�3�/�6��-�#5+0$�'�$'()�3;ก.��*$#�� %2�����ก ���!ก-�( %� (�!��' (%"3+3� 93��g0�)��$�%��!%ก�0�,���0( %/�%92%�+�%'()�9���� P��(� 4��: �2#�ก��+�%���#�� %2�)5$�%�07!���+����!��*$#,ก(�%��7�% / 3/�%ก�0 1����!� !%�7�'()ก��(�6�%3*/�%0$�'�$ � 6%� %�-�#5+ �:$�,-���"�$�+���+�%���!�%�/+�" 0 0 �ก ������ก�� 6%'�$�(;ก (Currie, 1985, 1989, 1993; Panel on High-Risk Youth,1993)

Tittle, Ward, and Grasmick (2004, p.166) ��6#5+�5;� S2���ก0$�%/�%'�2�3[ /�%���^�ก�2�2:�����% Tittle, Ward, and Grasmick ����$�ก�o�กo����ก�2�2:�����%��#�$� 4�( ก��)��� ��3��57� �,, ��3��'�$��<�%��% �,, �"3+'ก$2������<#�ก�2�2:�����%'()2���+�%ก���!,)2� 2:�����% Gottfredson '() Hirschi �%���^�"+$�2�����2��'�ก�$�%��%2������< 57�2������<��!2�2:�����% Tittlec '()0ก '�)$�2�����,��2����#,�$�%ก �#�ก��3ก( 6�'�$,�กก��-�,ก(:$�&*+#5�$#���7�% Oklahom Tittle '()0ก 0�$�2������<'()2���+�%ก���!,)2�2:�����%� 4����)�$�ก �'�$��&(,�กก� ^�� �0 ��8$�ก ����* '��ก� )0���� ��!"�$�5��)��

#�ก�0 1��'�2�32���+�%ก�#�ก�2�2:�����% Tittle '()0ก (2004) #�+ก�,*%#,� 4� �,, �2�2:�#�ก���ก��\�!%��% Hirschi � ก,)<7�� 4��7!�% ก�� Tittle '()0ก0�$� ก� �,, �5��!%/�%ก�,*%#,27�2���+�%ก���!,)ก$������ก������!���^��� �'ก��!���$����^�2���2��3'()ก�����*+��%� %2�0�������,)#5+2-��<������$����$��ก�!�/+�%ก �ก�ก$������ก� #���%�%ก �/+�� Tittle '()0ก ��7!�$�2���+�%ก���!,)2�2:�����%� 4�ก��$��+����!%($�(%#�ก�ก)�-�2��&�3\�!%� 4� �,, ���!� 4�2:� )9���8 � 6%2���+�%ก���!,)

Page 78: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

62

ก)�-�2��&�3'()2���+�%ก���!,)2�2:�����%��"3+� 4���%/ 6��!��*$��)���ก�2�2:�����%'�$� 4�'%,*%#,��!'/$%ก �� �,)� 3���#,$�,)ก$������ก�57�"�$ �:���%<�%2��\ �\+��/�%ก�,*%#,��6�$���#,��!,)�-�ก���ก��#����2�

2.2.6 ก���������������.&�/�����&��� (Self-control and Social Bonds) �����!ก($�"+ Hirschi �-�����* '��ก�2�2:������ก�"+��%* '�����^�'ก27������0 ��)��%� %2�'()���^�ก�2�2:�����%��!$�ก � Gottfredson (Gottfredson, 2006; Laub, 2002) Gottfredson '() Hirschi �(�!�%��!,)���$�'�2�3� 6%��%���^�$�ก �57�'�กก �"3+��$�%" 3 %� 6�#����^�� !" /�%�����ก�,�%"�$0�$���ก�������/+�,-�ก 3/�%���^�0 ��)��%� %2�'()�5�:&($����^�ก�2�2:�����%,)�-����/+�#,2��� 4������ก�"3+3���!%/�6�"3+��$�%" 3 %� 6� Laub (2002, p. ix) ��6#5+�5;�$� S��/����0�������!,) )���[ ��%'�2��2�3�/+�3+�ก � (Longshore, Chang, & Messina, 2005; Taylor, 2001)

Hirschi �%076�P���:���%� 6%��%,�ก'�2�3��!$��*(�5�:,*%#,��!,)� (�!��0���ก���*$��!������0���ก����!�%���/�%��:��8��%��!,)'�%5�2��0�#,ก$���7!�,�ก���ก���!%$����!�:3��$���!5�"3+93�"�$#�$#,ก �&*+�7!� 3 %� 6� �,, ��-�2 ���!�-�#5+2��$�%ก �'()��!�5�7��ก �/�%� 6%��%���^���*$��!$���ก�2�2:�57�"�$�07!���!,)� �� 6%2�"�$#5+ก)�-����'%ก)�:+� 5�ก� 4���$�� 6�,�%���^�ก�2�2:��$�%./�% Hirschi '�ก�$�%ก ���$�%"�+�%? �����!����"+��76�%�+� "3+'ก$( ก��)�g0�)� ��!933�3$�27��+���/�%ก�2�2:�� 6%#����^�0 ��)��%� %2�'()���^�ก�2�2:�����%

���^������ก�� 6%��%/�% Hirschi � 6� ����<������#���������� "3+3 %��6 #������ก�2�2:�����%/�% Gottfredson and Hirschi ��( ก��)ก�2�2:� ,�กก�2�2:�����% '�$���^�0 ��)��%� %2�/�% Hirschi �� ( ก��)ก�2�2:�,�ก0 ��)��%� %2�

�����ก�2�2:�����%/�% Gottfredson and Hirschi �� )�h�ก�2�2:� ,�กh��#�'�$���^�0 ��)��%� %2�/�%Hirschi �� )�h�ก�2�2:�,�ก� %2�: ��7!�%,�ก2:�h�02��� �0 ��8��!��ก �� %2�

�����ก�2�2:�����%/�% Gottfredson and Hirschi ����<��h�0ก�2�2:���!�+�%"+#��$% ��3;ก � 2��'�ก�$�%/�%'�$()�:22(2%��*$,�� !���� '�$���^�0 ��)��%� %2�/�%Hirschi ����<��h�0ก�2�2:���!ก�2�2:���,� (�!��" ����$%����5�ก0( %0 ��)��%� %2�� (�!��"

Page 79: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

63

�����ก�2�2:�����%/�% Gottfredson and Hirschi ��2��� �0 ��8/�%0 ��)�$�%.ก ������ก�� 4���!%ก)�:+� � 6%2:�h�00 ��)'())3 ������ก������5�:,�ก)3 �ก�2�2:�����%'�$���^�0 ��)��%� %2�/�% Hirschi ��2��� �0 ��8/�%0 ��)�$�%.ก ������ก�� 4����5�:ก��8ก$������ก� 2:�h�00 ��)� 4�� ก-�5�3)3 ������ก� 2��'�ก�$�%3 %ก($�,)�$���7!�% 93�2��� 4�,�%2��'�ก�$�%3 %ก($�� 4�076�P����!'�+,�%��!�-�#5+* '��/�% Hirschi / 3ก ��:��%��%��� �̂ (cf. Hirschi & Gottfredson, 1995, to Sampson & Laub, 1995) ���^�ก�2�2:�����%� 4�ก����������%� %2�����$� )�����h�0ก��(�6�%3*� 6%'�$�(;ก� 4�� ก-�5�3)3 �ก�2�2:�����%��!0 1��/�6�#�� �3;ก 3+��5�:��6��% �:���%/�% Hirschi and Gottfredson ,�%� 4����^�2��'�ก�$�%��!��<��#�� �:22( )3 �ก�2�2:�����%,)�������0(�$��:ก'%$�:�����/�%'�$()�:22(" �(�3� !����� �,�กก��/+�" 0 0 �ก ������ก�<�%2���-��;,#�������%�<�� � (��$� 2��2 ก���ก�� ก�%�� '()����2*$) #���%�%ก �/+�����^�0 ��)��%� %2�/�% Hirschi � 4����^�� %2�������!� 3�,�ก$� 0 1��ก�0 ��)��%� %2�"�$,-�ก 3��*$#��$% ��3;ก��$�� 6�'�$�+�%/�6�"3+�(�3� !���� 5���2��$� ��7!��+�%0 ��)�$�%.��%� %2�'(+ 0 ��)3 %ก($�,)� �� 6%'%,*%#,��!���!�%���'() p�%ก �"�$#5+�/+�" 0 0 �ก ������ก�"3+(Sampson & Laub, 1993) ���^�ก�2�2:�� 6%��%/�% Hirschi ,�%'�ก�$�%ก ���$�%�5;�� 3 �0�)�:���%��!��%�5;�$�0 ��)�$�%.��%� %2�"�$�������0(�$�ก��/+�" 0 0 �ก ������ก�"3+ '�$2��� �0 ��8/�%0 ��)�$�%.ก ������ก�� 4���!%ก)�:+���% (Evans et al., 1997) � ��$�%��$� 2��&*ก0 �ก �0$�'�$\�!%� 4�0 ��)��%� %2� )�h�5��!% ���^�0 ��)��%� %2���7!�$�2��*+��ก&*ก0 ��$�0 ��)�$�%.(3ก�ก)�-�2��&�3/�%�����"3+ #���%ก( �ก � ���^�ก�2�2:�����%ก���!�3;ก2�2:�����%"3+3��$�,)� 4�2��*+��ก&*ก0 �0$�'�$'()5(�ก�(�!�%ก�ก)�-�2��&�3/�%� ����� �$��3;ก2�2:�����%"3+"�$3��+�%2��*+��ก&*ก0 �"3+��ก'()�����)��!,)�-�&�3ก^5��� 3 %� 6�2��*+��ก&*ก0 �ก �ก�ก)�-�2��&�3/�%�����,)� �0 ��8ก;�$���7!�� 6%2*$��,�ก�5�: �,, �ก�2�2:�����% ก($���ก� �5��!%2��2�3/�% Hirschi � (�!��" #��$%/+�� d Hirschi �2�2�3$�0 ��)�$�%.��%� %2�� 4�� ก-�5�3��!�-�2 �#�ก�ก$������ก� �$��� Hirschi ('() Gottfredson)��7!�$�0 ��)�$�%.��%� %2�� 4��0��% �ก�ก��85��!%��!'�3%#5+�5;�)3 �ก�2�2:�����%/�%2�

Page 80: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

64

��$�� 6�,�%"�$��2��� �0 ��80���!,)� 4����5�:�-�#5+2��/+�" 0 0 �ก ������ก�"3+ (Sampson and Laub, 1993) '�+ Travis Hirschi � 4�� ก���^�� 6�'�5�+��ก�!�ก ����^�ก�2�2:�����%$��� � � ก���ก����7!�.ก;� %��ก��'���%��!ก�2�2:���%� %2���2��� �0 ��8ก �0���ก�ก$������ก� 3+��5�:��6���^��$�%��!�ก�!�ก �ก�2�2:�������!,)9�%2��2(+��2(�%ก �)5$�%ก�2�2:�����%"3+ก �ก�2�2:�����%"�$"3+ '�2�3�3����6$�ก�2�2:���%� %2�� 4� �ก�ก��8��!\ �\+��� ���,�+�%&(ก)����!'�ก�$�%ก ���ก" \�!%/�6���*$ก �2:�( ก��) /��32���-�2 � '() ����/�%ก�2�2:���%� %2����-�" #�+ #�5�3�$�" ��6,)�������^��-�2 �������^���!��ก���%7!���5�: �,, ���!$�ก�2�2:�"�$�0��%'�$,)� �� %ก�ก)�-�2��&�3"3+��$�� 6�� %��,,)0��*,�8�5�* �,, �ก�ก$������ก� (criminogenic) "3+��ก3+�

2.3 ก�'Pก:��ก��"�ก&�ก�������7:;�ก������������ก&�ก�ก������� ����!ก

����"��#�

ก�����ก���ก����!�ก�!�/+�%ก �ก��3��������ก�2�2:�����%ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�����#�5 /+���6 ,)� 4�ก��h� ��<�%&(ก)��/�%� ' 3+��ก�2�2:�����%��!�$%&(�$�0���ก����!�%���'()ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� 93�&*+�, �"3+��ก��'()��/+�2+�0���!�$���#, '() �,, ���!��2��� �0 ��8�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�������!)3 �� ��-�2 ���%�<��� � 6%,�กก��, �/�%� ก���ก�'()� ก��ก��#� )���"�� '(),�กก���ก���3����������!"3+ �ก���0��08/�%�$�% )���

Grasmick et al., (1993) 0�,���2��'�ก�$�%)5$�%0���ก���!�%0( % '()0���ก���!g+�g(�07!�2�2:� �0� ��76����� '() ���: ��$�%"ก;���&(ก���ก��"�$0��5;�#�ก���2�)58�+�'�$/+�2����!$� S&(( 0�8(3(%�(;ก�+��[ ��7!���ก�������ก�ก$������ก�� 6%��% )�h� (Grasmick et al., 1993:21) Evans et al., (1997) 0�$�ก�2�2:�����%�!-����$�� �0 ��8��$�%��� ��-�2 �ก ������ก�'()0���ก����!�%�����7!���ก�2�2:� ���: '() �0� #��-���%�3��ก � Arneklev et al., (1993) 2�2:� �0� ��76����� '() ���:'()0�$�"�$0�2��'�ก�$�%��$�%��� ��-�2 �#�&(ก)��/�%ก�2�2:�����%�$�0���ก���!/�32����2�� Wood et al.Ks (1993) �, �93�#�+� ' 2�2:� 4 � ' �� 6% �0� ���: ก�$�ก�,ก���%

Page 81: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

65

����� (,-���2 6%��!�/+�$�#��37����!&$����) '()2��&*ก0 �ก �9%���� (5���<�% 2��&*ก0 �ก �ก �ก���ก��� ��ก�!�ก �� ��5���'()0���ก��8#�ก�, 3� 6%9%����) 2�)�, �0�$� �0���7!�2�2:�#�)3 �ก�2�2:�����%0�$� ก(:$�� ��$�%��� ��0���ก���$�%��� ��-�2 ��ก�!�ก � ก�( ก/9�� ก��-�#5+����� 0�8 '()ก�#�+��&�3ก^5��� ���:��7!�2�2:�#�)3 �ก�2�2:�����% 0�$���&(ก)����$�%��� ��-�2 � #�3+��ก�#�+����!&�3ก^5���'()"�$&�3ก^5��� 2��&*ก0 �ก �9%������7!�2�2:�#�)3 �ก�2�2:�����%0�$���&(ก)����$�%��� ��-�2 �#��:ก.3+�� �+�'�$2��:�'%�$�&*+�7!� ก�$�ก�,ก���%����� ��7!�2�2:�#�)3 �ก�2�2:�����%0�$���&(ก)����$�%��� ��-�2 �#�3+�� ก�( ก/9�� '()ก�#�+��&�3ก^5�����$�� 6�

Longshore (1998) 0�$� &(ก)��/�%ก�2�2:�����%�!-���!���$�0���ก����!�%��� "�$0�#�� ' ���:'()�0� ��$�%"ก;��� 5�ก � 4�2�&�������ก � (African-American dichotomy) ��9�ก��ก$������ก���$�%��� ��-�2 � '�$"�$0�#�ก(:$�����ก ��� � (Hispanic) Keane et al. (1993) #�+� ' 2�2:�#�ก���2�)58ก�2�2:�����%'()ก�/ �</�)������ 0�$� &(ก��, ��� ���:����^�'()��2����32(+�%)5$�% �,, ��0�#�)3 �ก��,'�(ก���(8#���+��(7�3 (Blood Alcohol Content: BAC) ก �)3 �ก�2�2:�����% ��$�%"ก;���'�(ก���(8#���+��(7�3 ��)3 ��*%/�6�#�ก(:$�� ��$�%��!�����: �ก(�%2�\�!%�%/+��ก�� ���^� (Keane et al., 1993) 2�)�, �� 32��'�ก�$�%��6%" ��7!�%,�ก�/+�"�$<�%ก�37!�'�(ก���(8#�ก(:$�&*+���8 ��!%ก$�� 6�&(ก��, �0�$�ก��3����%� 4��(�����-����"3+$�,)0�'�(ก���(8#���+��(7�3#�ก(:$�� ��$�%�����กก$�ก(:$�� ��$�%5��%��$�%��� ��-�2 �'�$2�)�, �ก;� 3��ก93�"�$2-������� Gibbs et al. (1998) 0�$�"�$��2��'�ก�$�%#��7!�%ก�2�2:�3*'(,�ก0$�'�$� 6%ก(:$�� ��$�%���'()ก(:$�� ��$�%5��%��!"3+,�ก�� �h���8�ก�!�ก�(%9��'()ก���!&*+ ก2�% ����$�����)3 �� �����ก�� � 9%����#3 ��$�%"ก;���ก(:$�� ��$�%���'()ก(:$�� ��$�%5��%��2��'�ก�$�%ก ���$�%��� ��-�2 �#�)3 �ก�2�2:�����% ก�37!��:� ก�9ก%/+����'()ก�5������ Cochran et al., (1998) � %0���$��3��ก �$�� ' ���: �0� '()�<��h�02���7�%/2��+����ก ��&(ก)����$�%��� ��-�2 ��ก�!�ก�9ก%/+����5�ก#�+* '��ก�2�2:�����%#�ก��, �

Burton et al., (1998) 0�$�ก�2�2:�����%�!-���2��'�ก�$�%��$�%��� ��-�2 �#��7!�%�����ก�'()0���ก����!�%���� 6%ก(:$�� ��$�%���'()ก(:$�� ��$�%5��% '�$2��� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����% ก ������ก�0�#��0������กก$��0�5��% ��!%ก$�� 6�9�ก����!,)

Page 82: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

66

ก$������ก�'() ^�� �0 ��8ก �ก�ก$������ก� )5$�%ก�2�2:�����%�!-�ก �9�ก����!,)ก$������ก���2��� �0 ��8��$�%��� ��-�2 ��-�5 ��0�5��%� 6%��% )ก� '�$"�$0�#�#��0���� 93�h�0� 2�)�, ��: $� Sก�2�2:�����%������ก�ก)�-�2��&�3"3+� 6%#��0����'()#��0�5��% '() "�$$�#�ก(:$��0�#3[ (Burton et al., 1998:134) ��$�%"ก;��� LaGrange and Silvermen (1999) 0�$���7!�2�2:�ก� ^�� �0 ��8)5$�%ก�2�2:�����%ก �9�ก����!,)ก$������ก�(3&(ก)��,�ก��%�0�#�'%$� 4�� �-����ก�ก)�-�2��&�3#������93�� !" ก�ก)�-�2��&�3�$�� 0�8��� '() 2��:�'% Creechan (1995) 0�$� ���: �0� *�5( %��%2��2 �-����ก�<*ก, �"3+�+����ก 5�ก,)�-����"3+�+�%�0�!�� ' (��$� * '��,�ก���^�2��&*ก0 ���%� %2� ��$� 2��&*ก0 �ก ���3���3�'()9%����) Creechan (1995) ก($�$� S/+��*(� 6%5�3�ก�!�ก �2��2 �0� &(� ��������%ก����� ก�2:+�2�%3*'( 2��&*ก0 � ก� ก��� ��� ก���%���-� '()�h�0��%2��2 ��� ��-�2 ���%�<��� '()��&(ก)��,�% (5���2��$� * '���5��)��!,)�-�" #�+#�ก���ก���, �"3+)[ (Creechan, 1995:237) �-�5 �ก���ก���07!��3��������2�2:�����%ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()������ 6� � %����*$��$�%"�$��ก� ก � 6%��6��7!�%,�กก��3��������/�%�$�% )���#�����/�%� %2�"��� 6� ��,,)��/+�/ 3/+�%��%3+��ก� )�:ก�8#�+����� ��7!�%,�ก2��'�ก�$�%��%92%�+�%/�%� %2� '() 1��� )�0�� '�$��ก���ก���, �/�% )���"����%�7!�%��!�-�ก���ก�� �,, ���!�$%&(�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��$� ก���ก��/�% , ก� �:��9 (2545) ��!�-�ก���ก���, ��7!�% S �,, ���%3+��2��2 ��!��&(�$�ก�ก)�-�2��&�3#�23�����0��3 (���+�) /�%�3;ก '()��������#��<��0���,'()2:+�2�%�3;ก'()�����ก(�%[ 0�$� �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�323�����0��3 (���+�) ก(:$�� ��$�%�$�#5�$ �5;�$�ก���!��3���3� ก(*ก"�$��$�ก � ก��)�(�)���)'+%57�2��'�ก'�ก#�2��2 ก�/�3�:22(2��#5+ก�����(�6�%3*'()� !%��� �,, ��ก�!�ก �2����ก,�57�ก�/�3 ��"3+ �,, ���!�ก�!�ก �ก���!"�$"3+ �ก���ก��57�"3+ �ก���ก���+�� ก�/�3 2�� ก2�����:$�'()2��&*ก0 �#�2��2 ก�����!0 ก��� ���*$#�'5($%��!��ก���0 ก�/��'()ก�,-�5�$������0��3 �<�%ก���!0$�'�$ 0�!�+�%#�2��2 �2�ก)�-�&�3 #�23�����0��3 �,, �#�3+���$�%. �5($���6��&(�$�ก�ก)�-�2��&�3#�23�����0��3 (���+�) /�%�3;ก'()�������� /+�����'�)2�$%����'()�+�%2���/+�'/;%'ก$�<�� �2��2 93��$%����#5+�����ก#�2��2 �)5� ก<�%� �0 ��h�0��!3�h��#�2��2 /�%����%3+�ก�#5+2�� ก 2�����:$�'()2��&*ก0 �\�!%ก �'()ก � 93��g0�)

Page 83: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

� �Q������( � �5�����( ��5�3( .3. (��������� ก���5�%���:����'()� %2�) /

67

��$�%��!%��3���3�,)�+�% ��� ����#5+3��07!�� 4�'����$�%��!3� ��ก,�ก��65�$�%����!�ก�!�/+�%ก �ก� ��%ก �'() �� �� ����0��32�����ก�#�ก� ��%ก � ��5�����0��3��!'0$)��3��*$#�� %2�#5+5�3" 3+�ก�#5+2��*+2���/+�#,�ก�!�ก �0��h �'()9��/�%����0��3'ก$�����ก#�� %2� ก���ก��<�% �,, �3+��ก�2�2:�����%��!�$%&(�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� ��!2$��/+�%��2��� 3�,� 27� %����ก���, �/�% ��ก������ ����� ��� (2545) �7!�% �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0� ก��ก�/$�/7�ก)�-��-���/�%&*+�+�%/ %���#�� �Q�<�� �5�:$�ก(�% '()��/+�2+�0�,�ก%���, �3+�� �,, ���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0� ก(:$�� ��$�%�$�#5�$�5;�$�ก�/�32��� �� 6%� !%#,'()�ก�3����8� !*� �+�%ก����ก*+���ก(�% �5�7!�57�&*+����5��� !�: ��*$#���ก�������/�3���� 6%2�3 �,, ��5($���6��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0�23�/$�/7�ก)�-��-���/�%&*+�+�%/ %��� '()ก���ก��#� )�3;���!#ก(+�2��%ก �%����ก����! ��ก������ ����� ��� "3+�-�ก���ก�����"+��ก��!�:3 27� ก���ก���7!�% S �,, ���% )ก���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0�ก��/$�/7�ก)�-��-��� : ��ก���g0�)ก��&*+�+�%/ %���#�� �Q�<�� �5�:$�ก(�% , %5 3 �:�����[ ��!0�$� ���5�:57� �,, ���% )ก���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3��%�0�ก��ก�/$�/7�ก)�-��-��� "3+'ก$ ก���!��*$#���ก������� /�3���� 6%2�3 ก�/�3ก�� �� 6%� !%#, ก���!�5�7!�57�&*+����5��'�3%ก����57�0*3,�� !����%�0� ก���!�5�7!�57�&*+����5������76�&+���!� �3�&�#5+�5;�$�%ก����%�$� �� 6%ก���!9�ก��57��h�0'3(+����76��-����$�ก�ก)�-�&�3 '()ก���!op��5��%��������!,)���0�� �0 ��8 ก���ก���, ��7!�% �,, �ก�2�2:�����%'()2��&*ก0 ���%� %2���!��&(�$�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()�������� : ��ก���g0�)�*��8o�ก'()����3;ก'()��������#�ก:%��0�5��2 /�% ����8 '�%��%3� (2550) 0�$� ก(:$�� ��$�%��0���ก�ก�2�2:�����%'()2��&*ก0 ���%� %2�#�)3 ��!-� )ก��ก �� ' ก�2��07!��,self control, commitment, )��ก��8��0'()2+�/������0��3 ��2��� �0 ��8��$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � .05 \�!%��32(+�%ก �ก���ก��/�% ,���h�8 ,��� (2551) �7!�% ก�ก)�-�2��&�3\6-�/�%�3;ก'()�����#�P��2��&�3�ก�!�ก �� 0�8 ��ก�����%���^�ก�2�2:�����% ก�2�2:���%� %2� '()ก�2�5����2���!'�ก�$�% 0�$� ก(:$�� ��$�%��!��ก�2�2:�����%'()ก�2�2:���%� %2��!-� ��ก�2�5����2�ก ��07!����!��0���ก����!�%��� ��0���ก��$��+��� %2� '()�� ��� �0 ��8ก ��07!���!ก)�-�2��&�3�*%� 6� ��2��� �0 ��8ก �ก�ก)�-�&�3\6-�#�P��2��&�3�ก�!�ก �� 0�8/�%�3;ก'()�������$�%��� ��-�2 ���%�<�����!)3 � 0.05 93�� ' 2�2:� 27� )3 �ก���ก���*%�:3'()'5($%��!��*$��� �/�%�3;กก$���/+�����*$#��*��8o�กc �$�

Page 84: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

68

�*(�5�:,*%#,��!�-�#5+ก(:$�� ��$�%ก)�-�&�3\6-�� 6� ��$� ก�<*ก�07!��� ก��57��+�#5+(�% 2�� 2�ก2)��%'()�� ��5�3+��ก��%�� � 4��+� '(),�กก������ก�'()��ก����!�ก�!�/+�%� 6� 0�$� ก���ก�� )�3;�ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()������ 6� � %� 4�ก���ก����!��ก��'�2�3��,�ก�����5(������� )ก��ก � ��%���, �/�%�$�% )�����$�� 6���!#5+�6-�5� ก" � %�����#3�����5��!%�07!��3���2��� �0 ��8)5$�%�����ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� 3:�^���0��8g� ���6,�%�:$%��+���ก���07!��3����������!�ก�!�ก �ก�2�2:�����%ก �ก�ก)�-�&�3/�%�3;ก'()����� � 6%��6ก���ก��#�2 6%��6"3+<*ก3 3' (%�07!�#5+��32(+�%ก �������%� %2� '()2$����� �<�% 1��� )�0��/�%� %2�"�� �07!�#5+ก���ก���, �#�2 6%��6�(:��� �<: )�%28/�%ก��, �

Page 85: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

69

����� 3

���ก�� ������ก������� ก���$�%�&'�� (ก�ก���)�� *��%ก+'�ก�����,- %�,��� �+�������.�ก (��+�/���) 0��%�1ก���%���2�%0�ก���%�, ���� ������ ���: ก�45ก6��$�7�2�/�869+ก������ ��%��: +���+ก��)%���ก���$�����+;

3.1 ���ก����ก��

3.1.1 ก�45ก6�/���/$ก%�ก�� (Documentary Study) 7�ก�45ก6$ก�����&� ���� %�ก���.� K �+'%ก+'�0/�� ��;�L6M����L6�.����%�4 �� ��;�45ก6$ก����$� ��������,��-�.� K

3.1.2 ก���$�%������ � (Quantitative Research) 2�/���+ก��)��$ (Survey) 7�2�/������U (Questionnaire) %�V�%��&'�� &�2�ก�%ก1������ 0/� W�$กก��. ����.� $ก%�1ก���%����+' +ก���)*��2���+%ก+'�ก�����,- %�,��� �+�������.�ก (��+�/���) UWก����� ����W.2�4W�-XYก������ %�1ก���%�����;� 5 ��.� [5'�M�/�ก.4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก��� �/� ���� ����/���%�ก0 4W�-XYก������ %�1ก���%����/�������� ���4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก�$�L�%6ก $)��� 626 ��

3.2 �����ก��������� !�ก��"#$�%��&�$�'

3.2.1 �����ก���������

*W/��$�M�/ก)��� ����ก�%�\� �&� %�1ก���%����+'4�M�/,�,ก6�. +�� *��� ��� ��ก9� ��2���+�� *��%ก+'�ก�����,- %�,��� ����+�������.�ก 7� +�)��'�2�/%0/���ก�XYก��� 2��U�,���$�����/ ����%�1ก���%��� $)��� 5 ��.� M�/�ก.

Page 86: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

%�ก�����] �������^�� ���+ก��)%���ก���$� /

70

1) 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก��� 2) 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/� ���� 3) 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/���%�ก0 4) 4W�-XYก������ %�1ก���%����/�������� 5) 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก�$�L�%6ก 3.2.2 ���ก��"#$�%��&�$�'

�)����ก���. ����.�2�ก���$����;��+; $�2�/ก���. ����.����%b,�%$�$� (Purposive Sampling) 2�ก����%�&�ก%�1ก���%����+' +ก���)*��2���+%ก+'�ก�����,- %�,��� �+�������.�ก (��+�/���) UWก����� ����W.2�4W�-XYก������ %�1ก���%�����;� 5 ��.� [5'�M�/�ก. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก��� �/� ���� ����/���%�ก0 4W�-XYก������ %�1ก���%����/�������� ���4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก�$�L�%6ก �+'�.���ก%0+�M�/ M . +�� �ก,�.����$�� ������+2�/�� �.� &�2�ก����������U ���ก���/� %���'��� 3.1 ����ก�$)��ก0��ก��. ����.�

�(��)*+ก !�&��� ������%��&�$�' (-�) �/&�!�

1. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/� ���� 129 20.6 2. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก��� 158 25.2 3. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/���%�ก0 139 22.2 4. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�������� 72 11.5 5. 4W�-XYก������ %�1ก���%�����/�ก�$�L�%6ก 128 20.5

��� 626 100

3.3 �-�2�&'�2&���3�/3�ก���ก4�5/&�(! %��&'�� &��+'2�/2�ก���$����;��+; �&� ������U (Questionnaires) [5'���/�05;�� ���ก���ก� ��� +ก����$�����;��� %�+'��������� %�&'�U&�M�/7�ก�����ก�-$ก ������+'2�/�)�������ก������ ��%��0�� Mcmullen (2005) �+'��.����-���ก��0��ก������

Page 87: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

71

��%����;�� � 6 �/��/�ก���&� 1. Impulsivity, 2. Simple Tasks, 3. Risk Taking, 4. Physical Activities, 5. Self-centeredness, and 6. Temper ����) ��/��)U ,8��ก�� ก������ ��%��� �869+ก������ ��%�� ����)�)U ��.��0/� 2�/������� �����ก������ ��%����;�� � 6 ���-���ก�� M�/�ก. 1. ���-���ก���/��� ������,�����.� (IMPULSIVE) 2. ���-���ก��%ก+'�ก�����.K (SIMPLE TASK) 3. ���-���ก���/��� %�+'� (RISK TAKING) 4. ���-���ก���/��� �- (TEMPER) 5. ���-���ก���/�ก�$ก�� ���.�ก (PHYSICAL) 6. ���-���ก���/�ก�5���%��%�V�4W�-ก�� (SELF-CENTER) 2�ก���� Self-control 2���.���/����ก�.� ��/� 7�2�ก�45ก6��$����;��+;M�/2�/*W/���������U %�&�ก��� [5'�0/��)U ���ก���/� ����� 4 ����� M�/�ก. ��� ก�+'��� ��� ก ����/� �������/��+'��� 3.3.1 !�ก�6� ��"&�7��

�)����0/� W��+'2�/2�������U ��.���ก%�V� 3 �.������+; "$����� 1 %�V�0/� W�%ก+'�ก���^$$�LW �����0��%�1ก���%��� [5'�2�/%�V������������ (Independent Variables) 2�ก�45ก6 ���ก���/� LW ��)%� ��0��ก���)*�����;���ก ���^$$���� 4�� �����ก�45ก6�W���� ��+, �M�/ �U�L,� ��0����� �� ��+,0����� �� �M�/�������� �� ,���L,2��������� ,�ก�4��W.ก��2�� �L,����/� �+'�4� �����ก6���+'�W. "$����� 2 %�V�0/� W�%ก+'�ก���^$$����/�ก������ ��%�� [5'�2�/%�V�������� (Dependent Variables) 2�ก�45ก6 ���ก���/�0/��)U 6 ���-���ก��0���869+ก������ ��%�� M�/�ก.�� ������,�����.� %ก+'�ก�����.K �/��� %�+'� �/��� �- �/�ก�$ก�� ���.�ก ����/�ก�5���%��%�V�4W�-ก�� "$����� 3 0/� W�%ก+'�ก��ก�ก���)*��[;)0��%�1ก���%���

Page 88: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

%�ก�����] �������^�� ���+ก��)%���ก���$� /

72

3.3.2 ���ก���� !���%��� ��"&�7�� (Measurement)

3.3.2.1 �����ก����0�������� Nominal/Ordinal Scale �&� ก�45ก6 LW ��)%� 4�� �����ก�45ก6�W���� ��+, �U�L,� ��0����� �� ��+,0����� �� ,���L,2��������� ,�ก�4��W.ก��2�� �L,����/� �+'�4� �����ก6���+'�W.

Ratio Scale �&� ��0��ก���)*�����;���ก ���^$$���� �M�/ �� �M�/��������

Interval Scale �&� �)U %ก+'�ก���^$$����/�ก������ ��%�� [5'�2�/%�V�������� (Dependent Variables) 2�ก�45ก6 3.3.2.2 0/��)U (Items) %��&'�� &��+'%�V�������U ��;�$� +������2�%�&'�� Self-control 2���.���/� ����+; (�WL�*��ก)

- ���-���ก���/��� ������,�����.� (Impulsivity) $)��� 9 0/� - ���-���ก��%ก+'�ก�����.K (Simple Tasks) $)��� 4 0/� - ���-���ก���/��� %�+'� (Risk Taking) $)��� 5 0/� - ���-���ก���/��� �- (Temper or Volatile Temper) $)��� 6 0/� - ���-���ก���/�ก�$ก�� ���.�ก (Physical Activities) $)��� 4 0/� - ���-���ก���/�ก�5���%��%�V�4W�-ก�� (Self-Centered)

$)��� 6 0/� �)����0/��)U �+'%,�' 05;�2�������U �)����ก���$����;��+; $)��� 10 0/� ���ก���/�

1) % &'� +2�� ���. �.ก�.��.� �.�$����7�/����+ (Impulsivity) 2) �.�M .M�/��. %� ��&�%��+ ก�2� K M�/�)��������0���.�%�

(Impulsivity) 3) �.�M .M�/��. %���&����*�ก�2�K M�/�)��������0���.�%�

(Impulsivity)

Page 89: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

73

4) �.�����)��M�ก1� �+'�)2�/�.� +�� ��02�0����;� � /$� +*�%�+� ก1� (Impulsivity)

5) �.���2$��.��'��+'$�%ก��05;�ก������.� 2������;� กก�.���� (Impulsivity)

6) �.�%�V���ก�/M�/ก�/%�+ ��&����%�+'�7���W.%� � (Risk Taking) 7) %���+'�.�7ก��$�� �.�$�%�V��������� ������������.ก���

(Temper or Volatile Temper) 8) %��0���/�ก��*W/�&'��.������� �.�$������ ���0�����;����

(Temper or Volatile Temper) 9) %���.�$��)��M� �.�$�5���%��%�V��+'��;� 7�M .��2$�.���&'�

$�%�&���/����&�M . (Self-Centered) 10) %���.�$��)��M���M� �.�$��)� 2$�/��ก�%� � (Self-

Centered) 3.2.2.3 ���+ก���� ���+ก����������U 2�ก���$����;��+;$�2�/���+ก���� ����+; %���'��� 3.2 ก�2�/�����0��%��&'�� &��+'2�/2�ก���$�

����A�5&'%�� �� ���ก����

Self - Control - ����/��+'��� = 4 ����� - ����/� = 3 ����� - ��� ก = 2 ����� - ��� ก�+'��� = 1 �����

1) ก�� �!-�������-� ��

�)������ � 0��ก�2�/����� +����+; - ����� 1 � U5� ก������ ��%������� ก�+'��� - ����� 2 � U5� ก������ ��%������� ก - ����� 3 � U5� ก������ ��%��������/� - ����� 4 � U5� ก������ ��%��������/��+'���

Page 90: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

%�ก�����] �������^�� ���+ก��)%���ก���$� /

74

ก��. ����.��+' +����������%ก+'�ก��ก������ ��%�� ก � U5� +�����ก������ ��%��M�/�/� ���ก��. ����.��+' +����������%ก+'�ก��ก������ ��%���/� � U5� +�����ก������ ��%��M�/ ก 2) ก��� "&��-�2�&'�2& (pilot test)

*W/��$��)������U �+'*.�ก��ก/M0����������/� M��)ก������ (Pre-test) ก��ก��. ����.��+' +��ก6����/��5�ก������ก��+'�/��ก�45ก6 �&� %�1ก���%���2��U���ก��� (�/�% ��) $)�����;���;� 34 �� ��&���� ��/��� 10 0��ก��. ����.��+'M�/ก)���M�/ 7�ก���. ����.�������%��� %,&'�������������ก/M00/��ก,�.�� % &'�M�/������U �+'�)ก������ ก����&� ��/� �)*��+'M�/ ��. reliability Cranach~s Alpha Coefficient 7� 2�/7���ก� SPSS for windows 3) -$�-�����2�&���� !�-��������'%�' Alpha / Validity

ก������%��&'�� &� %�V�ก��)%���ก�%,&'����$������L,0��%��&'�� &��+'2�/2�ก���$� ���ก���/�0�;����ก��)%����� ����+; *W/45ก6M�/�)����$��+'%ก+'�0/���+'2�/������ self control %�V������2�ก���ก���%��&'�� &�,��.����$� *4.��.������ ก8� ����� �+ ������ �+'�)M� +�. reliability ��&��. validity ����+;

- ����$� %�&'�� (ก�ก���)*��[;)0��%�1ก���%���2���+�� *��%ก+'�ก�����,-2����%�4M�: �����2�ก��\��ก������ก/M0 7��4��^$$��+'%�V�����)����/�������: [5'�%ก1�0/� W�$ก%�1ก���%����+'ก���)�� *��[;)2���+�� *��%ก+'�ก�����,-2��U�,���$%�1ก���%��� 16 ��.� +*W/���������U $)��� 463 � $)���0/��)U 24 0/� ����� self-control +�. reliability %�.ก�� .880

- ����$� %�&'�� (ก���%����-�^$$��+' +�� �� ,���-ก��ก�ก���)*���/�����%,4 ก��+ก�0. 0&����ก�7�� ���� 0��%�1ก���%����2������0���869+%����W��ก�: [5'�%ก1�0/� W�$ก%�1ก���%����+'ก���)�� *��[;)2���+�� *��%ก+'�ก�����,-2��U�,���$%�1ก���%��� 16 ��.� +*W/���������U $)��� 610 � $)���0/��)U 24 0/� ����� self-control +�. reliability %�.ก�� .823

Page 91: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

75

- ����$� %�&'�� (�^$$��+' +*��.�ก�ก���)*��[;)��+%�,��� ก��+45ก6*W/ก���)*���/������ +7�6�W�����/���W��,�%46: [5'�%ก1�0/� W�$ก*W/�/��0���+' +7�6�W�U5�������+���2���+�� *��%ก+'�ก��%�,���2�2�%�&��$) 8 ��.� +*W/���������U $)��� 1327 � $)���0/��)U 24 0/� ����� self-control +�. reliability %�.ก�� .920

- ก����$����� ��� (Validity) ���ก���/�

• �� ����/�%�&;�� (Content Validity) *W/��$�M�/�)%���ก����$����� ����/�%�&;��0��������U 7�2�/�$�-*W/���������� $)��� 3 �.� �&� *4.��.������ ก8� ����� �+, ��.����6 %��47� ��ก�� ��� �4.��.4������- ก��7�$�L��� [5'�%�V�*W/�����������+' +�����ก��-����� %�+'����/��869+ก������ ��%�� ���ก�ก���)*��0��%�1ก���%��� ���$��$��-����ก/M0 %,&'����$����� %�+'����� %�&;��

• �� ����/�7�����/� (Construct Validity) ก.���+'$� +ก������� ����*W/��$�M�/�)ก����$����� ����/�7�����/�0�� ������&� Construct Validity [5'�� U5�%��&'�� &��+' +�� ���%���7�����/� %��&'�� &���;�� �U���M�/�����/��ก��7�����/���&������ก6��� �869+0����'���;�K ��'��&� �/����/�0/��)U 2�/ +,8��ก�� �.�K ���� ,8��ก�� �+'%�V�%�\� 0����'��+'�/��ก���� (b���4��� ���,� ������], 2541 : 58) 2�ก���$����;��+; *W/��$�M�/�)%���ก���%����- Factor Analysis %,&'�������869+ก������ ��%�� Self-control 7�ก��)��$����������-���ก��0�������� 2�ก�45ก6���;��+;2�/ก���%����-���-���ก��%���&��� (Confirm Factor Analysis) : CFA %,&'�%�V�ก�&����869+ Self-control �����%����-7 %�����-���ก���+'��/�05;�$ก�869+ �����/��ก��0/� W�%������$�ก6-��&�M . 7�*W/��$�M�/�)ก����$���7��ก����� CFA �+�����-���ก��

- �.�� %�&'� �'� (Reliability) ก���$��+'�+ +���L,%�V��+'�.%�&'�M�/��;�0/� W��+'M�/ $��/�� +�� ��� ��� +�� %�&'� �'� $5�$��)2�/����$���;�K +��������L,%�V��+'�.%�&'�U&� %��&'�� &��+'$�2�/���ก1$��/�� +�� �.%�&'�U&� ������� �+'�/��ก����%�.�%�+�ก�� �)����ก�,�$���� %�+'�0��%��&'�� &�%�V�ก����$����0/��.� �U%�V�������0��,8��ก�� ��&�0��%0��+'$����M�/�+%,+�2� �.�� %�&'� �'� ��&� �� %�+'�0��%��&'�� &� �� %�+'�%�V����� ����0��%��&'�� &���$��+'����2�/����.%��&'�� &���;�� �U2�/*�ก�������+'��.��� %��&'�� &���$��+' +�� %�+'��W�$�� �U2�/*�ก����M�/�.���%�/���� (b���4��� ���,� ������], 2541: 59)

Page 92: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

%�ก�����] �������^�� ���+ก��)%���ก���$� /

76

%���'��� 3.3 ก�������.�� %�&'� �'� (Reliability) 0��%��&'�� &��+'2�/2�ก���$�

��� %�� �� (&'-)���ก&�5&' Self control) Reliability (Alpha)

1 �/��� ������,�����.� .879 2 %ก+'�ก�����.K .851 3 �/��� %�+'� .876 4 �/��� �- .874 5 �/�ก�$ก�� ���.�ก .739 6 �/�ก�5���%��%�V�4W�-ก�� .847

�����.�� %�&'� �'� (Reliability) 0��������U �+'2�/2�ก���$��+;$)��ก� ���-���ก��0���^$$�ก������ ��%��

����2�/%�1��.������U +�� %�+'���&��� �.%�&'�U&�[5'�%�V�%ก��-�+'� ���M�/ $5��)������U b����+;M�2�/�$�-*W/�������������$����+ก���;���5'� ��/��)M�2�/%ก1������ 0/� W�$กก��. ����.� 2�0�;��.�M�

3.4 ���ก���ก4�������5/&�(!

2�ก�%ก1������ 0/� W� *W/��$�$�%�V�*W/%ก1������ 0/� W��/���%�� 7� +0�;����ก�%ก1������ 0/� W� ����+;

1. *W/��$��)�����&�0������%ก1������ 0/� W�$ก������� 4���-��� ��64���- ������ ���� U5������+ก� ,���$�����/ ����%�1ก���%��� %,&'�0������%ก1�0/� W�$ก%�1ก���%����+'ก���)*��%ก+'�ก�����,- ���%�,���2�4W�-XYก������ %�1ก���%���%0�ก���%�, ���� ������ ���

2. $ก��;�*W/��$�$��������U�������-0��ก���$� ����$����%�+�0��������U �ก.%�1ก���%���ก.���+'$��)������U

3. *W/��$��$ก������U �ก.%�1ก���%���%,&'����������U ����$ก��;�*W/��$��)������U �+'M�/���ก������/� ���$�W�� UWก�/��������U/��0��������U

Page 93: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

77

4. % &'�*W/��$�%ก1�0/� W�$กก��. ����.����� �/��ก� ก1$��)0/� W��+'M�/ ���������%����-� �����ก���%����-0/� W�

3.5 ก�������!S!5/&�(!

*W/��$��)0/� W���;�� ��+'M�/$ก������U $��� ��� W. � ���%L�0��ก����������%,&'�%��+ ก���%����- $ก��;�$��)0/� W����ก�.� ��� ��*����U����/�%��&'���� ,��%���- 7�2�/7���ก� �)%�1$�W����U��� SPSS for Windows

3.6 ก�����-����)5/&�(! ก���$����;��+;%�V�ก���$�%������ � (Quantitative Research) 7�2�/������U %�V�%��&'�� &�2�ก�%ก1�0/� W� % &'�%ก1�0/� W� ��/��)M���� ��*�0/� W�����)ก���%����-0/� W��/�7���ก� �)%�1$�W����U��� SPSS for Windows �.���U����+'2�/2�ก���%����-0/� W�M�/�ก.

1. �U���%���,���� %,&'�������ก6����'�M�0���^$$�LW ����� 7�ก�%�������$ก�$��� U+' (Frequency) �.�/��� (Percentage) �.%b�+' (Mean) �.��%�+'�%�� ���� (Standard Deviation)

2. �)%���ก���%����-ก���%����-���-���ก��%���&��� (Confirm Factor Analysis) : CFA %,&'�ก���%����-���-���ก��%���&���0�� ��ก������ ��%���')0�� Grasmick �������.0/� W�%������$�ก6-�����/��ก��7 %����&�M . ����)���-���ก���+'M�/M��)%���ก���%����-���� U�U� (Standard Multiple regression) %,&'���� �� ,���-0���^$$��/�ก������ ��%�� 6 ���-���ก��� �869+ก������ ��%�� (Self control) M�/�ก. �� ������,�����.�%ก+'�ก�����.K �/��� %�+'� �/��� �- �/�ก�$ก�� ���.�ก ����/�ก�5���%��%�V�4W�-ก�����ก�ก���)*��0��%�1ก���%��� �� ��;�45ก6�^$$��+' +�����,��.�ก�ก���)*��0��%�1ก���%���

Page 94: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 78

����� 4

��ก�� ������������ ��ก����������������ก� ������ !� 4 �#� $%�&'#(� !�ก�� �����)��#���(�������#�'*��� �#���(ก���������(�� �ก�' �#���( �++,��-.�-�����/��#�ก�ก�� ������% &���#���( �++,��-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%+ �&�ก����,ก01���( �2�ก

4.1 ก����������������������

+�ก������/34�5����(ก�*#��,��#�(�%6ก&�����2�ก�� ���% /'#� �-7���� ����)��#�(+,(�,% ����� 56.4 &��ก*(��/����� ����� 43.6 ���*�1�ก�� ������%�#�)�<#�-���*��#�( 16-20 A ����� 65.7 �(�(���3����*��#�( 13-15 A ����� 31.8 ���* �++*',��#�)�<#���*��#�( 16-20 A ����� 85.9 �,'�3�C����/*��� !��#���ก ����� 98.2 �#��%,'ก�CDก0��%6ก&�����2�+'ก�CDก0�)��%,'�,���CDก0�������� !��#���ก ����� 49.4 �(�(��+'ก�CDก0��%,' ���CDก0� ����� 26.8 &����(ก#��,���CDก0������� ����� 19.3 ก#����ก�'�*��,ก�*#��,��#�($%��#���กE�#E%� �ก�'��2-/��E ����� 33.2 �(�(��� !��,ก�-���,กCDก0� ����� 30.6

����7�/�����(/#�&�#�#�)�<#���#%��ก,� ����� 43.9 �(�(��/#�&�#&�กก,����# ����� 32.3 '�%���(�%6ก&�����2��#���ก �ก�'��2-/,'+��( ����� 34.6 �2#��%-�ก,�&�# �ก�'��2-/,'+��(��-�� !��#���ก ����� 30.6 )�%����,�/,��7�/)���'�,ก�*#��,��#�()��������#�,ก)�#ก���ก�-�ก,�%- ����� 57.9 $%��#�)�<#�%6ก&�����2�ก#����ก�'�*��, /,ก��C,����#ก,'/#�&�#� !��#���ก ����� 52.1 �(�(��ก�*#��,��#�(/,ก��C,����#ก,''*����3.� ����� 24.9

� ��,'�7�/&%����)�2*�2�ก�*#��,��#�()��������#�/,ก��C,����#)��#���*ก�+/ก��( )+��3�( ��ก�-.�*% ����� 23.7 �(�(���3� /,ก��C,����#)�2*�2�&��,% ����� 19.4 �#��,ก01��-.

Page 95: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

79

���#��C,�ก�*#��,��#�(/,ก��C,�)�'����#��,� !��#���ก ����� 60.9 �#�)�<#ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/����ก�-.�*% ����� 41.8 �(�(���3������%�ก-.�ก,'����/��% ����� 38.0 &�������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ����� 20.3 ���� �%,' ������-�%/�+�1�+�ก���(�-. 4.1 �� ��� 4.1: + ��� ����� �#��I�-.� ������/34�5����(ก�*#��,��#�(�%6ก&�����2�ก�� ���%

�"�#$� %���� (N = 626) (���,��)

-�� ���� ก*(��/����� �#�(+,(�,% �

270 349 619

43.6 56.4

100.0

�,��.�ก�������� / 8 - 12 A 13 - 15 A 16 - 20 A �

16

196 404 616

2.6

31.8 65.7

100.0

�,�$0%%��"� 13 - 15 A 16 - 20 A 21 - 24 A �

31

536 57

624

4.9

85.9 9.2

100.0

1�� /*�� �3.�J �

615 11

626

98.2 1.7

100.0

��/"�ก�12ก3 E�#E%��-����,(�3� ���CDก0� �,���CDก0������� ��(ก#��,���CDก0������� �

28

167 308 120 623

4.5

26.8 49.4 19.3

100.0

Page 96: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 80

�� ��� 4.1: + ��� ����� �#��I�-.� ������/34�5����(ก�*#��,��#�(�%6ก&�����2�ก�� ���% (�#�)

�"�#$� %���� (N = 626) (���,��)

�4�5ก���6�ก�������"� E�#E%� �ก�'��2-/ �,ก�-��/�,กCDก0� ������ �3.�J �

206 190 75

150 621

33.2 30.6 12.1 24.1

100.0

�6�-5������ 5��#�� ���#%��ก,� &�กก,����# ��#���( /#���-�2-�� &�#��-�2-�� /#�&��&�#��-�2-�� �

275 202 45 67 17 20

626

43.9 32.3 7.2

10.7 2.7 3.2

100.0

�4�5�� 5�� E�#E%� �ก�'��2-/ ,'+��( ����2ก� �ก0�ก ������ ��ก+��( �3.�J �

27

213 48 34 95

101 97

615

4.4

34.6 7.8 5.5

15.4 16.4 15.8

100.0

Page 97: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

81

�� ��� 4.1: + ��� ����� �#��I�-.� ������/34�5����(ก�*#��,��#�(�%6ก&�����2�ก�� ���% (�#�)

�"�#$� %���� (N = 626) (���,��)

�4�5�� #�� E�#E%� �ก�'��2-/ ,'+��( ����2ก� �ก0�ก ������ ��ก+��( �3.�J �

65

189 23 29

168 100 44

618

10.5 30.6 3.7 4.7

27.7 16.2 7.1

100.0

�"�5"�7-58�������"� ,ก)�#ก���ก�-�ก,�%- �#�(���#�(���#/E�#�#��/�%�*�ก,� E�#�#���-������#/�������ก,� �-ก��������'��&�()���'�, �

361 78

127 57

623

57.9 12.5 20.4 9.2

100.0

ก���6�ก�������"�5"ก�1",�,��ก"� /#�&�# <���/-.���( ���#ก,''*����3.� ���#���%-� �

326 125 156 19

626

52.1 20.0 24.9 3.0

100.0

Page 98: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 82

�� ��� 4.1: + ��� ����� �#��I�-.� ������/34�5����(ก�*#��,��#�(�%6ก&�����2�ก�� ���% (�#�)

�"�#$� %���� (N = 626) (���,��)

�-5#�/��������,���1",ก���6�ก�������"� 2*�2�&��,% �#���*ก�+/)+ก��(��3�( 2����3�( &��#(',����( &��#(�-.�ก-.����(ก,'ก�ก�� ������% �3.�J �

120 147 116 107 127

2 619

19.4 23.7 18.7 17.2 20.5

.3 100.0

�"ก3.�����,���1",ก���6�ก�������"� '����#��, ���(�2#�/��/,ก '����2#� �

381 125 120 626

60.9 19.9 19.2

100.0

$���-��� ก�ก�������� / ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �

101 208 189 498

20.3 41.8 38.0

100.0

Page 99: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

83

4.2 ก�� ������� ��$��ก�� 4.2.1 ก�� ������� ��$��ก���4 ,9�,"��� �"�#��/���"ก3.��� ก�ก����

���� / ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,�(Confirmatory factor analysis) �/3.��+��'����(��(�,& &�'&X( $%�ก�)2�$ &ก� AMOS )�ก���������(�� �ก�'�,ก01�ก�ก�� ������% �/3.�� !�ก��3��,�#��,& &X(�-.)2�)�ก�CDก0�)��,4(�-4 � !��,'#(2-4�-.�������� ��,'ก�*#��,��#�(�-.)2�)�ก�CDก0� ��ก+�ก�-4&��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�'�-.)2�)�ก�CDก0��,4(�-4�,(� !��,'#(2-4�*17�/��(������)��3.�(��(ก��%��'����(�2�($�(���(��(������ (Construct validity) �-ก%�� D̀.(ก��%��'�����-.�(�(�2�($�(���(�/3.�� !�ก��%��'�����-.�(�(��(��3.�(�3� �3��,2-4,%�-.� ���)2�)�ก�*#��,��#�(��(ก�CDก0��,4(�-4#��,2-4,%)��3.�(��(�,ก01�ก�ก�� ������% &��)��3.�(��(ก��'�*�����(�,4��-����#��23.��3� &�������-.�(�(��ก�����/-�()% ����(ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,�%����,ก01�ก�ก�� ������%E%�&'#(�,ก01�ก�ก�� ������%��ก� !� 3 �(�� �ก�'E%�&ก#�,ก01�ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/�� ������-�%��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,��-������-�%%,(�-4 �(�� �ก�'��(ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �ก�'%�� �,& �-.�,(�ก�E%� 5 �,& E%�&ก# ก�a#�����3.� ก�/�����a#� ก�� ����#�(ก�� ก�/������ ����#�(ก�� &��ก�2*��*��#���� ��ก�������� �กb���7�/�-. 4.1 &�����(�-. 4.2

Page 100: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 84

ก�ก�������� /�ก��,�ก"�4�� �#���� ก, ก�ก�������� /�ก��,�ก"���"5,�

� ��$��ก�� 3 /���� �"ก3.�ก�ก�������� /

-5��� 4.1: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,�%����,ก01�ก�ก�� ���%

Page 101: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

85

�� ��� 4.2: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%���(�,ก01�ก�ก�� ���%

� ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA

(CI)

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (5 item) 2. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (4 item) 3. ก�ก�� ������% �,4(���&'' (3 factor 12 item) 4. ก�ก�� ������% �,4(���&'' (3 factor 10 item)

22.136

14.413

673.855

150.485

5

2

51

32

.000

.001

.000

.000

.986

.989

.862

.953

.988

.982

.838

.962

.976

.947

.790

.947

.074 (.044-.107)

.100 (.056-.151)

.140 (.130-.149)

.077 (.065-.090)

��ก�CDก0�/'#��(�� �ก�'�2�(�3��,��ก-.�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� D̀.( �ก�'%�� 5 �,& �-�#��4 ���,ก�(�� �ก�' (Factor loading) ���#��#�( .49 - .85

D̀.(���#)��ก1F��-.%- (��กก#� .30 ������ก ���%�'34�(���) ��3.�/�+�1������%����(��($��%�ก,'�������2�( �+,ก0� �กb#�%,2�-42-,%��(�����&�#���,�,4�� !�E ����ก1F��'34�(����������ก�(��(��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� [GFI = .986, CFI = .988, TLI = .976 &�� RMSEA = .074 (.044-.107)] �ก����#�E��&�� D̀.(/'#��-�,�� ��,<��(����� ��#�(Eก6���������* E%�#��,ก01�ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก���-�����%����(ก��ก�3�ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%- ��ก�CDก0�/'#��(�� �ก�'�2�(�3��,��ก-.�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� D̀.( �ก�'%�� 4 �,& E%�&ก# ก��,ก�,/�� ก��.(��,/�� ก�2�(�,/�� &��ก� ����,/�� D̀.(��3.� /�+�1��#��4 ���,ก�(�� �ก�' (Factor loading) /'#��#����#��#�( .40 - .85 ��3.�/�+�1������%����(��($��%�ก,'�������2�( �+,ก0� �กb#�%,2�-42-4,%��(�����&�#���,�,4�� !�E ����ก1F��'34�(����������ก�(��(��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� [GFI = .989 CFI = .982 TLI = .947 &�� RMSEA = .100 (.056 - .151)] �ก����#�E��&�� D̀.(/'#��-�,�� ��,<��(����� ��#�(Eก6���������* E%�#��,ก01�ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/���-�����%����(ก��ก�3�ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%-

Page 102: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 86

��3.�(+�ก�(�� �ก�'%���ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%�,4� �ก�'%���,& 3 �, �3�ก���/����/��% ก���'��(����/��% &��ก�+ ���#������/��% E�#�����+�� �ก��%��'�(�� �ก�'�2�(�3��,�E%�$%�� �/,( �/��I��,4��(�� �ก�'��(ก�ก�� ���%%�������/��%+�� �ก��%��'�(�� �ก�'�2�(�3��,�&'' higher order factor analysis /���ก,'�(�� �ก�'%���2-��#�(ก�� &���(�� �ก�'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� D̀.(��ก�CDก0��(�� �ก�'�2�(�3��,���(ก�ก�� ������%�,4( 3 �(�� �ก�' D̀.( �ก�'%���,& 12 �,& /'#��,$��%� D̀.( �ก�'%�� 3 �(�� �ก�'��(ก�ก�� ������%�,4�E�#�-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� (���(�-. 4.2) �/��I��,4�+D(E%��-ก� ,'�,$��%�����#���(����� D̀.(�-�ก#� Modification indices D̀.(&��� �#�)���,%�,& �,4(��% 2 �, D̀.(E%�&ก# ก�2*��*��#���� &��ก�+ ���#������/��% ��ก+�ก�(�� �ก�'%���ก�ก�� ������% �/3.�� �ก��%��'$��%��(�� �ก�'%���ก�ก�� ������%�,4( 3 %��� D̀.( �ก�'%�� 10 �,& /'#�����,$��%��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%- [GFI = .953 , CFI = .962 , TLI = .947, &�� RMSEA = .077 (.065-.090)] �ก����#�E��&�� D̀.(/'#��-�,�� ��,<��(����� ��#�(Eก6���������* E%�#��,ก01�ก�ก�� ���%�-.�-�(�� �ก�' 3 %���E%�&ก# ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (4 �,& ) ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (2 �,& ) &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (4 �,& ) �-�����-.�(�(��($�(���(��(�(�� �ก�' ��3.�/�+�1�����,�/,�����#�( 3 �(�� �ก�' /'#��(�� �ก�'�,4( 3 %����-����,�/,���ก,�)��%,' ��ก��( (7�/�-. 4.1) �3� �(�� �ก�'ก�ก�� ������%%���2-��&��#�(ก���-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��)��%,' .47 &���-����,�/,���ก,'ก�ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%)��%,' .50 ��ก+�ก�-4ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��)��%,' .41 +�ก��ก��%��')��,4(�-4&�%()����6�#��(�� �ก�'�,4( 3 %����-4�����&�กก,�E%� %,(�,4�����+,�+D(&�ก�%��'���*��5��%�������,�/,�����#�(ก�ก�� ���%ก,'ก��'�*�����( $%�&'#(��ก�CDก0�����,ก01�ก�ก�� ������% 3 %����3� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��

Page 103: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

87

4.2.2 ก�� ������� ��$��ก���4 ,9�,"��� $0%%",/��ก����������� (Self

control) ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,�%��� �++,�ก��'�*�����( D̀.( �ก�'%�� 6 �++,�E%�&ก# �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(ก�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( ����+,�E%�&�ก���������ก� !� �,&'' �3�$��%��#�� 6 �,&'' �++,� D̀.(������-�%��ก������������,����#���#�E �-4 4.2.2.1 � ��$��ก��/���������"�5�"�#��� �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%�������*��,�/�,�&�#� �ก�'%���,& &X(�,4(��% 9 �,& ��#�(Eก6�����3.�E%�� �ก��%��'�����%����(��($��%�%�������*��,�/�,�&�#�ก,'�������2�( �+,ก0�/'#�E�#�-�����%����(ก,� (%����(�-. 4.3) &����ก��%��'�(�� �ก�'�2�(�3��,��,(/'#� �++,�%�������*��,�/�,�&�#��,4�E�#E%� � !� Uni-dimension scale ��ก�CDก0�&�%()����6�#�����*��,�/�,�&�#��,4�������-.+�� !� milti-dimension scale E%� D̀.( �ก�'%���(�� �ก�'�#�� 2 �(�� �ก�' �(�� �ก�'&กE%�&ก# ����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� D̀.( �ก�'%���,& 5 �,& (%�&''��'������ 1s5) &���(�� �ก�'�-.��(E%�&ก# ����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% D̀.( �ก�'%���,& 4 �,& (%�&''��'������ 6-9) +�ก�,4�����+,�E%�� �ก��%��'�(�� �ก�'�2�(�3��,���(ก��'�*��,��(%�������*��,�/�,�&�#� D̀.( �ก�'%�� 2 �(�� �ก�' 9 �,& ��ก�CDก0�/'#� �,&''�3��,$��%�E�#�-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� D̀.($��%�E%���ก ,'$%�%��#�+�ก$ &ก� AMOS �3� �#� modification indices D̀.(/'#�����,%�,& ��� 8 +�ก�(�� �ก�'%�������*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���% (�#��2�'� ���Eก6����-.� �)���#���-����*�)��1��,4� &��+��-����-�ก6���) +�� �)���,$��%��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� ��,(+�ก�,4�$��%�%�������*��,�/�,�&�#� D̀.( �ก�'%�� 2 �(�� �ก�' 8 �,& E%�� �ก��%��'�(�� �ก�'�2�(�3��,� ��ก�CDก0�/'#� �D(&��#�ก��%��'�#� χ2 +�&�%(�,�� ��,<��(����� &�#���%,2�-�#��3.�J E%�� !�E ����ก1F��-.ก ���%E� [GFI = .952 , CFI = .933, TLI = .901 &�� RMSEA = .096 (.080-112)] D̀.(&�%()����6��D(�����%����(ก,���#�($��%�&���������2�( �+,ก0� ��3.�/�+�1��#�� ���,ก�(�� �ก�' (factor loading) ��(�,4(��(�(�� �ก�'/'#� �#��4 ���,ก��(

Page 104: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 88

�(�� �ก�'%�������*��,�/�,�&�#�%������1����#��#�( .58 - .74 &���(�� �ก�'%���ก��*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���%���#��#�( .42 - .83 D̀.(���#)��ก1F��-.%- ��ก+�ก�-4�/3.�/�+�1�����,�/,�����(�(�� �ก�'�,4( 2 %���/'#� �-����,�/,����%,' ��ก��( (7�/�-. 4.2) D̀. (&�%()�� ��6�#��(�� �ก�'�,4( 2 %��������&�ก��ก+�กก,�E%� ��ก�CDก0��(�� �ก�'+D(�* E%�#�)�ก�CDก0��,4(�-4�,4��(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%���ก��*��,�/�,�&�#� �ก�'%���(�� �ก�' 2 %���ก6�3� ก��*��,�/�,�&�#�%������1� &��ก��*��,� /�,�&�#�%���ก�'������% D̀.(�(�� �ก�'�,4( 2 %��������&�ก��กก,�E%�� !� 2 �,& )�ก�CDก0��,4(�-4

� ��$��ก�� 2 /���� � ��$��ก��/���������"�5�"�#���

-5��� 4.2: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(ก��'�*��,��(

Page 105: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

89

�� ��� 4.3: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%���(�(�� �ก�' �ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�

/���������"�5�"�#���

� ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA

(CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ����*��,�/�,�&�#� (1 factor 9 item) 2. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ����*��,�/�,�&�#� (2 factor 9 item) 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ����*��,�/�,�&�#� (2 factor 8 item)

717.167

291.248

128.016

27

26

19

.000

.000

.000

.793

.901

.952

.633

.859

.933

.511

.805

.901

.202 (.190-.215)

.128

(.115-.141)

.096 (.080-.112)

4.2.2.2 � ��$��ก��/��ก��� � �,P �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%���ก�� �(��(#��J �ก�'%���,& &X(�,4(��% 4 �,& ��#�(Eก6�����3.�E%�� �ก��%��'�����%����(��($��%�%���ก�� �(����#�((#��J ก,'�������2�( �+,ก0�/'#�E�#�-�����%����(ก,� (%����(�-. 4.4) D̀.($��%�E%���ก ,'$%�%��#�+�ก$ &ก� AMOS �3� �#� modification indices D̀.(/'#�����,%�,& ��� 3 +�ก�(�� �ก�'%���ก�� �(��(#��J (�#��/D(/�)+ก,'ก�)2�2-������ E�#���� �3�t*u(�tu�) +�� �)���,$��%��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� ��#�(Eก6�����3.��,%�,& ��� 3 ��ก+�ก�(�� �ก�'%���ก�� �(����#�((#��J ก6E�#������-.+�� �ก��%��'�2�(�3��,��(�� �ก�'E%� ��3.�(+�ก+����3��,& �/-�( 3 �,& ��#��,4� %,(�-4�(�� �ก�'��(ก��'�*��,��(��#�((#��J +D( �ก�'%���,& &X(�,4(��% 3 �,& �/3.�)2�)�ก��%��'�����5��)�ก�CDก0��,4(�-4�#�E

Page 106: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 90

� ��$��ก�� 1 /���� � ��$��ก��/��ก��� � �,P

-5��� 4.3: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�'%���ก�� �(��(#��J �� ��� 4.4: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%���(�(�� �ก�'

�ก-.�ก,'ก�� �(��(#��J � ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA (CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J (4 item)

113.543

2

.000

.925

.779

.336

.299 (.253-.347)

4.2.2.3 � ��$��ก��/���������, �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%��������-.�( �ก�'%���,& &X(�,4(��% 5 �,& ��#�(Eก6�����3.�E%�� �ก��%��'�����%����(��($��%�%��������-.�(ก,'�������2�( �+,ก0�/'#�E�#�-�����%����(ก,� (%����(�-. 4.4) D̀.($��%�E%���ก ,'$%�%��#�+�ก$ &ก� AMOS �3� �#� modification indices D̀.(/'#�����,%�,& ��� 1 +�ก�(�� �ก�'%��������-.�( (�#��� !����-.2�'ก��+<7,� ����3.����� ���)+ � !�2-��+��)+) +�� �)���,$��%��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� ��ก�CDก0��(�� �ก�'%��������-.�( D̀.( �ก�'%���,& &X( 4 �, /'#� �#�E��&���E�#�-�,�� ��,<��(����� &���#��ก1F�ก�,%�3.�J

Page 107: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

91

���#�%,'%-��ก [GFI = .999, CFI = 1.000, TLI = 1.000 &�� RMSEA = .000 (.000-.056)] ��ก��%��'&�%()����6�#�$��%�%��������-.�(�-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%-��ก

D̀.(�/3.�/�+�1��#�� ���,ก�(�� �ก�' (factor loading) /'#��#����#��#�( .55 - .82 : D̀.(� !��ก1F��-.���#)��%,'%- +D(������* E%�#��(�� �ก�'%���ก��'�*�����(%��������-.�( �ก�'%���,& 4 �, �-�����-.�(�2�($�(���(&����%����(ก��������2�( �+,ก0�)�ก�CDก0��,4(�-4

� ��$��ก�� 1 /���� � ��$��ก��/���������,

-5��� 4.4: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�'%��������-.�( �� ��� 4.5: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%�

��(�(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( � ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA (CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( (5 item) 2. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( (4 item)

89.188

.623

5

2

.000

.732

.943

.999

.918

1.000

.836

1.000

.164 (.135-.195)

.000 (.000-056)

Page 108: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 92

4.2.2.4 � ��$��ก��/�����.� �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%������1� �ก�'%���,& &X(�,4(��% 6 �,& ��#�(Eก6�����3.�E%�� �ก��%��'�����%����(��($��%�%��������-.�(ก,'�������2�( �+,ก0�/'#�E�#�-�����%����(ก,� (%����(�-. 4.6) D̀.($��%�E%���ก ,'$%�%��#�+�ก$ &ก� AMOS �3� �#� modification indices D̀.(/'#�����,%�,& ��� 5 ��-.�( (����-.�#��$ก�+,% �#��+�� !���*�&(&���#�ก�,) &����� 6 (����,%&��(ก,'����3.���#�(*�&( �#��+�%*%,�&����%����,4(��%) +�ก�(�� �ก�'%������1�+�� �)���,$��%��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0� ��ก�CDก0��(�� �ก�'ก��'�*�����(%������1� D̀.( �ก�'%���,& &X( 4 �, /'#� �#�E��&���E�#�-�,�� ��,<��(����� &���#��ก1F�ก�,%�3.�J ���#�%,'%-��ก [GFI = 1.000, CFI = 1.000 , TLI = 1.004 &�� RMSEA = .000 (.000-.040)] ��ก��%��'&�%()����6�#�$��%�%���ก��'�*��,��(%������1��-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%-��ก D̀.(�/3.�/�+�1��#�� ���,ก�(�� �ก�' (factor loading) /'#��#����#��#�( .59 - .88 : D̀.(� !��ก1F��-.���#)��%,'%- +D(������* E%�#��(�� �ก�'%���ก��'�*�����(%������1� D̀.( �ก�'%���,& 4 �, �-�����-.�(�2�($�(���(&����%����(ก��������2�( �+,ก0�)�ก�CDก0��,4(�-4

� ��$��ก�� 1 /���� � ��$��ก��/�����.�

-5��� 4.5: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�'%������1�

Page 109: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

93

�� ��� 4.6: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%� ��(�(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1�

� ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA (CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� (6 item) 2. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� (4 item)

284.898

.269

9

2

.000

.874

.854

.1.000

.855

1.000

.758

1.004

.221 (.200-.244)

.000 (.000-040)

4.2.2.5 � ��$��ก��/��ก %ก���� /���� ก, �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%���ก�+ก���(#�(ก�� �ก�'%���,& &X(�,4(��% 4 �,& ��ก��%��'�����%����(��($��%�%���ก��'�*�����(%���#�(ก��ก,'�������2�( �+,ก0�/'#��D(&��#��#�E��&���&�%(�,�� ��,<��(����� &���#��ก1F�ก�,%�3.�J ���#�%,'%-��ก [GFI = .989, CFI = .967, TLI = .901 &�� RMSEA = .099 (.055-.151)] ��ก��%��'&�%()����6�#�$��%�%���ก��'�*��,��(%���ก�+ก���(%���#�(ก���-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%- D̀.(��3.�/�+�1��#�� ���,ก�(�� �ก�' (Factor loading) /'#��#����#��#�( .44 s 72 : D̀.(� !��ก1F��-.���#)��%,'%- +D(������* E%�#��(�� �ก�'%���ก��'�*�����(%���ก�+ก���(#�(ก�� D̀.( �ก�'%���,& 4 �, �-�����-.�(�2�($�(���(&����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)�ก�CDก0��,4(�-4

Page 110: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 94

� ��$��ก�� 1 /���� � ��$��ก��ก %ก���� /���� ก,

-5��� 4.6: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�' %���ก�+ก���(%���#�(ก��

�� ��� 4.7: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%� ��(�(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(%���#�(ก��

� ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA (CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(ก�� (4 item)

14.364

2

.001

.989

.967

.901

.099 (.055-.151)

Page 111: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

95

4.2.2.6 � ��$��ก��/��ก�,2/���� �$S�1��,�ก� �(�� �ก�'��(ก��'�*�����(%� ��ก��D%����( � !�C����ก��( �ก�'%�� �,& &X(�,4(��% 6 �,& ��ก��%��'�����%����(��($��%�%���ก��'�*�����(%���ก��D%����(� !�C����ก��(ก,'�������2�( �+,ก0�/'#��D(&��#��#�E��&���&�%(�,�� ��,<��(����� &���#��ก1F�ก�,%�3.�J ���#�%,'%-��ก [GFI = .976, CFI = .971, TLI = .952 &�� RMSEA = .083 (.060 - .106)] ��ก��%��'&�%()����6�#�$��%�%���ก��'�*��,��(%���ก��D%����(� !�C����ก��( �-�����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)��%,'%- D̀.(�/3.�/�+�1��#�� ���,ก�(�� �ก�' (Factor loading) /'#��#����#��#�( .53 - .84: D̀.(� !��ก1F��-.���#)��%,'%- +D(������* E%�#��(�� �ก�'%���ก��'�*�����(%���ก��D%����(� !�C����ก��( D̀.( �ก�'%���,& 6 �, �-�����-.�(�2�($�(���(&����%����(ก,'�������2�( �+,ก0�)�ก�CDก0��,4(�-4

� ��$��ก�� 1 /���� � ��$��ก��/��ก�,2/���� �$S�1��,�ก�

-5��� 4.7: $��%���ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,���(�(�� �ก�' %���ก��D%����(� !�C����ก��(

Page 112: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 96

�� ��� 4.8: ��ก���������(�� �ก�'�2�(�3��,� &��ก� ,'�,$��%� ��(�(�� �ก�'%���ก��D%����(� !�C����ก��(

� ��$��ก���4 ,9�,"� χ2 dƒ p GFI CFI TLI RMSEA (CI)

1. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����( (6 item)

47.365

9

.000

.976

.971

.952

.083 (.060-.106)

�� ��� 4.9: �%,'����#��23.��3� �#��I�-.� &���#��'-.�(�'����5����(�,ก01�ก�ก�� �

��% &���(�� �ก�'��(ก��'�*�����(

� ��$��ก�� %����

�"�#$�

Internal

Consistency (αααα)

M SD ��/"�

�"ก3.�ก�ก�������� / 1.ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��

4 .857 1.496 1.783 -

2.ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��%

2 - 2.126 2.485 -

3.ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� 4 .759 1.516 1.104 - ก����������� 1.ก��*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1�

5 .813 2.312 .615 ����

2.ก��*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���%

3 .731 2.862 .728 ����

3.ก�� �(��(#��J 3 .658 2.292 .658 ���� 4.�����-.�( 4 .790 2.184 .687 ���� 5.���1� 4 .864 2.310 .760 ���� 6.ก�+ก���(#�(ก�� 5 .668 2.378 .607 ���� 7.ก��D%����(� !�C����ก��( 6 .830 2.716 .661 ��ก

Page 113: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

97

���(�-. 4.9 &�%()����6�#���3.�(�3��3����,%�-.)2�)�ก�CDก0��,4(�-4�-����#��23.��3����#)��%,'/���� D̀.(� !��#� (Internal Consistency ��#�( .658 �D( .790) �D(�%,'%- (Internal Consistency ��#�( .813 �D( .864) D̀.(�#�����#��23.��3��-.���#)��%,'/������++���3.�(��+�ก� !��(�� �ก�' D̀.(�-�,& &X(+ ������� D̀.(� !���� �)���#� Internal Consistency E�#��(��#��-.� ��ก+�ก�-4���(%,(ก�#��,(&�%()����6�#�ก�*#��,��#�(�-.)2�)�ก�CDก0��,4(�-4�,4��-ก��'�*�����()�%����#�(J ���#)��%,'���� &��ก��'�*�����($%�ก��D%����(� !�C����ก��(���#)��%,'��ก

4.3 $0%%",������ �7 5����ก�ก�������� /

�� ��� 4.10: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��

� ��$��ก�� 1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.129*

-.077*

-.035

-.204*

-.114*

-.060

-.183*

1.000

.284*

.308*

.403*

.468*

.311*

.323*

1.000

.332*

.295*

.184*

.141*

.309*

1.000

.372*

.260*

.167*

.268*

1.000

.395*

.335*

.403*

1.000

.328*

.392*

1.000

.316*

1.000

Page 114: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 98

+�ก���(�-. 4.10 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.129), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.077), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.204), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.114), &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.183), D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1�&����(ก�'�ก���(�����%���� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.035 &�� -.060 ���� �%,')

Page 115: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

99

�� ��� 4.11: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%

� ��$��ก�� 1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.107*

.053

-.083*

-.163*

-.062

-.045

-.113*

1.000

.284*

.308*

.403*

.468*

.311*

.323*

1.000

.332*

.295*

.184*

.141*

.309*

1.000

.372*

.260*

.167*

.268*

1.000 .395*

.335*

.403*

1.000

.328*

.392*

1.000

.316*

1.000

+�ก���(�-. 4.11 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.107), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.083), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.163) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.113), D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'� �(#��J���� 2�'�����-.�(���� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-

Page 116: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 100

$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r =.053 , -.062 &�� -.045 ���� �%,')

�� ��� 4.12: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��

� ��$��ก�� 1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.153*

.045

-.017

-.231*

-.169*

-.089*

-.063

1.000

.284*

.308*

.403*

.468*

.311*

.323*

1.000

.332*

.295*

.184*

.141*

.309*

1.000

.372*

.260*

.167*

.268*

1.000

.395*

.335*

.403*

1.000

.328*

.392*

1.000

.316*

1.000

Page 117: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

101

+�ก���(�-. 4.12 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.153), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.213), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.169) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.089), D̀.(�������#���ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &��2�'ก�+ก���(%���#�(ก������ +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r =-.045 , -.017 &�� -.063 ���� �%,')

Page 118: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 102

�� ��� 4.13: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

� ��$��ก��

B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.304 -.0243

.294

.193

-.624

-.217

.020

.105

-.084

.120

.071

-.241

-.092

.007

.039

.073

.005*

.101

.000*

.048*

.874

.390

3.251 -.302

.509

-.173

-.547

.139

.120

-.331

-.075

.149

-.046

-.151

.042

.029

-.088

.116

.001*

.300

.002*

.374

.501

.057

1.469 -.095

-.003

.123

-.274

-.006

.080

-.216

-.053

-.002

.074

-.170

-.004

.044

-.129

.246

.961

.095

.000*

.931

.311

.005*

Total Summary R .292 R Square .085

Total Summary R .225 R Square .050

Total Summary R .246 R Square .061

Page 119: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

103

+�ก���(�-. 4.13 � !�ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����()�ก�� ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ��ก�CDก0�/'#�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ����� 8.5 (R Square = .085) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� $%��(�� �ก�'�-.�-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� (Beta = -2.41 &�� -.092) �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = .120) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� ����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1����� �%,'&�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก���/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% ����� 5.0 (R Square = .050) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��(�� �ก�'�-.�-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( (Beta = -.151) �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (Beta = .149) �* E%�#��(�� �ก�'�,4(��(�-�����/�)ก����-�(ก,� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� ����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ����� 6.1 (R Square = .061) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( $%��(�� �ก�'�,4(��(�(�� �ก�'�-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( (Beta = -.170) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( (Beta = -.129) �* E%�#�

Page 120: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 104

�(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/���/-�(��6ก������#��,4�

4.4 $0%%",������ �7 5����ก�ก�������� /%�#�ก���"ก3.�� $��4ก�

4.4.1 %�#�กก�����"��,� ����/"��,� �� ��� 4.14: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A

Age group

(�,����ก�� 15 $_)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.016

.045

.001

-.236*

-.118*

-.083

-.156*

1.000

.171*

.165*

.346*

.441*

.293*

.276*

1.000

.346*

.305*

.098

.061

.248*

1.000

.324*

.168*

.161*

.214*

1.000

.341*

.344*

.310*

1.000

.253*

.358*

1.000

.215*

1.000

Page 121: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

105

+�ก���(�-. 4.14 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���*�. �ก#� 15 A /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �ก�'%�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.236), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.118) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.156) D̀.(�������#� ��ก�-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���-ก��D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.016, .045 .001 &�� -.083 ���� �%,')

Page 122: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 106

�� ��� 4.15: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���* 16 A�D4�E

Age group (�,� 16 $_�2`�a$) 1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.181*

-.091*

-.050

-.185*

-.111*

-.044

-.195*

1.000

.332*

.369*

.430*

.480*

.315*

.339*

1.000

.314*

.278*

.227*

.170*

.327*

1.000

.391*

.304*

.158*

.283*

1.000

.426*

.320*

.446*

1.000

.369*

.408*

1.000

.360*

1.000

+�ก���(�-. 4.15 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���* 16 A�D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �ก�'%���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.181) ����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.091) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.185), �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.111) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���

Page 123: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

107

)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.195) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%���� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���-ก��D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.050 &�� -.044 ���� �%,')

�� ��� 4.16: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A

Age group

(�,����ก�� 15 $_)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.048

.067

.006

-.188*

.008

-.021

-.081

1.000

.171*

.165*

.346*

.441*

.293*

.276*

1.000

.346*

.305*

.098

.061

.248*

1.000

.324*

.168*

.161*

.214*

1.000

.341*

.344*

.310*

1.000

.253*

.358*

1.000

.215*

1.000

Page 124: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 108

+�ก���(�-. 4.16 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���*�. �ก#� 15 A /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.188) �/-�(�(�� �ก�'�%-� D̀.(�������#� ��กก��-/w��ก�2�'�����-.�(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.048, .067, .006, .088, -021, &�� -.081 ���� �%,')

Page 125: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

109

�� ��� 4.17: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���* 16 A�D4�E

Age group

(�,� 16 $_�2`�a$)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.129*

.061

-.119*

-.140*

-.096*

-.046

-.118*

1.000

.332*

.369*

.430*

.480*

.315*

.339*

1.000

.314*

.278*

.227*

.170*

.327*

1.000

.391*

.304*

.158*

.283*

1.000

.426*

.320*

.446*

1.000

.369*

.408*

1.000

.360*

1.000

+�ก���(�-. 4.17 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���* 16 A�D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.129) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.119) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.140) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'

Page 126: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 110

����/��% (r = -.096) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.118) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'ก�� �(��(#��J���� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r =.061 &�� -.046 ���� �%,')

�� ��� 4.18: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A

Age group (�,����ก�� 15 $_) 1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000 -.155*

.041

.014

-.262*

-.126*

-.094

-.031

1.000

.171*

.165*

.346*

.441*

.293*

.276*

1.000

.346*

.305*

.098

.061

.248*

1.000

.324*

.168*

.161*

.214*

1.000

.341*

.344*

.310*

1.000

.253*

.358*

1.000

.215*

1.000

Page 127: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

111

+�ก���(�-. 4.18 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���*�. �ก#� 15 A /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.155) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.262) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.126) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'�����-.�(���� &���-����+�����1����� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r =.041, .014, -.094 &�� -.031 ���� �%,')

Page 128: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 112

�� ��� 4.19: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�( �-.�-�%,'���* 16 A�D4�E

Age group

(�,� 16 $_�2`�a$)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,' 2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.153*

.048

-.031

-.215*

-.190*

-.087*

-.079

1.000

.332*

.369*

.430*

.480*

.315*

.339*

1.000

.314*

.278*

.227*

.170*

.327*

1.000

.391*

.304*

.158*

.283*

1.000

.426*

.320*

.446*

1.000

.369*

.408*

1.000

.360*

1.000

+�ก���(�-. 4.19 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-���* 16 A�D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.153) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.215) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.190) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก���-����,�/,���

Page 129: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

113

)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.087) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &��2�'ก�+ก���(#�(ก������ +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = .048, -.031, &�� -.079 ���� �%,')

Page 130: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 114

�� ��� 4.20: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� � �����%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

Age group

(�,����ก�� 15 $_) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.137 -.258

.262

.220

-.725

-.069

.032

.135

-.087

.109

.080

-.301

-.030

.012

.050

.265

.140

.275

.000*

.705

.874

.501

2.444 -.118

.506

-.148

-.914

.358

.212

-.332

-.028

.146

-.037

-.263

.107

.054

-.086

.727

.053

.618

.001*

.183

.469

.260

1.164 .205

.021

.160

-.379

-.082

.011

-.184

.111

.014

.094

-.253

-.057

-.006

-.110

.159

.859

.207

.002*

.476

.931

.145

Total Summary R .315 R Square .099

Total Summary R .260 R Square .067

Total Summary R .286 R Square .082

Page 131: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

115

�� ��� 4.21: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� � �����%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

Age group

(�,� 16 $_�2`�a$) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.329 -.244

.325

.186

-.551

-.301

.029

.075

-.085

.130

.068

-.203

-.128

.009

.028

.151

.015

.209

.001*

.031*

.861

.633

3.246 -.380

.566

-.305

-.296

.003

.115

-.335

-.097

.166

-.082

-.080

.000

.027

-.090

.106

.002*

.137

.184

.989

.615

.125

1.541 -.245

-.005

.123

-.198

.027

.140

-.252

-.138

-.003

.073

-.118

.018

.073

-.149

.021*

.951

.182

.049*

.758

.176

.010*

Total Summary R .286 R Square .082

Total Summary R .230 R Square .053

Total Summary R .260 R Square .067

Page 132: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 116

+�ก���(�-. 4.20 &�����(�-. 4.21 � !�ก��%��'����� Hierarchical Multiple Regression �/3.�CDก0������/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����()�ก�� ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A &���%,'���* 16 A�D4�E ��ก�CDก0�/'#�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A ����� 9.9 (R Square = .099) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A �D4�E ����� 8.2 (R Square = .082) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก���,4()�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A&��ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A �D4�E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = -.301 &�� -.203) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E ��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = -.128) �2#��%-�ก,�ก,'�(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(

�* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A ����� 6.7 (R Square = .067) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E ����� 5.3 (R Square = .053) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'�%,'���*�. �ก#� 15 A �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = -.263) �3��-�����/��/-�(��6ก���� � ��,'�(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = .166) �3��-�����/��/-�(��6ก����

Page 133: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

117

�* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���%��(�����% &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A ����� 8.2 (R Square = .082) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E ����� 6.7 (R Square = .067) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/���,4()�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���*�. �ก#� 15 A &���%,'���* 16 A�D4�E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.253 &�� -.118) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'���* 16 A�D4�E ��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.138 &�� -149 ) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

Page 134: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 118

4.4.2 %�#�กก�����"��,� ����/"�ก�12ก3

�� ��� 4.22: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`�$��6�12ก3$_��� 6 � a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.254*

-.154*

-.045

-.334*

-.259*

-.161*

-.201*

1.000

.322*

.235*

.459*

.460*

.365*

.321*

1.000

.392*

.299*

.141*

.065

.280*

1.000

.199*

.188*

.063

.201*

1.000

.437*

.406*

.423*

1.000

.364*

.501*

1.000

.333*

1.000

+�ก���(�-. 4.22 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�# 2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�

Page 135: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

119

�'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.254) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.154) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.334) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.259) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก���-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.161) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.201) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%���� 2�'�����-.�(���� �-��� �+�����1����� 2�'ก�+ก���(#�(ก������ &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.045)

Page 136: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 120

�� ��� 4.23: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`��"7,�12ก3$_��� 1 �2`�a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.044

-.009

-.036

-.129*

.007

.037

-.161*

1.000

.262*

.346*

.379*

.470*

.286*

.321*

1.000

.305*

.297*

.198*

.174*

.317*

1.000

.458*

.300*

.225*

.305*

1.000

.374*

.312*

.397*

1.000

.309*

.332*

1.000

.303*

1.000

+�ก���(�-. 4.23 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�# 2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.129) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.161) D̀.(�������#� ��ก�-/w��ก�2�'�����-.�(���� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%

Page 137: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

121

�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.044, -.099, -.036, .007 &�� .037 ���� �%,')

�� ��� 4.24: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`�$��6�12ก3$_��� 6 � a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.167*

.003

-.077

-.258*

-.111

-.113

-.054

1.000

.322*

.235*

.459*

.460*

.365*

.321*

1.000

.392*

.299*

.141*

.065

.280*

1.000

.199*

.188*

.063

.201*

1.000

.437*

.406*

.423*

1.000

.364*

.501*

1.000

.333*

1.000

Page 138: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 122

+�ก���(�-. 4.24 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�# 2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.167) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.258) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� &��/w��ก�2�'�����-.�(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = .003, -.077, -.111, -.113 &�� -.054 ���� �%,')

Page 139: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

123

�� ��� 4.25: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`��"7,�12ก3$_��� 1 �2`�a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.080*

.077

-.085*

-.119*

-.037

-.015

-.141*

1.000

.262*

.346*

.379*

.470*

.286*

.321*

1.000

.305*

.297*

.198*

.174*

.317*

1.000

.458*

.300*

.225*

.305*

1.000

.374*

.312*

.397*

1.000

.309*

.332*

1.000

.303*

1.000

+�ก���(�-. 4.25 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�# 2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.080) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.085) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'

Page 140: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 124

����/��% (r = -.119) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.141) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'� �(��(#��J���� /w��ก�2�'�����-.�(���� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = .077, -.037 &�� -.015 ���� �%,') �� ��� 4.26: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�

����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`�$��6�12ก3$_��� 6 � a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.171*

-.033

.008

-.338*

-.185*

-.134*

-.022

1.000

.322*

.235*

.459*

.460*

.365*

.321*

1.000

.392*

.299*

.141*

.065

.280*

1.000

.199*

.188*

.063

.201*

1.000

.437*

.406*

.423*

1.000

.364*

.501*

1.000

.333*

1.000

Page 141: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

125

+�ก���(�-. 4.26 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.171) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.338) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.185) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก���-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.134) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &��2�'ก�+ก���(#�(ก������ +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = .033, .008 &�� -.022 ���� �%,')

Page 142: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 126

�� ��� 4.27: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E

Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`��"7,�12ก3$_��� 1 �2`�a$)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.144*

.088*

-.030

-.182*

-.158*

-.061

-.080*

1.000

.262*

.346*

.379*

.470*

.286*

.321*

1.000

.305*

.297*

.198*

.174*

.317*

1.000

.458*

.300*

.225*

.305*

1.000

.374*

.312*

.397*

1.000

.309*

.332*

1.000

.303*

1.000

+�ก���(�-. 4.27 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.144) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���('กก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = .088) �(�� �ก�'

Page 143: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

127

�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.182) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.158) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.080) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก &����ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%��ก+��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก������ )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.030 &�� -.061 ���� �%,')

Page 144: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 128

�� ��� 4.28: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

Education group (ก�12ก3�"` #��

4"`�$��6�12ก3$_��� 6

� a$) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.595 -.090

.070

.169

-.985

-.272

.013

.510

-.030

.028

.063

-.373

-.117

.004

.182

.725

.720

.398

.000*

.179

.954

.030*

3.734 -.373

.390

-.223

-.945

.040

.009

.231

-.093

.119

-.063

-.272

.013

.002

-.063

.287

.146

.412

.002*

.884

.978

.468

2.748 -.204

-.117

.145

-.472

-.205

.033

-.033

-.089

-.063

.072

-.237

-.117

.015

-.115

.294

.431

.336

.006*

.181

.852

.854

Total Summary R .384 R Square .148

Total Summary R .293 R Square .086

Total Summary R .373 R Square .139

Page 145: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

129

�� ��� 4.29: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0� �,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,� Education group

(ก�12ก3�"` #��

4"`��"7,�12ก3$_��� 1

�2`�a$) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.097 -.262

.417

.187

-.486

-.227

.046

-.062

-.093

.171

.069

-.189

-.096

.016

-.023

.101

.001*

.214

.001*

.087

.762

.669

2.977 -.221

.581

-.194

-.353

.144

.192

-.575

-.055

.166

-.050

-.096

.043

.046

-.151

.339

.002*

.373

.105

.453

.380

.007*

.685 -.035

.069

.039

-.188

.099

.157

-.252

-.023

.054

.027

-.139

.080

.102

-.181

.682

.305

.625

.019*

.162

.052

.001*

Total Summary R .277 R Square .077

Total Summary R .228 R Square .052

Total Summary R .225 R Square .051

Page 146: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 130

+�ก���(�-. 4.28 &�����(�-. 4.29 � !�ก��%��'����� Hierarchical Multiple Regression �/3.�CDก0������/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����()�ก�� ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E &���,4(&�# 2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E ��ก�CDก0�/'#�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E ����� 14.8 (R Square = .148) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �/-�(����� 7.7 (R Square = .077) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก���,4()�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E &���,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = -.373 &�� -.189) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%�,��(� !�C����ก��(�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E ��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = .182) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E ��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = .171) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E ����� 8.6 (R Square = .086) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.

Page 147: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

131

�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �/-�(����� 5.2 (R Square = .052) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = -.272) �3��-�����/��/-�(��6ก���� � ��,'�(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �3��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = .166) �3��-�����/��/-�(��6ก���� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = -.151) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���%��(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(&�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E ����� 13.9 (R Square = .139) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �/-�(����� 5.1 (R Square = .051) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/���,4()�ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4� ���CDก0� A�-. 6 �(E &���,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.237 &�� -.139) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%�,��(� !�C����ก��( �-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.�-�%,'ก�CDก0��,4(&�#2,4��,���CDก0� A�-. 1 �D4�E ��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.181) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

Page 148: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 132

4.4.3 %�#�กก�����"��,� ��$���"� ก�ก�������� /

�� ��� 4.30: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�( �-.����- �,��ก�ก�� ������%

Yes Offended

(��,��$���"� ก�ก����

���� /)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.092*

-.120*

-.049

-.202*

-.098*

-.023

-.204*

1.000

.285*

.336*

.400*

.489*

.340*

.327*

1.000

.361*

.315*

.181*

.080

.304*

1.000

.403*

.272*

.197*

.273*

1.000

.371*

.315*

.392*

1.000

.318*

.368*

1.000

.222*

1.000

+�ก���(�-. 4.30 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-

Page 149: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

133

����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.092) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.120) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.202) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.098) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.204) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����%���� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.049 &�� -.023 ���� �%,')

Page 150: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 134

�� ��� 4.31: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,�� ก�ก�� ������%

No Offended

(a����,��$���"�

ก�ก�������� /)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.135*

-.043

-.036

-.136*

-.104

-.183*

-.142*

1.000

.326*

.285*

.374*

.412*

.255*

.313*

1.000

.273*

.301*

.213*

.259*

.329*

1.000

.346*

.253*

.113*

.264*

1.000

.416*

.372*

.423*

1.000

.341*

.430*

1.000

.481*

1.000

+�ก���(�-. 4.31 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.135) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.136) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก���-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.183) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'

Page 151: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

135

ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.142) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� 2�'ก�+ก���(#�(ก������ &�� �D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1�E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.043, -.036 &�� -.104 ���� �%,')

�� ��� 4.32: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,�� ก�ก�� ������%

Yes Offended

(��,��$���"� ก�ก����

���� /)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.104*

-.000

-.090*

-.154*

-.075

-.049

-.133*

1.000

.285*

.336*

.400*

.489*

.340*

.327*

1.000

.361*

.315*

.181*

.080

.304*

1.000

.403*

.272*

.197*

.273*

1.000

.371*

.315*

.392*

1.000

.318*

.368*

1.000

.222*

1.000

Page 152: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 136

+�ก���(�-. 4.32 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.104) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.090) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.154) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.133) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'(��(#��J���� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� &���D%����(� !�C����ก��(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.000, -.075 &�� -.049 ���� �%,')

Page 153: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

137

�� ��� 4.33: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������%

No Offended

(a����,��$���"�

ก�ก�������� /)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

.008

.119*

-.112*

-.091

.046

-.015

-.056

1.000

.326*

.285*

.374*

.412*

.255*

.313*

1.000

.273*

.301*

.213*

.259*

.329*

1.000

.346*

.253*

.113*

.264*

1.000

.416*

.372*

.423*

1.000

.341*

.430*

1.000

.481*

1.000

+�ก���(�-. 4.33 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �-����,�/,���)���('กก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r =.119) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.112) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(

Page 154: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 138

�����%��ก +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%���� ��ก�-/w��ก�2�'(��(#��J����+��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.008, -.091, .046, -.015 &�� -.056 ���� �%,')

�� ��� 4.34: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�( �-.����- �,��ก�ก�� ������%

Yes Offended

(��,��$���"� ก�ก����

���� /)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.087*

-.009

-.031

-.206*

-.147*

-.089*

-.046

1.000

.285*

.336*

.400*

.489*

.340*

.327*

1.000

.361*

.315*

.181*

.080

.304*

1.000

.403*

.272*

.197*

.273*

1.000

.371*

.315*

.392*

1.000

.318*

.368*

1.000

.222*

1.000

Page 155: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

139

+�ก���(�-. 4.34 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.087) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.206) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.147) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.089) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &��2�'ก�+ก���(#�(ก������ +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.009, -.031 &�� -.046 ���� �%,')

Page 156: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 140

�� ��� 4.35: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#��� �- �,��ก�ก�� ������%

No Offended

(a����,��$���"�

ก�ก�������� /)

1

2

3

4

5

6

7

8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.091

.058

-.120*

-.165*

-.169*

-.120*

-.120*

1.000

.326*

.285*

.374*

.412*

.255*

.313*

1.000

.273*

.301*

.213*

.259*

.329*

1.000

.346*

.253*

.113*

.264*

1.000

.416*

.372*

.423*

1.000

.341*

.430*

1.000

.481*

1.000

+�ก���(�-. 4.35 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�� ������% /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.120) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.165) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��

Page 157: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

141

#�(ก�� (r = -.169) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.120) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.120) D̀.(�������#� ��ก�-/w��ก�2�'(��(#��J ���� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� 2�'ก�+ก���(#�(ก������ &��2�'�D%����(� !�C����ก��(����+��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% &��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.091 &�� .058 ���� �%,')

Page 158: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 142

�� ��� 4.36: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,�� ก�ก�� ������%

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,� Yes Offended

(��,��$���"�

ก�ก�������� /) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

3.067 .034

.105

.153

-.598

-.255

-.041

.140

.012

.042

.058

-.223

-.108 -.014

.052

.848

.440

.309

.000*

.069

.792

.361

4.194 -.234

.337

-.155

-.489

.064

.105

-.391

-.054

.092

-.039

-.122

.018

.024

-.097

.380

.098

.491

.043*

.760

.655

.090

1.879 .001

-.085

.130

-.325

-.012

.117

-.292

.001

-.049

.069

-.170

-.007

.057

-.151

.993

.374

.220

.004*

.906

.293

.007*

Total Summary R .240 R Square .057

Total Summary R .196 R Square .038

Total Summary R .259 R Square .067

Page 159: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

143

�� ��� 4.37: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,�� ก�ก�� ������%

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,� No Offended

(a����,��$���"�

ก�ก�������� /) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

.679 -.018

.152

-.091

-.096

-.089

-.070

-.032

-.016

.165

-.085

-.101

-.100

-.062

-.032

.835

.026*

.246

.213

.213

.431

.702

1.467 .013

.505

-.042

-.316

.316

.030

-.244

.044

.194

.134

-.118

.126

-.009

-.086

.956

.009*

.070

.148

.118

.906

.306

.783 -.090

.039

.022

-.049

-.006

.136

-.046

-.089

.046

.023

-.057

.007

-.132

-.051

.255

.534

.754

.489

.931

.096

.545

Total Summary R .257 R Square .066

Total Summary R .244 R Square .060

Total Summary R .218 R Square .048

Page 160: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 144

+�ก���(�-. 4.36 &�����(�-. 4.37 � !�ก��%��'����� Hierarchical Multiple Regression �/3.�CDก0������/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����()�ก�� ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������%&��E�#����- �,��ก�ก�� ������% ��ก�CDก0�/'#�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% ����� 5.7 (R Square = .057) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% ����� 6.6 (R Square = .066) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��)�ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = -.223) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��)�ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% �3��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = .165) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% ����� 3.8 (R Square = .038) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% ����� 6.0 (R Square = .060) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (Beta = -.122) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% �3��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���

Page 161: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

145

ก�'�ก���(�����% $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (Beta = .194) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*%�3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,� /�,�&�#�%���ก�'�ก���%��(�����% �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% ����� 6.7 (R Square = .067) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% ����� 4.8 (R Square = .048) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��)�ก�*#��,��#�(�-.����- �,��ก�ก�� ������% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �,4(�(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.170 &�� -.151) �3��-�����/��/-�(��6ก���� � ��,'ก�*#��,��#�(�-.E�#����- �,��ก�ก�� ������% E�#�-�(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

Page 162: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 146

4.4.4 %�#�กก�����"��,� ��ก�5"ก�1",�,��ก"�������"�

�� ��� 4.38: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,� ���#ก,'��'�,

Family status

(�,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.131*

-.112*

-.024

-.119*

-.058

-.049

-.095

1.000

.372*

.303*

.394*

.401*

.376*

.336*

1.000

.283*

.291*

.237*

.190*

.299*

1.000

.407*

.277*

.198*

.239*

1.000

.392*

.291*

.392*

1.000

.352*

.402*

1.000

.334*

1.000

+�ก���(�-. 4.38 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.131) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����%�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�

Page 163: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

147

ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.112) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.119) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����%���� &���-/w��ก�2�'�����-.�(���� +��-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.024, -.058, -.049 &�� -.095 ���� �%,')

�� ��� 4.39: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,� ���#ก,'��'�,

Family status

(a��a/��,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'�,/�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.126*

-.061

-.045

-.258*

-.145*

-.065

-.248*

1.000

.220*

.315*

.409*

.516*

.259*

.313*

1.000

.368*

.303*

.149*

.103*

.318*

1.000

.347*

.250*

.143*

.292*

1.000

.397*

.371*

.413*

1.000

.309*

.386*

1.000

.301*

1.000

Page 164: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 148

+�ก���(�-. 4.39 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, /'#� �(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.126) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.258) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.145) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.248) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� �-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'�,/����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� (r = -.061, -.045 &�� -.065 ���� �%,')

Page 165: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

149

�� ��� 4.40: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,� ���#ก,'��'�,

Family status

(�,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.018

.048

-.127*

-.131*

-.002

-.054

-.048

1.000

.372*

.303*

.394*

.401*

.376*

.336*

1.000

.283*

.291*

.237*

.190*

.299*

1.000

.407*

.277*

.198*

.239*

1.000

.392*

.291*

.392*

1.000

.352*

.402*

1.000

.334*

1.000

+�ก���(�-. 4.40 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, /'#��(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.127) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.131) D̀.(�������#� ��ก�-/w��ก�2�'� �(��(#��J ���� &��2�'�����-.�(���� �-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���

Page 166: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 150

�*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.018, .048, -.002, -.054 &�� -.048 ���� �%,')

�� ��� 4.41: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�( �-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�,

Family status

(a��a/��,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.172*

.055

-.052

-.187*

-.103*

-.038

-.167*

1.000

.220*

.315*

.409*

.516*

.259*

.313*

1.000

.368*

.303*

.149*

.103*

.318*

1.000

.347*

.250*

.143*

.292*

1.000

.397*

.371*

.413*

1.000

.309*

.386*

1.000

.301*

1.000

Page 167: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

151

+�ก���(�-. 4.41 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,� ���#ก,'��'�, /'#��(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.172) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.187) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.103) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = -.167) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� 2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� &���D%����(� !�C����ก��(���� �-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'����/��%��ก)��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &��E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% (r = .055, -.052 &�� -.038 ���� �%,')

Page 168: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 152

�� ��� 4.42: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,� ���#ก,'��'�,

Family status

(�,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.071

.091

.003

-.194*

-.102*

-.070

-.039

1.000

.372*

.303*

.394*

.401*

.376*

.336*

1.000

.283*

.291*

.237*

.190*

.299*

1.000

.407*

.277*

.198*

.239*

1.000

.392*

.291*

.392*

1.000

.352*

.402*

1.000

.334*

1.000

+�ก���(�-. 4.42 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,� ���#ก,'��'�, /'#��(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)� ��(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.194) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.102) D̀.(�������#� ��ก�-/w��ก�2�'�����-.�(���� &���-����+�����1����� �-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*�

Page 169: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

153

���1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����%�(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.071, .091, .003, -.070 &�� -.039 ���� �%,')

�� ��� 4.43: ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*� ����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�( �-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�,

Family status

(a��a/��,��ก"�������"�)

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� 2. ����*��,�/�,�&�#� %���ก��'�*����1� 3. ����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' (��(#��J 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' �����-.�( 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก�� 8. �(�� �ก�'�ก-.�ก,' ก��D%����(� !�C����ก��(

1.000

-.225*

.010

-.031

-.269*

-.224*

-.107*

-.154*

1.000

.220*

.315*

.409*

.516*

.259*

.313*

1.000

.368*

.303*

.149*

.103*

.318*

1.000

.347*

.250*

.143*

.292*

1.000

.397*

.371*

.413*

1.000

.309*

.386*

1.000

.301*

1.000

Page 170: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 154

+�ก���(�-. 4.43 � !�ก��%��'�#����,�/,��� (Correlations) ��#�(�(�� �ก�'��(ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%� /,ก��C,����#ก,'��'�, /'#��(�� �ก�'�-.�-����,�/,�����#�(�-�,�� ��,<��(������-.�%,' .05 ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.225) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.269) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1��-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.224) �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก���(#�(ก���-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.107) &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(�-����,�/,���)���(�'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = -.154) D̀.(�������#� ��ก�-����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1����� �-/w��ก�2�'�����-.�(���� �-����+�����1����� 2�'ก�+ก���(#�(ก������ &���D%����(� !�C����ก��(���� �-$�ก��ก�� ���%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก����ก )��1��-.�(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�ก�'�ก���(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J E�#�-����,�/,���ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (r = .010 &�� -.031 ���� �%,')

Page 171: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

155

�� ��� 4.44: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� � �����%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�,

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

Family status

(�,��ก"�������"�) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#� %���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

1.617 -.143

.375

.221

-.691

-.198

-.117

.377

-.047

.147

.078

-.263

-.078

-.039

.140

.508

.025*

.238

.000*

.262

.559

.043*

2.851 .090

.364

-.439

-.451

.233

-.151

-.085

.023

.108

-.118

-.130

.070

-.038

-.024

.758

.107

.082

.076

.328

.576

.735

1.114 -.147

-.089

.084

-.117

-.029

.026

-.056

-.092

-.066

.057

-.084

.022

.017

-.039

.001* .210

.326

.403

.251

.758

.809

.579

Total Summary R .290 R Square .084

Total Summary R .199 R Square .040

Total Summary R .173 R Square .030

Page 172: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 156

�� ��� 4.45: ก��%��'�����/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����(ก,'ก�ก�� ������% �ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,� ���#ก,'��'�,

���� /

�ก��,�ก"�4�� �#���� ก,

���� /

�ก��,�ก"�,��5� /

���� /

�ก��,�ก"���"5,�

Family status

(a��a/��,��ก"�������"�) B Beta Sig. B Beta Sig. B Beta Sig.

Constant 1. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� 2. �(�� �ก�'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% 3. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'(��(#��J 4. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( 5. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'���1� 6. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก�+ก� ��(#�(ก�� 7. �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��(

2.912 -.342

.246

.219

-.596

-.212

.093

-.135

-.122

.104

.084

-.232

-.096

.033

-.050

.051

.069

.150

.000*

.130

.565

.406

3.635 -.557

.570

-.043

-.625

.134

.307

-.588

-.137

.165

.011

-.167

.042

.073

-.149

.033*

.005*

.848

.010*

.519

.203

.015*

.1.727 -.022

.069

.137

-.408

-.029

.148

-.373

-.011

.042

.076

-.230

-.019

.075

-.200

.856

.463

.195

.000*

.766

.190

.001*

Total Summary R .338 R Square .114

Total Summary R .285 R Square .081

Total Summary R .320 R Square .102

Page 173: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

',1F�������,� ��������,����%� .%. (��2<����� ก�'���(���*����&���,(��) /

157

+�ก���(�-. 4.44 &�����(�-. 4.45 � !�ก��%��'����� Hierarchical Multiple Regression �/3.�CDก0������/���(�(�� �ก�')�ก��'�*�����()�ก�� ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% &��ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�,&��E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, ��ก�CDก0�/'#�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, ����� 8.4 (R Square = .084) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, ����� 11.4 (R Square = .114) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก���,4()�ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�,&��E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( $%��-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = -.263 &�� -.232) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%�,��(� !�C����ก��( �-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�,��#��,4� $%��-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก�� (Beta = .147 &�� .140) �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% &�� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'2-��&��#�(ก��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, ����� 4.0 (R Square = .040) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, ����� 8.1 (R Square = .081) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%)�ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(

Page 174: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� ��ก�������������� / 158

� !�C����ก��( $%��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���(�����% �-����,�/,���)���C��(�%-�ก,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = .165) �3��-�����/��/-�(��6ก���� �#��(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก��'�*����1� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'����/��% (Beta = -.137, -.167 &�� -.149) �3��-�����/��/-�(��6ก���� � ��,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�,E�#�-�(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%

�* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'����*��,�/�,�&�#�%���ก�'�ก���%��(�����% &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��%ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

$��%��(�� �ก�'ก��'�*�����(������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, ����� 3.0 (R Square = .030) )��1��-.������ ����ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�,�D(����� 10.2 (R Square = .102) $%��(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��)�ก�*#��,��#�(�-.E�#E%�/,ก��C,����#ก,'��'�, �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �,4(�(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( &���(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( �-����,�/,���)���C��(�ก�,�ก,'ก�ก�� �����ก-.�ก,'�,/�� (Beta = -.230 &�� -.200) �3��-�����/��/-�(��6ก���� � ��,'ก�*#��,��#�(�-./,ก��C,����#ก,'��'�, E�#�-�(�� �ก�'�-.�-�����/��#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/�� �2#��%-�ก,�ก,'ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'����/��% �* E%�#��(�� �ก�'�-.�-�����/���ก�-.�*% �3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'�����-.�( �(�(���3� �(�� �ก�'�ก-.�ก,'ก��D%����(� !�C����ก��( &�#�(�� �ก�'�,4(��%�#(���#�ก�ก�� ������%�ก-.�ก,'�,/��ก,'ก�*#��,��#�(�/-�(��6ก������#��,4�

Page 175: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

159

����� 5

ก��� ����ก������ ก�%&ก'(�)*�� ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ (�.��� ����-����0�ก (��-�1���) 2��(�3ก���(���4�(2�ก���(�. ���� ������ ���: ก�%&ก'��6�7�4�1�8'9-ก������ ��(���-: -���;�������/(.)*���(����/����2���8'9-ก������ ��(��4�ก�����ก�ก���+,��2��(�3ก���(���4���-(ก-*����./ �-�������0�ก ���(�.���4�17�' ���ก�(��-�(�-�ก�ก���+,��2��(�3ก���(���4���-(ก-*����./ �-�������0�ก ���(�.���4�17�' ��.):�<�2���8'9-ก������ ��(�� 7�%&ก'4�ก��0 (�3ก���(�����-*ก���+,��4� 3 <���-���ก�0��-*>�1���ก�?@ก��� �A04�%A�/?@ก(2�ก���(�. ���������� ��� 4��0��ก��B���,� >�1�+(���ก��B���,�ก�%&ก'� ���;�������/ก�%&ก' ��ก6ก�-: ก�%&ก'��6�4����:��-:>�1 -ก�(.�* (�� 21��+; 2���C66����1�ก������ ��(�� D&*�(�E��C66��+���ก(��)�6ก21��+; (�� D&*�(�E�21��+; � �����ก�%&ก'��6�2�� Grasmick ������ (1993) ���ก�%&ก'��6�2�� ������ ก8� ����� �- ������ (2553) 6ก6+���(�� ��:���:� 24 21��+; (�E� 34 21��+; 7���ก'��2��21��+; �-*(.�* (�� 4�ก�%&ก'��6��-: -ก���������4�1 -�� 4ก�1(�-�ก������� �����ก'������2��(�3ก���(���>� 7��%����/�� �A16ก6ก�+� ���� ,�����6� �����.��/ ���21�(������ (�ก���0� P �-*(ก-*�21������6��6�/,A1��������Q����,A1(�-*��� ��:��-:(.)*�4�1ก���(����/�-*>�1 -�� � �A��/���� �;���� ��<�2��ก�%&ก'��6�>�1�0�;Aก�1�� ก�-*��� 7� -�+���ก��B���,�����-:

5.1 ���������� ��ก����������� ก��0 ����0��0�� ก -BA ��+(��A04�ก���(�. ���� ��� -��2��ก���+,���0��4��0�A0�-* 13-16 �T -ก�%&ก'�A04��������:� �� %&ก'����1� ���7��0�� ก> 0>�1���ก��

Page 176: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

160

��-.ก0��ก�ก���+�� ,�� ������A04���%&ก'(�0(�-�(�E��������-*����� D&*�4�ก��0 �-*> 0>�1���ก����-.��:���กW,�2��ก�> 0>�1���ก�%&ก'�A0�1� ��*�����4�1(�3��0 (�3ก���(���> 0>�1�A04��;���ก�%&ก' 6&��0�,�4�1(�3ก���(���> 0>�1���ก������ 6ก�;��������� �-* -��1�-*4�ก�2��(ก�.8������ D&*�ก�> 0 -�� �� .���/ก���;��������� (�0�7��(�-���:� 6��0�,�4�1(�3ก���(���> 0 -�� �A1�&ก,Aก.��ก���;������ก�0� D&*���ก6ก(�3ก6�> 0 -�� &����,Aก.��ก���;��������� � �8'W-�� ,Aก.�������� (Social Bond) ��1���:� ���0�,� ;&�ก������ .8��ก�� 2��(�3ก���(���� �8'W-ก������ �-ก�1� �����:� 6&�> 0� �;�-*6��ก�8'W-ก������ ��(��ก��.���������� ��ก6กก��>�1 ���(�0� Hirschi �+(����A����ก������ ���ก�� >�1����A�����8'9-��ก�)��8'W-.���������� ����8'9-ก������ ��(���-*�0� ก�� Gottfredson (Gottfredson, 2006; Laub, 2002) Gottfredson ��� Hirschi (�-*��-*6�����0��������:�����8'9-�0� ก����)��กก��>�1�0�>� �����:�4��8'9-��*�>�2�����ก�� 6&�> 0.��0 -ก�����21�6+ก��2���8'9-.���������� ���(���,��0�8'9-ก������ ��(��6��+(�(2146�� (�E����ก�� >�1�-�*�2&:�>�1�0�>�

5.2 �� �!��� "����#��$ก�%��%���$&�'$ก��(�$��ก�ก)�(�%�����#&ก����ก��

��!�* ��&+!��# ,�)-���� ,�)���ก�� ��&#.ก,�)&���-$ 6กก�%&ก'�����.�2���C66��1�ก������ ��(��4�ก��+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ (�.��� ����-�������0�ก2��(�3ก���(��� .��0 7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ �1��� 6.1 (R Square = .061) 7����/���ก���-* -�����.����ก���1� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� 7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� �1��� 5 (R Square = .050) 7����/���ก���-* -�����.����ก���1� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� ������/���ก��(ก-*�ก���� (�-*�

Page 177: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

161

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก �1��� 8.5 (R Square = .085) 7����/���ก���-* -�����.����ก���1� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ���/���ก��(ก-*�ก���� �/ ( )*�.�6��B.�� � �;�B���7��ก���/���ก���1�ก������ ��(��4���0�����/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+,�� ������/���ก���-*> 0 -�����.��0�ก�ก���+,�� ��� -���(�-�����0�>��-: ���/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+,�� - 4 ���/���ก�� �)� 1. �%* )ก�&ก����ก��%���&+���� (Risk Taking)

6ก,�ก�%&ก'.��0 ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*����ก���1��������?���:�� � 5 ������ �0�>�ก3� ( )*�>�1�+ก�������� �����1��2��7 (���1��� (�-*�ก��21� A�(������6�ก'/.��0> 0 -�� �����1��ก�� D&*�7 (��>�1;Aก����7��A�06ก7���ก� AMOS �)� �0 modification indices D&*�.��0;1���������21� 1 6ก���/���ก���1��� (�-*� (�0�(�E����-*���ก�,6�B� �� �)*�(�1� (�146(�E��-���6��46) 6��+4�1���7 (�� -�� �����1��ก��21� A�(������6�ก'/ ,�ก�%&ก'���/���ก���1��� (�-*�D&*����ก���1��������?� 4 ��� .��0 �0>������/> 0 -���+������;��� ����0(ก��/ก�����)*�P �A0������- ก ,�ก����������4�1(�3��07 (���1��� (�-*� -�� �����1��ก��21� A�(������6�ก'/4�������- ก D&*�( )*�.�6���0�+���ก���/���ก�� (factor loading) .��0(�E��0�:+���ก4�(ก��/�-*�A04�������- 6&�� �;����>�1�0���/���ก���1�ก������ ��(���1��� (�-*����ก���1������� 4 ��� -�� (�-*�(���7�����1���������1��ก�21� A�(������6�ก'/4�ก�%&ก'���:��-: D&*����/���ก��(ก-*�ก���� (�-*���:���กW�0 -�����.��0�ก�ก���+�� ,����:� 3 ���(B� �)��� ,��(ก-*�ก�����./ (�.��� ����-�������0�ก�0� -���+������;��� ,�ก�%&ก'�����1��ก���8'9-ก������ ��(�� (Self-control Theory) 2�� Gottfredson ��� Hirschi �-*ก�0��0����(6��0 �����(��0�-: �ก6� -�����กB.������(�-*�, �ก6�4�1B'ก กก�0B'.A� (�E����-*2�ก������ ��(�� (�E����-*2��� ����0������ �ก6�������� ��24�1ก����(���A0(� � (Piquero and Tibbetts: 1996) ��(��0�-: �ก6�(21>�(ก-*�21��ก��.8��ก�� �-*(�E������ (Dangerous behavior) �0�(�0� ก��)* (��1 ก��A�����-* ก�2���;(�3����(�-� D&*�.8��ก�� (��0�-:6� -�� �� .���/ก��ก�ก���+,�� ��)�ก�

Page 178: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

162

���ก�����ก�� ��:���:� (Forde and Kennedy, 1997) (�)*��6ก���-* -ก������ ���(���*+ 6�(�E����-*���(�-*� ����� �)*�(�1�(�146 ��)��� ���(�-�,� ,��ก���� �ก2����(�� ��(��0�-:����-*6�(21>��0�(ก-*�ก��ก�ก���+,����)�ก����ก�����ก�� (Criminal acts) ��ก6ก�-: �� -ก�%&ก'�-*(ก-*�21���-*������ �����1��2���� (�-*�ก��ก�ก���+,��>�1�0 �C66�2��ก������ ��(���*+�� -�� �� .���/ก��ก�4�1(�.���2��(�3ก���(����-ก�1� (�������4�1�-����A04��� (�-*���� -.8��ก�� ก������ ��(���A04�������*+ .�ก(2 �ก6��+��>�7�> 0�����&ก����ก0��, �+�1��� (�-*� ��� -.8��ก�� �-*�A04��� (�-*��A0(� � ��*�(��0�-:(���-*(�E�,� 6กก� -ก������ ��(���*+ (Adalbjarnardottir & Rafnsson, 2002; Piquero & Tibbetts, 1996) 2. �%* )ก�&ก����ก����9* (Temper)

6ก,�ก�%&ก'.��0 ���/���ก��(ก-*�ก���� �/ -�� �� .���/ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก�0� -���+������;���(�0��:� ��0ก���> 0.��� �� .���/����0����/���ก��(ก-*�ก���� �/ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ ����� ,��(ก-*�ก��(�.��� ,�6กก�%&ก'���:��-:����4�1(�3��0 �กก��0 ����0��0��4��0 -ก������ ��(�����1��� �/�A04�������*+ 6��+>��A0ก�ก���+,���-*������ �1�ก�4�1ก+����+�1 (.�� 2��� ���:��� �/7ก�� ��)��� > 0.�46 (.�����4�1B'ก กก�0B'.A� �����1��ก�����ก���6�(�)*�� �C66��-* -,��0�ก�ก���+,��(ก-*�ก���-����0�ก6ก2�� 6������ %�-( )����Q� (2543) �0ก�ก���+,��(ก��6ก�� �/�����7��� ก�;Aก20 (������ก �A� �*� (�-�� �����1�46 ����������1��ก������6�2�� ก&กก1�� �����% (2545) �-*�����0 �C66��-*�0�,��0�ก�ก���+�� ,��4���-�+�1�0�ก 6กก�2��� ���:���*�46 ���ก�(ก�������7��� ��ก6ก�-: Arneklev, Bruce et al., (�1�;&�4� �������� �����/,2548 : 51) >�1�+ก�%&ก'(�)*�� {Testing Gottfredson and Hirschi|s {low self-control~ stability hypothesis : An exploratory Study .��0 4��8'W-���ก�� ��*�>�2�� Gottfredson ก�� Hirschi �1��0.8��ก�� ���ก�� (�E�,�2����ก'����6�����(�-ก�0(�E�ก������ ��(��> 0�- Arneklev ������ ������+ก�0��-*�0 ก������ ��(��> 0�- (�E���ก'���-*���-* .�ก(2%&ก'6ก���,����(���-*(ก-*�ก��ก������ ��(��2����ก%&ก' 7�4�1ก��0 ����0��-*(�E���ก%&ก'4����(�%����<�( ��ก6+��� 175 � .��0 -�A0 6 ���/���ก�� �-* -,��0�ก������ ��(���-*> 0�- ���ก���1��� ������.�����0� ก�������0P ก������ (�-*� ก����ก�6ก�� ��ก ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ���ก� -�� �/�-*������ ,������2��� ��<�2��.�ก

Page 179: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

163

(2.��0 ����-*�+���2��ก������ ��(�����7�����1���*�>�2��ก������ ��(�� -�� �� .���/���,ก,��ก���0�����(����:�P 6ก,�ก�%&ก'.��0 ,�ก������� ��<�2��ก������ ��(��2�� Gottfredson ก�� Hirschi ��������ก���6��-:

3. �%* )ก�&ก����ก��ก��?#�$&�& @$A�$�*ก��� (Self-centered)

6ก,�ก���(����/21� A�.��0 ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� -�����.�ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./����� ,��(ก-*�ก��(�.����0� -���+������;��� - ��0ก���> 0 -�����.�����0����/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก 6ก,�ก�%&ก'���ก�0� �����1��ก���-* Hirschi >�1�+(����������0 ��'/6�������� .�46ก0���)*�6ก���-ก��-*�0�-*���(�0�-*�>�17�> 04�046ก��,A1�)*� �����:� > 0�06�(�E��� ,��(ก-*�ก�����./��)�(�.����1�� (�E�ก�ก���+,���-*��1��>�1 ��)�ก� -���./���(������>�14�160(.)*��� ��2��(��

4�ก��-�-*ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก�-*> 0 -,�6ก�����.�2�����/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ��:��66� 6ก���/���ก���)*�P �-* -�����.� กก�0 ��:����/���ก���-*�)*������ (�-*� -�� ������.�����0��1�ก�����ก���� ������/���ก���1��� �/ D&*�� �;����ก�ก���+,��(ก-*�ก���-�������0�ก2��(�3ก���(���>�1���(6�ก�0

4. �%* )ก�&ก����ก��%���J�$J�$!��$,��$ (Impulsive)

6ก,�ก���(����/21� A�.��0 ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก���� ��:� -�����.��0� -���+������;���ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� ����-�������0�ก ��0> 0 -�����.�ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ 4�2���-*���/���ก���� ������.�����0��1��� �/ > 0 -�����.��0�ก�ก���+,��4���ก���(B��� ,��

7����/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก���� � �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���>�1(.-�(�3ก�1� ��0� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก>�1�0��21��A� ����4�1(�3��0 �� ������.�����0���:��0��21� -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก>�1 กก�0�� ,��4���ก'���)*�P D&*�� ������2�� ,%.�..�����/ .��B�� (2553) �����0 (�3ก�-* -�� ������.�����0�6� -��ก'��

Page 180: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

164

�A0� 46�1�� �� �/������.�����0� �+��>�>�7�> 0���ก0���0����1�06� -��>�(ก��2&:�� 2��� �� ������� ��ก6ก��:� Siegel >�1�ก���/���ก��2�� Self control ���ก�0� ��1�4��A�2�� Impulsive personality D&*��6�0�,�4�1ก0�(ก��.8��ก�� ������.�����0� ��)��0�,�4�1ก������ ��(���*+ -�� �1��ก����(�0��0�����(�-���-: > 0�A16�ก�� ���� ��)����� Unstable social relations -�;���� �� .���/������ �-*> 0 �*��� ��)��������� > 0 -�� ������ (���(�0� cognitive and verbal skills 2���ก'����1�ก�����A1���ก��)*��� � Enjoys danger and excitement ����� ���������� �)*�(�1�

4�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� .��0 ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� -�� �� .���/4���%��(�-�ก��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� 7������1��ก�� Douglas Longshore ������ (2004) (�)*�� Self-control and Social Bonds: A Combined Control Perspective on Deviance .��0 ก������ ��(���*+��:� -�� �� .���/4������0�ก� -.���������� ��0 -�� �� .���/4�����ก�0�ก�4�1(�.������ก����� � ก��(.)*���-* -ก�4�1(�.��� -�� �� .���/ก��ก������ ��(���*+���ก�4�1(�.�����:�>�1��������������6ก�� (�)*���%-���� ���ก����� � ก��ก��0 (.)*���-* -ก�4�1(�.��� 6ก,�ก�%&ก'���:��-: 4�1ก����������8'9-ก������ ��(������8'9-ก�,Aก.�������� 4�ก�����.8��ก�� (�-*�(��

ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-����0�ก������/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0� -�� �� .���/ก���0� -�����;��� � 1�0,��-*>�16กก�%&ก'6��0��-:�0 ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0���:�6� -,��0�ก�ก���+�� ,��(.-�(�3ก�1�(�0��:� ��0,�ก�%&ก'������4�1(�3��0 ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก��:� -�� �� .���/���,��ก�����/���ก���1�ก������ ��(��(ก-*�ก���� ������.�����0� ก�0��)� �ก> 0�A16�ก���:���*�46 ��)�> 0� �;������� �/ �� (ก�-:�ก�� ��)�.8��ก�� �� ������.�����0��)*�P>�1 6��0�,�4�1(ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก>�1 ก2&:� ���( )*�.�6��;&�������(������6�ก'/2��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก .��0 -�������-*���(ก�>�1 5 ������>�1�ก0 ก��0,A1�)*� ก�. �0 ก��+�1�0�ก ก�. �+�1�0�ก ���ก���� ���0��A1 D&*�����4�1(�3�;&��� ������2��.8��ก�� ก�ก���+,���-* -�� �� .���/ก���� ������2��.8��ก�� ���1�ก������ ��(��(ก-*�ก���� ������.�����0�

Page 181: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

165

�%* )ก����������� �!���ก�ก)�(���# �� 2 �%* )ก� %N

1. �%* )ก�&ก����ก����$����O (Simple Task)

,�6กก�%&ก'���/���ก��(ก-*�ก�����0Pก��ก�%&ก'(������6�ก'/.��0 > 0 -�����.��0�ก�ก���+,����:� 3 ���(B���- ��:��-:�� �����1��2��21� A�6�(ก��2&:��0�( )*� -ก�����������?�21��-* 3 6ก���/���ก���1�ก��+���0P (�0�.&�.�46ก��ก�4�1�-��� � ;� > 0��A�� ��)�����(���) 6��+4�1���7 (�� -�� �����1��ก��21� A�(������6�ก'/ �0�>� ก3� ( )*����������21� 3 ��ก6ก���/���ก���1�ก��+���0��0P ก3> 0� �;�-*6��+ก������(���)������/���ก��>�1 (�)*��6ก6�(��)�������(.-� 3 ������(�0��:� ���6กก�ก�����������.�2�����/���ก��2��ก������ ��(��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ .��0 ���/���ก��(ก-*�ก�����0P > 0 -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก �� ,��(ก-*�ก�����./���ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.����0� -���+������;���

2. �%* )ก�&ก����ก��ก��ก����ก�� (Physical Activities)

,�6กก�%&ก'���/���ก��(ก-*�ก��ก�6ก�� ��กก��ก�%&ก'(������6�ก'/.��0 > 0 -�����.��0�ก�ก���+,����:� 3 ���(B���-(�0�(�-�ก�� ���/���ก��2��ก������ ��(���1�ก�6ก�� ���0�ก ���ก���1��������?���:�� � 4 ������ ��04�ก�%&ก'���:��-: 6กก�ก�����������.�2�����/���ก��2��ก������ ��(��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ .��0 ���/���ก��(ก-*�ก��ก�6ก�� ���0�ก> 0 -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก �� ,��(ก-*�ก�����./���ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.����0� -���+������;���

5.3 �� �!������, %��%��#��$ "��������J���ก���%* )ก�ก�%��%���$&����

+������ก�ก)�(� ��#'$%#�&ก������!�* ��&+!��#'J�T�U ,�)-����,�)���ก����&#.ก

,�)&���-$

5.3.1 ���, %��%�� : ���

,�6กก�%&ก'.��0 �C66�BA �����ก���C66����1�ก������ ��(���-*�0�,��0�ก�ก���+,��4���-(ก-*�ก�����./ �-����0�ก ���(�.���4�17�'2��(�3ก���(���ก��0 ����0� -�� ��ก�0�ก��( )*� -ก��+ก���������/���ก��ก������ ��(��4�ก��0 ����0��-* -����ก�0�ก��

Page 182: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

166

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-* -��������*+ก�0 15 �T >�1�0��21��A� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-* -������� 16 �T2&:�>�4�������-*�1�ก�0 ,�6กก���(����/���ก�0� ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-* -���1���� -ก������ ��(���A04�������*+6� -���7�1 ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�� กก�0

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-* -��������*+ก�0 15 �T >�14�������A�4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-* -������� 16 �T2&:�>�>�1�1�ก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-* -���1���� -ก������ ��(���A04�������*+6� -���7�1 ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�� กก�0

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-* -��������*+ก�0 15 �T >�14�������A� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-* -������� 16 �T2&:�>� >�1�1�ก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-* -���1���� -ก������ ��(���A04�������*+6� -���7�1 ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-����0�ก>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�� กก�0

D&*�6ก,�ก�%&ก'�-:����4�1(�3�;&��� ��ก�0�����0��� �� .���/2���C66�BA �����ก���C66����1�ก������ ��(��4�ก��0 ����0��-* -����ก�0�ก�� 7����/���ก���-*(ก-*�ก���� �/6� -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก4�ก��0 �-* -�� 16 �T(�0��:� D&*����/���ก�����ก�0��-:ก���> 0��กW4�ก��0 ����0��-* -�� 15 �T 7�,�ก�%&ก'���ก�0� �����1��ก��ก�%&ก' (�)*�� how well can a childhood measure of self-control predict deviance across time? (2006) �-*4�121�(����0 ���-*��ก�0�ก��6� -B�ก��/����� ��(���-*��ก�0�ก�� 7����/���ก��2��ก������ ��(��� �;�+>�����ก�/4�1ก��ก�����.8��ก�� ก�ก���+,��2����>�14���0���0����

��ก6ก��:� Hirschi ��� Gottferdson ก�0��0 ก������ ��(����:�(��* 6กก�(�-:��A2��,A1�ก������:���0��(�3ก 7�.��0 �����2��ก������ ��(��� �;(��-*�����>�1 ��������2��ก������ ��(��4���0���������:�6�;Aกก+����A04��0���� 11-12 �T �*�>�ก�0

Page 183: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

167

��:�ก������ ��(���-:�� -�� (�)*� 7�ก��ก� -.8��ก�� ก�ก���+,�����.8��ก�� (�-*�(���0�P �1� 7�.�ก(2 -�� (�3��0 ก������ ��(���*+��:��)���ก'��(�.�2����0�������D&*�� �;���A0>�>�1�����-��� ���ก�7�1 (�-�2����0�������4�ก� -.8��ก�� ���ก�� ��)�.8��ก�� 4ก�1(�-� ����:�6� -�� (ก-*�(�)*��ก��ก������ ��(���*+�1� �-*�+���>�ก�0��:� �8'9-�-:��ก�0�>�1�0 �����������6กก�(�-:��A2��.0�� 0�-*�+4�1(�3ก -.8��ก�� ���ก�� ��:�ก3(�E�,� 6กก� -ก������ ��(���*+(�0�ก�� (Gottfredson and Hirschi,1990)

�+�������/���ก��ก������ ��(��(.)*��+�ก�ก���+,��4���0�����(B���- .��0�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก ���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� �/ �0���� ,��(ก-*�ก��(�.������/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก���� ��� �� ,��(ก-*�ก�����./ ���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ������/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก������ �� �/

5.3.2 ���, %��%�� : ก�A?กU�

�+�����C66�BA ������1�ก�%&ก' ,�ก���6�.��0 7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�4�������-*�A� ก4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>�>�1(.-�(�3ก�1�(�0��:� ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>���:� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:� �� %&ก' �T�-* 1 2&:�>�

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�>�14�������A� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>�>�1�*+ก�0 D&*�����4�1(�3��0(�3ก���(���4�ก��0 ����0��-*ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.�����:� �ก6� -ก������ ��(���*+���(�3�>�1���(6�ก�04�ก��0 �-* -

Page 184: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

168

�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>� 6&�.��0 ก������ ��(����:� -�� �� .���/ก���C66�BA ����� ��� -�����.��0�ก�ก���+�� ,�� 7�,��-*>�1�-:�� -�� �� .���/ก�� Allahverdipour H. ������(2007) �-*%&ก'(�)*�� Behavioral Intention to Avoid Drug Abuse Works as Protective Factor among Adolescent ��ก6ก�-: .��0 ��ก'�4�ก��0��1�(.)*���-* -.8��ก�� ���ก�� , ��%���������0�ก�4�1(�.���, �� (21464���(����������ก������ ��(���A� 6�(�E� 4 ����+��-*4�14�ก��W�(��ก�4�1(�.��� ��0�� -�C66��-*�+������1�ก�,Aก.�������� �)� �;�B.��ก�%&ก', �� ��464�ก�(�-�,ก���-7��(�-� ���ก�4�1(���A0ก��(.)*�� D&*�6�(�E��C66��-*� �;�+�ก��0��1�ก�4�1(�.��� D&*����������ก��ก�ก���+,��(ก-*�ก��(�.�����:� ,��-*>�16กก�%&ก'4����:��-:.��0 ก�.�Q�.8��ก�� 4�ก��0��1�ก�4�1(�.���4�����0�6�(ก��6ก�C66�����ก���0�P ����-*>�1ก�0� ��1�(�0�(�-�ก��ก�����ก��.8��ก�� �-* -�� (�-*��0�P �1� �����:� 6&�6�(�3�>�1�0 �����2��ก�%&ก'��:�6� -,�,ก,��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� (�)*��6ก(�3ก�-*> 0>�1�A04�����ก�%&ก'��:�6�> 0 -�� ,Aก.��ก���;��������� > 0�A1�&ก�0��(��(�E��0����&*�2���;��� ���ก��0 ����0��0��4��0ก3(�E�ก��0 �-*>�1���ก�%&ก'(.-���:� �� %&ก'����1�(�0��:��+4�1(�3ก���(���4�ก��0 �-:(�E�ก��0 (�-*��-*�0�0�ก���ก���4�1ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���>�17��0

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�>�1�A� ก 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>��1�ก�0ก��0 �-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�;&����(�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>���:� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-����0�ก>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>� �������+ก�%&ก'4�ก��0 �-: ก(�E�.�(%'(�)*��6ก(�E�ก��0 �-* -�0ก��+���ก�0�ก�� ก(�E�.�(%'

6ก,�ก�%&ก'���ก�0� ( )*�.�6����1�6�.��0 ���/���ก���1�ก������ ��(��6�� �;4�1�+�ก�ก���+�� ,��2��(�3ก���(���4�ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�>�1 กก�04���ก<��� ,�� ����4�1(�3��0 4�ก��0 �-* -�����ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>�6�>�1��������.�4�ก�ก���+�� ,��6ก���/���ก���1�ก������ ��(��>�1 กก�0ก��0 ����0��-* -�����ก�%&ก'��: ���0

Page 185: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

169

��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>� �0�>�ก3� ��:�ก�%&ก'4��������:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>� �����:���0��:� �� %&ก'�T�-* 1 2&:�>� ก3(�E�ก��0 �-*ก���+�� ,���1�ก����:��������� 6&��6> 0� �;����,�>�1�0����(6��0�����ก�%&ก'�0�,�4�1 -���/���ก��ก������ ��(�� ก��)��1�ก�0ก����)�> 0 (.-���0� �;�+�>�1�0ก��0 �-* -ก�%&ก'��:���0��:����; %&ก'�T�-* 6 ��>� -�����.��0�ก��+�ก�ก���+,��>�1�A�ก�0(�0��:�

�+�������/���ก��4�ก������ ��(��2��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก ����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ��� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� �0��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� ����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก�������� ��� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ����� ,��(ก-*�ก�����./ ���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก��

5.3.3 ���, %��%�� : )����ก�ก)�(���#

�1��������ก�ก���+,�� .��0 7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-*(� -�������ก�ก���+�� ,��>�1�A� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-*> 0(� -�������ก�ก���+�� ,��>�14�������-*�*+ก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-*(� -�������ก�ก���+�� ,�� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./>�1 กก�0ก��0 ����0��-*> 0(� -�������ก�ก���+�� ,��

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.�������� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก 4�ก��0 ����0��-*(� -�������ก�ก���+�� ,��>�1(.-�(�3ก�1� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��ก��ก��0 ����0��-*> 0(� -�������ก�ก���+�� ,��>�14�������-*�A�ก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-*(�> 0(� -�������ก�ก���+�� ,�� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.�������� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก>�1 กก�0ก��0 ����0��-*(� -�������ก�ก���+�� ,�� D&*�,�6ก21� A��-:(�E��-*�0���(ก��0 ก��0 �-*> 0(� -�������ก�ก���+�� ,�� ก0��ก��� -���7�1 4�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���

Page 186: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

170

����� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก>�1 กก�0ก��0 �-*(� -�������ก�ก���+�� ,�� ก0�� ��:��-:�6(�E�(.��ก��0 �-*(�ก���+,����:���-(�.��������-(ก-*�ก���-�������0�ก (�E��� ,���-* -7�'�A�D&*��6(�;Aก��7�' �+4�1�A1�&ก(23������)�ก�,0�ก�����ก���7�'��)�ก��ก1>2�����A�+4�1 -ก�>ก4�ก������ ��(��>�1�A�ก�0ก��0 �-*> 0(�ก���+,�� 4�2���-*ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ .��0 ก��0 ����0��-*(� -�������ก�ก���+�� ,�� � �;�+�ก�ก���+,��(ก-*�ก�����./>�1�A�ก�0ก��0 �-*> 0(�ก���+,��

�+�������/���ก��4�ก������ ��(��2��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� �0��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.�������>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก�������� ��� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ��� ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก��

5.3.4 ���, %��%�� : ก�!�ก�A�����ก��%�%��

6ก,�ก�%&ก' �� �� .���/����0��C66�BA ������1�ก��A0�%�ก���������� ������/���ก��2��ก������ ��(�� .��0

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������>�1(.-�(�3ก�1�(�0��:� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ก��ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก����������>�14������ ก ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./>�1 กก�0ก��0 �-*.�ก�%��A0ก���������� D&*�,�ก�%&ก'���ก�0� 2���1�ก��,�2������6�2�� �-���� (6'9��ก' /(2542) >�11�+ก���6�(�)*�� {�CC66��-* -�� �� .���//ก��ก�ก���+�� ,����-�����'�1�0����./2��,A1�1��2��(�)��6+ก������(�� ~ .��0 �� �� .���/2���������� > 0 -�� �� .���/ก��ก�ก���+�� ,����-�����'�1�0����./2��,A1�1��2��(�)��6+ก������(�� ��:��-: �(����-*,�ก�%&ก'4����:��-:2���1�ก��,�����6�2�� �-���� (6'9��ก'/ (�)*��6กก��0 ����0�2��ก�%&ก'���:��-:(�E�(�3ก���(�����������6&� -�����.��0�ก�ก���+�� ,�� ��0ก��0 ����0�2���-���� (6'9��ก'/ (�E�,A14��0��������6&�> 0 -�����.��0�ก�ก���+�� ,��

Page 187: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

171

7����/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./4�ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ��:����/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� -�� �� .���/4���%��,ก,��ก��ก�ก���+�� (ก-*�ก�� -�����.�(.-�(�3ก�1� �+����ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก���������� > 0 -���/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./ (�0�(�-�ก��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� D&*�,��-*>�1��:�;)�>�1�0 > 0� �;�0���กก��+�,��-*������ ��ก�0�>�1�0����(6� �����1��ก�� Creechan (1995) .��0 �� (.% �A �������������� �+�ก�;Aก6��>�1�1� ก �ก6��+�>�1�1��(.�* ������ ((�0� �A����6ก�8'9-�� ,Aก.�������� (�0� �� ,Aก.��ก����� �����7��(�-�) Creechan (1995) ก�0��0 {21� A���:�� �(ก-*�ก���������� (.% ,��� 8���U��ก�(�-� ก���1 �����A�� �� ,Aก.�� ก���ก'���� ก� -���+ ����B.���������� -���+������;��� ��� -,�ก����6��� (� �� �0 �A����(� ��-*6��+>�4�14�ก�%&ก'��6�>�1)~ (Creechan, 1995:237)

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������>�1> 0�A� ก��ก 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���ก��ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก��>�14�������-* กก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���>�1 กก�0ก��0 �-*.�ก�%��A0ก���������� 7����/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.���4�ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� �)����/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก������ �� �/ ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� 7����/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� -�� �� .���/4���%��(�-�ก��ก��ก�ก���+�� (ก-*�ก��(�.��� �)� -�����.�(.-�(�3ก�1� �0�����/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก������ �� �/ ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ��� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� -�� �� .���/4���%��,ก,��ก��ก�ก���+�� (ก-*�ก��(�.��� �)� -�����.�(.-�(�3ก�1� �+����ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก���������� > 0 -���/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.��� 7�,��-*>�1�-:ก���> 0��������ก�%&ก'2�� � �A��/ (�����%/ (2545) �-*>�1����� �C66��-* -�0���� .���/ก��ก�ก���+,��D:+(ก-*�ก��(�.���7����ก��>��1� �C66�BA ������0�������>�1�ก0�C66��0�����

Page 188: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

(�ก�����U �������C�� ก��B���,�ก���6� /

172

�C66������� ��*�����1� �� �� .���/B4���������2����� ��������� ���ก� ��(.)*�� 7�ก� ����� ������ก(ก-*�ก��,��12��(�.���

7 (�����/���ก��ก������ ��(��� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������>�14��������ก�� 4�2���-*� �;�+�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก����������>�14�������-*�A�ก�0 ����4�1(�3��0 ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-����0�ก>�1 กก�0ก��0 �-*.�ก�%��A0ก���������� 7����/���ก���-* -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก��:�4�ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก�������������> 0>�1.�ก�%��A0ก���������� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*�7� -�� �� .���/4���%��,ก,��ก��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก �)� -�����.�(.-�(�3ก�1� �0�����/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&����(��(�E�%A�/ก�� -�����.��0�ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�กก��ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������(�0��:� 7� -�� �� .���/4���%��(�-�ก��ก��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก 6ก,�ก��+�ก�ก���+,��4�ก��0 ����0��-*> 0>�1.�ก�%��A0ก�����������-* - กก�0ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������(.-�(�3ก�1���:�����4�1(�3��0 ;&�� 1�04�ก��0 �-*> 0>�1.�ก�%��A0�0� ก����������6� -���7�1 2��ก������ ��(���-*�*+ก�0 ��� -���7�1 �-*6�ก���+�� ,��>�1 กก�0

�0�>�ก3� ก��0 ����0��-*.�ก�%��A0ก����������4�121� A��0�� �� .���/2����4��������� -�� ��ก4��0ก���-��:���0�66�> 0>�1.�ก�%��A0�0� ก�� �����:�6&����1��>�1 กก�0ก�.�ก�%��A0ก����4���������6� -�����.��0�ก�ก���+,��>�1 ก�1�(.-�4� ��:��-: Hirschi and Gottfredson �-*�����0�����ก������ ��(��6� -�����.��0���ก��0 � �-���2����0�������>�������*��-������6กก�(21>�.��.��ก�����ก�� ;&��� �+(�364� ������;��� ((�0� �������� ก�%&ก' ก��� ����-����A0) 4������ก��21 �8'9-.���������� 2�� Hirschi (�E��8'9-���� ����-*���(6�ก�0 .�Q�ก�.���������� > 06+ก���A04��0����(�3ก(�0��:���0��1�2&:�>�1������*��-��� � �� �0 ( )*���1�.�����0�P������ ��1� .�������ก�0�6����:����6A�46�-*(�-*�(���������ก��> 04�1(21>�.��.��ก�����ก�� >�1 (Sampson & Laub, 1993)

Page 189: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

173

�+�������/���ก��4�ก������ ��(��2��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก���-�������0�ก ����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก����� ��� ������/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� �0��ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก��(�.�������>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก�&���(��(�E�%A�/ก�� ������/���ก��(ก-*�ก���� ������.�����0��1�ก�����ก�������� ��� ���ก�ก���+�� ,��(ก-*�ก�����./����>�1�0���/���ก���-* -�����.� ก�-*��� �)� ���/���ก��(ก-*�ก���� (�-*� ����� �)� ���/���ก��(ก-*�ก��ก� &���(��(�E�%A�/ก��

Page 190: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

174

����� 6

����ก����ก��������������� ก���ก��� !�" ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ ����*��& ���,'��-�"ก�� ($&'����") ��"�&0ก������,�1����ก�"��*%2��$ ��� �%34�: ก���ก���6(�7&�1,��8�9'ก�$)$�%����"�': %'(�;� ��"$+�* !���$��2+)�)����"�8�9'ก�$)$�%����"1�ก����)��ก�ก��#���&��"�&0ก������,�1�$&'�ก'!��(*�+ ,'�����-�"ก�� �������*��&12�7�� ���ก�� '�)��'�)ก�ก��#���&��"�&0ก������,�1�$&'�ก'!��(*�+ ,'�����-�"ก�� �������*��&12�7�� )�* :�<����"�8�9'ก�$)$�%����" 7&���ก��1�ก��-%�&0ก������,�,���'!ก��#���&1� 3 <��$&'&("ก�-��'!>&�()ก�?@ก�)%��A-1��A��+?@ก���ก�"��*%2��$��� �%34� ก���ก���6(�$(:"�':� B�ก��6(��,�" �%�3 �%�3 (Quantitative Research) 7&�1,��))��);�%� B��$ !�"% �1�ก��ก0)���%A� 1,�ก���-%�(��-�"�))�P*���6��6" (Purposive Sampling) 1�ก�$(&�� �ก�&0ก������,��'!%'ก��#���&1�$&'�ก'!�ก()�(*�+ ����*��& ,'�����-�"ก�� ($&'����") ;Aก$)$�%�(��A-1��A��+?@ก����)%�&0ก������,��(:" 5 �2-" Y�!">&��ก- �A��+?@ก����)%�&0ก������,�,��)���ก�3� )���%����� ���)������)ก�� �A��+?@ก����)%�&0ก������,�)�������� ����A��+?@ก����)%�&0ก������,�,��)���ก�Z6��[���ก �'!�-����ก��'��>&� >%-%'$�%)ก*-�"��"6�� ������&'12�$�%-%% �1�ก���)�))��);�% %�(:"��:� 626 $� �#�2()���%A��'!1,�1��))��);�%�)-"��ก� B� 3 �-� �ก�)> &�����%A��ก'!�ก() �66(�[A%�2�("��"�&0ก������,� Y�!"1,�� B��(� ���� (Independent Variables) 1�ก���ก�� �ก�)&�� [A%��#���� �����3�ก��#���&$(:"�ก ���� �66�)(� ����� �&()ก���ก���A"��& ��,'* ��>&� �;��[�*�%���")�&�%�&� ��,'*��")�&�%�&� ��>&�$�)$( �(%*(��[�*1�$�)$( �A��'!�&0ก*(ก���(���A-&�� �[�*�&���%�'!���(� ����(ก�3��'!��A- �-��'! 2 � B����%A��ก'!�ก() �66(���"&���ก�$)$�%����" Y�!"1,�� B��(� ��% (Dependent Variables) 1�ก���ก�� �ก�)&�����$#�;�% 6 �"$+ �ก�)��"�8�9'ก�$)$�%����" >&��ก- �"$+ �ก�)&���$�%2��2(�*�(���-� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()"��"-��c �"$+ �ก�)&���$�%

Page 191: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

175

��'!�" �"$+ �ก�)&�����%3+ �"$+ �ก�)&���ก�6ก%��"-�"ก�� ����"$+ �ก�)&���ก���&����"� B��A��+ก��" ����-��'! 3 6�� B����%A��ก'!�ก()ก�ก��#���&Y:#���"�&0ก������,� Y�!"ก���$��2+���%A�ก��#�&��7 �ก%�#��06A ��"�;��� �;����'!1,�1�ก���$��2+���%A� >&��ก- �;����,�"*3�� �* !����)���(ก�3��(!> ��" �66(�[A%�2�(" 7&�ก��������"�6ก�6"$�%;'! (Frequency) $-������ (Percentage) $-��P�'!� (Mean) �-��)'!�"�)�%��<�� (Standard Deviation) ���&#�����ก���$��2+ก���$��2+�"$+ �ก�)�,�"� ��(� (Confirm Factor Analysis) : CFA �* !�ก���$��2+�"$+ �ก�)�,�"� ��(���"%��ก�$)$�%����"�!#���" Grasmick ���$3�-����%A��,�" �6(ก�+��&$���"ก()7%�&�2 �>%- ����#��"$+ �ก�)�'!>&�> &#�����ก���$��2+��"$�%;&;�� (Standard Multiple regression) �* !�2�$�%�(%*(��+��" �66(�&���ก�$)$�%����" 6 �"$+ �ก�)��%�8�9'ก�$)$�%����" (Self control)>&��ก- �"$+ �ก�)$�%2��2(�*�(���-� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()"��"-��c �"$+ �ก�)&���$�%��'!�" �"$+ �ก�)&�����%3+ �"$+ �ก�)&���ก�6ก%��"-�"ก�� ����"$+ �ก�)&���ก���&����"� B��A��+ก��" ���ก�ก��#���&��"�&0ก������,� %�(:"��ก�� �66(��'!%'�����*��-�ก�ก��#���&��"�&0ก������,� %'��ก���ก�� �กn&("�':

6.1 ���������� ����!ก�"�#$%�&"�!�'(ก����&�%)�ก���*��+' 6�ก���%A�* :�<����"ก��-%�(��-�"�&0ก������,�ก��#���& *)-� %'[A%��#����1��-�"6("2(&%�ก�'!��& ����"�"%� $ � ก�"��*%2��$ �&0ก������,�ก��-%�(��-�"�����3�ก��#�$�%��&�-�12Z-%'�����2-�" 16-20 q ����� 65.7 �"�"%�$ ������2-�" 13-15 q ����� 31.8 ���� �66�)(��-�12Z-�����2-�" 16-20 q ����� 85.9 �(); ������*���� B��-�%�ก �-��&()ก���ก���&0ก������,�6)ก���ก��1��&()%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> � B��-�%�ก �"�"%�6)ก���ก���&()�!#�ก-� �;%��ก�� q�'! 6 �"> ก-��;Aก$)$�%�(ก��-%�(��-�"7&��-�%�ก>%->&� �ก�)��,'*��> �"�"%�� B��(ก�'���(ก��ก�� �;��[�*�%���"*-��%-�-�12Z-��A-&��ก(� �"�"%�*-��%-��กก(���A- )�&���"�&0ก������,��-�%�ก �ก�)��,'*()6��" �,-��&'�ก(��%- �ก�)��,'*()6��"� B��-�%�ก 1�&����(%*(��[�*1�$�)$(ก��-%�(��-�"12����%A�-�(ก1$-ก�%�ก�'�ก(�&' 7&��-�12Z-�&0ก������,�ก-�� ;Aก$)$�%�(*(ก���(���A-ก()*-��%-� B��-�%�ก �"�"%�ก��-%�(��-�"*(ก���(���A-ก())�$$�� !� �#�2()�[�*�&���%1�,�%,�ก��-%�(��-�"12����%A�-�*(ก���(���A-1��-����ก�6/ก��"16�% �"

Page 192: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

176

%�ก�'!��& �"�"%�$ � *(ก���(���A-1�,�%,����(& �-��(ก�3��'!��A-���(�ก��-%�(��-�"*(ก���(�1�)����-��(� B��-�%�ก �-�12Z-ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+%�ก�'!��& �"�"%�$ �$�%��&�ก'!�ก()����*��& ����� 38.0 ���$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��

6.2 -%���$��$�./��0%"�!122$&'���ก��-%�-�#���!ก$�ก��ก���*�-%���+'�ก��&%ก$�

��$�&/ &����#+' ���)�%+# ����"�!ก�& ��!�'(ก����&�%)� 6.2.1 �"$+ �ก�)��"ก�$)$�%����"ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ *)-� �"$+ �ก�)�'!%'$�%�(%*(��+��-�"%'�(��#�$(Z��"�;���ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�$)$�%��%3+ �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"$+ �ก�)�ก'!�ก()��%3+ ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&�(��"� B��A��+ก��" 6.2.2 �"$+ �ก�)��"ก�$)$�%����"ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& *)-� �"$+ �ก�)�'!%'$�%�(%*(��+��-�"%'�(��#�$(Z��"�;��� ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�$)$�%��%3+ �"$+ �ก�)�ก'!�ก()"��"-��c �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก� ��&�(��"� B��A��+ก��" 6.2.3 �"$+ �ก�)��"ก�$)$�%����"ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� *)-� �"$+ �ก�)�'!%'$�%�(%*(��+��-�"%'�(��#�$(Z��"�;��� ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�$)$�%��%3+ �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"$+ �ก�)�ก'!�ก()��%3+ ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก�6ก%��"-�"ก�� 6.2.4 �"$+ �ก�)1�ก�$)$�%����"1�ก��#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& ���ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� ��ก���ก��*)-�

Page 193: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

177

7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+>&�>%-�A"�(ก ��-��-�">ก0&' 7%�&��"$+ �ก�)��"ก�$)$�%����"�(:�ก0��%�;�#����ก�ก��#���&>&�6�" 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*� �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" 7&��"$+ �ก�)�(:"��"�"$+ �ก�)%'$�%�(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" �� >&�-��"$+ �ก�)�'!%'�����*�%�ก�'!��& $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"�"%�$ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" ��-�"$+ �ก�)�(:"2%&�-"���-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+�*'�"��0ก������-��(:� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& >&��*'�"��0ก������-��(:� 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*� �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(� *�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" 7&��"$+ �ก�)�'!%'$�%�(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �-��"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& %'$�%�(%*(��+1������"�&'�ก(�ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& �� >&�-��"$+ �ก�)�(:"��"�����*�1ก���$'�"ก(� $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"�"%�$ � $�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& ��-�"$+ �ก�)�(:"2%&�-"���-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&�*'�"��0ก������-��(:� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��>&�1��&()$-�����"�A" 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*� �ก�)&�� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"$+ �ก�)�ก'!�ก()��%3+ 7&��"$+ �ก�)�'!%'$�%�(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()��%3+ �-��"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& %'$�%�(%*(��+1������"�&'�ก(�ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก���� >&�-��"$+ �ก�)�'!%'�����*�%�ก�'!��& $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"�"%�$ � $�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()��%3+��%�#�&()��-�"$+ �ก�)�(:"2%&�-"���-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก���*'�"��0ก������-��(:�

Page 194: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

178

6.3 -%���$��$�./��0%"�!122$&4��+0�$!ก$�122$&��!'���ก��-%�-�#���!����"!��#"�

ก��ก���*��+'5�-'��ก��&%��$�&/ &����#+' ���)�%+#����"�!ก�&��!�'(ก����&�%)� 6.3.1 $�%�(%*(��+�2-�"����ก() �66(���"&���ก�$)$�%����" ��6�กก���ก��*)-� �66(�[A%�2�("ก() �66(���"&���ก�$)$�%����"�'!�-"���-�ก�ก��#���&1�$&'�ก'!�ก()�(*�+ ,'��-�"ก�� �������*��&12�7����"�&0ก������,�ก��-%�(��-�"%'$�%��ก�-�"ก(��% !�%'ก��#�ก��&��)�"$+ �ก�)ก�$)$�%����"1�ก��-%�(��-�"�'!%'������ก�-�"ก(� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()�����!#�ก-� 15 q >&�$-�����"�A" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()���� 16 q��:�> >&��*'�"��0ก������-��(:� ��6�กก���$��2+&("ก�-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!%'�����������%'ก�$)$�%����"��A-1��&()�!#�6�%'��7��%ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!%'����%�กก-� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()�����!#�ก-� 15 q>&�1��&() ��ก��" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()���� 16 q��:�> ����ก-��'!>&�1��&()�����!#�ก-� 15 q ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!%'�����������%'ก�$)$�%����"��A-1��&()�!#�6�%'��7��%ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!%'����%�กก-� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()�����!#�ก-� 15 q1��&()�A" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()���� 16 q��:�> >&��!#�ก-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!%'�����������%'ก�$)$�%����"��A-1��&()�!#�6�%'��7��%ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'��-�"ก��>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!%'����%�กก-� 6.3.2 $�%�(%*(��+�2-�"ก���ก��ก()�"$+ �ก�)&���ก�$)$�%����" ��ก���ก�� *)-� �#�2() �66(�[A%�2�("&���ก���ก�� ��ก��6(�*)-� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> >&��A"%�ก 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()

Page 195: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

179

�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:�%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> >&��*'�"��0ก���� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> �(:� %'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:�%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> >&��&() ��ก��" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:�%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> >&��!#�ก-� Y�!"��&"12��20�-��&0ก������,�1�ก��-%�(��-�"�'!ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&�(:�%(ก6�%'ก�$)$�%����"�!#�����20�>&�,(&�6�ก-�1�ก��-%�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> 6�"*)-� ก�$)$�%����"�(:�%'$�%�(%*(��+ก() �66(�[A%�2�(" ���%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��& 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> >&��A"%�ก 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:�%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> >&�����ก-�� B� 2 ��-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:� �;%��ก�� q�'! 6 �"> �(:� %'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'��-�"ก��>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!%'�&()ก���ก���(:"��-,(:�%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> 6.3.3 $�%�(%*(��+&��� �(��ก�ก��#���&ก()�"$+ �ก�)&���ก�$)$�%����" *)-� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&>&��*'�"��0ก���� 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&>&��!#�ก-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��& 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&>&�>%-�A"%�ก�(ก 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#���&>&�

Page 196: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

180

%�กก-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!�$�>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��& Y�!"��6�ก���%A��':� B��'!�-��("�ก�-� ก��-%�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&%�ก-��ก�()%'��7��%1�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&>&�%�กก-�ก��-%�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&%�ก-�� �(:"�':��62%��$�%>&�-� ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&1� �66�)(��(:�ก��-%�'!�ก'!����"2 �%'*8��ก%�'!�ก'!����"ก()����*��&�(:�� B�ก��-%�A�ก��#���&2���12%- � B� ��&0��'!�-���16���$%'ก���ก���-�12�,(&�6�;�"ก��-%�'!ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&12�%�ก��:� %�(:"���"��ก�� �66(��(�� B����2���'!ก-�12��ก�&ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&1�ก��-%��"�A�ก��#�$�%��&��12%-&�� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&>&�1��&() ��ก��" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&>&��A"ก-���0ก���� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!>%-�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��&%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!�$�%' �(��ก�ก��#�$�%��& 6.3.4 $�%�(%*(��+�2-�" �66(�&���ก�*(ก���(���A-ก()$�)$( ก()�"$+ �ก�)&���ก�$)$�%����" *)-� 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(>&��*'�"��0ก���� 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ก()ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$(>&��A"ก-�%�ก ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$(%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+>&�%�กก-�ก��-%�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+1�ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$( $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ��� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" �(:"�"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ��� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" %'$�%�(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก�ก��#�$�%�ก'!�ก()�(*�+ $ �%'�����*��*'�"��0ก���� �#�2()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( >%-%'�"$+ �ก�)�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+

Page 197: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

181

7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(>&��*'�"��0ก���� 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&ก()ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()>&�%�กก-� 2 ��-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$(%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&>&�%�กก-�ก��-%�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��&1�ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$( $ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�$)$�%��%3+ �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ��� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" 7&��"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& %'$�%�(%*(��+1������"�&'�ก(�ก()ก�ก��#�$�%�ก'!�ก()����*��& $ �%'�����*��*'�"��0ก���� �-��"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�$)$�%��%3+ �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ��� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&����"� B��A��+ก��" %'$�%�(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก�ก��#�$�%�ก'!�ก()����*��& $ �%'�����*��*'�"��0ก���� �#�2()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( >%-%'�"$+ �ก�)�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()����*��& 7%�&��"$+ �ก�)ก�$)$�%����"��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(>&�1��&()�A" 1��3��'!��%�;�#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$( ����� >&�%�กก-� ��&"12��20�-� ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$(%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'��-�"ก��>&�%�กก-�ก��-%�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( 7&��"$+ �ก�)�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก���(:"1�ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(���>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$($ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" 7&�%'$�% �(%*(��+1������"�ก�(�ก()ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� $ �%'�����*��*'�"��0ก���� �-��"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�& ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()ก���&�(��"� B��A��+ก��" %'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก��ก()ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(��-��(:� 7&�%'$�%�(%*(��+1������"�&'�ก(�ก()ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� 6�ก��ก��#����ก�ก��#���&1�ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(���A-ก()$�)$(�'!%'%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(�*'�"��0ก�����(:���&"12��20�-� ;�"�%�-�1�ก��-%�'!>%->&�*(ก���(���A--%ก()$�)$(6�%'��7��%��"ก�$)$�%����"�'!�!#�ก-� ���%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&>&�%�กก-�

Page 198: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

182

6.4 ������������!%+)�ก�� 6.4.1 ก����ก����+���#+��ก��&%ก$�122$&�%'������!�$!-�������+�.+��#"�ก��ก���*��+'

5��#"�����4�-'� -%�-�"ก$�ก�7ก5�ก��-%�-�#���!��!�'(ก����&�%)����ก���*��+' 1. �� !�"6�ก��ก���ก�� *)-��% !�1,�7%�&��"$+ �ก�)1�ก�$)$�%����"�* !��#����ก�ก��#�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ $�%��&�ก'!�ก()����*��&���$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� �% !��#�%�� '�)��'�)ก(� *)-� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" %'�����*��-�ก�ก��#���&�(:"��% ��[�$&' 6�"� B��"$+ �ก�)�#�$(Z�'!��& �"�"%�$ ��"$+ �ก�)$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก�$�& �'!%'�����*��-�ก�ก��#���&1�$&'����*��&���,'��-�"ก�� 1��3��'!�"$+ �ก�)&�����&�(��"� B��A��+ก��"%'�����*��-�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+�*'�"$&'�&'� ����"$+ �ก�)&�����%3+%'�����*��-�ก�ก��#���&�ก'!�ก(),'�����-�"ก����-��(:� ���$��*)�'!>&�6�กก���ก��$(:"�':$�#�> ������2 ��-���&ก���ก���6(�1�$(:"�-�> 7&��#��"$+ �ก�)��)ก�$)$�%����"��-���(�'!%'�����*��-�ก�ก��#�$�%��&��-��<��$�%��& �* !��#�ก���ก���P*��&��� 1�2� �66(��'!�-"��12��&0ก%'ก�>ก1�ก�$)$�%����"�!#����2�$�% �(%*(��+-��#�>%�&0ก;�"%'���(�,�)$�%��'!�" 2 �%'$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก�$�& 2 �&���ก�$)$�%��%3+ ����#�%�� '�)��'�)ก()�&0ก������,��'!>%->&�ก��#���&-�%' �66(�1&�'!�#�12��&0ก������,�%'ก�>ก1�ก�$)$�%����"��ก�-�"ก(�

2. ก�1,�7%�&��"$+ �ก�)1�ก�$)$�%����"�* !��#����ก�ก��#���&��"�&0ก������,�1���-�� ��[�$&' ������12��20�-� ก�>กก�$)$�%����" � B��*'�"�-�2��!"�'!�#�12��ก�&ก�ก��#���& 6�"$%'ก���ก���*�!%���%;�"�����*���" �66(��&���%��"�("$%� !�c $)$A-> ก()�"$+ �ก�)1�ก�$)$�%����"�* !� 12�>&����$��*)�'!��%�;���)��ก�ก��#���&��"�&0ก������,�>&�,(&�6���!"��:� �(:" �66(�&���$�)$( 7"�'�� ก��-%�* !�� 2 �,�%,��'!*(ก���(� �* !��#�%����)��;�"���2��ก�ก��#���&��"�&0ก������,�12�,(&�6���!"��:�

6.4.2 ก����ก������ก��&%���!ก$��4��-���-�$%����"!��#"�ก��ก���*�-%���+'��!�'(ก

����&�%)� �� !�"6�ก���'!>&�6�กก���ก��1�$(:"�': �กn-� ก��-%�(��-�"�'!>%->&�*(ก���(�ก()$�)$(�(:�%'��7��%�'!6�ก��#�$�%��&>&�%�กก-�ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$( &("�(:�6�"$��ก���*�!%���%;�" �66(�&���ก�)�ก��)%�(&�ก�� (Socialization) �'!�-"���-�ก�*(u����"6���%��"�&0ก������,� �*��ก��'!ก��-%�(��-�"�-�12Z-*(ก���(���A-ก()

Page 199: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

183

$�)$(�'!(ก1$-ก(�&' ��6%'�����*�&���� !�c �,-� �Z2���"ก��)%�(&�ก����"�("$%�'!����%�%'�����*��-�ก�ก��#���& %�กก-� ��&0�� !�"��"ก�*(ก���(���A-ก()$�)$(2 �>%-��-��(:� &("�(:� �))��);�%$%'���$#�;�%�* !���ก�����%A�1�ก��-%�&0ก������,��'!*(ก���(�ก()*-��%-��-�("ก��#�$�%��&-� ก�)�ก��)%�(&�ก�� ก�12��"(�2 �ก��"7�� (sanction) ��"*-��%-1�*8��ก%�-�"c %'$�%�2%���%2 �>%- ��-�">ก0��%ก�12����ก()ก�6ก%1�$�)$( ���ก� �*8����� B��))��-�"��"*-��%- ���� !�c �'ก%�ก �(:"�':ก���ก���*�!%���%6�� B�ก�*��A6�+�%%��<����"�8�n'ก�$)$�%����"��" Gottfredson and Hirschi �'!ก�-�-� �&()��"ก�$)$�%����"��"��-��)�$$�6�� B���%�6�กก�&A����"$�)$(�'!%'�-�)�$$��(:�c 1�,-" �%�3 10 q�ก��",'��*-��%-%'�-��#�$(Z1�ก�$)$�%&A��*8��ก%��"�Aก����", $��&A����&�-�"�;��ก�3+�'!>%-�2%���%�-��&0ก2 �ก�%'*8��ก%�)'!�"�)����ก�$)$�%�'!�2%���%, ก��"7�� 2 �ก�����#�*8��ก%�'!;Aก���"6�� B�ก����"2 �� B����2����"ก��'��A�1�ก�$)$�%����"�-��&0ก �3��'!*-��%-�'!>%-��%�;12����>&���-�"��0%�'!���>%-��%�;12�ก�&A���Aก>&� ก06��-"��1���"�)�-�ก�$)$�%����"��"�&0ก�,-�ก(�

6.5 ����������5���!9+�$#+ 6�ก��ก���ก�� �'!*)-� �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" %'�����*��-�ก�ก��#���&�(:"��% ��[�$&' 6�"� B��"$+ �ก�)�#�$(Z�'!��& �"�"%�$ � �"$+ �ก�)$�%2��2(� *�(���-�&���ก�)�ก�$�& �'!%'�����*��-�ก�ก��#���&1�$&'����*��&���,'��-�"ก�� 1��3��'!�"$+ �ก�)&�����&�(��"� B��A��+ก��"%'�����*��-�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+�*'�"$&'�&'� ����"$+ �ก�)&�����%3+%'�����*��-�ก�ก��#���&�ก'!�ก(),'�����-�"ก����-��(:� 6�" �������������" n�)(���-��&0ก������,� &("�': 6.5.1 ��%��!5�ก��:�!ก$�ก��ก���*��+'��!�'(ก����&�%)�

1. ก��ก*�0�'�;&��&��!�$ 5�ก������!-%��������(!5�-���-�$% 6�กก���ก���'!*)-� ก��-%�(��-�"�'!*(ก���(���A-ก()$�)$(6�%'7�ก��ก��#���&����ก-� &("�(:� $�)$(6�"� B��;�)(���"�("$%�'!�#�$(Z�'!��&1�ก�2�-�2��% ������"�%�,�ก1��("$%�'!%'$�3[�*�-�> &("�(:� ก����"$�%���%��0"1�$�)$( �(:"ก��-"���%ก���A--%ก(���")�&�%�&� $�%*��%1�ก�%')�� ���ก��)%�(!"���)��2���12�%'6���#���ก

Page 200: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

184

���%'*(u��ก���"6���%�'!&' x�x 6�"� B� ��&0��#�$(Z�'!6�,-� y�"ก(�>%-12��&0ก������,�ก���A-"6��"ก�ก��#���&ก92%�� �*��%'�ก�� y�"ก(��'!&'

2. ก������!-%��#��0�$ก5�ก��50��%����������&!'���!���ก-��! ก� y�"ก(��&0ก������,�6�กก�ก��#���&ก92%�� ��!"�#�$(Z��A-�'!ก����"ก�>ก1�ก�$)$�%����"12�ก()�&0ก������,� �(:"��-* :�<����"�;�)(�$�)$( ��%�;���"�ก�� y�"ก(�>&�&'�'!��& ก�ก��#���&�'!�ก�&��:��� !�"6�ก���2����"�&0ก�'!,�)$�%��'!�" 2 �,�)��&�(��"� B��A��+ก��" ������12��20�-� ก�12����1�ก��)%��':�"&A ��"�A� ก$�"%'$�%)ก*-�" �*����6>%-%'��� )�&�%�&����"�#�"���* !�2���>&���':�"$�)$( �-��12��&0ก��A-�#�*("ก()�* !�� Y�!"�#�12��&0ก��&$�%�(:"$�& ��&�u�[����"��%3+ ���ก��(&���16 &("�(:� )�&�%�&����"��2�(ก;�"$�%�#�$(Z��"ก�12����1�ก��)%�(&�ก��������"ก�)�ก��'��A��'!;Aก���"�2%���% ���ก��?y��("1�*8��ก%�'!>%-�2%���%��-�"�-��� !�" 7&��P*��ก�&A���&0ก������,�1�� !�"6��16 � !�"���$�2 �ก� ()�(12�� B��A�12Z- %'$�% ()��&,�) �����%�;��&")�)��2����'!12���&$���"ก()�("$% � B�� !�"�'!�&0ก>%-��%�;�#�>&�&������" 6#�� B����"%'�A�12Z-����#�$��12�$�%,-��2� �12�$#� �ก�� %�(:"� !�"ก�$)�* !���-�"�*� ก�*(u������"12���&$���" ก()$�%���"ก��'!%'2���&����(&���"ก(� �,-� $�%���"ก�%'$�%�(%*(��+ก()�*��"���%Y�!"� B����2���#�12��&0ก >%-%'�%���1�ก�*(u������" ก�1,���"z�{%�z|�� 2 �ก�1,�6-���"���ก���( �*����&�(ก��1�ก�)�2���>&���6-�� ��"����"12���&$���"�%&��ก(� 1��3��'!���(">%-��%�;*�!"����" �(">%-%'��>&� ��ก6�ก()�"��6�ก*-��%- ก��"����#�2()���$�12��ก-�&0ก -����6����)7����%'7�ก��*(u������">&���-�"> 6�%'2�(ก �ก(����$�%%(!�$"1�ก�&#�����,'����-�"> ���� B���!"*-��%-6#�� B����"$�&���*A&$��ก()�&0ก���12�A�6(ก()��&,�) �&0ก6�"6�%'ก�*(u����-�"%'�����" 6.5.2 ก���ก�7�

1. ก��2$'�*�;��ก���ก�7��'(ก����&�%)����ก���*��+'5��#"�����4�-'� 6�กก���ก���'!*)-��&0ก������,��'!ก��#���&1���-�� ��[�$&' >&�()�����*�6�กก�>ก1�ก�$)$�%����"�'!��ก�-�"ก(� &("�(:� ก%*���6���$��%$�"�&0ก������,� $6(&12�%'7 �ก%ก��ก�>��&0ก������,��'!ก��#���&12��2%���%1���-�� ��[�$&' �* !�ก��ก�>�12��"ก()���2��ก�ก��#���& &("�':

Page 201: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

185

1.1 $�%��&�ก'!�ก()�(*�+ �"$+ �ก�)�'!%'�����*�$ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)&�����&�(��"� B��A��+ก��" 7 �ก%ก��ก�>��&0ก������,��'!ก��#���&1�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ 6�"$����1�2�(ก�A��'!���12����,���2�(ก1�7����"ก�1,�,'��&��$�%��'!�" �(�����'!6��ก�&��:�1��;��ก�3+�-�"c 7&����12�A�6(ก$�&��$��2+ ���%'$�%�)$�)1�ก��(&���16 ��ก6�ก�(:�ก�)�ก��ก�>�*8��ก%��"ก���&�(��"� B��A��+ก��" ���"%'ก����12��&0กA�6(ก$�&;�"$�%A���ก��"�A�� !� >%-�20��ก-�( Y�!"��6%'ก�1,���$)#�)(& 2 �ก��%%���;��ก�3+12��&0ก��&")�)���* !��ก� �Z2� �* !�12��'��A�-%ก(�

1.2 $�%��&�ก'!�ก()����*��& �"$+ �ก�)�'!%'�����*�$ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" ����"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก�$�& 7 �ก%ก��ก�>��&0ก������,��'!ก��#���&1�$�%��&�ก'!�ก()����*��& $����1�2�(ก�A��'!12��&0ก��%�;$�&,(!"�:#�2�(ก�2-�" �7�,�+�'!6�>&�()ก()$�%�AZ��'�2 �7��6�กก�ก��#���& �(:"�':�� !�"6�ก���,��'!ก��#���&�ก'!�ก()����*��&� B��*����&�u�[�� �����&ก�)�ก�$�&��-�"�)$�) �#�> �*'�"�*�����"ก�>&��"��%���*����*��& 2 ��20�-�� B���'ก��'!2��"��%�>&�7&�"-�� &("�(:� 6�"���"������12��20�-�ก���-"�ก'!�ก()����*��&%'����'�%�ก%�� ���>%-$��%$-�ก()ก���'����[�*�'!���";Aก$)$�%�( ����(ก��1�ก� n���� 2 �2�'ก2�'6�ก�* !��2 ��$ ��-������*��&

1.3 $�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� �"$+ �ก�)�'!%'�����*�$ � �"$+ �ก�)�ก'!�ก()$�%��'!�" �"$+ �ก�)$�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก�$�& ����"$+ �ก�)&�����%3+ 7 �ก%ก��ก�>��&0ก������,��'!ก��#���&1�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� $����1�2�(ก�A��'!12��&0กA�6(ก�()�(:"��%3+ 2 ��(ก��1�ก�6(&ก�ก()$�%7ก�&����'ก��'!�2%���% ก�$)�* !���'!&' ���ก�2�'ก��'!�"�;��ก�3+��'!�"�'!6�%' �Z2���������� ���12����,�A�6(กก�?@ก$�&1���"���"�$+ �ก� �Z2�7&�>%-1,�$�%���"1,��2����1�ก��ก�>� �Z2� 2. ก���'��!�*��"�!;��ก���������+���ก"��ก���*�75)�2�+! $%'ก��&��"�#�-�"7 �ก%��� ��%����ก-��ก��#�7 �ก%> 1,�ก()�A��+?@กx����;��*���6�(! ���� 7&�1�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ $�%��&�ก'!�ก()����*��& ���,'�����-�"ก�� $%'�� :�2��,�1�ก����"ก�)�ก�$�&;�"��ก��)2 �����'��'!6�>&�()

Page 202: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

186

6�ก$�%��'!�"1�ก�ก��#���& 1��3��'!ก����"$�%�()�(:",(!"16���ก�$)$�%��%3+ 2 �ก�6(&ก�ก()$�%7ก� $6(&12�%'1�$�%��&�ก'!�ก(),'�����-�"ก�� ���ก��20�����"� B��A��+ก��" 2 �ก���&����"� B��'!�(:" $%'ก����12��&0ก������,�A�6(ก$�%��'���� >%-�20��ก- �7�,�+�-��� 7&��P�*�1�$�%��&�ก'!�ก()�(*�+ � B����

6.6 �����������)+!�;&��&

6.6.1 ก���"!���+����2$'50���0�$ก��#��ก��&%ก$�ก���$<��ก���%�ก��-+'����ก�7�

1=0�����$ก��ก��'*���+�)�%+# 5��>��$�ก����ก�� 6�ก��ก���ก���'!*)-� ก��-%�(��-�"�-�12Z-�'!%'ก���ก���!#�ก-� �;%��ก�� q�'! 6 �"> 6�%'7�ก��ก��#���&%�กก-�ก��-%�'!%'ก���ก���&()%(��%��ก�� q�'! 1 ��:�> ������12��20�-��))ก���ก��� B� �66(��#�$(Z�-�2��!"�'!�-"���-�ก�ก��#���& �(:"�': �))ก���ก��1� �66�)(��-�12Z-����12��&0ก�-�"6#�)��'�� %�กก-�ก����"ก�)�ก�$�&��$��2+ 6�"�#�12��&0ก������,���&ก�)�ก�$�&;�"$�%�2%���%1�*8��ก%�#�> �A-ก�ก��#���&ก92%��)����% �" &("�(:� (<)�����2�-�"���'!�ก'!����"ก()ก���ก�� $�-"���%���6(&12�%'2�(ก�A��ก'!�ก()ก�*(u��ก�)�ก�$�&����ก�>� �Z2�����(ก��ก�&#�����,'�� 1��;�)(�ก���ก����()����12��ก�&�;�)(�ก���ก���'!%'$�3[�*�* !��'!6� y�"ก(����$)$�%&A���&0ก������,�12�%'*8��ก%�'!�2%���%���;Aก���"��%)�(&<����"�("$%

6.6.2 ก��2$'50����$ก2+#%+�&�5��>��$�ก����ก���ก��'$� ��ก�2� �6�กก� ()� �'!���))ก���ก��12�%'ก�*(u��ก�)�ก�$�& �;�)(�ก���ก����ก�&() $6(&12�%'�(ก6�������* !�����%�&A�����$��12�$#� �ก������#�ก()�&0ก������,� �*���&0ก������,��'!%' �Z2�ก��#���&ก92%���-�12Z- �� !�"6�ก)ก*-�"1�ก�>กก�$)$�%����" 6�"���"%'ก� ��%������6��);�" �Z2��2�-��': Y�!"1� �66�)(���6��+�������&* :�<��$�%A���"6������$����ก�'!��%�;��$��2+1��,�"��ก>&���-�"���6�" (<)��6�"$6(&��(��ก#��("�*�!%���%12�ก()�;�)(�ก���ก����ก�2-"

Page 203: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

187

6.6.3 ก���+�+2���-��-��!�'(ก����&�%)�-%���ก������'���2+#%+�&�ก$��2��0���������

9+�$#+5����&/?@กA����>���+�+2�$�%����� �� !�"6�ก�6��2����'!�A� n�)(��ก()�&0ก������,��'!ก��#���& %'�-��#�$(Z1�ก�)�ก��ก�>����*(u��*8�����(���"�&0ก������,��'!;Aก$)$�%�( &("�(:� ก�%'�(ก6�������'!>%-�*'�"*�2 �>%->&��(&�-��'!�2%���%ก()6#����&0ก������,�6�"� B� �Z2��#�$(Z�'!�#�12�ก�)�ก��)%�ก�>� Y�!"���"1,�* :�<��$�%A���"6�������P*���ก'!�ก()�&0ก >%->&� ������[�*��-��'!$ &("�(:� ก%*���6���$��%$�"�&0ก������,�6�"$%'ก��)%* :�<��$�%A�&���6������ก()�6��2����'!��ก�&() �* !�12�,-"����'!�&0ก������,���A-1��A��+?@ก����;��*���6>&�()ก�&A���ก�>���-�"$�)$��%;Aก���"����2%���%

6.6.4 ก������!�%$#ก���50�"B 5�ก��ก*�0�'��#�ก���*��$'�'(ก����&�%)����ก���*��+' 2�-�"���'!�ก'!����"7&��P*�� ก%*���6���$��%$�"�&0ก������,� Y�!"%'[�ก�62�(ก1�ก��ก�>� z|}�zA �&0ก������,��'!ก��#���& $%'����"1�ก�z|}�zA $%'ก���ก���6(� *(u���))������"�(�ก%12%-c 7&�ก��&��)���*(u��7 �ก%12��2%���%ก()�&0ก������,��'!ก��#���&�(:"1�����(:��������� �'ก�(:"$�#���ก���ก���6(��'!>&��#�%���� �#�> 1,�*(u��7 �ก%12��2%���%ก()ก()�&0ก������,��'!ก��#���& �* !��ก�>� )#�)(&��� () �"�(��$���&0ก������,�12�%'6��16�'!���%��0" $�%�&�� �&ก�(:� 2 ���6�'�ก%'ก�$)$�%����"�A" (High Self-control) �����%�; ()����"� B�$�&' ��%�;$)$�%����"*��%ก�()�A-�("$% �* !�� B�ก� y�"ก(�ก�ก��#���&Y:#��'!6��ก�&��:�1����$�

6.6.5 ก������#�ก���'('��'5�ก��:�!ก$����������&����#+' �Z2������ �$�'!�ก'!�ก()ก� y�"ก(�����ก�>� �Z2�����*��&�'!�#�$(Z >&��ก- (<>%->&�12�$�%�#�$(Zก()ก��#�ก�6ก%�'!�-���16��-�"�*'�"*� 7&��P*��ก'~� (<$&#�����ก� () �"�2�-",�%,��'!��A-���(�12� ��&6�ก����*��& ��ก6�กก��-"���%12�%'ก�6ก%�'!�2%���%���ก� () �"�'!��A-���(���� ก�&#�����ก���"ก92%���ก'!�ก()����*��&ก0%'$�%�#�$(Z (<���2�-�"���'!�ก'!����"$%'%��ก��'!�&0&��&1�ก� y�"ก(���� �) �%����*��& >%--�6�� B�ก��*�!%7�� ก���&�(*�+ 2 �ก����"ก��-%���,����%��0" � B����

Page 204: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �� ��ก���ก��������������� /

188

6.6.6 ก�����+�����!�4���%'���������'4$&#"�)�%+#�����$�&/�+���!��)�)� �66(�&���7�ก��1�ก�ก��#�$�%��&�(:�; �� B� �66(���กY����'!%'$�%�#�$(Z�-�ก�ก��#�$�%��& �(:"�': �[�*�&���%�'!�� :��-�ก�ก��#�$�%��& �,-� �;���'!� �'!� )���>%-%' ��A(: ก(:� �'!6�&;>%-%' �6� �2����'!(ก��$�% ��&[(� �[�*�&���%�,-�; �-� � B��[�*�&���%�'!� B��(�����-�,'������(*�+�����" �,�,�7&��(!>

&("�(:� 2�-�"���'! �ก'!����" $6�%'ก�&#�����ก��*�!%$�% ��&[(�12�ก()�[�*�&���%��"����" �,-� ก�&#�����ก���&ก���""6 �&��%6�&��'!�"[(��-�"c ก��*�!%��"�-�"12�ก()* :��'! 2 �ก�6(&���%(ก��$�% ��&[(�1�)�"�;���'! � B����

6.7 ����������5�ก����ก��-�$�!#"�7 �#�2()����������1�ก���ก��$(:"�-�> >&��ก- 1. ก��6(�$(:"�':� B�ก���ก��6�กก��-%�(��-�"�'!� B��&0ก������,��'!ก��#�$�%��& ��ก���ก���'!>&�()��6� B����%A��*'�"&����&'� $�#�ก���ก��� '�)��'�) �66(�&���ก�$)$�%����"ก()ก��-%�(��-�"�&0ก������,��'!>%->&�ก��#�$�%��& �* !�&A$�%��ก�-�"��"��ก���ก���'!6�>&�()

2. 1�ก�&#�����ก��6(�1�7�ก���-�> ก��ก0)���%A�$��กก��-%�(��-�"��ก� B��&0ก�'!�*�!"ก��#���&12%- ก()�&0ก�'!ก��#���&������ 2 ���ก��1�ก��-%�'!>&�()ก�)#�)(&z|}�zAก()ก��-%�'!�(">%->&�����7 �ก%ก�z|}�zA1& �� !�"6�ก�&0ก������,�2�(">&��-��7 �ก%)#�)(&%������6%'$�%$�&�20�2 ��(��$���'!��ก�-�"> 6�ก�&�%

3. $�#��))��);�%P)()�':> �&��"ก()ก��-%�(��-�"�'!%'��������ก-��': �� !�"6�ก����"ก���ก����66�%'$�%��ก�-�"ก(�> 7&��'!�))�&��)�'!��%�;1,�>&�&'ก()ก��-%�(��-�"2��!"��66�>%-�2%���%�'!6�1,��#�ก��&��"ก()ก��-%� !�c�'!%' �66(�[A%�2�("��ก�-�"ก(� ก0� B�>&�

Page 205: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

)(34�������(� %2������(�%2�&� .&. (��,Z����� ก�)�2�"�������%����("$%) /

189

4. 1�ก�&#�����ก��6(�1�7�ก���-�> $6�&#�����ก���ก��&����'ก��6(��,�"$�3[�* �* !���ก��ก3'�(��-�"�'!�-���16 �* !�� '�)��'�)�����()����12� �20�;�"�"$+ �ก�)��� �66(���"ก�$)$�%����"�-�ก�ก��#�$�%��&>&�,(&�6�%�ก��:�

5. ก��6(�$(:"�-�> $%'ก���ก��A �))ก��ก�>�z|}�zA�P*��&����"$+ �ก�)ก�$)$�%���" �,-� $�%2��2(�*�(���-�&���ก�)�ก���"$�%$�&ก()ก�ก��#�$�%��&1�$&'����*��& � B����

Page 206: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

190

�������ก�

���� � ก���������� ก�����������. (� .) �����ก����ก���ก�����������ก����������. ก�����". ก������#$�%�&�%'��()ก#$����*�. (2550). �ก� !ก��"#$�����"�%���&�#��&'������()%�*+��

ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1�. ก�����". ก�-�ก�.��/ ��. �������. (2544). �23��/0&���(�����ก��'����#�*��'���ก����ก/0&����'.ก

/0&����1� )%ก�& �����,#'��(4��"#�#$/0&������*�'.ก/0&����1�ก0�* . �1�����$2��3��.

�ก4��%/ ����#��. (2542). �2$$�� )%)�# 5#"0+��ก��ก�& ��,#'67��-�*�'.ก/0&����1� )%����

�&����*4�ก����&"8+#��(4��"#�#$/0&������*�'.ก/0&����1�ก0�*. �1�����$2� ��5���/.

%$2� �..�6��. (2553). ก�&���ก����+#5��ก��ก��ก�& �����,#'-�*�'.ก/0&����1�.8���&'�3$'� �$)ก�'��ก�/ ,�:�%&���ก http://www.panyathai.or.th/wiki/index.php ��&�JK��&'�3$��:-'2��L- 20 ��$�%� 2553.

��� ����ก��, �.�.�. (2544).�2$$�� )%)�# 5#"0+��ก��ก����13�ก�� �*�"9-�*����1�1��

��ก��*� "�����.���������/�2�%������1��2�M�� ��N�$�ก�/�1�����$2�. ���� LO��P)�. (2539). ก��9�ก��*��'���ก����ก/0&����'.ก/0&����1� )%ก�& �����,#' :

9�ก���;"�&ก��)ก����ก/0&����'.ก/0&����1�ก0�*. �1�����$2���5���/. ������/ ����. (2551). ก��ก�& �����,#'67��-�*�'.ก/0&����1���<�����,#'�ก)%��ก��

��"�! 9�ก���1#* 8�=)ก�������+���* ก������� �*(�*� /0&ก������

(�� )%/+ก+��*. %���2�%�5���/#$����4�5���/ �1�����$2��1�($. ��M�2��/ �':Q''R���. (2542). ��������-�*�'.ก/0&����1�ก�& ��,#': $��/�ก+�ก0��1�+#"��5�!

��ก��* � "�����.��%�*��2�%�����#$�����4����� %��285���/ ��N�$�ก�/�1�����$2�,

S2�5�� T�����$������. (�U4��%�-���1�%� 2541). ���(��ก����',0ก��9�ก��. �R��2ก�(�'����ก�5Kก4�#$�������� �1�����$2�5L�%����WX.

Page 207: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

�2�M������$2� �1�����$2��1�($ .(. ('�*.����� ก���1����������#$��2�%�) /

191

*�.%��� ก. �������L. (2547). ��ก(����&ก��ก���������#1�ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1�. %���2�%�5���/#$����4�5���/ �1�����$2��1�($.

__________________. (2549).�2$$�� )%)���(�"��5!ก��ก��ก�& ��,#'�ก)%��ก�� ��"�!-�*�'.ก

/0&����1����-+ก��*� "�����/0&��#� 0.���������/ 2*.�(�4[L�2�M�� �1�����$2��1�($.

*�.���/ ���($. (�. . .). ����$�ก/0& 1����'.ก(�5#(�7�ก���4�&. ก�����": �'ก��W��L�. ���*2� \(������. (2545). (�%�0�กก��,��ก�& �����,#' �*�"9.���������/5�$ 5����1��2�M��

�1�����$2���5���/. �$�2��/ / �25�*2�ก�$. (2549). ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1�:ก��)1#* ��"�!/0&

�0�� ��"�!. %���2�%�5���/ �1�����$2��ก4�5���/. ��2�� ��.��)�. (2549). �2$$�� )%)�# 5#"0+��"8+#ก��ก��ก�& ��,#'67��-�*�'.ก/0&����1� :

ก��)9�ก�� : (4��"#�#$/0&������*�'.ก/0&����1�$�*���'� �5��).���������/ 5�$ 5����1��2�M�� %���2�%����%��1/5���/ �1�����$2���5���/.

��2��/52ก(�� �������, .�.�. (2542). ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1��')-�-��ก�& ��

1����� : 9�ก���;"�&ก��)(4��"#�#$/0&������*�'.ก/0&����1�ก0�*.���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2��ก4�5���/.

���5�/ '�*2�. (2535). ]ก��/ก��-�'.ก/0&����1�6�%*ก�& ��ก�����ก=�����33�+#��>�

���,#'? ^�1�2��:'�L-�$Kก^�ก�� T(5�$%(L�()ก#$����*��2�12('��$�*���L, ก������1��%: 5L�ก������/.

���*�2..2��5�$���*�#$�%'�%2#$���L������%(L���*�#$�%'�%2�.5. 2553. �*2� �2��L, �.�.�., (. #$�%��. (2543). 8�@)/0&*���#$�� �*��13��# ��. ก�����":��_%��)�. �5�� �3$��*2�. (2541). �2$$��/�'0�� �*(�*� )%)���(�"��5!ก���&'��������/�*-�*ก��

ก�& ��,#' �*�"9-�*�'.ก/0&����1� : ก��)ก��-�-��ก�& ��1�����.���������/�2�%�5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

���2X�/ �2ก��ก3$. (2536). ����5#�����&�0ก=�����3�. ก�����" : ����/'2ก4. 6�W��/ �.� ��L . (2539). �2$$�� )%),0+��0�ก��&ก��ก�& ��,#'���')-�-��ก�& ��1�����

-�*,��+��*-�*�������$��ก0�*��*-��* �����$��ก0�*�0�*��� /0& �� (4��

�������ก0�*.���������/�2�%�5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

Page 208: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

192

���L �4/�'ก. (2541). ก��9�ก���1#*����" : � ��#�ก���#$����(��. ����/%2Q��L- 4 �% 8� :W%�ก��\�#�a�a���#$�ก�5Kก4�(&�� �*�ก �J��2���2� �*�ก#$��2�%� �1�����$2��1�($.

������5/ �������2��. (2540). (#%*�("+#' 2000. ����$2ก4�/, ก������1��% : 1�ก.'��ก�����/ �*� �1�%��. (2540). 9�0���1�/0&��������+�/������#'(�ก0 ��������@#��+#*��9�0

����1�/0&�������� �J�������#$�%�&�%'��()ก#$����*� ��2((� T��5�$ b. (2550). /�� �*1�����0���'.ก )%)�23�� �*ก����)�� +�� C��(�5#(�7�.����/

%2Q��L- 4.ก�����": �J��2��������()ก#1a�*����1��*��L. L������ �����6��/ #$�W���� #��(L. (2536). ก��(� ��ก0�� : � ��#�ก���#$���1#*����". ����/

%2Q��L- 2 ก�����": ���%���2��*��%�����#1a� ���56�� ��N�$�ก�/�1�����$2�. 2$$� %�&��2��/,.�.'. (2542).ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1���(4��"#�#$/0&������*�'.ก

/0&����1�ก0�* : 9�ก���;"�&ก��)ก��-�-��ก�& ��1�����/0&ก�& �����$��. �������/�����*�ก���1�'�%/ก� �1�����$2��ก�ก.

���L �3����������. (2531). ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1� : /���#' �*(�*��# �� · ก�����" : W'�(L���W�/.

������ �'�����. (2540). �0��+�$�*�$ก��ก�& �����,#'-�*�'.ก/0&����1�1�� : 9�ก���;"�&

(4��/�ก��� (�����++�) -�*(4��"#�#$/0&������*�'.ก/0&����1� ก0�*. �������/�2�%����%��15����1��2�M�� �1�����$2���5���/.

2*�� �$�2$�/. (2548). �2$$��'���ก�������+���* , ���,�ก"�� �*(�*� /0&ก������

(�� )%/+ก+��*ก�� )%),0+��ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1����') ���������*ก��:

ก��)9�ก���'.ก/0&����1���(4��"#�#$/0&9���!��ก/0&����'.ก/0&����1�

ก��*� "�����/0&��#� 0.���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2� �1�($.

$&'��(:'� �(��L. (2522). ����#'�ก)%��ก��+��+�/0&"8+#ก����)%�*���-�*�'.ก������� . %��285���/ ��N�$�ก�/�1�����$2�.

5�$���*�#$�%'�%2�2�12(�*L��^1�a. (2547). ��ก=����ก)%��ก���'.ก/0&����1�. 5��ก�.��/ Wก����/. (2542). ก��)(������-�*1�1�/0&C�*��)���"�%�ก��$�'ก��9�ก��-�7�"�7�<��.

ก������1��%: �..������/ ก5.(. (�2X�5Kก4�5���/). �1�����$2� 5L�%����WX.

Page 209: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

�2�M������$2� �1�����$2��1�($ .(. ('�*.����� ก���1����������#$��2�%�) /

193

5L�:'� #ก&ก2���. (2539). 8�@)$#+�# �����0#ก�":����-�-������. ����/%2Q��L- 4,ก�����": 1�'*��&��.

5��ก��(� ���5L�4/. (2550). �2$$�� )%),0+��ก��ก�& ��,#'���')�ก)%��ก�����("+#'���C � -�*�'.ก

/0&����1� :9�ก���;"�&ก��)�'.ก/0&����1����-+ก��*� "�����/0&��#� 0.���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2��1�($

53��/ก�5Kก4����54�2�12(�*��L,����0 )%)�23�� �*ก����)�����. �:�%&���ก http://210. 246.188.58/ratchaburi/index16.html ��&�JK��&'�3$��:-'2��L- 4 กก[�%� 2552.

��*�� '��W�. (2536). �2$$�� �*(�*� )%)���(�"��5!ก��������/�*-�*ก��ก����13�ก��

�*�"9 ��&� �')-�-��ก�& ��1�����.���������/�2�%�5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

������2X�/ �S$���5, .�.�. (2548). �2$$����*��&ก�� )%),0+��ก��ก�& ��,#' �*�"9ก��)-�-��

ก�& ��1����� : 9�ก���;"�&ก��),��+��*-�*1���� �� (4���������ก0�* $�*���'

� �5��).���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2��1�($. ��*� �2��/�'�. (2533). $#+�# ���'.ก�ก��. ก�����" : 6��2X������*. ��(��� ���L�. (2547). ��13��# ��. ก�����" : �1�����$2���5���/. �..���2X�� �(*����5/ � '�����. (2549). �����$#+��19�(+�! (��������&1�1� ���� 157-160,

ก������1��%. ���L �L�QR�����. (2541). �2$$�� )%),0+��ก��+�'(#��$ก�& �����,#' �*�"9���')-�-��ก�& ��1�����

-�*,��+��*-�*�������$���-+ก��*� "�����/0&��#� 0.���������/�2�%�5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

���$ 5L�4/, �.�.�. (2531). ก���#����&�!(���+�ก��ก�& �����,#'�ก)%��ก���"9.���������/�2�%�5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

��ก������ ����� ���. (2545). �2$$�� )%),0+��ก��ก�& ��,#' �*�"9 ก��)ก��-�-��ก�& ��1�����

-�*,��+��*-�*1�� �� (4���������ก0�*.���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2��1�($.

���� ���1������/. (2527). ก��ก�& ��,#'��(�*�. ก�����" : �1�����$2���5���/. W��� *3��ก�$*2�,5.(. (2532). ���������7�*+�� �*���0#ก�"���)/��C��+��ก����&ก��

��13�ก������&� 9� �. �1�����$2��1�($.

Page 210: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก� /

194

'(���� �(*%�, �.�.�. (2544). ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1���(4��"#�#$/0&������*�'.ก

/0&����1���ก��*� "����� 9�ก���;"�&���,#'�ก)%��ก���"9ก��)-�-��ก�& ��

1�����. ���������/5�$ 5����1��2�M�� �1�����$2��ก4�5���/. '2*�� $�� 6�M3/. (2521). 0�ก��&-�*ก0���"�%��-�*�'.ก/0&����1� )%ก�& �����,#'��(4��

��ก/0&��� : 9�ก��ก��)(4����ก/0&����'.ก/0&����1�1�� (����ก����) ��N�$�ก�/�1�����$2�.

'2. ������\�. (2518). �0�ก��13��# ��. ก�����" : 6��2X������*. '2�S� �'��2�. (2536). ก��ก�& ��,#'-�*�'.ก/0&����1�����&� 9� �.���������/�2�%�

5����1��2�M�� �1�����$2��1�($. '2��� *3�R���. (2532). ��13��# ��/0&��13�ก��. ��%�*�285���/#$�28 �5���

5���/ %���2�%�5���/ �1�����$2��ก4�5���/. �'ก�� '����2X�/. (2542). �2$$�� )%)���(�"��5!ก��������/�*��ก��ก����13�ก�� �*

�"99�ก���;"�&,��+��*-�*�')-�-��ก�& ��1�����.���������/�2�%����%��1/ 5����1��2�M�� �1�����$2���5���/.

�����*ก8� Agnew, Robert & Peterson, David. (1989) Leisure and Delinquency. Social Problems,

36, 332-348.

Bynum, Jack. E., and Thompson, William. E. 1992. Juvenile Delinquency A

Sociological Approach. Second Edition. U.S.A. : Allyn and Bacon.

Memon, Amina., and Bull, Ray; Editors. 1999. Psychology of Interview. England :

John Wiley & Sons.

Vance, H. Booney.,and Remriega, Andres. J. 2001. Clinical Assessment of Child and

Adolescent Behavior. Canada : John Wiley & Sons.

Chapter 5 : Case Assessment, Classification, and Management. http://www.ncjrs.org/

Html/gjdp/juris_tap_report/ch5.

Dreikurs Rudolf and Others. (1959). Adlerian Family Counseling : A Manual for

Counseling Centers. Oregon : University Press.

Donald Clemmer. “Prisonization”, in The Sociology of punishment and

Correction, ed. Norman Johnston, Leonard Savits and Morvin E.

Wolfgang. New York : John Wiley and Sons, 1962.

Page 211: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

�2�M������$2� �1�����$2��1�($ .(. ('�*.����� ก���1����������#$��2�%�) /

195

Forensic Psychology Services. http://www.psychologyinfo.com/forensic

Franklin, Donald. J. Pre – sentence Evaluations. http://www.psychologyinfo.com/

DJF/pre_sentenceevaluations.htm

Franklin, Donald. J. Juvenile Evaluations. http://www.psycholgyinfo.com/DJF/

juvenile_evaluations.html

Institute for Social Research University of New Mexico. Risk and Needs Assessment

For Juvenile Offenders. http://www.nmsc.state.nm.us/download/wp/wpn

23_es.pdf

Juvenile Forensic Evaluation Resource Center. Mental Health Needs of Juvenile

Offenders.http://www.ilppp.virginia.edu/Publications_and_Reports/

MHNeedsJuvOff.html

Juvenile Psychological Testing. http://www.courts.jocoks.com/cs_ipt.htm

North Carolina Office of Juvenile Justice County Risk Assessment for Juvenile

Delinquency. Risk Factor Definition. http://www.unc.edu/ncjcp/Define_

risk.htm

Rogers State University. Chapter Twelve Methods of Treatment. http://www.rsu.edu/

Faculty/dnewcomb/ch12.htm

Serious and Violent Juvenile Offenders : The Path They Follow, Factors That Put

Them at Risk, and Interventions That Hold Promise. http://www.

education.pitt.edu/ocd/publications /sr1998_12.pdf

Types of Psychological Treatment. http://www.guidetopsychology.com/txtypes.htm

Types of Psychotherapy. http://www.valueoptions.com/prs/docs/types_of_psycho

therapy.htm

What is Cognitive Therapy? http://wwwhabitsmart.com/cogintro.html

What is Cognitive Therapy? http://www.habitsmart.com/struct.html

What is Psychotherapy for Children and Adolescents. http://www.aacap.org/

publications/factsfam/therapy.htm

Page 212: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก / 196

������ก

Page 213: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������������� ��������������� .�. ("�#$����� ก�����%���&����'�(��%��) /

197

�� ��

ก��ก�������������ก����ก������� �������� ���������� ก�� (����"��� )

$� ��%ก��������&��$�ก�' ����(���� ��)���*+�:

ก��-.ก/���0��1��&�"�2/3�ก�����'����� -----------------------------------------------------------------------

�����40 : , �����-."����%/�#0"%0�%�1"/�0��12"%���� � ��.�-."����32� 4�5�% �ก32�ก�����0����ก�32�&� -."�6���7%���-"%�0��5(81"� 4������� '�(/#.�912"ก��5����7%�37��0���7�

������ 1 $"��6�����7)�ก����ก��������

1. �6���:���� ( ) 1.ก&%��9����� ( ) 2.�0�%5�%��� (, �(�&)<<<<<.<<<<..

2. "��&-"%�0��/�-�(�32ก(�:������7%'ก....................... =.......................��1"�

3. "��& �55&���-"%�0��.................. =<<<<..��1"�

4. @���� ( ) 1. 9&�� ( ) 2.����A ( ) 3."�����

5. (���#�7��3���6%�&�-"%�0�� ( ) 1.C�0C�.�3�����%�1"'�. ( ) 2. (8�@DกE� ( ) 3.�����@DกE��"��.� (�.1- �.3) ( ) 4.�����@DกE��"� ��� (�.4- �.6) ( ) 5."�#3@DกE� ( #.) ( ) 6. �$$��3

6. "�#39-"%�0��ก0"�86ก���&��� ( ) 1.C�0C�. (ก"�"�#39 ( ) 2.��ก�3��/��ก@DกE�

( ) 3.�.�-��/ (ก"��&ก�5�0��� ( ) 4.9��ก%���F����ก�5 ( ) 5.�6ก5.�%��E��/�.�%.�� ( ) 6.�กE�ก (�:�C0, �:���, �:���) ( ) 7.��5.�%��2C

Page 214: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก / 198

7. ก0"�86ก���&���/���7%�37�0���3��C�.�0"��1"� (�����1"��(.........................................���

8. �8����9ก����-"%90"'�0 �1" ( ) 1."�60�.�ก�� ( ) 2.'�กก��"�60

( ) 3.��0�.�%/��.�� ( ) 4.90"��3�#3�� ( ) 5.'�0��3�#3�� ( ) 6.90"'�('�0��3�#3��

9. "�#39-"%90" ( ) 1.0�%%�� /C�0C�. (ก"�"�#39 ( ) 2.��5.�%��2C ( ) 3.-.��#ก�/9��ก%���F����ก�5 ( ) 4.�กE�ก ( ) 5.�.�-�� ( ) 6.9��ก%��/�6ก5.�%��E��

( ) 7."12�I ((�&).................................................................

10. "�#39-"%'�0 ( ) 1.0�%%�� /C�0C�. (ก"�"�#39 ( ) 2.��5.�%��2C ( ) 3.-.��#ก�/9��ก%���F����ก�5 ( ) 4.�กE�ก ( ) 5.�.�-�� ( ) 6.9��ก%��/�6ก5.�%��E��

( ) 7."12�I ((�&)....................................................................

11. ��C�.�ก���0"��1"�-"%�"��� (��C�.-"%90"'�0 932�."%�32"�60�.����3�ก���ก��) (�����1"��( ..................................................................... ���

12. ���9�����9/��"��� ( ) 1.�ก/�0ก���ก�3�ก���3 ( ) 2.�0�%���0�%"�60/C�0�0"�96��&�ก��

( ) 3.C�0�0"��3���"�609."���.�ก�� ( ) 4.�(���(���('.%ก�����I��7% ( ) 5.�(���(���('.%ก��� 4� (5:� ( ) 6.�(���(���('.%ก��"�0�%&�'%

13. �55&���ก0"�86ก���&��� �0��"�@��"�60ก��/� ( ) 1."�60����3� ( ) 2."�60ก���912"� ( ) 3."�60ก��'K� ( ) 4."�60ก����6.5�ก/���5.�%

( ) 5."�60ก��$���-932�."% ( ) 6."�60ก��90"'�0

Page 215: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������������� ��������������� .�. ("�#$����� ก�����%���&����'�(��%��) /

199

14. ���9'��."��32"�60"�@��-"%�0�� ก0"�86ก���&���� 4�"�0�%C ( ) 1."�60/��0��#&�#�'""��

( ) 2."�60/��0���&ก�5/.���.� ( ) 3."�60/�/5ก��%��1"%/��@���/�&-������

( ) 4."�60/�#����1"% ( ) 5. � 4�'��0%�8��������%

( ) 6. � 4�'��0%��2�&�'��0%"����&- (.���ก��A ,�L(��&.ก ,�L(9����"�) ( ) 7. � 4�'��0%�32�3"���ก�ก(�:�����6% (�ก32�ก��#3��0�%ก��) ( ) 8. � 4�'��0%�32�3���.���-.��.��""ก�6%

( ) 9. � 4�'��0%�32�3 �$������9����6% ( ) 10. "12�I (, �(�&)...................................................................................

15. ��กE�(�32"�60"�@��-"%�0��ก0"�86ก���&���� 4�"�0�%C ( ) 1.� 4��"9�ก

( ) 2.� 4��.���#0� ( ) 3.� 4��."%�#0� �1"�."%'�0%�#0� ( ) 4.� 4�'K��/"9�A���.��A/�"�,�����3�� ( ) 5.� 4��.���0���-"%90"-'�0/$���932�."% ( ) 6.� 4��.��9�ก-"%��%�#ก�

Page 216: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก / 200

������ 2 )900���� �"��ก�����'�����

-."����0"C �37�%ก�������-"%�0����ก�."��93�%/�

� ��)��ก��"������('�(��������� (Impulsivity)

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.��12"�3��2%/�I��ก(�&.��0�� �0��5(�"�,�.�������3,��C�0��7%���

2.��12"�3/����&'��0 ��2�&�0�� �0��5(�"�,�.����3

3.��12"�3/����6���2� ���3�������0�� �0��5(�"�,�.����3

4.��12"�3/����.���� �1"�.��3�.��0"��0�� �0��5(�"�,�.����3

5.��12"�3/����&�0� 0�ก�0��0�� �0��5(�"�,�.����3

6.�0��C�0C�.�&0��� �1"��3��ก�/�I C.�:����"����-"%�0�����

7.�0��C�0C�.�&0��� �1"�%'��ก�/�I C.�:����"����-"%�0�����

8.�0��#"��:�"(CกM����32�:�/�.�0���3����&-/�-�(��7� '�.5(�3����3������กM���

9.�0����/5'�0��2%�325(�ก��-D7�ก�����0�� /�(�(��7���กก0�(�(��

Page 217: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������������� ��������������� .�. ("�#$����� ก�����%���&����'�(��%��) /

201

� ��)��ก��ก����ก� �� ���D (Simple Tasks)

� ��)��ก��"����������� (Risk Taking)

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.�0��C�0#"�%���32��ก I ����N��N."� '�(5(��3ก��32�%"�60���"

2.��ก�0���5"%���32�&0%��ก '�(����N��N."� �0��5(���ก�1"��&�����3

3.�0��9D%9"/5ก��ก�/#.#3���32�3��%0�� ��8( C�0�6�� �1"K&O%�KO"

4.�0��#"�%���32%0��I ����I '�(C�0 P�ก�7��������8-"%�0��

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.�0��� 4����32#"�ก��5$��� ����12���.� �.�/5 � 4�#3��5��/5

2.�0��#"��:�"(C'����32�% I �912"�����&ก����"�60���"

3.��%��7%�0��#"��:�"(C '����32�%I �12���.� �.�/5 ��7%I�326.0�5(�."%��1"�."�

4.�0��5(���8D%'�0�5$��� ����12���.� �.�/5 ��กก0���� �"���� �1"�����1"�."�

5.�0��� 4���ก�.�C�.ก�.���3� �1"#"���32�%,#�"�60���"

Page 218: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก / 202

� ��)��ก��"������*� (Temper or Volatile Temper)

� ��)��ก��"��ก�0ก����� ��� ก�� (Physical Activities)

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.�0��� 4����32"���A��3�C�.%0��I

2.�0��� 4����%&��%�� �5.�"���A���" 3.�0��� 4���"���A."� -37,�,� Q&��Q3�C�.%0��

4.��12"����0��,ก� �0����ก5(/#.ก:���% ��กก0��325(/#.���&��

5.����32�0��,ก�5�� �0��5(� 4���&�'% '�(�&���'�(�0�ก��

6.���-��'�.%ก���6."12�"�0�%&�'% �0��5(�&��� '�(-�������7%���

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.�0��#"��:�ก�5ก��32/#.ก:���%ก�� ��กก0�ก�5ก��32/#.'�0������

2.�0��#"�ก����12"�C���%�.��0�%ก�� ��กก0��32�0��5(��2%"�60ก���32 �1"/#.'�0������

3.�0��C�0#"��325(��2%"0�����%�1" �1"/#.������"�60ก���32 �1""�60'�0/��."%

4.�0��6.�Dก�39�(ก:���%'�(����."%ก� �325(�:�ก�5ก��0�%I ��กก0���"12� �32&0������3�ก��

Page 219: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

������������� ��������������� .�. ("�#$����� ก�����%���&����'�(��%��) /

203

� ��)��ก��"��ก���.����� �)T�-6���ก�� (Self-Centered)

������ 3 $"��6��ก����ก�ก��ก��������Z4��$� ��%ก��������&����

�ก����ก����������� ก��

3.1 �0��ก(�:������7%�&��.���37 /�-."��"(C ............................................................................................................................................................

3.2 ก0"�ก(�:������7%�&��.���37 �0�����ก(�:����/���3"12�I��ก0"�(C�05:�� 4��."%86ก�:�������3/�I) ( ) ��� ( ) C�0���

3.3 ก�3�32��� �0�����ก(�:������'�.<<<<<<.<<<<......... ��7%

������������(%� $"���� �� ��

��ก����'�

�� ��ก �� �"�� ��

�"������'�

1.����0��5(�:�"(C �0��5(�Dก8D%���"% ก0"����" '�.5(�:�/�.��"12���1"�."�กM���

2.����32��"12��3 �$�� �0��กM�Q�I C�0C�.��"ก��/5"(C

3.'�.�0��5(�:�/�.��"12�"���A��3� �0��กMC�0��/5 '�(C�0'�A/�I ��7%��7�

4.�0��5(-�-������2%�0�%I�32�0���."%ก� '�.0���2%��7�5(�:������1"�."�/�.ก����"12� กM���

5.����0��5(�:�"(C �0��5(�D����"%� 4��32��7% ,��C�0��/50���"12�5(��1"�."��1"C�0

6.����0��5(�:�"(C�%C �0��5(�:����/5�."%ก����"

Page 220: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

��ก������ ����� ��� �����ก / 204

3.4 �0�����ก(�:�������/���3��%�0"C �37��'�.ก32��7%

$�$�����'*�� * 1�ก����4

�6"��0��

���������"�

$"���� ��

1 ���4 2 ���4 3 ���4 4 ���4 5 ���4 6 ���4

$.4�7)

7�����

1.R0��6."12� 2.9�����R0� 3.�:�.��0�%ก�� 4.9������:�.��0�%ก�� 5.ก�#&��&��0"�6. 6.��9����9��� 7.�"��"%����9��� 8.5:���0������9��� 9.��ก��9�A 10.�2%���9�A 11.#�2%��9�A 12. �.���9�A 13.��3"12�I (��3��%�9@, ��3'90% S)

Page 221: กก ก ก ˘ˇˆ ˙˝ก ( ˚ ˘˝) !˝ ก˘ˇ ˆ #$# ก%˝ & ˘ˇ’ ()ˇ: ก+ ก- . / $ˆ˚0-1ก % # !˝ - … · กก" 2 ˝" ˜ ) $ ˝ ( " ก *" ’ " ˛˚s "s $ ก’

����������� ������ ���� ��.�. (������ ก�������������� ������� ) /

205

������������

���� � ����ก�� �%�ก�����& �������'��

��� ����� ���ก�� 30 �)��� 2518

��������ก�� ก���%�, ����

�������ก�� !ก"� - �������. �/ 2536-2540

2���2���3������

�������)�����4�5�6�� %�78%86,��

- �����9� �/ 2543-2545

2���2��� �������

�:�����������������

������ ����

- �����%�ก �/ 2549-2554

�������<5.������

�:������ ก�������������� �������

������ ����

�������ก���#�$�� 2541-2547 ��กก�:>� ����� 3-5

�?��ก:>�ก�����>����

2547-2553 %86��6�.@��.,�%2< ����� 5-7

ก� ��������.,�%2<

2553-�'88���� ,��ก����������.,�%2<

������?��ก� (7)

ก� ��������.,�%2<